Afrikanische Flora und Fauna

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="de">
  <siteinfo>
    <sitename>Wikivoyage</sitename>
    <dbname>dewikivoyage</dbname>
    <base>https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.21</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Medium</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Spezial</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Diskussion</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Benutzer</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Benutzer Diskussion</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Wikivoyage</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Wikivoyage Diskussion</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Datei</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Datei Diskussion</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">MediaWiki Diskussion</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Vorlage</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Vorlage Diskussion</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Hilfe</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Hilfe Diskussion</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Kategorie</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Kategorie Diskussion</namespace>
      <namespace key="100" case="first-letter">Portal</namespace>
      <namespace key="101" case="first-letter">Portal Diskussion</namespace>
      <namespace key="102" case="first-letter">Wahl</namespace>
      <namespace key="103" case="first-letter">Wahl Diskussion</namespace>
      <namespace key="104" case="first-letter">Thema</namespace>
      <namespace key="105" case="first-letter">Thema Diskussion</namespace>
      <namespace key="106" case="first-letter">Nachrichten</namespace>
      <namespace key="107" case="first-letter">Nachrichten Diskussion</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Modul Diskussion</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Veranstaltung</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Veranstaltung Diskussion</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Afrikanische Flora und Fauna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2218</id>
    <revision>
      <id>1806011</id>
      <parentid>1741304</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:03:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Säugetiere */ typo</comment>
      <origin>1806011</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25384" sha1="lkh5lxf7s2acfwnccx9z3izla4xzs8a" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele|katSort=Afrika}}
Dieser Artikel gibt einen Überblick über die '''Flora und Fauna in [[Afrika]].''' Auch wenn er natürlich nie komplett sein kann, so bietet er eine Richtschnur für Tierbeobachtungen und einen groben Abriss der Lebensgewohnheiten von Tieren, sowie Habitaten verschiedenster Pflanzen.
[[Datei:Male lion on savanna.jpg|thumb|Ein Löwe in einer typischen Grassavannenlandschaft.]]
__TOC__

''Eine weiterführende Übersicht über Nationalparks findet sich unter [[Nationalparks#Afrika|Nationalparks in Afrika]]''.
{{-}}

== Biome ==
[[Datei:Afr-ecozones.svg|300px|thumb|Biom-Zonen Afrikas]]
Afrika liegt in den Klimazonen der Tropen und Subtropen. Beeinflusst wird das Klima durch Sonnenstrahlung und Passatwinde im Wechsel der Jahreszeiten, regionalen Einfluss haben Bergketten und große Seen. Durch die unterschiedlichen klimatischen Bedingungen haben sich auf dem Kontinent verschiedene Ökozonen herausgebildet.
=== Tropischer Regenwald ===
In Äquatornähe herrscht ein immerfeuchtes tropisches Klima. Es fallen Niederschläge von etwa 1500 mm/Jahr, manchmal auch deutlich über 2000 mm. Sie verteilen sich fast über das gesamte Jahr, meist mit zwei zeitlichen Schwerpunkten im Frühjahr und im Herbst, oft fallen sie als Starkregen mit 100 mm Niederschlag innerhalb kurzer Zeit. Die Vegetation besteht großteils aus Regenwäldern. Hohe Verdunstung bringt große Schwüle, die sich gerne in Gewittern entlädt. Die Bäume des immergrünen tropischen Waldes erreichen Höhen von 30&amp;#x202F;m und mehr, einzelne Baumriesen erreichen Höhen von mehr als 50&amp;#x202F;m. Charakteristisch sind für viele Baumarten die starken Brettwurzeln. Unter der Baumkrone gibt es häufig eine Schicht von Pflanzen mit geringerem Lichtbedarf. Dazu zählen Lianen, aber auch Buschwerk. In Bodennähe ist meist eine krautige Schicht, bestehend aus Farnen, Moosen und anderen Bodendeckern.

=== Savanne ===
Das Klima von Savannen ist wechselfeucht, einem feuchten Sommer folgt eine Trockenphase. Der Bewuchs der Landschaft ist geprägt von einer offenen Graslandschaft, Inseln von Sträuchern und Bäumen konkurrieren mit dem Gras in der Trockenzeit um das Wasser.
==== Feuchtsavanne ====
Die Feuchtsavannen liegen im Gebiet der wechselfeuchten Tropen, es gibt eine länger andauernde Regenzeit. In Äquatornähe fallen dann innerhalb 7 - 10 Monaten etwa 1000 - 1500 mm Regen, mit zunehmender Entfernung nehmen sowohl Dauer als auch Intensität der Regenfälle ab.
==== Trockensavanne ====
Auch die Trockensavanne liegt im Gebiet der wechselfeuchten Tropen, in ihrer Regenzeit von 5 - 6 Monaten fallen etwa 500 - 1000 mm Regen. Der Bewuchs besteht oft aus Gras, das in der ariden Zeit braun wird. Typische Bäume in dieser Zone sind Akazien und auch der Affenbrotbaum.
==== Dornstrauchsavanne ====
Bis zu 10 Monaten fällt überhaupt kein Niederschlag, dann fallen 200 - 500 mm Regen. Durch die Verdunstung trocknen die Böden schnell wieder aus, die vorhandene Flora ist meist spärlich und sind dem Klima angepasst. Die '''Sahel-Zone''' in Nordafrika gehört zu diesem Biom, im südlichen Afrika sind es Teile der '''Karoo'''.

=== Trockene Subtropen und Tropen ===
[[Datei:NA-sossusvlei-duene-akazie.jpg|300px|thumb|Düne in der Namib]]
==== Sahara ====
Details zu dieser Wüste siehe Artikel [[Sahara]].
==== Namib ====
Die Namib ist eine Küstenwüste, sie erstreckt sich von [[Angola]] entlang der gesamten Küste von [[Namibia]]. Zu den eigentümlichen Pflanzen dieser Wüste zählt die '''Welwitschie'''.

==== Kalahari ====
Details zu dieser Wüste siehe Artikel [[Kalahari]].
{{-}}

=== Winterfeuchte Subtropen ===
==== Degradierter Mediterraner Wald ====
Am nördlichen Rand des Kontinents herrscht mediterranes Klima. In der winterfeuchten Region entstand eine Vegetationsform, in der Harlaubgewächse vorherrschen. Lorbeerwälder und Steineichen sind typische Vertreter des Bewuchses. Allerdings wurde dieser Wald schon seit über 2000 Jahren sehr intensiv wirtschaftlich genutzt, sodass die ursprüngliche Vegetation kaum mehr vorhanden ist und man von einem &quot;degradierten&quot; Wald spricht.

==== Fynbos ====
Gleiches Klima, aber anderer Bewuchs. Die winterfeuchten Subtropen von Südafrika sind so weit von den nördlichen Subtropen entfernt, dass sich ein völlig neues Pflanzenreich herausbildete, der '''Fynbos'''. Typische Vertreter dieses Bioms sind Erika-Gewächse, Proteen und Mittagsblumen.

== Vorbereitungen zur Beobachtung von Tieren ==

Es ist sehr wichtig, genügend '''Wasser''' zur Hand zu haben, da die Nationalparks bei 30&amp;#x202F;°C im Schatten sehr heiß werden können.

Die besten Ausflüge lassen sich mit guter '''optischer Ausrüstung''' unternehmen. Dazu gehören Ferngläser, Fotoapparate und Videokameras. Die Ausrüstung muss mit den schwierigsten Lichtbedingungen zurecht kommen können - intensiver Beleuchtung am Tage und schwachem Licht in der Dämmerung, wenn besonders viele Vertreter der Fauna aktiv sind.

Einige Tiere wie Elefanten und Giraffen nähern sich sehr oft dem eigenen Auto, sodass die Standardausrüstung gute Motive bietet. Löwen und Leoparden sind manchmal eher schüchtern, sodass du sie mit einem Fernglas besser erblicken kannst. Das Fotografieren erfordert gute Kameralinsen. Ferngläser sollten eine 10-malige Vergrößerung besitzen, idealerweise auch eine Nachtsichtvorrichtung. 200 mm-Kameralinsen sind das absolute Minimum, ideal sind 500 mm - beachte vor allem, dass sich mit billigen Geräten die schwierigen Lichverhältnisse in der Dämmerung nicht ohne weiteres kaschieren lassen.

Es ist zu empfehlen, genügend Filmmaterial mitzunehmen. Falls benötigt, kannst du dieses jedoch auch vor Ort kaufen. Wahrscheinlich wirst du bei einem Besuch soviel Bildmaterial wie selten zuvor erzeugen, da die Anzahl der Motive schier unerschöpflich ist. Es ist wahrscheinlich besser, zwei oder gar fünf mal soviel Filmmaterial oder Memorysticks mitzunehmen als auf &quot;normalen&quot; Reisen. Für die Kamerabatterie sollte möglichst Ersatz vorhanden sein; gerade wenn du sie vorher nie wechseln musstest, so wird dies höchstwahrscheinlich hier der Fall sein.

== Pflanzen ==

===== Akazie =====
Die '''Schirmakazie''' ''(Acacia tortillis)'' zählt zu den bekanntesten Baumarten von Afrika. Ihr englischer Name ''Umbrella thorn'' lässt erahnen, dass sie voll von Stacheln ist. Nur wenige Pflanzenfresser erreichen ihre Krone ohne ernsthafte Schäden (siehe auch ''Giraffe'').{{-}}

===== Parrot Trees =====
[[Datei:Weeping_boer-bean_KNP.JPG|thumb|200px|Parrot Tree]]
'''Schotia brachypetala''' (engl. ''Parrot Tree'' oder ''Weeping boer bean'') ist ein Baum der Unterfamilie der Johannisbrotgewächse, der gern in Parkanlagen verwendet wird und vereinzelt in weiten Teilen des Südens Afrikas in der Natur vorkommt. Er wächst hauptsächlich in subtropischen Gebieten im Landesinneren und benötigt einen Niederschlag von mindestens 700 mm im Jahr. Die wunderschönen roten Blüten erscheinen im September und Oktober für 7-10 Tage und färben sich mit der Zeit bronzefarben. Sie sind Anziehungspunkt für Bienen und andere Insekten, da die Blüten oft vor Nektar &quot;überlaufen&quot;.{{-}}

== Tiere ==

=== Vögel ===

===== Scharlachspint =====
{| width=&quot;1000&quot; class=&quot;table&quot; border=&quot;1&quot;
|[[Datei:Coracias caudatus KNP.jpg|thumb|300px|Scharlachspint]]
|[[Datei:Darter_KNP.JPG|thumb|300px|Schlangenhalsvogel]]
|[[Datei:Springbock_with_threadworm_eating_bird_on_its_back_Kruger_National_Park.JPG|thumb|300px|Madenhacker auf dem Rücken eines Springbocks]]
|-
|Der '''Scharlachspint''' ''(Merops nubicoides)'' im oberen Bild ist ein Insektenfresser, der sich sowohl von Insekten als auch von Grashüpfern ernährt. Er brütet in [[Simbabwe]] und in der ehemaligen [[südafrika]]nischen Provinz Transvaal.
|Im oberen Bild ein '''Schlangenhalsvogel''' (''Anhinga melanogaster''). Schlangenhalsvögel können auf Naturdämmen beobachtet werden, wenn sie ihre Federn von einem vorangegangenen Flug trocknen.
|Der '''Rotschnabel-Madenhacker''' (''Buphaguse rythrorhynchus'') ist ein &quot;Mitfresser&quot;, der sich von Parasiten auf den Körpern von Kudus, Impalas und Springböcken ernährt.
|-
|[[Datei:Fish_eagle_KNP.JPG|thumb|300px|Ein Fischadler landet auf seinem Nest]]
|[[Datei:Helmeted_guineafowl_in_the_KNP.JPG|thumb|300px|Helmperlhühner]]
|[[Datei:Saddlebilled_stork_in_the_KNP.JPG|thumb|300px|Sattelstorch]]
|-
|Den '''Fischadler''' (''Heliaeetus vocifer'') kannst du an den Ufern des Flusses [[Sabie]] in [[Südafrika]] beobachten.
|'''Helmperlhühner''' können oft an Straßen beim Picken nach Insekten oder Samen beobachtet werden.
|Sehr leicht zu erkennen aufgrund seiner Farbe und Größe ist der '''Sattelstorch''' (''Ephippiorhynchus senegalensis''). Er verbringt den Winter im [[Kruger National Park]].
|}

[[Datei:Southern Ground Hornbill KNP.jpg|thumb|200px|Gruppe von vier Hornraben]]
* '''Hornraben''' (lat. ''Bucorvus'', engl. ''Ground-hornbill'') gehören zu den Nashornvögeln und sind mit zwei Arten in Afrika vertreten. Beide Arten haben schwarzes Gefieder mit weißen Handschwingen, die man nur im Flug erkennt. Oft sieht man sie am Boden laufen, wobei sie eine Geschwindigkeit von bis zu 30&amp;#x202F;km/h erreichen können. Auf der Suche nach Insekten und kleinen Wirbeltieren suchen sie den Boden von Savannen und kurzgrasigen Steppen ab. Hornraben leben gern in kleinen Gruppen bis zu 10 Tieren, die ein bestimmtes Revier für sich beanspruchen. Beim Brüten bevorzugen sie Felsspalten oder Höhlen in großen Affenbrotbäumen. Der '''Sudanhornrabe''' oder '''Nordhornrabe''' (lat. ''Bucorvus abyssinicus'', engl. ''Abyssinian Ground-hornbill'') lebt hauptsächlich in den Savannenlandschaften südlich der Sahara. Man kann ihn gut am großen Hornaufsatz erkennen. Die Hautpartien am Kopf sind beim Männchen blau und rot, beim Weibchen komplett blau. Weiter verbreitet ist der '''Südliche Hornrabe''' (lat. ''Bucorvus leadbeateri'', engl. ''Southern ground-hornbill''), dessen Verbreitungsgebiet zwischen Kenia, Angola und Südafrika liegt. Diese Art hat einen flachen Schnabelaufsatz und markant rot-gefärbte Hautpartien. Bei den weiblichen Vögeln sind diese eher dunkelrot. Auch wenn die Hornraben nicht bedroht sind, bekommt man sie aufgrund ihrer Lebensweise selten zu Gesicht.

[[Datei:Spottedbacked_weaver_KNP.JPG|thumb|Textor]]
* Der '''Textor''' (''Ploceus cucullatus'') ist ein farbenfroher, gelber Vogel mit charakteristischen, hängenden Nestern. Brutkolonien können oft an Flussufern gesehen werden; die Vögel besuchen auf der Suche nach Nahrung auch oft die Caps in den Nationalparks.
{{-}}

* '''Sekretär'''
{{-}}

=== Säugetiere ===

==== Pflanzenfresser ====

[[Datei:Zebra_Kruger_National_Park.JPG|thumb|Kleine Zebragruppe]]
* '''Burchell-Zebras''' (''Equus burchellii'') können im [[Kruger National Park]] in kleinen Gruppen (weniger als 10 Tiere) beobachtet werden. Die Gruppe besteht aus einem Hengst und mehreren Stuten und Fohlen. In den Nationalparks von [[Tansania]] und [[Kenia]] gibt es mehrere 1.000 solcher Zebragruppen. Bei der Geburt der Fohlen verlassen die Stuten die Gruppen und kehren anschließend wieder zurück.
{{-}}

[[Datei:Gnu Streifengnu Connochaetus taurinus taurinus 0509021.jpg|thumb|Streifengnu]]
* '''Gnus''' sind afrikanische Antilopen, die aber eine einzigartige Gestalt haben und oft mit Büffeln verwechselt werden. Man unterscheidet dabei zwei Arten, die beide nur in Afrika heimisch sind. Das bekannte und häufig auftretende '''Streifengnu''' (lat. ''Connochaetes taurinus'', engl. ''Blue Wildebeest'') frisst hauptsächlich Gras und kommt in kleinen Gruppen, aber auch Herden mit mehreren Tausend Tieren vor. Es hat einen stämmigen Körper, der nach hinten leicht abfällt. Mit bis zu 270&amp;#x202F;kg Gewicht ist es eine gute Mahlzeit für die vielen Räuber der afrikanischen Savanne, wobei die spitzen Hörner des Gnus Feinden empfindliche Wunden zufügen können. So erreichen nur wenige Gnus ihr Höchstalter von 20 Jahren. Die Farbe des Streifengnu variiert je nach Unterart von braun bis bläulich-grau. Auffallend sind die dunklen Streifen an seiner Flanke (daher der Name) und die lange Mähne. Streifengnus kommen fast überall im Südlichen Afrika vor, vor allem aber in den Grassavannen Tanzanias, Kenias und Sambias.

[[Datei:The leading gnu.JPG|thumb|Gnus auf Wanderung.]]
:Mit nur ca. 10.000 Exemplaren ist das '''Weißschwanzgnu''' (lat. ''Connochaetes gnou'', engl. ''Black Wildebeest'') wesentlich seltener als sein etwas größerer, gestreifter Verwandter. Außerdem hat es viel mehr Haare, vor allem im Gesicht und an den Schultern. Auffälligstes Merkmal ist aber der weiße Schwanz, der einem Pferdeschwanz ähnelt und im Kontrast zum dunklen Körper steht. Auch Weißschwanzgnus leben in den offenen Savannen Afrikas und ernähren sich von Gras und Laub.

:Gnus sind vor allem für ihre riesigen, wandernden Herden bekannt. Während der Regenzeit halten sich die meisten Gnus in den mineralreichen Graslandschaften Tanzanias auf. Sobald diese austrocknen, ziehen fast alle Tiere (nur ein geringer Prozentteil ist sesshaft) zu den grünen Wiesen im Süden Kenias. Auf dem Weg dahin müssen sie allerdings den Mara-Fluss überqueren, bei dessen schwieriger Überwindung viele Herdenmitglieder die Beute von Krokodilen und anderen Räubern werden. Sobald die Trockenzeit vorbei ist und es wieder zu regnen anfängt, verlassen die großen Herden die nährstoffarmen Böden Kenias, um wieder ihre beschwerliche und gefährliche Reise nach Tansania anzutreten. Aber nicht nur von Raubtieren sind Gnus bedroht, auch von Menschen, die seit langer Zeit Haut, Haare und Fleisch der Tiere schätzten. Obwohl die Bestände in Tansania wieder gestiegen sind (etwa 1,6 Millionen), sind Gnus in anderen Ländern noch bedroht. In Botsuana hat sich die Zahl der Tiere in den letzten 40 Jahren auf ein Zehntel des damaligen Bestandes reduziert.
{{-}}

[[Datei:Buffalo Kruger National Park.jpg|thumb|Büffel im [[Kruger National Park]].]]
* '''Büffel''' (''Syncerus caffer'') sind ungestüme Großtiere, männliche Exemplare können bis zu 700&amp;#x202F;kg schwer werden. Büffel leben in Herden und besitzen einen starken sozialen Zusammenhalt. Wenn es die natürliche Umgebung erlaubt, können die Herden auf tausende Mitglieder anwachsen. Die Gruppen werden sowohl von männlichen als auch weiblichen Tieren angeführt. Räuber werden aktiv angegriffen, um Kälber, verletzte oder alte Mitglieder zu schützen. Die Mütter gebären bis zu 40&amp;#x202F;kg schwere Kälber, die bereits kurz nach der Geburt laufen können. Sie werden nach sieben Monaten entwöhnt, bleiben aber bis zu zwölf Monate lang bei der Mutter. Der bevorzugte Lebensraum der Büffel ist sowohl die dichte als auch die offene Savanne.
{{-}}

[[Datei:Playing_Baboons_In_KNP.jpeg|thumb|Raufende Paviane]]
* '''Paviane''' (''Papio ursinus'') leben in Gruppen, die von einem männlichen Tier geführt werden. Die Neugeborenen sind schwarz und werden von ihren Müttern herumgetragen. Später sitzen sie auf den Rücken ihrer Mütter und nach drei bis vier Monaten wechseln sie ihre Farbe in das Braun-Grau der Erwachsenen.
{{-}}

[[Datei:Elephant in Pilanesberg Park.jpeg|thumb|Männlicher Elefant]]
* '''Elefanten''' sind die am weitesten verbreiteten Sehenswürdigkeiten im [[Kruger National Park]] und es ist auch möglich, sie aus der Nähe zu betrachten. Die Elefanten des Amboseli-Parks in [[Kenia]] sind berühmt für ihre Stoßzähne, die größten weltweit. Für einige könnten sie ''zu'' nahe sein - für verzagte Besucher sind sie definitiv nichts.

:Elefanten sind die größten Landsäuger der Welt. Ein männliches Tier kann bis zu 6.000&amp;#x202F;kg und ein weibliches Tier immerhin bis zu 3.500&amp;#x202F;kg schwer werden. Sie leben in großen Gruppen, die von dem jeweils erfahrensten Weibchen geführt werden. Männliche Tiere werden nur bis zu einem bestimmten Alter akzeptiert, danach bilden sie eigene Junggesellengruppen. Nur die stärksten Bullen werden in weiblichen Gruppen toleriert.

: Elefanten sind oft beim Bad in Flüssen zu sehen. Sie können täglich bis zu 160 l Wasser und 100&amp;#x202F;kg an Pflanzen zu sich nehmen. Sie sind sowohl tag- als auch nachtaktiv. Elefanten sind friedliche Kreaturen; sie werden nur aggressiv, wenn sie verwundet werden oder ihre Jungen schützen müssen.
{{-}}

[[Datei:Giraffe_at_waterhole_KNP.JPG|thumb|Trinkende Giraffe]]
* '''Giraffen''' (''Giraffa camelopardalis'') sind die höchsten Säugetiere der Welt. Männchen können bis zu 5,2&amp;#x202F;m und Weibchen bis zu 4,7 Meter hoch werden. Die Tiere sind bis zu 1.400&amp;#x202F;kg schwer.

:Die Schwangerschaft für ein einzelnes Kalb dauert 450 Tage, nach der Geburt wiegt das Jungtier bereits bis zu 100&amp;#x202F;kg und kann bald darauf auch schon auf vier Beinen laufen. Giraffen leben in losen Familiengruppen und die neugeborenen Kälber kommen nach einer Woche hinzu. Junge Giraffen wachsen schnell und erreichen innerhalb von sechs Monaten die Ein-Meter-Grenze. Die Gruppen können sich aus 4 bis 30 Mitgliedern zusammensetzen, der Zusammenhalt ist jedoch lose und fluktuativ.

:Giraffen sind Weidetiere und können Laub fressen, das von keinem anderen Säugetier erreichbar ist. Um die enorme Größe zu erreichen, müssen die Tiere bis zu 20 Stunden am Tag fressen, lediglich an den heißesten Tagesstunden schlafen sie.
{{-}}

[[Datei:Hippos_at_the_Crocodile_river_Kruger_National_Park.JPG|thumb|Flusspferde am Crocodile River ([[Kruger National Park|KNP]])]]
* '''Flusspferde''' (''Hippopotamus amphibious'') können in dichtem Abstand an Flüssen beobachtet werden. Die Kälber haben ein Geburtsgewicht von 30&amp;#x202F;kg und sind fünf Monate lang von ihrer Mutter abhängig. Nach dieser Zeit beginnen sie zu grasen.
{{-}}

[[Datei:BTW-chobe-np-impala-jung.jpg|thumb|Impala säugt ihr Junges (Chobe NP, Botsuana)]]
* '''Impalas''' leben in großen Herden und die neugeborenen Lämmer kommen nach 1 bis 2 Tagen hinzu. Sie sind ausgezeichnete Sprinter und können viele Räuber abhängen. Die Männchen besitzen eindrucksvolle Hörner, die mehr bei Kämpfen um die Weibchen als als Verteidigungswaffe eingesetzt werden.
{{-}}

* Der '''Kudu''' (''Tragelaphus strepsiceros'') ist eine große Antilope und im [[Kruger National Park]] weit verbreitet. Die Kälber werden außerhalb der Herde geboren und 1 bis 2 Wochen in einem geheimen Versteck gehalten, bevor sie sich der Herde anschließen. Im Nationalpark sind sie sehr beliebt, aber gehasst von den Farmern, da nicht mal 2 Meter hohe Zäune sie abhalten können, die Farm zu betreten und die Ernte zu fressen.
{{-}}

[[Datei:NA-etosha-namutoni-antilopen.jpg|thumb|Springböcke am Wasser (Namutoni, Etosha)]]
* Der '''Springbock''' (''Raphicerus campestris'') sieht wie ein kleiner, brauner Impala aus und lebt nicht, wie oft behauptet im Kruger National Park, sondern in den trockenen Halbwüsten Südafrikas. Die Neugeborenen leben versteckt im Gras und sind nur schwer zu erblicken.
{{-}}

[[Datei:2_white_rhinos_small_KNP.JPG|thumb|Rhinozerosmutter mit Kalb]]
* Die '''Weißen Rhinozerosse''' waren im [[Kruger National Park]] ausgestorben, wurden jedoch wieder eingeführt und haben sich seitdem hervorragend entwickelt.

:Die Kälber können nach der Geburt sofort laufen, sind jedoch noch sehr langsam. Nach einem Monat können sie der Mutter zum grasen folgen und bleiben bei ihr drei Jahre lang.

:Der Name ''Weißes Nashorn'' ist ein Übersetzungsfehler. Das Tier ist ein ''Breitmaulnashorn'' im Unterschied zum Spitzmaulnashorn. Bei der Übersetzung wurde aus dem ''wyde'' der Buren fälschlicherweise das ''white'' der Briten.
{{-}}

[[Datei:BTW-chobe-warzenschweine.jpg|thumb|Warzenschwein, Weibchen und Eber]]
* ''Warzenschweine''' sind etwas kleiner als europäische Wildschweine. Wie diese sind sie Allesfresser. Beim Grasen gehen die Tier gerne in die Knie. Die Jungen werden während der Regenzeit (Dezember bis Januar) geboren und leben die ersten 6 bis 7 Wochen in ihrem Bau, danach folgen sie ihrer Mutter.
{{-}}

==== Fleischfresser ====

[[File:African leopard, Panthera pardus pardus, near Lake Panic, Kruger National Park, South Africa (19448654130).jpg|thumb|Afrikanischer Leopard]]
* '''Leoparden''' sind die schnellsten Jäger in Afrika. Wenn du sie aus der Nähe sehen kannst, hast du großes Glück, da sie eher dazu tendieren, sich im Gras zu verstecken. Im Dickicht der südafrikanischen Landschaft wirst du sie nicht sehen, während die Savanne von [[Kenia]] und [[Tansania]] bessere Möglichkeiten bietet. Leoparden bewegen sich in der Regel alleine oder in einer kleinen Gruppe, die aus einer Mutter und dem Nachwuchs besteht. Sie jagen in der kühleren Tageszeit. Bei einem kurzen und schlagartigen Sprint können Leoparden eine Geschwindigkeit von 100&amp;#x202F;km/h erreichen und ihre Beute ganz alleine erlegen. Ihre Lieblingsbeute sind Impalas, Vögel stehen jedoch auch auf der Speisekarte.
{{-}}

[[Datei:Cheetah.JPG|thumb|Gepard]]
* '''Gepard''' gehören zu den schnellsten Landlebewesen auf unserem Planeten. Mit ihrem geflecktem Fell können sie sich ideal an ihre Umgebung anpassen, um sich an Beutetiere anzuschleichen.
{{-}}

[[Datei:Ichneumon_Kruger_National_Park.JPG|thumb|Zwergmungo]]
* Der '''Zwergmungo''' (''Helogale parvula'') lebt in sozialen Gruppen mit einem Elternpaar und mehreren jungen und heranwachsenden Tieren. Zwergmungos sind tagaktiv. Wenn sie Gefahr verspüren, flüchten die lustig anzusehenden Tiere schnell in ihre Stollen, kehren aber genauso schnell wieder zurück. Sie sind oft an Strömen, Flüssen und Teichen, aber auch im Umfeld der Touristencamps in hohem Gras und Dickicht zu finden. Zwergmungos leben von Insekten, kleinen Vögeln und Eiern.
{{-}}

[[Datei:Lion_cubs_Kruger_National_Park.JPG|thumb|Junge Löwen mit der Mutter während der Tageshitze in der nähe eines Stromes]]
* '''Löwen''' (''Panthera leon'') sind in weiten Teilen Afrikas verbreitet und können am besten am See Nakuru, in Masai Mara, der [[Serengeti]] und in einem geringeren Umfang auch in [[Südafrika]] beobachtet werden. Nichtsdestotrotz hast du großes Glück, wenn du sie aus der Nähe beobachten kannst. Löwen jagen am frühen Morgen und in der Nacht, tagsüber sind sie eher faul. Um sie zu sehen, musst du vor Sonnenaufgang aufstehen, ansonsten wirst du sie nur nach dem großen Mahl im Schatten verweilen sehen.

:Ihre Speisekarte setzt sich aus größeren Säugetieren und Zebras zusammen. Die männlichen Tiere beteiligen sich oft nicht an der Jagd, verlangen jedoch den &quot;Löwenanteil&quot; an der Kost; die weiblichen Tiere müssen dann warten, bis sie an der Reihe sind.

:Junglöwen sind mehr als zwei Jahre von ihrer Mutter abhängig, mit der Jagd beginnen sie nach 11 Lebensmonaten. Löwen sind soziale Tiere, die in Herden in einer Größenordnung von 3 bis 30 leben. Die Herden bestehen in der Regel aus 1 bis 4 männlichen Tieren und mehreren Weibchen.
{{-}}

===== Hyäne =====
[[Datei:Hyena_Kruger_National_Park.JPG|thumb|Dösende Hyäne]]
Die '''Hyäne''' ''(Crocuta crocuta)'' ist besser als ihr Ruf! Sie ist ein guter Jäger und nicht von Aas, dass Löwen übrig gelassen haben, abhängig.

:Hyänen leben in kleinen Horden von 3 bis 4 Tieren, können aber auch größere Gruppen bilden. Der Anführer der Horde ist weiblich; zusammen jagen sie in der Nacht, können aber auch tagsüber beobachtet werden. Sie fressen Insekten, Säugetiere wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Zebras und manchmal erlegen sie sogar eine Giraffe oder verjagen Löwen von ihrer Beute. In Nationalparks durchsuchen sie oft Abfallbehälter.

:Jungtiere sind von der Muttermilch 9 bis 12 Monate abhängig und sind nach 15 Monaten geschlechtsreif.
{{-}}


* Die '''Grüne Meerkatze''' zählt zu den in Grupen lebenden Affen, die in der nähe von Flüssen lebt und sich von Früchten und Insekten ernährt. Die Gruppen zählen bis zu 20 Mitglieder. Neugeborene Tiere sind drei Monate von ihrer Mutter abhängig, bis sie geschlechtsreif sind.
{{-}}
[[Datei:Wilddocs_Kruger_National_Park.JPG|thumb|Wildhunde]]
* '''Wildhunde''' (''Lycaon pictus'') leben in Gruppen von 10 bis 15 Mitgliedern. Wildhundsichtungen sind oft ein großes Ereignis, da sie zu den seltensten Raubtieren Afrikas zählen. Sie sind hauptsächlich tagaktiv und jagen in den Morgenstunden oder am späten Nachmittag. Sie leben von kleinen Säugern, Impalas, Springböcken und teilweise von Büffeln. Die Wildhundhorden sind hierarchisch angeordnet mit einem Weibchen an der Spitze.
{{-}}

=== Reptilien ===

* '''Krokodile''' (''Crocodylus niloticus'') leben in und an den Flüssen. Sie sind sehr erfolgreiche Jäger und fressen so viel sie können. Durch Sonnen im Winter und Wasserabkühlung im Sommer halten sie ihre Körpertemperatur aufrecht.
{{-}}

[[Datei:Leopard_tortoise_KNP.JPG|thumb|Leopardenschildkröte]]
* '''Leopardenschildkröten''' (''Geocholone pardalis'') können am besten auf geteerten Straßen beobachtet werden (im hohen Gras sind sie vom Auto aus unsichtbar). Sie mögen es, Wasser auf geteerten Straßen zu trinken.{{-}}

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.africanplants.senckenberg.de African Plants - a photo guide]
* [http://www.southernafricanplants.net Photo Guide to Plants of Southern Africa]
* [https://www.zimbabweflora.co.zw/ Flora of Zimbabwe]

{{IstIn|Spezielle Reiseinteressen}}
[[Kategorie:Spezielle Reiseziele]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>lkh5lxf7s2acfwnccx9z3izla4xzs8a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Assisi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2379</id>
    <revision>
      <id>1806002</id>
      <parentid>1597529</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:53:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>ausgebaut</comment>
      <origin>1806002</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25855" sha1="sibtdzh6tk751swmcvyjfokw5x9h8w0" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|name-local=n|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks}} liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso.|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Zukunft|2027|12}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad’' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sons 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit angepasst sind. Höher gibt es mediterranen Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6 km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Fereienwohnnungen. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>sibtdzh6tk751swmcvyjfokw5x9h8w0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806003</id>
      <parentid>1806002</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:55:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Einkaufen */</comment>
      <origin>1806003</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25853" sha1="c7sbz22s63f6xokq9svm2u89ttouxvm" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|name-local=n|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks}} liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso.|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Zukunft|2027|12}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sons 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit angepasst sind. Höher gibt es mediterranen Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6 km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Fereienwohnnungen. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>c7sbz22s63f6xokq9svm2u89ttouxvm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806005</id>
      <parentid>1806003</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:56:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Gesundheit */</comment>
      <origin>1806005</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25854" sha1="o3peqshfjmpaz3nc9ushtceuay1iryf" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|name-local=n|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks}} liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso.|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Zukunft|2027|12}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit angepasst sind. Höher gibt es mediterranen Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6 km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Fereienwohnnungen. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>o3peqshfjmpaz3nc9ushtceuay1iryf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806007</id>
      <parentid>1806005</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:57:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Monte Subasio */</comment>
      <origin>1806007</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25851" sha1="almororpbhbxqvu6wrdji7dt1hap2y1" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|name-local=n|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks}} liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso.|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Zukunft|2027|12}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6 km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Fereienwohnnungen. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>almororpbhbxqvu6wrdji7dt1hap2y1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806009</id>
      <parentid>1806007</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:58:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Monte Subasio */</comment>
      <origin>1806009</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25850" sha1="qcp5w01h7f2xcdg9oyt1xszv8ftigj3" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|name-local=n|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks}} liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso.|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Zukunft|2027|12}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6 km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>qcp5w01h7f2xcdg9oyt1xszv8ftigj3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806066</id>
      <parentid>1806009</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:06:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Einheit und schmales Leerzeichen; doppelten Parameter gefixt</comment>
      <origin>1806066</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25845" sha1="27oycukpmcksg65ww2f6pvuk2mcaqag" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks}} liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso.|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Zukunft|2027|12}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6{{nnbsp}}km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>27oycukpmcksg65ww2f6pvuk2mcaqag</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806067</id>
      <parentid>1806066</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:08:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit der Bahn */ description</comment>
      <origin>1806067</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25871" sha1="tgq511ca15walzrav7ah5qo0h4q7xkz" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks, noperiod | description = liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).}}

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso.|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}} {{Zukunft|2027|12}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6{{nnbsp}}km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>tgq511ca15walzrav7ah5qo0h4q7xkz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806068</id>
      <parentid>1806067</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:09:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen */</comment>
      <origin>1806068</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25871" sha1="r75eel097awflkjfefx7b23q0ls4c5c" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks, noperiod | description = liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).}}

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud’' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso. {{Zukunft|2027|12}}|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6{{nnbsp}}km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>r75eel097awflkjfefx7b23q0ls4c5c</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806069</id>
      <parentid>1806068</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:11:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Textauszeichnung gefixt</comment>
      <origin>1806069</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25869" sha1="hfr0r0gr59zh9d8h5l53uplkmzu30bl" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[Datei:Portaloos in Assisi.jpg|275px]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks, noperiod | description = liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).}}

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud'' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso. {{Zukunft|2027|12}}|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6{{nnbsp}}km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>hfr0r0gr59zh9d8h5l53uplkmzu30bl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806070</id>
      <parentid>1806069</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:21:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Toiletten-Bild in der Quickbar ist wohl nicht so geeignet</comment>
      <origin>1806070</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25906" sha1="gsa818a2cejxbr0mmq6vobw2doi88am" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[File:File:Assisi San Francesco BW 2.JPG|300px|Basilika des hl. Fanziskus]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks, noperiod | description = liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).}}

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud'' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso. {{Zukunft|2027|12}}|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6{{nnbsp}}km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>gsa818a2cejxbr0mmq6vobw2doi88am</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806071</id>
      <parentid>1806070</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:22:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Korrektur</comment>
      <origin>1806071</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25901" sha1="7cxkfo4gqe1zbq813zpgxanzeb4ge85" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[File:Assisi San Francesco BW 2.JPG|300px|Basilika des hl. Fanziskus]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}}

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks, noperiod | description = liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).}}

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud'' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso. {{Zukunft|2027|12}}|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6{{nnbsp}}km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>7cxkfo4gqe1zbq813zpgxanzeb4ge85</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806074</id>
      <parentid>1806071</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T06:12:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>„Toiletten-Bild in der Quickbar ist wohl nicht so geeignet“ [korrekterweise Dixi] es zeigt den modernen Kontrast zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen, ist somit  charakteristisch. Aber solch tiefe Einblicke muß man heute wohl erklären</comment>
      <origin>1806074</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="25902" sha1="ozic8ihe2ctgsnzx13lyxga5nb9vz3y" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild=[[File:Assisi San Francesco BW 2.JPG|300px|Basilika des hl. Fanziskus]]
| TouriInfoWeb=[https://www.visit-assisi.it/ visit-assisi.it] (it., en.)
| TouriInfoTel=+390758138680
}}

'''Assisi''' ist eine Stadt in [[Umbrien]]. An den Ausläufern des Subasio gelegen ist die ursprüngliche römische Kolonie mit den Gräbern der heiligen Chlara von Assisi und des heiligen Franz von Assisi einer der bedeutendsten christlichen Pilgerorte. Es gibt dreizehn Objekte die zum Weltkulturerbe zählen sowie einen siebzig Quadratkilometer großen Naturpark im Umland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|43.0704|12.6149|zoom=15|width=480px|name=Assisi und Santa Maria degli Angeli}} 

{{Infobox|Hlg. Franz und Clara von Assisi|'''Franz von Assisi''' wurde als Giovanni Battista Bernardone (lat. Franciscus de Assisi oder Franciscus Assisiensis) 1181/1182 in Assisi geboren. Er versuchte in der Nachfolge Christi streng dessen Vorbild zu folgen und begründete den „Orden der minderen Brüder“ (später Franziskaner). Nach alten Legenden wurden bei ihm 1224 die Wundmale Christi sichtbar. Er gilt damit als erster überlieferter Fall der sogenannten Stigmatisation. Franz von Assisi starb am 3.&amp;#x00a0;Oktober 1226 und wurde bereits 1228 heilig gesprochen.

'''Klara von Assisi''' wurde 1193 oder 1194 in Assisi geboren und war Gründerin des Ordens der [[w:Klarissen|Klarissen]]. Franz von Assisi gilt als Mitbegründer dieses Ordens der sich aus der Frauengemeinschaft San Damiano entwickelte und ähnliche Regeln wie die Franziskaner hatte. Die Anerkennung der von ihr aufgestellten Ordensregeln wurde ihr erst auf dem Sterbebett gewährt. Sie starb am 11.&amp;#x00a0;August 1253 in San Damiano. Zwei Jahre später wurde auch sie heilig gesprochen. Seit 1958 ist sie Patronin des Fernsehens (erklärt von Papst Pius XII).}}

Assisi wurde von den Römern als Kolonie ''Asisium'' in Terrassen auf einem Felsrücken an der Westseite des Monte Subasio angelegt. Aus dieser Zeit stammen die erhaltenen Stadtmauern, das Forum (jetzt Marktplatz Piazza del Comune), ein Theater, ein Amphitheater sowie der Tempel der Minerva, der zur Kirche Santa Maria sopra Minerva wurde.

Im Rahmen des Einfalles der Ostgoten wurde Asisium 545 zerstört. In der Folgezeit gehörte Assisi zum lombardischen Herrschaftsbereich und wurde später an die Herzöge von Spoleto als Lehen vergeben. Ab 1129 war der Ort Gibellinische Stadtrepublik und im Jahre 1181/1182 wurde hier der wohl berühmteste Sohn der Stadt, der Hl. Franz von Assisi, geboren. Im Jahre 1197 fand in der Stadt die Taufe des späteren Kaiser Friedrich II. statt.

Im 13.&amp;#x00a0;Jahrhundert schließlich fiel Assisi an den Kirchenstaat.

Die Gegend ist erdbebengefährdet. Größere neuerer Zeit waren 2016 und 1997, wobei letzteres mit zwölf Toten auch schwere Schäden an 9000 Gebäuden und der Kathedrale verursachte. Die damals zerfallenen Deckengemälde wurden über fünf Jahre mühsam wieder zusammengepuzzelt.

Man lebt seit Jahrhunderten gut vom Pilgerbetrieb. Nach Augenzeugenberichten noch um 1900 sah man auf allen vieren kriechende Pilgerinnen den Steinboden der Kathedrale so inbrünstig ableckten, daß ihre Zungen eine nasse Spur hinterließen. Zu besonderen Anlässen, wie Papstbesuchen, schwellen die Massen an, so auch als man 2024/5 zum 800. Todestag erstmals die Gebeine des Heiligen ausstellte. Dann waren es fünf Millionen Besucher, fast doppelt so viele wie in einem normalen Jahr.&lt;br&gt;
Der Heiligenrummel wurde aufgefrischt als in Assisi 2020 [[w:Carlo Acutis|Acutis]] (1991–2006) seelig gesprochen wurde (2025 heilig). Der „Verdienst“ des 15jährig an Leukämie verstorbenen Knaben war, daß er eine Webseite mit einer Liste eucharistischer Wunder betrieben hatte. Auch hat er gegenüber Mitschülern geäußert, daß er Sex vor der Ehe für falsch halte. Nebenbei hat er noch zwei Kranke wundersam geheilt. Er ruht seit 2019 in {{marker|type=church|name=Santa Maria Maggiore|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1304828|show=nositelinks}}.

Die meisten modernen Dienstleistungen findet man im Tal im Ort Santa Maria degli Angeli und dem damit zusammengewachsenen {{marker|type=town|name=Bastia Umbra|name-local=|name-map=|url=|lat=|long=|wikidata=Q20126|show=nositelinks}}.

== Anreise ==
[[File:Assisi from north 2.jpg|thumb|Assisi von Westen]]&lt;!-- ja, Bildtitel ist falsch--&gt;
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächstgelegener Verkehrsflughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Perugia «San Francesco d’Assisi» |wikidata= Q1371018|show=symbol,nositelinks}}, er ist ca. 15&amp;#x202F;km vom Stadzentrum von Assisi entfernt. Der Transfer ist mit der Buslinie E007 oder E422 (zweimal täglich direkt, Fahrtzeit 23–30 Minuten), ''Umbria Link,'' Taxi oder Mietwagen möglich.

Da in Perugia nur wenige Verbindungen angeboten werden, kommt alternativ ein Flug zum 115&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Ancona |wikidata=Q1155932|show=none,nositelinks}} oder zum 185&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type=airport|name=Flughafen Florenz |wikidata= Q707731|show=none,nositelinks}} in Betracht. Der Transfer von diesen beiden mit öffentlichen Verkehrsmitteln ist jedoch umständlich und langwierig, so daß ein Mietwagen zu empfehlen ist.

=== Mit der Bahn ===
{{vCard |type=train |before=Der|name=Bahnhof Assisi|name-local=n|address=Piazza Dante Alighieri in Santa Maria degli Angeli|lat=43.059072 |long=12.585346|directions=Hier halten Regiaonalzüge und Intercity. Unterstützung für Schwerbehinderte kann man unter ☎&amp;#x00a0;199 303 060 (direzione.umbria@trenitalia.it) anfordern. |wikidata=Q3968927|show=symbol,nositelinks, noperiod | description = liegt etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt und rund 200 Höhenmeter tiefer als die auf einem Hügel gelegene Altstadt. Vom Bahnhof in die Oberstadt (Piazza Unità d’Italia oder Piazza Matteotti) kommt man mit der Buslinie C (fährt im Halbstundentakt, Fahrtzeit 12 Minuten).}}

Auch {{marker|type=train|name=Bastia Umbra|url=|lat=|long=|name-local=n|name-map=|wikidata=Q21184972|show=nositelinks}} hat einen Regionalbahnhalt.

Assisi liegt an der Bahnstrecke [[Perugia]]–[[Foligno]]. Hier halten ungefähr stündlich Regionalzüge aus Perugia (Fahrtzeit 20–30 Minuten) und Foligno (15 Minuten), zweistündlich Regionalexpress von [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.) und [[Arezzo]] (1½&amp;#x00a0;Std.). In Foligno ist der Umstieg aus Richtung [[Rom]] (insgesamt rund 2½&amp;#x00a0;Std.) und Ancona (2:45 Std.) möglich.

Aus Deutschland und Österreich kommend, kann man mit dem Nachtzug bis Arezzo fahren und dort auf den Regionalexpress nach Assisi umsteigen. Aus der Schweiz muss man in Mailand und Florenz umsteigen.

Der Sonderzug ''Espresso Assisi'' verkehrt im Herbst Samstag und Sonntag Morgen von Roma-Termini – Spoleto – Spello – Assisi in knapp 2½&amp;#x00a0;Stunden. Rückfahrt ist zwischen 17 und 18 Uhr. Geboten werden auch Verkostungen von Olivenöl während der Fahrt.

=== Mit dem Bus ===
Assisi ist mit Fernbussen des Anbieters Flixbus aus Richtung [[Mailand]] (Fahrtzeit 6:45 Std.), [[Florenz]] (2½&amp;#x00a0;Std.), Rom (gut 3 Std.), [[Pescara]] (3:40 Std.), [[Neapel]] (über 6 Std.) und [[Bari]] (7:45 Std.) erreichbar. In Mailand oder Florenz ist ein Umstieg aus D/A/CH möglich.

Die {{marker|type=bus|name=Busstation|name-local=|name-map=|url=|lat=43.07224534831925|long=12.607171325882858|show=symbol}} ist an der Piazza Unità d’Italia/Porta San Pietro.

Regional kommt man mit den Bahnbussen von [https://www.fsbusitalia.it/it.html Busitalia]. Diese betreibt auch den Flughafenbus ''Umbria AirLink'' Perugia-Bahnhof – Perugia Flughafen – Assisi-Bahnhof – Assisi-Ort. Gefahren wird mindestens fünf Mal täglich. 2026 zahlt man € 5 und genauso viel für Gepäck.

Bahnbusse: 
* E006 Assisi [nicht alle im Ort, nur Bhf.] – Bettona – Perugia
* E007 Assisi – Petrignano – Perugia, ca. alle 40 Min. letzte Fahrt gegen 17 Uhr

=== Auf der Straße ===
Assisi liegt an der {{RSIGN|IT|SR|147}} ca. 23&amp;#x202F;km östlich von [[Perugia]] (Fahrtzeit gut eine halbe Stunde). Einige Kilometer südlich von Assisi führt die autobahnähnlich ausgebaute Staatsstraße SS75 (Perugia–Foligno) vorbei, die man an der Ausfahrt ''Assisi–S. M. degli Angeli Sud'' oder ''Assisi/Viole'' verlassen kann.

Von Florenz sind es rund 170&amp;#x202F;km bis Assisi (Fahrtzeit über 2 Std.), von Rom 175&amp;#x202F;km (rund 2½&amp;#x00a0;Std).

Der {{marker|type=parking|name=städtische Parkplatz|name-local=|name-map=|url=|lat=43.06596286861206|long= 12.618787886353829}} ist nur für PKW, gebührenpflichtig an der Porta Nova. Mit öffentlicher Toilette. Weiter westlich bei der Piazza Unità d’Italia ist {{marker|type=parking|name=Parking Saba|name-local=|name-map=|url=|lat=43.072421379478236|long= 12.60718069047421}}. 

=== Zu Fuß ===
Der [[Franziskusweg]] verbindet in üblicherweise 33 Etappen mit Rom.

== Mobilität ==
In Assisi-Ort ist man am besten zu Fuß unterwegs.&lt;br&gt; 
{{rolli}} Steile Gassen und viel Kopfsteinpflaster erschweren Rollstuhlfahrern den Besuch.

Es fahren Ortsbuslinien, die mit Buchstaben A–E gekennzeichnet sind, z.&amp;#8201;B. ''B,'' ''C'' vom Bahnhof und ''E'' ab {{marker|type=bus|name=Haltestelle Via V. emanuele II|name-local=|name-map=|alt=hier auch Regionalbusse|lat=43.066236538488766|long=12.61791982084673}} bei der P. Porta Nova. 

Bahnbusverbindungen, meist nur 2–3 tgl. wochentags, ins Umland sind:
* E029 Todi – Marsciano – Assisi 
* E056 Gubbio – Branca – Assisi
* E062 G. Tadino – Morano_Osteria – Assisi
* E066 C. Loreto – Capodacqua  – Assisi
* E068 Cannara – Rivotorto – Assisi
* E069 Costano – S. Lorenzo – Assisi
* E210 Valfabbrica – S.Gregorio – Petrignano – Assisi

'''Radio Taxi Assisi,''' Tel. +39075813100

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title=In Assisi
|Assisi Piazza del Comune BW 4.JPG|Santa Maria sopra Minerva
|Assisi San Francesco BW 2.JPG|Basilika des Heiligen Franziskus
|Assisi Santa Chiara BW 3.JPG|Basilika der Heiligen Klara (Santa Chiara)
|Assisi San Rufino BW 5.JPG|Kathedrale San Rufino
|Assisi Rocca Maggiore BW 1a.JPG|Rocca Maggiore
|UmbAssisiRoccaMaggiore.jpg|Rocca Maggiore vom Mt. Subasio
}}
Zweifelsohne sind die beiden Kirchen San Francesco und Santa Chiara, den Grabstätten des Hl. Franziskus und der Hl. Klara die meistbesuchten im Ort. Die Basilika San Francesco sowie die übrigen franziskanischen Gedenkorte gehören seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Italien|Welterbe der UNESCO]].

Der Hauptplatz ist der {{marker|type=square|name=Piazza del Comune|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q17413896|show=nositelinks}}. Um ihn herum ist die Touristeninfo, der Palazzo Bonacquisti mit einer Kunstausstellung geöffnet Fr.-So., das römische Forum mit dm archäologischen Museum, die Kirche [[#vCard Q11836|Santa Maria sopra Minerva]], die Kirche San Nicola, der Torre del Popolo und Palazzo del Capitano (um 1282 entstanden).

Der weitgehend erhaltene Mauerring entstand ab 1316 mit acht Stadttoren.

=== Museen ===

* {{vCard|type=museum |name=Städtische Pinakothek |address=Via San Francesco, 12, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=10.00-17.30, Di. geschl.|price=€ 3|lat=43.07317309449013|long=12.609064583629937|lastedit=2026-09-24|description=|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi|phone=|email=|url=|hours=11.00-17.30|price=5 €|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Mit etruskischen und römischen Fundstücken.|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Kunstgalerie in der Chiesa di Santa Maria delle Rose|name-local=y|alt=|address=Via Santa Maria delle Rose, 10, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=11.00-17.00, im Winter bis 15.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q120672003|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum der Kunst des Handwerks in Umbrien|name-local=Museo arti e mestieri dell'Umbria|alt=|address=|address-local=|directions=oberhalb Porta Nova|phone=+39330650743|url=|hours=|price=|lat=43.06702512341355|long=12.619071038706105|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q16580548|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museo della Memoria, Assisi 1943-1944|name-local=y|alt=|address=Piazza del Vescovado, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-17.30|price=€ 3|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Oberst [[w:Valentin Müller|Valentin Müller]], überzeugte Generalfeldmarschall Albert Kesselring die Erklärung von Assisi zur unverteidigten, offenen Lazarettstadt, so daß es keine Kriegsschäden gab.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Maggiore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 8|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Schön restaurierte mittelalterliche Befestigungsanlage mit Panoramablick und historischen Ausstellungsstücken. Die heutige Anlage mit den entsprechenden Veränderungen entwarf und baute [[w:Gil Álvarez Carrillo de Albornoz|Kardinal Albornoz]] als Vorbereitung für die Rückkehr der Päpste aus dem Exil in Avignon. Sie wurde erst 1538 fertig.|wikidata=Q1594614|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=castle|name=Rocca Minore|name-local=y|alt=|address=|address-local=|directions=schmaler Weg vom Stadttor Porta dei Cappuccini |phone=|url=|hours=wg. Renovierung geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Zur Stärkung der Stadtmauern nach Nordosten ab 1360 gebaute Burg. Im Inneren ist die Kirche Chiesa del Crocifisso. {{Zukunft|2027|12}}|wikidata=Q14546975|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Museum des Boxens|name-local=Museo Nazionale del Pugilato|alt=|address=06181 Santa Maria degli Angeli, Perugia, Italien|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=Mo., Mi., Fr. 19.00-13.00, 15.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Gezeigt werden  Gegenstände eines Jahrhundert italienischer und internationaler Boxgeschichte.|wikidata=Q108294018|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard|type=museum|name=Heimatmuseum Santa Maria degli Angeli|name-local=Museo della Porziuncola|alt=|address=Piazza Porziuncola, 1, 06181 Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=9.00-13.00, 14.30-17.00, Mi. geschl.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=Die Räume folgen einem chronologischen Strang mit geistlichen Kunstwerken, die mit dem Heiligtum des Porziuncola (Sterbeort des F.) und dem Franziskanismus im Allgemeinen verbunden sind. Der dritte Raum zeigt einige [[w:Andrea della Robbia|Robbian]]-Möbel und Keramik. Der vierte Saal birgt Werk der Renaissance-Kunst (Arbeiten von [[w:Sano di Pietro|Sano di Pietro]] und [[w:Nicolò Alunno|Nicolò Alunno]] etc.). Der letzte Raum zeigt Arbeiten, die nach dem Bau der großen [[w:Galeazzo Alessi|alessianischen]] Basilika geschaffen wurden. Über eine Treppe betritt man den ''Conventino,'' also das, was  was von den primitiven Zellen der Mönche übrig ist. |wikidata=Q3868043|show=nositelinks,nosocialmedia}}

=== Sakralbauten ===

* {{vCard | type=basilica  | wikidata=Q207486 | name=Basilika des Hl. Franziskus | name-local=Basilica di San Francesco d’Assisi | lat=43.07483 | long=12.60572 | description=Aus Ober- und Unterkirche bestehend.
}}
* {{vCard | type=basilica  | name=Basilika der Hl. Klara | name-local=Basilica di Santa Chiara | lat=43.07042 | long=12.61779
}}
* {{vCard | type=cathedral  | name=Cattedrale di San Rufino|hours=7.30-19.30 | lat=43.06888 | long=12.61699|wikidata=Q1433207}}
::{{vCard|type=museum|name=Diözesanmuseum|name-local=Museo Diocesano e Cripta di San Rufino
|alt=|address=Piazza San Rufino, 3, 06181 Assisi|address-local=|directions=in der Krypta der Kathedrale; Eingang über den Palazzo dei Canonici|phone=|url=https://www.assisimuseodiocesano.it/ |hours=Mo.-Fr. 10.00-13.00, 15.00-18,00, Wochenende 10.00-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|wikidata=Q3868338|show=nositelinks,nosocialmedia}}

* {{vCard | type=church  | name=Kirche Santa Maria sopra Minerva |address=Piazza del Comune, 06181 Assisi| name-local=Santa Maria sopra Minerva | wikidata=Q11836 | lat=43.07140 | long=12.61480 | description=Durch Umbau eines Minervatempels entstanden.
}}

== Aktivitäten ==
„Hallelujah“ singen und so.

{{vCard|type=swimming pool|name=Acquapark e Piscine Azzurra|name-local=y|alt=|address=Via Hochberg, 06083 Bastia Umbra|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=7.00/9.30-22.00, So. geschl.|price=Erw. € 7; Kinder und Senioren ab 60: € 5|lat=43.06269013928445|long=12.536828669403084|lastedit=2026-09-24|description=Hallen- und Freibad.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Einkaufen ==
[[File:Street painter in Assisi.jpg|thumb|Auf Touristen gerichteter Betrieb]]
[[File:278 Auch das gibt es in Assisi (3909773308).jpg|thumb|Souvenirangebot in Assisi (2009)]]
Für die Betreiber vieler Läden und Cafés in der Altstadt ist „nehmen seliger als geben“ wenn es um ihre Preisgestaltung geht.

Die Supermärkte ''Conad'' und {{marker|type=shop|name=Eurospin |name-local=|name-map=|url=|lat=43.055629751709|long= 12.565978114760034}} sind in Santa Maria sich gegenüber bei der Durchgangsstraße SS-75.

== Küche ==
Der Anbau und die Vinifikation der Weine [[w:Assisi DOC|'''Assisi DOC''']] sind nur in Assisi, Perugia, und Spello (Provinz Perugia) gestattet. Es gibt weiße, rosé und rote Weine, die 11–12&amp;#8201;% Alkohol haben. „Riserva“ muß 24 Monate gelagert sein.
&lt;!--
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==
[https://www.monasterystays.com/?d=Italy/Umbria/Assisi-accommodation Gästehäuser von Klöstern] (engl.)

=== Mittel ===
In Unterkünften mit 3 Sternen oder besser wird für die ersten vier Nächte eine Übernachtungssteuer von €&amp;#x00a0;2 fällig.

* {{vCard|type=hotel|name=St. Anthony's Guest House|name-local=|address=Viale Galeazzo Alessi, 10, 06181 Assisi|directions=|phone=+39075812542|email=atoneassisi@tiscali.it |hours=|price=|lat=43.06935897621429|long=12.618070123247866|lastedit=2026-09-24|description=Betrieben von Klosterschwestern. Buchungsanfragen per eMail.|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Santa Lucia|name-local=|address=Via Ticino, 10, 06083 Bastia Umbra|directions=|phone=+390758000449|url=https://www.hotelsantaluciabastia.com/ |hours=|price=|lat=43.0679025541848|long=12.535260893412074|lastedit=2026-09-24|description=34 Zimmer. Restaurant.|show=nosocialmedia}}

=== Gehoben ===
{{vCard|type=hotel|name=Valle di Assisi Hotel Resort &amp; Spa|name-local=|address=Via S. Bernardino Da Siena, 116, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=+390758044580|url=https://www.vallediassisi.com/ |hours=|price=|lat=43.04251857437551|long=12.56093363808958|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name=Notfallpraxis Guardia Medica|name-local=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli,|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So. 24 h, sonst 20.00-8.00|price=|lat=43.06131590762754|long=12.583976952330588|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=hospital|name=Krankenhaus|name-local=|address=Via Valentin Muller 1, 06081, Assisi.|directions=|phone=+3907581391|url=|hours=mit Notfallambulanz|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Fremdenverkehrsamt|name-local=|address=Piazza del Comune|directions=im Palazzo San Nicolò  |phone=+390758138680, +390758138681|url=https://www.visit-assisi.it/ |hours=Apr.–Okt. 9.00-19.00, Rest des jahres bis 17.00|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=post|name=Postamt Assisi|name-local=|address=Largo Properzio, 4, 06181 Assisi|directions=oberhalb Porta Nova|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.066871058619924|long=12.620118307087505|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}
* {{vCard|type=post|name=Postamt Santa Maria|name-local=|address=Via Los Angeles, 79, 06181 Santa Maria degli Angeli|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.058083091942855|long=12.574802924290752|lastedit=2026-09-24|description=|show=nosocialmedia}}

* {{vCard|type=shop|name=Lavanderia Lemon|name-local=y|alt=|address=Viale Patrono d’Italia 43, Santa Maria degli Angeli|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=43.061117190760314|long= 12.583582311642651|lastedit=2026-09-24|description=Waschsalon.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

== Ausflüge ==

=== Monte Subasio ===
Der über 1100 Meter hohe Berg ragt hinter Assisi auf. Um den {{marker|type=mountain|name=Gipfel des Monte Subasio|url=|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q55714315|show=nositelinks}} sind sechs Naturschutzgebiete mit zusammen 1220 ha ausgewiesen, seit 2014 im europäischen Netzwerk Natura 2000. Das Gipfelgebiet zeichnet sich durch die Anwesenheit wichtiger Karstmanifestationen und Höhlen aus. Die Wiesen und Sträucher sind ideale Lebensräume für einige seltene und gefährdete Schmetterlingsarten und den [[w:Springfrosch|Springfrosch]] (''Rana dalmatina''). Stachelschweine, Fledermäuse und Wölfe kommen vor. Der Bewuchs beginnt mit Wacholderformationen (''Juniperus communis'') mit dem Vorkommen von sukkulenten Arten der Gattung ''Sedum,'' die an die Bedingungen starker Trockenheit gewohnt sind. Höher gibt es mediterrane Wälder mit an Wärme angepaßte Eichen (''Quercus pubescens'') sowie dann appeninntypischer Buchenwald des mit ''Taxus'' und ''Ilex.'' 
{{vCard|type=museum|name=Mostra Permanente Geo-Paleontologia|name-local=y|alt=|address=Loc. Ca Piombino, 06181 Assisi|address-local=|directions=|phone=+393341546609|url=|hours=mit Führung|price=|lat=43.074457767214376|long=12.633113333969412|lastedit=2026-09-24|description= Ausstellung über die Geologie des Monte Subasio, Fossilien und Mineralien.|wikidata=|show=nosocialmedia}}

Am Berg ist das {{marker|type=church|name=Kloster Eremo delle Carceri|url=|alt=6.15-18.00|lat=|long=|name-local=y|name-map=|wikidata=Q1000040|show=nositelinks}}, mit Kapelle aus dem 13. Jh. in steiler Waldschlucht, erreichbar per Landstraße 6{{nnbsp}}km aus Assisi.

Es gibt mehrere markierte Wanderwege und das unbewirtschaftete {{marker|type=alpine hut|name=Rifugio Vallonica|name-local=|name-map=|url=|lat=43.063493202949225|long=12.663289838156258}}. Versorgungsmöglichkeiten gibt es am Berg nicht. Als Tagestour bietet sich die Strecke von der Porta dei Cappuccini zur {{marker|type=waypoint|name=Fonte Bregno|name-local=|name-map=|url=|lat=43.03588762914948|long=12.680618510613746}} an. Je nachdem wie hoch man auf den Berg will, folge man den Markierungen von Weg 350 (8,2 km; ↥ 527 m, ↧ 12 m) oder 360.&lt;br&gt;
An der Ostflanke ist der Weiler San Giovanni, wo die Reste dreier historischer Wachtürme erhalten sind. Hier ist das {{marker|type=hotel|name=Agriturismo Il Loppo|name-local=|name-map=|url=https://www.marcofrate.com/appartamenti-il-loppo/ |lat=43.04699235231231|long=12.711283036321163}} mit drei Ferienwohnungen.

== Literatur ==
[[File:Pierre-Paul Rubens, Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ.jpg|thumb|Monumentalgemälde 565&amp;#8201;×365&amp;#8201; cm von Rubens für den Hochaltar der Kirche St. Paul in Antwerpen: «&amp;#8201;Saint Dominique et saint François préservant le monde de la colère du Christ&amp;#8201;» ist heute im Museum in Lyon.]]
{{Siehe auch|Umbrien#Literatur|titel1=Reiseführer über Umbrien}}

Goethen ward auch hier und begeisterte sich für den Minerva-Tempel: „Die babylonisch übereinander getürmten Kirchen, wo der heilige Franziskus ruht, ließ ich links mit Abneigung liegen,“ bevor ihn Polizisten (vier „rohe, mit Flinten bewaffnete Kerle in unerfreulicher Gestalt“) als „Schmuggler“ anhielten. (''Italienische Reise,'' Kap. 19)

* Hagiographische Lebensgeschichte des Franziskus: ''Legenda trium sociorum,'' („Legende der drei Gefährten“) als Handschrift der drei Ordensbrüder Leo, Rufinus und Angelus um 1246, erstmals gedruckt 1768. Deutsch 1923 von S.J. Hamburger. [https://www.digitale-sammlungen.de/view/bsb11890968 ''Legenda S. Francisci Assisine''] nach Mss. Biblioth. Vatic. num. 7339.
* Dziri, A. [Hrsg.]; Hilsebein, A. [Hrsg.]; ''Der Sultan und der Heilige: islamisch-christliche Perspektiven auf die Begegnung des hl. Franziskus mit Sultan al-Kamil (1219-2019);'' Münster 2021 (Aschendorff Verlag)
* Elsner, S.; Elsner, W.; ''Franziskusweg: Florenz - Assisi - Rom: 33 Etappen;'' München ⁴2025 (Rother Bergverlag); {{ISBN|9783763314140}}
* Freidel, T., Diller, S.; ''…und verkündet aller Kreatur&amp;#x00a0;…: eine Führung durch die Basilika San Francesco in Assisi;'' Lindenberg i. Allgäu ¹⁰2026 (Kunstverlag Josef Fink); inkl. Plänen, 19&amp;#8201;×&amp;#8201;14 cm; {{ISBN|9783898707558}}
* Hesse, Hermann; ''Franz von Assisi;'' Berlin 1904 (Schuster &amp; Loeffler)
* Jehle, I.; ''Assisi und Umgebung;'' Bamberg ²2019 (Heinrichs-Verlag); {{ISBN|9783898892018}}

Im 20. Jahrhundert wurde die Franziskus-Legende auch durch etliche Filme perpetuiert. Dadurch bekam auch die Besucherzahl Auftrieb. Der von Alessandro Blasetti 1932 geschaffene 13minütige Dokumentarfilm ''Assisi'' wurde auf den ersten Filmfestspielen in Venedig prämiert, weil seine Schnittechnik für damalige Zeit ungewöhnlich war. Es folgte 1950 [[w:Franziskus, der Gaukler Gottes|''Francesco, giullare di Dio'']], 1961 [[w:Franz von Assisi|''Franz von Assisi'']] Regisseur Michael Curtiz, u.&amp;#x00a0;a.

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
* [https://whc.unesco.org/en/list/990 Assisi im Weltkulturerbe] (en.)

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 43.0713| long= 12.61296| radius= 1000|wikidata=Q20103}}
{{IstInKat|Umbrien}}
{{Unesco|Kontinent=Europa |Land=Italien}}
[[Kategorie:Pilgerorte in Europa]]</text>
      <sha1>ozic8ihe2ctgsnzx13lyxga5nb9vz3y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Assuan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2381</id>
    <revision>
      <id>1806093</id>
      <parentid>1782995</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:06:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ Steigenberger Hotel Elephantine Island Aswan</comment>
      <origin>1806093</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89964" sha1="0zxowvv7rnxs5hp8l60944kinves8pd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:AswanCataract2.jpg|mini|300px|Nilkatarakt bei Assuan]]
| Namen = Assuan '''·''' Aswān '''·''' {{ar|أسوان}}
}}

'''Assuan''' oder '''Aswan''' ({{arS|أسوان|w=Aswān}}, altägyptisch ''Sunu'', griechisch ''Syene'', frz. ''Assouan'') ist eine Stadt in [[Oberägypten]] auf dem östlichen Nilufer mit etwa 250.000 Einwohnern (2006)&lt;ref name=&quot;zensus&quot; /&gt; und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz [[Assuan (Gouvernement)|Gouvernement Assuan]]. Die Stadt liegt unmittelbar nördlich der beiden Assuan-Staudämme, die den [[Nassersee]] im Norden begrenzen bzw. nördlich des Ersten Nilkatarakts (Nilschnelle).

In der Stadt und ihrer Nähe gibt es verschiedene Zeugnisse aus dem alten Ägypten.

== Stadtgebiete ==

Sie sind zwar keine Stadtteile im echten Sinne, gehören aber im weiteren Sinne zu Assuan:

* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Ostufer | wikidata = Q14202633 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]]''' mit dem unvollendeten Obelisken.
* {{Marker | name = Westliche Niluferseite | name-local = y | name-latin = Gharb Aswān | wikidata = Q12229488 | type = village, landscape | group = see }} mit der Nekropole von {{Marker | name = Qubbat Abū el-Hawa | name-local = y | type = necropolis | wikidata = Q1518125 }}, dem Simeons-Kloster und dem Grabmal des {{Wikipedia | Aga Khan | Q366213 }}.
* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Westufer | wikidata = Q14202629 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Westliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Westufer]]''' mit dem Obelisken Sethos’ I.
* {{Marker | name = Nilinsel Elephantine | name-local = جزيرة إلفنتين ، جزيرة أسوان | wikidata = Q284009 | type = island | group = see }} mit dem Grabungsareal im Süden der Insel. Hier befinden sich u.a. die Satet- und Chnum-Tempel, das Heiligtum des Heqaib und das Assuan-Museum.
* {{Marker | name = Kitchener-Insel | name-local = y | wikidata = Q1743861 | type = island | group = see }} mit dem Botanischen Garten. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|45}} (Stand 12/2021).
* {{vCard | name = Suheil | alt = Sehel | wikidata = Q1476222 | type = island | group = see | show = poi | before = Nilinsel | description = Neben dem malerischen Dorf befinden sich hier zahlreiche Felsinschriften, unter ihnen die sog. Hungersnotstele, Reste der Kapelle der Anuket und eines kleinen Tempels aus der Zeit Ptolemaios’ IV.
}}

== Hintergrund ==

Der '''älteste Teil der Stadt Assuan''', das altägyptische Abu (Elefant oder Elfenbein), befindet sich auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]], deren Siedlungsspuren bis in die Negadezeit (um 3500 v. Chr.) zurückreichen. Das Gebiet auf dem Ost- und Westufer wurde im Wesentlichen für den Abbau von grauen Granit und Rosengranit seit dem frühen Alten Reich benutzt. Hier befanden sich Ägyptens berühmteste Granitsteinbrüche, die auch noch in der heutigen Zeit ausgebeutet werden. Assuan (bzw. Elephantine) bildet die südliche Grenze Altägyptens, sie war der wichtigste Umschlagplatz für den Handel mit Nubien. Als Grenzstadt und Zentrum des Granitbergbaus wird Assuan ebenfalls bedeutendes politisches Zentrum.

Assuan, die Stadt auf dem Ostufer, ist selbst '''relativ jung''', die frühesten Zeugnisse stammen aus der 20. Dynastie. Erst das Bevölkerungswachstum in der 30. Dynastie führte dazu, dass das Stadtgebiet der Insel Elephantine auf das Gebiet der heutigen Stadt verlagert wurde. In griechisch-römischer Zeit werden hier zwei Tempel errichtet. In der Folgezeit verliert Elephantine als Siedlungsgebiet gegenüber Assuan vollständig an Bedeutung.

In römischer Zeit ist Assuan Garnisonsstadt. In christlicher Zeit wird Assuan Bischofssitz. Da Assuan immer wieder von Beduineneinfällen bedroht wurde, wird hier 1517 unter Sultan Selīm erneut eine Garnison angelegt.

Die Griechen bezeichneten die Stadt als '''Syene'''. Die Stadt war von wissenschaftlicher Bedeutung: Den Griechen war aufgefallen, dass hier zur Sommersonnenwende (Sommersolstitium) die Sonnenstrahlen senkrecht in einen Brunnenschacht einfielen (der diesbezügliche Wendekreis des Krebses [Nördliche Wendekreis] liegt allerdings etwas weiter südlich).

Der '''Ursprung der Stadtnamen''' Sunu (altägyptisch), Syene (griechisch) und As-Suan (arabisch) begründet sich auf Handel bzw. Markt. Dies dürfte in ihrer Funktion als Grenzstadt zu [[Nubien]] der einträglichste Wirtschaftszweig gewesen sein. In heutiger Zeit bilden Granitabbau, die Ausbeutung von Erzgruben und die Verarbeitung von Stickstoffsalzen im Stickstoffwerk (Düngemittelwerk) KIMA, dem größten in Afrika, die wirtschaftliche Basis der Stadt. Das wirtschaftliche Wachstum führte zu einem rasanten Bevölkerungswachstum, Assuan ist heute die drittgrößte Stadt in [[Oberägypten]]. Leider leidet das Stadtbild darunter, die modernen Betonbauten werden wohl kaum in Reiseführern erwähnt werden.

Aufgrund seines trockenen und '''angenehmen Klimas''' ist die Stadt seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bei europäischen Reisenden beliebt. Insbesondere in den Wintermonaten zieht es sie hierher, um hier Linderung für ihre Krankheiten zu erfahren.

Auch siedeln hier in Assuan '''Beduinen''', dies im Wesentlichen auf einigen Nilinseln wie Elephantine und im Südosten der Stadt.

=== Orientierung ===

==== Lage der Nilinseln ====

Etwa im Bereich In der südlichen Hälfte der Stadt Assuan erstreckt sich die Insel '''[[Assuan/Elephantine|Elephantine]]''' über eine Nord-Süd-Entfernung von ca. 600&amp;#x202F;m im Nil. Nordwestlich der Insel Elephantine liegt die '''[[Assuan/Kitchener-Insel|Lord-Kitchener-Insel]]'''. Etwa 50&amp;#x202F;m südlich der Insel Elephantine liegen die Insel '''Amun''' im Westen und die '''Essa-Insel''' im Osten. Etwa 250&amp;#x202F;m südlich der Amun-Insel befindet sich die '''Isis-Insel''', an deren Ostseite sich weitere Inseln befinden, und weiter südlich die Insel Ambumart.

Ca. 2&amp;#x202F;km südlich der Insel Elephantine befindet sich die Insel '''Salūga''', ca. 1&amp;#x202F;km weiter südlich die Insel '''[[Suheil]]''' (Sehel). In einer Entfernung von weiteren 3&amp;#x202F;km befindet sich der alte Staudamm.

==== Straßennetz ====

[[Datei:Aswan Corniche R02.jpg|mini|Corniche el-Nil, Blick nach Süden]]

Assuan durchqueren vier Straßen von Nord nach Süd: Die westlichste ist die Niluferstraße (Corniche el-Nil), es folgt die Schariʿ Taḥrīr und die Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), also die Marktstraße. Am nördlichen Ende der Schariʿ es-Sūq befindet sich der Bahnhof von Assuan. Zwei wichtige West-Ost-Querverbindungen sind die Schariʿ el-Maṭar etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine und die Schariʿ Qaṣr el-Hagar nördlich der Katarakt-Hotels.

Im Süden der Stadt zweigt die Corniche el-Nil etwa auf Höhe des Ferial-Gartens bzw. der koptisch-orthodoxen Kathedrale nach Osten ab. Bleibt man auf dieser Straße, so erreicht man nach ca. 1&amp;#x202F;km den Steinbruch mit dem unvollendeten Obelisken.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{Mapframe | 24.0908 | 32.8930 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Assuan }}

Der {{Marker | name = Flughafen Aswan | wikidata = Q752537 | type = airport }} dient hauptsächlich der Abwicklung von Inlandflügen von '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von bzw. nach [[Kairo]] und [[Luxor]]. Der Flughafen befindet sich auf der Nilwestseite etwa in Höhe des neuen Staudamms. Im Flughafen werden zwei Gepäckbänder betrieben, die sich dadurch unterscheiden, ob man aus Ägypten oder aus dem Ausland angereist ist. Das Band für die Anreise aus dem Ausland ist weiter hinten.

Es verkehren keine öffentlichen Verkehrsmittel zum Flughafen. Man ist somit auf ein Taxi angewiesen, das etwa {{EGP|300–500}} (Stand 12/2022), je nach Verhandlungsgeschick, bis zum Bahnhof in Assuan kostet. Den Preis sollte man im Voraus aushandeln.

=== Mit der Bahn ===

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=982&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Luxor]]|value=208&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Esna]]|value=155&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kāb|el-Kāb]]|value=123&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Edfu]]|value=103&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kom Ombo]]|value=44&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Darāu|Darau]]|value=37&amp;#x202F;km}}
{{Quickbar table end}}

[[Datei:Aswan International Airport, Aswan, AG, EGY (48025277278).jpg|mini|Flughafen Aswan]]
[[Datei:Assuan 23.jpg|mini|Bahnhof Assuan]]

Assuan liegt an der Bahnlinie Kairo-Minyā-Luxor-Edfu-Assuan. Der {{Marker | name = Bahnhof Assuan | wikidata = Q3095680 | lat = 24.09988 | long = 32.90228 | type = train }} befindet sich im nördlichen Stadtzentrum. Eine Touristeninformation befindet sich nördlich außerhalb der Bahnhofshalle.

Klimatisierte Schnellzüge verkehren etwa dreimal täglich. Fahrkarten können an den Bahnhöfen relativ einfach erworben werden, weil das Personal Englisch versteht. Fahrkarten für die klimatisierten Schnellzüge sind gleichzeitig Platzkarte, also nur für den gewählten Zug gültig. Bei stark frequentierten Zügen wie z.&amp;nbsp;B. den Nachtzügen ist der Fahrkartenkauf mehrere Tage im Voraus ratsam. Fahrkarten von [[Kairo]] nach Assuan kosten in der ersten Klasse bzw. 2. Klasse für Ausländer 80 bzw. 65{{nnbsp}}USD.

Touristen können nachfolgende so genannte „protected trains“ („geschützte Züge“) benutzen: [[Luxor]] – Assuan (07:15 Uhr (Zug 996), 09:25 Uhr (Zug 1902) und 17:10 Uhr (Zug 980), Fahrzeit: 3 Stunden. Geschützte Züge in der Gegenrichtung fahren bis nach [[Kairo]] um 06:00 Uhr (Zug 981), um 18:00 Uhr (Zug 1903) und um 20:00 Uhr (Zug 997). Die Fahrzeit bis nach Kairo beträgt mindestens 13 Stunden.

Weitere Züge in Richtung [[Luxor]] fahren z.&amp;nbsp;B. um 06:00 Uhr, 08:00 Uhr morgens und um 16:00. Zwischenhalte sind in [[Darāu|Darau]], [[Kom Ombo]], [[Edfu]] und [[Esna]].

Mit den [https://www.wataniasleepingtrains.com/ Watania Sleeping Trains], vormals Egypt Abela Corp., kann man im Schlafwagenzug von Assuan nach Kairo reisen. Abfahrtszeit sind 16:00 Uhr (Zug 83), 19:00 Uhr (Zug 85) und 19:00 Uhr (Zug 87) Die Fahrpreise sind sehr hoch und müssen bar bezahlt werden: 120 $ im Einzelabteil, 100 $ im Doppelabteil, 85 $ für Kinder von vier bis neun Jahren (Stand 1/2015).

Es verkehrt zudem noch eine Linie zum Hochdamm (Sadd el-Ali). Die Linie ist defizitär und unzuverlässig, häufig fallen Züge aus. Offizielle Abfahrtszeiten sind 6:00, 8:00 und 11:30 Uhr.

=== Auf der Straße ===

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Die Kovoipflicht nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist seit Oktober 2016 aufgehoben. Allerdings müssen touristische Fahrten weiterhin angemeldet werden. Es wird nur der direkte Weg gewählt, d.&amp;nbsp;h., die weiteren archäologischen Stätten entlang des [[Nassersee]]s werden nicht angefahren. In Absprache mit der Touristenpolizei besteht auch die Möglichkeit eines kostenpflichtigen Privatkonvois.

Assuan ist auch über die im Juli 2007 fertiggestellte Straße zwischen [[Marsā ʿAlam]] und [[Edfu]] vom Roten Meer aus erreichbar.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

=== Mit dem Bus ===

Assuan kann von [[Luxor]] aus auch mit dem Bus erreicht werden. '''EG Bus''' (vormals Upper Egypt Travel) bedient folgende Buslinien von Luxor aus: Luxor – Esna – Edfu – Assuan (07:00 Uhr und 15:30 Uhr) auf der Ostufer-Straße. Zwei Linienbuspaare gibt es täglich täglich von und nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr). Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Es gibt auch Weitverbindungen bis nach [[Hurghada]], wobei die Fahrtzeit in diesem Fall 12 Stunden dauert. Der neue {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof in Assuan | type = bus | lat = 24.12700 | long = 32.89593 | show = all }}, {{ar|الموقف الجديد|w=al-Mauqif al-ǧadid}}, der Linienbusse von EG Bus und der Servicetaxis befindet sich ca. 4{{nnbsp}}km nördlich des Stadtzentrums.

Es werden nur so viele Fahrgäste befördert, wie Plätze vorhanden sind. Im Falle langer Strecken empfiehlt es sich, die Tickets im Vorverkauf mindestens einen Tag vorher zu erwerben. ''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!''

Hotels bieten auch Fahrten mit einem Minibus nach Abu Simbel an.

=== Mit Service-Taxis ===

Touristen dürfen nicht mit den Service-Taxis mitfahren. Der Bahnhof wäre ebenfalls der neue Busbahnhof.

=== Mit dem Schiff ===

Assuan ist Ausgangs- oder Endpunkt von '''[[Nilkreuzfahrten]]''' von bzw. nach [[Luxor]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], die Anlegestellen für Kreuzfahrten nach Luxor befinden sich in Assuan, die Anlegestellen nach Abu Simbel südlich des Assuan-Hochdamms.

Eine Buchung für eine Kreuzschifffahrt ist auch vor Ort möglich. Hier bieten sowohl Hotels als auch Reiseagenturen Kreuzfahrten an. Eine Möglichkeit besteht auch darin, mit den Managern bzw. der Rezeption der Kreuzfahrtschiffe möglichst am Vormittag direkt zu verhandeln und ein günstigeres Angebot zu erhalten, was insbesondere bei nicht ausgelasteten Schiffen Erfolg verspricht. Die Kosten für eine Nacht für eine Doppelkabine betragen größenordnungsmäßig 60 Dollar auf einem Drei-Sterne- und ca. 80 Dollar auf einem Fünf-Sterne-Schiff.

Von Assuan aus gibt es eine '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des [[Nassersee|Assuan-Stausees]] in den '''[[Sudan]].''' Sie war zeitweise ''einzige'' Verbindung in den Sudan auf dem Land- oder Wasserweg. Die Hauptstraße über Abu Simbel nach Wadi Halfa ist Anfang 2017 jedoch schon seit wenigstens 2 Jahren kontinuierlich geöffnet. Das Ticket-Office der Fährgesellschaft befindet sich Nähe Marhaba-Hotel hinter der Touristenpolizei. Ticketkauf ausschließlich mit gültigem sudanesischen Einreisevisum.

Die Fähre fährt ein- bis zweimal wöchentlich, sie startet sonntags in Assuan in Richtung Sudan und donnerstags in Wadi Halfa in Richtung Ägypten. Saisonweise gibt es einen zweiten Kurs ab Assuan Mittwoch, Rückfahrt Montag ab Wadi Halfa. Die beiden Kurse werden von 2 Schiffen bedient. Check-in Assuan High Dam Port ist vormittags ab etwa 10 Uhr wenn das Gate zum Terminal am High Dam Bahnhof öffnet. Die abstrusen bürokratischen Ausreiseformalitäten, von denen noch vielfach im Net berichtet wird, wurden auf ägyptischer Seite zu einem glatten, rasch zu absolvierenden Parcours verdichtet. Die Abfertigung für Ausländer ist freundlich. Abfahrt früher Abend. Die Überfahrt dauert ca. 18 Stunden. +1 Stunde Zeitdifferenz! Preis 1. Klasse ab Assuan 2017: 400 LE pro Person (shared cabin, Stockbett).

Die sudanesische Einreiseabfertigung beginnt während der Überfahrt und ist etwas bürokratischer. Ausländische Touristen werden unaufgefordert gelotst. Der Zoll in Wadi Halfa kann 1–2 Stunden Zeit kosten.

Bei der Fähre handelt es sich um eine Personenfähre, Fahrräder und Motorräder können mitgenommen werden. Größere Fahrzeuge werden auf einem angehängten Ponton oder einem separaten Frachtschiff mitgenommen. Die Kosten für ein derartigen Ponton sind hoch, sie betragen 1600 US-Dollar für den gesamten Ponton, auf dem bis zu vier Fahrzeuge Platz haben. Die Zollformalitäten sind aufwändig und können mehrere Tage in Anspruch nehmen. 2017: Die Fahrzeugmitnahme mit der Nilfähre ist bei geöffnetem Straßenübergang in den Sudan nicht mehr lohnend.

Die vielfach berichtete Überfüllung der Fähre trifft seit der Entlastung durch den Straßenübergang mit Passagier-Bustansport nicht mehr zu!

== Mobilität ==

=== Boote, Schiffe und Fähre ===

'''Personenfähren''' verbinden das Ostufer mit dem Westufer und Insel Elephantine. Die öffentlichen Fähren kosten {{EGP|5}} pro Fahrt für Ausländer (Stand 12/2021).

* Etwa 150&amp;#x202F;m südwestlich des Bahnhofs verbindet eine Fähre Ost- und Westufer. Man erreicht das Westufer etwa am Nordende des Gräberfeldes von Qubbet el-Hawa.
* Auf halber Länge der Insel Elephantine, verbindet eine Einheimischenfähre das Ostufer der Stadt (nördlich der Polizeistation) und Elephantine. Man erreicht Elephantine etwa an der Grenze zwischen dem Turmhotel und den nubischen Dörfern.
* Etwa auf Höhe der Geschäftsstelle von EgyptAir verbinden mehrere Fähren das Ostufer mit verschiedenen Inseln: Südspitze der Insel Elephantine.

Zwischen den Inseln kann man auch mit privaten Motorbooten übersetzen.

Nil-Fahrten mit einer '''[[Nilkreuzfahrten#Fahrt_mit_einer_Feluke|Felūka]]''' (Feluke) oder mit einem Motorboot werden von zahlreichen einheimischen Bootsführen angeboten. Die meisten von ihnen sprechen auch Englisch (ihre Muttersprache ist einer der nubischen Dialekte, was mit dem Arabischen nicht verwandt ist). Zu beachten ist, dass man den Preis vorher aushandelt, wobei man daran denken sollte, dass einerseits die Felukken-Kapitäne sich sehr gut auskennen, beispielsweise auch genau die Strömung zwischen den Kataraktfelsen kennen, andererseits sollte einem bewusst sein, dass das Felukken-Angebot oft die einzige Einkommensquelle ist und dies bei für die Ägypter (hier: Nubier) enorm gestiegenen Preisen (hohe Inflation für ganz Ägypten bei extrem niedrigen Löhnen) bei ständig unsicherer Lage, ob sich Touristen einfinden oder nicht.

=== Mit dem Auto ===

Wer nicht laufen mag, findet zahlreiche Taxis vor Ort. Auch für den Besuch der Steinbrüche südlich von Assuan genügt ein übliches Taxi, ein allradgetriebenes Fahrzeug ist nicht nötig. Taxifahrer versuchen, extrem hohe Preise von Touristen zu verlangen.

Es gibt ''keine'' Mitwagenfirmen in Assuan.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

== Sehenswürdigkeiten ==

Hier sollen nur die Denkmäler im eigentlichen Stadtgebiet behandelt werden. Die Monumente in den restlichen Stadtgebieten sind dort beschrieben.

=== Pharaonische Denkmäler ===

Die Stadt besaß in der griechisch-römischen Zeit mindesten zwei Tempel.

* {{vCard | name = Isis-Tempel | name-local = معبد إيزيس | type = temple | wikidata = Q104844844 | price = Eintritt {{EGP|150}} und für Studenten {{EGP|75}}, Fotogebühr {{EGP|50}}, Handys frei (Stand 12/2023) | hours = 7:00–16:00 | description = Der Tempel befindet sich etwa 300 Meter nordöstlich der Katarakt-Hotels unterhalb des heutigen Straßenniveaus und wurde in griechischer Zeit unter den Königen [[w:Ptolemaios III.|Ptolemaios III. Euergetes I.]] (Regierungszeit 246–222 v. Chr.) und [[w:Ptolemaios IV.|Ptolemaios IV. Philopator]] (Regierungszeit 221–204 v. Chr.) für die Göttin Isis von Syene errichtet, jedoch nicht vollständig dekoriert. Er diente möglicherweise als Stationstempel auf dem Weg zum [[Tempel von Philae|Isis-Tempel von Philae]]. Der fast vollständig erhaltene Tempel wurde erst 1871 entdeckt und nach zweijähriger umfänglicher Renovierung im Januar 2021 erstmals für Besucher eröffnet. Das Gelände besteht aus dem eigentlichen Tempelhaus und einem größeren Bereich im Süden des Tempels mit Nebengebäuden, in dem auch archäologische Funde gelagert werden.
}}

: Der '''Tempel''' ist von Westen nach Osten 19 Meter lang, 15 Meter breit und 7 Meter hoch. Das Mauerwerk besteht aus Sandsteinblöcken, wobei die Seiten- und die Rückwand in Bossenmauerwerk ausgeführt sind. Zwei Eingänge zum Tempel befinden sich auf der Westseite: das Hauptportal in der Mitte und ein Nebeneingang zur Rechten. Die Fassade ist mit Ausnahme der Türen undekoriert. An der südlichen Außenwand befinden sich zwei löwenköpfige Wasserspeier.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 IsisTempleNorthSide.jpg|Nördliche Tempelseitenwand
 IsisTempleFacadePortrait.jpg|Fassade des Tempels im Westen
 IsisTempleEntranceLintel.jpg|Sturz des Hauptportals
 IsisTempleEntranceRightThickness.jpg|Laibung des Hauptportals
&lt;/gallery&gt;

: Beide '''Eingänge''' besitzen einen Hohlkehlenabschluss mit der Flügelsonne, dekorierte Sturze, Pfosten und Laibungen. Auf dem Sturz des Hauptportals wurden in beiden Hälften je zwei Szenen angebracht. Von links nach rechts erkennt man Ptolemaios III., wie er, gefolgt von [[w:Berenike II.|Berenike II.]], Wein an Isis, ein Bildnis der Maat an Chnum, Satis und Anukis, Weihrauch an Osiris-Onnophis, Isis und Harpokrates opfert sowie vor Sobek und Hathor steht. In drei Szenen auf dem linken/nördlichen Pfosten opfert Ptolemaios III. ein Bildnis der Maat an den Gott [[w:Amenemope (ägyptische Mythologie)|Amen-em-ipet]], Milch an eine Göttin und Weihrauch an Isis. Auf dem gegenüber liegenden Pfosten ist der König dargestellt, wie er wohl Blätter an Min-Amun, Milch an Hathor opfert und vor einem Opfertisch und Isis steht. Auf den Laibungen befinden sich Hymnen an Isis-Sothis, der Bringerin der Nilflut (links),&lt;ref name=&quot;isis&quot; /&gt; und Re oberhalb des Bildnisses von Ptolemaios III. vor den Göttern vor Harsiese (links) und Thot.

: Der Sturz des '''Seiteneingangs''' weiter rechts/südlich besitzt ebenfalls vier Darstellungen des Königs Ptolemaios III., wie er an Horus, Osiris und Hathor, Isis und Nephthys sowie an eine weibliche Gottheit mit Doppelfeder und Sonnenscheibe, möglicherweise Berenike II., opfert. Auf den Laibungen ist der König mit unter- bzw. oberägyptischer Krone dargestellt.

: Hinter den Zugängen folgt eine breite undekorierte '''Opferhalle''', in der sich zwei quadratische Pfeiler mit Abakus und zur Linken zwei Altäre befinden und die durch zwei große Fenster im hinteren und oberen Teil der Halle ausgeleuchtet wird. Von der Opferhalle gelangt man sowohl in das zentral gelegene Sanktuar (Allerheiligste) und in zwei daneben liegenden undekorierten Seitenkammern, wobei das Sanktuar und die rechte Seitenkammer mit einer Tür verbunden sind.

: Der Zugang zum 7,4&amp;#x202F;m langen und 4,5&amp;#x202F;m breiten '''Sanktuar''' besitzt eine Inschrift Ptolemaios’ IV. auf dem Türsturz und auf den Pfosten Opferhandlungen Ptolemaios’ III. sowie Nilgötter an der Basis. Der König reicht auf dem linken Pfosten Brot an Harsiese, Weihrauch an Osiris-Onnophris und Isis sowie ein Kollier an Isis und Nephthys. Auf dem rechten Pfosten reicht er Brot an Thot, opfert an Isis sowie an Isis und Hathor. An den Leibungen wurde ein Hymnus an Isis angebracht. Darstellungsreste am Zugang zur rechten Seitenkammer lassen vermuten, dass auch dieser dekoriert werden sollte.

: Im '''Sanktuar''' befindet sich ein weiterer Altar. Die '''Rückwand des Sanktuars''' ist durch eine Hohlkehle unterteilt besitzt je zwei Szenen in zwei Registern im unteren Teil und weitere Szenen oberhalb der Hohlkehle. Im oberen Register unterhalb der Hohlkehle betet Ptolemaios III. Osiris, Isis und Harpokrates an, bzw. opfert er zusammen mit Berenike II. an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese. Im unteren Register opfert Ptolemaios III. Brot an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese sowie Weihrauch und ein Wasseropfer an Osiris, Isis, Nephthys und Horus. An der rechten Wand befinden sich mehrere Schiffsdarstellungen.

* {{vCard | name = Tempel des Domitian | type = temple | wikidata = Q104866814 | description = Die Ruinen des Tempels aus der Zeit des [[w:Domitian|Domitian]] (Regierungszeit 81–96 n.&amp;nbsp;Chr.) befindet sich im Süden der Stadt, nördlich hinter dem Ev. Missionskrankenhaus und etwa 100 Meter nördlich des vorgenannten Tempels. Aus den Inschriftenresten lassen sich die Gottheiten, für die der Tempel geweiht war, nicht mehr ausmachen. In den Szenen werden Chnum, Herr von Qebehuy, dem Ort der mythologischen Quellen des Nils, Anukis, Osiris, Isis, Horus und Nephthys genannt. Domitian wird mit den Titeln Herr beider Länder, König von Ober- und Unterägypten, Kaisaros, Autokrator und mit seinem im Jahr 83 zugelegten Siegesnamen ''Germanikus'' genannt. Am besten lässt sich der Tempel durch den östliche Zaun betrachten. Der Tempel besteht noch aus vier Frontsäulen und einem Pronaos.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 TempleDomitianEastSide.jpg|Fassade des Pronaos’ im Osten
 TempleDomitianEntranceRightPostDetail.jpg|Eingang im Pronaos
 TempleDomitianFacadeEastKingOffering.jpg|Nerva opfert an Chnum und Anuket
 TempleDomitianLeftPostSouthSideDetail.jpg|Nerva opfert an verschiedene Gottheiten
&lt;/gallery&gt;

[[Datei:Assuan, Rosengranit - Steinbruch.jpg|mini|Unvollendeter Obelisk]]

* {{vCard | name = Unvollendeter Obelisk | name-local = المسلة الناقصة | type = quarry | wikidata = Q735438 | lat = 24.07692 | long = 32.89547 | hours = täglich von 9:00–17:00 | price = Eintritt {{EGP|220}} und für Studenten {{EGP|110}} (Stand 01/2026) | lastedit = 2026-01-25 | description = Der Obelisk im nördlichen der [[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]], etwa 1&amp;#x202F;km südlich der koptisch-orthodoxen Kathedrale, ist eines der archäologischen Highlights in Assuan. Mit einer Höhe von 41,8 m, einer Basislänge von 4,2&amp;#x202F;m und einer Masse von 1168 Tonnen wäre er der größte Obelisk des Altertums gewesen. Der Obelisk aus rotem Granit sollte wohl im [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempel von Karnak]] aufgestellt werden. Die Arbeiten während der 18. Dynastie wurden aber aufgrund von Rissen im Material eingestellt. Auch heute lassen sich noch Rückschlüsse auf die Freilegung des Obelisken ziehen. Die etwa 60 Zentimeter breiten Gräben wurden von etwa 130 Arbeitern mit Dolerithämmern aus dem Fels geschlagen. Die Freilegung hätte etwa ein Jahr gedauert.
}}
* In unmittelbarer Nähe der Stadt befinden sich die pharaonischen Stätten auf der Insel {{Marker | name = Elephantine | type = island | group = see | wikidata = Q284009 | show = copy }} u.&amp;nbsp;a. mit den Tempeln für Chnum und Satet sowie auf dem [[Assuan/Westufer|Westufer]] wie den Friedhof von {{Marker | name = Qubbat el-Hawa | type = archaeological site | lat = 24.10134 | long = 32.89009 }}. Zudem werden unter [[Assuan#Ausflüge|Ausflüge]] auch weitere Ziele außerhalb von Assuan genannt.

=== Islamische Monumente ===

* Zwei stark befestigte '''Minarette aus fatimidischer Zeit'''. Am einfachsten lässt sich das südöstlich des Basma-Hotels gelegene {{Marker | name = Tabiya-Minarett | type = minaret | lat = 24.07738 | long = 32.88633 }}, {{ar|مئذنة طابية|Miʾḏana Ṭābīya|b=Ṭābīya-Minarett}}, ergründen. Das zweite befindet sich im Bereich der [[Tempel von Philae|Insel Agilkia]] hinter dem alten Staudamm {{ar|مئذنة بلال|w=Miʾḏana Bilāl|b=Bilāl-Minarett|inKlammern=ja}}. Beide Minarette dienten auch als militärische Wachposten, daher ihre starke Befestigung. Im Oberteil des Minaretts tragen sie eine schwer lesbare Bauinschrift.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Eṣ-Ṣāliḥīn-Moschee | name-local = مسجد الصالحين | name-latin = Masǧid aṣ-Ṣāliḥīn | type = mosque | lat = 24.08197 | long = 32.89681 | description = In der Innenstadt befinden sich zudem die Überreste dieser fatimidischen Moschee, von der noch eine Mauer und die gemauerte Kanzel erhalten sind.
}}
* {{vCard | name = eṭ-Ṭābīya-Moschee | name-local = مسجد الطابية | name-latin = Masǧid aṭ-Ṭābīya | type = mosque | wikidata = Q3906382 | lat = 24.08910 | long = 32.89985 | description = Die Moschee befindet sich in der Innenstadt auf einer Anhöhe. Vor ihrer Errichtung befand sich hier ein Militärlager zu Zeiten des osmanischen Gouverneurs über Ägypten [[w:Muhammad Ali Pascha|Muhammad Ali]] (Regierungszeit 1805–1848). Die Eingangsfassade der Kuppelmoschee besitzt zwei hohe Minarette. Auf dem quadratischen Mittelteil setzt die farbig ausgemalte Kuppel mit ihrem großen Kronleuchter aus Eisen auf. Rechts und links befindet sich zwei Arkadenreihen. Ihre Bögen ruhen auf achteckigen Marmorpfeilern. Die Seitenwände sind weiß und verfügen über einen Marmorsockel und farbige Glasfenster. Die Gebetsnische, der ''Mihrab'', wurde ebenfalls mit farbigem Marmor ausgestattet. Rechts davon befindet sich die Kanzel, der ''Minbar''.
}}
* {{vCard | name = Große Moschee | name-local = المسجد الجامع | name-latin = al-Masǧid al-Ǧāmiʿ | type = mosque | lat = 24.11858 | long = 32.89945 | description = Die moderne Moschee wurde im Norden der Stadt errichtet. An ihrer Fassade befindet sich zwei hohe Minarette. Die zentrale Kuppel mit dem großen Kronleuchter ruht auf vier Pfeilern aus weiß-schwarzem Marmor. Der Umgang auf drei Seiten besitzt eine Kassettendecke und je eine weitere, kleinere Kuppel in den Ecken. Die Decken und die Kuppeln sind farbig ausgemalt. Der Umgang wird nach außen hin von Emporen begrenzt. Die Wände sind weiß und zeigen die Struktur großer Steinquader. Der Sockel wurde mit weißen und rotem Marmor verkleidet. Die Gebetsnische wurde ebenfalls mit farbigem Marmor dekoriert. Rechts daneben befindet sich die hölzerne Kanzel.
}}
* {{vCard | name = Qubbat en-Nugūmī | name-local = قبة النجومي | type = mosque | lat = 24.07480 | long = 32.88994 | description = Das auch Qubbat Tūschkā/Tōschkā, {{ar|قبة توشكا}}, genannte Kuppelgebäude wurde 1886/1887 anlässlich des Sieges der ägyptischen Armee über das aus dem Sudan stammende [[w:Mahdi-Aufstand|Mahdi-Heer]] errichtet. Es befindet sich südlich des großen Friedhofs und östlich des Militärkrankenhauses.
}}
* '''Friedhöfe aus fatimidischer Zeit''', {{ar|المقابر الفاطمية}}, (9. Jahrhundert n. Chr.): Zum einen gibt es zwei relativ kleine {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09276 | long = 32.90413 | show = noname }} {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09282 | long = 32.90330 | show = noname }} innerstädtische, aber verschlossene Friedhöfe, zum anderen einen recht umfangreichen {{Marker | name = Friedhof | name-map = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.07780 | long = 32.89161 }} südlich des Nubia Museums. Letzterer ist frei zugänglich. Etwa 50 dieser Mausoleen wurden als Kuppelgräber gestaltet. Das bedeutendste Grab der südlichen Gräbergruppe, das {{Marker | name = Maschhad | name-map = Maschhad Sab'a wa-Sab'in Wali | type = mausoleum | lat = 24.08039 | long = 32.88955 }} (Grabstätte eines Heiligen) eines unbekannten Scheichs, das so genannte Grab der 77 Statthalter (''Maschhad Sabʿa wa-Sabʿīn Wālī''), befindet sich auf dem Freilichtgelände des Nubia Museums. Man benötigt aber u. U. eine Genehmigung des Inspektors für islamische und christliche Altertümer, um es besichtigen zu können. Die Grabmäler sind Lehmziegel-Kuppelgebäude, zumeist mit quadratischem Grundriss. Da die Friedhöfe 1886 überschwemmt wurden, wurden die Grabsteine nach Kairo verbracht. So ist es heute leider unmöglich, den Grabstätten ihren Besitzer zuzuordnen. Bei den Bestatteten handelt es sich zumeist um Soldaten mit ihren Familien. Einige Grabsteine enthalten Stammbäume. Die Todesursachen sind zumeist kriegerischer Natur oder Krankheiten.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Agha-Khan-Mausoleum | name-local = ضريح الأغا خان | wikidata = Q959631 | type = mausoleum | lat = 24.08831 | long = 32.87884 | description = Das Grabmal auf dem Westufer kann nicht mehr besichtigt werden, lässt sich aber von den Anhöhen der Stadt gut ausmachen.
}}
* {{vCard | name = Grab des Scheichs Hārūn | name-local = قبة الشيخ هارون | name-latin = Qubbat asch-Schaich Hārūn | type = tomb | lat = 24.08270 | long = 32.90448 | description = Der Zugang zu diesem Grab ist nicht einfach, da es unmittelbar nordwestlich der Rundfunkstation liegt. Der Eingang zum Kuppelgrab befindet sich im Westen. Der Kenotaph füllt fast das ganze Gebäude aus. Einzige Dekoration im Inneren sind grüne Bänder.
}}
* {{vCard | name = Qaṣr el-Maulā | type = archaeological site | name-local = قصر المولى | name-latin = Qaṣr al-Maulā/al-Mūlā | lat = 24.07685 | long = 32.88662 | description = Das Lehmziegelgebäude, ''Palast des Herrn'' genannt und heute als Ruine sichtbar, befindet sich auf einem Felsenhügel etwa 150 Meter südlich des Basma-Hotels und stammt möglicherweise aus dem 8./9. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14./15. Jahrhundert). Das Gebäude unbekannter Funktion, möglicherweise ein Gebäude für eine Stiftung, besteht aus zwei parallel liegenden Hallen mit je einem Vorraum. Das Mauerwerk wurde mit waagerechten Holzbalken verstärkt. Vom einstigen Dach gibt es nur noch wenige Reste: es könnte sich um Kuppeln gehandelt haben. Türen und Fenster besitzen Spitzbögen. In späterer Zeit wurden einzelne Inschriften angebracht. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde vorgeschlagen, diese Ruine zu erhalten. Sie könne einen malerischen Akzent innerhalb eines noch anzulegenden Gartens setzen. 
}}

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = Kathedrale des Erzengels Michael | type = church | name-local = كاتدرائية رئيس الملائكة الجليل ميخائيل | facebook = Archangel.Aswan | image = Archangel Michael's Coptic Orthodox Cathedral, Aswan (Egypt).JPG | lat = 24.08296 | long = 32.89057 | description = Koptisch-orthodoxe Bischofskirche östlich des Ferial-Gartens am Südende der Corniche el-Nil. 
}}
* {{vCard | name = Kirche der Unbefleckten Jungfrau Maria und des St. Daniele Comboni | alt = Beatæ Mariæ Virgini Immaculatæ | type = church | lat = 24.09604 | long = 32.89923 | address = 89 Abtal el Tahrir St., Aswan 81111 | phone = +20 (0)97 245 4208 | email = comboasne@hotmail.com | description = 1896 errichtete, von der Westseiste erreichbare katholische Kirche der [[w:Comboni-Missionare|Comboni-Missionare]]. Gottesdienste finden samstags ganzjährig um 18:30 Uhr, sonntags und feiertags im Winter um 18:00, im Sommer um 18:30 Uhr statt. Die Messen werden meist in Arabisch nach lateinischem Ritus gelesen. Italienisch und Französisch sind möglich.
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08682 | long = 32.89595
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08632 | long = 32.89334 | description = Man erreicht die Kirche in der Altstadt über die Treppe nördlich der Polizei und biegt auf dem Weg zweimal nach rechts und dann nach links in Richtung Süden ab. Der Eingang befindet sich an der Südseite des Hauses, die Kirche selbst im ersten Stock. Die Kirche ist als dreischiffige Pfeilerbasilika mit einem Altar für die hl. Jungfrau gestaltet. Im Mittelschiff wird über eine Kuppel mit Fenstern ausgeleuchtet. An den Wänden und den Pfeilern wurden Bildnisse verschiedener Heiliger und Kirchenväter aufgehängt. Neben dem Eingang befindet sich ein Schrein für die hl. Jungfrau.
}}
* {{vCard | name = Kapelle des ev. Missionskrankenhauses | type = church | image = German Church, Aswan, AG, EGY (48027229922).jpg | lat = 24.08611 | long = 32.89206 | description = Die Kapelle besteht aus einem einfachen länglichen Raum mit dem Gestühl. An seiner Ostseite befinden sich das Kreuz und der Altar. 
}}

=== Gärten und Parks ===

* {{vCard | name = Ferial-Garten | name-local = حديقة فريال | name-latin = Ḥadīqat Faryāl | alt = auch Fryal Garden | type = garden | directions = nördlich der Katarakt-Hotels am Abzweig der Corniche el-Nil nach Osten | lat = 24.08350 | long = 32.88919 | hours = täglich von 10:00–17:00 | price = {{EGP|10}} (Stand 12/2021) | description = Nach Angaben vor Ort wurde dieser historische Garten am 15. Juni 1944 eröffnet. Namensgeberin ist wohl die ägyptische Prinzessin {{Wikipedia | Farial | Q1984031 }} (1938–2009), die älteste Tochter des Königs [[w:Faruq|Fārūq]]. Einige wenige Bäume besitzen eine Beschriftung. Im Garten befinden sich zudem mehrere historische Laternen, ein Spielplatz, zahlreiche Bänke und Toiletten. In den Nähe zum Eingang kann ein Felsgraffito aus der Zeit Ramses II. besichtigt werden. Es besteht eine gute Aussicht auf die archäologischen Stätten im Süden der Insel Elephantine.
}}
* {{vCard | name = Lord-Kitchener-Insel | name-local = جزيرة النباتات | name-latin = Ǧazīrat an-Nabātāt | alt = Botanischer Garten; engl. Botanical Island, Plantation Island | type = garden | wikidata = Q1743861 | lat = 24.09372 | long = 32.88689 | description = Der Garten befindet sich auf der Insel el-Aṭrūn, auf der Lord Kitchener seit dem Ende des 19. Jahrhunderts während seiner Strafexpedition in den [[Sudan]] wohnte. Er ließ die gesamte Insel zu einem botanischen Garten umgestalten, indem er hier über hundert Pflanzenarten und Palmen anpflanzen ließ. Die Insel ist mit einem Motorboot oder einer Felukke erreichbar. | price = Eintritt {{EGP|70}} (Stand 02/2025) | image = Aswan Botanical Garden 02.jpg | hours = täglich bis 18:00 im Sommer, bis 17:00 im Winter | show = copy
}}

=== Museen ===

[[Datei:AswanNubiaMuseum.jpg|mini|Nubia Museum]]

* {{vCard | name = Nubia Museum | name-local = متحف النوبة | name-latin = Matḥaf an-Nūba | alt = Nubian Museum | type = museum | directions = gegenüber dem Basma-Hotel | wikidata = Q2354677 | lat = 24.07958 | long = 32.88931 | price = Eintritt {{EGP|400}} für Ausländer und {{EGP|200}} für ausländische Studenten (Stand 11/2024), zu zahlen mit Kredit- oder Debitkarte bzw. [https://egymonuments.com/details/NubiaMuseum online] | description = Das 1998 eröffnete Museum besteht aus dem Museumsgebäude selbst und einem großen, ihm angeschlossenen Freilichtmuseum. Die Ausstellung untergliedert sich grob in die Schwerpunkte Nubien als Landschaft, prähistorische Zeit, Altes Reich, nubische A- und C-Kultur, das Königreich von Kusch, die 25. Dynastie, das Königreich von Meroe, die Spätzeit, Christentum in Nubien, Islam in Nubien, Bewässerungsprojekte in Nubien, die Rettungskampagne der Unesco und nubisches Brauchtum. Zu den wichtigen der 1200 Ausstellungstücke zählen die dekorierte Keramik der A-Gruppen-Kultur, ein Begräbnis aus der A-Gruppen-Zeit (ca. 3500 – 3000 v. Chr.), eine Statue des Königs Chephren, Statuen des Heqaib (12. Dynastie), die Felskapelle des Usersatet, Vizekönig von Kusch unter Amenophis II., von Qasr Ibrim, Statue Ramses’ II. vom Tempel in Gerf Husein, die Statue einer Froschgottheit in ihrem Schrein, Statuen des Harwa und mehrerer Gottesgemahlinnen aus der Spätzeit, die Sandstein-Seelenstatue des Maloton, Vizekönig von Akin, 2.–3. Jahrhundert aus Karanog, Funde aus Ballana und Qustul (4.–6. Jahrhundert n. Chr.) wie Silberschmuck und Pferdebestattungen und Freskos der Kirche von Abdallah Nirqi aus dem 10. Jahrhundert.

Das Freilichtmuseum ist als Garten mit Palmen und Blumen gestaltet, des Gelände wird von einem Wasserlauf durchzogen. Die Objekte stammen zumeist aus christlichen und islamischen Stätten. Weiterhin gehört hierzu die Nachbildung eines typisch nubischen Hauses. Meist wird das Grabmal eines bedeutenden aber unbekannten Scheichs, das so genannte Grabmal (Maschhad) der 77 Stadthalter, übersehen, weil es in der Regel verschlossen ist. Um es besichtigen zu können, benötigen Sie u.U. die Genehmigung des Inspektors für koptische und islamische Monumente.
}}

* &lt;section begin=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;{{vCard | type = museum | name = Aswan Nile Museum | name-local = متحف النيل | alt = Documentary Museum of the High Dam and Aswan Reservoir | wikidata = Q97750772 | directions = Ostufer, am Ende des alten Staudamms | lat = 24.04121 | long = 32.88370 | hours = täglich 9:00–21:00 | price = {{EGP|200}}, für Kinder bis 6 Jahre {{EGP|100}} | section-from = Assuan | description = Das Museum widmet sich dem Bau und der Baugeschichte der Staudämme von Assuan, aber auch der Bevölkerung, Tradition und Kultur der Nilanrainerstaaten.
}}&lt;section end=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;
* Auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] befinden sich noch das gegenwärtig geschlossene {{Marker | name = Assuan-Museum | wikidata = Q535586 | type = museum }} und das {{Marker | name = Museum der deutsch-Schweizer Grabungsmission | type = museum | lat = 24.08523 | long = 32.88681
}}.

=== Moderne Bauwerke ===

* &lt;section begin=&quot;aswanDams&quot; /&gt;{{vCard | name = Alter Aswan-Staudamm | type = dam | wikidata = Q921582 | description = Errichtet 1910.
}}
* {{vCard | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | price = {{EGP|200}} für Ausländer und Studenten (Stand 9/2025) | hours = täglich 7:00–17:00 Uhr | description = Errichtet 1971.
}}&lt;section end=&quot;aswanDams&quot; /&gt;

== Aktivitäten ==

=== Sport ===

* {{vCard | name = Stadion von Assuan | type = stadium | address = El-Sadat St. (Chasan St.) | lat = 24.06614 | long = 32.88448 | description = Das Stadion für 20.000 Zuschauer befindet sich etwa 1&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt auf dem Weg zum Flughafen und dient u.a. für die Spiele der hiesigen Fußballmannschaft Aswan SC, {{ar|نادي أسوان}}.
}}
* {{vCard | name = Aswan Club | type = sports | name-local = نادي أسوان | name-latin = Nādī Aswān | lat = 24.10423 | long = 32.90097 | description = Der Sportklub befindet sich in der Nähe des New Abu Simbel Hotels.
}}
* {{vCard | type = swimming pool | name = Schwimmbad | address = Corniche el Nil | directions = zwischen Post und Kulturpalast | lat = 24.09494 | long = 32.89743 | hours = fast ganztägig }}

=== Angeln ===

Näheres hierzu erfahren Sie im Artikel [[Nassersee#Angel-Safaris|Nassersee]].

=== Kirchliche Messen ===

* Messen werden in der katholischen Kirche, Tahrir St., samstags und sonntags um 19:00 Uhr gehalten (Tel.: (0)97 230 3208).&lt;!--
--&gt;
* Zum ev. Missionskrankenhaus gibt es eine Kapelle, die von der Corniche el-Nil (dies ist der Hintereingang des Missionskrankenhauses, mit einem Schild „Kirche – Church“ gekennzeichnet) aus erreichbar ist. Die Messen werden in Arabisch, Englisch und Deutsch sonntäglich außer dem ersten Sonntag im Monat um 10:30 Uhr gehalten. Im Sommer werden evtl. keine Messen gehalten, hierüber informiert der Aushang. Evtl. muss man sich laut bemerkbar machen oder im nördlich benachbarten Buchgeschäft anrufen lassen. Der Pfarrer Joachim Paesler ist unter {{LinkPhone|+20 (0)10 9326 1848}} erreichbar.

== Einkaufen ==

In der Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), zweite Parallelstraße östlich der Corniche el-Nil (Niluferstraße) befindet sich ein ausgedehntes Basargelände, das im Norden, ungefähr am Bahnhof, beginnt.

Zudem gibt es eine Reihe Geschäfte an der Niluferstraße (Corniche el-Nil).

== Küche ==

Es erscheint hier sinnvoll, die Restaurants nach ihrer Lage zu trennen. Die Restaurants sind mit wenigen Ausnahmen günstig.

=== In Bahnhofsnähe ===

* {{vCard | name = Biti Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = بتزا بيتي | name-latin = Bitzā Bītī | lat = 24.10039 | long = 32.90172 | phone = +20 (0)97 244 0699 | mobile = +20 (0)11 5556 0648 | hours = 24/7 | description = Die Pizzeria bietet ägyptische und italienische Pizzas in drei Größen zum Preis von {{EGP|80}} bis {{EGP|120}} (Stand 2/2018) und Pasta, zudem Softdrinks und Wasser an. man kann den Belag für die Pizzas selbst aussuchen.
}}
* {{vCard | name = El Tahrir Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = فطاطري وحلواني التحرير | name-latin = Faṭāṭirī wa Halwānī at-Taḥrīr | lat = 24.09984 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0131 | hours = 24/7 | description = Es werden Kaffee, Süßigkeiten, Spagetti und Pizzas angeboten. Die Preise für Pizzas, die in drei Größen angeboten werden, liegen zwischen {{EGP|25}} bis {{EGP|110}} (Stand 2/2018).
}}
* {{vCard | name = Cafeteria El Gumhuriya | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = كافيتريا الجمهورية | name-latin = Kāfītiriyā al-Ǧumhūrīya | mobile = +20 (0)10 0095 2177 | description = Das Café bietet Fastfood wie Koscheri, Bohnen, Falafel und Pizza.
}}
* {{vCard | name = Cafeteria Nasir | name-local = كافيتريا ناصر | name-latin = Kāfītriyā Nāṣir | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | directions = neben Cafeteria El Gumhuriya | phone = +20 (0)97 244 0317 | hours = 24/7
}}

Weitere Cafés befinden sich weiter westlich an der Südseite des Bahnhofsplatzes.

=== Im Basar und in der Stadt ===

Die Basarstraße ist sowohl unter dem Namen Sa'ad Zaghlul St. als auch El Souq St. bekannt.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Salam Restaurant | address= Sa'ad Zaghlul St. | directions= vom Bahnhof kommend die erste Seitenstraße rechts an der Ecke, noch vor dem Beginn des Basars. | lat= 24.09886 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 244 0302 | description= Fisch- und Oriental-Food-Restaurant, kein Alkohol.
}}
* {{vCard | name = Chief Khalil Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange | alt = El Shef Khalel | address = Sa'ad Zaghlul St. | directions = in der Nähe des Bahnhofs | name-local = سلسلة مطاعم الشيف خليل | name-latin = Silsila Maṭāʿim asch-Schaif Chalīl | lat = 24.09839 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0142 | hours = Täglich 08:00–22:00 | description = Das Fischrestaurant bietet Bulti (Nilbarsch), Seezunge, Goldbrasse, Schnapper, Schrimps, Krabben, Langusten, Kalmare u.a. | status = top-restaurant | lastedit = 2018-02-23
}}
* {{vCard | name = Makka Restaurant | name-local = مطعم وكبابجي مكة | name-latin = Maṭʿam wa-Kabābǧī Makka | type = restaurant | address = 143 Abtal el-Tahrir St. | address-local = ١٤٣ ش أبطال التحرير | phone = +20 (0)97 244 0232 | mobile = +20 (0)10 0464 6605 | description = Ägyptische Küche, Grill. | lastedit = 2018-03-07 | lat = 24.09858 | long = 32.90060
}}
* {{vCard | name = El Masry Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = El Matar St. | directions = östlich des südlichen Endes des Touristenbasars | name-local = مطعم المصري | name-latin = Maṭʿam al-Maṣrī | lat = 24.09267 | long = 32.89912 | phone = +20 (0)97 230 2576 | description = Im Angebot befinden sich Tee, Kaffee, Hibiskus-Tee, Softdrinks, Kebab, Kofta, Lamm, Hühnchen, Tauben und Fisch (Bulti). Offensichtlich ist das Restaurant hauptsächlich auf Einheimische eingestellt. Das Personal verfügt nur über wenig Englischkenntnisse. Makka und El Masry gehören derselben Familie.
}}
* {{vCard | name = El Medina | type = restaurant | subtype = budget | address = Sh. Saʿad Zaghlūl | name-local = مطعم المدينة | name-latin = Maṭʿam al-Madīna | lat = 24.09728 | long = 32.90083 | phone = +20 (0)97 230 5696 | hours = Täglich 11:00–24:00 | description = Das Restaurant bietet Suppen, Pasta, Fleisch, Hühnchen, tauben, Fisch (Bulti), Tee, Säfte und Softdrinks.
}}
* {{vCard | name = Koshary El Sedq wa El Amana | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Sa'ad Zaghlul St. | name-local = كشري صِدق والامانة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣidq wa-l-Amāna | lat = 24.09337 | long = 32.89864 | mobile = +20 (0)10 0969 0677 | hours = Täglich 08:00–01:00 | description = Das Restaurant bietet in der unteren Etage Koschari zum Mitnehmen und in der oberen Etage Koschari, Pasta, Fleisch, Hühnchen, Salata, Sandwichs, Burger, Kaffee, Tee und Softdrinks. Englischkenntnisse sind beim Personal so gut wie nicht vorhanden.
}}
* {{vCard | name = Koshary alSafwa | type = restaurant | lastedit = 2018-02-23 | address = El Souk St. | name-local = كشري الصفوة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣafwa | lat = 24.09875 | long = 32.90127 | description = Es gibt eine arabische und eine englische Speisekarte. Ab {{EGP|12}}. Auf der englischen sind die Preise um 50 % höher (Stand 2/2018).
}}

=== An der Uferpromenade (Corniche el-Nil) ===

Die Restaurants befinden sich im Bereich zwischem dem Isis Hotel und dem Ferial-Garten. Alle Restaurants bieten Fisch, dies ist in der Regel der Niltilapia (Orechromis niloticus, ein Buntbarsch, {{ar|البلطي|w=al-Bultī}}) sowie der Nilbarsch (Lates niloticus, {{ar|الساموس|w=al-Sāmūs}}), natürlich aus dem [[Nassersee]]. Aufgrund der Größe der Fische werden sie immer filetiert und dann weiterverarbeitet.

Fisch, aber auch Fleisch wird häufig in einer ''Auflaufform'' bzw. ''Kasserolle'' {{ar|طاجن|w=Ṭāǧin|inKlammern=ja}} angeboten. Zu den angegebenen Preisen müssen noch 20 % für Bedienung und Steuern hinzugerechnet werden.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Aswan Plaza Mall | directions= auf der Bebauungsseite von Norden gesehen als erstes Gebäude der Gebäuderiegel direkt an der Corniche, auffällige LED-Deko | address= Corniche el-Nil St., Aswan | lat= 24.09746 | long= 32.89858 | description= Neu errichtetes Vergnügungs- und Einkaufszentrum anstelle des Old Abu Simbel Hotel mit u.a. 2 gepflegten und durchaus interessanten Restaurants. Während eines ein Schnellrestaurant mit bis zu hundert Plätzen und reichhaltiger Speisenauswahl nur auf arabischer Karte ist, verfügt das Gehobenere nicht nur über englische Menükarten und fremdsprachiges Personal (auch Deutsch), in gepflegter Atmosphäre kann man hier auch Kaffee und hochwertige Torten im ägyptischen 'Europian Style' genießen (also delikat, aber süß und schwer). Einrichtung und Küche entsprechen dem Standard in den örtlichen Spitzenhotels, angesprochen wird aber zahlungskräftiges arabisches Publikum. Gehobene Preise, für Fremdwährungsbesitzer verschmerzbar. Eine willkommene Ergänzung zu den oft schmuddeligen Innenstadtlokalen und eines der wenigen Konditorei-Kaffees außerhalb der großen Hotels.
}}
* {{vCard | name = McDonald’s | type = restaurant | address = Corniche el-Nil St., Aswan | phone = +20 (0)97 233 5597, (0)97 233 5598 | mobile = +20 (0)12 0198 8859 | fax = +20 (0)97 233 5599 | hours = Täglich 7:00–11:30 Frühstück, 11:30–02:00 reguläres Angebot | subtype = midrange | image = Corniche McDonald's, Aswan, AG, EGY (48026756206).jpg | lat = 24.09521 | long = 32.89689 | description = WiFi frei. 
}}
* {{vCard | name = Salah ed-Din Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم وكافيتريا صلاح الدين | name-latin = Maṭʿam wa-Kāfītiriyā Ṣalāḥ ad-Dīn | address = Corniche el-Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4086 0000, (0)12 2778 6215, (0)11 4119 4807 | hours = Täglich 10:00–02:00 | subtype = midrange | lat = 24.09083 | long = 32.89533 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant wird seit März 2006 mit neuem Management und Personal geführt. Der Manager ist Marku Schafiq. Es ist das größte Restaurant am Nilufer und verfügt über einen gepflegten klimatisierten Saal, ein Arabic Area und ein Nubian Area zum Rauchen einer Schischa bzw. zum Trinken von Tee und Kaffee sowie ein offenes Restaurant auf einem Ponton im Nil, der Blick ist nicht durch Schiffe versperrt. Die Atmosphäre ist zwanglos. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht, zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen, Pizzas, Desert und Eis. Das Restaurant ist dem preislichen oberen Mittelfeld zuzuordnen. Speisenauswahl, Küche und Service haben nach wie vor ein sehr gutes Niveau. Folkloreveranstaltungen nur noch zu besonderen Anlässen.
}}
* {{vCard | name = Aswan Moon Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم أسوان مون | name-latin = Maṭʿam Aswān Mūn | address = Corniche el Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4200 5122 | hours = Täglich 08:00–01:00 | subtype = midrange | lat = 24.09022 | long = 32.89492 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant ist reizvoll auf einer Terrasse gelegen und bietet gute Speisen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Tee und Kaffee gereicht (es gibt keine alkoholischen Getränke), zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen und Pizzas. Das Restaurant ist ''mittelpreisig''.
}}
* {{vCard | name = Emy Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم وكافيتريا إيمي | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Īmī | lat = 24.09003 | long = 32.89483 | phone = +20 (0)97 230 4349 | hours = täglich 08:00–24:00 | description = Das Emy ist kein Speiselokal mehr. Serviert werden Getränke und Snacks u.a. Bier.
}}
* {{vCard | name = Restaurant und Caféteria Monalisa | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم و كافيتريا موناليزا | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Mūnālīzā | lat = 24.08986 | long = 32.89458 | mobile = +20 (0)12 2410 3034 | email = Kino_742002@yahoo.com | hours = täglich 08:00–22:00 | description = Das Restaurant bietet Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia und Nilbarsch, gegrilled, gekocht, in Kaserolle), Pasta, Salate und Suppen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= KFC | name-local = كنتاكي | name-latin = Kintākī | lat= 24.08825 | long= 32.89322 | hours= täglich 11:00–04:00 nachts | description= Das Restaurant der internationalen Kette besteht seit 2010.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant und Caféteria Panorama | address = Corniche el Nil St. | lat = 24.08600 | long = 32.89167 | directions = gegenüber der Filiale von EgyptAir | phone = +20 (0)97 230 6169 | hours = Täglich 12:00–22:00 | subtype = budget | name-local = مطعم و كافيتريا بانوراما | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Bānūrāmā | description = Das ruhig auf einer Terrasse gelegene Restaurant bietet sehr preiswerte und geschmackvolle Gerichte an, hierzu gehören Suppen, Pasta, Fleisch, Fisch, (nur Bulti), Tauben, Hühnchen, Salate, Desert, Eis, Kaffee, Tee, Säfte, Softdrinks, aber ''kein'' Alkohol. Spezielle Angebote gibt es auch für Vegetarier. Die Bedienung kann etwas Deutsch sprechen. Nicht zu verwechseln mit dem Panorama Restaurant im Mövenpick Hotel.
}}

=== Cafés auf der Insel Elephantine ===

* Café im Turmhotel auf der '''Insel Elephantine''' und das
* Kleine Café auf der '''Lord-Kitchener-Insel'''.

=== Weitere außerhalb der Stadtzentrums gelegene Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Nubian House Restaurant | directions= im Süden der Stadt | lat= 24.07270 | long= 32.88109 | phone= +20 (0)97 236 6226 | description= Restaurant mit Aussicht auf den Nil.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Dokka Restaurant | name-local = مطعم الدوكة | address= Issa Island | lat= 24.08263 | long= 32.88455 | phone= +20 (0)97 230 2465 | hours = gegenwärtig geschlossen (Stand 12/2021) | description = Nubisches Restaurant. Weitere vergleichbare Restaurants nur in den nubischen Dörfern.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Porto Sono Resaturant &amp; Café | name-local = مطعم بورتوسونو | name-latin = Maṭʿam Bōrtōsōnō | address= New Corniche | directions = nördlich des neuen Busbahnhofs | directions-local = امام موقف الاقاليم | description = Italienische, mediterrane und ägyptische Küche. | hours = täglich 10:00–01:00 | mobile = +20 (0)11 4260 8581 | lat = 24.12724 | long = 32.89467
}} 
* {{vCard | type= restaurant | name= Pharaohs’ Village Restaurant | directions= West Bank, Aswan | description= Einziges Restaurant auf dem Westufer.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Restaurant „1902“ | address= Sharia Abtal El-Tahrir | directions= im Old Cataract Hotel | phone= +20 (0)97 231 6000 | hours= Täglich 19:30–22:30
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Aswan Culture Palast | type = theater, arts center | wikidata = Q68652957 | address = Corniche el Nil | directions = etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine | name-local = قصر ثقافة أسوان | name-latin = Qaṣr Thaqāfa Aswān | lat = 24.09414 | long = 32.89723 | phone = +20 (0)97 231 3391 | description = Im Kulturpalast werden u.a. Shows mit nubischer Musik geboten.
}}
* Es gibt nur ein Kino, das Kino {{Marker | name = el-Sadaqa | type = cinema | lat = 24.10076 | long = 32.90095 }}, {{ar|الصداقة|w=aṣ-Ṣadāqa}}.&lt;!--
--&gt;
* '''Diskos''' werden nur in den großen 4- bzw. 5-Sterne-Hotels wie z.&amp;nbsp;B. Isis Island Resort und Besma Hotel durchgeführt.

== Unterkunft ==

=== Vorbemerkungen ===

Im Vergleich zu anderen Touristenorten Ägyptens gibt es in Assuan relativ wenige Hotels mit gehobenen Standard. Auch das Niveau der Hotels lässt sich nicht immer mit dem aus [[Luxor]] oder [[Kairo]] gewohnten Standard vergleichen. Insbesondere in der Wintersaison kann es zu Schwierigkeiten führen, weil die meisten Hotels ausgebucht sind. Zudem wurden mehrere Hotels in den vergangenen Jahren geschlossen.

Die Zimmerpreise im Winterhalbjahr sind in den meisten Hotels deutlich höher als im Sommerhalbjahr.

Einige wenige Unterkünfte gibt es auch auf dem [[Assuan/Westufer#Unterkunft|Westufer]], z.&amp;#x202F;B. in [[Gharb Suheil]], sowie auf den Nilinseln [[Heiṣa]], [[Bīga]] und [[Suheil]] (Sehel).

=== Günstig ===

==== Nicht klassifizierte Hotels ====

* {{vCard | name = Keylany Hotel | name-local = فندق الكيلاني | type = hotel | address = 25 El Kilany St. | address-local = ٢٥ ش الكيلاني ، أسوان | lat = 24.08894 | long = 32.89727 | phone = +20 (0)97 231 7332 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2786 6940 | subtype = budget | description = Hotel mit 29 Zimmern.
}}
* {{vCard | name= Memnon Hotel | name-local = فندق ممنون | type= hotel | subtype= budget | address= Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08940 | long= 32.89471 | phone= +20 (0)97 230 0483 (Telefonnummer veraltet) | mobile= +20 (0)10 0193 5639 | description= Hotel mit Restaurant, Café, Swimmingpool und Waschservice. Zimmer mit Innenbad und Klimaanlage. WiFi in der Lobby.
}}
* {{vCard | name = Samar Land Hotel | type = hotel | subtype = budget | lastedit = 2018-03-07 | alt = Sumer Land Hotel | address = Sa'ad Zaghloul St. | directions = Midan el-Mahatta | name-local = فندق سمر لاند | name-latin = Funduq Samr Lānd | lat = 24.09932 | long = 32.90170 | phone = +20 (0)97 244 0621 | mobile = +20 (0)10 0090 0818 | description = Zimmer mit Klimaanlage, Innenbad, TV.
}}
* {{vCard | name= Yassin Hotel | alt = Yassen Hotel | type= hotel | subtype= budget | wikidata = Q111127678 | address= Saad Zaghloul St. | directions= neben Nourhan Hotel | lat= 24.09798 | long= 32.90157 | phone= +20 (0)97 230 7753 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2276 1642 | email = atefneny@hotmail.com
}}

==== 1-Stern-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Abu Chieleb Hotel | alt= Abou Schelib Hotel | address= Abbas Farid St. | phone= +20 (0)97 230 3051, (0)97 231 0965 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 8282 (Telefonnummer veraltet) | email= d4339399@yahoo.com | description= Das 1-Stern-Hotel verfügt über 20 Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer, die mit Bad (Waschbecken und Dusche) und teilweise mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind. Zwei Räume verfügen nur über Außentoilette. Im hoteleigenen Restaurant gibt es auch Mittag- und Abendessen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Al Fostat Hotel | address= Enviroment St., El Tabya | lat= 24.08772 | long= 32.89837 | phone= +20 (0)97 232 1207, (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | email= elfostathotmail@yahoo.com | description= 1-Stern-Hotel mit 40 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= El Safa Hotel | address= First of Atlas St. | lat= 24.10141 | long= 32.90220 | phone= +20 (0)97 244 0472 | description= 1-Stern-Hotel mit 26 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = El Salam Hotel | email = elsalamhotelaswan@yahoo.com | address = El Cornish St. | directions = neben Hathor Hotel | phone = +20 (0)97 244 6049, (0)97 244 6070 | lastedit = 2018-03-07 | subtype = budget | name-local = فندق السلام | name-latin = Funduq as-Salām | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 70 zumeist Zweibettzimmer. Sie sind mit Klimaanlage ausgestattet, 63 der Zimmer sind mit Innenbad, der Rest mit Außenbad ausgestattet und ein Teil der Zimmer besitzt Nilblick. Zum Hotel gehören ein Café (für Frühstück) und ein Dachgarten, ein Restaurant ist geplant. Die Bezahlung muss in bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hathor Hotel | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09202 | long = 32.89623 | phone = +20 (0)97 244 6180 | lastedit = 2018-03-07 | mobile = +20 (0)10 0502 0730 | subtype = budget | name-local = فندق حتحور | name-latin = Funduq Ḥatḥūr | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 62 zumeist Zweibettzimmern, darunter auch einige Einzel- und Dreibettzimmer. Die Zimmer sind mit Bad und Dusche, Klimaanlage und Telefon ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen über Nilblick. Zum Hotel gehört ein kleiner Dachgarten mit Swimmingpool. Im Restaurant wird nur Frühstück gereicht. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. WiFi in der Lobby.
}}

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= El Amir Hotel | address= Abbas Farid St. | lat= 24.08853 | long= 32.89417 | phone= +20 (0)97 231 4732, (0)97 231 4735 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 4411 (Telefonnummer veraltet) | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Happi Hotel | address= Abtaal El Tahrir St. | phone= +20 (0)97 231 4115, (0)97 231 4116 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 7572 (Telefonnummer veraltet) | description= Das 2-Sterne-Hotel mit 66 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Horus Hotel | type = hotel | subtype = 2  | address = 89, Corniche El Nil St. | name-local = فندق حورس | name-latin = Funduq Ḥōrus | lat = 24.09010 | long = 32.89520 | phone = +20 (0)97 230 3323, (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in der 4. und 5. Etage des Hauses und verfügt über 40 Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, hauptsächlich Doppelzimmer. Die Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, Telefon, Nilblick, einige auch über TV. Zum Hotel gehören ein Restaurant (Frühstück, Mittag, Abend), ein Café und ein Garten auf dem Dach. Die Bezahlung muss bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= New Abu Simbel Hotel | name-local = فندق نيو ابو سمبل | address= Abtal El Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | lat= 24.10412 | long= 32.90186 | phone= +20 (0)97 242 8096 | fax= +20 (0)97 242 8096 | description= 2-Sterne-Hotel mit 34 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Nubian Oasis Hotel | address= 234 Saad Zaghloul St. | lat= 24.09617 | long= 32.90006 | phone= +20 (0)97 231 2123, (0)97 231 2126 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)10 6133 3360 | fax= +20 (0)97 231 2124 (Telefonnummer veraltet) | email= nubianoasis_hotel_aswan@hotmail.com | description= 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Oscar Hotel | name-local = فندق أوسكار | address= El Barka St. | address-local = ش البركة ، أسوان | phone= +20 (0)97 245 4742, (0)97 246 9066 | fax= +20 (0)97 246 9066 | description= 2-Sterne-Hotel mit 56 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = 2 | name = Philae Hotel | wikidata = Q105257906 | lastedit = 2018-03-07 | name-latin = Fundūq Fīla | description = Das 2-Sterne-Hotel im Stadtzentrum verfügt über 15 Zimmer und ein Restaurant in der zweiten Etage. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage, Telefon und Minibar ausgestattet und besitzen alle einen Balkon mit Blick zum Nil. Kreditkarten werden akzeptiert. Die Preise für {{Abk|EZ}} betragen 45–58 $, für {{Abk|DZ}} 57–70 $ und für Dreibettzimmer 89 $.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Queen Nourhan Hotel | name-local = فندق كوين نورهان | address= First of Atlas St., Saad Zaghloul St. | address-local = ش اطلس ، أسوان | lat= 24.09832 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 242 8069, (0)97 242 8156 | fax= +20 (0)97 242 8069 | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 zumeist Zweibettzimmern.
}}

=== Mittel ===

==== 3-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Amoun Hotel | address= Amoun Island, Aswan | directions= gegenüber der Insel Elephantine | lat= 24.08398 | long= 32.88232 | phone= +20 (0)97 231 3800, (0)97 231 7193 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 231 7190 (Telefonnummer veraltet) | description= 3-Sterne-Hotel mit 50 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Cleopatra Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = Saad Zaghloul St. | name-local = فندق كليوباترا | name-latin = Funduq Kliyūbatrā | lat = 24.09719 | long = 32.90086 | phone = +20 (0)97 231 4001, (0)97 231 4004, (0)97 231 4010 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 4002 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 3-Sterne-Hotel verfügt über 114 Zimmer und 16 Suiten, ein Restaurant, einen Swimmingpool auf dem Dach und eine Wäscherei. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage und meist Kühlschrank ausgestattet. Telefongespräche werden über einen Operator vermittelt. ''Stand 2/2018: Dieses Hotel ist geschlossen.''
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Marhaba Hotel | name-local = فندق مرحبا أسوان | url = http://www.marhaba-aswan.com/ | email = info@marhaba-aswan.net | address = Corniche el-Nil, Aswan 81111 | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.09946 | long = 32.90020 | phone = +20 (0)97 244 0102, (0)97 244 0103, (0)97 244 0104 | lastedit = 2018-02-23 | mobile = +20 (0)12 7587 5587, (0)12 2138 5250 | subtype = midrange, free wlan | price = {{Abk|EZ}} 45/50 $, {{Abk|DZ}} 65/70 $, für Dreibettzimer 90/100 $ und für Suiten 130/140 $ für Stadt- bzw. Nilblick (Stand 2/2018) | description = Das Hotel befindet sich im Norden der Stadt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof in der ersten Parallelstraße hinter der Corniche el-Nil am as-Salam-Garten {{ar|حديقة السلام|w=Ḥadīqat as-Salām|inKlammern=ja}}. Die 76 Zimmer (darunter Einmann-, Doppel-, Dreibettzimmer und Suiten) verfügen über Bad, Klimaanlage und TV. Im Hotel gibt es einen Swimmingpool, einen Konferenzsaal, ein Restaurant, ein Café und eine Dachterrasse. Personal an der Rezeption verfügt nur über wenig Englischkenntnisse.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nile Hotel | name-local = فندق النيل أسوان | address= 15 Corniche el Nil St. | address-local = ١٥ ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08589 | long= 32.89186 | phone= +20 (0)97 245 0222 | email= info@nilehotel-aswan.net | description= 3-Sterne-Hotel. Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, teilweise mit Balkon. Wäschereiservice.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nubanile Hotel | alt = Nuba Nile Hotel | name-local = فندق نوبانيل | address= Abtal el Tahreer St. | address-local = ش ابطال التحرير ، ميدان المحطة ، أسوان | directions= in Bahnhofsnähe | phone= +20 (0)97 244 0666 | mobile = (0)10 0242 2864, (0)12 0391 1777, (0)10 0748 7201 | email= hussein45@hotmail.com, m.abdou80@yahoo.com | description= Einfaches, nicht klassifiziertes Hotel auf 3-Sterne-Niveau mit Swimmingpool, Restaurant, Café, Bibliothek und kleinem Business Center. 52 Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und Safe.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Obelisk Nile Hotel | name-local = أوبليسك أوتيل النيل | comment = vormals Pyramisa Isis Corniche Hotel Aswan | url = https://obeliskhotels.com/ | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09214 | long = 32.89546 | phone = +20 (0)97 245 4100, (0)97 245 4300, (0)97 245 4404 | fax = +20 (0)97 245 4500 | email = info@obeliskhotels.com | lastedit = 2021-12-20 | subtype = midrange | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | facebook = ObeliskHotels | description = Das im Stadtzentrum gut gelegene Hotel verfügt über 100 Zimmer in Bungalows mit Terrasse, die zwar alle mehr oder weniger zum Nil ausgerichtet sind, aber nur wenige besitzen Nilblick. Es gibt neun Dreibettzimmer, der Rest sind Doppelzimmer, die aber um ein Beistellbett ergänzt werden können. Die Zimmer verfügen über Bad, Minibar, TV, internationales Telefon, Klimaanlage und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Haupt- und ein italienisches Restaurant, den El Pasha Café Shop, eine Disko, einen Nachtclub (23:30–3:30 Uhr) und ein Business Center mit zwei Internet-PCs. Die Preise für Übernachtung unf Frühstück betragen für Singles 45 $ bzw. 60 $ und für Doppelzimmer 55 $ bzw. 80 $ für Sommer- bzw. Wintersaison (Stand August 2006). Die Speisen in den Restaurants sind hochpreisig. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. Kreditkarten werden ''nicht'' akzeptiert.
}}
* {{vCard | name = Sara Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = El Fanadeq St., Nasser City | name-local = فندق سارة | name-latin = Funduq Sāra | url = http://www.sarahotel-aswan.com/ | lat = 24.06766 | long = 32.87880 | phone = +20 (0)97 242 0295, (0)97 97 242 0294, (0)97 242 0295 | mobile = +20 (0)12 7740 1996, (0)11 4294 5453 (beides Reservierung) | fax = +20 (0)97 242 0292 | email = info@sarahotel-aswan.com | description = Das 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern und sechs Suiten ist an der höchsten Stelle in Assuan auf einem Granitfelsen mit Blick auf den Nil-Katarakt gelegen. Die Zimmer sind mit Bad mit Dusche, Minibar, Satelliten-TV, Klimaanlage und internationalem Telefonanschluss ausgestattet. Zum Hotel gehört ein Swimmingpool, ein Internet-Café, ein Restaurant, zwei Cafés, ein Massageraum und eine Disco. Für die Bezahlung werden Visa Card, American Express und Eurocard akzeptiert. Das etwas abgelegene Hotel bietet einen stündlichen Shuttleservice in das Stadtzentrum.
}}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Basma Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105219383 | directions = westlich des Nubischen Museums | description = Das etwas abgelegene Hotel gehört sicher zu den schönsten Hotelanlagen in Assuan, es ist Mitglied des Green Globe, und es verfügt über 208 Doppelzimmer und 12 Suiten. Alle Zimmer besitzen Bad, Klimaanlage, TV, internationales Telefon und Kühlschrank. Die Zimmer werden streng nach Raucher- und Nichtraucherzimmer unterschieden, ein Beistellbett lässt sich ergänzen. Einige Zimmer verfügen über eine Tür zum Nachbarzimmer, was die Anreise von Familien ermöglicht. Zum Hotel gehören das Hauptrestaurant, die Nubian Bar, die Lobby Bar, die Pool Bar, Terrasse und Swimmingpool. Ein stündlicher Shuttlebus bringt die Gäste in das Stadtzentrum und zurück. Kreditkarten werden akzeptiert. Die hauseigene Bank ist täglich von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. Alljährlich ist das Hotel Austragungsstätte eines Skulpturen-Kolloquiums (Ende Januar bis Mitte März). In einem Anbau können Dauergäste wohnen, die Zimmer verfügen über eine eigene Küche.
}}
* {{vCard | name = Citymax Hotel | name-local = فندق سيتيماكس | type = hotel | subtype = upmarket | directions = in der Aswan Plaza Mall, Zugang im Süden | url = https://www.citymaxhotels.com/egypt/aswan/citymax-hotels-aswan/ | address = Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | phone = +20 (0)97 249 2024, (0)97 249 2100 | facebook = CitymaxHotelAswan | lat = 24.09728 | long = 32.89858 | description =
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Mandarin Oriental Old Cataract | comment = vormals Sofitel Legend Old Cataract Aswan | type = hotel | wikidata = Q1283262 | name-local = أولد كتراكت أسوان | url = https://all.accor.com/hotel/1666/index.de.shtml | email = H1666@accor.com | address = Abtal Al-Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | phone = +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax = +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | subtype = upmarket | lat = 24.08237 | long = 32.88821 | payment = Kreditkarten werden akzeptiert | description = Das Hotel verfügt über 131 unterschiedlich ausgestattete Zimmer und acht Suiten. Alle Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, TV, Telefon und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Hauptrestaurant „1902“, ein Konferenzzimmer für 30 Personen, ein Tennisplatz und eine Bank. Eine Besonderheit sind die beiden King Fuad und King Faruk Corner, die zum Essen zu zweit genutzt werden können. Wer wegen des Charmes des 19. Jahrhunderts das Hotel wählt, sollte mindestens zu den Deluxe-Zimmern greifen. Die Gäste des Old Cataract Hotels können die Einrichtungen des New Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden. ''Das Hotel wird  von der [https://www.mandarinoriental.com/ Mandarin Oriental Hotel Group] bewirtschaftet. Der Nile-Wing wird von Mai 2026 bis Sommer 2027 bei laufendem Betrieb renoviert. Die vollständige Fertigstellung erfolgt im Sommer 2027.''
}}
** {{vCard | type= hotel | subtype= upmarket | name= New Cataract Hotel | address= Abtal El Tahrir | phone= +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax= +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | description= Dieses Hotel gehört zum Old Cataract Hotel, ist schlichter, hat aber dieselbe Firmenphilosophie. Es verfügt über das Souno-Restaurant, die Felukka Longue (in einer Art Disko) und über einen Basar mit Boutiquen, Schmuck-, Gewürz- und anderen Geschäften. Zimmer gibt es mit Nil- und Stadtblick. Die Gäste des New Cataract Hotels können die Einrichtungen des Old Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden.
}}
* {{vCard | name = Steigenberger Hotel Elephantine Island Aswan | comment = vormals Mövenpick Resort Aswan | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105064101 | description = Das Hotel verfügt über 141 Standardzimmer (ca. 100 $ BB), über 39 Zimmer mit gehobener Ausstattung (ca. 120 $ BB), 38 Luxussuiten (ca. 200 $ BB) und acht Familienunterkünfte mit zwei Schlafzimmern (ca. 250 $ BB, Stand 3/2008), weiterhin über drei Restaurants und zwei Bars (Lounge Bar and Panorama Bar), einen Konferenzraum in der ersten Etage, über zwei Pools, davon einer im Winter geheizt, einen Fitnessraum und einen Kids Club. Zimmer verfügen über TV, Bad mit Dusche, Balkon, Kafeemaschine. Freier Parkplatz auf dem Ostufer bei Fähre. ''Das Hotel wird im Dezember 2026 wiedereröffnet.''
}}
* {{vCard | name = Pyramisa Island Aswan | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Pyramisa Isis Island Resort &amp; Spa | wikidata = Q105259668 | description = 5-Sterne-Hotel mit 447 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Tolip Aswan Hotel | alt = vormals Helnan Aswan Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400592 | subtype = upmarket | address = Corniche el Nil, Aswan | name-local = فندق توليب أسوان | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.10937 | long = 32.90140 | phone = +20 (0)97 232 8828 | mobile = +20 (0)12 7865 8094, (0)10 2006 0506 | email = aswan@helnan.com | description = Das 5-Sterne-Hotel mit seinen 195 Zimmern auf sechs Etagen befindet sich in der Nähe zum Nil im Norden der Stadt. Es verfügt über einen Garten mit Swimmingpool, Kino und Theater. Die Zimmer gibt es in vier Kategorien: Superior Rooms, Deluxe Chalets, Junior Suites und Executive Suites. Es gibt zwei Restaurants (Ramsis, Ahmose) und mehrere Bars (Lobby Bar, Pool Bar, Isis Pub) und das Nile Café im Garten. Wlan muss separat bezahlt werden. Im Fitness-Bereich stehen Whirlpool, Sauna, Boolingbahn, Billard, Snooker und Tennisplätze zur Verfügung. Mastercard und Visa werden akzeptiert, Geldautomaten gibt es im Empfangsbereich.
}}

== Lernen ==

=== Universität ===

* {{vCard | name = Universität Assuan | type = university | wikidata = Q4811978 | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = auf dem Weg zum Flughafen | name-local = جامعة جنوب الوادي | name-latin = Ǧāmiʿat Ǧanūb al-Wādī | url = https://aswu.edu.eg/en/ | phone = +20 (0)97 248 1101 | fax = +20 (0)97 248 0449 | description = Anfangs Niederlassung der South Valley University. Mit Fakultäten für Sozial-, Erziehungs-, Ingenieur- und Naturwissenschaften.
}}

=== Schulen ===

* In der Nähe der Universität gibt es eine französische Schule.

== Sicherheit ==

Die Stadt Assuan ist sicher.

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Für die Fahrt nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] müssen Sie sich einem Konvoi anschließen.

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

In der Stadt gibt es mehrere Krankenhäuser.

* {{vCard | name = Evangelisches Deutsch-Schweizer Missionskrankenhaus | type = hospital | address = Corniche el Nil | name-local = مستشفى الإرسالية الإنجيلية الجرمانية | name-latin = Mustaschfā al-Irsālīya al-Inǧīlīya “al-Ǧermānīya” | lat = 24.08547 | long = 32.89269 | phone = +20 (0)97 231 7176, (0)97 230 2176 | description = Es ist das bekannteste Krankenhaus. Das Krankenhaus verfügt über zahlreiche niedergelassene Ärzte. Eine Behandlung muss privat bezahlt werden (ca. {{EGP|120}} für eine Konsultation). Geöffnet ist montags bis samstags in der Zeit von 7:00–12:00 und 16:00–18:00 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Militärkrankenhaus | type = hospital | name-local = مستشفى العسكري | name-latin = Mustaschfā al-ʿaskarī | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = in der Nähe des Flughafens | phone = +20 (0)97 231 4739, (0)97 231 7985 | image = Aswan Military Hospital, Aswan, AG, EGY (48026798388).jpg | lat = 24.07512 | long = 32.88832 | description = Das Krankenhaus genießt ebenfalls einen guten Ruf. 
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Aswan Hospital | lat= 24.08642 | long= 32.90772 | description =
}}
* {{vCard | name = Nile Hospital | type = hospital | address = Kasr al-Hagar St. | directions = im Osten der Stadt | name-local = مستشفى النيل التخصيصي | name-latin = Mustaschfā an-Nīl at-tachṣīṣī | phone = +20 (0)97 231 4866 | description = Privatkrankenhaus.
}}
* {{vCard | name = Insurance Hospital | type = hospital | name-local = مستشفى التأمين | name-latin = Mustaschfā at-Taʾmīn
}}

=== Apotheken ===

Es gibt zahlreiche Apotheken in der Stadt, so z.B die Apotheken Galal oder El Nile an der Corniche el-Nil.

== Praktische Hinweise ==

=== Touristinformation ===

Es gibt in Assuan zwei Büros der Touristik-Information:

* {{vCard | type= tourist information | name= Touristinformation am Bahnhof | wikidata = Q28132211 | directions= an der Nordseite des Bahnhofs | mobile= +20 (0)10 0576 7594 | hours = Täglich geöffnet, und zwar winters von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 18:00 - 20:00 Uhr, sommers von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr und freitags von 9:00 - 15:00 Uhr. Im Ramadan verkürzt sich die Öffnungszeit auf 9:00 bis 14:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr | description = Leiter ist Abd el Hakeem Hussein.
}}

=== Touristenpolizei ===

Die Hauptstelle der Touristenpolizei (Tel.: (0)97 230 3436) befindet sich nahe dem Marhaba-Hotel, eine weitere Zweigstelle in der Abtal Tahrir St.

=== Antikenbehörden ===

* Die Antikenbehörde für pharaonische Altertümer bei Nubia Museum.

* Die Antikenbehörde für koptische und islamische Altertümer befindet sich auf der Ostseite in der Tahrir St. nördlich der Tankstelle unweit des Cleopatra Hotels.

=== Banken ===

Geldautomaten (ATM) sind außerhalb der Banken angebracht. Einige ATMs akzeptieren auch Maestro-Karten. Die Automaten sind aber nicht ganztägig in Betrieb.

* {{vCard | type= bank | name= American Express | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.08518 | long= 32.89141 | phone= +20 (0)97 230 6983 | fax= +20 (0)97 230 2909 | email= aswan.tso@aexp.com | hours = täglich außer freitags von 09:00 bis 17:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank Misr | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09276 | long= 32.89654 | hours = täglich außer freitags und samstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= National Bank of Egypt | address= Corniche el Nil St. | hours = montags bis donnerstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Banque de Caire | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09126 | long= 32.89585 | description =
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank of Alexandria | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09110 | long= 32.89580 | hours = sonntags, montags bis donnerstags von 08:00 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= CIB | lat= 24.09710 | long= 32.89820 | description =
}}

=== Fluggesellschaften ===

* {{vCard | type= office | name= EgyptAir | address= Abtal El Tahrir St., Corniche el Nil St. | url= https://www.egyptair.com/ | lat= 24.08498 | long= 32.89125 | phone= +20 (0)97 231 5000, (0)97 231 5001, (0)97 231 5004, (0)97 230 5091 | fax= +20 (0)97 231 5005 | description = Eine weitere Zweigstelle befindet sich am Flughafen (Tel. (0)97 248 0568). | hours = Täglich von 8 bis 20 Uhr
}}

=== Konsulate ===

* {{vCard | type= consulate | name= Sudanesisches Konsulat | directions= Im Süden der Stadt Nähe El Sadat Street, Workers University, an einem Platz mit einer Moschee auf der östlichen Straßenseite der El Sadat; das Konsulat ist hinter der Moschee an der Beflaggung gut erkennbar. | phone= +20 (0)97 230 7231 | fax= +20 (0)97 232 4563 | lat = 24.05515 | long = 32.88332 | description = Wichtigste Bedingung für ein Visum in den Sudan: der noch mindestens 6 Monate gültige Reisepass darf keinerlei Spuren eines Transits durch Israel aufweisen. Die Einreise nach Ägypten muss darin jedoch dokumentiert sein! Pässe mit Einreisestempeln der Nachbarländer Israels an der gemeinsamen Grenze werden nicht zur Bearbeitung zugelassen. Jordanien berücksichtigt dies durch Ausgabe der Einreisestempel auf Einlegezettel. Ein Empfehlungsschreiben der eigenen Botschaft ist hingegen für Deutsche, Schweizer und Österreicher nicht mehr erforderlich. Ebenso entfällt für Touristenvisa für 30 Tage Aufenthalt eine Einladung oder Hotelreservierung. Erforderliche Unterlagen: Pass, 1 Kopie der Hauptseite, 1 Kopie des Einreisevisums nach Ägypten, 2 Passbilder. Kosten: $ 50,- sofort zahlbar bar. Bearbeitungszeit: bis zu 7 Tagen, die sich in Assuan angenehm verbringen lassen. Von kürzeren Bearbeitungszeiten wurde berichtet. | hours = Sonntag bis Donnerstag in der Zeit von 9:00 bis 14:00 Uhr
}}

=== Visaverlängerung ===

Eine Visaverlängerung kann in der Passstelle im {{Marker | name = Polizeigebäude | name-map = Polizei | type = police | lat = 24.08729 | long = 32.89314 }} an der Corniche el-Nil erhalten werden. Die Passstelle ist sonntags und montags bis donnerstags von 08:00 – 14:00 Uhr geöffnet. Für die Verlängerung werden ein Fotokopie des Reisepasses und ein Lichtbild benötigt. Die Passstelle befindet sich auf der Nordseite in der ersten Etage.

=== Postamt ===

{{vCard | type = post | name = Hauptpostamt | alt = Postamt 81511 | address = Corchiche el Nil | directions = nördlich vom Schwimmbad, gegenüber McDonald’s | lat = 24.09535 | long = 32.89758 | phone = +20 (0)97 223 4656 | hours = Täglich außer freitags von 08:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 22:00 Uhr
}}

=== Telefonieren ===

Um 2016 wurden alle Telefonnummern in Assuan umgestellt. Die mit (0)97 23… beginnenden Telefonnummern sind nicht mehr gültig. Die neuen Nummern beginnen statt dessen mit (0)97 24… Es gibt keine Regel, mit der man alte in neue Telefonnummern überführen kann.

== Ausflüge ==

In der Nähe von Assuan gibt es zahlreiche pharaonische und andere Denkmäler.

* Im Süden von Assuan: die '''[[Tempel von Philae|Tempelanlagen von Philae]]''' und '''[[Neu-Kalābscha|Kalabscha]]''' bzw. der '''[[Nassersee|Assuan-Hochdamm]]''', Tempelanlagen von '''[[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]''' sowie die Nilinseln '''[[Heiṣa]]''' und '''[[Bīga]]'''.
* Im Norden von Assuan: die Tempelanlagen und '''[[Kom Ombo]]''' und '''[[Edfu]]''', die Stadt '''[[Darāu]]''' und die archäologische Stätte von '''[[Kāb|el-Kāb]]'''.
* Weitere Riseziele sind im Artikel zum Gouverement '''[[Assuan (Gouvernement)|Assuan]]''' aufgelistet.

== Literatur ==

=== Tempel der Isis ===

* {{Sammelwerk | Autor = Bresciani, Edda | Titel = Il tempio tolemaico di Isi | Herausgeber = Bresciani, Edda ; Pernigotti, Sergio | Sammelwerk = Assuan | Ort = Pisa | Verlag = Giardini | Jahr = 1978 | Reihe = Biblioteca di studi antichi / Sezioni egittologia ; 16 }}

=== Tempel des Domitian ===

* {{Zeitschrift | Autor = Wit, Constant de | Titel = Les inscriptions du temple de Domitien à Assouan | Zeitschrift = Chronique d’Égypte | Abk = CdE | ISSN = 0009-6067 | Band = 35 | Nummer = 69–70 | Jahr = 1960 | Seiten = 108-119 | Kommentar = Mit 16 Abbildungen. | DOI = 10.1484/J.CDE.2.307849 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Jaritz, Horst | Titel = Untersuchungen zum ‚Tempel des Domitian‘ in Assuan | Zeitschrift = Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts / Abteilung Kairo | Abk = MDAIK | ISSN = 0342-1279 | Jahr = 1975 | Band = 31 | Nummer = 2 | Seiten = 237–257, Tafeln 78–83 | Kommentar = Rekonstruktion des Tempelgebäudes. Der Autor beklagt, dass der Tempel kaum in Reiseführern behandelt wird.
}}

=== Unvollendeter Obelisk ===

* {{Zeitschrift | Autor = Röder, Josef | Titel = Zur Steinbruchgeschichte des Rosengranits von Assuan | Zeitschrift = Archäologischer Anzeiger | Abk = AA | ISSN = 0003-8105 | Nummer = 3 | Jahr = 1965 | Seiten = 467-552, Tafeln | DOI = 10.1515/9783112320136-006 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Buch | Autor = Klemm, Rosemarie ; Klemm, Dietrich D. | Titel = Steine und Steinbrüche im alten Ägypten | Ort = Berlin [u.a.] | Verlag = Springer | Jahr = 1993 | Seiten = 320-324 | ISBN = 978-3-540-54685-6
}}

=== Friedhöfe aus fatimidischer Zeit ===

* {{Buch | Autor = Monneret de Villard, Ugo | Titel = La necropoli musulmana di Aswān | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Française d’Archéologie Orientale | Jahr = 1930 | Reihe = Publications du Musée Arabe du Caire }}

=== Minarette aus fatimidischer Zeit ===

* {{Zeitschrift | Autor = El-Hawary, Hassan Moh. Eff. | Titel = Trois minarets fatimides à la frontière nubienne | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut d’Égypte | Abk = BIE | Jahr = 1935 | Band = 17 | Seiten = 141-153, Tafeln II-XVI
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Bloom, Jonathan M. | Titel = Five Fatimid Minarets in Upper Egypt | Zeitschrift = Journal of the Society of Architectural Historians | Abk = JSAH | ISSN = 0037-9808 | Jahr = 1984 | Band = 43 | Nummer = 2 | Seiten = 162-167 | JSTOR = 989903
}}

=== Nubia Museum ===

* {{Buch | Autor = Ministry of Culture u.&amp;nbsp;a. | Titel = Nubia Museum | Ort = Kairo | Jahr = 1995
}}

=== Qaṣr al-Maulā/el-Mūlā ===

* {{Zeitschrift | Autor = Patricolo, M. | Titel = 12° Kasr el-Moula, à Assouan | Zeitschrift = Comité bulletins / Comité de Conservation des Monuments de l’Art Arabe | Site-URL = http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65537 | Jahr = 1910 | Seiten = 120-121 | Kommentar = Zudem ''2° Le Kasr el-Moulla, à Assouân'', [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65861 1913], Seite 140, Tafel III, und ''c. Maison wakf al-Moulla à al-Maqassîs'' [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=66043 1920–1924], S. 324–325.
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;zensus&quot;&gt;{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Abruf = 2014-12-16 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;isis&quot;&gt;{{Zeitschrift | Autor = Stadler, Martin Andreas | Titel = Der Isishymnus E.14 aus dem Isistempel von Assuan | Online = https://www.academia.edu/2540334/Der_Isishymnus_E_14_aus_dem_Isistempel_von_Assuan | Zeitschrift = The journal of Egyptian archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Band = 98 | Jahr = 2012 | Seiten = 291-297 | Kommentar = Ein geringfügig vom hiesigen Tempel abweichender Text befindet sich auch im Tempel von [[Dendera]]. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 24.0667| long= 32.9167| radius= }}
{{IstIn|Assuan (Gouvernement)}}

[[Kategorie:Assuan]]
[[Kategorie:Gouvernement Assuan]]
[[Kategorie:Oberägypten]]
[[Kategorie:Tempel in Ägypten]]
[[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]]
[[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]]
[[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]]</text>
      <sha1>0zxowvv7rnxs5hp8l60944kinves8pd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806094</id>
      <parentid>1806093</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:06:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ Sortierung</comment>
      <origin>1806094</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89964" sha1="o3jn1pfr9mlqfm7o35243yyb47xuskh" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:AswanCataract2.jpg|mini|300px|Nilkatarakt bei Assuan]]
| Namen = Assuan '''·''' Aswān '''·''' {{ar|أسوان}}
}}

'''Assuan''' oder '''Aswan''' ({{arS|أسوان|w=Aswān}}, altägyptisch ''Sunu'', griechisch ''Syene'', frz. ''Assouan'') ist eine Stadt in [[Oberägypten]] auf dem östlichen Nilufer mit etwa 250.000 Einwohnern (2006)&lt;ref name=&quot;zensus&quot; /&gt; und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz [[Assuan (Gouvernement)|Gouvernement Assuan]]. Die Stadt liegt unmittelbar nördlich der beiden Assuan-Staudämme, die den [[Nassersee]] im Norden begrenzen bzw. nördlich des Ersten Nilkatarakts (Nilschnelle).

In der Stadt und ihrer Nähe gibt es verschiedene Zeugnisse aus dem alten Ägypten.

== Stadtgebiete ==

Sie sind zwar keine Stadtteile im echten Sinne, gehören aber im weiteren Sinne zu Assuan:

* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Ostufer | wikidata = Q14202633 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]]''' mit dem unvollendeten Obelisken.
* {{Marker | name = Westliche Niluferseite | name-local = y | name-latin = Gharb Aswān | wikidata = Q12229488 | type = village, landscape | group = see }} mit der Nekropole von {{Marker | name = Qubbat Abū el-Hawa | name-local = y | type = necropolis | wikidata = Q1518125 }}, dem Simeons-Kloster und dem Grabmal des {{Wikipedia | Aga Khan | Q366213 }}.
* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Westufer | wikidata = Q14202629 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Westliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Westufer]]''' mit dem Obelisken Sethos’ I.
* {{Marker | name = Nilinsel Elephantine | name-local = جزيرة إلفنتين ، جزيرة أسوان | wikidata = Q284009 | type = island | group = see }} mit dem Grabungsareal im Süden der Insel. Hier befinden sich u.a. die Satet- und Chnum-Tempel, das Heiligtum des Heqaib und das Assuan-Museum.
* {{Marker | name = Kitchener-Insel | name-local = y | wikidata = Q1743861 | type = island | group = see }} mit dem Botanischen Garten. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|45}} (Stand 12/2021).
* {{vCard | name = Suheil | alt = Sehel | wikidata = Q1476222 | type = island | group = see | show = poi | before = Nilinsel | description = Neben dem malerischen Dorf befinden sich hier zahlreiche Felsinschriften, unter ihnen die sog. Hungersnotstele, Reste der Kapelle der Anuket und eines kleinen Tempels aus der Zeit Ptolemaios’ IV.
}}

== Hintergrund ==

Der '''älteste Teil der Stadt Assuan''', das altägyptische Abu (Elefant oder Elfenbein), befindet sich auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]], deren Siedlungsspuren bis in die Negadezeit (um 3500 v. Chr.) zurückreichen. Das Gebiet auf dem Ost- und Westufer wurde im Wesentlichen für den Abbau von grauen Granit und Rosengranit seit dem frühen Alten Reich benutzt. Hier befanden sich Ägyptens berühmteste Granitsteinbrüche, die auch noch in der heutigen Zeit ausgebeutet werden. Assuan (bzw. Elephantine) bildet die südliche Grenze Altägyptens, sie war der wichtigste Umschlagplatz für den Handel mit Nubien. Als Grenzstadt und Zentrum des Granitbergbaus wird Assuan ebenfalls bedeutendes politisches Zentrum.

Assuan, die Stadt auf dem Ostufer, ist selbst '''relativ jung''', die frühesten Zeugnisse stammen aus der 20. Dynastie. Erst das Bevölkerungswachstum in der 30. Dynastie führte dazu, dass das Stadtgebiet der Insel Elephantine auf das Gebiet der heutigen Stadt verlagert wurde. In griechisch-römischer Zeit werden hier zwei Tempel errichtet. In der Folgezeit verliert Elephantine als Siedlungsgebiet gegenüber Assuan vollständig an Bedeutung.

In römischer Zeit ist Assuan Garnisonsstadt. In christlicher Zeit wird Assuan Bischofssitz. Da Assuan immer wieder von Beduineneinfällen bedroht wurde, wird hier 1517 unter Sultan Selīm erneut eine Garnison angelegt.

Die Griechen bezeichneten die Stadt als '''Syene'''. Die Stadt war von wissenschaftlicher Bedeutung: Den Griechen war aufgefallen, dass hier zur Sommersonnenwende (Sommersolstitium) die Sonnenstrahlen senkrecht in einen Brunnenschacht einfielen (der diesbezügliche Wendekreis des Krebses [Nördliche Wendekreis] liegt allerdings etwas weiter südlich).

Der '''Ursprung der Stadtnamen''' Sunu (altägyptisch), Syene (griechisch) und As-Suan (arabisch) begründet sich auf Handel bzw. Markt. Dies dürfte in ihrer Funktion als Grenzstadt zu [[Nubien]] der einträglichste Wirtschaftszweig gewesen sein. In heutiger Zeit bilden Granitabbau, die Ausbeutung von Erzgruben und die Verarbeitung von Stickstoffsalzen im Stickstoffwerk (Düngemittelwerk) KIMA, dem größten in Afrika, die wirtschaftliche Basis der Stadt. Das wirtschaftliche Wachstum führte zu einem rasanten Bevölkerungswachstum, Assuan ist heute die drittgrößte Stadt in [[Oberägypten]]. Leider leidet das Stadtbild darunter, die modernen Betonbauten werden wohl kaum in Reiseführern erwähnt werden.

Aufgrund seines trockenen und '''angenehmen Klimas''' ist die Stadt seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bei europäischen Reisenden beliebt. Insbesondere in den Wintermonaten zieht es sie hierher, um hier Linderung für ihre Krankheiten zu erfahren.

Auch siedeln hier in Assuan '''Beduinen''', dies im Wesentlichen auf einigen Nilinseln wie Elephantine und im Südosten der Stadt.

=== Orientierung ===

==== Lage der Nilinseln ====

Etwa im Bereich In der südlichen Hälfte der Stadt Assuan erstreckt sich die Insel '''[[Assuan/Elephantine|Elephantine]]''' über eine Nord-Süd-Entfernung von ca. 600&amp;#x202F;m im Nil. Nordwestlich der Insel Elephantine liegt die '''[[Assuan/Kitchener-Insel|Lord-Kitchener-Insel]]'''. Etwa 50&amp;#x202F;m südlich der Insel Elephantine liegen die Insel '''Amun''' im Westen und die '''Essa-Insel''' im Osten. Etwa 250&amp;#x202F;m südlich der Amun-Insel befindet sich die '''Isis-Insel''', an deren Ostseite sich weitere Inseln befinden, und weiter südlich die Insel Ambumart.

Ca. 2&amp;#x202F;km südlich der Insel Elephantine befindet sich die Insel '''Salūga''', ca. 1&amp;#x202F;km weiter südlich die Insel '''[[Suheil]]''' (Sehel). In einer Entfernung von weiteren 3&amp;#x202F;km befindet sich der alte Staudamm.

==== Straßennetz ====

[[Datei:Aswan Corniche R02.jpg|mini|Corniche el-Nil, Blick nach Süden]]

Assuan durchqueren vier Straßen von Nord nach Süd: Die westlichste ist die Niluferstraße (Corniche el-Nil), es folgt die Schariʿ Taḥrīr und die Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), also die Marktstraße. Am nördlichen Ende der Schariʿ es-Sūq befindet sich der Bahnhof von Assuan. Zwei wichtige West-Ost-Querverbindungen sind die Schariʿ el-Maṭar etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine und die Schariʿ Qaṣr el-Hagar nördlich der Katarakt-Hotels.

Im Süden der Stadt zweigt die Corniche el-Nil etwa auf Höhe des Ferial-Gartens bzw. der koptisch-orthodoxen Kathedrale nach Osten ab. Bleibt man auf dieser Straße, so erreicht man nach ca. 1&amp;#x202F;km den Steinbruch mit dem unvollendeten Obelisken.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{Mapframe | 24.0908 | 32.8930 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Assuan }}

Der {{Marker | name = Flughafen Aswan | wikidata = Q752537 | type = airport }} dient hauptsächlich der Abwicklung von Inlandflügen von '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von bzw. nach [[Kairo]] und [[Luxor]]. Der Flughafen befindet sich auf der Nilwestseite etwa in Höhe des neuen Staudamms. Im Flughafen werden zwei Gepäckbänder betrieben, die sich dadurch unterscheiden, ob man aus Ägypten oder aus dem Ausland angereist ist. Das Band für die Anreise aus dem Ausland ist weiter hinten.

Es verkehren keine öffentlichen Verkehrsmittel zum Flughafen. Man ist somit auf ein Taxi angewiesen, das etwa {{EGP|300–500}} (Stand 12/2022), je nach Verhandlungsgeschick, bis zum Bahnhof in Assuan kostet. Den Preis sollte man im Voraus aushandeln.

=== Mit der Bahn ===

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=982&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Luxor]]|value=208&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Esna]]|value=155&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kāb|el-Kāb]]|value=123&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Edfu]]|value=103&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kom Ombo]]|value=44&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Darāu|Darau]]|value=37&amp;#x202F;km}}
{{Quickbar table end}}

[[Datei:Aswan International Airport, Aswan, AG, EGY (48025277278).jpg|mini|Flughafen Aswan]]
[[Datei:Assuan 23.jpg|mini|Bahnhof Assuan]]

Assuan liegt an der Bahnlinie Kairo-Minyā-Luxor-Edfu-Assuan. Der {{Marker | name = Bahnhof Assuan | wikidata = Q3095680 | lat = 24.09988 | long = 32.90228 | type = train }} befindet sich im nördlichen Stadtzentrum. Eine Touristeninformation befindet sich nördlich außerhalb der Bahnhofshalle.

Klimatisierte Schnellzüge verkehren etwa dreimal täglich. Fahrkarten können an den Bahnhöfen relativ einfach erworben werden, weil das Personal Englisch versteht. Fahrkarten für die klimatisierten Schnellzüge sind gleichzeitig Platzkarte, also nur für den gewählten Zug gültig. Bei stark frequentierten Zügen wie z.&amp;nbsp;B. den Nachtzügen ist der Fahrkartenkauf mehrere Tage im Voraus ratsam. Fahrkarten von [[Kairo]] nach Assuan kosten in der ersten Klasse bzw. 2. Klasse für Ausländer 80 bzw. 65{{nnbsp}}USD.

Touristen können nachfolgende so genannte „protected trains“ („geschützte Züge“) benutzen: [[Luxor]] – Assuan (07:15 Uhr (Zug 996), 09:25 Uhr (Zug 1902) und 17:10 Uhr (Zug 980), Fahrzeit: 3 Stunden. Geschützte Züge in der Gegenrichtung fahren bis nach [[Kairo]] um 06:00 Uhr (Zug 981), um 18:00 Uhr (Zug 1903) und um 20:00 Uhr (Zug 997). Die Fahrzeit bis nach Kairo beträgt mindestens 13 Stunden.

Weitere Züge in Richtung [[Luxor]] fahren z.&amp;nbsp;B. um 06:00 Uhr, 08:00 Uhr morgens und um 16:00. Zwischenhalte sind in [[Darāu|Darau]], [[Kom Ombo]], [[Edfu]] und [[Esna]].

Mit den [https://www.wataniasleepingtrains.com/ Watania Sleeping Trains], vormals Egypt Abela Corp., kann man im Schlafwagenzug von Assuan nach Kairo reisen. Abfahrtszeit sind 16:00 Uhr (Zug 83), 19:00 Uhr (Zug 85) und 19:00 Uhr (Zug 87) Die Fahrpreise sind sehr hoch und müssen bar bezahlt werden: 120 $ im Einzelabteil, 100 $ im Doppelabteil, 85 $ für Kinder von vier bis neun Jahren (Stand 1/2015).

Es verkehrt zudem noch eine Linie zum Hochdamm (Sadd el-Ali). Die Linie ist defizitär und unzuverlässig, häufig fallen Züge aus. Offizielle Abfahrtszeiten sind 6:00, 8:00 und 11:30 Uhr.

=== Auf der Straße ===

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Die Kovoipflicht nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist seit Oktober 2016 aufgehoben. Allerdings müssen touristische Fahrten weiterhin angemeldet werden. Es wird nur der direkte Weg gewählt, d.&amp;nbsp;h., die weiteren archäologischen Stätten entlang des [[Nassersee]]s werden nicht angefahren. In Absprache mit der Touristenpolizei besteht auch die Möglichkeit eines kostenpflichtigen Privatkonvois.

Assuan ist auch über die im Juli 2007 fertiggestellte Straße zwischen [[Marsā ʿAlam]] und [[Edfu]] vom Roten Meer aus erreichbar.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

=== Mit dem Bus ===

Assuan kann von [[Luxor]] aus auch mit dem Bus erreicht werden. '''EG Bus''' (vormals Upper Egypt Travel) bedient folgende Buslinien von Luxor aus: Luxor – Esna – Edfu – Assuan (07:00 Uhr und 15:30 Uhr) auf der Ostufer-Straße. Zwei Linienbuspaare gibt es täglich täglich von und nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr). Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Es gibt auch Weitverbindungen bis nach [[Hurghada]], wobei die Fahrtzeit in diesem Fall 12 Stunden dauert. Der neue {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof in Assuan | type = bus | lat = 24.12700 | long = 32.89593 | show = all }}, {{ar|الموقف الجديد|w=al-Mauqif al-ǧadid}}, der Linienbusse von EG Bus und der Servicetaxis befindet sich ca. 4{{nnbsp}}km nördlich des Stadtzentrums.

Es werden nur so viele Fahrgäste befördert, wie Plätze vorhanden sind. Im Falle langer Strecken empfiehlt es sich, die Tickets im Vorverkauf mindestens einen Tag vorher zu erwerben. ''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!''

Hotels bieten auch Fahrten mit einem Minibus nach Abu Simbel an.

=== Mit Service-Taxis ===

Touristen dürfen nicht mit den Service-Taxis mitfahren. Der Bahnhof wäre ebenfalls der neue Busbahnhof.

=== Mit dem Schiff ===

Assuan ist Ausgangs- oder Endpunkt von '''[[Nilkreuzfahrten]]''' von bzw. nach [[Luxor]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], die Anlegestellen für Kreuzfahrten nach Luxor befinden sich in Assuan, die Anlegestellen nach Abu Simbel südlich des Assuan-Hochdamms.

Eine Buchung für eine Kreuzschifffahrt ist auch vor Ort möglich. Hier bieten sowohl Hotels als auch Reiseagenturen Kreuzfahrten an. Eine Möglichkeit besteht auch darin, mit den Managern bzw. der Rezeption der Kreuzfahrtschiffe möglichst am Vormittag direkt zu verhandeln und ein günstigeres Angebot zu erhalten, was insbesondere bei nicht ausgelasteten Schiffen Erfolg verspricht. Die Kosten für eine Nacht für eine Doppelkabine betragen größenordnungsmäßig 60 Dollar auf einem Drei-Sterne- und ca. 80 Dollar auf einem Fünf-Sterne-Schiff.

Von Assuan aus gibt es eine '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des [[Nassersee|Assuan-Stausees]] in den '''[[Sudan]].''' Sie war zeitweise ''einzige'' Verbindung in den Sudan auf dem Land- oder Wasserweg. Die Hauptstraße über Abu Simbel nach Wadi Halfa ist Anfang 2017 jedoch schon seit wenigstens 2 Jahren kontinuierlich geöffnet. Das Ticket-Office der Fährgesellschaft befindet sich Nähe Marhaba-Hotel hinter der Touristenpolizei. Ticketkauf ausschließlich mit gültigem sudanesischen Einreisevisum.

Die Fähre fährt ein- bis zweimal wöchentlich, sie startet sonntags in Assuan in Richtung Sudan und donnerstags in Wadi Halfa in Richtung Ägypten. Saisonweise gibt es einen zweiten Kurs ab Assuan Mittwoch, Rückfahrt Montag ab Wadi Halfa. Die beiden Kurse werden von 2 Schiffen bedient. Check-in Assuan High Dam Port ist vormittags ab etwa 10 Uhr wenn das Gate zum Terminal am High Dam Bahnhof öffnet. Die abstrusen bürokratischen Ausreiseformalitäten, von denen noch vielfach im Net berichtet wird, wurden auf ägyptischer Seite zu einem glatten, rasch zu absolvierenden Parcours verdichtet. Die Abfertigung für Ausländer ist freundlich. Abfahrt früher Abend. Die Überfahrt dauert ca. 18 Stunden. +1 Stunde Zeitdifferenz! Preis 1. Klasse ab Assuan 2017: 400 LE pro Person (shared cabin, Stockbett).

Die sudanesische Einreiseabfertigung beginnt während der Überfahrt und ist etwas bürokratischer. Ausländische Touristen werden unaufgefordert gelotst. Der Zoll in Wadi Halfa kann 1–2 Stunden Zeit kosten.

Bei der Fähre handelt es sich um eine Personenfähre, Fahrräder und Motorräder können mitgenommen werden. Größere Fahrzeuge werden auf einem angehängten Ponton oder einem separaten Frachtschiff mitgenommen. Die Kosten für ein derartigen Ponton sind hoch, sie betragen 1600 US-Dollar für den gesamten Ponton, auf dem bis zu vier Fahrzeuge Platz haben. Die Zollformalitäten sind aufwändig und können mehrere Tage in Anspruch nehmen. 2017: Die Fahrzeugmitnahme mit der Nilfähre ist bei geöffnetem Straßenübergang in den Sudan nicht mehr lohnend.

Die vielfach berichtete Überfüllung der Fähre trifft seit der Entlastung durch den Straßenübergang mit Passagier-Bustansport nicht mehr zu!

== Mobilität ==

=== Boote, Schiffe und Fähre ===

'''Personenfähren''' verbinden das Ostufer mit dem Westufer und Insel Elephantine. Die öffentlichen Fähren kosten {{EGP|5}} pro Fahrt für Ausländer (Stand 12/2021).

* Etwa 150&amp;#x202F;m südwestlich des Bahnhofs verbindet eine Fähre Ost- und Westufer. Man erreicht das Westufer etwa am Nordende des Gräberfeldes von Qubbet el-Hawa.
* Auf halber Länge der Insel Elephantine, verbindet eine Einheimischenfähre das Ostufer der Stadt (nördlich der Polizeistation) und Elephantine. Man erreicht Elephantine etwa an der Grenze zwischen dem Turmhotel und den nubischen Dörfern.
* Etwa auf Höhe der Geschäftsstelle von EgyptAir verbinden mehrere Fähren das Ostufer mit verschiedenen Inseln: Südspitze der Insel Elephantine.

Zwischen den Inseln kann man auch mit privaten Motorbooten übersetzen.

Nil-Fahrten mit einer '''[[Nilkreuzfahrten#Fahrt_mit_einer_Feluke|Felūka]]''' (Feluke) oder mit einem Motorboot werden von zahlreichen einheimischen Bootsführen angeboten. Die meisten von ihnen sprechen auch Englisch (ihre Muttersprache ist einer der nubischen Dialekte, was mit dem Arabischen nicht verwandt ist). Zu beachten ist, dass man den Preis vorher aushandelt, wobei man daran denken sollte, dass einerseits die Felukken-Kapitäne sich sehr gut auskennen, beispielsweise auch genau die Strömung zwischen den Kataraktfelsen kennen, andererseits sollte einem bewusst sein, dass das Felukken-Angebot oft die einzige Einkommensquelle ist und dies bei für die Ägypter (hier: Nubier) enorm gestiegenen Preisen (hohe Inflation für ganz Ägypten bei extrem niedrigen Löhnen) bei ständig unsicherer Lage, ob sich Touristen einfinden oder nicht.

=== Mit dem Auto ===

Wer nicht laufen mag, findet zahlreiche Taxis vor Ort. Auch für den Besuch der Steinbrüche südlich von Assuan genügt ein übliches Taxi, ein allradgetriebenes Fahrzeug ist nicht nötig. Taxifahrer versuchen, extrem hohe Preise von Touristen zu verlangen.

Es gibt ''keine'' Mitwagenfirmen in Assuan.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

== Sehenswürdigkeiten ==

Hier sollen nur die Denkmäler im eigentlichen Stadtgebiet behandelt werden. Die Monumente in den restlichen Stadtgebieten sind dort beschrieben.

=== Pharaonische Denkmäler ===

Die Stadt besaß in der griechisch-römischen Zeit mindesten zwei Tempel.

* {{vCard | name = Isis-Tempel | name-local = معبد إيزيس | type = temple | wikidata = Q104844844 | price = Eintritt {{EGP|150}} und für Studenten {{EGP|75}}, Fotogebühr {{EGP|50}}, Handys frei (Stand 12/2023) | hours = 7:00–16:00 | description = Der Tempel befindet sich etwa 300 Meter nordöstlich der Katarakt-Hotels unterhalb des heutigen Straßenniveaus und wurde in griechischer Zeit unter den Königen [[w:Ptolemaios III.|Ptolemaios III. Euergetes I.]] (Regierungszeit 246–222 v. Chr.) und [[w:Ptolemaios IV.|Ptolemaios IV. Philopator]] (Regierungszeit 221–204 v. Chr.) für die Göttin Isis von Syene errichtet, jedoch nicht vollständig dekoriert. Er diente möglicherweise als Stationstempel auf dem Weg zum [[Tempel von Philae|Isis-Tempel von Philae]]. Der fast vollständig erhaltene Tempel wurde erst 1871 entdeckt und nach zweijähriger umfänglicher Renovierung im Januar 2021 erstmals für Besucher eröffnet. Das Gelände besteht aus dem eigentlichen Tempelhaus und einem größeren Bereich im Süden des Tempels mit Nebengebäuden, in dem auch archäologische Funde gelagert werden.
}}

: Der '''Tempel''' ist von Westen nach Osten 19 Meter lang, 15 Meter breit und 7 Meter hoch. Das Mauerwerk besteht aus Sandsteinblöcken, wobei die Seiten- und die Rückwand in Bossenmauerwerk ausgeführt sind. Zwei Eingänge zum Tempel befinden sich auf der Westseite: das Hauptportal in der Mitte und ein Nebeneingang zur Rechten. Die Fassade ist mit Ausnahme der Türen undekoriert. An der südlichen Außenwand befinden sich zwei löwenköpfige Wasserspeier.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 IsisTempleNorthSide.jpg|Nördliche Tempelseitenwand
 IsisTempleFacadePortrait.jpg|Fassade des Tempels im Westen
 IsisTempleEntranceLintel.jpg|Sturz des Hauptportals
 IsisTempleEntranceRightThickness.jpg|Laibung des Hauptportals
&lt;/gallery&gt;

: Beide '''Eingänge''' besitzen einen Hohlkehlenabschluss mit der Flügelsonne, dekorierte Sturze, Pfosten und Laibungen. Auf dem Sturz des Hauptportals wurden in beiden Hälften je zwei Szenen angebracht. Von links nach rechts erkennt man Ptolemaios III., wie er, gefolgt von [[w:Berenike II.|Berenike II.]], Wein an Isis, ein Bildnis der Maat an Chnum, Satis und Anukis, Weihrauch an Osiris-Onnophis, Isis und Harpokrates opfert sowie vor Sobek und Hathor steht. In drei Szenen auf dem linken/nördlichen Pfosten opfert Ptolemaios III. ein Bildnis der Maat an den Gott [[w:Amenemope (ägyptische Mythologie)|Amen-em-ipet]], Milch an eine Göttin und Weihrauch an Isis. Auf dem gegenüber liegenden Pfosten ist der König dargestellt, wie er wohl Blätter an Min-Amun, Milch an Hathor opfert und vor einem Opfertisch und Isis steht. Auf den Laibungen befinden sich Hymnen an Isis-Sothis, der Bringerin der Nilflut (links),&lt;ref name=&quot;isis&quot; /&gt; und Re oberhalb des Bildnisses von Ptolemaios III. vor den Göttern vor Harsiese (links) und Thot.

: Der Sturz des '''Seiteneingangs''' weiter rechts/südlich besitzt ebenfalls vier Darstellungen des Königs Ptolemaios III., wie er an Horus, Osiris und Hathor, Isis und Nephthys sowie an eine weibliche Gottheit mit Doppelfeder und Sonnenscheibe, möglicherweise Berenike II., opfert. Auf den Laibungen ist der König mit unter- bzw. oberägyptischer Krone dargestellt.

: Hinter den Zugängen folgt eine breite undekorierte '''Opferhalle''', in der sich zwei quadratische Pfeiler mit Abakus und zur Linken zwei Altäre befinden und die durch zwei große Fenster im hinteren und oberen Teil der Halle ausgeleuchtet wird. Von der Opferhalle gelangt man sowohl in das zentral gelegene Sanktuar (Allerheiligste) und in zwei daneben liegenden undekorierten Seitenkammern, wobei das Sanktuar und die rechte Seitenkammer mit einer Tür verbunden sind.

: Der Zugang zum 7,4&amp;#x202F;m langen und 4,5&amp;#x202F;m breiten '''Sanktuar''' besitzt eine Inschrift Ptolemaios’ IV. auf dem Türsturz und auf den Pfosten Opferhandlungen Ptolemaios’ III. sowie Nilgötter an der Basis. Der König reicht auf dem linken Pfosten Brot an Harsiese, Weihrauch an Osiris-Onnophris und Isis sowie ein Kollier an Isis und Nephthys. Auf dem rechten Pfosten reicht er Brot an Thot, opfert an Isis sowie an Isis und Hathor. An den Leibungen wurde ein Hymnus an Isis angebracht. Darstellungsreste am Zugang zur rechten Seitenkammer lassen vermuten, dass auch dieser dekoriert werden sollte.

: Im '''Sanktuar''' befindet sich ein weiterer Altar. Die '''Rückwand des Sanktuars''' ist durch eine Hohlkehle unterteilt besitzt je zwei Szenen in zwei Registern im unteren Teil und weitere Szenen oberhalb der Hohlkehle. Im oberen Register unterhalb der Hohlkehle betet Ptolemaios III. Osiris, Isis und Harpokrates an, bzw. opfert er zusammen mit Berenike II. an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese. Im unteren Register opfert Ptolemaios III. Brot an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese sowie Weihrauch und ein Wasseropfer an Osiris, Isis, Nephthys und Horus. An der rechten Wand befinden sich mehrere Schiffsdarstellungen.

* {{vCard | name = Tempel des Domitian | type = temple | wikidata = Q104866814 | description = Die Ruinen des Tempels aus der Zeit des [[w:Domitian|Domitian]] (Regierungszeit 81–96 n.&amp;nbsp;Chr.) befindet sich im Süden der Stadt, nördlich hinter dem Ev. Missionskrankenhaus und etwa 100 Meter nördlich des vorgenannten Tempels. Aus den Inschriftenresten lassen sich die Gottheiten, für die der Tempel geweiht war, nicht mehr ausmachen. In den Szenen werden Chnum, Herr von Qebehuy, dem Ort der mythologischen Quellen des Nils, Anukis, Osiris, Isis, Horus und Nephthys genannt. Domitian wird mit den Titeln Herr beider Länder, König von Ober- und Unterägypten, Kaisaros, Autokrator und mit seinem im Jahr 83 zugelegten Siegesnamen ''Germanikus'' genannt. Am besten lässt sich der Tempel durch den östliche Zaun betrachten. Der Tempel besteht noch aus vier Frontsäulen und einem Pronaos.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 TempleDomitianEastSide.jpg|Fassade des Pronaos’ im Osten
 TempleDomitianEntranceRightPostDetail.jpg|Eingang im Pronaos
 TempleDomitianFacadeEastKingOffering.jpg|Nerva opfert an Chnum und Anuket
 TempleDomitianLeftPostSouthSideDetail.jpg|Nerva opfert an verschiedene Gottheiten
&lt;/gallery&gt;

[[Datei:Assuan, Rosengranit - Steinbruch.jpg|mini|Unvollendeter Obelisk]]

* {{vCard | name = Unvollendeter Obelisk | name-local = المسلة الناقصة | type = quarry | wikidata = Q735438 | lat = 24.07692 | long = 32.89547 | hours = täglich von 9:00–17:00 | price = Eintritt {{EGP|220}} und für Studenten {{EGP|110}} (Stand 01/2026) | lastedit = 2026-01-25 | description = Der Obelisk im nördlichen der [[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]], etwa 1&amp;#x202F;km südlich der koptisch-orthodoxen Kathedrale, ist eines der archäologischen Highlights in Assuan. Mit einer Höhe von 41,8 m, einer Basislänge von 4,2&amp;#x202F;m und einer Masse von 1168 Tonnen wäre er der größte Obelisk des Altertums gewesen. Der Obelisk aus rotem Granit sollte wohl im [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempel von Karnak]] aufgestellt werden. Die Arbeiten während der 18. Dynastie wurden aber aufgrund von Rissen im Material eingestellt. Auch heute lassen sich noch Rückschlüsse auf die Freilegung des Obelisken ziehen. Die etwa 60 Zentimeter breiten Gräben wurden von etwa 130 Arbeitern mit Dolerithämmern aus dem Fels geschlagen. Die Freilegung hätte etwa ein Jahr gedauert.
}}
* In unmittelbarer Nähe der Stadt befinden sich die pharaonischen Stätten auf der Insel {{Marker | name = Elephantine | type = island | group = see | wikidata = Q284009 | show = copy }} u.&amp;nbsp;a. mit den Tempeln für Chnum und Satet sowie auf dem [[Assuan/Westufer|Westufer]] wie den Friedhof von {{Marker | name = Qubbat el-Hawa | type = archaeological site | lat = 24.10134 | long = 32.89009 }}. Zudem werden unter [[Assuan#Ausflüge|Ausflüge]] auch weitere Ziele außerhalb von Assuan genannt.

=== Islamische Monumente ===

* Zwei stark befestigte '''Minarette aus fatimidischer Zeit'''. Am einfachsten lässt sich das südöstlich des Basma-Hotels gelegene {{Marker | name = Tabiya-Minarett | type = minaret | lat = 24.07738 | long = 32.88633 }}, {{ar|مئذنة طابية|Miʾḏana Ṭābīya|b=Ṭābīya-Minarett}}, ergründen. Das zweite befindet sich im Bereich der [[Tempel von Philae|Insel Agilkia]] hinter dem alten Staudamm {{ar|مئذنة بلال|w=Miʾḏana Bilāl|b=Bilāl-Minarett|inKlammern=ja}}. Beide Minarette dienten auch als militärische Wachposten, daher ihre starke Befestigung. Im Oberteil des Minaretts tragen sie eine schwer lesbare Bauinschrift.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Eṣ-Ṣāliḥīn-Moschee | name-local = مسجد الصالحين | name-latin = Masǧid aṣ-Ṣāliḥīn | type = mosque | lat = 24.08197 | long = 32.89681 | description = In der Innenstadt befinden sich zudem die Überreste dieser fatimidischen Moschee, von der noch eine Mauer und die gemauerte Kanzel erhalten sind.
}}
* {{vCard | name = eṭ-Ṭābīya-Moschee | name-local = مسجد الطابية | name-latin = Masǧid aṭ-Ṭābīya | type = mosque | wikidata = Q3906382 | lat = 24.08910 | long = 32.89985 | description = Die Moschee befindet sich in der Innenstadt auf einer Anhöhe. Vor ihrer Errichtung befand sich hier ein Militärlager zu Zeiten des osmanischen Gouverneurs über Ägypten [[w:Muhammad Ali Pascha|Muhammad Ali]] (Regierungszeit 1805–1848). Die Eingangsfassade der Kuppelmoschee besitzt zwei hohe Minarette. Auf dem quadratischen Mittelteil setzt die farbig ausgemalte Kuppel mit ihrem großen Kronleuchter aus Eisen auf. Rechts und links befindet sich zwei Arkadenreihen. Ihre Bögen ruhen auf achteckigen Marmorpfeilern. Die Seitenwände sind weiß und verfügen über einen Marmorsockel und farbige Glasfenster. Die Gebetsnische, der ''Mihrab'', wurde ebenfalls mit farbigem Marmor ausgestattet. Rechts davon befindet sich die Kanzel, der ''Minbar''.
}}
* {{vCard | name = Große Moschee | name-local = المسجد الجامع | name-latin = al-Masǧid al-Ǧāmiʿ | type = mosque | lat = 24.11858 | long = 32.89945 | description = Die moderne Moschee wurde im Norden der Stadt errichtet. An ihrer Fassade befindet sich zwei hohe Minarette. Die zentrale Kuppel mit dem großen Kronleuchter ruht auf vier Pfeilern aus weiß-schwarzem Marmor. Der Umgang auf drei Seiten besitzt eine Kassettendecke und je eine weitere, kleinere Kuppel in den Ecken. Die Decken und die Kuppeln sind farbig ausgemalt. Der Umgang wird nach außen hin von Emporen begrenzt. Die Wände sind weiß und zeigen die Struktur großer Steinquader. Der Sockel wurde mit weißen und rotem Marmor verkleidet. Die Gebetsnische wurde ebenfalls mit farbigem Marmor dekoriert. Rechts daneben befindet sich die hölzerne Kanzel.
}}
* {{vCard | name = Qubbat en-Nugūmī | name-local = قبة النجومي | type = mosque | lat = 24.07480 | long = 32.88994 | description = Das auch Qubbat Tūschkā/Tōschkā, {{ar|قبة توشكا}}, genannte Kuppelgebäude wurde 1886/1887 anlässlich des Sieges der ägyptischen Armee über das aus dem Sudan stammende [[w:Mahdi-Aufstand|Mahdi-Heer]] errichtet. Es befindet sich südlich des großen Friedhofs und östlich des Militärkrankenhauses.
}}
* '''Friedhöfe aus fatimidischer Zeit''', {{ar|المقابر الفاطمية}}, (9. Jahrhundert n. Chr.): Zum einen gibt es zwei relativ kleine {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09276 | long = 32.90413 | show = noname }} {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09282 | long = 32.90330 | show = noname }} innerstädtische, aber verschlossene Friedhöfe, zum anderen einen recht umfangreichen {{Marker | name = Friedhof | name-map = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.07780 | long = 32.89161 }} südlich des Nubia Museums. Letzterer ist frei zugänglich. Etwa 50 dieser Mausoleen wurden als Kuppelgräber gestaltet. Das bedeutendste Grab der südlichen Gräbergruppe, das {{Marker | name = Maschhad | name-map = Maschhad Sab'a wa-Sab'in Wali | type = mausoleum | lat = 24.08039 | long = 32.88955 }} (Grabstätte eines Heiligen) eines unbekannten Scheichs, das so genannte Grab der 77 Statthalter (''Maschhad Sabʿa wa-Sabʿīn Wālī''), befindet sich auf dem Freilichtgelände des Nubia Museums. Man benötigt aber u. U. eine Genehmigung des Inspektors für islamische und christliche Altertümer, um es besichtigen zu können. Die Grabmäler sind Lehmziegel-Kuppelgebäude, zumeist mit quadratischem Grundriss. Da die Friedhöfe 1886 überschwemmt wurden, wurden die Grabsteine nach Kairo verbracht. So ist es heute leider unmöglich, den Grabstätten ihren Besitzer zuzuordnen. Bei den Bestatteten handelt es sich zumeist um Soldaten mit ihren Familien. Einige Grabsteine enthalten Stammbäume. Die Todesursachen sind zumeist kriegerischer Natur oder Krankheiten.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Agha-Khan-Mausoleum | name-local = ضريح الأغا خان | wikidata = Q959631 | type = mausoleum | lat = 24.08831 | long = 32.87884 | description = Das Grabmal auf dem Westufer kann nicht mehr besichtigt werden, lässt sich aber von den Anhöhen der Stadt gut ausmachen.
}}
* {{vCard | name = Grab des Scheichs Hārūn | name-local = قبة الشيخ هارون | name-latin = Qubbat asch-Schaich Hārūn | type = tomb | lat = 24.08270 | long = 32.90448 | description = Der Zugang zu diesem Grab ist nicht einfach, da es unmittelbar nordwestlich der Rundfunkstation liegt. Der Eingang zum Kuppelgrab befindet sich im Westen. Der Kenotaph füllt fast das ganze Gebäude aus. Einzige Dekoration im Inneren sind grüne Bänder.
}}
* {{vCard | name = Qaṣr el-Maulā | type = archaeological site | name-local = قصر المولى | name-latin = Qaṣr al-Maulā/al-Mūlā | lat = 24.07685 | long = 32.88662 | description = Das Lehmziegelgebäude, ''Palast des Herrn'' genannt und heute als Ruine sichtbar, befindet sich auf einem Felsenhügel etwa 150 Meter südlich des Basma-Hotels und stammt möglicherweise aus dem 8./9. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14./15. Jahrhundert). Das Gebäude unbekannter Funktion, möglicherweise ein Gebäude für eine Stiftung, besteht aus zwei parallel liegenden Hallen mit je einem Vorraum. Das Mauerwerk wurde mit waagerechten Holzbalken verstärkt. Vom einstigen Dach gibt es nur noch wenige Reste: es könnte sich um Kuppeln gehandelt haben. Türen und Fenster besitzen Spitzbögen. In späterer Zeit wurden einzelne Inschriften angebracht. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde vorgeschlagen, diese Ruine zu erhalten. Sie könne einen malerischen Akzent innerhalb eines noch anzulegenden Gartens setzen. 
}}

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = Kathedrale des Erzengels Michael | type = church | name-local = كاتدرائية رئيس الملائكة الجليل ميخائيل | facebook = Archangel.Aswan | image = Archangel Michael's Coptic Orthodox Cathedral, Aswan (Egypt).JPG | lat = 24.08296 | long = 32.89057 | description = Koptisch-orthodoxe Bischofskirche östlich des Ferial-Gartens am Südende der Corniche el-Nil. 
}}
* {{vCard | name = Kirche der Unbefleckten Jungfrau Maria und des St. Daniele Comboni | alt = Beatæ Mariæ Virgini Immaculatæ | type = church | lat = 24.09604 | long = 32.89923 | address = 89 Abtal el Tahrir St., Aswan 81111 | phone = +20 (0)97 245 4208 | email = comboasne@hotmail.com | description = 1896 errichtete, von der Westseiste erreichbare katholische Kirche der [[w:Comboni-Missionare|Comboni-Missionare]]. Gottesdienste finden samstags ganzjährig um 18:30 Uhr, sonntags und feiertags im Winter um 18:00, im Sommer um 18:30 Uhr statt. Die Messen werden meist in Arabisch nach lateinischem Ritus gelesen. Italienisch und Französisch sind möglich.
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08682 | long = 32.89595
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08632 | long = 32.89334 | description = Man erreicht die Kirche in der Altstadt über die Treppe nördlich der Polizei und biegt auf dem Weg zweimal nach rechts und dann nach links in Richtung Süden ab. Der Eingang befindet sich an der Südseite des Hauses, die Kirche selbst im ersten Stock. Die Kirche ist als dreischiffige Pfeilerbasilika mit einem Altar für die hl. Jungfrau gestaltet. Im Mittelschiff wird über eine Kuppel mit Fenstern ausgeleuchtet. An den Wänden und den Pfeilern wurden Bildnisse verschiedener Heiliger und Kirchenväter aufgehängt. Neben dem Eingang befindet sich ein Schrein für die hl. Jungfrau.
}}
* {{vCard | name = Kapelle des ev. Missionskrankenhauses | type = church | image = German Church, Aswan, AG, EGY (48027229922).jpg | lat = 24.08611 | long = 32.89206 | description = Die Kapelle besteht aus einem einfachen länglichen Raum mit dem Gestühl. An seiner Ostseite befinden sich das Kreuz und der Altar. 
}}

=== Gärten und Parks ===

* {{vCard | name = Ferial-Garten | name-local = حديقة فريال | name-latin = Ḥadīqat Faryāl | alt = auch Fryal Garden | type = garden | directions = nördlich der Katarakt-Hotels am Abzweig der Corniche el-Nil nach Osten | lat = 24.08350 | long = 32.88919 | hours = täglich von 10:00–17:00 | price = {{EGP|10}} (Stand 12/2021) | description = Nach Angaben vor Ort wurde dieser historische Garten am 15. Juni 1944 eröffnet. Namensgeberin ist wohl die ägyptische Prinzessin {{Wikipedia | Farial | Q1984031 }} (1938–2009), die älteste Tochter des Königs [[w:Faruq|Fārūq]]. Einige wenige Bäume besitzen eine Beschriftung. Im Garten befinden sich zudem mehrere historische Laternen, ein Spielplatz, zahlreiche Bänke und Toiletten. In den Nähe zum Eingang kann ein Felsgraffito aus der Zeit Ramses II. besichtigt werden. Es besteht eine gute Aussicht auf die archäologischen Stätten im Süden der Insel Elephantine.
}}
* {{vCard | name = Lord-Kitchener-Insel | name-local = جزيرة النباتات | name-latin = Ǧazīrat an-Nabātāt | alt = Botanischer Garten; engl. Botanical Island, Plantation Island | type = garden | wikidata = Q1743861 | lat = 24.09372 | long = 32.88689 | description = Der Garten befindet sich auf der Insel el-Aṭrūn, auf der Lord Kitchener seit dem Ende des 19. Jahrhunderts während seiner Strafexpedition in den [[Sudan]] wohnte. Er ließ die gesamte Insel zu einem botanischen Garten umgestalten, indem er hier über hundert Pflanzenarten und Palmen anpflanzen ließ. Die Insel ist mit einem Motorboot oder einer Felukke erreichbar. | price = Eintritt {{EGP|70}} (Stand 02/2025) | image = Aswan Botanical Garden 02.jpg | hours = täglich bis 18:00 im Sommer, bis 17:00 im Winter | show = copy
}}

=== Museen ===

[[Datei:AswanNubiaMuseum.jpg|mini|Nubia Museum]]

* {{vCard | name = Nubia Museum | name-local = متحف النوبة | name-latin = Matḥaf an-Nūba | alt = Nubian Museum | type = museum | directions = gegenüber dem Basma-Hotel | wikidata = Q2354677 | lat = 24.07958 | long = 32.88931 | price = Eintritt {{EGP|400}} für Ausländer und {{EGP|200}} für ausländische Studenten (Stand 11/2024), zu zahlen mit Kredit- oder Debitkarte bzw. [https://egymonuments.com/details/NubiaMuseum online] | description = Das 1998 eröffnete Museum besteht aus dem Museumsgebäude selbst und einem großen, ihm angeschlossenen Freilichtmuseum. Die Ausstellung untergliedert sich grob in die Schwerpunkte Nubien als Landschaft, prähistorische Zeit, Altes Reich, nubische A- und C-Kultur, das Königreich von Kusch, die 25. Dynastie, das Königreich von Meroe, die Spätzeit, Christentum in Nubien, Islam in Nubien, Bewässerungsprojekte in Nubien, die Rettungskampagne der Unesco und nubisches Brauchtum. Zu den wichtigen der 1200 Ausstellungstücke zählen die dekorierte Keramik der A-Gruppen-Kultur, ein Begräbnis aus der A-Gruppen-Zeit (ca. 3500 – 3000 v. Chr.), eine Statue des Königs Chephren, Statuen des Heqaib (12. Dynastie), die Felskapelle des Usersatet, Vizekönig von Kusch unter Amenophis II., von Qasr Ibrim, Statue Ramses’ II. vom Tempel in Gerf Husein, die Statue einer Froschgottheit in ihrem Schrein, Statuen des Harwa und mehrerer Gottesgemahlinnen aus der Spätzeit, die Sandstein-Seelenstatue des Maloton, Vizekönig von Akin, 2.–3. Jahrhundert aus Karanog, Funde aus Ballana und Qustul (4.–6. Jahrhundert n. Chr.) wie Silberschmuck und Pferdebestattungen und Freskos der Kirche von Abdallah Nirqi aus dem 10. Jahrhundert.

Das Freilichtmuseum ist als Garten mit Palmen und Blumen gestaltet, des Gelände wird von einem Wasserlauf durchzogen. Die Objekte stammen zumeist aus christlichen und islamischen Stätten. Weiterhin gehört hierzu die Nachbildung eines typisch nubischen Hauses. Meist wird das Grabmal eines bedeutenden aber unbekannten Scheichs, das so genannte Grabmal (Maschhad) der 77 Stadthalter, übersehen, weil es in der Regel verschlossen ist. Um es besichtigen zu können, benötigen Sie u.U. die Genehmigung des Inspektors für koptische und islamische Monumente.
}}

* &lt;section begin=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;{{vCard | type = museum | name = Aswan Nile Museum | name-local = متحف النيل | alt = Documentary Museum of the High Dam and Aswan Reservoir | wikidata = Q97750772 | directions = Ostufer, am Ende des alten Staudamms | lat = 24.04121 | long = 32.88370 | hours = täglich 9:00–21:00 | price = {{EGP|200}}, für Kinder bis 6 Jahre {{EGP|100}} | section-from = Assuan | description = Das Museum widmet sich dem Bau und der Baugeschichte der Staudämme von Assuan, aber auch der Bevölkerung, Tradition und Kultur der Nilanrainerstaaten.
}}&lt;section end=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;
* Auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] befinden sich noch das gegenwärtig geschlossene {{Marker | name = Assuan-Museum | wikidata = Q535586 | type = museum }} und das {{Marker | name = Museum der deutsch-Schweizer Grabungsmission | type = museum | lat = 24.08523 | long = 32.88681
}}.

=== Moderne Bauwerke ===

* &lt;section begin=&quot;aswanDams&quot; /&gt;{{vCard | name = Alter Aswan-Staudamm | type = dam | wikidata = Q921582 | description = Errichtet 1910.
}}
* {{vCard | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | price = {{EGP|200}} für Ausländer und Studenten (Stand 9/2025) | hours = täglich 7:00–17:00 Uhr | description = Errichtet 1971.
}}&lt;section end=&quot;aswanDams&quot; /&gt;

== Aktivitäten ==

=== Sport ===

* {{vCard | name = Stadion von Assuan | type = stadium | address = El-Sadat St. (Chasan St.) | lat = 24.06614 | long = 32.88448 | description = Das Stadion für 20.000 Zuschauer befindet sich etwa 1&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt auf dem Weg zum Flughafen und dient u.a. für die Spiele der hiesigen Fußballmannschaft Aswan SC, {{ar|نادي أسوان}}.
}}
* {{vCard | name = Aswan Club | type = sports | name-local = نادي أسوان | name-latin = Nādī Aswān | lat = 24.10423 | long = 32.90097 | description = Der Sportklub befindet sich in der Nähe des New Abu Simbel Hotels.
}}
* {{vCard | type = swimming pool | name = Schwimmbad | address = Corniche el Nil | directions = zwischen Post und Kulturpalast | lat = 24.09494 | long = 32.89743 | hours = fast ganztägig }}

=== Angeln ===

Näheres hierzu erfahren Sie im Artikel [[Nassersee#Angel-Safaris|Nassersee]].

=== Kirchliche Messen ===

* Messen werden in der katholischen Kirche, Tahrir St., samstags und sonntags um 19:00 Uhr gehalten (Tel.: (0)97 230 3208).&lt;!--
--&gt;
* Zum ev. Missionskrankenhaus gibt es eine Kapelle, die von der Corniche el-Nil (dies ist der Hintereingang des Missionskrankenhauses, mit einem Schild „Kirche – Church“ gekennzeichnet) aus erreichbar ist. Die Messen werden in Arabisch, Englisch und Deutsch sonntäglich außer dem ersten Sonntag im Monat um 10:30 Uhr gehalten. Im Sommer werden evtl. keine Messen gehalten, hierüber informiert der Aushang. Evtl. muss man sich laut bemerkbar machen oder im nördlich benachbarten Buchgeschäft anrufen lassen. Der Pfarrer Joachim Paesler ist unter {{LinkPhone|+20 (0)10 9326 1848}} erreichbar.

== Einkaufen ==

In der Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), zweite Parallelstraße östlich der Corniche el-Nil (Niluferstraße) befindet sich ein ausgedehntes Basargelände, das im Norden, ungefähr am Bahnhof, beginnt.

Zudem gibt es eine Reihe Geschäfte an der Niluferstraße (Corniche el-Nil).

== Küche ==

Es erscheint hier sinnvoll, die Restaurants nach ihrer Lage zu trennen. Die Restaurants sind mit wenigen Ausnahmen günstig.

=== In Bahnhofsnähe ===

* {{vCard | name = Biti Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = بتزا بيتي | name-latin = Bitzā Bītī | lat = 24.10039 | long = 32.90172 | phone = +20 (0)97 244 0699 | mobile = +20 (0)11 5556 0648 | hours = 24/7 | description = Die Pizzeria bietet ägyptische und italienische Pizzas in drei Größen zum Preis von {{EGP|80}} bis {{EGP|120}} (Stand 2/2018) und Pasta, zudem Softdrinks und Wasser an. man kann den Belag für die Pizzas selbst aussuchen.
}}
* {{vCard | name = El Tahrir Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = فطاطري وحلواني التحرير | name-latin = Faṭāṭirī wa Halwānī at-Taḥrīr | lat = 24.09984 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0131 | hours = 24/7 | description = Es werden Kaffee, Süßigkeiten, Spagetti und Pizzas angeboten. Die Preise für Pizzas, die in drei Größen angeboten werden, liegen zwischen {{EGP|25}} bis {{EGP|110}} (Stand 2/2018).
}}
* {{vCard | name = Cafeteria El Gumhuriya | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = كافيتريا الجمهورية | name-latin = Kāfītiriyā al-Ǧumhūrīya | mobile = +20 (0)10 0095 2177 | description = Das Café bietet Fastfood wie Koscheri, Bohnen, Falafel und Pizza.
}}
* {{vCard | name = Cafeteria Nasir | name-local = كافيتريا ناصر | name-latin = Kāfītriyā Nāṣir | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | directions = neben Cafeteria El Gumhuriya | phone = +20 (0)97 244 0317 | hours = 24/7
}}

Weitere Cafés befinden sich weiter westlich an der Südseite des Bahnhofsplatzes.

=== Im Basar und in der Stadt ===

Die Basarstraße ist sowohl unter dem Namen Sa'ad Zaghlul St. als auch El Souq St. bekannt.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Salam Restaurant | address= Sa'ad Zaghlul St. | directions= vom Bahnhof kommend die erste Seitenstraße rechts an der Ecke, noch vor dem Beginn des Basars. | lat= 24.09886 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 244 0302 | description= Fisch- und Oriental-Food-Restaurant, kein Alkohol.
}}
* {{vCard | name = Chief Khalil Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange | alt = El Shef Khalel | address = Sa'ad Zaghlul St. | directions = in der Nähe des Bahnhofs | name-local = سلسلة مطاعم الشيف خليل | name-latin = Silsila Maṭāʿim asch-Schaif Chalīl | lat = 24.09839 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0142 | hours = Täglich 08:00–22:00 | description = Das Fischrestaurant bietet Bulti (Nilbarsch), Seezunge, Goldbrasse, Schnapper, Schrimps, Krabben, Langusten, Kalmare u.a. | status = top-restaurant | lastedit = 2018-02-23
}}
* {{vCard | name = Makka Restaurant | name-local = مطعم وكبابجي مكة | name-latin = Maṭʿam wa-Kabābǧī Makka | type = restaurant | address = 143 Abtal el-Tahrir St. | address-local = ١٤٣ ش أبطال التحرير | phone = +20 (0)97 244 0232 | mobile = +20 (0)10 0464 6605 | description = Ägyptische Küche, Grill. | lastedit = 2018-03-07 | lat = 24.09858 | long = 32.90060
}}
* {{vCard | name = El Masry Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = El Matar St. | directions = östlich des südlichen Endes des Touristenbasars | name-local = مطعم المصري | name-latin = Maṭʿam al-Maṣrī | lat = 24.09267 | long = 32.89912 | phone = +20 (0)97 230 2576 | description = Im Angebot befinden sich Tee, Kaffee, Hibiskus-Tee, Softdrinks, Kebab, Kofta, Lamm, Hühnchen, Tauben und Fisch (Bulti). Offensichtlich ist das Restaurant hauptsächlich auf Einheimische eingestellt. Das Personal verfügt nur über wenig Englischkenntnisse. Makka und El Masry gehören derselben Familie.
}}
* {{vCard | name = El Medina | type = restaurant | subtype = budget | address = Sh. Saʿad Zaghlūl | name-local = مطعم المدينة | name-latin = Maṭʿam al-Madīna | lat = 24.09728 | long = 32.90083 | phone = +20 (0)97 230 5696 | hours = Täglich 11:00–24:00 | description = Das Restaurant bietet Suppen, Pasta, Fleisch, Hühnchen, tauben, Fisch (Bulti), Tee, Säfte und Softdrinks.
}}
* {{vCard | name = Koshary El Sedq wa El Amana | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Sa'ad Zaghlul St. | name-local = كشري صِدق والامانة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣidq wa-l-Amāna | lat = 24.09337 | long = 32.89864 | mobile = +20 (0)10 0969 0677 | hours = Täglich 08:00–01:00 | description = Das Restaurant bietet in der unteren Etage Koschari zum Mitnehmen und in der oberen Etage Koschari, Pasta, Fleisch, Hühnchen, Salata, Sandwichs, Burger, Kaffee, Tee und Softdrinks. Englischkenntnisse sind beim Personal so gut wie nicht vorhanden.
}}
* {{vCard | name = Koshary alSafwa | type = restaurant | lastedit = 2018-02-23 | address = El Souk St. | name-local = كشري الصفوة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣafwa | lat = 24.09875 | long = 32.90127 | description = Es gibt eine arabische und eine englische Speisekarte. Ab {{EGP|12}}. Auf der englischen sind die Preise um 50 % höher (Stand 2/2018).
}}

=== An der Uferpromenade (Corniche el-Nil) ===

Die Restaurants befinden sich im Bereich zwischem dem Isis Hotel und dem Ferial-Garten. Alle Restaurants bieten Fisch, dies ist in der Regel der Niltilapia (Orechromis niloticus, ein Buntbarsch, {{ar|البلطي|w=al-Bultī}}) sowie der Nilbarsch (Lates niloticus, {{ar|الساموس|w=al-Sāmūs}}), natürlich aus dem [[Nassersee]]. Aufgrund der Größe der Fische werden sie immer filetiert und dann weiterverarbeitet.

Fisch, aber auch Fleisch wird häufig in einer ''Auflaufform'' bzw. ''Kasserolle'' {{ar|طاجن|w=Ṭāǧin|inKlammern=ja}} angeboten. Zu den angegebenen Preisen müssen noch 20 % für Bedienung und Steuern hinzugerechnet werden.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Aswan Plaza Mall | directions= auf der Bebauungsseite von Norden gesehen als erstes Gebäude der Gebäuderiegel direkt an der Corniche, auffällige LED-Deko | address= Corniche el-Nil St., Aswan | lat= 24.09746 | long= 32.89858 | description= Neu errichtetes Vergnügungs- und Einkaufszentrum anstelle des Old Abu Simbel Hotel mit u.a. 2 gepflegten und durchaus interessanten Restaurants. Während eines ein Schnellrestaurant mit bis zu hundert Plätzen und reichhaltiger Speisenauswahl nur auf arabischer Karte ist, verfügt das Gehobenere nicht nur über englische Menükarten und fremdsprachiges Personal (auch Deutsch), in gepflegter Atmosphäre kann man hier auch Kaffee und hochwertige Torten im ägyptischen 'Europian Style' genießen (also delikat, aber süß und schwer). Einrichtung und Küche entsprechen dem Standard in den örtlichen Spitzenhotels, angesprochen wird aber zahlungskräftiges arabisches Publikum. Gehobene Preise, für Fremdwährungsbesitzer verschmerzbar. Eine willkommene Ergänzung zu den oft schmuddeligen Innenstadtlokalen und eines der wenigen Konditorei-Kaffees außerhalb der großen Hotels.
}}
* {{vCard | name = McDonald’s | type = restaurant | address = Corniche el-Nil St., Aswan | phone = +20 (0)97 233 5597, (0)97 233 5598 | mobile = +20 (0)12 0198 8859 | fax = +20 (0)97 233 5599 | hours = Täglich 7:00–11:30 Frühstück, 11:30–02:00 reguläres Angebot | subtype = midrange | image = Corniche McDonald's, Aswan, AG, EGY (48026756206).jpg | lat = 24.09521 | long = 32.89689 | description = WiFi frei. 
}}
* {{vCard | name = Salah ed-Din Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم وكافيتريا صلاح الدين | name-latin = Maṭʿam wa-Kāfītiriyā Ṣalāḥ ad-Dīn | address = Corniche el-Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4086 0000, (0)12 2778 6215, (0)11 4119 4807 | hours = Täglich 10:00–02:00 | subtype = midrange | lat = 24.09083 | long = 32.89533 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant wird seit März 2006 mit neuem Management und Personal geführt. Der Manager ist Marku Schafiq. Es ist das größte Restaurant am Nilufer und verfügt über einen gepflegten klimatisierten Saal, ein Arabic Area und ein Nubian Area zum Rauchen einer Schischa bzw. zum Trinken von Tee und Kaffee sowie ein offenes Restaurant auf einem Ponton im Nil, der Blick ist nicht durch Schiffe versperrt. Die Atmosphäre ist zwanglos. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht, zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen, Pizzas, Desert und Eis. Das Restaurant ist dem preislichen oberen Mittelfeld zuzuordnen. Speisenauswahl, Küche und Service haben nach wie vor ein sehr gutes Niveau. Folkloreveranstaltungen nur noch zu besonderen Anlässen.
}}
* {{vCard | name = Aswan Moon Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم أسوان مون | name-latin = Maṭʿam Aswān Mūn | address = Corniche el Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4200 5122 | hours = Täglich 08:00–01:00 | subtype = midrange | lat = 24.09022 | long = 32.89492 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant ist reizvoll auf einer Terrasse gelegen und bietet gute Speisen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Tee und Kaffee gereicht (es gibt keine alkoholischen Getränke), zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen und Pizzas. Das Restaurant ist ''mittelpreisig''.
}}
* {{vCard | name = Emy Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم وكافيتريا إيمي | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Īmī | lat = 24.09003 | long = 32.89483 | phone = +20 (0)97 230 4349 | hours = täglich 08:00–24:00 | description = Das Emy ist kein Speiselokal mehr. Serviert werden Getränke und Snacks u.a. Bier.
}}
* {{vCard | name = Restaurant und Caféteria Monalisa | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم و كافيتريا موناليزا | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Mūnālīzā | lat = 24.08986 | long = 32.89458 | mobile = +20 (0)12 2410 3034 | email = Kino_742002@yahoo.com | hours = täglich 08:00–22:00 | description = Das Restaurant bietet Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia und Nilbarsch, gegrilled, gekocht, in Kaserolle), Pasta, Salate und Suppen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= KFC | name-local = كنتاكي | name-latin = Kintākī | lat= 24.08825 | long= 32.89322 | hours= täglich 11:00–04:00 nachts | description= Das Restaurant der internationalen Kette besteht seit 2010.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant und Caféteria Panorama | address = Corniche el Nil St. | lat = 24.08600 | long = 32.89167 | directions = gegenüber der Filiale von EgyptAir | phone = +20 (0)97 230 6169 | hours = Täglich 12:00–22:00 | subtype = budget | name-local = مطعم و كافيتريا بانوراما | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Bānūrāmā | description = Das ruhig auf einer Terrasse gelegene Restaurant bietet sehr preiswerte und geschmackvolle Gerichte an, hierzu gehören Suppen, Pasta, Fleisch, Fisch, (nur Bulti), Tauben, Hühnchen, Salate, Desert, Eis, Kaffee, Tee, Säfte, Softdrinks, aber ''kein'' Alkohol. Spezielle Angebote gibt es auch für Vegetarier. Die Bedienung kann etwas Deutsch sprechen. Nicht zu verwechseln mit dem Panorama Restaurant im Mövenpick Hotel.
}}

=== Cafés auf der Insel Elephantine ===

* Café im Turmhotel auf der '''Insel Elephantine''' und das
* Kleine Café auf der '''Lord-Kitchener-Insel'''.

=== Weitere außerhalb der Stadtzentrums gelegene Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Nubian House Restaurant | directions= im Süden der Stadt | lat= 24.07270 | long= 32.88109 | phone= +20 (0)97 236 6226 | description= Restaurant mit Aussicht auf den Nil.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Dokka Restaurant | name-local = مطعم الدوكة | address= Issa Island | lat= 24.08263 | long= 32.88455 | phone= +20 (0)97 230 2465 | hours = gegenwärtig geschlossen (Stand 12/2021) | description = Nubisches Restaurant. Weitere vergleichbare Restaurants nur in den nubischen Dörfern.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Porto Sono Resaturant &amp; Café | name-local = مطعم بورتوسونو | name-latin = Maṭʿam Bōrtōsōnō | address= New Corniche | directions = nördlich des neuen Busbahnhofs | directions-local = امام موقف الاقاليم | description = Italienische, mediterrane und ägyptische Küche. | hours = täglich 10:00–01:00 | mobile = +20 (0)11 4260 8581 | lat = 24.12724 | long = 32.89467
}} 
* {{vCard | type= restaurant | name= Pharaohs’ Village Restaurant | directions= West Bank, Aswan | description= Einziges Restaurant auf dem Westufer.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Restaurant „1902“ | address= Sharia Abtal El-Tahrir | directions= im Old Cataract Hotel | phone= +20 (0)97 231 6000 | hours= Täglich 19:30–22:30
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Aswan Culture Palast | type = theater, arts center | wikidata = Q68652957 | address = Corniche el Nil | directions = etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine | name-local = قصر ثقافة أسوان | name-latin = Qaṣr Thaqāfa Aswān | lat = 24.09414 | long = 32.89723 | phone = +20 (0)97 231 3391 | description = Im Kulturpalast werden u.a. Shows mit nubischer Musik geboten.
}}
* Es gibt nur ein Kino, das Kino {{Marker | name = el-Sadaqa | type = cinema | lat = 24.10076 | long = 32.90095 }}, {{ar|الصداقة|w=aṣ-Ṣadāqa}}.&lt;!--
--&gt;
* '''Diskos''' werden nur in den großen 4- bzw. 5-Sterne-Hotels wie z.&amp;nbsp;B. Isis Island Resort und Besma Hotel durchgeführt.

== Unterkunft ==

=== Vorbemerkungen ===

Im Vergleich zu anderen Touristenorten Ägyptens gibt es in Assuan relativ wenige Hotels mit gehobenen Standard. Auch das Niveau der Hotels lässt sich nicht immer mit dem aus [[Luxor]] oder [[Kairo]] gewohnten Standard vergleichen. Insbesondere in der Wintersaison kann es zu Schwierigkeiten führen, weil die meisten Hotels ausgebucht sind. Zudem wurden mehrere Hotels in den vergangenen Jahren geschlossen.

Die Zimmerpreise im Winterhalbjahr sind in den meisten Hotels deutlich höher als im Sommerhalbjahr.

Einige wenige Unterkünfte gibt es auch auf dem [[Assuan/Westufer#Unterkunft|Westufer]], z.&amp;#x202F;B. in [[Gharb Suheil]], sowie auf den Nilinseln [[Heiṣa]], [[Bīga]] und [[Suheil]] (Sehel).

=== Günstig ===

==== Nicht klassifizierte Hotels ====

* {{vCard | name = Keylany Hotel | name-local = فندق الكيلاني | type = hotel | address = 25 El Kilany St. | address-local = ٢٥ ش الكيلاني ، أسوان | lat = 24.08894 | long = 32.89727 | phone = +20 (0)97 231 7332 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2786 6940 | subtype = budget | description = Hotel mit 29 Zimmern.
}}
* {{vCard | name= Memnon Hotel | name-local = فندق ممنون | type= hotel | subtype= budget | address= Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08940 | long= 32.89471 | phone= +20 (0)97 230 0483 (Telefonnummer veraltet) | mobile= +20 (0)10 0193 5639 | description= Hotel mit Restaurant, Café, Swimmingpool und Waschservice. Zimmer mit Innenbad und Klimaanlage. WiFi in der Lobby.
}}
* {{vCard | name = Samar Land Hotel | type = hotel | subtype = budget | lastedit = 2018-03-07 | alt = Sumer Land Hotel | address = Sa'ad Zaghloul St. | directions = Midan el-Mahatta | name-local = فندق سمر لاند | name-latin = Funduq Samr Lānd | lat = 24.09932 | long = 32.90170 | phone = +20 (0)97 244 0621 | mobile = +20 (0)10 0090 0818 | description = Zimmer mit Klimaanlage, Innenbad, TV.
}}
* {{vCard | name= Yassin Hotel | alt = Yassen Hotel | type= hotel | subtype= budget | wikidata = Q111127678 | address= Saad Zaghloul St. | directions= neben Nourhan Hotel | lat= 24.09798 | long= 32.90157 | phone= +20 (0)97 230 7753 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2276 1642 | email = atefneny@hotmail.com
}}

==== 1-Stern-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Abu Chieleb Hotel | alt= Abou Schelib Hotel | address= Abbas Farid St. | phone= +20 (0)97 230 3051, (0)97 231 0965 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 8282 (Telefonnummer veraltet) | email= d4339399@yahoo.com | description= Das 1-Stern-Hotel verfügt über 20 Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer, die mit Bad (Waschbecken und Dusche) und teilweise mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind. Zwei Räume verfügen nur über Außentoilette. Im hoteleigenen Restaurant gibt es auch Mittag- und Abendessen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Al Fostat Hotel | address= Enviroment St., El Tabya | lat= 24.08772 | long= 32.89837 | phone= +20 (0)97 232 1207, (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | email= elfostathotmail@yahoo.com | description= 1-Stern-Hotel mit 40 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= El Safa Hotel | address= First of Atlas St. | lat= 24.10141 | long= 32.90220 | phone= +20 (0)97 244 0472 | description= 1-Stern-Hotel mit 26 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = El Salam Hotel | email = elsalamhotelaswan@yahoo.com | address = El Cornish St. | directions = neben Hathor Hotel | phone = +20 (0)97 244 6049, (0)97 244 6070 | lastedit = 2018-03-07 | subtype = budget | name-local = فندق السلام | name-latin = Funduq as-Salām | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 70 zumeist Zweibettzimmer. Sie sind mit Klimaanlage ausgestattet, 63 der Zimmer sind mit Innenbad, der Rest mit Außenbad ausgestattet und ein Teil der Zimmer besitzt Nilblick. Zum Hotel gehören ein Café (für Frühstück) und ein Dachgarten, ein Restaurant ist geplant. Die Bezahlung muss in bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hathor Hotel | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09202 | long = 32.89623 | phone = +20 (0)97 244 6180 | lastedit = 2018-03-07 | mobile = +20 (0)10 0502 0730 | subtype = budget | name-local = فندق حتحور | name-latin = Funduq Ḥatḥūr | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 62 zumeist Zweibettzimmern, darunter auch einige Einzel- und Dreibettzimmer. Die Zimmer sind mit Bad und Dusche, Klimaanlage und Telefon ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen über Nilblick. Zum Hotel gehört ein kleiner Dachgarten mit Swimmingpool. Im Restaurant wird nur Frühstück gereicht. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. WiFi in der Lobby.
}}

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= El Amir Hotel | address= Abbas Farid St. | lat= 24.08853 | long= 32.89417 | phone= +20 (0)97 231 4732, (0)97 231 4735 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 4411 (Telefonnummer veraltet) | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Happi Hotel | address= Abtaal El Tahrir St. | phone= +20 (0)97 231 4115, (0)97 231 4116 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 7572 (Telefonnummer veraltet) | description= Das 2-Sterne-Hotel mit 66 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Horus Hotel | type = hotel | subtype = 2  | address = 89, Corniche El Nil St. | name-local = فندق حورس | name-latin = Funduq Ḥōrus | lat = 24.09010 | long = 32.89520 | phone = +20 (0)97 230 3323, (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in der 4. und 5. Etage des Hauses und verfügt über 40 Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, hauptsächlich Doppelzimmer. Die Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, Telefon, Nilblick, einige auch über TV. Zum Hotel gehören ein Restaurant (Frühstück, Mittag, Abend), ein Café und ein Garten auf dem Dach. Die Bezahlung muss bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= New Abu Simbel Hotel | name-local = فندق نيو ابو سمبل | address= Abtal El Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | lat= 24.10412 | long= 32.90186 | phone= +20 (0)97 242 8096 | fax= +20 (0)97 242 8096 | description= 2-Sterne-Hotel mit 34 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Nubian Oasis Hotel | address= 234 Saad Zaghloul St. | lat= 24.09617 | long= 32.90006 | phone= +20 (0)97 231 2123, (0)97 231 2126 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)10 6133 3360 | fax= +20 (0)97 231 2124 (Telefonnummer veraltet) | email= nubianoasis_hotel_aswan@hotmail.com | description= 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Oscar Hotel | name-local = فندق أوسكار | address= El Barka St. | address-local = ش البركة ، أسوان | phone= +20 (0)97 245 4742, (0)97 246 9066 | fax= +20 (0)97 246 9066 | description= 2-Sterne-Hotel mit 56 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = 2 | name = Philae Hotel | wikidata = Q105257906 | lastedit = 2018-03-07 | name-latin = Fundūq Fīla | description = Das 2-Sterne-Hotel im Stadtzentrum verfügt über 15 Zimmer und ein Restaurant in der zweiten Etage. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage, Telefon und Minibar ausgestattet und besitzen alle einen Balkon mit Blick zum Nil. Kreditkarten werden akzeptiert. Die Preise für {{Abk|EZ}} betragen 45–58 $, für {{Abk|DZ}} 57–70 $ und für Dreibettzimmer 89 $.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Queen Nourhan Hotel | name-local = فندق كوين نورهان | address= First of Atlas St., Saad Zaghloul St. | address-local = ش اطلس ، أسوان | lat= 24.09832 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 242 8069, (0)97 242 8156 | fax= +20 (0)97 242 8069 | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 zumeist Zweibettzimmern.
}}

=== Mittel ===

==== 3-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Amoun Hotel | address= Amoun Island, Aswan | directions= gegenüber der Insel Elephantine | lat= 24.08398 | long= 32.88232 | phone= +20 (0)97 231 3800, (0)97 231 7193 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 231 7190 (Telefonnummer veraltet) | description= 3-Sterne-Hotel mit 50 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Cleopatra Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = Saad Zaghloul St. | name-local = فندق كليوباترا | name-latin = Funduq Kliyūbatrā | lat = 24.09719 | long = 32.90086 | phone = +20 (0)97 231 4001, (0)97 231 4004, (0)97 231 4010 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 4002 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 3-Sterne-Hotel verfügt über 114 Zimmer und 16 Suiten, ein Restaurant, einen Swimmingpool auf dem Dach und eine Wäscherei. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage und meist Kühlschrank ausgestattet. Telefongespräche werden über einen Operator vermittelt. ''Stand 2/2018: Dieses Hotel ist geschlossen.''
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Marhaba Hotel | name-local = فندق مرحبا أسوان | url = http://www.marhaba-aswan.com/ | email = info@marhaba-aswan.net | address = Corniche el-Nil, Aswan 81111 | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.09946 | long = 32.90020 | phone = +20 (0)97 244 0102, (0)97 244 0103, (0)97 244 0104 | lastedit = 2018-02-23 | mobile = +20 (0)12 7587 5587, (0)12 2138 5250 | subtype = midrange, free wlan | price = {{Abk|EZ}} 45/50 $, {{Abk|DZ}} 65/70 $, für Dreibettzimer 90/100 $ und für Suiten 130/140 $ für Stadt- bzw. Nilblick (Stand 2/2018) | description = Das Hotel befindet sich im Norden der Stadt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof in der ersten Parallelstraße hinter der Corniche el-Nil am as-Salam-Garten {{ar|حديقة السلام|w=Ḥadīqat as-Salām|inKlammern=ja}}. Die 76 Zimmer (darunter Einmann-, Doppel-, Dreibettzimmer und Suiten) verfügen über Bad, Klimaanlage und TV. Im Hotel gibt es einen Swimmingpool, einen Konferenzsaal, ein Restaurant, ein Café und eine Dachterrasse. Personal an der Rezeption verfügt nur über wenig Englischkenntnisse.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nile Hotel | name-local = فندق النيل أسوان | address= 15 Corniche el Nil St. | address-local = ١٥ ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08589 | long= 32.89186 | phone= +20 (0)97 245 0222 | email= info@nilehotel-aswan.net | description= 3-Sterne-Hotel. Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, teilweise mit Balkon. Wäschereiservice.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nubanile Hotel | alt = Nuba Nile Hotel | name-local = فندق نوبانيل | address= Abtal el Tahreer St. | address-local = ش ابطال التحرير ، ميدان المحطة ، أسوان | directions= in Bahnhofsnähe | phone= +20 (0)97 244 0666 | mobile = (0)10 0242 2864, (0)12 0391 1777, (0)10 0748 7201 | email= hussein45@hotmail.com, m.abdou80@yahoo.com | description= Einfaches, nicht klassifiziertes Hotel auf 3-Sterne-Niveau mit Swimmingpool, Restaurant, Café, Bibliothek und kleinem Business Center. 52 Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und Safe.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Obelisk Nile Hotel | name-local = أوبليسك أوتيل النيل | comment = vormals Pyramisa Isis Corniche Hotel Aswan | url = https://obeliskhotels.com/ | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09214 | long = 32.89546 | phone = +20 (0)97 245 4100, (0)97 245 4300, (0)97 245 4404 | fax = +20 (0)97 245 4500 | email = info@obeliskhotels.com | lastedit = 2021-12-20 | subtype = midrange | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | facebook = ObeliskHotels | description = Das im Stadtzentrum gut gelegene Hotel verfügt über 100 Zimmer in Bungalows mit Terrasse, die zwar alle mehr oder weniger zum Nil ausgerichtet sind, aber nur wenige besitzen Nilblick. Es gibt neun Dreibettzimmer, der Rest sind Doppelzimmer, die aber um ein Beistellbett ergänzt werden können. Die Zimmer verfügen über Bad, Minibar, TV, internationales Telefon, Klimaanlage und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Haupt- und ein italienisches Restaurant, den El Pasha Café Shop, eine Disko, einen Nachtclub (23:30–3:30 Uhr) und ein Business Center mit zwei Internet-PCs. Die Preise für Übernachtung unf Frühstück betragen für Singles 45 $ bzw. 60 $ und für Doppelzimmer 55 $ bzw. 80 $ für Sommer- bzw. Wintersaison (Stand August 2006). Die Speisen in den Restaurants sind hochpreisig. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. Kreditkarten werden ''nicht'' akzeptiert.
}}
* {{vCard | name = Sara Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = El Fanadeq St., Nasser City | name-local = فندق سارة | name-latin = Funduq Sāra | url = http://www.sarahotel-aswan.com/ | lat = 24.06766 | long = 32.87880 | phone = +20 (0)97 242 0295, (0)97 97 242 0294, (0)97 242 0295 | mobile = +20 (0)12 7740 1996, (0)11 4294 5453 (beides Reservierung) | fax = +20 (0)97 242 0292 | email = info@sarahotel-aswan.com | description = Das 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern und sechs Suiten ist an der höchsten Stelle in Assuan auf einem Granitfelsen mit Blick auf den Nil-Katarakt gelegen. Die Zimmer sind mit Bad mit Dusche, Minibar, Satelliten-TV, Klimaanlage und internationalem Telefonanschluss ausgestattet. Zum Hotel gehört ein Swimmingpool, ein Internet-Café, ein Restaurant, zwei Cafés, ein Massageraum und eine Disco. Für die Bezahlung werden Visa Card, American Express und Eurocard akzeptiert. Das etwas abgelegene Hotel bietet einen stündlichen Shuttleservice in das Stadtzentrum.
}}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Basma Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105219383 | directions = westlich des Nubischen Museums | description = Das etwas abgelegene Hotel gehört sicher zu den schönsten Hotelanlagen in Assuan, es ist Mitglied des Green Globe, und es verfügt über 208 Doppelzimmer und 12 Suiten. Alle Zimmer besitzen Bad, Klimaanlage, TV, internationales Telefon und Kühlschrank. Die Zimmer werden streng nach Raucher- und Nichtraucherzimmer unterschieden, ein Beistellbett lässt sich ergänzen. Einige Zimmer verfügen über eine Tür zum Nachbarzimmer, was die Anreise von Familien ermöglicht. Zum Hotel gehören das Hauptrestaurant, die Nubian Bar, die Lobby Bar, die Pool Bar, Terrasse und Swimmingpool. Ein stündlicher Shuttlebus bringt die Gäste in das Stadtzentrum und zurück. Kreditkarten werden akzeptiert. Die hauseigene Bank ist täglich von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. Alljährlich ist das Hotel Austragungsstätte eines Skulpturen-Kolloquiums (Ende Januar bis Mitte März). In einem Anbau können Dauergäste wohnen, die Zimmer verfügen über eine eigene Küche.
}}
* {{vCard | name = Citymax Hotel | name-local = فندق سيتيماكس | type = hotel | subtype = upmarket | directions = in der Aswan Plaza Mall, Zugang im Süden | url = https://www.citymaxhotels.com/egypt/aswan/citymax-hotels-aswan/ | address = Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | phone = +20 (0)97 249 2024, (0)97 249 2100 | facebook = CitymaxHotelAswan | lat = 24.09728 | long = 32.89858 | description =
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Mandarin Oriental Old Cataract | comment = vormals Sofitel Legend Old Cataract Aswan | type = hotel | wikidata = Q1283262 | name-local = أولد كتراكت أسوان | url = https://all.accor.com/hotel/1666/index.de.shtml | email = H1666@accor.com | address = Abtal Al-Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | phone = +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax = +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | subtype = upmarket | lat = 24.08237 | long = 32.88821 | payment = Kreditkarten werden akzeptiert | description = Das Hotel verfügt über 131 unterschiedlich ausgestattete Zimmer und acht Suiten. Alle Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, TV, Telefon und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Hauptrestaurant „1902“, ein Konferenzzimmer für 30 Personen, ein Tennisplatz und eine Bank. Eine Besonderheit sind die beiden King Fuad und King Faruk Corner, die zum Essen zu zweit genutzt werden können. Wer wegen des Charmes des 19. Jahrhunderts das Hotel wählt, sollte mindestens zu den Deluxe-Zimmern greifen. Die Gäste des Old Cataract Hotels können die Einrichtungen des New Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden. ''Das Hotel wird  von der [https://www.mandarinoriental.com/ Mandarin Oriental Hotel Group] bewirtschaftet. Der Nile-Wing wird von Mai 2026 bis Sommer 2027 bei laufendem Betrieb renoviert. Die vollständige Fertigstellung erfolgt im Sommer 2027.''
}}
** {{vCard | name= New Cataract Hotel | type= hotel | subtype= upmarket | address= Abtal El Tahrir | phone= +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax= +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | description= Dieses Hotel gehört zum Old Cataract Hotel, ist schlichter, hat aber dieselbe Firmenphilosophie. Es verfügt über das Souno-Restaurant, die Felukka Longue (in einer Art Disko) und über einen Basar mit Boutiquen, Schmuck-, Gewürz- und anderen Geschäften. Zimmer gibt es mit Nil- und Stadtblick. Die Gäste des New Cataract Hotels können die Einrichtungen des Old Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden.
}}
* {{vCard | name = Pyramisa Island Aswan | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Pyramisa Isis Island Resort &amp; Spa | wikidata = Q105259668 | description = 5-Sterne-Hotel mit 447 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Steigenberger Hotel Elephantine Island Aswan | comment = vormals Mövenpick Resort Aswan | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105064101 | description = Das Hotel verfügt über 141 Standardzimmer (ca. 100 $ BB), über 39 Zimmer mit gehobener Ausstattung (ca. 120 $ BB), 38 Luxussuiten (ca. 200 $ BB) und acht Familienunterkünfte mit zwei Schlafzimmern (ca. 250 $ BB, Stand 3/2008), weiterhin über drei Restaurants und zwei Bars (Lounge Bar and Panorama Bar), einen Konferenzraum in der ersten Etage, über zwei Pools, davon einer im Winter geheizt, einen Fitnessraum und einen Kids Club. Zimmer verfügen über TV, Bad mit Dusche, Balkon, Kafeemaschine. Freier Parkplatz auf dem Ostufer bei Fähre. ''Das Hotel wird im Dezember 2026 wiedereröffnet.''
}}
* {{vCard | name = Tolip Aswan Hotel | alt = vormals Helnan Aswan Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400592 | subtype = upmarket | address = Corniche el Nil, Aswan | name-local = فندق توليب أسوان | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.10937 | long = 32.90140 | phone = +20 (0)97 232 8828 | mobile = +20 (0)12 7865 8094, (0)10 2006 0506 | email = aswan@helnan.com | description = Das 5-Sterne-Hotel mit seinen 195 Zimmern auf sechs Etagen befindet sich in der Nähe zum Nil im Norden der Stadt. Es verfügt über einen Garten mit Swimmingpool, Kino und Theater. Die Zimmer gibt es in vier Kategorien: Superior Rooms, Deluxe Chalets, Junior Suites und Executive Suites. Es gibt zwei Restaurants (Ramsis, Ahmose) und mehrere Bars (Lobby Bar, Pool Bar, Isis Pub) und das Nile Café im Garten. Wlan muss separat bezahlt werden. Im Fitness-Bereich stehen Whirlpool, Sauna, Boolingbahn, Billard, Snooker und Tennisplätze zur Verfügung. Mastercard und Visa werden akzeptiert, Geldautomaten gibt es im Empfangsbereich.
}}

== Lernen ==

=== Universität ===

* {{vCard | name = Universität Assuan | type = university | wikidata = Q4811978 | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = auf dem Weg zum Flughafen | name-local = جامعة جنوب الوادي | name-latin = Ǧāmiʿat Ǧanūb al-Wādī | url = https://aswu.edu.eg/en/ | phone = +20 (0)97 248 1101 | fax = +20 (0)97 248 0449 | description = Anfangs Niederlassung der South Valley University. Mit Fakultäten für Sozial-, Erziehungs-, Ingenieur- und Naturwissenschaften.
}}

=== Schulen ===

* In der Nähe der Universität gibt es eine französische Schule.

== Sicherheit ==

Die Stadt Assuan ist sicher.

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Für die Fahrt nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] müssen Sie sich einem Konvoi anschließen.

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

In der Stadt gibt es mehrere Krankenhäuser.

* {{vCard | name = Evangelisches Deutsch-Schweizer Missionskrankenhaus | type = hospital | address = Corniche el Nil | name-local = مستشفى الإرسالية الإنجيلية الجرمانية | name-latin = Mustaschfā al-Irsālīya al-Inǧīlīya “al-Ǧermānīya” | lat = 24.08547 | long = 32.89269 | phone = +20 (0)97 231 7176, (0)97 230 2176 | description = Es ist das bekannteste Krankenhaus. Das Krankenhaus verfügt über zahlreiche niedergelassene Ärzte. Eine Behandlung muss privat bezahlt werden (ca. {{EGP|120}} für eine Konsultation). Geöffnet ist montags bis samstags in der Zeit von 7:00–12:00 und 16:00–18:00 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Militärkrankenhaus | type = hospital | name-local = مستشفى العسكري | name-latin = Mustaschfā al-ʿaskarī | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = in der Nähe des Flughafens | phone = +20 (0)97 231 4739, (0)97 231 7985 | image = Aswan Military Hospital, Aswan, AG, EGY (48026798388).jpg | lat = 24.07512 | long = 32.88832 | description = Das Krankenhaus genießt ebenfalls einen guten Ruf. 
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Aswan Hospital | lat= 24.08642 | long= 32.90772 | description =
}}
* {{vCard | name = Nile Hospital | type = hospital | address = Kasr al-Hagar St. | directions = im Osten der Stadt | name-local = مستشفى النيل التخصيصي | name-latin = Mustaschfā an-Nīl at-tachṣīṣī | phone = +20 (0)97 231 4866 | description = Privatkrankenhaus.
}}
* {{vCard | name = Insurance Hospital | type = hospital | name-local = مستشفى التأمين | name-latin = Mustaschfā at-Taʾmīn
}}

=== Apotheken ===

Es gibt zahlreiche Apotheken in der Stadt, so z.B die Apotheken Galal oder El Nile an der Corniche el-Nil.

== Praktische Hinweise ==

=== Touristinformation ===

Es gibt in Assuan zwei Büros der Touristik-Information:

* {{vCard | type= tourist information | name= Touristinformation am Bahnhof | wikidata = Q28132211 | directions= an der Nordseite des Bahnhofs | mobile= +20 (0)10 0576 7594 | hours = Täglich geöffnet, und zwar winters von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 18:00 - 20:00 Uhr, sommers von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr und freitags von 9:00 - 15:00 Uhr. Im Ramadan verkürzt sich die Öffnungszeit auf 9:00 bis 14:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr | description = Leiter ist Abd el Hakeem Hussein.
}}

=== Touristenpolizei ===

Die Hauptstelle der Touristenpolizei (Tel.: (0)97 230 3436) befindet sich nahe dem Marhaba-Hotel, eine weitere Zweigstelle in der Abtal Tahrir St.

=== Antikenbehörden ===

* Die Antikenbehörde für pharaonische Altertümer bei Nubia Museum.

* Die Antikenbehörde für koptische und islamische Altertümer befindet sich auf der Ostseite in der Tahrir St. nördlich der Tankstelle unweit des Cleopatra Hotels.

=== Banken ===

Geldautomaten (ATM) sind außerhalb der Banken angebracht. Einige ATMs akzeptieren auch Maestro-Karten. Die Automaten sind aber nicht ganztägig in Betrieb.

* {{vCard | type= bank | name= American Express | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.08518 | long= 32.89141 | phone= +20 (0)97 230 6983 | fax= +20 (0)97 230 2909 | email= aswan.tso@aexp.com | hours = täglich außer freitags von 09:00 bis 17:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank Misr | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09276 | long= 32.89654 | hours = täglich außer freitags und samstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= National Bank of Egypt | address= Corniche el Nil St. | hours = montags bis donnerstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Banque de Caire | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09126 | long= 32.89585 | description =
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank of Alexandria | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09110 | long= 32.89580 | hours = sonntags, montags bis donnerstags von 08:00 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= CIB | lat= 24.09710 | long= 32.89820 | description =
}}

=== Fluggesellschaften ===

* {{vCard | type= office | name= EgyptAir | address= Abtal El Tahrir St., Corniche el Nil St. | url= https://www.egyptair.com/ | lat= 24.08498 | long= 32.89125 | phone= +20 (0)97 231 5000, (0)97 231 5001, (0)97 231 5004, (0)97 230 5091 | fax= +20 (0)97 231 5005 | description = Eine weitere Zweigstelle befindet sich am Flughafen (Tel. (0)97 248 0568). | hours = Täglich von 8 bis 20 Uhr
}}

=== Konsulate ===

* {{vCard | type= consulate | name= Sudanesisches Konsulat | directions= Im Süden der Stadt Nähe El Sadat Street, Workers University, an einem Platz mit einer Moschee auf der östlichen Straßenseite der El Sadat; das Konsulat ist hinter der Moschee an der Beflaggung gut erkennbar. | phone= +20 (0)97 230 7231 | fax= +20 (0)97 232 4563 | lat = 24.05515 | long = 32.88332 | description = Wichtigste Bedingung für ein Visum in den Sudan: der noch mindestens 6 Monate gültige Reisepass darf keinerlei Spuren eines Transits durch Israel aufweisen. Die Einreise nach Ägypten muss darin jedoch dokumentiert sein! Pässe mit Einreisestempeln der Nachbarländer Israels an der gemeinsamen Grenze werden nicht zur Bearbeitung zugelassen. Jordanien berücksichtigt dies durch Ausgabe der Einreisestempel auf Einlegezettel. Ein Empfehlungsschreiben der eigenen Botschaft ist hingegen für Deutsche, Schweizer und Österreicher nicht mehr erforderlich. Ebenso entfällt für Touristenvisa für 30 Tage Aufenthalt eine Einladung oder Hotelreservierung. Erforderliche Unterlagen: Pass, 1 Kopie der Hauptseite, 1 Kopie des Einreisevisums nach Ägypten, 2 Passbilder. Kosten: $ 50,- sofort zahlbar bar. Bearbeitungszeit: bis zu 7 Tagen, die sich in Assuan angenehm verbringen lassen. Von kürzeren Bearbeitungszeiten wurde berichtet. | hours = Sonntag bis Donnerstag in der Zeit von 9:00 bis 14:00 Uhr
}}

=== Visaverlängerung ===

Eine Visaverlängerung kann in der Passstelle im {{Marker | name = Polizeigebäude | name-map = Polizei | type = police | lat = 24.08729 | long = 32.89314 }} an der Corniche el-Nil erhalten werden. Die Passstelle ist sonntags und montags bis donnerstags von 08:00 – 14:00 Uhr geöffnet. Für die Verlängerung werden ein Fotokopie des Reisepasses und ein Lichtbild benötigt. Die Passstelle befindet sich auf der Nordseite in der ersten Etage.

=== Postamt ===

{{vCard | type = post | name = Hauptpostamt | alt = Postamt 81511 | address = Corchiche el Nil | directions = nördlich vom Schwimmbad, gegenüber McDonald’s | lat = 24.09535 | long = 32.89758 | phone = +20 (0)97 223 4656 | hours = Täglich außer freitags von 08:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 22:00 Uhr
}}

=== Telefonieren ===

Um 2016 wurden alle Telefonnummern in Assuan umgestellt. Die mit (0)97 23… beginnenden Telefonnummern sind nicht mehr gültig. Die neuen Nummern beginnen statt dessen mit (0)97 24… Es gibt keine Regel, mit der man alte in neue Telefonnummern überführen kann.

== Ausflüge ==

In der Nähe von Assuan gibt es zahlreiche pharaonische und andere Denkmäler.

* Im Süden von Assuan: die '''[[Tempel von Philae|Tempelanlagen von Philae]]''' und '''[[Neu-Kalābscha|Kalabscha]]''' bzw. der '''[[Nassersee|Assuan-Hochdamm]]''', Tempelanlagen von '''[[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]''' sowie die Nilinseln '''[[Heiṣa]]''' und '''[[Bīga]]'''.
* Im Norden von Assuan: die Tempelanlagen und '''[[Kom Ombo]]''' und '''[[Edfu]]''', die Stadt '''[[Darāu]]''' und die archäologische Stätte von '''[[Kāb|el-Kāb]]'''.
* Weitere Riseziele sind im Artikel zum Gouverement '''[[Assuan (Gouvernement)|Assuan]]''' aufgelistet.

== Literatur ==

=== Tempel der Isis ===

* {{Sammelwerk | Autor = Bresciani, Edda | Titel = Il tempio tolemaico di Isi | Herausgeber = Bresciani, Edda ; Pernigotti, Sergio | Sammelwerk = Assuan | Ort = Pisa | Verlag = Giardini | Jahr = 1978 | Reihe = Biblioteca di studi antichi / Sezioni egittologia ; 16 }}

=== Tempel des Domitian ===

* {{Zeitschrift | Autor = Wit, Constant de | Titel = Les inscriptions du temple de Domitien à Assouan | Zeitschrift = Chronique d’Égypte | Abk = CdE | ISSN = 0009-6067 | Band = 35 | Nummer = 69–70 | Jahr = 1960 | Seiten = 108-119 | Kommentar = Mit 16 Abbildungen. | DOI = 10.1484/J.CDE.2.307849 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Jaritz, Horst | Titel = Untersuchungen zum ‚Tempel des Domitian‘ in Assuan | Zeitschrift = Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts / Abteilung Kairo | Abk = MDAIK | ISSN = 0342-1279 | Jahr = 1975 | Band = 31 | Nummer = 2 | Seiten = 237–257, Tafeln 78–83 | Kommentar = Rekonstruktion des Tempelgebäudes. Der Autor beklagt, dass der Tempel kaum in Reiseführern behandelt wird.
}}

=== Unvollendeter Obelisk ===

* {{Zeitschrift | Autor = Röder, Josef | Titel = Zur Steinbruchgeschichte des Rosengranits von Assuan | Zeitschrift = Archäologischer Anzeiger | Abk = AA | ISSN = 0003-8105 | Nummer = 3 | Jahr = 1965 | Seiten = 467-552, Tafeln | DOI = 10.1515/9783112320136-006 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Buch | Autor = Klemm, Rosemarie ; Klemm, Dietrich D. | Titel = Steine und Steinbrüche im alten Ägypten | Ort = Berlin [u.a.] | Verlag = Springer | Jahr = 1993 | Seiten = 320-324 | ISBN = 978-3-540-54685-6
}}

=== Friedhöfe aus fatimidischer Zeit ===

* {{Buch | Autor = Monneret de Villard, Ugo | Titel = La necropoli musulmana di Aswān | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Française d’Archéologie Orientale | Jahr = 1930 | Reihe = Publications du Musée Arabe du Caire }}

=== Minarette aus fatimidischer Zeit ===

* {{Zeitschrift | Autor = El-Hawary, Hassan Moh. Eff. | Titel = Trois minarets fatimides à la frontière nubienne | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut d’Égypte | Abk = BIE | Jahr = 1935 | Band = 17 | Seiten = 141-153, Tafeln II-XVI
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Bloom, Jonathan M. | Titel = Five Fatimid Minarets in Upper Egypt | Zeitschrift = Journal of the Society of Architectural Historians | Abk = JSAH | ISSN = 0037-9808 | Jahr = 1984 | Band = 43 | Nummer = 2 | Seiten = 162-167 | JSTOR = 989903
}}

=== Nubia Museum ===

* {{Buch | Autor = Ministry of Culture u.&amp;nbsp;a. | Titel = Nubia Museum | Ort = Kairo | Jahr = 1995
}}

=== Qaṣr al-Maulā/el-Mūlā ===

* {{Zeitschrift | Autor = Patricolo, M. | Titel = 12° Kasr el-Moula, à Assouan | Zeitschrift = Comité bulletins / Comité de Conservation des Monuments de l’Art Arabe | Site-URL = http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65537 | Jahr = 1910 | Seiten = 120-121 | Kommentar = Zudem ''2° Le Kasr el-Moulla, à Assouân'', [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65861 1913], Seite 140, Tafel III, und ''c. Maison wakf al-Moulla à al-Maqassîs'' [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=66043 1920–1924], S. 324–325.
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;zensus&quot;&gt;{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Abruf = 2014-12-16 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;isis&quot;&gt;{{Zeitschrift | Autor = Stadler, Martin Andreas | Titel = Der Isishymnus E.14 aus dem Isistempel von Assuan | Online = https://www.academia.edu/2540334/Der_Isishymnus_E_14_aus_dem_Isistempel_von_Assuan | Zeitschrift = The journal of Egyptian archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Band = 98 | Jahr = 2012 | Seiten = 291-297 | Kommentar = Ein geringfügig vom hiesigen Tempel abweichender Text befindet sich auch im Tempel von [[Dendera]]. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 24.0667| long= 32.9167| radius= }}
{{IstIn|Assuan (Gouvernement)}}

[[Kategorie:Assuan]]
[[Kategorie:Gouvernement Assuan]]
[[Kategorie:Oberägypten]]
[[Kategorie:Tempel in Ägypten]]
[[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]]
[[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]]
[[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]]</text>
      <sha1>o3jn1pfr9mlqfm7o35243yyb47xuskh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806095</id>
      <parentid>1806094</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:20:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ +name-local</comment>
      <origin>1806095</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90094" sha1="jtfnjamehr4v37xm3z2iinr97b2n5qa" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:AswanCataract2.jpg|mini|300px|Nilkatarakt bei Assuan]]
| Namen = Assuan '''·''' Aswān '''·''' {{ar|أسوان}}
}}

'''Assuan''' oder '''Aswan''' ({{arS|أسوان|w=Aswān}}, altägyptisch ''Sunu'', griechisch ''Syene'', frz. ''Assouan'') ist eine Stadt in [[Oberägypten]] auf dem östlichen Nilufer mit etwa 250.000 Einwohnern (2006)&lt;ref name=&quot;zensus&quot; /&gt; und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz [[Assuan (Gouvernement)|Gouvernement Assuan]]. Die Stadt liegt unmittelbar nördlich der beiden Assuan-Staudämme, die den [[Nassersee]] im Norden begrenzen bzw. nördlich des Ersten Nilkatarakts (Nilschnelle).

In der Stadt und ihrer Nähe gibt es verschiedene Zeugnisse aus dem alten Ägypten.

== Stadtgebiete ==

Sie sind zwar keine Stadtteile im echten Sinne, gehören aber im weiteren Sinne zu Assuan:

* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Ostufer | wikidata = Q14202633 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]]''' mit dem unvollendeten Obelisken.
* {{Marker | name = Westliche Niluferseite | name-local = y | name-latin = Gharb Aswān | wikidata = Q12229488 | type = village, landscape | group = see }} mit der Nekropole von {{Marker | name = Qubbat Abū el-Hawa | name-local = y | type = necropolis | wikidata = Q1518125 }}, dem Simeons-Kloster und dem Grabmal des {{Wikipedia | Aga Khan | Q366213 }}.
* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Westufer | wikidata = Q14202629 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Westliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Westufer]]''' mit dem Obelisken Sethos’ I.
* {{Marker | name = Nilinsel Elephantine | name-local = جزيرة إلفنتين ، جزيرة أسوان | wikidata = Q284009 | type = island | group = see }} mit dem Grabungsareal im Süden der Insel. Hier befinden sich u.a. die Satet- und Chnum-Tempel, das Heiligtum des Heqaib und das Assuan-Museum.
* {{Marker | name = Kitchener-Insel | name-local = y | wikidata = Q1743861 | type = island | group = see }} mit dem Botanischen Garten. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|45}} (Stand 12/2021).
* {{vCard | name = Suheil | alt = Sehel | wikidata = Q1476222 | type = island | group = see | show = poi | before = Nilinsel | description = Neben dem malerischen Dorf befinden sich hier zahlreiche Felsinschriften, unter ihnen die sog. Hungersnotstele, Reste der Kapelle der Anuket und eines kleinen Tempels aus der Zeit Ptolemaios’ IV.
}}

== Hintergrund ==

Der '''älteste Teil der Stadt Assuan''', das altägyptische Abu (Elefant oder Elfenbein), befindet sich auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]], deren Siedlungsspuren bis in die Negadezeit (um 3500 v. Chr.) zurückreichen. Das Gebiet auf dem Ost- und Westufer wurde im Wesentlichen für den Abbau von grauen Granit und Rosengranit seit dem frühen Alten Reich benutzt. Hier befanden sich Ägyptens berühmteste Granitsteinbrüche, die auch noch in der heutigen Zeit ausgebeutet werden. Assuan (bzw. Elephantine) bildet die südliche Grenze Altägyptens, sie war der wichtigste Umschlagplatz für den Handel mit Nubien. Als Grenzstadt und Zentrum des Granitbergbaus wird Assuan ebenfalls bedeutendes politisches Zentrum.

Assuan, die Stadt auf dem Ostufer, ist selbst '''relativ jung''', die frühesten Zeugnisse stammen aus der 20. Dynastie. Erst das Bevölkerungswachstum in der 30. Dynastie führte dazu, dass das Stadtgebiet der Insel Elephantine auf das Gebiet der heutigen Stadt verlagert wurde. In griechisch-römischer Zeit werden hier zwei Tempel errichtet. In der Folgezeit verliert Elephantine als Siedlungsgebiet gegenüber Assuan vollständig an Bedeutung.

In römischer Zeit ist Assuan Garnisonsstadt. In christlicher Zeit wird Assuan Bischofssitz. Da Assuan immer wieder von Beduineneinfällen bedroht wurde, wird hier 1517 unter Sultan Selīm erneut eine Garnison angelegt.

Die Griechen bezeichneten die Stadt als '''Syene'''. Die Stadt war von wissenschaftlicher Bedeutung: Den Griechen war aufgefallen, dass hier zur Sommersonnenwende (Sommersolstitium) die Sonnenstrahlen senkrecht in einen Brunnenschacht einfielen (der diesbezügliche Wendekreis des Krebses [Nördliche Wendekreis] liegt allerdings etwas weiter südlich).

Der '''Ursprung der Stadtnamen''' Sunu (altägyptisch), Syene (griechisch) und As-Suan (arabisch) begründet sich auf Handel bzw. Markt. Dies dürfte in ihrer Funktion als Grenzstadt zu [[Nubien]] der einträglichste Wirtschaftszweig gewesen sein. In heutiger Zeit bilden Granitabbau, die Ausbeutung von Erzgruben und die Verarbeitung von Stickstoffsalzen im Stickstoffwerk (Düngemittelwerk) KIMA, dem größten in Afrika, die wirtschaftliche Basis der Stadt. Das wirtschaftliche Wachstum führte zu einem rasanten Bevölkerungswachstum, Assuan ist heute die drittgrößte Stadt in [[Oberägypten]]. Leider leidet das Stadtbild darunter, die modernen Betonbauten werden wohl kaum in Reiseführern erwähnt werden.

Aufgrund seines trockenen und '''angenehmen Klimas''' ist die Stadt seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bei europäischen Reisenden beliebt. Insbesondere in den Wintermonaten zieht es sie hierher, um hier Linderung für ihre Krankheiten zu erfahren.

Auch siedeln hier in Assuan '''Beduinen''', dies im Wesentlichen auf einigen Nilinseln wie Elephantine und im Südosten der Stadt.

=== Orientierung ===

==== Lage der Nilinseln ====

Etwa im Bereich In der südlichen Hälfte der Stadt Assuan erstreckt sich die Insel '''[[Assuan/Elephantine|Elephantine]]''' über eine Nord-Süd-Entfernung von ca. 600&amp;#x202F;m im Nil. Nordwestlich der Insel Elephantine liegt die '''[[Assuan/Kitchener-Insel|Lord-Kitchener-Insel]]'''. Etwa 50&amp;#x202F;m südlich der Insel Elephantine liegen die Insel '''Amun''' im Westen und die '''Essa-Insel''' im Osten. Etwa 250&amp;#x202F;m südlich der Amun-Insel befindet sich die '''Isis-Insel''', an deren Ostseite sich weitere Inseln befinden, und weiter südlich die Insel Ambumart.

Ca. 2&amp;#x202F;km südlich der Insel Elephantine befindet sich die Insel '''Salūga''', ca. 1&amp;#x202F;km weiter südlich die Insel '''[[Suheil]]''' (Sehel). In einer Entfernung von weiteren 3&amp;#x202F;km befindet sich der alte Staudamm.

==== Straßennetz ====

[[Datei:Aswan Corniche R02.jpg|mini|Corniche el-Nil, Blick nach Süden]]

Assuan durchqueren vier Straßen von Nord nach Süd: Die westlichste ist die Niluferstraße (Corniche el-Nil), es folgt die Schariʿ Taḥrīr und die Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), also die Marktstraße. Am nördlichen Ende der Schariʿ es-Sūq befindet sich der Bahnhof von Assuan. Zwei wichtige West-Ost-Querverbindungen sind die Schariʿ el-Maṭar etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine und die Schariʿ Qaṣr el-Hagar nördlich der Katarakt-Hotels.

Im Süden der Stadt zweigt die Corniche el-Nil etwa auf Höhe des Ferial-Gartens bzw. der koptisch-orthodoxen Kathedrale nach Osten ab. Bleibt man auf dieser Straße, so erreicht man nach ca. 1&amp;#x202F;km den Steinbruch mit dem unvollendeten Obelisken.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{Mapframe | 24.0908 | 32.8930 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Assuan }}

Der {{Marker | name = Flughafen Aswan | wikidata = Q752537 | type = airport }} dient hauptsächlich der Abwicklung von Inlandflügen von '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von bzw. nach [[Kairo]] und [[Luxor]]. Der Flughafen befindet sich auf der Nilwestseite etwa in Höhe des neuen Staudamms. Im Flughafen werden zwei Gepäckbänder betrieben, die sich dadurch unterscheiden, ob man aus Ägypten oder aus dem Ausland angereist ist. Das Band für die Anreise aus dem Ausland ist weiter hinten.

Es verkehren keine öffentlichen Verkehrsmittel zum Flughafen. Man ist somit auf ein Taxi angewiesen, das etwa {{EGP|300–500}} (Stand 12/2022), je nach Verhandlungsgeschick, bis zum Bahnhof in Assuan kostet. Den Preis sollte man im Voraus aushandeln.

=== Mit der Bahn ===

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=982&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Luxor]]|value=208&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Esna]]|value=155&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kāb|el-Kāb]]|value=123&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Edfu]]|value=103&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kom Ombo]]|value=44&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Darāu|Darau]]|value=37&amp;#x202F;km}}
{{Quickbar table end}}

[[Datei:Aswan International Airport, Aswan, AG, EGY (48025277278).jpg|mini|Flughafen Aswan]]
[[Datei:Assuan 23.jpg|mini|Bahnhof Assuan]]

Assuan liegt an der Bahnlinie Kairo-Minyā-Luxor-Edfu-Assuan. Der {{Marker | name = Bahnhof Assuan | wikidata = Q3095680 | lat = 24.09988 | long = 32.90228 | type = train }} befindet sich im nördlichen Stadtzentrum. Eine Touristeninformation befindet sich nördlich außerhalb der Bahnhofshalle.

Klimatisierte Schnellzüge verkehren etwa dreimal täglich. Fahrkarten können an den Bahnhöfen relativ einfach erworben werden, weil das Personal Englisch versteht. Fahrkarten für die klimatisierten Schnellzüge sind gleichzeitig Platzkarte, also nur für den gewählten Zug gültig. Bei stark frequentierten Zügen wie z.&amp;nbsp;B. den Nachtzügen ist der Fahrkartenkauf mehrere Tage im Voraus ratsam. Fahrkarten von [[Kairo]] nach Assuan kosten in der ersten Klasse bzw. 2. Klasse für Ausländer 80 bzw. 65{{nnbsp}}USD.

Touristen können nachfolgende so genannte „protected trains“ („geschützte Züge“) benutzen: [[Luxor]] – Assuan (07:15 Uhr (Zug 996), 09:25 Uhr (Zug 1902) und 17:10 Uhr (Zug 980), Fahrzeit: 3 Stunden. Geschützte Züge in der Gegenrichtung fahren bis nach [[Kairo]] um 06:00 Uhr (Zug 981), um 18:00 Uhr (Zug 1903) und um 20:00 Uhr (Zug 997). Die Fahrzeit bis nach Kairo beträgt mindestens 13 Stunden.

Weitere Züge in Richtung [[Luxor]] fahren z.&amp;nbsp;B. um 06:00 Uhr, 08:00 Uhr morgens und um 16:00. Zwischenhalte sind in [[Darāu|Darau]], [[Kom Ombo]], [[Edfu]] und [[Esna]].

Mit den [https://www.wataniasleepingtrains.com/ Watania Sleeping Trains], vormals Egypt Abela Corp., kann man im Schlafwagenzug von Assuan nach Kairo reisen. Abfahrtszeit sind 16:00 Uhr (Zug 83), 19:00 Uhr (Zug 85) und 19:00 Uhr (Zug 87) Die Fahrpreise sind sehr hoch und müssen bar bezahlt werden: 120 $ im Einzelabteil, 100 $ im Doppelabteil, 85 $ für Kinder von vier bis neun Jahren (Stand 1/2015).

Es verkehrt zudem noch eine Linie zum Hochdamm (Sadd el-Ali). Die Linie ist defizitär und unzuverlässig, häufig fallen Züge aus. Offizielle Abfahrtszeiten sind 6:00, 8:00 und 11:30 Uhr.

=== Auf der Straße ===

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Die Kovoipflicht nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist seit Oktober 2016 aufgehoben. Allerdings müssen touristische Fahrten weiterhin angemeldet werden. Es wird nur der direkte Weg gewählt, d.&amp;nbsp;h., die weiteren archäologischen Stätten entlang des [[Nassersee]]s werden nicht angefahren. In Absprache mit der Touristenpolizei besteht auch die Möglichkeit eines kostenpflichtigen Privatkonvois.

Assuan ist auch über die im Juli 2007 fertiggestellte Straße zwischen [[Marsā ʿAlam]] und [[Edfu]] vom Roten Meer aus erreichbar.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

=== Mit dem Bus ===

Assuan kann von [[Luxor]] aus auch mit dem Bus erreicht werden. '''EG Bus''' (vormals Upper Egypt Travel) bedient folgende Buslinien von Luxor aus: Luxor – Esna – Edfu – Assuan (07:00 Uhr und 15:30 Uhr) auf der Ostufer-Straße. Zwei Linienbuspaare gibt es täglich täglich von und nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr). Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Es gibt auch Weitverbindungen bis nach [[Hurghada]], wobei die Fahrtzeit in diesem Fall 12 Stunden dauert. Der neue {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof in Assuan | type = bus | lat = 24.12700 | long = 32.89593 | show = all }}, {{ar|الموقف الجديد|w=al-Mauqif al-ǧadid}}, der Linienbusse von EG Bus und der Servicetaxis befindet sich ca. 4{{nnbsp}}km nördlich des Stadtzentrums.

Es werden nur so viele Fahrgäste befördert, wie Plätze vorhanden sind. Im Falle langer Strecken empfiehlt es sich, die Tickets im Vorverkauf mindestens einen Tag vorher zu erwerben. ''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!''

Hotels bieten auch Fahrten mit einem Minibus nach Abu Simbel an.

=== Mit Service-Taxis ===

Touristen dürfen nicht mit den Service-Taxis mitfahren. Der Bahnhof wäre ebenfalls der neue Busbahnhof.

=== Mit dem Schiff ===

Assuan ist Ausgangs- oder Endpunkt von '''[[Nilkreuzfahrten]]''' von bzw. nach [[Luxor]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], die Anlegestellen für Kreuzfahrten nach Luxor befinden sich in Assuan, die Anlegestellen nach Abu Simbel südlich des Assuan-Hochdamms.

Eine Buchung für eine Kreuzschifffahrt ist auch vor Ort möglich. Hier bieten sowohl Hotels als auch Reiseagenturen Kreuzfahrten an. Eine Möglichkeit besteht auch darin, mit den Managern bzw. der Rezeption der Kreuzfahrtschiffe möglichst am Vormittag direkt zu verhandeln und ein günstigeres Angebot zu erhalten, was insbesondere bei nicht ausgelasteten Schiffen Erfolg verspricht. Die Kosten für eine Nacht für eine Doppelkabine betragen größenordnungsmäßig 60 Dollar auf einem Drei-Sterne- und ca. 80 Dollar auf einem Fünf-Sterne-Schiff.

Von Assuan aus gibt es eine '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des [[Nassersee|Assuan-Stausees]] in den '''[[Sudan]].''' Sie war zeitweise ''einzige'' Verbindung in den Sudan auf dem Land- oder Wasserweg. Die Hauptstraße über Abu Simbel nach Wadi Halfa ist Anfang 2017 jedoch schon seit wenigstens 2 Jahren kontinuierlich geöffnet. Das Ticket-Office der Fährgesellschaft befindet sich Nähe Marhaba-Hotel hinter der Touristenpolizei. Ticketkauf ausschließlich mit gültigem sudanesischen Einreisevisum.

Die Fähre fährt ein- bis zweimal wöchentlich, sie startet sonntags in Assuan in Richtung Sudan und donnerstags in Wadi Halfa in Richtung Ägypten. Saisonweise gibt es einen zweiten Kurs ab Assuan Mittwoch, Rückfahrt Montag ab Wadi Halfa. Die beiden Kurse werden von 2 Schiffen bedient. Check-in Assuan High Dam Port ist vormittags ab etwa 10 Uhr wenn das Gate zum Terminal am High Dam Bahnhof öffnet. Die abstrusen bürokratischen Ausreiseformalitäten, von denen noch vielfach im Net berichtet wird, wurden auf ägyptischer Seite zu einem glatten, rasch zu absolvierenden Parcours verdichtet. Die Abfertigung für Ausländer ist freundlich. Abfahrt früher Abend. Die Überfahrt dauert ca. 18 Stunden. +1 Stunde Zeitdifferenz! Preis 1. Klasse ab Assuan 2017: 400 LE pro Person (shared cabin, Stockbett).

Die sudanesische Einreiseabfertigung beginnt während der Überfahrt und ist etwas bürokratischer. Ausländische Touristen werden unaufgefordert gelotst. Der Zoll in Wadi Halfa kann 1–2 Stunden Zeit kosten.

Bei der Fähre handelt es sich um eine Personenfähre, Fahrräder und Motorräder können mitgenommen werden. Größere Fahrzeuge werden auf einem angehängten Ponton oder einem separaten Frachtschiff mitgenommen. Die Kosten für ein derartigen Ponton sind hoch, sie betragen 1600 US-Dollar für den gesamten Ponton, auf dem bis zu vier Fahrzeuge Platz haben. Die Zollformalitäten sind aufwändig und können mehrere Tage in Anspruch nehmen. 2017: Die Fahrzeugmitnahme mit der Nilfähre ist bei geöffnetem Straßenübergang in den Sudan nicht mehr lohnend.

Die vielfach berichtete Überfüllung der Fähre trifft seit der Entlastung durch den Straßenübergang mit Passagier-Bustansport nicht mehr zu!

== Mobilität ==

=== Boote, Schiffe und Fähre ===

'''Personenfähren''' verbinden das Ostufer mit dem Westufer und Insel Elephantine. Die öffentlichen Fähren kosten {{EGP|5}} pro Fahrt für Ausländer (Stand 12/2021).

* Etwa 150&amp;#x202F;m südwestlich des Bahnhofs verbindet eine Fähre Ost- und Westufer. Man erreicht das Westufer etwa am Nordende des Gräberfeldes von Qubbet el-Hawa.
* Auf halber Länge der Insel Elephantine, verbindet eine Einheimischenfähre das Ostufer der Stadt (nördlich der Polizeistation) und Elephantine. Man erreicht Elephantine etwa an der Grenze zwischen dem Turmhotel und den nubischen Dörfern.
* Etwa auf Höhe der Geschäftsstelle von EgyptAir verbinden mehrere Fähren das Ostufer mit verschiedenen Inseln: Südspitze der Insel Elephantine.

Zwischen den Inseln kann man auch mit privaten Motorbooten übersetzen.

Nil-Fahrten mit einer '''[[Nilkreuzfahrten#Fahrt_mit_einer_Feluke|Felūka]]''' (Feluke) oder mit einem Motorboot werden von zahlreichen einheimischen Bootsführen angeboten. Die meisten von ihnen sprechen auch Englisch (ihre Muttersprache ist einer der nubischen Dialekte, was mit dem Arabischen nicht verwandt ist). Zu beachten ist, dass man den Preis vorher aushandelt, wobei man daran denken sollte, dass einerseits die Felukken-Kapitäne sich sehr gut auskennen, beispielsweise auch genau die Strömung zwischen den Kataraktfelsen kennen, andererseits sollte einem bewusst sein, dass das Felukken-Angebot oft die einzige Einkommensquelle ist und dies bei für die Ägypter (hier: Nubier) enorm gestiegenen Preisen (hohe Inflation für ganz Ägypten bei extrem niedrigen Löhnen) bei ständig unsicherer Lage, ob sich Touristen einfinden oder nicht.

=== Mit dem Auto ===

Wer nicht laufen mag, findet zahlreiche Taxis vor Ort. Auch für den Besuch der Steinbrüche südlich von Assuan genügt ein übliches Taxi, ein allradgetriebenes Fahrzeug ist nicht nötig. Taxifahrer versuchen, extrem hohe Preise von Touristen zu verlangen.

Es gibt ''keine'' Mitwagenfirmen in Assuan.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

== Sehenswürdigkeiten ==

Hier sollen nur die Denkmäler im eigentlichen Stadtgebiet behandelt werden. Die Monumente in den restlichen Stadtgebieten sind dort beschrieben.

=== Pharaonische Denkmäler ===

Die Stadt besaß in der griechisch-römischen Zeit mindesten zwei Tempel.

* {{vCard | name = Isis-Tempel | name-local = معبد إيزيس | type = temple | wikidata = Q104844844 | price = Eintritt {{EGP|150}} und für Studenten {{EGP|75}}, Fotogebühr {{EGP|50}}, Handys frei (Stand 12/2023) | hours = 7:00–16:00 | description = Der Tempel befindet sich etwa 300 Meter nordöstlich der Katarakt-Hotels unterhalb des heutigen Straßenniveaus und wurde in griechischer Zeit unter den Königen [[w:Ptolemaios III.|Ptolemaios III. Euergetes I.]] (Regierungszeit 246–222 v. Chr.) und [[w:Ptolemaios IV.|Ptolemaios IV. Philopator]] (Regierungszeit 221–204 v. Chr.) für die Göttin Isis von Syene errichtet, jedoch nicht vollständig dekoriert. Er diente möglicherweise als Stationstempel auf dem Weg zum [[Tempel von Philae|Isis-Tempel von Philae]]. Der fast vollständig erhaltene Tempel wurde erst 1871 entdeckt und nach zweijähriger umfänglicher Renovierung im Januar 2021 erstmals für Besucher eröffnet. Das Gelände besteht aus dem eigentlichen Tempelhaus und einem größeren Bereich im Süden des Tempels mit Nebengebäuden, in dem auch archäologische Funde gelagert werden.
}}

: Der '''Tempel''' ist von Westen nach Osten 19 Meter lang, 15 Meter breit und 7 Meter hoch. Das Mauerwerk besteht aus Sandsteinblöcken, wobei die Seiten- und die Rückwand in Bossenmauerwerk ausgeführt sind. Zwei Eingänge zum Tempel befinden sich auf der Westseite: das Hauptportal in der Mitte und ein Nebeneingang zur Rechten. Die Fassade ist mit Ausnahme der Türen undekoriert. An der südlichen Außenwand befinden sich zwei löwenköpfige Wasserspeier.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 IsisTempleNorthSide.jpg|Nördliche Tempelseitenwand
 IsisTempleFacadePortrait.jpg|Fassade des Tempels im Westen
 IsisTempleEntranceLintel.jpg|Sturz des Hauptportals
 IsisTempleEntranceRightThickness.jpg|Laibung des Hauptportals
&lt;/gallery&gt;

: Beide '''Eingänge''' besitzen einen Hohlkehlenabschluss mit der Flügelsonne, dekorierte Sturze, Pfosten und Laibungen. Auf dem Sturz des Hauptportals wurden in beiden Hälften je zwei Szenen angebracht. Von links nach rechts erkennt man Ptolemaios III., wie er, gefolgt von [[w:Berenike II.|Berenike II.]], Wein an Isis, ein Bildnis der Maat an Chnum, Satis und Anukis, Weihrauch an Osiris-Onnophis, Isis und Harpokrates opfert sowie vor Sobek und Hathor steht. In drei Szenen auf dem linken/nördlichen Pfosten opfert Ptolemaios III. ein Bildnis der Maat an den Gott [[w:Amenemope (ägyptische Mythologie)|Amen-em-ipet]], Milch an eine Göttin und Weihrauch an Isis. Auf dem gegenüber liegenden Pfosten ist der König dargestellt, wie er wohl Blätter an Min-Amun, Milch an Hathor opfert und vor einem Opfertisch und Isis steht. Auf den Laibungen befinden sich Hymnen an Isis-Sothis, der Bringerin der Nilflut (links),&lt;ref name=&quot;isis&quot; /&gt; und Re oberhalb des Bildnisses von Ptolemaios III. vor den Göttern vor Harsiese (links) und Thot.

: Der Sturz des '''Seiteneingangs''' weiter rechts/südlich besitzt ebenfalls vier Darstellungen des Königs Ptolemaios III., wie er an Horus, Osiris und Hathor, Isis und Nephthys sowie an eine weibliche Gottheit mit Doppelfeder und Sonnenscheibe, möglicherweise Berenike II., opfert. Auf den Laibungen ist der König mit unter- bzw. oberägyptischer Krone dargestellt.

: Hinter den Zugängen folgt eine breite undekorierte '''Opferhalle''', in der sich zwei quadratische Pfeiler mit Abakus und zur Linken zwei Altäre befinden und die durch zwei große Fenster im hinteren und oberen Teil der Halle ausgeleuchtet wird. Von der Opferhalle gelangt man sowohl in das zentral gelegene Sanktuar (Allerheiligste) und in zwei daneben liegenden undekorierten Seitenkammern, wobei das Sanktuar und die rechte Seitenkammer mit einer Tür verbunden sind.

: Der Zugang zum 7,4&amp;#x202F;m langen und 4,5&amp;#x202F;m breiten '''Sanktuar''' besitzt eine Inschrift Ptolemaios’ IV. auf dem Türsturz und auf den Pfosten Opferhandlungen Ptolemaios’ III. sowie Nilgötter an der Basis. Der König reicht auf dem linken Pfosten Brot an Harsiese, Weihrauch an Osiris-Onnophris und Isis sowie ein Kollier an Isis und Nephthys. Auf dem rechten Pfosten reicht er Brot an Thot, opfert an Isis sowie an Isis und Hathor. An den Leibungen wurde ein Hymnus an Isis angebracht. Darstellungsreste am Zugang zur rechten Seitenkammer lassen vermuten, dass auch dieser dekoriert werden sollte.

: Im '''Sanktuar''' befindet sich ein weiterer Altar. Die '''Rückwand des Sanktuars''' ist durch eine Hohlkehle unterteilt besitzt je zwei Szenen in zwei Registern im unteren Teil und weitere Szenen oberhalb der Hohlkehle. Im oberen Register unterhalb der Hohlkehle betet Ptolemaios III. Osiris, Isis und Harpokrates an, bzw. opfert er zusammen mit Berenike II. an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese. Im unteren Register opfert Ptolemaios III. Brot an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese sowie Weihrauch und ein Wasseropfer an Osiris, Isis, Nephthys und Horus. An der rechten Wand befinden sich mehrere Schiffsdarstellungen.

* {{vCard | name = Tempel des Domitian | type = temple | wikidata = Q104866814 | description = Die Ruinen des Tempels aus der Zeit des [[w:Domitian|Domitian]] (Regierungszeit 81–96 n.&amp;nbsp;Chr.) befindet sich im Süden der Stadt, nördlich hinter dem Ev. Missionskrankenhaus und etwa 100 Meter nördlich des vorgenannten Tempels. Aus den Inschriftenresten lassen sich die Gottheiten, für die der Tempel geweiht war, nicht mehr ausmachen. In den Szenen werden Chnum, Herr von Qebehuy, dem Ort der mythologischen Quellen des Nils, Anukis, Osiris, Isis, Horus und Nephthys genannt. Domitian wird mit den Titeln Herr beider Länder, König von Ober- und Unterägypten, Kaisaros, Autokrator und mit seinem im Jahr 83 zugelegten Siegesnamen ''Germanikus'' genannt. Am besten lässt sich der Tempel durch den östliche Zaun betrachten. Der Tempel besteht noch aus vier Frontsäulen und einem Pronaos.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 TempleDomitianEastSide.jpg|Fassade des Pronaos’ im Osten
 TempleDomitianEntranceRightPostDetail.jpg|Eingang im Pronaos
 TempleDomitianFacadeEastKingOffering.jpg|Nerva opfert an Chnum und Anuket
 TempleDomitianLeftPostSouthSideDetail.jpg|Nerva opfert an verschiedene Gottheiten
&lt;/gallery&gt;

[[Datei:Assuan, Rosengranit - Steinbruch.jpg|mini|Unvollendeter Obelisk]]

* {{vCard | name = Unvollendeter Obelisk | name-local = المسلة الناقصة | type = quarry | wikidata = Q735438 | lat = 24.07692 | long = 32.89547 | hours = täglich von 9:00–17:00 | price = Eintritt {{EGP|220}} und für Studenten {{EGP|110}} (Stand 01/2026) | lastedit = 2026-01-25 | description = Der Obelisk im nördlichen der [[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]], etwa 1&amp;#x202F;km südlich der koptisch-orthodoxen Kathedrale, ist eines der archäologischen Highlights in Assuan. Mit einer Höhe von 41,8 m, einer Basislänge von 4,2&amp;#x202F;m und einer Masse von 1168 Tonnen wäre er der größte Obelisk des Altertums gewesen. Der Obelisk aus rotem Granit sollte wohl im [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempel von Karnak]] aufgestellt werden. Die Arbeiten während der 18. Dynastie wurden aber aufgrund von Rissen im Material eingestellt. Auch heute lassen sich noch Rückschlüsse auf die Freilegung des Obelisken ziehen. Die etwa 60 Zentimeter breiten Gräben wurden von etwa 130 Arbeitern mit Dolerithämmern aus dem Fels geschlagen. Die Freilegung hätte etwa ein Jahr gedauert.
}}
* In unmittelbarer Nähe der Stadt befinden sich die pharaonischen Stätten auf der Insel {{Marker | name = Elephantine | type = island | group = see | wikidata = Q284009 | show = copy }} u.&amp;nbsp;a. mit den Tempeln für Chnum und Satet sowie auf dem [[Assuan/Westufer|Westufer]] wie den Friedhof von {{Marker | name = Qubbat el-Hawa | type = archaeological site | lat = 24.10134 | long = 32.89009 }}. Zudem werden unter [[Assuan#Ausflüge|Ausflüge]] auch weitere Ziele außerhalb von Assuan genannt.

=== Islamische Monumente ===

* Zwei stark befestigte '''Minarette aus fatimidischer Zeit'''. Am einfachsten lässt sich das südöstlich des Basma-Hotels gelegene {{Marker | name = Tabiya-Minarett | type = minaret | lat = 24.07738 | long = 32.88633 }}, {{ar|مئذنة طابية|Miʾḏana Ṭābīya|b=Ṭābīya-Minarett}}, ergründen. Das zweite befindet sich im Bereich der [[Tempel von Philae|Insel Agilkia]] hinter dem alten Staudamm {{ar|مئذنة بلال|w=Miʾḏana Bilāl|b=Bilāl-Minarett|inKlammern=ja}}. Beide Minarette dienten auch als militärische Wachposten, daher ihre starke Befestigung. Im Oberteil des Minaretts tragen sie eine schwer lesbare Bauinschrift.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Eṣ-Ṣāliḥīn-Moschee | name-local = مسجد الصالحين | name-latin = Masǧid aṣ-Ṣāliḥīn | type = mosque | lat = 24.08197 | long = 32.89681 | description = In der Innenstadt befinden sich zudem die Überreste dieser fatimidischen Moschee, von der noch eine Mauer und die gemauerte Kanzel erhalten sind.
}}
* {{vCard | name = eṭ-Ṭābīya-Moschee | name-local = مسجد الطابية | name-latin = Masǧid aṭ-Ṭābīya | type = mosque | wikidata = Q3906382 | lat = 24.08910 | long = 32.89985 | description = Die Moschee befindet sich in der Innenstadt auf einer Anhöhe. Vor ihrer Errichtung befand sich hier ein Militärlager zu Zeiten des osmanischen Gouverneurs über Ägypten [[w:Muhammad Ali Pascha|Muhammad Ali]] (Regierungszeit 1805–1848). Die Eingangsfassade der Kuppelmoschee besitzt zwei hohe Minarette. Auf dem quadratischen Mittelteil setzt die farbig ausgemalte Kuppel mit ihrem großen Kronleuchter aus Eisen auf. Rechts und links befindet sich zwei Arkadenreihen. Ihre Bögen ruhen auf achteckigen Marmorpfeilern. Die Seitenwände sind weiß und verfügen über einen Marmorsockel und farbige Glasfenster. Die Gebetsnische, der ''Mihrab'', wurde ebenfalls mit farbigem Marmor ausgestattet. Rechts davon befindet sich die Kanzel, der ''Minbar''.
}}
* {{vCard | name = Große Moschee | name-local = المسجد الجامع | name-latin = al-Masǧid al-Ǧāmiʿ | type = mosque | lat = 24.11858 | long = 32.89945 | description = Die moderne Moschee wurde im Norden der Stadt errichtet. An ihrer Fassade befindet sich zwei hohe Minarette. Die zentrale Kuppel mit dem großen Kronleuchter ruht auf vier Pfeilern aus weiß-schwarzem Marmor. Der Umgang auf drei Seiten besitzt eine Kassettendecke und je eine weitere, kleinere Kuppel in den Ecken. Die Decken und die Kuppeln sind farbig ausgemalt. Der Umgang wird nach außen hin von Emporen begrenzt. Die Wände sind weiß und zeigen die Struktur großer Steinquader. Der Sockel wurde mit weißen und rotem Marmor verkleidet. Die Gebetsnische wurde ebenfalls mit farbigem Marmor dekoriert. Rechts daneben befindet sich die hölzerne Kanzel.
}}
* {{vCard | name = Qubbat en-Nugūmī | name-local = قبة النجومي | type = mosque | lat = 24.07480 | long = 32.88994 | description = Das auch Qubbat Tūschkā/Tōschkā, {{ar|قبة توشكا}}, genannte Kuppelgebäude wurde 1886/1887 anlässlich des Sieges der ägyptischen Armee über das aus dem Sudan stammende [[w:Mahdi-Aufstand|Mahdi-Heer]] errichtet. Es befindet sich südlich des großen Friedhofs und östlich des Militärkrankenhauses.
}}
* '''Friedhöfe aus fatimidischer Zeit''', {{ar|المقابر الفاطمية}}, (9. Jahrhundert n. Chr.): Zum einen gibt es zwei relativ kleine {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09276 | long = 32.90413 | show = noname }} {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09282 | long = 32.90330 | show = noname }} innerstädtische, aber verschlossene Friedhöfe, zum anderen einen recht umfangreichen {{Marker | name = Friedhof | name-map = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.07780 | long = 32.89161 }} südlich des Nubia Museums. Letzterer ist frei zugänglich. Etwa 50 dieser Mausoleen wurden als Kuppelgräber gestaltet. Das bedeutendste Grab der südlichen Gräbergruppe, das {{Marker | name = Maschhad | name-map = Maschhad Sab'a wa-Sab'in Wali | type = mausoleum | lat = 24.08039 | long = 32.88955 }} (Grabstätte eines Heiligen) eines unbekannten Scheichs, das so genannte Grab der 77 Statthalter (''Maschhad Sabʿa wa-Sabʿīn Wālī''), befindet sich auf dem Freilichtgelände des Nubia Museums. Man benötigt aber u. U. eine Genehmigung des Inspektors für islamische und christliche Altertümer, um es besichtigen zu können. Die Grabmäler sind Lehmziegel-Kuppelgebäude, zumeist mit quadratischem Grundriss. Da die Friedhöfe 1886 überschwemmt wurden, wurden die Grabsteine nach Kairo verbracht. So ist es heute leider unmöglich, den Grabstätten ihren Besitzer zuzuordnen. Bei den Bestatteten handelt es sich zumeist um Soldaten mit ihren Familien. Einige Grabsteine enthalten Stammbäume. Die Todesursachen sind zumeist kriegerischer Natur oder Krankheiten.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Agha-Khan-Mausoleum | name-local = ضريح الأغا خان | wikidata = Q959631 | type = mausoleum | lat = 24.08831 | long = 32.87884 | description = Das Grabmal auf dem Westufer kann nicht mehr besichtigt werden, lässt sich aber von den Anhöhen der Stadt gut ausmachen.
}}
* {{vCard | name = Grab des Scheichs Hārūn | name-local = قبة الشيخ هارون | name-latin = Qubbat asch-Schaich Hārūn | type = tomb | lat = 24.08270 | long = 32.90448 | description = Der Zugang zu diesem Grab ist nicht einfach, da es unmittelbar nordwestlich der Rundfunkstation liegt. Der Eingang zum Kuppelgrab befindet sich im Westen. Der Kenotaph füllt fast das ganze Gebäude aus. Einzige Dekoration im Inneren sind grüne Bänder.
}}
* {{vCard | name = Qaṣr el-Maulā | type = archaeological site | name-local = قصر المولى | name-latin = Qaṣr al-Maulā/al-Mūlā | lat = 24.07685 | long = 32.88662 | description = Das Lehmziegelgebäude, ''Palast des Herrn'' genannt und heute als Ruine sichtbar, befindet sich auf einem Felsenhügel etwa 150 Meter südlich des Basma-Hotels und stammt möglicherweise aus dem 8./9. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14./15. Jahrhundert). Das Gebäude unbekannter Funktion, möglicherweise ein Gebäude für eine Stiftung, besteht aus zwei parallel liegenden Hallen mit je einem Vorraum. Das Mauerwerk wurde mit waagerechten Holzbalken verstärkt. Vom einstigen Dach gibt es nur noch wenige Reste: es könnte sich um Kuppeln gehandelt haben. Türen und Fenster besitzen Spitzbögen. In späterer Zeit wurden einzelne Inschriften angebracht. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde vorgeschlagen, diese Ruine zu erhalten. Sie könne einen malerischen Akzent innerhalb eines noch anzulegenden Gartens setzen. 
}}

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = Kathedrale des Erzengels Michael | type = church | name-local = كاتدرائية رئيس الملائكة الجليل ميخائيل | facebook = Archangel.Aswan | image = Archangel Michael's Coptic Orthodox Cathedral, Aswan (Egypt).JPG | lat = 24.08296 | long = 32.89057 | description = Koptisch-orthodoxe Bischofskirche östlich des Ferial-Gartens am Südende der Corniche el-Nil. 
}}
* {{vCard | name = Kirche der Unbefleckten Jungfrau Maria und des St. Daniele Comboni | alt = Beatæ Mariæ Virgini Immaculatæ | type = church | lat = 24.09604 | long = 32.89923 | address = 89 Abtal el Tahrir St., Aswan 81111 | phone = +20 (0)97 245 4208 | email = comboasne@hotmail.com | description = 1896 errichtete, von der Westseiste erreichbare katholische Kirche der [[w:Comboni-Missionare|Comboni-Missionare]]. Gottesdienste finden samstags ganzjährig um 18:30 Uhr, sonntags und feiertags im Winter um 18:00, im Sommer um 18:30 Uhr statt. Die Messen werden meist in Arabisch nach lateinischem Ritus gelesen. Italienisch und Französisch sind möglich.
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08682 | long = 32.89595
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08632 | long = 32.89334 | description = Man erreicht die Kirche in der Altstadt über die Treppe nördlich der Polizei und biegt auf dem Weg zweimal nach rechts und dann nach links in Richtung Süden ab. Der Eingang befindet sich an der Südseite des Hauses, die Kirche selbst im ersten Stock. Die Kirche ist als dreischiffige Pfeilerbasilika mit einem Altar für die hl. Jungfrau gestaltet. Im Mittelschiff wird über eine Kuppel mit Fenstern ausgeleuchtet. An den Wänden und den Pfeilern wurden Bildnisse verschiedener Heiliger und Kirchenväter aufgehängt. Neben dem Eingang befindet sich ein Schrein für die hl. Jungfrau.
}}
* {{vCard | name = Kapelle des ev. Missionskrankenhauses | type = church | image = German Church, Aswan, AG, EGY (48027229922).jpg | lat = 24.08611 | long = 32.89206 | description = Die Kapelle besteht aus einem einfachen länglichen Raum mit dem Gestühl. An seiner Ostseite befinden sich das Kreuz und der Altar. 
}}

=== Gärten und Parks ===

* {{vCard | name = Ferial-Garten | name-local = حديقة فريال | name-latin = Ḥadīqat Faryāl | alt = auch Fryal Garden | type = garden | directions = nördlich der Katarakt-Hotels am Abzweig der Corniche el-Nil nach Osten | lat = 24.08350 | long = 32.88919 | hours = täglich von 10:00–17:00 | price = {{EGP|10}} (Stand 12/2021) | description = Nach Angaben vor Ort wurde dieser historische Garten am 15. Juni 1944 eröffnet. Namensgeberin ist wohl die ägyptische Prinzessin {{Wikipedia | Farial | Q1984031 }} (1938–2009), die älteste Tochter des Königs [[w:Faruq|Fārūq]]. Einige wenige Bäume besitzen eine Beschriftung. Im Garten befinden sich zudem mehrere historische Laternen, ein Spielplatz, zahlreiche Bänke und Toiletten. In den Nähe zum Eingang kann ein Felsgraffito aus der Zeit Ramses II. besichtigt werden. Es besteht eine gute Aussicht auf die archäologischen Stätten im Süden der Insel Elephantine.
}}
* {{vCard | name = Lord-Kitchener-Insel | name-local = جزيرة النباتات | name-latin = Ǧazīrat an-Nabātāt | alt = Botanischer Garten; engl. Botanical Island, Plantation Island | type = garden | wikidata = Q1743861 | lat = 24.09372 | long = 32.88689 | description = Der Garten befindet sich auf der Insel el-Aṭrūn, auf der Lord Kitchener seit dem Ende des 19. Jahrhunderts während seiner Strafexpedition in den [[Sudan]] wohnte. Er ließ die gesamte Insel zu einem botanischen Garten umgestalten, indem er hier über hundert Pflanzenarten und Palmen anpflanzen ließ. Die Insel ist mit einem Motorboot oder einer Felukke erreichbar. | price = Eintritt {{EGP|70}} (Stand 02/2025) | image = Aswan Botanical Garden 02.jpg | hours = täglich bis 18:00 im Sommer, bis 17:00 im Winter | show = copy
}}

=== Museen ===

[[Datei:AswanNubiaMuseum.jpg|mini|Nubia Museum]]

* {{vCard | name = Nubia Museum | name-local = متحف النوبة | name-latin = Matḥaf an-Nūba | alt = Nubian Museum | type = museum | directions = gegenüber dem Basma-Hotel | wikidata = Q2354677 | lat = 24.07958 | long = 32.88931 | price = Eintritt {{EGP|400}} für Ausländer und {{EGP|200}} für ausländische Studenten (Stand 11/2024), zu zahlen mit Kredit- oder Debitkarte bzw. [https://egymonuments.com/details/NubiaMuseum online] | description = Das 1998 eröffnete Museum besteht aus dem Museumsgebäude selbst und einem großen, ihm angeschlossenen Freilichtmuseum. Die Ausstellung untergliedert sich grob in die Schwerpunkte Nubien als Landschaft, prähistorische Zeit, Altes Reich, nubische A- und C-Kultur, das Königreich von Kusch, die 25. Dynastie, das Königreich von Meroe, die Spätzeit, Christentum in Nubien, Islam in Nubien, Bewässerungsprojekte in Nubien, die Rettungskampagne der Unesco und nubisches Brauchtum. Zu den wichtigen der 1200 Ausstellungstücke zählen die dekorierte Keramik der A-Gruppen-Kultur, ein Begräbnis aus der A-Gruppen-Zeit (ca. 3500 – 3000 v. Chr.), eine Statue des Königs Chephren, Statuen des Heqaib (12. Dynastie), die Felskapelle des Usersatet, Vizekönig von Kusch unter Amenophis II., von Qasr Ibrim, Statue Ramses’ II. vom Tempel in Gerf Husein, die Statue einer Froschgottheit in ihrem Schrein, Statuen des Harwa und mehrerer Gottesgemahlinnen aus der Spätzeit, die Sandstein-Seelenstatue des Maloton, Vizekönig von Akin, 2.–3. Jahrhundert aus Karanog, Funde aus Ballana und Qustul (4.–6. Jahrhundert n. Chr.) wie Silberschmuck und Pferdebestattungen und Freskos der Kirche von Abdallah Nirqi aus dem 10. Jahrhundert.

Das Freilichtmuseum ist als Garten mit Palmen und Blumen gestaltet, des Gelände wird von einem Wasserlauf durchzogen. Die Objekte stammen zumeist aus christlichen und islamischen Stätten. Weiterhin gehört hierzu die Nachbildung eines typisch nubischen Hauses. Meist wird das Grabmal eines bedeutenden aber unbekannten Scheichs, das so genannte Grabmal (Maschhad) der 77 Stadthalter, übersehen, weil es in der Regel verschlossen ist. Um es besichtigen zu können, benötigen Sie u.U. die Genehmigung des Inspektors für koptische und islamische Monumente.
}}

* &lt;section begin=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;{{vCard | type = museum | name = Aswan Nile Museum | name-local = متحف النيل | alt = Documentary Museum of the High Dam and Aswan Reservoir | wikidata = Q97750772 | directions = Ostufer, am Ende des alten Staudamms | lat = 24.04121 | long = 32.88370 | hours = täglich 9:00–21:00 | price = {{EGP|200}}, für Kinder bis 6 Jahre {{EGP|100}} | section-from = Assuan | description = Das Museum widmet sich dem Bau und der Baugeschichte der Staudämme von Assuan, aber auch der Bevölkerung, Tradition und Kultur der Nilanrainerstaaten.
}}&lt;section end=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;
* Auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] befinden sich noch das gegenwärtig geschlossene {{Marker | name = Assuan-Museum | wikidata = Q535586 | type = museum }} und das {{Marker | name = Museum der deutsch-Schweizer Grabungsmission | type = museum | lat = 24.08523 | long = 32.88681
}}.

=== Moderne Bauwerke ===

* &lt;section begin=&quot;aswanDams&quot; /&gt;{{vCard | name = Alter Aswan-Staudamm | type = dam | wikidata = Q921582 | description = Errichtet 1910.
}}
* {{vCard | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | price = {{EGP|200}} für Ausländer und Studenten (Stand 9/2025) | hours = täglich 7:00–17:00 Uhr | description = Errichtet 1971.
}}&lt;section end=&quot;aswanDams&quot; /&gt;

== Aktivitäten ==

=== Sport ===

* {{vCard | name = Stadion von Assuan | type = stadium | address = El-Sadat St. (Chasan St.) | lat = 24.06614 | long = 32.88448 | description = Das Stadion für 20.000 Zuschauer befindet sich etwa 1&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt auf dem Weg zum Flughafen und dient u.a. für die Spiele der hiesigen Fußballmannschaft Aswan SC, {{ar|نادي أسوان}}.
}}
* {{vCard | name = Aswan Club | type = sports | name-local = نادي أسوان | name-latin = Nādī Aswān | lat = 24.10423 | long = 32.90097 | description = Der Sportklub befindet sich in der Nähe des New Abu Simbel Hotels.
}}
* {{vCard | type = swimming pool | name = Schwimmbad | address = Corniche el Nil | directions = zwischen Post und Kulturpalast | lat = 24.09494 | long = 32.89743 | hours = fast ganztägig }}

=== Angeln ===

Näheres hierzu erfahren Sie im Artikel [[Nassersee#Angel-Safaris|Nassersee]].

=== Kirchliche Messen ===

* Messen werden in der katholischen Kirche, Tahrir St., samstags und sonntags um 19:00 Uhr gehalten (Tel.: (0)97 230 3208).&lt;!--
--&gt;
* Zum ev. Missionskrankenhaus gibt es eine Kapelle, die von der Corniche el-Nil (dies ist der Hintereingang des Missionskrankenhauses, mit einem Schild „Kirche – Church“ gekennzeichnet) aus erreichbar ist. Die Messen werden in Arabisch, Englisch und Deutsch sonntäglich außer dem ersten Sonntag im Monat um 10:30 Uhr gehalten. Im Sommer werden evtl. keine Messen gehalten, hierüber informiert der Aushang. Evtl. muss man sich laut bemerkbar machen oder im nördlich benachbarten Buchgeschäft anrufen lassen. Der Pfarrer Joachim Paesler ist unter {{LinkPhone|+20 (0)10 9326 1848}} erreichbar.

== Einkaufen ==

In der Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), zweite Parallelstraße östlich der Corniche el-Nil (Niluferstraße) befindet sich ein ausgedehntes Basargelände, das im Norden, ungefähr am Bahnhof, beginnt.

Zudem gibt es eine Reihe Geschäfte an der Niluferstraße (Corniche el-Nil).

== Küche ==

Es erscheint hier sinnvoll, die Restaurants nach ihrer Lage zu trennen. Die Restaurants sind mit wenigen Ausnahmen günstig.

=== In Bahnhofsnähe ===

* {{vCard | name = Biti Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = بتزا بيتي | name-latin = Bitzā Bītī | lat = 24.10039 | long = 32.90172 | phone = +20 (0)97 244 0699 | mobile = +20 (0)11 5556 0648 | hours = 24/7 | description = Die Pizzeria bietet ägyptische und italienische Pizzas in drei Größen zum Preis von {{EGP|80}} bis {{EGP|120}} (Stand 2/2018) und Pasta, zudem Softdrinks und Wasser an. man kann den Belag für die Pizzas selbst aussuchen.
}}
* {{vCard | name = El Tahrir Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = فطاطري وحلواني التحرير | name-latin = Faṭāṭirī wa Halwānī at-Taḥrīr | lat = 24.09984 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0131 | hours = 24/7 | description = Es werden Kaffee, Süßigkeiten, Spagetti und Pizzas angeboten. Die Preise für Pizzas, die in drei Größen angeboten werden, liegen zwischen {{EGP|25}} bis {{EGP|110}} (Stand 2/2018).
}}
* {{vCard | name = Cafeteria El Gumhuriya | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = كافيتريا الجمهورية | name-latin = Kāfītiriyā al-Ǧumhūrīya | mobile = +20 (0)10 0095 2177 | description = Das Café bietet Fastfood wie Koscheri, Bohnen, Falafel und Pizza.
}}
* {{vCard | name = Cafeteria Nasir | name-local = كافيتريا ناصر | name-latin = Kāfītriyā Nāṣir | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | directions = neben Cafeteria El Gumhuriya | phone = +20 (0)97 244 0317 | hours = 24/7
}}

Weitere Cafés befinden sich weiter westlich an der Südseite des Bahnhofsplatzes.

=== Im Basar und in der Stadt ===

Die Basarstraße ist sowohl unter dem Namen Sa'ad Zaghlul St. als auch El Souq St. bekannt.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Salam Restaurant | address= Sa'ad Zaghlul St. | directions= vom Bahnhof kommend die erste Seitenstraße rechts an der Ecke, noch vor dem Beginn des Basars. | lat= 24.09886 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 244 0302 | description= Fisch- und Oriental-Food-Restaurant, kein Alkohol.
}}
* {{vCard | name = Chief Khalil Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange | alt = El Shef Khalel | address = Sa'ad Zaghlul St. | directions = in der Nähe des Bahnhofs | name-local = سلسلة مطاعم الشيف خليل | name-latin = Silsila Maṭāʿim asch-Schaif Chalīl | lat = 24.09839 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0142 | hours = Täglich 08:00–22:00 | description = Das Fischrestaurant bietet Bulti (Nilbarsch), Seezunge, Goldbrasse, Schnapper, Schrimps, Krabben, Langusten, Kalmare u.a. | status = top-restaurant | lastedit = 2018-02-23
}}
* {{vCard | name = Makka Restaurant | name-local = مطعم وكبابجي مكة | name-latin = Maṭʿam wa-Kabābǧī Makka | type = restaurant | address = 143 Abtal el-Tahrir St. | address-local = ١٤٣ ش أبطال التحرير | phone = +20 (0)97 244 0232 | mobile = +20 (0)10 0464 6605 | description = Ägyptische Küche, Grill. | lastedit = 2018-03-07 | lat = 24.09858 | long = 32.90060
}}
* {{vCard | name = El Masry Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = El Matar St. | directions = östlich des südlichen Endes des Touristenbasars | name-local = مطعم المصري | name-latin = Maṭʿam al-Maṣrī | lat = 24.09267 | long = 32.89912 | phone = +20 (0)97 230 2576 | description = Im Angebot befinden sich Tee, Kaffee, Hibiskus-Tee, Softdrinks, Kebab, Kofta, Lamm, Hühnchen, Tauben und Fisch (Bulti). Offensichtlich ist das Restaurant hauptsächlich auf Einheimische eingestellt. Das Personal verfügt nur über wenig Englischkenntnisse. Makka und El Masry gehören derselben Familie.
}}
* {{vCard | name = El Medina | type = restaurant | subtype = budget | address = Sh. Saʿad Zaghlūl | name-local = مطعم المدينة | name-latin = Maṭʿam al-Madīna | lat = 24.09728 | long = 32.90083 | phone = +20 (0)97 230 5696 | hours = Täglich 11:00–24:00 | description = Das Restaurant bietet Suppen, Pasta, Fleisch, Hühnchen, tauben, Fisch (Bulti), Tee, Säfte und Softdrinks.
}}
* {{vCard | name = Koshary El Sedq wa El Amana | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Sa'ad Zaghlul St. | name-local = كشري صِدق والامانة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣidq wa-l-Amāna | lat = 24.09337 | long = 32.89864 | mobile = +20 (0)10 0969 0677 | hours = Täglich 08:00–01:00 | description = Das Restaurant bietet in der unteren Etage Koschari zum Mitnehmen und in der oberen Etage Koschari, Pasta, Fleisch, Hühnchen, Salata, Sandwichs, Burger, Kaffee, Tee und Softdrinks. Englischkenntnisse sind beim Personal so gut wie nicht vorhanden.
}}
* {{vCard | name = Koshary alSafwa | type = restaurant | lastedit = 2018-02-23 | address = El Souk St. | name-local = كشري الصفوة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣafwa | lat = 24.09875 | long = 32.90127 | description = Es gibt eine arabische und eine englische Speisekarte. Ab {{EGP|12}}. Auf der englischen sind die Preise um 50 % höher (Stand 2/2018).
}}

=== An der Uferpromenade (Corniche el-Nil) ===

Die Restaurants befinden sich im Bereich zwischem dem Isis Hotel und dem Ferial-Garten. Alle Restaurants bieten Fisch, dies ist in der Regel der Niltilapia (Orechromis niloticus, ein Buntbarsch, {{ar|البلطي|w=al-Bultī}}) sowie der Nilbarsch (Lates niloticus, {{ar|الساموس|w=al-Sāmūs}}), natürlich aus dem [[Nassersee]]. Aufgrund der Größe der Fische werden sie immer filetiert und dann weiterverarbeitet.

Fisch, aber auch Fleisch wird häufig in einer ''Auflaufform'' bzw. ''Kasserolle'' {{ar|طاجن|w=Ṭāǧin|inKlammern=ja}} angeboten. Zu den angegebenen Preisen müssen noch 20 % für Bedienung und Steuern hinzugerechnet werden.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Aswan Plaza Mall | directions= auf der Bebauungsseite von Norden gesehen als erstes Gebäude der Gebäuderiegel direkt an der Corniche, auffällige LED-Deko | address= Corniche el-Nil St., Aswan | lat= 24.09746 | long= 32.89858 | description= Neu errichtetes Vergnügungs- und Einkaufszentrum anstelle des Old Abu Simbel Hotel mit u.a. 2 gepflegten und durchaus interessanten Restaurants. Während eines ein Schnellrestaurant mit bis zu hundert Plätzen und reichhaltiger Speisenauswahl nur auf arabischer Karte ist, verfügt das Gehobenere nicht nur über englische Menükarten und fremdsprachiges Personal (auch Deutsch), in gepflegter Atmosphäre kann man hier auch Kaffee und hochwertige Torten im ägyptischen 'Europian Style' genießen (also delikat, aber süß und schwer). Einrichtung und Küche entsprechen dem Standard in den örtlichen Spitzenhotels, angesprochen wird aber zahlungskräftiges arabisches Publikum. Gehobene Preise, für Fremdwährungsbesitzer verschmerzbar. Eine willkommene Ergänzung zu den oft schmuddeligen Innenstadtlokalen und eines der wenigen Konditorei-Kaffees außerhalb der großen Hotels.
}}
* {{vCard | name = McDonald’s | type = restaurant | address = Corniche el-Nil St., Aswan | phone = +20 (0)97 233 5597, (0)97 233 5598 | mobile = +20 (0)12 0198 8859 | fax = +20 (0)97 233 5599 | hours = Täglich 7:00–11:30 Frühstück, 11:30–02:00 reguläres Angebot | subtype = midrange | image = Corniche McDonald's, Aswan, AG, EGY (48026756206).jpg | lat = 24.09521 | long = 32.89689 | description = WiFi frei. 
}}
* {{vCard | name = Salah ed-Din Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم وكافيتريا صلاح الدين | name-latin = Maṭʿam wa-Kāfītiriyā Ṣalāḥ ad-Dīn | address = Corniche el-Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4086 0000, (0)12 2778 6215, (0)11 4119 4807 | hours = Täglich 10:00–02:00 | subtype = midrange | lat = 24.09083 | long = 32.89533 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant wird seit März 2006 mit neuem Management und Personal geführt. Der Manager ist Marku Schafiq. Es ist das größte Restaurant am Nilufer und verfügt über einen gepflegten klimatisierten Saal, ein Arabic Area und ein Nubian Area zum Rauchen einer Schischa bzw. zum Trinken von Tee und Kaffee sowie ein offenes Restaurant auf einem Ponton im Nil, der Blick ist nicht durch Schiffe versperrt. Die Atmosphäre ist zwanglos. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht, zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen, Pizzas, Desert und Eis. Das Restaurant ist dem preislichen oberen Mittelfeld zuzuordnen. Speisenauswahl, Küche und Service haben nach wie vor ein sehr gutes Niveau. Folkloreveranstaltungen nur noch zu besonderen Anlässen.
}}
* {{vCard | name = Aswan Moon Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم أسوان مون | name-latin = Maṭʿam Aswān Mūn | address = Corniche el Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4200 5122 | hours = Täglich 08:00–01:00 | subtype = midrange | lat = 24.09022 | long = 32.89492 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant ist reizvoll auf einer Terrasse gelegen und bietet gute Speisen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Tee und Kaffee gereicht (es gibt keine alkoholischen Getränke), zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen und Pizzas. Das Restaurant ist ''mittelpreisig''.
}}
* {{vCard | name = Emy Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم وكافيتريا إيمي | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Īmī | lat = 24.09003 | long = 32.89483 | phone = +20 (0)97 230 4349 | hours = täglich 08:00–24:00 | description = Das Emy ist kein Speiselokal mehr. Serviert werden Getränke und Snacks u.a. Bier.
}}
* {{vCard | name = Restaurant und Caféteria Monalisa | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم و كافيتريا موناليزا | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Mūnālīzā | lat = 24.08986 | long = 32.89458 | mobile = +20 (0)12 2410 3034 | email = Kino_742002@yahoo.com | hours = täglich 08:00–22:00 | description = Das Restaurant bietet Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia und Nilbarsch, gegrilled, gekocht, in Kaserolle), Pasta, Salate und Suppen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= KFC | name-local = كنتاكي | name-latin = Kintākī | lat= 24.08825 | long= 32.89322 | hours= täglich 11:00–04:00 nachts | description= Das Restaurant der internationalen Kette besteht seit 2010.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant und Caféteria Panorama | address = Corniche el Nil St. | lat = 24.08600 | long = 32.89167 | directions = gegenüber der Filiale von EgyptAir | phone = +20 (0)97 230 6169 | hours = Täglich 12:00–22:00 | subtype = budget | name-local = مطعم و كافيتريا بانوراما | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Bānūrāmā | description = Das ruhig auf einer Terrasse gelegene Restaurant bietet sehr preiswerte und geschmackvolle Gerichte an, hierzu gehören Suppen, Pasta, Fleisch, Fisch, (nur Bulti), Tauben, Hühnchen, Salate, Desert, Eis, Kaffee, Tee, Säfte, Softdrinks, aber ''kein'' Alkohol. Spezielle Angebote gibt es auch für Vegetarier. Die Bedienung kann etwas Deutsch sprechen. Nicht zu verwechseln mit dem Panorama Restaurant im Mövenpick Hotel.
}}

=== Cafés auf der Insel Elephantine ===

* Café im Turmhotel auf der '''Insel Elephantine''' und das
* Kleine Café auf der '''Lord-Kitchener-Insel'''.

=== Weitere außerhalb der Stadtzentrums gelegene Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Nubian House Restaurant | directions= im Süden der Stadt | lat= 24.07270 | long= 32.88109 | phone= +20 (0)97 236 6226 | description= Restaurant mit Aussicht auf den Nil.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Dokka Restaurant | name-local = مطعم الدوكة | address= Issa Island | lat= 24.08263 | long= 32.88455 | phone= +20 (0)97 230 2465 | hours = gegenwärtig geschlossen (Stand 12/2021) | description = Nubisches Restaurant. Weitere vergleichbare Restaurants nur in den nubischen Dörfern.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Porto Sono Resaturant &amp; Café | name-local = مطعم بورتوسونو | name-latin = Maṭʿam Bōrtōsōnō | address= New Corniche | directions = nördlich des neuen Busbahnhofs | directions-local = امام موقف الاقاليم | description = Italienische, mediterrane und ägyptische Küche. | hours = täglich 10:00–01:00 | mobile = +20 (0)11 4260 8581 | lat = 24.12724 | long = 32.89467
}} 
* {{vCard | type= restaurant | name= Pharaohs’ Village Restaurant | directions= West Bank, Aswan | description= Einziges Restaurant auf dem Westufer.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Restaurant „1902“ | address= Sharia Abtal El-Tahrir | directions= im Old Cataract Hotel | phone= +20 (0)97 231 6000 | hours= Täglich 19:30–22:30
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Aswan Culture Palast | type = theater, arts center | wikidata = Q68652957 | address = Corniche el Nil | directions = etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine | name-local = قصر ثقافة أسوان | name-latin = Qaṣr Thaqāfa Aswān | lat = 24.09414 | long = 32.89723 | phone = +20 (0)97 231 3391 | description = Im Kulturpalast werden u.a. Shows mit nubischer Musik geboten.
}}
* Es gibt nur ein Kino, das Kino {{Marker | name = el-Sadaqa | type = cinema | lat = 24.10076 | long = 32.90095 }}, {{ar|الصداقة|w=aṣ-Ṣadāqa}}.&lt;!--
--&gt;
* '''Diskos''' werden nur in den großen 4- bzw. 5-Sterne-Hotels wie z.&amp;nbsp;B. Isis Island Resort und Besma Hotel durchgeführt.

== Unterkunft ==

=== Vorbemerkungen ===

Im Vergleich zu anderen Touristenorten Ägyptens gibt es in Assuan relativ wenige Hotels mit gehobenen Standard. Auch das Niveau der Hotels lässt sich nicht immer mit dem aus [[Luxor]] oder [[Kairo]] gewohnten Standard vergleichen. Insbesondere in der Wintersaison kann es zu Schwierigkeiten führen, weil die meisten Hotels ausgebucht sind. Zudem wurden mehrere Hotels in den vergangenen Jahren geschlossen.

Die Zimmerpreise im Winterhalbjahr sind in den meisten Hotels deutlich höher als im Sommerhalbjahr.

Einige wenige Unterkünfte gibt es auch auf dem [[Assuan/Westufer#Unterkunft|Westufer]], z.&amp;#x202F;B. in [[Gharb Suheil]], sowie auf den Nilinseln [[Heiṣa]], [[Bīga]] und [[Suheil]] (Sehel).

=== Günstig ===

==== Nicht klassifizierte Hotels ====

* {{vCard | name = Keylany Hotel | name-local = فندق الكيلاني | type = hotel | address = 25 El Kilany St. | address-local = ٢٥ ش الكيلاني ، أسوان | lat = 24.08894 | long = 32.89727 | phone = +20 (0)97 231 7332 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2786 6940 | subtype = budget | description = Hotel mit 29 Zimmern.
}}
* {{vCard | name= Memnon Hotel | name-local = فندق ممنون | type= hotel | subtype= budget | address= Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08940 | long= 32.89471 | phone= +20 (0)97 230 0483 (Telefonnummer veraltet) | mobile= +20 (0)10 0193 5639 | description= Hotel mit Restaurant, Café, Swimmingpool und Waschservice. Zimmer mit Innenbad und Klimaanlage. WiFi in der Lobby.
}}
* {{vCard | name = Samar Land Hotel | type = hotel | subtype = budget | lastedit = 2018-03-07 | alt = Sumer Land Hotel | address = Sa'ad Zaghloul St. | directions = Midan el-Mahatta | name-local = فندق سمر لاند | name-latin = Funduq Samr Lānd | lat = 24.09932 | long = 32.90170 | phone = +20 (0)97 244 0621 | mobile = +20 (0)10 0090 0818 | description = Zimmer mit Klimaanlage, Innenbad, TV.
}}
* {{vCard | name= Yassin Hotel | alt = Yassen Hotel | type= hotel | subtype= budget | wikidata = Q111127678 | address= Saad Zaghloul St. | directions= neben Nourhan Hotel | lat= 24.09798 | long= 32.90157 | phone= +20 (0)97 230 7753 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2276 1642 | email = atefneny@hotmail.com
}}

==== 1-Stern-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Abu Chieleb Hotel | alt= Abou Schelib Hotel | address= Abbas Farid St. | phone= +20 (0)97 230 3051, (0)97 231 0965 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 8282 (Telefonnummer veraltet) | email= d4339399@yahoo.com | description= Das 1-Stern-Hotel verfügt über 20 Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer, die mit Bad (Waschbecken und Dusche) und teilweise mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind. Zwei Räume verfügen nur über Außentoilette. Im hoteleigenen Restaurant gibt es auch Mittag- und Abendessen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Al Fostat Hotel | address= Enviroment St., El Tabya | lat= 24.08772 | long= 32.89837 | phone= +20 (0)97 232 1207, (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | email= elfostathotmail@yahoo.com | description= 1-Stern-Hotel mit 40 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= El Safa Hotel | address= First of Atlas St. | lat= 24.10141 | long= 32.90220 | phone= +20 (0)97 244 0472 | description= 1-Stern-Hotel mit 26 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = El Salam Hotel | email = elsalamhotelaswan@yahoo.com | address = El Cornish St. | directions = neben Hathor Hotel | phone = +20 (0)97 244 6049, (0)97 244 6070 | lastedit = 2018-03-07 | subtype = budget | name-local = فندق السلام | name-latin = Funduq as-Salām | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 70 zumeist Zweibettzimmer. Sie sind mit Klimaanlage ausgestattet, 63 der Zimmer sind mit Innenbad, der Rest mit Außenbad ausgestattet und ein Teil der Zimmer besitzt Nilblick. Zum Hotel gehören ein Café (für Frühstück) und ein Dachgarten, ein Restaurant ist geplant. Die Bezahlung muss in bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hathor Hotel | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09202 | long = 32.89623 | phone = +20 (0)97 244 6180 | lastedit = 2018-03-07 | mobile = +20 (0)10 0502 0730 | subtype = budget | name-local = فندق حتحور | name-latin = Funduq Ḥatḥūr | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 62 zumeist Zweibettzimmern, darunter auch einige Einzel- und Dreibettzimmer. Die Zimmer sind mit Bad und Dusche, Klimaanlage und Telefon ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen über Nilblick. Zum Hotel gehört ein kleiner Dachgarten mit Swimmingpool. Im Restaurant wird nur Frühstück gereicht. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. WiFi in der Lobby.
}}

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= El Amir Hotel | address= Abbas Farid St. | lat= 24.08853 | long= 32.89417 | phone= +20 (0)97 231 4732, (0)97 231 4735 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 4411 (Telefonnummer veraltet) | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Happi Hotel | address= Abtaal El Tahrir St. | phone= +20 (0)97 231 4115, (0)97 231 4116 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 7572 (Telefonnummer veraltet) | description= Das 2-Sterne-Hotel mit 66 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Horus Hotel | type = hotel | subtype = 2  | address = 89, Corniche El Nil St. | name-local = فندق حورس | name-latin = Funduq Ḥōrus | lat = 24.09010 | long = 32.89520 | phone = +20 (0)97 230 3323, (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in der 4. und 5. Etage des Hauses und verfügt über 40 Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, hauptsächlich Doppelzimmer. Die Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, Telefon, Nilblick, einige auch über TV. Zum Hotel gehören ein Restaurant (Frühstück, Mittag, Abend), ein Café und ein Garten auf dem Dach. Die Bezahlung muss bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= New Abu Simbel Hotel | name-local = فندق نيو ابو سمبل | address= Abtal El Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | lat= 24.10412 | long= 32.90186 | phone= +20 (0)97 242 8096 | fax= +20 (0)97 242 8096 | description= 2-Sterne-Hotel mit 34 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Nubian Oasis Hotel | address= 234 Saad Zaghloul St. | lat= 24.09617 | long= 32.90006 | phone= +20 (0)97 231 2123, (0)97 231 2126 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)10 6133 3360 | fax= +20 (0)97 231 2124 (Telefonnummer veraltet) | email= nubianoasis_hotel_aswan@hotmail.com | description= 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Oscar Hotel | name-local = فندق أوسكار | address= El Barka St. | address-local = ش البركة ، أسوان | phone= +20 (0)97 245 4742, (0)97 246 9066 | fax= +20 (0)97 246 9066 | description= 2-Sterne-Hotel mit 56 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = 2 | name = Philae Hotel | wikidata = Q105257906 | lastedit = 2018-03-07 | name-latin = Fundūq Fīla | description = Das 2-Sterne-Hotel im Stadtzentrum verfügt über 15 Zimmer und ein Restaurant in der zweiten Etage. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage, Telefon und Minibar ausgestattet und besitzen alle einen Balkon mit Blick zum Nil. Kreditkarten werden akzeptiert. Die Preise für {{Abk|EZ}} betragen 45–58 $, für {{Abk|DZ}} 57–70 $ und für Dreibettzimmer 89 $.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Queen Nourhan Hotel | name-local = فندق كوين نورهان | address= First of Atlas St., Saad Zaghloul St. | address-local = ش اطلس ، أسوان | lat= 24.09832 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 242 8069, (0)97 242 8156 | fax= +20 (0)97 242 8069 | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 zumeist Zweibettzimmern.
}}

=== Mittel ===

==== 3-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Amoun Hotel | address= Amoun Island, Aswan | directions= gegenüber der Insel Elephantine | lat= 24.08398 | long= 32.88232 | phone= +20 (0)97 231 3800, (0)97 231 7193 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 231 7190 (Telefonnummer veraltet) | description= 3-Sterne-Hotel mit 50 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Cleopatra Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = Saad Zaghloul St. | name-local = فندق كليوباترا | name-latin = Funduq Kliyūbatrā | lat = 24.09719 | long = 32.90086 | phone = +20 (0)97 231 4001, (0)97 231 4004, (0)97 231 4010 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 4002 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 3-Sterne-Hotel verfügt über 114 Zimmer und 16 Suiten, ein Restaurant, einen Swimmingpool auf dem Dach und eine Wäscherei. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage und meist Kühlschrank ausgestattet. Telefongespräche werden über einen Operator vermittelt. ''Stand 2/2018: Dieses Hotel ist geschlossen.''
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Marhaba Hotel | name-local = فندق مرحبا أسوان | url = http://www.marhaba-aswan.com/ | email = info@marhaba-aswan.net | address = Corniche el-Nil, Aswan 81111 | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.09946 | long = 32.90020 | phone = +20 (0)97 244 0102, (0)97 244 0103, (0)97 244 0104 | lastedit = 2018-02-23 | mobile = +20 (0)12 7587 5587, (0)12 2138 5250 | subtype = midrange, free wlan | price = {{Abk|EZ}} 45/50 $, {{Abk|DZ}} 65/70 $, für Dreibettzimer 90/100 $ und für Suiten 130/140 $ für Stadt- bzw. Nilblick (Stand 2/2018) | description = Das Hotel befindet sich im Norden der Stadt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof in der ersten Parallelstraße hinter der Corniche el-Nil am as-Salam-Garten {{ar|حديقة السلام|w=Ḥadīqat as-Salām|inKlammern=ja}}. Die 76 Zimmer (darunter Einmann-, Doppel-, Dreibettzimmer und Suiten) verfügen über Bad, Klimaanlage und TV. Im Hotel gibt es einen Swimmingpool, einen Konferenzsaal, ein Restaurant, ein Café und eine Dachterrasse. Personal an der Rezeption verfügt nur über wenig Englischkenntnisse.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nile Hotel | name-local = فندق النيل أسوان | address= 15 Corniche el Nil St. | address-local = ١٥ ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08589 | long= 32.89186 | phone= +20 (0)97 245 0222 | email= info@nilehotel-aswan.net | description= 3-Sterne-Hotel. Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, teilweise mit Balkon. Wäschereiservice.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nubanile Hotel | alt = Nuba Nile Hotel | name-local = فندق نوبانيل | address= Abtal el Tahreer St. | address-local = ش ابطال التحرير ، ميدان المحطة ، أسوان | directions= in Bahnhofsnähe | phone= +20 (0)97 244 0666 | mobile = (0)10 0242 2864, (0)12 0391 1777, (0)10 0748 7201 | email= hussein45@hotmail.com, m.abdou80@yahoo.com | description= Einfaches, nicht klassifiziertes Hotel auf 3-Sterne-Niveau mit Swimmingpool, Restaurant, Café, Bibliothek und kleinem Business Center. 52 Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und Safe.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Obelisk Nile Hotel | name-local = أوبليسك أوتيل النيل | comment = vormals Pyramisa Isis Corniche Hotel Aswan | url = https://obeliskhotels.com/ | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09214 | long = 32.89546 | phone = +20 (0)97 245 4100, (0)97 245 4300, (0)97 245 4404 | fax = +20 (0)97 245 4500 | email = info@obeliskhotels.com | lastedit = 2021-12-20 | subtype = midrange | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | facebook = ObeliskHotels | description = Das im Stadtzentrum gut gelegene Hotel verfügt über 100 Zimmer in Bungalows mit Terrasse, die zwar alle mehr oder weniger zum Nil ausgerichtet sind, aber nur wenige besitzen Nilblick. Es gibt neun Dreibettzimmer, der Rest sind Doppelzimmer, die aber um ein Beistellbett ergänzt werden können. Die Zimmer verfügen über Bad, Minibar, TV, internationales Telefon, Klimaanlage und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Haupt- und ein italienisches Restaurant, den El Pasha Café Shop, eine Disko, einen Nachtclub (23:30–3:30 Uhr) und ein Business Center mit zwei Internet-PCs. Die Preise für Übernachtung unf Frühstück betragen für Singles 45 $ bzw. 60 $ und für Doppelzimmer 55 $ bzw. 80 $ für Sommer- bzw. Wintersaison (Stand August 2006). Die Speisen in den Restaurants sind hochpreisig. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. Kreditkarten werden ''nicht'' akzeptiert.
}}
* {{vCard | name = Sara Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = El Fanadeq St., Nasser City | name-local = فندق سارة | name-latin = Funduq Sāra | url = http://www.sarahotel-aswan.com/ | lat = 24.06766 | long = 32.87880 | phone = +20 (0)97 242 0295, (0)97 97 242 0294, (0)97 242 0295 | mobile = +20 (0)12 7740 1996, (0)11 4294 5453 (beides Reservierung) | fax = +20 (0)97 242 0292 | email = info@sarahotel-aswan.com | description = Das 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern und sechs Suiten ist an der höchsten Stelle in Assuan auf einem Granitfelsen mit Blick auf den Nil-Katarakt gelegen. Die Zimmer sind mit Bad mit Dusche, Minibar, Satelliten-TV, Klimaanlage und internationalem Telefonanschluss ausgestattet. Zum Hotel gehört ein Swimmingpool, ein Internet-Café, ein Restaurant, zwei Cafés, ein Massageraum und eine Disco. Für die Bezahlung werden Visa Card, American Express und Eurocard akzeptiert. Das etwas abgelegene Hotel bietet einen stündlichen Shuttleservice in das Stadtzentrum.
}}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Basma Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105219383 | directions = westlich des Nubischen Museums | description = Das etwas abgelegene Hotel gehört sicher zu den schönsten Hotelanlagen in Assuan, es ist Mitglied des Green Globe, und es verfügt über 208 Doppelzimmer und 12 Suiten. Alle Zimmer besitzen Bad, Klimaanlage, TV, internationales Telefon und Kühlschrank. Die Zimmer werden streng nach Raucher- und Nichtraucherzimmer unterschieden, ein Beistellbett lässt sich ergänzen. Einige Zimmer verfügen über eine Tür zum Nachbarzimmer, was die Anreise von Familien ermöglicht. Zum Hotel gehören das Hauptrestaurant, die Nubian Bar, die Lobby Bar, die Pool Bar, Terrasse und Swimmingpool. Ein stündlicher Shuttlebus bringt die Gäste in das Stadtzentrum und zurück. Kreditkarten werden akzeptiert. Die hauseigene Bank ist täglich von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. Alljährlich ist das Hotel Austragungsstätte eines Skulpturen-Kolloquiums (Ende Januar bis Mitte März). In einem Anbau können Dauergäste wohnen, die Zimmer verfügen über eine eigene Küche.
}}
* {{vCard | name = Citymax Hotel | name-local = فندق سيتيماكس | type = hotel | subtype = upmarket | directions = in der Aswan Plaza Mall, Zugang im Süden | url = https://www.citymaxhotels.com/egypt/aswan/citymax-hotels-aswan/ | address = Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | phone = +20 (0)97 249 2024, (0)97 249 2100 | facebook = CitymaxHotelAswan | lat = 24.09728 | long = 32.89858 | description =
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Mandarin Oriental Old Cataract | comment = vormals Sofitel Legend Old Cataract Aswan | type = hotel | wikidata = Q1283262 | name-local = أولد كتراكت أسوان | url = https://all.accor.com/hotel/1666/index.de.shtml | email = H1666@accor.com | address = Abtal Al-Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | phone = +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax = +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | subtype = upmarket | lat = 24.08237 | long = 32.88821 | payment = Kreditkarten werden akzeptiert | description = Das Hotel verfügt über 131 unterschiedlich ausgestattete Zimmer und acht Suiten. Alle Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, TV, Telefon und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Hauptrestaurant „1902“, ein Konferenzzimmer für 30 Personen, ein Tennisplatz und eine Bank. Eine Besonderheit sind die beiden King Fuad und King Faruk Corner, die zum Essen zu zweit genutzt werden können. Wer wegen des Charmes des 19. Jahrhunderts das Hotel wählt, sollte mindestens zu den Deluxe-Zimmern greifen. Die Gäste des Old Cataract Hotels können die Einrichtungen des New Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden. ''Das Hotel wird  von der [https://www.mandarinoriental.com/ Mandarin Oriental Hotel Group] bewirtschaftet. Der Nile-Wing wird von Mai 2026 bis Sommer 2027 bei laufendem Betrieb renoviert. Die vollständige Fertigstellung erfolgt im Sommer 2027.''
}}
** {{vCard | name= New Cataract Hotel | type= hotel | subtype= upmarket | address= Abtal El Tahrir | phone= +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax= +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | description= Dieses Hotel gehört zum Old Cataract Hotel, ist schlichter, hat aber dieselbe Firmenphilosophie. Es verfügt über das Souno-Restaurant, die Felukka Longue (in einer Art Disko) und über einen Basar mit Boutiquen, Schmuck-, Gewürz- und anderen Geschäften. Zimmer gibt es mit Nil- und Stadtblick. Die Gäste des New Cataract Hotels können die Einrichtungen des Old Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden.
}}
* {{vCard | name = Pyramisa Island Aswan | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Pyramisa Isis Island Resort &amp; Spa | wikidata = Q105259668 | description = 5-Sterne-Hotel mit 447 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Steigenberger Hotel Elephantine Island Aswan | name-local = فندق شتايجنبرجر جزيرة إلفنتين أسوان | comment = vormals Mövenpick Resort Aswan, {{ar|منتجع موفنبيك ‏أسوان}} | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105064101 | description = Das Hotel verfügt über 141 Standardzimmer (ca. 100 $ BB), über 39 Zimmer mit gehobener Ausstattung (ca. 120 $ BB), 38 Luxussuiten (ca. 200 $ BB) und acht Familienunterkünfte mit zwei Schlafzimmern (ca. 250 $ BB, Stand 3/2008), weiterhin über drei Restaurants und zwei Bars (Lounge Bar and Panorama Bar), einen Konferenzraum in der ersten Etage, über zwei Pools, davon einer im Winter geheizt, einen Fitnessraum und einen Kids Club. Zimmer verfügen über TV, Bad mit Dusche, Balkon, Kafeemaschine. Freier Parkplatz auf dem Ostufer bei Fähre. ''Das Hotel wird im Dezember 2026 wiedereröffnet.''
}}
* {{vCard | name = Tolip Aswan Hotel | alt = vormals Helnan Aswan Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400592 | subtype = upmarket | address = Corniche el Nil, Aswan | name-local = فندق توليب أسوان | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.10937 | long = 32.90140 | phone = +20 (0)97 232 8828 | mobile = +20 (0)12 7865 8094, (0)10 2006 0506 | email = aswan@helnan.com | description = Das 5-Sterne-Hotel mit seinen 195 Zimmern auf sechs Etagen befindet sich in der Nähe zum Nil im Norden der Stadt. Es verfügt über einen Garten mit Swimmingpool, Kino und Theater. Die Zimmer gibt es in vier Kategorien: Superior Rooms, Deluxe Chalets, Junior Suites und Executive Suites. Es gibt zwei Restaurants (Ramsis, Ahmose) und mehrere Bars (Lobby Bar, Pool Bar, Isis Pub) und das Nile Café im Garten. Wlan muss separat bezahlt werden. Im Fitness-Bereich stehen Whirlpool, Sauna, Boolingbahn, Billard, Snooker und Tennisplätze zur Verfügung. Mastercard und Visa werden akzeptiert, Geldautomaten gibt es im Empfangsbereich.
}}

== Lernen ==

=== Universität ===

* {{vCard | name = Universität Assuan | type = university | wikidata = Q4811978 | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = auf dem Weg zum Flughafen | name-local = جامعة جنوب الوادي | name-latin = Ǧāmiʿat Ǧanūb al-Wādī | url = https://aswu.edu.eg/en/ | phone = +20 (0)97 248 1101 | fax = +20 (0)97 248 0449 | description = Anfangs Niederlassung der South Valley University. Mit Fakultäten für Sozial-, Erziehungs-, Ingenieur- und Naturwissenschaften.
}}

=== Schulen ===

* In der Nähe der Universität gibt es eine französische Schule.

== Sicherheit ==

Die Stadt Assuan ist sicher.

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Für die Fahrt nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] müssen Sie sich einem Konvoi anschließen.

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

In der Stadt gibt es mehrere Krankenhäuser.

* {{vCard | name = Evangelisches Deutsch-Schweizer Missionskrankenhaus | type = hospital | address = Corniche el Nil | name-local = مستشفى الإرسالية الإنجيلية الجرمانية | name-latin = Mustaschfā al-Irsālīya al-Inǧīlīya “al-Ǧermānīya” | lat = 24.08547 | long = 32.89269 | phone = +20 (0)97 231 7176, (0)97 230 2176 | description = Es ist das bekannteste Krankenhaus. Das Krankenhaus verfügt über zahlreiche niedergelassene Ärzte. Eine Behandlung muss privat bezahlt werden (ca. {{EGP|120}} für eine Konsultation). Geöffnet ist montags bis samstags in der Zeit von 7:00–12:00 und 16:00–18:00 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Militärkrankenhaus | type = hospital | name-local = مستشفى العسكري | name-latin = Mustaschfā al-ʿaskarī | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = in der Nähe des Flughafens | phone = +20 (0)97 231 4739, (0)97 231 7985 | image = Aswan Military Hospital, Aswan, AG, EGY (48026798388).jpg | lat = 24.07512 | long = 32.88832 | description = Das Krankenhaus genießt ebenfalls einen guten Ruf. 
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Aswan Hospital | lat= 24.08642 | long= 32.90772 | description =
}}
* {{vCard | name = Nile Hospital | type = hospital | address = Kasr al-Hagar St. | directions = im Osten der Stadt | name-local = مستشفى النيل التخصيصي | name-latin = Mustaschfā an-Nīl at-tachṣīṣī | phone = +20 (0)97 231 4866 | description = Privatkrankenhaus.
}}
* {{vCard | name = Insurance Hospital | type = hospital | name-local = مستشفى التأمين | name-latin = Mustaschfā at-Taʾmīn
}}

=== Apotheken ===

Es gibt zahlreiche Apotheken in der Stadt, so z.B die Apotheken Galal oder El Nile an der Corniche el-Nil.

== Praktische Hinweise ==

=== Touristinformation ===

Es gibt in Assuan zwei Büros der Touristik-Information:

* {{vCard | type= tourist information | name= Touristinformation am Bahnhof | wikidata = Q28132211 | directions= an der Nordseite des Bahnhofs | mobile= +20 (0)10 0576 7594 | hours = Täglich geöffnet, und zwar winters von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 18:00 - 20:00 Uhr, sommers von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr und freitags von 9:00 - 15:00 Uhr. Im Ramadan verkürzt sich die Öffnungszeit auf 9:00 bis 14:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr | description = Leiter ist Abd el Hakeem Hussein.
}}

=== Touristenpolizei ===

Die Hauptstelle der Touristenpolizei (Tel.: (0)97 230 3436) befindet sich nahe dem Marhaba-Hotel, eine weitere Zweigstelle in der Abtal Tahrir St.

=== Antikenbehörden ===

* Die Antikenbehörde für pharaonische Altertümer bei Nubia Museum.

* Die Antikenbehörde für koptische und islamische Altertümer befindet sich auf der Ostseite in der Tahrir St. nördlich der Tankstelle unweit des Cleopatra Hotels.

=== Banken ===

Geldautomaten (ATM) sind außerhalb der Banken angebracht. Einige ATMs akzeptieren auch Maestro-Karten. Die Automaten sind aber nicht ganztägig in Betrieb.

* {{vCard | type= bank | name= American Express | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.08518 | long= 32.89141 | phone= +20 (0)97 230 6983 | fax= +20 (0)97 230 2909 | email= aswan.tso@aexp.com | hours = täglich außer freitags von 09:00 bis 17:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank Misr | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09276 | long= 32.89654 | hours = täglich außer freitags und samstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= National Bank of Egypt | address= Corniche el Nil St. | hours = montags bis donnerstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Banque de Caire | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09126 | long= 32.89585 | description =
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank of Alexandria | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09110 | long= 32.89580 | hours = sonntags, montags bis donnerstags von 08:00 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= CIB | lat= 24.09710 | long= 32.89820 | description =
}}

=== Fluggesellschaften ===

* {{vCard | type= office | name= EgyptAir | address= Abtal El Tahrir St., Corniche el Nil St. | url= https://www.egyptair.com/ | lat= 24.08498 | long= 32.89125 | phone= +20 (0)97 231 5000, (0)97 231 5001, (0)97 231 5004, (0)97 230 5091 | fax= +20 (0)97 231 5005 | description = Eine weitere Zweigstelle befindet sich am Flughafen (Tel. (0)97 248 0568). | hours = Täglich von 8 bis 20 Uhr
}}

=== Konsulate ===

* {{vCard | type= consulate | name= Sudanesisches Konsulat | directions= Im Süden der Stadt Nähe El Sadat Street, Workers University, an einem Platz mit einer Moschee auf der östlichen Straßenseite der El Sadat; das Konsulat ist hinter der Moschee an der Beflaggung gut erkennbar. | phone= +20 (0)97 230 7231 | fax= +20 (0)97 232 4563 | lat = 24.05515 | long = 32.88332 | description = Wichtigste Bedingung für ein Visum in den Sudan: der noch mindestens 6 Monate gültige Reisepass darf keinerlei Spuren eines Transits durch Israel aufweisen. Die Einreise nach Ägypten muss darin jedoch dokumentiert sein! Pässe mit Einreisestempeln der Nachbarländer Israels an der gemeinsamen Grenze werden nicht zur Bearbeitung zugelassen. Jordanien berücksichtigt dies durch Ausgabe der Einreisestempel auf Einlegezettel. Ein Empfehlungsschreiben der eigenen Botschaft ist hingegen für Deutsche, Schweizer und Österreicher nicht mehr erforderlich. Ebenso entfällt für Touristenvisa für 30 Tage Aufenthalt eine Einladung oder Hotelreservierung. Erforderliche Unterlagen: Pass, 1 Kopie der Hauptseite, 1 Kopie des Einreisevisums nach Ägypten, 2 Passbilder. Kosten: $ 50,- sofort zahlbar bar. Bearbeitungszeit: bis zu 7 Tagen, die sich in Assuan angenehm verbringen lassen. Von kürzeren Bearbeitungszeiten wurde berichtet. | hours = Sonntag bis Donnerstag in der Zeit von 9:00 bis 14:00 Uhr
}}

=== Visaverlängerung ===

Eine Visaverlängerung kann in der Passstelle im {{Marker | name = Polizeigebäude | name-map = Polizei | type = police | lat = 24.08729 | long = 32.89314 }} an der Corniche el-Nil erhalten werden. Die Passstelle ist sonntags und montags bis donnerstags von 08:00 – 14:00 Uhr geöffnet. Für die Verlängerung werden ein Fotokopie des Reisepasses und ein Lichtbild benötigt. Die Passstelle befindet sich auf der Nordseite in der ersten Etage.

=== Postamt ===

{{vCard | type = post | name = Hauptpostamt | alt = Postamt 81511 | address = Corchiche el Nil | directions = nördlich vom Schwimmbad, gegenüber McDonald’s | lat = 24.09535 | long = 32.89758 | phone = +20 (0)97 223 4656 | hours = Täglich außer freitags von 08:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 22:00 Uhr
}}

=== Telefonieren ===

Um 2016 wurden alle Telefonnummern in Assuan umgestellt. Die mit (0)97 23… beginnenden Telefonnummern sind nicht mehr gültig. Die neuen Nummern beginnen statt dessen mit (0)97 24… Es gibt keine Regel, mit der man alte in neue Telefonnummern überführen kann.

== Ausflüge ==

In der Nähe von Assuan gibt es zahlreiche pharaonische und andere Denkmäler.

* Im Süden von Assuan: die '''[[Tempel von Philae|Tempelanlagen von Philae]]''' und '''[[Neu-Kalābscha|Kalabscha]]''' bzw. der '''[[Nassersee|Assuan-Hochdamm]]''', Tempelanlagen von '''[[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]''' sowie die Nilinseln '''[[Heiṣa]]''' und '''[[Bīga]]'''.
* Im Norden von Assuan: die Tempelanlagen und '''[[Kom Ombo]]''' und '''[[Edfu]]''', die Stadt '''[[Darāu]]''' und die archäologische Stätte von '''[[Kāb|el-Kāb]]'''.
* Weitere Riseziele sind im Artikel zum Gouverement '''[[Assuan (Gouvernement)|Assuan]]''' aufgelistet.

== Literatur ==

=== Tempel der Isis ===

* {{Sammelwerk | Autor = Bresciani, Edda | Titel = Il tempio tolemaico di Isi | Herausgeber = Bresciani, Edda ; Pernigotti, Sergio | Sammelwerk = Assuan | Ort = Pisa | Verlag = Giardini | Jahr = 1978 | Reihe = Biblioteca di studi antichi / Sezioni egittologia ; 16 }}

=== Tempel des Domitian ===

* {{Zeitschrift | Autor = Wit, Constant de | Titel = Les inscriptions du temple de Domitien à Assouan | Zeitschrift = Chronique d’Égypte | Abk = CdE | ISSN = 0009-6067 | Band = 35 | Nummer = 69–70 | Jahr = 1960 | Seiten = 108-119 | Kommentar = Mit 16 Abbildungen. | DOI = 10.1484/J.CDE.2.307849 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Jaritz, Horst | Titel = Untersuchungen zum ‚Tempel des Domitian‘ in Assuan | Zeitschrift = Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts / Abteilung Kairo | Abk = MDAIK | ISSN = 0342-1279 | Jahr = 1975 | Band = 31 | Nummer = 2 | Seiten = 237–257, Tafeln 78–83 | Kommentar = Rekonstruktion des Tempelgebäudes. Der Autor beklagt, dass der Tempel kaum in Reiseführern behandelt wird.
}}

=== Unvollendeter Obelisk ===

* {{Zeitschrift | Autor = Röder, Josef | Titel = Zur Steinbruchgeschichte des Rosengranits von Assuan | Zeitschrift = Archäologischer Anzeiger | Abk = AA | ISSN = 0003-8105 | Nummer = 3 | Jahr = 1965 | Seiten = 467-552, Tafeln | DOI = 10.1515/9783112320136-006 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Buch | Autor = Klemm, Rosemarie ; Klemm, Dietrich D. | Titel = Steine und Steinbrüche im alten Ägypten | Ort = Berlin [u.a.] | Verlag = Springer | Jahr = 1993 | Seiten = 320-324 | ISBN = 978-3-540-54685-6
}}

=== Friedhöfe aus fatimidischer Zeit ===

* {{Buch | Autor = Monneret de Villard, Ugo | Titel = La necropoli musulmana di Aswān | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Française d’Archéologie Orientale | Jahr = 1930 | Reihe = Publications du Musée Arabe du Caire }}

=== Minarette aus fatimidischer Zeit ===

* {{Zeitschrift | Autor = El-Hawary, Hassan Moh. Eff. | Titel = Trois minarets fatimides à la frontière nubienne | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut d’Égypte | Abk = BIE | Jahr = 1935 | Band = 17 | Seiten = 141-153, Tafeln II-XVI
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Bloom, Jonathan M. | Titel = Five Fatimid Minarets in Upper Egypt | Zeitschrift = Journal of the Society of Architectural Historians | Abk = JSAH | ISSN = 0037-9808 | Jahr = 1984 | Band = 43 | Nummer = 2 | Seiten = 162-167 | JSTOR = 989903
}}

=== Nubia Museum ===

* {{Buch | Autor = Ministry of Culture u.&amp;nbsp;a. | Titel = Nubia Museum | Ort = Kairo | Jahr = 1995
}}

=== Qaṣr al-Maulā/el-Mūlā ===

* {{Zeitschrift | Autor = Patricolo, M. | Titel = 12° Kasr el-Moula, à Assouan | Zeitschrift = Comité bulletins / Comité de Conservation des Monuments de l’Art Arabe | Site-URL = http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65537 | Jahr = 1910 | Seiten = 120-121 | Kommentar = Zudem ''2° Le Kasr el-Moulla, à Assouân'', [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65861 1913], Seite 140, Tafel III, und ''c. Maison wakf al-Moulla à al-Maqassîs'' [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=66043 1920–1924], S. 324–325.
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;zensus&quot;&gt;{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Abruf = 2014-12-16 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;isis&quot;&gt;{{Zeitschrift | Autor = Stadler, Martin Andreas | Titel = Der Isishymnus E.14 aus dem Isistempel von Assuan | Online = https://www.academia.edu/2540334/Der_Isishymnus_E_14_aus_dem_Isistempel_von_Assuan | Zeitschrift = The journal of Egyptian archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Band = 98 | Jahr = 2012 | Seiten = 291-297 | Kommentar = Ein geringfügig vom hiesigen Tempel abweichender Text befindet sich auch im Tempel von [[Dendera]]. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 24.0667| long= 32.9167| radius= }}
{{IstIn|Assuan (Gouvernement)}}

[[Kategorie:Assuan]]
[[Kategorie:Gouvernement Assuan]]
[[Kategorie:Oberägypten]]
[[Kategorie:Tempel in Ägypten]]
[[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]]
[[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]]
[[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]]</text>
      <sha1>jtfnjamehr4v37xm3z2iinr97b2n5qa</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806096</id>
      <parentid>1806095</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:23:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* 5-Sterne-Hotels */ LTR mark entfernt; style normal</comment>
      <origin>1806096</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="90132" sha1="m0d6dg77yi54yu44caill1t2qfbjrd3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild  = [[Datei:AswanCataract2.jpg|mini|300px|Nilkatarakt bei Assuan]]
| Namen = Assuan '''·''' Aswān '''·''' {{ar|أسوان}}
}}

'''Assuan''' oder '''Aswan''' ({{arS|أسوان|w=Aswān}}, altägyptisch ''Sunu'', griechisch ''Syene'', frz. ''Assouan'') ist eine Stadt in [[Oberägypten]] auf dem östlichen Nilufer mit etwa 250.000 Einwohnern (2006)&lt;ref name=&quot;zensus&quot; /&gt; und Hauptstadt der gleichnamigen Provinz [[Assuan (Gouvernement)|Gouvernement Assuan]]. Die Stadt liegt unmittelbar nördlich der beiden Assuan-Staudämme, die den [[Nassersee]] im Norden begrenzen bzw. nördlich des Ersten Nilkatarakts (Nilschnelle).

In der Stadt und ihrer Nähe gibt es verschiedene Zeugnisse aus dem alten Ägypten.

== Stadtgebiete ==

Sie sind zwar keine Stadtteile im echten Sinne, gehören aber im weiteren Sinne zu Assuan:

* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Ostufer | wikidata = Q14202633 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]]''' mit dem unvollendeten Obelisken.
* {{Marker | name = Westliche Niluferseite | name-local = y | name-latin = Gharb Aswān | wikidata = Q12229488 | type = village, landscape | group = see }} mit der Nekropole von {{Marker | name = Qubbat Abū el-Hawa | name-local = y | type = necropolis | wikidata = Q1518125 }}, dem Simeons-Kloster und dem Grabmal des {{Wikipedia | Aga Khan | Q366213 }}.
* &lt;!-- {{Marker | name = Steinbrüche auf dem Westufer | wikidata = Q14202629 | type = quarry }} --&gt; '''[[Assuan/Westliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Westufer]]''' mit dem Obelisken Sethos’ I.
* {{Marker | name = Nilinsel Elephantine | name-local = جزيرة إلفنتين ، جزيرة أسوان | wikidata = Q284009 | type = island | group = see }} mit dem Grabungsareal im Süden der Insel. Hier befinden sich u.a. die Satet- und Chnum-Tempel, das Heiligtum des Heqaib und das Assuan-Museum.
* {{Marker | name = Kitchener-Insel | name-local = y | wikidata = Q1743861 | type = island | group = see }} mit dem Botanischen Garten. Der Eintrittspreis beträgt {{EGP|45}} (Stand 12/2021).
* {{vCard | name = Suheil | alt = Sehel | wikidata = Q1476222 | type = island | group = see | show = poi | before = Nilinsel | description = Neben dem malerischen Dorf befinden sich hier zahlreiche Felsinschriften, unter ihnen die sog. Hungersnotstele, Reste der Kapelle der Anuket und eines kleinen Tempels aus der Zeit Ptolemaios’ IV.
}}

== Hintergrund ==

Der '''älteste Teil der Stadt Assuan''', das altägyptische Abu (Elefant oder Elfenbein), befindet sich auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]], deren Siedlungsspuren bis in die Negadezeit (um 3500 v. Chr.) zurückreichen. Das Gebiet auf dem Ost- und Westufer wurde im Wesentlichen für den Abbau von grauen Granit und Rosengranit seit dem frühen Alten Reich benutzt. Hier befanden sich Ägyptens berühmteste Granitsteinbrüche, die auch noch in der heutigen Zeit ausgebeutet werden. Assuan (bzw. Elephantine) bildet die südliche Grenze Altägyptens, sie war der wichtigste Umschlagplatz für den Handel mit Nubien. Als Grenzstadt und Zentrum des Granitbergbaus wird Assuan ebenfalls bedeutendes politisches Zentrum.

Assuan, die Stadt auf dem Ostufer, ist selbst '''relativ jung''', die frühesten Zeugnisse stammen aus der 20. Dynastie. Erst das Bevölkerungswachstum in der 30. Dynastie führte dazu, dass das Stadtgebiet der Insel Elephantine auf das Gebiet der heutigen Stadt verlagert wurde. In griechisch-römischer Zeit werden hier zwei Tempel errichtet. In der Folgezeit verliert Elephantine als Siedlungsgebiet gegenüber Assuan vollständig an Bedeutung.

In römischer Zeit ist Assuan Garnisonsstadt. In christlicher Zeit wird Assuan Bischofssitz. Da Assuan immer wieder von Beduineneinfällen bedroht wurde, wird hier 1517 unter Sultan Selīm erneut eine Garnison angelegt.

Die Griechen bezeichneten die Stadt als '''Syene'''. Die Stadt war von wissenschaftlicher Bedeutung: Den Griechen war aufgefallen, dass hier zur Sommersonnenwende (Sommersolstitium) die Sonnenstrahlen senkrecht in einen Brunnenschacht einfielen (der diesbezügliche Wendekreis des Krebses [Nördliche Wendekreis] liegt allerdings etwas weiter südlich).

Der '''Ursprung der Stadtnamen''' Sunu (altägyptisch), Syene (griechisch) und As-Suan (arabisch) begründet sich auf Handel bzw. Markt. Dies dürfte in ihrer Funktion als Grenzstadt zu [[Nubien]] der einträglichste Wirtschaftszweig gewesen sein. In heutiger Zeit bilden Granitabbau, die Ausbeutung von Erzgruben und die Verarbeitung von Stickstoffsalzen im Stickstoffwerk (Düngemittelwerk) KIMA, dem größten in Afrika, die wirtschaftliche Basis der Stadt. Das wirtschaftliche Wachstum führte zu einem rasanten Bevölkerungswachstum, Assuan ist heute die drittgrößte Stadt in [[Oberägypten]]. Leider leidet das Stadtbild darunter, die modernen Betonbauten werden wohl kaum in Reiseführern erwähnt werden.

Aufgrund seines trockenen und '''angenehmen Klimas''' ist die Stadt seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bei europäischen Reisenden beliebt. Insbesondere in den Wintermonaten zieht es sie hierher, um hier Linderung für ihre Krankheiten zu erfahren.

Auch siedeln hier in Assuan '''Beduinen''', dies im Wesentlichen auf einigen Nilinseln wie Elephantine und im Südosten der Stadt.

=== Orientierung ===

==== Lage der Nilinseln ====

Etwa im Bereich In der südlichen Hälfte der Stadt Assuan erstreckt sich die Insel '''[[Assuan/Elephantine|Elephantine]]''' über eine Nord-Süd-Entfernung von ca. 600&amp;#x202F;m im Nil. Nordwestlich der Insel Elephantine liegt die '''[[Assuan/Kitchener-Insel|Lord-Kitchener-Insel]]'''. Etwa 50&amp;#x202F;m südlich der Insel Elephantine liegen die Insel '''Amun''' im Westen und die '''Essa-Insel''' im Osten. Etwa 250&amp;#x202F;m südlich der Amun-Insel befindet sich die '''Isis-Insel''', an deren Ostseite sich weitere Inseln befinden, und weiter südlich die Insel Ambumart.

Ca. 2&amp;#x202F;km südlich der Insel Elephantine befindet sich die Insel '''Salūga''', ca. 1&amp;#x202F;km weiter südlich die Insel '''[[Suheil]]''' (Sehel). In einer Entfernung von weiteren 3&amp;#x202F;km befindet sich der alte Staudamm.

==== Straßennetz ====

[[Datei:Aswan Corniche R02.jpg|mini|Corniche el-Nil, Blick nach Süden]]

Assuan durchqueren vier Straßen von Nord nach Süd: Die westlichste ist die Niluferstraße (Corniche el-Nil), es folgt die Schariʿ Taḥrīr und die Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), also die Marktstraße. Am nördlichen Ende der Schariʿ es-Sūq befindet sich der Bahnhof von Assuan. Zwei wichtige West-Ost-Querverbindungen sind die Schariʿ el-Maṭar etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine und die Schariʿ Qaṣr el-Hagar nördlich der Katarakt-Hotels.

Im Süden der Stadt zweigt die Corniche el-Nil etwa auf Höhe des Ferial-Gartens bzw. der koptisch-orthodoxen Kathedrale nach Osten ab. Bleibt man auf dieser Straße, so erreicht man nach ca. 1&amp;#x202F;km den Steinbruch mit dem unvollendeten Obelisken.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

{{Mapframe | 24.0908 | 32.8930 | zoom = 13 | width = 300 | height = 300 | name = Stadtplan von Assuan }}

Der {{Marker | name = Flughafen Aswan | wikidata = Q752537 | type = airport }} dient hauptsächlich der Abwicklung von Inlandflügen von '''[https://www.egyptair.com/ EgyptAir]''' von bzw. nach [[Kairo]] und [[Luxor]]. Der Flughafen befindet sich auf der Nilwestseite etwa in Höhe des neuen Staudamms. Im Flughafen werden zwei Gepäckbänder betrieben, die sich dadurch unterscheiden, ob man aus Ägypten oder aus dem Ausland angereist ist. Das Band für die Anreise aus dem Ausland ist weiter hinten.

Es verkehren keine öffentlichen Verkehrsmittel zum Flughafen. Man ist somit auf ein Taxi angewiesen, das etwa {{EGP|300–500}} (Stand 12/2022), je nach Verhandlungsgeschick, bis zum Bahnhof in Assuan kostet. Den Preis sollte man im Voraus aushandeln.

=== Mit der Bahn ===

{{Quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Kairo]]|value=982&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Luxor]]|value=208&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Esna]]|value=155&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kāb|el-Kāb]]|value=123&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Edfu]]|value=103&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kom Ombo]]|value=44&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Darāu|Darau]]|value=37&amp;#x202F;km}}
{{Quickbar table end}}

[[Datei:Aswan International Airport, Aswan, AG, EGY (48025277278).jpg|mini|Flughafen Aswan]]
[[Datei:Assuan 23.jpg|mini|Bahnhof Assuan]]

Assuan liegt an der Bahnlinie Kairo-Minyā-Luxor-Edfu-Assuan. Der {{Marker | name = Bahnhof Assuan | wikidata = Q3095680 | lat = 24.09988 | long = 32.90228 | type = train }} befindet sich im nördlichen Stadtzentrum. Eine Touristeninformation befindet sich nördlich außerhalb der Bahnhofshalle.

Klimatisierte Schnellzüge verkehren etwa dreimal täglich. Fahrkarten können an den Bahnhöfen relativ einfach erworben werden, weil das Personal Englisch versteht. Fahrkarten für die klimatisierten Schnellzüge sind gleichzeitig Platzkarte, also nur für den gewählten Zug gültig. Bei stark frequentierten Zügen wie z.&amp;nbsp;B. den Nachtzügen ist der Fahrkartenkauf mehrere Tage im Voraus ratsam. Fahrkarten von [[Kairo]] nach Assuan kosten in der ersten Klasse bzw. 2. Klasse für Ausländer 80 bzw. 65{{nnbsp}}USD.

Touristen können nachfolgende so genannte „protected trains“ („geschützte Züge“) benutzen: [[Luxor]] – Assuan (07:15 Uhr (Zug 996), 09:25 Uhr (Zug 1902) und 17:10 Uhr (Zug 980), Fahrzeit: 3 Stunden. Geschützte Züge in der Gegenrichtung fahren bis nach [[Kairo]] um 06:00 Uhr (Zug 981), um 18:00 Uhr (Zug 1903) und um 20:00 Uhr (Zug 997). Die Fahrzeit bis nach Kairo beträgt mindestens 13 Stunden.

Weitere Züge in Richtung [[Luxor]] fahren z.&amp;nbsp;B. um 06:00 Uhr, 08:00 Uhr morgens und um 16:00. Zwischenhalte sind in [[Darāu|Darau]], [[Kom Ombo]], [[Edfu]] und [[Esna]].

Mit den [https://www.wataniasleepingtrains.com/ Watania Sleeping Trains], vormals Egypt Abela Corp., kann man im Schlafwagenzug von Assuan nach Kairo reisen. Abfahrtszeit sind 16:00 Uhr (Zug 83), 19:00 Uhr (Zug 85) und 19:00 Uhr (Zug 87) Die Fahrpreise sind sehr hoch und müssen bar bezahlt werden: 120 $ im Einzelabteil, 100 $ im Doppelabteil, 85 $ für Kinder von vier bis neun Jahren (Stand 1/2015).

Es verkehrt zudem noch eine Linie zum Hochdamm (Sadd el-Ali). Die Linie ist defizitär und unzuverlässig, häufig fallen Züge aus. Offizielle Abfahrtszeiten sind 6:00, 8:00 und 11:30 Uhr.

=== Auf der Straße ===

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Die Kovoipflicht nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] ist seit Oktober 2016 aufgehoben. Allerdings müssen touristische Fahrten weiterhin angemeldet werden. Es wird nur der direkte Weg gewählt, d.&amp;nbsp;h., die weiteren archäologischen Stätten entlang des [[Nassersee]]s werden nicht angefahren. In Absprache mit der Touristenpolizei besteht auch die Möglichkeit eines kostenpflichtigen Privatkonvois.

Assuan ist auch über die im Juli 2007 fertiggestellte Straße zwischen [[Marsā ʿAlam]] und [[Edfu]] vom Roten Meer aus erreichbar.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

=== Mit dem Bus ===

Assuan kann von [[Luxor]] aus auch mit dem Bus erreicht werden. '''EG Bus''' (vormals Upper Egypt Travel) bedient folgende Buslinien von Luxor aus: Luxor – Esna – Edfu – Assuan (07:00 Uhr und 15:30 Uhr) auf der Ostufer-Straße. Zwei Linienbuspaare gibt es täglich täglich von und nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] (ab Assuan 8 und 17 Uhr, ab Abu Simbel 6 und 13 Uhr). Die Fahrt dauert etwa vier Stunden. Es gibt auch Weitverbindungen bis nach [[Hurghada]], wobei die Fahrtzeit in diesem Fall 12 Stunden dauert. Der neue {{Marker | name = Busbahnhof | name-map = Neuer Busbahnhof in Assuan | type = bus | lat = 24.12700 | long = 32.89593 | show = all }}, {{ar|الموقف الجديد|w=al-Mauqif al-ǧadid}}, der Linienbusse von EG Bus und der Servicetaxis befindet sich ca. 4{{nnbsp}}km nördlich des Stadtzentrums.

Es werden nur so viele Fahrgäste befördert, wie Plätze vorhanden sind. Im Falle langer Strecken empfiehlt es sich, die Tickets im Vorverkauf mindestens einen Tag vorher zu erwerben. ''Die Tickets sollten ausschließlich an den Verkaufsstellen oder auf den Webseiten der Busunternehmen, nicht jedoch über Drittanbieter, erworben werden!''

Hotels bieten auch Fahrten mit einem Minibus nach Abu Simbel an.

=== Mit Service-Taxis ===

Touristen dürfen nicht mit den Service-Taxis mitfahren. Der Bahnhof wäre ebenfalls der neue Busbahnhof.

=== Mit dem Schiff ===

Assuan ist Ausgangs- oder Endpunkt von '''[[Nilkreuzfahrten]]''' von bzw. nach [[Luxor]] und [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]], die Anlegestellen für Kreuzfahrten nach Luxor befinden sich in Assuan, die Anlegestellen nach Abu Simbel südlich des Assuan-Hochdamms.

Eine Buchung für eine Kreuzschifffahrt ist auch vor Ort möglich. Hier bieten sowohl Hotels als auch Reiseagenturen Kreuzfahrten an. Eine Möglichkeit besteht auch darin, mit den Managern bzw. der Rezeption der Kreuzfahrtschiffe möglichst am Vormittag direkt zu verhandeln und ein günstigeres Angebot zu erhalten, was insbesondere bei nicht ausgelasteten Schiffen Erfolg verspricht. Die Kosten für eine Nacht für eine Doppelkabine betragen größenordnungsmäßig 60 Dollar auf einem Drei-Sterne- und ca. 80 Dollar auf einem Fünf-Sterne-Schiff.

Von Assuan aus gibt es eine '''Fährverbindung''' nach [[Wādī Ḥalfā|Wadi Halfa]] auf dem Ostufer des [[Nassersee|Assuan-Stausees]] in den '''[[Sudan]].''' Sie war zeitweise ''einzige'' Verbindung in den Sudan auf dem Land- oder Wasserweg. Die Hauptstraße über Abu Simbel nach Wadi Halfa ist Anfang 2017 jedoch schon seit wenigstens 2 Jahren kontinuierlich geöffnet. Das Ticket-Office der Fährgesellschaft befindet sich Nähe Marhaba-Hotel hinter der Touristenpolizei. Ticketkauf ausschließlich mit gültigem sudanesischen Einreisevisum.

Die Fähre fährt ein- bis zweimal wöchentlich, sie startet sonntags in Assuan in Richtung Sudan und donnerstags in Wadi Halfa in Richtung Ägypten. Saisonweise gibt es einen zweiten Kurs ab Assuan Mittwoch, Rückfahrt Montag ab Wadi Halfa. Die beiden Kurse werden von 2 Schiffen bedient. Check-in Assuan High Dam Port ist vormittags ab etwa 10 Uhr wenn das Gate zum Terminal am High Dam Bahnhof öffnet. Die abstrusen bürokratischen Ausreiseformalitäten, von denen noch vielfach im Net berichtet wird, wurden auf ägyptischer Seite zu einem glatten, rasch zu absolvierenden Parcours verdichtet. Die Abfertigung für Ausländer ist freundlich. Abfahrt früher Abend. Die Überfahrt dauert ca. 18 Stunden. +1 Stunde Zeitdifferenz! Preis 1. Klasse ab Assuan 2017: 400 LE pro Person (shared cabin, Stockbett).

Die sudanesische Einreiseabfertigung beginnt während der Überfahrt und ist etwas bürokratischer. Ausländische Touristen werden unaufgefordert gelotst. Der Zoll in Wadi Halfa kann 1–2 Stunden Zeit kosten.

Bei der Fähre handelt es sich um eine Personenfähre, Fahrräder und Motorräder können mitgenommen werden. Größere Fahrzeuge werden auf einem angehängten Ponton oder einem separaten Frachtschiff mitgenommen. Die Kosten für ein derartigen Ponton sind hoch, sie betragen 1600 US-Dollar für den gesamten Ponton, auf dem bis zu vier Fahrzeuge Platz haben. Die Zollformalitäten sind aufwändig und können mehrere Tage in Anspruch nehmen. 2017: Die Fahrzeugmitnahme mit der Nilfähre ist bei geöffnetem Straßenübergang in den Sudan nicht mehr lohnend.

Die vielfach berichtete Überfüllung der Fähre trifft seit der Entlastung durch den Straßenübergang mit Passagier-Bustansport nicht mehr zu!

== Mobilität ==

=== Boote, Schiffe und Fähre ===

'''Personenfähren''' verbinden das Ostufer mit dem Westufer und Insel Elephantine. Die öffentlichen Fähren kosten {{EGP|5}} pro Fahrt für Ausländer (Stand 12/2021).

* Etwa 150&amp;#x202F;m südwestlich des Bahnhofs verbindet eine Fähre Ost- und Westufer. Man erreicht das Westufer etwa am Nordende des Gräberfeldes von Qubbet el-Hawa.
* Auf halber Länge der Insel Elephantine, verbindet eine Einheimischenfähre das Ostufer der Stadt (nördlich der Polizeistation) und Elephantine. Man erreicht Elephantine etwa an der Grenze zwischen dem Turmhotel und den nubischen Dörfern.
* Etwa auf Höhe der Geschäftsstelle von EgyptAir verbinden mehrere Fähren das Ostufer mit verschiedenen Inseln: Südspitze der Insel Elephantine.

Zwischen den Inseln kann man auch mit privaten Motorbooten übersetzen.

Nil-Fahrten mit einer '''[[Nilkreuzfahrten#Fahrt_mit_einer_Feluke|Felūka]]''' (Feluke) oder mit einem Motorboot werden von zahlreichen einheimischen Bootsführen angeboten. Die meisten von ihnen sprechen auch Englisch (ihre Muttersprache ist einer der nubischen Dialekte, was mit dem Arabischen nicht verwandt ist). Zu beachten ist, dass man den Preis vorher aushandelt, wobei man daran denken sollte, dass einerseits die Felukken-Kapitäne sich sehr gut auskennen, beispielsweise auch genau die Strömung zwischen den Kataraktfelsen kennen, andererseits sollte einem bewusst sein, dass das Felukken-Angebot oft die einzige Einkommensquelle ist und dies bei für die Ägypter (hier: Nubier) enorm gestiegenen Preisen (hohe Inflation für ganz Ägypten bei extrem niedrigen Löhnen) bei ständig unsicherer Lage, ob sich Touristen einfinden oder nicht.

=== Mit dem Auto ===

Wer nicht laufen mag, findet zahlreiche Taxis vor Ort. Auch für den Besuch der Steinbrüche südlich von Assuan genügt ein übliches Taxi, ein allradgetriebenes Fahrzeug ist nicht nötig. Taxifahrer versuchen, extrem hohe Preise von Touristen zu verlangen.

Es gibt ''keine'' Mitwagenfirmen in Assuan.

Der Nil kann nur über den neuen Assuan-Hochdamm oder über eine Brücke ca. 20&amp;#x202F;km nördlich von Assuan überquert werden.

== Sehenswürdigkeiten ==

Hier sollen nur die Denkmäler im eigentlichen Stadtgebiet behandelt werden. Die Monumente in den restlichen Stadtgebieten sind dort beschrieben.

=== Pharaonische Denkmäler ===

Die Stadt besaß in der griechisch-römischen Zeit mindesten zwei Tempel.

* {{vCard | name = Isis-Tempel | name-local = معبد إيزيس | type = temple | wikidata = Q104844844 | price = Eintritt {{EGP|150}} und für Studenten {{EGP|75}}, Fotogebühr {{EGP|50}}, Handys frei (Stand 12/2023) | hours = 7:00–16:00 | description = Der Tempel befindet sich etwa 300 Meter nordöstlich der Katarakt-Hotels unterhalb des heutigen Straßenniveaus und wurde in griechischer Zeit unter den Königen [[w:Ptolemaios III.|Ptolemaios III. Euergetes I.]] (Regierungszeit 246–222 v. Chr.) und [[w:Ptolemaios IV.|Ptolemaios IV. Philopator]] (Regierungszeit 221–204 v. Chr.) für die Göttin Isis von Syene errichtet, jedoch nicht vollständig dekoriert. Er diente möglicherweise als Stationstempel auf dem Weg zum [[Tempel von Philae|Isis-Tempel von Philae]]. Der fast vollständig erhaltene Tempel wurde erst 1871 entdeckt und nach zweijähriger umfänglicher Renovierung im Januar 2021 erstmals für Besucher eröffnet. Das Gelände besteht aus dem eigentlichen Tempelhaus und einem größeren Bereich im Süden des Tempels mit Nebengebäuden, in dem auch archäologische Funde gelagert werden.
}}

: Der '''Tempel''' ist von Westen nach Osten 19 Meter lang, 15 Meter breit und 7 Meter hoch. Das Mauerwerk besteht aus Sandsteinblöcken, wobei die Seiten- und die Rückwand in Bossenmauerwerk ausgeführt sind. Zwei Eingänge zum Tempel befinden sich auf der Westseite: das Hauptportal in der Mitte und ein Nebeneingang zur Rechten. Die Fassade ist mit Ausnahme der Türen undekoriert. An der südlichen Außenwand befinden sich zwei löwenköpfige Wasserspeier.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 IsisTempleNorthSide.jpg|Nördliche Tempelseitenwand
 IsisTempleFacadePortrait.jpg|Fassade des Tempels im Westen
 IsisTempleEntranceLintel.jpg|Sturz des Hauptportals
 IsisTempleEntranceRightThickness.jpg|Laibung des Hauptportals
&lt;/gallery&gt;

: Beide '''Eingänge''' besitzen einen Hohlkehlenabschluss mit der Flügelsonne, dekorierte Sturze, Pfosten und Laibungen. Auf dem Sturz des Hauptportals wurden in beiden Hälften je zwei Szenen angebracht. Von links nach rechts erkennt man Ptolemaios III., wie er, gefolgt von [[w:Berenike II.|Berenike II.]], Wein an Isis, ein Bildnis der Maat an Chnum, Satis und Anukis, Weihrauch an Osiris-Onnophis, Isis und Harpokrates opfert sowie vor Sobek und Hathor steht. In drei Szenen auf dem linken/nördlichen Pfosten opfert Ptolemaios III. ein Bildnis der Maat an den Gott [[w:Amenemope (ägyptische Mythologie)|Amen-em-ipet]], Milch an eine Göttin und Weihrauch an Isis. Auf dem gegenüber liegenden Pfosten ist der König dargestellt, wie er wohl Blätter an Min-Amun, Milch an Hathor opfert und vor einem Opfertisch und Isis steht. Auf den Laibungen befinden sich Hymnen an Isis-Sothis, der Bringerin der Nilflut (links),&lt;ref name=&quot;isis&quot; /&gt; und Re oberhalb des Bildnisses von Ptolemaios III. vor den Göttern vor Harsiese (links) und Thot.

: Der Sturz des '''Seiteneingangs''' weiter rechts/südlich besitzt ebenfalls vier Darstellungen des Königs Ptolemaios III., wie er an Horus, Osiris und Hathor, Isis und Nephthys sowie an eine weibliche Gottheit mit Doppelfeder und Sonnenscheibe, möglicherweise Berenike II., opfert. Auf den Laibungen ist der König mit unter- bzw. oberägyptischer Krone dargestellt.

: Hinter den Zugängen folgt eine breite undekorierte '''Opferhalle''', in der sich zwei quadratische Pfeiler mit Abakus und zur Linken zwei Altäre befinden und die durch zwei große Fenster im hinteren und oberen Teil der Halle ausgeleuchtet wird. Von der Opferhalle gelangt man sowohl in das zentral gelegene Sanktuar (Allerheiligste) und in zwei daneben liegenden undekorierten Seitenkammern, wobei das Sanktuar und die rechte Seitenkammer mit einer Tür verbunden sind.

: Der Zugang zum 7,4&amp;#x202F;m langen und 4,5&amp;#x202F;m breiten '''Sanktuar''' besitzt eine Inschrift Ptolemaios’ IV. auf dem Türsturz und auf den Pfosten Opferhandlungen Ptolemaios’ III. sowie Nilgötter an der Basis. Der König reicht auf dem linken Pfosten Brot an Harsiese, Weihrauch an Osiris-Onnophris und Isis sowie ein Kollier an Isis und Nephthys. Auf dem rechten Pfosten reicht er Brot an Thot, opfert an Isis sowie an Isis und Hathor. An den Leibungen wurde ein Hymnus an Isis angebracht. Darstellungsreste am Zugang zur rechten Seitenkammer lassen vermuten, dass auch dieser dekoriert werden sollte.

: Im '''Sanktuar''' befindet sich ein weiterer Altar. Die '''Rückwand des Sanktuars''' ist durch eine Hohlkehle unterteilt besitzt je zwei Szenen in zwei Registern im unteren Teil und weitere Szenen oberhalb der Hohlkehle. Im oberen Register unterhalb der Hohlkehle betet Ptolemaios III. Osiris, Isis und Harpokrates an, bzw. opfert er zusammen mit Berenike II. an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese. Im unteren Register opfert Ptolemaios III. Brot an Chnum, Satis, Anukis und Harsiese sowie Weihrauch und ein Wasseropfer an Osiris, Isis, Nephthys und Horus. An der rechten Wand befinden sich mehrere Schiffsdarstellungen.

* {{vCard | name = Tempel des Domitian | type = temple | wikidata = Q104866814 | description = Die Ruinen des Tempels aus der Zeit des [[w:Domitian|Domitian]] (Regierungszeit 81–96 n.&amp;nbsp;Chr.) befindet sich im Süden der Stadt, nördlich hinter dem Ev. Missionskrankenhaus und etwa 100 Meter nördlich des vorgenannten Tempels. Aus den Inschriftenresten lassen sich die Gottheiten, für die der Tempel geweiht war, nicht mehr ausmachen. In den Szenen werden Chnum, Herr von Qebehuy, dem Ort der mythologischen Quellen des Nils, Anukis, Osiris, Isis, Horus und Nephthys genannt. Domitian wird mit den Titeln Herr beider Länder, König von Ober- und Unterägypten, Kaisaros, Autokrator und mit seinem im Jahr 83 zugelegten Siegesnamen ''Germanikus'' genannt. Am besten lässt sich der Tempel durch den östliche Zaun betrachten. Der Tempel besteht noch aus vier Frontsäulen und einem Pronaos.
}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 TempleDomitianEastSide.jpg|Fassade des Pronaos’ im Osten
 TempleDomitianEntranceRightPostDetail.jpg|Eingang im Pronaos
 TempleDomitianFacadeEastKingOffering.jpg|Nerva opfert an Chnum und Anuket
 TempleDomitianLeftPostSouthSideDetail.jpg|Nerva opfert an verschiedene Gottheiten
&lt;/gallery&gt;

[[Datei:Assuan, Rosengranit - Steinbruch.jpg|mini|Unvollendeter Obelisk]]

* {{vCard | name = Unvollendeter Obelisk | name-local = المسلة الناقصة | type = quarry | wikidata = Q735438 | lat = 24.07692 | long = 32.89547 | hours = täglich von 9:00–17:00 | price = Eintritt {{EGP|220}} und für Studenten {{EGP|110}} (Stand 01/2026) | lastedit = 2026-01-25 | description = Der Obelisk im nördlichen der [[Assuan/Östliche Steinbrüche|Steinbrüche auf dem Ostufer]], etwa 1&amp;#x202F;km südlich der koptisch-orthodoxen Kathedrale, ist eines der archäologischen Highlights in Assuan. Mit einer Höhe von 41,8 m, einer Basislänge von 4,2&amp;#x202F;m und einer Masse von 1168 Tonnen wäre er der größte Obelisk des Altertums gewesen. Der Obelisk aus rotem Granit sollte wohl im [[Karnak/Tempelbezirk des Amun-Re|Tempel von Karnak]] aufgestellt werden. Die Arbeiten während der 18. Dynastie wurden aber aufgrund von Rissen im Material eingestellt. Auch heute lassen sich noch Rückschlüsse auf die Freilegung des Obelisken ziehen. Die etwa 60 Zentimeter breiten Gräben wurden von etwa 130 Arbeitern mit Dolerithämmern aus dem Fels geschlagen. Die Freilegung hätte etwa ein Jahr gedauert.
}}
* In unmittelbarer Nähe der Stadt befinden sich die pharaonischen Stätten auf der Insel {{Marker | name = Elephantine | type = island | group = see | wikidata = Q284009 | show = copy }} u.&amp;nbsp;a. mit den Tempeln für Chnum und Satet sowie auf dem [[Assuan/Westufer|Westufer]] wie den Friedhof von {{Marker | name = Qubbat el-Hawa | type = archaeological site | lat = 24.10134 | long = 32.89009 }}. Zudem werden unter [[Assuan#Ausflüge|Ausflüge]] auch weitere Ziele außerhalb von Assuan genannt.

=== Islamische Monumente ===

* Zwei stark befestigte '''Minarette aus fatimidischer Zeit'''. Am einfachsten lässt sich das südöstlich des Basma-Hotels gelegene {{Marker | name = Tabiya-Minarett | type = minaret | lat = 24.07738 | long = 32.88633 }}, {{ar|مئذنة طابية|Miʾḏana Ṭābīya|b=Ṭābīya-Minarett}}, ergründen. Das zweite befindet sich im Bereich der [[Tempel von Philae|Insel Agilkia]] hinter dem alten Staudamm {{ar|مئذنة بلال|w=Miʾḏana Bilāl|b=Bilāl-Minarett|inKlammern=ja}}. Beide Minarette dienten auch als militärische Wachposten, daher ihre starke Befestigung. Im Oberteil des Minaretts tragen sie eine schwer lesbare Bauinschrift.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Eṣ-Ṣāliḥīn-Moschee | name-local = مسجد الصالحين | name-latin = Masǧid aṣ-Ṣāliḥīn | type = mosque | lat = 24.08197 | long = 32.89681 | description = In der Innenstadt befinden sich zudem die Überreste dieser fatimidischen Moschee, von der noch eine Mauer und die gemauerte Kanzel erhalten sind.
}}
* {{vCard | name = eṭ-Ṭābīya-Moschee | name-local = مسجد الطابية | name-latin = Masǧid aṭ-Ṭābīya | type = mosque | wikidata = Q3906382 | lat = 24.08910 | long = 32.89985 | description = Die Moschee befindet sich in der Innenstadt auf einer Anhöhe. Vor ihrer Errichtung befand sich hier ein Militärlager zu Zeiten des osmanischen Gouverneurs über Ägypten [[w:Muhammad Ali Pascha|Muhammad Ali]] (Regierungszeit 1805–1848). Die Eingangsfassade der Kuppelmoschee besitzt zwei hohe Minarette. Auf dem quadratischen Mittelteil setzt die farbig ausgemalte Kuppel mit ihrem großen Kronleuchter aus Eisen auf. Rechts und links befindet sich zwei Arkadenreihen. Ihre Bögen ruhen auf achteckigen Marmorpfeilern. Die Seitenwände sind weiß und verfügen über einen Marmorsockel und farbige Glasfenster. Die Gebetsnische, der ''Mihrab'', wurde ebenfalls mit farbigem Marmor ausgestattet. Rechts davon befindet sich die Kanzel, der ''Minbar''.
}}
* {{vCard | name = Große Moschee | name-local = المسجد الجامع | name-latin = al-Masǧid al-Ǧāmiʿ | type = mosque | lat = 24.11858 | long = 32.89945 | description = Die moderne Moschee wurde im Norden der Stadt errichtet. An ihrer Fassade befindet sich zwei hohe Minarette. Die zentrale Kuppel mit dem großen Kronleuchter ruht auf vier Pfeilern aus weiß-schwarzem Marmor. Der Umgang auf drei Seiten besitzt eine Kassettendecke und je eine weitere, kleinere Kuppel in den Ecken. Die Decken und die Kuppeln sind farbig ausgemalt. Der Umgang wird nach außen hin von Emporen begrenzt. Die Wände sind weiß und zeigen die Struktur großer Steinquader. Der Sockel wurde mit weißen und rotem Marmor verkleidet. Die Gebetsnische wurde ebenfalls mit farbigem Marmor dekoriert. Rechts daneben befindet sich die hölzerne Kanzel.
}}
* {{vCard | name = Qubbat en-Nugūmī | name-local = قبة النجومي | type = mosque | lat = 24.07480 | long = 32.88994 | description = Das auch Qubbat Tūschkā/Tōschkā, {{ar|قبة توشكا}}, genannte Kuppelgebäude wurde 1886/1887 anlässlich des Sieges der ägyptischen Armee über das aus dem Sudan stammende [[w:Mahdi-Aufstand|Mahdi-Heer]] errichtet. Es befindet sich südlich des großen Friedhofs und östlich des Militärkrankenhauses.
}}
* '''Friedhöfe aus fatimidischer Zeit''', {{ar|المقابر الفاطمية}}, (9. Jahrhundert n. Chr.): Zum einen gibt es zwei relativ kleine {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09276 | long = 32.90413 | show = noname }} {{Marker | name = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.09282 | long = 32.90330 | show = noname }} innerstädtische, aber verschlossene Friedhöfe, zum anderen einen recht umfangreichen {{Marker | name = Friedhof | name-map = Fatimidischer Friedhof | type = cemetery | lat = 24.07780 | long = 32.89161 }} südlich des Nubia Museums. Letzterer ist frei zugänglich. Etwa 50 dieser Mausoleen wurden als Kuppelgräber gestaltet. Das bedeutendste Grab der südlichen Gräbergruppe, das {{Marker | name = Maschhad | name-map = Maschhad Sab'a wa-Sab'in Wali | type = mausoleum | lat = 24.08039 | long = 32.88955 }} (Grabstätte eines Heiligen) eines unbekannten Scheichs, das so genannte Grab der 77 Statthalter (''Maschhad Sabʿa wa-Sabʿīn Wālī''), befindet sich auf dem Freilichtgelände des Nubia Museums. Man benötigt aber u. U. eine Genehmigung des Inspektors für islamische und christliche Altertümer, um es besichtigen zu können. Die Grabmäler sind Lehmziegel-Kuppelgebäude, zumeist mit quadratischem Grundriss. Da die Friedhöfe 1886 überschwemmt wurden, wurden die Grabsteine nach Kairo verbracht. So ist es heute leider unmöglich, den Grabstätten ihren Besitzer zuzuordnen. Bei den Bestatteten handelt es sich zumeist um Soldaten mit ihren Familien. Einige Grabsteine enthalten Stammbäume. Die Todesursachen sind zumeist kriegerischer Natur oder Krankheiten.&lt;!--
--&gt;
* {{vCard | name = Agha-Khan-Mausoleum | name-local = ضريح الأغا خان | wikidata = Q959631 | type = mausoleum | lat = 24.08831 | long = 32.87884 | description = Das Grabmal auf dem Westufer kann nicht mehr besichtigt werden, lässt sich aber von den Anhöhen der Stadt gut ausmachen.
}}
* {{vCard | name = Grab des Scheichs Hārūn | name-local = قبة الشيخ هارون | name-latin = Qubbat asch-Schaich Hārūn | type = tomb | lat = 24.08270 | long = 32.90448 | description = Der Zugang zu diesem Grab ist nicht einfach, da es unmittelbar nordwestlich der Rundfunkstation liegt. Der Eingang zum Kuppelgrab befindet sich im Westen. Der Kenotaph füllt fast das ganze Gebäude aus. Einzige Dekoration im Inneren sind grüne Bänder.
}}
* {{vCard | name = Qaṣr el-Maulā | type = archaeological site | name-local = قصر المولى | name-latin = Qaṣr al-Maulā/al-Mūlā | lat = 24.07685 | long = 32.88662 | description = Das Lehmziegelgebäude, ''Palast des Herrn'' genannt und heute als Ruine sichtbar, befindet sich auf einem Felsenhügel etwa 150 Meter südlich des Basma-Hotels und stammt möglicherweise aus dem 8./9. Jahrhundert {{Abk|AH}} (14./15. Jahrhundert). Das Gebäude unbekannter Funktion, möglicherweise ein Gebäude für eine Stiftung, besteht aus zwei parallel liegenden Hallen mit je einem Vorraum. Das Mauerwerk wurde mit waagerechten Holzbalken verstärkt. Vom einstigen Dach gibt es nur noch wenige Reste: es könnte sich um Kuppeln gehandelt haben. Türen und Fenster besitzen Spitzbögen. In späterer Zeit wurden einzelne Inschriften angebracht. Anfang des 20. Jahrhunderts wurde vorgeschlagen, diese Ruine zu erhalten. Sie könne einen malerischen Akzent innerhalb eines noch anzulegenden Gartens setzen. 
}}

=== Kirchen ===

* {{vCard | name = Kathedrale des Erzengels Michael | type = church | name-local = كاتدرائية رئيس الملائكة الجليل ميخائيل | facebook = Archangel.Aswan | image = Archangel Michael's Coptic Orthodox Cathedral, Aswan (Egypt).JPG | lat = 24.08296 | long = 32.89057 | description = Koptisch-orthodoxe Bischofskirche östlich des Ferial-Gartens am Südende der Corniche el-Nil. 
}}
* {{vCard | name = Kirche der Unbefleckten Jungfrau Maria und des St. Daniele Comboni | alt = Beatæ Mariæ Virgini Immaculatæ | type = church | lat = 24.09604 | long = 32.89923 | address = 89 Abtal el Tahrir St., Aswan 81111 | phone = +20 (0)97 245 4208 | email = comboasne@hotmail.com | description = 1896 errichtete, von der Westseiste erreichbare katholische Kirche der [[w:Comboni-Missionare|Comboni-Missionare]]. Gottesdienste finden samstags ganzjährig um 18:30 Uhr, sonntags und feiertags im Winter um 18:00, im Sommer um 18:30 Uhr statt. Die Messen werden meist in Arabisch nach lateinischem Ritus gelesen. Italienisch und Französisch sind möglich.
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08682 | long = 32.89595
}}
* {{vCard | name = Kirche der hl. Jungfrau | name-local = كنيسة العذراء مريم | type = church | lat = 24.08632 | long = 32.89334 | description = Man erreicht die Kirche in der Altstadt über die Treppe nördlich der Polizei und biegt auf dem Weg zweimal nach rechts und dann nach links in Richtung Süden ab. Der Eingang befindet sich an der Südseite des Hauses, die Kirche selbst im ersten Stock. Die Kirche ist als dreischiffige Pfeilerbasilika mit einem Altar für die hl. Jungfrau gestaltet. Im Mittelschiff wird über eine Kuppel mit Fenstern ausgeleuchtet. An den Wänden und den Pfeilern wurden Bildnisse verschiedener Heiliger und Kirchenväter aufgehängt. Neben dem Eingang befindet sich ein Schrein für die hl. Jungfrau.
}}
* {{vCard | name = Kapelle des ev. Missionskrankenhauses | type = church | image = German Church, Aswan, AG, EGY (48027229922).jpg | lat = 24.08611 | long = 32.89206 | description = Die Kapelle besteht aus einem einfachen länglichen Raum mit dem Gestühl. An seiner Ostseite befinden sich das Kreuz und der Altar. 
}}

=== Gärten und Parks ===

* {{vCard | name = Ferial-Garten | name-local = حديقة فريال | name-latin = Ḥadīqat Faryāl | alt = auch Fryal Garden | type = garden | directions = nördlich der Katarakt-Hotels am Abzweig der Corniche el-Nil nach Osten | lat = 24.08350 | long = 32.88919 | hours = täglich von 10:00–17:00 | price = {{EGP|10}} (Stand 12/2021) | description = Nach Angaben vor Ort wurde dieser historische Garten am 15. Juni 1944 eröffnet. Namensgeberin ist wohl die ägyptische Prinzessin {{Wikipedia | Farial | Q1984031 }} (1938–2009), die älteste Tochter des Königs [[w:Faruq|Fārūq]]. Einige wenige Bäume besitzen eine Beschriftung. Im Garten befinden sich zudem mehrere historische Laternen, ein Spielplatz, zahlreiche Bänke und Toiletten. In den Nähe zum Eingang kann ein Felsgraffito aus der Zeit Ramses II. besichtigt werden. Es besteht eine gute Aussicht auf die archäologischen Stätten im Süden der Insel Elephantine.
}}
* {{vCard | name = Lord-Kitchener-Insel | name-local = جزيرة النباتات | name-latin = Ǧazīrat an-Nabātāt | alt = Botanischer Garten; engl. Botanical Island, Plantation Island | type = garden | wikidata = Q1743861 | lat = 24.09372 | long = 32.88689 | description = Der Garten befindet sich auf der Insel el-Aṭrūn, auf der Lord Kitchener seit dem Ende des 19. Jahrhunderts während seiner Strafexpedition in den [[Sudan]] wohnte. Er ließ die gesamte Insel zu einem botanischen Garten umgestalten, indem er hier über hundert Pflanzenarten und Palmen anpflanzen ließ. Die Insel ist mit einem Motorboot oder einer Felukke erreichbar. | price = Eintritt {{EGP|70}} (Stand 02/2025) | image = Aswan Botanical Garden 02.jpg | hours = täglich bis 18:00 im Sommer, bis 17:00 im Winter | show = copy
}}

=== Museen ===

[[Datei:AswanNubiaMuseum.jpg|mini|Nubia Museum]]

* {{vCard | name = Nubia Museum | name-local = متحف النوبة | name-latin = Matḥaf an-Nūba | alt = Nubian Museum | type = museum | directions = gegenüber dem Basma-Hotel | wikidata = Q2354677 | lat = 24.07958 | long = 32.88931 | price = Eintritt {{EGP|400}} für Ausländer und {{EGP|200}} für ausländische Studenten (Stand 11/2024), zu zahlen mit Kredit- oder Debitkarte bzw. [https://egymonuments.com/details/NubiaMuseum online] | description = Das 1998 eröffnete Museum besteht aus dem Museumsgebäude selbst und einem großen, ihm angeschlossenen Freilichtmuseum. Die Ausstellung untergliedert sich grob in die Schwerpunkte Nubien als Landschaft, prähistorische Zeit, Altes Reich, nubische A- und C-Kultur, das Königreich von Kusch, die 25. Dynastie, das Königreich von Meroe, die Spätzeit, Christentum in Nubien, Islam in Nubien, Bewässerungsprojekte in Nubien, die Rettungskampagne der Unesco und nubisches Brauchtum. Zu den wichtigen der 1200 Ausstellungstücke zählen die dekorierte Keramik der A-Gruppen-Kultur, ein Begräbnis aus der A-Gruppen-Zeit (ca. 3500 – 3000 v. Chr.), eine Statue des Königs Chephren, Statuen des Heqaib (12. Dynastie), die Felskapelle des Usersatet, Vizekönig von Kusch unter Amenophis II., von Qasr Ibrim, Statue Ramses’ II. vom Tempel in Gerf Husein, die Statue einer Froschgottheit in ihrem Schrein, Statuen des Harwa und mehrerer Gottesgemahlinnen aus der Spätzeit, die Sandstein-Seelenstatue des Maloton, Vizekönig von Akin, 2.–3. Jahrhundert aus Karanog, Funde aus Ballana und Qustul (4.–6. Jahrhundert n. Chr.) wie Silberschmuck und Pferdebestattungen und Freskos der Kirche von Abdallah Nirqi aus dem 10. Jahrhundert.

Das Freilichtmuseum ist als Garten mit Palmen und Blumen gestaltet, des Gelände wird von einem Wasserlauf durchzogen. Die Objekte stammen zumeist aus christlichen und islamischen Stätten. Weiterhin gehört hierzu die Nachbildung eines typisch nubischen Hauses. Meist wird das Grabmal eines bedeutenden aber unbekannten Scheichs, das so genannte Grabmal (Maschhad) der 77 Stadthalter, übersehen, weil es in der Regel verschlossen ist. Um es besichtigen zu können, benötigen Sie u.U. die Genehmigung des Inspektors für koptische und islamische Monumente.
}}

* &lt;section begin=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;{{vCard | type = museum | name = Aswan Nile Museum | name-local = متحف النيل | alt = Documentary Museum of the High Dam and Aswan Reservoir | wikidata = Q97750772 | directions = Ostufer, am Ende des alten Staudamms | lat = 24.04121 | long = 32.88370 | hours = täglich 9:00–21:00 | price = {{EGP|200}}, für Kinder bis 6 Jahre {{EGP|100}} | section-from = Assuan | description = Das Museum widmet sich dem Bau und der Baugeschichte der Staudämme von Assuan, aber auch der Bevölkerung, Tradition und Kultur der Nilanrainerstaaten.
}}&lt;section end=&quot;nileMuseum&quot; /&gt;
* Auf der Insel [[Assuan/Elephantine|Elephantine]] befinden sich noch das gegenwärtig geschlossene {{Marker | name = Assuan-Museum | wikidata = Q535586 | type = museum }} und das {{Marker | name = Museum der deutsch-Schweizer Grabungsmission | type = museum | lat = 24.08523 | long = 32.88681
}}.

=== Moderne Bauwerke ===

* &lt;section begin=&quot;aswanDams&quot; /&gt;{{vCard | name = Alter Aswan-Staudamm | type = dam | wikidata = Q921582 | description = Errichtet 1910.
}}
* {{vCard | name = Assuan-Hochdamm | type = dam | wikidata = Q38891 | price = {{EGP|200}} für Ausländer und Studenten (Stand 9/2025) | hours = täglich 7:00–17:00 Uhr | description = Errichtet 1971.
}}&lt;section end=&quot;aswanDams&quot; /&gt;

== Aktivitäten ==

=== Sport ===

* {{vCard | name = Stadion von Assuan | type = stadium | address = El-Sadat St. (Chasan St.) | lat = 24.06614 | long = 32.88448 | description = Das Stadion für 20.000 Zuschauer befindet sich etwa 1&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt auf dem Weg zum Flughafen und dient u.a. für die Spiele der hiesigen Fußballmannschaft Aswan SC, {{ar|نادي أسوان}}.
}}
* {{vCard | name = Aswan Club | type = sports | name-local = نادي أسوان | name-latin = Nādī Aswān | lat = 24.10423 | long = 32.90097 | description = Der Sportklub befindet sich in der Nähe des New Abu Simbel Hotels.
}}
* {{vCard | type = swimming pool | name = Schwimmbad | address = Corniche el Nil | directions = zwischen Post und Kulturpalast | lat = 24.09494 | long = 32.89743 | hours = fast ganztägig }}

=== Angeln ===

Näheres hierzu erfahren Sie im Artikel [[Nassersee#Angel-Safaris|Nassersee]].

=== Kirchliche Messen ===

* Messen werden in der katholischen Kirche, Tahrir St., samstags und sonntags um 19:00 Uhr gehalten (Tel.: (0)97 230 3208).&lt;!--
--&gt;
* Zum ev. Missionskrankenhaus gibt es eine Kapelle, die von der Corniche el-Nil (dies ist der Hintereingang des Missionskrankenhauses, mit einem Schild „Kirche – Church“ gekennzeichnet) aus erreichbar ist. Die Messen werden in Arabisch, Englisch und Deutsch sonntäglich außer dem ersten Sonntag im Monat um 10:30 Uhr gehalten. Im Sommer werden evtl. keine Messen gehalten, hierüber informiert der Aushang. Evtl. muss man sich laut bemerkbar machen oder im nördlich benachbarten Buchgeschäft anrufen lassen. Der Pfarrer Joachim Paesler ist unter {{LinkPhone|+20 (0)10 9326 1848}} erreichbar.

== Einkaufen ==

In der Schariʿ es-Sūq (auch Schariʿ Saʿad Zaghlūl genannt), zweite Parallelstraße östlich der Corniche el-Nil (Niluferstraße) befindet sich ein ausgedehntes Basargelände, das im Norden, ungefähr am Bahnhof, beginnt.

Zudem gibt es eine Reihe Geschäfte an der Niluferstraße (Corniche el-Nil).

== Küche ==

Es erscheint hier sinnvoll, die Restaurants nach ihrer Lage zu trennen. Die Restaurants sind mit wenigen Ausnahmen günstig.

=== In Bahnhofsnähe ===

* {{vCard | name = Biti Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = بتزا بيتي | name-latin = Bitzā Bītī | lat = 24.10039 | long = 32.90172 | phone = +20 (0)97 244 0699 | mobile = +20 (0)11 5556 0648 | hours = 24/7 | description = Die Pizzeria bietet ägyptische und italienische Pizzas in drei Größen zum Preis von {{EGP|80}} bis {{EGP|120}} (Stand 2/2018) und Pasta, zudem Softdrinks und Wasser an. man kann den Belag für die Pizzas selbst aussuchen.
}}
* {{vCard | name = El Tahrir Pizza | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = فطاطري وحلواني التحرير | name-latin = Faṭāṭirī wa Halwānī at-Taḥrīr | lat = 24.09984 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0131 | hours = 24/7 | description = Es werden Kaffee, Süßigkeiten, Spagetti und Pizzas angeboten. Die Preise für Pizzas, die in drei Größen angeboten werden, liegen zwischen {{EGP|25}} bis {{EGP|110}} (Stand 2/2018).
}}
* {{vCard | name = Cafeteria El Gumhuriya | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Midan el-Mahatta | name-local = كافيتريا الجمهورية | name-latin = Kāfītiriyā al-Ǧumhūrīya | mobile = +20 (0)10 0095 2177 | description = Das Café bietet Fastfood wie Koscheri, Bohnen, Falafel und Pizza.
}}
* {{vCard | name = Cafeteria Nasir | name-local = كافيتريا ناصر | name-latin = Kāfītriyā Nāṣir | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | directions = neben Cafeteria El Gumhuriya | phone = +20 (0)97 244 0317 | hours = 24/7
}}

Weitere Cafés befinden sich weiter westlich an der Südseite des Bahnhofsplatzes.

=== Im Basar und in der Stadt ===

Die Basarstraße ist sowohl unter dem Namen Sa'ad Zaghlul St. als auch El Souq St. bekannt.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= El Salam Restaurant | address= Sa'ad Zaghlul St. | directions= vom Bahnhof kommend die erste Seitenstraße rechts an der Ecke, noch vor dem Beginn des Basars. | lat= 24.09886 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 244 0302 | description= Fisch- und Oriental-Food-Restaurant, kein Alkohol.
}}
* {{vCard | name = Chief Khalil Restaurant | type = restaurant | subtype = midrange | alt = El Shef Khalel | address = Sa'ad Zaghlul St. | directions = in der Nähe des Bahnhofs | name-local = سلسلة مطاعم الشيف خليل | name-latin = Silsila Maṭāʿim asch-Schaif Chalīl | lat = 24.09839 | long = 32.90161 | phone = +20 (0)97 244 0142 | hours = Täglich 08:00–22:00 | description = Das Fischrestaurant bietet Bulti (Nilbarsch), Seezunge, Goldbrasse, Schnapper, Schrimps, Krabben, Langusten, Kalmare u.a. | status = top-restaurant | lastedit = 2018-02-23
}}
* {{vCard | name = Makka Restaurant | name-local = مطعم وكبابجي مكة | name-latin = Maṭʿam wa-Kabābǧī Makka | type = restaurant | address = 143 Abtal el-Tahrir St. | address-local = ١٤٣ ش أبطال التحرير | phone = +20 (0)97 244 0232 | mobile = +20 (0)10 0464 6605 | description = Ägyptische Küche, Grill. | lastedit = 2018-03-07 | lat = 24.09858 | long = 32.90060
}}
* {{vCard | name = El Masry Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = El Matar St. | directions = östlich des südlichen Endes des Touristenbasars | name-local = مطعم المصري | name-latin = Maṭʿam al-Maṣrī | lat = 24.09267 | long = 32.89912 | phone = +20 (0)97 230 2576 | description = Im Angebot befinden sich Tee, Kaffee, Hibiskus-Tee, Softdrinks, Kebab, Kofta, Lamm, Hühnchen, Tauben und Fisch (Bulti). Offensichtlich ist das Restaurant hauptsächlich auf Einheimische eingestellt. Das Personal verfügt nur über wenig Englischkenntnisse. Makka und El Masry gehören derselben Familie.
}}
* {{vCard | name = El Medina | type = restaurant | subtype = budget | address = Sh. Saʿad Zaghlūl | name-local = مطعم المدينة | name-latin = Maṭʿam al-Madīna | lat = 24.09728 | long = 32.90083 | phone = +20 (0)97 230 5696 | hours = Täglich 11:00–24:00 | description = Das Restaurant bietet Suppen, Pasta, Fleisch, Hühnchen, tauben, Fisch (Bulti), Tee, Säfte und Softdrinks.
}}
* {{vCard | name = Koshary El Sedq wa El Amana | type = restaurant | subtype = budget | lastedit = 2018-02-23 | address = Sa'ad Zaghlul St. | name-local = كشري صِدق والامانة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣidq wa-l-Amāna | lat = 24.09337 | long = 32.89864 | mobile = +20 (0)10 0969 0677 | hours = Täglich 08:00–01:00 | description = Das Restaurant bietet in der unteren Etage Koschari zum Mitnehmen und in der oberen Etage Koschari, Pasta, Fleisch, Hühnchen, Salata, Sandwichs, Burger, Kaffee, Tee und Softdrinks. Englischkenntnisse sind beim Personal so gut wie nicht vorhanden.
}}
* {{vCard | name = Koshary alSafwa | type = restaurant | lastedit = 2018-02-23 | address = El Souk St. | name-local = كشري الصفوة | name-latin = Kuscharī aṣ-Ṣafwa | lat = 24.09875 | long = 32.90127 | description = Es gibt eine arabische und eine englische Speisekarte. Ab {{EGP|12}}. Auf der englischen sind die Preise um 50 % höher (Stand 2/2018).
}}

=== An der Uferpromenade (Corniche el-Nil) ===

Die Restaurants befinden sich im Bereich zwischem dem Isis Hotel und dem Ferial-Garten. Alle Restaurants bieten Fisch, dies ist in der Regel der Niltilapia (Orechromis niloticus, ein Buntbarsch, {{ar|البلطي|w=al-Bultī}}) sowie der Nilbarsch (Lates niloticus, {{ar|الساموس|w=al-Sāmūs}}), natürlich aus dem [[Nassersee]]. Aufgrund der Größe der Fische werden sie immer filetiert und dann weiterverarbeitet.

Fisch, aber auch Fleisch wird häufig in einer ''Auflaufform'' bzw. ''Kasserolle'' {{ar|طاجن|w=Ṭāǧin|inKlammern=ja}} angeboten. Zu den angegebenen Preisen müssen noch 20 % für Bedienung und Steuern hinzugerechnet werden.

* {{vCard | type= restaurant | subtype= midrange | name= Aswan Plaza Mall | directions= auf der Bebauungsseite von Norden gesehen als erstes Gebäude der Gebäuderiegel direkt an der Corniche, auffällige LED-Deko | address= Corniche el-Nil St., Aswan | lat= 24.09746 | long= 32.89858 | description= Neu errichtetes Vergnügungs- und Einkaufszentrum anstelle des Old Abu Simbel Hotel mit u.a. 2 gepflegten und durchaus interessanten Restaurants. Während eines ein Schnellrestaurant mit bis zu hundert Plätzen und reichhaltiger Speisenauswahl nur auf arabischer Karte ist, verfügt das Gehobenere nicht nur über englische Menükarten und fremdsprachiges Personal (auch Deutsch), in gepflegter Atmosphäre kann man hier auch Kaffee und hochwertige Torten im ägyptischen 'Europian Style' genießen (also delikat, aber süß und schwer). Einrichtung und Küche entsprechen dem Standard in den örtlichen Spitzenhotels, angesprochen wird aber zahlungskräftiges arabisches Publikum. Gehobene Preise, für Fremdwährungsbesitzer verschmerzbar. Eine willkommene Ergänzung zu den oft schmuddeligen Innenstadtlokalen und eines der wenigen Konditorei-Kaffees außerhalb der großen Hotels.
}}
* {{vCard | name = McDonald’s | type = restaurant | address = Corniche el-Nil St., Aswan | phone = +20 (0)97 233 5597, (0)97 233 5598 | mobile = +20 (0)12 0198 8859 | fax = +20 (0)97 233 5599 | hours = Täglich 7:00–11:30 Frühstück, 11:30–02:00 reguläres Angebot | subtype = midrange | image = Corniche McDonald's, Aswan, AG, EGY (48026756206).jpg | lat = 24.09521 | long = 32.89689 | description = WiFi frei. 
}}
* {{vCard | name = Salah ed-Din Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم وكافيتريا صلاح الدين | name-latin = Maṭʿam wa-Kāfītiriyā Ṣalāḥ ad-Dīn | address = Corniche el-Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4086 0000, (0)12 2778 6215, (0)11 4119 4807 | hours = Täglich 10:00–02:00 | subtype = midrange | lat = 24.09083 | long = 32.89533 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant wird seit März 2006 mit neuem Management und Personal geführt. Der Manager ist Marku Schafiq. Es ist das größte Restaurant am Nilufer und verfügt über einen gepflegten klimatisierten Saal, ein Arabic Area und ein Nubian Area zum Rauchen einer Schischa bzw. zum Trinken von Tee und Kaffee sowie ein offenes Restaurant auf einem Ponton im Nil, der Blick ist nicht durch Schiffe versperrt. Die Atmosphäre ist zwanglos. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht, zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen, Pizzas, Desert und Eis. Das Restaurant ist dem preislichen oberen Mittelfeld zuzuordnen. Speisenauswahl, Küche und Service haben nach wie vor ein sehr gutes Niveau. Folkloreveranstaltungen nur noch zu besonderen Anlässen.
}}
* {{vCard | name = Aswan Moon Restaurant | type = restaurant | name-local = مطعم أسوان مون | name-latin = Maṭʿam Aswān Mūn | address = Corniche el Nil St., Aswan | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | mobile = +20 (0)11 4200 5122 | hours = Täglich 08:00–01:00 | subtype = midrange | lat = 24.09022 | long = 32.89492 | lastedit = 2020-10-18 | description = Das Restaurant ist reizvoll auf einer Terrasse gelegen und bietet gute Speisen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Tee und Kaffee gereicht (es gibt keine alkoholischen Getränke), zu den Speisen zählen u.a. Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia, gegrilled, gekocht, in Kasserolle), Pasta, Salate, Suppen und Pizzas. Das Restaurant ist ''mittelpreisig''.
}}
* {{vCard | name = Emy Restaurant | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم وكافيتريا إيمي | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Īmī | lat = 24.09003 | long = 32.89483 | phone = +20 (0)97 230 4349 | hours = täglich 08:00–24:00 | description = Das Emy ist kein Speiselokal mehr. Serviert werden Getränke und Snacks u.a. Bier.
}}
* {{vCard | name = Restaurant und Caféteria Monalisa | type = restaurant | subtype = budget | address = Corniche el-Nil St., Aswan | name-local = مطعم و كافيتريا موناليزا | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Mūnālīzā | lat = 24.08986 | long = 32.89458 | mobile = +20 (0)12 2410 3034 | email = Kino_742002@yahoo.com | hours = täglich 08:00–22:00 | description = Das Restaurant bietet Rindfleischgerichte, Hühnchen, Fisch (Niltilapia und Nilbarsch, gegrilled, gekocht, in Kaserolle), Pasta, Salate und Suppen. Als Getränke werden u.a. Softdrinks, Säfte, Bier, Wein, Tee und Kaffee gereicht.
}}
* {{vCard | type= restaurant | subtype= budget | name= KFC | name-local = كنتاكي | name-latin = Kintākī | lat= 24.08825 | long= 32.89322 | hours= täglich 11:00–04:00 nachts | description= Das Restaurant der internationalen Kette besteht seit 2010.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant und Caféteria Panorama | address = Corniche el Nil St. | lat = 24.08600 | long = 32.89167 | directions = gegenüber der Filiale von EgyptAir | phone = +20 (0)97 230 6169 | hours = Täglich 12:00–22:00 | subtype = budget | name-local = مطعم و كافيتريا بانوراما | name-latin = Maṭʿam wa Kāfītirīyā Bānūrāmā | description = Das ruhig auf einer Terrasse gelegene Restaurant bietet sehr preiswerte und geschmackvolle Gerichte an, hierzu gehören Suppen, Pasta, Fleisch, Fisch, (nur Bulti), Tauben, Hühnchen, Salate, Desert, Eis, Kaffee, Tee, Säfte, Softdrinks, aber ''kein'' Alkohol. Spezielle Angebote gibt es auch für Vegetarier. Die Bedienung kann etwas Deutsch sprechen. Nicht zu verwechseln mit dem Panorama Restaurant im Mövenpick Hotel.
}}

=== Cafés auf der Insel Elephantine ===

* Café im Turmhotel auf der '''Insel Elephantine''' und das
* Kleine Café auf der '''Lord-Kitchener-Insel'''.

=== Weitere außerhalb der Stadtzentrums gelegene Restaurants ===

* {{vCard | type= restaurant | name= Nubian House Restaurant | directions= im Süden der Stadt | lat= 24.07270 | long= 32.88109 | phone= +20 (0)97 236 6226 | description= Restaurant mit Aussicht auf den Nil.
}}
* {{vCard | type= restaurant | name= Dokka Restaurant | name-local = مطعم الدوكة | address= Issa Island | lat= 24.08263 | long= 32.88455 | phone= +20 (0)97 230 2465 | hours = gegenwärtig geschlossen (Stand 12/2021) | description = Nubisches Restaurant. Weitere vergleichbare Restaurants nur in den nubischen Dörfern.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Porto Sono Resaturant &amp; Café | name-local = مطعم بورتوسونو | name-latin = Maṭʿam Bōrtōsōnō | address= New Corniche | directions = nördlich des neuen Busbahnhofs | directions-local = امام موقف الاقاليم | description = Italienische, mediterrane und ägyptische Küche. | hours = täglich 10:00–01:00 | mobile = +20 (0)11 4260 8581 | lat = 24.12724 | long = 32.89467
}} 
* {{vCard | type= restaurant | name= Pharaohs’ Village Restaurant | directions= West Bank, Aswan | description= Einziges Restaurant auf dem Westufer.
}}

=== Gehoben ===

* {{vCard | type= restaurant | subtype= upmarket | name= Restaurant „1902“ | address= Sharia Abtal El-Tahrir | directions= im Old Cataract Hotel | phone= +20 (0)97 231 6000 | hours= Täglich 19:30–22:30
}}

== Nachtleben ==

* {{vCard | name = Aswan Culture Palast | type = theater, arts center | wikidata = Q68652957 | address = Corniche el Nil | directions = etwa auf der Höhe der Nordspitze der Insel Elephantine | name-local = قصر ثقافة أسوان | name-latin = Qaṣr Thaqāfa Aswān | lat = 24.09414 | long = 32.89723 | phone = +20 (0)97 231 3391 | description = Im Kulturpalast werden u.a. Shows mit nubischer Musik geboten.
}}
* Es gibt nur ein Kino, das Kino {{Marker | name = el-Sadaqa | type = cinema | lat = 24.10076 | long = 32.90095 }}, {{ar|الصداقة|w=aṣ-Ṣadāqa}}.&lt;!--
--&gt;
* '''Diskos''' werden nur in den großen 4- bzw. 5-Sterne-Hotels wie z.&amp;nbsp;B. Isis Island Resort und Besma Hotel durchgeführt.

== Unterkunft ==

=== Vorbemerkungen ===

Im Vergleich zu anderen Touristenorten Ägyptens gibt es in Assuan relativ wenige Hotels mit gehobenen Standard. Auch das Niveau der Hotels lässt sich nicht immer mit dem aus [[Luxor]] oder [[Kairo]] gewohnten Standard vergleichen. Insbesondere in der Wintersaison kann es zu Schwierigkeiten führen, weil die meisten Hotels ausgebucht sind. Zudem wurden mehrere Hotels in den vergangenen Jahren geschlossen.

Die Zimmerpreise im Winterhalbjahr sind in den meisten Hotels deutlich höher als im Sommerhalbjahr.

Einige wenige Unterkünfte gibt es auch auf dem [[Assuan/Westufer#Unterkunft|Westufer]], z.&amp;#x202F;B. in [[Gharb Suheil]], sowie auf den Nilinseln [[Heiṣa]], [[Bīga]] und [[Suheil]] (Sehel).

=== Günstig ===

==== Nicht klassifizierte Hotels ====

* {{vCard | name = Keylany Hotel | name-local = فندق الكيلاني | type = hotel | address = 25 El Kilany St. | address-local = ٢٥ ش الكيلاني ، أسوان | lat = 24.08894 | long = 32.89727 | phone = +20 (0)97 231 7332 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2786 6940 | subtype = budget | description = Hotel mit 29 Zimmern.
}}
* {{vCard | name= Memnon Hotel | name-local = فندق ممنون | type= hotel | subtype= budget | address= Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08940 | long= 32.89471 | phone= +20 (0)97 230 0483 (Telefonnummer veraltet) | mobile= +20 (0)10 0193 5639 | description= Hotel mit Restaurant, Café, Swimmingpool und Waschservice. Zimmer mit Innenbad und Klimaanlage. WiFi in der Lobby.
}}
* {{vCard | name = Samar Land Hotel | type = hotel | subtype = budget | lastedit = 2018-03-07 | alt = Sumer Land Hotel | address = Sa'ad Zaghloul St. | directions = Midan el-Mahatta | name-local = فندق سمر لاند | name-latin = Funduq Samr Lānd | lat = 24.09932 | long = 32.90170 | phone = +20 (0)97 244 0621 | mobile = +20 (0)10 0090 0818 | description = Zimmer mit Klimaanlage, Innenbad, TV.
}}
* {{vCard | name= Yassin Hotel | alt = Yassen Hotel | type= hotel | subtype= budget | wikidata = Q111127678 | address= Saad Zaghloul St. | directions= neben Nourhan Hotel | lat= 24.09798 | long= 32.90157 | phone= +20 (0)97 230 7753 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)12 2276 1642 | email = atefneny@hotmail.com
}}

==== 1-Stern-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Abu Chieleb Hotel | alt= Abou Schelib Hotel | address= Abbas Farid St. | phone= +20 (0)97 230 3051, (0)97 231 0965 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 8282 (Telefonnummer veraltet) | email= d4339399@yahoo.com | description= Das 1-Stern-Hotel verfügt über 20 Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer, die mit Bad (Waschbecken und Dusche) und teilweise mit Ventilator oder Klimaanlage ausgestattet sind. Zwei Räume verfügen nur über Außentoilette. Im hoteleigenen Restaurant gibt es auch Mittag- und Abendessen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Al Fostat Hotel | address= Enviroment St., El Tabya | lat= 24.08772 | long= 32.89837 | phone= +20 (0)97 232 1207, (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 232 1208 (Telefonnummer veraltet) | email= elfostathotmail@yahoo.com | description= 1-Stern-Hotel mit 40 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= El Safa Hotel | address= First of Atlas St. | lat= 24.10141 | long= 32.90220 | phone= +20 (0)97 244 0472 | description= 1-Stern-Hotel mit 26 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = El Salam Hotel | email = elsalamhotelaswan@yahoo.com | address = El Cornish St. | directions = neben Hathor Hotel | phone = +20 (0)97 244 6049, (0)97 244 6070 | lastedit = 2018-03-07 | subtype = budget | name-local = فندق السلام | name-latin = Funduq as-Salām | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 70 zumeist Zweibettzimmer. Sie sind mit Klimaanlage ausgestattet, 63 der Zimmer sind mit Innenbad, der Rest mit Außenbad ausgestattet und ein Teil der Zimmer besitzt Nilblick. Zum Hotel gehören ein Café (für Frühstück) und ein Dachgarten, ein Restaurant ist geplant. Die Bezahlung muss in bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Hathor Hotel | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09202 | long = 32.89623 | phone = +20 (0)97 244 6180 | lastedit = 2018-03-07 | mobile = +20 (0)10 0502 0730 | subtype = budget | name-local = فندق حتحور | name-latin = Funduq Ḥatḥūr | description = Das 1-Stern-Hotel verfügt über 62 zumeist Zweibettzimmern, darunter auch einige Einzel- und Dreibettzimmer. Die Zimmer sind mit Bad und Dusche, Klimaanlage und Telefon ausgestattet. Die meisten Zimmer verfügen über Nilblick. Zum Hotel gehört ein kleiner Dachgarten mit Swimmingpool. Im Restaurant wird nur Frühstück gereicht. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. WiFi in der Lobby.
}}

==== 2-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= El Amir Hotel | address= Abbas Farid St. | lat= 24.08853 | long= 32.89417 | phone= +20 (0)97 231 4732, (0)97 231 4735 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 4411 (Telefonnummer veraltet) | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Happi Hotel | address= Abtaal El Tahrir St. | phone= +20 (0)97 231 4115, (0)97 231 4116 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 230 7572 (Telefonnummer veraltet) | description= Das 2-Sterne-Hotel mit 66 Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Horus Hotel | type = hotel | subtype = 2  | address = 89, Corniche El Nil St. | name-local = فندق حورس | name-latin = Funduq Ḥōrus | lat = 24.09010 | long = 32.89520 | phone = +20 (0)97 230 3323, (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 3313 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 2-Sterne-Hotel befindet sich in der 4. und 5. Etage des Hauses und verfügt über 40 Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer, hauptsächlich Doppelzimmer. Die Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, Telefon, Nilblick, einige auch über TV. Zum Hotel gehören ein Restaurant (Frühstück, Mittag, Abend), ein Café und ein Garten auf dem Dach. Die Bezahlung muss bar erfolgen.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= New Abu Simbel Hotel | name-local = فندق نيو ابو سمبل | address= Abtal El Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | lat= 24.10412 | long= 32.90186 | phone= +20 (0)97 242 8096 | fax= +20 (0)97 242 8096 | description= 2-Sterne-Hotel mit 34 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Nubian Oasis Hotel | address= 234 Saad Zaghloul St. | lat= 24.09617 | long= 32.90006 | phone= +20 (0)97 231 2123, (0)97 231 2126 (Telefonnummer veraltet) | mobile = +20 (0)10 6133 3360 | fax= +20 (0)97 231 2124 (Telefonnummer veraltet) | email= nubianoasis_hotel_aswan@hotmail.com | description= 2-Sterne-Hotel mit 60 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Oscar Hotel | name-local = فندق أوسكار | address= El Barka St. | address-local = ش البركة ، أسوان | phone= +20 (0)97 245 4742, (0)97 246 9066 | fax= +20 (0)97 246 9066 | description= 2-Sterne-Hotel mit 56 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | type = hotel | subtype = 2 | name = Philae Hotel | wikidata = Q105257906 | lastedit = 2018-03-07 | name-latin = Fundūq Fīla | description = Das 2-Sterne-Hotel im Stadtzentrum verfügt über 15 Zimmer und ein Restaurant in der zweiten Etage. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage, Telefon und Minibar ausgestattet und besitzen alle einen Balkon mit Blick zum Nil. Kreditkarten werden akzeptiert. Die Preise für {{Abk|EZ}} betragen 45–58 $, für {{Abk|DZ}} 57–70 $ und für Dreibettzimmer 89 $.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= 2 | name= Queen Nourhan Hotel | name-local = فندق كوين نورهان | address= First of Atlas St., Saad Zaghloul St. | address-local = ش اطلس ، أسوان | lat= 24.09832 | long= 32.90160 | phone= +20 (0)97 242 8069, (0)97 242 8156 | fax= +20 (0)97 242 8069 | description= 2-Sterne-Hotel mit 36 zumeist Zweibettzimmern.
}}

=== Mittel ===

==== 3-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Amoun Hotel | address= Amoun Island, Aswan | directions= gegenüber der Insel Elephantine | lat= 24.08398 | long= 32.88232 | phone= +20 (0)97 231 3800, (0)97 231 7193 (Telefonnummer veraltet) | fax= +20 (0)97 231 7190 (Telefonnummer veraltet) | description= 3-Sterne-Hotel mit 50 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Cleopatra Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = Saad Zaghloul St. | name-local = فندق كليوباترا | name-latin = Funduq Kliyūbatrā | lat = 24.09719 | long = 32.90086 | phone = +20 (0)97 231 4001, (0)97 231 4004, (0)97 231 4010 (Telefonnummer veraltet) | fax = +20 (0)97 231 4002 (Telefonnummer veraltet) | description = Das 3-Sterne-Hotel verfügt über 114 Zimmer und 16 Suiten, ein Restaurant, einen Swimmingpool auf dem Dach und eine Wäscherei. Die Zimmer sind mit Bad, TV, Klimaanlage und meist Kühlschrank ausgestattet. Telefongespräche werden über einen Operator vermittelt. ''Stand 2/2018: Dieses Hotel ist geschlossen.''
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Marhaba Hotel | name-local = فندق مرحبا أسوان | url = http://www.marhaba-aswan.com/ | email = info@marhaba-aswan.net | address = Corniche el-Nil, Aswan 81111 | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.09946 | long = 32.90020 | phone = +20 (0)97 244 0102, (0)97 244 0103, (0)97 244 0104 | lastedit = 2018-02-23 | mobile = +20 (0)12 7587 5587, (0)12 2138 5250 | subtype = midrange, free wlan | price = {{Abk|EZ}} 45/50 $, {{Abk|DZ}} 65/70 $, für Dreibettzimer 90/100 $ und für Suiten 130/140 $ für Stadt- bzw. Nilblick (Stand 2/2018) | description = Das Hotel befindet sich im Norden der Stadt in unmittelbarer Nähe zum Bahnhof in der ersten Parallelstraße hinter der Corniche el-Nil am as-Salam-Garten {{ar|حديقة السلام|w=Ḥadīqat as-Salām|inKlammern=ja}}. Die 76 Zimmer (darunter Einmann-, Doppel-, Dreibettzimmer und Suiten) verfügen über Bad, Klimaanlage und TV. Im Hotel gibt es einen Swimmingpool, einen Konferenzsaal, ein Restaurant, ein Café und eine Dachterrasse. Personal an der Rezeption verfügt nur über wenig Englischkenntnisse.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nile Hotel | name-local = فندق النيل أسوان | address= 15 Corniche el Nil St. | address-local = ١٥ ش كورنيش النيل ، أسوان | lat= 24.08589 | long= 32.89186 | phone= +20 (0)97 245 0222 | email= info@nilehotel-aswan.net | description= 3-Sterne-Hotel. Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar, teilweise mit Balkon. Wäschereiservice.
}}
* {{vCard | type= hotel | subtype= midrange | name= Nubanile Hotel | alt = Nuba Nile Hotel | name-local = فندق نوبانيل | address= Abtal el Tahreer St. | address-local = ش ابطال التحرير ، ميدان المحطة ، أسوان | directions= in Bahnhofsnähe | phone= +20 (0)97 244 0666 | mobile = (0)10 0242 2864, (0)12 0391 1777, (0)10 0748 7201 | email= hussein45@hotmail.com, m.abdou80@yahoo.com | description= Einfaches, nicht klassifiziertes Hotel auf 3-Sterne-Niveau mit Swimmingpool, Restaurant, Café, Bibliothek und kleinem Business Center. 52 Zimmer mit Innenbad, Klimaanlage, Sat-TV, Minibar und Safe.
}}
* {{vCard | type = hotel | name = Obelisk Nile Hotel | name-local = أوبليسك أوتيل النيل | comment = vormals Pyramisa Isis Corniche Hotel Aswan | url = https://obeliskhotels.com/ | address = Corniche El Nil St. | lat = 24.09214 | long = 32.89546 | phone = +20 (0)97 245 4100, (0)97 245 4300, (0)97 245 4404 | fax = +20 (0)97 245 4500 | email = info@obeliskhotels.com | lastedit = 2021-12-20 | subtype = midrange | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | facebook = ObeliskHotels | description = Das im Stadtzentrum gut gelegene Hotel verfügt über 100 Zimmer in Bungalows mit Terrasse, die zwar alle mehr oder weniger zum Nil ausgerichtet sind, aber nur wenige besitzen Nilblick. Es gibt neun Dreibettzimmer, der Rest sind Doppelzimmer, die aber um ein Beistellbett ergänzt werden können. Die Zimmer verfügen über Bad, Minibar, TV, internationales Telefon, Klimaanlage und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Haupt- und ein italienisches Restaurant, den El Pasha Café Shop, eine Disko, einen Nachtclub (23:30–3:30 Uhr) und ein Business Center mit zwei Internet-PCs. Die Preise für Übernachtung unf Frühstück betragen für Singles 45 $ bzw. 60 $ und für Doppelzimmer 55 $ bzw. 80 $ für Sommer- bzw. Wintersaison (Stand August 2006). Die Speisen in den Restaurants sind hochpreisig. Die Bezahlung muss in bar erfolgen. Kreditkarten werden ''nicht'' akzeptiert.
}}
* {{vCard | name = Sara Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = El Fanadeq St., Nasser City | name-local = فندق سارة | name-latin = Funduq Sāra | url = http://www.sarahotel-aswan.com/ | lat = 24.06766 | long = 32.87880 | phone = +20 (0)97 242 0295, (0)97 97 242 0294, (0)97 242 0295 | mobile = +20 (0)12 7740 1996, (0)11 4294 5453 (beides Reservierung) | fax = +20 (0)97 242 0292 | email = info@sarahotel-aswan.com | description = Das 3-Sterne-Hotel mit 54 Zweibettzimmern und sechs Suiten ist an der höchsten Stelle in Assuan auf einem Granitfelsen mit Blick auf den Nil-Katarakt gelegen. Die Zimmer sind mit Bad mit Dusche, Minibar, Satelliten-TV, Klimaanlage und internationalem Telefonanschluss ausgestattet. Zum Hotel gehört ein Swimmingpool, ein Internet-Café, ein Restaurant, zwei Cafés, ein Massageraum und eine Disco. Für die Bezahlung werden Visa Card, American Express und Eurocard akzeptiert. Das etwas abgelegene Hotel bietet einen stündlichen Shuttleservice in das Stadtzentrum.
}}

=== Gehoben ===

==== 4-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Basma Hotel | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105219383 | directions = westlich des Nubischen Museums | description = Das etwas abgelegene Hotel gehört sicher zu den schönsten Hotelanlagen in Assuan, es ist Mitglied des Green Globe, und es verfügt über 208 Doppelzimmer und 12 Suiten. Alle Zimmer besitzen Bad, Klimaanlage, TV, internationales Telefon und Kühlschrank. Die Zimmer werden streng nach Raucher- und Nichtraucherzimmer unterschieden, ein Beistellbett lässt sich ergänzen. Einige Zimmer verfügen über eine Tür zum Nachbarzimmer, was die Anreise von Familien ermöglicht. Zum Hotel gehören das Hauptrestaurant, die Nubian Bar, die Lobby Bar, die Pool Bar, Terrasse und Swimmingpool. Ein stündlicher Shuttlebus bringt die Gäste in das Stadtzentrum und zurück. Kreditkarten werden akzeptiert. Die hauseigene Bank ist täglich von 19:30 Uhr bis 21:00 Uhr geöffnet. Alljährlich ist das Hotel Austragungsstätte eines Skulpturen-Kolloquiums (Ende Januar bis Mitte März). In einem Anbau können Dauergäste wohnen, die Zimmer verfügen über eine eigene Küche.
}}
* {{vCard | name = Citymax Hotel | name-local = فندق سيتيماكس | type = hotel | subtype = upmarket | directions = in der Aswan Plaza Mall, Zugang im Süden | url = https://www.citymaxhotels.com/egypt/aswan/citymax-hotels-aswan/ | address = Corniche el-Nil St. | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | phone = +20 (0)97 249 2024, (0)97 249 2100 | facebook = CitymaxHotelAswan | lat = 24.09728 | long = 32.89858 | description =
}}

==== 5-Sterne-Hotels ====

* {{vCard | name = Mandarin Oriental Old Cataract | comment = vormals Sofitel Legend Old Cataract Aswan | type = hotel | wikidata = Q1283262 | name-local = أولد كتراكت أسوان | url = https://all.accor.com/hotel/1666/index.de.shtml | email = H1666@accor.com | address = Abtal Al-Tahrir St. | address-local = ش ابطال التحرير ، أسوان | phone = +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax = +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | subtype = upmarket | lat = 24.08237 | long = 32.88821 | payment = Kreditkarten werden akzeptiert | description = Das Hotel verfügt über 131 unterschiedlich ausgestattete Zimmer und acht Suiten. Alle Zimmer verfügen über Bad, Klimaanlage, TV, Telefon und Minibar. Zum Hotel gehören ein Swimmingpool, das Hauptrestaurant „1902“, ein Konferenzzimmer für 30 Personen, ein Tennisplatz und eine Bank. Eine Besonderheit sind die beiden King Fuad und King Faruk Corner, die zum Essen zu zweit genutzt werden können. Wer wegen des Charmes des 19. Jahrhunderts das Hotel wählt, sollte mindestens zu den Deluxe-Zimmern greifen. Die Gäste des Old Cataract Hotels können die Einrichtungen des New Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden. ''Das Hotel wird  von der [https://www.mandarinoriental.com/ Mandarin Oriental Hotel Group] bewirtschaftet. Der Nile-Wing wird von Mai 2026 bis Sommer 2027 bei laufendem Betrieb renoviert. Die vollständige Fertigstellung erfolgt im Sommer 2027.''
}}
** {{vCard | name= New Cataract Hotel | type= hotel | subtype= upmarket | address= Abtal El Tahrir | phone= +20 (0)97 231 6000, (0)97 231 6007 (Telefonnummern veraltet) | mobile = +20 (0)10 2222 9071 | fax= +20 (0)97 231 6011 (Telefonnummer veraltet) | description= Dieses Hotel gehört zum Old Cataract Hotel, ist schlichter, hat aber dieselbe Firmenphilosophie. Es verfügt über das Souno-Restaurant, die Felukka Longue (in einer Art Disko) und über einen Basar mit Boutiquen, Schmuck-, Gewürz- und anderen Geschäften. Zimmer gibt es mit Nil- und Stadtblick. Die Gäste des New Cataract Hotels können die Einrichtungen des Old Cataract Hotels mitbenutzen und umgekehrt. Man erwartet, dass sich die Gäste dem Standard des Hotels gemäß kleiden.
}}
* {{vCard | name = Pyramisa Island Aswan | type = hotel | subtype = upmarket | alt = Pyramisa Isis Island Resort &amp; Spa | wikidata = Q105259668 | description = 5-Sterne-Hotel mit 447 zumeist Zweibettzimmern.
}}
* {{vCard | name = Steigenberger Hotel Elephantine Island Aswan | name-local = فندق شتايجنبرجر جزيرة إلفنتين أسوان | comment = vormals Mövenpick Resort Aswan, &lt;span style=&quot;font-style: normal;&quot;&gt;{{ar|منتجع موفنبيك أسوان}}&lt;/span&gt; | type = hotel | subtype = upmarket | wikidata = Q105064101 | description = Das Hotel verfügt über 141 Standardzimmer (ca. 100 $ BB), über 39 Zimmer mit gehobener Ausstattung (ca. 120 $ BB), 38 Luxussuiten (ca. 200 $ BB) und acht Familienunterkünfte mit zwei Schlafzimmern (ca. 250 $ BB, Stand 3/2008), weiterhin über drei Restaurants und zwei Bars (Lounge Bar and Panorama Bar), einen Konferenzraum in der ersten Etage, über zwei Pools, davon einer im Winter geheizt, einen Fitnessraum und einen Kids Club. Zimmer verfügen über TV, Bad mit Dusche, Balkon, Kafeemaschine. Freier Parkplatz auf dem Ostufer bei Fähre. ''Das Hotel wird im Dezember 2026 wiedereröffnet.''
}}
* {{vCard | name = Tolip Aswan Hotel | alt = vormals Helnan Aswan Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400592 | subtype = upmarket | address = Corniche el Nil, Aswan | name-local = فندق توليب أسوان | address-local = ش كورنيش النيل ، أسوان | lat = 24.10937 | long = 32.90140 | phone = +20 (0)97 232 8828 | mobile = +20 (0)12 7865 8094, (0)10 2006 0506 | email = aswan@helnan.com | description = Das 5-Sterne-Hotel mit seinen 195 Zimmern auf sechs Etagen befindet sich in der Nähe zum Nil im Norden der Stadt. Es verfügt über einen Garten mit Swimmingpool, Kino und Theater. Die Zimmer gibt es in vier Kategorien: Superior Rooms, Deluxe Chalets, Junior Suites und Executive Suites. Es gibt zwei Restaurants (Ramsis, Ahmose) und mehrere Bars (Lobby Bar, Pool Bar, Isis Pub) und das Nile Café im Garten. Wlan muss separat bezahlt werden. Im Fitness-Bereich stehen Whirlpool, Sauna, Boolingbahn, Billard, Snooker und Tennisplätze zur Verfügung. Mastercard und Visa werden akzeptiert, Geldautomaten gibt es im Empfangsbereich.
}}

== Lernen ==

=== Universität ===

* {{vCard | name = Universität Assuan | type = university | wikidata = Q4811978 | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = auf dem Weg zum Flughafen | name-local = جامعة جنوب الوادي | name-latin = Ǧāmiʿat Ǧanūb al-Wādī | url = https://aswu.edu.eg/en/ | phone = +20 (0)97 248 1101 | fax = +20 (0)97 248 0449 | description = Anfangs Niederlassung der South Valley University. Mit Fakultäten für Sozial-, Erziehungs-, Ingenieur- und Naturwissenschaften.
}}

=== Schulen ===

* In der Nähe der Universität gibt es eine französische Schule.

== Sicherheit ==

Die Stadt Assuan ist sicher.

Die An- und Abreise nach [[Luxor]] und [[Marsā ʿAlam]] kann in der Zeit von 06:00 bis 18:00 Uhr ohne Konvoi erfolgen. In der Nacht ist man auf einen kostenpflichtigen Konvoi angewiesen.

Für die Fahrt nach [[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]] müssen Sie sich einem Konvoi anschließen.

== Gesundheit ==

=== Krankenhäuser ===

In der Stadt gibt es mehrere Krankenhäuser.

* {{vCard | name = Evangelisches Deutsch-Schweizer Missionskrankenhaus | type = hospital | address = Corniche el Nil | name-local = مستشفى الإرسالية الإنجيلية الجرمانية | name-latin = Mustaschfā al-Irsālīya al-Inǧīlīya “al-Ǧermānīya” | lat = 24.08547 | long = 32.89269 | phone = +20 (0)97 231 7176, (0)97 230 2176 | description = Es ist das bekannteste Krankenhaus. Das Krankenhaus verfügt über zahlreiche niedergelassene Ärzte. Eine Behandlung muss privat bezahlt werden (ca. {{EGP|120}} für eine Konsultation). Geöffnet ist montags bis samstags in der Zeit von 7:00–12:00 und 16:00–18:00 Uhr.
}}
* {{vCard | name = Militärkrankenhaus | type = hospital | name-local = مستشفى العسكري | name-latin = Mustaschfā al-ʿaskarī | address = Tariq Sadat (Chasan St.) | directions = in der Nähe des Flughafens | phone = +20 (0)97 231 4739, (0)97 231 7985 | image = Aswan Military Hospital, Aswan, AG, EGY (48026798388).jpg | lat = 24.07512 | long = 32.88832 | description = Das Krankenhaus genießt ebenfalls einen guten Ruf. 
}}
* {{vCard | type= hospital | name= Aswan Hospital | lat= 24.08642 | long= 32.90772 | description =
}}
* {{vCard | name = Nile Hospital | type = hospital | address = Kasr al-Hagar St. | directions = im Osten der Stadt | name-local = مستشفى النيل التخصيصي | name-latin = Mustaschfā an-Nīl at-tachṣīṣī | phone = +20 (0)97 231 4866 | description = Privatkrankenhaus.
}}
* {{vCard | name = Insurance Hospital | type = hospital | name-local = مستشفى التأمين | name-latin = Mustaschfā at-Taʾmīn
}}

=== Apotheken ===

Es gibt zahlreiche Apotheken in der Stadt, so z.B die Apotheken Galal oder El Nile an der Corniche el-Nil.

== Praktische Hinweise ==

=== Touristinformation ===

Es gibt in Assuan zwei Büros der Touristik-Information:

* {{vCard | type= tourist information | name= Touristinformation am Bahnhof | wikidata = Q28132211 | directions= an der Nordseite des Bahnhofs | mobile= +20 (0)10 0576 7594 | hours = Täglich geöffnet, und zwar winters von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 18:00 - 20:00 Uhr, sommers von 08:00 (besser 10:00) - 15:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr und freitags von 9:00 - 15:00 Uhr. Im Ramadan verkürzt sich die Öffnungszeit auf 9:00 bis 14:00 Uhr und 19:00 bis 21:00 Uhr | description = Leiter ist Abd el Hakeem Hussein.
}}

=== Touristenpolizei ===

Die Hauptstelle der Touristenpolizei (Tel.: (0)97 230 3436) befindet sich nahe dem Marhaba-Hotel, eine weitere Zweigstelle in der Abtal Tahrir St.

=== Antikenbehörden ===

* Die Antikenbehörde für pharaonische Altertümer bei Nubia Museum.

* Die Antikenbehörde für koptische und islamische Altertümer befindet sich auf der Ostseite in der Tahrir St. nördlich der Tankstelle unweit des Cleopatra Hotels.

=== Banken ===

Geldautomaten (ATM) sind außerhalb der Banken angebracht. Einige ATMs akzeptieren auch Maestro-Karten. Die Automaten sind aber nicht ganztägig in Betrieb.

* {{vCard | type= bank | name= American Express | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.08518 | long= 32.89141 | phone= +20 (0)97 230 6983 | fax= +20 (0)97 230 2909 | email= aswan.tso@aexp.com | hours = täglich außer freitags von 09:00 bis 17:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank Misr | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09276 | long= 32.89654 | hours = täglich außer freitags und samstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= National Bank of Egypt | address= Corniche el Nil St. | hours = montags bis donnerstags von 08:30 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= Banque de Caire | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09126 | long= 32.89585 | description =
}}
* {{vCard | type= bank | name= Bank of Alexandria | address= Corniche el Nil St. | lat= 24.09110 | long= 32.89580 | hours = sonntags, montags bis donnerstags von 08:00 bis 14:00 Uhr
}}
* {{vCard | type= bank | name= CIB | lat= 24.09710 | long= 32.89820 | description =
}}

=== Fluggesellschaften ===

* {{vCard | type= office | name= EgyptAir | address= Abtal El Tahrir St., Corniche el Nil St. | url= https://www.egyptair.com/ | lat= 24.08498 | long= 32.89125 | phone= +20 (0)97 231 5000, (0)97 231 5001, (0)97 231 5004, (0)97 230 5091 | fax= +20 (0)97 231 5005 | description = Eine weitere Zweigstelle befindet sich am Flughafen (Tel. (0)97 248 0568). | hours = Täglich von 8 bis 20 Uhr
}}

=== Konsulate ===

* {{vCard | type= consulate | name= Sudanesisches Konsulat | directions= Im Süden der Stadt Nähe El Sadat Street, Workers University, an einem Platz mit einer Moschee auf der östlichen Straßenseite der El Sadat; das Konsulat ist hinter der Moschee an der Beflaggung gut erkennbar. | phone= +20 (0)97 230 7231 | fax= +20 (0)97 232 4563 | lat = 24.05515 | long = 32.88332 | description = Wichtigste Bedingung für ein Visum in den Sudan: der noch mindestens 6 Monate gültige Reisepass darf keinerlei Spuren eines Transits durch Israel aufweisen. Die Einreise nach Ägypten muss darin jedoch dokumentiert sein! Pässe mit Einreisestempeln der Nachbarländer Israels an der gemeinsamen Grenze werden nicht zur Bearbeitung zugelassen. Jordanien berücksichtigt dies durch Ausgabe der Einreisestempel auf Einlegezettel. Ein Empfehlungsschreiben der eigenen Botschaft ist hingegen für Deutsche, Schweizer und Österreicher nicht mehr erforderlich. Ebenso entfällt für Touristenvisa für 30 Tage Aufenthalt eine Einladung oder Hotelreservierung. Erforderliche Unterlagen: Pass, 1 Kopie der Hauptseite, 1 Kopie des Einreisevisums nach Ägypten, 2 Passbilder. Kosten: $ 50,- sofort zahlbar bar. Bearbeitungszeit: bis zu 7 Tagen, die sich in Assuan angenehm verbringen lassen. Von kürzeren Bearbeitungszeiten wurde berichtet. | hours = Sonntag bis Donnerstag in der Zeit von 9:00 bis 14:00 Uhr
}}

=== Visaverlängerung ===

Eine Visaverlängerung kann in der Passstelle im {{Marker | name = Polizeigebäude | name-map = Polizei | type = police | lat = 24.08729 | long = 32.89314 }} an der Corniche el-Nil erhalten werden. Die Passstelle ist sonntags und montags bis donnerstags von 08:00 – 14:00 Uhr geöffnet. Für die Verlängerung werden ein Fotokopie des Reisepasses und ein Lichtbild benötigt. Die Passstelle befindet sich auf der Nordseite in der ersten Etage.

=== Postamt ===

{{vCard | type = post | name = Hauptpostamt | alt = Postamt 81511 | address = Corchiche el Nil | directions = nördlich vom Schwimmbad, gegenüber McDonald’s | lat = 24.09535 | long = 32.89758 | phone = +20 (0)97 223 4656 | hours = Täglich außer freitags von 08:00 bis 14:00 Uhr und von 18:00 bis 22:00 Uhr
}}

=== Telefonieren ===

Um 2016 wurden alle Telefonnummern in Assuan umgestellt. Die mit (0)97 23… beginnenden Telefonnummern sind nicht mehr gültig. Die neuen Nummern beginnen statt dessen mit (0)97 24… Es gibt keine Regel, mit der man alte in neue Telefonnummern überführen kann.

== Ausflüge ==

In der Nähe von Assuan gibt es zahlreiche pharaonische und andere Denkmäler.

* Im Süden von Assuan: die '''[[Tempel von Philae|Tempelanlagen von Philae]]''' und '''[[Neu-Kalābscha|Kalabscha]]''' bzw. der '''[[Nassersee|Assuan-Hochdamm]]''', Tempelanlagen von '''[[Neu-Abu Simbel|Abu Simbel]]''' sowie die Nilinseln '''[[Heiṣa]]''' und '''[[Bīga]]'''.
* Im Norden von Assuan: die Tempelanlagen und '''[[Kom Ombo]]''' und '''[[Edfu]]''', die Stadt '''[[Darāu]]''' und die archäologische Stätte von '''[[Kāb|el-Kāb]]'''.
* Weitere Riseziele sind im Artikel zum Gouverement '''[[Assuan (Gouvernement)|Assuan]]''' aufgelistet.

== Literatur ==

=== Tempel der Isis ===

* {{Sammelwerk | Autor = Bresciani, Edda | Titel = Il tempio tolemaico di Isi | Herausgeber = Bresciani, Edda ; Pernigotti, Sergio | Sammelwerk = Assuan | Ort = Pisa | Verlag = Giardini | Jahr = 1978 | Reihe = Biblioteca di studi antichi / Sezioni egittologia ; 16 }}

=== Tempel des Domitian ===

* {{Zeitschrift | Autor = Wit, Constant de | Titel = Les inscriptions du temple de Domitien à Assouan | Zeitschrift = Chronique d’Égypte | Abk = CdE | ISSN = 0009-6067 | Band = 35 | Nummer = 69–70 | Jahr = 1960 | Seiten = 108-119 | Kommentar = Mit 16 Abbildungen. | DOI = 10.1484/J.CDE.2.307849 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Jaritz, Horst | Titel = Untersuchungen zum ‚Tempel des Domitian‘ in Assuan | Zeitschrift = Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts / Abteilung Kairo | Abk = MDAIK | ISSN = 0342-1279 | Jahr = 1975 | Band = 31 | Nummer = 2 | Seiten = 237–257, Tafeln 78–83 | Kommentar = Rekonstruktion des Tempelgebäudes. Der Autor beklagt, dass der Tempel kaum in Reiseführern behandelt wird.
}}

=== Unvollendeter Obelisk ===

* {{Zeitschrift | Autor = Röder, Josef | Titel = Zur Steinbruchgeschichte des Rosengranits von Assuan | Zeitschrift = Archäologischer Anzeiger | Abk = AA | ISSN = 0003-8105 | Nummer = 3 | Jahr = 1965 | Seiten = 467-552, Tafeln | DOI = 10.1515/9783112320136-006 | Zugriff = kostenpflichtig
}}
* {{Buch | Autor = Klemm, Rosemarie ; Klemm, Dietrich D. | Titel = Steine und Steinbrüche im alten Ägypten | Ort = Berlin [u.a.] | Verlag = Springer | Jahr = 1993 | Seiten = 320-324 | ISBN = 978-3-540-54685-6
}}

=== Friedhöfe aus fatimidischer Zeit ===

* {{Buch | Autor = Monneret de Villard, Ugo | Titel = La necropoli musulmana di Aswān | Ort = Le Caire | Verlag = Institut Française d’Archéologie Orientale | Jahr = 1930 | Reihe = Publications du Musée Arabe du Caire }}

=== Minarette aus fatimidischer Zeit ===

* {{Zeitschrift | Autor = El-Hawary, Hassan Moh. Eff. | Titel = Trois minarets fatimides à la frontière nubienne | Zeitschrift = Bulletin de l’Institut d’Égypte | Abk = BIE | Jahr = 1935 | Band = 17 | Seiten = 141-153, Tafeln II-XVI
}}
* {{Zeitschrift | Autor = Bloom, Jonathan M. | Titel = Five Fatimid Minarets in Upper Egypt | Zeitschrift = Journal of the Society of Architectural Historians | Abk = JSAH | ISSN = 0037-9808 | Jahr = 1984 | Band = 43 | Nummer = 2 | Seiten = 162-167 | JSTOR = 989903
}}

=== Nubia Museum ===

* {{Buch | Autor = Ministry of Culture u.&amp;nbsp;a. | Titel = Nubia Museum | Ort = Kairo | Jahr = 1995
}}

=== Qaṣr al-Maulā/el-Mūlā ===

* {{Zeitschrift | Autor = Patricolo, M. | Titel = 12° Kasr el-Moula, à Assouan | Zeitschrift = Comité bulletins / Comité de Conservation des Monuments de l’Art Arabe | Site-URL = http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65537 | Jahr = 1910 | Seiten = 120-121 | Kommentar = Zudem ''2° Le Kasr el-Moulla, à Assouân'', [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=65861 1913], Seite 140, Tafel III, und ''c. Maison wakf al-Moulla à al-Maqassîs'' [http://www.islamic-art.org/Comitte/BArchTOC.asp?NodeID=66043 1920–1924], S. 324–325.
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;zensus&quot;&gt;{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Online = https://www.webcitation.org/69vqm5SxG | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Abruf = 2014-12-16 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;isis&quot;&gt;{{Zeitschrift | Autor = Stadler, Martin Andreas | Titel = Der Isishymnus E.14 aus dem Isistempel von Assuan | Online = https://www.academia.edu/2540334/Der_Isishymnus_E_14_aus_dem_Isistempel_von_Assuan | Zeitschrift = The journal of Egyptian archaeology | Abk = JEA | ISSN = 0075-4234 | Band = 98 | Jahr = 2012 | Seiten = 291-297 | Kommentar = Ein geringfügig vom hiesigen Tempel abweichender Text befindet sich auch im Tempel von [[Dendera]]. }}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat= 24.0667| long= 32.9167| radius= }}
{{IstIn|Assuan (Gouvernement)}}

[[Kategorie:Assuan]]
[[Kategorie:Gouvernement Assuan]]
[[Kategorie:Oberägypten]]
[[Kategorie:Tempel in Ägypten]]
[[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]]
[[Kategorie:Islamische Architektur in Ägypten]]
[[Kategorie:Wasserbauwerke in Ägypten]]</text>
      <sha1>m0d6dg77yi54yu44caill1t2qfbjrd3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bogotá</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2664</id>
    <revision>
      <id>1805999</id>
      <parentid>1760825</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:49:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Taxi */ typo</comment>
      <origin>1805999</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="51743" sha1="7axbqqhn5sr5nfy7lykna69z6e0i2xe" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| StaatOK = ja
| Bild = [[Bild:BOGOTA CITY.jpg|300px|Bogotá bei Nacht]]
| TouriInfoWeb =
| TouriInfoTel =+1-800-012-7400
}}
'''Bogotá''', oder genauer ''Santa Fe de Bogotá'', ist die Hauptstadt von [[Kolumbien]]. Mit über sieben Millionen Einwohnern ist Bogotá auch die größte Stadt des Landes.

== Stadtteile ==
[[File:Bogota districts map.png|thumb|Bezirke Bogatás.]]
Die Stadt Bogotá ist in 20 verschiedene Bezirke unterteilt, wobei nur drei zu den “Must-See” gehören: La Candelaria, Chapinero-Zona T und die Zona Rosa. Wer mehr Zeit hat kann auch La Macarena in Santa Fé, Parque 93 und im Kolonialzentrum von Usaquén erkunden.

* {{vCard | name = La Candelaria | type = quarter | wikidata = Q2651388 | directions-local = n | description = Obwohl La Candelaria unter wohlhabenden Bogotanos einen abfälligen Ruf als Slum mit drogenmissbrauchenden Hipstern hat, ist es das wunderschöne historische Viertel der Stadt, der Sitz der nationalen Regierung, ein Hotspot für die Künste und hat den Anspruch, die ursprüngliche Hauptstadt Südamerikas zu sein-alle Reisenden ein &quot;must see&quot;. In dem historischen Kolonialviertel aus der Mitte des 16. Jahrhunderts fanden viele wichtige Ereignisse in der Geschichte der kolumbianischen und südamerikanischen Unabhängigkeit statt, darunter die baldige Ermordung und Flucht von Simon Bolivar, die Hinrichtung der revolutionären Heldin Policarpa Salavarrieta. bekannt als &quot;La Pola&quot; und der Grito de Libertad, bekannt als der Beginn der Revolution der Region. Der Bezirk ist in der Tat voller Geschichte und es gibt viele interessante Museen (wohl das beste sind das Goldmuseum und das Botero-Museum) und alte Kirchen. Einige der schönen Straßen sind nur für Fußgänger zugänglich }}
* {{vCard | name = Chapinero-Zona G | type = quarter | wikidata = Q14907214 | lat = 4.6134 | long = -74.0655 | description = El Chapinero ist eines der coolsten Viertel der Stadt und das Zentrum des schwulen Nachtlebens. Das Zona G ist wohl der beste Ort in der Stadt für gehobene Küche. }}
* {{vCard | name = Zona Rosa | type = quarter | wikidata = Q14207416 | lat = 4.6196 | long = -74.0627 | description = Jede große südamerikanische Stadt hat eine Zona Rosa - es ist das engagierte Ausgehviertel, das stark überwacht wird und voller Restaurants, hübscher grüner Straßen und teurer Clubs ist! }}
* {{vCard | name = Parque 93 | type = quarter | wikidata = Q2894910 | description = Der Parque 93 ist das entspannteste Stadtviertel der Stadt. Der Schwerpunkt liegt auf den Einrichtungen entlang des Parks mit seinen Festen und der schönen Aussicht auf die Berge. }}
* {{vCard | name = Usaquén | type = quarter | wikidata = Q2648340 | description = wird von den wohlhabenden Bogotanos bevorzugt und verfügt über riesige High-End-Einkaufszentren, ein altes Kolonialzentrum, einen riesigen Golfplatz sowie Restaurants und Clubs abseits der Touristenpfade. }}
* {{vCard | name = Santa Fé-Los Mártires | type = quarter | wikidata = Q14207407 | description = Die traditionelle Innenstadt, die La Candelaria umgibt, ist aufgrund häufiger Gewaltverbrechen weitaus weniger attraktiv für vorsichtige Touristen. Reisende sollten jedoch unbedingt die großartigen Restaurants in ihrem (sicheren) nördlichen Viertel La Macarena in der Nähe des internationalen Zentrums besuchen . }}
* {{vCard | name = Teusaquillo-Salitre | type = quarter | wikidata = Q14207412 | description = Hier befindet sich die National University, die imposante Festung der US-Botschaft, Einkaufsmöglichkeiten im etwas kantigen Viertel Galerias, große Parks, in denen große Festivals stattfinden, die geplante Stadt Ciudad Salitre und ihr aufstrebendes Geschäftsviertel sowie praktisch alle die wichtigsten Sportstätten der Stadt. }}
* {{vCard | name = Northwest | type = quarter | wikidata = Q14207404 | description = Eine Mischung aus wohlhabenden und bürgerlichen Vierteln, abseits der Touristenpfade, obwohl sie sich westlich der großen Ausgehviertel im Osten befinden. }}
* {{vCard | name = West | type = quarter | wikidata = Q14207414 | description = Ein riesiges und verwirrendes Durcheinander von armen und bürgerlichen Vierteln und dem internationalen Flughafen El Dorado. }}
* {{vCard | name = South | type = quarter | wikidata = Q14207411 | description = Der sehr gefährliche Süden. Es ist wohl der gefährlichste und eindeutig der ärmste Teil der Stadt, und es ist ein ziemlich großes Gebiet mit über einem Viertel der Stadtbevölkerung. Neben dem Sumapaz-Nationalpark im äußersten, ländlichen Süden gibt es hier für die unerschrockensten Reisenden viel zu erleben. 
}}
** besonders verrufen ist das {{marker|type=quarter|name=Barrio Egipto|url=|lat=4.589824468815654|long=-74.0671289676984}}, das lange von den Gangstern der ''La 10ma'' dominiert wurde und 2019 noch unter vier Banden umkämpft war. Ihr Geld verdienen die Herrschaften auch mit Verkauf und Herstellung von ''[[w:Paco (Droge)|bazuco]],'' einem aus Kokainresten, Aceton u.a. gepanschten billigen Rauschgift.

== Hintergrund ==

Bogotás schiere Größe und sein (mittlerweile übertriebener aber nicht völlig grundloser) Ruf als gefährliche Metropole sind für die Besucher einschüchternd, aber die Stadt hat einiges zu bieten, was zumindest einen Kurzbesuch lohnt.

Das gut erhaltene historische Viertel hat den guten Anspruch, die ursprüngliche Hauptstadt der spanischen Kolonialzeit Südamerikas zu sein, als Hauptstadt des riesigen kolonialen Königreichs Neu-Granada. 

Der künstlerische Reichtum ist beeindruckend. Allein in dem kleinen historischen Viertel befinden sich Dutzende experimenteller Theater, und verschiedene Kunstgalerien prägen die beliebtesten Viertel, die sich gegen die dramatischen Gipfel der östlichen Anden drücken. 

Kulinarischer Reichtum: in den verschiedenen Vierteln gibt es erstklassige Restaurants, die alle traditionellen und modernen Küchen der Welt repräsentieren und von der örtlichen Upper Class frequentiert werden. 

Das Nachtleben ist reichhaltig und dauert bis spät in die Nacht in schweißtreibenden Salsa-Clubs, englischen Pubs, koffeinhaltigen Indie-Rock-Shows, Cocktail-Lounges, Steakhäusern mit Tanzpartys und langwierigen Gesprächen in Coffeeshops und Eckcafés an dieser ausgesprochen intellektuellen Universitätsstadt, auch als Athen von Südamerika bekannt.

== Anreise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Punto de Información Turística|name-local=|alt=Fremdenverkehrsinfo|address=Cra. 13 #62|directions=|phone=+5713374413|url=|hours=|price=|lat=4.613893773673964|long=-74.07096147607314|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Punto de Información Turística|name-local=|alt=Fremdenverkehrsinfo|address=Ak. 7 #S/N, Usaquén|directions=|phone=+5712149233|url=|hours=tgl. 10.00-19.00|price=|lat=4.692618189463692|long=-74.03325793211609|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=tourist information|name=Punto de Información Turística|name-local=|alt=Fremdenverkehrsinfo|address=Cra. 37 #24-67|directions=im CORFERIAS, dem Kongress- und Messezentrum|phone=|url=|hours=Mo.-Fr. 8.30-17.30|price=|lat=|long=|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}
* Weitere Touristeninfos sind in beiden Flughafenterminals, im Parque Independencia, Centro Internacional und Unicentro.

=== Mit dem Flugzeug ===
{{vCard|type=airport|name=Flughafen Bogotá|name-local=Aeropuerto Internacional El Dorado|alt=|address=|directions=15 km westlich der Stadt|phone=|url=https://www.eldorado.aero/en |hours=24 h, Zutritt zu T1 frühestens 5 Stunden vor Abflug.|price=Gepäcktrolleys kostenpflichtig|lat=|long=|lastedit=2022-04-15|description=2 Terminals, Nr. 1 für internationale und etliche Avianca-Flüge, Nr. 2  (“Puente Aéreo”) für Inlandsflüge, verbunden durch Shuttlebusse. Gratis WLAN in T1. Schließfächer (“Guarda Equipaje”) bei der Herz-Autovermietung, T1, Ebene 1.|wikidata=Q201785|show=symbol}}

;An- und Abfahrt
Busse fahren vorm Terminal 1, Ebene 1, Augang 8, etwa 5.00-22.30 Uhr: ''Transmilenio'' K16, ''SITP'' P500, verschieden Stadt- und Kleinbuslinien. Hotelshuttles auf Ebene 2.

Taxis erheben einen Flughafenzuschlag.

=== Mit dem Bus ===
{{vCard|type=bus|name=Terminal de Transportes|name-local=|alt=Busstation|address=Diagonal 23 No 69-11|directions=5 km zur Innenstadt|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-04-15|description=Geteilt in 5 farbkodierte Module Busse in gewisse Regionen fahren jeweils aus einem bestimmten ab: Gelb Richtung Süden; Blau Ri. Ost und West; Rot Ri. Norden, Grün Langstrecken (Sammel)taxis; Lila Umstieg zum städtischen Nahverkehr. Die beste Übersicht zu Abfahrten bietet die Webseite des Busbahnhofes. Es werden auch einige &lt;u&gt;Lang&lt;/u&gt;strecken ins Ausland bedient: [[Guayaquil]] 36 Std., [[Lima]] 3 Tage, [[Buenos Aires]] 6 Tage und den langen Weg „unten rum“ 8½ Tage bis [[Rio de Janeiro]], wobei hier Billigflieger eine ernsthaft zu überlegende Alternative sind).|wikidata=Q6142789}}

Kleinere, näher am Stadtrand gelegene Busstationen:
* {{vCard|type=bus|name=Terminal Satélite del Sur|name-local=|alt=|address=Kreuzung Avenida Bosa mit Autopista Sur|directions=Busse 10-5, 91, 579, 599, C29, C701 u.a.: Haltestelle Br. La Estancia, Haltestellennummer: 063A10|phone=|url=|hours=|price=|lat=4.5972858581831|long=-74.17621471469872|lastedit=|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=bus|name=Terminal Satélite del Norte|name-local=|alt=|address=Bogotá-La Caro #191-30; an der Autopista Norte|directions=Busse 18-3, 291, 544B, 661, BK901, C77, E44 u.a. Haltestellennummer: 973V02|phone=|url=|hours=|price=|lat=4.77079140922507|long=-74.04220233857356|lastedit=|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=bus|name=Terminal de Soacha|name-local=|alt=|address= Autopista Sur / Calle 30 in der Comuna 1 Compartir |directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-04-15|description=2022 noch im Bau|wikidata=}}

== Mobilität ==
Es gibt während der Stoßzeiten von 6.00-8.30 und 15.00-19.30 Uhr die “Pico y Placa”-Regel. An geraden Tagen dürfen nur Autos mit Kennzeichen fahren, deren letzte Ziffer am Kennzeichen ebenfalls gerade ist, analoges gilt für ungerade.

=== U-Bahn ===
Eine Metro ist seit Jahrzehnten geplant. Baubeginn war 2020, mit der Eröffnung ist frühestens 2028{{Zukunft|2028}} zu rechnen.

In Ergänzung dazu sind drei Trambahnlinien geplant. Als erste soll die “Regiotram de Occidente” 2024 eröffnet werden. Da hierfür eine chinesische Firma den Vertrag hat ist mit einigermaßen zeitnaher Fertigstellung zu rechnen. {{Zukunft|2024|12}}

=== Busse ===
[[File:TransMilenio Bogota Map.png|thumb|Die Linien des Transmilenio, Stand 2019.]]
[[File:Tm artb Bog agt 2019.jpg|thumb|Doppel-Gelenkbusse des Transmilenio für 260 Passagiere.]]

In Bogotá kann man sich gut und günstig per Bus fortbewegen. Der Bus ist das Hauptverkehrsmittel; täglich nutzen ihn mehrere Millionen Menschen fast aller sozialer Schichten. Es gibt zahlreiche Buslinien in allen Stadtteilen. Auf einem Schild an der Frontscheibe jedes Busses ist angegeben, um welche Linie es sich handelt und welche wichtigen Punkte der Bus passiert. Es gibt keine festen Haltestellen. Man stellt sich an den Straßenrand, wartet bis der passende Bus kommt und macht den Busfahrer dann per Handzeichen darauf aufmerksam, dass man mitfahren möchte. Der Nachteil der Busse in Bogotá ist, dass sie sich durch den zähflüssigen Verkehr kämpfen müssen und so zur Rush-Hour schon mal sehr lange brauchen können. Die Busfahrer haben außerdem einen sehr sportlichen Fahrstil. Für Europäer kann das am Anfang sehr gewöhnungsbedürftig sein. Nach 22 Uhr sollte man nach Möglichkeit nicht mehr den Bus nutzen, sondern auf ein Taxi umsteigen.

''Transmilenio'' ist ein Schnellbussystem. Große Gelenkbusse fahren teilweise auf reservierten Busspuren. Durch erhöhte Einstiege sind diese Busse rollstuhlgerecht. Bezahlt wird ausschließlich mit dem ''Tarjeta Tullave,'' einer Chipkarte mit Umsteigeberechtigung (95 Minuten), die es an allen Haltestellen gibt. Die Einzelfahrt kostet 2022 einheitlich COP$ 2650.

''SiTP'' ist der 2013 geschaffene Verkehrsverbund, die Stadt ist in 13 Zonen einteilt. Neben normalen Bussen gibt es verschiedene Arten von Express. Man kann diese an den verwendeten Symbolen unterscheiden: ''Expreso'' hat die Liniennummer im Kreis mit schwarzer Schrift, ''Expreso Dominical,'' Liniennummer im Kreis mit blauer Schrift, Super-Express mit Nummern im Dreieck, blau oder rot. Trotz einer Taktung von 3-7 Minuten sind die Busse fast immer voll. Gehalten wird an ordentlichen Haltestellen. Bezahlt wird mit der ''Tarjeta Tullave.'' Orange Busse sind Zubringer.

''Buseta'' sind privat betriebene Kleinbusse ohne Nummer. Bezahlt wird beim Fahrer. Gehalten wird nach Bedarf.

=== Seilbahn ===
Außer der eher touristischen Seilbahn den Monserrate hinauf gibt es seit 2018 im Süden der Stadt die ausdrücklich dem Nahverkehr dienende ''Transmicable.'' Sie verbindet die Stadtbezirke Ciudad Bolívar im äußersten Südwesten und San Cristóbal im Südosten. Die 3,4&amp;#x202F;km lange Strecke mit vier Stationen verbindet {{marker|type=bus|name=TransMilenio-Station Tunal|url=|lat=4.571207451826199|long=-74.14002413335541|name-local=y|wikidata=}}  - Juan Pablo II - Las Manitas - {{marker|type=aerialway|name=Paraíso|url=|lat=4.550105956876853|long=-74.15912503211673|name-local=y|wikidata=}}. Betriebszeit ist Mo.-Sa. 4.30-22.00, an Sonn- und Feiertagen je eine Stunde kürzer. Fahrpreis 2019: 2300 COP, Umsteigekarten des Transmilenio gelten.

=== Taxi ===
{{Tipp|Bei einer Form der sogenannten Blitzentführungen steigen plötzlich zwei Komplizen eines kriminellen Taxifahrers zu, zwingen das Opfer zur Herausgabe aller Bankkarten und PINs und halten es fest, bis alle Konten restlos leergeräumt sind. Sie sind im Gegensatz zu Betrügereien beim Fahrpreis selten genug, dass die Einheimischen meist keine Angst davor haben. Dennoch gibt es eine Reihe von Schutzmaßnahmen, die man befolgen sollte, soweit praktikabel: keinen Reichtum zur Schau stellen, keine Bankkarten mitführen, nicht alleine fahren, nicht im Dunkeln fahren, das Taxi telefonisch bestellen und anhand des Sicherheitscodes vergewissern, dass es sich um das bestellte handelt, Nummernschild und Nummer an der Seite auf Übereinstimmung überprüfen, bei nicht mitfahrenden Freunden die Autonummer zurücklassen, Fahrer auf Übereinstimmung mit dem Foto überprüfen, Mobiltelefon mitnehmen, bei verdächtigem Telefongespräch des Fahrers (z.&amp;#x202F;B. Durchgabe der Route oder Beschreibung der eigenen Person) auf Anhalten bestehen.}}

Die zahlreichen regulären Taxis in Bogotá sind immer gelb und mit &quot;Taxi&quot; beschriftet. Man kann sie einfach mit Handzeichen am Straßenrand anhalten oder telefonisch bestellen. Fahrgäste steigen üblicherweise hinten ein. Die gelben Taxis verfügen alle über einen Taxameter. Eine halbstündige Fahrt durch mehrere Stadtteile kostet selten mehr als umgerechnet 6 Euro und ist damit im Vergleich zu europäischen Städten sehr preiswert. Trinkgeld für Taxifahrten ist bei Einheimischen unüblich. Die Fahrer sprechen fast nie englisch, Spanischkenntnisse sind also unbedingt erforderlich. Zum Schutz gegen Diebstahl bei Staus schließt man die Türen stets ab und öffnet die Fenster nicht zu weit. Aus Sicherheitsgründen wird in Bogotá nachts traditionell nicht an roten Ampeln angehalten, aber auch sonst ist eine sehr undisziplinierte Fahrweise üblich. Dennoch ist Taxifahren grundsätzlich ziemlich sicher.

Die Taxameteranzeige beginnt bei einem ehrlichen Taxifahrer immer bei 25 und erhöht sich pro halbe Minute bzw. pro 100 Meter um 1. Der Preisschlüssel muss gut sichtbar hinter dem Beifahrersitz aushängen. Es gibt geringe Zuschläge für telefonisch gerufene Taxis und Fahrten von 20-5 Uhr oder am Wochenende. Von unerfahrenen Fahrgästen, die nicht die Tabelle konsultieren, verlangen viele Taxifahrer einen überhöhten Preis.

Bei Fahrten ab dem Flughafen gilt ein abweichender Fahrpreis, der am Taxistand vorher festgelegt wird. Für Fahrten zum Flughafen rufen manche Hotels die teureren und sichereren weißen Taxis (ohne Taxameter).

=== Mit dem Fahrrad ===

Mit 300&amp;#x202F;km besitzt Bogotá das längste städtische Radwegenetz von ganz Amerika. Abseits der Radwege ist es im Stadtverkehr für Fahrradfahrer allerdings nicht ungefährlich. Jeden Sonntag werden in Bogotá mehrere Straßenzüge für den Autoverkehr gesperrt (''Ciclovía''), sodass Fahrradfahrer-abgesehen von manchen Kreuzungen-freie Fahrt haben.

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe|4.660823470121719| -74.07733554423913|zoom=12}}
In allen städtischen Museen ist am letzten Sonntag eines Monats der Eintritt frei, entsprechend voll wird es dann.

===Historische Altstadt===
Kein Besucher von Bogota übergeht die historische Innenstadt und das Viertel La Candelaria. Tatsächlich befinden sich die günstigsten Unterkünfte und Restaurants auf dieser Seite der Stadt, was sie für preisbewusste Reisende und Rucksacktouristen aufgrund ihrer Nähe zu vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt äußerst attraktiv macht.

* {{vCard | name = Parque Santander | type = park |wikidata = Q541060 | lastedit = 2020-04-01 | description = der kleine Park eignet sich gut als Ausgangspunkt eines Rundganges durch die touristisch interessanten Viertel. }}
* {{vCard | name = Goldmuseum | type = museum | wikidata = Q1109031 | alt = Museo des Oro | url = https://www.banrepcultural.org/bogota/museo-del-oro| address = Carrera 6 Calle 16 Santander Park | hours = Geöffnet dienstags bis samstags von 9:30-16:30 Uhr, sonn- und feiertags von 10:00-16:30 Uhr | lat = 4.60180 | long = -74.07181 | lastedit=2022-04-15| description = Umfangreiche Sammlung von 34.000 Gold- und 20.000 Exponaten aus Bein, Stein und Keramik sowie Textilien aus den Calima-, Quimbaya-, Muisca-, Tairona-, Sinú-, Tolima- und Malagana-Kulturen. }} 

* {{vCard | name = Kirche des Hl. Franziskus | type = church | wikidata = Q5910154 | name-local = Iglesia de San Francisco | lastedit = 2020-04-01 | description = Schöne zentral gelegene Kirche aus dem 16 Jh. somit die älteste Kirche der Stadt. Innen etwas schlichter als europäische Kirchen aber mit vergoldetem Altar. }}
* {{vCard | name = Eje Ambiental | type = monument | lat = 4.60120 | long = -74.07297 | lastedit = 2020-04-01 | description = Geht man die Avenida Jimenez nach Osten (in Richtung der Berge) entlang ( Eje Ambiental ), einer Fußgängerzone mit vielen Geschäften, die für Fahrzeuge außer dem Transmilenio gesperrt ist, kommt man an vielen historischen und bekannten Gebäude vorbei, in denen die bekanntesten und traditionellsten Unternehmen Bogotas wie El Tiempo und die Bank der Republik ansässig sind. }}
* {{vCard | name = Parque de los Periodistas | type = park |wikidata = Q6062812 | lat = 4.60130 | long = -74.06955 | lastedit = 2020-04-01 | description = schöner kleiner Park mit gutem Ambiente }}
* {{vCard | name = Chorro de Quevedo | type = monument | wikidata = Q5767278 | lastedit = 2020-04-01 | description = Historischer Platz mit einem kleinen Brunnen, Kolonialgebäuden, Cafés, Restaurants und vielem mehr. Inoffizielles Zentrum von La Candelaria, wo die Stadt Bogota bereits 1538 gegründet wurde. Heute triffen sich Leute hier, um an diesem Ort Kunst, Kultur und Musik zu genießen. Hier spielt das Leben abends und nachts für einheimische und Touristen. Angenehme Atmosphäre und viele Gelegenheiten für Drinks und Snacks sowie natürlich [[w:Chicha|Chicha]], jenem Maisier, das schon von den Inkas getrunken wurde und im Allgemeinen durch Fermentation verschiedener Pflanzen durch Speichel gewonnen wird. Ein paar dunkle Gestalten sind auch unterwegs, aber das bleibt an so einem Platz nicht aus. Daneben befindet sich die Calle Del Embudo, bekannt für ihre kleinen buntbemalten Häuser. }}
* {{vCard | name = Museo Botero | type = museum | wikidata = Q3329100 | lat = 4.59688 | long = -74.07316 | lastedit = 2020-04-01 | description = Sehenswertes Kunstmuseum.}}

* {{vCard | name = Museo Casa de la Moneda | type = museum |alt=Münzmuseum| wikidata = Q3279784 | address = Calle 11, No. 4-93 | hours = Geöffnet werktags 9-19 Uhr, sonn- und feiertags 10-17 Uhr |price=Eintritt frei.}}
* {{vCard|type=museum|name=Museo Militar|name-local=|alt=|address=Cl. 10 #4 92|directions=|phone=|url=https://www.museomilitarco.com/en/ |hours=Di.-So. 9.00-16.00|price=|lat=4.596230058900346|long=-74.0739837787437|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}
* {{vCard | name = Banco de la República Art Museum | type = museum | wikidata = Q6033919 | address = Calle 11, No. 4-41 | hours = Geöffnet dienstags bis samstags 10-19 Uhr, sonn- und feiertags 10-16 Uhr |price=Eintritt frei.}| lat = 4.59696 | long = -74.07346|description=Unter anderem große [[w:Fernando Botero|Botero-Sammlung]].}}
* {{vCard | name = Centro Cultural Garcia Marquez | type = monument | wikidata = Q5761145 | lastedit = 2020-04-01 | description = ein modernes Kulturzentrum und Veranstaltungsort mit Bibliothek, Kunstgalerien, Konzertsälen und Unterrichtsräumen, mit ganzjährigen Veranstaltungen und Ausstellungen für jeden Geschmack und jedes Publikum, das sich für Kultur und Kunst interessiert. }}
* {{vCard | name = Plaza de Bolivar | type = monument | wikidata = Q3090480 | lastedit = 2020-04-01 | description = beeindruckender Hauptplatz der Stadt, umgeben von neoklassischen Regierungspalästen und der Catedral Primada, der größten Kirche des Landes. }}
** {{vCard | name = Catedral Primada | type = church | wikidata = Q2942872 | lastedit = 2020-04-01 | description = größte Kirche des Landes }}
* {{vCard | name = Kapitol von Kolumbien | type = monument | wikidata = Q2937493 | lastedit = 2020-04-01 | description = Regierungssitz. }}
* {{vCard | name = Museum of Colonial Art | type = monument | wikidata = Q3329577 | name-local = Museo de Arte Colonial | lastedit = 2020-04-01 | description = sehr sehenswertes Museum }}
* {{vCard | name = Quinta de Bolivar | type = museum | wikidata = Q7272369 | url = http://www.quintadebolivar.gov.co/Paginas/iniciodefault.aspx | address = Calle 20, No. 2-91 | hours = Geöffnet dienstags bis freitags 9-16:30 Uhr und samstags und sonntags 10 bis 15:30 | lat = 4.60235 | long = -74.06313| lastedit=2022-04-15| description =Hier residierte Simon Bolivar, Held der Unabhängigkeitskriege von Spanien im frühen 19. Jahrhundert, mit seiner Lebenspartnerin / Geliebten “Manuelita” (im Volksmund auch “la tiniebla” genannt). Bevor das Museum entstand, nutzte man das Gebäude als Irrenhaus.}}
** Hinter dem Museum über die Cra. 1 ist die {{marker|type=aerialway|name=Talstation der Seilbahn|url=|lat=4.603074003086409|long=-74.06088460605856}} (“Teleférico”) auf den Montserrate:
** {{vCard | name = Cerro de Monserrate | type = church | wikidata = Q152073 | url=https://monserrate.co/ | directions=50 m von der Seilbahn- bzw. Funicularstation an der Cra. 3 este ist auch ein Wanderweg hinauf|lastedit=2023-06-09|description = Der 3152&amp;#x202F;m hohe Berg mit seiner weithin sichtbaren Wallfahrtskirche dominiert im Osten das Stadtzentrum von Bogotá. Schöner Park mit phantastischer Aussicht auf die Stadt. Erreichbar vormittags mit der Standseilbahn und nachmittags mit der Seilbahn. Alternativ kann man den Berg in ca. 60-90 Min. (470 hm) auch selbst erwandern – am sichersten vormittags, wenn viele Einheimische und Touristen unterwegs sind und der Weg auch von der Polizei bewacht wird. Der Eingang zum Aufstieg schließt um 13:00 Uhr. Hinauf führen 1500 Stufen. Sonntags Rummel auf dem Weg zur Talstation und lange Warteschlangen. Der benachbarte Cerro de Guadalupe (3317 m) mit einer weithin sichtbaren Marienstatue (Nuestra Señora de Guadalupe) ist nur Sonntags von der Stadt aus mit Kleinbussen erreichbar. 
}}

=== Parks ===
* {{vCard | name = Simon Bolivar Park | type = park | wikidata = Q3376660 | lastedit = 2020-04-03 | description = Entspannen Sie sich wie Rolos (Bürger von Bogota), spazieren Sie durch den größten Park der Stadt oder fahren Sie mit dem Zug. }}
* {{vCard | name = Savanne von Bogota | type = park | wikidata = Q3082696 | lastedit = 2020-04-03 | description = In den Feuchtgebieten der Sabana (Savanne) de Bogotá verlangsamen sich die Flüsse etwas, um sich auf dem Plateau auszuruhen und nach dem Abfließen von den Bergen „aufzuräumen.“ Das Wasser fließt dann weiter in die Täler, um sich wieder mit den Flüssen darunter zu verbinden, einschließlich der Flüsse Bogotá und Magdalena. Schöner Spazierweg entlang des kanalisierten Flusses. 
}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard | name = Fahrrad-Stadtbesichtigung | type = travel agency | address=Treffpunkt: Cra. 3 No. 12-42, in La Candelaria| price= COP 45000| url = https://www.bogotabiketours.com/ | lastedit = 2022-04-15 | description = Zweimal täglich werden vierstündige Radtouren durch das Zentrum von Bogotà durchgeführt, die um 10:30 Uhr und 13:30 Uhr beginnen. Erfahren Sie mehr über die Geschichte und Kultur der kolumbianischen Hauptstadt, probieren Sie exotische Früchte, sehen Sie sich Graffiti an und erfahren Sie, wie Kaffee geröstet wird. Besuchen Sie abgelegene Orte, die Sie alleine wahrscheinlich nicht sehen würden.
}}

* {{vCard | name = Geführte Ausflüge in die Umgebung | type = travel agency| url = https://www.bogotraveltours.com/bogota/ | lastedit = 2020-04-03 | description = Man kann in der Umgebung von Bogota schöne Tagestouren unternehmen. Eine geführte Tour ist für Leute, die sich nicht sehr gut in Kolumbien auskennen immer sicherer als auf eigene Faust.
}}

* Die Stierkampfarena ''Plaza de Toros de Santamaría:'' Seit 2012 gibt es ein Hin- und Her zwischen Gegnern und Befürwortern des Stierkampfes. Nach verschiedenen Gerichtsentscheiden gegen ein Verbot wurden 2020 wieder jährlich drei Kämpfe im Januar und Februar genehmigt, nun aber „blutlos“ ohne Bandrilleras usw. Es scheint zweifelhaft, dass nach Ende der Corona-Epidemie die Veranstaltungen wieder aufgenommen werden. {{Stand|2022|04}}

=== Festivals ===
* In geraden Jahren, meist in der ersten Aprilhälfte, veranstaltet man das ''Festival Iberoamericano de Teatro.''
* [[w:es:Festivales al Parque|Festivales al Parque]]: Open-Air Verstaltungen sechs verschiedener Musikrichtungen, beginnend an Wochenenden im Juni.
* Im tiefsten Winter, im August: ''Festival de Verano,'' eine Woche gratis Live-Musik im Parque Simón Bolívar. An selber Stelle zwei Tage im Oktober dann das ''Hip Hop al Parque.''
* Das Filmfest ''[https://www.bogocine.com/ Bogocine,]'' ist im Oktober.
* Die Kunsthandwerksmesse ''[https://expoartesanias.com/ Expoartesanías]'' findet Anfang Dezember im Kongresszentrum Corferias statt.

=== Sport ===
* Fußballspiele finden normalerweise Mittwoch und Samstag im {{marker|type=stadium|name=[[w:Estadio Nemesio Camacho|Estadio El Campín]] |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q179027}} statt. Die beiden örtlichen Vereine sind “Los Millonarios,” mit den Farben blau-weiß und “Santa Fé,” die in rot-weiß spielen.

* {{vCard|type=swimming pool|name=Complejo Acuático Simón Bolívar|name-local=|alt=Hallenbad|address=Ac. 63 #45-0|directions=|phone=|url=|hours=Di.-Fr. 5.00-22.00, Sa.+ So. bis 18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2022-04-15|description=Schwimmbad mit mehreren mehrbahnigen Becken und bodentiefen Fenstern mit Blick auf den Park.|wikidata=Q5779939}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Piscina de la Cruz Roja|name-local=|alt=|address=Cl. 66 #59-31|directions=|phone=|url=|hours=Fr.-Mo. 9.00-17.00|price=|lat=4.666093770923643|long=-74.0860722513844|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}

* ''[[w:Tejo (Spiel)|Tejo]]:''  ist ein aus der Inka-Kultur übernommenes Spiel, bei dem Besoffene eine dreieckige Metallscheibe in einen 19,50 Meter entfernten Sandkasten mit einem 15 cm großen Kreis (“bocín”) werfen. Es gibt Clubs die Bahnen stundenweise vermieten:
** {{vCard|type=stadium|name=Club de Tejo La 76|name-local=|alt=|address=56, Ak. 24 ##76|directions=|phone=|url=https://clubdetejo76.negocio.site/ |hours=10.00-23.00|price=eine Kiste Bier oder Chicha pro Bahn und Stunde.|lat=4.666993994574507|long=-74.06445403007484|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}

== Einkaufen ==
Beliebte '''Mitbringsel''' sind:
* Preiswertes Kunsthandwerk und Silberschmuck. Einer der billigsten und malerischsten Orte, um Kunsthandwerk zu kaufen, ist {{marker|type=shopping street|name=Pasaje Rivas|url=|lat=4.598904202912288|long=-74.07829395176027}} (Cra. 10 #10-54) im Geschäftsviertel der Altstadt. Man kann die schmale Halle mit den kleinen Läden über die Plaza de Bolívar betreten. Schmuck, Smaragde und Halbedelsteine gibt es im {{marker|type=shop|name=Emerald Trade Center|url=|lat=4.6002390841098935|long=-74.07222353211701}}, Av. Jimenez # 5bis-43.
* Geschäftsviertel Calle 19 und Carrera 7, letztere sonntags bis 14.00 Uhr autofrei, bis zum Flohmarkt {{marker|type=market|name= Mercado de San Alejo|url=|lat=4.610400127536512|long=-74.07001203211645|name-local=y|wikidata=}} 
* Produkte auf Kaffeebasis
* Lederhandtaschen, Schuhe und Brieftaschen. Solches z.&amp;#x202F;B. im Laden der der {{marker|type=shop|name=Escuela de Artes y Oficios Santo Domingo|url=https://www.eaosd.org/ |lat=4.598202943811507|long=-74.07739439653459}}, einer Schule, die 1-2monatige Kurse für verschieden Kunsthandwerke anbietet.
* Ungeschnittene und geschnittene Smaragde aus den besten Smaragdminen der Welt.

* Die schönsten '''Einkaufszentren''' der Stadt befinden sich im Norden, in Usaquén und östlich von Suba: Unicentro, Hacienda Santa Barbara, Santa Ana, Palatino, Cedritos, Santafé und Parque la Colina, Iserra 100, Bulevar Niza. Das schickeste Viertel von Bogota, Zona T im Bezirk Chapinero, ist von den gehobenen Einkaufszentren Andino, Atlantis Plaza und El Retiro umgeben, in denen sich verschiedene gehobene Boutiquen wie Lacoste, Louis Vuitton, Versace, Gucci, Loewe und viele mehr befinden.

Erschwinglichere Einkaufszentren: Innenstadt: San Martín, Calima. Westen und Nordwesten: Gran Estación, Salitre Plaza, Hayuelos, Metrópolis, Plaza Imperial, Unicentro de Occidente, Titán Plaza. Süden: Plaza de las Américas, Centro Mayor.
;Märkte
* {{vCard|type=market|name=Flohmarkt Usaquén|name-local=Mercado de Las Pulgas en Usaquén|alt=|address=Calle 119 Con Carrera 6|directions=|phone=|url=|hours=Sa. + So.|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Wochenmarkt für Kunst, Handwerk, Lebensmittel und Geschenke, mit Unterhaltungsangeboten.|wikidata=}}
* {{vCard|type=market|name=Plaza de Mercado 7 de agosto fruver|name-local=|alt=Markthalle|address=Ak. 24, #66-46|directions=|phone=|url=|hours=7.00-16.00|price=|lat=4.657448189456458|long=-74.07052427533048|lastedit=|description=|wikidata=}}

== Küche ==

* ''Wok'' ist eine Kette asiatischer Restaurants.
* {{vCard|type=restaurant|name= Leo |name-local=|alt=|address=Cl. 65Bis #4-23|directions=|phone=|url=|hours=12.00-15.00, 18.45-22.00, So. Ruhetag|price=gehoben|lat=4.648085759929689|long=-74.05645847322077|lastedit=2022-04-15|description=Gourmetrestaurant der Spitzenklasse. 7-13gängige Menüs.|wikidata=}}

=== Lokale Spezialitäten ===
* „Tinto“, ist die übliche Art eine Tasse schwarzen Kaffees zu bestellen. Dabei wird meist die Billigmarke Sello Rojo aufgebrüht. Mobile Händler verkaufen ihn für wenig Geld. Geschmacklich entspricht er dem was auf deutschen Autobahnraststätten serviert wurde, bevor sich um 2000 Espresso-Maschinen verbreiteten.
* '''Arepas''': Pfannkuchen auf Maismehlbasis, manchmal mit Käse oder leicht gesalzen.
* '''Empanadas''': Diese sind in ganz Südamerika beliebt, daher hat im Allgemeinen jedes Land / jede Region sein eigenes Rezept. Die Füllung besteht normalerweise aus Fleisch, Kartoffeln, Gemüse und Reis, die in eine Maismehlkruste gewickelt sind.
* '''Tamal''': Normalerweise zum Frühstück gegessen. Eine Mischung aus Fleisch, Huhn, Kartoffel, Gemüse und gelbem Mais, in Kochbananenblätter gewickelt und dann gekocht. Sollte von einer großen Tasse heißer Schokolade begleitet werden.
* '''Ajiaco''' Traditionelle dicke Suppe auf der Basis von drei Kartoffelsorten, Hühnchen, Avocado, Milchcreme, Kräutern, Mais, die normalerweise zu Weihnachten und anderen wichtigen Festen gegessen wird. Typisch aus der Altiplano-Region und gilt als offizielles Gericht der Stadt.
* '''Pizza &amp; Burger''': Nicht wirklich kolumbianisch, aber allgegenwärtig angeboten.

== Nachtleben ==
* ''Zona Rosa:'' um die Fußgängerzone zwischen Carreras 12 und 13, bei Calle 82A 
* ''Parque del 93:'' Rund um diesen ca. 2 ha großen Park befinden sich zahlreiche Bars und Restaurants.
* ''La Candelaria'' und der es umschließende Stadtbezirk ''Barrio Santa Fé.'' In letzterem sollte mann vielleicht nicht nachts nicht alleine entlang der Av. El Dorado flanieren und seine Hand am Geldbeutel behalten.
* ''Chapi Gay,'' ist das Viertel zwischen den Carreras 7 und 13 von Calles 58 bis 63.

;Nachtclubs
* {{vCard|type=nightclub|name=Aroma y Tanga|name-local=|alt=|address=Local 2, Centro Comercial Chico Centro, Cra. 15 #95-34|directions=|phone=|url=|hours=|price=gehoben, Cocktails oder Bier COP 25000|lat=4.6811769233233775|long=-74.04946699223622|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=nightclub|name=Apolo's Men|name-local=|alt=|address=Cra. 15 #95-82|directions=|phone=|url=|hours=Fr. + Sa. 20.00-2.30|price=|lat=4.681648900000023|long=-74.04922277116512|lastedit=2022-04-15|description=Treffpunkt schöner Männer.|wikidata=}}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
Es gibt etwa 80 Hostels in der Stadt ([https://www.hostelz.com/hostels/Colombia/Bogot%C3%A1 Übersicht]), viele in La Candelaria. Zum internationalen Jugendherbergsverband gehören:
* {{vCard|type=hostel|name=La Pinta Hostel|name-local=|alt=|address=Calle 65 # 5-67|directions=Busse 12, 56A, 166, 359, B303, E25. Br. Granada, Haltestellennummer: 563A00|phone=+ 57-1-3455587|url=|hours=24 h Rezeption, check-in: 15.00|price=Bettwäsche im Schlafsaal inkl.; m.F.|lat=4.648893010325648|long=-74.05875285113038|lastedit=2022-04-15|description=Rollstuhlgeeignet. Waschküche. Schließfächer im Zimmer. WLAN. Gemeinschaftsküche.|wikidata=}}

* {{vCard|type=hostel|name=Hostel Fatima |name-local=|alt=|address=Cra. 3 #11-32|directions=|phone=+573124943030|url=https://www.fatimahostels.com/ |hours=24 h |price=|lat=4.596276228265103|long=-74.07164793333995|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}

=== Mittel ===
In Bogotá gibt es eine Vielzahl von 3- und 4-Sterne-Hotels. Viele finden sich im Viertel Zona G sowie nördlich der Calle 65.

== Lernen ==
Bogotá hat zahlreiche Bildungseinrichtungen. Zu den Top-Universitäten gehören die Nationale Universität, die Universidad de los Andes, die Pontificia Universidad Javeriana, die Universidad del Rosario, die Universidad Externado, die Universidad Santo Tomas, die Universidad de la Sabana und die Universidad de la Salle. Es gibt jedoch auch viele privat und öffentlich finanzierte Universitäten und Schulen.

Wer Spanisch lernen möchte, für den sind Universitäten eine gute Option, da sie All-Inclusive-Pläne haben. Sie bieten nicht nur Spanischkurse an, sondern auch Mandarin, Japanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch usw. Viele Botschaften haben auch Einrichtungen, die Sprachen unterrichten, wie das Centro Colombo Americano, der British Council, das Italian Institute, das Goethe Institut, The French Allianz und das Brasilien-Kolumbien-Kulturinstitut (IBRACO).

Wenn man nach einer persönlicheren Ausbildung suchen, kann man nach einigen Spanischschulen in Bogota suchen. Einige von ihnen sind: Relato, Whee Institute (gemeinnützig) und Spanish World Institute Bogotà.

== Arbeiten ==
Es gibt auch einen bedeutenden Markt für Englisch- und andere Sprachlehrer. Es ist illegal, in Kolumbien ohne ein ordnungsgemäßes Arbeitsvisum zu arbeiten. Diese werden meist von den Arbeitgebern bei der zuständigen Behörde beantragt.

== Sicherheit ==
Bogotá hat sich viele Jahre lang einen gefährlichen Ruf erarbeitet, inzwischen ist die Sicherheitslage jedoch keineswegs mehr so kritisch, wie es einmal war und wie sie gelegentlich in bestimmten Filmen dargestellt wurde. Mit etwas umsichtigem Verhalten kann man die Innenstadt frei erkunden.

Die Zahl der Raubüberfälle ist in den letzten Jahren stark zurückgegangen und in den meisten Bezirken und Vierteln, die von Touristen frequentiert werden, kein nennenswertes Problem mehr. Es gibt jedoch bestimmte Gegenden, in denen es ein gewisses Problem mit Taschendieben und gelegentlichen Überfällen gibt. Dazu gehören einige Gegenden in La Candelaria (nach Einbruch der Dunkelheit unter der Woche - Spaziergänge während der Tageszeit und in den Nächten von Freitag bis Sonntag sind völlig in Ordnung, egal, wo man sich befindet), einige sehr kleine Teile von Santa Fé und in viel geringerem Maße die südlicheren Teile von Chapinero nahe der Avenida Caracas. Im Süden müssen Besucher ein wenig vorsichtiger sein.

Fast überall in der Innenstadt sieht man freundliche Polizisten, privates Wachpersonal oder sogar Soldaten. Auch der Wanderweg zum ''Cerro de Monserrate'' am Stadtrand wird systematisch von der Polizei bewacht und dann damit tagsüber völlig ungefährlich erwandert werden.

Eines der Hauptprobleme ist, wie in nahezu jeder Stadt dieser Größe, der '''Taschendiebstahl'''. Es gelten die üblichen Vorsichtsmaßnahmen: Keine hohen Geldbeträge mitführen, Luxusgüter wie wertvolle Smartphones und Kameras nicht zur Schau stellen oder irgendwo ablegen. Auch tagsüber nicht in leere und dunkle Nebenstraßen gehen. Im Fall eines Überfalls keinesfalls wehren, viele Täter sind bewaffnet.

Beim '''Geldabheben''' in Kolumbien (mit Kredit- oder Maestrokarte und PIN) empfiehlt sich besondere Umsicht, sowohl in Bezug auf möglicherweise manipulierte Geldautomaten als auch wegen möglicher Raubüberfälle. Die meisten Automaten haben ein relativ niedriges Limit pro Auszahlung, können aber für mehrere Auszahlungen hintereinander benutzt werden. Am höchsten liegt das Limit bei Davivienda mit 800.000 Pesos (ca. 200 Euro). Kolumbianische Geldautomaten verlieren extrem schnell die Geduld und brechen den Vorgang ab. Abhebungen am Schalter sind eher für hohe Beträge üblich und erhöhen unter Umständen das Risiko, überfallen zu werden. Es empfiehlt sich die Wahl einer sicheren Gegend und Uhrzeit. Karten, die man nicht braucht, sind vermutlich im Hotelsafe am besten aufgehoben.

Gewisse Vorsicht ist nach wie vor bei der Nutzung von '''Taxis''' geboten (sog. &quot;Millionen-Dollar-Fahrt&quot; (Spanisch: Paseo Millonario)). Es kommt vor, dass man auf der Straße ein Taxi anhält, man steigt ein, später steigt jemand anderes zu und man wird so lange mitgenommen, bis man eine größere Summe vom Bankkonto abgehoben hat. Dies geschieht in der Regel unter Androhung von Gewalt. Obwohl diese berüchtigte Masche ebenfalls größtenteils der Vergangenheit angehört, gibt es immer noch einzelne Vorfälle. 
Es empfielt sich daher, Taxis telefonisch zu bestellen und nicht am Straßenrand herbei zu rufen. Hotels und gehobene Restaurants rufen gerne ein Taxi und bieten dies oft auch unaufgefordert an. Auch ist Uber eine sichere und zugleich günstige Alternative.

== Gesundheit ==

Bei Krankheit sucht man grundsätzlich das Krankenhaus auf. Auch wenn man nur einen Schnupfen hat ist man hier richtig. Man meldet sich an, zieht eine Nummer, wartet bis man aufgerufen wird und kann dann zum Arzt rein gehen. Schlimme Notfälle werden vorgezogen. Ansonsten geht es streng nach den Nummern. Beim Arzt findet eine Voruntersuchung statt. Der Arzt entscheidet zu welcher Station man gehen soll und gibt eine Art Überweisung (gilt auch als Rechnung) mit. Mit dieser muss man erst zur Kasse, dort zahlt man den fälligen Betrag bar. Die Kosten sind im Vergleich zu Deutschland sehr niedrig. Dann kann man in die entsprechende Station gehen, wo man nach kurzer Wartezeit aufgerufen wird. Evtl. bekommt man ein Rezept für Medikamente, das man in der Apotheke (ebenfalls im Krankenhausgebäude) einlösen kann. Die Kosten für Medikamente trägt man selbst. Insgesamt ist die ärztliche Versorgung in Bogotá recht gut. Man sollte sich allerdings auf längere Wartezeit einrichten. Es kann schon mal vorkommen, dass man allein bei der Apotheke eine Stunde ansteht. Dort muss man wie bei der Voruntersuchung eine Nummer ziehen. Wie voll es ist hängt allerdings auch vom Krankenhaus ab. Meistens gilt: Die besseren sind auch besser besucht.

* Ein gutes Krankenhaus gibt es zum Beispiel im Stadtteil &quot;Barrios Unidos&quot; direkt an der Autobahn.

* {{vCard|type=hospital|name=Universitätsklinik|name-local=Fundacion Santa Fe de Bogota|alt=|address=Ak. 7 #117-15|directions=|phone=|url=|hours=24 h-Notaufnahme|price=|lat=4.695106179189118|long=-74.03296867961171|lastedit=|description=mit Fachabteilungen. Für weniger schwere Fälle gibt es das ''Centro Médico de la Sabana'' Ecke Car. 7 / Cll. 119, ein Ärtztehaus voller Spezialisten (mo.-Fr. 8.00-20.00 Uhr).|wikidata=}}

Und wenn es nicht gleich der Arzt sein soll, kann man sich auch erst einmal Medikamente aus der Apotheke holen. Leichtere Medikamente gibt es wie in Deutschland ohne Rezept. Für Antibiotika o.ä. braucht man im Regelfall ein Rezept. In manchen Apotheken geht es aber auch ohne.

== Praktische Hinweise ==
April und Mai sind regenreich. Am angenehmsten sind die Temperaturen Juni und Juli. 

* Übersichtskarten für die Hotspots des ''[https://www.ideca.gov.co/recursos/mapas/zonas-wifi-gratis-bogota-dc Wi-Fi Gratis para la Gente]''

* Postämter firmieren unter der Marke ''4-72.'' Öffnungszeiten normalerweise Mo.-Sa. 8.00-17.00 Uhr. Für Auslandspäckchen Ausweis nicht vergessen.

=== Zurechtfinden ===
Obwohl der Stadtplan von Bogotá kein richtiges Schachbrettmuster darstellt, sind die Straßen doch grob den Himmelsrichtungen folgend durchnummeriert. Dabei werden lokal nach Bedarf Nummern übersprungen oder Zwischennummern eingefügt. Die Hausberge befinden sich im Osten. Eine grob in Ost-West-Richtung verlaufende Straße wird als &quot;Calle&quot; (Abkürzung &quot;Cll&quot;) bezeichnet. So kann man nördlich der Calle 1 die Calle 1A, Calle 1B usw., Calle 2, Calle 3 usw. finden, und südlich die Calle 1 S, Calle 2 S usw. Eine grob in Nord-Süd-Richtung verlaufende Straße wird als &quot;Carrera&quot; (Abkürzung “Cra.” oder “K”) bezeichnet. Diese Straßen werden vom Gebirge aus als Carrera 1 (&quot;prima&quot;), Carrera 2 (&quot;seconda&quot;) usw. durchnumeriert. Daneben finden sich vereinzelt auch numerierte diagonale Straßen. Straßennamen gibt es nur für wichtige Durchgangsstraßen sowie im historischen Ortskern.

Eine typische Adresse in Bogotá hat ein Format wie z.&amp;#x202F;B. &quot;Cll 1 con K 1&quot;, sprich “calle uno con carrera prima” oder kurz “uno con prima” (Ecke von Calle 1 mit Carrera 1) oder “Cll 1 No. 1-15” (Calle 1, 15&amp;#x202F;m nach der Kreuzung mit Carrera 1). An Stelle von Hausnummern wird also die Entfernung von der vorhergehenden Kreuzung in Metern angegeben. Die Nummerierung der Straßen wurde vor einigen Jahren systematisiert, wodurch sich manche Nummern etwas verschoben haben. An manchen Häusern finden sich noch die alten Adressen.

Von den Telefonzellen und aus den Zimmern mancher Hotels sind Gespräche ins Ortsnetz kostenlos. Auf den Straßen sieht man überall fliegende Händler, die unter anderem Gesprächsminuten (”minutos”) für 200 bis 300 Pesos verkaufen. Die Einheimischen machen davon Gebrauch, wenn sie in andere Mobilfunknetze als das eigene telefonieren müssen.

=== Papierkrieg ===
* {{vCard|type=police|name=Migración Colombia|name-local=|alt=|address=Cl. 24a #59-42|directions=Busse (Haltestellennummer: K010): 1, K16, K21, H54, L10|phone=+573012442779|url=|hours=Ab 7.30, wenn ohne Termin zeitig erscheinen|price=|lat=4.64517366016953|long=-74.10034912830993|lastedit=2022-04-11|description=Ausländerpolizei zur Aufenthaltsverlängerung. „Aktenzeichen“ heißt ”trámite.” Der Papierkrieg dauert einen halben Tag, die Entscheidung dann bis zu 10 Tage. Es ist möglich und sinnvoll einen [https://www.migracioncolombia.gov.co/tramites-y-servicios/58-servicios/agendar-su-cita Online-Termin] zu vereinbaren. Seit Oktober 2021 gibt es die Möglichkeit eine touristische Aufenthaltserlaubnis [https://apps.migracioncolombia.gov.co/registro/public/formularioRegistro.jsf online zu verlängern] (nur Spanisch). Der entsprechende Punkt ist “Permiso Temporal de Permanencia para Prorrogar Permanencia.”|wikidata=}}

;Konsulate
Da alle Nachbarländer für Europäer visumsfrei sind besteht kein Grund diese Behörden aufsuchen zu müssen. 

Wer in ernsthaften Schwierigkeiten ist wende sich an:

* {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der deutschen Botschaft |name-local=|alt=|address=Torre Empresarial Pacífic. Piso 11., Cl. 110 #9-25, Bogotá|directions=Busse 37, 191, 421, E43, T26. Parque Lineal Santa Bárbara, Haltestellennummer: 624A01 |phone=+5714232600 |url=https://bogota.diplo.de/co-de/service/-/2213020 |hours=Vorsprache nur nach vorheriger Terminvereinbarung im online-Buchungssytem|price=|lat=4.690813416572866|long=-74.03859413188694|lastedit=2022-04-15|description=Man veröffentlicht Listen deutsch/englischsprachiger Ärzte und Krankenhäuser sowie eine fremdsprachiger Anwälte.|wikidata=}}

Im selben Hochhaus sind:
* {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der schweizer Botschaft |name-local=|alt=|address=Cra. 9 #No. 73-44, Piso 11|directions=|phone=+5713497230|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-04-15|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der österreichischen Botschaft |name-local=|alt=|address=Cra. 9 #No. 73-44, Oficina 402|directions=|phone=+5717452086 |url=|hours=Parteienverkehrszeiten Mo.-Do. 10:00–12:00, NUR nach Termivereinbarung|price=|lat=4.657476546143499|long=-74.05574366075182|lastedit=2022-04-15|description=Zuständig auch für Panama, Ecuador, Barbados, Guyana, Trinidad und Tobago. |wikidata=}}

== Ausflüge ==

* Ein Verein von Wandervögeln ist die Stiftung [https://www.fundacionsalsipuedes.org/ Sal Si Puedes]. Man organisiert geführte Tageswanderungen im Umland inklusive Anfahrt und Versicherung. Pauschalpreis 2022 COP 80.000. Spanischkenntnisse und gutes Schuhwerk nötig.

* {{vCard | name = Villa de Leyva | type = village | wikidata = Q1409503 | description = Die Gegend ist berühmt für die vielen Fossilien. Der gemütliche Ort mit kleinem Markt ist ein &quot;must see&quot; in der Umgebung von Bogota. }}
* {{vCard | name = Quebrada la Vieja | type = landscape | wikidata = Q5662191 | description = Der Rio la Vieja unterquert die Ringstraße (Avenida Circunvalar) nahe der Calle 71. Links vom Bach findet man hier ein Tor, durch das man den oberen Teil des Tals betreten kann, um in den bewaldeten östlichen Hausbergen von Bogotá zu wandern. Das Tor ist Montag bis Samstag von 5 Uhr bis 10 Uhr morgens geöffnet, an Sonn- und Feiertagen geschlossen. Zu den Öffnungszeiten steht auf den Hauptwanderwegen aus gutem Grund alle paar Hundert Meter eine Polizeistreife. Am sichersten Samstags, wenn viele Einheimische hier ihre Hunde ausführen oder ihre Babys spazierentragen. Der Weg führt aufwärts durch ein Tal mit teils exotischer Vegetation (viele Bromelien). Nach ca. 30-60 Minuten gabelt er sich. Links geht es in weiteren ca. 20-40 Minuten zu einem Aussichtspunkt mit Marienstatue (Virgen de la Quebrada la Vieja). Rechts führt ein einsamer, daher gefährlicher, Weg in den Nationalpark. Unbedingt die Schließzeit des Tors erfragen und beachten, weil der Rückweg in die Stadt danach versperrt ist. Wertsachen einschließlich teure Kameras zur Sicherheit im Hotel lassen. 
}}

* {{vCard | name = La Chorrera Wasserfall | type = landscape |wikidata = Q56744463 | description = Der hohe Wasserfall zieht Wanderer und Touristen in dieses Naturgebiet in üppiger Vegetation. Am Eindrucksvollsten ist er in der Regenzeit. 
}}

* {{vCard | name = Parque Jaime Duque | type = landscape |wikidata = Q6062252 | url = https://parquejaimeduque.com/ | description = Themenpark mit Nachbildungen von Wahrzeichen der Welt, ein Zoo und ein Umweltraum mit Naturschutzprogrammen. Schöne und makellos gepflegte Gärten mit einheimischen Pflanzen und Bäumen, sehr schöner Zoo mit relativ guten Lebensbedingungen für gerettete Tiere. Ideal für Kinder und Familien. }}
* {{vCard | name = Heiße Quellen von Nápoles | type = hot spring | url = https://www.termalesnapoles.com.co/ | lat = 5.0973 | long = -73.6447
}}

* {{vCard | name = Piscilago – das Freizeitfreibad bei Melgar | type = water park | lat = 4.2132 | long = -74.6819 | description = Ca. zweieinhalb Autostunden von Bogotá entfernt, befindet sich &quot;Piscilago&quot;. Dies ist ein riesiger Komplex bestehend aus mehreren Freibädern, vielen tollen Rutschattraktionen, einem See zum Bootfahren, leider gefangenen Tieren in Gehegen, einigen Restaurants, einem Supermarkt und einem Bimmelbus, der die verschiedenen Punkte mit einander verbindet. Seit 2010 sind Bademützen Pflicht. Eintrittskosten sind nicht gerade günstig. Hauptsächlich sind Clubmitglieder als Gäste anzutreffen, da diese einen ordentlichen Rabatt erhalten. Touristen sind selten. Temperaturen liegen im Gegensatz zu Bogotá um angenehme bis heiße 25-30 Grad. 
}}

=== Turistren ===
Die oft Dampflok-bespannten Züge des ''Tren Turístico de la Sabana'' sind die einzige kolumbische Bahn mit Fahrgastverkehr. Gefahren wird zwischen der {{marker|type=train|name=Estación de la Sabana|url=https://www.turistren.com.co/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6433290}} (Hinfahrt 8.20 Uhr) und {{marker|type=city|name=Zipaquirá|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q205429}}. Betrieb auf den 48 Kilometern in englischer Drei-Fuß-Spur angelegten Gleisen ist an Wochenenden und Feiertagen.

* {{vCard | name = Salzkathedrale von Zipaquira | type = church |directions=1) Busse ab dem Buses Intermunicipale des Portal del Norte TransMilenio Calle 170; 2) Direkt von der Busstation Bogotá, 1½ Std.; 3) An Wochenenden stilvoll mit dem Turistren| wikidata = Q2565876 | description = Eine knappe Autostunde von Bogotá entfernt liegt die Salzkathedrale von Zipaquira. Im Inneren der Salzminen des Ortes wurde 1954 eine Kathedrale erschaffen. Diese ursprüngliche schloss man 1992 aus Sicherheitsgründen. Eine neue, für die eine Viertel Million Tonnen Salz aus dem Berg gehauen wurde, baute man mit Platz für 8400 Personen. Man muss sich zum Betreten einer Gruppe anschließen, darf dann aber frei herumlaufen. Auf dem Weg durch die Salzminen zur Kathedrale passiert man zahlreiche aus den Steinwänden gehauene Kreuze, die in verschiedenen Farben angestrahlt werden. Die Kathedrale selbst bietet ist von mehreren Säulen gestützt (statisch nicht relevant). Die Salzkathedrale ist nicht nur ein faszinierendes Bauwerk, sondern auch eine berühmte Pilgerstätte.
}}
* {{vCard | name = Salzbergwerk von Nemocón | type = mining museum | wikidata = Q23007996 | url = https://www.minadesal.com/ | lat = 5.0639 | long = -73.8747 | description = Die örtliche 400 Jahre alte Salzmine kann täglich besichtigt werden. Früher war hierin die Stadtverwaltung untergebracht. }}

== Literatur ==
Reiseführer sind im [[Kolumbien#Literatur|Landesartikel Kolumbien]] aufgeführt.

== Weblinks ==
&lt;!-- geprüft 2022-04-15 --&gt;
* [https://www.bogota.gov.co Offizielle Homepage der Stadt (span.)], mit Unterseiten zum[https://bogota.gov.co/mi-ciudad/turismo Tourismus], teilw. auch engl.
* [https://www.guiagaycolombia.com/bogota/ Schwule in Bogota]

{{GeoData| lat= 4.6117| long= -74.076| radius= }}
{{IstInKat|Región Andina}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>7axbqqhn5sr5nfy7lykna69z6e0i2xe</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Brasilien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>2696</id>
    <revision>
      <id>1806029</id>
      <parentid>1800890</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:28:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Zoll */ typo</comment>
      <origin>1806029</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="66934" sha1="02gw5b6y1kil8pwtkdsdss877gf6td0" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion= Römisch-katholisch 80&amp;#x202F;%
| Stromnetz= 110&amp;#x202F;V,&amp;nbsp;60&amp;#x202F;Hz ([[#Praktische Hinweise|Hinweis]])
| Stecksysteme= J
| Zeitzone= UTC-3 (MEZ-4)
}}
'''Brasilien''' ist das größte Land [[Südamerika]]s und das fünftgrößte der Welt. Es nimmt den gesamten Nordosten des Subkontinents ein und grenzt (im Uhrzeigersinn) an [[Venezuela]], [[Guyana]], [[Suriname]], [[Französisch-Guayana]], [[Uruguay]], [[Argentinien]], [[Paraguay]], [[Bolivien]], [[Peru]] und [[Kolumbien]].

Bekannt ist es wegen des ausgelassen gefeierten Karnevals in [[Rio de Janeiro]], des Fußballs, der tropischen Regenwälder des Amazonasgebietes und der damit verbundenen Naturschutzinitiativen zur Rettung des von der Abholzung bedrohten Naturraumes. Aber es gibt noch vieles mehr zu entdecken – das Land hat eine große Vielfalt von Landschaften und viele interessante Städte mit kolonialer Architektur und multikulturellem Flair zu bieten. Brasilien ist die Heimat von vielen exotischen Tierarten, insbesondere von vielen Papageien und Vogelspinnen.

== Regionen ==

Das Land besteht aus 26 Bundesstaaten, einem Bundesdistrikt und ist in fünf Regionen aufgeteilt.

{{Region List
| title = Regionen Brasiliens
| map = Brazil, administrative divisions (regions+states) - de - col-1.svg|{{Region Item | color = #00FF00 | name = Região Norte (Brasilien){{!}}Norden | description = Amazonas, Regenwald und bemerkbarer indianischer Einfluss.
|Acre (Bundesstaat)|Amapá|Amazonas (Bundesstaat){{!}}Amazonas|Pará|Rondônia|Roraima|Tocantins}}|{{Region Item | color = #FFDEA9 | name = Região Nordeste{{!}}Nordosten | description = Der Nordosten wird gerne mit den schönsten Küstenabschnitten des Landes in Verbindung gebracht. Er besitzt das sonnenreichste und heißeste Klima, ist dafür jedoch auch die trockenste und ärmste Region.
|Alagoas|Bahia|Ceará|Maranhão|Paraíba|Pernambuco|Piauí|Rio Grande do Norte|Sergipe}}|{{Region Item | color = #80B3FF | name = Região Centro-Oeste{{!}}Zentralwesten | description = Feuchtgebiete, große Farmen und junge Städte prägen diese Region.
|Brasília{{!}}Distrito Federal|Goiás|Mato Grosso|Mato Grosso do Sul}}|{{Region Item | color = #FFADAD | name = Região Sudeste{{!}}Südosten | description = São Paulo und Rio sind die größten Städte des Landes und wirtschaftliche sowie ökonomische Zentren. Daneben existieren auch einige jahrhundertealte Städte.
|Espírito Santo|Minas Gerais|Rio de Janeiro (Bundesstaat){{!}}Rio de Janeiro|São Paulo (Bundesstaat){{!}}São Paulo}}|{{Region Item | color = #44AA00 | name = Região Sul{{!}}Süden | description = Die Region der Täler und Pampas. Sie ist die wohlhabendste Region des Landes mit nur zwei großen Städten (Curitiba und Porto Alegre) und mehreren mittelgroßen Städten mit sehr niedrigen Verbrechensraten. Deutsche, italienische und portugiesische Immigranten kolonisierten das Gebiet zur Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Süden ist außerdem die einzige Region, in der es jedes Jahr schneit und zwar hauptsächlich in den Bergen des Staates Santa Catarina.
|Paraná (Bundesstaat)|Rio Grande do Sul|Santa Catarina}}
}}

== Städte ==
{{Mapframe}}
* {{vCard | name = [[Rio de Janeiro]] | type = city | wikidata = Q8678 | description = Rio de Janeiro ist bekannt für die Copacabana, den Zuckerhut, die Christusstatue und seine spektakuläre Lage zwischen Bergen, Meer und tropischer Vegetation und den Carneval.
}}
* {{vCard | name = [[São Paulo]] | type = city | wikidata = Q174 | description = Sie ist die größte Stadt Brasiliens und bietet zahlreiche Museen, Kulturzentren, Restaurants, Kunstgalerien und ein lebendiges Nachtleben.
}}
* {{vCard | name = [[Belo Horizonte]] | type = city | wikidata = Q42800 | description = Belo Horizonte ist für seine moderne Architektur, seine lebendige Gastronomieszene und die umliegenden Berglandschaften bekannt.
}}
* {{vCard | name = [[Brasília]] | type = city | wikidata = Q2844 | description = Brasília ist die moderne Hauptstadt Brasiliens und vor allem für ihre futuristische Architektur und die von Oscar Niemeyer entworfenen Gebäude bekannt.
}}

* {{vCard | name = [[Salvador]] | type = city | wikidata = Q36947 | description = Salvador beeindruckt mit seiner afrobrasilianischen Kultur, der historischen Altstadt Pelourinho, bunten Kolonialgebäuden und traditionellen Festen.
}} 
* {{vCard | name = [[Recife]] | type = city | wikidata = Q48344 | description = Die Stadt bietet historische Viertel, koloniale Architektur, tropische Strände und eine lebendige Kultur mit starken Einflüssen aus Musik und Tanz.
}}
* {{vCard | name = [[Olinda]] | type = city | wikidata = Q28301 | description = Olinda ist für seine farbenfrohen Kolonialhäuser, barocken Kirchen, steilen Gassen und den berühmten Karneval bekannt.
}}
* {{vCard | name = [[Manaus]] | type = city | wikidata = Q40236 | description = Manaus liegt mitten im Amazonasgebiet und ist ein wichtiger Ausgangspunkt für Ausflüge in den Regenwald sowie für Bootsfahrten auf dem Amazonas.
}}
* {{vCard | name = [[Belém]] | type = city | wikidata = Q12829733 | description = Belém ist das Tor zum Amazonasdelta und bekannt für seine Märkte, tropische Küche, koloniale Architektur und die Nähe zu den Flusslandschaften des Amazonas.
}}

* {{vCard | name = [[Curitiba]] | type = city | wikidata = Q4361 | description = Curitiba gilt als gut geplante Stadt und ist für ihre Parks, botanischen Gärten, Museen und moderne Stadtplanung bekannt.
}}
* {{vCard | name = [[Porto Alegre]] | type = city | wikidata = Q40269 | description = Porto Alegre ist eine kulturell bedeutende Stadt im Süden Brasiliens mit Parks, Museen, historischen Gebäuden und einer ausgeprägten Gaucho-Kultur.
}}
* {{vCard | name = [[Florianópolis]] | type = city | wikidata = Q132997 | description = Florianópolis verbindet eine historische Altstadt mit zahlreichen Stränden, Lagunen und einer abwechslungsreichen Küstenlandschaft.
}}


'''Kleinere Orte von touristischer Bedeutung''' sind die am besten erhaltene Kolonialstadt des gesamten Kontinents: 
* {{vCard | name = [[Ouro Preto]] | type = city | wikidata = Q188905 | description = Ouro Preto ist eine historische Kolonialstadt mit prachtvollen Barockkirchen und gilt als eines der bedeutendsten historischen Zentren Brasiliens.
}}
* {{vCard | name = Buzios | type = city | wikidata = Q680119 | description = Búzios ist ein eleganter Küstenort am Atlantik, der für seine zahlreichen malerischen Strände, türkisfarbenen Buchten, Wassersportmöglichkeiten und die lebendige Rua das Pedras mit Restaurants und Geschäften bekannt ist.
}} 
* {{vCard | name = Parintins | type = city | wikidata = Q926713 | description = Parintins liegt auf einer Insel im Amazonas und ist vor allem für das berühmte Boi-Bumbá-Festival bekannt, bei dem jedes Jahr farbenprächtige Aufführungen, Musik und Tänze die lokale amazonische Kultur präsentieren.
}} 
* {{vCard | name = Novo Airão | type = city | wikidata = Q1750332 | description = Novo Airão liegt am Rio Negro und ist ein beliebter Ausgangspunkt für Ausflüge in den Amazonas-Regenwald.
}} 
* {{vCard | name = Presidente Figueiredo | type = city | wikidata = Q655097 | description = Der Ort ist für seine beeindruckende tropische Natur mit zahlreichen Wasserfällen, Höhlen, Flüssen und Regenwaldgebieten bekannt und wird deshalb häufig als „Land der Wasserfälle“ bezeichnet.
}} 
* {{vCard | name = [[Diamantina]] | type = city | wikidata = Q34028 | description = Die historische Kolonialstadt in den Bergen von Minas Gerais beeindruckt mit barocker Architektur, gut erhaltenen historischen Häusern, Kopfsteinpflasterstraßen und ihrer Geschichte als ehemaliges Diamantenabbaugebiet.
}}
* {{vCard | name = Petrópolis | type = city | wikidata = Q189043 | description = Der Ort liegt in den Bergen nahe Rio de Janeiro und ist vor allem für das ehemalige Sommerpalais der brasilianischen Kaiserfamilie, die historische Architektur, das Kaiserliche Museum und das angenehm kühlere Bergklima bekannt.
}}

== Weitere Ziele ==
{{Scroll Gallery
|title= Weitere Ziele
|File:Fernando de Noronha - Pernambuco - Brasil(5).jpg|Morro do Pico, Fernando de Noronha
|File:Fernando noronha.jpg|Dois Irmãos, Fernando de Noronha
|File:Ig-wasserf1.jpg|Wasserfälle von Iguaçu
|File:Pantanal, south-central South America 5170.jpg|Pantanal
}}

=== Nationalparks ===
* {{vCard | name = Nationalpark Tijuca | type = national park | wikidata = Q1974494 | email = n | facebook = n | description = Der Nationalpark liegt mitten in Rio de Janeiro und ist einer der außergewöhnlichsten Stadt-Nationalparks der Welt. Er schützt einen großen Teil des atlantischen Regenwaldes und umfasst bekannte Landschaften wie den Corcovado mit dem Cristo Redentor, die Pedra Bonita und zahlreiche Aussichtspunkte. Wanderwege, Wasserfälle und dicht bewaldete Hänge machen ihn sowohl für Touristen als auch für die Bevölkerung Rios attraktiv.
}} 
* {{vCard | name = Nationalpark Iguaçu | type = national park | wikidata = Q742315 | email = n | facebook = n | description = Der Nationalpark ist vor allem für die spektakulären Iguaçu-Wasserfälle bekannt. Die riesige Kaskadenlandschaft liegt inmitten eines geschützten Abschnitts des Atlantischen Regenwaldes. Neben den Wasserfällen bietet der Park Wanderwege, Aussichtspunkte und eine bemerkenswerte Artenvielfalt.
}}
* {{vCard | name = Jericoacoara Nationalpark | type = national park | wikidata = Q10345241 | email = n | description = Der Nationalpark verbindet Strände, Dünen, Mangroven und Lagunen zu einer außergewöhnlichen Küstenlandschaft. Besonders bekannt ist die Felsformation Pedra Furada, daneben gehören Sonnenuntergänge über den Dünen und die Süßwasserlagunen zu den wichtigsten Attraktionen.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Serra da Bocaina | type = national park | wikidata = Q7455207 | email = n | facebook = n | description = Der Nationalpark erstreckt sich über die Grenze zwischen Rio de Janeiro und São Paulo und schützt große Bereiche des Atlantischen Regenwaldes. Die Landschaft reicht von den Bergen der Serra do Mar bis zur Küste und umfasst Wasserfälle, Flüsse und historische Wege. Besonders bekannt ist die Trilha do Ouro, ein historischer Goldtransportweg aus der Kolonialzeit.
}}
* {{vCard | name = Meeresnationalpark Fernando de Noronha | type = national park | wikidata = Q1946032 | description = Der Meeres-Nationalpark schützt einen großen Teil des einzigartigen Archipels vor der Küste Nordostbrasiliens. Die Inselgruppe ist für außergewöhnlich klares Wasser, Korallenriffe, Meeresschildkröten, Delfine und eine vielfältige Unterwasserwelt bekannt. Schnorcheln und Tauchen gehören zu den wichtigsten Aktivitäten.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Lençóis Maranhenses | type = national park | wikidata = Q647777 | description = Der Nationalpark gehört zu den landschaftlich außergewöhnlichsten Schutzgebieten Brasiliens. Kilometerlange weiße Sanddünen wechseln sich während der Regenzeit mit türkisfarbenen Süßwasserlagunen ab. Die Kombination aus Wüste und Wasser verleiht der Landschaft ihr charakteristisches Aussehen.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Serra dos Órgãos | type = national park | wikidata = Q1753496 | description = Die Serra dos Órgãos ist eines der bedeutendsten Bergwandergebiete Brasiliens und liegt nördlich von Rio de Janeiro. Charakteristisch sind die steilen Granitformationen, insbesondere der berühmte &quot;Dedo de Deus &quot; (Finger Gottes) . Der Park verfügt über mehr als 200 Kilometer Wanderwege und ist besonders bei Bergsteigern und Wanderern beliebt. Ein Höhepunkt ist die mehrtägige Travessia Petrópolis–Teresópolis.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Ubajara | type = national park | wikidata = Q631981 | description = Der Nationalpark liegt in der Serra da Ibiapaba und ist vor allem für seine Höhlenlandschaft bekannt. Hauptattraktion ist die Gruta de Ubajara, eine über einen Kilometer lange Höhle mit beeindruckenden Tropfsteinformationen. Besucher können sie über einen Wanderweg oder mit einer Seilbahn erreichen. Hinzu kommen Wasserfälle, Aussichtspunkte und Wanderwege.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Itatiaia | type = national park | wikidata = Q1474721 | description = Der Nationalpark ist der älteste Nationalpark Brasiliens; er wurde bereits 1937 gegründet. Er liegt in der Serra da Mantiqueira und besitzt eine große landschaftliche Vielfalt von Bergwald bis zu hoch gelegenen Felslandschaften. Zu den bekanntesten Gipfeln gehört der Pico das Agulhas Negras. Wanderwege, Wasserfälle und Berglandschaften machen den Park besonders für Wanderer interessant.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Restinga de Jurubatiba | type = national park | wikidata = Q1968999 | description = Der Nationalpark schützt einen außergewöhnlich gut erhaltenen Abschnitt der brasilianischen Küstenvegetation. Charakteristisch sind Dünen, Sandstrände, Lagunen und die artenreiche Restinga-Vegetation. Der Park erstreckt sich über die Gemeinden Macaé, Carapebus und Quissamã.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Jaú | type = national park | wikidata = Q332381 | description = Für ein möglichst ursprüngliches Amazonas-Erlebnis ist der Jaú-Nationalpark besonders interessant. Er liegt am Rio Negro und schützt rund 2,2 Mio. Hektar tropischen Regenwald. Das Gebiet gehört zu den größten zusammenhängenden Feuchtwaldgebieten der Welt. Man bewegt sich hier vor allem auf Flüssen und durch dicht bewaldete Gebiete; Begegnungen mit anderen Besuchergruppen sind laut ICMBio normalerweise selten. Typisch sind Urwaldriesen, Flüsse mit schwarzem Wasser, Überschwemmungswald, Affen, Vögel, Ariranhas und mit etwas Glück Jaguare.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Amazônia | type = national park | wikidata = Q372019 | description = Dieser Park liegt am Rio Tapajós und ist einer der klassischen Amazonas-Nationalparks Brasiliens. Es gibt Wanderwege durch den Regenwald, auf denen man zahlreiche Vogelarten und mit etwas Glück größere Säugetiere beobachten kann. In der Trockenzeit entstehen außerdem Sandstrände am Tapajós.
}} 
* {{vCard | name = Nationalpark Anavilhanas | type = national park | wikidata = Q392877 | description = Dieser Nationalpark liegt ebenfalls am Rio Negro und ist besonders interessant, wenn man Urwald und Flusslandschaft erleben möchte. Das Schutzgebiet umfasst den sogenannten Anavilhanas-Archipel, der aus Hunderten von Inseln besteht. Es sind Bootstouren, Wanderungen durch Terra-Firme- und Igapó-Wälder sowie Tierbeobachtungen möglich.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Tumucumaque | type = national park | wikidata = Q575822 | email = n | facebook = n | description = Einer der abgelegensten und wildesten Nationalparks Brasiliens. Das Gebiet liegt im nördlichen Amazonasgebiet und umfasst riesige, weitgehend unberührte Regenwaldflächen. Für echte Wildnis ist er ausgesprochen interessant, allerdings ist er touristisch deutlich weniger erschlossen als Anavilhanas oder Jaú.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Pico da Neblina | type = national park | wikidata = Q3179536 | description = Er umfasst nicht nur tropischen Regenwald, sondern auch Bergregenwald und die höchsten Berge Brasiliens. Der Pico da Neblina erreicht 2.995 m. Das Gebiet ist sehr abgelegen und die Besichtigung unterliegt besonderen Zugangsregelungen.
}}
* {{vCard | name = Viruá Nationalpark | type = national park | wikidata = Q140432775 | description = Ein außergewöhnliches Amazonasgebiet mit einer Mischung aus Regenwald, Savannen, Überschwemmungsflächen und Flüssen. Es ist insbesondere für Vogelbeobachtung und Biodiversität.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Pantanal Matogrossense | type = national park | wikidata = Q3179800 | description = Er schützt eine riesige Feuchtgebietslandschaft aus Flüssen, Seen, Überschwemmungsflächen, Grasland und Waldinseln. Besonders interessant ist der Park für Tierbeobachtungen. Zu den geschützten Arten gehören unter anderem Jaguare, Riesenotter, Sumpfhirsche, Riesenameisenbären, Kaimane und verschiedene Affen- und Vogelarten. Anders als im Amazonas steht hier nicht dichter Regenwald im Mittelpunkt. Das typische Pantanal-Erlebnis besteht aus offenen Überschwemmungslandschaften, Flüssen und Lagunen, wodurch man Tiere teilweise sehr viel leichter beobachten kann. Gerade Jaguare sind ein großer Anziehungspunkt.
}}
* {{vCard | name = Nationalpark Serra da Bodoquena | type = national park | wikidata = Q7455205 | description = Der Park ist landschaftlich sehr interessant: Es gibt klares, blaugrünes Wasser, Flüsse, Wasserfälle, Canyons, Höhlenstrukturen und dichte Waldgebiete. Dadurch ist er eine hervorragende Ergänzung zu einer Pantanal-Reise, insbesondere wenn du anschließend nach Bonito möchtest. Für die offiziellen Attraktionen ist derzeit ein akkreditierter Besucherführer erforderlich.
}}

=== Natur ===
* {{Marker | name = [[Iguaçu-Wasserfälle]] | type = waterfall | wikidata = Q36332 }} – die wasserreichsten Fälle der Erde. Auf einer Front von zwei Kilometer ergießen sich mehr als 200 Wasserfälle.
* {{Marker | name = [[Pantanal]] | type = wetland | wikidata = Q157603 }} – eines der größten Feuchtgebiete der Welt. Für Naturfreunde aufgrund seiner Tierwelt, neben dem Amazonas-Regenwald, das zweite Highlight in Brasilien.
* {{vCard | name = Amazonas | type = landscape | wikidata = Q177567 | description = Der Amazonas-Regenwald ist der größte zusammenhängende tropische Regenwald der Erde. Er erstreckt sich über mehrere südamerikanische Länder, vor allem Brasilien, aber auch Peru, Kolumbien, Bolivien, Venezuela, Ecuador, Guyana, Suriname und Französisch-Guayana.
}}

== Straßen ==
Bekannte [[Panoramastraße]]n in Brasilien sind die [[Transamazônica]] ([[Datei:BR-230 jct.svg|25px]]) durch den [[w:Amazonas-Regenwald|Amazonas-Regenwald]], die [[Transpantaneira]] durch das [[Pantanal]], die [[Transoceánica]] über die [[BR-364]] ([[Datei:BR-364 jct.svg|25px]]), die am Atlantik von Nord nach Süd entlangführende [[BR-101]] ([[Datei:BR-101 jct.svg|25px]]) und die zwischen [[Manaus]] und [[Porto Velho]] verlaufende [[BR-319]] ([[Datei:BR-319 jct.svg|25px]]).

== Hintergrund ==
=== Geographie ===
Brasiliens Landschaft ist geprägt von ausgedehnten Regenwäldern des Amazonas-Tieflands im Norden und Hochebenen, Hügeln und Gebirgen im Süden. Während die landwirtschaftliche Basis des Landes in den Savannengebieten des Mittelwestens liegt, lebt der Großteil der Bevölkerung in der Nähe der Atlantikküste, wo sich auch fast alle Großstädte befinden.

Der kontinentale Teil Brasiliens liegt in zwei Zeitzonen, einige vorgelagerte Inseln gehören zu einer dritten. So die etwa 800&amp;#x202F;km vor der brasilianischen Küste gelegenen Sankt-Peter-und-Sankt-Pauls-Felsen, die nur mit einem Leuchtturm bebaut sind, und die ehemalige Sträflingskolonie Fernando de Noronha, die nicht weit von der Felsgruppe entfernt ist. Beide liegen auf dem mittelatlantischen Rücken. Vulkanischen Ursprungs sind die Inseln Trindade und Martim Vaz, die zum Bundesstaat [[Espírito Santo]] gehören. Das ovale Rocas-Atoll erstreckt sich über mehrere Kilometer und wurde aufgrund der außergewöhnlichen Tier- und Pflanzenwelt als Weltnaturerbe aufgenommen.

Die größte Insel Brasiliens aber liegt im Amazonas: die Insel Marajó. Sie ist die größte Flussinsel der Welt und mit einer Fläche von etwa 48.000&amp;#x202F;km² größer als beispielsweise die [[Schweiz]]. Da aber große Teile in der Regenzeit überschwemmt sind, ist die Insel nur an einigen Orten besiedelt. Auch die Ilha do Bananal gehört mit ihrer Fläche von ca. 20.000&amp;#x202F;km² zu den größten Flussinseln der Welt. Sie liegt in einem Nationalpark im Bundesstaat [[Tocantins]] im Rio Araguaia und ist immer noch größer als beispielsweise [[Jamaika]].

=== Flora und Fauna ===
[[Datei:Bel-marajo2.jpg|thumb|Am Rio Pará bei Belém]]

Noch vor Kolumbien, Mexiko und Indonesien ist Brasilien das artenreichste Land der Erde. Entdeckt wurden bislang rund 3.000 Wirbeltier-, 3.000 Süßwasserfisch-, 55.000 Blütenpflanzen-, 517 Amphibien- und 51 Primaten-Arten. Allein 207 dieser Tierarten sind vom Aussterben bedroht. Der Wald wird stetig verkleinert. Ein Drittel der Landesfläche sind mit Wald bedeckt.

Der immergrüne tropische Regenwald im Amazonasbecken ist das größte zusammenhängende Waldgebiet der Welt. Farbenfroh sind im gesamten Amazonasgebiet Papageien, Tukane und Kolibris. Größere Waldtiere sind der Tapir, das Wildschwein, der Jaguar und der Puma. Daneben bevölkern Wildkatzen, Affen, Faultiere, Gürteltiere und Ameisenbären den Regenwald. Auch zahlreiche Fischarten (etwa 1.500) sind im Amazonas beheimatet. Darunter der größte bekannte Süßwasserfisch der Welt: Der Pirarucú ist 2&amp;#x202F;m lang und wiegt etwa 100&amp;#x202F;kg. Ein Zitteraal, der 800-Volt-Stromschläge austeilt, und die Piranhas, gut 30 cm lang, sind ebenso spektakulär. Zwei Arten von Süßwasserdelphinen leben im Amazonas.

Der äußerste Nordosten Brasiliens wird mittlerweile fast ausschließlich für Zuckerrohr-Plantagen und den Anbau von Baumwolle genutzt. Vereinzelt lassen sich noch Mangroven und Palmenhaine finden. Das halbwüstenähnliche Bergland im Zentrum und Süden des Landes (Sertão) ist mit Baumsavanne bewachsen, der Nordosten dieser Region ist mit Laubbäumen durchsetzte Strauchsavanne. Nur wenigen Tieren, wie dem Ameisenbär oder dem Gürteltier genügen diese Bedingungen. Das Pantanal weist dagegen eine große Tier- und Pflanzenvielfalt auf. Die Sumpfregion im Mittelwesten Brasiliens steht sieben Monate im Jahr unter Wasser. Höher gelegene Gebiete der Region sind überwiegend Savanne. Im Südosten dominieren Kaffeeplantagen und Weiden für Rinder, daneben die besiedelten Gebiete. Die ursprüngliche Vegetation ist nur noch in einigen Nationalparks zu finden. Der Süden zeigt subtropische Vegetation, die ursprünglichen Araukarienwälder wurden für den Export zerstört. Diese Bäume erreichen eine Höhe von bis zu 40&amp;#x202F;m und sind Lebensraum für Affen und zahlreiche andere Tierarten. Heute sind Niedergrassteppen in dieser Region häufiger.

=== Geschichte ===
[[Datei:Catedral metropol.jpg|thumb|Symbol des modernen Brasiliens: Die Kathedrale von Brasilia]]

Die wechselvolle Geschichte des riesigen Landes hat entscheidend zum heutigen multikulturellen Brasilien beigetragen, in dem sich alte indianische, europäische (aus nahezu allen Ländern) und afrikanische Einflüsse vermischt und eine einzigartige, vielfältige Kultur gebildet haben.

Bereits kurz nach den Spaniern kamen auch die Portugiesen um 1500 nach Südamerika und konzentrierten sich auf die Ostküste, die ihnen im Vertrag von Tordesillas 1494 zugesprochen worden war. Sie trafen dort auf Jäger- und Sammlervölker, die kaum Widerstand entgegenzusetzen hatten. Von neueren Funden her wird aber vermutet, dass in der Gegend von ''Mato Grosso'' eine Hochkultur ähnlich wie im Andenraum existiert haben könnte, diese wurde jedoch bereits vor dem Eintreffen der Europäer, wahrscheinlich durch Epidemien, vernichtet.

Der portugiesische König Johann III. teilte das neu entdeckte Land in sogenannte Capitanías auf, die an Adelige vergeben wurden. Schnell wurde ein Netz von Zuckerrohrplantagen aufgebaut, so dass Brasilien bereits um 1600 der größte Produzent dieses Rohstoffs war. Die negative Begleiterscheinung waren die sehr harten Arbeitsbedingungen auf den Plantagen, die unter Aufsicht der europäischen Besitzer von Indianern und bereits ab 1538 von eingeschleppten Afrikanern betrieben wurden; dabei starben zahlreiche von ihnen.

Die Expeditionstruppen der ''Bandeirantes'' erschlossen im 17. Jahrhundert auch das Hinterland und fanden dort Gold und andere Rohstoffe, rund um die Förderstätten entstanden weitere Städte.

Die Unabhängigkeit war in Brasilien ein weit weniger revolutionäres Unterfangen als im Rest Südamerikas. So floh der gesamte portugiesische Hofstaat infolge der Napoleonischen Kriege 1807/1808 nach Brasilien und richtete in Rio seinen Regierungssitz ein. Ab 1815 hatte Brasilien den selben Status wie das Mutterland Portugal, war also keine Kolonie mehr. Die Teilung verlief graduell und wurde vom Sohn des ab 1817 wieder in Portugal regierenden Königs ''João VI'', ''Pedro'', unterstützt, der zunächst als provisorischer Regent in Rio zurückgeblieben war und sich den Idealen des Kopfes der südamerikanischen Unabhängigkeitsbewegung ''Simón Bolívars'' angeschlossen hatte. Nach der Unabhängigkeit 1823 wurde er als ''Pedro I.'' zum Kaiser gekrönt. Im selben Jahr spaltete sich [[Uruguay]] nach einem langen Streit mit Argentinien ab.

Zunächst führten Streitigkeiten um die Verfassung des neuen Landes zu Instabilität. 1835 kam es zu einer Rebellion in Südbrasilien, in der sich [[Rio Grande do Sul]] und [[Santa Catarina]] für zehn Jahre lang von Brasilien abspalteten. Etwa ab dem Krieg mit [[Paraguay]] (1865 - 1870), bei dem Brasilien Landgewinne im Süden verbuchen konnte, setzte auch die Industrialisierung auf Basis der Kautschukproduktion ein.

1889 wurde der Kaiser abgesetzt und die Republik ausgerufen. In der Folge war die Lage bis zur Weltwirtschaftskrise 1929 stabil, zahlreiche Einwanderer aus Europa ließen die Einwohnerzahl stark anwachsen. 1930 putschte der Sozialist ''Getúlio Vargas'', der eine &quot;wohlwollende Diktatur&quot; einrichtete. Obwohl er 1945 gestürzt wurde, wählten ihn die Brasilianer 1951 wiederum zum Präsident - er beging aber 1954 nach Anfeindungen aus der Rechten Szene Selbstmord. Nach einer instabilen Phase putschte 1964 das Militär und richtete ähnlich wie im Rest des Kontinents eine rechtsgerichtete Diktatur ein.

1985 kehrte das Land zur Demokratie zurück, die bis heute anhält. Nachdem es 1997 bis 1999 in eine tiefe Wirtschaftskrise gefallen war, die auch die Nachbarländer (insbesondere Argentinien) in die Rezession zog, erholte es sich schnell und gehört heute zu den wirtschaftlich stabilsten Ländern Südamerikas.

== Anreise ==

=== Einreisebestimmungen ===

Bürger der Europäischen Union benötigen für die Einreise nach Brasilien kein Visum, sofern der Aufenthalt im Land touristischen oder geschäftlichen Zwecken dient und man nicht länger als 90 Tage bleiben will. Man muss eine Einreisekarte ausfüllen, die in der Regel schon im Flugzeug ausgeteilt wird. Der untere Abschnitt dieser Karte sollte sorgfältig aufbewahrt werden, da er bei der Ausreise wieder vorgelegt werden muss. Der Reisepass muss bei der Einreise noch sechs Monate gültig sein. Seit Inkrafttreten des Abkommens zwischen der EU und Brasilien am 01.10.2012 dürfen Bürger des Schengen Raums für touristische oder geschäftliche Zwecke nach Brasilien ein- oder durch Brasilien durchreisen und sich höchstens drei Monate während eines Sechs-Monats-Zeitraums dort aufhalten. Insgesamt darf man sich als Tourist pro Kalenderjahr nur 180 Tage in Brasilien aufhalten&amp;nbsp;− dies sollte man bedenken, wenn man längere Touren vorhat. Es ist auch schon vorgekommen, dass Brasilien weniger als 90 Tage bei der Einreise bewilligt hat&amp;nbsp;− dies sind oft politisch motivierte Retourkutschen für die restriktive Einreisepolitik, insbesondere Portugals, Spaniens und Großbritanniens für Brasilianer, die mit der Zeit wechseln.

=== Zoll ===

So wie bei Ein- und Ausreise die Passkontrolle von Agenten der Bundespolizei ''Departamento de Polícia Federal'' (DPF) durchgeführt wird, so unterliegt der Zoll speziell dafür ausgebildeten Agenten des Bundessteueramtes ''Secretaria da Receita Federal'' (SRF).

Bargeld darf in Höhen von bis zu 10.000 Reais oder Gegenwert in eintauschbaren Währungen mitgebracht werden, darüber hinausgehende Summen müssen auf jeden Fall deklariert werden, eine Unterlassung wird hart bestraft. Allzuviel Bargeld bei der Einreise bei sich zu haben lohnt sich meist nicht.

Mit der immer härter durchgreifenden Bekämpfung von Geldwäscherei und Drogenhandel macht der Besitz von Schweizer Franken jeden Zollbeamten misstrauisch, und auch im Besitz von Schweizer Staatsbürgern gelten die Franken nicht unbedingt als logische Erklärung. Schweizer Franken bei sich können zu langwierigen Durchsuchungen der Person führen.

Zollfrei mitbringen darf man sämtliche normale Gegenstände des persönlichen Gebrauchs. An elektronischen Geräten dürfen pro Person ein Mobiltelefon, ein Fotoapparat, eine Filmkamera, ein Tablet, ein Notebook, und ein iPod mitgebracht werden. Kontrolliert wird das aber kaum noch. Allerdings sind die SRF-Agenten am Zoll sehr misstrauisch wenn sich bei elektronischen Geräten der persönliche Gebrauch nicht klar erkennen lässt; in solchen Fällen ist es ratsam die betreffenden Gegenstände von sich aus zu erklären. Das ausgefüllte Dokument wird zusammen mit den erklärten Gegenständen bei der Ausreise wieder vorgelegt, und man erspart sich damit möglichen Ärger.

Ebenso darf man zollfrei mitbringen:
* Geschenke im Gegenwert von 500 US$
* Einkäufe im brasilianischen Duty-Free-Shop bei der Einreise
* zwei Liter destillierte alkoholische Getränke
* drei Liter Wein
* 400 Zigaretten
* 50 Zigarren
* 280 ml Parfüm

Lebende Tiere, Fleisch, Milchprodukte, Eier, Honig, Pflanzen, Früchte und Samen dürfen nur mit Genehmigung eingeführt werden.

=== Mit dem Flugzeug ===
[[Datei:Rio de Janeiro night.jpg|thumb|Blick auf [[Rio de Janeiro]] bei Nacht]]

Internationale Flughäfen mit direkten Verbindungen aus Europa sind Rio de Janeiro, São Paulo, Belo Horizonte, Brasilia, Salvador, Forteleza, Natal und Recife. Verbindungen mit allen großen Airlines bieten Rio de Janeiro und São Paulo ab vielen europäischen Metropolen. Die portugiesische TAP über Lissabon verfügt über das dichteste Netz. Bei Umsteigeverbindungen in São Paulo zwischen internationalen und nationalen Flughafen (Fahrzeit 60 min.) verkehren Airline-Busse der Tam und GOL umsonst, wenn einer der Anschlussflüge mit der jeweiligen Airline erfolgt.

Die Banderolen sollte man bis zum Verlassen der Sicherheitszone am Gepäckstück lassen, da es immer wieder zu Nachkontrollen kommt.

=== Auf der Straße ===
Zu den [[Bolivien#Auto/Motorrad/Fahrrad|Landgrenzübergängen mit Bolivien]] bzw. [[Peru#Auf der Straße|Peru]] siehe die entsprechenden Landesartikel.

Aus Boa Vista gelangt man nach Norden weiter sowohl nach Venezuela als auch Leithim in [[Guyana]].

Die Grenzbrücke in Oiapoque nach [[Französisch-Guyana]] erreicht man aus [[Macapá]].

Nach [[Suriname]] gibt es keine Straße.

=== Mit dem Bus ===
Von den großen Städten [[Argentinien]]s, [[Uruguay]]s und [[Paraguay]]s gibt es Direktbusse in die Metropolen Rio de Janeiro und São Paulo sowie die Städte auf dem Weg dorthin.
Von [[Santa Elena de Uairén]] und [[Puerto La Cruz]], beide in [[Venezuela]] gibt es Busse nach [[Boa Vista (Roraima)|Boa Vista]], [[Roraima|RR]].

Man kann in [[Santa Elena de Uairén|Santa Elena]] aber auch ein Sammeltaxi nach [[Boa Vista (Roraima)|Boa Vista]] nehmen, das sind ca. 250&amp;#x202F;km.

=== Mit dem Schiff ===
Brasilien hat zahlreiche Hafenstädte, die von Frachtern und Kreuzfahrtschiffen angefahren werden.

Zu den eher exotischen Möglichkeiten über die Grenzflüsse an den Dreiländerecken Peru-Kolumbien-Brasilien bzw. Bolivien-Brasilien-Peru einzureisen siehe den entsprechenden Abschnitt im [[Peru#Anreise|Landesartikel Peru]].

== Geld ==
Der brasilianische '''Real''' (Mehrzahl ''Reais,'' int. Währungskürzel BRL, nat. Kurzzeichen R$) war lange Zeit an den Dollar gekoppelt. Man erhielt bis zum Beginn der Corona-Krise etwas mehr als 4 R$ für einen Euro. Der Kurs fiel seitdem rapide und lag 2025 Anfang April um 6 R$ für einen Dollar bzw. 6,4 pro Euro. Bezahlung in fremder Währung wird so gut wie nirgends akzeptiert, so dass man immer brasilianisches Bargeld oder Karten bei sich haben sollte, wenn man etwas kaufen möchte. Einen Schwarzmarkt gibt es nicht.

=== Bargeld ===
[[File:50 Brazil real Second Obverse.jpg|mini|Die erste Serie des Real unterscheidet sich von der zweiten vor allem durch kräftigere Farben. Vorderseiten sind kaum verändert, Rückseiten schon.]]
Üblich sind Münzen von 5 Centavos bis 1 Real und Geldscheine von 2 Reais bis 100 Reais. Es sind, bei gleichem Wert, teilweise mehrere unterschiedliche (Umfang, Dicke und sogar Material) Münzen im Umlauf, so dass man teilweise genau hinschauen sollte, welche Münze man grade in der Hand hat.

US-Dollar und Euro lassen sich anstandslos umwechseln, britische Pfund häufig auch. Schweizer Franken mitzubringen sollte man jedoch möglichst vermeiden. Und viele Geldwechselstuben, sowohl die der Bankunternehmen an den internationalen Flughäfen wie auch die von Reisebüros und private Wechselstuben in den Innenstädten und Shopping Centers wechseln Schweizer Franken zu schlechteren Kursen, wenn überhaupt. Vor allem die Wechselstuben angesehener Banken verweigern den Umtausch von Schweizer Franken.

Bezahlung in Bargeld werden nahezu überall akzeptiert und sind bei Einkäufen im Laden nach wie vor die Regel. Bei Barzahlungen an der Kasse wird der Betrag  auf 5 Centavos gerundet, bei Kartenzahlung wird aber der exakte Betrag abgebucht.

Bargeld zu bekommen ist manchmal nicht so einfach, wie man denken könnte. Es gibt zwar jede Menge Geldautomaten, insbesondere in Shoppingzentren, und Bankfilialen, aber diese sind leider auch sehr häufig außer Betrieb. Falls nicht bilden sich gerne lange Schlangen an den funktionierenden Automaten, da brasilianische Bankkunden dort Überweisungen tätigen etc, was recht lange dauern kann.

Auch funktionieren nicht immer alle ausländischen Bank- oder Kreditkarten an allen Automaten. Geldautomaten der Staatsbank Caixa Economica Federal (''CAIXA'') stehen ausschließlich den eigenen Kunden zur Verfügung und akzeptieren keinerlei fremde Karten. Geldautomaten der zweiten großen halbstaatliche Bank ''Banco do Brasil,'' akzeptieren zwar gängige Kreditkarten, haben aber gewöhnlich die längsten Wartezeiten, da nahezu jeder brasilianische Bürger dort ein Konto hat und Online-Banking nicht wirklich stark verbreitet ist. Am besten fährt man daher als Tourist mit Privatbanken, wie ''Bradesco,'' ''Itaú'' oder ''Santander,'' soweit man eine Filiale oder einen Geldautomaten dieser Anbieter findet.

=== Karten ===
Gängige internationale Kreditkarten werden fast überall akzeptiert. Selbst manche Straßenhändler und viele Taxis haben entsprechende Lesegeräte dabei. American Express und Diners Club funktionieren auch an den elektronischen Kassen der Banken, werden aber Restaurants oder Geschäften nur selten angenommen. Teilweise werden sogar europäische Debitkarten mit Maestro- oder Visa-Electron-Zeichen akzeptiert.  Andererseits kann man sich nie darauf verlassen, dass eine bestimmte Karte überall funktioniert. Spezifisch europäische Bank- und Kreditkarten wie Postcard funktionieren an den Automaten der ''Banco do Brasil,'' aber nicht für bargeldlosen Zahlungsverkehr. Es lohnt sich daher mehrere Karten zur Auswahl zu haben (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Visa- und Mastercard).

== Mobilität ==
[[Datei:Terminal Dom Pedro in São Paulo (City) (By Felipe Mostarda)2008.jpg|thumb|Busterminal Dom Pedro in São Paulo]]

=== Mit dem Bus ===
{{Tipp|*'''Sitzplätze''':  auf jeder Fahrkarte ist ein nummerierter Sitzplatz schon vermerkt, und die Brasilianer sind im Allgemeinen sehr pingelig mit der Einhaltung der Sitzplatznummern.
*'''Sicherheit''': Reisen im Stehen ist untersagt.
*'''Pünktlichkeit''': vor allem die Busse der großen Busunternehmen wie Itapemirim, Útil, Cometa, Gardênia, Garcia, Prata, São Geraldo, Gontijo, Pluma etc., sind von einer geradezu peinlichen Pünktlichkeit. Es ist ratsam, vor Einsteigen die Uhr genauestens im Auge zu behalten. Aber auch die kleineren Busgesellschaften im Landesinneren sind für ihre örtlichen Verhältnisse immer noch außergewöhnlich pünktlich.}}

Praktisch jeder Ort in Brasilien ist per Bus oder Minibus erreichbar, schwierig kann es vor allem in der Regenzeit in [[Pantanal]] und im [[Brasilien/Norden|Amazonasgebiet]] werden. Die Busse in entlegene Gebiete fahren nicht immer regelmäßig und sind sehr gut ausgelastet. Busfahrten sind günstig, brauchen jedoch oft Zeit. In allen Orten gibt es „Rodoviárias“ (Busbahnhöfe), von denen regelmäßig Busse in die Orte der Umgebung und in wichtigere Städte abfahren. Zwischen den Großstädten gibt es für jede Strecke verschiedene Busgesellschaften, die aber im Allgemeinen für den gleichen Komfort die gleichen Preise verlangen.

Für Langstrecken gibt neben „normalen“ Reisebussen ({{ptS|''ônibus convencional''}}) auch Busse mit bequemeren ({{ptS|'' executivo''}}) Sitzen oder Sitze, die sich quasi zum Bett umklappen lassen ({{ptS|''leito''}}). Busse der Leito-Klasse sind um einiges bequemer als deutsche Reisebusse (Beinfreiheit, klappbare Sitze, Toiletten usw.). Auf Reisen über vier Stunden werden gesetzlich vorgeschriebene Zwischenstopps von 15 Minuten – zu den Essenszeiten eine Stunde – in Zeiträumen von zwei bis vier Stunden an Raststätten gemacht, in denen gegessen werden kann.

Es gibt auch internationalen Langstreckenbusverkehr. Hierzu gehört eine Buslinie ab Rio de Janeiro und São Paulo, die über die [[Transoceánica]] bis nach [[Lima]] in [[Peru]] führt und zu den weltweit längsten Fernbuslinien gerechnet wird.

Mittlerweile lassen sich die '''Busverbindungen''' bequem über eine Vielzahl von '''Online-Suchmaschinen''' ausfindig machen. Diese zeigen meist Verbindungen verschiedener Busgesellschaften an. Ein Beispiel ist die Seite [https://www.buscaonibus.com.br/en BuscaOnibus] (portugiesisch/englisch), welche darüber hinaus auch Informationen über Barrierefreiheit, Toiletten, Duschen, Gepäckaufbewahrung, ... [https://www.buscaonibus.com.br/en/bus-stations vieler Busbahnhöfe] bietet. 

=== Mit dem Flugzeug ===
Die größeren Städte sind miteinander verbunden, aber nicht unbedingt direkt. Dadurch kann es vorkommen, dass man durch mehrfaches Umsteigen auch für Inlandsflüge recht lange unterwegs ist. Für Reisen zwischen den Regionen, ist das Flugzeug aber trotzdem die erste Wahl.

Brasilien verfügt über vier größere nationale Fluggesellschaften: '''[http://latam.com LATAM]''' (auch internationales Netz, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Frankfurt am Main]], London, Paris, Mailand, Madrid und [[New York City|New York]]), '''[https://voegol.com.br GOL]''' (Billigflug, einige Verbindungen in südamerikanische Metropolen, sehr zuverlässig), '''[http://www.avianca.com.br Avianca Brasil]''' (auch Auslandsflüge) und '''[https://www.azul.com.br Azul]'''.

Weitere kleinere Airlines sind z.&amp;#x202F;B.:
{{2 Spalten|* Rico (landesweite Lufttaxigesellschaft)
* Cruiser
* Sete
* Brava
* Meta
* Sol
}}

Außerdem gibt es viele kleine regionale Airlines, meist mit Webpräsenz und Internetbuchungsmöglichkeit.

Auch in Brasilien ist Fliegen eine vergleichsweise sehr sichere Form der Fortbewegung. Allerdings sind die Flugzeuge im Schnitt etwas älter als in Europa und auch die Sicherheitskontrollen sind nicht immer ganz so rigoros.

=== Mit dem Schiff ===
Ein Erlebnis ist eine Fahrt mit einem Passagierdampfer von Belém nach Manaus auf dem Amazonas. Entweder man hängt seine Hängematte zu 200 anderen in einen der Decks auf oder man leistet sich eine Kabine, die auch nicht so teuer ist. Den Tag verbringt man auf dem Oberdeck, blickt auf die vorbeiziehende Landschaft oder unterhält sich mit seinen Mitreisenden. Am besten sollte man sich vor Buchung im Hotel sich erkundigen, welche Schiffe empfehlenswert sind. Von Manaus aus kann man auf den Flüssen noch weiter in den Urwald reisen oder sogar bis ins Nachbarland Peru.

== Sprache ==
In Brasilien wird [[Sprachführer Portugiesisch|Portugiesisch]] gesprochen. Das brasilianische Portugiesisch unterscheidet sich jedoch wesentlich von der Version, die in [[Portugal]] gesprochen wird, so dass man sich für Brasilienaufenthalte ein Wörterbuch Brasilianisch oder Brasilianisches Portugiesisch und nicht ein Wörterbuch Portugiesisch zulegen sollte. Die Brasilianer verwenden in der gesprochenen Sprache häufig eine vereinfachte Grammatik und es wird auch weicher gesprochen als in Portugal. Auch innerhalb Brasiliens unterscheidet sich die Sprache aufgrund von Dialekten regional.

Ohne einen gewissen portugiesischen Grundwortschatz wird man sich in Brasilien recht schwer tun. Englisch wird nicht an allen allgemeinbildenden Schulen gelehrt und daher nur von einem recht kleinen Teil der Bevölkerung gesprochen. Dazu zählen hauptsächlich junge Menschen der Mittel- und Oberschicht. Besonders für Individualreisende ist es empfehlenswert, brasilianisches Portugiesisch zu können. Dies gilt vor allem dann, wenn man ein nur begrenztes Budget zur Verfügung hat. Wenn man Spanisch sprechen kann, sollte man darauf hinweisen. Wenn man dann langsam spricht, ist oft eine Verständigung möglich, da sich die Sprachen sehr ähneln.
Wer das in Portugal gesprochene portugiesisch spricht sollte sehr auf seinen Sprachgebrauch achten, da Ausdrücke die in Portugal völlig belanglos sind in Brasilien oft abschätzige und sogar beleidigende Bedeutungen haben können. Im Sprachführer für Portugiesisch gibt es eine [[Sprachführer Portugiesisch#Besonderheiten in Brasilien|Tabelle]] mit aufs genaueste übersetzten Beispielen auf die besonders zu achten sind, da Brasilianer ihre Bedeutungen in Portugal grundsätzlich nicht kennen.

== Einkaufen ==

Erzeugnisse des täglichen Bedarfs bekommt man in den Städten in einem der vielen Supermärkte. Große Supermärkte (Hipermercado) findet man meist in den Außenbezirken. Zudem gibt es in den Großstädten auch überall Abholgroßmärkte, die überwiegend auch an Privatpersonen verkaufen und sich dank Mengenrabatt für große Einkäufe lohnen.

Brasilianer gehen sehr gerne in Malls einkaufen, daher gibt es davon jede Menge; kleine, große, riesige, einfache und elegante. Von innen sehen sie sich allerdings meist recht ähnlich. Es gibt die großen Ketten (C&amp;A, Insinuante, Schalk, Lojas Americanas etc), Banken, ein paar Cafés sowie einen Food Court und häufig auch einen Kinderspielplatz.

== Kaufen ==
Brasilien ist allgemein für Einkäufe ein recht teures Reiseland und die Preise steigen noch, wenn man sich bspw. in den ländlichen Bereichen des Landesinneren aufhält. Dies betrifft vor allem die touristische Infrastruktur (Hotels und Restaurants). Die Preise hier bewegen sich oft inzwischen auf mitteleuropäischem Niveau. Brasilien ist zusammen mit Kanada das teuerste Reiseziel des amerikanischen Kontinents. Trotzdem liegen z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;die Preise für Lebensmittel, Mieten und Transportdienstleistungen im Allgemeinen unter denen in Westeuropa.

Bei Souvenirs muss man unbedingt auf den Artenschutz achten. Mitbringsel aus Pflanzen oder Tieren sind oft verboten. Die bessere Wahl liefert der Boden, denn Brasilien bietet eine Vielzahl wunderschöner Edelsteine und Mineralien. Im Amazonas wird Gold gewonnen, wobei der umweltbewußte Souvenirjäger abwägen muss, ob er mit dem Kauf die Umweltzerstörung unterstützen will, mit der leider auch heute noch die Goldgewinnung verbunden ist.

== Küche ==
Fleisch ist ein wichtiger Bestandteil brasilianischen Essens, an Flüssen und dem Meer spielen Fisch und Schalentiere eine große Rolle. Beliebte Beilagen sind schwarze Bohnen, Reis, ''Farofa'' (geröstetes Maniokmehl), Nudeln und Kartoffeln. Feijoada ist ein Eintopf aus schwarzen Bohnen.

Eine preiswerte Essensmöglichkeit ist das Buffetrestaurant (manchmal auch ''Self serve''). An einem Buffet kann man sich einen Teller mit Gemüse und Beilagen füllen, dazu darf man sich meist ein oder zwei Stücke Fleisch aussuchen. Manchmal bedient man sich auch beim Fleisch selbst, dann stellt man an der Kasse den Teller auf eine Waage und bezahlt nach dem Gewicht des Essens. Der Preis variiert in den verschiedenen Restaurants zwischen 10 und 40 R$ pro Portion.

À-la-carte-Restaurants sind meist deutlich teurer, allerdings sind in vielen Restaurants die Portionen dafür so groß bemessen, dass auch zwei Personen satt werden können.

Brasilianische Spezialitäten sind
* '''Feijoada''', ein deftiger Eintopf mit schwarzen Bohnen, Rind- und Schweinefleisch und viel Speck,
* '''Picanha''', Schwanzstück vom Rind
* '''Moqueca''', Fischeintopf, oft mit Tomaten, Paprika, Kokosmilch und Palmöl,
* '''Caururú''', Krabben in einer scharfen Sauce aus rotem Pfeffer, Okraschoten, Zwiebeln, Tomaten, Knoblauch, Chili, Palmöl und Nüssen,

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Feijoada 2008.JPG|Feijoada
 Picanha brazil.JPG|Picanha
 Moqueca Bahiana (232340163).jpeg|Moqueca Bahiana
&lt;/gallery&gt;

* '''Bacalhau''', Stockfisch, besonders beliebt sind '''Bolinho de Bacalhau''', frittierte Stockfischbällchen,
* '''Farofa''', geröstetes Maniokmehl, Beilage zu vielen Gerichten

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Bolinho de bacalhau.jpg|Bolinho de Bacalhau
 Farofa brazil.jpg|Farofa
&lt;/gallery&gt;

* '''Pamonha''', in Maisblättern gekochter Brei aus Kokos, Zucker und Mais,
* '''Quindim''', eine Art Pudding aus Zucker, Eigelb und Kokosnuss

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Pamonha (unwrapped).jpg|Pamonha
 Quindim.jpg|Quindim
&lt;/gallery&gt;

Ein Traum ist die unglaubliche Auswahl an Früchten, von denen man in Europa oft noch nie etwas gehört hat. Eine gute Methode, sie zu probieren, ist sie als ''Sucos'' (Fruchtsäfte) zu testen. Die Früchte landen im Mixer und werden, je nach Geschmack, mit Wasser, Eis und Zucker ergänzt, manchmal auch mit Ingwer. Eine herrliche Erfrischung in der Hitze Brasiliens. Manchmal erwischt man Sorten, die eklig schmecken, aber die meisten sind unglaublich gut. Natürlich kann der vorsichtige Reisende auch zu ihm bekannten Fruchtsorten greifen, wie zum Beispiel Limonen.

=== Getränke ===
Eine einheimische Limonade ist „Guaraná“ nach der gleichnamigen Pflanze. Die brasilianischen Versionen enthalten Coffein, aber kein Taurin. Der Coffeinsüchtige wird außerdem den brasilianischen Kaffee lieben, besonders den kleinen Kaffee nach dem Essen, den ''Cafezinho''.

Jene, die nicht auf Alkohol verzichten können, greifen zum brasilianischen Rum oder Cachaça und der bekannten Caipirinha mit Limonen, Zuckerrohrschnaps, Rohrzucker und Eis.

Brasiliens wahres Nationalgetränk ist jedoch unbezweifelbar das Bier, so sehr dass die Anzahl der Nichtbiertrinker lediglich von der der Lottogewinner übertroffen wird. An Brauereien mangelt es in Brasilien nicht, und brasilianisches Bier wird auf Tiefsttemperaturen gekühlt bevor man es für menschlichen Verbrauch aufmacht. An heißen Sommerabenden bedeutet brasilianisches Bier eine herrliche Erfrischung, aber allgemein wird Bier bei jedem Wetter getrunken. Nicht umsonst handhabt die brasilianische Gesetzgebung den Verbrauch alkoholischer Getränke während der Arbeitszeit − einschließlich Mittagessenspause − und den geringsten Alkohol am Steuer mit so außerordentlicher Strenge.

Bei den in Mitteleuropa als richtig empfunden Trinktemperaturen wird brasilianisches Bier jedoch leicht ungenießbar. Daher glauben die Brasilianer allgemein Bier würde in Deutschland warm getrunken; für brasilianische Verhältnisse ist es schon warm. Was für brasilianisches Bier richtige Trinktemperatur - eiskalt - ist wird klar, wenn Brasilianer vom Gastwirt „uma geladinha“ (eine kleine Eisgekühlte, was aber keinesfalls „kleines Bier“ bedeutet), „aquela gelada“ (''die'' Eisgekühlte), oder „aquela qu'cê guardou pra você“ (die Flasche die du für dich selbst aufgehoben hast) bestellen.

Die Erzeugnisse der meisten Bierbrauereien sind in drei Größen von Flaschen erhältlich:
{|class=&quot;prettytable&quot;
! Größe !! Bezeichnung
|-
| 300–350 ml || Meia, oder Long-Neck
|-
| 600 ml || Garrafa (dies bedeutet jedoch auch allgemein „Flasche“)
|-
| 1.000 ml || Litrão
|}

Im Restaurant bestellt man für eine kleine Gruppe häufig eine 600-ml-Flasche, die dann mit einer Isolierhülle serviert wird. Getrunken wird aus kleinen 150-ml-Gläsern.

Dosenbier der meisten Brauereien wird in Dosen von 350 ml („Lata“), 400 ml, 445 ml und 500 ml („Latão“ für alle drei letzteren) angeboten.
In besseren Restaurants ist häufig auch Bier vom Fass („Chope“, oder „Chopp“) zu bekommen, was aber meist teurer und nicht unbedingt besser ist.

== Nachtleben ==
Nicht zu Unrecht gilt Brasilien als eines der feierfreudigsten Länder der Erde. Die Feste, insbesondere die rund um die Wintersonnenwende (''São João'' Ende Juni) und der berühmte Karneval, der übrigens in ganz Brasilien und keineswegs nur in Rio de Janeiro und Salvador bunt und ausgelassen gefeiert wird, mobilisieren die Bevölkerung.

Als Zentren des Nachtlebens gelten [[São Paulo]] und [[Rio de Janeiro]] sowie im Sommer die Südküste rund um [[Florianópolis]]. In diesen Gebieten kann man neben den traditionellen brasilianischen Rhythmen durchaus auch ein „europäisches“ Nachtleben finden, etwa in Form von Techno- und House-Diskotheken und Rockmusik aller Spielarten.

Bei den Einheimischen besonders beliebt ist dagegen die ''Musica Popular Brasileira'' (MPB), eine Mischung aus Popmusik und traditionellen Tänzen. Sie ist gekennzeichnet durch einfache Melodiestrukturen und einem gitarrenlastigen Sound, Vertreter sind beispielsweise ''Gilberto Gil'' (der es bis zum Kulturminister brachte), ''Milton Nascimento'', ''Caetano Veloso'' und den von Reggae- und Afroklängen beeinflussten ''Chico César'' und ''Sérgio Mendes''.

Eher als Musik der Favela-Bewohner gilt der ''Baile Funk'', der es aber auch in die Großraumdiskotheken Südamerikas geschafft hat. Es handelt sich um einen Ableger des US-amerikanischen Electro. Die Veranstaltungen dieser Musikrichtung, besonders in der Peripherie von Rio de Janeiro verbreitet, sind für Touristen nicht zu empfehlen&amp;nbsp;– sehr häufig kommt es zu Schlägereien mit Verletzten und sogar Toten.

Die Samba-Shows, die besonders in Rio de Janeiro verbreitet sind, gelten als sehr touristisch und kommerziell. Einblick in die wahre brasilianische Folklore sollte man nicht erwarten.

== Unterkunft ==
Hotels und Pousadas in allen Preisklassen von einfach bis nobel sind ausreichend überall vorhanden. In der Regel bezahlt man pro Zimmer, ab der dritten Person für ein Beistellbett extra. Frühstück ist in Hotels in der Regel inbegriffen. Sauberkeit ist Standard. Der Tourismus in Brasilien ist erst im Begriff sich zu vernetzen. Informationen erhält man in der Regel nur vor Ort.

Gewöhnungsbedürftig sind die Durchlauferhitzer im Duschkopf bei einfachen bis mittleren Unterkünften. Diese muss man vor Gebrauch einschalten („Verão“ = halbe Leistung; „Inverno“ = volle Leistung). Vorsicht! Man sollte im Trockenen stehen, sonst kann es zu einem unangenehmen Stromschlag kommen.

Eine '''Warnung''': ein '''„Motel“'''-Zimmer wird in Brasilien stundenweise gebucht und dient als ruhiger Ort für Sexeskapaden. Man sollte also nicht versuchen, dort zu übernachten. Die Aufmachung dieser Motels ist aber ziemlich eindeutig, sie heißen „Venus“ oder „Club 69“ und sind mit grellen Leuchtreklamen verziert. Ein normaler Tourist verirrt sich nicht ohne weiteres in so ein Motel. Allerdings, auch wenn es nicht der eigentliche Zweck ist: man kann dort auch übernachten. Viele Motels haben nicht nur Stundenpreise, sondern auch Preise für eine ganze Nacht. Die Einrichtung ist eher zweckdienlich, also kein Kleiderschrank, Schreibtisch und keine helle Beleuchtung, dafür je nach Preisklasse gegebenenfalls eine größere Badewanne, was sonst in brasilianischen Hotels selten ist. Frühstück ist hier im Zimmerpreis meist nicht inklusive.

== Lernen ==
Die staatlichen Universitäten gelten als qualitativ gut, die Studienplätze sind aber hart umkämpft. Daher sind viele junge Brasilianer in privaten Universitäten eingeschrieben, die aber nicht als vollwertig gelten. Auch für Ausländer kann ein Studium oder zumindest ein Austauschprogramm attraktiv sein. Weitere Informationen gibt es beispielsweise beim [http://www.daad.de/ausland/studienmoeglichkeiten/laenderinformationen-und-studienbedingungen/00639.de.html?id=48&amp;typ=land Deutschen Akademischen Auslandsdienst] (DAAD).

== Feiertage ==
[[Datei:Aerial view of the Statue of Christ the Redeemer.jpg|mini|Luftaufnahme der Jesusstatue auf dem Corcovado in Rio de Janeiro]]

'''Gesetzliche Feiertage:'''

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag|datum=01-01|Ano Novo|Neujahrstag}}
{{Feiertag|{{Karneval}}&lt;br /&gt;{{Aschermittwoch}}|Carnaval|Karneval ist offiziell nur am Dienstag. Jedoch ist der Rosenmontag meistens ebenfalls frei und in vielen Unternehmen wird am Aschermittwoch (Quarta-feira de Cinzas) erst ab 12 Uhr wieder gearbeitet.}}
{{Feiertag|datum1={{Karfreitag|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}}|datum2={{Karfreitag|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}}|Sexta-Feira da Paixão oder&lt;br /&gt; Sexta-Feira Santa|Karfreitag}}
{{Feiertag|datum=04-21|Tiradentes|Gedenktag an dem am 21. April 1792 in Rio de Janeiro hingerichteten republikanischen Nationalhelden Joaquim José da Silva Xavier, allgemein als &quot;Tiradentes&quot; ({{=}} Zahnzieher; er war Zahnarzt) bekannt.}}
{{Feiertag|datum=05-01|Dia do Trabalhador&lt;br /&gt; oder Dia Internacional dos Trabalhadores|Tag der Arbeiter oder auch Erster Mai, Maifeiertag}}
{{Feiertag|datum1={{Fronleichnam|{{CURRENTYEAR}}|Format=Y-m-d}}|datum2={{Fronleichnam|{{NEXTYEAR}}|Format=Y-m-d}}|Corpus Christi|Fronleichnam}}
{{Feiertag|datum=09-07|Independência do Brasil|Unabhängigkeitstag}}
{{Feiertag|datum=10-12|Nossa Senhora Aparecida|Tag der Schutzheiligen Brasiliens}}
{{Feiertag|datum=11-02|Finados|Allerseelen}}
{{Feiertag|datum=11-15|Proclamação da República|Republikausrufung}}
{{Feiertag|datum=12-25|Natal|Weihnachten}}
{{Feiertag|datum=12-31|Reveillon|Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==
'''Notrufe: Polizei 190'''

In Brasilien ist es für Touristen nicht gefährlicher als in Europa, wenn man einige Vorsichtsmaßnahmen beachtet. Man sollte vor allem beachten, dass man oft als „reicher Tourist“ angesehen wird. Deswegen sollte man seinen Reichtum nie zur Schau stellen, also nicht den Goldschmuck heraushängen lassen, so dass die arme Bevölkerung neidisch werden könnte.

In einigen Gebieten der Großstädte, insbesondere in den ärmeren Stadtteilen (Favelas) von São Paulo, Rio de Janeiro und der Städte des Nordostens, muss man als Tourist in Brasilien jedoch erhöhte Vorsicht walten lassen. Bei einem mehrwöchigen Aufenthalt in Brasilien kann es vorkommen, dass man Touristen trifft, die dir erzählen, wie sie selbst mit vorgehaltener Waffe ausgeraubt wurden. Um dem unvermeidlich erscheinenden Raub vorzubeugen oder dessen schadvollen Effekt wenigstens zu begrenzen, reicht es schon einige simple Regeln zu befolgen:

* Wenn man ausgeht, dann nur mit so viel Geld, wie man voraussichtlich brauchen wird (niemals mehr als 20&amp;#x202F;€, also ein Geldbetrag der verkraftbar erscheint).
* Immer einige Münzen (Kleingeld oder kleine Scheine) in der Hosentasche bereithalten und diese im Falle eines Überfalls bereitwillig geben. Zeigen bzw. behaupten, dass das alles sei, was man habe. Den Hauptteil des Geldes in einer um den Bauch gebundenen Geldbörse bzw. Geldgürtel unterbringen.
* Nachts niemals alleine ausgehen, außer in gut beleuchteten und belebten Stadtteilen.
* In ärmeren Gebieten, insbesondere nachts, lieber keine Wertgegenstände wie Armbanduhr oder Digitalkamera mitführen. Es gibt günstige Einwegkameras, die auch gute Bilder machen, deren Verlust lange nicht so schwer wiegt, wie der der geliebten Digitalkamera.
* Niemandem in dunkle oder verlassene Gassen folgen. Jedem, vor allem denjenigen, die von Anfang an Vertrauen erwecken zu versuchen, das nötige Misstrauen entgegenbringen. Eine nahezu klassische Variante des Überfalls bei hellichtem Tage ist es, dass drei bis vier Jungs lächelnd auf einen zukommen, die Hand ausstrecken, die der gute Europäer natürlich sofort reflexartig greift, um dann festzustellen, dass sich unter dem T-Shirt einer der Jungs leider die Spitze eines nicht zu kleinen Messers abzeichnet, die in Richtung der eigenen Leber zeigt. Also: Gar nicht erst die Hand geben.

Sei nicht überrascht, wenn dir in den Einkaufsstraßen mancher touristisch gut erschlossenen Badeorte bis unter die Zähne bewaffnete Streifen begegnen. Nicht minder bewaffnet sind die Begleiter von Geldtransporten. Fünf Sicherheitskräfte, die vor dem Verlassen der Geldboten die Umgebung sichern, sind keine Seltenheit. Auch gibt es Jugendherbergen, vor denen Tag und Nacht Sicherheitskräfte stehen.

Besonders in ärmeren Vierteln der Großstädte greifen die Sicherheitsbeamten, angeblich wegen der hohen Kriminalität, zum Selbstschutz sehr schnell zur Waffe. In manchen Orten hat die Bevölkerung mehr Angst vor der Militärpolizei als vor Kriminellen.

Bereiten Sie sich auch darauf vor, dass Sie in einigen Regionen sehr penetrant angebettelt werden. Besonders negativ fällt hier [[Salvador]] auf. Hier vor allem in den Stadtvierteln [[Barra]] (um den Farol de Barra) und [[Pelourinho]] (historische Altstadt).

Seien Sie zurückhaltend, freundlich und informieren Sie sich vorher, in welchen Stadtvierteln Sie sich bewegen. Denn mit der nötigen Vorsicht ist Brasilien ein tolles Reiseziel.
[[Datei:Tomada Brasileira - NBR 14136, 20A, 250V.jpg|mini|Moderne Brasilianische Steckdose]]
Wer eigene Elektrogeräte mit einem Schutzkontaktstecker mitbringt, sollte unbedingt einen dreipoligen Adapter (drei Stifte und runde Öffnung) für die brasilianischen Steckdosen benutzen (siehe Bild). Zweipolige Adapter, die man an jeder Straßenecke bekommt, lassen sich zwar einstecken und liefern auch Strom, jedoch keine Erdung. Es droht also ein Stromschlag, der Mensch und Gerät gefährden kann. Die Spannung kann, je nach Region, 127 V oder 230 V betragen und die Netzfrequenz beträgt 60 Hz. Geräte mit einem Weitbereichsnetzteil (Aufschrift z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;100 - 240 V und 50 / 60 Hz) und Eurostecker (zweipolig) kann man problemlos nutzen.

== Gesundheit ==
{{Medinfo}}
Große Teile Brasiliens sind Dengue- und Gelbfiebergebiet. Eine Gelbfieberimpfung ist dort sehr empfehlenswert. Daneben gibt es in Teilen Brasiliens Malaria, inklusive der besonders gefährlichen ''Malaria Tropica''. Zu beachten ist, das aus diesem Grunde ein ganztägiger Schutz gegen Insekten empfohlen wird, da die Gelbfiebermücke (Dengue) tag- und die Anophelesmücke (Malaria) nachtaktiv ist. Ein Moskitonetz sollte in keinem Fall fehlen. Vorsorge gegen Hepatitis A und B sind ebenfalls angeraten.

Brasilien steht oft zu unrecht im Verdacht, eine hohe Aidsrate zu besitzen. Dies ist nicht so, die HIV-Rate ist etwa so hoch wie in den USA und im Nachbarland Argentinien. Die brasilianischen Kondome sind allerdings nicht zuverlässig! Sie reißen oft. Auch hier gilt, wie überall in der Welt, ungeschützten Verkehr und Blutkontakt vermeiden und die Gummis von zu Hause mitbringen.

Die medizinische Versorgung durch private Kliniken in den Städten ist auf europäischem Niveau jedoch teilweise erheblich teurer, weshalb eine Reisekrankenversicherung unbedingt empfehlenswert ist. Mit etwas Glück wird man jedoch auch in den staatlichen Gesundheitszentren behandelt, was grundsätzlich kostenlos ist. Dafür muss man jedoch lange Wartezeiten in Kauf nehmen und ggf. Sprachbarrieren überwinden.

Zu den Dengue-Epidemien in [[Rio de Janeiro]] (2002,&amp;nbsp;2008) siehe auch: [[Nachrichten:2008-03-27: Dengue Fieber in Rio]]

== Klima ==
Bei der ungeheuern Ausdehnung des Landes ist das Klima je nach der Entfernung vom Äquator wie nach der Erhebung über dem Meer sehr verschieden. Während schon westlich von [[Rio de Janeiro]] aus der Serra do Espinhaco und häufiger noch weiter im Süden auf der Serra Geral in Rio Grande do Sul die Temperatur unter 0&amp;#x202F;°C sinkt, das Klima der letztgenannten außertropischen Gebiete überhaupt ein gemäßigtes ist, herrscht im Stromgebiet des Amazonas eine gleichförmig heiße Temperatur von 28−29&amp;#x202F;°C im Mittel und ohne wesentliche Abkühlung während der Nächte. In Rio de Janeiro selbst beträgt die Temperatur in den heißesten Monaten (Januar und Februar) 26,5&amp;#x202F;°C, im kühlsten Monat (Juli) 21,9&amp;#x202F;°C, doch bringt die täglich von 10.00 Uhr bis gegen 18.00 Uhr wehende Seebrise angenehme Kühlung. Im Amazonasbecken herrscht eine fast ununterbrochene Regenzeit, die Hauptregenmonate sind November bis März. In Südbrasilien sind im Sommer mehr Gewitterregen, im Winter mehr Landregen vorherrschend. Eine eigentliche Regenzeit gibt es hier nicht.

{{Klimatab-col|ort= |sourcelink= |sourcetext= 
|xt=ja|xtjan=29|xtfeb=29|xtmar=28|xtapr=27|xtmai=25|xtjun=24|xtjul=24|xtaug=24|xtsep=25|xtoct=25|xtnov=26|xtdec=28
|wt=ja|wtjan=25|wtfeb=25|wtmar=26|wtapr=25|wtmai=24|wtjun=23|wtjul=22|wtaug=22|wtsep=22|wtoct=22|wtnov=23|wtdec=24
|rd=ja|rdjan=13|rdfeb=11|rdmar=12|rdapr=10|rdmai=20|rdjun=7|rdjul=7|rdaug=7|rdsep=11|rdoct=13|rdnov=13|rddec=14
}}

== Respekt ==
{{ Anekdote
|heading=Ungewöhnliche Touristenfalle
|text=Als Bewohner nördlicher Gefilde muss man sich teilweise an die brasilianischen Offenheit erst gewöhnen. So kommen Brasilianer einem bei einer normalen Unterhaltung körperlich deutlich näher, als man das als Nordeuropäer gewohnt ist. Teilweise mit tödlichen Folgen. Jahrelang wunderte man sich, warum US-Amerikaner in São Paulo immer wieder über das Geländer einer Aussichtsplattform stürzten, bis man entdeckte, dass sie vor ihren näher kommenden brasilianischen Gesprächspartnern immer weiter zurückwichen, bis sie schließlich herunterfielen.}}

Auch innerhalb Südamerikas haben Brasilianer den Ruf, ein sehr offenes Volk zu sein. Das „offen“ bezieht sich dabei nicht nur auf den Umgang miteinander, sondern auch auf die Toleranz gegenüber Anderen, beispielsweise Homosexuellen. Hier ist das Land deutlich weiter als die Nachbarn im Süden und Westen.

Dennoch gibt es natürlich auch in Brasilien äußerst konservative Gebiete, besonders im Landesinneren. Auch nach Süden hin ist man vom Naturelle her etwas ruhiger, als nach Norden hin. Auch der Rassismus ist leider noch weit davon entfernt, ausgerottet zu sein, trotz oder gerade wegen der bunten ethnischen Mischung aus Afro- und Euro-Brasilianern sowie Ureinwohnern, mit vielen Mestizen oder ''pardos''.

Es gibt viele aktive evangelikale Christen. Gemeinsam ist diesen wie allen Puritanern ihre humorlose Vergnügungsfeindlichkeit. Fast alle dieser Gruppen verbieten ihren Anhängern Tabak und Alkohol, die fanatischeren auch Kaffee -- all das wird &quot;verlorenen&quot; Seelen oft aufdringlich nahe gebracht. Positiv zu sehen ist, dass diese Herrschaften deutlich seltener Raubüberfälle begehen. Höhere Bildung findet sich unter der pseudochristlichen Sekte der &quot;Espíritas do Brasil&quot; die es mit der Reinkarnation halten.

== Post und Telekommunikation ==
Brasilien ist in [[w:Zeitzonen in Brasilien|mehrere '''Zeitzonen''']] geteilt. Diese wurden seit 2013 mehrfach geändert. Die in manchen südlichen Landesteilen bestehende Sommerzeit wurde 2020 wieder einmal abgeschafft.

=== Post ===
Briefmarken sind nahezu ausschließlich bei den Postämtern der nationalen Post ''Correios'' erhältlich. Diese sind leider nicht besonders dicht gestreut und haben zudem recht kurze Öffnungszeiten. Daher lohnt es sich, sobald man ein offenes Postamt findet, sich gleich für den gesamten Aufenthalt mit Briefmarken einzudecken.

Eine nervige Unsitte: Postbedienstete lösen zum Wiederverkauf die Briefmarken wieder von den Postkarten. Daher sollte man seine Urlaubsgrüße am besten direkt am Schalter abgeben und darauf bestehen, dass die Marken sofort abgestempelt werden: ''Carimbar por favor!''

Laufzeiten für Sendungen von und nach Europa schwanken zwischen 10 Werktagen und drei Monaten. Wichtige Sendungen sollten daher immer versichert und am besten per Express versendet werden.

=== Telekommunikation ===
Es gibt vier Mobilfunknetzbetreiber in Brasilien, ''[http://www.claro.com.br Claro]'', ''Oi'', ''TIM'' und ''[http://vivo.com.br Vivo]'', welche jeweils ein modernes 3G- bzw. 4G-Netz betreiben. Moderne Mobiltelefone und Smartphones sollten daher ohne technische Probleme verwendet werden können. Besitzer älterer europäischer Geräte, sollten sich jedoch erkundigen, welcher Netzbetreiber ein zu ihrem Gerät kompatibles GSM-Netz (GSM900 bzw. GSM1800) betreibt.

[[Telefonieren#Roaming mit SIM von Zuhause|Roaming]] mit einem europäischen Mobilfunkvertrag ist sehr teuer (teilweise mehr als 2,50 EUR pro Minute) und sollte nur im Notfall erfolgen. Billiger ist es meist, sich eine lokale Prepaid-SIM-Karte zuzulegen. Die SIM-Karte ist häufig sogar kostenlos.

Für den Erwerb einer brasilianischen SIM-Karte wird eigentlich eine Steuernummer (CPF) benötigt, jedoch gibt es bei fast allen Netzbetreibern mittlerweile auch die Möglichkeit als Ausländer mit Vorlage des Reisepass eine SIM zu kaufen. Hierfür wird jedoch zumindest bei [http://www.claro.com.br Claro] eine spezielle „Visitors SIM“ benötigt, die nicht in jedem Laden vorrätig ist bzw. die Mitarbeiter nicht wissen wie der Aktivierungsvorgang für Ausländer genau abläuft (entweder sie aktivieren es über ihre eigene CPF, wodurch man unter Umständen allerdings auf Probleme stößt, da man die CPF beispielsweise auch für das Login im Kundencenter oder für Tarifwechsel benötigt, oder man muss einen anderen Laden aufsuchen).

== Praktische Hinweise ==
127V/60Hz (Apparate) und 110V/60 Hz (Steckdosen), oder 220V/60Hz (meistens in älteren Netzen);&lt;br /&gt;Steckdosen nach Nordamerikanischen (alt) oder IEC 60906-1-Standard (neu)

== Literatur ==
'''Death in Brazil''' von Peter Robb. Englisch. Fein gesponnene Erzählung über Land und Leute vermischt mit dem umfassenden geschichtlichen und politischen Hintergrund Brasiliens. Prima Einstiegsliteratur für Neuentdecker Brasiliens.

'''Brasilien - Ein Land der Zukunft''' von Stefan Zweig. Von einem der aus der Hölle (Deutschland vor und während des Zweiten Weltkriegs) auszog und sein Paradies entdeckte.

== Weblinks ==
* Auf Brasilien spezialisiertes Wiki: [http://www.mytravelbook.org/brasilienwiki/index.php/Hauptseite BrasilWiki]
* Informationen, Tipps, Hilfen, Geschichten über Brasilien: [https://www.brasilienfreunde.net Brasilienfreunde.net]
* Bundesministerium für auswärtige Angelegenheiten der Repubik Österreich [https://www.bmaa.gv.at/ BMAA.gv.at]
* Zentrum für Reisemedizin Österreich [https://www.reisemed.at/ Reisemed.at]
* Online Landkarten und Stadtpläne von Brasilien [https://www.weltkarte.com/suedamerika/landkarten_brasilien.htm Weltkarte.com]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;
{{Navigation Brasilien}}
{{Related|Kategorie:Nachrichten Brasilien}}
{{GeoData| lat= -14| long= -53 | radius= }}
{{IstInKat|Südamerika}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>02gw5b6y1kil8pwtkdsdss877gf6td0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Irak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4070</id>
    <revision>
      <id>1806018</id>
      <parentid>1749074</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:14:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Feiertage */ typo</comment>
      <origin>1806018</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15297" sha1="0xjjjtq9f2h25venhv1tz7fxknpqwl4" xml:space="preserve">{{Reisewarnung|text='''Vor Reisen nach Irak wird''', mit Ausnahme der Region Kurdistan-Irak, '''gewarnt.'''

'''Von nicht notwendigen Reisen in die Region Kurdistan-Irak wird aufgrund der instabilen Sicherheitslage abgeraten.'''

Die Sicherheitslage in Gesamt-Irak bleibt volatil. Besonders gefährlich sind die Provinzen Anbar, Diyala, Kirkuk, Ninewa (Sindschar, Mossul, Grenze zu Syrien), Salah Al-Din sowie der Norden der Provinz Babel.|datum=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/iraksicherheit/202738#content_1 03.07.2025]|tag=03|monat=07|jahr=2025}}
{{Quickbar Land
| Religion=Muslime 97&amp;#x202F;% (Schiiten 60&amp;#x202F;% bis 65&amp;#x202F;%, Sunniten 32&amp;#x202F;% bis 37&amp;#x202F;%), Christen und Sonstige 3&amp;#x202F;%
| Zeitzone= UTC+3
}}
Der '''Irak''' liegt im [[Naher Osten|Nahen Osten]] im sogenannten Zweistromland.

== Regionen ==
[[Irakisch Kurdistan]]

== Städte ==
{{ Mapframe | lat= 33 | long= 43 | zoom= 5 }}
* {{ Marker | name = [[Bagdad]] | type = city | wikidata = Q1530 }} – Hauptstadt des Iraks.
* {{ Marker | name = [[Basra]]  | type = city | wikidata = Q48195 }} – Hafenstadt.
* {{ Marker | name = [[Mossul]] | type = city | wikidata = Q83317 }}
* {{ Marker | name = [[Kerbela]] | type = city | wikidata = Q199909 }} – Heiliger Schrein 
* {{ Marker | name = [[Kirkuk]] | type = city | wikidata = Q173310 }} – Öl-Stadt im Norden, mit kurdischer und arabischer Bevölkerung
* {{ Marker | name = [[Erbil]] | type = city | wikidata = Q132754 }} – Hauptstadt der Kurdischen Autonomen Region

== Weitere Ziele ==

== Hintergrund ==

Die Ereignisse des späten 20. und frühen 21. Jahrhunderts sind häufig das Einzige was mit dem Irak assoziiert wird. Der endlos scheinende blutige Krieg mit dem Nachbarn Iran, der Feldzug gegen den Irak nach dessen Annexion von Kuwait und schließlich der jüngste Golfkrieg mit dem Sturz Saddam Husseins sind beherrschende Themen der Nachrichten aus und über Irak.

Löst man sich davon so stellt man fest, dass es sich um eines der ältesten Hochkulturgebiete der Menschheit handelt. Der Bibel nach lag das Paradies im Zweistromland zwischen den Flüssen Euphrat und Tigris. Von hier zog Abraham ins gelobte Land und der Turmbau zu Babel führt zur Sprachverwirrung. Später wird Bagdad und dessen Kalifen wie Harun al Raschid zum Stoff für die Märchen aus tausend und einer Nacht. Die Kulturgeschichte der Menschheit hätte ohne dieses Gebiet einen anderen Verlauf genommen.

Im 4. vorchristlichen Jahrtausend (um 3.300) entstanden hier die ersten sumerischen Stadtstaaten mit der ersten Schrift der Menschheit. Diese Schrift wird weiterentwickelt und es bilden sich die Staaten Babylonien, Assyrien, Ur, Lagasch, Assur und Uruk. Mit dem um 1700 vor Christus entstandenen und in Keilschrift geschriebenen Codex Hammurabi liegt eine beeindruckende Gesetzessammlung vor. Um 539 wird das Zweistromland durch persische Truppen erobert und dem persischen Reich einverleibt. Etwas mehr als 200 Jahre später erobert Alexander der Große Mesopotamien das bereits 312 an die Seleukiden verloren wird. Im zweiten vorchristlichen Jahrhundert fällt es nach dem Tod des Antiochos Sidetes an die Parther und wird vom ersten bis zum vierten Jahrhundert von den Römern und Parthern umkämpft.

Im Jahr 637 wird Mesopotamien durch arabischen Truppen mit dem Sieg in der Schlacht von Qadissa erobert und in der Folge islamisch. Um 750 beginnt die Herrschaft der Abbasiden die Bagdad zu ihrer Hauptstadt machen und sich erst 1258 den Mongolen geschlagen geben müssen. Die Fremdherrschaft der Mongolen wird durch die Türken abgelöst und von 1534 bis 1918 ist Mesopotamien Teil des osmanischen Reiches.

Im Ersten Weltkrieg werden Teile des Landes durch britische Truppen besetzt und 1920 erhält Großbritannien ein Völkerbundmandat über Mesopotamien. Ein Jahr später wird der Haschemit Faisal erster König der konstitutionellen Monarchie. Vom Völkerbund werden 1925 die Ölfördergebiete um [[Mosul]] dem Irak zugesprochen und am 10. Oktober 1932 wird der Irak unabhängig und in den Völkerbund aufgenommen.

Nach dem Zweiten Weltkrieg wird 1958 durch das Militär, die sogenannten freien Offiziere, geputscht und König Faisal II. sowie Ministerpräsident Nuri al-Said werden ermordet. Ausrufung der Republik. Nachdem 1959 die letzten britischen Truppen den Irak verlassen haben versucht dieser 1961 erstmals vergeblich, Kuwait zu annektieren

Zwei weitere Militärputsche folgen 1963 und 1968. Im Letzteren übernimmt die Baath Partei unter General Ahmed Hassan Al-Bakr die Macht und Saddam Hussein wird zunächst zweiter und 1979 erster Mann im Staat.

Nachdem 1975 im Abkommen von Algier die Grenzstreitigkeiten zwischen Iran und Irak über den Schatt-el-Arab beigelegt worden waren kommt es nach Husseins Machtübernahme 1979 zu einer Verschlechterung der Beziehungen, die 1980 zu dem acht Jahre dauernden ersten Golfkrieg führen.

Im selben Jahr (1988) werden in der Anfal-Kampagne gegen die Kurden mindestens 150.000 Menschen getötet (teilweise mit Giftgas) und 1.200 kurdische Dörfer zerstört.

Im Jahr 1990 kommt es nach der Besetzung Kuwaits am 02.08.1990 und der Annexion am 08. August zum Zweiten Golfkrieg nachdem der Irak sich geweigert hat Kuwait zu verlassen. In Folge der UNO Resolution 660 kommt es ab dem 16.01.1991 zum Angriff auf den Irak durch Koalitionstruppen. Am 28.02.1991 wird ein Waffenstillstandsabkommen unterzeichnet und mit der Sicherheitsrats-Resolution 687 (&quot;Waffenstillstandsresolution&quot;) erhält der Irak u.a. Auflage sämtlicher Massenvernichtungswaffen sowie Raketen über 150&amp;#x202F;km Reichweite zu Beseitigung. Mit der Resolution 688 vom 06.04. wird eine Flugverbotszone zum Schutz der Kurden nördlich des 36. Breitengrades errichtet.

Nachdem es in den Folgejahren immer wieder zu Unstimmigkeiten und Luftangriffen gekommen ist, spitzt sich die Lage von 2000 bis 2003 immer mehr zu. Vor allem die USA erhöhen den Druck immer mehr und beginnen schließlich gemeinsam mit den Briten am 20.03.2003 die Kampfhandlungen im Rahmen der Operation &quot;Iraqi Freedom&quot;. Am 09.04.2003 wird Bagdad eingenommen und am 01.05.2003 erklärt US-Präsident Bush den Krieg im Irak offiziell für beendet.

== Anreise ==

=== Einreisebestimmungen ===
Seit 2021 konnten EU-Bürger für einen Aufenthalt bis zu 60 Tagen ein ''Visa on Arrival'' erhalten. Die Regelung wurde zum 1. März 2025 aufgehoben. Nun ist ein nur noch 30 Tage gültiges [https://eservice.evisa.iq/ e-Visum] im voraus nötig. Neben der Gebühr wird auch eine Krankenversicherung fällig. Im Frühjahr 2025 summiert sich das auf 206.000 Dinar (ca. 145 Euro). Es gibt dies für EU-Bürger und Schweizer, nicht aber Liechtensteiner.

Für Aufenthalte über 60 Tage ist weiterhin ein vorab zu beantragendes Visum notwendig. Zusätzlich zum [http://www.iraqiembassy-berlin.de/pdf/iraq-visa-form.pdf Formular] werden zwei Passbilder, Farbkopie des Passes und ggf. Aufenthaltserlaubnis, ggf. Einladungsschreiben und Gesundheitszeugnis benötigt. Für Irakstämmige gelten erleichterte Bedingungen. Nur Deutsche, Türken und Ägypter dürfen ein elektronisches Visum beantragen. Die Gebühr jeder Art von Sichtvermerk ist einheitlich US$ 40; man beantragt diese:
* in Deutschland 
** bei der Botschaft der Rep. Irak, Pacelliallee 19-21, 14195 Berlin.  Mo.-Fr. 9.00-12.00. Zuständig für alle nicht in Frankfurt bearbeiteten Bundesländer.
** beim Generalkonsulat, Westend Str. 12, 60325 Frankfurt am Main, ☎&amp;nbsp;+49 069-23807600, Mo.-Fr. 9.00-14.00. Zuständig für die Bundesländer Nordrhein-Westfalen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Baden-Württemberg, Bayern
* in Österreich: 
** Konsularabteilung der Botschaft, Johannesgasse 26, 1010 Wien, ☎&amp;nbsp;+43 1 713 81 95, Mo.-Fr. 9.00-15.00
** ggf. [https://austria.gov.krd/visa/ Vertretung der Regionalregierung Kurdistan-Irak] (nur Einwohner Österreichs; nach Terminvereinbarung)
* in der Schweiz: Section consulaire de l'Ambassade, Elfenstrasse 6, 3006 Bern

;e-Visum
Nur für Deutsche, Türken und Ägypter gibt es die Möglichkeit ein [https://www.evisa.gov.iq/ Visum online] zu beantragen. {{Stand|2023|06}}

;Sonderregeln
Jeder zu nicht-touristischen Zwecken Einreisende muß innerhalb zehn Tagen einen negativen HIV- und Hepatitis-Blutest vorlegen, dieser ist vierteljährlich zu wiederholen.

Wer sich länger als zehn Tage im Lande aufhält, benötigt eine Ausreiseerlaubnis. Das kann 3-4 Tage dauern. 

Die Verwaltung der [[Autonome Region Kurdistan#Anreise|Autonomen Region Kurdistan]] hat ihre [https://gov.krd/english/information-and-services/visitor/ eigenen Regeln].

;Zoll
Bei Bedarf ist zusätzlich zum Visum noch eine ''Weapon Authority Card'' (WAC) zu beantragen.

=== Flugzeug ===

* '''Erbil:''' [[Austrian Airlines|Austrian Airlines]] fliegt fünfmal pro Woche von Wien in den Irak. Angeflogen wird der Flughafen der Stadt [[Erbil]] im Nordirak. Die Flüge finden an allen Tagen außer Dienstag und Sonntag statt. Die Partnerairline [[Lufthansa]] fliegt ebenfalls nach Erbil, allerdings von Frankfurt aus.
* '''Bagdad:''' Royal Jordanian bietet täglich einen Flug von Amman nach Bagdad an. Die [[Star Alliance]]-Gesellschaft [[Turkish Airlines|Turkish Airlines]] fliegt aus [[Istanbul]] in die irakische Hauptstadt.

=== Bahn ===

Die Bahnverbindungen aus [[Syrien]] und aus der [[Türkei]] sind zur Zeit unterbrochen.

=== Bus ===

Es werden Fahrten von [[Amman]] nach [[Bagdad]] organisiert.

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

Nur möglich von der Türkei über den [[Irakisch Kurdistan|kurdischen Teil]] des Irak. 

=== Schiff ===
Alle Häfen sind seit 1991 gesperrt.

== Mobilität ==
{{Zitat
| Text=Grundlage jeder Reise, die in Gebiete mit Reisewarnung durchgeführt wird, sollte ein tragfähiges professionelles Sicherheitskonzept sein. Elemente eines professionellen Sicherheitskonzepts können insbesondere die Verwendung sondergeschützter Fahrzeuge, der Einsatz einer angemessenen Anzahl von Sicherheitskräften sowie die fachliche Beratung durch Sicherheitspersonal nach Voraufklärung und Planung der Fahrtrouten sein.
| Autor=Auswärtiges Amt
| Quelle=[https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/iraksicherheit/202738#content_1 Stand 2025-03-02]
}}
== Sprache ==


Amtssprachen sind Arabisch und Kurdisch, des weiteren gibt es Minderheitssprachen (Turkmenisch, Aramäisch, Chaldäisch, andere). Arabisch wird von allen Irakern verstanden, die vor 1991 Schulbildung genossen haben. Seit der Autonomie der kurdischen Gebiete 1991 hat sich unter der jüngeren Bevölkerung, insbesondere in Gebieten, die von der PUK regiert wurden (Sulaimaniya) das Arabisch etwas verloren. Englisch wird von gebildeten Menschen im Nord- und Mittelirak sowie in den großen Städten verstanden.

== Einkaufen ==
Der irakische Dinar ist einigermaßen fest in Verhältnis 1300 zu 1 an den US-Dollar gebunden.
&lt;!--
== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
--&gt;
== Feiertage ==

Darüber hinaus gelten die muslimischen Feiertage der Sunniten und Schiiten.

== Sicherheit ==
Seit dem Besuch des Papstes 2021 hat sich die Sicherheitslage etwas gebessert. 

'''Der Irak ist Kriegsgebiet! Die Sicherheit von westlichen Reisenden kann im gesamten Irak nicht gewährleistet werden. Entführungen und Terroranschläge sind an der Tagesordnung. Europäer im Irak sind jederzeit in Lebensgefahr. Für die Föderale Region Kurdistan-Irak, vor allem die Städte Arbil, Sulaymanya und Dohuk, wird diese Reisewarnung aufgrund einer anderen Sicherheitslage eingeschränkt.'''

Im Irak gibt es eine regelrechte Entführungsindustrie. Ausländer, die in offizieller Funktion in Bagdad sind, müssen sich in einem militärisch streng abgeschirmten Bereich (grüne Zone) aufhalten. Auch in dieser grünen Zone muss ständig eine Schutzweste getragen werden. Ebenso ist 24 Stunden am Tag eine Leibwache notwendig, auch in der Privatwohnung. Nur auf der Toilette ist man alleine. Leibwächter müssen über schwerste Bewaffnung verfügen.

Trotzdem gilt: Nicht an Fenstern stehen, so selten wie möglich das Haus verlassen und irgendwie den ständigen, ungezielten Mörserbeschuß aus der roten in die grüne Zone ignorieren.

Wer den geschützten Bereich verlässt, benötigt militärischen Begleitschutz. Transfers z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;zum Flughafen und zurück sollten unbedingt durch die Luft und dann mit Kampfhubschraubern durchgeführt werden. Dabei muss jederzeit mit Beschuss gerechnet werden. Auf der Straße darf man sich keinesfalls als Ausländer zu erkennen geben. Es gibt täglich zahlreiche Gefechte zwischen den verfeindeten Gruppen und vorinstallierte Sprengfallen.

Besonders in der Hauptstadt gibt es jeden Tag im Feierabendverkehr Bombenanschläge. Im Moment ist es in anderen Gegenden des Irak etwas (aber wirklich nur etwas) ruhiger, es muss aber aufgrund der strengen Sicherheitsvorkehrungen in Bagdad der Koalitionstruppen mit einer Verlagerung des Terrorzentrums gerechnet werden. In der Föderalen Region Irakisch Kurdistan mit der Verwaltungshauptstadt Arbil und den beiden großen Städten Sulaymaniya und Dohuk ist die Sicherheitslage demgegenüber vergleichsweise ruhig; allerdings sind auch dort vereinzelte größere Terroranschläge zu verzeichnen. Das Risiko, durch einen gegen Dritte gerichteten Anschlag zufällig Opfer zu werden, ist dort statistisch gesehen deutlich geringer als in den anderen Landesteilen. Es liegen auch keine Erkenntnisse vor, die auf eine konkrete Gefährdung deutscher Staatsangehöriger in diesem Gebiet hindeuten. Trotz eines weitgehend funktionierenden Sicherheitsapparates ist aber auch in dieser Region mit Anschlägen und Entführungen zu rechnen! Eine eskalierende Destabilisierung der Sicherheitslage durch erneute türkische Militäroperationen im Norden dieses Gebietes kann zudem nicht ausgeschlossen werden. Ein Aufenthalt in dieser Region setzt eine vorherige, zeitnahe Unterrichtung über die politische Entwicklung und Sicherheitslage und die Beachtung angemessener Maßnahmen des persönlichen Schutzes voraus, je nach Aufenthaltsort.
Achtung: in den an die Region Kurdistan-Irak grenzenden Städten Kirkuk und Mossul und deren Umgebung bestehen hohe und zunehmende Sicherheitsrisiken. Vor Reisen dorthin wird dringend gewarnt!

Entführer und Mörder verfügen im Irak über ein extrem gut ausgebildetes Spitzelsystem. Niemandem kann man vertrauen. Selbst Verwandte aus der eigenen Familie werden verraten.

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}

== Klima und Reisezeit ==

== Verhaltensregeln ==

Frauen müssen angemessene Kleidung und ein Kopftuch tragen wenn sie in eine Moschee gehen
Es herrscht keine Kopftuchpflicht

== Post und Telekommunikation ==
Ausländische Sim-Karten funktionieren im Irak meist nicht. Bei der Korek-Telecom gibt es Sim-Karten für 1000 Dinare (ca. 60 cent), mit ebensoviel Guthaben. Ein Reisepass muss dafür vorgelegt werden.

Internetcafes sind selten und langsam. Cafes mit WiFi findet man so gut wie gar nicht.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.auswaertiges-amt.de/DE/Aussenpolitik/Laender/Laenderinfos/01-Nodes_Uebersichtsseiten/Irak_node.html Länderinformationen des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland]
== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;
{{GeoData| lat=33.00682 | long=42.34570 | radius= }}
{{IstInKat|Naher Osten}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>0xjjjtq9f2h25venhv1tz7fxknpqwl4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kampanien</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4193</id>
    <revision>
      <id>1806020</id>
      <parentid>1640824</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:16:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit dem Schiff */ typo</comment>
      <origin>1806020</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11185" sha1="8kpdoaps8b5hr1th4yhfud1uj3y4bj4" xml:space="preserve">{{Quickbar Region Italien}}
'''Kampanien''' ist eine Region im Süden [[Italien|Italiens]].
Sie liegt im Westen und Südwesten am Tyrrhenischen Meer (Teil des Mittelmeers) und grenzt an folgende Regionen: im Nordwesten an [[Latium]], im Norden an [[Molise]], im Nordosten an [[Apulien]] und im Osten an [[Basilikata]].

== Regionen ==

[[Datei:Amalfi BW 2013-05-15 10-09-21.jpg|thumb|hochkant|[[Amalfi]]]]

Kampanien besteht aus den Provinzen Avellino, Benevent, Caserta, Neapel und Salerno. Reiseregionen von Nord nach Süd:
* '''[[Kampanien/Neapolitanischer Apennin|Neapolitanischer Apennin]]'''
* '''[[Metropolitanstadt Neapel|Großraum Neapel]]'''
* ''' die sorrentinische Halbinsel'''
* '''[[Irpinia]]''' östlich von [[Avellino]].
* '''[[Salerno|Golf von Salerno]]'''
**Die '''[[Amalfiküste]]''' mit [[Amalfi]].
**'''[[Piana del Sele]]'''
* '''[[Cilento]]''' mit dem ''Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano'' zwischen [[Paestum]] im Norden, [[Agropoli]], [[Palinuro]] und [[Sapri]] im Süden. Der dortige Küstenabschnitt wird [[Cilentanaküste]] (''Costiera Cilentana'') genannt.

== Orte ==
{{mapframe|40.89|14.42|zoom=9}}
* {{marker|type = city|name =[[Ascea]]|wikidata =Q80580}} - an der Cilentoküste im Nationalpark Cilento und Vallo di Diano, im Ortsteil Marina de Ascea gibt es einen 7&amp;#x202F;km langen Strand, das alte Dorf Ascea liegt abseits auf einem Hügel, zu Ascea gehört auch die archäologische Stätte von Elea - Velia
* {{marker|type = city|name = [[Avellino]]|wikidata =Q13433}} - Überreste der römischen Stadt Abellinum und ein interessantes Stadtzentrum, umgeben von grünen Bergen
* {{marker|type = city|name =[[Benevent]]|wikidata =Q13437}} - viele Überreste aus der Römerzeit und mittelalterliche Monumente aus der Zeit der Langobarden
* {{marker|type = city|name =[[Caserta]]|wikidata =Q1906}} - rund um den großen, berühmten Königspalast der Bourbonen, mit einer mittelalterlichen Altstadt
* {{marker|type = city|name =[[Maiori]]|wikidata =Q81016}}
* {{marker|type = city|name = [[Neapel]]|wikidata = Q2634}} -  Hauptstadt der Region, unbestritten berühmt für ihre kulturelle und historische Bedeutung, erhebt sich in einem weiten Becken zwischen dem Vesuv, den Campi Flegrei und dem Meer, mit Dutzenden von Kirchen und Denkmälern, köstlicher Küche und Geburtsort der Pizza
* {{marker|type = city|name =[[Pozzuoli]]|wikidata =Q72425}} - ist eine Stadt von großem historischem und kulturellem Wert mit Überresten aus der Römerzeit und dem 17. Jahrhundert. Sie liegt in einer einzigartigen Landschaft mit Meer, Vulkanseen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;dem Averno-See), Wäldern (in der Nähe befindet sich der Wald von Cuma) und Parks (in der Nähe liegt das Naturschutzgebiet des Astroni-Parks). Im Land der Mythen und Legenden genügt es, sich daran zu erinnern, dass die alten Griechen und Römer hier am Avernus-See einen der Eingänge zur Unterwelt platzierten. Die vulkanische Natur des Gebiets hat einige hervorragende Weine hervorgebracht, darunter den Falanghina dei Campi Flegrei (DOC). Pozzuoli ist auch berühmt für seinen Fischmarkt und die Restaurants, die typische lokale Produkte anbietet.
* {{marker|type = city|name = [[Salerno]]|wikidata =Q1083}} - pulsierende und dynamische Stadt mit beeindruckender Kathedrale und Promenade. In der Mitte des gleichnamigen Golfs gelegen, war die Stadt im Mittelalter von großer Bedeutung: Die Medizinische Fakultät von Salerno war zu dieser Zeit berühmt.
* {{marker|type = city|name =[[Sorrent]]|wikidata =Q72672}} - ist seit dem 19. Jahrhundert wegen seiner Lage und dem Blick über den Golf von Neapel bis zum Vesuv ein beliebter Urlaubsort. Sein Anteil am internationalen Tourismus zeigt sich in den Fußgängerzonen, voll von Hotels, Restaurants, Souvenirläden und Touristen.

== Weitere Ziele ==
[[Datei:Capri BW 2013-05-14 15-19-56 DxO.jpg|thumb|300px|Wahrzeichen [[Capri]]s: die Faraglioni]]
'''Inseln'''
* {{marker|name =[[Capri]]|wikidata =Q173292 }}
* {{marker|name =[[Ischia]]|wikidata =Q189387}}
* {{marker|name =[[Nisida]]|wikidata =Q1192720}}
* {{marker|name =[[Procida]]|wikidata =Q49644022}}
* {{marker|name =[[Vivara]]|wikidata =Q1073353}}

== Hintergrund ==

== Sprache ==

== Anreise ==

== Mobilität ==
=== Auf der Straße ===
Die Straßen befinden sich, von Ausnahmen abgesehen, generell in einem guten Zustand. Das Straßennetz ist eng geknüpft. Allerdings sind vor allem kleinere Orte in den Bergen oder entlang der felsigen Küsten nur über kleine, oft sehr kurvenreiche Straßen zu erreichen. Schnellstraßen sind auf Grund des dichten Verkehrs oft verstopft und tragen ihren Namen nicht immer zurecht. Beschilderung ist oft, aber nicht immer, vorhanden, so dass ein guter Orientierungssinn hilfreich ist. Bei Stadtplänen sollte man beachten, dass Straßen, die scheinbar nebeneinander liegen, auch mal von 10 Höhenmetern getrennt sein können.

Der Fahrstil ist, vor allem in Neapel selbst, gewöhnungsbedürftig und nichts für zartbesaitete Naturen. Es ist unklug, auf Verkehrsregeln oder das eigene Vorfahrtsrecht zu pochen, wenn ein anderer schneller war. Stattdessen passt man sich den örtlichen Gepflogenheiten und dem Verkehrsfluss an. Verkehrszeichen, auch Ampeln, haben ebenso wie Fahrbahnmarkierungen eher einen empfehlenden Charakter. Man fährt rechts, aber auch das nicht immer.

=== Mit der Bahn ===
Die wichtigsten Städte Kampaniens werden von der staatlichen Eisenbahngesellschaft ''Trenitalia'' angefahren. Es gibt sowohl Schnellzüge als auch Regionalzüge.

Das östliche und südliche Umland von Neapel ist mit einer S-Bahnartigen Vorortbahn, der ''Circumvesuviana'', mit 6 Linien angebunden.

=== Mit dem Bus ===
Busse verkehren überall, wo keine Züge fahren, so dass jeder Ort auch ohne Auto erreicht werden kann. Allerdings ist mit Zeitverlusten beim Umsteigen und der nicht immer direkten Fahrtstrecke zu rechnen.

==== Tarifverbund UnicoCampania ====
Es besteht ein Tarifverbund aller Verkehrsträger der größeren Städte (Stadtbus sowie, wo zutreffend, Straßenbahnen, U-Bahnen und Funicolare), der Überlandbusse, der Circumvesuviana und der Trenitalia in ganz Kampanien. Ausgenommen sind allerdings Fähren. Die Region ist in diverse Tarifzonen konzentrisch um Neapel unterteilt, daneben sind die Städte wie Benevent oder Avellino eigene Tarifzonen. Es gibt unterschiedliche Fahrscheine für Fahrten innerhalb der Städte, Fahrten aus dem Umland nach Neapel, Fahrten innerhalb des Umlandes mit Umstieg in Neapel oder ohne Umstieg. Fahrscheine dieses Tarifverbundes gelten in allen Verkehrsmitteln, entsprechend der gewählten Tarifzonen, müssen aber bei jedem Umsteigen erneut entwertet werden. Fahrscheine gibt es für eine Stunde (=Einzelfahrschein), als Tageskarten, ermäßigte Wochenendtageskarten, Monats- oder Jahreskarten. Eine Übersicht (ital. oder engl.) [http://www.unicocampania.it/index.php?lang=en&amp;center=inside&amp;colonna=consorzio&amp;action=chisiamo hier].

=== Mit dem Schiff ===
Die Inseln wie Capri, Ischia, Procida usw. sind von Neapel aus und untereinander mit einem dichten Netz von Fähren verbunden.

Darüber hinaus verkehren Fähren auch quer über den Golf von Neapel wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Neapel - Sorrent.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Gesamtansicht Ausgrabungen.jpg|miniatur|300px|Ausgrabungsstätte von Herculaneum]]
'''[[Archäologische_Stätten_aus_Römischer_Zeit_in_Kampanien|Archäologische Stätten]]''' in Kampanien

* '''[[Pompeji]]'''
* '''[[Herculaneum]]'''
* '''[[Paestum]]'''
* '''[[Elea - Velia]]'''

== Aktivitäten ==

== Küche ==
Es ist nicht möglich, über die kampanische Küche  zu sprechen, ohne die Pizza zu erwähnen, insbesondere die '''Pizza Margherita'''. Diese Gaumenfreude wurde in Neapel geboren. Die Legende besagt, dass sie zu Ehren der italienischen Königin Margarete kreiert wurde, was jedoch nicht stimmt, da der gleiche Belag schon Jahrzehnte vor der italienischen Einigung verwendet wurde.

* Das wohl bekannteste kampanische Produkt ist der '''Mozzarella di bufala''', der von der Europäischen Union mit dem DOP-Siegel ausgezeichnet wurde. Aufgrund der großen Marktnachfrage und der geringen Anzahl von Wasserbüffeln ist es jedoch auch ein Produkt, bei dem die Gefahr einer &quot;bufala&quot; (auch italienisch für Betrug) besteht. Um dies zu vermeiden, trägt jede Verpackung das Symbol des Schutzkonsortiums, um die Echtheit und die geografische Herkunft zu garantieren. Der Ursprung des Mozzarella - so genannt nach dem Verb &quot;mozzare&quot; schneiden - geht wahrscheinlich auf das 12. Jahrhundert zurück, während der Büffel bereits ab dem 7. Jahrhundert Teil der Landschaft Kampaniens war. Das eigentliche Merkmal dieses Frischkäses mit delikatem Geschmack ist seine Konsistenz, die fest, leicht elastisch und zäh sein sollte. Beim Anschneiden &quot;weint&quot; der Kern eines echten Mozzarella di bufala: Das Innere ist noch leicht zähflüssig und wird von einer dünnen Haut geschützt.

* Der '''Caciocavallo''' ist eine Art haltbarer Kuhmilch-Bergkäse, der sowohl in Irpinia als auch in Samnium verbreitet ist, während der ähnliche ''Caciocchiato'' nur in Ariano Irpino zu finden ist.

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Pizza napoletana.jpg |Pizza Margherita
 Mozzarella di Bufala Campana (2010) - by RaBoe.jpg|Mozzarella di Bufala
 Caciocavallo.JPG|Caciocavallo
&lt;/gallery&gt;

* '''Cervellatine''' ist eine grobe Bratwurst aus Schweinefleisch. Sie ist mit 30 cm bis 1&amp;#x202F;m länger und dünner als vergleichbare andere Würste in Italien. Sie hat einen kräftigen, pikant-scharfen Geschmack und wird gebraten gegessen.

* '''Lacryma Christi''' ist eine Weinsorte, die an den Hängen des Vesuvs wächst. Weißer Lacryma Christi wird hauptsächlich aus ''Verdeca''- und ''Coda di Volpe''-Trauben hergestellt, mit kleineren Anteilen von ''Falanghina'', ''Caprettone'' und ''Greco di Tufo''. Der Rote wird aus den Rebsorten ''Piedirosso'' und ''Sciascinoso'' hergestellt. Archäologen haben herausgefunden, dass er dem von den alten Römern getrunkenen Wein am nächsten kommt, indem sie mikroskopische Rückstände an den Hähnen der Fässer analysiert haben.

Siehe {{Koch-Wiki|Kategorie:Kampanische Küche|Kampanische Küche}} bei Koch-Wiki

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;180&quot;&gt;
 Vino Lacrima Christi del Vesuvio.jpg |Lacrima Christi del Vesuvio
&lt;/gallery&gt;

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Ausflüge ==
* Besteigung des [[Vesuv]]

== Literatur ==
* Becker, Oliver; ''Die Architektur der Normannen in Süditalien im 11. Jahrhundert: Kontinuität und Innovation als visuelle Strategien der Legitimation von Herrschaft;'' Affalterbach 2018 (Didymos-Verlag); {{ISBN|9783939020172}}
* Caroli, Ela; Vaillant, Patricia; ''Amalfi: maurische Kunst am Golf von Neapel;'' München 1996 (Knaur)
* Fisher, Robert I. C.; ''Im Paradies der Gärten: auf Capri, um Neapel und an der Amalfiküste;'' München 2011; engl. Orig.: ''Close to paradise''
* Richter, Dieter; ''Fremdenverkehr und lokale Kultur: kulturanthropologische Untersuchungen an der Küste von Amalfi;'' Bremen [1999] (Kea)

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{Navigation Italien}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 40.75| long= 14.783333| radius= }}
{{IstInKat|Süditalien}}</text>
      <sha1>8kpdoaps8b5hr1th4yhfud1uj3y4bj4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kaprun</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4230</id>
    <revision>
      <id>1805861</id>
      <parentid>1805856</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T12:23:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Weblinks */ + offizielle Webseite des Ortes</comment>
      <origin>1805861</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7741" sha1="mn6rax2i3e38ui8zw09s9icwxd1w481" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===
An der {{Marker | name = Station Fürth-Kaprun | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} halten Regionalzüge, der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]]

=== Mit dem PKW ===
* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.{{Maps|47.2690|12.7534|14|M|Ortsplan Kaprun}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = see | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = see | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = see | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = see | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=see|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = see | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhältst du Ermäßigungen. Du bekommst die Karte, wenn du in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während deines Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard|name=Zell am See-Kaprun Tourismusinformation|type=tourist information|url=https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492|address=Brucker Bundesstraße 1a, 5700 Zell am See|lat=47.32210|long=12.79661|phone=+43 (0)6542 7700|email=welcome@zellamsee-kaprun.com|facebook=zellamseekaprun|instagram=zellamseekaprun|tiktok=zellamseekaprun|youtube=UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q|hours=Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-17:00|lastedit=2026-09-24}}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>mn6rax2i3e38ui8zw09s9icwxd1w481</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805862</id>
      <parentid>1805861</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T12:35:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ Geänderte vCard für Zell am See-Kaprun Tourismusinformation – Dten korrigiert</comment>
      <origin>1805862</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7815" sha1="3ffv451escs969vs0yi82yuwznykx33" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===
An der {{Marker | name = Station Fürth-Kaprun | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} halten Regionalzüge, der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]]

=== Mit dem PKW ===
* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.{{Maps|47.2690|12.7534|14|M|Ortsplan Kaprun}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = see | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = see | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = see | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = see | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=see|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = see | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhältst du Ermäßigungen. Du bekommst die Karte, wenn du in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während deines Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 | address = Salzburgerplatz 6, 5710 Kaprun | lat = 47.27106 | long = 12.75735 | phone = +43 (0)6547 8080 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 | lastedit = 2026-09-24 }}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>3ffv451escs969vs0yi82yuwznykx33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805863</id>
      <parentid>1805862</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:00:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem PKW */ Überschrift gemäß Vorgabe</comment>
      <origin>1805863</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7820" sha1="ppjex7d1nnf9ocv8pq4nc83dtj35zz9" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===
An der {{Marker | name = Station Fürth-Kaprun | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} halten Regionalzüge, der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]]

=== Auf der Straße ===

* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.{{Maps|47.2690|12.7534|14|M|Ortsplan Kaprun}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = see | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = see | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = see | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = see | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=see|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = see | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhältst du Ermäßigungen. Du bekommst die Karte, wenn du in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während deines Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 | address = Salzburgerplatz 6, 5710 Kaprun | lat = 47.27106 | long = 12.75735 | phone = +43 (0)6547 8080 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 | lastedit = 2026-09-24 }}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>ppjex7d1nnf9ocv8pq4nc83dtj35zz9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805865</id>
      <parentid>1805863</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:03:18Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ neutraler formuliert (keine persönliche Anrede)</comment>
      <origin>1805865</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7818" sha1="lo2iksq1dnb7y7zyim1f25c88fliw33" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===
An der {{Marker | name = Station Fürth-Kaprun | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} halten Regionalzüge, der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]]

=== Auf der Straße ===

* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.{{Maps|47.2690|12.7534|14|M|Ortsplan Kaprun}}

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = see | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = see | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = see | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = see | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=see|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = see | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 | address = Salzburgerplatz 6, 5710 Kaprun | lat = 47.27106 | long = 12.75735 | phone = +43 (0)6547 8080 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 | lastedit = 2026-09-24 }}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>lo2iksq1dnb7y7zyim1f25c88fliw33</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805873</id>
      <parentid>1805865</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:48:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Maps→Mapframe nach Hintergrund</comment>
      <origin>1805873</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7832" sha1="pj0ipmgrcod6t2txuk0jlu9gi3mvcf5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.242|12.734|zoom=12|height=450|type=geoline}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===
An der {{Marker | name = Station Fürth-Kaprun | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} halten Regionalzüge, der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]]

=== Auf der Straße ===

* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = see | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = see | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = see | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = see | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=see|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = see | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 | address = Salzburgerplatz 6, 5710 Kaprun | lat = 47.27106 | long = 12.75735 | phone = +43 (0)6547 8080 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 | lastedit = 2026-09-24 }}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>pj0ipmgrcod6t2txuk0jlu9gi3mvcf5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805874</id>
      <parentid>1805873</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:50:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einleitung */ QB ergänzt</comment>
      <origin>1805874</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7990" sha1="ooysy1v61p2z0d3ibheyb55xsoqwrod" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 Tourismusinformation]
| TouriInfoTel = +43 (0)6547 8080
}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.242|12.734|zoom=12|height=450|type=geoline}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===
An der {{Marker | name = Station Fürth-Kaprun | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} halten Regionalzüge, der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]]

=== Auf der Straße ===

* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = see | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = see | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = see | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = see | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=see|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = see | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 | address = Salzburgerplatz 6, 5710 Kaprun | lat = 47.27106 | long = 12.75735 | phone = +43 (0)6547 8080 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 | lastedit = 2026-09-24 }}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>ooysy1v61p2z0d3ibheyb55xsoqwrod</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805925</id>
      <parentid>1805874</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:27:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit der Bahn */ ergänzt</comment>
      <origin>1805925</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8190" sha1="csemstxax2gsiemq96wwmknwqi7mfsf" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 Tourismusinformation]
| TouriInfoTel = +43 (0)6547 8080
}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.242|12.734|zoom=12|height=450|type=geoline}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===

An der Station {{Marker | name = Fürth im Pinzgau-Kaprun Bahnhof | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} in Fürth, einem Ortsteil der Gemeinde Piesendorf, halten Regionalzüge. Vom Bahnhof aus kommt man am günstigsten mit der Linie 660 (Bus) nach Kaprun; alternativ dauert eine Taxifahrt etwa 3 Minuten. Der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]].

=== Auf der Straße ===

* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = see | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = see | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = see | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = see | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=see|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = see | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 | address = Salzburgerplatz 6, 5710 Kaprun | lat = 47.27106 | long = 12.75735 | phone = +43 (0)6547 8080 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 | lastedit = 2026-09-24 }}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>csemstxax2gsiemq96wwmknwqi7mfsf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805943</id>
      <parentid>1805925</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:39:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Typen genauer</comment>
      <origin>1805943</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8207" sha1="20jlrmxgfpbjswxube38lyj8dz4ldkh" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild =
| TouriInfoWeb = [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 Tourismusinformation]
| TouriInfoTel = +43 (0)6547 8080
}}
'''Kaprun''' liegt im [[Pinzgau]]. Der charmante Ort Kaprun liegt direkt am Fuß des majestätischen Berges Kitzsteinhorn mit seinem Gletscher und dem schneesicheren Gletscherskigebiet mit top Schneequalität. Das Dorf ist das Zentrum des Freizeitsports in der Region.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.242|12.734|zoom=12|height=450|type=geoline}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;#x20;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;#x20;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;#x20;224&amp;#x202F;km).

* &lt;bdi&gt;Flugplatz Zell am See&lt;/bdi&gt;, &lt;bdi&gt;Kaprunerstraße 15, A-5700 Zell am See&lt;/bdi&gt;. &lt;abbr&gt;Tel.&lt;/abbr&gt;: +46 (0)6542 56 04 10. Auch können hier Rundflüge gebucht werden. https://lowz.at/

=== Mit der Bahn ===

An der Station {{Marker | name = Fürth im Pinzgau-Kaprun Bahnhof | type = train | lat = 47.2879 | long = 12.7449 }} in Fürth, einem Ortsteil der Gemeinde Piesendorf, halten Regionalzüge. Vom Bahnhof aus kommt man am günstigsten mit der Linie 660 (Bus) nach Kaprun; alternativ dauert eine Taxifahrt etwa 3 Minuten. Der nächste Bahnhof mit IC-Halt ist in [[Zell am See]].

=== Auf der Straße ===

* Von [[Kitzbühel]] auf der B161 über [[Mittersill]] und weiter auf der B168, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Bischofshofen]] auf der B311, ca. 50&amp;#x202F;km
* Von [[Lienz]] über die Großglocknerstraße ca. 92&amp;#x202F;km
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
&lt;!--=== Zu Fuß (optional) ===--&gt;

== Mobilität ==
Das '''[[Guest Mobility Ticket]]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''Bergbahnen am Kitzsteinhorn''' - Im Kapruner Tal führt die Gletscherbahn Kaprun auf das [[Kitzsteinhorn]] und zu Salzburgs höchstgelgenem Punkt TOP OF SALZBURG auf 3.029 m. Infos zu den Bergbahnen und zum Skigebiet siehe Seite der [https://www.kitzsteinhorn.at Gletscherbahnen Kaprun].
:{{Marker | name = Gletscherbahnen Kaprun | type = aerialway | lat = 47.2292 | long = 12.7266 | wikidata = Q873523 }}

* '''Hochgebirgsstauseen Kaprun''' - Die Fahrt mit Bussen und einem Schrägaufzug bringt Reisende bis zum Stausee Mooserboden auf 2040&amp;#x202F;m. Der Stausee liegt in einer großartigen Hochgebirgskulisse mit vergletscherten Dreitausendern. Am Stausee liegt das Museum &quot;Erlebniswelt Strom &amp; Eis&quot;. Es werden täglich Staumauerführungen angeboten. Die Fahrten finden von Anfang Juni bis etwa Mitte Oktober statt ([https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Info]).
:Das Kraftwerk Kaprun besteht aus einer Gruppe von Stauseen, die als Pumpspeicherwerk arbeiten. Es besteht aus drei Ebenen:
:* Oberstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Mooserboden | type = lake | lat = 47.1610 | long = 12.7163 }}
:* Hauptstufe mit Pumpspeichersee {{Marker | name = Wasserfallboden | type = lake | lat = 47.1900 | long = 12.7188 }}
:* {{Marker | name = Kraftwerk Klammsee | type = power | lat = 47.2538 | long = 12.7364 }}

* {{vCard|type=museum |wikidata=Q87575270|name=Kaprun-Museum|address= Kirchplatz 4, 5710 Kaprun |phone=|email=|fax=|url= http://www.kaprunmuseum.at/ |hours=Mi, Fr 10-12 So 15-18 |price=Eintritt 4,30 €|lat= 47.27248 |long= 12.75573
}}
* {{Marker|name=Sigmund Thun Klamm|wikidata=Q1288006|type=canyon|lat=47.25743|long=12.73713}}, geöffnet Mitte Mai bis Oktober: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm, Veranstaltungen wie Klammlichter oder Sagenhafte Nacht des Wassers
* {{Marker | name = Burg Kaprun | type = castle | lat = 47.27440 | long = 12.77056 | url = https://www.burg-kaprun.at/ |wikidata=Q2664349 }}
* {{vCard | name = Vötters Fahrzeugmuseum | type = museum | wikidata = Q93492622 | url = https://www.oldtimer-museum.at/ | address = Schloßstraße 32, 5710 Kaprun | lat = 47.27257 | long = 12.76597 
}}

== Aktivitäten ==
Kaprun bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Wandern, Mountainbiken mit Downhill Trails und Trailrunning.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet am Kitzsteinhorn mit einem besonders frühen Skistart bereits im Oktober an aufgrund der Schneesicherheit am Gletscher. Den Winter über gibt es mit einem Skipass Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren Ski ALPIN CARD]''' mit Schmittenhöhe Zell am Seen und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''The North Face Großglockner Ultra-Trail''' oder '''Spartan Trifecta &amp; Ultra''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
Zahlreiche Geschäfte von Mode über Sport oder Buchladen finden sich in Kaprun. 

== Küche ==
Vielfältige Küche, verschiedene Angebote von traditionellen Gerichten bis zur modernen Küche. Auch Salzburgs höchstgelegenes Restaurant auf 3.029 m am Kitzsteinhorn ist einen kulinarischen Besuch wert. 

== Nachtleben ==
* {{vCard|type=discotheque |name=Baumbar OG |address=Sigmund-Thun-Straße 4, Kaprun |phone=+43 6547 8216 |email=seeyou@baumbar.at |fax= |url=https://www.baumbar.at/ |hours=Bar/Disco: täglich ab 16.00 Uhr; Restaurant: täglich 15.00 – 22.00 Uhr warme Küche, Pizza bis 23.00 Uhr |price= |lat=47.27550 |long=12.75754 |lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
Ob familiengeführtes Hotel oder moderne Hotelkette oder Campingplatz. In Kaprun gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten: &lt;nowiki&gt;https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien&lt;/nowiki&gt;

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=pharmacy |name=Steinbock-Apotheke |address=Sigmund-Thun-Straße 22,  Kaprun |phone=+43 6547 8669 |email=|fax=|url=https://www.apotheke-kaprun.at/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 12.00 Uhr + 14.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=47.27304 |long=12.75830 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

{{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/kaprun-tourismus-information~1960 | address = Salzburgerplatz 6, 5710 Kaprun | lat = 47.27106 | long = 12.75735 | phone = +43 (0)6547 8080 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-12:00 und 13:00--17:00 | lastedit = 2026-09-24 }}

== Ausflüge ==
Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''TOP OF SALZBURG''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''Sigmund Thun Klamm''' oder die '''Kaprun Hochgebirgsstauseen'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.zellamsee-kaprun.com/ Zell am See-Kaprun Tourismus] - offizielle Touristikseite

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.2725| long= 12.75944| radius= }}
{{IstInKat|Pinzgau}}</text>
      <sha1>20jlrmxgfpbjswxube38lyj8dz4ldkh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Lübeck</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4466</id>
    <revision>
      <id>1806024</id>
      <parentid>1774557</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:21:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Veranstaltungen */ typo</comment>
      <origin>1806024</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="76043" sha1="7fhfe77a23ezsfjqn7dxeo7ofpujndq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Holstentor in Lübeck 2015.jpg|292px|Holstentor]]
}}
'''Lübeck''' ist eine an der [[Lübecker Bucht]] der Ostsee liegende Hafen- und Hansestadt im Südosten von [[Schleswig-Holstein]] an der Grenze zu [[Mecklenburg-Vorpommern]]. Sie liegt ca. 65&amp;#x202F;km nordöstlich von Hamburg. Die mittelalterliche Altstadt ist Bestandteil des [[Welterbe/Europa#Deutschland|Weltkulturerbes]] der UNESCO. Lübeck liegt am Fluss Trave, der im Stadtteil [[Travemünde]] in die Ostsee mündet.

== Hintergrund ==
[[File:Wappen Lübeck.svg|80px|left]]
{{mapframe| wikidata = Q2843 | type = geoline }}
[[File:Obertrave Lübeck 328-33h.jpg|thumb|Stadtansicht von der Obertrave]]
[[File:Luebeck 04 2008 047.jpg|mini|Lübeck, Blick auf die Trave]]
Lübeck ist mit knapp 220.000 Einwohnern nach Kiel die zweitgrößte Stadt [[Schleswig-Holstein|Schleswig-Holsteins]], flächenmäßig jedoch die größte Stadt des Bundeslandes. Zugleich ist Lübeck eine der ältesten Hansestädte Europas. Ihre zu rund zwei Dritteln erhaltene mittelalterliche Altstadt, welche auf einer vom Fluss Trave und dem Elbe-Lübeck-Kanal umgebenen Insel liegt, ist seit 1987 ein Teil des UNESCO-Weltkulturerbes. Das wohl bekannteste mittelalterliche Bauwerk der Altstadt ist das [[#Stadttore|Holstentor]], das bis zur Wiedervereinigung und einer danach folgenden Änderung des Designs auf dem 50-Mark-Schein abgebildet war. Die Altstadt wird geprägt von den sieben Kirchtürmen, die von weither sichtbar sind. Das alte Rathaus, ebenfalls aus dem Mittelalter, wurde in einem historischen Reisebericht als „steinernes Märchen“ bezeichnet. Noch heute wird von dort die Stadt regiert und verwaltet. Unter anderem ist auch der bekannte Lübecker Weihnachtsmarkt sehenswert.

=== Geschichtliches ===

Man kann sagen, dass kaum eine andere deutsche Stadt noch heute über soviel mittelalterliches Gut verfügt wie Lübeck. Noch immer werden von Archäologen stetig Funde aus vergangener Zeit gefunden.

Mehrere Hünengräber im Stadtgebiet künden noch heute von ersten Besiedelungen in der Jungsteinzeit. Nach der Abwanderung der germanischen Siedler in den Westen wurde die Region Ost-Holstein um etwa 700 n. Chr. von Slawen besiedelt, die wiederum in der Zeit Karls des Großen (784 bis 814) den Ort Luibice (die Liebliche) gründeten. Dieser Ort lag im Norden der Altstadtinsel auf der heutigen {{marker|type=island|lat=53.907733|long=10.714566|name=Teerhofinsel}}.

Um 1143 wurde Lübeck durch Adolf II., Graf v. Schauenburg und Holstein als Hafenstadt an der Ostsee neu gegründet. Nach einem Brand um 1157 wurde die Stadt nach Abtretung des Grafen Adolf II. von Heinrich dem Löwen wieder aufgebaut. 1160 erhielt Lübeck das Soester Stadtrecht, welches laut Historikern als der Beginn der Kaufmannshanse (später ersetzt durch die Städtehanse) bezeichnet wird. Dieses Stadtrecht räumte den Lübecker Kaufleuten gleiche Rechte ein wie den gotländischen Kaufleuten, die bis dato den Ostseeraum dominierten.

Fortan entwickelte sich Lübeck in jener Zeit zur wichtigsten und größten Hansestadt im Ostseeraum. Erst später, etwa im 13. Jahrhundert, wurde Lübeck durch die Erschließung der Nordsee als Handelsraum von ihrer Nachbarstadt Hamburg abgelöst. In jener Zeit trieben auch die bekannt-berüchtigten Piraten, die „Vitalien-Brüder“, auf der Ost- und Nordsee ihr Unwesen. Der wohl bekannteste der „Vitalien-Brüder“ ist [[w:Klaus Störtebeker|Klaus Störtebeker]]. Auch Lübeck wurde nicht von den Brüdern verschont. Dementsprechend unterhielt auch Lübeck eine Kriegsmarine zum Schutze der Handelsinteressen der Hanse und vor den Seeräubern. Eines der bekanntesten Schiffe der Marine ist die „Bunte Kuh“ (ein Stadtteil Lübecks ist nach diesem Schiff benannt).

Das 20. Jahrhundert war weniger gnädig zu Lübeck. So verlor es in der Nazizeit seine Eigenständigkeit und konnte sie auch durch Klage vor dem Verfassungsgericht in den 1950ern nicht wiedererlangen und wurde 1942 bei verheerenden Bombenangriffen stark beschädigt. Durch die deutsche Teilung geriet Lübeck in eine „Randlage“ als „Frontstadt“ und vielleicht erklärt sich hierdurch, warum Lübeck bis 2008 die größte deutsche Stadt ohne elektrifizierten Bahnanschluss war. Wirtschaftlich ging es vor allem mit dem Werftensterben und dem Ende der Lübecker Metallindustrie bergab und es gab sogar zeitweilig Pläne der Landesregierung, die Lübecker Universität zu schließen. Heute ist der Tourismus ein wichtiges Standbein der örtlichen Wirtschaft, es haben sich jedoch mit Euroimmun und Dräger wieder starke Firmen in der Region etablieren können. Auch der Papierumschlag im Lübecker Hafen hat sich zu einem wichtigen Wirtschaftsfaktor entwickelt.

== Anreise ==
[[File:HL HBF – Front.jpg|thumb|Hauptbahnhof]]
=== Mit dem Flugzeug ===

* {{vCard | name = Flughafen Hamburg | type = airport | wikidata = Q27706 | directions = ca.&amp;nbsp;73&amp;#x202F;km über {{RSIGN|DE|A|1}} | description = Der Flughafen Hamburg ist der nächstgelegene Verkehrsflughafen mit internationalen Verbindungen.
}}
* {{vCard | name = Flughafen Lübeck | alt = Flughafen Hamburg-Lübeck | type = airport | wikidata = Q706450 | lastedit = 2025-01-08 | description = Der Flughafen Lübeck wird ab April 2025 von London-Stansted, Malaga und Mallorca im Linienverkehr angeflogen. Er steht auch weiterhin Geschäfts- und Sportfliegern offen. Vom Flughafen gelangt man zum Lübecker Hauptbahnhof mit dem {{Bus}} 6 oder mit der Bahn vom 300 Meter entfernten Haltepunkt ''Lübeck Flughafen''.
}}

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|wikidata=Q564926|name=Lübeck Hauptbahnhof|lastedit=2020-09-03|description=Der Hauptbahnhof befindet sich westlich der Altstadt und ist über die {{RSIGN|DE|A|1}}, {{Ausfahrt|Lübeck-Zentrum|22}} sehr gut zu erreichen. Vom Bahnhof in die Altstadt sind es dann nur noch ein paar hundert Meter.}}

Nach Einstellung des Bahn-Fernverkehrs nach Dänemark über die Vogelfluglinie gibt es nur noch sporadisch eine ICE-Verbindung sowie einige IC-Züge über Hamburg bis nach Lübeck. Regionale RE- bzw. RB-Verbindungen dagegen bieten häufige Anreisemöglichkeiten von Hamburg, Kiel, Rostock/Schwerin und Fehmarn. Anstelle einer Bahnverbindung fährt ab Lübeck Hbf der [https://regional.bahn.de/regionen/schleswig-holstein/fahrplan/fehmarnbeltquerung Expressbus X85] immer auf Minute :12 nach Puttgarden mit Haltestellen in Haffkrug, Lensahn, Oldenburg, Großenbrode und Fehmarn-Burg.

=== Mit dem Bus ===
{{Hauptartikel|Fernbusse in Deutschland}}
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Hannover]]|value=216&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Bremen]]|value=181&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Rostock]]|value=111&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Kiel]]|value=79&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Schwerin]]|value=69&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=66&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
Zahlreiche Fernbusverbindungen, u.a. aus [[Hamburg]], [[Kiel]], [[Berlin]], Osteuropa werden zum {{Marker|type=bus|lat=53.8658479|long=10.6709396|name=ZOB}} angeboten. Der ZOB befindet sich vor dem Hauptbahnhof in unmittelbarer Nähe zum Holstentor (Altstadt). Der Busbahnhof wird durch Fernbusse der Unternehmen [https://www.flixbus.de Flixbus] und [https://www.eurolines.de Eurolines] angefahren. 

Zudem gibt es zahlreiche Direktverbindungen ins In- und Ausland am [[Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg|Zentralen Omnibusbahnhof Hamburg]].   

[http://www.busliniensuche.de Fahrplan- und Fahrpreisauskunft]

=== Auf der Straße ===

Nach Lübeck führen die {{RSIGN|DE|A|1}} und {{RSIGN|DE|A|20}} sowie diverse Bundesstraßen.

=== Mit dem Schiff ===
{{Hauptartikel|Fähren in Deutschland}}
{{Hauptartikel|Skandinavienkai Lübeck-Travemünde}}
[[File:Nils Holgersson, Europalink and Finnpulp in Travemünde.jpg|thumb|Fährschiffe in Travemünde]]
* Zum Hafen {{marker|wikidata=Q1536954| type=quay |name=Skandinavienkai|zoom=12}} in [[Travemünde]] gibt es Fährverbindungen von Schweden (Trelleborg, Malmö), Finnland (Helsinki), aus dem Baltikum sowie von Russland (St. Petersburg, Königsberg). Vom Fährhafen fährt man mit dem PKW in Richtung Lübeck am besten über die {{RSIGN|DE|B|75}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|'''Lübeck-Ivendorf'''}}. Eine PKW-Zufahrt vom Fährhafen in Richtung Travemünde gibt es nicht! Als Bahnverbindung gibt es den {{Bahnlinie|RE|8||#000000|#00BFFF}} und die {{Bahnlinie|RB|86||#FFFFFF|#FF0000}}.
* Außerdem gibt es ebenfalls Fährverbindungen von [[Rødby]] nach [[Puttgarden]], von dort weiter auf der {{RSIGN|DE|A|1}} oder stündlich mit der Bahn.
* Der Hafen {{marker|type=quay|name=Nordlandkai|wikidata=Q19545901|zoom=13}} wird sehr stark vom Frachtschiffverkehr von und nach Skandinavien genutzt. Auch besteht hier die Möglichkeit für [[Frachtschiffreise]]n.
* Der 61,55&amp;#x202F;km lange '''[[w:Elbe-Lübeck-Kanal|Elbe-Lübeck-Kanal]]''' verbindet [[Lauenburg/Elbe|Lauenburg]] an der [[Elbe]] mit Lübeck und bietet Sportbooten eine angenehme Möglichkeit der Anreise ohne die offene See durchqueren zu müssen. Der Kanal endet in Lübeck an der Burgtorbrücke und mündet dort in die Trave.
* Von [[Ratzeburg]] gelangt man mit kleinen Sportbooten über die Wakenitz bis nach Lübeck.

=== Mit dem Fahrrad ===

* Der '''[http://www.adfc-tourenportal.de/viewtrackobject.php?trackObjectID=9230 Ostseeküstenradweg]''' von Flensburg bis zur polnischen Grenze führt in Travemünde an Lübeck vorbei.
* Der '''[http://www.adfc-tourenportal.de/viewtrackobject.php?trackObjectID=23848 Iron Curtain Trail (EuroVelo13)]''' führt entlang des ehemaligen &quot;Eisernen Vorhangs&quot; von der Grenze Tschechiens bis an die Ostsee.
* Die '''[http://www.adfc-tourenportal.de/viewtrackobject.php?trackObjectID=19904 Alte Salzstraße]''' verbindet die alten Hansestädte Lüneburg und Lübeck.

=== Zu Fuß ===

Der '''[[Europäischer Fernwanderweg E6|Europäische Fernwanderweg E6]]''' verläuft durch Lübeck.

== Mobilität ==

=== Bus ===

Städtisches Busunternehmen der [https://www.swhl.de Stadtwerke Lübeck] (2024) mit [https://www.netzplan-sv-luebeck.de/maps/tlnp Busnetz von Lübeck].

Dieses Busnetz bietet tagsüber in alle Vorstädte und nach Bad Schwartau, Stockelsdorf, Moisling, Kücknitz, Groß Gronau, Eichholz, Herrnburg usw. dichte Verbindungen. Fast alle Busse fahren den Zentralen Omnibus Bahnhof Lübeck an. Die Taktzeiten sind 10-40 Minuten. So fährt die Linie 1 alle 20 Minuten bis Bad Schwartau/ ZOB und alle 20 Minuten bis Groß Parin. Solche Ausnahmen sind allerdings nur auf bestimmten Strecken zu finden. Da es keine Nachtbusse in Lübeck gibt, fahren die sogenannten ''LÜMO'' Sammel-Taxis, am Wochenende auch bis vier Uhr morgens. Diese muss man vorher über die LÜMO-App buchen und kann bargeldlos zahlen. Da Touristen aber in den späten Abendstunden sich weniger in den Vororten aufhalten, ist das für einen Wochenendtrip nicht wichtig ('''[http://www.sv-luebeck.de weitere Informationen]'''). Die Züge nach Travemünde können mit dem gleichen Ticket wie die Busse genutzt werden. Das ganze Land Schleswig-Holstein ist ein [https://www.nah.sh/ Verkehrsverbund].

Für die Dauer des Bahnausbaus gibt es den Schnellbus X85 als Ersatz alle 2 Stunden zwischen Lübeck und Fehmarn. Es gelten alle Fahrkarten des DB Regionaltarifs.

== Sehenswürdigkeiten ==

Lübeck ist die „Stadt der sieben Türme“. Eigentlich ist die gesamte Altstadt ein einziges Schmuckkästchen mit Backsteinbauten, Kirchtürmen, engen Gässchen und schönen Plätzen am Wasser. Sie gehört deshalb auch zum [[Welterbe/Europa#Deutschland|UNESCO-Welterbe]]. In den Neustadtvierteln rund um die Altstadtinsel gibt es zahlreiche Straßenzüge mit gut erhaltenen Gründerzeithäusern.

=== Kirchen ===
[[File:Lübeck marienkirche innen.jpg|thumb|Marienkirche]]
[[File:Die schiefen Türme vom Lübecker Dom 1230 - Schleswig-Holstein - Foto Wolfgang Pehlemann PICT0144.jpg|thumb|Die schiefen Türme vom Lübecker Dom]]
[[File:Lübeck, Königstraße 27 (1).JPG|thumb|upright|Katharinenkirche]]

Auf der Altstadtinsel gibt es sechs mittelalterliche Backstein-Kirchen. ([https://www.gottesdienste-luebeck.de/ Gottesdienste]
* Die {{marker|wikidata=Q695065| type=church |name=St.Marien-Kirche}}, erbaut im 13./14. Jahrhundert prägt bis heute die Silhouette Lübecks. Deutliche Spuren haben auch die Reformation und die Barockzeit hinterlassen. Doch auch die Wunden von Krieg und Zerstörung gehören zu St. Marien. Die Marienkirche ist eine Basilika. Das heißt, sie besteht aus einem hohen Mittelschiff und zwei niedrigeren Seitenschiffen in West-Ost-Richtung. Im Osten des Hauptschiffs liegen der Chor und der Chorumgang. Gesäumt ist der Bau von 18 auf verschiedenste Art gestalteten und genutzten Kapelle.

* Die {{marker|wikidata=Q375042| type=church |name=St.-Jakobi-Kirche}} ist die Kirche der Seefahrer, denn im Norden der Stadt lebten seit der Zeit der Hanse nahezu alle, die mit der Seefahrt zu tun hatten. Schon 1227 wird im ersten Oberstadtbuch auch St. Jakobi mitsamt einem Friedhof erwähnt, zugleich mit den Schwesterkirchen St. Petri und St. Aegidien. Beim Bau entschied man sich für eine Stufenhallenkirche. Bei dieser ist das Mittelschiff etwas höher als die Seitenschiffe, die jedoch ein einheitliches Dach überdeckt. Die Weihe der Kirche erfolgte erst mit Fertigstellung des Hochaltars am 12. Juni 1334. Der 1628 stark baufällig gewordene Turm wurde 1636 im oberen Geschoss erneuert und bekam einige Jahre später den von Stadtbaumeister Kaspar Walter entworfenen neuen Helm mit den charakteristischen vier Kugeln. In St. Jakobi befinden sich die drei letzten historischen Orgeln Lübecks mit reichem originalen Pfeifenbestand. 

* Die {{marker|wikidata=Q316973| type=church |name=St.Aegidien-Kirche}}, auch Aegidienkirche, ist die kleinste und östlichste der Lübecker Innenstadtkirchen. Sie war das Zentrum des Viertels der Handwerker, das auf dem östlichen Abhang des Innenstadthügels in Richtung Wakenitz angesiedelt war. St. Aegidien wurde 1227 das erste Mal urkundlich erwähnt. Äußerlich weist die ursprünglich einschiffige, später durch Seitenkapellen ergänzte dreischiffige Hallenkirche die typischen Merkmale der Backsteingotik auf. 

* Die {{marker|wikidata=Q896458| type=church |name=St.Petri-Kirche}} wurde erstmals im Jahr 1170 erwähnt. Um 1290 entstand ein dreischiffiger, gotischer Hallenchor. Sie war neben der Marienkirche die zweite Lübecker Marktkirche. Im 15. Jahrhundert erfolgte der Ausbau zur heutigen Erscheinung: Eine gotische, fünfschiffige Hallenkirche aus Backsteinen mit fünf Jochen. Während des Luftangriffs auf Lübeck am Palmsonntag 1942 brannte die Petrikirche völlig aus. Erst 1987 war die Kirche äußerlich wieder vollständig aufgebaut. Der 108&amp;#x202F;m hohe Kirchturm der  kann bestiegen werden und bietet bei guter Sicht einen hervorragenden Rundblick über Lübeck und seine Umgebung. (Öffnungszeiten: Oktober-März 10-19 Uhr / April-September 9-21 Uhr)

* Der {{marker|wikidata=Q3916007| type=church |name=Dom zu Lübeck}} ist der erste große Backsteinkirchbau an der Ostsee und mit 130 Metern Länge eine der längsten Backsteinkirchen. 1247 ist der Dom geweiht worden. Der damals romanische Dom wurde etwa 1230 fertiggestellt und 1266 bis 1335 zu einer gotischen Hallenkirche umgebaut. Nachdem in der Nacht zum Palmsonntag vom 28. zum 29. März 1942 bei dem schweren Luftangriff auf Lübeck, bei dem ein Fünftel der Lübecker Innenstadt zerstört wurde, mehrere Bomben in der Nachbarschaft einschlugen, stürzte das östliche Gewölbe im Hochchor ein und zerstörte den Hochaltar von 1696. Der Brand des benachbarten Dommuseums griff auf den Dachstuhl des Doms über. Der Wiederaufbau dauerte einige Jahrzehnte und wurde erst 1982 abgeschlossen.

* Die {{marker|wikidata=Q317388| type=church |name=Katharinenkirche}}, ehemaliges Franziskaner-Kloster, ist die einzig erhaltene der ehemals vier Klosterkirchen in Lübeck und der heiligen Katharina von Alexandrien geweiht. Vermutlich gegen 1303 wurde mit den Bauarbeiten begonnen, 1356 war der Bau beendet. Sie gehört zu den schönsten Backsteinkirchen der Stadt, heute ist sie Museumsraum und Schulkirche des Katharineums. Sie trägt nur einen Dachreiter. Der Besucher betritt von der Straße her den von Licht durchfluteten Kircheninnenraum. Die helle Farbe der Wände und Pfeiler mit ihrem aufgemalten roten Quadermuster entspricht der freigelegten  Originalfassung aus dem 14. Jahrhundert. Der Fußboden ist vollständig mit steinernen Grabplatten bedeckt, denn die Katharinenkirche diente Lübecker Bürgern bis ins frühe 19. Jahrhundert als bevorzugte Grablege. Dies lässt sich auch an den schmuckvollen barocken und klassizistischen Grabkapellen im südlichen Seitenschiff ablesen.

=== Stadttore ===
[[File:Burgtor Lübeck 287-Gdh.jpg|thumb|Burgtor, Nordseite an der Kanal-Trave]]
Von den ehemals 4 Stadttoranlagen sind nur noch 2 erhalten.
* Das {{marker|wikidata=Q321229| type=gate |name=Holstentor}} (auch Holsten-Tor) als das Wahrzeichen Lübecks erwartet den vom Bahnhof kommenden Besucher auf dem Weg in die Innenstadt. Es wurde um 1464 bis 1478 von Hinrich Hemstede im Zuge der Modernisierung der Befestigungsanlage erbaut. Es ist das bedeutendste und bekannteste spätmittelalterliche Stadttor Deutschlands. Einst zierte es den 50-Mark-Schein. Die historische Inschrift „CONCORDIA DOMI FORIS PAX“ („Eintracht innen, draußen Friede“) prangt über dem eigentlichen Tor-Durchgang, der noch heute passierbar ist. Umgeben von einer kleinen Grünanlage beherbergt das Bauwerk auch das historische Holstentor-Museum. Dort kann man u.a. den alten Kerker besichtigen. Das Tor wurde auf einer Balkenrost-Konstruktion erbaut, die wiederum auf einer Pfahlgründung ruht. Der Boden unter dem Gebäude hielt allerdings dem gewaltigen Gewicht nicht stand. So sank das Tor langsam in sich zusammen, und man kann bei genauem Betrachten die schiefe Lage des Tors sehen.

* {{marker|wikidata=Q538276| type=gate |name=Burgtor}} − Das im spätgotischen Stil erbaute Backsteintor steht im Norden am Ende der Große Burgstraße. An das Tor grenzen ein Zollhaus und ein Marstall. Es ist das einzig erhaltene von ehemals drei hintereinander liegenden Toren.

* Das {{marker|wikidata=Q1652701| type=gate |name=Hüxtertor}}, im Osten beim Hüxterdamm, wurde im Jahre 1822 vollständig abgebrochen.

* Das {{marker|wikidata=Q1958544| type=gate |name=Mühlentor}} im Südosten bestand aus dem Inneren Mühlentor, dem Mittleren Mühlentor, dem Äußerem Mühlentor und dem Kurtinentor. Alle 4 Tore wurden zwischen 1798 und 1861 abgerissen. Im Rahmen einer Arbeitsbeschaffungsmaßnahme wurden detaillierte Modelle dieser Tore gefertigt. Diese sind heute in Glaskästen an den alten Standorten zu finden.

=== Bauwerke ===
[[File:Lübeck rathaus.jpg|thumb|Rathaus]]
[[File:Lubeck Schiffergesellschaft 2.jpg|thumb|upright=0.5|Schiffergesellschaft]]
&lt;div class=&quot;tright&quot; style=&quot;clear:none&quot;&gt;[[File:KaufmannschaftHL.jpg|thumb|upright=0.5|Haus der Kaufmannschaft]]&lt;/div&gt;
[[File:Heiligen-Geist-Hospital Lübeck 280-Gdrh.jpg|thumb|Heiligen-Geist-Hospital]]
[[File:Die historischen Salzspeicher von Lübeck.jpg|thumb|Die historischen Salzspeicher]]
[[File:WP Hoghehus.jpg|thumb|Dat Hoghehus]]

* Mit dem Bau des {{marker|wikidata=Q538453|type=town hall|name=Lübecker Rathauses}} wurde um 1200 begonnen. Im Laufe der Jahrhunderte wurde es immer wieder erweitert und umgebaut. Doch von seinem mittelalterlichen Charme hat das Rathaus bis heute nichts verloren. Ein historischer Reisebericht nannte das Lübecker Rathaus einmal ein „steinernes Märchen“. Prägnant ist das spitzbogige Hauptportal aus grünlasiertem Backstein aus der Zeit um 1350. Die Eingangshalle wurde 1850 im Stil der Neogotik erbaut. Noch heute wird Lübeck von hier aus regiert und verwaltet. Auf dem davor liegenden Marktplatz, der im Osten und vom Gebäude des Rathauses abgehend von einem neogotischen Arkadengang eingerahmt ist, findet u.a. der bekannte Lübecker Weihnachtsmarkt statt. Rathausführungen: Montag - Freitag 11 Uhr, 12 Uhr, 15 Uhr / Sonnabend 13.30 Uhr

* Das Gebäude der ehemaligen {{marker|type=building|wikidata=Q2234995|name=Schiffergesellschaft}} in der Breiten Straße 2 wurde im Frührenaissancestil gebaut. Die Schiffergesellschaft Lübeck wurde am 26. Dezember 1401 als St.-Nikolaus-Bruderschaft gegründet. Vor dem Eingang hat man einen Blick auf den so genannten Gotteskeller, auf die goldene Wetterfahne auf dem Giebel und auf ein Gemälde mit dem Adler von Lübeck. Das Schicksal der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg blieb dem Treppengiebelhaus erspart. Die Innenausstattung wurde zwischen 1972 und 1976 restauriert. Im Gebäude selbst hängen zahlreiche Modelle alter Segelschiffe von der Decke und an den Wänden hängen Gemälde, welche einzelne Stellen aus der Bibel zeigen. In den Wandvitrinen kann man viele maritime Gegenstände betrachten, die dort zur Schau gestellt sind. Heute wird das ehemalige Gildehaus als Restaurant und Kneipe betrieben.

* {{vCard|type=building|before=Das |name=Haus der Kaufmannschaft|wikidata=Q2713736| description=beherbergt hinter einer neugotischen Putzfassade von 1838 zwei der schönsten Sitzungsräume der Hansestadt aus der Zeit der Renaissance. Es gehört nach wie vor der [https://kaufmannschaft.de/ Kaufmannschaft zu Lübeck] als Nachfolgeorganisation der Lübecker Kaufmanns-Gilden. Heute beherbergt es das IZL – Innovationszentrum-Lübeck.}}

* Die {{marker|wikidata=Q1879877|type=building|name=Löwen-Apotheke|lat=53.86805770651307|long=10.688069910977696}} in der Dr.-Julius-Leber-Straße 13 wurde bereits 1812 gegründet. Das in der Dr.-Julius-Leber-Straße 13 (früher Johannisstraße) an der Ecke zur Königstraße gelegene Grundstück wurde um 1230 von dem Lübecker Ratsherrn Bertram Stalbuk mit dem Giebelhaus aus Backstein bebaut. Das Backsteinhaus in der Königstraße ist das wohl älteste gotische Bürgerhaus der Stadt (14. Jh., der Giebel des Hinterhauses ist sogar spätromanisch (um 1230). 

* {{vCard|before=Das 1286 erbaute|type=building|name=Heiligen-Geist-Hospital|wikidata=Q317608|description=ist eine der ältesten bestehenden Sozialeinrichtungen der Welt und eines der bedeutendsten Bauwerke der Stadt. Dem Hospital gehörten in und um Lübeck herum viele Ländereien, deren Einkünfte ausreichten, um die Armen und Kranken zu versorgen und andere Einrichtungen zu unterstützen. Die Bewohner des Hospitals waren einer klosterähnlichen Regel unterworfen, doch erhielten sie Nahrungsmittel und seit dem 17. Jahrhundert acht Mal im Jahr ein warmes Bad. Während der Reformationszeit wurde das Hospital in ein „weltliches“ Altenheim umgewandelt, das bis heute erhalten blieb. 1820 wurden vier Quadratmeter große, hölzerne, nach oben offene Kammern gebaut, getrennt nach Geschlechtern. Bis 1970 waren die Kammern bewohnt. Noch heute kann man an den Türen der Kammern Namen und Nummern der damaligen Bewohner sehen. Ein Teil des Heiligen-Geist-Hospital wird noch heute als Alten- und Pflegeheim genutzt. Es kann ganzjährig besichtigt werden. Ende November/Anfang Dezember wird hier ein überregional bekannter Weihnachtsmarkt veranstaltet, vor allem mit Kunsthandwerk.}}

* Die {{marker|type=building|wikidata=Q657603|name=Salzspeicher}} sind eine Gruppe von Lagerhäusern im Stil der Backsteinrenaissance direkt neben dem Holstentor an der Lübecker Obertrave. Ursprünglich dienten die Speichergebäude der Lagerung des aus Lüneburg über die Alte Salzstraße und später über den Stecknitz - Kanal herbeigeführten und des aus der Saline Oldesloe gewonnenen und mit Lastkähnen auf der Trave herangebrachten Salzes. Die Lage an der ältesten Lübecker Brücke, die sogenannte Holstentorbrücke markierte im Mittelalter die Grenze zwischen Seehafen und Binnenhafen. In den Speichern wurden später auch Tuch, Korn oder Holz gelagert. Im Dritten Reich wurde einer der Speicher zu einem HJ-Heim umgebaut. Heute werden die Lagerhäuser von einem Textilkaufhaus genutzt.

* {{marker|type=building|name=Dat Hoghehus|wikidata=Q1623386}} am Koberg ist das größte erhaltene mittelalterliche Bürgerhaus in Lübeck. Das erste romanische Bauwerk wurde ab 1216 errichtet, der Seitenflügel als Saalbau ist jünger und geht auf das Jahr 1280, also die Zeit unmittelbar nach dem großen Lübecker Stadtbrand von 1276, zurück. Das Hoghehus ist damit einer der ältesten Profanbauten Lübecks. Das konstruktiv aus zwei Giebelhäusern der Backsteingotik bestehende, für Lübecker Verhältnisse sehr breite Doppelhaus wurde 1796 zur Straße mit einer gemeinsamen klassizistischen Attikafassade versehen. Aus dieser Zeit stammt auch das Säulenportal. Im Gebäude finden sich neben Decken- und Wandmalereien aus der Gotik und der Renaissancezeit eine barocke Treppe und eine Saaldecke mit Stuck aus dem frühen 18. Jahrhundert. Heute wird das Gebäude als Veranstaltungsraum mit dem besonderen hanseatischen Charme genutzt. Es bietet vom 25 m²-Salon mit vergoldetem Stuck bis zum 250 m² großen hellen Saal mit Terrasse im Bürgergarten auch einen Gewölbekeller. Die öffentlichen Führungen dauern ca. 2 - 2,5 Stunden.

=== Denkmäler ===

=== Museen ===
[[File:Lübeck buddenbrookhaus.jpg|thumb|upright|Buddenbrookhaus]]
[[File:Lübeck-europäisches-hansemuseum-zugang-hinter-der-burg.JPG|thumb|Zugang zum Europäischen Hansemuseum]]
[[File:Kunsthalle St-Annen Lübeck 295-zh.jpg|thumb|upright|Kunsthalle St. Annen]]
[[File:Theaterfigurenmuseum Lübeck, April 2010.jpg|thumb|upright|Figurentheatermuseum]]

* Das {{marker|type=museum|wikidata=Q315187|name=Buddenbrookhaus}} in der Mengstraße ist ein Muss für jeden Lübeck-Besuch. Ausstellungen zu Leben und Werk der Lübecker Brüder Thomas und Heinrich Mann sowie kulturelle Veranstaltungen erwarten den Besucher in dem liebevoll restaurierten Kaufmannshaus, das als Vorbild für Thomas Manns Jahrhundert-Roman &quot;Buddenbrooks&quot; diente.

* Das {{marker|type=museum|wikidata=Q1560511|name=Günter Grass-Haus}} wurde als Forum für Literatur und bildende Kunst im Jahr 2002 in der Glockengießerstraße 21 in Lübeck eröffnet. Der Schwerpunkt des Museums ist die Erforschung und Vermittlung des Zusammenwirkens von Literatur und bildender Kunst in Grass’ Werk. Das sanierte Altstadthaus befindet sich unterhalb der Katharinenkirche. Im Innenhof ist ein Skulpturengarten mit originalen Bildhauerarbeiten Grass’ zu sehen – wie die Skulptur „Der Butt im Griff“. Jedes Jahr im Sommer findet hier ein großes Kinderfest mit wechselnden Themen sowie eine Museumsnacht statt.

* Das {{marker|type=museum|wikidata=Q2581800|name=Willy-Brandt-Haus}} ist ein Museum und eine Gedenkstätte für den früheren deutschen SPD-Politiker, Bundeskanzler und Friedensnobelpreisträger [[Willy Brandt]]. Es wurde am 18. Dezember 2007, dem 94. Geburtstag Willy Brandts, in seiner Geburtsstadt Lübeck eröffnet. Angeregt wurde die Einrichtung einer Gedenkstätte in Willy Brandts Mutterstadt Lübeck von dem Literaturnobelpreisträger Günter Grass, der dem Politiker seit den 1960er Jahren politisch verbunden war. Willy Brandt wurde allerdings nicht in dem Gebäude in der Lübecker Innenstadt, sondern im Stadtteil St. Lorenz geboren. Die Ausstellung im Erdgeschoss umfasst chronologisch und räumlich gegliedert Abschnitte im Leben von Willy Brandt. Neben seiner Funktion als Museum und Gedenkstätte ist das Willy-Brandt-Haus Lübeck ein Ort für die Politische Bildung für alle Altersklassen.

* {{vCard | name = Europäisches Hansemuseum | type = museum | wikidata = Q14545643 | hours = tägl. 10:00-18:00 | price = 9&amp;#x202F;€, ermäßigt 7&amp;#x202F;€, Kinder unter 18 Jahren frei (Tickets sind am Schalter erhältlich oder online) | lastedit = 2022-09-27 | description = Durch Originalfunde und für die Hansezeit exemplarische Szenerien entsteht für Besucher eine emotionale Reise durch die Geschichte. Es ist das weltweit größte Museum, welches über die Geschichte der Hanse informiert. Die letzten drei Räume werden derzeit überarbeitet und sind nicht zugänglich. Inklusive oder separat kann die hochgotische Klosteranlage des [[w:Burgkloster (Lübeck)|Burgklosters]] mit ihren qualitätsvollen Bauplastiken sowie Wand- und Gewölbemalereien besichtigt werden. Das Burgkloster, 1229 von den Dominikanern gegründet, ist eine der bedeutendsten mittelalterlichen Klosteranlagen Norddeutschlands.
}}

* Die moderne {{marker|type=museum|wikidata=Q18674707|name=Kunsthalle St. Annen}} erhebt sich auf dem Gelände der ehemaligen, 1502–1515 errichteten Klosterkirche St. Annen als Erweiterungsbau des bestehenden St. Annen-Museums. Die Kunsthalle ist ein einzigartiges, in seiner gelungenen Formensprache vollkommenes Gebäude. Rund 1000 Quadratmeter Ausstellungsfläche bietet das von außen ungegliedert und monolithisch wirkende Gebäude – im Inneren ist der Gang durch die unterschiedlich dimensionierten Räume auf vier Ebenen ein spannendes Raumerlebnis. Schlichter Sichtbeton interpretiert den historischen Kirchenraum neu, er rekonstruiert ihn nicht.

* {{marker|type=museum|name=Museum Holstentor|lat=53.86630|long=10.67981|url=http://museum-holstentor.de/de/26/das-museum-holstentor.html}} − &quot;Die Macht des Handels&quot; - Lübecks Position im Zentrum der nordeuropäischen Handelswege machte die Stadt zur Königin der Hanse. Der Besucher des Museums erlebt Lübeck als Fernhandelsmarkt, er kann die verschiedenen Waren, die über Lübeck verhandelt wurden, nicht nur anschauen, sondern auch fühlen und riechen. Er wird anschließend auf den Marktplatz der Stadt geführt, den Ort des lokalen Handels, der städtischen Verwaltung und der niederen Gerichtsbarkeit. Geräusche erfüllen den Raum, und auch der Bürgermeister der mittelalterlichen Stadt ist zu sehen und zu hören. Ausführlich wird das Thema der Seefahrt behandelt, die Lübecks Vormachtstellung im Ostseeraum sicherte. Schiffsmodelle, Werkzeuge, nautische Geräte, erzählen von der Seefahrt, von ihren Gefahren und laden zu eigenen Entdeckungen ein. 

* Das {{marker|type=museum|name=Museum für Natur und Umwelt|wikidata=Q1360933}} bietet auf drei Etagen spannende Einblicke in die Naturgeschichte Schleswig-Holsteins, sowie in die Lebensräume und die artenreiche Tier- und Pflanzenwelt des Lübecker Raumes. Es präsentiert spannende Naturkunde und Naturwissen. Hauptthemen sind dabei Evolution, Ökologie und Biodiversität - verdeutlicht anhand von tollen Objekten und Beispielen.

* {{marker|type=museum|name=Figurentheatermuseum|wikidata=Q463403}} In 400 Jahre alten Kaufmannshäusern mitten in einem romantischen Winkel der alten Hansestadt Lübeck erwartet den Besucher eine Sehenswürdigkeit ganz besonderer Art: Rund tausend Theaterfiguren aus mehreren Kontinenten und drei Jahrhunderten bezeugen, dass die Puppenspieler es immer und überall verstanden haben, ihren Mitmenschen einen Spiegel vorzuhalten – mit Bauchrednerpuppen ebenso wie mit dem berühmten Kasper, mit Marionetten ebenso wie mit Schattenfiguren, mit Verwandlungspuppen ebenso wie mit mechanischen „Rauchern“. Dazu alles, was zu einem Theater gehört: Plakate, Musikinstrumente, Requisiten, Kulissen, ja, ganze Puppentheater.

* Wer näheres zur Entstehungsgeschichte des Marzipans wissen möchte, ist im {{marker|type=museum|name=Niederegger Marzipansalon|lat=53.86660 | long=10.68573|url=https://luebeck.de/tourismus/kultur/museen/marzipansalon/index.html}} gut aufgehoben. Hier werden unter anderem auch die Firmengeschichte des Marzipan-Hauses Niederegger darstellt und ein wunderschöner Film über die Niederegger Marzipanproduktion gezeigt. Eine Modelliervorführung, wie Marzipanfiguren entstehen und mit kunstfertigen Handgriffen von den Konditoren „geschminkt“ werden, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;mit Farbe zum Leben erwachen, wird ebenfalls angeboten. Der Marzipansalon befindet sich m 2. Obergeschoss des Cafe Niederegger.

* Der {{marker|type=museum|name=Lübecker Marzipanspeicher|lat=53.86849 | long=10.68043|url=http://www.marzipanland.de/home/home.html}}, An der Untertrave 97-98, vereint Verkauf, Museum, und Marzipan-Show.
[[File:Behnhaus Skulpturengarten 2.JPG|thumb|Skulpturengarten im Behnhaus]]
* Das {{marker|type=museum|name=Behnhaus-Drägerhaus|wikidata=Q814533}} beherberbergt heute eines der schönsten Museen Norddeutschlands mit einer reichen Sammlung von Gemälden und Plastiken des 19. Jahrhunderts und der Klassischen Moderne. Das Behnhaus ist ein Beispiel für die großbürgerliche Lebensweise um 1800. Das jetzige Haus Königstraße 11 entstand in den Jahren 1779 bis 1781 durch den Umbau zweier älterer Häuser, die der reiche Kaufmann Peter Hinrich Tesdorp gekauft hatte. Das benachbarte Drägerhaus, Königstraße 9, kam erst im Jahre 1980 nach zweijährigen Umbau- und Restaurierungsmaßnahmen zu dem Museumskomplex. Das Gebäude, dessen Kellergewölbe noch aus dem Mittelalter stammen, wurde 1756 im Stil des Spätbarock und Rokoko umgestaltet. Aus dieser Zeit stammt die einzigartige Festraumfolge im Erdgeschoss. Die Ausstellungsräume im Obergeschoss sind der Lübecker Kunst und Kulturgeschichtete des 19. und frühen 20.Jahrhunderts gewidmet.

=== Gänge und Höfe ===
{{Scroll Gallery
|title=Gänge und Höfe
|width=250
|maxHeight =200
|Lübeck füchtingshof.jpg|„Füchtings Hof“
|2018-09-08 Lübeck (6) Dunkelgrüner Gang.jpg|„Dunkelgrüner Gang“
|2018-09-08 Lübeck (11) Hellgrüner Gang.jpg|Eingang zum „Hellgrüner Gang“
|2018-09-08 Lübeck (9) Hellgrüner Gang.jpg|Durchgang zum „Hellgrüner Gang“
|2018-09-08 Lübeck (15) Bäcker Gang.jpg|Eingang zum „Bäcker Gang“
|Bäckergang Lübeck.jpg|„Bäcker Gang“
|2018-09-08 Lübeck (18) Bäcker Gang.jpg|„Bäcker Gang“
|2018-09-08 Lübeck (20) Lungreens Gang.jpg|„Lungreens Gang“
|HL Damals – Kettner’s Gang – Fischergrube – 04 – 2021.jpg|„Kettner's Gang“
|2018-09-08 Lübeck (33) Weimann's Hof.jpg|Eingang zu „Weimann's Hof“
|2018-09-08 Lübeck (38) Große Kiesau.jpg|„Große Kiesau“
|2018-09-08 Lübeck (31) Große Kiesau.jpg|„Große Kiesau“
}} 

Rund 90 {{Marker|type=road |lat=53.87125 |long=10.68575 |zoom=18 |name=Gänge, Torwege und Höfe|image=Bäckergang Lübeck.jpg |url=https://www.luebeck.de/tourismus/sightseeing/sehenswuerdigkeiten/gaenge-und-hoefe/index.html}} gibt es noch heute in der Lübecker Altstadt. Sie sind ein Überrest aus dem mittelalterlichen Städtebau. Die meisten der Gänge und Höfe in Lübeck sind frei zugänglich. Einige von ihnen sind über Nacht mit einem Tor oder einer Tür verschlossen, einige sind nicht zu betreten. Der Besucher muss, um die Gänge und Höfe in Augenschein zu nehmen, oft gewohnte Pfade verlassen: Kopf einziehen, Schultern beugen und hinein! heißt es beim Betreten der oftmals schmalen und niedrigen Eingänge. Erreichbar sind die Gänge oftmals durch einen Durchgang im Straßenhaus. Bei einer [https://www.luebeck-tourismus.de/erkunden/stadtfuehrungen-rundfahrten/stadtfuehrungen.html Stadtführung] oder bei einem [https://www.luebeck-tourismus.de/erkunden/stadtfuehrungen-rundfahrten/stadtspaziergaenge/luebeck-zeitreise.html Stadtspaziergang] lassen sich diese Gänge und Höfe sehr schön erkunden. Die Bewohner der Gänge bitten um Rücksichtnahme.

=== Straßen und Plätze ===

* '''Holstentorplatz''': Sehr schön gelegen, hier kann man entspannen und das Holstentor bewundern. Umrahmt wird der Platz von Weiden und im Frühling von bunt blühenden Tulpen und Rhododendren.

* '''Rathausplatz''': Auf dem vor dem Rathaus liegenden Markt, der im Osten und vom Gebäude des Rathauses abgehend von einem neogotischen Arkadengang eingerahmt ist, findet u.a. der bekannte Lübecker Weihnachtsmarkt statt.

=== Brücken ===
[[File:Lubeck Drehbrucke.jpg|thumb|Drehbrücke]]
[[File:Germany Luebeck Burgtor with bridge.jpg|thumb|Hubbrücke Burgtor]]
[[File:Lübeck View from Malerwinkel to the bridge Dankwartsbrücke.jpg|thumb|Blick vom Malerwinkel zur Dankwartsbrücke]]
210 Brücken gibt es in der Hansestadt. Allein um in die Innenstadt und damit auf die Altstadtinsel zu gelangen, muss man ein sogenanntes Ingenieursbauwerk benutzen.

* In Lübeck steht eine technische Spezialität, die {{marker|type = bridge| wikidata=Q1256412|name=Drehbrücke}} (1892), die die Innenstadt mit dem Stadtteil St. Lorenz verbindet. Innerhalb von drei Minuten kann das 350 Tonnen schwere Bauwerk bei Bedarf angehoben und um 56 Grad gedreht werden. Eine Hydraulik sorgt für die Kraftübertragung, als Druckmittel dient normales Leitungswasser.

* An der Einmündung des Elbe-Lübeck-Kanals in die Trave befinden sich die {{marker|type = bridge| wikidata=Q1632968|name=Hubbrücken}}. Die Eisenbahnhubbrücke, die Straßenhubbrücke und die Fußgängerbrücke wurden in den Jahren 1896 bis 1900 errichtet. Während des Dienstbetriebes ist die Eisenbahnbrücke gehoben und die Straßenbrücke gesenkt. Die Eisenbahnbrücke dient der Überführung der Hafenbahn. Die Bahn nutzt das Gleis ausschließlich zum Gütertransport innerhalb des Lübecker Hafen. Im abgesenkten Zustand liegt die Eisenbahnhubbrücke etwa ein Meter tiefer als die Straßenhubbrücke. Um die Kleinschifffahrt nicht zu behindern verbleibt sie überwiegend im gehobenen Zustand. Die Straßenhubbrücke dient der Überführung der Hafenstraße über den Elbe-Lübeck-Kanal. Im abgesenkten Zustand lässt die Brücke die Passage kleinerer Wasserfahrzeuge, wie Sportboote und Fahrgastschiffe zu. Ihre Türme lassen besonders gut die architektonische Auffassung der wilhelminischen Zeit erkennen. Sie sind in neugotischem Stil errichtet und nicht nur schmückendes Beiwerk, sondern Maschinenhäuser für die Brückenanlagen. 

* Die {{marker|wikidata=Q2118648|type=bridge|name=Puppenbrücke}} ist die erste aus Stein gebaute Brücke der Hansestadt Lübeck und eine der Hauptzufahrten zur historischen Lübecker Altstadt. Sie wurde ca. 1774 als Ersatz für eine hölzerne Brücke erbaut und mit lebensgroßen Standfiguren versehen. Die Figuren gaben der Brücke ihren heutigen Namen. Heute stehen auf der Puppenbrücke nicht mehr die Originale aus Sandstein, sondern Nachbildungen aus Kunststein. Die Originale wurden zum Schutz vor schädlichen Umwelteinflüssen in das St.-Annen-Museum gebracht.

* Die {{marker|type=bridge|name=Dankwartsbrücke|lat=53.86287|long=10.67976|url=https://luebeck.de/tourismus/sightseeing/sehenswuerdigkeiten/bruecken/dankwartsbruecke-malerwinkel.html}} ist eine reine Fußgängerbrücke über die Trave im Malerwinkel. Wenige Meter südlich hat man im {{marker|type=viewpoint|name=Malerwinkel|wikidata=Q1887228}} den wohl schönsten Aussichtspunkt auf Lübeck.

=== Parks ===

* Der {{marker|type=park|name=Stadtpark|wikidata=Q18631071|url=http://unv.luebeck.de/naturschutz/erholung_naturerleben/erholungslandschaften/stadtpark.html}} ist eine herrliche Parkanlage inmitten alter Stadtvillen, direkt vor dem Burgtor an der Roeckstraße.

* Der {{marker|type=park|name=Drägerpark|wikidata=Q51189050|lat=53.8701|long=10.7089}} an der Marlistraße, direkt an der Wakenitz mit fantastischem Blick auf die Altstadt, lädt Groß und Klein zur Erholung ein. Hier befinden sich auch ein großer Spielplatz und ein Freibad.

* Die mittelalterlichen {{marker|type=park|name=Wallanlagen|wikidata=Q1880153}} sind heute ein Park zwischen Holstentor und Dom. Die Freilichtbühne, ein Minigolfplatz, der Sportpark Buniamshof oder der Spielplatz Kaisertor sind beliebte Ziele für Familien mit Kindern. Bürger wie Gäste promenieren, spazieren oder joggen dort zu jeder Tageszeit. Ein 4&amp;#x202F;km langer [http://stadtentwicklung.luebeck.de/files/5660-5_wallanlagenrundweg.pdf Rundweg (pdf)] schließt die südliche Altstadt ein.

=== Verschiedenes ===

2012 war Lübeck [http://www.stadt-der-wissenschaft.de/ Stadt der Wissenschaft]. Verteilt über das Stadtgebiet, insbesondere auf der Altstadtinsel finden sich verschiedene Installationen hierzu. Letztere werden über den [https://www.hanse-trifft-humboldt.de/wissenschaftspfad Wissenschaftspfad] miteinander verbunden. {{-}}

== Aktivitäten ==

=== Theater ===

Für eine Stadt ihrer Größenordnung verfügt Lübeck über eine äußerst lebendige und vielfältige Theaterlandschaft, die für jeden Geschmack etwas bereithält und unterschiedlichste Sparten und Genres bedient.
[[File:Lübeck, Beckergrube 10-14.JPG|thumb|Stadttheater in der Beckergrube]]

* Das {{marker|type=theater|wikidata=Q2415873|name=Stadttheater Lübeck}} in der Beckergrube 16 verfügt über drei Bühnen: Im Großen Haus (792 Plätze) mit seinen wunderschön restaurierten Deckenmalereien wird in erster Linie Musiktheater (Oper, Operette und Musical) geboten, in den Kammerspielen (327 Plätze) vorwiegend Sprechtheater (Komödien, Dramen etc.), auf der Studiobühne finden wechselnde kleinere Produktionen statt. Auch Gastspiele und Sonderveranstaltungen finden während der Saison zwischen September und Juli regelmäßig statt. Vor allem die &quot;Niederdeutsche Bühne&quot; ist mit ihren plattdeutschen Volksstücken fest im Spielplan etabliert.

* Die {{marker|type=theater|lat=53.867754|long=10.6894263|name=Lübecker Comödie|url=https://www.comödie-lübeck.de}} ist das jüngste Lübecker Theater und sehr zentral in der Dr.-Julius-Leber-Straße gelegen. Neben Gastspielen werden in einem regelmäßigen Spielplan unterschiedliche Boulevard- und Volksstücke von einem engagierten Ensemble in einer sehr gemütlichen familiären Atmosphäre (mit reichhaltigem gastronomischem Angebot im Foyer) dargeboten.

* Die {{marker|type=theater|lat=53.8580817|long=10.6840363|name=Lübecker Sommeroperette|url=https://www.luebecker-sommeroperette.de}} ist nach über zehn Spielzeiten zu einer festen Institution der Hansestadt geworden, die alljährlich im Sommer ihr Publikum auf wechselnden Lübecker Freilichtbühnen (seit 2001 „Neue Freilichtbühne Johanneum“) mit Operetten-Produktionen begeistert. Neben der Produktion einschlägiger populärer Vertreter dieses Genres (u.a. „Die Fledermaus“ 2004) profiliert sie sich auch durch die erfolgreichen Inszenierungen von unbekannteren Werken. Außerhalb des Sommerspielplans finden Gastspiele v.a. im Volks- und Komödientheater Geisler („Operette am Klavier“) statt.

* {{vCard|type=theater|lat=53.86497|long=10.69244|name=Theater Combinale|url=https://www.combinale.de/|description=Lübecks älteste Privatbühne}}

* {{marker|type=theater|lat=53.8655|long=10.6824|name=Lübecker Figurentheater|url=https://www.figurentheater-luebeck.de/}} 

* {{marker|type=theater|lat=53.8986258|long=10.6916339|name=Theater am Tremser Teich|url=https://www.theater-am-tremser-teich.de}}

* {{marker|type=theater|lat=53.8777|long=10.6840|name=Unterwasser-Marionetten-Theater|url=http://www.wassertheater.de}}

=== Veranstaltungen ===
[[File:Weihnachtsmarkt Luebeck.jpg|thumb|Weihnachtsmarkt &quot;Am Markt&quot;]]
[[File:2015-11-01 Lübeck Heiligen-Geist-Hospital Kunsthandwerkermarkt 011.jpg|thumb|Kunsthandwerkermarkt im Heiligen-Geist-Hospital]]
Zahlreiche Veranstaltungen &amp;ndash;über das ganze Jahr verteilt&amp;ndash; machen einen Aufenthalt in Lübeck interessant und abwechslungsreich. Der [https://www.luebeck-tourismus.de/veranstaltungen/ergebnisliste Veranstaltungskalender] von Lübeck Tourismus weist den Weg.

* Überregionale Veranstaltungen, wie z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;das '''[https://www.shmf.de/de/Home Schleswig-Holstein Musik Festival]''' locken alljährlich viele Musikliebhaber in die verschiedenen Spielorte in Lübeck.

* Am letzten Sonnabend im August öffnen Lübecks Museen ihre Tore bis Mitternacht zur  '''[https://die-luebecker-museen.de/de/Home/Home Lübecker Museumsnacht]''' und bieten so ganz neue Einblicke in die Kunstoasen der Hansestadt.

* Bei den '''[http://www.luebeck.de/filmtage/de/ Nordischen Filmtagen]''' werden Filme aus den skandinavischen und baltischen Ländern sowie Norddeutschland präsentiert. Dieses europaweit einzigartige Filmfestival mit 195 Filmen und 33.000 Besuchern (Zahlen: Filmtage 2017) ist ein Schaufenster skandinavischer Filmkunst.

* Jedes Jahr im Frühling veranstaltet die Musikhochschule Lübeck (MHL) das bekannte '''[http://www.mh-luebeck.de/veranstaltungen/brahms-festival/ Brahms-Festival]''' bei dem Professoren und Studierende der Musikhochschule gemeinsam Werke des Komponisten Johannes Brahms (1833 – 1897) und seiner Zeitgenossen interpretieren. 

* Lübeck ist aber auch die Stadt der '''[https://www.luebeck-tourismus.de/veranstaltungen/weihnachten-in-luebeck.html Weihnachtsmärkte]'''. Der &quot;Traditionelle Weihnachtsmarkt&quot; findet alljährlich am Markt und in der Breiten Straße statt. Auch an diversen anderen Orten kann man gemütlich mit Familie oder Freunden durch die geschmückten Altstadtstraßen bummeln. Auf eine Zeitreise ins Mittelalter geht es auf dem historischen Weihnachtsmarkt auf dem  {{Marker Kopie|Q695065}} Marienkirchhof. Das [https://www.luebeck-tourismus.de/veranstaltungen/weihnachten-in-luebeck/weihnachtsmaerkte/weihnachtswunderland.html Weihnachtswunderland] für Kinder mit einer beliebten Kindereisbahn inklusive Wichtelwald und Gastronomie rund um das {{Marker Kopie|Q14545643}} Europäische Hansemuseum lädt zum vorweihnachtlichen Familienausflug ein.

* Ende November/Anfang Dezember wird im {{Marker Kopie|Heiligen-Geist-Hospital|name}} '''[[Lübeck#vCard_Heiligen-Geist-Hospital|Heiligen-Geist-Hospital]]''' ein überregional bekannter [https://www.frau-und-kultur.de/weihnachtsmarkt.html Weihnachtsmarkt] veranstaltet, vor allem mit Kunsthandwerk. Der Markt beginnt stets am Freitag vor dem 1. Advent und dauert 11 Tage. Dann stellen rund 150 Kunsthandwerker aus dem In- und Ausland in den altehrwürdigen Mauern ihre Werke aus. Der Markt wird seit 50 Jahren ehrenamtlich von den Lübecker Frauen des „Deutscher Verband Frau und Kultur e.V.“ organisiert.

* Die {{marker|type=concert hall|wikidata=Q1954986|name=Musik- und Kongresshalle Lübeck}} &amp;ndash;meist nur MuK genannt&amp;ndash; befindet sich auf der Wallhalbinsel am Traveufer. In ihr finden Konzerte verschiedener Richtungen, Musicals, Kongresse und sonstige Veranstaltungen statt. Darüber hinaus ist die MuK Hauptspielstätte der Lübecker Philharmoniker und des [https://www.shmf.de/ Schleswig-Holstein Musik Festivals]. 
* Im Frühjahr finden die [https://buecherpiraten.de/de/jugendbuchtage '''Lübecker Jugendbuchtage'''] statt. Im Programm sind (inszenierte) Lesungen, Diskussionen und Workshops. Im Spätsommer findet das [https://buecherpiraten.de/de/buecherpiraten-festival '''Kinderliteraturfestival'''] statt, das sich mit Lesungen aus Klassikern und neueren Werken an Kinder und Erwachsene richtet. Veranstaltungsort ist in beiden Fällen das {{marker|type=theater|lat=53.8663367|long=10.6908345|name=Kinderliteraturhaus|url=https://buecherpiraten.de/de/home}} der [[w:Bücherpiraten|Lübecker Bücherpiraten]].

=== Bäder ===
Lübeck ist eine Stadt mit Wasser. Es gibt für Sommer und Winter in der Region einige öffentlich zugängliche Schwimm- und Bademöglichkeiten ''(mit ÖPNV/Linienbus/Bahn erreichbar)'': 

* Natürlich die Strände an der Lübecker Bucht
* Die Flussbäder und Naturbäder an der Wakenitz: Falkenwiese, Marli und Eichholz „KleinerSee“
* Das Altstadtfreibad Krähenteich sowie die Badestellen am Ratzeburger See
* Freibäder in Moisling und Schlutup
* Schwimmhallen in der Altstadt (Zentralbad), in St. Lorenz (Sportbad), in Kücknitz (Nordbad) sowie in Bad Schwartau, Ratzeburg und Niendorf/Ostsee
* Thermen mit Saunen: die Ostseetherme (Meerwasser) in Scharbeutz, das Seebad-Spa in Travemünde und die Holstein-Sauna-Therme in Bad Schwartau. Im Stadtforst Falkenhusen befindet sich in Nähe der Wakenitz die Waldsauna Müggenbusch.

== Einkaufen ==
[[File:Lubeck Niederegger.jpg|thumb|upright|Café Niederegger]]
[[File:2018-09-08 Lübeck (59) Hüxstraße.jpg|thumb|Hüxstraße]]
[[File:WP Fleischhauerstraße.JPG|thumb|Fleischhauerstraße]]
* Zu einem Aufenthalt in Lübeck gehört auch immer ein Besuch im {{Marker Kopie|Niederegger Marzipansalon|name}} '''[https://www.niederegger.de Café „Niederegger“]''', Breite Straße 89. Das traditionsreiche Familienunternehmen, das seit 1806 das weltberühmte Lübecker Marzipan herstellt, lädt neben dem Genuss der süßen Ware auch zum Besuch im Marzipan-Museum ein.

* Die {{Marker|type=shopping street|lat=53.8673 |long=10.6859|name=Breite Straße }} ist die zentrale Einkaufsstraße Lübecks. Hier findet man nahezu alles, was das Herz begehrt. 

* In den Nebenstraßen der Breiten Straße wie {{Marker|type=shopping street|name=Hüxstraße|lat=53.8659|long=10.6887|url=http://www.die-huexstrasse.de/}}, {{marker|type=shopping street|lat=53.86658|long=10.68927|name=Fleischhauerstraße|url=https://www.luebeck.de/tourismus/sightseeing/sehenswuerdigkeiten/strassen/fleischhauerstrasse.html}} und {{marker|type=shopping street|lat=53.8692|long=10.6910|name=Glockengießerstraße|url=https://www.glockengiesserstrasse.info/}} haben sich viele kleine, alternative Handwerks-, Mode- und Feinkostläden sowie Antiquariate in den historischen Gebäuden angesiedelt. Ein Bummel durch diese Straßen und die Geschäfte versetzt einen zurück in vergangene Zeiten.

* {{vCard|type=shop|name=Wolle und Hobby|address=Fleischhauerstraße 64-74, 23552 Lübeck|phone=+49 (0)451 7072411|email=|fax=|url=https://www.wolleundhobby.de/|hours=Mo-Fr 09:00-18:30, Sa 10:00-16:00|price=|lat=53.86622 | long=10.69064|lastedit=2018-09-08|description=Für jeden, der gerne strickt oder gerne bastelt ist dieser Laden ein Muss. Hier gibt es fast alles was man woanders vergeblich sucht.}}

* Seit Dezember 2011 hat Lübeck eine eigene '''[https://www.fairtrade-stadt-luebeck.de Kampagne zur Fairtrade-Stadt]'''.

* Der {{Marker|type=mall|name=Citti-Park Lübeck|lat=53.8591|long=10.6291|url=https://www.citti-park-luebeck.de/}} ist ein Einkaufszentrum im amerikanischen Mall-Stil. Er ist gut zu erreichen über die {{RSIGN|DE|A|1}} von der Ausfahrt {{Ausfahrt|Lübeck-Moisling|23}}, über die {{RSIGN|DE|B|75}} als auch mit dem [http://www.sv-luebeck.de/de/ ÖPNV] (die Linien 12, 16 und 21 fahren den CITTI-PARK direkt an).

* Das {{Marker|type=mall|name=LUV-Einkaufszentrum|lat=53.9138|long=10.7335|url=https://www.luvshopping.de/}} in Lübeck-Dänischburg ist in 7 Minuten mit der Bahn vom Lübecker Hauptbahnhof zu erreichen, der Haltepunkt „Lübeck-Dänischburg IKEA“ liegt unmittelbar am Einkaufszentrum. Mit dem Auto fährt man am Besten über die {{RSIGN|DE|A|1}}/{{RSIGN|DE|A|226}} bis zur Ausfahrt {{Ausfahrt|Lübeck-Dänischburg|2}}. Aber auch der [http://www.sv-luebeck.de/de/ ÖPNV] bietet sich mit den Buslinien 10 und 33 an. Dort locken viele Fachgeschäfte, ein großer Baumarkt sowie IKEA.

* An jedem Werktag finden in unterschiedlichen Stadtteilen '''Wochenmärkte''' statt. Sie sind echte Frischelieferanten für das saisonale Obst und Gemüse und sorgen somit für einen wohltuenden Austausch zwischen Lübeck und seinem Umland. Vieles gedeiht in unmittelbarer Umgebung und erreicht auf dem kürzesten Wege den Verbraucher. (Termine im [https://www.luebeck-tourismus.de/nc/veranstaltungen/veranstaltungskalender.html Veranstaltungskalender])

== Küche ==
* '''Lübecker Marzipan''' ist eine geschützte geographische Herkunftsbezeichnung für Marzipan aus Lübeck, [[Bad Schwartau]] und [[Stockelsdorf]]. Es muss mindestens 70&amp;#x202F;% Marzipanrohmasse und darf höchstens 30&amp;#x202F;% Zucker einhalten.

=== Günstig ===
[[File:Fischbroetchen Luebeck 04 2008 001.jpg|mini|Fischbrötchen]]
* {{vCard |type=snack bar |url=https://www.sultan-palast.de/ |facebook=SultanPalastHL |name=Sultan-Palast |address=Mühlenstraße 64 |description=türkischer Imbiss mit Restaurantbereich}}
* '''[http://www.tipasa-luebeck.de/ Tipasa]''' Kneipenrestaurant mit mediterraner Küche
* {{vCard |url=https://www.cafeaffenbrot.de/ |name=Café Affenbrot |type=bistro |address=Kanalstraße 70 |description=vegetarisches Café-Restaurant mit alternativem Charme |lat=53.8691752 |long=10.6951130}}
[[File:Ratskeller 01.JPG|thumb|Ratskeller]]
* {{vCard | name = Taste | type = bistro | address = Wahmstr. 9-11, 23552 Lübeck | lat = 53.86577 | long = 10.68612 | phone = +49 (0)451 20229566 | facebook = TasteDE | instagram = tasteluebeck | hours = Mo - Fr 8 - 19, Sa 8.30 - 19, So 9 - 17 | lastedit = 2025-10-17 | description = Bagels, Coffee, frische Säfte, Suppen und diverse andere Leckereien mit vegetarischen Optionen.
}}
* {{vCard | type = restaurant | name = Marae | url = https://www.marae.de/ | email = info@marae.de | address = Engelsgrube 59, 23552 Lübeck | lat = 53.87181 | long = 10.68521 | phone = +49 (0)451 98950782 | hours = Di - Fr 12h - 20h, Sa 10h – 19h (mit Frühstück) So &amp; Mo Ruhetag | lastedit = 2018-08-27 | facebook = maraeKaffeezauberei | description = Veganes Restaurant mit wechselnden Speisen, hausgemachten Limonaden und Raw Cakes. }}

=== Mittel ===

* {{vCard|type=restaurant |name=Kartoffel-Keller|address=Koberg 8, 23558 Lübeck |phone=+49 (0)451 76234|email=info@kartoffel-keller.de|fax=+49 (0)451 75344|url=https://www.kartoffel-keller.de|facebook=Lübecker-Kartoffelkeller|hours=Mo-Do 11:30-23:00 / Fr+Sa 11:30-23:30 / So 11:30-22:00|price=|lat=53.8712162|long=10.6901176| lastedit = 2018-08-25 |description=Der Kartoffel-Keller bietet typisch-lübsche Küche und maritime Spezialitäten in urigem Lübecker Ambiente}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Ratskeller zu Lübeck|address=Markt 13, 23552 Lübeck|phone=+49 (0)451 72044|email=info@ratskeller-zu-luebeck.de|fax=+49 (0)4 51 72052|url=https://www.ratskeller-zu-luebeck.de|facebook=Restaurant-Ratskeller-zu-Lübeck|hours=täglich 12:00-22:00|price=|lat=53.86696|long=10.68540| lastedit = 2018-08-25 |description= Im historischen Gewölbe des Lübecker Rathauses. Tipp: Das Buddenbrook-Menü!
}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Block House|address=Holstenstraße 40, 23552 Lübeck |phone=+49 (0)451 75292|email=|fax=|url=https://www.block-house.de|hours=Mo-Sa 11:30-24:00 / So 11:30-23:00|price=|lat=53.86651|long=10.68110| lastedit = 2018-08-25 | description= Steakhaus der Hamburger Block-House-Kette, mit Blick aufs Holstentor}}
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Korfu|address=Pferdemarkt 6-8, 23552 Lübeck| phone= +49 (0)451 73155|lat= 53.86384|long=10.68479 |description=Ältestes, von gleicher Betreiberfamilie geführtes, griechisches Restaurant in Lübeck und Umgebung}}
* {{vCard | type = cafe | name = Jawed's Remise |lat=53.86543|long=10.68840| url = https://jaweds-remise.de/ |facebook=| address =Wahmstraße 43–45, 23552 Lübeck |directions=Hinterhof| phone = +49 176 21895312|email=info@jaweds-remise.de|hours=| lastedit = 2023-05-26 | description = Restaurant mit zentralasiatischer und afghanischer Küche, Frühstück und Mittagstisch in der ehemaligen Kaffeerösterei. Gelegen in einem schönen Hinterhof in der Lübecker Altstadt}}
[[File:&quot;Schabbelhaus&quot; in der Mengstraße in Lübeck.jpg|thumb|upright|Schabbelhaus]]

=== Gehoben ===

* {{vCard|type= restaurant|name=Ristorante Roberto Rossi im Schabbelhaus|address=Mengstraße 48-52, 23552 Lübeck|phone=+49 (0)451 72011|email=info@schabbelhaus.de|fax=+49 (0)451 75051|url=http://www.Schabbelhaus.de|hours=Di-Sa 12:00-14:30 + 18:00-23:00+|price=|lat=53.86877|long=10.68189| lastedit = 2018-08-25|description= Bekanntes Restaurant in der berühmten (unteren) Mengstraße, zwischen der Untertrave und Schüsselbuden / Fünfhausen}}

* {{Marker|type=restaurant|name=Schiffergesellschaft|lat=53.8711503|long=10.6881487|url=http://www.Schiffergesellschaft.com}}, weltbekanntes Traditionsrestaurant, Breite Straße 2 , direkt gegenüber der Jakobikirche. Hier werden Staatsgäste auf Lübeck-Besuch empfangen

* {{Marker|type=restaurant|name=Die Zimberei|lat=53.87057 | long=10.68967|url=https://www.zimberei.de}} im Hause der ''Gesellschaft zur Beförderung gemeinnütziger Tätigkeit'' in der Königstraße 5, mit gediegenem Restaurant und mehreren Festsälen

* {{vCard | name = Restaurant Wullenwever | type = restaurant | url = https://www.wullenwever.de/restaurant.html | address = Beckergrube 71, 23552 Lübeck | lat = 53.8695577 | long = 10.6821973 | phone = +49 (0)451 704333 | hours = Di-Sa ab 19:00 | subtype = michelin1 | lastedit = 2022-03-10 | description = Einziges Sternerestaurant auf der Altstadtinsel in einem Kaufmannshaus aus dem Jahre 1585.
}}

* {{vCard | type = restaurant | name = Miera | url = http://www.miera-restaurant.de | address = Hüxstraße 57, 23552 Lübeck |lat=53.86584 |long=10.68964 | phone = +49 (0)451 77212 |email=info@miera-restaurant.de|facebook=mieraluebeck| instagram=miera_restaurant| hours =Mo-Sa 09:30-24:00 | lastedit = 2020-12-15 | description = Mediterranes Restaurant, Bistro, Weinbar / Weinhandel und Catering in Lübecks schönster Einkaufsstraße - der Hüxstraße}} 
*[https://de.restaurantguru.com/link/84686830 '''Omayya'''], Beckergrube 88, stilvolles und nettes syrisches Restaurant in einem alten Dielenhaus mit kleinem Hof. Weine aus dem Nahen Osten.{{-}}

== Nachtleben ==
Es gibt einige gemütliche Kneipen und Clubs vor allem auf der Altstadt-Insel. Allerdings: Hamburg ist nicht weit...

* {{vCard|type=club|name=Musikpark A1|wikidata=|auto=|address=Bei der Lohmühle 7, 23554 Lübeck|phone=+49 0451 8104390|email=|fax=|url=https://www.a1-musikpark.de|hours=|price=|lat=53.87816|long=10.66827|lastedit=|description=https://www.a1-musikpark.de, 3 Floors, Musik von Black über Electro-House bis Charts. Wechselnde Special Events.
}}
* {{vCard|type=discotheque|name=Hüx|wikidata=|auto=|address=Hüxterdamm 14, 23552 Lübeck|phone=+49 0451 76633|email=|fax=|url=https://www.huex.de|hours=|price=|lat=53.86466|long=10.69463|lastedit=|description=https://www.huex.de  Schöner, alteingesessener und oft brechend voller Laden in Kanalnähe mit abwechslungsreicher Musik und gemischtem Publikum. Kann man eigentlich fast immer hingehen.
}}
* {{vCard|type=club|name=Treibsand|wikidata=|auto=|address=Willy-Brandt-Allee 9, 23554 Lübeck|phone=|email=|fax=|url=https://treibsand.net|hours=|price=|lat=53.86991|long=10.67641|lastedit=|description=https://treibsand.net, Gegenüber der MuK. VEB und Brasil sind Kneipen, Treibsand ist ein Konzert-Club bzw. eine Alternativdisco. Hier gibt es das billigste Bier (Flasche Astra 1,30 €, Beck's/Jever 1,40 €). Allerdings gehört hier auch ein Wohnwagenplatz dazu, deren Bewohner nicht immer zum Feiern aufgelegt sind.
}}
* {{vCard|type=pub |name=Blauer Engel |wikidata=|auto=|address=Clemensstraße 8, 23552 Lübeck |phone=+49 0451 2913925 |email=|fax=|url=https://blauerengel-luebeck.de/ |hours=|price=|lat=53.87034 |long=10.68104 |lastedit=|description=Auf der Altstadtinsel gegenüber der MuK. Früher war hier das Rotlichtviertel angesiedelt, heute ist der Blaue Engel eine Studentenkneipe und die Clemensstraße hat sich zu einem Mittelpunkt Lübecker Kneipenkultur entwickelt.
}}
* {{vCard|type=club|name=Rider’s Café|address=Leinweberstraße 4, 23556 Lübeck|phone=+49 (0)451 898105 | url=https://riders-cafe.de|lat=53.86126|long=10.63206|lastedit=|description= Music Club, wie der Name schon sagt...
}}
* {{VCard | type=discotheque | name = Sounds | address = An der Untertrave 81-82, 23552 Lübeck | mobile = +49 (0)172 5405050 | lat = 53.87034 | long =  10.68041 | url=https://www.soundsclub.de | comment = Disco-Club | hours = Sa ab 22:00 | description = Dancefloor, 2 Bars und Raucherlounge
}}
* {{VCard | type = club | name = Bunker | address = Ziegelstraße 2a, 23556 Lübeck | lat = 53.87042 | long = 10.66678 |url= | hours = Wochenende | comment = Elektro-Club
}}
* {{vCard|type=bar|name=Location 25|address=Hartengrube 25, 23552 Lübeck|phone=+49 0451 77371|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=53.86189|long=10.68174|lastedit=|description=Nachbarschaftstreff, Nicht-Queer und Queer
}}
* {{vCard|type=concert hall |name=Musik-und Kongresshalle |wikidata=|auto=|address=Willy-Brandt-Allee 10, 23554 Lübeck |phone=+49 0451 79040 |email=|fax= |url=https://www.muk.de |hours=|price=|lat=53.86938 |long=10.67805 |lastedit=|description=Philharmonie, Wallhalbinsel, regelmäßige Symphoniekonzerte und Künstler auf Tour (Klassik/Schlager/Rock/Pop).
}} 
* {{vCard | type=casino | before= {{Marker Kopie|Q111388357}} |name=Casino Lübeck | address = Willy-Brandt-Allee 5, 23554 Lübeck | directions = im Radisson Blu Senator Hotel |phone = +49 (0)451 4905050 | facebook = casinoluebeck | url = https://luebeck.casino-sh.de/startseite.html | hours = täglich | lastedit = 2023-07-19 | description= 
}}

== Unterkunft ==

Eine ausführliche Übersicht der in und um Lübeck herum befindlichen Hotels und Ferienwohnungen bietet die [https://www.luebeck-tourismus.de/gastgeber.html Internetseite der Touristikinfo]. Auch Wohnungen in den Gängen werden angeboten. Auch diese können dort direkt gebucht werden.

=== Caravan und Camping ===

* {{vCard|type=campsite|name= Campingplatz Lübeck-Schönböcken|address=Steinrader Damm 12, 23554 Lübeck |phone=|email=|url=https://www.camping-luebeck.de/|hours=|price=|lat=53.86958|long=10.630998|lastedit=|description=Der Campingplatz bietet einen Kinderspielplatz sowie einen Kiosk mit Brötchenservice. In unmittelbarer Nähe findet man Lebensmittelgeschäfte und eine Gaststätte. Eine sehr gute Busverbindung in die ca. 4&amp;#x202F;km entfernte historische Altstadt von Lübeck befindet sich direkt am Campingplatz.
}}
* {{vCard | type = caravan site | subtype = wlan | name = Wohnmobil-Treff Lübeck | url = http://www.sportpark-huelshorst.com/stellplatz/ | lat = 53.89578 | long = 10.71126 | phone = +49 (0)451 32111 | fax = +49 (0)451-35414 | email = info@erlebniswelt-huelshorst.de | description = Der Stellplatz bietet Platz für 45 Wohnmobile. Es gibt Stromversorgung, Duschen, Frischwasser, Abwasser- und Müllentsorgung.
}}
* {{vCard | type = caravan site | name = Wohnmobil-Stellplatz am Plaza Markt | address = Ziegelstr. 232, 23554 Lübeck Buntekuh | lat = 53.87157 | long = 10.67875 | phone = +49 (0)451 89080 | url=http://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-plaza-center-588f1fe3721d54a52816176e.html | description = Stellplätze mit Ver- und Entsorgung an der Tankstelle
}}
* {{vCard|type=caravan site | name=Wohnmobil-Stellplatz Nördliche Wallhalbinsel | lat=53.8732 | long=10.6807 | url=http://www.parken-luebeck.de/parkmoeglichkeiten/parking-detail/noerdliche-wallhalbinsel.html |address=Willy-Brandt-Allee, 23554 Lübeck |directions=bei den Media Docks |description=Hat Platz für 39 Wohnmobile, ohne Ver- und Entsorgung. Der Stellplatz-Aufenthalt ist auf 24 Stunden begrenzt. Das Tagesticket für Wohnmobile kostet 10,- € und gilt für 24 Stunden.
}}
* {{vCard|type=caravan site | name =Wohnmobil-Parkplatz|lat=53.87162 | long=10.67878 | url=http://www.parken-luebeck.de/parkmoeglichkeiten/parking-detail/lastadie-p4.html |address=Willy-Brandt-Allee, 23554 Lübeck |directions=am Fuße der Marienbrücke, nahe der MuK auf Parkplatz P4 |description=Hat Platz für max. 16 Wohnmobile, keine Ver- und Entsorgung, sehr eng und laut, häufig durch PKW besetzt. Gebührenpflicht Mo-Sa 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Tagesticket 6,- €.
}}

=== Günstig ===
[[File:Mengstraße33HL.JPG|mini|upright|Jugendherberge Lübeck-Altstadt]]
* {{vCard|type=hostel|lat=53.86924|long=10.69553|name=Rucksack-Hotel Lübeck|url=http://www.rucksackhotel-luebeck.com/?page_id=131| address=Kanalstraße 70, 23552 Lübeck | phone=+49 (0)451 706892 | mobile=+49 (0)171 2618792 | email=piias-rucksackhotel@t-online.de | price= pro Pers.: ab 17,-&amp;nbsp;€/Ü zzgl. Bettwäsche und Handtücher | lastedit = 2020-12-15 | description= Das 1991 gegründete Hotel für Backpackers, Entdecker und andere Abenteurer befindet sich in der schönen Altstadt. {{rolli|grün}}: Im Erdgeschoss liegen 2 behindertengerechte Zimmer mit seitlichem Zugang.
}}
* {{vCard|type=youth hostel|subtype=nowheelchair|lat=53.86870|long=10.68124|name=DJH-Jugendherberge Lübeck-Altstadt | url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/luebeck-altstadt-535/portraet/ | address=Mengstr. 33, 23552 Lübeck | phone= +49 (0)451 7020399 | fax= +49 (0)451 77012 | email= luebeck-altstadt@jugendherberge.de| price= DZ ab 27,-&amp;nbsp;€/ÜF | lastedit = 2020-12-15 | description= Die Jugendherberge mit 84 Betten – alle Zimmer mit Waschbecken, Duschen/WC zentral auf den Etagen – liegt in historischem Gemäuer im Herzen der Lübecker Altstadt. Diese einzigartige Lage ermöglicht es, alle Sehenswürdigkeiten mühelos zu Fuß zu erreichen.}
}}
* {{vCard|type=youth hostel|lat=53.87854|long=10.69373|name=DJH-Jugendherberge Lübeck „Vor dem Burgtor“|url=https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/luebeck-burgtor-536/portraet/| address= Am Gertrudenkirchhof 4, 23568  Lübeck | phone=+49 (0)451 33433 | fax=+49 (0)451 34540 | email=luebeck@jugendherberge.de | price= ab 27,-&amp;nbsp;€/ÜF | lastedit = 2020-12-15 | description= Die moderne Jugendherberge mit 210 Betten in 2-, 4-, 5- und 6-Bettzimmern liegt 10 Minuten von der historischen Altstadt entfernt im Lübecker Stadtteil St. Gertrud, nahe dem Burgtor. {{rolli|grün}}: 7 rollstuhlgeeignete Zimmer stehen für die Gäste bereit. Die Jugendherberge Lübeck „Vor dem Burgtor“ ist vom ADFC als fahrradfreundliche Unterkunft zertifiziert.
}}
* {{vCard | type = hostel | name = CVJM Altstadt-Hostel | url = https://www.altstadt-hostel.de/ | email = info@cvjm-luebeck.de | address = Große Petersgrube 11, 23552 Lübeck | lat = 53.86525 | long = 10.682806 | directions = Nähe Petrikirche, nur einen Katzensprung zu den Sehenswürdigkeiten der Innenstadt | phone = +49 (0)451 3999410 | fax = +49 (0)451 3999411 | price = DZ ab 49,-&amp;nbsp;€/ÜF | lastedit = 2020-12-15 | subtype = budget | description = Hostel mit Mehrbettzimmern mit Etagen-Toiletten und -Duschen, 3 Appartments mit eigenem Bad, Küche und Fernseher
}}
* {{vCard | type = hotel garni | name = CVJM Hotel am Dom | url = http://www.hotel-am-dom.eu/ | email = info@cvjm-luebeck.de | address = Dankwartsgrube 43, 23552 Lübeck | lat = 53.862778 | long = 10.681833 | directions = im Herzen der Altstadt | phone = +49 (0)451 3999 410| fax = +49 (0)451 3999 411 | checkin = 08:00 - 21:00 Uhr | price = EZ: ab 34,-&amp;nbsp;€/ÜF / DZ: ab 49,-&amp;nbsp;€/ÜF| lastedit = 2020-12-15 | subtype = budget | description = Preiswertes Hotel auch für Familien und Gruppen inmitten der Altstadt mit 9 Einzel- und 8 Doppelzimmern sowie 2 Ferienwohnungen.
}}
* {{vCard|type=hotel garni|lat=53.87593|long=10.69777|name=Hotel garni Stadtpark|url=https://www.hotelstadtpark-luebeck.de/ |address=Roeckstr. 9, 23554 Lübeck |description=Nur wenige Gehminuten von der Innenstadt und dem großen Bus- und Verkehrsknotenpunkt am Gustav-Radbruch-Platz entfernt. Der nahe Stadtpark lädt zu Spaziergängen ein.
}}
* {{vCard|type=hostel |name=SchickSAAL |wikidata=Q111116128 |address=Clemensstraße 7, 23554 Lübeck |phone=|email=|url=https://schicksaal.net |hours=|price=|lat=53.87025 |long=10.68085 |lastedit=|description=Hostel mit kleiner Kneipe.
}}

=== Mittel ===

* MotelOne direkt am Markt, sehr zentral gelegen
* Ibis Hotels in der Fackenburger Allee und am Berliner Platz (''Ibis-Budget'')
* b&amp;b Hotel an der Bahnhofsbrücke
* H+ Hotel unmittelbar neben Bahnhofsgebäude am ZOB
* Hotels in Nähe HBF/ZOB

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=H+ Hotel Lübeck|wikidata=Q111390269|lat=53.8666069|long=10.6698163|url=https://www.h-hotels.com/de/hplus/hotels/hplus-hotel-luebeck|description=Vom Hotel im alten denkmalgeschützten Handelshof direkt am Bahnhof erreicht man in wenigen Minuten die Altstadt.
}}
* {{vCard | name = Radisson Blu Senator Hotel | type = hotel, bar, restaurant | wikidata = Q111388357 | description = Das Hotel ist direkt an der Untertrave gelegen und bietet daher einen uneingeschränkten Blick auf die Lübecker Altstadt. Seine unmittelbare Nähe zum Holstentor und der Musik- und Kongresshalle sowie ein luxuriöses Ambiente und die moderne Ausstattung, die gehobenen Ansprüchen genügen, berechtigen zu gehobenen Preisen.
}}
* {{vCard|type=hotel garni|name=Lübecker Krönchen|address=Einsiedelstraße 10, 23554 Lübeck|phone=+49 (0)451 30436065|email=kontakt@luebecker-kroenchen.de|url=https://luebecker-kroenchen.de/|hours=|price=DZ ab 105,-&amp;nbsp;€/N exkl. Frühstück|lat=53.88108|long=10.68616|wikidata=Q2245253| lastedit = 2018-03-24 |description=Privathotel im 260 Jahre alten ehemaligen, heute denkmalgeschütztem, Schlösschen Bellevue, historisches Kleinod nahe der Lübecker Altstadt, Fußweg zur Altstadt ca. 1,6&amp;#x202F;km
}}

== Lernen ==

Es gibt in Lübeck eine '''[https://www.uni-luebeck.de Universität]''' mit den Schwerpunkten Medizin/ Informatik/ Life Sciences, die '''[https://www.th-luebeck.de Technische Hochschule TH Lübeck]''', die '''[http://www.mh-luebeck.de Musikhochschule Lübeck]''' und die '''[https://wak-sh.de Wirtschaftsakademie Schleswig-Holstein]'''. Es werden keine Studiengebühren in Schleswig-Holstein erhoben. {{-}}

== Sicherheit ==

Wie in vielen anderen Städten gibt es auch in Lübeck Stadtteile, die als soziale Brennpunkte bezeichnet werden. Die Sicherheit ist hier genauso gegeben wie in anderen Stadtteilen, wenn man sich an allgemeine Verhaltensregeln in der Dunkelheit hält. {{-}}

== Gesundheit ==

* Im '''Zentralklinikum des UKSH''', Ratzeburger Allee 160 gibt es eine {{marker|type=hospital|lat=53.8350949|long=10.7061884|name=Notfall-Ambulanz}} (Kassenärztlicher Notdienst). Hier kann man sich melden, wenn man akut erkrankt, jedoch noch in der Lage ist, selbständig einen Arzt aufzusuchen. 
* Die beiden größten Krankenhäuser sind das {{marker|type=hospital|lat=53.839369513093835|long=10.7087496375|name=Universitätsklinikum Schleswig-Holstein (UKSH)}} in der Ratzeburger Allee und die {{marker|type=hospital|lat=53.84880835554874|long=10.68654744423077|name=Sana-Kliniken}} („Krankenhaus Süd“) an der Kronsforder Allee
: Dazu kommen noch in der Innenstadt das {{marker|type=hospital|lat=53.862281388859245|long=10.68509271456208|name=Marienkrankenhaus}} (Belegkrankenhaus), die {{marker|type=hospital|lat=53.96244361209203|long=10.857834765000002|name=Praxisklinik Travemünde}} der Sana-Kliniken. Ansonsten muss man, vor allem in der Innenstadt, nicht lange suchen, um eine Arzt- bzw. Zahnarztpraxis zu finden. Allerdings empfiehlt es sich, einen Termin zu vereinbaren und es sind Wartezeiten einzukalkulieren.

Der Kranken- bzw. Rettungstransport erfolgt in Lübeck durch einen Zusammenschluss der Feuerwehr, Johanniter, ASB und dem Roten Kreuz.

Eine '''Übersicht der Notdienste''' in Lübeck finden sich auf der Webseite der [http://www.luebeck.de/bewohner/buergerservice/notdienste/ Stadt Lübeck].

Für die '''tierischen Urlauber''' in Lübeck gibt es eine eigene [http://www.tierarzt-luebeck.de/html/notdienstplan.html Notdienstseite]. {{-}}

== Praktische Hinweise ==

Lübecker sind, wie alle Norddeutschen, im Alltag bzw. in nüchternem Zustand im Allgemeinen keine Labertaschen, lassen sich aber hin und wieder zu kleinen Frotzeleien hinreißen, besonders in der Rushhour in den Bussen oder am Bahnhof. Ist niemals böse gemeint, sondern stets &quot;Ausdruck des feinen norddeutschen und besonders hanseatischen Humors&quot;. 

An Spieltagen der Regionalliga Nord möglichst vom Stadion an der Lohmühle und im Anschluss an das Spiel des VfB Lübeck auch vom Hauptbahnhof fernbleiben, es sei denn, man ist selbst ein Hooligan oder Fan der Gastmannschaft. Die Fans des VfB sind nicht übermäßig gewaltbereit, aber in der Regel doch ziemlich betrunken und dementsprechend unberechenbar. Auch die Kneipen in Stadionnähe sind Auswärtigen nicht zwingend zu empfehlen, besonders nicht an Spieltagen.

Verteilt über das Lübecker Stadtgebiet gibt es eine Vielzahl von HotSpots. Neben den bekannten kommerziellen Anbietern, wie Telekom und Kabel Deutschland, gibt es auch freie HotSpots vom [https://luebeck.freifunk.net Freifunk]. In ausgewählten Bussen des [http://www.sv-lübeck.de/de/service/wlan-im-bus.html Stadtverkehrs Lübeck] gibt es darüber hinaus auch WLAN für Inhaber einer Abo-Karte. Alternativ benötigt man ein Account beim Anbieter [http://www.hotsplots.de/index.php?id=register hotsplots] (kostenpflichtig). {{-}}
* {{vCard | name = Tourist-Information | type = tourist information | wikidata = Q42403918 | description =
}}

== Ausflüge ==

[[File:Travemünde-priwall-ostseestrand-dünen.JPG|thumb|Ostseestrand in Travemünde-Priwall]]
[[File:Wakenitz - panoramio (3).jpg|thumb|Wakenitz]]
* Zum Beispiel zum Ostseestrand nach '''[[Travemünde]]''', empfehlenswert ist vor allem die mit der Fähre erreichbare Ostseite, der Priwall. Wer gut zu Fuß ist, sollte ein paar Kilometer Richtung Osten am Strand laufen: An der ehemaligen Deutsch-Deutschen Grenze, lange Zeit Sperrgebiet, ist ein herrlicher und nahezu unberührter {{marker|type=beach|name=Strand|lat=53.9567 | long=10.8949}} vorzufinden. Leider entstand auf dem Priwall ein touristisches Großprojekt, so dass es mit der Unberührtheit bald vorbei sein dürfte. Travemünde ist gut mit der Bahn und mehreren Buslinien erreichbar.
*Weitere fast zusammengewachsene Badeorte wie '''[[Timmendorfer Strand]]''' oder '''[[Scharbeutz]]''' erstrecken sich nördlich von Travemünde entlang der '''[[Lübecker Bucht]]''' ''(&quot;Lübecker Riviera&quot;)'' bis zur hübschen Kleinstadt '''[[Neustadt in Holstein|Neustadt]]''' (Holstein). Die Badeorte sind mit Bahn und Bus ab Lübeck erreichbar (RB Richtung Neustadt oder Linie 40).
*Mit dem Ausflugsschiff gelangt man ab {{Marker|type=quay|lat=53.87390 |long=10.68697 |zoom=18 |name=Hansefahrt-Anleger |url=https://www.hanse-travemuende.de/}} in 90 Minuten nach Travemünde, hat dort wahlweise 30 Minuten oder bis zu 4 1/2 Stunden Aufenthalt um dann wieder mit dem Schiff zurück zu fahren. Natürlich lässt sich dieser Ausflug auch mit Bahn und Bus kombinieren. Auch können Radfahrer ihre Räder mit an Bord nehmen.
*Nach Mecklenburg in den '''[[Klützer Winkel|&quot;Klützer Winkel&quot;]]''' mit '''[[Boltenhagen]]''' oder '''Klütz''' (''Schloss Bothmer)''.
*In die Wälder und an die Seen der &quot;[[Holsteinische Schweiz|'''Holsteinischen Schweiz''']]&quot;, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nach '''[[Eutin]]''' oder '''[[Plön]]''' mit Schlössern, Seeuferwegen, Ausflugsschiffen und Badestellen. Mit der Bahn erreichbar (RB Richtung Kiel).

* Oder landeinwärts mit dem Zug Richtung '''[[Lüneburg]]''', dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|207}} oder dem Fahrrad an die '''[[Ratzeburger See|Ratzeburger Seenplatte]]''' und das '''[https://www.schaalsee.de Biosphärenreservat Schaalsee]''' . Neben den alten Städtchen '''[[Ratzeburg]]''' und '''[[Mölln]]''' bietet die Gegend viel Natur mit Badeseen, Spazier- und Radwegen. (RB Richtung Ratzeburg, Lüneburg)

* Mit dem Ausflugsschiff geht es in knapp 2 Stunden vom {{Marker|type=pier|lat=53.86254 |long=10.70308|name=Anleger Moltkebrücke|url=http://www.wakenitz-schiffahrt-quandt.de/index.php}} durch das Flüsschen [[w:Wakenitz|Wakenitz]] (ehemaliger Grenzfluss der Deutsch-Deutschen Grenze), den Amazonas des Nordens, nach {{Marker|type=village|lat=53.78065 |long=10.76623|name=Rothenhusen}} an die Nordspitze des Ratzeburger Sees, von dort weiter mit der [http://www.schiffahrt-ratzeburg.de/ Schifffahrt Ratzeburger See] nach '''[[Ratzeburg]]'''. Mit der Bahn geht's dann wieder bequem zurück.

* Für Unterhaltung besonders mit Kindern vielleicht in den Freizeitpark '''[https://www.hansapark.de Hansapark]''' in '''Sierksdorf.''' Mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|A|1}}, mit dem Zug die Regionalbahn Richtung [[Neustadt in Holstein]] nehmen.
*Entweder mit dem Auto oder mit der Bahn erreicht man schließlich auch die sehenswerten Nachbarstädte '''[[Hamburg]]''' (in ca. 45 min), '''[[Schwerin]]''' oder '''[[Wismar]]''' (in ca. 60-90 min).

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* Lübeck auf der Wikipedia Hauptseite: https://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%BCbeck

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;
{{class-4}}
{{GeoData| lat= 53.86972| long= 10.68639| radius= }}
{{IstInKat|Lübecker Bucht}}&lt;!--
--&gt;{{Unesco|Kontinent = Europa |Deutschland}}{{ZdM|Datum=2017-12}}</text>
      <sha1>7fhfe77a23ezsfjqn7dxeo7ofpujndq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>München/Maxvorstadt</title>
    <ns>0</ns>
    <id>4749</id>
    <revision>
      <id>1805994</id>
      <parentid>1747159</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:35:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Aktivitäten */ typo</comment>
      <origin>1805994</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83510" sha1="3vs7wt5f6ljnkuidns1gixh4v17oial" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Die '''Maxvorstadt ''' ist ein zentraler Stadtbezirk von [[München]]. Mit seinen klassizistischen Bauten, den Museen und den Hochschulen steht das Viertel repräsentativ für Kunst, Kultur und Bildung in der Stadt München.

== Hintergrund ==

Der Stadtbezirk 3, die Maxvorstadt, entstand im Jahre 1992 durch Zusammenlegung der drei Maxvorstädte Universität, Königsplatz-Marsfeld und Josephsplatz. Das Viertel schließt sich unmittelbar nordseitig an das [[München/Altstadt-Lehel|Zentrum]] an und reicht vom Stachus und Justizpalast bis zur Georgenstrasse nach [[München/Schwabing|Schwabing]] im Norden und vom Englischen Garten im Osten bis zur Lothstrasse in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen]] im Westen.

[[Bild:MUC MaxVStadt DenkmalLudwigI.jpg|thumb|260px|[[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwig I. Denkmal|Reiterdenkmal König Ludwig I.]] am Odeonsplatz]]

Die Maxvorstadt entstand von 1805 bis 1810 unter dem Namensgeber und ersten bayerischen König Maximilian I. Joseph zunächst nur als eine &quot;Reissbrettplanung&quot; mit regelmäßig rechtwinklig angeordneten Straßenzügen. Gebaut wurde das Viertel als die erste planmäßige Stadterweiterung dann ab 1825 unter König Ludwig I., der seine Vorstellungen eines &quot;Isar-Athen&quot; im klassizistischen Stil nach Vorbildern aus Griechenland und Italien von den Architekten Leo von Klenze und Friedrich von Gärtner umsetzen lies.

Die klassischen Bauten prägen heute das Stadtbild. Mit den vielen Arbeitsplätzen der Museen und den Universitäten mit ihren Studenten vervierfacht sich tagsüber die Zahl der Menschen in der Maxvorstadt.

Insgesamt ist die Maxvorstadt der kulturelle Mittelpunkt Münchens, der daher oft von den auswärtigen Besuchern mit Schwabing verwechselt wird.

Verwaltungstechnisch ist der Stadtbezirk Maxvorstadt in die '''Bezirksteile''' Königsplatz, Augustenstraße, St. Benno, Marsfeld, Josephsplatz, Am alten nördlichen Friedhof, Universität, Schönfeldvorstadt und Maßmannbergl gegliedert.

Die '''Nymphenburger Höfe''' sind ein modernes Stadtquartier und derzeit im Bau: auf dem Areal der Löwenbrauerei am Stiglmaierplatz entstehen derzeit rund 400 Wohnungen ca. 30.000 m² Bürofläche neu.

== Anreise ==

Ausführliche Angaben zur '''[[München#Anreise|Anreise nach München]]''' siehe im Hauptartikel zur Stadt.

Für die '''Anfahrt mit dem PKW''' zu beachten ist: In München ist die gesamte Innenstadt innerhalb des Mittleren Rings und damit auch die Maxvorstadt als sogenannte '''[[München#Auf der Straße|Umweltzone]]''' ausgewiesen. Fahrzeuge benötigen seit dem Oktober 2012 eine grüne Plakette für die Einfahrt.

== Mobilität ==

Der Stadtbezirk schließt unmittelbar nördlich an das Münchner Zentrum an, [[München#Anreise|Anreise nach München]] siehe im Hauptartikel zur Stadt.

* Südseitig berührt der Stadtbezirk den '''Altstadtring''', Ausfallstraßen und Verbindung zum Nordteil des &quot;Mittleren Rings&quot; sind die '''Dachauer Strasse''', '''Schleißheimer Strasse''' und die '''Ludwigstrasse''' (später Leopold- und Ingolstädter Strasse).

* '''ÖPNV''': Die U-Bahn - Linien U1, U2, U3 und U6 und die Trambahnlinien 16, 17, 20, 21 und 27 führen durch das Stadtteil. Der Hauptbahnhof mit der S-Bahn Stammstrecke (alle Linien, Haltestelle auch Karlsplatz) ist südseitig unmittelbar benachbart.

:Infos zum [[München#Mobilität|MVV]] und [https://www.mvv-muenchen.de/ Fahrplanauskunft];

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Kirchen ===

[[Bild:Ludwigskirche (München), Fassade.jpg|mini|Ludwigskirche]]

Die Kirchen sind tagsüber frei zugänglich, keine Besichtigung während der Gottesdienste.

*Die Kirche  {{Marker | name =[[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigskirche|St. Ludwig]]| type = church | wikidata = Q250951 | lat = 48.14885 | long = 11.58120 }} in der Ludwigstraße entstand auf Initiative von König Ludwig I. und ist katholische Pfarr- und Universitätskirche. Das Altarfresko der Kirche gilt als das zweitgrößte der Welt, das Dachziegelmosaik besteht aus 60.000 bunten Dachziegeln. Ausführlichere Infomationen siehe bei den [[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigskirche|Münchner Sehenswürdigkeiten]].

[[Bild:München St Bonifaz.jpg|thumb|250px|Basilika St.Bonifaz]]

* {{vCard | type= church | name= St. Bonifaz | wikidata = Q279303 | comment= röm.-kath., Klosterkirche der Benediktinerabtei | address= Karlstraße 34, 80333 München | url= https://www.sankt-bonifaz.de/ | lat= 48.14406 | long= 11.56432   | phone= +49(0)89 55 171-0 (Pfarrei) }}

Die neue Basilika ist der letzte Bauauftrag König Ludwigs I. der hier mit seiner Gemahlin Therese in einem Sarkophag bestattet ist.

Das Kirchengebäude entstand von 1835 bis 1850 fünfschiffig, im Stil angelehnt an frühchristliche Basiliken mit einem nach Innen offenem Dachstuhl und einer äußerst prunkvollen Innenausstattung. Architekt war Georg Friedrich Ziebland. Im Zweiten Weltkrieg wurde das Gebäude schwer beschädigt. Der verbliebene Rest des Südteils wurde ab 1950 im mehreren Phasen wieder restauriert und im Inneren umgestaltet.

Das wegen seiner Klosterbrauerei weltberühmte [[Andechs#Kloster Andechs|Kloster Andechs]] im Westen Münchens am [[Ammersee]] ist in Folge der Säkularisation und seit 1850 ein von St. Bonifaz abhängiges Priorat.

Anfahrt [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U2 Königsplatz, oder zu Fuß vom Stachus, ca. 5-10 min.

{{Scroll Gallery
|title=St. Benno
|Datei:MUC Maxvorstadt StBennoA.jpg|upright{{!}}Außenansicht
|Datei:MUC Maxvorstadt StBennoI.jpg|upright{{!}}Innenansicht
}}
* {{vCard | type= church | name= St. Benno | wikidata= Q320201 | comment= röm.-kath. | address= Loristraße 21, 80335 München | directions= im Westen der Maxvorstadt | url= http://www.st-benno-muenchen.de/ | lat= 48.15205 | long= 11.55282  | phone=+49(0)89  1211490 (Pfarrei) | description= St. Benno ist die zweite katholische Pfarrkirche der Maxvorstadt. Bei dem Kirchengebäude handelt es sich um eine fast monumentale doppeltürmige und dreischiffige Basilika mit Vierungskuppel, sie wurde im Zweiten Weltkrieg durch Bomben schwer beschädigt, die Innenausmalung konnte nicht mehr restauriert werden. St. Benno entstand in den Jahren 1888–1895 nach Plänen von Leonhard Romeis im neoromanischen Baustil und ist die einzige Kirche im gesamten Erzbistum München und Freising zu Ehren des Heiligen und Münchener Stadtpatrons Benno von Meißen.}}
[[Bild:MUC Maxvorstadt BennoSäule1.jpg|mini|upright|Bennosäule]]

:Einen besonderen Bezug des Heiligen [[w:Benno von Meißen]] zur Stadt München gibt es nicht, zu dessen Lebzeiten (ca. 1010 bis 1106) war München noch nicht gegründet (1158). 1576 übergab der letzte katholische Bischof von Meißen die heiligen Gebeine an Herzog Albrecht dem Fünften von Bayern, der sie nach München zunächst in die Residenz und um 1580 in die Münchner Frauenkirche überführte und dann den Heiligen gegen die Glaubensreformation zum Schutzpatron Münchens und Bayerns ausrief. In der Kirche St. Benno wird als Reliquie ein Knochensplitter aus der Elle des Heiligen aufbewahrt.

Sehenswert ist auch die südöstlich der Kirche aufgestellte '''Bennosäule''': Die 11,6 Meter hohe Säule aus Porphyr stammt von den Künstlern German Bestelmeyer (Entwurf) und Georg Albertshofer (Modellierung), sie wurde 1910 aufgestellt und trägt eine etwa 3 Meter hohe Bronzefigur des Münchner Stadtpatrons Benno von Meißen.

Anfahrt [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U1 - Stiglmaierplatz oder Tram 20/21 - Lothstraße;

[[Bild:MUC MaxVStadt Josephskirche.jpg|thumb|190px|Josephskirche]]

* {{vCard | type= church | name= Josephskirche | wikidata= Q872376 | comment= röm.-kath., | address= Tengstraße 7, 80798 München | url= https://www.st-joseph-muenchen.de/ | lat= 48.15544 | long= 11.56774  | phone=+49(0)89 272 894-0 (Pfarrei)|description= Neobarocke Pfarrkirche, erbaut in den Jahren 1898 bis 1902 |directions=im Norden der Maxvorstadt; [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U2 - Josephsplatz }}
* {{vCard | type= church | name= St. Markus | wikidata= Q873490 | comment= ev.-luth., evangelische Universitätskirche | address= Gabelsbergerstraße 6, 80333 München | directions= in der südlichen Maxvorstadt am Altstadtring | url= http://www.st-markus-m.de/ | lat= 48.14607 | long= 11.57432 |description= Der Vorgängerbau entstand in den Jahren 1873-1876 und im neugotischen Stil als die zweite protestantischen Kirche in München, das Gebäude wurde im Zweiten Weltkrieg völlig zerstört. Der heutige schlichte Kirchenbau entstand ab 1947 und wurde im Advent 1948 eingeweiht.
}}

Besonders sehenswert in den '''benachbarten Stadtvierteln''' und von der Maxvorstadt aus leicht zu erreichen sind die [[München/Altstadt-Lehel#Kirchen im Kreuzviertel|Kirchen im Kreuzviertel]] der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] ([[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|Frauenkirche]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Michaeliskirche|Michaelskirche]] und [[München/Sehenswürdigkeiten#Theatinerkirche|Theatinerkirche]]).

=== Burgen, Schlösser und Paläste ===
[[File:MUC Justizpalast 2013-12.jpg|mini|Justizpalast vom Stachus aus (Eisbahn)]]

* {{vCard | type= palace | name= Justizpalast | wikidata= Q130609 | comment= Sitz des Bayerischen Justizministeriums, Landgericht München 1 | address= Prielmayerstr. 7, 80335 München | directions= unmittelbar am [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|Karlsplatz]] / Stachus und am [[#Parks|Alten Botanischen Garten]] | url= https://www.justiz.bayern.de/ministerium/ | lat= 48.14053 | long= 11.56457  | phone= +49(0)89 5597-2550 | hours= werktags 9:00-16:00 |description= Das Gebäude entstand von 1890 bis 1897 im pompösen neobarocken Stil nach den Plänen des Architekten [[w:Friedrich von Thiersch]]. Die Fassade des Justizpalastes dominiert die Nordwestseite am Stachus, sehenswert im Inneren ist die ca. 67&amp;#x202F;m hohe Glaskuppel über dem Lichthof.}}
:Im Gebäude gibt es am Originalschauplatz im ehemaligen Sitzungssaal 216 (heute 253) eine Dauerausstellung zu den Prozessen gegen die Widerstandsgruppe [[w:Weiße Rose]] in München 1943 (Eintritt frei).

:Trotzdem ist für die meisten Besucher vor allem die Ansicht von Außen bekannt und auch interessant: der Justizpalast ist immer wieder auch international in den Medien präsent als die Stätte spektakulärer Gerichtsprozesse, so auch im März 2014 gegen den Steuersünder Uli Hoeneß, bis dahin Macher und Präsident des [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Q15789|FC Bayern München]].

:Im Justizpalast geht es aber nicht immer so ernst zu: gegen Ende Oktober findet hier alljährlich und mit viel Prominenz die &quot;Nacht der Medien&quot; statt, die Party ist das gesellschaftliche Highlight der [https://www.medientage.de/ Münchner Medientage], das ist Europas größter Medienkongress.

* {{vCard|type=palace |name=Moy-Palais |wikidata=|auto=|address=Ecke Theatinerstraße / Brienner Straße |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Erbaut 1824/25 von Leo von Klenze für die Grafen von Moy, klassizistischer Vierflügelbau, im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört und 1950/52 wiederaufgebaut.}}

* {{vCard|type=chateau |name=Residenz |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Residenz ist in der Altstadt unmittelbar benachbart und wird im Artikel zu den wichtigen [[München/Sehenswürdigkeiten|Sehenswürdigkeiten in München]] ausführlich behandelt.}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=building |name=Siegestor |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Denkmäler ===

=== Museen ===
[[Bild:München_alte_Pinakothek_01.JPG|mini|alte Pinakothek]]
[[Bild:Muc SammlgBrandhorst.jpg|mini|Sammlung Brandhorst]]
{{Hauptartikel|München/Museen}}
Die Maxvorstadt ist mit dem '''&quot;Kunstareal München&quot;''' das wichtigste Museumsviertel der Stadt, hier befinden sich zahlreiche bedeutende  Museen und Sammlungen. Die Museen der Maxvorstadt werden mit den anderen Museen aus allen Stadtteilen im eigenen Artikel zu den '''[[München/Museen|Münchner Museen]]''' mit detaillierten Informationen behandelt.

Im Süden des Stadtbezirks in Nähe zur [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]:

* '''Am Altstadtring''' befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#SiemensForum|SiemensForum]] | type = museum | lat = 48.14523 | long = 11.57580 }}, es ist das Firmenmuseum des Weltkonzerns Siemens. Das Museum ist seit dem Frühjahr 2011 dauerhaft geschlossen.
* Der {{Marker | name = [[München/Museen#Kunstpavillon|Kunstpavillon]] | type = arts center | lat = 48.14176 | long = 11.56555 | wikidata= Q41181358 }} im &quot;Alten botanischen Garten&quot; und in Nähe zum Stachus zeigt wechselnde und selbstverwaltete Kunst eines Künstlerkollektivs.

An der '''Barer Straße''', befinden sich die drei '''Pinakotheken''' (Kunstareal München):

*  Die {{Marker | name = [[München/Museen#Alte Pinakothek|Alte Pinakothek]] | type = arts center | wikidata = Q154568 | lat = 48.148333 | long = 11.57 }} ist eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen zu Meisterwerken in der europäischen Malerei vom 14. bis zum 19. Jahrhundert.
* Die {{Marker | name = [[München/Museen#Neue Pinakothek|Neue Pinakothek]] | type = arts center | wikidata = Q170152 | lat = 48.149722 | long = 11.571111 }} zeigt herausragende Werke europäischer Kunst im 19. Jahrhundert. Wegen Renovierung geschlossen bis Ende 2029. {{Zukunft|2030|01}}
* Die {{Marker | name = [[München/Museen#Pinakothek der Moderne|Pinakothek der Moderne]] | type = arts center | wikidata = Q250195 | lat = 48.146944 | long = 11.572222 }} besteht aus vier verschiedenen Sammlungen zu moderner Kunst.
* Seit 2009 neu zeigt die {{Marker | name = [[München/Museen#Sammlung Brandhorst|Sammlung Brandhorst]] | type = museum | wikidata = Q258597 | lat = 48.14786 | long = 11.57394 }} die Privatsammlung der Henkel-Erben Udo und Anette Brandhorst mit über 700 Werken von Künstlern der klassischen Moderne im 20. Jahrhundert (Cy Twombly, Pablo Picasso, Andy Warhol).
* Das {{Marker | name = [[München/Museen#Türkentor|Türkentor]] | type = gate | lat = 48.14723 | long = 11.57375 | wikidata = Q879314 }} ist die denkmalgeschützte Gebäuderuine des alten Haupteingangs der 1826 errichteten ehemaligen Prinz-Arnulf-Kaserne (im Volksmund Türkenkaserne).
* Das Museum {{Marker | name = [[München/Museen#Museum Reich der Kristalle|Museum Reich der Kristalle]] | type = museum | lat = 48.14814 | long = 11.57253 | wikidata = Q1792764 }} ist der öffentlich zugängliche Teil der Mineralogischen Staatssammlung München.
* Das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum Ägyptischer Kunst|Staatliche Museum Ägyptischer Kunst]] | name-map = Staatliches Museum Ägyptischer Kunst | wikidata = Q464872 | type = museum | lat = 48.1472 | long = 11.5687  }} ist weltweit das einzige Museum für die Kunst Altägyptens, der moderne Museumsneubau wurde im Juni 2013 eröffnet.

Am '''Königsplatz''' (Kunstareal München) befinden sich:

*  Die {{Marker | name = [[München/Museen#Glyptothek|Glyptothek]] | type = museum | lat = 48.14655 | long = 11.56580 | wikidata = Q162077 }}, eine der glänzendsten Sammlungen antiker Skulpturen aus griechischer und römischer Zeit.
*  Das {{Marker | name = [[München/Museen#Lenbachhaus|Lenbachhaus]] | type = arts center | lat = 48.14697 | long = 11.56354 }}, eine Städtische Galerie in der Villa des &quot;Malerfürsten&quot; und Künstlersponsors Franz von Lenbach.
*  Der {{Marker | name = [[München/Museen#Kunstbau München|Kunstbau München]] | type = arts center | lat = 48.14569 | long = 11.56390 }}, verschiedenen Kunstausstellungen im Sperrengeschoss der U-Bahn Station Königsplatz.
*  Die {{Marker | name = [[München/Museen#staatliche Antikensammlungen|staatlichen Antikensammlung]] | name-map = Staatliche Antikensammlung | type = museum | lat = 48.14520 | long = 11.56498 | wikidata = Q707981 }} gilt als eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen griechischer, etruskischer und römischer Kleinkunst.
* Das {{Marker | name = [[München/Museen#Paläontologisches Museum|Paläontologische Museum]] | name-map = Paläontologisches Museum | type = museum | wikidata = Q473832 | lat = 48.14763 | long = 11.56359 }} zeigt Saurierskelette, den Urvogel Archaeopteryx und Sonderausstellungen zu weiteren Fossilien der bayerischen Staatssammlungen.
* Das {{Marker | name = [[München/Museen#Geologisches Museum|Geologische Museum]] | type = museum | lat = 48.14761 | long = 11.56448 }} ist ein Teil der bayerischen Staatssammlung für Paläontologie und Geologie im Institut für Allgemeine und Angewandte Geologie der LMU München.
* Das {{Marker | name = [[München/Museen#NS-Dokumentationszentrum München|NS-Dokumentationszentrum München]] | type = museum | lat = 48.14544 | long = 11.56737 }} als ein hististorisch-politischer Lernort für die Zukunft entsteht derzeit auf dem Gelände des ehemaligen &quot;Braunen Hauses&quot; am Königsplatz neu.

Leicht erreichbare oder bedeutende Museen in den anschließenden '''benachbarten Stadtteilen''' sind:

* Im südwestlich unmittelbar anschließenden Hauptbahnhof ([[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]) befindet sich das '''[[München/Museen#Kinder- und Jugendmuseum München|Kinder- und Jugendmuseum München]]''', hier stehen vor allem interaktive Mitmachausstellungen für Kinder und Jugendliche im Vordergrund.
* Die [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] mit vielen '''[[München/Altstadt-Lehel#Museen|weiteren Sammlungen]]''' ist südostseitig anschließend unmittelbar benachbart und auch zu Fuß erreichbar.

=== Straßen und Plätze ===

[[München/Sehenswürdigkeiten#Brienner Straße|Brienner Straße]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Wittelsbacher Platz|Wittelsbacher Platz]] und [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] werden im Artikel zu den [[München/Sehenswürdigkeiten|Sehenswürdigkeiten in München]] ausführlicher behandelt.

==== [[München/Sehenswürdigkeiten#Brienner Straße|Brienner Straße]] ====

Die Brienner Straße als Straßenachse mit einer repräsentativen Bebauung im  klassizistischen Stil gilt als die erste der Münchner Prachtstraßen, sie diente seinerzeit der Erschließung des Neubaugebietes der Maxvorstadt.

Die Prachtstraße führt vom [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]] vorbei am [[München/Sehenswürdigkeiten#Wittelsbacher Platz |Wittelsbacher Platz]], überquert [[München/Maxvorstadt#Karolinenplatz|Karolinenplatz]] und [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] und mündet in den Stiglmaierplatz.

Vom  Stiglmaierplatz aus führt die Straßenachse als Nymphenburger Straße weiter, schon ab dem Königsplatz ist der Straßenzug hinsichtlich der Bebauung weniger aufregend, es dominiert die Architektur der Nachkriegsbauten.

Zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Wittelsbacher Platz|'''Wittelsbacher Platz''']] mit dem  '''Reiterstandbild''' des Kurfürsten Maximilian I. und den klassizistischen Fassaden des '''Palais Arco-Zinneberg''', dem  '''Palais Ludwig Ferdinand''' und dem '''Palais Leuchtenberg''': siehe im Artikel zu den [[München/Sehenswürdigkeiten|Münchner Sehenswürdigkeiten]] den entsprechenden Abschnitt;

{| width=&quot;100%
|[[Bild:München pano Wittelsbacherplatz.jpg|center|thumb|700px|180° Panorama Wittelsbacherplatz von der [[München/Sehenswürdigkeiten#Brienner Straße|Brienner Straße]] aus: li.: Palais Arco Zinneberg, mi.: Palais Ludwig Ferdinand, re. hinten: Palais Leuchtenberg]]
|}

Der ostseitig unmittelbar benachbarte [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|'''Odeonsplatz''']] mit der [[München/Sehenswürdigkeiten#Feldherrnhalle|'''Feldherrnhalle''']] und [[München/Sehenswürdigkeiten#Theatinerkirche|'''Theatinerkirche''']], [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofgarten|'''Hofgarten''']] und [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Residenz''']]  befindet sich bereits in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]: siehe hierzu ebenfalls im Artikel zu den [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Münchner Sehenswürdigkeiten]].

[[Bild:München Karolinenplatz.jpg|mini|Karolinenplatz mit Obelisk]]

==== Karolinenplatz ====

Geschaffen als Symbol der bayerisch-französischen Beziehungen unter Napoleon.

* {{vCard|type=memorial |name=Obelisk |wikidata=Q256024 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.14435 |long=11.56934 |lastedit=|description=Der Obelisk entstand 1833 nach Leo von Klenze als Denkmal für die im Jahre 1812 im napoleonischen Russlandfeldzug gefallenen 30.000 bayerischen Soldaten.}}

* {{vCard|type=palace |name=Palais Toerring-Seefeld |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Erbaut 1812 nach Plänen von Karl von Fischer, im Krieg stark zerstört und 1946 durch Carl Kergl wiedererrichtet. Heute hat die bayerische Staatl. Lotterieverwaltung hier ihren Sitz.}}

* {{vCard|type=building |name=Amerika Haus |wikidata=Q467956 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.14435 |long=11.56791 |lastedit= |description=Bayerisch-amerikanisches Zentrum, siehe den Abschnitt [[München/Maxvorstadt#Lernen|Lernen]].
}}
** [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]]:

[[Bild:MUC Königsplatzpano.jpg|center|thumb|700px|Panorama Königsplatz: links: Antikensammlung; mittig: [[München/Sehenswürdigkeiten#Brienner Straße|Brienner Straße]], Propyläen; rechts: Glyptothek;]]

Im Bereich der Meiser Straße ostseitig vom Königsplatz befand sich die bayerische Machtzentrale der NSDAP mit dem &quot;Braunen Haus&quot;, hier entsteht derzeit das [[München/Museen#NS-Dokumentationszentrum München|NS-Dokumentationszentrum München]], mit dem sogenannten Führerbau (heute Musikhochschule, Arcisstraße 12) und dem NSDAP Verwaltungsbau (heute Sitz des Zentralinstituts für Kunstgeschichte, Meiserstr.10). Ebenfalls noch erhalten sind die sogenannten Ehrentempel&quot;, in denen die Nazis die Toten des Hitler-Putsches von 1923 verehrten.

==== Lenbachplatz ====

Der {{marker|type=square|name=Lenbachplatz|lat=48.1410 | long=11.5685|wikidata=Q1585948}} schließt nach Nordosten unmittelbar an den Stachus an und ist ein Teil des Straßenzuges Altstadtring.

Bis zum Abbruch der Stadtbefestigung ist hier ein großräumiges freies Feld vor der Stadtmauer und bis 1815 als Bachstraße bezeichnet. Anschließend ist die wegen ihrer Staubstürme berüchtigte Freifläche der südliche Teil des Dultplatzes, benannt nach der Jakobidult die hier von 1822 bis 1872 stattfand. Der nordöstlich anschließende [[München/Sehenswürdigkeiten#Wittelsbacher Platz|Wittelsbacher Platz]] ist der Hauptteil des Dultplatzes. Im 19. Jahrhundert wird der Dultplatz zur zentrumsnahen Wohn- und Geschäftsadresse des solventen Bürgertums.

{{Scroll Gallery
|title=Lenbachplatz
|Datei:MUC KünstlerhausA.jpg|Künstlerhaus
|Datei:MUC Lenbachplatz2DtBörse.jpg|Lenbachplatz 2
|Datei:MUC HausBernheimer.jpg|Haus Bernheimer
}}

Ab dem Jahre 1905 ist dann der Lenbachplatz nach dem Malerfürsten [[w:Franz von Lenbach|Franz von Lenbach]] (* 1836, † 1904 in München) benannt, er gilt in seiner Bebauung als typisch für das späte 19. Jahrhundert: die Baustile der Gebäude aus der Gründerzeit sind &quot;Neo&quot;, ihre Architekten zitieren wechselnd die klassischen vorangegangenen Baustile wie Barock und Renaissance nebeneinander.

Die Gebäude an der '''Südosteite''' (der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]/[[München/Altstadt-Lehel#Kreuzviertel|Kreuzviertel]]) zugehörig  sind:

* {{vCard|type=building |name=Künstlerhaus |wikidata=Q188101 |auto=|address=Lenbachplatz 8 |phone=|email=|fax=|url=https://www.kuenstlerhaus-muc.de/ |hours=|price= |lat=48.14012 |long=11.56786 |lastedit=|description=Das Gebäude wurde 1893/1900 nach Plänen von Gabriel von Seidl als Vereinshaus für die gesellschaftlich etablierte Münchner Künstlergenossenschaft und mit Stilelementen der italienischen Renaissance erbaut. Das Gebäude wurde im Krieg zerstört, 1961 erfolgte der Wiederaufbau unter dem Architekten Erwin Schleich. Heute sind im Künstlerhaus neben den Künstlern und Veranstaltunsräumen auch mehrere Restaurants untergebracht.
}}
* {{vCard|type=building |name=BMW-Pavillon |wikidata=|auto=|address=Lenbachplatz 7a |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.14034 |long=11.56855 |lastedit=|description=Von 1953 bis 1956 von den Professoren Sep Ruf und Theo Pabst in der Tradition des Bauhauses und für BMW geschaffener transparenter Schauraum aus Glas für repräsentative Zwecke des Konzerns: Ausstellungen und Kunst rund um das Auto.}}

* Ab 1884/1887 stand am Lenbachplatz auch die '''Große Hauptsynagoge'''. Sie wurde 1938 abgerissen, ein 1968/69 errichteter Gedenkstein erinnert.

Die Gebäude an der '''Nordwestseite''' (in der Maxvorstadt) sind:

* '''Lenbachplatz 2''': Ehemalige '''Deutsche Bank''' bis ca. 1964, '''Bayerische Börse''' (1935 - 2003): erbaut 1905 / 1906 für die Deutsche Bank  nach den Plänen von Albert Schmidt und im Stile des klassischen Historismus.

* {{vCard|type=building |name=Haus Bernheimer |wikidata=Q826485 |auto=|address=Lenbachplatz 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Der fünfgeschossige, natursteinverkleidete Skelettbau entstand 1887 bis 1889 für den Kaufmann Lehmann Bernheimer als Wohn- und Geschäftshaus und nach Entwürfen von Friedrich von Thiersch. Die aufwändige Fassade im Stil des Neobarock stammt von seinem Schüler Martin Dülfer. Sehenswert im Inneren ist u. a. der Gobelinsaal.}}

Die Gebäude der Institute sind nicht öffentlich: Besichtigung auf Anfrage.

Heute hat der Lenbachplatz als Teil der Verkehrsader &quot;Altstadtring&quot; sehr viel an Charakter verloren: Er ist fast vollständig in seiner Breite als Verkehrsfläche genutzt und daher als Platz so nicht mehr wahrnehmbar, zu Hauptverkehrszeiten ist er oberirdisch für Fußgänger fast unpassierbar (Unterführung). Zu erreichen ist er in wenigen Minuten vom [[#Kaufingerstraße, Neuhauserstraße, Stachus|Stachus]] (Karlsplatz) aus.

[[Bild:MUC MaximPl WibaBr01.jpg|mini|Wittelsbacherbrunnen]]

'''Wittelsbacherbrunnen''':

Der {{Marker |type=fountain |name=Wittelsbacherbrunnen |wikidata=Q878863}} entstand von 1893 bis 1895 nach einem Entwurf des Bildhauers Adolf von Hildebrand im Monumentalstil des römischen Hochbarocks, der Anlass war seinerzeit &quot;Zur Erinnerung der Vollendung der Städtischen Wasserversorgung aus dem Mangfalltal&quot;. Brunnenthema ist als Allegorie die zerstörerische und die segenbringende Urkraft des Elementes Wasser: ein Mann schleudert einen Fels, eine Frau trägt eine Schale.

Im Zweiten Weltkriegs erlitt der Brunnen schwere Schäden, die Restaurierung durch den Bildhauer und Hildebrand-Schüler Theodor Georgii war 1952 abgeschlossen. Der Wittelsbacherbrunnen wird heute zu den schönsten Brunnen der Stadt gezählt, er steht am Rand vom Lenbachplatz zum  Maximiliansplatz und ist die Überleitung zur dortigen Grünanlage.

Der Brunnen ist nicht abgesperrt, seine kolossalen Figuren sind beliebtes Revier zum Besteigen.

==== Maximiliansplatz ====

[[Bild:MUC MaximPl JvLiebig.jpg|mini|Maximiliansplatz: Denkmal für Justus von Liebig, deutscher Chemiker]]

Der ca. 60 Meter Breite und 300 Meter Lange Maximiliansplatz ist eine von den beiden Fahrspuren des Altstadtrings während der Hauptverkehrszeiten umtoste und beidseitig von Bäumen alleenartig umfasste Grünanlage mit verschiedenen Denkmälern:

* {{vCard|type=well |name=Karl-Amadeus-Hartmann-Gedächtnisbrunnen |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}
* {{vCard|type=memorial |name=Denkmal für Max von Pettenkofer |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}
* {{vCard|type=memorial |name=Denkmal für Justus von Liebig |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}
* {{vCard|type=memorial |name=Denkmal für Karl Effner |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=memorial |name=Schiller-Denkmal |wikidata=Q21931552 |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=well |name=Nornen-Brunnen |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=memorial |name=Goethe-Denkmal |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

Seine Attraktivität erhält der Maximiliansplatz besonders am Abend und in der Nacht, da werden die Clubs zur Anlaufstelle der Münchner [[München/Altstadt-Lehel#Clubs am Maximiliansplatz|Szene]].

==== Platz der Opfer des Nationalsozialismus ====
[[File:MUC PlatzdOpferdesNS 2014-01.JPG|mini|Platz der Opfer des Nationalsozialismus nach dem Umbau in 2014]]

Das nordöstliche Ende vom Maximiliansplatz ist der '''Platz der Opfer des Nationalsozialismus'''.

Der Platz wurde im Jahre 1946 so benannt, der Anlass war das seit 1933 als Hauptquartier der Geheimen Staatspolizei genutzte und dann 1944 im Krieg zerstörte benachbarte [[w: Wittelsbacher-Palais]] an der Brienner Straße 50 (heute Bayerische Landesbank), in dem von der Gestapo auch gefoltert wurde. In der Umgebung befanden sich noch weitere repräsentative Einrichtungen der NSDAP wie das &quot;[[w:Braunes_Haus| Braune Haus]]&quot;, von 1930 bis 1945 die Parteizentrale der NSDAP (Brienner Straße 45, im Krieg zerstört).

Der Name war anfänglich nicht unumstritten, er wurde als Niederlage interpretiert, das Straßenschild wurde am 2. Mai von Unbekannten abgeschraubt. Im Jahre 1985 wurde ein ewiges Licht in einem Käfig als Denkmal für die Opfer der NS-Gewaltherrschaft enthüllt.

Da der verkehrsumströmte Platz für ungestörtes Gedenken wenig geeignet war, wurde er in den Jahren 2012/2013 neu gestaltet und klarer vom Umfeld abgegrenzt. Vor dem Denkmal wurde die 18,5 Meter lange und 1,30 Meter hohe Bronzetafel neu angebracht. Am 27. Januar 2014 zum Jahrestag der Befreiung des Konzentrationslagers Auschwitz wurde der Platz wieder der Öffentlichkeit übergeben.

==== Richard-Wagner-Straße ====

Benannt ist die Straße nach dem Komponisten, der in seiner Münchner Zeit von 1864 bis 1871 in einer prächtigen Villa (kriegszerstört) an der Straßeneinmündung in die [[München/Sehenswürdigkeiten#Brienner Straße|Brienner Straße]] wohnte.

[[Bild:MU Maxvorstadt RichardWagnerStraßeA .jpg|mini|Richard-Wagner-Straße]]

Die abgewinkelte Richard-Wagner-Straße wurde um 1900 im damaligen Neubaugebiet in der Maxvorstadt angelegt und war eine Wohnadresse des gehobenen Bürgertums. Die im wesentlichen erhalten gebliebene Bebauung mit den zum Großteil von Leonhard Romeis entworfenen und stark gegliederten Fassaden im Stil des '''späten Historismus''' (gemischt Neo- spätgotisch und deutsche Renaissance) sollte den Eindruck einer besonders malerischen und historisch gewachsenen Straße erwecken. Die Richard-Wagner-Straße gilt als eine der wenigen in dieser Geschlossenheit erhalten gebliebenen Beispiele für diese Bauepoche in Deutschland.

In der Richard-Wagner-Straße befindet sich auch das {{vCard|type=museum |name=[[München/Museen#Paläontologisches Museum|Paläontologische Museum]] |wikidata= |auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=48.14747 |long=11.56354 |lastedit=|description=}}.

'''Lage''': Hinter dem Lenbachhaus am Königsplatz, Anfahrt MVV: U2, Königsplatz;

=== Parks ===

[[Bild:München alterBotanischerGarten.jpg|mini|Alter botanischer Garten, Neptunbrunnen]]
* {{vCard|type=park |name=Alter Botanischer Garten |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Ehemaliger botanischer Garten, und bis 1931 Standort des dann ausgebrannten Glaspalastes, heute zentral gelegener Stadtpark.}}
** {{vCard|type=well |name=Neptunbrunnen |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Monumentalfigur geschaffen 1937 von Joseph Wackerle.}}
** {{vCard|type=building |name=Kunstpavillon |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://kunst-pavillon.org/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Entstanden 1936 als &quot;kleines Ausstellungsgebäude&quot; an Stelle des ausgebrannten Glaspalastes; Ausstellungen.}}
: Lage: Nordseitig am Karlsplatz / Hauptbahnhof, gegenüber dem [[#vCard_Q130609|Justizpalast]];

* {{vCard|type=cemetery |name=Alter Nordfriedhof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Auch &quot;Alter Nördlicher Friedhof&quot;, nicht zu verwechseln mit dem Nordfriedhof in [[München/Schwabing-Freimann|Freimann]], eröffnet 1868, seit 1932 stillgelegt und heute Stadtpark mit ca. 3,7 ha.}}
:Lage: zwischen Adalbert-, Arcis-, Teng- und Zieblandstraße, Anfahrt mit U2, Josephsplatz; Infos beim [http://www.lbv-muenchen.de/Arbeitskreise/Biotope/Biotope.innen/alter.noerdl.friedhof.htm lbv-muenchen];

* {{vCard|type=park |name=Maßmannpark |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=An der Maßmannstrasse zwischen Heß- und Schleißheimerstrasse; Mit Spielplätzen, einem Fußballplatz und dem &quot;Maßmannbergl&quot;.}}

* Zum westseitig angrenzenden '''Englischen Garten''', der größten innerstädtischen Grünanlage der Welt mit Chinesischem Turm, Biergärten, Eisbach, Schwabinger Bach und Monopteros: siehe detailierte Infos im eigenen Artikel zum '''[[München/Englischer Garten|Englischer Garten]]'''

* Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Hofgarten|Hofgarten]]''' der Residenz in der Altstadt ist unmittelbar benachbart am Odeonsplatz und wird im Artikel zu den wichtigen [[München/Sehenswürdigkeiten|Sehenswürdigkeiten in München]] behandelt

=== Verschiedenes ===

Die Maxvorstadt steht nicht nur für Kultur und Kunst in der Landeshauptstadt, als Standort für die Löwenbrauerei und die Spatenbrauerei steht die Maxvorstadt auch repräsentativ für die Bierstadt München. Bei entsprechender Witterung ist der Malzgeruch der Brauereien in der ganzen Maxvorstadt und oft auch in den benachbarten Stadtteilen deutlich riechbar.

==== Löwenbräu ====

[[Bild:MUC MaxVorstadt LöwenbräuA.jpg|mini|Löwenbräu]]

Die Geschichte der Brauerei beginnt um das Jahr 1383, im Jahre 1534 wird &quot;Jörg Schnaitter, pierprew&quot;, als Bierbrauer in der Löwengrube 17, das ist eine Gasse unmittelbar am Dom, erstmals erwähnt. Der Name &quot;Löwenbräu&quot; wird auf ein Fresko „Daniel in der Löwengrube“ zurückgeführt, das seinerzeit im Brauhaus hing.

Der Aufstieg beginnt unter Georg Brey, der 1818 die Brauerei erwirbt: Bereits 1827 wird wegen der starken Expansion die Braustätte aus dem Stadtzentrum in die Maxvorstadt an die Nymphenburger Straße verlegt, 1854 ist die Umsiedlung abgeschlossen. Seit 1848 darf auch das damals in München beliebte Bockbier gebraut werden, wichtig für die weitere Entwicklung der Brauerei.

Auch unter Braumeister Ludwig Brey, Sohn von Georg Brey, wird weiter expandiert: Schon ab den siebziger Jahren des 19. Jahrhunderts war Löwenbräu die größte der [[München#Münchner Bier|'''Münchner Brauereien''']] mit einem Viertel der gesamten Bierprodukt in der Stadt, 1872 wird sie in eine Aktiengesellschaft (AG) umgewandelt, 1883 wurde am Stiglmaierplatz der legendäre '''[[#Küche|Löwenbräukeller]]''' als umsatzstarkes Aushängeschild eröffnet und 1886 wird der Löwe als Markenzeichen eingetragen. Gleichzeitig werden zahlreiche weitere Brauereien zugekauft und der nationale und internationale Markt bis nach Amerika erschlossen, um die Jahrhundertwende ist Löwenbräu die größte Brauerei in Deutschland.

Der Erste Weltkrieg bringt wegen des Exporteinbruchs einen Rückgang auf 50% der Vorkriegsproduktion. Im Jahre 1920/21 fusionierte die Aktienbrauerei mit der Unionsbrauerei Schülein &amp; Cie und der Münchner Bürgerbräu AG zum Löwenbräu, die Ausrichtung auf den Export wird wieder verstärkt.

Nach dem erneuten Einbruch im Zweiten Weltkrieg erreicht Löwenbräu durch seine Anstrengungen im Exportgeschäft wieder eine Stellung als eines der weltweit bekanntesten Biere Deutschlands, 1997 erfolgte die Zusammenlegung mit der [[#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] und seit 2003 gehören beide zum internationalen Bierkonzern Anheuser-Busch InBev, ehemals InterBrew.

[[Bild:MUC MaxVorstadt Löwenbräu Sudkessel.jpg|thumb|250px|Stolz der Brauerei: polierte Sudkessel]]

Die '''Biere''' der Brauerei sind Pils, Weisse, &quot;Original&quot; (Helles), Dunkel, &quot;Urtyp&quot;, der &quot;Triumphator&quot; ist das Starkbier zur Fastenzeit und das Oktoberfestbier, dazu Radler und eine alkoholfreie Sorte.

Die '''Brauereibesichtigung''' im Löwenbräu, kombiniert mit dem Besuch des kleinen Firmenmuseums, ist die Löwenfütterung, sie dauert drei bis vier Stunden. Es gibt sie in zwei Varianten zu 10,80 bzw. 13,80 Euro, der Unterschied ist die anschließende Verweildauer (eine bzw. eineinhalb Stunden) und der Umfang der Brotzeit zum Bier. Eine Voranmeldung ist immer erforderlich, an jedem ersten Freitag im Monat und an den Samstagen finden die &quot;offenen&quot; Führungen auch für Einzelpersonen und Gruppen unter 20 Personen statt.

{{vCard | type = brewery | name = Löwenbräu | url = https://www.loewenbraeu.de/ | address = Nymphenburger Str. 7 |lat=48.14756 |long=11.55575 | phone = +49(0)89 52000 | directions = MVV: U1, Stiglmaierplatz
}}

==== Spatenbrauerei ====

[[Bild:MUC Spatenbräu01.jpg|mini|Spatenbrauerei]]

Die Spaten Brauerei ist eine der traditionsreichsten und ältesten Brauereien in München und wird im Jahre 1397 im Steuerbuch der Stadt München erstmals erwähnt, genannt wird ein Brauer namens Hans Welser und damals noch in der [[München/Altstadt-Lehel#Kaufingerstraße, Neuhauser Straße, Stachus|Neuhausergasse 4]] in der Münchner Altstadt angesiedelt. Weitere Namen in der Brauereigeschichte sind ab 1522 die Familie Starnberger und ab 1622 die Familie Spatt, von ihr stammt der Brauereiname Spaten und auch das Firmenemblem mit diesem Werkzeug.

Seit 1807 gehört Spaten als damals kleinste der [[München#Münchner Bier|'''Münchner Brauereien''']] der Brauereidynastie Sedlmayer, unter ihr wird sie bis 1867 zur größten Brauerei in München aufsteigen: Ab 1851 wurde das Grundstück an der Marsstraße 46-48 erworben, bis 1854 wird die Brauerei in die Maxvorstadt, damals noch eine &quot;grüne Wiese&quot; vor den Toren Münchens, umgezogen. Joseph Sedlmayr, bereits der Besitzer der im 15. Jahrhundert gegründeten Leistbrauerei, erwarb 1861 auch noch die Gesellschafteranteile seines Partners August Deiglmayr an der Franziskaner-Brauerei.

Die zunächst weiter getrennt geführten Brauereien Spaten und Franziskaner-Leist werden 1922 zusammengelegt, 1997 erfolgt der Zusammenschluss mit Löwenbräu zur Spaten-Franziskaner-Löwenbräu Gruppe, die dann 2003 an den belgischen Getränke-Konzern Interbrew, heute InBev verkauft wird.

'''Biersorten''' von Spaten sind das Münchner Hell, von der Brauerei in München ab 1894 populär gemacht, Pils, ein Diät-Pils sowie Spaten Alkoholfrei und das Oktoberfestbier. Franziskaner ist für das Weißbier der Brauerei und für das Franziskaner Dunkel zuständig.

'''Brauereibesichtigungen''' für Gruppen, Dauer jeweils ca. 3 bis 4 Stunden grundsätzlich nur nach Voranmeldung. So genannte &quot;offene&quot; Führungen für Einzelpersonen und Gruppen unter 15 Personen jeweils Samstags und an jedem ersten Freitag im Monat, auch nur nach Voranmeldung. Preis ca. 10.80&amp;#x202F;€ bis 15,80&amp;#x202F;€ je nach enthaltener Brotzeit.

In der Brauerei selbst gibt es auch ein kleines Museum zur Geschichte von Spaten-Franziskaner, gebraut wird aber nur noch im Sudhaus bei der Löwenbräu, auf dem Brauereigelände von Spaten-Franziskaner befinden sich die Gärtanks und die Abfüllerei. Derzeit werden Pläne über einen kompletten Brauereiumzug nach [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Langwied]] an den Stadtrand diskutiert.

{{VCard |type = brewery| name= Spaten-Franziskaner-Bräu GmbH | url= https://www.spatenbraeu.de | address= Marsstraße 46+48, 80335 München |lat=48.14563 |long=11.55371 | phone= +49(0)89 520022 45 }}

== Aktivitäten ==

[[Image:MUC Bierbrunnen.JPG|mini|Bierbrunnen vor dem Brauerhaus (Münchner Brauereien e.V.) am Oskar-von-Miller-Ring/Ecke Brienner Straße]]

* In der Maxvorstadt gibt es keine '''öffentlichen Bäder'''. Leicht erreichbar ist aber im nördlich anschließenden [[München/Schwabing#Aktivitäten|'''Schwabing''']] das '''Nordbad''' (Hallenbad) und auch die beiden Freibäder '''Ungererbad''' und '''Bad Georgenschweige''' (ebenfalls in Schwabing) sind nicht allzuweit weg.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

Siehe auch die '''[[München#weitere Feste|Gesamtübersicht]]''' der Feste und Veranstaltungen (im Artikel [[München]]).

* Zum '''[[München/Englischer Garten#Aktivitäten|Kocherlball]]''', einem traditionellen Ball in historischen Kostümen ganz am frühen Morgen im nahen Englischen Garten und an einem Sonntag Ende Juli siehe im Artikel zum [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]].

* {{vCard|type=market |name=Weihnachtlicher Mittelaltermarkt mit Adventsspektakel |wikidata=|auto=|address=am Wittelsbacherplatz (2 min westlich vom Odeonsplatz) |phone=|email=|fax=|url=https://www.mittelaltermarkt-muenchen.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=&quot;Mittelalterlicher Dorfcharakter&quot;, am Wochenende mittelalterliches Rahmenprogramm.}}
:In der Adventszeit täglich 11.00 – 20.00 Uhr; Anfahrt U3, U6: Odeonsplatz

* Zum '''[[München/Englischer Garten#Aktivitäten|Weihnachtsmarkt Chinesischer Turm]]''', einem kinderfreundlichen und &quot;romantischen Weihnachtsmarkt&quot;:  siehe im Artikel zum nahen [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]].

== Einkaufen ==
[[Bild:MUC LuStr SchabrNatTheater.jpg|mini|Der Schalenbrunnen vor der Universität / Ludwigstraße]]
In der Straßen der Maxvorstadt gibt es zahlreiche kleinere Läden für den täglichen Bedarf (Bäckereien, Metzgereien, Lebensmittel) und auch eine gute Auswahl an Spezialgeschäften, das Angebot reicht von Kleidung über Handwerksbedarf, Kunsthandwerk bis zur Galerie. Die Schellingstraße ist eine kleine Einkaufs- und Flaniermeile, ebenfalls mit kleineren Läden, Boutiquen und auch einigen Straßencafés.

=== Essen und Trinken ===

* {{VCard | type= shop | name= Landmanns Bio Markt | comment= Bio Lebensmittel | url= http://landmanns-muenchen.de/ | address= Barerstraße 54-56, 80799 München |lat=48.15023 |long=11.57293 | phone= +49(0)89 28787870 | fax=+49 (0)89 28787880 | hours= Mo – Fr 9.00 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 16.00 Uhr }}

* {{VCard | type= shop | name= Wein und Mehr | comment= Weinhandlung | url= https://www.wein-und-mehr.de/ | address= Amalienstraße 28, 80333 München | directions= in Uninähe  | phone= +49(0)89 28755579 | fax=+49 (0)89 28 75 55 78 | hours= Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr }}

* {{vCard | type= shop | name= Goldbraun | alt= Schmuck und Schokolade | comment= Weinhandlung | url= http://goldbraun.eu/ | address= Schellingstrasse 58, 80799 München  | phone= +49(0)89 27 27 55 35 | fax=+49 (0)89 27 27 55 35 | hours= Di – Fr 10.00 – 18.00 Uhr, Sa 10.00 – 16.00 Uhr }}

=== Bücher ===
[[Datei:&quot;Lillemor's&quot; Frauenbuchladen.jpg|mini|Frauenbuchladen ''Lillemor’s'' in München, Barer Straße 70]]
* {{vCard | type=book seller | name= Lillemors Frauenbuchladen und Galerie | comment= Erster Frauenbuchladen Deutschlands; Literatur für und von Frauen, Hörbücher, Postkarten; Bestellung aller lieferbaren Bücher; wechselnde Ausstellungen; Kommunikationszentrum | url= https://www.frauenliteratur.de// | address=  Barerstr. 70, 80799 München | directions= Ecke Barerstraße / Zieblandstraße, Nähe Schellingstraße  | phone= +49(0)89 272 12 05 | fax=+49 (0)89 272 09 98 | hours= Mo – Fr 10.00 – 19.00 Uhr, Sa 10.00 – 14.00 Uhr }}

* {{vCard | type=book seller | name= J. Kitzinger | comment= Buchhandlung, Antiquariat | url= https://www.antiquariat-kitzinger.de/ | address= Schellingstraße 25, 80799 München |lat=48.15007 |long=11.57628 | directions= in Uninähe  | phone= +49(0)89 28 35 37 | fax=+49 (0)89 28 13 94 | hours= Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr }}

=== Sport und Reisen ===

* {{VCard | type= shop | name= Därr | comment= Utensilien für Trekkingurlaub und Bergwanderungen, Expeditionsservice | url= http://www.daerr.de/ | address= Theresienstraße 66, 80333 München  | phone= +49(0)89 282 033 | fax=+49 (0)89 282 525 | hours= Werktags durchgehend ab 10.00 Uhr }}

* {{VCard | type= shop | name= Secondhand Sports | comment= Fachgeschäft für neue und gebrauchte Sportartikel | url= http://www.secondhand-sport.de/ | address= Nymphenburger Straße 25, 80335 München |lat=48.14812 |long=11.55356 | directions= im Westen der Maxvorstadt / westlich vom Stiglmaierplatz | phone= +49(0)89 597074 | fax=+49 (0)89 20324100 | hours= Mo 12.00 – 19.00 Uhr, Di – Fr 10.30 – 19.00 Uhr, Sa 10.30 – 16.00 Uhr }}

=== Kleidung ===

* {{vCard | type= shop | name= Daller Tracht | comment= mit 1.200 m² die größte Filiale des Trachtenhauses | url= https://www.daller-tracht.de/ | address= Schleißheimer Straße 6, 80333 München | directions= fast unmittelbar am Stiglmaierplatz |hours=Mo – Sa 10.00 – 18.00 Uhr | phone= +49(0)89 57930834}}

=== Verschiedenes ===

* {{vCard | type= shop | name= Carta Pura | comment= Papier in allen Varianten - Japanpapier, passende Kuverts, Karten etc. | url= https://www.cartapura.de/ | address= Schellingstr. 71, 80799 München |lat=48.15145 |long=11.57127 | phone= +49(0)8089 288113 0 }}

=== Wochen und Bauernmärkte ===

* am '''Josefsplatz''' (U2), jeden Dienstag 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr;

* in der '''Türkenstraße''', Ecke Gabelsbergerstr., jeden Samstag, 07.00 Uhr bis 13.00 Uhr;

* '''Ferdinand-Miller-Platz''' (U1, Mailingerplatz), jeden Dienstag, 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr;

Wer groß zum '''&quot;Shoppen&quot;''' gehen möchte, für den ist Münchens Fußgängerzone im Zentrum der Stadt schnell erreichbar.

== Küche ==
[[Bild:Löwenbräukeller at night.jpg|thumb|260px|Der Löwenbräukeller]]
* {{VCard | type= restaurant | name= Löwenbräukeller | comment= Wirtshaus, Biergarten mit Selbstbedienung für 1000 Personen, Festsaal für bis zu 2000 Personen | address= Nymphenburger Straße 2, 80335 München | directions= am Stiglmaierplatz, MVV: U1, Stiglamaierplatz | url= http://www.loewenbraeukeller.com/de/ | lat= 48.14791 | long= 11.55854  | phone=+49(0)89 547 26 69-0 | hours= täglich 10:00-24:00 | description = Der Löwenbräukeller ist seit seiner Eröffnung im Jahre 1883 das Aushängeschild der [[#Löwenbräu|Löwenbrauerei]] und einer der ganz großen Namen in der Münchner Gastronomie, er gilt aufgrund seiner Geschichte als ein Teil der städtischen Kulturszene mit einem Höhepunkt um die Jahrhundertwende. Damals traten hier weltbekannte Militärkapellen auf, darunter die renommierten Wiener Deutschmeister und auch der amerikanische Marschkomponist John Philipp Sousa mit seiner Sousa Band.
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Hofbräu am Oberwiesenfeld |wikidata=|auto=|address=Hildeboldstraße 23, 80797 München |phone=|email=|fax= |url=https://www.oberwiesenfeld.de/ |hours=|price= |lat=48.16614 |long=11.56193 |lastedit=|description=}}

Veranstaltungen in der Neuzeit sind die berühmten Faschingsbälle (der ziemlich freizügige Schabernackt: &quot;Kommen´s so oder so - aber mit´m bisserl was o&quot;), der Triumphator-Anstich zur Starkbierzeit und auch zum Oktoberfest die &quot;After Wiesn&quot;.

* {{vCard | type= cafe | name= Konditorei Erbshäuser | alt= Cafe | comment= ehem.&amp;#x202F;kgl. Bay. Hoflieferant | address= Glückstraße 1, 80333 München | directions= in Nähe Odeonsplatz | url= http://erbshaeuser.com/ | lat= 48.14475 | long= 11.57694  | phone= +49(0)89 284429 | hours= Mo. bis Fr. von 7. 30 - 18. 00 Uhr, Sa. von 11. 00 - 18. 00 Uhr, So. von 12. 00 - 18. 00 Uhr |description= Hier wurde im Jahre 1886 vom Hofkonditor [[w:Heinrich Georg Erbshäuser]] anlässlich des Geburtstages des [[w:Luitpold_von_Bayern| Prinzregenten Luitpold]], Nachfolger von König Ludwig II, die [[München#Münchner Spezialitäten|Prinzregententorte]] kreiert.}}

=== Biergärten ===

[[Bild:MUC Augustinerbiergarten.jpg|thumb|260px|Augustinerkeller]]

* {{VCard | type= beer garden, restaurant | name= Augustinerkeller | wikidata = Q19834972 | comment= Anfahrt mit der S-Bahn, Hackerbrücke, oder zu Fuß ca. 10 min ab Hauptbahnhof. | address= Arnulfstr. 52, 80335 München | directions= direkt am Hochhaus des bayerischen Rundfunks | url= https://www.augustinerkeller.de | lat= 48.14383 | long= 11.55139  | phone=  +49(0)89 594 393 |description= 5000 Sitzplätze unter Kastanien, extra SB-Bereich, Biergarten täglich bis 24 Uhr; Kinderspielplatz; Ein Biergarten mit sehr hohem Anteil einheimsicher Biergartenbesucher.}}
* {{VCard | type= beer garden | name= Parkcafe Biergarten | id = Parkcafe Biergarten | address= Sophienstrasse 7, 80333 München | directions= zentral im Alten Botanischen Garten | url= https://www.parkcafe089.de/ | lat= 48.14229 | long= 11.56434  | phone= 089 51617980 | hours= Biergarten bis 23 Uhr, Mo - Fr ab 11 Uhr, Sa,So ab 10 Uhr |description=  ca. 2000 Plätze, SB-Bereich, Live-Musik, eher etwas &quot;gehobeneres&quot; Publikum. Vom Bahnhof oder vom Stachus aus zu Fuß ca. 3 bis 5 Minuten}}
* {{VCard | type= restaurant | name= Max Emanuel Brauerei | alt= Wirtschaft, größter Biergarten in UNI-Nähe mit 750 Plätzen | address= Adalbertstraße 33, 80799 München | directions= Eingang von der Nordendstraße aus; Anfahrt MVV: Tram Schellingstraße | url= http://www.max-emanuel-brauerei.de/ | lat= 48.15282 | long= 11.57627  | phone= +49(0)89 271 51 58 | fax= (0)89 271 40 38 }}

Siehe auch die Übersicht zu den [[München#Biergärten|Biergärten]] im Artikel [[München]].

=== Günstig ===

* {{VCard | type= restaurant | name= La Trattoria | comment= Pizzas im Großformat, Pasta, Salate | url= http://www.latrattoria-muenchen.de/ | address= Nymphenburger Str. 3, 80335 München | directions= am Stiglmaierplatz | phone=+49 (0)89 55155520 | hours= 11 bis 01 Uhr}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Cafe Ignaz | alt= vegetarisches Restaurant | comment= Portionen reichlich | url= https://www.ignaz-cafe.de/ | address= Georgenstraße 67, 80799 München |lat=48.15625 |long=11.57118 | phone=+49 (0)89 2716093 | hours= Mo, Mi, Do, Fr, 8 bis 23 Uhr;  Die 11 bis 23 Uhr Sa, So, &amp; Feiertags 9 bis 23 Uhr }}

* {{VCard | type= restaurant | name= Luise 49 | comment= Café &amp; Suppenbar, Pasta | url=| address= Luisenstr. 49, 80333 München |lat=48.14971 |long=11.56618 | directions= nahe TU; MVV: U2, Theresienstraße  | phone=+49 (0)89 64 29 99 76 | hours= Mo. - Fr. 10 - 17 Uhr | price= Gerichte unter 6.- Euro }}

* {{VCard | type= restaurant | name= Pasta e Basta | url= http://www.pastaebastaweb.de/ | address= Amalienstraße 87, 80799 München | directions= nahe UNI | phone=+49 089 139 39 446|description= Günstige Pizzas etc.}}

* {{VCard | type= restaurant | name= Pommes Boutique | comment= Pommes nach original belgischem Rezept in den verschiedensten Geschmacksrichtungen, Bio-Würste als Beilage | url= http://www.pommesboutique.de/ | address= Amalienstr. 46, 80799 München |lat=48.14921 |long=11.57795 | directions= nahe Uni; MVV: U3, U6 Universität  | phone=  +49(0)89 95 47 33 12 | hours= Mo. – Sa. 10 – 22 Uhr }}

* {{vCard|type=restaurant |name=Obacht Maxvorstadt |wikidata=|auto=|address=Schwindstr. 20, 80798 München |phone=+49 089 23746328 |email=servus@obacht-maxvorstadt.de |fax=|url=https://obacht-maxvorstadt.de/ |hours=täglich 17.00 – 0.00 Uhr |price=|lat=48.15357 |long=11.56377 |lastedit=|description=}}

=== Mittel ===
* {{VCard | type= restaurant | name= Conti Bistro | comment= Restaurant-Bar, Mittagstisch | address= Max-Joseph-Straße 5 | directions= Nähe Maximiliansplatz / Karolinenplatz |lat=48.14306 |long=11.57003 | phone=  +49(0)89 551 786 84 |url=https://conti-restaurant.de/ | hours= Mo.-Fr. 11.30-01 Uhr }}

* {{VCard | type= restaurant | name= Görreshof | alt= Wirtshaus, kleiner Biergarten | comment= bayerisch-deutsche Küche, gelegentlich kleinere Veranstaltungen | url= http://www.goerreshof.com/ | address= Görresstraße 38, 80798 München |lat=48.15616 |long=11.56206 | directions= Ecke Görresstr. / Schleißheimerstr.  | phone=  +49(0)89 20209550 | hours= Mo.-Fr. 11-01 Uhr; Sa. 10-01.Uhr, So. 10-24 Uhr }}

=== International ===
* {{VCard | type= restaurant | name= Lori's | alt= mediterrane Küche | url= http://www.ristorante-loris.de/ | address= Loristraße 14, 80335 München | directions= an der Kirche St. Benno, im Westen des Viertels  | phone=  +49(0)89 200 62 931 | hours= täglich 10 bis 24 Uhr }}

* {{VCard | type= restaurant | name= Nasca | alt= Café und Restaurant | comment= peruanische und internationale Küche | address= Enhuberstr. 1/Ecke Theresienstr., 80333 München |lat=48.15064 |long=11.56546 | url= https://www.nasca-cafe.de/ | phone= 089 52310594 | hours= Di–Do 18.00 bis 23.00 Uhr; Fr–Sa 18.00 bis 1.00 Uhr; So 13.00 bis 23.00 Uhr}}

* {{vCard | type= restaurant | name= Rossini | id = Rossini | comment= italienisches Restaurant | address= Türkenstr. 76, 80799 München | url= http://www.ristoranterossini.net/ | lat= 48.15125 | long= 11.57680  | phone=  +49(0)89 33 09 42 70 | hours= werktags 12.00 bis 15.00 Uhr, 18.30 bis 24.00 Uhr, Sa. nur Abends, Sonntags Ruhetag |description= }}

:Bewirbt sich als das Restaurant zum Film: Das &quot;Romagna Antica&quot; in der Elisabethstraße 52 (heute: [[München/Schwabing#vCard_Mediterranee|Mediterranee]]) in Schwabing und unter Fabrizio Cereghini war das Lieblingslokal vieler Schauspieler, Produzenten und auch des Regisseurs [[w: Helmut Dietl]], der dem Restaurant mit dem Film [[w:Rossini_%E2%80%93_oder_die_m%C3%B6rderische_Frage,_wer_mit_wem_schlief Rossini]] ein Denkmal setzte. Die Komödie war einer der erfolgreichsten deutschen Filme des Jahres 1997 und lief auch mehrfach im TV.
:Nach der Schließung des &quot;Romagna Antica&quot; eröffnete Fabrizio Cereghini im November 2007 das Restaurant &quot;Rossini&quot; neu in der Maxvorstadt, die Preise entsprechen den betuchten Gästen und mindestens dem eines gehobenen Italieners, die Hauptgerichte beginnen bei rund 20 Euro.

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

=== Kinos ===

In der Maxvorstadt ist die Kinodichte nicht ganz so hoch wie in der Innenstadt, dafür ist hier ein Klassiker beheimatet: Beim Namen [[w:Arnold &amp; Richter Cine Technik|Arnold &amp; Richter]] (ARRI) horchen die Cineasten weltweit auf.

* {{vCard | type= cinema | name= ARRI Kino | wikidata = Q50843547 | address= Türkenstr. 91, München | directions= auf dem ehemaligen ARRI - Gelände. Anfahrt [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U3/U6, Universität | url= http://www.arri-kino.de/ | lat= 48.15335 | long= 11.57771  | phone= +49(0)89 388 99 66 4 |description= Das Kino befindet sich auf dem Gelände der 1917 gegründeten [[w:Arnold Richter Cine Technik |Firma ARRI]] (Arnold &amp; Richter Cine Technik GmbH &amp; Co), das ist die weltweit führende Filmtechnik-Firma, ARRI erhielt bisher 16 mal den Oskar für Technik. Das Kino verfügt natürlich über eine modernste Technik, gezeigt werden engagierte Dokumentarfilme und anspruchsvolle Arthouse-Filme in hoher technischer Qualität.
}}
* {{vCard | type= cinema | name= Cinema | wikidata = Q29878919 | alt= Programmkino, Originalversionen, Sneak-Previews &amp; Double-Features | comment= 3-D Technik | address= Nymphenburgerstr. 31, 80335 München | url= https://www.cinema-muenchen.com/ | lat= 48.14822 | long= 11.55306 | phone= +49(0)89  55 52 55 |directions= Anfahrt [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U1, Stiglmaierplatz
}}
* {{VCard | type= cinema | name= Neues Gabriel Filmtheater | comment= ältestes bestehende Kino Münchens, 1906 erstmals erwähnt | address= Dachauer Str. 16, 80335 München | url= http://www.neuesgabriel.de/ | lat= 48.14326 | long= 11.56028  | phone= +49(0)89  59 45 74 |directions= Anfahrt [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U, S, Tram, Bus: Hauptbahnhof
}}
* {{vCard | type= cinema | name= Neues Rottmann | wikidata = Q50843564 | address= Rottmannstraße 15, 80333 München | directions= Nähe Stiglmaierplatz, Anfahrt [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U1, Stiglmaierplatz | url= https://www.neuesrottmann.de/ | lat= 48.14851 | long= 11.56027  | phone= +49(0)89  52 16 83
}}
* {{VCard | type= cinema | name= Studio Isabella | wikidata = Q50843567 | address= Neureutherstr. 29, 80799 München | url= http://www.isabella.li/ | lat= 48.15533 | long= 11.57020 | phone= +49(0)89  594574 }}

Anfahrt [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U2, Josefsplatz; Tram Linie 27, Nordendstraße;

Unmittelbar südlich der Maxvorstadt schließen die [[München/Altstadt-Lehel#Kinos|Altstadt]] und die [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Kinos|Ludwigsvorstadt]] mit zahlreichen weiteren Kinos an.

[[München#Kinos|'''Gesamtübersicht''']] der Kinos im Artikel zu [[München]], die aktuelle Kino-Programmübersicht bei '''[http://www.muenchen.de/verticals/Veranstaltungen/Kino/79684/index.html münchen.de]'''.

=== Kneipen und Cafes ===
[[Bild:MUC Maxvorstadt LöwenbräukellerB.jpg|thumb|200px|Löwenbräukeller]]
* {{vCard | type= cafe | name= Eiskultur | alt= Eiscafé | comment= belgisches Qualitätseis | url= http://www.zender24.de/ | address= Görresstr. 17, 80798 München | directions= Nähe Josephsplatz | lat= 48.15500 | long= 11.56531 | phone= 089 99737808| description  =  MVV: U2, Josephsplatz}}

* {{vCard | type= cafe | name= Königin 43 | address= Königinstr. 43, 80539 München |lat=48.15030 |long=11.58435 | url= http://www.barer61.de/koenigin.html  | phone=  +49(0)89 331262 | hours= Mo.-Do. 8.30 - 0.30, Fr.-Sa. 8.30 - 01, So 8.30 - 20.00|description= Das &quot;unkomplizierte&quot; Café ist in attraktiver Lage am Zugang von der Universität (U3, U6) in den Englischen Garten positioniert.}}

* {{vCard | type= bar | name= Salon Irkutsk | alt= &quot;Abendbistro für franko-slawophiles Trinkvergnügen&quot; | comment= Ausstellungen, Konzerte | url= https://www.salonirkutsk.de/ | address= Isabellastraße 4 / Ecke Neureutherstraße, 80798 München |lat=48.15571 |long=11.57050 | phone= | hours= täglich ab 17 Uhr |description= Im Frühjahr 2011 neu eröffnet mit einem Mix aus Live- Musik und Kunstsalon. Inneneinrichtung im Stil einer sibirischen Bahnhofskneipe. MVV: U2, Josephsplatz.}}

* {{vCard | type= bar | name= Stadion an der Schleißheimer Straße | comment= Fußballkneipe | url= http://stadionanderschleissheimerstrasse.de/ | address= Schleißheimer Straße 82, 80797 München | phone=+49 (0)89 529736| description= Riesenleinwände, Fußballbibliothek, preiswertes Essen, Lesungen zum Thema. Gilt als Münchens &quot;kultigste&quot; Fußballkneipe und ist daher zu den wichtigen Spielen &quot;ausverkauft&quot;.
}} 
* {{vCard | type= cafe | name= Café Jasmin | address= Steinheilstrasse 20 / Ecke Augustenstraße; 80333 München |lat=48.15003 |long=11.56378 | url= http://www.cafe-jasmin.com/  | phone= +49(0)89 45227406 | hours= täglich von 10 bis 01 Uhr | description= klassisches Stadtteilcafe: Omas Plüschsofa wird mittlerweile auch von der Jugend wieder gerne besetzt.}}

* {{vCard | type= restaurant, bar | name= Steinheil | comment= Schnitzel nahe am Pizza-Format für unter 10.- € | address= Steinheilstr. 16, 80333 München |lat=48.14985 |long=11.56423 | phone=+49 089 89527488 |email=steinheil16@t-online.de |url=https://www.steinheil16.de/ | hours= täglich 10 bis 1 Uhr, meistens gut besucht |description= MVV: U2, Theresienstraße}} 

Eine ausgeprägte Kneipenszene gibt es um die '''Schellingstrasse und Türkenstraße''':

* {{vCard|type=bar |name=Alter Ofen |wikidata=|auto=|address=Zieblandstr. 41, 80798 München |phone=+49 089 527527 |email=|fax=|url=http://www.alter-ofen.de/ |hours=18.00 – 1.00 Uhr |price=|lat=48.15409 |long=11.56503 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pub |name=Alter Simpl |wikidata=|auto=|address=Türkenstraße 57, 80799 München |phone=+49 089 2723083 |email=info@altersimpl.de |fax= |url=https://www.altersimpl.de/ |hours=Mo – Do 17.00 – 0.00 Uhr, Fr – So 11.00 – 1.00 Uhr |price=|lat=48.15087 |long=11.57618 |lastedit= |description=Legendäre Schwabinger Künstler und Szenekneipe (in der Maxvorstadt).}}

* {{vCard|type=pub |name=Atzinger |wikidata=|auto=|address=Schellingstraße 9, 80799 München |phone=+49 089 282880 |email=|fax=|url=http://www.atzinger-muenchen.de/ |hours=täglich 10.00 – 3.00 Uhr |price=|lat=48.14950 |long=11.57817 |lastedit=|description=Studentenkneipe direkt an der Ludwig-Maximilians-Universität München.}}

* {{vCard|type=pub |name=Türkenhof |wikidata=|auto=|address=Türkenstraße 78, 80799 München |phone=+49 089 2800235 |email=|fax=|url=https://tuerkenhof-muenchen.com/ |hours=|price=|lat=48.15136 |long=11.57687 |lastedit=|description=}}

=== Clubs ===
Münchens stadtbezirkübergreifende &quot;'''Feierbanane'''&quot; in der Innenstadt ist der Bereich an der Sonnenstraße bis zum Maximiliansplatz mit zahlreichen Bars, Clubs und Diskotheken. Das Areal liegt am Südrand des Stadtbezirks und gehört in seinen nordwestlichen Teilen noch zur Maxvorstadt. Siehe hierzu den entsprechenden Abschnitt zum '''[[München/Altstadt-Lehel#Maximiliansplatz und Sonnenstraße|Nachtleben in der Altstadt]]'''.

[[Datei:Rote Sonne Nightclub Munich Dance Floor.jpg|mini|Rote Sonne]]
* {{VCard | type= discotheque | name=Rote Sonne | alt=Techno-Club | url=https://rote-sonne.com/ | email=info@rote-sonne.com | address=Maximiliansplatz 5, 80333 München | lat=48.142114 | long=11.570117 | directions=U-Bahn, S-Bahn: U4,U5,S1,S2,S3,S4,S6,S7,S8: Karlsplatz (Stachus) | phone=+49-89-55263330 | description=Der Techno-Club Rote Sonne ist einer der beiden inoffiziellen Nachfolger des legendären Ultraschall (1994-2003). Er ist einer der renommiertesten Techno-Clubs in Deutschland und wurde unter anderem von der Zeitschrift De:Bug als einer der besten Techno-Clubs in Europa ausgezeichnet.
}}

[[Datei:Minna Thiel Munich 1.jpg|mini|Minna Thiel]]
* {{VCard | type= discotheque | name=Minna Thiel | facebook=MinnaThielMuenchen | email=minna@bahnwaerterthiel.de | address=Bernd-Eichinger-Platz 1, 80333 München | lat=48.147014 | long=11.569405 | directions=U-Bahn U1, U2, U8: Königsplatz | phone=+49-89-452 150 63 | description=Dieser ausrangierte Schienenbus ist das ehemalige Herzstück des nun endgültig im Stadtteil [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] beheimateten Clubs [https://www.bahnwaerterthiel.de/ Bahnwärter Thiel] und nun ein eigenständiger Club. Die Location befindet sich vor der Hochschule für Film und Fernsehen (HFF), besteht aus dem Schienenbus, einem Zelt, einem alten Schiffscontainer als Bar und einer Telefonzelle und bietet seinen Gästen Live-Konzerte, Electro-DJs, Lesungen und Ping-Pong.
}}

* {{vCard | type= bar | name= Mojo91 | alt= Bar &amp; LoungeClub | address= Schellingstraße 91 | url= http://www.mojo91.de/ | lat= 48.15222 | long= 11.56887  | phone= +49(0)89 200 90 691 | hours= Die. bis Do. 19-01 Uhr, Fr. 19-03 Uhr, Sa. 20-03 Uhr |description= Im April 2013 neu eröffnete Kellerbar mit teilweise preisgünstigen Angeboten; Spezialität ist die &quot;Mojo Milk&quot;, das sind Cocktails in der Milchflasche. Eintritt frei, im Sommer Freiluftlounge;}} 

* {{VCard | type= discotheque 
| name=Palais Club | alt= Techno-Club | url=https://www.palaisclub.de/ | email=info@palaisclub.de | address=Arnulfstraße 16-18, 80335 München| lat=48.141919 | long=11.558181| directions= S1,S2,S3,S4,S6,S7,S8, U1,U2, U4,U5,U7,U8: Hauptbahnhof | phone=+49-89-50073131| hours=23:59
| description=Beliebter Techno-Club nahe des Hauptbahnhofs mit rotem Plüsch und ausgedehnten Afterhours.
}}

* {{VCard | type= discotheque | name= SAUNA | alt= Music Club | url= https://www.s-a-u-n-a.de/ | address= Marsstraße 22, 80335 München |lat=48.14354 |long=11.55787| directions= nähe Hauptbahnhof | phone= 0170 4712311 | hours= Mi. bis Sa. ab 22 Uhr | price= Fr. und Sa. 5.- € sonst frei,|description= Der Name ist leicht irreführend: Club und Diskothek, Publikum und Musik gemischt: alles außer Elektro. Im Mai 2012 neu eröffnet, zur Wiesnzeit kein Einlass in Tracht.}} 

* {{vCard | type= discotheque | name= Neuraum | comment= Club, Bar | address= Arnulfstraße 17, 80335 München | directions= noch unter dem Keller des [[München#Mit dem Bus|ZOB]] / Zentraler Omnibusbahnhof | url= http://www.neuraum.de/web/ | phone= +49(0)89 59 98 96 40 | hours= Fr., Sa., vor Feiertagen: ab 22.30 Uhr |description=  Querbeet Black und HipHop, Schlager und Elektro, auch Heavy Metal; mit vier Clubs auf 1.200 Quadratmetern  Münchens zweitgrößte Discothek;}}

=== Bühne ===
[[Bild:MUC Maxvorstadt VolkstheaterA .jpg|thumb|160px|Volkstheater]]
* {{vCard | type= theater | name= Münchner Volkstheater | wikidata = Q1959005 | alt= Theater der Stadt München | directions = [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: U1 und Tram Linien 20 / 21: Stiglmaierplatz, U2: Königsplatz | address= Brienner Straße 50, 80333 München | url= https://www.muenchner-volkstheater.de/ | lat= 48.14783 | long= 11.56042 | phone= +49(0)89 523550 |description=Im Jahre 1983  durch die Stadt eröffnet, Intendant der Bühne ist Christian Stückl, er ist auch Intendant der [[Oberammergau#Passionsspiele|Passionsspiele in Oberammergau]]. Zur Aufführung kommen neben bayerischen Klassikern wie die »Geierwally«  »Der Räuber Kneißl« oder »Der Brandner Kaspar« auch herausragende Inszenierungen junger Theatermacher aus dem ganzen deutschen Sprachraum. Zum Ensemble des Theaters gehörten Volksschauspieler wie z.Bsp. Gustl Bayrhammer, Karl Obermayr, Helmut Fischer, Maria Singer.
}}
* {{vCard | type= theater | name= Und so Fort | directions = [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|MVV]]: Tram Linien 27: Nordendstraße, U3/U6: Universität und  Giselastraße, jeweils noch ca. 10 Minuten zu Fuß | address= Kurfürstenstraße 8, 80799 München | url= https://www.undsofort.de/ | lat= 48.15428 | long= 11.57652  | phone= +49(0)89 23219877 | description = Im Jahre 1989 gegründetes Privattheater, Träger ist der Verein Theta e.V.. Seit 2009 an heutiger Spielstätte als Kellertheater mit 80 -120 Sitzplätzen und kleiner Theaterbar. Auf dem Programm stehen unterschiedlichste Theaterformen von modern bis klassisch mit Sprechtheater über Musiktheater bis zu Comedy und Kabarett und auch Kindertheater.
}}

Das '''Galli Theater''' in der Amalienpassage und das in der Dachauerstraße sind die beiden Münchner Standorte der 1989 in Freiburg gegründeten Galli Theater mit weiteren bundesweiten Spielorten. Gespielt werden vor allem die Stücke von [[w:Johannes Galli]], Unternehmer, Regisseur und philosophierender Clown:

* {{vCard | type= theater | name= Galli Theater | comment= Privattheater, Galli Theater Schule für Kinder und Jugendliche | address= Türkenstraße 84-86, 80799 München | directions= in der Amalienpassage | url= http://galli-amalienpassage.de/ | lat= 48.15172 | long= 11.57741  | phone= +49(0)89 203 240 55 |description= Am Abend Theater und Performance, am Wochenende Kindertheater in einem übersichtlichen Theaterraum (bis zu 60 Personen).
}}
* {{vCard | type= theater | name= Galli StudioTheater | address= Dachauer Straße 78, 80335 München | url= http://www.businesstheatre.de/ | lat= 48.14984 | long= 11.55870  | phone= +49(0)89 780 783 14 |description=Kleines Studiotheater.
}}

=== Cirkus Krone ===

Der '''Cirkus Krone''' ist der größte in Europa und hat seinen Firmensitz und auch sein Winterquartier im '''Kronebau''' auf dem Marsfeld im Westen der Maxvorstadt.

Der Zirkus hat seine Ursprünge im Jahr 1870 in der reisenden Menagerie &quot;Continental&quot; von Carl Krone senior. Carl Krone junior übernahm die Bühne seines Vaters und gründete 1905 offiziell den &quot;Circus Krone&quot;, er hat seit 1919 seinen festen Sitz in München. Im Jahre 1924 wurde der Cirkus mit einem Zelt für 8.000 Sitzplätze, 3 Manegen und 2 Bühnen zum größten in Europa. Seit 1995 wird der Cirkus als ein Familienunternehmen in der  mittlerweile 4. Generation von Christel Sembach-Krone geleitet.

[[Bild:MUC Maxvorstadt KronebauA .jpg|thumb|260px|Kronebau]]
Der erste '''Kronebau''' wurde unmittelbar nach dem Ersten Weltkrieg am 10.05.1919 eröffnet und im Zweiten Weltkrieg im Jahre 1944 und drei Tage vor dem Weihnachtsabend in einem Fliegerangriff zerstört. Von 1945 bis 1962 stand ein Provisorium am Platz. Der dritte und heutige Kronebau als modernster Zirkusbau Europas mit Gastronomie, Büroräumen und Kronevilla wurde am 23.12.1962 eingeweiht, seit 1967 heißt auch die Straße nach dem Cirkus. Gegenüber vom Kronebau hatt der Zirkus auch seine Läger und seine Werkstätten.

In der '''Wintersaison''' ab ca. Mitte Dezember bis Anfang April zeigt der Cirkus Krone  sein Winterprogramm: Je Saison werden drei unterschiedliche und internationale Circusprogramme im monatlichen Wechsel geboten, die Vorstellungen für Groß und Klein dauern jeweils ca. 2,5 Std, die Preise für Erwachsene reichen von 15.- bis 30.- € (Loge);

Nach dem Ende der Wintersaison geht der Circus Krone ab Mitte April bis Mitte November auf Sommertournee, im Kronebau finden dann Konzertveranstaltungen, Vorträge, Sportveranstaltungen etc. statt.

{{VCard | type= circus | name= Cirkus Krone | url= http://www.circus-krone.de/ | address= Zirkus-Krone-Straße 1-6, 80335 München | lat= 48.14527 | long= 11.55006  | phone= +49(0)89 5458000 | directions =MVV: S-Bahn Hackerbrücke, Richtung Arnulfstraße im Norden und dann noch einige Meter zu Fuß (Circus Krone Bau ist hier ausgeschildert)
}}

== Unterkunft ==
Nach der amtlichen Statistik sind 33 Beherbergungsbetriebe im Stadtbezirk gelistet (für das Jahr 2011).

Hinsichtlich der Unterkunft ist München ein teures Pflaster, und die fast im Zentrum gelegene Maxvorstadt ist da keine Ausnahme. Außerdem ist zu beachten, dass zur Hochsaison, das sind die Messezeiten und das Oktoberfest, die Übernachtungsmöglichkeiten oftmals sehr früh ausgebucht sind. Zum Oktoberfest gelten auch in vielen Betrieben erhöhte Preise.

=== Günstig ===
* {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= A&amp;O München Hackerbrücke | wikidata = Q111117227 | address= Arnulfstr. 102, 80636 München | directions= zwischen den S-Bahn Stationen Hackerbrücke und Donnersbergerbrücke | url= https://www.aohostels.com/de/muenchen/muenchen-hackerbruecke/ | lat= 48.14564 | long= 11.54096  | phone= +49(0)(0)89 45 23 59 - 58 00 }}

* {{VCard | type= hotel | name= Hotel-Pension Theresia-Regina | url= http://www.hoteltheresia.de/ | address= Luisenstr. 51, 80333 München |lat=48.14984 |long=11.56620 | directions= nähe Technische Universität, MVV: Nähe U2-Theresienstraße |phone= +49(0)89 521250}}

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

* {{vCard | type= hotel | name= The Charles Hotel | wikidata = Q2410189 | address= Sophienstraße 28, 80333 München | directions= zentral in Nähe Hauptbahnhof | url= https://www.roccofortehotels.com/de/hotels-and-resorts/the-charles-hotel/ | lat= 48.14285 | long= 11.56239  | phone= +49(0)89 5445550|description= Das 5-Sterne Hotel gehört zur internationalen Rocco Forte Hotel Gruppe und entstand ab 2007 im Zuge des Neubaus der Lenbach Gärten, einem luxuriösen Stadtquartier mit dem Hotel, mit gehobenen Appartments und Büroflächen und in zentrumsnaher Lage unmittelbar benachbart zur Grünfläche des [[#Parks|Alten Botanischen Gartens]]. Die Luxusherberge wurde nach den Plänen des Münchner Architekt Christoph Sattler gebaut und im Jahre 2010 eröffnet, sie hat 160 Zimmer und belegt mit einem durchschnittlichen Zimmerpreis von rund 300 Euro in Deutschland einen der allerersten Plätze ([http://www.focus.de/reisen/luxusreisen/tid-12021/schlafen-im-luxus-platz-zwei-the-charles-hotel-muenchen_aid_663847.html focus] / 2011, Platz 2) }}

'''Weitere Unterkunftsmöglichkeiten''' siehe auch in den unmittelbar benachbarten [[München#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]:
* unmittelbar südlich anschließend im [[München/Altstadt-Lehel#Unterkunft|Altstadt-Lehel]] (mit der höchsten Hoteldichte in München) und in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]];

* nördlich anschließend in [[München/Schwabing#Unterkunft|Schwabing]];

* südwestlich gelegen die  [[München/Schwanthalerhöhe#Unterkunft|Schwanthalerhöhe]] und westlich von der Maxvorstadt gelegen [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Unterkunft|Neuhausen-Nymphenburg]];

== Lernen ==
[[Bild:MUC Maxvorstadt Uni 01.jpg|thumb|260px|Universität / Ludwigstraße]]

Den beiden traditionsreichen Universitäten und den weiteren Hochschulen und Instituten verdankt die Maxvorstadt ihren Ruf als ein Akademiker- und Studentenviertel mit über 100.000 Studierenden, wobei aber viele der Studenten woanders wohnen und nur tagsüber oder auch Abends in den Stadtbezirk pendeln.
* {{vCard | type= university | name= Ludwig-Maximilians-Universität München | address= Geschwister-Scholl-Platz 1, 80539 München | directions= an der Ludwigstraße | url= http://www.uni-muenchen.de/index.html | lat= 48.15069 | long= 11.58036 | phone= +49(0)89 2180 - 0 }}

* {{vCard | type= university | name= Universitätsbibliothek München | address= Geschwister-Scholl-Platz 1, 80539 München | directions= an der Ludwigstraße | url= https://www.ub.uni-muenchen.de/ | lat= 48.14973 | long= 11.58052 | phone=+49 (0)89 2180-2429 }}

* {{vCard | type= university | name= Technische Universität München | address= Arcisstrasse 21, 80333 München | directions= in Nähe [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] | url= http://www.tum.de/ | lat= 48.15016 | long= 11.56767  | phone= +49(0)(0)89 289-01 }}

* {{vCard | type= university | name= Hochschule für Politik München | alt= HfP | address= Ludwigstraße 8, 80539 München | url= http://www.hfpm.de/ | lat= 48.14559 | long= 11.57958 | phone= +49(0)89 288 03 99-0 }}

* {{vCard | type= university | name= Hochschule für Philosophie München | comment= staatlich anerkannte Ordenshochschule | address= Kaulbachstraße 31a, 80539 München | url= http://www.hfph.mwn.de/ | lat= 48.14901 | long= 11.58309  | phone= +49(0)89 288 03 99-0 }}

* {{vCard | type= university | name= Hochschule München | alt= Fachhochschule | address= Lothstr. 34, 80335 München | directions= an der Dachauer Straße | url= https://www.hm.edu/ | lat= 48.15528 | long= 11.55372  | phone= +49(0)89 1265 - 0 }}

* {{VCard | type= school | name= Hochschule für Fernsehen und Film | alt= HFF | address= Gabelsbergerstraße 33, 80333 München | directions= im Neubau des [[München/Museen#Staatliches Museum Ägyptischer Kunst|Staatlichen Museums Ägyptischer Kunst]] | url= https://www.hff-muenchen.de/ | lat= 48.14672 | long= 11.56957  | phone= +49(0)89 6 89 57 0 }}

* {{VCard | type= school | name= Hochschule für Musik und Theater München | address= Arcisstraße 12, 80333 München | directions= in Nähe [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] | url= http://website.musikhochschule-muenchen.de/ | lat= 48.14627 | long= 11.56811 | phone= +49(0)89 289-03 (Zentrale), (0)289-27 450 (Pforte) }}

* {{vCard | type= office | name= Bayerische Staatsbibliothek | address= Ludwigstraße 16, 80539 München | url= http://www.bsb-muenchen.de/index.php | lat= 48.14767 | long= 11.58033  | phone= +49(0)89  28638-2200 }}

* {{vCard | type= office | name= Historisches Kolleg | comment= Stätte für historische Forschung | address= Kaulbachstraße 31a, 80539 München | directions= in Nähe Ludwigstraße | url= https://www.historischeskolleg.de/ | lat= 48.14877 | long= 11.58324  | phone= +49(0)89 2866 3863 }}

* {{vCard | type= office | name= Orff-Zentrum | alt= Staatsinstitut für Forschung und Dokumentation | comment= Bewahrung und Vermittlung des Schaffens Carl Orffs, Zentrum der wissenschaftlichen und künstlerischen Begegnung | address= Kaulbachstraße 16, 80539 München | directions= in Nähe Ludwigstraße | url= https://www.orff-zentrum.de/ | lat= 48.14790 | long= 11.58357  | phone= +49(0)89 288 105 0 }}

* {{vCard | type= office | name= Bayerisches Hauptstaatsarchiv | comment= Lesesaal in München | address= Schönfeldstrasse 5-11, 80539 München | directions= in Nähe Ludwigstraße | url= http://www.gda.bayern.de/archive/hauptstaatsarchiv/ | lat= 48.14624 | long= 11.58041  | phone= +49(0)89 286 38-2596 }}

* {{vCard | type= office | name= Amerika Haus | comment= bayerisch-amerikanisches Zentrum, Veranstaltungen, Ausstellungen | address= Karolinenplatz 3, 80333 München | directions= am Karolinenplatz | url= https://www.amerikahaus.de/ | lat= 48.14445 | long= 11.56826 | phone= +49(0)89 5525 37-0 }}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type= office | name= Polizeiinspektion München 12, Maxvorstadt | address= Türkenstraße 20 80333 München | lat= 48.14656 | long= 11.57399  | phone= +49(0)89 28630-0 }}

== Gesundheit ==

Im Stadtbezirk befinden sich verschiedene Privatkliniken sowie das [http://www.diakoniewerk-muenchen.de Diakoniewerk München-Maxvorstadt].
* {{vCard | type = health | name = Diakoniewerk München-Maxvorstadt | url = http://www.diakoniewerk-muenchen.de | address = Heßstr. 22, 80799 München |lat=48.15135 |long=11.56963 | directions = Direkt hinter der Neuen Pinakothek | phone = +49 (0)89 2122-0 | fax =+49 (0)89 2122-256 | lastedit = 2021-08-15 | description = Das Kompetenzzentrum für Gesundheit, Wohlergehen und Pflege in München - Klinik &amp; Therapie I, Wohnen &amp; Pflege I, Berufsfachschule für Krankenpflegehilfe }}

Die nächsten Krankenhäuser zur allgemeinen medizinischen Grundversorgung sind in der südlich anschließenden Isarvorstadt das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Gesundheit|'''Innenstadtklinikum''']] der Ludwig-Maximilians-Universität in der Pettenkoferstraße und im nördlich gelegenen Schwabing das [[München/Schwabing#Gesundheit|'''Klinikum Schwabing''']] am Kölner Platz.

Unmittelbar an der westlichen Stadtbezirksgrenze, aber schon im Stadtbezirk [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen]], befindet sich das [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Gesundheit|'''Deutsche Herzzentrum München''']], eine Klinik an der Technischen Universität München in der Lazarettstraße.

=== Apotheken ===
* {{vCard|type=pharmacy |name=Apotheke Maxvorstadt |wikidata=|auto=|address=Türkenstr. 42, 80799 München |phone=+49 089 284259 |email=info@apothekemaxvorstadt.de |fax=+49 089 2805232 |url=https://www.apothekemaxvorstadt.de/apotheke-maxvorstadt.html |hours=Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=48.14871 |long=11.57510 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Barer Apotheke |wikidata=|auto=|address=Blütenstraße 20, 80799 München |phone=+49 089 2732130 |email=|fax= |url=https://www.barer-apotheke.de/ |hours=Mo + Di 8.30 – 19.30 Uhr, Mi – Fr 8.30 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=48.15227 |long=11.57422 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Hiltensperger-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Josephsplatz 4, 80798 München |phone=+49 089 2715797 |email=hiltensperger-apotheke@t-online.de |fax=+49 089 2717593 |url=https://www.hiltensperger-apotheke-muenchen.de/ |hours=Mo – Fr 8.15 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price= |lat=48.15552 |long=11.56589 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Augusten-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Augustenstr. 62, 80333 München |phone=+49 089 521280 |email=info@augusten-apotheke-muenchen.de |fax=+49 089 5237923 |url=https://www.augusten-apotheke-muenchen.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.30 – 12.30 Uhr |price=|lat=48.14911 |long=11.56315 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Neureuther-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Barer Str. 90, 80799 München |phone=+49 089 2710366 |email=neureuther-apo@web.de |fax=+49 089 2714673 |url=https://www.neureuther-apotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.30 – 19.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=48.15386 |long=11.57524 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Theresien Apotheke |wikidata=|auto=|address=Amalienstraße 33, 80799 München |phone=+49 089 281421 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 8.30 – 20.00 Uhr, Sa 9.00 – 18.00 Uhr |price=|lat=48.14779 |long=11.57645 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=pharmacy |name=Barbara Apotheke |wikidata=|auto=|address=Keuslinstraße 17, 80798 München |phone=+49 089 180546 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Sa 8.45 – 13.30 Uhr |price=|lat=48.15769 |long=11.56261 |lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

* Öffentliche und kostenlose '''Toiletten''' befinden sich am Odeonsplatz, an der Königinstraße, und in den Untergeschossen der U-Bahnhöfe Universität, Josephsplatz und Stiglmaierplatz.

* {{VCard | type= library | name= Stadtbibliothek Maxvorstadt | comment= Auswahl an neuesten CDs, DVDs, CD-ROMs, Zeitschriften und Bücher, Kinderabteilung | url= http://www.muenchner-stadtbibliothek.de/stadtbibliothek/stadtbib-maxvorstadt.html | address= Augustenstr. 92, 80798 München  | phone= +49(0)89 52 56 85 | hours= Mo, Di, Do, Fr: 10 - 19 Uhr; Mi 14 - 19 Uhr }}

:'''Anfahrt MVV''': U2, Theresienstr.; Bus 154, Augustenstraße;

[[File:Muc Maxvorstadt DerRing 2013-12.jpg|thumb|220px|&quot;Der Ring&quot;, 12.0&amp;#x202F;m hohe Skulptur des Bildhauers Mauro Staccioli, 1996 an der Ecke Luisenstraße / Elisenstraße aufgestellt.]]

Eine Filiale der '''Deutschen Post''' (DHL) befindet sich in der Theresienstr. 22; das Münchner Hauptpostamt befindet sich am Hauptbahnhof an der Südseite des Stadtteils.

Eine Auswahl an verschiedenen '''Internetcafes''' gibt es in dem unmittelbar anschließenden Bereich um den Hauptbahnhof (liegt in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Praktische Hinweise|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]]).

== Literatur ==

* {{buch | Autor= Martin Arz, Ulrich Schall | Titel= die MAXVORSTADT, Die unbekannte Schöne | Ort= München | Verlag= Hirschkäfer | Jahr= 2008-10 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 216 | ISBN= 978-3-940839-01-5 | Sprache= deutsch | Kommentar= 28.-€ }}

* {{buch | Autor= Reinhard Bauer | Titel= Maxvorstadt - Das Stadtteilbuch | Ort= München | Verlag= Bavarica-Verlag | Jahr= 1995 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 3-920530-85-3 | Sprache= deutsch }}

* {{buch | Autor= Jutta Ostendorf | Titel= Die Richard-Wagner-Straße in München: Die Häuser und ihre Geschichten | Ort= München | Verlag= Volk | Jahr= 2007 | Seitenanzahl= 143 | ISBN= 3937200371 | Sprache= deutsch }}

* {{Buch | Autor= Ulrike Grammbitter, Iris Lauterbach | Herausgeber= Zentralinstitut f. Kunstgeschichte | Titel= Das ehemalige Parteizentrum der NSDAP in München | Verlag= Deutscher Kunstverlag | Jahr= 2009 | Seitenanzahl= 96 | Reihe = DKV-Edition | ISBN= 978-3-422-02153-2 | Kommentar= 8,-€  }}

== Weblinks ==
* Stadtteilseite zur [https://www.muenchen.de/verticals/Stadtteile/Maxvorstadt/114185/index.html Maxvorstadt] bei www.muenchen.de
* Die Maxvorstadt im [https://www.monacomedia.de/muenchenwiki/index.php/Maxvorstadt  München-Wiki]
* Stadtteilseite bei [http://www.muenchen.info/ba/03/index.html www.muenchen.info]
* Allgemeine Statistik zu den Münchner [http://www.mstatistik-muenchen.de/themen/themen.htm Stadtbezirken]
* Die [https://www.monacomedia.de/muenchenwiki/index.php/Maxvorstadt Maxvorstadt] beim München-Wiki

{{Navigationsleiste München}}
{{Ferientipps}}
{{class-4}}
{{GeoData| lat= 48.15| long= 11.57222| radius= }}
{{IstInKat|München}}</text>
      <sha1>3vs7wt5f6ljnkuidns1gixh4v17oial</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Niedersachsen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5049</id>
    <revision>
      <id>1806013</id>
      <parentid>1762924</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:08:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <comment>/* Großstädte */ Geänderte vCard für Wolfsburg</comment>
      <origin>1806013</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37654" sha1="k7jeb15rh458ellvclki2ala26y8cw5" xml:space="preserve">{{Quickbar Bundesland Deutschland}}
Das Bundesland '''Niedersachsen''' mit der Hauptstadt [[Hannover]] liegt im Norden [[Deutschland|Deutschlands]]. Niedersachsen ist überwiegend flach mit viel Weideland (Marschen) an der Nordseeküste, im Osten leicht gewellt mit sandigen Böden ([[Lüneburger Heide]]) und im Süden liegen schon die nördlichen Ausläufer der [[Deutsche Mittelgebirge|deutschen Mittelgebirge]] mit dem [[Weserbergland]]. Im Südosten wölbt sich der westliche [[Harz]] auf – mit mehreren Stauseen und dem höchsten Berg Niedersachsens, dem 971{{nnbsp}}m hohen Wurmberg bei [[Braunlage]].

== Regionen ==

Niedersachsen ist ein für deutsche Verhältnisse dünn besiedeltes Flächenland mit unterschiedlichen Regionen. Das Land lässt sich in folgende wichtige Regionen aufteilen, die touristisch jeweils ihren eigenen Reiz haben:

An der [[Nordseeküste (Niedersachsen) | '''Nordseeküste''' ]]:
* '''[[Ostfriesland]]''' mit den [[Ostfriesische Inseln|Ostfriesischen Inseln]],
* das '''[[Oldenburger Land]]''' mit [[Wesermarsch]] und [[Ammerland]]
* das '''[[Elbe-Weser-Dreieck]]''' zwischen Bremen und Hamburg mit dem [[Altes Land|Alten Land]]

Im inländischen Tiefland:
* das '''[[Emsland]]''' und die [[Grafschaft Bentheim]]
* das '''[[Oldenburger Münsterland]]'''
* '''[[Mittelweser]]'''
* '''[[Lüneburger Heide]]''' und [[Wendland]]
* '''[[Region Hannover]]''' und [[Hildesheimer Börde]]
* '''[[Braunschweiger Land]]'''

Im Hügelland und Mittelgebirge:
* das '''[[Osnabrücker Land]]'''
* '''[[Südniedersachsen]]''' mit den niedersächsischen Anteilen des [[Harz]], [[Eichsfeld|Untereichsfeld]], [[Solling]] als Teil des [[Weserbergland]]es und [[Leinebergland]]

== Städte ==
{{mapframe}}
=== Großstädte ===
[[Datei:Hannover_Herrenhäuser_Gärten.jpg|mini|Die Herrenhäuser Gärten in [[Hannover#Herrenhäuser Gärten|Hannover]]]]
[[Datei:Goettingen altes rathaus ds wv 02 2008.jpg|mini|Markt in Göttingen]]
[[Datei:Schloß Oldenburg (01).JPG|mini|Schloss Oldenburg in Oldenburg]]
[[Datei:VW-Werk.jpg|mini|VW-Werk Wolfsburg]]
[[Datei:Bäckeramtshaus Hildesheim 656-vLd.jpg|mini|Marktplatz mit Bäckeramtshaus und Knochenhauer-Amtshaus in [[Hildesheim]]]]

Acht Großstädte hat Niedersachsen, von denen vier sechs nahe beieinander liegen, in der ''Metropolregion Hannover-Braunschweig-Göttingen-Wolfsburg'' - lediglich Göttingen weicht hier räumlich etwas nach Süden ab. Im Westen ist Osnabrück die einzige Großstadt des Landes, im Norden ist es Oldenburg.
* {{vCard | name = Hannover | type = city | wikidata = Q1715 | description = Die Landeshauptstadt an der Leine liegt zwar nicht ganz in der geografischen Mitte des Landes, ist aber dennoch in fast jeder Hinsicht das Zentrum Niedersachsens. Ein breites Kultur- und Einkaufsangebot lockt neben dem Zoo, dem Maschsee und jährlichen Großevents wie dem Schützenfest oder dem Hannover Marathon auch Kurzbesucher in die Stadt.
}}
* {{vCard | name = Braunschweig | type = city | wikidata = Q2773 | description = Die zweitgrößte Stadt Niedersachsens steht gelegentlich in Konkurrenz zur Landeshauptstadt, auch wenn die beiden Städte schon seit Zeiten des Königsreichs Hannover durch die erste Bahnlinie des Landes miteinander verbunden waren. Auch Braunschweig hat ein sehr breites kulturelles Angebot und lohnt für eine ausgiebige Shopping-Tour. Insbesondere Burg und Dom mit dem Löwen, dem Symbol ''Heinrichs des Löwen'', als dessen Stadt sich Braunschweig bis heute bezeichnet, sollte man nicht verpassen bei einem Besuch.
}} 
* {{vCard | name = Göttingen | type = city | wikidata = Q3033 | description = Die südlichste Großstadt Niedersachsens ist in erster Linie als [[Göttingen/Universität und Wissenschaft|Universitätsstadt]] bekannt. Ihre über 275 Jahre alte Universität bietet dem Reisenden das lebendige Treiben einer großen Studierendenschaft mit einer ausgeprägten Kneipenszene, einem sehr differenzierten Kulturangebot sowie der gut erhaltenen Fachwerkaltstadt mit vielen kleinen, ausgefallenen Geschäften in ihren Seitenstraßen und Gassen. Spektakuläre touristische Highlights findet man in Göttingen nicht, aber die Stadt zeigt sich rund um ihr Wahrzeichen, das Gänseliesel, als ''Stadt, die Wissen schafft'' vielfach eher von einer anspruchsvollen Seite - von den Händel-Festspielen bis zu einem großen Angebot an wissenschaftlichen Vorträgen für jedermann und zahlreichen kleinen wissenschaftlichen Museen und Ausstellungen.
}}
* {{vCard | name = Oldenburg | type = city | wikidata = Q2936 | description = Die ehemalige Residenzstadt liegt etwa 90{{nnbsp}}km südlich der Nordseeküste und ist als einzige Großstadt Nordwestniedersachsens sowohl der wirtschaftliche, kulturelle als mit der Carl-von-Ossietzky-Universität auch der wissenschaftliche Mittelpunkt der Region. Sehenswert sind neben dem Schloss Oldenburg, dem großen gelben Renaissance-Bau an der Alten Hunte, u.a. das Landesmuseum für Kunst und Kulturgeschichte und das Landesmuseum Natur und Mensch, außerdem zahlreiche weitere bedeutende Museen und neben dem Oldenburgischen Staatstheater auch einige weitere kleinere, innovative Bühnen.
}}
* {{vCard | name = Osnabrück | type = city | wikidata = Q2916 | description = Die ''Friedensstadt'' Osnabrück, benannt nach dem hier und in Münster 1648 geschlossenen Westfälischen Frieden, hat mit dem fürstbischöflichen Barockschloss das größte Schloss dieses Baustils in Niedersachsen, das heute von der Universität genutzt wird. Imposant ist auch der Dom St. Peter mit seinen beiden Westtürmen, ebenso wie die frühgotische Johanniskirche. Die im Krieg zu über 90 % zerstörte mittelalterliche Altstadt bietet gute Möglichkeiten zum Einkaufsbummel, während in der ehemals mittelalterlichen Neustadt viel der alten Bausubstanz erhalten blieb und so einen Eindruck des alten Osnabrücks vermittelt.
}}
* {{vCard | name = Wolfsburg | type = city | wikidata = Q3014 | description = Die jüngste Großstadt Niedersachsens ist untrennbar mit der Geschichte von Volkswagen verknüpft, was nicht nur für Bahnreisende sichtbar ist, wenn sie bei der Einfahrt in den Ort mit dem Zug an der riesigen Werksanlage des VW-Werks am Kanal vorbeirollen. Die Auto-Stadt des Volkswagen-Konzerns gehrt zu den größten Sehenswürdigkeiten der Stadt, daneben aber zieht das Phaeno Zentrum für Naturwissenschaft und Technik vor allem auch jüngere Menschen, Familien und Schulklassen in die Stadt. Gelegen an Mittellandkanal und Aller bietet sie Reisenden darüber hinaus aber auch viel Natur, ein breites Spektrum an kulturellen Sehenswürdigkeiten und Angeboten und ein gutes Einkaufsangebot.
}} 
* {{vCard | name = Hildesheim | type = city | wikidata = Q3185 | description = Die geschichtsreiche ''Domstadt'' ist bereits seit dem Frühmittelalter Bischofssitz. Sie zeichnet sich durch eine sehr sehenswerte, mittelalterlich bis frühneuzeitlich geprägte Altstadt aus. Die vorromanische Kirche St. Michaelis aus der Ottonenzeit ist eine der wichtigsten Kirchen des frühen Christentums in Deutschland und gehört gemeinsam mit dem romanischen, imposanten Dom St. Mariae mit seinen Schätzen und dem Westwerk zum UNESCO-Weltkulturerbe. Weiterhin bekannt ist Hildesheim für den Historischen Marktplatz, der einer der schönsten in Deutschland zählt und der Alt-Ägyptischen Ausstellung im Roemer- und Pelizaeus-Museum.
}}
* {{vCard | name = Salzgitter | type = city | wikidata = Q3200 | description = Salzgitter ist, ähnlich wie Wolfsburg, eine Gründung des 20. Jahrhunderts, wenngleich die einzelnen Stadtteile eine wesentlich ältere Geschichte haben. Als Industriestandort ist es vor allem für seine Eisen- und Stahlwerke bekannt.
}}

=== Weitere größere Städte ===
[[Datei:Kugelbake2010.jpg|mini|Die Kugelbake markiert die nördlichste Landstelle Niedersachsens bei Cuxhaven.]]
Die folgenden Städte gehören zu den größeren Städten in Niedersachsen:

* [[Celle]], am südlichen Rand der [[Lüneburger Heide]] und an der Aller gelegen bietet die Stadt den Reisenden eine sehenswerte, vollständig erhaltene Fachwerkaltstadt, das Schloss mit dem ältesten noch bespielten Barocktheater Deutschlands, und mit dem Niedersächsischen Landesgestüt das Zentrum der Hannoveraner Warmblutzucht

* [[Cuxhaven]], an der Elbmündung in die [[Nordsee]] steht die Kugelbake als eines der markanten Symbole der Stadt, die als Nordseeheilbad Badeurlauber und Kurgäste anzieht, und auch Städtereisenden mit dem Ringelnatz-Museum, dem Museums-Feuerschiff Elbe 1 und den Hapag-Hallen, welche die Geschichte der Amerika-Auswanderer dokumentieren, Sehenswertes zu bieten hat.

* [[Emden]]

* [[Goslar]] am Nordrand des Harzes wurde mit Altstadt und Bergwerk Rammelsberg in das [[Welterbe/Europa|Unesco-Welterbe]] aufgenommen. Daneben lohnt die Kaiserpfalz und im Nachbarort [[Hahnenklee]] die Stabkirche einen Besuch.

* [[Hameln]] an der Weser hält bis heute die Sage vom ''Rattenfänger von Hameln'' lebendig und hat sich damit als ''Rattenfängerstadt'', aber auch durch seine gut erhaltene Fachwerkaltstadt und die Lage an der Weser, seine Bedeutung als einer der bekanntesten Orte Niedersachsens, insbesondere bei ausländischen Touristen, erhalten.
* [[Lüneburg]]
* [[Wilhelmshaven]]

Darüber hinaus gibt es u.a. mit den zahlreichen Fachwerkstädten viele weitere sehenswerte Mittel- und Kleinstädte, die in den Regionsartikeln vorgestellt werden.

== Weitere Ziele ==
=== Küstenlandschaften ===
Die [[Nordseeküste (Niedersachsen)| Küstenregion]] an der Nordsee ist eine beliebte Ferienregion. Der Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer umfasst die gesamte niedersächsische Nordseeküste von der Emsmündung bis zur Elbemündung.

=== Inseln ===
[[Datei:Luftaufnahme Spiekeroog.jpg|mini|Spiekeroog, eine der ostfriesischen Inseln]]
* {{vCard | name = Ostfriesische Inseln | type = landscape | wikidata = Q27769 | description = Sie liegen vorgelagert vor der niedersächsischen Nordseeküste, die eine sehr beliebte Ferienregion darstellt. In den Sommermonaten ist eine Vorbuchung der Unterkunft auf den recht kleinen Inseln angeraten. Aber auch in der Nebensaison und selbst in den Wintermonaten kann ein Urlaub auf den Ostfriesischen Inseln seinen Reiz haben, den viele Reisende auch als Kuraufenthalt im Reizklima der Nordseeluft nutzen.
}}

=== Heide ===
[[Datei:Lüneburger Heide 109.jpg|mini|Blühende Heide bei [[Schneverdingen]]]]
In Niedersachsen gibt es mehrere Heidegebiete, die vor allem für ihre charakteristische Landschaft und Flora bekannt sind. Ein bekanntes Heidegebiet in Niedersachsen ist die Lüneburger Heide. 
* {{vCard | name = Lüneburger Heide | type = landscape | wikidata = Q311124 | description = Sie erstreckt sich über Teile der Länder Niedersachsen und Hamburg. Sie ist eines der größten zusammenhängenden Heidegebiete in Mitteleuropa und bietet eine einzigartige Landschaft mit lila blühenden Heideflächen, Wacholderbüschen und sandigen Böden.
}}

=== Moore ===

Charakteristisch für Niedersachsen sind die weiten Moore in der norddeutschen Tiefebene. In der ländlich geprägten Region südlich von Bremen findet man eine ganze Anzahl von touristisch erschlossenen Moorgebieten. 
* {{vCard | name = Goldenstedter Moor | type = landscape | wikidata = Q1296895 | description = Einen Besuch wert ist zum Beispiel das Naturschutz- und Informationszentrum am Goldenstedter Moor. Hier gibt es neben der Ausstellung einen Moortunnel, Aussichtsturm, Fahrten mit der Moorbahn und natürlich auch einen Steg mit Infotafeln durch einen kleinen Teilbereich des riesigen Moores.
}}

Weitere Moorbahnen und Naturerlebniszentren zum Thema Moor sind in der Rubrik &quot;Moorerlebnis&quot; auf der [https://www.duemmerweserland.de Seite des Dümmerweserlandes] zu finden. Auch im Norden der [[Lüneburger Heide]] findet man eine sehenswerte Moorlandschaft im ''Tister Bauernmoor'' bei Sittensen an der A1. Mit einer ehemaligen Torfbahn kann man in das Moor fahren. Die Fahrt mit ausführlichen Erklärungen zum Moorabbau dauert eine Stunde. Es führt aber auch ein Wanderweg in das Gebiet. Ein sechs Meter hoher Aussichtsturm im Moor bietet die Möglichkeit der Beobachtung der Vogelwelt. Das etwa 500 qkm große ''Teufelsmoor'' nord-östlich von Bremen liegt in einem eiszeitlichen Schmelzwassertal und wird zentral von der Hamme entwässert. Der Name ''Teufelsmoor'' leitet sich von ''doofes Moor'' (taubes Moor) ab. Im Zentrum des Moores liegen die Geestinsel Weyerberg und die durch viele Landschaftsmaler bekannt gewordene, noch heute lebendige, Künstlerkolonie [[Worpswede]].

=== Berge ===

Während im Norden des Bundesland das &quot;platte Land&quot; vorherrscht und die bergigen Erhebungen wie der '''Wilseder Berg''' in der [[Lüneburger Heide]] (162,9{{nnbsp}}m ü. NN) oder die '''Harburger Berge''' im Landkreis [[Harburg]] (154,9{{nnbsp}}m ü. NHN) direkt südlich der Landesgrenze zu [[Hamburg]] doch eher seltene Erhebungen im Terrain sind, so wird es Richtung Süden hin immer hügeliger und schließlich gar bergig in [[Südniedersachsen]], wo der Harz im Osten und der Solling im Westen das Land begrenzen.

* {{vCard | name = Harz | type = landscape | wikidata = Q4186 | description = Der Harz ist Niedersachsens höchstes Gebirge und zieht vor allem Wanderer auf die ausgedehnten Wanderrouten unter anderem im [[Nationalpark Harz]]. Aber auch Camper und Wohnmobilisten zieht es auf die vielen ruhigen Stellplätze an den vielen Talsperren wie der Oker- oder der Odertalsperre. Mountainbiker finden zahlreiche gesonderte Trails und Bikeparks. Für norddeutsche Wintersportler ist der Harz zudem die ersten Anlaufstelle für [[Wintersport im Harz|Wintersport]]. Bekannt und beliebt ist bei Alpinisten zum Beispiel das Skigebiet am 971{{nnbsp}}m hohen '''Wurmberg''', dem höchsten Berg des Bundeslandes bei [[Braunlage]]. Langläufer finden dagegen in den weiten Wälder des Hochharzes ein weitverzweigtes Loipennetz vor.}}
{{Panorama|bild=Pano_wolfswarte_nordostblick_ds_wv_01_2009.jpg|unterschrift=Winter an der Wolfswarte zwischen Altenau und Torfhaus im Harz: links zwischen den Felsen ist [[Altenau]] zu sehen, ganz rechts liegt der [[Brocken]].|breite=1200px}}

* {{vCard | name = Solling | type = landscape | wikidata = Q72949 | description = Der Solling]] begrenzt als Höhenzug im Weserbergland den südlichen Teil Niedersachsens nach Westen. Er ist nach dem Harz flächenmäßig der zweitgrößte Höhenzug des Bundeslandes. Hier findet man ebenfalls ein ausgedehntes Wandergebiet durch Wälder und über Hochmoore, Trails für Mountainbiker und im Winter ein kleines Loipennetz. Der höchste Berg des Sollings ist die '''Große Blöße''' (527,8{{nnbsp}}m ü. NN) im Landkreis [[Northeim]], der nach dem '''Haferberg''' (580,4{{nnbsp}}m ü.NN) des im äußersten Süden nach Niedersachsen hineinreichenden Kaufunger Waldes auch der dritthöchste Berg Niedersachsens ist. Der Solling und auch der nördlich angrenzende Höhenzug Vogler sind Teil des '''[[Weserbergland]]s'''.}}

=== Welterbestätten ===
{{Scroll Gallery
|title = Welterbestätten in Niedersachsen
|File:Michaeliskirche_in_Hildesheim.jpg|Michaeliskirche in Hildesheim
|File:Domhof,_Dom,_von_Süden_Hildesheim_20171201_003.jpg|Hildesheimer Dom
|File:Goslar - UNESCO-Weltkulturerbe Rammelsberg (03-2).jpg|Bergwerk Rammelsberg in Goslar
|File:Marktkirche_Goslar.jpg|Altstadt von Goslar
|File:Wattwanderer in Abendstimmung im Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer bei Cuxhaven 22.jpg|Niedersächsisches Wattenmeer
|File:Regulierung-wasserregal.jpg|Anlage des Oberharzer Wasserregals bei Altenau im Harz
|File:Kreuzgang Kloster Walkenried.jpg|Kreuzgang des Klosters Walkenried
|File:Samson mine Andreasberg 3.JPG|Grube Samson in Sankt Andreasberg
|File:Fagus Gropius Hauptgebaeude 200705 wiki front.jpg|Fagus-Werk in Alfeld
}}
Sehenswert sind insbesondere auch die Gebäude und Landschaften in Niedersachsen, die als [[Welterbe/Europa#Deutschland|Welterbe der UNESCO]] anerkannt sind:

* in [[Hildesheim]] die Michaeliskirche und der Mariendom (Weltkulturerbe seit 1985)
* in [[Goslar]] das Bergwerk Rammelsberg und die Altstadt (Weltkulturerbe seit 1992)
* das [[Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer|Niedersächsische Wattenmeer]] (Weltnaturerbe seit 2009)
* die Anlagen des Oberharzer Wasserregals im [[Harz]], dazu wird ebenfalls das Kloster in [[Walkenried]] gezählt (Weltkulturerbe seit 2010)
* in [[Sankt Andreasberg]] die Grube Samson (Weltkulturerbe seit 2010)
* das Fagus-Werk in [[Alfeld (Leine)|Alfeld]] (Weltkulturerbe seit 2011)

Der in der Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek und in der Niedersächsischen Landesbibliothek in [[Hannover]] aufbewahrte Briefwechsel von Gottfried Wilhelm Leibniz (mehr als 15.000 Briefe) zählt seit 2007 zum Weltdokumentenerbe.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
[[Datei:Hannover Airport Terminal.jpg|mini|Flughafen Hannover]]

Einziger internationaler Flughafen in Niedersachsen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Hannover|wikidata = Q170169 |show = none}}.

Für die Anreise nach Niedersachsen geeignet sind außerdem die internationalen Flughäfen in den angrenzenden Bundesländern {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Hamburg|Hamburg]] |wikidata = Q27706 |show = none}} und {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Bremen|Bremen]] |wikidata = Q665365 |show = none}} im Norden sowie, aufgrund der schnellen Bahnanbindung in [[Hessen]] {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033 |show = none}}. Zur Anreise in die westlichen Landesteile können auch die Flughäfen {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536|show = none}} und {{marker|type = airport|name = Flughafen Münster Osnabrück|wikidata = Q673760 |show = none}} in Nordrhein-Westfalen nahe der Landesgrenze zu Niedersachsen infrage kommen.

=== Mit der Bahn ===
[[Hannover Hauptbahnhof]] ist der zentrale Bahnknotenpunkt in Niedersachsen. Hier kreuzen sich im Fernverkehr die zentrale Nord-Süd-Route der Deutschen Bahn, die Schnellfahrstrecke [[Würzburg]]-Hannover, die weiter in den Norden nach Hamburg führt, mit der West-Ost-Route von [[Amsterdam]] über das [[Ruhrgebiet]] nach Hannover und weiter über [[Braunschweig]] bzw. [[Wolfsburg]] nach [[Berlin]].

Eine wichtige Fernverkehrsstrecke der Bahn führt vom Ruhrgebiet aus über [[Osnabrück]] nach [[Bremen]] oder [[Hamburg]], außerdem gibt es die ebenfalls wichtige Verbindung von Hannover aus nach Bremen.

ICE-Haltebahnhöfe in Niedersachsen sind neben Hannover u.a. [[Braunschweig]], [[Celle]], [[Göttingen]], [[Hildesheim]], [[Lüneburg]], [[Uelzen]], [[Wolfsburg]],

Ergänzt wird das Fernverkehrsnetz durch ein z.T. sehr gut ausgebautes Netz an Regionalbahnlinien, die oftmals von Privatbahnen betrieben werden.

=== Mit dem Bus ===
Die Entwicklung des Fernbusmarktes unterliegt derzeit einem raschen Wandel, sowohl hinsichtlich Anbieter als auch hinsichtlich Routen. Eine gezielte Suche ist bei [http://www.busliniensuche.de Busliniensuche] möglich.

=== Auf der Straße ===
[[Datei:ICE-BAB-Werratalbrücken 2.jpg|mini|Die Werratalbrücken nahe der südlichen Landesgrenze - links die ICE-Strecke Würzburg-Hannover, rechts die {{RSIGN|DE|A|7}}]]
Die {{RSIGN|DE|A|2}} von [[Bielefeld]] kommend führt über [[Hannover]], [[Braunschweig]] und [[Helmstedt]] als zentrale Ost-West-Verbindung quer durch Niedersachsen und weiter über [[Magdeburg]] nach [[Berlin]].

Die {{RSIGN|DE|A|7}} als die längste Nord-Süd-Autobahn in Deutschland führt von [[Hamburg]] kommend über Hannover und [[Hildesheim]] durch den westlichen Harzrand weiter nach [[Göttingen]], bis sie bei [[Hann. Münden]] niedersächsisches Gebiet Richtung [[Kassel]] verlässt.

Das südliche Niedersachsen erreicht man von Osten kommend auf der {{RSIGN|DE|A|38}} aus dem Raum [[Leipzig]].

Und im Norden führt die {{RSIGN|DE|A|1}} einmal von West nach Ost durch das Land.

=== Mit dem Schiff ===
Reguläre Fährverbindungen nach Niedersachsen gibt es mit Ausnahme der Elbefähre Wischhafen-Glückstadt und der Weserfähre Nordenham-Bremerhaven nicht.

Die Anreise mit Sportbooten ist über die Nordsee sowie über Elbe, Weser, Ems sowie einige Binnenkanäle möglich.

=== Mit dem Fahrrad ===
Niedersachsen ist hervorragend für Reisen mit dem Fahrrad geeignet. Dabei ist zu beachten:

* beschilderte Radwege führen oft über Nebenstraßen mit dem Rang einer Kreisstraße ohne zusätzlichem Radweg. Nur in seltenen Fällen führen die Strecken auch über &quot;höherwertige Straßen&quot; ohne begleitendem Radweg.
* innerorts fallen oftmals die Radwege weg.
* Radrouten werden auch über witterungsabhängig befahrbare Wege geführt. Das gilt besonders für die Region '''[[Lüneburger Heide]]'''. Bei feuchter Witterung muss man ggf. Ausweichrouten wählen.

Eine Übersicht der Radfernwege und Regionalrouten ist im Themenartikel &quot;[[Radrouten in Niedersachsen und Bremen]]&quot; zu finden.

== Mobilität ==

=== Mit dem Zug ===
[[Datei:Metronom ME-146-18 Zug der Ideen.jpg|mini|Metronom vor den Sieben Bergen bei [[Alfeld (Leine)|Alfeld]]]]
Mit dem '''&quot;Niedersachsen Ticket&quot;''' kann man innerhalb Niedersachsens, [[Bremen]] und [[Hamburg]] einen Tag ab 9 Uhr lang unbegrenzt Bahn fahren, Sa., So. und feiertags ab 0 Uhr. Das Ticket gilt nicht in Fern- (EC, IC, ICE), sondern nur in den Regionalzügen (RE, RB, S-Bahn, [[Metronom]]). Es gibt 5 Varianten für 1 bis 5 Personen zwischen 28 und 56 €. Die Tickets sind auch in den öffentlichen Verkehrsmitteln einiger Städte (u. a. [[Hannover]], Hamburg, Bremen, [[Braunschweig]]) gültig (Stand 02-2018). Dabei kann man bereits vom Zug aus viele Sehenswürdigkeiten entdecken, z.&amp;#x202F;B. auf der Fahrt auf der historischen Strecke der [[Hannöversche Südbahn|Hannöverschen Südbahn]] einmal längs durch [[Südniedersachsen]].

=== Mit dem Schiff ===
Sowohl mit der Personenschifffahrt als auch als [[Wasserwandern in Deutschland|Wasserwanderer]] kann man Niedersachsen gut auch vom Wasser aus entdecken:
* [[Wasserwandern auf der Weser|Paddeln auf der Weser]]

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Datei:Dransfelder Rampe 22.JPG|mini|Weser-Harz-Heide-Radweg auf der alten Bahnstrecke der Dransfelder Rampe]]
Niedersachsen hat ein breites Angebot an '''[[Radrouten in Niedersachsen und Bremen|Radwanderwegen]]''', auf denen man das Bundesland geruhsam entdecken kann. Bekannte Routen sind u.a.

* der [[Weser-Radweg]], von [[Hann. Münden]] im südlichsten Zipfel Niedersachsens führt er über gut 475{{nnbsp}}km weiter über [[Hameln]], [[Rinteln]] und [[Nienburg (Weser)|Nienburg]] bis hoch zur Wesermündung in die Nordsee bei [[Bremerhaven]]

* der [[Leine-Heide-Radweg]], der aus [[Thüringen]] kommend von [[Friedland (Niedersachsen)|Friedland]] aus nordwärts zuerst durch Südniedersachsen, dann durch die [[Region Hannover]] und weiter durch das [[Aller-Leine-Tal]] und die [[Lüneburger Heide]] bis nach [[Hamburg]] führt

* der [[Weser-Harz-Heide-Radweg]], der ebenfalls ganz im Süden in Hann. Münden startet und teilweise auf alten Bahnstrecken zuerst über den Hohen Hagen bei [[Dransfeld]] auf der Strecke der [[Hannöversche Südbahn#Dransfelder Rampe|Dransfelder Rampe]] nach [[Göttingen]] führt, dann durch das [[Eichsfeld]] nach [[Duderstadt]], dann durch den Harz über [[Clausthal-Zellerfeld]] nach [[Goslar]], weiter über [[Braunschweig]] durch die [[Lüneburger Heide]] bis nach [[Lüneburg]].

== Sprache ==

Den Bewohnern der [[Region Hannover]] wird nachgesagt, dass sie '''Hochdeutsch''' in der reinsten Form der gesamten Bundesrepublik sprechen. Doch auch in allen anderen urban geprägten Regionen Niedersachsens trifft man weitgehend nur noch auf die hochdeutsche Sprachvariante.
[[Datei:PROOMELS.JPG|mini|Deutsch-Saterfriesisches Ortschild im Landkreis Cloppenburg]]
Dennoch sind in Niedersachsen neben der Amtssprache Deutsch auch die Minderheitensprache Saterfriesisch und die niederdeutsche Sprache für den offiziellen Gebrauch zugelassen. Reisende begegnen diesen beiden Sprachen unter anderem in den Ortsschildern der betreffenden Regionen, in denen die Ortsnamen meist in beiden gebräuchlichen Sprachen geführt werden, aber auch zunehmend wieder im alltäglichen Sprachgebrauch. Während vor einigen Jahren nur noch die älteren Einwohner die verschiedenen Varianten des Niederdeutschen (umgangssprachlich auch ''Plattdeutsch'' oder ''Plattdüütsch'' genannt) sprachen, wird wieder zunehmend darauf geachtet, Sprache und Brauchtum zu bewahren.

'''Saterfriesisch''' begegnet einem nur noch in der Gemeinde [[Saterland]] im Landkreis [[Cloppenburg]]. Diese letzte Sprachvariante des Ostfriesischen wird nur noch von etwa 1500 Menschen gesprochen, womit die Region eine der kleinsten Sprachinseln Europas ist.

'''Niedersächsisch''' als Untergruppe der niederdeutschen Sprache wird mit einigen Unterarten noch in mehreren Regionen des Landes gesprochen:
* '''Nordniedersächsisch''' unter anderem in [[Ostfriesland]] mit dem Ostfriesischen Platt, im Oldenburger Land das Oldenburger Platt, im [[Emsland]] das Emsländische, und das Heidjer Platt der [[Lüneburger Heide]]
* '''Ostfälisch''' in den ländlichen Regionen der [[Hildesheimer Börde]], des nördlichen Harzvorlandes und in [[Südniedersachsen]]
* '''Westfälisch''' im Raum [[Osnabrück]] und in der [[Grafschaft Bentheim]].

Da jedoch Amtssprache und Alltagskommunikation in allen Regionen zumindest ''auch'' auf Hochdeutsch funktionieren, muss sich kein Reisender Sorgen machen, dass man ohne Kenntnisse des Niederdeutschen (das sich für Ortsfremde zuerst einmal wirklich sehr fremd anhören kann) nicht weiterkommen könnte.

Daneben spricht und versteht man in Niedersachsen in der Regel fast grundsätzlich '''Englisch''', dies sollte zumindest für alle Tourismusinformationen gelten. '''Französisch'''-Kenntnisse sind aufgrund der langjährigen Praxis des schulischen Sprachunterrichts nicht selten, zudem wird '''Niederländisch''' in den grenznahen Regionen zu den [[Niederlande|Niederlanden]] wie z.&amp;#x202F;B. in der [[Grafschaft Bentheim]] meist verstanden und vielfach auch gesprochen.

== Einkaufen ==

== Küche ==
Mehr zum Thema auf der Seite '''[[Essen und Trinken in Niedersachsen]]'''.

Ein besonders typisches niedersächsisches Gericht ist der Grünkohl, in einigen Regionen Niedersachsens auch Braunkohl genannt. Man isst ihn im [[Braunschweiger Land]], in der Region Hannover und im Hildesheimer Umland traditionell mit Bregenwurst, deren Bezeichnung vom ursprünglich dafür verwendeten Schweinehirn (''Bregen'' oder ''Brägen'' genannt) stammt. In anderen Regionen, in [[Ostfriesland]] wie auch in Bremen, wird der Grünkohl traditionell mit Pinkel, einer Grützwurst serviert. Auch Kasseler, Schweinebauch und grobe Bratwürste sind regional abhängig üblich. Als Reisender in Niedersachsen sollte man sich im Spätherbst - Grünkohl wird erst nach dem ersten Frost geerntet - bis in den Spätwinter hinein die Gelegenheit nicht entgehen lassen, in einem ländlichen Gasthof den traditionellen Grünkohl zu probieren - oder in den extravaganteren Restaurants eine der vielen modernen Varianten dieses vitaminreichen Gemüses.

Eine kulinarische Spezialität aus Niedersachsen ist auch die weiß-gelbe {{Koch-Wiki|''Welfenspeise''}} nach den Farben des Adelshauses der Welfen.

=== Stint ===
Der Stint (lat. Osmerus eperlanus) gehört zur gleichen Familie wie Lachs und Meerforelle. Wie seine großen Geschwister zieht der Stint zur Laichzeit je nach Wassertemperatur, für ein paar Wochen von Ende Februar bis April die Elbe hinauf, ein Fest für Fischliebhaber. Der Fisch ist in der Regel 15 bis 18, maximal 30 Zentimeter lang. Kennern ist bekannt, der Stint schmeckt nur, wenn er nicht älter als einen Tag ist, das soll man mit der Nase feststellen können, er hat einen leichten Gurkenduft.
Die Fische werden ausgenommen und der Kopf entfernt. Vor dem Braten werden sie gesalzen und dann in Roggenmehl gewendet. Traditionell wird der Stint mit warmen Speck-Kartoffelsalat gegessen. Während der Stintsaison wird die Spezialität in Restaurants an der Elbe von der Mündung hinauf über Hamburg bis etwa [[Lüneburg]] angeboten.

=== Braunschweiger Mumme ===
Die '''[[w:Braunschweiger Mumme|Braunschweiger Mumme]]''' war im Mittelalter der Exportschlager [[Braunschweig]]s. Das zähflüssige Starkbier war durch seinen hohen Alkohol- und Zuckergehalts lange haltbar und wurde deshalb als Proviant für die Seefahrt in alle Welt verkauft. Mit ihren Vitaminen und hohen Nährwert trug sie zur Ernährung der Seefahrer bei und schützte außerdem vor Skorbut. Im 18. Jahrhundert wurde dann auf den Alkohol verzichtet und es entstand der dickflüssige Malzextrakt, der heute vor allem zum Verfeinern von Speisen und Getränken verwendet wird. Die Mumme kann zum Beispiel mit Wasser, Milch, Tee und Bier gemischt werden, oder Soßen, Wurst, Käse, Kuchen verfeinern, es gibt inzwischen sogar Kochbücher zum Thema. Die Mumme wird in einigen Lebensmittelgeschäften in und um Braunschweig angeboten und auch in einem Teil der Gastronomie wird sie genutzt. Kaufen kann man die Mumme z.&amp;#x202F;B. bei der Touristinfo, Kleine Burg 14 und es werden auch Führungen zu dem Thema angeboten.

&lt;div align=&quot;left&quot;&gt;&lt;gallery widths=&quot;220&quot; heights=&quot;220&quot;&gt;
 Gruenkohl mit Bregenwurst und Kassler.JPG|Grünkohl mit Bregenwurst und Kassler
 Gebratene Stinte 2003.jpg|Stint gebraten
 Mumme Braunschweig DSCF8103.JPG|Braunschweiger Mumme
&lt;/gallery&gt;&lt;/div&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Lernen ==
[[Datei:Gottfried Wilhelm Leibniz Universität Hannover IMG 5211.jpg|mini|Das Welfenschloss in Hannover - Sitz der Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Universität]]
Niedersachsen bietet für bildungsinteressierte Reisende viele Möglichkeiten für Studienreisen, Bildungsurlaub oder Studienaufenthalte an einer der vielen Universitäten.

Die bekanntesten '''Universitäten''' des Landes sind die [[Göttingen/Universität und Wissenschaft|Georg-August-Universität]] in [[Göttingen]], die Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Universität und die Medizinische Hochschule in [[Hannover]] und die Technische Universitäten in [[Braunschweig]] und [[Clausthal-Zellerfeld]] gefolgt von den Universitäten in [[Hildesheim]], [[Lüneburg]], [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Osnabrück]]. Universitätsstandorte sind ferner [[Elsfleth]], [[Emden]], [[Leer]], [[Salzgitter]], [[Suderburg]], [[Vechta]], [[Wilhelmshaven]], [[Wolfenbüttel]] und [[Wolfsburg]].
[[Datei:Waldschlösschen im Schnee.tif|mini|Akademie Waldschlösschen in Südniedersachsen]]
Niedersachsen ist zudem das Bundesland mit den meisten '''Heimvolkshochschulen''', die ursprünglich aus der (dänischen) Arbeiterbewegung und aus der kirchlichen Bildungsarbeit heraus entstanden und in den ländlichen Strukturen Niedersachsens besonderen Erfolg hatten: Die insgesamt 23 niedersächsischen Heimvolkshochschulen bieten Bildungsulaub und Seminare mit Hotelcharakter (unterschiedlichen Standards) an, wobei die verschiedenen Bildungshäuser stets eigene Schwerpunkte haben. In Niedersachsen sind dies z.&amp;#x202F;B. das Evangelische Bildungszentrum in [[Hermannsburg]] bei [[Celle]], die älteste Heimvolkshochschule in Niedersachsen, die Katholische Akademie St. Jakobushaus in [[Goslar]], die aus der Schwulenbewegung heraus entstandene Akademie Waldschlösschen bei [[Bremke (Gleichen)|Bremke]] in [[Südniedersachsen]], die Politische Bildungsstätte in [[Helmstedt]] und das Internationale Haus Sonnenberg bei [[Sankt Andreasberg]]. Alle Häuser bieten neben den Seminarinhalten und Lernerfahrungen auch die Möglichkeit, auf Ausflügen den Ort und die Region kennenzulernen.

== Arbeiten ==

Wer unterwegs auf Reisen Arbeit sucht, um seine Reisekasse wieder aufzubessern, wird im ländlich geprägten Niedersachsen insbesondere in der Erntezeit nicht lange nach Arbeitsmöglichkeiten suchen müssen - vorausgesetzt, man scheut weder körperlich anstrengende Arbeit noch lange Arbeitszeiten. So werden in der Spargelsaison z.&amp;#x202F;B. in der Region [[Celle]], während der Obsternte im [[Altes Land|Alten Land]], aber auch während der Erdbeerzeit oder auch der Getreideernte im ganzen Land von vielen Höfen '''Erntehelfer''' gesucht - Anlaufstellen für Arbeitssuchende sind entweder die lokalen Arbeitsämter oder die Landwirtschaftskammern.

In allen '''touristischen Regionen''' werden zudem in der Urlaubszeit Aushilfskräfte gesucht, insbesondere trifft dies auf die [[Ostfriesische Inseln|Ostfriesischen Inseln]] zu, wo man den Bedarf an Küchenkräften und Reinigungspersonal nicht aus einheimischen Arbeitskräften decken kann und eigentlich immer auf Personalsuche ist. Auch im Bereich Animation und Sport werden in den Urlaubszentren an der [[Niedersächsische Küstenniederung|Nordseeküste]], in der [[Lüneburger Heide]] oder im [[Harz]] saisonale Mitarbeiter gesucht, im Harz auch im Bereich [[Wintersport im Harz|Wintersport]].

Qualifizierte Mitarbeiter als Aushilfe oder auch für längerfristige Beschäftigungsverhältnisse sucht man in Niedersachsen zudem im Bereich der '''Altenpflege''', hier ist ein großer Arbeitskräftemangel insbesondere in den ländlichen Regionen zu verzeichnen, so dass man auch als vorübergehende Kraft gerne eingestellt wird. Fachkräftemangel gibt es auch in vielen anderen Wirtschaftszweigen, besonders ausgeprägt auch hier oftmals in den ländlichen Gebieten. Ansprechpartner für Jobsuchende sind wie überall zuerst einmal die lokalen Arbeitsagenturen.
Siehe auch: https://karriere.niedersachsen.de

== Feiertage ==
{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |Neujahr |Neujahrstag}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} |Karfreitag |höchster christlicher Feiertag, Gedenken an die Kreuzigung Christi}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |Ostersonntag |Ostern, Gedenken an die Auferstehung Christi}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |Ostermontag |Ostern, Gedenken an die Auferstehung Christi}}
{{Feiertag |datum=05-01 |Maifeiertag |Internationaler Tag der Arbeit}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=39}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=39}} |Christi Himmelfahrt |40 Tage nach Ostern, Gedenken an die Himmelfahrt Christi}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=49}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=49}} |Pfingstsonntag |7 Wochen nach Ostern, Gedenken an die Ausschüttung des heiligen Geistes}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=50}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=50}} |Pfingstmontag |1 Tag nach Pfingstsonntag, Gedenken an die Ausschüttung des heiligen Geistes}}
{{Feiertag |datum=10-03 |Tag der Deutschen Einheit |Nationalfeiertag}}
{{Feiertag |datum=10-31 |Reformationstag |Evangelischer Feiertag im Gedenken an die Reformation der Kirche durch Martin Luther}}
{{Feiertag |datum=12-25 |1. Weihnachtstag |Weihnachten, Gedenken an Christi Geburt}}
{{Feiertag |datum=12-26 |2. Weihnachtstag |Weihnachten, Gedenken an Christi Geburt}}
{{Feiertage Ende}}
Keine gesetzlichen Feiertage sind Heiligabend (24. Dezember) und Silvester (31. Dezember). Dennoch sind an diesen Tagen viele Betriebe ganztägig und viele Läden und Freizeiteinrichtungen ab mittags geschlossen. Je nach Stadt kann der öffentliche Nahverkehr ab dem Nachmittag stark eingeschränkt oder sogar eingestellt sein. Heiligabend ist auch der Großteil der Restaurants geschlossen.

== Schulferien ==
{| class=&quot;wikitable&quot;
|+ Schulferien in Niedersachsen
|-
! Ferien || 2025 || 2026
|-
! Winter
|  03.02.-04.02. || 02.03.-03.03.
|-
! Ostern
|  07.04.-19.04. || 23.03.-07.04.
|-
! Himmelfahrt /&lt;br /&gt;Pfingsten
|  30.05./10.06. || 15.05./ 26.05.
|-
! Sommer
| 03.07.-13.08. || 02.07.-12.08.
|-
! Herbst
| 13.10.-25.10. || 12.10.-24.10.
|-
! Weihnachten
| 22.12.-05.01. || 23.12.-09.01.
|-
|}
In Niedersachsen gibt es keine beweglichen Ferientage. Die langfristig festgelegten Sommerferientermine können bei der [https://www.kmk.org/ferienkalender.html Kultusministerkonferenz] nachgelesen werden.

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Klima ==

{{Klimatab-col|ort=Hannover|sourcelink= Quelle: [http://wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=de&amp;stat=10338 Wetterkontor] |sourcetext=
 |xt=1|xtjan=3.0|xtfeb=4.1|xtmar=7.9|xtapr=12.7|xtmai=17.7|xtjun=20.9|xtjul=22.2|xtaug=22.3|xtsep=18.6|xtoct=13.8|xtnov=7.7|xtdec=4.1
 |nt=1|ntjan=-2.2|ntfeb=-2.0|ntmar=0.3|ntapr=2.9|ntmai=7.0|ntjun=10.3|ntjul=12.0|ntaug=11.7|ntsep=9.4|ntoct=6.0|ntnov=2.3|ntdec=-0.7
 |rm=1|rmjan=52|rmfeb=37|rmmar=48|rmapr=50|rmmai=62|rmjun=73|rmjul=62|rmaug=64|rmsep=53|rmoct=42|rmnov=52|rmdec=60
 |rd=1|rdjan=11|rdfeb=9|rdmar=10|rdapr=10|rdmai=10|rdjun=11|rdjul=10|rdaug=10|rdsep=9|rdoct=9|rdnov=11|rddec=12
 |sd=1|sdjan=1.3|sdfeb=2.2|sdmar=3.4|sdapr=4.8|sdmai=6.7|sdjun=6.7|sdjul=6.4|sdaug=6.4|sdsep=4.5|sdoct=3.4|sdnov=1.7|sddec=1.1
}}

== Respekt ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.reiseland-niedersachsen.de/ Reiseland Niedersachsen] - Offizielles Landes-Portal für Tourismus, Urlaub und Freizeit in Niedersachsen
* [https://www.niedersachsen.de/ Niedersachsen-Portal] - Offizielle Website der Niedersächsischen Landesregierung
* [https://nds.tourismusnetzwerk.info/ Tourismuspartner Niedersachsen] - Offizielle Website der touristischen Landes-Marketingorganisation und mit Infos zum Projekt ServiceQualität

{{Navigationsleiste Deutschland Bundesländer}}
&lt;!--
{{PortalLink|Portal:Niedersachsen}}
--&gt;
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 52.37444| long= 9.73861| radius= }}
{{IstInKat|Deutschland}}</text>
      <sha1>k7jeb15rh458ellvclki2ala26y8cw5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Norwegen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5103</id>
    <revision>
      <id>1806021</id>
      <parentid>1755724</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:17:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Städte */ typo</comment>
      <origin>1806021</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="55313" sha1="d30jo6eb4hcrm9g1vnuwyag712zd7vt" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion=Evangelisch-Lutherisch 86&amp;#x202F;% (Staatskirche)
| Zeitzone=ME(S)Z
}}
'''Norwegen''' (norwegisch ''bokmål'': '''''Norge''''', norwegisch ''nynorsk'': '''''Noreg''''', nordsamisch: '''''Norga'''''), amtlich '''Königreich Norwegen''' gehört zu den skandinavischen Ländern in [[Nordeuropa]]. Es befindet sich auf einer riesigen Halbinsel, die es sich im Osten mit [[Schweden]] teilt. Im Norden grenzt es an [[Finnland]] und [[Russland]].

== Regionen ==
Norwegen erlebte in den letzten Jahren mehrere Gebietsreformen, die größte fand zum 1. Januar 2020 statt. Die traditionelle Aufteilung in '''fünf Landesteile''' ''(landsdel)'' blieb dabei erhalten, die bisherigen 19 ''fylke'' (Provinzen) wurden zu nur noch '''11 Fylke''' zusammengelegt, und von den bisherigen 428 Kommunen blieben nach der Reform noch 356 Kommunen erhalten. Zusätzliche Regelungen gibt es insbesondere für die Inselgruppe [[Svalbard]] (''Spitzbergen''), die als Sonderterritorium weitgehende Selbstverwaltungsrechte hat. Die norwegischen Inselgebiete Svalbard und Jan Mayen werden traditionell keinem Landesteil zugeordnet, sondern bilden Territorien mit Sonderstatus. Zudem existiert als norwegisches ''Biland'' (abhängiges Gebiet) die im Südatlantik (auf der Südhalbkugel) liegende Bouvetinsel. Zum 1. Januar 2024 fand eine erneute Reform statt, seitdem gibt es in Norwegen 15 Fylke.

Verwaltungsgliederung in Norwegen:

{| class= &quot;wikitable&quot;
|-
| |  || Landsdeler  
|Aktuelle Einteilung in Fylke||'''Landesteile'''
|-
| width=&quot;32&quot; bgcolor=&quot;#9ac7da&quot; |  || '''[[Nord-Norge]]'''
|[[w:Troms|Troms]], [[w:Finnmark_(Fylke)|Finnmark]], [[w:Nordland|Nordland]]||Nordnorwegen
|-
| width=&quot;32&quot; bgcolor=&quot;#e8ba37&quot; |  || '''[[Trøndelag]]''' 
|[[w:Trøndelag|Trøndelag]]||Mittelnorwegen
|-
| width=&quot;32&quot; bgcolor=&quot;#b6aaff&quot; |  || '''[[Sørlandet]]''' 
|[[w:Agder|Agder]]||Südnorwegen
|-
| width=&quot;32&quot; bgcolor=&quot;#ffccee&quot; |  || '''[[Vestlandet]]'''
|[[w:Møre_og_Romsdal|Møre og Romsdal]], [[w:Vestland|Vestland]], [[w:Rogaland|Rogaland]]||Westnorwegen, zahlreiche Fjorde
|-
| width=&quot;32&quot; bgcolor=&quot;#aeff98&quot; |  || '''[[Østlandet]]''' 
|[[w:Vestfold|Vestfold]], [[w:Telemark|Telemark]], [[w:Innlandet|Innlandet]], [[w:Akershus|Akershus]], [[w:Buskerud|Buskerud]], [[w:Østfold|Østfold]], [[w:Oslo|Oslo]]|| bevölkerungsreichster Landesteil mit der Hauptstadt Oslo, Klima ähnlich wie in Südschweden
|}
Norwegische Gebiete mit Sonderstatus:

* [[Svalbard]]
* [[Jan Mayen]]
Daneben existieren als ''biland'' (abhängige Gebiete) die [[w:Bouvetinsel#:~:text=Die%20Bouvetinsel%20%5Bbu%CB%88ve%2D%5D%20(,s%C3%BCdafrikanischen%20Kaps%20der%20Guten%20Hoffnung.|Bouvetinsel]] (mit Nebeninseln) sowie die unter den Antarktisvertrag fallenden Gebiete [[w:Peter-I.-Insel|Peter-I.-Insel]] und [[w:Königin-Maud-Land|Königin-Maud-Land]].{{mapframe|65.83|17.58|zoom=4 | width = 350|height = 500|name = Landesteile von Norwegen
|type  = geoshape |id   = Q50630,Q52600648|fill  = #9ac7da |stroke = #a2df6c  |title= [[Nord-Norge]]
|type2 = geoshape |id2 = Q127676 |fill2 = #fedcba |stroke2 = #e8ba37   |title2= [[Trøndelag]]
|type3 = geoshape |id3 = Q2729021 |fill3 = #b6aaff |stroke3= #6633ff |title3= [[Sørlandet]]
|type4 = geoshape |id4 = Q50627,Q56407177,Q50624 |fill4 = #ffccee  |stroke4 = #d1156d |title4= [[Vestlandet]]
|type5 = geoshape |id5 = Q56405721,Q56407178,Q56404886,Q585 |fill5 = #aeff98 |stroke5 = #fbc444 |title5 = [[Østlandet]]
}}

== Städte ==
[[File:Lhotel de ville dOslo (4852352391).jpg|mini|Skyline von Oslo mit dem Rathaus]]

;Die 20 größten Städte und Kommunen des Landes:
* {{marker|type = city | name = [[Oslo]]| wikidata = Q585}} - die Hauptstadt und zugleich größte Stadt des Landes, mit zahlreichen Museen von nationaler und internationaler Bedeutung, Sitz des norwegischen Parlaments, des Königs und des Friedensnobelpreiskommitees, das alljährlich am 10. Dezember im Osloer Rathaus den Friedensnobelpreis verleiht.
* {{marker|type = city | name = [[Bergen (Norwegen)|Bergen]]| wikidata = Q26793}} - altes Handelszentrum der Hanse, dessen alte Holzhäuser der ''tyskebrygge'' Teil des UNESCO-Weltkulturerbes sind. Darüber hinaus bietet die zweitgrößte Stadt eine reichhaltige Kultur- und atemberaubende Naturlandschaft. Außerdem ist Bergen der Starthafen der legendären [[Hurtigruten]], des norwegischen Postschiffdienstes. [[Datei:Stavanger Altstadt 26.JPG|mini|In Gamle Stavanger]]
* {{marker|type = city | name = [[Stavanger]]| wikidata = Q25416}} - Fisch und Erdöl haben diese Stadt reich gemacht. Stavanger hat in den letzten Jahren Trondheim als drittgrößte Stadt abgelöst. Trotz der unübersehbaren Prägung durch die Erdölindustrie rund um die neuen Hafenanlagen zeigt sich Stavanger im alten Ortskern, im ''Gamle Stavanger'', mit seinen weißgestrichenen Holzhäusern, den schmalen Gassen und dem historischen Ambiente von vor 200 Jahren als äußerst sehenswert. [[Datei:Nidarosdomen east 2006.jpg|mini|Nidarosdom in Trondheim]]
* {{marker|type = city | name = [[Trondheim]]| wikidata = Q25804}} - einst Hauptstadt von Norwegen und heute ein bedeutendes Technologiezentrum. Die Stadt besitzt die größte und wichtigste Kathedrale von Skandinavien, den ''Nidarosdomen''.
* {{marker|type = city | name = [[Drammen]]| wikidata = Q26525}}, Industriestandort und Bergbaustadt, die zur Metropolregion Oslo gehört - gemeinsam stellen die beiden Städte den größten zusammenhängenden Siedlungsraum in Norwegen dar. Trotz der Nähe zur Hauptstadt hat sich Drammen, an der Mündung des Drammenselva in den Drammensfjord gelegen, seine Eigenständigkeit (und die älteste noch produzierende Brauerei Norwegens) erhalten. Wie fast jede norwegische Stadt ist auch Drammen Wintersportort.
* {{marker|type = city | name = [[Tromsø]]| wikidata = Q26087}} mit der nördlichsten Universität der Welt.
* {{marker|type = city | name = [[Ålesund]]| wikidata = Q62266}} - Die Stadt des Jugendstils.
* {{marker|type = city | name = [[Kristiansand]]| wikidata = Q2415}} - Eine familienfreundliche Stadt mit Stränden, Zoo und maritimem Flair.
* {{marker|type = city | name = [[Bodø]]| wikidata = Q221119}} - Der nördliche Zugang zur Lofoten-Inselgruppe und Heimat des stärksten Gezeitenstroms der Welt, Saltstraumen.
* {{marker|type = city | name = [[Haugesund]]| wikidata = Q109036}} - Eine historische Stadt mit Wikingerschätzen und schöner Küstenlandschaft.
* {{Marker|type= city |name=Honningsvåg  |wikidata=Q493472 }} - er nördlichste Stadthafen Europas, nahe dem Nordkap gelegen.

== Weitere Ziele ==
* {{vCard | name = Geirangerfjord | type = landscape | wikidata = Q193989 | description = Die Fjorde Westnorwegens wie der Geirangerfjord und der [[Nærøyfjord]], gemeinsam stehen sie für die Fjordlandschaft als Teil des [[Welterbe|UNESCO-Welterbe]]. Weitere bekannte Fjorde sind der [[Sognefjord]], der längste Fjord Europas, der Trollfjord mit seiner nur 100&amp;#x202F;m breiten Mündung in den Raftsund und der Hardangerfjord, dessen Hänge zu den größten Obstanbaugebieten Norwegens zählen.
}}
* {{vCard | name = Preikestolen | alt = Pulpit Rock | type = landscape | wikidata = Q746223 | description = Eine ikonische Felsplattform 604 m über dem Lysefjord mit fantastischer Aussicht.
}}
* {{vCard | name = Hardangervidda | type = landscape | wikidata = Q1585051 | description = die größte Hochebene Europas mit dem Hardangervidda-Nationalpark, mit den beiden höchsten Bergen, dem Sandfloeggi und dem Hårteigen, außerdem dem Gletscher Hardangerjøkulen in der nördlichen Hardangervidda. Die [[Bergenbahn]] durchquert die nördliche Hardangervidda und ermöglicht so auch Reisenden, die nicht die Wanderschuhe schnüren wollen, einen Einblick in diese ursprüngliche, den größten Teil des Jahres von Schnee bedeckten Landschaft.
}}
* {{vCard | name = Nordkap | type = landscape | wikidata = Q4069 | description = Das &quot;Ende Europas&quot;, ein dramatisches Kliff mit Blick auf das arktische Meer, ist besonders zur Mitternachtssonne ein faszinierender Ort.
}}
* {{vCard | name = Lofoten | type = island | wikidata = Q186822 | description = eine Inselgruppe, die etwa 100 bis 300&amp;#x202F;km nördlich des Polarkreises liegt und traditionell von der Fischerei geprägt ist.
}}
* {{vCard | name = Trolltunga | type = island | wikidata = Q1512593 | description = Eine spektakuläre Felszunge, die horizontal aus der Bergwand ragt – beliebtes Ziel für Wanderer und Instagramm Fotospot.
}}
* {{vCard | name = Jotunheimen-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1578584 | description = Norwegens mächtigstes Gebirge, ideal zum Wandern, mit dem höchsten Berg Skandinaviens, dem Galdhøpiggen.
}}
* {{vCard | name = Nærøyfjord | type = landscape | wikidata = Q212205 | description = Ein besonders schmaler Seitenarm des Sognefjords.
}}
* {{vCard | name = Saltstraumen | type = landscape | wikidata = Q1479760 | description = Der stärkste Gezeitenstrom der Welt, wo sich Wasserwirbel mit bis zu 10 m Durchmesser bilden.
}}
* {{vCard | name = Rondane-Nationalpark | type = landscape | wikidata = Q955861 | description = Norwegens erster Nationalpark mit wilden Rentieren und ruhigen Hochgebirgstälern.
}}
* {{vCard | name = Sognefjord | type = landscape | wikidata = Q208495 | description = Der längste und tiefste Fjord Europas mit dramatischen Landschaften und Wasserfällen.
}}
* {{vCard | name = Jotunheimen | type = landscape | wikidata = Q588281 | description = eine magische Landschaft mit den höchsten Bergen des Landes.
}}

* Nordkapinsel [[Magerøya]]
* [[Trollveggen]] - Gebirgsmassiv mit der höchsten Steilwand Europas, ein beliebter Ort für BASE-Jumper
* [[Hessdalen]] - 12&amp;#x202F;km langes Tal, in dem immer wieder seltsame Lichterscheinungen am Himmel beobachtet werden können
* Die Telemark in Südnorwegen mit dem [[Telemarkkanal]].
* Die Vogelinsel '''Runde''', befindet sich in der Gemeinde [[Herøy (Møre og Romsdal)|Herøy]].
* Die früheren Industrieanlagen des Kraftwerks Vemork in [[Rjukan]] und [[Notodden]] in der Telemark gehören seit 2015 zum [[Welterbe/Europa#Norwegen|Weltkulturerbe der UNESCO]]
* Die spektakuläre [[Atlantikstraße]] zwischen Vevang und Kårvåg über acht Kilometer mit acht Brücken, ein Teil der Reichsstraße {{RSIGN|NO|R|64}}, die in [[Molde]] beginnt.

== Hintergrund ==
[[File:Oslo - Parliament (14131199086).jpg|thumb|300px|Parlamentsgebäude ''stortinget'' in [[Oslo]]]]
Norwegen ist besonders für seine staunenswerte und abwechslungsreiche Natur bekannt. Die vielen Fjorde an der Küste im Westen reichen weit in das Land hinein und werden von hohen Bergen begrenzt. Das Land war einst ein Wikingerreich. Wirtschaftlich ist es vor allem wegen seiner Öl- und Fischexporte bekannt.

Norwegen ist räumlich sehr ausgedehnt. Die Luftlinie von der Südspitze bei [[Kap Lindesnes]] in der Nähe
von [[Mandal]] bis zum [[Magerøya|Nordkapp]] beträgt gut 1700&amp;nbsp;km, 2518 Straßenkilometer. An der schmalsten Stelle,
südlich von [[Narvik]], beträgt die Breite nur 6&amp;#x202F;km. In diesem Land, flächenmäßig vergleichbar mit [[Deutschland]] oder dem [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]], leben nur 5 Millionen Menschen,
davon etwa 1 Million alleine im Großraum um die Hauptstadt [[Oslo]]. Damit verteilen sich im Mittel 65.000&amp;nbsp;m² auf einen Einwohner. Aufgrund der Topologie des Landes sind aber nur gut 3&amp;#x202F;% der Fläche landwirtschaftlich nutzbar;
44,4&amp;#x202F;% bestehen aus Gebirgsland und Hochebenen, 38,2&amp;#x202F;% sind Wald, 13&amp;#x202F;% Binnengewässer und Sümpfe
(Quelle: [https://www.ssb.no/emner/01/01/areal/main.shtml Statistisk Sentralbyrå], Stand März 2006).
In zahlreichen dieser unbesiedelten Gebiete wurden ''Nationalparks'' mit umfassenden Naturschutzbestimmungen eingerichtet.

Im Winter sind Abfahrts- und Langlaufski sowie Snowboarding sehr beliebt, während sich in den Sommermonaten Wandern und Rad fahren anbietet. Für Abenteurer bietet sich die Natur im Kajak fahren, Rafting, Paragliding oder im Erkunden von Höhlen und Gletschern an. Autofahrer werden die langen Touren entlang der Fjorde und Berge im Westen oder der Mitternachtssonne im Norden mögen. Kurz, Norwegen besitzt eine lange Liste von Freizeitaktivitäten in der Natur.

== Anreise ==

'''Grenzkontrollen wieder eingeführt:''' In Norwegen sind vorübergehend wieder Grenzkontrollen eingeführt worden. Dies ist vorläufig bis 11. Mai. 2026 befristet.{{Zukunft|2026|05|11}}- Auch Reedereien sind verpflichtet, die Einreisedokumente vor Antritt der Reise zu prüfen. Das bedeutet für EU-Bürger, dass ein vergessener Personalausweis oder Reisepass derzeit dazu führt, dass man am Fährterminal oder an anderen Einreiseorten abgewiesen wird. '''Das Mitführen der Ausweispapiere ist daher derzeit zwingend erforderlich.''' Aktuelle Informationen findet man unter [https://www.norway.no/de/germany/ norwegen.no].

Norwegen ist sowohl Mitglied des Schengen-Abkommens, als auch der Nordischen Passunion. Einreisen aus dem Schengenraum sind nur in Ausnahmefällen Pass- und Zollkontrollen unterworfen. Norwegen ist kein Mitglied der EU, daher gelten Zollbestimmungen auch für den privaten Warenverkehr (auch wenn es selten kontrolliert wird). Es ist möglich, mit dem Kraftfahrzeug von [[Schweden]], [[Finnland]] oder [[Russland]], mit der Fähre von [[Dänemark]], [[Deutschland]] oder dem [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreich]] und mit dem Flugzeug anzureisen.

;Zollfreimengen
* Tabak für Touristen (ab 18): 200 Zigaretten oder 250 g Tabakprodukte (Schnupftabak, Zigarren)
** Für Einwohner: 100 Zigaretten oder 125 g Tabakprodukte (Schnupftabak, Zigarren) und 100 Blatt Zigarettenpapier (ab 18; gilt auch für zollfreien Kauf bei Ankunft am Flughafen Oslo) {{Stand|2023|01}}
* eine der folgenden Kombinationen (über 22% ab 20 Jahre; Alkohol über 60% ist komplett verboten):
** 1 Liter Schnaps (23-60% Alk.) und 2 Flaschen Wein (1,5 Liter) und 2 Liter Bier, oder
** 3 Liter Wein (4 Flaschen) und 2 Liter Bier, oder
** 5 Liter Bier (max. 4,7% Alk.).
* Waren bis 6000 nkr., darunter
** Insgesamt 10&amp;#x202F;kg Fleisch und Fleischwaren, Käse (nur aus EFTA-Ländern, sonst nach amtstierärztliche Beschau) und Futtermittel mitbringen. Hunde- und Katzenfutter sind von dieser Beschränkung nicht betroffen.
* Bargeld über 25000 nkr ist anzumelden.

Bei Auslandsaufenthalten kürzer als 24 Stunden gilt die Freimenge nur, wenn in einem EFTA-Staat versteuerte Ware mitgeführt wird. Es gibt ein vereinfachtes Zollverfahren für Privatpersonen, die vergleichsweise geringe Mengen, aber mehr als die Freimengen mitführen. Hierzu zählen bis 27 Liter Bier oder Alkoholika bis 22% (Zoll 22-121 nkr/l), 4 Liter Schnaps (Zoll 385 nkr/l) und Tabakprodukte bis 500 g (Zoll 353 nkr/100).

;Haustiere
Für jedes der maximal fünf Tiere muss beim Zoll (roter Durchgang) ein Heimtierausweis vorgelegt werden. Dieser ist in der EU/EFTA standardisiert. Aus anderen Ländern darf man mit Tieren nur über die Grenzübergänge Oslo-Flughafen-Gardermoen und Storskog einreisen (mind. 48 Std. Voranmeldung). Haustiere die seit 2011 geboren sind müssen einen Microchip implantiert haben und eine gültige Tollwutimpfung haben. Hunde einschließlich Welpen müssen gegen Bandwurmbefall (Fuchs-Zwergbandwurm, ''Echinococcus multilocularis'') behandelt worden sein. Kampfhunderassen und Wolfsmischlinge sind generell verboten.

=== Flugzeug ===

Nach Norwegen reist man von Deutschland aus am schnellsten mit dem Flugzeug. Mit Abstand der wichtigste Flughafen ist {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Oslo-Gardermoen]]|wikidata=Q210559}}. Die Flugzeit von München nach Oslo beträgt ca. 2¼ Std., von Hamburg aus etwa eine Stunde. Die Preise sind dank Konkurrenz durch Billigflieger mittlerweile drastisch gesunken, variieren aber erheblich je nach Wochentag und Monat. Fluglinien mit einem regelmäßigen Linienangebot nach Norwegen sind Norwegian eine [[Lufthansa]]-Tochter, SAS und KLM (keine Direktflüge).

Entlang der langen Küstenlinie gibt es zahlreiche kleinere Flughäfen, internationale Flüge haben jedoch meistens neben Oslo-Gardermoen, {{marker|type=airport|name=Torp |wikidata=Q957105 |show=none}}, {{marker|type=airport|name=Bergen|wikidata=Q619980|show=none}}, {{marker|type=airport|name=Stavanger |wikidata=Q1355258 |show=none}}, {{marker|type=airport |name=Tromsø |wikidata=Q2413018|show=none}} und {{marker|type=airport|name=Trondheim|wikidata=Q729886|show=none}} als Ziel.

An einigen Norwegischen Flughäfen ist es nicht möglich Geld umzutauschen. Vor Reiseantritt sollte daher für genug Bargeld (NOK) gesorgt werden.
Bargeld wird allerdings selten benötigt, selbst Kleinbeträge werden mit Kreditkarte bezahlt.

Abweichend von anderen Flughäfen kann man an einigen Flughäfen in Norwegen (Oslo-Gardermoen, Bergen, Stavanger und Trondheim) auch nach Ankunft (und vor der Einreise) im Duty-Free-Shop einkaufen.

=== Bahn ===
[[Bild:Larvik Zug.jpg|thumb|Elektrotriebwagen in [[Larvik]].]]
Die Anreise mit der Bahn ist ausschließlich aus Richtung Schweden möglich. Viermal am Tag fahren Hochgeschwindigkeitszüge mit bis zu 210 km/h von [[Göteborg]] nach [[Oslo]] (Fahrtzeit ca. 4 Stunden). Einmal am Tag fährt ein Zug von Stockholm nach Oslo (Fahrtzeit ca. 7 Stunden). 

Eine Bahnstrecke führt von [[Sundsvall]] über [[Östersund]] nach [[Trondheim]]. Es muss an der Grenze vom schwedischen in einen norwegischen Zug umgestiegen werden. '''Diese Strecke ist noch bis 2024 wegen Modernisierungsarbeiten vollgesperrt, alle Züge fallen ersatzlos aus.'''

[[Narvik]] ist ausschließlich über das schwedische Eisenbahnnetz erreichbar. Es verkehrt einmal am Tag ein Direktzug aus Stockholm (Fahrtzeit ca. 18 Stunden) sowie einmal am Tag eine Umsteigeverbindung über [[Luleå]].

=== Bus ===

Es gibt eine Reihe von Unternehmen, die Touristenreisen nach Norwegen anbieten. 

Verschiedene internationale Buslinien führen von [[Schweden]] nach [[Oslo]]. Die wichtigsten Anbieter sind Eurolines, Swebus Express und Säfflebussen. Verbindungen ab [[Göteborg]] und [[Kopenhagen]] gibt es fast stündlich. Auch die Busdichte von [[Stockholm]] aus ist weit höher als die der Zugverbindungen. Wer günstig reisen will, sollte [https://www.lavprisekspressen.no/ Lavprisekspressen.no] für Bustickets zwischen den großen Städten Norwegens, Dänemarks und Schwedens besuchen.

Weitere Expressbuslinien führen von Schweden nach [[Bodø]] und [[Mo i Rana]], aber auch von Dänemark nach [[Stavanger]].

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===
Norwegen hat Landgrenzen zu Schweden, Finnland und Russland. Eine Einreise nach Norwegen auf dem Landweg aus dem deutschsprachigen Raum will aufgrund der großen Distanzen gut überlegt sein und sollte gegenüber einer Fährfahrt mit Übernachtungsmöglichkeit abgewogen werden.

Die wichtigsten Grenzübergänge sind:

==== Von Schweden ====
* E 6 von [[Göteborg]] nach [[Oslo]], die kürzeste und direkteste Strecke nach Oslo und allgemein in den Süden Norwegens
* E 18 von [[Stockholm]] nach [[Oslo]]
* E 16 von [[Torsby]] nach [[Oslo]]
* E 14 von [[Östersund]] nach [[Trondheim]]
* E 12 von [[Umeå]] nach [[Mo i Rana]]
* E 10 von [[Luleå]] nach [[Narvik]]

==== Von Finnland ====
Wenn das Ziel an den Nordkap führt, ist eine Anreise durch Schweden und Finnland häufig schneller als eine Fahrt quer durch Norwegen. Die Grenzübergänge:

* E 8 von [[Turku]] nach [[Tromsø]]. Aus Schweden führt die E 45 von [[Göteborg]] zur finnischen Grenze und dann direkt auf diese Straße, was die schnellste Anreise aus dem deutschsprachigen Raum darstellt.
* E 45 von [[Göteborg]] nach [[Alta (Norwegen)|Alta]]
* E 75 von [[Helsinki]] an den Nordkap

==== Von Russland ====
Der einzige für Ausländer geöffnete Grenzübergang liegt an der E 105 bei [[Kirkenes]]. Achtung, Visumpflicht bei Einreise nach Russland!

=== Schiff ===

==== Ab Deutschland ====
[[File:Oslo August 2009 005.JPG|miniatur|Colorline-Terminal Oslo.]]
'''Aus Deutschland''' pendeln die beiden Fährschiffe der '''Colorline''' täglich von [[Kiel]] nach Oslo. Abfahrt in Kiel um 14 Uhr, Ankunft in Oslo am nächsten Morgen um 10 Uhr. Direkt nach der Ankunft am Fährterminal verkehrt ein Bus in das Stadtzentrum. Retour geht es dann wieder um 14 Uhr. Ankunft in Kiel am nächsten Morgen wieder um 10 Uhr. Seit 2004 fährt die ''Color Fantasy'', seit 2007 die ''Color Magic'' auf dieser Route, die beide zu den größten derzeit im Dienst befindlichen RoPax-Fähren zählen.

Die Schiffe der Colorline haben zunehmend einen Wandel vom Fährschiff zum Kreuzfahrtschiff erfahren, einen großen Teil der Gäste machen Gäste auf der sogenannten Mini-Kreuzfahrt aus. Für Low-Budget-Reisende gibt es keine günstigen Einzelbetten mehr zu buchen, ebenso werden keine Liegesessel mehr zur Verfügung gestellt. Während für die Mini-Kreuzfahrt mit sehr günstigen Preisen geworben wird, zahlt man für eine One-Way-Überfahrt in der Regel das Doppelte bis Mehrfache wie für eine gesamte Mini-Kreuzfahrt (bei der man jedoch keine Fahrzeuge zubuchen kann). Der Wandel wird auch im Schiffsinneren deutlich: Es gibt keine Sitzbereiche ohne gastronomische Bewirtung, am Abend beherrschen nicht selten Menschen in Abendkleidung das Leben an Bord, die meisten Passagiere bevölkern bald nach Ablegen des Schiffes eher die Gastronomie und Shops als die Außendecks.

{{vCard | name = Colorline Terminal Oslo | type = ferry | address = Terminalen Hjortnes, 0250 Oslo | url = https://www.colorline.de/service/terminal-oslo | lat = 59.90846 | long = 10.71034 | phone = +49 431 73 00 100 (Service-Nummer in Deutschland) | hours = Geöffnet Mo.-Fr.: 8.00 – 15.00 Uhr, Sa.-So.: 9.00 – 15.00 Uhr | description = Einfaches Cafe im 4. Stock, Check-In im 1. Stock |lastedit=2022-12-28}}

{{vCard | name = Colorline Terminal Kiel | type = ferry | address = Norwegenkai, 24143 Kiel-Gaarden | url = https://www.colorline.de/service/terminal-kiel | phone = +49 431 73 00 100 (tägl. 8 - 22 Uhr) | email = servicecenter@colorline.de | hours = Geöffnet täglich 8 - 15 Uhr.|lastedit=2022-12-28 }}

==== Ab Dänemark ====

* Kopenhagen - Oslo (16½ h) mit [https://www.dfds.com/de-de/passagierfaehren DFDS Seaways].
* [[Hirtshals]] - [[Kristiansand]] (3¼ h) mit [https://www.colorline.de/ Colorline] und in 2¼ h mit dem Katamaran von [https://www.fjordline.com/de Fjord Line].
* Hirtshals - [[Larvik]] (3¼ h) mit Colorline.
* Hirtshals - Langesund (4½ h) mit [https://www.fjordline.com Fjord Line] (aktuell eingestellt).
* Hirtshals - [[Stavanger]] (11½ h) - Bergen (+ 8 h) Fjord Line.

In der Hauptsaison an den landesüblichen Wechseltagen für Ferienhäuser sind die Fähren oft voll ausgebucht. An diesen Tagen sollte man einen Sitzplatz oder Kabine gebucht haben, wenn man nicht auf dem Boden sitzen will.

==== Ab Schweden ====

* [[Strömstad]] - [[Sandefjord]] mit Colorline.

== Mobilität ==

Norwegen hat ein gut ausgebautes Nah- und Fernverkehrssystem. Es wird überwiegend mit Bussen und Fähren bedient. Die meisten Fahrpläne sind online über Internetseiten (z.&amp;#x202F;B. [https://www.rutebok.no www.rutebok.no]) oder mit Hilfe von Apps für Android- oder iOS-Geräte erhältlich.

=== Mit dem Flugzeug ===

Inlandsflüge sind in Norwegen eine Selbstverständlichkeit, ein dichtes Netz an kleinen Regionalflughäfen überzieht das Land und ist insbesondere in Mittel- und Nordnorwegen, wo das Bahnnetz immer dünner wird, für Geschäftsreisende unverzichtbar. Neben dem größten norwegischen Flughafen, [[Flughafen Oslo-Gardermoen]], hat jedes Fylke i.d.R. mehrere Regionalflughäfen, die von den internationalen Flughäfen (siehe Anreise) angeflogen werden. Folgend einige wichtige Flughäfen insbesondere der nördlichen Fylke, wo meist die Orte mit Anlegehäfen der [[Hurtigruten]] auch einen Flugplatz haben:

* [[Finnmark]]: [[Alta (Norwegen)|Alta]], [[Båtsfjord]], [[Berlevåg]], [[Hammerfest]], [[Honningsvåg]], [[Kirkenes]], [[Vadsø]], [[Vardø]]
* [[Møre og Romsdal]]: [[Kristiansund]], [[Molde]], [[Ålesund]]
* [[Nord-Trøndelag]]: [[Rørvik]], [[Trondheim]]
* [[Nordland (Fylke)|Nordland]]: [[Bodø]], [[Brønnøysund]], [[Leknes]], [[Mo i Rana]], [[Narvik]], [[Stokmarknes]], [[Svolvær]]

=== Mit dem Schiff ===

Regional sind viele Küstenorte am schnellsten mit Fähren erreichbar, auch an den Fjorden werden viele Orte durch Fähren erreicht. Im Land der Tunnel- und Brückenbauingenieure ist man jedoch zunehmend dabei, Inseln durch Tunnel mit dem Festland zu verbinden und Fjorde mit gigantischen Brückenkonstruktionen zu überspannen. Fährverbindungen werden daher immer weniger, was zwar der zügigen Verbindung zuträglich, der Nostalgie aber abträglich ist - letzteres stört aber Einheimische weniger als Touristen. Ungünstig ist die Tendenz zum Brücken- und Tunnelbau aber für Radfahrer, für die die meisten Tunnel und zudem manche Brücken gesperrt sind.

Unter den überregionalen Schiffsverbindungen ist besonders die [[Hurtigruten]], die Postschifflinie (wörtlich übersetzt „die schnelle Linie“) zu erwähnen. In sieben Tagen verbindet die Linie [[Bergen (Norwegen)|Bergen]] mit [[Kirkenes]] ganz im Norden und läuft dabei zahlreiche kleine Häfen an, da die Versorgung mit Waren und Post die Hauptaufgabe der jedoch zunehmend an Kreuzfahrtniveau angepassten Schiffe ist.

=== Mit der Bahn ===
[[Datei:NSB BM 69 Vieren - Ørneberget.jpg|mini|[[Bergenbahn]]]]
Die '''[http://www.nsb.no Norwegische Staatsbahn] (NSB)''' verbindet die wichtigsten Städte bis nach [[Bodø]]. Über das schwedische Streckennetz kann man auch [[Narvik]] erreichen. Zwischen den wichtigen Städten an der Westküste gibt es aufgrund der vielen Fjorde jedoch keine direkten Bahnlinien; das Netz ist hauptsächlich auf [[Oslo]] ausgerichtet. Bei einer Reise mit dem Zug wird einem jedoch eine der spektakulärsten Landschaften weltweit geboten. Mit dem [[InterRail]]-Ticket kann man sehr kostengünstig durch Skandinavien reisen. Die meisten Fernverbindungen werden mehrmals täglich bedient. Sitzplätze in Fernzügen erfordern eine kostenpflichtige (60 NOK) Reservierung. In Liegeabteilen hat das InterRail-Ticket keine Gültigkeit.
[[Datei:Flåmsbana 1.jpg|mini|Unterwegs mit der [[Flåmsbahn]]]]
'''Wichtige Bahnstrecken in Norwegen''':
* '''[[Bergenbahn]]''' von [[Oslo]] nach [[Bergen (Norwegen)|Bergen]], die Fahrt führt quer durch die nördliche [[Hardangervidda]].
* '''Dovrebahn''' von Oslo über Lillehammer und Dombås nach [[Trondheim]], wobei die Fahrt sowohl durch das Gudbrandsdalen als auch über das Dovrefjell führt.

* '''[[Flåmsbahn]]''' von [[Flåm]] nach [[Myrdal]], die Strecke verbindet den Aurlandsfjord und damit die Region rund um den Sognefjord mit der Bergenbahn. Die Bahn wird überwiegend von Touristen genutzt.
* '''[[Nordlandbahn]]''' von Trondheim nach Bodø.
* '''Raumabahn''' von Dombås nach Åndalsnes, ein 114&amp;#x202F;km langer Seitenzweig der Dovrebahn.
* '''Rørosbahn''', ein nicht-elektrifizierter Seitenstrang der Dovrebahn, die Røros mit Trondheim bzw. Hamar verbindet.
* '''Sørlandsbahn''' von Oslo über Kristiansand nach Stavanger.

Daneben gibt es regionale Strecken wie die Kongsvingerbahn von Oslo nach Kongsvinger und die Hovedbahn von Oslo nach Eidsvoll

Fahrkarten der [http://www.nsb.no Norwegischen Staatsbahn NSB] kann man im Vorhinein online oder telefonisch buchen. In den meisten Zügen außer den Lokalzügen (''lokaltog'') ist eine vorherige (kostenlose) Sitzplatzreservierung obligatorisch, die man mit der Fahrkarte erwirbt. Bei einem spontanen Mitfahrtswunsch fragt man den Zugbegleiter (conductor), ob noch Platz ist, was i.d.R. unproblematisch ist. Bei einer Online-Buchung hat man die Möglichkeit, sich seinen Sitzplatz anhand eines Abteilplans mit der Anzeige der noch verfügbaren Plätze selbst auszusuchen. Auf allen Strecken gibt es (kontingentierte) MiniPris-Ticket. Ein Standard-Ticket kann bis zur Abfahrt des Zuges storniert werden, während dies bei MiniPris-Tickets nicht der Fall ist. Eine Fahrt im Komfort-Bereich kostet 90 NOK zusätzlich zum Ticketpreis, beim Nachtzug kann unter verschiedenen Übernachtungsvarianten (''sove'') gewählt werden. '''Kinder''' von 5 - 15 Jahren fahren auf dem Standard-Ticket eines Elternteils kostenlos mit, während beim MiniPris-Ticket ein eigenes Ticket zu erwerben ist. Kinder von 0 - 4 Jahren reisen grundsätzlich kostenlos. Mit kleinen Kindern ist es empfehlenswert, bei der Buchung einen Platz im Familienabteil zu buchen. '''Senioren''' erhalten 50&amp;#x202F;% Rabatt auf den Preis eines Standard-Tickets. Die '''Fahrradmitnahme''' ist in allen Zügen möglich, jedoch teilweise kontingentiert, so dass eine vorherige Reservierung dringend anzuraten ist, insbesondere auf den stark touristisch frequentierten Strecken wie der Bergenbahn. Für ein Fahrrad ist ein extra Ticket fällig, dies entspricht preislich dem einer Kinderfahrkarte auf der gebuchten Strecke (50 % des Standardpreises), aber höchstens 179 NOK.

=== Auf der Straße ===
Mit dem eigenen Auto ist man immer am schnellsten! Dieser Satz mag vielleicht bei der Anreise bis zu den Fährterminals in [[Frederikshavn]] und [[Hirtshals]] gelten - die Höchstgeschwindigkeit auf dänischen Autobahnen wurde kürzlich auf 130&amp;#x202F;km/h angehoben, und Staus gibt es allenfalls in [[Aalborg]] -, jedoch nicht in Norwegen. Hier kann man mit maximal 80&amp;#x202F;km/h auf der Landstraße und 90 km/ h, manchmal wenigstens mit 110 km/ h auf der Autobahn fahren. Auf den Europastraßen wird man jedoch regelmäßig vor stationären Blitzern gewarnt (''automatisk trafikkontroll''), selten werden auch mobile Radarkontrollen durchgeführt (gut versteckt und ohne Warnung), häufiger sind die Radarwagen (zivile Polizeifahrzeuge mit Wegzeitmessung). Mittlerweile gibt es auch einige 'doppelte' Blitzer, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;selbst wenn man an beiden Blitzern die Höchstgeschwindigkeit einhält, erkennt der zweite Blitzer durch Zeitmessung ob man zwischendrin zu schnell war und blitzt trotzdem. Dennoch sollte man die Höchstgeschwindigkeit einhalten, die Strafen sind ähnlich hoch wie in der Schweiz ( z.&amp;#x202F;B. +5 km/h 600 NOK), allerdings in deutschsprachigen Ländern wohl nicht durchsetzbar (sprich: eventuelle Strafen sind nicht verpflichtend, sofern man nicht von norwegischen Polizisten im Land zur Zahlung aufgefordert wird) – es sei denn, man nutzt ein gemietetes Auto eines Autoverleihers mit schwedischen oder norwegischen Kennzeichen. Viele Tempo-50-Zonen, Kreisverkehre, Schilderwälder und schleichende Wohnmobile machen das Autofahren auf den Transitstrecken für manchen zu einer Qual - andere genießen die insgesamt doch gleichmäßige Fahrt, die atemberaubende Ausblicke aus dem Autofenster ermöglicht.

Vielerorts, besonders bei Tunnel- und Ausbaustrecken sowie Stadtpassagen, muss man eine Maut entrichten, bei der Anreise in erster Linie auf der Autobahn in Richtung Oslo und auf dieser zuerst vor [[Drammen]] (30 NOK für PKW). Ansonsten liegt die PKW-Maut bei 10 bis 25 NOK für PKW. Es gibt drei verschiedene Typen von Mautstellen (TOLL oder BOMSTASJON genannt). Die Maut ist zahlbar in NOK am Automaten. Achtung: niemals bei rot fahren - Videoregistrierung. Manchmal gibt es aber auch eurotaugliche und menschlich besetzte Stationen. Als Tourist kann man sich aber auch vorab online mit Kreditkarte registrieren; der Betrag wird dann bequem abgebucht, und man verliert an den Mautstationen keine Zeit. Als Ausländer kann man diese automatischen Mautstationen auch einfach durchfahren, die Gebührenrechnung erhält man ohne Zuschläge an die Halteradresse und kann dann einfach überwiesen werden.&lt;ref&gt;[https://www.alpacacamping.de/content/maut-norwegen/#:~:text=Die%20AutoPASS-Box%20wird%20von,die%20Mautgeb%C3%BChren%20abgebucht%20 Maut Norwegen ]&lt;/ref&gt; Dabei ist zu beachten, dass bei einem gemieteten Autos noch die Gebühr des Autoverleihers für die Rechnungsüberweisung hinzukommt. Dies gilt nicht für manuell besetzte Mautstationen.

'''Wichtig:''' Abblendlicht ist 24 Stunden, also auch tagsüber vorgeschrieben. Es wurde diskutiert, Rauchen am Steuer zu verbieten, allerdings wurde dieser Vorschlag verworfen. Allgemein: Die Bußgelder vor allem für Übertreten der Geschwindigkeitsgrenzen gehören zu den höchsten von ganz Europa, die, wenn man die Regeln nicht einhält, Löcher in die Urlaubskasse reißen. Dabei werden auch geringe Abweichungen nach oben (ab 4 km/h) geahndet.

Beim '''Fahren''' sollte man folgende Umstände beachten:
* Das ''Rechts-vor-Links-Gebot'' ist allgegenwärtig.
* Einige Bergstraßen sind nicht breit genug, damit zwei Autos aneinander vorbeikommen. Ausweichstellen sind mit einem großen ''M'' markiert.
* Winterreifen sind in der kalten Jahreszeit gesetzlich vorgeschrieben.
* Das Abblendlicht ist auch am Tage einzuschalten.
* Besonders in Spätsommer und Herbst (Abtrieb) ist jederzeit mit Schafen oder Rindern auf Straßen zu rechnen.
* Bei Kreisverkehren wird zum Verbleiben oftmals links geblickt.

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Datei:P5314679.JPG|mini|Ausschilderung der norwegischen Nationalrouten]]
Radfahren auf der Langstrecke ist in Norwegen naturgemäß eine Herausforderung - flache Etappen auf den zahlreichen norwegischen Fahrradrouten sind sehr dünn gesät. Wer aber als Reiseradler Ausdauer und notfalls eine gewissen Leidensfähigkeit bei den vielen Steigungen mitbringt, wird mit einsamen Strecken durch die Natur, spektakulären Aussichten und rasanten Abfahrten nach herausfordernden Anstiegen belohnt.

Die wichtigsten Radrouten in Norwegen sind die zehn Nationalen Fahrradrouten:
* Route  1: Kystruta mit dem [[Nordseeküsten-Radweg]] Norwegen und weiter von Bergen bis hoch zum [[Nordkapp]]
* Route  2: [[Porsgrunn]] - [[Stavanger]]
* Route  3: [[Kristiansand]] - [[Ålesund]]
* Route  4: [[Oslo]] - [[Bergen (Norwegen)|Bergen]] (einschließlich des [[Rallarvegen]])
* Route  5: Numedalsruta ([[Larvik]] - [[Molde]])
* Route  6: [[Røros]] - [[Leirvik]]
* Route  7: Pilgrimsruta ([[Halden]] - [[Trondheim]] via [[Lillehammer]])
* Route  8: [[Oppdal]] - [[Molde]]
* Route  9: [[Halden]] - Trondheim via Kongsvinger
* Route 10: [[Nordkapp]] - [[Lindesnes]]
[[Datei:Rallarvegen 2.jpg|mini|Auf dem Rallarvegen, Teil der nationalen Radroute 4]]
Diese und weitere Fahrradrouten in Norwegen findet man mit zahlreichen Informationen zur Strecke auf [https://kart.syklistene.no/ dieser Karte]. Wichtige Informationsquellen sind weiterhin die Seiten von [http://www.cyclingnorway.no/en/national-cycle-routes/5/ cyclingnorway] und die Seiten des [https://www.syklistene.no/ Norwegischen Radfahrerverbandes]. Eine von Tourenradlern gepflegte [https://www.cycletourer.co.uk/maps/tunnelmap.shtml Datenbank] gibt Hilfestellung bei der Routenwahl hinsichtlich der Freigabe und Nutzbarkeit durch Radfahrer der unzähligen Tunnel in Norwegen. GPS-Tracks und Streckenbeschreibungen für die meisten norwegischen Strecken findet man auch im [https://www.radreise-wiki.de/Norwegen#Routen_und_Touren Radreise-Wiki].

== Sprache ==

Die Amtssprache in Norwegen ist Norwegisch. Die Sprache gibt es in zwei schriftlichen Varianten, [[Sprachführer Norwegisch bokmål|Bokmål]] und [[Sprachführer Nynorsk|Nynorsk]]. Gesprochen werden zudem verschiedene Dialekte des Norwegischen. Etwa 85% der Bevölkerung schreibt auf Bokmål, 15% auf Nynorsk. Bokmål entspricht am ehesten den Dialekten Ostnorwegens, Nynorsk hingegen jenen Westnorwegens und des Raums Trondheim. Zum Verstehen dieser Sprachen reichen auch Kenntnisse des [[Sprachführer Dänisch|Dänischen]] aus.

Norweger sprechen in der Regel gut bis sehr gut {{SF|Englisch}}, was (wie auch im restlichen Skandinavien) darauf zurückzuführen ist, dass amerikanische Filme nicht synchronisiert, sondern nur mit norwegischen Untertiteln versehen sind - das Erlernen der Sprache ist daher zumindest in den jüngeren Generationen fast zwangsläufig gegeben. Deutsch oder Französisch sind deutlich weniger verbreitet, in den Tourist-Informationen oder auf großen Campingplätzen ist es jedoch nicht ungewöhnlich, auch deutschsprachige Mitarbeiter anzutreffen.

Die Buchstaben å, æ und ø stehen am Ende des Alphabets. Das sollte man bei der Benutzung von Wörterbüchern oder ähnlichen Verzeichnissen beachten.

Aussprache:
* å wie ein langes o
* æ wie ä
* ø wie ö

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

Die '''Landeswährung''' ist die Norwegische Krone (NOK). Eine Krone entspricht 100 Øre, allerdings sind keine Øre-Münzen mehr im Umlauf, die kleinste Münze ist das 1-Kronen-Stück. Preise werden noch mit Øre ausgezeichnet, die Einkaufssumme wird jedoch an der Kasse jeweils gerundet. Zur Zeit entspricht 1&amp;#x202F;€ etwa {{Wechselkurs||EUR|NOK}}. Seit dem Jahr 2022 gab es einen starken Preisverfall der Krone zum Euro, was einen Urlaub in Norwegen für Reisende aus dem Euroraum attraktiver macht.

Es gibt in Norwegen kein einheitliches Ladenschlussgesetz, aber die '''Öffnungszeiten''' sehen in der Regel wie folgt aus:
{|
|Einzelhändler: || Mo-Fr: 09:00 - 16:00 || Sa: 09:00 - 13:00
|-
|Supermärkte: || Mo-Fr: 09:00 - 20:00 (21:00) || Sa: 09:00 - 18:00 (19:00)
|-
|Banken: || Mo-Fr: 08:15 - 15:00 || Sa: -
|-
|Post: || Mo-Fr: 08:30 - 16:00 || Sa: 08:30 - 13:00
|}
Es ist in vielen Geschäften, den Banken und der Post üblich, eine Nummer zu ziehen. Diese Nummern werden dann auf einer Tafel angezeigt mit dem Hinweis, zu welchem Schalter man gehen soll, oder die Nummer wird aufgerufen. Wer keine Nummer gezogen hat, kommt auch nicht an die Reihe.

Die Preise für Lebensmittel bewegen sich auf dem Niveau der Schweiz, also auf einem höheren als in Deutschland, aber die Preise sind in den Geschäften sehr unterschiedlich, so dass sich ein Preisvergleich sehr lohnen kann.

Norwegen wird oft als &quot;trockenes Land&quot; betrachtet, da die '''Alkoholpreise''' sehr hoch sind. Ein Glas Bier oder Wein ist in Restaurants für etwa 60 NOK (9 €) zu haben. Bier ist in Supermärkten erhältlich, Weine und Hochprozentiges sind wie in [[Schweden]] und [[Finnland]] jedoch nur in den staatlichen Läden (''Vinmonopolet'') im Angebot. Man muss mindestens 18 Jahre alt sein, um Bier und Wein kaufen zu können. Hochprozentiges (mehr als 22 %) darf man erst ab 21 Jahren kaufen.

'''Bargeld''' bekommt man in Norwegen mit der EC-Karte an allen Bankautomaten, die in jedem Ort vorhanden sind.

'''Tax-free-shopping:''' Es besteht in ca. 3.000 Geschäften die Möglichkeit, bei einem Kauf von Waren im Wert von mehr als 300 NOK sich einen &quot;Tax-Refund-Scheck&quot; ausstellen zu lassen. Damit erhalten Sie bei der Ausreise aus Norwegen einen Teil der norwegischen Mehrwertsteuer zurück, die zur Zeit&lt;small&gt;(Februar 2013)&lt;/small&gt; bei 25&amp;#x202F;% liegt. Man bekommt ca. 11-19 % zurückerstattet, muss die Ware aber bei der Ausreise noch originalverpackt haben und spätestens vier Wochen nach dem Einkauf außer Landes sein. Man geht bei der Ausreise mit dem Tax-Refund-Scheck und den gekauften Gegenständen sowie einem gültigen Ausweis zu den entsprechenden Schaltern auf dem Flughafen, der Fähre oder dem Grenzübergang.

== Küche ==
[[Bild:Dinner Fiskebullar.jpg|thumb| ''Fiskeboller'' (Fischklößchen) in Creme-Sauce mit Kartoffeln, geriebenen Möhren und Speck]]
Das typische norwegische Essen setzte sich aus allem zusammen, was unter dem rauen Klima gedeihen konnte. Die Erzeugnisse wurden ein Jahr lang bis zur nächsten Ernte gebunkert und enthielten genug Energie für härtere Arbeitsaufgaben. Typische Beispiele waren Haferbrei, Suppen, einfallsreiche Zubereitungsvariationen aus Kartoffeln, gesalzenes und geräuchertes Fleisch und frischer, gesalzener oder geräucherter Fisch. Die regionalen Unterschiede waren jedoch teilweise sehr groß, so dass einem mancher Norweger nur schlecht die Frage beantworten kann, welche Speise nun traditionell norwegisch wäre.

Heute basieren hochwertigere Traditionsspeisen oft auf Jagdwild und frischem Fisch. Steaks und Fleischklößchen vom Ren oder vom Elch besitzen einen internationalen Ruf, ebenso frische, geräucherte oder panierte Lachssorten, aber auch andere Fischprodukte. Backerzeugnisse wie ''Lukket valnøtt'' (Cremekuchen mit Marzipanglasur) haben ebenfalls einen Beitrag in der internationalen Küche geleistet.
[[File:Geitost.JPG|mini|Brunost]]
Unterwegs in den kleinen Cafés des Landes wird man sehr häufig auf ''vafler'' auf der Speisetafel treffen -  Norweger bevorzugen dabei ''rømme og syltetoy'' zu ihren Waffeln, Sauerrahm und Erdbeermarmelade. Etwas gewöhnungsbedürftig für den Gaumen, der bei der Sahne auf der Waffel (gesüßte) Schlagsahne erwartet, doch unbedingt probierenswert.

Eine weitere für mitteleuropäische Geschmäcker etwas ungewöhnliche Spezialität ist der ''brunost'' (Brauner Käse), auch ''geitost'' (Ziegenkäse) genannt. Während es jedoch eine große Vielfalt an ''geitost''-Sorten in Norwegen gibt mit verschiedenen Konsistenzen und allerlei Würzungen, kennzeichnet alle Formen von ''brunost'' der süßliche, karamellartige Geschmack, das karamellige Aussehen, und selbst die Konsistenz ist fast so klebrig wie Karamell. Kaum ein Frühstücksbuffet in Hotels kommt ohne einen ''brunost'' daher, der sicher als typische norwegische Speise gelten kann – sogar als Beilage zu den ''vafler med rømme'' wird er gereicht.

== Nachtleben ==

In größeren Städten gibt es meist ein sehr breites Angebot. Im Sommer, wenn das Wetter es zulässt, feiern die Norweger aber draußen. Die Norweger besuchen Lokale bewusst und nicht einfach so. Sie sind daher in der Regel passend zum Lokal gekleidet, dennoch ist ein lockerer Kleidungsstil üblich.

Die Preise für alkoholische Getränke sind sehr viel höher als in Mitteleuropa. In Bars und Restaurants kann ein 0,3 l-Glas Bier beispielsweise durchaus umgerechnet 10 Euro kosten. Gleiches gilt für ein Glas Wein, das etwa 11,50 Euro kostet.

== Unterkunft ==

[[Datei:Trondheim Radisson Blu, Southeast view 20150605 1.jpg|mini|Vom Sternehotel in den großen Städten (hier Trondheim) ...]]
Ein Einzelzimmer in einem Mittelklasse-Hotel kostet 900 NOK und aufwärts. Es lohnt sich, das Hotelzimmer vorab über die Seiten der großen Anbieter (z.&amp;#x202F;B. Rica, Thon, Choice, Quality) zu buchen. Der Preis ist dann erheblich günstiger als vor Ort. Low-Budget-Hotels sind sehr selten. Daneben gibt es günstige Möglichkeiten wie Campinghütten (400 bis 800 NOK, mit Platz für 4 bis 8 Personen), Berghütten (150 bis 300 NOK pro Person), Jugendherbergen (150 bis 250 NOK pro Person) u.a. Die meisten dieser Optionen setzen Selbstversorgung, das Mitbringen eigener Bettwäsche und das Reinigen des Zimmers vor der Abreise voraus.

[[Datei:Valdresflya vandrarheim.jpg|mini|... bis zum Zelten in der Nachbarschaft einer Jugendherberge gibt es in Norwegen ein breites Spektrum an Übernachtungsmöglichkeiten]]
Das Zelten ist die preiswerteste Art der Übernachtung. Ein Stellplatz kostet meist 120 bis 160 NOK, in Städten auch mehr. Es gibt rund 1200 Campingplätze. Die meisten sind mit einer Campingküche ausgestattet. In Folge des Jedermannsrechts darf auch ein bis zwei Nächte wild gezeltet werden, jedoch nur, wenn niemand gestört wird und private Grundstücke, wie Wiesen und Felder, nicht genutzt werden. Das Entsorgen des Mülls in Mülltonnen sollte eine Selbstverständlichkeit sein. Hinweis: In den Tälern werden sich nur wenige Möglichkeiten zum Zelten finden. Im Gebirge hingegen wird es nachts empfindlich kalt.
Es gibt auch Pensionen (Gjestegård), die Zimmer vermieten (teilweise mit Frühstück). Diese sind etwas günstiger als die Hotels. Einzelzimmer werden selten angeboten (normalerweise Festpreis pro Zimmer, egal ob alle Betten benutzt werden).

=== Camping ===
* [https://www.camping.no/ www.camping.no] &lt;small&gt;(deutsch, norwegisch, englisch)&lt;/small&gt;
* [http://www.nafcamp.com/de/ www.nafcamp.com] &lt;small&gt;(deutsch, norwegisch, englisch, französisch)&lt;/small&gt;
* [http://www.campingnorge.no/ www.campingnorge.no] &lt;small&gt;(norwegisch, schwedisch, dänisch)&lt;/small&gt;

== Lernen und Studieren ==

* [http://deutsche-schule.no/index_d.html Deutsche Schule Oslo]

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag |datum=01-01 |nyttår |Neujahr}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-3}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-3}} |skjærtorsdag |Gründonnerstag}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=-2}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=-2}} |langfredag |Karfreitag}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} |første påskedag |Ostersonntag}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} |andre påskedag |Ostermontag}}
{{Feiertag |datum=5-1 |style=&quot;width:13em&quot; | ''Arbeidernes internasjonale kampdag'' |Maifeiertag}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=39}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=39}} |kristi himmelfartsdag |Christi Himmelfahrt}}
{{Feiertag |datum=5-17 |grunnlovsdagen |Verfassungstag (1814)}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=49}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=49}} |første pinsedag |Pfingstsonntag}}
{{Feiertag |datum1={{Ostern|Format=Y-m-d|diff=50}} |datum2={{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=50}} |andre pinsedag |Pfingstmontag}}
{{Feiertag |datum=12-25 |første juledag |1. Weihnachtstag}}
{{Feiertag |datum=12-26 |andre juledag |2. Weihnachtstag}}
{{Feiertag |datum=12-31 |nyttårsaften |Silvester}}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==

Norwegen hat generell eine niedrige Verbrechensrate. Verbrechen beschränken sich meistens auf Diebstahldelikte und Vandalismus, allerdings haben zumindest Eigentumsdelikte in den letzten Jahren zugenommen, zunehmend aufgrund Bandenkriminalität.[[Datei:Nigardsbreen-Glacier6.jpg|mini|Nicht selten hat Ignoranz gegenüber Warnschildern in scheinbar ungefährlichen Situationen - wie hier an der Gletscherzunge des Nigardsbreen - schon zu Todesfällen geführt]]
In Norwegen werden Warnschilder nur aus wirklich existierendem Grund aufgestellt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;wo sich Warnschilder befinden, ist dringend Vorsicht geboten. Jedes Jahr werden Touristen in den Bergen verletzt oder sogar getötet, weil sie solche Warnungen missachtet haben, z.&amp;#x202F;B. weil sie ohne ausreichende Kenntnisse eine Gletscherspalte betreten haben oder sich Gletscherzungen zu weit genähert haben.

Allgemein gibt es eine Tendenz, dass sich Urlauber ohne ausreichende Ausrüstung, insbesondere ohne Wetterschutz, und mit unzureichender Kondition auf Bergtouren begeben, denen sie nicht gewachsen sind. Die Zeitempfehlungen der norwegischen Wandervereine gelten grundsätzlich für erfahrene, trainierte einheimische Wanderer und sollten von unerfahrenen Urlaubern mit sehr viel Respekt beachtet werden - großzügigen Zeitaufschlag für die eigene Etappenplanung eingeschlossen. Wind- und Wetterschutz sind immer mitzuführen, bei längeren Wanderungen in den Gebirgen außerdem ein Zelt, Matte und Schlafsack.

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}
Das Gesundheitswesen (''helsevesen'') in Norwegen lässt sich nicht mit dem deutschen vergleichen, daher seien Norwegenreisende für den Krankheits- oder Verletzungsfall auf einer Norwegenreise vorgewarnt:

Die norwegischen Hausarztpraxen sind in der Regel nur von 8:00-14.30 Uhr geöffnet und zahlenmäßig unterrepräsentiert - lange Wartezeiten auf einen Termin (eine Woche ist nicht ungewöhnlich) sind Normalität. Auch in den Krankenhäusern gelten geregelte Arbeitszeiten wie auch im restlichen norwegischen Arbeitsleben, was bedeutet, dass außer in absoluten Notfällen nach 16 Uhr nicht mehr operiert und behandelt wird. Wartezeiten von bis zu 8 Monaten für eine neue Hüfte sind keine Seltenheit.

Nun reisen Urlauber nicht wegen einer neuen Hüfte nach Norwegen, wollen aber bei behandlungsbedürftiger Krankheiten auch nicht eine Woche auf einen Termin warten. Daher wendet man sich - wie die Norweger auch - in allen nicht lebensbedrohlichen, aber dringenden Krankheits- und Notfällen an eine '''''legevakt''''', eine Notfallpraxis. Diese sind - zumindest in den Städten - in der Regel rund um die Uhr besetzt (''døgnvakt''), allerdings gilt hier wie auch sonst in Norwegen: Nummer ziehen (''kjølapp'') und warten, nicht selten mehrere Stunden. Zudem wird grundsätzlich eine Behandlungsgebühr fällig. Die Europäische Krankenversicherungskarte gilt.

== Klima und Reisezeit ==

Dank des Golfstroms ist das Klima in Norwegen wärmer, als es für ähnliche Breitenlagen erwarten lässt. Fast die Hälfte des Landes liegt nördlich des Polarkreises. Die Sommer können ziemlich warm werden (um die 30 °C), sogar im Norden, jedoch nur für eine kurze Zeit. Die Länge des Winters und die Schneemenge variiert von Jahr zu Jahr. Selbstverständlich fällt im Norden mehr Schnee; außerdem ist es entschieden dunkler. Im Süden und an der äußersten Westküste (insbesondere in der Region um Stavanger) sind die Winter ziemlich mild und regnerisch, während im Inland die Temperaturen -25&amp;#x202F;°C erreichen können. Einige Berge besitzen ständige Gletscher.

{{Klimatab-col|ort=Oslo|sourcelink= |sourcetext= 
|xt=ja|xtjan=-2.4|xtfeb=-1.1|xtmar=3.8|xtapr=9.8|xtmai=15.9|xtjun=19.9|xtjul=22.3|xtaug=20.9|xtsep=15.7|xtoct=9.1|xtnov=3.2|xtdec=0.1
|nt=ja|ntjan=-7.3|ntfeb=-7.1|ntmar=-4.1|ntapr=0.9|ntmai=5.9|ntjun=10.1|ntjul=13.0|ntaug=11.9|ntsep=7.8|ntoct=3.1|ntnov=-0.8|ntdec=-4.1
|at=ja|atjan=-4.7|atfeb=-4.0|atmar=-0.5|atapr=4.8|atmai=10.7|atjun=14.7|atjul=17.3|ataug=15.9|atsep=11.3|atoct=5.9|atnov=1.1|atdec=-2.0
}}

* [https://www.yr.no/ Wetter für Norwegen] &lt;small&gt;(norwegisch, englisch)&lt;/small&gt;
* [https://www.met.no/ Norwegisches meteorologisches Institut] &lt;small&gt;(norwegisch, englisch)&lt;/small&gt;

== Regeln und Respekt ==

Theoretisch ist es nicht gestattet, '''Alkohol''' in der Öffentlichkeit zu trinken. Das zugehörige Gesetz untersagt es sogar, Alkohol auf der eigenen Gartenterrasse zu trinken, da man von anderen Leuten gesehen werden könnte. In der Praxis kommt dieses Gesetz kaum zur Anwendung und viele Norweger nehmen sogar in öffentlichen Parkanlagen ein Bier zur Hand. Es gibt Debatten um die Abänderung des veralteten Gesetzes und kürzlich fanden auch Diskussionen in den Medien statt: Demnach scheinen die meisten Norweger die Meinung zu vertreten, dass das Trinken in öffentlichen Parkanlagen in Ordnung geht, solange die Tageszeit stimmt, niemand belästigt wird und die Leute friedlich bleiben. Falls man jedoch andere Leute belästigen sollte oder zu stark betrunken erscheint, ist es möglich, dass man von Polizisten aufgefordert wird, den Alkohol wegzuschütten. Im schlimmsten Fall muss man eine Geldstrafe zahlen. Anders ist die Situation auf einer Straße. Hier wird man die Aufmerksamkeit eines Polizisten eher auf sich ziehen als bei einem Picknick im Park.

'''Urinieren in der Öffentlichkeit''' kostet 4000 nkr Strafe, da ist die Polizei gnadenlos.

'''Drohnen''' und ihre Besitzer müssen sich auf [https://flydrone.no/register flydrone.no] anmelden und einen Sachkundenachweis erbringen. Drohnen von 500-2000 Gramm fallen in die Kategorie ''C2.'' Einen anderen Schein (''C4'') braucht man für solche die bis zu 25 kg schwer sind. Für sie gilt ein Mindestabstand von 150 Meter von Menschen und Gebäuden. Für das Gerät braucht man eine Haftpflichtversicherung. Höher als 120 Meter in Sichtweite darf ebensowenig geflogen werden wie näher als fünf Kilometer um Flugplätze. Einzelne Gemeinden haben zusätzliche Vorschriften. Beschränkungen gelten auch in Natuschutzgebieten, die auf der [https://geocortex02.miljodirektoratet.no/Html5Viewer/?viewer=naturbase kart.naturbase.no] zu finden sind.

==  Post und Telekommunikation ==

'''Post'''

Weder im nationalen noch im internationalen Postverkehr unterscheidet die norwegische Post zwischen einem Brief und einer Postkarte.&lt;br /&gt;
Eine Postkarte bzw. ein Brief (bis 20&amp;nbsp;g) in das Europäische Ausland kostet 26,- Nok. (ab 01/2020).

'''Telekommunikation und Wifi'''

Norwegen ist in Sachen Telekommunikation ein Vorreiter. So kommt es, dass es nur noch knapp 500 Telefonzellen, Tendenz sinkend, in Norwegen gibt. Einige wurden sogar schon unter Denkmalschutz gesetzt. Da 66&amp;#x202F;% der Norweger einen eigenen Internetanschluss besitzen, sind Internetcafés nur schwer zu finden. Zunehmend ist es üblich, dass Hotels und Campingplätze, Restaurants und Cafés WLAN für ihre Kunden anbieten, teils gegen Gebühr, teils frei zugänglich. So kann man selbst im Hochgebirge an manchen Orten problemlos ins Internet - ein eigenes mobiles Zugangsgerät vorausgesetzt.

Die Mobilfunk-Abdeckung ist erstaunlich hoch - mobil telefonieren kann man sogar in vielen, vermeintlich menschenleeren Gebirgsregionen, zumindest in Straßennähe. Jedoch sollte man sich in Notsituationen im Hochgebirge nicht auf das Mobiltelefon verlassen, mitten in der Hardangervidda oder dem Jotunheimen ist der Mobilfunkempfang sehr ungewiss. Es sollte für jeden Wanderer daher selbstverständlich sein, die geplante Wanderroute und eine Zeitangabe am Ausgangspunkt zu hinterlassen, nicht nur im eigenen Interesse, sondern auch, um eventuellen Rettungskräften eine lange Suche zu ersparen.

Da Norwegen zum EWR gehört, gelten die EU-Roaming-Regeln seit Juni 2017 auch hier, so dass der eigene Tarif aus D oder Ö ohne Zusatzkosten benutzt werden kann.

Sogar in den entlegensten Berghütten ist es möglich, Postkarten zu verschicken.

== Praktische Hinweise ==

== Auslandsvertretungen ==

=== Bundesrepublik Deutschland ===
[[Datei:Oscars gate 45 - 2009-06-20 at 17-30-55.jpg|mini|Deutsche Botschaft in Oslo]]
* {{VCard | name = Deutsche Botschaft Oslo | type = embassy | lastedit = 2020-05-24 | address = Oscars gate 45, N-0244 Oslo | name-local = Tysklands ambassade Oslo | url = https://oslo.diplo.de/Vertretung/oslo/de/Startseite.html | lat = 59.92006 | long = 10.72268 | phone = +47 23 27 54 00,+47 23 27 54 30 (für Reisepässe) | fax = +47 22 44 76 72 | email = info@oslo.diplo.de | hours = Montag bis Freitag 8.30-11.30 Uhr }}

=== Republik Österreich ===
* {{VCard | name = Österreichische Botschaft Oslo | type = embassy | lastedit = 2020-05-24 | address = Thomas Heftyesgate 21, N-0264 Oslo | name-local = Østerrikes ambassade Oslo | url = https://www.bmeia.gv.at/oeb-oslo/ | lat = 59.91614 | long = 10.70428 | phone = +47 22 54 02 00 | fax = +47 22 55 43 61 | email = oslo-ob@bmeia.gv.at }}

=== Schweizerische Eidgenossenschaft ===
* {{VCard | name = Embassy of Switzerland | type = embassy | lastedit = 2020-05-24 | address = Oscars gate 29, 0352 Oslo | url = https://www.eda.admin.ch/countries/norway/de/home/vertretungen/botschaft.html | phone = +47 22 54 23 90 | email = osl.vertretung@eda.admin.ch, nordischestaaten@eda.admin.ch }}

== Literatur ==
{{Buch | Autor = Julia Fellinger | Titel = Fettnäpfchenführer Norwegen. Im Slalom durch den Sittenparcour des hohen Nordens | Ort = Meerbusch | Verlag = Conbook | Jahr = 2015 | Auflage = 5 | ISBN = 9783934918566 }}

== Weblinks ==

* [http://www.norwegen.no Norwegen - die offizielle Seite in Deutschland]
* [https://www.visitnorway.com/de VisitNorway.com/de - offizielle Reise Seite ]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;
{{Navigationsblock|Navigation Norwegen|Navigationsleiste Europa}}
{{GeoData| lat= 61 | long= 8 | radius= }}{{IstInKat|Skandinavien}}{{class-3}}</text>
      <sha1>d30jo6eb4hcrm9g1vnuwyag712zd7vt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Polen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5327</id>
    <revision>
      <id>1806012</id>
      <parentid>1789972</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:07:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Restaurants */ typo</comment>
      <origin>1806012</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="80499" sha1="lpz3ezmgdub45a5qgeltcdu2uxx5d40" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Amtssprache= [[Sprachführer Polnisch|Polnisch]]
| Religion= Römisch-Katholisch (95 %), Orthodox
| Stromnetz= 230&amp;#x202F;V,&amp;nbsp;50&amp;#x202F;Hz
| Zeitzone= UTC+1 (MEZ)
}}
'''Polen''' {{PlS|''Polska''|inKlammern=ja}} liegt in [[Mitteleuropa]]. Viele Städte mit historischen Stadtkernen und eine Vielzahl besonders sehenswerter Landschaften machen das Land zu einem lohnenden Reiseziel.

== Regionen ==
{{Scroll Gallery
|title = In Polen
|POLSKA mapa woj z powiatami.png|Verwaltungsgliederung Polens.
|Lubiatowo brzeg.jpg|[[Polnische Ostseeküste|Ostseestrand]] bei [[Lubiatowo]].
|Jezioro Śniardwy - Niedźwiedzi Róg 4.jpg|[[Spirdingsee]] in [[Masuren]].
|Morskie Oko ze szlaku przez Swistówkę - panoramio.jpg|[[Tatra (Polen)|Hohe Tatra]] bei [[Zakopane]].
}}

Polen ist in 16 Woiwodschaften gegliedert:
Sein Gebiet besteht aus fünf geografischen Räumen. Im Nordwesten befindet sich die von der [[Pommersche Bucht|Pommerschen]] bis zur [[Danziger Bucht]] am [[Weichseldelta]] reichende [[Polnische Ostseeküste|Ostseeküste]], die durch zahlreiche Nehrungen (z.&amp;nbsp;B. [[Halbinsel Hel]], [[Frische Nehrung]]), Binnengewässer und Dünen (z.&amp;nbsp;B. [[Slowinzischer Nationalpark|Lontzke Düne]]) gekennzeichnet ist. Die weitgehend gerade verlaufende Küstenlinie wird durch das [[Stettiner Haff|Stettiner]] und das [[Frisches Haff|Frische Haff]] sowie das [[Putziger Bucht|Putziger Haff]] unterbrochen. Im Norden und Zentrum Polens schließt sich das von der Eiszeit geformte Tiefland der mitteleuropäischen Ebene an, in dem vier große [[Polnische Seenplatten|Seenplatten]] (die [[Masuren|Masurische Seenplatte]], die [[Kaschubei|Kaschubische Seenplatte]], die [[Pommersche Seenplatte]] und die [[Großpolnische Seenplatte]]) liegen, deren zahlreiche Gewässer in eine hügelige Moränenlandschaft eingebettet sind (vgl. [[Kaschubei|Kaschubische Schweiz]]). Südlich des Tieflandes liegen die durch die Urstromtäler der großen Flüsse geprägten Landschaften [[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesiens]], [[Oppeln (Woiwodschaft)|Oberschlesiens]], [[Masowien]]s und des [[Karpatenvorland]]es.

Insbesondere die [[Woiwodschaft Lublin|Lubliner Region]] an der mittleren [[Weichsel]] mit ihren Lößböden ist stark durch Hohlwege gekennzeichnet. Südlich davon befinden sich die polnischen Mittelgebirge (der [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], das [[Heiligkreuzgebirge]], die [[Beskiden]], die [[Pieninen]], die [[Waldkarpaten]] und die [[Sudeten]] mit dem [[Riesengebirge]]). Die höchste Erhebung, die [[Tatra (Polen)|Tatra]], ist ein geologisch sehr vielseitiges Hochgebirge und die höchste Erhebung der [[Karpaten]].

;Norden
* '''[[Westpommern]]''' (''Województwo zachodniopomorskie'') - Region im Nordwesten Polens an der Ostsee mit Anteil an den historischen Regionen [[Vorpommern]], [[Hinterpommern]] und Neumark. Zahlreiche Wassersportmöglichkeiten an der Küste und der [[Pommersche Seenplatte|pommerschen Seenplatte]]. Die Kajakroute entlang der Drawa ist sehr abwechslungsreich. Die schönsten Strände finden sich auf den Inseln [[Wollin]] und [[Usedom]] ([[Swinemünde]], [[Międzyzdroje]]) und bei [[Kolberg]]. [[Stettin]] bietet ein interessantes Kulturprogramm.
* '''[[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]]''' (''Województwo pomorskie'') − Region im Norden Polens. Nach Kleinpolen die wohl schönste Woiwodschaft Polens um die Dreistadt [[Danzig]], [[Sopot (Polen)|Sopot]] und [[Gdingen]]. Endlose Sandstrände an der Ostseeküste mit dem wüstenartigen Sandmeer von Dünen im [[Slowinzischer Nationalpark|Slowinzischen Nationalpark]]. Danzig als manieristisches Tor Polens. Zahlreiche Kreuzritterburgen, mit der [[Marienburg]] an der Nogat als größte Burg der Welt. Seenplatte in der Kaschubischen Schweiz. Traumhafte Wassersportmöglichkeiten (Surfen, Wracktauchen, Segeln) an der Danziger Bucht, insbesondere auf der Halbinsel [[Hel]]. Im Westen der Region bildet die Stadt '''Słupsk''' (Stolp) mit ihrer prächtigen herzoglichen Geschichte, der weltweit größten Witkacy-Sammlung und ihrer Nähe zu den „Karierten Dörfern“ (Swołowo) ein wichtiges kulturelles Gegengewicht zum Osten der Woiwodschaft. Das Tal der Słupia bietet zudem ideale Bedingungen für Naturtourismus abseits der Massen.
* '''[[Ermland-Masuren]]''' (''Województwo warmińsko-mazurskie'') − Region im Nordosten Polens mit zahlreichen Seen und Kreuzritterburgen aus Backstein. Wie der Name bereits andeutet, besteht die Woiwodschaft aus zwei historischen Regionen, dem [[Ermland]] und [[Masuren]]. Letztere gilt als Zentrum des Wassersports in Polen, insbesondere die Gegend um die Großen Masurischen Seen. Die Kajakroute entlang der Krutynia gilt als schönste in Europa. Aber auch Wandern, Radfahren, Segelfliegen und Ballonfahren sind sehr beliebt.

;Westen
* '''[[Lebus]]''' (''Województwo lubuskie'') − Region an der mittleren Oder an der Grenze zu Deutschland. Um [[Zielona Góra]] befindet sich ein großes Weinanbaugebiet.
* '''[[Großpolen]]''' (''Województwo wielkopolskie'') − geschichtsträchtige Region um [[Posen]], gilt als polnisches Kernland mit Siedlungen aus der Bronzezeit und der Wiege des polnischen Staates um [[Gniezno]], [[Giecz]] und [[Ostrów Lednicki]]. Viele Bauten aus der Romanik um Gniezno, viele barocke Paläste um Posen (zum Bespiel [[Rogalin]] oder [[Kórnik]]). Das 150 urkundlich erwähnte [[Kalisz]] gilt als älteste Stadt Polens. In [[Stary Licheń]] steht eine der größten Kirchen der Welt - dem Petersdom in Rom nachempfunden. Die [[großpolnische Seenplatte]] lädt zum Wassersport ein.

;Mitte
* '''[[Kujawien-Pommern]]''' (''Województwo kujawsko-pomorskie'') − Region an der unteren Weichsel, von der Backsteingotik geprägt. [[Toruń]] hat nach Krakau die meisten denkmalgeschützten Objekte in Polen. Beliebt ist die Kajaktour an der Brda. [[Bydgoszcz]], [[Włocławek]] und der Kurort [[Ciechocinek]] sind sehenswert. [[Kruszwica]] ist einer der ältesten Orte Polens.
* '''[[Łódź (Woiwodschaft)|Łódź]]''' (''Województwo łódzkie'') − Region in Zentralpolen um die Sezessionsstadt [[Łódź]], deren ursprüngliche Hauptstadt [[Łęczyca]] war. [[Łowicz]] gilt als Zentrum der polnischen Folklore. Barockschloss und romantischer Landschaftspark in [[Nieborów]] und Arkadia.
* '''[[Masowien]]''' (''Województwo mazowieckie'') − Region um [[Warschau]]. Eine weite Landschaft die durch endlose Felder und Alleen mit Trauerweiden gekennzeichnet, die Chopins Musik prägte. In [[Płock]] befand sich im 11. Jahrhundert die Hauptstadt Polens, in [[Czersk]] der Sitz der masowischen Herzöge. Zahlreiche typische Herrensitze polnischer Adeliger aus dem 18. Jahrhundert und romantische Landschaftsparks. Wassersportmöglichkeiten am [[Zegrze-Stausee]] bei Warschau und an der [[Narew]]. Zahlreiche Barock- und Klassizismuspaläste und Gärten in Warschau. Moderne Architektur in der Hauptstadt, die als eine der höchsten Städte Europas gilt. Nachtleben in Warschau.

;Osten
* '''[[Podlachien]]''' (''Województwo podlaskie'') − der &quot;wilde Osten&quot; Polens mit dem letzten Urwald Mitteleuropas. Hier leben die letzten Wisente in Europa in freier Wildbahn. Elche, Wölfe und Braunbären sind auch anzutreffen. Zahlreiche Zeugnisse jüdischer Kultur und des Reichtums der polnischen Magnaten. Der Branicki-Palast in [[Białystok]] gilt als polnisches Versailles. Die Renaissance-Synagoge in [[Tykocin]] gilt als die schönste in Europa. Hier leben auch die polnischen Muslime - die Tataren zusammen mit orthodoxen und katholischen Polen. In [[Supraśl]] steht die wahrscheinlich schönste orthodoxe Kirche Polens. Die Kajakroute entlang der [[w:Czarna Hańcza|Czarna Hańcza]] zählt zu den attraktivsten in Polen. Um den Seekomplex [[Wigry]] im äußersten Nordosten Polens gibt es exzellente Wassersportmöglichkeiten. Der hierzu gehörende See [[Hańcza]] ist mit über 100&amp;#x202F;m der tiefste in Polen und dem gesamten nordeuropäischen Tiefland von Frankreich bis Estland.
* '''[[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]]''' (''Województwo lubelskie'') − Region im Osten Polens an der Grenze zur [[Ukraine]] und [[Belarus]]. Zahlreiche Renaissancestädte künden von dem Reichtum der polnisch-litauischen Adelsrepublik in der frühen Neuzeit, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Kazimierz Dolny]], [[Zamość]], [[Lublin]]. Es gibt zahlreiche Spuren der jüdischen Kultur. Schlösser und Schlossruinen sind in [[Puławy]], [[Kozłówka]], Lublin, Kazimierz und [[Janowiec]]. Die Landschaft des Roztocze-Nationalparks lädt zu langen Wanderungen an der Tanew ein.

;Südwesten
* '''[[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesien]]''' (''Województwo dolnośląskie'') − Region im Südwesten Polens mit dem Hauptkamm der [[Sudeten]] ([[Riesengebirge]], [[Isergebirge]], [[Glatzer Ländchen|Glatzer Bergland]]) und zahlreichen Barockbauten. Von Deutschland gut zu erreichen sind die Skiorte [[Karpacz]], [[Kowary]] und [[Szklarska Poręba]] im Riesengebirge. [[Breslau]] hat ein interessantes Nachtleben und zahlreiche Sehenswürdigkeiten in der Altstadt. Viele Schlösser, Klöster, Burgen und Ruinen entlang der Oder.
* '''[[Oppeln (Woiwodschaft)|Oppeln]]''' (''Województwo opolskie'') − Region im Süden Polens an der Oder. Zahlreiche hölzerne Schrotkirchen und historische Städtchen.
* '''[[Schlesien (Woiwodschaft)|Schlesien]]''' (''Województwo śląskie'') − Region im Süden Polens. Bevölkerungsreichster Ballungsraum in [[Katowice]] mit reichem Kulturangebot. Wintersportmöglichkeiten in den schlesischen Beskiden in [[Szczyrk]], [[Żywiec]], [[Ustroń]] und [[Wisła]] und dem Jura mit seinen zahlreichen Burgen. Die Burgruine [[Ogrodzieniec]] gilt als eine der Schönsten in Europa. Wichtigster Wallfahrtsort im barocken Kloster auf dem Hellen Berg in [[Tschenstochau]], einem der Größten in Europa.

;Südosten
* '''[[Heiligkreuz (Woiwodschaft)|Heiligkreuz]]''' (''Województwo świętokrzyskie'') − Region um eines der ältesten Gebirge der Welt, das [[Heiligkreuzgebirge]] in südöstlichen Zentralpolen. In [[Ujazd]] ([[Schloss Krzyżtopór]]) und [[Chęciny]] stehen große Burg- und Schlossruinen und die Tropfsteinhöhle Raj gilt als die schönste in Polen. [[Sandomierz]] ist eine der schönsten mittelalterlichen Kleinstädte Mitteleuropas.
* '''[[Kleinpolen]]''' (''Województwo małopolskie'') − die wahrscheinlich schönste Region Polens im Süden mit fünf Nationalparks und fünf Weltkulturerbestätten. Hier liegen die höchsten Gebirge, [[Tatra (Polen)|Hohe Tatra]], Westliche Tatra, [[Gorce]], [[Pieninen]], [[Nationalpark Babia Góra|Babia Góra]], [[Beskiden]] und der Jura. Die ehemalige Hauptstadt [[Krakau]] gilt als schönste Stadt Polens und war europäische Kulturhauptstadt 2000. Der Altstadtkomplex mit der Wawelanlage ist auf der Liste der zwölf schützenswertesten Baudenkmäler der Menschheit. Das Nachtleben Krakaus mit seinen zahlreichen Studentenkellern ist legendär. Daneben zahlreiche Klöster, Burgen und Renaissanceschlösser. [[Zakopane]] gilt als Wintersporthauptstadt Polens mit Après-Ski vom besten. [[Zawoja]], [[Krynica-Zdrój]] und [[Rabka-Zdrój]] sind weitere wichtige Skiorte. An den Stauseen bei Czorsztyn, Żywiec und Tarnów ist Wassersport möglich. Floß- und Kajaktouren im Dunajecdurchbruch in den Pieninen sind ein besonderes Erlebnis. Ein Muss ist auch das 800 Jahre alte Salzbergwerk [[Wieliczka]]. [[Niepołomice]] ist für sein Königsschloss und [[Nowy Wiśnicz]] sowie [[Niedzica]] für ihre Magnatenschlösser bekannt.
* '''[[Karpatenvorland]]''' (''Województwo podkarpackie'') − Region der historischen Roten Rus im äußersten Südosten Polens mit den &quot;wilden&quot; Gebirgen Bieszczady und Beskid Niski. Mit den menschenleeren Hochauen hat das Bieszczady-Gebirge einen besonderen Reiz. Hier lebt noch der Braunbär, der Wolf und der Luchs. Wassersport ist am von Bergen umgebenen Solina-Stausee möglich. Zahlreiche Renaissance-Paläste, allen voran [[Łańcut]], [[Baranów Sandomierski]] und [[Krasiczyn]] und schöne Renaissancestädte [[Przemyśl]], [[Jarosław]], [[Leżajsk]].

'''Bedeutende Regionen''' (Auswahl) von Nord nach Süd, von West nach Ost:
* Die '''[[Polnische Ostseeküste]]''' ist eine über 500&amp;#x202F;km lange sandige Ausgleichsküste von der [[Pommersche Bucht|Pommerschen Bucht]] im Westen bis zur [[Danziger Bucht]] im Osten. Sie ist durch feinsandige Strände, hohe Wanderdünen, teilweise mit Steilküsten, sowie zahlreiche Strandseen und Nehrungen gekennzeichnet. Hier liegen die Großstädte [[Stettin]], [[Danzig]], [[Gdingen]] und [[Elbing]].
* Die '''[[Polnische Seenplatten|Polnischen Seenplatten]]''' schließen sich südlich und südöstlich der polnischen Ostseeküste an und bedecken ca. 20% der Landesfläche Polens. Polen ist nach Finnland das Land mit der größten Seendichte (Anzahl der Seen pro Quadratkilometer) in Europa. Hier liegen mit [[Posen]], [[Bydgoszcz]], [[Toruń]] sowie [[Allenstein]] die Großstädte der Region.
* Die '''Polnische Tiefebene''' schließt sich südlich der Seenplatten an. Hier befinden sich die größten Ballungszentren Polens mit [[Warschau]], [[Łódź]] und [[Breslau]].
* Das '''Polnische Hochland''' schließt sich in einem halbmondförmigen Bogen von [[Oberschlesien]] im Westen bis ins [[Roztocze]] im Osten südöstlich der Tiefebenen an. Hier liegen die Großstädte des oberschlesichen Industriegebiets sowie [[Tschenstochau]], [[Kielce]] und [[Lublin]]. Das Hochland besteht aus sehr alten Gebirgsregionen, unter anderem dem [[Heiligkreuzgebirge]] und dem [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], die im Laufe der Zeit bereits zum großen Teil abgetragen wurden. In der Mitte wird die Region von Süden nach Norden durch den Kleinpolnischen Weichseldurchbruch geteilt.
* Die '''[[Sudeten]]''' sind ein alter Gebirgszug im Südwesten Polens und machen in ihrem Hauptkamm zu einem großen Teil die Grenze zu Tschechien aus. Sie schließen sich südlich an das mittlere Odertal an. Ihren Höchsten Teil macht das [[Riesengebirge]] südlich von [[Jelenia Góra]] aus, das über 1.600 Meter über NN erreicht.
* Die '''[[Karpaten]]''' sind - ebenso wie die Alpen - ein relativ junges Gebirge. In Polen liegen sie im Südosten an der Grenze zur Slowakei. Sie schließen sich südlich an das Polnische Hochland an. Die [[Beskiden]], [[Bieszczady]] und [[Gorce]] sind stark bewaldete Mittelgebirge, die über 1.700 Meter über NN erreichen. Die [[Pieninen]] stellen einen schroffen Karstgürtel zwischen den Beskiden im Norden und der Westlichen Tatra sowie [[Tatra (Polen)|Hohen Tatra]] im Süden dar. Letztere ist das einzige Hochgebirge auf polnischem Gebiet, das hier bis zu fast 2.500 Meter über NN erreicht. Im Karpatenvorland liegen unter anderem die Großstädte [[Krakau]], [[Tarnów]] und [[Rzeszów]].

== Städte ==
{{mapframe}}
[[File:Zamek Krolewski W Warszawie (152972929).jpeg|mini|Warschauer Königsschloss]]
Die meisten polnischen Großstädte gehen auf einen mittelalterlichen Kern mit einer backstein-gotisch geprägten Altstadt zurück. Soweit diese Alstädte im Zweiten Weltkrieg zerstört worden sind, wie zum Beispiel die Alt- und Neustadt in Warschau, wurden sie in der Folgezeit größtenteils originalgetreu rekonstruiert. Eine der wenigen polnischen Großstädte, deren mittelalterlicher Kern die Wirren der Zeit unbeschadet überstanden hat, ist die alte Königsstadt Krakau.

* {{vCard | name = Warschau | type = city | wikidata = Q270 | description = die moderne Hauptstadt und das dominierendes Wirtschaftszentrum des Landes. Die Stadt wurde während des Zweiten Weltkriegs nach dem Warschauer Aufstand 1944 fast vollständig zerstört. Die Altstadt, Neustadt und Krakauer Vorstadt wurden aber weitgehend originalgetreu wiederaufgebaut und gehören zum UNESCO-Weltkulturerbe. In den anderen Stadtteilen gibt es hingegen viel Architektur aus der Nachkriegszeit und auch zahlreiche Wolkenkratzer aus neuerer Zeit, die Warschau zu einer der „höchsten“ Städte Europas machen.
}}

[[File:Zespol Wzgórza Wawelskiego 009.jpg|mini|Wawel in Krakau]]
* {{vCard | name = Krakau | type = city | wikidata = Q31487 | description = die historische Königsresidenz und Hauptstadt Polens bzw. Polen-Litauens (von ca. 1040 bis 1596). Im Ersten und Zweiten Weltkrieg wurde die Bausubstanz Krakaus im Vergleich zu anderen polnischen Städten nur unwesentlich beschädigt, so dass es heute als besterhaltene historische Großstadt Polens gilt. Die Universität ist die zweitälteste in Mitteleuropa und macht Krakau zu einer ausgesprochenen Studentenstadt. Der mittelalterliche Stadtkern, der Wawelhügel mit Schloss und Kathedrale sowie die 1800 eingemeindete Stadt Kazimierz mit dem jüdischen Viertel gehören zum Weltkulturerbe.
}}

* {{vCard | name = Lodz | type = city | wikidata = Q580 | description = bis ins 19. Jahrhundert eine unbedeutende Kleinstadt, wuchs sie dank der Textilfabriken im Zeitalter der Industrialisierung zur zweitgrößten Stadt des Landes. Folglich gibt es ganze Stadtviertel und Straßenzüge aus Gründerzeit und Jugendstil. Seit dem Zusammenbruch der Industrie ist die Stadt im Wandel und Umbruch. Hauptstadt des polnischen Films („HollyŁódź“).
}}

[[File:CAM02130.jpg|mini|Rathaus von Breslau]]
* {{vCard | name = Breslau | type = city | wikidata = Q1799 | description = historische Hauptstadt Schlesiens und seit dem Mittelalter bedeutende Handelsstadt, die in ihrer Geschichte nacheinander zu Böhmen, Österreich, Preußen und Deutschland gehörte. Da die Stadt im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört wurde, sind viele historische Gebäude (sehr gut gelungene) Rekonstruktionen oder Restaurationen. Kulturhauptstadt Europas (2016). Hauptattraktionen sind die Altstadt mit Bauten von Backsteingotik bis Spätbarock sowie die monumentale Jahrhunderthalle von 1913.
}}

* {{vCard | name = Posen | type = city | wikidata = Q268 | description = eine der ältesten Städte Polens und eine seiner ersten Hauptstädte. Im Posener Dom wurden die ersten Herzöge und Könige Polens bestattet. Ende des 13. Jahrhunderts wurde das Posener Schloss kurzzeitig wieder Königssitz. Blütezeit der Stadt war die Renaissance und der Barock. Die Stadt wurde im Zweiten Weltkrieg teilweise beschädigt. Die historische Bausubstanz in der Altstadt wurde jedoch relativ schnell wieder hergestellt.
}}

* {{vCard | name = Bromberg | type = city | wikidata = Q41252 | description = die Stadt an der Mündung der Brda in die Weichsel war während der frühen Neuzeit einer der wichtigsten Handelsplätze an der unteren Weichsel. Ein zweiter wirtschaftlicher Aufschwung erfolgte im 19. Jahrhundert, als Bydgoszscz wichtiger Verkehrsknoten im östlichen Preußen war. Die Stadt ist architektonisch stark von Gründerzeit und Jugendstil geprägt. Bydgoszcz gilt als eine der grünsten Städte des Landes.
}}

[[File:Corte Artus, Gdansk, Polonia, 2013-05-20, DD 03.jpg|mini|Neptunsbrunnen in Danzig]]
* {{vCard | name = Danzig | type = city | wikidata = Q1792 | description = Polens wichtigste Hafenstadt an der Ostsee gehört ebenfalls zu den ältesten Städten des Landes. Im Mittelalter Hansestadt im Deutschordensstaat, erlebte sie ihre Blüte im 15. bis 17. Jahrhundert. Der prägende Baustil ist dementsprechend die Backsteingotik und der niederländische Manierismus. Unter Napoleon und nach dem Ersten Weltkrieg bestand jeweils eine Freie Stadt Danzig. Im Zweiten Weltkrieg wurde Danzig stark zerstört, die Alt- und Rechtstadt wurden jedoch originalgetreu wieder aufgebaut.
}}

* {{vCard | name = Elbing | type = city | wikidata = Q104712 | description = Nicht weit von der Ostseeküste ist die Stadt eine Gründung des Deutschen Ordens. Die Blütezeit der Stadt war das Spätmittelalter und der prägende Baustil die Backsteingotik. Diese wurde jedoch im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört. Anders als Danzig wurde die Altstadt zunächst nur teilweise rekonstruiert. Der Wiederaufbau der Altstadt wird im 21. Jahrhundert fortgesetzt.
}}

* {{vCard | name = Kattowitz | type = city | wikidata = Q588 | description = Die Hauptstadt des Oberschlesischen Industriegebiets ist traditionell von Steinkohlebergbau und Schwerindustrie geprägt. Da sich Kattowitz erst während der Industrialisierung im 19. Jahrhundert zur Stadt entwickelte, gibt es kaum ältere Bauten, sondern vorwiegend Gründerzeit-, Art-Déco- sowie sozialistischer Architektur. Im Zuge des Strukturwandels hin zu Dienstleistungs- und IT-Wirtschaft kommen seit neustem immer mehr moderne Wolkenkratzer hinzu. Kattowitz ist aber auch die Kulturhauptstadt Oberschlesiens mit Schlesischem Museum, Theater und Philharmonie.
}}

* {{vCard | name = Lublin | type = city | wikidata = Q37333 | description = An der mittelalterlichen Königsstraße von Krakau nach Vilnius gelegen, wurde hier 1569 die Lubliner Union von Polen und Litauen geschlossen. Der Stil der Lubliner Renaissance wurde für die ganze Region prägend. Zudem war Lublin ein wichtiges Zentrum des jüdischen Lebens. Im Zweiten Weltkrieg wurde mit Ausnahme des jüdischen Stadtbezirks die historische Bausubstanz der Stadt kaum zerstört, so dass zahlreiche gotische und Renaissance-Gebäude erhalten sind. Nach dem Krieg wuchs Lublin zur industriell geprägten Großstadt.
}}

[[Datei:Międzyodrze-Wyspa Pucka, Szczecin, Poland - panoramio (8).jpg|mini|Hafen von Stettin]]
* {{vCard | name = Stettin | type = city | wikidata = Q393 | description = Hansestadt und historische Hauptstadt des Herzogtums Pommern. Später hinterließen Schweden und Preußen ihre Spuren. Architektonisch waren die Backsteingotik, der Manierismus, der Spätbarock und insbesondere der Historismus prägend, der im 19. Jahrhundert aus der Stadt ein „Klein-Paris“ machte. Im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört wurde die Altstadt teilweise wieder rekonstruiert – der Wiederaufbau der Altstadt wird im 21. Jahrhundert fortgesetzt.
}}

* {{vCard | name = Thorn | type = city | wikidata = Q47554 | description = im Mittelalter die erste Stadt im Deutschordensstaat und Hansestadt. Die Blütezeit der Stadt war das Spätmittelalter und der prägende Baustil ist bis heute die Backsteingotik. Berühmtester Sohn der Stadt ist der Astronom Nikolaus Kopernikus. Die Altstadt wurde nach der Zerstörung im Zweiten Weltkrieg wieder rekonstruiert, gilt als eine der schönsten gotischen Backsteinstädte Europas und gehört zum Weltkulturerbe. Die Stadt ist zudem für ihre Lebkuchen bekannt.
}}

* {{vCard | name = Tschenstochau | type = city | wikidata = Q103217 | description = Die Ikone der Schwarzen Madonna von Tschenstochau im Kloster Jasna Góra macht die Stadt zum wichtigsten Marienheiligtum Polens und ganz Mitteleuropas. Davon abgesehen spielte die Stahlindustrie eine wichtige Rolle, da es in der Gegend zahlreiche Eisenerzvorkommen gibt.
}}


Es gibt aber auch zahlreiche kleinere Städte, die eine schöne historische Altstadt bewahrt oder nach dem Zweiten Krieg rekonstruiert haben. Weitere interessante Städte befinden sich auf den Seiten der jeweiligen Woiwodschaften.

== Weitere Ziele ==

=== UNESCO-Welterbestätten ===
{{Siehe auch|Welterbe/Europa#Polen|titel1=Polnische UNESCO-Welterbestätten}}

In Polen gibt es 27 UNESCO-Weltkulturerbestätten, von denen zwei (Krakau und das Salzbergwerk [[Wieliczka]], beide in [[Kleinpolen]]) zu den zwölf schützenswertesten Baudenkmälern der Menschheit zählen.

=== Nationalparks ===
{{Siehe auch|Nationalparks#Polen|titel1=Polnische Nationalparks}}

In Polen gibt es 23 Nationalparks, die insgesamt ca. 1% der Fläche des Landes ausmachen. Besonders beliebt sind:
* {{vCard | name = Tatra-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q609353 | description = Das meistbesuchte Naturgebiet Polens an der Grenze zur Slowakei. Bekannt für alpine Berglandschaften, Wanderwege, Wasserfälle und spektakuläre Gipfel. Hier liegen auch der berühmte Bergsee Morskie Oko und viele der höchsten Berge Polens.
}}
* {{vCard | name = Białowieża-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q6870388 | description = Einer der letzten ursprünglichen Urwälder Europas. Besonders bekannt für die freilebenden europäischen Wisente, die größten Landsäugetiere des Kontinents.
}}
* {{vCard | name = Slowinzischer Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1572525 | description = Bekannt für seine riesigen Wanderdünen, die sich jedes Jahr durch Wind und Wetter verändern. Die Landschaft erinnert teilweise an eine Wüste am Meer.
}}
* {{vCard | name = Pieninen-Nationalpark | type = national park | wikidata = Q625500 | description = Ein kleines, aber landschaftlich spektakuläres Gebirge. Besonders beliebt sind Floßfahrten auf dem Fluss Dunajec durch eine enge Kalksteinschlucht.
}}

=== Landschaftsschutzparks ===
{{Siehe auch|w:Liste der Landschaftsschutzparks in Polen|titel1=Landschaftsschutzparks}}

In Polen gibt es auch an die hundert Landschaftsschutzparks. Dies sind geschützte Naturräume, bei denen der Naturschutz nicht so strikt gehandhabt wird wie bei Nationalparks und der Schutz der Landschaft im Vordergrund steht. Auch hier gibt es in der Regel eine touristische Infrastruktur mit Wander- und Fahrradwegen. Der Eintritt in die Landschaftsschutzparks ist frei. Besonders beliebt sind:

* {{vCard | name = Morskie Oko | type = landscape | wikidata = Q163246 | description = Der bekannteste See Polens. Umgeben von steilen Bergwänden bietet er eines der schönsten Panoramen des Landes und ist ein beliebtes Ziel für Tageswanderungen.
}}
* {{vCard | name = Masurische Seenplatte | type = landscape | wikidata = Q858874 | description = Ein riesiges Netz aus über 2.000 Seen. Ideal zum Segeln, Kajakfahren, Radfahren und für Natururlaub. Oft als „Land der tausend Seen“ bezeichnet.
}}
* {{vCard | name = Kasprowy Wierch | type = landscape | wikidata = Q1735189 | description = Einer der bekanntesten Gipfel Polens. Mit einer Seilbahn erreichbar und berühmt für seine Fernblicke über die Tatra. Im Winter ein beliebtes Skigebiet.
}}

=== Sonstiges ===
* {{vCard | name = Auschwitz-Birkenau | type = memorial | wikidata = Q7341 | description = Es ist die wichtigste Gedenkstätte des Holocaust in Europa. Sie bietet Besuchern einen tiefen Einblick in die Gräueltaten der Nationalsozialisten und die Geschichte des Zweiten Weltkriegs.
}}
* {{vCard | name = Salzbergwerk Wieliczka | type = mine | wikidata = Q454019 | description = Ein UNESCO-Welterbe mit kilometerlangen Stollen, unterirdischen Seen und kunstvoll aus Salz gehauenen Kapellen. Eine der außergewöhnlichsten Sehenswürdigkeiten Europas.
}}
* {{vCard | name = Kreuzritterburg Marienburg | type = castle | wikidata = Q71279 | description = Die größte Backsteinburg der Welt. Sie war Hauptsitz des Deutschen Ordens und beeindruckt mit mächtigen Mauern, Innenhöfen und mittelalterlicher Architektur.
}}

== Hintergrund ==
[[File:Jagiellon countries 1490.PNG|mini|Jagiellonenreich um 1500]]

Polen geht ursprünglich auf die [[w:Westslawen|westslawischen Stämme]] zurück, die seit dem 7. Jahrhundert zwischen [[Oder]] und [[Weichsel]] siedelten und ab dem 9. Jahrhundert unter die Herrschaft der [[w:Polanen|Polanen]] gerieten. Polens geschriebene Geschichte beginnt mit der Annahme des [[w:Christianisierung Polens|lateinischen Christentums]] durch die polnischen [[w:Piasten|Piasten]] Mitte des 10. Jahrhunderts und dem Aufstieg des Landes zum [[w:Königreich Polen|Königreich]] Anfang des 11. Jahrhunderts. Etwas mehr als hundert Jahre später zerfiel im Rahmen des [[w:Polnischer Partikularismus|polnischen Partikularismus]] das Königreich in viele Herzogtümer, die von verschiedenen Linien der Piasten regiert wurden und nur lose als [[w:Seniorherzog|Seniorat]] unter dem Herrscher von [[Krakau]] vereint waren. In dieser Zeit kamen zahlreiche Siedler aus Deutschland und den Niederlanden sowie auch Juden nach Polen, Städte und Handel blühten auf. Im 14. Jahrhundert gelang es den beiden letzten Piasten aus der [[Kujawien|Kujawer]] Linie, große Teile Polens wieder in einem Königreich zu vereinen und das Land wirtschaftlich und machtpolitisch zu stärken.

[[File:Podział administracyjny I RP.png|mini|Polen-Litauen um 1600]]
Nach dem Tod [[w:Kasimir III. (Polen)|Kasimir III. des Großen]] 1370 wurde das Königreich Polen zur Wahlmonarchie, was den Weg zur Entstehung der Adelsrepublik im 15. Jahrhundert unter den [[w:Jagiellonen|Jagiellonen]] ebnete, als sich das polnische Dreikammerparlament als Souverän des Staates gegenüber dem König durchsetzte. Nach mehreren immer enger werdenden Unionen mit Litauen seit dem 14. Jahrhundert wurde 1569 in [[Lublin]] die [[w:Polen-Litauen|polnisch-litauische Adelsrepublik]] gegründet, einer der größten Staaten des damaligen Europas und neben Venedig die einzige Republik der frühen Neuzeit auf dem Alten Kontinent. Der Aufstieg zur europäischen Großmacht vollzog sich bereits seit dem frühen 15. Jahrhundert, als es den polnisch-litauischen Jagiellonen gelang, auch die Throne von Ungarn und Böhmen zu besteigen und somit von der Ostsee bis zum Schwarzen Meer und der Adria zu herrschen. Da um die Mitte des 16. Jahrhunderts die Protestanten, insbesondere die Calvinisten - später [[w:Polnische Brüder|Polnische Brüder]] - die Mehrheit im polnischen Parlament hatten, zwangen sie 1572 dem neu gewählten König aus Frankreich [[w:Heinrich III. (Frankreich)|Henri Valois]] auf, das [[w:Consensus von Sandomir|Tolerenzedikt von Sandomir]] als [[w:Articuli Henriciani|Verfassungsrecht]] der Republik anzuerkennen. Das 16. Jahrhundert gilt daher in der polnischen Kulturgeschichte als das Goldene Zeitalter, das frühe 17. Jahrhundert als silbernes.

[[File:Partitions of Poland german.png|mini|Teilungen 1772-1795]]
Die Schwäche der republikanischen Staatsform gegenüber den absolutistisch regierten Nachbarstaaten machte sich ab der Hälfte des 17. Jahrhunderts bemerkbar, als die Republik keine schlagkräftige Armee aufstellen konnte, die das Eindringen von fremden Mächten ihr Gebiet verhindern konnte. So wurde Polen-Litauen nacheinander bis zum Jahrhundertende von [[w:Chmelnyzkyj-Aufstand|Kossaken]], [[w:Zweiter Nordischer Krieg|Schweden]], [[w:Zweiter Nordischer Krieg#Kriegseintritt Brandenburgs und Siebenbürgens|Brandenburgern und Siebenbürger]], [[w:Russisch-Polnischer Krieg 1654–1667|Russen]], [[w:Osmanisch-Polnischer Krieg 1672–1676|Türken]] und wieder [[w:Großer Nordischer Krieg|Schweden]] geplündert. Schließlich geriet die Republik im 18. Jahrhundert vollkommen unter russischen Einfluss, als die Zaren durch Korruption und Gewalt das [[w:Stummer Sejm|polnisch-litauische Parlament lahmlegten]]. Die Reformbewegung im Geiste der Aufklärung in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts unter dem letzten polnisch-litauischen König [[w:Stanislaus II. August Poniatowski|Stanislaus II. August]] fruchtete zwar in der Annahme der [[w:Verfassung vom 3. Mai 1791|ersten modernen Verfassung Europas]] 1791, doch beendeten die [[w:Teilungen Polens|Teilungen Polen-Litauens]] den Reformprozess.

Auch nach dem Wiener Kongress entstand Polen nur als [[w:Kongresspolen|Vasallenstaat]] Russlands, dessen Autonomie schrittweise im 19. Jahrhunderts abgeschafft wurde. Erst nach dem Ersten Weltkrieg erlangte Polen als [[w:Zweite Polnische Republik|Zweite Republik]] für zwanzig Jahre die Unabhängigkeit, bevor es im Zuge des [[w:Hitler-Stalin-Pakt|Hitler-Stalin-Pakts]] erneut geteilt wurde. Auch nach dem Zweiten Weltkrieg blieb Polen als [[w:Volksrepublik Polen|Volksrepublik]] ein Vasallenstaat der Sowjetunion, der erst nach deren Zerfall seine Unabhängigkeit wieder erlangte. Die [[w:Dritte Polnische Republik|Dritte Polnische Republik]] trat 1997 der NATO und 2004 der Europäischen Union bei. Die wirtschaftliche Krise der 1980er und insbesondere 1990er Jahre scheint überwunden zu sein und Polen erlebt seit dem Beitritt zur EU ein kleines [[w:Wirtschaft Polens|Wirtschaftswunder]] mit der geringsten Arbeitslosenquote seit 30 Jahren (3,7% gemäß Eurostat) und einer der höchsten Wirtschaftsleistung (4,5% jährliches Wirtschaftswachstum) unter den Staaten der Europäischen Union (Stand Sommer 2019).

== Anreise ==
Seit 2007 gehört Polen zu den Staaten des Schengener Abkommens. Damit entfallen die Grenzkontrollen an den Binnengrenzen zwischen Polen und anderen Mitgliedsstaaten der EU. Für EU-Bürger ist der Personalausweis als Einreisedokument ausreichend.

=== Flugzeug ===
[[File:Poland airports 2016.svg|mini|Flughäfen (2016)]]
Der '''Luftverkehr in Polen''' erfuhr in den 1990er Jahren eine Privatisierungswelle. Die Anzahl der Flugbewegungen stieg von 1995 bis 2000 um 17 Prozent, das Fluggastwachstum um etwa zwölf und das Frachtgutwachstum um etwa zehn Prozent. Im Jahr 2018 sind die Passagierzahlen um 14,3&amp;#x202F;% auf über 45,7 Mio Fluggäste gewachsen.

Die größte Fluggesellschaft ist die '''[[LOT]]''', die im Codesharing mit der [[Lufthansa]] polnische Flughäfen aus Deutschland anfliegt. Auch Low-cost-carrier wie [[WizzAir]], [[Easyjet]], [[Eurowings]] oder [[Ryanair]] fliegen polnische Flughäfen an.

Der mit Abstand größte und bedeutendste Flughafen Polens ist der {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Warschau|Flughafen Warschau-Frédéric Chopin]]|wikidata=Q465071|show=none}}, gefolgt von denen in {{Marker |type=airport |name=Krakau „Johannes Paul II.“ |wikidata=Q581545|show=none}} und {{marker |type = airport |name = Lech-Wałęsa-Flughafen Danzig |wikidata = Q779984 |show = none}}.

{| class=&quot;wikitable&quot;
|-
! Stadt
! IATA-Flughafencode
! ICAO-Flughafencode
! Passagiere (2018)
! Web
|-
| [[Warschau]]
| [[Flughafen Warschau|WAW]]
| EPWA
|align=&quot;right&quot;| 17.737.231
| [https://www.lotnisko-chopina.pl/en/index.html]
|-
| [[Krakau]]
| [[Flughafen Krakau|KRK]]
| EPKK
|align=&quot;right&quot;| 6.759.683
| [https://www.krakowairport.pl/en/homepage/]
|-
| [[Danzig]]
| [[Flughafen Danzig|GDN]]
| EPGD
|align=&quot;right&quot;| 4.966.949
| [https://www.airport.gdansk.pl/]
|-
| [[Katowice]]
| [[Flughafen Katowice|KTW]]
| EPKT
|align=&quot;right&quot;| 4.825.845
| [https://www.gtl.com.pl/en/]
|-
| [[Breslau]]
| [[Flughafen Breslau|WRO]]
| EPWR
|align=&quot;right&quot;| 3.293.948
| [https://airport.wroclaw.pl/]
|-
| [[Warschau]]
| [[Flughafen Modlin|WMI]]
| EPMO
|align=&quot;right&quot;| 3.080.699
| [https://en.modlinairport.pl/]
|-
| [[Posen]]
| [[Flughafen Posen|POZ]]
| EPPO
|align=&quot;right&quot;| 2.465.418
| [https://poznanairport.pl/en/homepage/]
|-
| [[Rzeszów]]
| RZE
| EPRZ
|align=&quot;right&quot;| 769.475
| [https://www.rzeszowairport.pl/en]
|-
| [[Stettin]]
| [[Flughafen Stettin|SZZ]]
| EPSC
|align=&quot;right&quot;| 598.663
| [https://airport.com.pl/en/home/]
|-
| [[Lublin]]
| [[Flughafen Lublin|LUZ]]
| EPLB
|align=&quot;right&quot;| 454.103
| [https://www.airport.lublin.pl/en]
|-
| [[Bydgoszcz]]
| BZG
| EPBY
|align=&quot;right&quot;| 398.066
| [https://plb.pl/en/]
|-
| [[Łódź]]
| [[Flughafen Łódź|LCJ]]
| EPLL
|align=&quot;right&quot;| 217.426
| [https://www.airport.lodz.pl/]
|-
| [[Allenstein]]
| SZY
| EPSY
|align=&quot;right&quot;| 117.102
| [https://mazuryairport.pl/en/]
|}

=== Bahn ===
[[Datei:POL_rail_PKP_Intercity.svg|mini|EIP-, EIC und Eurocity-Netz in Polen (2015)]]
[[Datei:Polska-IC-EC.png|mini|Intercity- und Eurocity-Netz in Polen (Stand 2018)]]
{{Hauptartikel|Reisen mit dem Zug in Polen}}
Das direkte Anreisen mit der Bahn ist von Deutschland und Österreich problemlos möglich. Das Schienennetz ist sehr dicht und beträgt 22560&amp;#x202F;km. Betrieben werden Fernzüge von der Staatsbahn [https://pkp.pl/ PKP (''Polskie Koleje Państwowe'')]. Das Schienennetz ist sternartig mit [[Warschau]] als Mittelpunkt angelegt. Weitere wichtige Verkehrsknotenpunkte sind Posen, Danzig, Stettin, Breslau, Katowice und Krakau. Von Warschau nach Katowice/Krakau sowie nach Posen, Łódź und Breslau existiert eine Neubaustrecke (CMK). Die wichtigsten Städte werden durch InterCity-Züge miteinander verbunden, in den genannten großstädtischen Agglomerationen existieren S-Bahn-ähnliche Vorortszugsysteme. Bahnfahren in Polen ist sehr preisgünstig.

Direktverbindungen mit Warschau:&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;(Stand: Winterfahrplan 2018/2019)&lt;/small&gt;
* '''Berlin,''' reservierungspflichtiger EuroCity „Berlin-Warszawa-Express“, täglich, 6-7 Std.
* '''Wien,''' drei Züge direkt tagsüber, ein Nachtzug mit Umsteigen in Kattowitz.
* '''Prag,''' vier Direktzüge, nur tagsüber, 8-9 Std.
* '''Budapest,''' Nachtzug nach Budapest-Keleti, Umstieg in Krakau 13 Std., tagsüber reservierungspflichtig nach Budapest-Keleti in 10 Std. 20.
* '''Kiew''', drei Züge tagsüber mit Umsteigen in Przemyśl, 16 Std. Direkter Nachtzug, 17 Stunden.
* '''Lemberg,''' Nachtzug, 23 Stunden.
&lt;!-- * '''Moskau,''' je ein Schlafwagenzug zwischen Warszawa Centralna bzw. Warszawa-Wschodnia ↔ Moskva Belorusskaja, je 19 Std. --&gt;

;Grenzüberschreitender Nahverkehr
Für folgende Strecken gelten Festpreise (nur 2. Klasse; 2024):&lt;br /&gt;
Szczecin Główny - Grambow = 10,00 zł / 2,50 €&lt;br /&gt;
Szczecin Główny - Tantow = VBB-Tarif&lt;br /&gt;
Słubice - Frankfurt (Oder) = 4,00 zł / 1,00 €&lt;br /&gt;
Aufstiege/Zasieki - Forst (Lausitz) = 4,00 zł / 1,00 €&lt;br /&gt; 
Zgorzelec - Görlitz = 0,00 zł / 0,00 €.&lt;!-- Quelle: https://www.bahn.de/angebot/regio/berlin-brandenburg/grenzuebergangsfahrkarten-polen-deutschland --&gt;

=== Bus ===
{{Tipp|'''Grenzschließungen:''' Folgende Straßenübergänge im Osten sind „vorübergehend“ geschlossen: 1) nach Rußland: Gronowo, Gołdap;
2) nach Weißrußland: Połowce, Sławatycze, Kuźnica, Bobrowniki.{{Stand|2024|ablauf=2024-12}}&lt;!-- laut: https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=en zggr. 2024-04-25--&gt;}}
Zahlreiche Busunternehmen bieten Verbindungen nach Polen von Deutschland und Österreich mit dem Omnibus an, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Sindbad, [[Flix|Flixbus]], Touring, Omnia. Dem in Polen trotz wachsendem Individualverkehr immer noch sehr bedeutsamen öffentlichen Verkehr dient ein ausgedehntes Überlandbusnetz. Neben den staatlichen Buslinien PKS gibt es ein zahlreiches Angebot an privaten Anbietern. Das Reisen mit dem Bus ist eine der preisgünstigsten Möglichkeiten Polen zu erkunden.

=== Auto und Motorrad ===
[[Datei:Nowamapastan.png|mini|Autobahn- und Schnellstraßennetz&lt;br /&gt;
{{Farblegende|green|in Betrieb}}
{{Farblegende|red|in (Aus)Bau}}
{{Farblegende|gray|in Planung}}]]
[[Datei:Znak D-39 (wersja 2021).svg|mini|Geschwindigkeitsbegrenzungen in Polen]]
Das Straßennetz verfügt über eine Gesamtlänge von 364.697&amp;#x202F;km. Dabei sind mittlerweile fast alle geplanten Autobahnen vorhanden. Die Schnellstraßen sind entweder vierspurig oder so breit, dass LKW auf die Kriechspur am Seitenstreifen ausweichen können, um ein Überholen auch bei Gegenverkehr zu ermöglichen. Die kleineren und kleinsten Landstraßen sind manchmal recht holprig und es fehlt gelegentlich die Mittelmarkierung. Hier gilt es sich entsprechend anzupassen.

Im Polen besteht keine Vignettenpflicht für Pkws. Einige Autobahnabschnitte (mittlerweile nur noch Autobahnen von privaten Anbietern) sind jedoch mautpflichtig.

* private Autobahnen mit Mautpflicht: (A1 Danzig-Thorn, A2 Grenze (D)-Konin, A4 Kattowitz-Krakau): hier gibt es die klassischen Mautstellen, an denen vor Ort bar oder mit Karte gezahlt werden kann.
* staatliche Autobahnen sind nur noch für LKWs, Busse und Wohnmobile mautpflichtig (A2 Konin-Lodz, A4 Breslau-Gleiwitz), PKWs und Motorräder fahren mittlerweile gebührenfrei

Meistens kann man die mautpflichtigen Strecken umfahren, was sich jedoch nur in den seltensten Fällen lohnt: zum einen ist die Maut in Polen verhältnismäßig niedrig, zum anderen verliert man durch das Umfahren viel Zeit und Kraftstoff. Fahrzeuge mit mehr als 3,5 t Gesamtgewicht müssen zusätzlich eine Box mit sich führen und auch auf mautfreien Straßen eine Maut entrichten.

Vorhandene Autobahnen
{{Hauptartikel|Autobahnen in Polen}}
*{{RSIGN|PL|A|1}} - ist fertig. die Strecke: Danzig - Łódź - [[Gleiwitz]] - [[Ostrava]] - Grenze Polen-Tschechien bei Gorzyczki, dann weiter auf der tschechischen A1. Einige Abschnitte der [[Autostrada A1]] sind mautpflichtig.
*{{RSIGN|PL|A|2}} - ist von Frankfurt/Oder über [[Posen]] bis hinter [[Warschau]] fertig. Der Abschnitt von der Ausfahrt Kałuszyn bis zur polnisch-weißrussischen Grenze bei [[Brest (Belarus)|Brest]] soll 2025 eröffnen. Fast die gesamte [[Autostrada A2]] ist mautpflichtig.
*{{RSIGN|PL|A|4}} - ist fertig. Strecke: ([[Calais]]) - [[Görlitz]] - [[Bunzlau]] - [[Breslau]] - [[Oppeln]] - [[Gleiwitz]] - [[Katowice]] - [[Krakau]] - [[Tarnów]] - [[Rzeszów]] - [[Przemyśl]] - (als E40 bis Kasachstan). Einige Teile der [[Autostrada A4]] sind mautpflichtig.
*{{RSIGN|PL|A|6}} - ist fertig. [[Stettin]]er Südring. Ist nicht mautpflichtig.
*{{RSIGN|PL|A|8}} - ist fertig. [[Breslau]]er Südring. Ist nicht mautpflichtig.
*{{RSIGN|PL|A|18}} (früher A12) - ist fertig, die südliche Spur wird derzeit großflächig renoviert. Strecke [[Forst (Lausitz)|Forst]] - [[Bunzlau]], größtenteils als Schnellstraße N18 beschildert und nicht mautpflichtig.

An den EU-Außengrenzen mit [[Russland]], [[Belarus]] und der [[Ukraine]] muss unter Umständen mit längeren Wartezeiten gerechnet werden. Die aktuellen Wartezeiten werden von der [https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=de Grenzpolizei] in Echtzeit bereitgestellt (''wjazd'' = Einfuhr , ''wyjazd'' = Ausfuhr, ''osobowe'' - PKW, ''autob.'' - Bus, ''ciężarowe'' - Lkw).

Die Verkehrsregeln entsprechen in etwa denen in den deutschsprachigen Ländern. Geschwindigkeitsbegrenzungen: 50/90/120/140 (Stadt/außerorts/richtungsgetrennte Schnellstraße/Autobahn). Promillegrenze: 0,2. Es muss auch tagsüber mit Abblendlicht gefahren werden. Benzin und Diesel sind günstiger als in deutschsprachigen Ländern. An fast allen Tankstellen kann auch mit der Kreditkarte bezahlt werden. Der Verkehr in Polen ist – verglichen mit Deutschland – dünn, die Fahrweise aber ruppiger.

=== Mit dem Fahrrad ===
Mit dem Fahrrad sind die Wege nach Polen sehr kurz: Der [[Ostseeküsten-Radweg]] führt z.&amp;nbsp;B. ohne weitere Grenzkontrolle am [[Stettiner Haff]] direkt nach Polen.

Will man weiter nach Polen, gibt es mehrere Möglichkeiten:
* die polnische Eisenbahn PKP bietet häufig eine Fahrradmitnahme an. Die Buchung ist nicht ohne Hürden: Teilweise ist die Buchung nur sehr kurzfristig möglich, Fahrplanwechsel erschweren eine längerfristige Planung. Zudem sind Anschlusszüge der Deutschen Bahn bekanntermaßen ein weiteres Risiko.
* Flixbus bedient inzwischen mehrere Linienverbindungen bis in den tiefen Osten Polen (z.&amp;nbsp;B. [[Lübeck]]–[[Przemysl]] nahe der ukrainischen Grenze). Die Fahrradplätze sind sehr begrenzt, die Fahrrad-Gepäckträger ''können'' sehr dürftig sein.

=== Schiff ===
In Polen gibt es 3812&amp;#x202F;km befahrbare Wasserstraßen. Die wichtigsten Seehäfen Polens befinden sich in [[Danzig]], [[Gdingen]], [[Swinemünde]] und [[Stettin]].

Es bestehen folgende regelmäßige Fährverbindungen:
* Gdynia nach Helsinki, Oxelösund und Malmö
* Swinemünde nach Ystad und Trelleborg (beide Schweden) mit Unity Line, Polferries und TT-Line

Einige Preisbeispiele für Erwachsene ohne Fahrzeug (saisonal schwankend):

* [https://polferries.com/ Polferries]:
** Ystad (9,5 h, 230 zł) - Polferries
** Kopenhagen (9-11 h, 220 zł)
** Nynäshamn (18 h, bei Stockholm) ab Gdánsk
* Karlskrona (10 h, 140-220 zł) - [https://www.stenaline.pl/ Stena Line]

== Mobilität ==
=== Flugverkehr ===
[[File:Loty krajowe w Polsce.png|mini|Inlandsflüge (2019)]]
Polnische Inlandsflüge werden von LOT und Ryanair angeboten. Zwischen Krakau sowie Allenstein, Danzig und Stettin einerseits und zwischen Breslau und Danzig andererseits gibt es Direktflüge. Ansonsten muss man in Warschau umsteigen, das mit allen anderen Regionalflughäfen, die Inlandsflüge anbieten, mit Ausnahme Allensteins direkt verbunden ist.

=== Mit der Bahn ===
Zu den zahlreichen Sonderangeboten, wie Mehrtages-Regional- oder Wochenendtickets {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Polen#Fahrkarten|titel1=„Fahrkarten“ bei Reisen mit dem Zug in Polen}}.

Die Bahn ist in Polen ein gutes Fortbewegungsmittel, da ein relativ dichtes Schienennetz besteht. Es gibt die sehr langsamen [https://polregio.pl/en/ Regionalbahnen] der POLREGIO, für die man mehr Zeit einplanen muss als beispielsweise in Deutschland. Es ist aber schon ein Erlebnis, damit einmal zu fahren. Für einige Zugklassen (Express, EC, IC), betrieben von [https://www.intercity.pl/en/ PKP], besteht Reservierungspflicht. Fahrkartenautomaten sind die Ausnahme; an den meisten Bahnhöfen werden Tickets am Schalter verkauft. Der Fahrpreis ist stark vom Zugtyp abhängig. Die 320 Kilometer lange Strecke von Warschau nach Krakau kostet im Regionalzug 52,60 zł, im TLK, einer Art Billig-Schnellzug, 63 zł, im Intercity 127 zł und im EIP 149-169 zł.

=== Busse ===
Günstig sind auch die Omnibusanbieter. Tickets kann man in der Regel direkt beim Fahrer kaufen. In Touristengebieten gibt es sehr viele Unternehmen, die kürzere Fahrten mit Kleinbussen anbieten, wobei der Preis ca. 1 Euro pro Person beträgt.

=== PKW ===
Es besteht ein gutes Netz an Fernstraßen - meist im Rang einer Nationalstraße (rote Nummern). Auch die Woiwodschaftsstraßen (gelbe Nummern) und die regionalen Straßen haben meist einen guten bis akzeptablen Ausbauzustand. Einige Autobahnen sind mautpflichtig. Vorsicht: innerorts bestehen differenzierte Tempolimits; wenn nicht anders angegeben, gilt tagsüber Tempo 50. Es sind sehr viele Geschwindigkeitsmessanlagen installiert, hinzu kommen häufig auch mobile Überwachungen. Es muss ganztags mit Abblendlicht gefahren werden. Parkkrallen bei Parkverstößen sind üblich.

Im Web kann man lesen, dass an kleinen, unabhängigen Tankstellen gelegentlich Vorsicht geboten sei, weil der Sprit angeblich gepanscht ist und von Touristen Phantasiepreise verlangt werden. Ob man solchen Geschichten glaubt oder nicht: große Tankstellen mit bekannten Markennamen bieten den Vorteil, dass man mit Eurocard oder Kreditkarte (Visa) bezahlen kann. Wenn man in der Tankstelle Bargeld einer Fremdwährung (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Euro) auf den Tisch legt, läuft man auf jeden Fall Gefahr, keinen guten Wechselkurs zu erhalten.

=== ÖPNV ===

Polnische Städte haben in der Regel gut ausgebaute Busnetze, mitunter auch Straßenbahnnetze. Drei Städte, darunter [[Lublin]] und [[Gdingen]], haben Trollybusnetze. [[Warschau]] verfügt als einzige Stadt des Landes über eine aus zwei Linien bestehende U-Bahn. Senioren fahren ab 70 Jahren gratis, in manchen Städten (etwa in [[Breslau]]) bereits ab 65 Jahren. Klein- und Mittelstädte haben nicht selten einen Gratis-ÖPNV, was allerdings manchmal nur für Bewohner der Stadt gilt. So ist etwa der ÖPNV in [[Kostrzyn nad Odrą]] und [[Malbork]] kostenlos (auch für Touristen).

=== Mit dem Fahrrad ===
[[File:Bulwar wiślany im. Jana Karskiego w Warszawie.jpg|mini|Radweg auf den Weichsel-Boulevards in [[Warschau]]]]
* Radwege in den Städten sind die Ausnahme, häufig weichen Radfahrer auf die Bürgersteige aus.
* Radwanderrouten sind häufig über Nebenstraßen und über unbefestigte Wege, die bei Regen verschlammen können, ausgewiesen. Radwanderern werden Karten mit Maßstab bis 1:50.000 empfohlen.
* Tourenfahren erfreut sich in Polen zunehmender Beliebtheit, vor allem auch bei einheimischen Fahrern. Ein erster [http://www.polen.radweginfo.de/polen-green-velo-weichselradweg.php nationaler Fernradweg] ist fertiggestellt und weitere sind in Vorbereitung (Stand 2017).
* Die Ersatzteilversorgung mit gängigem Material ist durchgehend sichergestellt, in größeren Städten ist ein Unterschied zur Versorgung in Westeuropa nicht mehr feststellbar. Dienstleistungen sind geringfügig günstiger als in Deutschland, Teile in etwa gleich teuer. Findige polnische Monteure neigen dazu, für jedes Problem eine Lösung zu suchen und meist auch zu finden.
* Die Akzeptanz von Radfahrern hat sich in den letzten 20 Jahren (Stand 2017) deutlich verbessert, was trotz deutlich gestiegener Verkehrsdichte zu entspannterem Fahren auch in Großstädten führt.
* Alkohol ist auch Radfahrern vollständig verboten. Es werden Strafen verhängt, die denen für Kraftfahrer entsprechen.

== Sprache ==
Die offizielle Amts- und Landessprache ist Polnisch. Viele Menschen sprechen heimische Dialekte/Sprachen wie Schlesisch, Kaschubisch, Großpolnisch, Kleinpolnisch oder Masowisch. Die Dialekte des Polnischen unterscheiden sich jedoch nicht gravierend, so dass sich ihre Sprecher untereinander problemlos verstehen können. Hochpolnisch wird jedoch von fast allen Bewohnern Polens verstanden und gesprochen.

Gemäß dem English Proficiency Index 2021 der Sprachenschule EF belegen polnische Sprachschüler den 16. Platz weltweit.&lt;ref name=&quot;EF&quot;&gt;{{Internetquelle|url=https://www.ef.com/assetscdn/WIBIwq6RdJvcD9bc8RMd/cefcom-epi-site/reports/2021/ef-epi-2021-english.pdf|titel=EF English Proficiency Index 2021|hrsg=Education First|sprache=en}}&lt;/ref&gt;

Die meisten Polen, die im Tourismussektor arbeiten, sprechen neben Englisch regelmäßig eine weitere Fremdsprache wie Französisch, Deutsch, Spanisch oder Russisch. Da viele Polen einen längeren Lebensabschnitt im Ausland verbracht haben, findet man im Land ebenso relativ viele Personen, die zum Beispiel skandinavische Sprachen oder Sprachen des Benelux gut beherrschen.

Es ist hilfreich, wenn man Grundlegendes wie „danke“ ''(dziękuję)'', „die Rechnung bitte“ ''(rachunek proszę)'' und „es hat gut geschmeckt“ ''(było smaczne)'' auf Polnisch sagen kann. Siehe dazu [[Sprachführer Polnisch]].

== Aktivitäten ==

* '''[[Ferienstraßen in Polen|Sightseeing]]''': Trotz der zahlreichen Kriege sind in Polen viele Baudenkmäler erhalten oder wurden liebevoll rekonstruiert. Burgen, Schlösser und Paläste laden zum Besichtigen ein. Im Norden dominiert die Backsteingotik, zum Beispiel der Ordensburgen der Kreuzritter, im Süden die eher die Spätgotik, Renaissance und der Barock, zum Beispiel der Adlerhorst- oder Dunajec-Burgen. Schließlich finden sich zahlreiche Schlösser des Historismus im Hirschberger Tal und ganz Schlesien.
* '''[[Radfahren in Polen|Radfahren]]''': In Polen gibt es ein Netz von relativ gut ausgeschilderten Radwanderwegen. Viele Radrouten führen entlang von Flüssen, haben entsprechend geringe Steigungen und sind auch für Familien mit Kindern geeignet. Die Qualität von Radwegen und ihrer Beschilderung ist auf den einzelnen Fernradwegen unterschiedlich.
* '''[[Wandern in Polen|Wandern]]:''' Die Bergregionen [[Tatra (Polen)|Tatra]], [[Beskiden]], [[Pieninen]], [[Waldkarpaten]], [[Krakau-Tschenstochauer Jura]], [[Heiligkreuzgebirge]], [[Sudeten]] mit dem [[Riesengebirge]] laden zu Wanderferien ein. Aber auch auf den Seenplatte und der Küstenregion sowie in den Nationalparks gibt es zahlreiche markierte Wanderwege. Das Wandern hat in Polen eine lange Tradition. Zu den bekanntesten Wanderwege zählen z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;der [[Beskiden-Hauptwanderweg]] und der [[Kleiner Beskidenwanderweg|Kleine Beskidenwanderweg]], der [[Sudeten-Hauptwanderweg]] oder der [[Pieninenweg]].
* '''[[Bergsteigen in Polen|Bergsteigen]]:''' Alle 71 polnischen Zweitausender liegen in der Tatra. In den Gebirgen locken der [[Orla Perć|Adlerpfad]] in der Hohen Tatra, der [[Sokola Perć|Falkenpfad]] in den Pieninen sowie der [[Weg der polnisch-tschechischen Freundschaft]] im Riesengebirge mit grandiosen Aussichten. Selbst auf Polens höchsten Berg, die [[w:Rysy|Meeraugspitze]], kann man zu Fuß gelangen. Ein weiteres beliebtes Kletterrevier sind die Kalkfelsen des Krakau-Tschenstochauer Juras.
* '''[[Wasserwandern in Polen|Wasserwandern]]:''' Gerade die kleineren polnische Flüsse und Kanäle bieten sich für das Wasserwandern an. Zu den Klassikern gehören die Krutynia sowie die [[w:Czarna Hańcza|Czarna Hańcza]]. Wassersport kann man an der [[Polnische Ostseeküste|Ostsee]], den Seenplatten in [[Masuren]], der [[Kaschubei]], [[Pommersche Seenplatte|Pommern]] sowie [[Großpolnische Seenplatte|Großpolen]] und einigen Gebirgsflüssen, unter anderem [[Dunajec]], [[San]], Poprad und [[Bóbr]], und den zahlreichen Stauseen, wie der [[Stausee Solina|Solina]], [[Stausee Czorsztyn|Czorsztyn]] oder [[Stausee Żywiec|Saybusch]] betreiben.
* '''[[Wintersport in Polen|Wintersport]]:''' Bekannt sind natürlich die Skigebiete in der Tatra, aber auch die polnischen Mittelgebirge haben attraktive Reviere. Als Wintersporthauptstadt Polens gilt [[Zakopane]]. Weitere bedeutende Zentren sind [[Szczyrk]], [[Wisła]], [[Ustroń]], [[Korbielów]], [[Karpacz]], [[Szklarska Poręba]] und [[Zieleniec]].
* '''[[Kurorte in Polen|Wellness]]:''' Erholungsgebiete und Kurorte finden sich im Süden in den Bergen und Norden Polens an der Ostsee und den Seenplatten, insbesondere in den Woiwodschaften [[Ermland-Masuren]], [[Westpommern]], [[Pommern (Woiwodschaft)|Pommern]], [[Kujawien-Pommern]], [[Kleinpolen]], [[Karpatenvorland]] und [[Niederschlesien (Woiwodschaft)|Niederschlesien]].
* '''[[Polnische Ostseeküste|Badeurlaub]]:''' Polen verfügt über einen über 500&amp;#x202F;km langen feinen Sandstrand an der Ostsee, der zum Sonnenbaden, Strandspaziergängen und Wassersport einlädt. Baden kann man aber auch an den zahlreichen polnischen Seen, den Seenplatten im Norden und Westen oder den Stauseen in den Gebirgen.

== Einkaufen ==
=== Geldwechsel ===

[[File:Galeria Krakowska pano, September 2019, Kraków, Poland.jpg|mini|[[w:Galeria Krakowska|Galeria Krakowska]] in [[Krakau]]]]
Die Landeswährung ist der [[w:Złoty|Złoty]] (ausgesprochen „Swoti“, internationales Kürzel PLN) wobei ein ''złoty'' hundert ''groszy'' (ausgesprochen „Groschi“, abgeleitet vom Groschen) entspricht. Ein Euro entspricht in etwa 4,32 PLN, ein CHF ca. 4,58 PLN. Es gibt ausreichend Wechselstuben in den Großstädten, die polnische Bezeichnung hierfür ist ''Kantor''; deren Kurse und Gebühren sind aber in aller Regel ziemlich ungünstig bis betrügerisch.

Früher war der Bezug am Geldautomaten (''Bankomat'') per Debit- oder Kreditkarte sinnvoll. Hier muss man natürlich von Haus aus darauf achten, dass die kartenausgebende Bank keine überzogenen Gebühren verlangt. Viele polnische Banken bzw. Automatenbetreiber nehmen mittlerweile aber hohe Gebühren von weit über 10%, Ausnahmen sind PKO BP und Bank Pekao {{Stand|2020}}. Zudem sollte man die sofortige Umrechnung in Euro („dynamic currency conversion“ o.&amp;nbsp;ä.) ablehnen: Bei dieser Variante wird ein besonders ungünstiger Umrechnungskurs zu Lasten des Kunden angewandt.

Eine Möglichkeit des günstigen Geldwechsels ist, dass man beim Einkauf in einigen Handelsketten wie Źabka mit Debit- oder Kreditkarte bezahlt und sich dabei gleich noch Złoty herausgeben lässt.

Eine weitere Strategie kann es sein, so oft wie möglich mit Debit- oder Kreditkarte zu zahlen.

In grenznahen Städten wie [[Swinemünde]] kann man teilweise auch in Euro zahlen, der Wechselkurs ist meist aber ebenfalls ungünstig.

=== Preise ===
Viele Geschäfte in den Großstädten sind für polnische Verhältnisse recht teuer, aber immer noch günstiger als in Westeuropa. Benzin, Tabakwaren, einheimischer Alkohol und Medikamente sind teilweise noch deutlich günstiger als in Deutschland, Österreich und der Schweiz (Beispiel: Stange Zigaretten ab €20). In Polen gab es lange Zeit keine Ladenöffnungszeitbeschränkungen, 2020 wurde die Sonntagsöffnung aber nahezu vollständig abgeschafft. Die sogenannten „Polenmärkte“ in Grenznähe wie etwa das Odercenter Berlin auf der polnischen Seite von [[Hohenwutzen]] oder in [[Swinemünde]] bieten neben billigem Benzin und Tabakwaren auch Lebensmittel, Bekleidung und andere Waren, allerdings sind diese häufig nicht preiswerter als in Deutschland.

=== Flaschen- und Dosenpfand ===
In Polen gibt es auf einige Bierflaschen ein Flaschenpfand von 50 ''groszy'', solche Flaschen sind dann mit ''butelka zwrotna'', ''zwrotna'' oder ''Z'' gekennzeichnet. Bierflaschen ohne Pfand sind gelegentlich mit ''bezzwrotna'' oder ''B'' gekennzeichnet. Dementsprechend gibt es mittlerweile, wie in Deutschland, im Alltag größerer Städte auch Flaschensammler, die leere Flaschen sammeln, retournieren und das Pfand kassieren.

== Küche ==
[[File:07425 Jahrmarkt in Sanok am 17 Juli 2011.jpg|mini|Jahrmarkt in Sanok]]
[[File:04565 Christmas dumplings with dried plums.JPG|mini|Piroggen]]

=== Polnische Küche ===
{{Siehe auch|w:Polnische Küche|titel1=Polnische Küche}}

Die polnische Küche ist vielfältig und hat zahlreiche Spezialitäten zu bieten, wobei Fleisch eine große Rolle spielt. Polen hat viele Wälder und Gewässer, daher kommen oft Pilze, Waldfrüchte, Fisch und Wild auf den Tisch. Regionale Küchen haben insbesondere die Kaschuben, Schlesier oder Goralen.

;Fleischgerichte
Polnische Fleischprodukte - insbesondere die vielen verschiedenen Wurstsorten - genießen weltweit hohes Ansehen. Zu nennen ist hier vor allem die ''Krakauer,'' ''Saybuscher,'' ''Kabanos,'' ''Goralenwurst,'' ''Jägerwurst,'' ''Blutwurst Kaszanka'' etc. Weitere traditionelle Freischgerichte in Polen sind das ''Eisbein,'' ''Braten nach Wildart,'' ''Husarenbraten,'' ''Hase in Sahne,'' ''Fasan altpolnischer Art,'' ''Rippchen in Honig,'' ''Ente mit Äpfeln,'' ''Römerbraten,'' ''Schweinekotelett,'' ''Pulpety,'' ''Zrazy'' oder ''Gołąbki''. Der ''Bigos'' gilt als polnisches Nationalgericht schlechthin.

;Fischgerichte
An der Ostsee wird gerne Hering und Dorsch gegessen. Karpfen, Schleihe, Forelle und Flusskrebs werden in Südpolen gerne angeboten. In den Seengebieten herrschen Wels, Zander, Hecht, Aal, Flussbarsch und Brachse vor. Beliebte Fischgerichte sind ''Gewürzheringe,'' ''gehackten Heringsfilets,'' ''Karpfen Warschauer Art,'' ''Karpfen jüdischer Art,'' ''Zander polnischer Art,'' ''Fisch masurischer Art,'' ''Fisch tatarischer Art'' und ''Fisch griechischer Art''.

;Teigwaren
Zu den polnischen Nationalgerichten zählen ''Piroggen'' sowie die litauischen Piroggen ''Kołduny,'' die Kartoffelklöße ''Pyzy,'' ''Knödel,'' ''Eierpfannkuchen,'' ''Hefepfannkuchen,'' ''polnisches Omelett,'' ''Mohnnudeln,'' ''Kopytka,'' ''schlesische Klöße,'' ''Kroketten,'' ''Kołaczyki'' sowie ''Uszka''.

[[File:Uszka-aasica.jpg|mini|Borschtsch mit Uszka]]

;Suppen
Insbesondere im Winter essen die Polen sehr gerne Suppen. ''Borschtsch,'' ''Żurek,'' ''Flaczki,'' ''Czernina,'' ''Botwina,'' ''Hühnerbrühe,'' ''Pilzsuppe,'' ''Tomatensuppe,'' ''Gurkensuppe,'' ''Sauerampfersuppe,'' ''Sauerkrautsuppe'' und ''Graupensuppe'' sind sehr beliebt. Zur warmen Jahreszeit isst man gerne kalt servierte Suppen, wie die ''Heidelbeersuppe''.

;Gebäck
Hervorragend und sehr günstig ist auch das umfangreiche Sortiment an Brot und Brötchensorten (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;polnisches Zwiebelbrötchen &quot;Cebularz&quot;). Der ''Obwarzanek'' und der ''Bagel'' stammen aus Krakau. ''Podpłomyk,'' eine Art Flammkuchen, und ''Zapiekanka'' sind mittlerweile in ganz Polen beliebt.

[[File:Sery góralskie.jpg|mini|Oszczypki]]
;Michprodukte
Insbesondere in den Bergen sind viele Käsearten verbreitet. Der Hüttenkäse ''Oscypek'' und die ''Bryndza'' sind vor allem in der Tatra erhältlich. ''Ostsee-Käse'' und ''Zamość-Käse'' sind ebenfalls regionale Produkte. Der Weißkäse und Quark wird überall in Polen gegessen.

;Süßwaren
Kuchen sind in Polen sehr beliebt. Zu den begehrtesten Arten gehören der ''Käsekuchen,'' ''Apfelkuchen,'' ''Mohnkuchen,'' ''Mazurek,'' ''Babka,'' ''Placek,'' ''Kołacz,'' ''Krapfen,'' ''Windbeutel,'' ''Krówki''. Eine Thorner Spezialität sind die Lebkuchen ''Katarzynki''. Aus Posen stammen die Martinshörnchen '' Rogal świętomarciński'' und aus Schlesien die Streuselkuchen ''Kołocz śląski'' und die Schmalzringe ''Begle''. Die Kaschuben essen gern die Hefepfannkuchen ''Ruchanki'' und die Stettiner die Hefepastete ''Pasztecik szczeciński''.

=== Getränke ===
[[File:02016 0465 Teschener Bierkeller in der Habsburg-Schlossbrauerei.jpg|mini|Bierkeller in [[Cieszyn]]]]
Als nichtalkoholisches Getränk wird in Polen gerne ''kompot'' (eine Art verdünnter Fruchtsirup) oder Saft getrunken.

;Biere
Zu den bekanntesten [[w:Bier in Polen|polnischen Bieren]] zählen Żywiec (aus [[Żywiec]]), Żubr (aus [[Białystok]]), Lech (aus [[Posen]]), Tyskie (aus [[Tychy]]), Warka (aus [[Warka]]), Leżajsk (aus [[Leżajsk]]), Okocim (aus der Nähe von [[Krakau]]), EB (aus [[Elbing]]), Bosman (aus [[Stettin]]) und Piast (aus [[Breslau]]). Die meisten polnischen Biermarken gehören zu weltweit agierenden Brauereikonzernen wie Heineken oder Carlsberg.

;Wein
Polen hat eine lange [[w:Weinbau in Polen|Weintradition]], die ins Mittelalter zurückreicht, jedoch durch den Zweiten Weltkrieg unterbrochen wurde. Mittlerweile werden insbesondere im Süden des Landes wieder vermehrt Weinberge angelegt. Zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten zählen Lebus (hier vor allem [[Zielona Góra]]), Kleinpolen und insbesondere das Karpatenvorland.

[[File:Wisla, Poland. Mead selection..jpg|mini|Markt in [[Wisła]] mit Trinkhonig]]
;Trinkhonig
Trinkhonig ''([[w:Miód pitny|Miód pitny]])'' ist eine altpolnische Spezialität. Der süße Honigwein kann fast überall erworben werden. Viele Imker stellen diesen auch selbst her.

;Nalewka
Eine polnische Spezialität ist [[w:Nalewka|Nalewka]] (Plural: ''nalewki'') – „Aufgesetzter“ auf Wodkabasis, meist mit Obstgeschmack, aber auch mit Kräutern oder Honig.

;Wodka
Polen ist das Ursprungsland des [[w:Wodka in Polen|Wodka]], der hier erstmals um die Jahrhundertwende zum 14. Jahrhundert erwähnt worden ist. Der Wodka wird entweder klar (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Wyborowa) oder mit Aromen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Żubrówka, wird als &quot;Grasowka&quot; exportiert; Żołądkowa) angeboten.

=== Restaurants ===
[[File:Abramowicz Uczta u Wierzynka 1876.jpg|mini|Auf das Wierzynek-Fest von 1364 soll das gleichnamige älteste Restaurant Polens zurückgehen]]
Lebensmittel und Restaurantbesuche sind in Polen mittlerweile annähernd auf deutschem Preisniveau. Zu den besten Restaurants gehören Wierzynek (bereits 1364 königlich bewirtend) in Krakau und Belweder in Warschau. Öfter finden sich Gerichte aus Enten- oder Gänsefleisch auf den Speisekarten; ''kotlet'' sind Schnitzel.

Typisch für Polen sind die ''[[w:Bar mleczny|bar mleczny]]'' (wörtlich „Milchbar“, obwohl es dort in der Regel keine Milch gibt) genannten '''Volkskantinen'''. Es wird traditionelle polnische Küche in Selbstbedienung angeboten, ein Komplettmenü mit Vorsuppe und Getränk (''kompot'', eine Art verdünnter Fruchtsirup) kostet ab ca. PLN 20 (€5) (Stand: 2020). Sie sind in der Regel nur tagsüber geöffnet, also nicht zum Abendessen geeignet.

Darüber hinaus hat sich in Polen die internationale Küche weitgehend etabliert; Asienrestaurants, Pizzerien und Dönerbuden sowie natürlich die Systemgastronomie beherrschen neben polnischen Restaurants das Straßenbild. Besonders in größeren Restaurants sind Speisekarten meist zweisprachig polnisch-englisch, manchmal auch auf Deutsch.

== Nachtleben ==

Gut ausgehen kann man vor allem in den großen Städten. Allen voran sind hier Warschau, Krakau und Łódź zu erwähnen. Insbesondere Krakau dürfte sich als Stadt mit &lt;!--ca. 15000 Studenten und--&gt; hunderten von Kneipen, Kellern, Bars in der Altstadt und im jüdischen Viertel Kazimierz einen Namen als europäische Top-Destination in Bezug auf das Nachtleben gemacht haben. Am Marktplatz - dem größten mittelalterlichen der Welt - dürfte sich wohl nur schwer ein nicht unterkellertes Gebäude mit einer Kneipe oder Disco finden lassen. Teilweise dient auch das edle Pflaster des &quot;Rynek&quot; als Tanzfläche. Warschau und Łódź können dagegen mit großen Diskos und Tanzpalästen aufwarten. Aber auch in der Warschauer Altstadt und um den Łazienki-Park gibt es sehr gute Ausgehmöglichkeiten. Die Preise sind für westeuropäische Verhältnisse sehr moderat. Auch andere Studentenstädte, wie Breslau, Posen, Danzig, Stettin, Thorn, Lublin und Kattowitz haben ein intensives Nachtleben.

== Unterkunft ==
[[File:Schronisko nad Morskim Okiem sk08.JPG|mini|[[w:Meeraughütte|Meeraughütte]] in der [[Tatra (Polen)|Tatra]]]]
In den Großstädten und den touristisch bedeutenden Regionen gibt es eine Vielzahl an Unterkünften, in ländlichen Gegenden die nicht so häufig von Touristen frequentiert werden kann das Angebot hingegen knapp sein. Die Unterkunftspreise haben sich inzwischen dem westeuropäischen Niveau angeglichen. Schnäppchen kann man noch machen, wenn man im Internet nach Privatzimmern sucht, die häufig günstiger sind.

Hotels in Polen sind häufig inhabergeführt, Hotelketten sind selten. Lediglich der ehemalige Staatsmonopolist aus sozialisitischen Zeiten [[w:Orbis S.A.|Orbis]] wurde von der Accor-Gruppe gekauft. Obwohl die Verwendung von Kreditkarten auch in Polen zunehmend gebräuchlich wird, wird in manchen Hotels auch heute noch nur Bargeld akzeptiert. Am besten, man fragt gleich bei der Buchung, welche Zahlungsmittel willkommen sind.

Jugendherbergen und Wanderhütten werden z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;von PTTK betrieben. Diese sind meistens relativ groß und anonym, oft mit nach Geschlechtern getrennten Zimmern. Wichtig: Die JHs schließen sehr früh am Abend (selbst in Warschau spätestens 23 Uhr) und sind auch tagsüber geschlossen (meist 10-16 Uhr). Oft können Ausnahmeregelungen mit dem Personal vereinbart werden. Es gibt auch Youth Hostels, die durchgehend offen haben. Campingplätze gibt es im ganzen Land. Aber auch wildes Zelten wird geduldet. Auch an luxuriösen Hotels und Schlosshotels mangelt es nicht. Die [http://www.ptsm.org.pl polnische Vereinigung der Jugendherbergen PTSM] ist unter Tel.: (0048-22) 8498128, 8498363; tel./fax: 8498354 und [mailto:hostellingpol.ptsm@pro.onet.pl hostellingpol.ptsm@pro.onet.pl] erreichbar.

'''Wild Campen''' ist prinzipiell und besonders in Nationalparks verboten (Strafe: € 125). Seit 2021 darf man jedoch in 425 ausgewiesenen Waldgebieten campen, sofern man keinen Müll hinterläßt, kein Feuer macht und nicht länger als zwei Nächte bleibt.

== Lernen und Studieren ==
[[Datei:Collegium Maius 2017.jpg|mini|[[w:Collegium Maius (Krakau)|Collegium Maius]] der [[w:Jagiellonen Universität|UJ]] [[Krakau]]]]
Die Schulbildung beginnt in Polen mit dem fünften Lebensjahr mit einer verpflichtenden Vorschule, gefolgt von der achtjährigen Grundschule. Bei den weiterführenden Schulen gibt es das dreijährige ''liceum ogólnokształcące'' („allgemeinbildende Oberschule“) die zur Hochschulreife ''matura'' führt, ein Technikum welches das Abitur mit einer Berufsausbildung kombiniert, oder eine Berufsschule.

Polnische Hochschulen pflegen Austauschprogramme, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Erasmus, mit Hochschulen in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die älteste Universität Polens und zweitälteste Mitteleuropas ist die [https://www.uj.edu.pl/en_GB/ Jagiellonen-Universität] in Krakau von 1364. Auf internationaler Ebene spielen polnische Hochschulen jedoch keine besonders große Rolle (vgl. CHE-Raanking). Während Polnischkurse für Ausländer von verschiedenen Veranstaltern (auch Hochschulen) in mehreren Städten, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in Krakau und Warschau, angeboten werden, sind die Fremdsprachenkenntnisse der Polen im Mittel relativ überschaubar. Die am häufigsten gelernte erste Fremdsprache ist Englisch, wenn eine zweite Fremdsprache gelernt wird, ist Deutsch neben Russisch weit verbreitet.

Die Wissenschaft hat in Polen eine schwierige Geschichte:

* Zum einen war es ein Hauptziel der Nazis, Intelligenz auszuschalten und dadurch inneren Widerstand aus Polen zu verhindern. Deshalb wurden Professoren verhaftet und der Schulbesuch für alle Kinder unterbrochen.
* Zum anderen litt das Bildungssystem auch unter der Sowjet-Zeit stark, sodass Bildungsreformen ab 2000 nötig wurden und es bis heute schaffen, die Bildung und Forschung in Polen voranzutreiben. Dagegen an geht nun aber die aktuelle Regierung, die durch ihr Holocaust-Gesetz eine fundierte wissenschaftliche Auseinandersetzung mit der Geschichte verhindert.

In der [https://www.daad.de/medien/der-daad/analysen-studien/bildungssystemanalyse/polen_daad_bsa.pdf DAAD-Bildungssystemanalyse] für Polen sind viele interessante Kennzahlen zum polnischen Hoschschul- und Bildungssystem mit den Vergleichswerten zu Deutschland aufgeführt, die die Unterschiede zwischen beiden Ländern noch einmal verdeutlichen.

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag | datum= 1-1 | Nowy Rok | Neujahr }}
{{Feiertag | datum= 1-6 | Święto Trzech Króli | Heilige Drei Könige }}
{{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d}} | Pierwszy dzień Wielkanocy | Ostersonntag }}
{{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=1}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=1}} | Drugi dzień Wielkanocy | Ostermontag }}
{{Feiertag | datum= 5-1 | Święto Państwowe | Tag der Arbeit/Maifeiertag }}
{{Feiertag | datum= 5-3 | Święto Narodowe Trzeciego Maja | Tag der Verfassung vom 3. Mai 1791 }}
{{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=49}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=49}} | Pierwszy dzień Zielonych Świątek | Pfingsten }}
{{Feiertag | datum1= {{Ostern|Format=Y-m-d|diff=60}} | datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Format=Y-m-d|diff=60}} | Dzień Bożego Ciała | Fronleichnam }}
{{Feiertag | datum= 8-15 | Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny | Maria Himmelfahrt }}
{{Feiertag | datum= 11-1 | Wszystkich Świętych | Allerheiligen }}
{{Feiertag | datum= 11-11 | Narodowe Święto Niepodległości | Tag der Unabhängigkeit im Jahr 1918 }}
{{Feiertag | datum= 12-24 | Wigilia Bożego Narodzenia | Heiligabend }}
{{Feiertag | datum= 12-25 | Pierwszy dzień Bożego Narodzenia | Weihnachten }}
{{Feiertag | datum= 12-26 | Drugi dzień Bożego Narodzenia | Weihnachtsfeiertag }}
{{Feiertage Ende}}
{{#lsth:Weihnachten|In Polen}}

== Sicherheit ==
[[Datei:LGBT Free Zones Poland 2020 - Counties.png|mini|Sog. ''LGBT-ideologiefreie Zonen'' auf Landkreisebene. {{Stand|2020|01}}&lt;br/&gt;In den Folgejahren wurde in einigen wenigen Gebietskörperschaften der Status durch Beschluss oder Gerichtsurteil wieder aufgehoben]]
Polen ist eigentlich recht sicher, man sollte jedoch in großen Menschenmengen - wie überall auf der Welt - die notwendige Sorgfalt nicht außer Acht lassen, denn unachtsame Reisende sind für Diebe ein leichteres Opfer. Laut dem [https://www.state.gov/countries-areas/poland/ U.S Department of State] operieren Diebesbanden häufig im ÖPNV und in (Nacht-)Zügen. Wer mit dem PKW unterwegs ist, sollte zudem misstrauisch sein, wenn man auf einen vermeintlichen Defekt hingewiesen wird. Des Weiteren kann es Reisenden mit dunklerer Hautfarbe passieren, dass sie mit rassistischen Bemerkungen konfrontiert werden. Auch das [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/polen-node/polensicherheit/199124 Auswärtige Amt] warnt vor Diebstählen aus dem Auto bzw. des gesamten Autos.
Weiterhin sollte an der Grenze zum russischen Kaliningrad die unklare Grenzmarkierung berücksichtigt werden. Wer versehentlich die Grenze übertritt, kann erhebliche Probleme mit den russischen Grenzbeamten bekommen.

Der Konsum von Alkohol in der Öffentlichkeit ist verboten und führt schnell zu Ärger mit der Polizei. Auch wer sich als Lokalgast '''vor''' ein Lokal stellt, da innen ja Rauchverbot herrscht, lässt sein Bier besser drinnen. Das gilt jedoch nicht für die üblicherweise mit einem symbolischen Zaun versehenen Freisitze von Gaststätten.

Homophobie ist in Polen weit verbreitet, was sich seit 2019 auch politisch in den sogenannten ''[[w:LGBT-ideologiefreie Zone|LGBT-ideologiefreien Zonen]]'' manifestiert.&lt;ref&gt;{{Internet |Autor=Orzol, Agata ; Łada, Agnieszka |Datum=2020-08-24 |Titel=„LGBT-freie Zonen“ in Polen – Fakten und Zahlen |Online=https://deutsches-polen-institut.de/blog/lgbt-freie-zonen-in-polen-fakten-und-zahlen/ |Website=Deutsches Polen-Institut |Abruf=2023-07-27 |Sprache=de}}&lt;/ref&gt; Trotz des rein symbolischen Charakters dieser Zonen, zeigen sie, dass LGBTQ insbesondere außerhalb der großen Städte offen angefeindet werden könnten.&lt;ref&gt;{{Buch |Autor=Agentur der Europäischen Union für Grundrechte |Titel=A long way to go for LGBTI equality |DOI=10.2811/7746 |Ort=Luxemburg |Verlag=Amt für Veröffentlichungen der Europäischen Union |Datum=2020 |ISBN=978-92-9474-997-0 |Abruf=2023-07-27 |Sprache=en |Seiten=40 (Figure 14)}}&lt;/ref&gt;

== Gesundheit ==
Die ärztliche Versorgung ist gut. Als Reisender, ob touristisch oder beruflich, greifen für gesetzlich Krankenversicherte die europäischen Krankenversicherungsabkommen. Die [[Europäische Krankenversicherungskarte]] (EHIC) der Krankenkassen in Deutschland wird akzeptiert. Kassenärzte sind im ''Narodowy Fundusz Zdrowia'' (NFZ) was am jeweiligen Schild klar angeschrieben ist. Eine Übersicht auf der NFZ-Webseite gibt es, nur polnisch, unter dem Punkt [https://gsl.nfz.gov.pl/GSL/GSL/POZ Poradnie/gabinety podstawowej opieki zdrowotnej (POZ)]. Deutsche Arbeitnehmer, die eine AÜ-Bescheinigung bekommen müssen sich die IDC-10 kodierte Diagnose handschriftlich eintragen lassen, solche Angaben sind für Polen nicht üblich. Nicht alle Behandler arbeiten mit dem gesetzlichen System zusammen, einige rechnen ausschließlich privat ab. Dies sollte vor der Behandlung besprochen werden. Es gibt selbstverständlich einen ärztlichen Notdienst. In Städten haben immer einige Apotheken Nachtdienst.

Zahnärztliche Kosten sind nur in wenigen Notfällen von der Kasse gedeckt. Es gibt eine [https://pacjent.gov.pl/dorazna-pomoc-dentystyczna Übersicht der Notdienste] nach 19.00 Uhr.

Im Fall einer Erkrankung in Polen gelten dann die gleichen Regelungen, wie sie im polnischen Sozialversicherungssystem gelten. Daher können Zuzahlungen bei Behandlungen und Arzneien anfallen. Für eine vollständigere Absicherung empfiehlt sich eine private Auslandsreiseversicherung.

Die Badegewässer sind regelmäßig vor allem im Norden von guter Qualität. Problematisch können Zeckenbisse in Masuren werden. Eine Impfung beziehungsweise regelmäßiges Absuchen des Körpers ist zu empfehlen. In Masuren sollte auch ein Mittel gegen Stechmücken nicht fehlen. Es kann aber auch günstig vor Ort gekauft werden.

== Klima und Reisezeit ==
Das Klima ist gemäßigt und wird nach Osten und Südosten immer kontinentaler. Die Sommer sind allgemein warm mit Mitteltemperaturen zwischen 16&amp;#x202F;°C und 19&amp;#x202F;°C und die Winter kalt, mit Mitteltemperaturen um 0&amp;#x202F;°C im Nordwesten und bis zu -5&amp;#x202F;°C im Südosten. Dieses gemäßigte Übergangsklima entsteht durch den Zusammenprall von der kontinentalen Luft aus Europa und Asien mit der Luft des Atlantiks. Niederschlag fällt vor allem im Frühjahr und Herbst. Im Norden sind die Niederschläge dabei höher, als im südlicheren Teil Polens. Die höchsten Niederschläge fallen in der Tartra mit 1700mm pro Jahr. Der Wind weht im Sommer größtenteils aus dem Westen, wobei im Winter der Wind meist aus dem Osten kommt.

== Regeln und Respekt ==
In Polen ist die Erinnerung an den Zweiten Weltkrieg wie in keinem anderen Land Europas präsent. An Orten mit Mahncharakter, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;ehemaligen Konzentrationslagern, sollte man sich taktvoll benehmen.

=== Religiosität in Polen ===
Die Religion spielt in Polen entscheidende Rolle. Über 90% der Bevölkerung glauben an Gott und 50% praktizieren ihren Glauben regelmäßig. Die dominante Religion in Polen ist die Römisch-katholische Kirche mit einer Anhängerschaft von 87% der Bevölkerung. Nur 0,4% der Bevölkerung sind evangelisch. Heutzutage leben noch etwa 10.000 Juden in Polen sowie einige Tausend muslimische Tataren. In Kirchen, Synagogen oder Moscheen sollte man entsprechend gekleidet sein und als Tourist nicht während des Gottesdienstes gehen.

== Post und Telekommunikation ==

'''Telefonieren:'''
Polen ist mit Festnetzanschlüssen gut abgedeckt und auch das Mobilfunknetz ist sehr gut ausgebaut und bietet selbst in ländlichen Regionen meist gute Verbindungen. Telefonautomaten sind zahlreich und funktionieren mit Karten. Es gibt drei Anbieter im Bereich des Mobilfunknetzes: [https://www.plus.pl/mplus?%7Bplusgsm.pl%7D Plus GSM] (''code 260 01''), [https://www.t-mobile.pl/ T-Mobile] (''260 02''), [https://www.orange.pl/ Orange] (''260 03''). Seit 2016 muss beim Erwerb einer SIM-Karte ein Ausweisdokument vorgelegt werden. In den Städten befinden sich zahlreiche Internetcafés mit günstigen Preisen. Der erste WLAN-Hotspot in Europa war auf dem Krakauer Marktplatz.

'''Mobiles Internet:'''&lt;br /&gt;
Mobiles Internet ist flächendeckend verfügbar.

'''Post:'''&lt;br /&gt;
Die polnische Post (''Poczta Polska'') ist in fast jedem Ort vertreten. Briefe und Postkarten kommen in der Regel zügig an. Pakete brauchen in der Regel etwas länger. Pakete werden auch von privaten Anbietern befördert. Die Versandkosten sind niedriger als in Westeuropa.&lt;br /&gt;
Eine Postkarte ins Ausland weltweit kostet 5 PLN (Stand: März 2020).

== Praktische Hinweise ==
Die Netzspannung entspricht der in Deutschland. Polnische Steckdosen sind fast wie deutsche geformt, haben jedoch einen zusätzlichen, aus der Steckdose herausragenden Erdungskontakt. Schukostecker (Rundstecker) passen darum nicht. Eurostecker (Flachstecker) dagegen können problemlos verwendet werden.

== Auslandsvertretungen ==
=== in Polen ===
;Bundesrepublik Deutschland

* {{flagicon|Germany}} Botschaft der Bundesrepublik Deutschland in Warschau.
* Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Krakau.
* Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Breslau.
* Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Danzig.
* Konsulat der Bundesrepublik Deutschland in Oppeln.

;Republik Österreich

* {{flagicon|Austria}} Botschaft der Republik Österreich in Warschau
* Konsulat der Republik Österreich in Krakau
*Konsulat der Republik Österreich in Danzig

;Schweizerische Eidgenossenschaft

* {{flagicon|Switzerland}} Botschaft der Schweizer Konföderation in Warschau

=== Polens ===

;in Deutschland
* Botschaft der Republik Polen in Berlin
* Konsulat der Republik Polen in München
* Konsulat der Republik Polen in Köln
* Konsulat der Republik Polen in Leipzig
* Konsulat der Republik Polen in Hamburg

;in Österreich
* Botschaft der Republik Polen in Wien

;in der Schweiz
* Botschaft der Republik Polen in Bern

== Literatur ==
* {{Buch|Titel=Polen: Ostsee und Masuren – Strände, Städte und Natur, Aktivurlaub in Nordpolen|Autor=Kling, Grazina; Kling, Wolfgang|Ort=Frankfurt am Main|Verlag=Peter Meyer Verlag|Datum=2007|Kommentar=Guter allgemeiner Reiseführer mit Infos zu Land und Leuten, Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten, Unterkünften, Restaurants, Verkehr, prima Stadtplänen und Grundrissen sowie Kompakt-Sprachführer. Fortgesetzt als ''Reiseführer Rügen, Hiddensee, Stralsund'' und ''Reiseführer Usedom und Wollin,'' beide im Trescher Verlag 2022|ISBN=978-3-89794-598-2 (2022), 978-3-89794-599-9}}
* {{Buch |Titel=»Baedekers Generalgouvernement« von 1943: Ein NS-„Reiseführer“ für das besetzte Polen |Ort=Hamburg |Datum=2020 |Hrsg=Landeszentrale für politische Bildung Hamburg |Online=https://www.hamburg.de/contentblob/13867438/2c72644748237a466461d91247c799c1/data/generalgouvernement-heft.pdf |Seitenanzahl=34 |Sprache=de}}
* Bousfield, Jonathan; Małgorzata Omilanowska-Kiljańczyk; Jerzy S. Majewski;'' Polen; '' Aktualisierte Neuauflage 2020/2021. München: DK, 2020. {{ISBN|978-3-7342-0248-3}}
* Kröll, Rainer D.; ''Polen mit dem Wohnmobil: die schönsten Routen von der Ostseeküste bis nach Masuren;'' München 2018 (Bruckmann)

== Weblinks ==
* [https://www.pot.gov.pl/en Polnisches Fremdenverkehrsamt], engl. und poln.
** [https://www.polen.travel/de Deutsche Seite des polnischen Fremdenverkehrsamts]
* [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/polen-node Länderinformation des Auswärtigen Amts]
* [https://travel.state.gov/content/travel/en/international-travel/International-Travel-Country-Information-Pages/Poland.html Länderinformation des U.S Department of State]
* [https://granica.gov.pl/przejscia.php?v=en Info der Grenzpolizei] „Drogowe przejścia graniczne“ mit Verzeichnis der Landgrenzübergänge zu Nicht-EU-Nachbarstaaten. Unter “forecast” Echtzeit-Hinweis für Wartezeiten auf den Straßen, getrennt für PKW, Busse und LKW.

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{Navigationsblock|Navigationsleiste Polen Woiwodschaften|Navigationsleiste Europa}}
{{GeoData| lat= 52.146944 | long= 19.378056| radius= }}
{{IstInKat|Mitteleuropa}}{{class-4}}</text>
      <sha1>lpz3ezmgdub45a5qgeltcdu2uxx5d40</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Prag</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5359</id>
    <revision>
      <id>1806016</id>
      <parentid>1800375</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:12:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>typo</comment>
      <origin>1806016</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="79966" sha1="4ykgwcjephp6oinvw6c50wn2cxn4xw9" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| StaatOK= ja
| ProvinzLabel= Regiona
| Provinz= Hlavní město Praha &lt;!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --&gt;
| Bild=[[File:prag hradschin.jpg|296px|Blick auf den Hradschin („Burgberg“), im Vordergrund die Moldau]]
| TouriInfoWeb=[https://www.prague.eu/de www.prague.eu]
| TouriInfoTel=+420 221 714 444
}}
'''Prag''' {{CsS|Praha|w=pr'''a'''ha|i=ˈpraɦa|inKlammern=ja|audiodatei=Cs-Praha.ogg}} ist die Hauptstadt [[Tschechien|Tschechiens]]. Prag ist eine Stadt, in der sich viele Jahrhunderte verewigt haben: die goldene Stadt. Die Bomben des Zweiten Weltkrieges verschonten ihre Türme und Mauern, doch die ältere Vergangenheit hat ihre Narben hinterlassen: Glaubensstreit, Kriege und Plünderungen. Immer wieder aber stieg Prag wie ein Phönix aus der Asche und schaffte in der Neuzeit den Aufstieg zur europäischen Kulturmetropole.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|50.08322|14.42|14|name = Stadtplan mit Metro-Linien}}
{{Mapshapes| Q190271 }}
[[File:Parník Vyšehrad pod Vyšehradem.jpg|mini|Ansicht der Burg Vyšehrad]]
Die älteste schriftliche Erwähnung stammt aus dem Jahr 928. Die Burgen erweiterten sich vor und um 1100 durch die deutschen Ansiedler. Diesen wurde von Sobieslaw&amp;#x00a0;II. der Freiheitsbrief erteilt. Als Zentrum des [[w:Königreich Böhmen|Königreichs Böhmen]] zählte Prag zu den bedeutendsten Städten Europas und wurde einer mächtigen Mittelpunkt des Heiligen Römischen Reiches.

1235 erhielt die Altstadt, 1257 die Kleinseite unterhalb des Hradschin deutsches Stadtrecht und Mauern. [[w:Ottokar II. Přemysl|König Ottokar&amp;#x00a0;II.]] verschönerte die Stadt und baute die Königsburg auf dem Hradschin um, deren Größe und Blüte jedoch von römisch-deutschen Kaiser Karl&amp;#x00a0;IV. (1346-1378) begründet wurde. Dieser legte die Neustadt, anfangs Karlstadt genannt, an, zog eine Steinmauer um den Lorenzberg, Strahow und den Hradschin.

Unter der Herrschaft Ottokars wurde die erste Universität Mitteleuropas und 1344 der Sankt-Veits-Dom Grundstein für den Veitsdom gelegt, die [[w:Karlsbrücke|Karlsbrücke]] (Karlův most) gebaut und um die Altstadt die Neustadt ''(Nové Město)'' angelegt. Prag war ein Zentrum der Kultur und Kunst. Seit dieser Zeit haben Generationen von Herrschern und Baumeistern an der Pracht dieser Stadt mitgewirkt.

Geschichtsträchtige Ereignisse, die Prag im Namen tragen, sind beispielsweise der [[w:Erster Prager Fenstersturz|erste]] und [[w:Zweiter Prager Fenstersturz|zweite Prager Fenstersturz]] (1419 und 1618) und der [[w:Prager Frühling|Prager Frühling]] 1968.

1992 wurde das historische Zentrum Prags mit den Stadtteilen [[Prag/Altstadt|Altstadt]] mit der [[Prag/Josefstadt|Josefstadt]], [[Prag/Neustadt|Neustadt]], [[Prag/Prager Kleinseite|Kleinseite]], [[Prag/Hradschin|Hradschin mit Prager Burg]], Burgstadt Hradčany, [[Prag/Süden#Vyšehrad|Hochburg Vyšehrad]] und Schlosspark Průhonice (südlich von Prag) in die Liste des ''[[Welterbe/Europa#Tschechien|UNESCO-Weltkulturerbe]]'' aufgenommen.

Die [[w:Moldau (Fluss)|Moldau]] (''Vltava'') war seit Anbeginn die Lebensader der altertümlichen Königsstadt Prag, Schutz gegen Angreifer und wichtiger Handelsweg zugleich. Heute ist der Fluss romantischer Blickfang, der sich seinen Weg meist behäbig durch die umliegenden sieben Hügel sucht und die Stadt in zwei Hälften teilt. Hochwasser trennte einige Male mit zerstörender Gewalt die Siedlungen auf beiden Uferseiten. Es dauerte Jahrhunderte, bis zunächst mit der steinernen Judith- und später mit der Karlsbrücke ein dauerhafter Übergang über die Moldau geschaffen war. Seit dem Mittelalter wurde der Flusslauf stark verändert. Eingefasst in steinernen Kaimauern, durch Wehre reguliert ist der Strom heute auch für den Schiffsverkehr passierbar.

== Stadtteile ==
[[File:Městské části Prahy.PNG|thumb|Prager Stadtteile]]

Prag setzt sich aus 22 Stadtbezirken zusammen: Praha 1 bis Praha 22. Praha 1 ist der älteste Teil der Stadt und besitzt die meisten Sehenswürdigkeiten. Man kann diesen Bezirk in folgende Artikel unterteilen:
* [[Prag/Hradschin|Hradschin]] − ''(Hradčany)'' – mit Prager Burg ''(Pražský hrad)'' und [[w:Veitsdom|Veitsdom]] ''(Katedrála svatého Víta)'' oberhalb der Kleinseite.
* [[Prag/Prager Kleinseite|Kleinseite]] (''Malá Strana'') – Das Stadtviertel unterhalb der Prager Burg wurde nach zwei verheerenden Bränden die Stadt der Reichen und des Adels. Prunkvolle Paläste und Kirchen zeugen bis heute davon. Lage der meisten nationalen Institutionen.
* [[Prag/Altstadt|Altstadt]] (''Staré Město'') – der auf der rechten Flussseite gelegene Stadtkern; ältester Teil Prags.
* [[Prag/Josefstadt|Josefstadt]] (''Josefov'') – das ehemals jüdische Viertel Prags.
* Untere [[Prag/Neustadt|Neustadt]] (''Nové Město'') östlicher Teil – südöstlich der Altstadt (Stadt) im 14. Jahrhundert entstanden. — Heuwaagsplatz (''Senovážne náměstí'')
Praha 2:
* Obere [[Prag/Neustadt|Neustadt]] (''Nové Město'') südlicher Teil – südlich der Altstadt (Stadt) im 14. Jahrhundert entstanden. — Karlsplatz (''Karlovo náměstí'')
* Vinohrady (dt. ''Königliche Weinberge'') – [[w:Státní_opera_Praha|Staatsoper Prag]] (''Státní opera Praha''), Theater in den Weinbergen (''Divadlo na Vinohradech''), Hauptbahnhof (''Praha hlavní nádraží'').

Die heutigen Außenbezirke von Prag waren ursprünglich Dörfer auf dem freien Land rund um Prag, die erst im ausgehenden 19. Jahrhundert bzw. im 20. Jahrhundert, von der wachsenden Stadt „verschluckt“, eingemeindet wurden. Sie können wie folgt zusammengefasst werden:
* [[Prag/Norden|Norden]] – Praha 7, Praha 8 und Praha 9.
* [[Prag/Osten|Osten]] – Praha 3, Praha 10, Praha 14 und Praha 15.
* [[Prag/Süden|Süden]] – Praha 4, Praha 11 und Praha 12, mit der Festung Vyšehrad
* [[Prag/Westen|Westen]] – Praha 5, Praha 6 und Praha 13.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der [[Flughafen Prag]] liegt bei Ruzyně, 15&amp;#x202F;km westlich des Stadtzentrums. Aus den Staaten des Schengener Abkommens, dazu zählen auch Deutschland, Österreich und die Schweiz, kommt man am Terminal 2 an und verlässt Prag auch wieder von diesem Terminal. Der Flughafen wurde in den letzten Jahren saniert und erweitert und bietet alle Annehmlichkeiten eines modernen internationalen Flughafens, neben zahlreichen europäischen Linienfluggesellschaften und Billigfliegern gibt es auch vereinzelt Langstreckenflüge in die USA und nach Asien.

Aus dem '''deutschsprachigen Raum''' gibt es mit Stand 2026 folgende Flugverbindungen nach Prag:

* [[Air Dolomiti]] aus Frankfurt am Main
* [[Condor]] aus Frankfurt am Main
* [[Eurowings]] aus Düsseldorf
* [[Lufthansa]] aus Frankfurt am Main und München
* [[Austrian Airlines]] aus Wien
* [[Easyjet|easyJet]] aus Basel und Genf
* [[Swiss International Air Lines|SWISS]] aus Zürich

==== Vom Flughafen in die Stadt ====
Die schnellste Möglichkeit, um vom Flughafen in die Stadt zu gelangen, ist der Bus ''Airport Express'' (AE) direkt zum Prager Hauptbahnhof befördert. Für diesen Bus gelten nicht die normalen Fahrscheine des öffentlichen Nahverkehrs. Ein Ticket kostet 200 Kronen. Die Freifahrtregelungen für Senioren und Kinder gelten im ''Airport Express'' nicht. Kinder bis zu 15 Jahren zahlen jedoch nur den halben Preis.

Darüber hinaus ist der Flughafen durch weitere Buslinien an das öffentliche Verkehrsmittelsystem angebunden. In der Ankunftshalle von Terminal 2 befindet sich ein Infostand der Prager Verkehrsbetriebe, an dem auch Fahrkarten gekauft werden können. Die Tickets kann man aber auch an Automaten und Kiosken erwerben. Der Fahrpreis für ein Ticket mit 90 Minuten Gültigkeit beträgt 50 Kronen, für größeres Gepäck werden zusätzlich 25 Kronen fällig (nur bei Einzelfahrscheinen - Tages- und 3-Tages-Karten gelten auch für das Gepäck). Personen ab 65 Jahren und bis zu 14 Jahren werden, wie generell im Prager ÖPNV, kostenlos befördert. Die Fahrscheine müssen bei Fahrtantritt im Bus gestempelt werden. Zur Bushaltestelle des Flughafens gelangt man über Ausgang 4 von Terminal 2.

Die O-Buslinie №&amp;#x00a0;59 (ca. 15&amp;#x00a0;Minuten Fahrtzeit) fährt zur Metro-Station ''Nádraží Veleslavín,'' von dort führt die Metro-Linie A ins Zentrum. Buslinie №&amp;#x00a0;100 steuert die Endstation der Metrolinie B ''Zličín'' an bei 20 Minuten Fahrtdauer. Die Omnibuslinien fahren tagsüber alle 8 bis 20 Minuten ab. Zwischen 00:30 und 05:00 verbindet die Nachtlinie №&amp;#x00a0;910 im 30-Minuten-Takt den Flughafen mit dem Stadtzentrum.

=== Mit der Bahn ===
{{Scroll Gallery
|title = Bahnhöfe Prags
|Fantova budova, přes Wilsonovu.jpg|Praha Hl.nád.
|Nádraží Holešovice, pohled od AN.jpg|Praha-Holešovice nád.
|Nádraží Praha-Smíchov, vstup.jpg|Praha-Smíchov nád.
|Havlíčkova, Masarykovo nádraží (02).jpg|Praha-Masarykovo nád.
|UAN Florenc-z trati.jpg|ÚAN Praha Florenc.
}}

Für die Anreise mit dem Zug aus Deutschland und Österreich sind folgende Bahnhöfe relevant:
* {{vCard |type=train | name = Prag Hauptbahnhof |name-local=Praha Hlavní nádraží|alt=ehemaliger Kaiserbahnhof| directions=in der „Vrchlického Sady“ fünf Minuten zu Fuß vom Wenzelsplatz. U-Bahnzugang direkt in der Vorhalle| url=https://www.cd.cz/en/stanice/praha-hl-n-/5457076 | lat = 50.08306 | long = 14.43556 |lastedit=2023-08-26|wikidata=Q751174|show=symbol| description = Hauptbahnhof von Prag. Schließfächer und Fahrkartenverkauf im UG, am 1.&amp;#x00a0;Klasse-Schalter wird auch Geld gewechselt. Der Schalter von ''RegioJet'' ist ebenfalls auf dieser Ebene. Gerade für direkte Züge nach Budapest kann es hier billiger sein. Im EG sind vor allem Geschäfte. Die Gepäckaufbewahrung (6.00-23.00 Uhr) ist ggü. den Toiletten. Auf der oberen Ebene ist die große Anzeigetafel. Wie überall in der Tschechei gibt es auf den Fahrplänen keine fixen Gleisnummern mehr. Der jeweilige Bahnsteig wird etwa 20 Minuten vor Abfahrt angezeigt. Das führt dazu, dass diese Halle mit ihren wenigen, ungemütlichen Sitzgelegenheiten immer gedrängt voll ist. Der vor dem Bahnhof befindliche Park ist nachts nicht der schönste Ort Prags.

Verbindungen u.&amp;#x202F;a. umsteigefrei von [[Reisen mit dem Zug|EuroCity-Zügen]] aus Richtung [[Hamburg]] (über [[Berlin]] und [[Dresden]]) sowie ebenfalls ohne Umsteigen von kombinierten ''alex''/EuroCity aus [[München]] (7&amp;#x00a0;tgl.) bedient. Onlinebuchungen über die [https://www.cd.cz/en/eshop/ Tschechische Bahn] in Form von ''First Minute''-Tickets mit Zugbindung, sind deutlich billiger als die von der Deutschen Bahn oder SBB verfügbaren.

Auch die direkten Fernverkehrszüge [[Wien]]—Prag enden hier. Er ist auch Ausgangspunkt vieler nationaler Züge in die gesamte Tschechische Republik. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie C und den Straßenbahnlinien №&amp;#x00a0;5, 9, 15 und 26 bedient.
}}
* {{vCard | type = train| name = Bahnhof Praha-Holešovice |name-local=y | lat = 50.11073 | long = 14.43973 |url=https://www.cd.cz/en/stanice/praha-holesovice/5457256 | hours=Fahrkartenschalter 6.20-18.10|lastedit=2023-08-26|directions= in der Vrbenského Straße, ist etwas weiter vom Stadtzentrum entfernt (30 Minuten zu Fuß) und wird vor allem von internationalen und Langstrecken-Verbindungen der ECs Budapest — Berlin/Hamburg sowie Wien — Berlin bedient. Im Bahnhof befindet sich außer einer Gaststätte, ein Fremdenverkehrsbüro. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie C (die den Bahnhof auch mit dem Hauptbahnhof verbindet) und den Straßenbahnlinien №&amp;#x00a0;6, 12 und 17 (in Laufnähe) bedient.|wikidata=Q373868|show=symbol}}

* {{vCard | name = Bahnhof Praha-Smíchov | type = train | lat = 50.06111 | long = 14.40868|directions=in der Nádražní Straße, außerhalb des Stadtzentrums, im Westteil der Stadt gelegen. |lastedit=2024-02-15| description='''Umbauarbeiten beeinträchtigen den Betrieb bis mindestens März 2027.''' Er dient vor allem der Region westlich und südlich von Prag, mit einer Reihe von touristischen Attraktionen. die Schnellzüge vom Hauptbahnhof nach [[Pilsen]] und [[Cheb]] halten hier auch. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie B und den Straßenbahnlinien №&amp;#x00a0;4, 5, 12 und 20 bedient.|wikidata=Q801332|show=symbol}}{{Zukunft|2027|06}}

* {{vCard | name = Bahnhof Praha-Masarykovo | type = train | lat = 50.08774 | long = 14.43336 |lastedit=2023-08-26| directions=in der Straße Havlíčkova, jeweils 5-7 Minuten zu Fuß vom Hauptbahnhof resp. ZOB Florenc.| description = Er bedient vor allem die Region nördlich und westlich von Prag. Von hier starten Schnellzüge nach [[Ústí nad Labem]] (Aussig) und Cheb. Der Bahnhof wird auch von der U-Bahn Linie B und den Straßenbahnlinien №&amp;#x00a0;3, 6, 14, 15, 24 und 26 angefahren.|wikidata=Q1453777|show=symbol}}

=== Mit dem Bus ===
{{vCard|type=bus|name=ÚAN Praha Florenc|name-local=y|alt=Zentraler Fernbusbahnhof|address=in der Sokolov-Straße|directions=10 Min. zu Fuß vom Hbf. U-Bahn Linien B und C und den Omnibuslinien №&amp;#x00a0;133, 135, 175, 194 und 207 bedient. Die Linien №&amp;#x00a0;133, 135, 175 und 207 fahren in Richtung Vinohrady und Žižkov. Die Linien №&amp;#x00a0;194 und 207 fahren in die Gegenrichtung, zum Jana-Palacha-Platz in der Nähe der Karlsbrücke und der Metro-Station Staroměstská bzw. weiter zur Metro-Station Malostranská|phone=221 895 555|url=https://florenc.cz/index.php?lan=en|hours=3.00-24.00, Info und Gepäckaufbewahrung ab 5.00|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=Fernlinien von und nach Prag von Berlin (Fahrtdauer 4½&amp;#x00a0;Std.), Dresden (Fahrtdauer 2&amp;#x00a0;Std., Frankfurt/M. (Fahrtdauer 7¼&amp;#x00a0;Std.), Hamburg (Fahrtdauer 12¼&amp;#x00a0;Std.), Hannover (Fahrtdauer 10¼&amp;#x00a0;Std.), Köln (Fahrtdauer 10&amp;#x00a0;Std.), Leipzig (Fahrtdauer 4¼&amp;#x00a0;Std.), München (Fahrtdauer 5¼&amp;#x00a0;Std.), Nürnberg (Fahrtdauer 4½&amp;#x00a0;Std.) oder Stuttgart (Fahrtdauer 7¼&amp;#x00a0;Std.). Der Clou sind jedoch die Verbindungen nach Osteuropa, die ab hier für die Hälfte der Preise, die ab Deutschland verlangt werden zu erhalten sind. Das Angebot auch zu unbedeutenden Zielen ist groß, leider auf der Webseite etwas unübersichtlich, man kann zwischen kleineren Anbietern wählen; deren Karten gibt es nur am Schalter.|wikidata=Q4376296|show=symbol}}

Toiletten sind kostenpflichtig. Im Terminal gibt es einige Kettenrestaurants und kleine Läden. Es ist besser, sich im Umfeld zu verproviantisieren. Im Komplex ist das [https://www.hostelflorenc.cz/ Hostel Florenc].

Flughafenbuslinie von/zum Hauptbahnhof ''AE'' kostet 200 Kč. {{Stand|2026|01}}

=== Auf der Straße ===
{{quickbar table begin|width: 200px;}}
{{quickbar header|Entfernungen}}
{{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=309&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=285&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Breslau]]|value=272&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Brünn]]|value=208&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Chemnitz]]|value=174&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Dresden]]|value=143&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}
[[File:Planned Motorways in Czechia.svg|thumb|Das sternförmig um Prag angelegte tschechische Autobahnnetz.]]

Prag hat Autobahnverbindungen aus fünf Richtungen. Das tschechische Autobahnnetz wird fortlaufend ausgebaut. Bis jetzt gibt es drei Autobahnen, die die Landesgrenzen durchweg mit der Stadt verbinden. Die eine ist die Südwestautobahn [[Dálnice 5]] (E50), die von Nürnberg (A6) die A93 kreuzt und über [[Pilsen]] verläuft. Für die 160&amp;#x202F;km von der Landesgrenze bis nach Prag benötigt man 1,5&amp;#x00a0;Stunden. Die Südost-Autobahn [[Dálnice 1|D1]] ist die älteste und am stärksten befahrene in Tschechien. Sie verbindet Prag über [[Brünn]] (Brno) mit [[Bratislava]] in der Slowakei. Sie ist für die Anreise aus [[Wien]], [[Budapest]] und Osteuropa interessant. Für die 250&amp;#x202F;km benötigt man rund zwei Stunden.

Aus Richtung Nordwesten kann man die Autobahn [[Dálnice 8|D8]] (E55) nehmen, die seit Dezember 2016 durchgehend befahrbar ist. Sie ist die Fortsetzung der deutschen A17 von Dresden.

Aus Richtung Nordosten führt die 4spurige Schnellstraße [[Dálnice 10|D10]] (E65) nach Prag. Sie beginnt in [[Liberec]] und führt über [[Turnov]]. Sie verbindet Prag mit dem [[Isergebirge]] (Jizerské hory) und dem [[Riesengebirge]] (Krkonoše), den Skigebieten der Tschechischen Republik, und den deutschen Städten [[Zittau]] und [[Görlitz]]. Die Straße ist in einem ausgezeichneten Zustand.

Aus Richtung Osten gibt es noch die [[Dálnice 11|D11]] (E67), die Polen und [[Hradec Králové]] (Königgrätz) mit Prag verbindet.

Das tschechische Autobahnnetz wird ausgebaut (die D11 wird vervollständigt, die D3 von [[Linz]] über [[Budweis]] (''České Budějovice'') soll 2024{{Zukunft|2024|12}} fertig sein). Außer bei Straßenbauarbeiten sind Autobahnstaus mit Ausnahme der D1 im Ballungsraum Prag und bei Mirošovice eher selten.

Eine Autobahnvignette ist für Autos auf Autobahnen und den meisten Schnellstraßen Pflicht, wer mit dem Motorrad fährt, muss keine kaufen. Die Vignette kann vor der Einreise online auf der [https://edalnice.cz/de/#/validation offiziellen Website] gekauft werden. Diese wird auch in deutscher Sprache angeboten.

Es ist auch möglich, Prag ohne Autobahn- oder Schnellstraßenbenutzung zu erreichen. Es könnte unter Umständen interessanter sein, als auf der E55 die tschechische Hauptstadt zu erreichen. Außerorts gilt, dass der schnellere überholt. Die Straßen sind nicht überall in einem guten Zustand, nach dem Winter kann es viele Schlaglöcher geben. Im Winter findet auf den Nebenstraßen keine Schneeräumung statt.

Die Verkehrsdichte nimmt zu, je näher man ans Zentrum kommt. An Wochentagen leidet Prag besonders unter der Verkehrslast; es gibt viele Staus auf Hauptstraßen. Hinzu kommt, dass Prag noch keinen geschlossenen Autobahnring '''R1''' besitzt. Es ist daher ratsam, an P+R-Parkplätzen zu geringen Gebühren das Auto stehenzulassen und mit dem ÖPNV in die Stadt zu fahren. Die P+R-Parkplätze befinden sich an Autobahnen und sind gut ausgeschildert. In der gesamten Innenstadt von Prag besteht Parkverbot oder Parkgebührenpflicht.

Der erste P+R-Parkplatz von [[Liberec]] (Reichenberg) aus ([[Zittau]] und [[Görlitz]]) ist P+R Letnany. Fährt man an der Einfahrt vorbei und biegt gleich danach an der Ampel rechts ab, so findet man auf der linken Straßenseite kostenlose Parkplätze.

Die deutsche '''[[Burgenstraße|Burgenstraße]]''' von Mannheim über Nürnberg endet in Prag.

=== Mit dem Fahrrad ===

In Tschechien sind alle Fern- und Regionalradwege mit Nummern auf gelben Schildern ausgezeichnet.
* Nach Norden führt der Radweg '''2''' auf der östlichen Moldauseite nach [[Mělník]] und von dort an der Elbe entlang bis zur Deutschen Grenze. Der [[Moldauradweg|Moldauradweg]] ist an keiner Stelle als solcher ausgeschildert.
:{{Siehe auch|Elbe-Radweg (Tschechien)|titel1=Elbe-Radweg}}
* Nach Osten führt der Radweg '''1''' „Pražská Trasa“ über Kouřim nach [[Brünn]] ''(Brno)''.
* Nach Süden führt der Radweg '''11''' nach [[Tábor]] und weiter der Radweg '''12''' nach [[Budweis]] ''(České Budějovice)'' und [[Krumau]] (Český Krumlov) und weiter nach [[Linz]] in Österreich.
* Nach Westen führt der Radweg '''3''' über [[Pilsen]] zum Main.
* [[Radfernweg München-Prag]], 474&amp;#x202F;km durch Ostbayern
* An der Bethlehemskapelle in Prag beginnt der [[Hus-Weg]], welcher über [[Bärnau]], Nürnberg und [[Ulm]] zum Hus-Museum in [[Konstanz]] führt.

=== Mit dem Schiff ===

Mit Flusskreuzfahrtschiffen kann Prag erreicht werden.

== Mobilität ==
[[File:Esko-schema-2023-12-10.svg|mini|Plan des ÖPNV in Prag (2023)]]
Prag verfügt über einen sehr gut ausgebauten [https://www.dpp.cz/de/ Nahverkehr]. Er besteht aus einem weit verzweigten Bus- und Straßenbahnsystem sowie der Metro, die aus drei U-Bahnlinien besteht.

'''Fahrkarten''' ({{Cs|jízdenky}}) müssen beim Einstieg in den Omnibus, Straßenbahn oder am Eingang zum U-Bahnhof (meist im Zwischengeschoss) abgestempelt werden. In den Trams können entwertete Fahrkarten für 30 oder 90 Minuten oder 24 Stunden für CZK 39, 50 oder 150 direkt per Kreditkarte gekauft werden. Außerdem gibt es die gelben Fahrkartenautomaten an den Bahnhöfen, oder die Möglichkeit zum Erwerb in den ''Tabák/Trafika'' (Tabakwaren/Zeitungen) Läden, in Fremdenverkehrsbüros und in Geschäften mit dem rot-gelben Aufkleber „DPP“ ({{Cs|Dopravní podnik Prahy}}) erhältlich.

[https://www.dpp.cz/de/passagier/fahrpreise/fahrpreise Aktuelle Fahrpreise] und Verkaufsstellenübersicht: Der Raum Prag ist hinsichtlich des Tarifs und des Fahrpreises in vier Tarifzonen geteilt – die Zone P hat einen doppelten Tarifwert (sie ist als zwei Tarifzonen gerechnet) und die Linienzone 0, deren Bestandteil die Stadtgrenze überschreitende Zone B ist. Beide Zonen, 0 und B, werden für die einzelnen Fahrpreise selbständig (wie zwei Zonen) gerechnet.

Fahrkartenautomaten nehmen in der Regel nur Münzen und bieten nur Einzel- und Tageskarten an. Im Bereich des Hauptbahnhofes gibt es einzelne Automaten, die auch 3-Tages-Tickets verkaufen und Kreditkarten oder Geldscheine akzeptieren. Inzwischen sind aber auch neue Automaten mit kontaktloser Kreditkartenakzeptanz an viele Stationen vorhanden (deutsche Girocards funktionieren selbstverständlich nicht). Unter Einheimischen beliebt sind die elektronischen Tickets: {{cs|Lítačka|inKlammern=nein}}, {{cs|In Karta ČD|inKlammern=nein}}, Handyapp (nur Karten bis 24 h) oder SMS an die DPP, wobei der Fahrpreis vom Anbieter abgebucht und auf die Monatsabrechnung gesetzt wird. Dies entsprechende Servicenummer der DPP lautet 90206. Dies erfordert aber eine tschechische Simkarte.

Fahrpreise (Stand Jan. 2026):
Unterschieden wird zwischen e-Tickets (mit App per Handy), normalen Papierfahrkarten, deren Preise hier genannt und SMS-Tickets. Erstere sind ca. 10% billiger, letztere 10% teurer.
* Tickets für 30 Minuten 39 Kč, Halbpreis 19 Kč, großes Gepäckstück +25 Kč
* Tickets für 90 Minuten 50 Kč, Halbpreis 25 Kč, großes Gepäckstück +25 Kč
* Tagesticket 150 Kč, Halbpreis 75 Kč (kein SMS-Zuschlag), ein großes Gepäckstück inkl.
* 3-Tages-Tickets 350 Kč (kein SMS-Zuschlag), kein Halbpreis 

Die Freifahrtregelungen für Senioren und Kinder bleiben 2026 unverändert.

Der Halbpreis gilt für Personen zwischen 60 und 64 Jahren.
Ab 65 fährt jeder frei, der sein Alter mit Pass oder Personalausweis nachweisen kann. Kinder bis zu 14 Jahren fahren ebenfalls kostenlos - Kinder ab 10 Jahren benötigen dafür einen Altersnachweis, etwa einen Schülerausweis. 15- bis  17jährige können keine vergünstigten Einzel- oder Tagesfahrkarten erwerben, aber sehr günstige Monatskarten (130&amp;#x00a0;Kč). Zwischen 60 und 64 kann man Einzelfahrkarten und Tageskarten zum halben Preis erwerben (der Altersnachweis bei Kontrollen erfolgt per Ausweis oder Reisepass). Monatskarten sind noch stärker vergünstigt (130&amp;#x00a0;Kč) und lohnen sich schon ab 2 Tagen Aufenthalt.
Für Hunde besteht Maulkorb und Leinenpflicht, sie brauchen eine Fahrkarte in Zügen im Rahmen des PID. Die [https://www.dpp.cz/de/passagier/reisen/mit-dem-fahrrad-unterwegs Mitnahme von Fahrrädern] ist möglich (außer in Bussen und Trolleybussen). In Regionalzügen wird eine spezielle Fahrradkarte benötigt, in der Metro, der Straßenbahn, der Petřín-Standseilbahn und auf Fähren ist die Fahrradmitnahme kostenlos.

Wer ohne Fahrkarte angetroffen wird, zahlt bei sofortiger Bezahlung 1.200 Kč (1.500 Kč innert 15 Tagen, später 2000 Kč), bei nicht vorhandener Fahrkarte für ein fahrscheinpflichtiges Gepäckstück 200 Kč. e-Tickets sollte vor Zustieg aktiviert sein, d.h. schon auf der Rolltreppe in die U-Bahn.

=== Straßenbahn ===
Das Straßenbahnnetz ist weit verzweigt. Für den Nachtbetrieb (von ca. 00:10 bis 04:50) gibt es die Linien 91 bis 99, die in der Ruhezeit der U-Bahn im Halbstundentakt verkehren und von Nachtbuslinien mit den Nummern 901 bis 915 unterstützt werden.

Eine alternative Stadtführung per Straßenbahn kann man mit der Linie 22 machen. Diese fährt an vielen touristisch relevanten Zielen vorbei (u.&amp;#x202F;a. Letná-Park, Prager Burg, Altstadt, Karlsplatz). Häufig fahren hier noch die Tatrawagen aus den 60-er Jahren.

Die '''Nostalgie-Straßenbahn Nr. 41''' fährt von April bis Mitte November an Samstagen, Sonntagen und Feiertagen von 12:00 bis 17:00 (im Hochsommer auch Mittwoch) vom ''Střešovice Depot'' über ''Hradschin, Kleinseite, Nationaltheater, Wenzelsplatz, Masaryk-Bahnhof, Strossmayer-Platz'' nach ''Výstaviště,'' zurück von 13 bis 17 Uhr. Fahrtdauer ca. 40 Minuten. Eine einfache Fahrt kostet 100 Kč, erm. 60&amp;#x00a0;Kč. {{Stand|2023|08}}

=== Metro ===
{{Scroll Gallery
|title = Metrostationen
|13-12-31-metro-praha-by-RalfR-070.jpg|Flora
|13-12-31-metro-praha-by-RalfR-059.jpg|Jiřího z Poděbrad
|13-12-31-metro-praha-by-RalfR-087.jpg|Staroměstská
|13-12-31-metro-praha-by-RalfR-078.jpg|Náměstí Míru
|13-10-05-praha-metro-RalfR-07.jpg|Muzeum
|13-12-31-metro-praha-by-RalfR-054.jpg|Želivského
}}
* [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] '''Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}''' fährt von ''Nemocnice Motol'' im Westen nach ''Depo Hostivař'' im Osten. Stationen im Stadtzentrum sind ''Malostranská,'' ''Staroměstská'' (in der Josefstadt), ''Můstek'' (am Wenzelsplatz), ''Muzeum'' und ''Náměstí Míru''.
* [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] '''Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|b}}||B}}''' fährt von ''Zličín'' im Südwesten nach ''Černý Most'' im Osten. Stationen im Stadtzentrum sind ''Karlovo námésti,'' ''Můstek'' (am Wenzelsplatz), ''Náměstí Republiky'' und ''Florenc''.
* [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] '''Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|c}}||C}}''' fährt von ''Letňany'' im Norden nach ''Háje'' im Süden. Stationen im Stadtzentrum sind ''Florenc,'' ''Hlavní nádraží'' (Hauptbahnhof), ''Muzeum'' und ''I. P. Pavlova''.

==== Gestaltung der Stationen ====
Die Haltestellen der Linie A sind mit Tafeln aus Aluminium in jeweils anderen Farben verkleidet. Die innerstädtischen Stationen haben konkave und konvexe Tafeln in jeweils charakteristischen Farben, sodass man die Station auch ohne Lesen des Namens erkennen kann. Die Bahnhöfe außerhalb des Stadtzentrums haben einfachere Metalltafeln, allerdings auch jeweils typische Farbgebungen.

=== Standseilbahn ===

Ein – als Ausflugsziel mögliches – interessantes Verkehrsmittel ist die Standseilbahn, die von der Tramhaltestelle ''Újezd'' auf den Berg ''Petřín'' (dt. ''Laurenziberg'') führt. Sie kann seit August 2021 nur mit mindestens 24 Stunden gültigen Fahrkarten für den Prager ÖPNV oder einem speziellen Seilbahn-Fahrschein für 60&amp;#x00a0;Kč benutzt werden. Es gelten die Freifahrtregeln der Prager Verkehrsbetriebe, so dass Personen bis zu 14 Jahren und ab 65 Jahren kostenlos befördert werden (ein Altersnachweis ist, außer bei Kinder unter 10 Jahren,  erforderlich). An der unteren und oberen Endhaltestelle wird oft kontrolliert - man sollte also einen entwerteten, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;abgestempelten, Fahrschein haben.
Fahrkartenautomaten, die allerdings nur Münzen annehmen, sind vorhanden.

Aktuell ist der Betrieb der Seilbahn wegen Beschädigung der Strecke aufgrund extremer Niederschlagsmengen unterbrochen. Der Betrieb soll im Sommer 2026 wieder aufgenommen werden. {{Zukunft|2026|06}}

=== Fähren ===
Auf der Moldau fahren sieben Linien, die mit den normalen Fahrkarten des Verkehrsverbunds benutzt werden können. Die Linien P1 und P2 sind ganzjährig in Betrieb, die anderen nur im Sommer, dann meist von 8.00-21.00 Uhr im 20- oder 30-Minuten-Takt. Genaue Linienwege und Fahrpläne gibt es auf der [https://pid.cz/en/riverboats/ Webseite der PID]. Alle Boote sind rollstuhlgerecht.

=== Taxis ===
[[File:14-09-30-praha-dejvicka-RalfR-03.jpg|mini|Taxistand am Metroeingang Dejvická]]

Öffentliche Verkehrsmittel sind immer die bessere Option in Prag, wenn man nicht vom oder zum Bahnhof ein ČD Taxi bestellt.

* {{vCard| type=taxi | name=ČD Taxi | alt=Taxi der Tschechischen Bahn| address=| directions=Taxistand der Gelben Kraftdroschken auf der Nordseite der Passagen im Hauptbahnhof.| phone=+420 '''14041''' (Kurzwahl) | mobile=+420 777 257 257 (SMS Bestellung) | email=| url=| hours=| price=| lat= | long= | description= Nur für Fahrten von und zu einem Bahnhof, auf fernmündliche oder SMS-Bestellung und Vorlage eines gültigen Bahn-Fahrscheins beim Einsteigen. Beim Bestellen per SMS gibt es kein spezifisches Eingabeformat für die SMS-Nachricht, aber es muss der Satz „CD Taxi“ am Anfang der SMS stehen.}}

Der Magistrat von Prag setzt alle paar Jahre zulässige Höchstpreise fest.
Im Zentrum von Prag beträgt die Grundgebühr 60 Kč dazu 36&amp;#x00a0;Kč/km, für Fahrten mit dem Elektro-Taxi 70&amp;#x00a0;Kč (ca. 2,80 €) und 39&amp;#x00a0;Kč/km. Standzeiten kosten 7&amp;#x00a0;Kčpro Minute. Es gibt keinen Nachttarif. Zum Flughafen zahlt man um 700&amp;#x00a0;Kč, inkl 50&amp;#x00a0;Kč Zuschlag. {{Stand|2020|02}}

Wenn ein Fahrer eines &lt;u&gt;gelben&lt;/u&gt; Taxis trotzdem auf einen Festpreis besteht, so sollte man ein anderes Taxi nehmen oder gleich mit dem preiswerteren ÖPNV fahren. Es empfiehlt sich immer eine ausgedruckte Quittung mit der Strecke, dem Preis und mit dem Namen des Fahrers zu verlangen. Wenn man kein Tschechisch spricht, ist die Wahrscheinlichkeit groß, von einem Fahrer betrogen zu werden, daher empfiehlt es sich während der Fahrt auf den Taxameter zu schauen. Dies ist weiterhin eine Standardwarnung in jedem Prag-Reiseführer. Überteuerte Fahrten sollten, sollte es die Situation zulassen, nicht bezahlt werden. Es empfiehlt sich die Kontaktaufnahme zur Stadtpolizei (Rufnummer 156 oder taxi@praha.eu bzw. posta@praha.eu unter Angabe der Fahrzeugnummer). Die Stadtpolizei hat eine Sondereinheit für den berüchtigten Taxibetrug eingerichtet und entspricht in etwa dem Ordnungsamt. Auf gar keinen Fall sollen Dienste von Taxifahrern angenommen werden, die am Rande von beliebten Straßen (im Bereich der Zugänge zur Karlsbrücke) stehen. Diese Betrüger sind organisiert und decken auch Verkehrsschilder mit Halteverboten ab, um so Bußgeldern zu entgehen. Auch unter renommierten Taxiunternehmen gibt es zahlreiche schwarze Schafe. Konzessionierte Taxis haben neben dem Schild auch auf beiden Vordertüren den Namen des Unternehmers angeschrieben.

;Ruftaxi
* AAA Radiotaxi, +420 222 333 222
* Halotaxi, +420 244 114 411
* Modrý anděl, +420 737 222 333

Festpreise bei Bestellung eines Ruftaxis bieten die „weißen“ Taxis:
* {{vCard|type=taxi|name=Fix Taxi|name-local=|address=|directions=|phone=+420 722 555 525 |url=|email=dispecink@fix-taxi.cz|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=}}
* {{vCard|type=taxi |name=Tick Tack |address=|phone=+420 220 414 414 |email=info@taxi14007.cz |url=https://www.ticktack.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=}}

=== Mit dem Auto ===
Autofahren ist für Personen ohne Ortskenntnisse in Prag kein Vergnügen (Straßenbahnschienen, Fußgängerzonen, wenige Parkplätze), deshalb sollte man besser die öffentlichen Verkehrsmittel benützen.

Am Stadtrand gibt es '''Park-and-Ride-Plätze'''
* ''Praha 4, Hrnčířská'' (Metro C Station Opatov)
* ''Praha 5, Radnická'' (Metro B Station Radnická)
* ''Praha 5, Zličín'' (Metro B Station Zličín)
* ''Praha 7, Holešovice'' (Metro C Station Nádraží Holešovice)
* ''Praha 9, Chlumecká'' (Metro B Station Rajska zahrada oder Černý Most)
* ''Praha 10, V Rybníčkách'' (Metro A Station Skalka).
Diese Plätze schließen um 1 Uhr. Steht hier ein Auto über Nacht, kann es gegen eine Zusatzgebühr ab 4 Uhr wieder ausgelöst werden.

Es gibt drei ''Parkzonen:'' ''orange'' (Parkzeit bis 2 Stunden), ''grün'' (Parkzeit bis 6 Stunden) und ''blau'' (nur für Anrainer). Parkschein am Automaten lösen heißt: {{cs|parkovací lístek|inKlammern=nein}} oder {{cs|parkovací karta|inKlammern=nein}}. „Ohne Zeitbegrenzung“ {{cs|Bez omezení|inKlammern=nein}}. Falsch geparkte Autos erhalten eine Parkkralle (ca. € 50 bar bei Auslösung) oder werden abgeschleppt (Tel.&amp;#x00a0;+420 156).

;Tiefgaragen in der Innenstadt
* Tiefgarage des {{marker|type=parking|name=Palladium Einkaufszentrum|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3507490}}.
* {{marker|type=parking|name=Parking Centrum|url=|lat=50.08040885635051|long=14.431248038868192|name-local=Parkoviště Wilsonova|wikidata=}}, zwischen Hbf. und Oper.
* {{marker|type=parking|name=Millenium Underground Parking|url=|lat=50.08825605108863|long=14.430918826352968|name-local=y|wikidata=}} unterm Mariott Hotel beim Bahnhof Masarykovo Nádraží.
* {{marker|type=parking|name=Parkhaus Rudolfinum|url=|lat=50.089944485328004|long=14.414899348576256|name-local=Parking Alšovo nábřeží - Rudolfinum|wikidata=}}

=== Mit dem Fahrrad ===

Prag ist in den direkten Innenstadtbereichen für das Fahren mit dem Fahrrad nur bedingt geeignet (wenige Radwege, Kopfsteinpflaster, Straßenbahnschienen, dichter Autoverkehr, hohes Fußgängeraufkommen). Die zentrumsnahen Bezirke dagegen (Neustadt, Smíchov, Karlín, Holešovice, Dejvice, Braník, Nusle, Libeň etc.) verfügen mittlerweile über eine gute Infrastruktur für den Zweiradverkehr. Entlang der Moldau führen in beide Richtungen hervorragend ausgebaute Radwege, die ans europäische Fernradwegenetz (nach Wien, Dresden und Nürnberg) angeschlossen sind. Wo keine eigens ausgewiesenen Radwege existieren, wird Radeln auf dem Gehweg bei rücksichtsvollem Verhalten gegenüber Fußgängern von der Polizei geduldet. Für Jugendliche unter 18 Jahren besteht in Tschechien Helmpflicht.

* {{vCard|type=bicycle rental |name=City Bike|address=Králodvorska 5|phone= (07) 76 18 02 84|email=|url=http://www.pragueonline.cz/citybike|hours=|price=|lat=|long=|description=Verleiht Fahrräder.}}
* {{vCard|type=bicycle rental |name=Bikerentals.cz|address=Janáčkovo nábř. 3|phone= (00420) 774 045 696 84|email=|url=https://bikerentals.cz/|description= Fahrradverleih und geführte Touren.}}

Für Besucher, die des Tschechischen mächtig sind, empfiehlt sich die [https://mapa.prahounakole.cz/ Radfahrerkarte] des gemeinnützigen Vereins Auto*Mat, die in gedruckter Fassung auch als ''Zelená mapa / Green Map'' erhältlich ist.

Fiaker und eScooter sind seit Januar 2026 verboten. Schon länger aus dem Verkehr gezogen sind “Beer Bikes” (von mehreren Radlern betriebene rollende Biertische) und “Sedgways.”

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Sehenswürdigkeiten
|Praha, Katedrála, JV 01.jpg|Der Veitsdom.
|Charles Bridge at night - Prague.jpg|Karlsbrücke bei Nacht
|Prag Petrin 1.JPG|Aussichtsturm auf dem Petřín
|Prag Astronomische Uhr 1.JPG|Detail der astronomischen Uhr
|Gehry Tanzendes Haus.jpg|Frank O. Gehry’s „Tanzendes Haus“
|Prag Altstädter Ring Nacht 1.JPG|Altstädter Ring in der Nacht
}}

Der ''Prague Visitor Pass'' für ein bis drei Tage inklusive Nahverkehr ist allenfalls dann ein Schnäppchen, wenn man geballt Museen besuchen und zusätzlich eine Stadtführung will. Für Besucher, die älter als 65 sind ist er wegen der Rabattregelung des ÖPNV, rausgeworfenes Geld.

'''Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten werden hier kurz aufgezählt.''' Weitere Sehenswürdigkeiten sind in den ''[[Prag#Stadtteile|Stadtteilartikeln]]'' zu finden.
* {{vCard | name = Prager Burg | name-local=Pražský hrad| type = castle | hours = 6:00–22:00 | price = Rundgang 250 Kč dazu ggf, „Dauerausstellung“ 200 Kč. Familienkarten 500 + 400 Kč| url = https://www.hrad.cz/en/prague-castle-for-visitors |lastedit=2023-08-26| description = Die Prager Burg ist Wahrzeichen der Stadt, thront auf dem Burgberg (Hradschin), ist Sitz des tschechischen Präsidenten und geschichtsträchtiger Ort des zweiten Prager Fenstersturzes. | wikidata= Q193369}}
**{{vCard | name = Veitsdom| name-local=Katedrála sv. Víta | type = church | url = | hours= Nov-März: 9:00–16:00; Apr-Okt: 9:00–17:00 | price = im Rundgang inkl., Turmbesteigung 150 Kč| description= Die größte und wichtigste Kirche in Prag. In der Kirche sind die Kronkammer, die Wenzelskapelle, die Krypta und mehrere Kaisergräber zu sehen. | lastedit=2019-11-13 | wikidata= Q5949 }}

=== Sakralgebäude ===
* {{vCard | name = Teynkirche | name-local= Týnský chrám | type = church | description= Auch ''Kirche der Jungfrau Maria'' genannt. | wikidata= Q1453427 }}
* {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q2420392|St.-Nikolaus-Kirche]] | name-local= Kostel svatého Mikuláše | type = church | description= Prachtvolle Barockkirche mit 70&amp;#x202F;m hoher Kuppel und Glockenturm. Innen: 1500&amp;#x202F;m² großes Deckenfresko Apotheose des hl. Nikolaus. | wikidata=Q2420392 }}
* {{vCard | name = St.-Nikolaus-Kirche | directions= Altstädter Ring | name-local= Kostel svatého Mikuláše | description=Barockkirche auf dem Altstädter Ring. | wikidata=Q2595999 }}
* {{vCard | name = Kloster Strahov | name-local=Královská kanonie premonstrátů na Strahově | type = monastery | address = Strahovské nádvorí 1/132 | hours = 9:00–12:00 und 13:00–17:00 |description =Abtei des Prämonstratenser-Ordens mit opulenter barocker Ausstattung, Bibliothek und weiteren Klosterräumen. | wikidata= Q969482 }}
* {{vCard | name = Altneu-Synagoge | name-local = Staronová synagoga | type = synagogue| hours= Apr–Okt: So–Fr 9:00–18:00; Nov–Mär: So–Fr 9:00–17:00 | price =Erw. Kč 500, Kinder (6-15 J.) und. Stud. Kč 370| lastedit=2024-01-31 |description=Gotischer jüdischer Tempel von 1270 und Heimat des legendären [[w:Der Golem|Prager Golems]]. |wikidata= Q443107 }}

===Burgen, Schlösser und Paläste===
* {{vCard|type=château|name=Schloss Troja |name-local=Trojský zámek|url=https://www.ghmp.cz/en/buildings/ghmp-zamek-troja/| hours=Apr–Okt: Di–So 10:00–18:00; Nov–März: Di–So 10.00-16.00 nur Gärten (nicht bei Eis und Schnee) außer im Schloß ist Sonderausstellung|price=Kč 200, erm. 90 jeden ersten Di im Monat frei|lastedit=2025-11-25|description= Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Barockschloss im nördlichen Stadtteil ''Troja'' wurde im 17. Jahrhundert von der Familie ''Sternberk'' errichtet. Die reiche Innenausstattung stellt den Ruhm der Habsburger, insbesondere die Siege Kaiser Leopolds&amp;#x00a0;I. über die Türken dar. |wikidata=Q80843}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Karlsbrücke | name-local=Karlův most | type = bridge | description = ''Die'' Touristenattraktion in Prag überspannt die Moldau. Hier ist der Andrang (fast) zu jeder Zeit riesig. Ganoven sind ebenfalls zahlreich.| wikidata= Q204871 }}

* {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q12256|Aussichtsturm Petřín]]| name-local=Petřínská rozhledna | type = tower, viewpoint | url= | description = Ein 60&amp;#x202F;m hoher, dem Eiffelturm nachempfundener Aussichtsturm von 1891. Ein Aufzug für Behinderte ist vorhanden. | wikidata=Q12256}}

* {{vCard | name = Prager Fernsehturm | name-local =Žižkovský vysílač | type = communication tower |url= https://towerpark.cz/ |lastedit=2023-08-26 |description= Das 1992 vollendete neue Wahrzeichen der Stadt mit eigenwilliger Architektur und einem Restaurant.| wikidata=Q1413217}}

* {{vCard | name = Altes Rathaus | name-local=Staroměstská radnice | type = town hall | description=An der Seite ist die astronomische Aposteluhr ''(Orloj)'' zu sehen.| wikidata=Q2332231 }}
* {{vCard | name = Gemeindehaus | name-local= Obecní dům | type = house |url= https://www.obecnidum.cz/en/ | address = Náměstí Republiky 5 | description = Extravaganter monumentaler Jugendstilbau mit sechs Sälen. Der größte Saal, heute oft genutzt für Konzerte, ist der Smetanasaal mit 1500 Plätzen, in dem 1918 die Selbständigkeit der Tschecho-slowakischen Republik ausgerufen wurde. | wikidata= Q2334312 }}

* {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q569877|Palais Waldstein]] | name-local = Valdštejnský paláce | type = palace | description = Das größte Palais in Prag. | wikidata=Q569877 }}

* {{vCard | name = [[Prag/Prager Kleinseite#vCard Q1282847|Palais Lobkowitz]] | name-local = Lobkovický paláce | type = palace | description = Hier ist heute die Deutsche Botschaft beherbergt. Viele DDR-Bürger flüchteten 1989 hierher, um in die BRD auszureisen. | wikidata=Q1282847 }}

* {{vCard | name = Neustädter Rathaus | type = town hall | description = Hier fand 1419 der erste Prager Fenstersturz statt. | wikidata= Q1981883 }}

* {{vCard | name = Nationaltheater | type = theater| url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | wikidata= Q732697 }}

* {{vCard | name = Staatsoper | name-local = Státní opera Praha | address = Wilsonova 4 | directions = [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}, Linie {{Font color|#{{Prague Metro color|c}}||C}} Muzeum | type = theater | wikidata= Q1886083 }}

* {{vCard | name = Tanzendes Haus | name-local = Tančící dům | directions = Tram: 17, 21 „Jiráskovo náměstí“ | type = see | wikidata= Q244816 }}

=== Denkmäler ===
* {{vCard | name = Jan-Hus-Denkmal | type = memorial |wikidata=Q3499497}}
* {{vCard | name = St.-Wenzels-Denkmal | type = memorial |wikidata=Q3497632}}

=== Museen ===
* {{vCard | type = museum | name = Nationalmuseum | name-local = Národní muzeum | hours = 10:00–18:00 | price = Kč 280 |lastedit=2023-08-26 | wikidata= Q188112 }}
** {{vCard|before=Außenstelle: |type=museum|name=Musikmuseum|name-local=y|alt=|address=Karmelitská 2/4, Praha 1 |directions=|phone=|url=|hours=Mi.-Mo. 10.00-18.00|price=120 Kč|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=}}
** {{vCard|before=Außenstelle: |type=museum|name=Museum der asiatischen, afrikanischen und amerikanischen Kulturen|name-local=y|alt=|address=Betlémské náměstí 1, Praha 1|directions=|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-18.00|price=120 Kč|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=}}
** {{vCard|before=Außenstelle: |type=museum|name=Ethnographische Abteilung|name-local=y|alt=|address=Kinského zahrada 98, Praha 5|directions=im weitläufigen Kinsky-Park|phone=|url=|hours=Di.-So. 10.00-18.00|price=80 Kč|lat=50.076985975747924|long=14.398628173526722|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=museum|name=Nationales Technikmuseum Prag|address=Kostelní 42|url=https://www.ntm.cz/en| hours=Di–So 9:00–18:00|price = Kč 250|lastedit=2019-10-24 |wikidata=Q1789383}}
* {{vCard | name = Franz Kafka Museum | type = museum | wikidata = Q4306202 | url = https://kafkamuseum.cz/ | address = Cihelná 2b | hours = Mo–So 10:00–18:00 | price = Kč 260 | lastedit = 2022-11-17 | description = Ein Museum praktisch ohne Originale und mit oft kaum lesbaren Texten, gemacht für ausländische Touristen. Aus museologischer Perspektive eher schwach.
}}

=== Straßen und Plätze ===
* {{vCard | name = Altstädter Ring | name-local = Staroměstské náměstí| type = square | description = Der zentrale Marktplatz in der Altstadt. | wikidata=Q421678}}
* {{vCard | name = Platz der Republik | name-local = Náměstí Republiky| type = square | wikidata = Q1411047}}
* {{vCard | name = Wenzelsplatz | name-local=Václavské náměstí | type = square | description = Der Platz ist eher ein Boulevard mit vielen Modeboutiquen und Restaurants.| wikidata= Q847613 }}
* {{vCard | name = Karlsplatz | name-local = Karlovo náměstí | type = square | wikidata= Q1514053 }}

=== Parks und Friedhöfe ===
* {{vCard|name=Letná Park|type=park, viewpoint|description=Von hier aus hat man eine der schönsten Aussichten auf die Altstadt, die Moldau und die Karlsbrücke. Außerdem steht dort das Kunstwerk Metronom an der Stelle eines ehemaligen Stalin-Denkmals.|wikidata=Q3500624}}
* {{vCard|name=Alter jüdischer Friedhof|type=cemetery|hours= So–Fr 9:00–16:30 | price= Kč 500 ! |lastedit=2019-10-24 | wikidata=Q438026}}
* {{vCard|name=Neuer jüdischer Friedhof|type=cemetery|description = Hier befindet sich auch das Grab Franz Kafkas. |wikidata=Q932942}}
* {{vCard|name=Friedhof Olšany|type=cemetery|description = Größter Friedhof in Prag. Einige Grabsteine sind noch aus k.u.k. Zeit und daher auf Deutsch. | wikidata=Q2661974}}

== Aktivitäten ==

=== Stadtführungen ===

* Viele Angebote für Stadtführungen findet man auch auf der Seite der autorisierten [https://www.guide-prague.cz/ Stadtführer in Prag]
* Es gibt auch Stadtrundgänge in verschiedenen Vierteln, z.&amp;#x202F;B. Altstadt, Neustadt oder Hradschin. Die Bezahlung erfolgt auf freiwilliger Basis.
* {{vCard|type= do|name=Prague Communism tour|address=Malé náměstí. 11|url=https://www.prague-communism-tour.com |hours=engl. ganzjährig 14.45, saisonal auch 10.00, 11.30, 17.45|price=750 Kč bei Beginn|lat=50.08619|long=14.41988| description= Dauer 2h15. Dabei besucht man auch einen Atombunker in Žižkov.}}

Es wird empfohlen, Stadtführungen rechtzeitig zu buchen. Das gilt insbesondere für private Führungen in der Hauptsaison. Private Stadtführer sind oftmals schnell ausgebucht.

=== Stadtrundfahrten ===
Es gibt eine Reihe von Stadtrundfahrten mit Bus oder Tram in Prag:

* Der gelbe Hop-on/Hop-off-Bus fährt auf zwei Linien durch Prag. Die Tickets gelten für 24 oder 48 Stunden. Im Bus läuft ein Audiokommentar. Preis ab 680 Kč für Erwachsene. 
* Der rote Hop-on/Hop-off-Bus fährt auf einer Linie durch Prag. Dieser Anbieter fährt weniger Haltestellen an. Fahrkarten gelten auch bis zu 48 Stunden.
* Die historische Tram Linie 42 wurde für Touristen etabliert. Die Tram fährt nur am Wochenende und an Feiertagen. Preis: 250&amp;#x00a0;Kč für Erwachsene. Fahrplan: [https://www.dpp.cz/en/entertainment-and-experience/dpp-history/historic-tram-lines-nos-42-and-43 Historic Tram]
* Es gibt auch Stadtrundfahrten im Bus ohne mehrmaliges Ein- und Aussteigen. Anbieter u.&amp;#x202F;a. Martin Tour 400–1800&amp;#x00a0;Kč.

=== Pilsner Urquell Experience ===

* Die [https://www.pilsnerexperience.com/de „Pilsner Urquell: The Original Beer Experience“] in Prags Altstadt ist keine klassische Brauereiführung, sondern eine inszenierte Erlebniswelt rund um das berühmte Pils. In interaktiven Räumen folgt man der Geschichte vom ersten Pilsbier bis heute: anschaulich, zugänglich und auch ohne Vorwissen verständlich.

=== Zoobesuch ===
{{vCard|type=zoo|name=Prager Zoo|name-local=Zoo Praha|address=U Trojskeho zamku 120/3|directions=Erreichbar mit der Buslinie 112 von der Metrostation Nádraží Holešovice Linie C oder mit der Buslinie 236 von der Podhoří Station (Fähre).|url=https://www.zoopraha.cz/en|hours=ab 9.00, Schließzeit saisonal 16.00-21.00. Nebeneingänge Nord und Süd nur Schulferien, Wochenenden und Feiertage|price=Erw. 300, Kinder 250 Kč, Hunde und Rentner 150 Kč; Sessellift 40 Kč extra|lastedit=2023-08-26|description=|wikidata=Q220086}}

=== Schiffsfahrten ===

Die romantischen Schiffsfahrten auf der Moldau sind in Prag populär. Die Boote verlassen die Anlegestellen täglich das ganze Jahr hindurch.

=== Fußball ===

Drei Mannschaften aus Prag spielen in der ersten tschechischen Liga:
* {{vCard |type = sports | name=Sparta Praha | address=Generali Arena | url=https://sparta.cz/cs/ |lastedit=2024-01-15 |lat = 50.09972| long = 14.41556 }}
* {{vCard | type = sports |name=Slavia Praha | address=Eden Aréna | url=https://en.slavia.cz/ |lastedit=2024-01-15|lat = 50.0675|long = 14.471667|description=An Sommerwochenenden Stadionführungen und Besuch des kleinen Vereinsmuseums dort.}}
* {{vCard | type = sports |name=Bohemians Praha 1905 | address=Stadion Ďolíček | url=https://www.bohemians.cz/ |lastedit=2024-01-15 |lat = 50.067|long = 14.454192 }}

Zwei traditionsreiche Vereine spielen außerdem in der zweiten tschechischen Liga:
* {{vCard |type = sports | name=FK Dukla Praha | address=Na Julisce | url=https://www.fkdukla.cz/ |lastedit=2024-01-15|lat = 50.111917|long = 14.387497}}
* {{vCard |type = sports | name=FK Viktoria Žižkov | address=eFotbal Aréna | url=https://www.fkvz.cz/ |lastedit=2024-01-15|lat = 50.0839147|long = 14.4420191}}

=== Eishockey ===
[[File:Sazka Arena, Slavia Praha - Energie KV 2006.jpg|mini|Eishockey in der Sazka Arena (O2 Arena), 2006]]
Tschechien zählt beim Eishockey zur Weltspitze, Eishockey ist neben Fußball Nationalsport. Auch das Niveau der heimischen Liga ist hoch.
Eintrittskarten bekommt man direkt bei den Clubs.

* {{vCard|type=sports|name=HC Sparta Prag|address=Tipsport Arena, Za Elektrárnou 419, 170 00 Praha 7|phone=+420 266 727 454 (Büro), +420 266 727 443 (Karten), +420 266 727 472 (Fanshop)|email=office@hcsparta.cz|fax=+420 224 232 251|url=https://en.hcsparta.cz/ |hours=Ticketverkauf Mo–Fr 13:00–17:30, Sonntags wenn Spieltag 13:00–17:30|price=Karten 115-165 Kč, Aufschläge für Top-Spiele möglich|lat=50.1068 | long=14.4333|lastedit=2023-08-26|description=Zählt zu den europäischen Spitzenvereinen.}}

* {{vCard|type= sports|name=HC Slavia Prag|address=|phone=|email=vstupenky@hc-slavia.cz|url=https://hc-slavia.cz/ |hours=|price=|lat=50.1037 | long=14.4935|description=Ein Besuch bei Slavia Prag zahlt sich auch wegen der modernen Sazka-Arena aus.}}

=== Golf ===

* {{vCard | type = golf | name= Golf Club Prague | address= Letná Park | phone= 233 384 033 |url=https://gcp.cz/en/ |lat = 50.06222|long = 14.33835 |price=Gästerunde 680-880 Kč |lastedit=2023-08-26|description= Platz: 18 Loch Par 70. }}

=== Tennis ===

* {{vCard |type = sports | name= Tenisový Klub Slavia Praha | url= |lat = 50.09647|long = 14.42289 }}
* {{vCard |type = sports | name= Tenisový Klub Sparta Praha | url= http://www.tkspartapraha.cz/ |lat = 50.10931| long = 14.40805 }}

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Das [https://maureruv-vyber.cz/prague-food-festival Prague Food Festival] findet an prestigeträchtigen Orten: Kampa, Žofín, Karlsbrücke / Alšovo nábřeží, Prager Burggärten, Vyšehrad an einem Wochenende Ende Mai statt, Eintritt ab 450 Kč (2018).

== Einkaufen ==
Im Allgemeinen kann überall dort, wo sich Touristen aufhalten in Euro bezahlt werden, das Wechselgeld erhält man meistens in Kronen zurück. Wer Euros in Kronen umtauschen möchte, sollte beim Wechseln vorher fragen, wie viel Kronen er für einen bestimmten Eurobetrag erhält. Die Preisangaben vor den Wechselstuben können missverständlich sein.

Wie jede andere Großstadt auch bietet Prag eine Fülle an Einkaufsmöglichkeiten. Alle bekannten Marken sind in der Stadt vertreten, so dass für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Von Touristen übervölkert ist die Einkaufsmeile unterhalb des Nationalmuseums. Hier sind vor allem Bekleidungsgeschäfte zu finden, die preislich gesehen dem Ottonormalverbraucher alle Wünsche erfüllen.

Wer es lieber etwas teurer mag, wird auf der „Pařížská“-Straße fündig. Hier befinden sich Designerläden und Boutiquen.

Darüber hinaus existieren in Prag um die zwanzig Einkaufszentren. Das größte der Innenstadt is das Palladium.. Sie befinden sich meist in der Nähe von Metrostationen, so dass sie leicht zu erreichen sind. [http://www.myczechrepublic.com/de/prag/shopping.html Hier] findet sich eine Liste einiger Adressen von Shopping Malls.

=== Minimärkte ===
Gerade in der Altstadt gibt es etliche Minimärkte, die auf die Wellen des „Verbotenen“ aufgesprungen sind und die Touristen Cannabis (entkriminalisiert 2013, max. 1&amp;#8201;% THC legal) und Absinth zu Mondpreisen verkaufen. Hinsichlich des oft hochprozentigen Absinth (60-70&amp;#8201;% Alk.) nutzt man die EU-weite Regelungslücke, wobei nur in der Schweiz die Verwendung von Kräutern (Wermut) vorgeschrieben ist. Die Halluzinationen verursachenden [[w:Thujone|Thujone]] sind nicht mehr enthalten. Steht auf den Flaschen, dass Zucker, Farb- oder Geschmacksstoffe im „Absinth“ sind, darf man davon ausgehen, irgendwelchen aromatisierten Industriealkohol zu erhalten. Gerade in den Minimärkten werden Probefläschchen mit 40-50&amp;#x00a0;ml zum Preis einer großen Flasche angeboten.

=== Antiquarische Bücher ===
* {{vCard | name= Antikvariát Karel Křenek | type = shop | address= Celetná 31 |url=https://www.antikvariatkrenek.com/ |hours=12.00-18.30, So. geschl.|lastedit=2023-08-26}}

=== Glas, Kristall, Porzellan ===
* {{vCard |type=shop | name= Celetná Crystal | address= Celetná 15 | directions= Metro Můstek | url=https://www.czechcrystal.com/ | phone= 223 240 022 | hours= täglich 10:00–20:00 |lastedit=2023-08-26| description= Mit einer großen Auswahl von böhmischem Kristall(schmuck). }}
* {{vCard | name= Dům porcelánu Praha |type=shop | address= Jugoslávská 567/16, 120 00 Praha 2-Vinohrady | directions= Metro Náměstí Míru oder I. P. Pavlova | url= https://www.dumporcelanu.com/ | phone= +420 602 237 393 | hours= Mo–Fr 9:00–19:00, Sa 9:00–14:00, So 14:00–17:00 | description = Porzellan im traditionellen Zwiebelmuster (cibulák).}}
* {{vCard |type=shop | name= Karlovarský porcelán Thun | address= Vinohradská 1254/61, 120 00 Vinohrady | directions= |url=https://www.prodejnaporcelanu.cz/ | phone= +420725213952 | hours= täglich 9:00–19:00 |lastedit=2023-08-26| description = Karlsbader-Porzellan.}}
* {{vCard |type=shop | name= Moser | address=Černá růže, Na Příkopě 853/12, Nové Město, 110 00 Praha | directions= hat mehrere Filialen | url=https://www.moser.com/en/ | phone= +420 730 550 520 | hours= Mo–Fr 9:00–20:00, Sa, So 10:00–18:00|lastedit=2023-08-26 }}

== Küche ==
[[File:14-09-30-praha-florenc-RalfR-03.jpg|mini|Imbiss am Busbahnhof Florenc]]
[[File:Prag Krusovice.JPG|mini|Böhmisches Bier vor der Stadtsilouette]]
Einzelheiten in den Stadtteilartikeln.

Deftige böhmische Küche mit z.&amp;#x202F;B. Gulasch mit Knödeln. Gutes Essen zu fairen Preisen, speziell in den Seitenstraßen oder im näheren Umkreis von Prag. In den Touristenzentren der Stadt (z.&amp;#x202F;B. Altstädter Ring) sind auch entsprechende Preise zu zahlen. Dennoch sind Speisen in gehobenen Restaurants auch an exponierten Plätzen (z.&amp;#x202F;B. das Restaurant U Prince) im Vergleich zu Deutschland erschwinglich.
Wie in fast allen touristischen Städten gilt: Je weiter man sich aus der Innenstadt entfernt, desto günstiger werden die Restaurants.

Vorsicht geboten ist bei Ständen, die „Essen nach Gewicht“ an ahnungslose Touristen verkaufen.

== Nachtleben ==

Das Nachtleben Prags ist vielseitig und legendär, daher ist Prag ein beliebtes Ziel für Junggesellenabschiede aus ganz Europa. Es existiert eine Vielzahl von Bars, Kneipen und Diskotheken, insbesondere in der Altstadt zwischen dem Wenzelsplatz und der Karlsbrücke. Das Preisniveau ist niedriger als in vielen westeuropäischen Großstädten.

=== Klassische Musik ===
[[File:Narodni Divadlo, National Theater, Prague - 8798.jpg|mini|Nationaltheater]]
* {{vCard | type = music | name= Dvořákova síň | alt= Dvorak-Saal | address= Namesti Jana Palacha 1, Altstadt | directions = Metro: Staroměstská | url= https://www.ceskafilharmonie.cz/ | phone= 227 059 227 | hours= Kasse: Mo–Fr 10:00–12:30 u. 13:30–18:30 | price= 200 bis 600 Kč ({{Wechselkurs|200–600|CZK|EUR|digits=0}})| description= Sitz der Česká filharmonie (Tschechische Philharmonie) im '''Rudolfinum.'''
}}
* {{vCard | name= Stavovské divadlo | alt= Stände-Theater |type = theater | address= Ovocný trh 1, Altstadt | directions = Metro: Můstek | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en |lat=50.0859|long= 14.4237| phone= 224 902 322 | hours= Kasse: 10:00–18:00 | price= 30 bis 1.200 Kč ({{Wechselkurs|30–1200|CZK|EUR|digits=0}}|description= ältestes Theater Prags. Hier wurde 1787 Mozarts Oper Don Giovanni unter der Leitung des Komponisten uraufgeführt. }}
* {{vCard |type = theater | name= Národní divadlo | alt= Nationaltheater | address= Národní třída 2, Neustadt | directions= Metro: Národní třída | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | phone= 224 901 377 | hours= Kasse 10:00–18:00 | price= 30 bis 1.000 Kč ({{Wechselkurs|30–1000|CZK|EUR|digits=0}})|lat=50.0808 |long=14.4135
}}
* {{vCard | type = opera house | name= Státní opera Praha | alt= Prager Staatsoper | address= Wilsonova 4, Neustadt | directions = Metro: Muzeum | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | phone= 224 227 266 | hours= Kasse: Mo–Fr 10:00–17:30, Sa 10:00–12:00 u. 13:00–17:30 | price= Balkon 450 bis 800, Parkett bis 1790 Kč ({{Wechselkurs|800–1790|CZK|EUR|digits=0}}) |lat= 50.0804|long= 14.4329| description= Vor wenigen Jahren restauriert.|lastedit=2023-08-26
}}
* {{vCard | type = music | name= Smetana síň |alt=Smetana-Saal | address= namesti Republiky 5, Altstadt | directions = Metro: Náměstí Republiky | url= https://www.obecnidum.cz/cs/ | phone= 220 002 101 | hours= Kasse: 10:00–18:00 | price= 700 bis 1300 Kč ({{Wechselkurs|700–1300|CZK|EUR|digits=0}}|lastedit=2023-08-26| description= Größter Konzertsaal Prags, Sitz des Symphonieorchesters.
}}

=== Theater ===

* {{vCard |type = theater| name= Divadlo Image |alt=Image-Theater | address= Pařížská 4, Altstadt |directions= Metro: Staroměstská | url= https://www.imagetheatre.cz/de/ | phone= 222 314 447 | hours= Kasse: 9:00–20:00 | price= ab 580 Kč ({{Wechselkurs|480|CZK|EUR|digits=0}})|lat=50.0882|long= 14.4203|lastedit=2023-08-26
}}
* {{vCard | type = theater|name= ACT |alt=All Colors Theater | address= Rytířská 31, Altstadt | url=https://www.blacktheatre.cz/en | phone= | hours= Kasse: 15:00–19:00 | price= 490-550 Kč ({{Wechselkurs|490|CZK|EUR|digits=0}})|lat= 50.0855|long= 14.4228|lastedit=2023-08-26
}}
* {{vCard |type = theater| name= Divadlo Spejbla a Hurvínka |alt=Spejbl und Hurvinek-Theater | address= Dejvická 38, Dejvice |directions=Metro: Dejvická | url= https://spejbl-hurvinek.cz/de/en/ | phone= 224 316 784 | hours= Kasse: Di–Fr 10:00–14:00 u. 15:00–18:00, Sa, So 13:00–17:00 | price=|lat=50.0990|long=14.3988 |lastedit=2023-08-26| description=Marionettntheater mit Vorstellungen für Kinder und Erwachsene.}}

* {{vCard | type = theater|name= Laterna Magika | address= Nova Scéna, Národní trída, Neustadt | directions = Metro: Narodni Trída | url= https://www.narodni-divadlo.cz/en | phone= +420 224 901 448 | hours= Kasse: 10:00–18:00 | price= |lat=50.0811 |long=14.4145|lastedit=2023-08-26
}}

* {{vCard | type = theater|name= Švandovo divadlo na Smíchově |alt=Svandovo-Theater in Smíchov | address= Stefanikova 57 |directions=Straßenbahn Line 6, 9, 12 oder 20 | url=https://www.svandovodivadlo.cz/en | phone= 257 318 666 | hours= Kasse: 14.00-20.00| price= 380 bis 550 Kč ({{Wechselkurs|380–550|CZK|EUR|digits=0}})|lastedit=2023-08-26|description= experimentelles Theater.
}}

* {{vCard | type = theater|name= Ta Fantastika | address= Karlova 8, Altstadt |directions=Metro: Staroměstská | url= http://www.tafantastika.cz/de/ | phone= 222 221 366 | hours= Kassa: Mo–Fr 11:00–21:00 | price= |lastedit=2023-08-26|description= Schwarzlichttheater. Das Theater wurde 1981 in New York gegründet und ist 1989 nach Prag übersiedelt. Das beliebteste Stück ist ''Aspects of Alice,'' das auf Alice im Wunderland beruht. Gespielt wird es jeden ersten Samstag um 17.00 Uhr.
}}
* {{vCard |type = theater| name= Divadlo Na zábradlí |alt=Theater am Geländer | address= Anenské náměstí 5, Altstadt |directions=Straßenbahn 17 und 18 | url= https://www.nazabradli.cz/en/homepage/ | phone= 222 868 868 | hours= Kasse: Mo–Fr 14:00–19:00, Sa–So 2 Std. vor Beginn der Vorstellung | price= 250 bis 450 Kč ({{Wechselkurs|250–450|CZK|EUR|digits=0}}) |lastedit=2023-08-26 |description=Hier wurden die ersten Stücke von Vaclav Havel aufgeführt. Heute werden hier tschechische Stücke aufgeführt, gelegentlich gibt es englische Stücke mit tschechischen Untertiteln.
}}

=== Diskotheken ===
{{Stand|2019}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Karlovy Lázně |address=|phone=|email=|url=https://www.karlovylazne.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Nach Angaben des Betreibers die größte Disco Europas mit 4-5 Tanzflächen unterschiedlicher Musikrichtungen. Sehr beliebt bei Touristen und Publikum unter 30 Jahren.
}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Retro Music Hall |address=Francouzská 4|phone=|email=|url=http://www.retropraha.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Stylische Disco, gespielt werden Mainstream-Dance und elektronische Musik. Das Publikum sind vorwiegend Einheimische von 18 bis Mitte 30.
}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Lucerna Music Bar |address=Vodičkova 36|phone=|email=|url=https://www.musicbar.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Konzertsaal, an Wochenenden 80er und 90er-Jahre-Musik mit Videoklips.
}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Palác Akropolis |address=Kubelíkova 27|directions=aIn der Nähe des Fernsehturms. Die Metro-Station „Jiřího z Poděbrad“ der Linie A liegt in der Nähe.|phone=|email=|url=https://www.palacakropolis.cz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26|description=Konzertsaal mit unterschiedlichen Musikstilen im Barbereich. Wenn man kein unbegrenztes Budget zur Verfügung hat und ein Lokal aus dem eher alternativen Milieu mit Konzertangebot sucht, so trifft man im „[https://palacakropolis.cz/ Palác Akropolis]“ hauptsächlich Einheimische und kaum Touristen an.
}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Chapeau Rouge |address=Jakubská 2|phone=|email=|url=https://www.chapeaurouge.cz/en/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Musikklub und Bar auf drei Etagen.
}}
* {{vCard|type=discotheque |name=Radost FX |address=Bělehradská 120|phone=|email=|url=https://radostfx.cz/en/club/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Disco, die an Wochenenden vorwiegend Hiphop und elektronische Musik bietet.}}
* {{vCard | name = THE PITCH Café, Bar &amp; Music Club | alt = The Pitch | type = bar, discotheque | url = https://thepitch.cz | address = Ječná 12 | directions = die Haltestelle Stěpánská | facebook = https://www.facebook.com/p/The-PITCH-CLUB-61578234915492/ | instagram = https://www.instagram.com/thepitchclubcz/ | hours = 1.9.2025 | payment = Master, Visa, etc | subtype = discotheque, alcoholic, cocktails | lastedit = 2026-06-12 | description = Bar, Café und Musikclub im Zentrum Prags mit fairen Preisen, beliebt bei Studierenden und lokalem Publikum; gelegentlich auch unter der Woche geöffnet.
}}

=== Jazzklubs ===
* {{vCard|type=bar|name=Reduta |address=Národní 116, 110 00 Nové Město|phone=|email=|url=https://www.redutajazzclub.cz/en |hours=|price=19.00-23.30|lat=50.08198192585881|long=14.418488480913823|lastedit=2023-08-26 |description=Einer der ältesten und bekanntesten Jazzklubs der Stadt. Durch das gehobene Preisniveau sind überwiegend Touristen hier anzutreffen.}}
* {{vCard|type=bar|name=Jazz Boat|address=Na Františku Gate 18, 110 00 Staré Město|phone=|email=|url=|hours=20.00-23.00|price=|lat=50.09350943006562|long=14.426094743176467|lastedit=2023-08-26 |description=Kombination aus Konzert, Restaurant und Jazzbühne. Das Publikum kommt aus gemischten Gründen, nicht nur wegen des Jazz.}}
* {{vCard|type=bar|name=Jazz Republik|address=Jilská 1a, 110 00 Staré Město|phone=|email=|url=https://www.jazzrepublic.cz/en |hours=|price=Freier Eintritt|lat=|long=|lastedit=2023-08-26 |description=Der Eintritt ist frei, daher ist ein größeres Publikum an zu treffen, als in anderen Locations. Die Getränkepreise sind recht hoch, werden aber durch den freien Eintritt gerechtfertigt.}}
* {{vCard|type=bar|name= U Malého Glena|address=Karmelitská 374/23, 118 00 Malá Strana|phone=|email=|url=https://malyglen.cz/en |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-08-26 |description=Abendliche Jazz- oder Bluesmusik ab 20:30 Uhr in einem kleinen Lokal mit tschechischer und internationaler Küche. Kleiner Klub mit günstigen Preisen.}}

== Unterkunft ==

''Einzelne Unterkünfte in den Stadtteilartikeln.''

Prag besitzt eine Fülle an Übernachtungsmöglichkeiten, viele davon in Fußmarschentfernung zur Altstadt oder in der Altstadt selbst.  Die Hochsaison dauert üblicherweise von April bis Oktober, außerdem ist zum Jahreswechsel mit einer erhöhten Auslastung zu rechnen. Die Preise für Übernachtungen können zu diesen Zeiten zweimal so hoch sein wie sonst üblich und Vorreservierungen werden dann empfohlen. Am Hauptbahnhof, Hlavní nádraží, befindet sich ein Service zum Buchen von Unterkünften. Normalerweise sind Steuern und Frühstück in den Preisen enthalten.

Gehobene Hotels findet man vor allem auf der Prager Kleinseite. Immer beliebter zum Übernachten werden auch alternative Stadtteile wie Žižkov und Vinohrady. 

Sogar in der Hochsaison sind Schlafsäle in Hostels in Altstadtnähe für 350 Kč pro Person und Nacht zu haben. Prag leistet seinen Beitrag zu Jugendherbergen mit Partylärm, aber es gibt viele mit einer entspannten Atmosphäre und einige sind in schönen restaurierten, eher an Hotels erinnernden Gebäuden, untergebracht. Viele Herbergen bieten auch individuelle Schlafzimmer, mit oder ohne gemeinsamen Bädern - und das viel preiswerter als eine Pension oder ein Hotel. Um den Hauptbahnhof herum gibt es viele Schwarzhändler, die günstige Angebote haben. Viele von ihnen sind Stadtbewohner, die einen Teil ihrer Wohnung vermieten. Die Preise sind nicht sonderlich verschieden, aber einige sind ggf. nicht vertrauenswürdig, so dass hier Vorsicht angebracht ist.

Pensionen und preiswerte Hotels sind im Bezirk Praha 1 und hier besonders in der Altstadt, in der Neustadt und im Jüdischen Viertel leicht zu finden. Für die, die nach etwas Ungewöhnlichem suchen, dürfte ein Botel (Hotelboot) interessant sein. Die meisten sind im Süden an der Moldau in den Bezirken Praha 4 und 5 festgemacht.

Eine andere Möglichkeit ist das Mieten eines Appartements. Es eignet sich aufgrund der Größe besonders für Familien. Die Preisspanne reicht für vier Personen von 1700 Kč bis 3200 Kč, und obwohl es möglicherweise nicht günstiger als die Herberge ist, eignet es sich schon aufgrund der größeren Gemütlichkeit besser. Vor der Reservierung sollte man auf jeden Fall einen vergleichenden Blick auf die Karte werfen, da einige Appartements nicht im Stadtzentrum liegen.

Die Stadt besitzt auch zahlreiche Campingplätze; es gibt einen im Süden der Stadt mit Kampiermöglichkeiten auf Flussinseln. Ein anderer liegt im Norden und heißt „Troja“. Erreichbar ist er vom Stadtzentrum aus mit der Straßenbahnlinie 17. Die Stellplätze sind hier im großen und ganzen klein und können in der Hochsaison ziemlich voll sein.

Um den geschätzt 4–5000 Obdachlosen das Leben schwerer zu machen, hat man im Zentrum seit 2018 systematisch Sitzbänke abgebaut.

== Lernen ==
* {{vCard | type =university| name =Karlsuniversität |url=https://www.cuni.cz/| lat = 50.08642 | long = 14.42384|description= Größte Universität in Tschechien.}}
* {{vCard | type =university| name =Tschechische Technische Universität |url=https://www.cvut.cz/| lat = 50.10303 | long = 14.39128 }}

== Sicherheit ==

=== Wechselstuben ===

Neben Taschendiebstahl dürfte das größte Problem für Besucher das Vorgehen der Wechselstuben sein. Wer ganz sicher gehen will, zieht seine Kronen am Automaten. Wer dennoch zur Wechselstube geht, beachte: Man lese '''gründlich,''' was in der Wechselstube angeschrieben steht - Wechselstuben kassieren bis zu 27&amp;#x202F;% Kommission. Wirbt eine Wechselstube mit „0 % Commission“, prüfe man genau die Kurse - der günstig aussehende Kurs ist mitunter der Kurs für den '''Verkauf''' von Euros. Die mittlerweile aufgrund von Betrug geschlossene Chequepoint-Wechselstuben an touristisch beliebten Plätzen, bspw. am Altstädter Ring zahlten im Februar 2015 15 Kronen für einen Euro (realer Kurs 26 Kronen). Generell ist von den Wechselstuben auf dem Hauptbahnhof und am Wenzelsplatz sowie allen Wechselstuben mit Western-Union-Logo abzuraten. Zur Beruhigung: Es gibt auch seriöse Wechselstuben, und man kann auch in Banken Geld tauschen.

Am 1. April 2019 trat ein Gesetz in Kraft, welches den Kunden von Wechselstuben ein Rücktrittsrecht innerhalb von 3 Stunden nach der Transaktion einräumt, womit das Problem  weitgehend gelöst wurde.

=== Geldautomaten ===

Die Automaten der meisten Banken verrechnen eine Zusatzgebühr („Kommission“), die zurzeit (2019) je nach Gesellschaft zwischen 99 und 300 CZK pro Abhebung liegt, unabhängig von der Höhe des bezogenen Betrags. Es lohnt sich also nicht, am Automaten Kleinbeträge abzuheben. Auf jeden Fall soll man nie am Automaten die Berechnung des abgehobenen Kronenbetrags in Euro wählen! Der Kurs, den die eigene Bank in einem der D-A-CH-Staaten bei Belastung auf dem Konto berechnet, ist viel günstiger.

=== Drogen ===

Zahlreiche Geschäfte mit Hanfblatt-Logos vermitteln den Eindruck, Marihuana sei in Tschechien legal erhältlich - das ist definitiv falsch. In solchen Geschäften wird man lediglich CBD-Produkte erhalten - &quot;richtiges&quot; Marihuana ist zwar verbreitet und der Besitz kleiner Mengen ist seit 2026 sogar erlaubt (siehe unten), aber ein legaler Erwerb ist nicht möglich. Auch HHC ist zur Zeit (April 2025) illegal.

Aus der Tatsache, dass der Besitz von Marihuana in kleinen Mengen in Tschechien und in Deutschland legal ist, sollte man nicht den Fehlschluss ziehen, man dürfe Marihuana mit auf die Reise nehmen - die Ein- und Ausfuhr ist weder nach tschechischem noch nach deutschem Recht erlaubt.

Im Sommer 2025 verabschiedete die tschechische Regierung ein seit 2026 geltendes Gesetz zur Legalisierung von Cannabis. Möglichkeiten des legalen Erwerbs werden dadurch jedoch nicht geschaffen, auch die Ein- und Ausfuhr bleibt strafbar. Jedoch ist es ab 2026 legal, bis zu 25 Gramm Cannabis bei sich zu haben, was übrigens erst ab einem Alter von 21 Jahren gilt.

== Gesundheit ==

* {{vCard | type = surgery | name= Ärztlicher Bereitschaftsdienst | address= Palackého 5 | phone= 224 949 181 | hours=Mo–Fr 19:00–7:00, Sa-So 24 Stunden}}
* {{vCard|type= pharmacy |name=Apothekenbereitschaftsdienst |address=|phone=224 946 982 |email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==

Prag ist eine de jure einsprachige, de facto aber mindestens dreisprachige Stadt. Natürlich wird es wie überall auf der Welt gerne gesehen, wenn man die Landessprache beherrscht. Aber es ist in Prag in den touristischen Bereichen kein Problem, nur mit Englisch oder gar Deutsch durchzukommen. Es kann einem als Deutscher sogar passieren, dass die soeben auf Englisch angesprochenen Einheimischen mit einem Augenzwinkern auf Deutsch antworten. Darüber hinaus sprechen insbesondere viele der älteren Menschen Russisch.

=== Fremdenverkehrsbüro ===

* {{vCard| type=tourist information | name=Pražská informační služba | alt = PIS; Prager Informationsdienst| comment= im Alten Rathaus| address=Staroměstské náměstí 4/1, Praha 1 — Staré Město, 110 00 | directions=[[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}} Staroměstská oder [[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}{{Font color|#{{Prague Metro color|b}}||B}} Můstek | phone=+420 221 714 714 oder +420 221 714 444 | fax=+420 222 221 101 | email=tourinfo@prague.eu | url=https://www.prague.eu/en | hours=Mo-Fr 10/11.00-19:00 |lastedit=2023-08-26 | lat=50.08663 | long=14.41993 | description= }}

* {{vCard| type=tourist information | name=Pražská informační služba | alt = PIS; Prager Informationsdienst | address=Rytířská 539/31, Praha 1 — Staré Město, 110 00 | directions=[[File:Prag Metro Logo.svg|x12px|alt=U-Bahnhof]] {{Font color|#{{Prague Metro color|a}}||A}}{{Font color|#{{Prague Metro color|b}}||B}} Můstek | phone=+420 221 714 714 oder +420 221 714 140 | fax=+420 221 714 141 | email=tourinfo@prague.eu, tourinfo@pis.cz | url=http://www.praguewelcome.cz/ | hours=Mo.-So. 9:00-19:00 |lastedit=2023-08-26| lat=50.08578 | long=14.42324 | description= }}

* Infokioske gibt es in beiden Terminals des Flughafens.

=== Konsulate ===
* {{vCard| type=embassy | wikidata=Q834465
| name=Konsularabteilung der Botschaft der Bundesrepublik Deutschland | name-local=Velvyslanectví Spolkové republiky Německo
| address=Vlašská 347/19, Prag 1 - Malá Strana, 118 01
| directions={{Marker | name = Haltestelle Šporkova | type = bus | lat = 50.08740 | long = 14.39810 }} {{Bus}} [http://goo.gl/maps/cAV42 Šporkova], {{Marker | name = Haltestelle Malostranské náměstí (Südwärts) | type = tram | lat = 50.08797 | long = 14.40432 }} Straßenbahn {{Bus}}
| phone=+420 257 113 111 | fax=+420 2 57 11 32 19
| url=https://www.prag.diplo.de/
| hours=Bürozeiten Konsularabteilung: Mo-Fr 8:30-12:00. Geschlossen an deutschen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen
|lastedit=2023-08-26
| lat=50.08718 | long=14.39805
| description=Die Botschaft und das Konsulat befinden sich im [[w:de:Palais_Lobkowitz_(Prag)|Palais «Lobkowitz»]]. Vorsprache in der Konsularabteilung nur mit Online-Termin.}}
* {{vCard| type=embassy | wikidata=Q5369747 | name=Botschaft der Republik Italien | name-local=Velvyslanectví Italské republiky
| address=Nerudova 214/20, Prag 1 - Malá Strana, 118 00
| directions={{Marker | name = Haltestelle Malostranské náměstí (Südwärts) | type = tram | lat = 50.08797 | long = 14.40432 | wikidata = Q122332436 }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/1aJp8 Malostranské náměstí]
| phone=+420 233 080 111 | fax=+420 257 531 522
| email=ambasciata.praga@esteri.it (Botschaft), consolare.praga@esteri.it (Konsulat)
| url=http://www.ambpraga.esteri.it/
| hours=Bürozeiten Botschaft und Konsularabteilung: Mo 9:00–12:00, Mi-Fr 09:00–12:00. Geschlossen Di und an italienischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen| price=| lat=50.08869 | long=14.40039 | description=Auch zuständig für Bürger aus [[Südtirol]].}}
* {{vCard| type=embassy
| name=Botschaft der Republik Österreich | name-local=Velvyslanectví Rakouské republiky
| wikidata=Q24706394
| address=Viktora Huga 10, Prag 5 - Smíchov, 151 15
| directions=Eingang Konsularabteilung: Drtinova 4, Prag 5 um die Ecke vom Haupteingang. {{Marker | name = Haltestelle Arbesovo náměstí (Südwärts) | type =tram | lat = 50.07485 | long = 14.40370 }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/L50t3 Arbesovo náměstí]
| phone=+420 25709 0511 | fax=+420 257 316 045
| email=prag-ob@bmeia.gv.at
| url=https://www.bmeia.gv.at/oeb-prag/
| hours=Konsularabteilung: nur nach vorheriger Terminvereinbarung per E-Mail oder Tel. geöffnet
| lat=50.07565 | long=14.40240 |lastedit=2023-08-26
| description=Notfallnummer für Österreicher außerhalb der Bürostunden: +420 602 615 821.
}}
* {{vCard| type=embassy
| name=Botschaft der Schweizer Konföderation | wikidata = Q84730464 | name-local= Velvyslanectví Švýcarské konfederace
| address=Pevnostní 588/7, Prag 6 - Střešovice, 162 01
| directions=Eingang über Delostrelecka ul., {{Marker | name = Haltestelle Vozovna Střešovice (Südwärts) | type = tram | lat = 50.09418 | long = 14.39064 }} Straßenbahn {{Bus}} [http://goo.gl/maps/DBNKp Vozovna Střešovice]
| phone=+420 220 400 611 | fax=+420 224 311 312
| email=
| url=https://www.eda.admin.ch/prag
| hours=Besucher nur nach Vereinbarung. Geschlossen an schweizerischen und tschechischen gesetzlichen Feiertagen.
| price=
| lat=50.09636 | long=14.38833 | description=Nur Nothilfe. Die Botschaft bietet, zwecks Rationalisierung keine konsularischen Dienstleistungen mehr in Prag. Diese werden seit 2011 im [[Wien]]er Konsulat erledigt.
}}

Eine Übersicht aller weiteren diplomatischen Vertretungen in Prag und in der Tschechischen Republik findet man auf der Internetseite des [https://www.mzv.cz/jnp/cz/o_ministerstvu/adresar_diplomatickych_misi/cizi_urady_pro_cr/index.html MVZ] (tschechisches Ministerium für Auslandsangelegenheiten).

=== Klima ===

Die Klimadaten sind ein langjähriger Mittelwert zwischen 1961 und 1990 und stammen von der Wetterstation am Flughafen Prag. In der Innenstadt sind die Temperaturen im Schnitt etwas höher, die Niederschlagswerte geringfügig kleiner.
{{Klimatab-col|ort=Prag|sourcelink= [http://worldweather.wmo.int/172/c00197.htm World Weather Information Service] |sourcetext=
 |xt=1|xtjan=0.4|xtfeb=2.7|xtmar=7.7|xtapr=13.3|xtmai=18.3|xtjun=21.4|xtjul=23.3|xtaug=23|xtsep=19.0|xtoct=13.1|xtnov=6.0|xtdec=2.0
 |nt=1|ntjan=-5.4|ntfeb=-4|ntmar=-1.0|ntapr=2.6|ntmai=7.1|ntjun=10.5|ntjul=11.9|ntaug=11.7|ntsep=8.7|ntoct=4.3|ntnov=0.2|ntdec=-3.3
 |rm=1|rmjan=23.5|rmfeb=22.6|rmmar=28.1|rmapr=38.2|rmmai=77.2|rmjun=72.7|rmjul=66.2|rmaug=69.6|rmsep=40.0|rmoct=30.5|rmnov=31.9|rmdec=25.3
 |rd=1|rdjan=6.8|rdfeb=5.6|rdmar=6.2|rdapr=7.3|rdmai=9.8|rdjun=10.3|rdjul=9.1|rdaug=8.8|rdsep=7.0|rdoct=5.5|rdnov=7.0|rddec=6.8
 }}

=== Sonstiges ===

Die '''Postleitzahlen''' sind 100 00 bis 198 00.

== Ausflüge ==
[[File:Burg Karlstejn.jpg|mini|Burg Karlštejn]]
* '''[[Lidice]]''' − Dorf 20&amp;#x202F;km westlich, 1942 von den Nazis zerstört und heute Gedenkstätte.
* '''[http://www.hradkarlstejn.cz/ Burg Karlštejn]''' − 30&amp;#x202F;km südwestlich, hochgotische Burganlage, die 1348 durch Karl IV. gegründet und als Schatzkammer der Reichskleinodien des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation und der gewaltigen Reliquiensammlung angelegt wurde.
* [[w:Schloss_Mělník|'''Schloss Mělník''']] − 30&amp;#x202F;km nördlich, am Zusammenfluss von Elbe und Moldau.
* '''[[Kutná Hora]] (Kuttenberg)'''
* '''[[Karlovy Vary]] (Karlsbad)'''

== Literatur ==
* Parsa, Elke; ''happy time guide - Prag: 100&amp;#x202F;% Stadt erleben;'' München 2022; {{ISBN|978-3-7343-2579-3}}
* {{Buch |Autor=Schneller, Alexander J. |Titel=That Jazz of Praha. Vierzehn Jazz-Portraits in Wort und Bild |Verlag=[[w:Vitalis Verlag|Vitalis]] |Ort=Prag |Datum=2006 |ISBN=3-89919-097-1}}
* Schwinke, Theodore;'' Top 10 Prag;'' München 2020 DK; {{ISBN|978-3-7342-0611-5}}
* Welzel, Stefan; ''Prag;'' München 2020, ADAC-Reiseführer; {{ISBN|978-3-95689-718-4}}

=== Zur Geschichte ===
* Fischer, Ulrich; ''Asbest: Franz Kafka als Unternehmer;'' Göttingen 2022 (Wallstein Verlag)
* {{Buch |Autor=Lion, Jindřich |Titel=Jüdisches Prag – Jewish Prague |Verlag=Mandelbaum-Verlag |Ort=Wien |Datum=2005 |ISBN=3-85476-139-2}}
* Padevět, Jiří; ''Prag 1939-1945 unter deutscher Besatzung: Orte, Ereignisse, Menschen;'' Bonn 2012 (Bundeszentrale für politische Bildung); {{ISBN|978-3-7425-0619-1}}; Original: ''Průvodce protektorátní Prahou''
* {{Buch |Autor=Poche, Emanuel |Titel=Prag. Ein Bildhandbuch |Kommentar=Kunstdenkmäler in der Tschechoslowakei |Verlag=[[w:Edition Leipzig|Ed. Leipzig]] |Ort=Leipzig |Datum=1978}}
* {{Buch |Autor=Rupnow, Dirk |Titel=Täter, Gedächtnis, Opfer – Das „Jüdische Zentralmuseum“ in Prag 1942-1945 |Seitenanzahl=231 |Verlag=Picus Verlag |Ort=Wien |Datum=2000 |ISBN=3-85452-444-7}}

== Weblinks ==
{{Stand|2023|08}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.prague.eu/de www.praha.eu/de] — Fremdenverkehrsseite des ''Pražská informační služba'' {{DeS|Prager Auskunftsdienst|inKlammern=ja}}
* [https://www.youtube.com/@HONESTGUIDE Honest Guide], englischer Kanal eines Pragers, der es sich zur Aufgabe gemacht die übleren Abzockertricks darzustellen &lt;!-- ja ich weiß eigentlich kein erwünschter Link, aber angesichts des objektiven Inhalts scheint eine Ausnahme gerechtfertigt --&gt;
* [https://www.prague-boats.cz/river-cruises Bootsrundfahrten], engl. (kommerziell)
* [https://www.pragtourist.cz/offentliche-prag-stadtfuhrungen/ pragtourist.cz] Tägliche und private Führungen in deutscher Sprache

{{Navigationsblock
|Navigation Prag
|Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}}
{{GeoData| lat=50.08861 | long=14.42139 | radius=496 }}
{{IstInKat|Böhmen}}
{{class-3}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Land=Tschechien}}</text>
      <sha1>4ykgwcjephp6oinvw6c50wn2cxn4xw9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ragusa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5451</id>
    <revision>
      <id>1805989</id>
      <parentid>1749413</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T16:37:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Kontributor 2K</username>
        <id>57897</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[c:GR|GR]]) [[c:COM:FR|File renamed]]: [[File:Ragusa Ibra (panoramica).JPG]] → [[File:Ragusa Ibla (overview).jpg]] [[c:COM:FR#FR3|Criterion 3]] (obvious error) · typo</comment>
      <origin>1805989</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="16004" sha1="18sfpulo8dz34ukdasu8umv5lk6vdsq" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| Bild= [[File:Ragusa Ibla (overview).jpg|thumb|300px|Ragusa Ibla]]
| TouriInfoWeb= http://www.ragusaturismo.it
| TouriInfoTel= 0932 675353
}}

'''Ragusa''' ist die Hauptstadt der gleichnamigen [[Ragusa (Provinz)|Provinz]] im Südosten der Insel [[Sizilien]].

== Hintergrund ==
Die Stadt Ragusa besteht aus zwei grundsätzlich verschiedenen Stadtteilen.&lt;br /&gt;
Im Osten, auf einer von einer Schlucht umgebenden Hügelkuppe, liegt der alte Stadtteil '''Ragusa Ibla'''. Nach dem verheerenden Erdbeben von 1693 musste auch dieser Stadtteil grossenteils neu aufgebaut werden, die mittelalterliche Struktur mit den verwinkelten Gässchen und Treppen blieb aber bestehen.&lt;br /&gt;
Der nach dem Erdbeben von 1693 neu erneute Stadtteil '''Ragusa &quot;supra&quot;''' (oder Ragusa superiore) wurde nach Kriterien der barocken Stadtplanung in einem schachbrettartigen Muster mit weiten Strassen und Plätzen erbaut.

1838 wurden der Region von Ragusa Asphaltvorkommen entdeckt und dieser Asphalt bald zum Exportartikel, heute werden Erdöl und Erdgas gefördert. Weiterhin bleibt aber die Landwirtschaft einer der wichtigsten Wirtschaftszweige, vor allem die Milchwirtschaft und Käseproduktion, aber auch der Weinbau.

=== Geschichte ===
Die Siedlungsgeschichte geht in die Jungsteinzeit zurück, später entstand auf dem Gebiet eine Siedlung der Siculer, welche zu Ehren der Götting Hera den Namen '''Hybla Heraia''' trug. Die Tyrannen von [[Gela]] und [[Agrigent]] versuchten um 491 resp. 450 v.Chr. vergeblich die Stadt einzunehmen, welche mit Kamarina immer in gutem Einvernehmen stand. So kam die Stadt zum Namen Hibla audax, &quot;die Wagemutige&quot;. Im 3. Jhdt. v.Chr. kam Ragusa gemeinsam mit Modica unter römische Herrschaft.

Die in der Herrschaft folgenden '''Byzantiner''' umgaben die Stadt um 700 n.Chr. mit einem Mauerring; sie konnte sich auch nach dem Fall von [[Modica]] an die Araber noch einige Jahrzehnte ihre Unabhängigkeit erhalten, bis Ragusa 867 an die Araber fiel.

Unter den '''Normannen''' wurde Ragusa im Jahre 1090 zur Grafschaft erhoben und die Rechte wurden unter Friedrich II bestätigt. Im Rahmen des Sizilanischen Vespers wurden die Herren von Anjou, unter welchen Ragusa und Modica zu leiden hatten, vertrieben und die Städte fielen ans Haus Aragon. Am 11. Januar '''1693''' wurde Südostsizilien von einem gewaltigen '''Erdbeben''' zerstört, die Stadt wurde wie etliche in der Umgebung im Stil des Sizilianischen Barocks weitegehend neu aufgebaut.

Um 1848 hatten sich Ragusa, Modica und Scicli bereits gegen die Burbonenherrschaft aufgelehnt; erst mit dem Marsch der Tausend unter Garibaldi konnte 1860 die Burbonenherrschaft auf Sizilien beendet und die Insel mit dem Königreich Italien vereint werden.&lt;br /&gt;
Nachdem sich in Ragusa sozialistisches Gedankengut ausbreiten konnte, wurde es zum Schwerpunkt faschistischer Politik und in diesem Kontext 1927 zur Provinzhauptstadt gemacht.

== Anreise ==
{{Mapframe|36.926|14.7416|zoom=14|width= 300|height= 300}}  
=== Mit dem Flugzeug ===
Der modernisierte und zur zivilen Nutzung umgebaute Flughafen ] {{marker |type = airport |name = Flughafen Comiso |wikidata = Q1431127 |url = http://www.soaco.it/  |show = none}} liegt bei [[Comiso]], ca.15&amp;#x202F;km von [[Ragusa]] entfernt. Er hat allerdings nur ein sehr eingeschränktes Flugangebot, zumeist Ryanair-Flüge. 

Der Flughafen von {{marker |type = airport |name = Flughafen Catania |wikidata = Q540273  |show = none}} hat eine breitere Auswahl an Linienflügen, Busse der [http://www.etnatrasporti.it Etnatrasporti], Catania, stellen die Verbindung sicher. Gelegentlich verkehren auch Busse nach [[Palermo]], um den dortigen {{marker |type = airport |name = Flughafen Palermo-Punta Raisi |wikidata = Q630645 |show = none}} zu erreichen.

=== Mit der Bahn ===
Eisenbahnverbindungen der [https://www.trenitalia.com Trenitalia] bestehen nur über [[Syrakus]], die Linie Siracusa - [[Gela]] - [[Canicatti]] wird über '''Ragusa''' geführt. Eine nach Norden führende Schmalspurbahnlinie Ragusa - Bivio Giarratana - Vizzini / Siracusa wurde 1956 stillgelegt.

=== Mit dem Bus ===
Busverbindungen in den Süden der Provinz nach Marina di Ragusa und S.Croce di Camerina werden u.a. von [http://www.aziendasicilianatrasporti.it/ AST] und [http://www.tuminobus.it/orari_autobus.php Tumino] sichergestellt, [http://www.etnatrasporti.it/ Etnatrasporti] bedient zusätzlich Verbindungen in Richtung Catania. [https://www.interbus.it/ Interbus] bedient Linien über [[Noto]] - [[Syrakus|Siracusa]] - [[Catania]] auch mit Fernverbindungen, [https://www.autolineesal.it/ Autolinee Sal] fährt Richtung [[Gela]] und [[Agrigent]] und [https://www.saisautolinee.it/ SAIS] in zahlreiche grössere Städte auf Sizilien inkl. [[Palermo]] und [[Catania]] - [[Messina]]. Die [http://www.comune.ragusa.gov.it/viaggiare/autobus/extraurbana.html Website] der Stadt Ragusa verlinkt mit den verschiedenen Gesellschaften.

=== Auf der Straße ===
Von der Autobahn {{RSIGN|IT|A|18}} [[Messina]] - [[Syrakus]] welche derzeit bei Rosolini endet und die bis Gela weitergeführt werden soll, ist Ragusa über die {{RSIGN|IT|SS|115}} ''Sud Occidentale Sicula'' erreichbar, welche sich über [[Modica]] - Ragusa - [[Comiso]] - [[Vittoria]] von der Küste entfernt und dann ab [[Gela]] wieder der Südküste entlang über [[Agrigent]] nach Westen führt.&lt;br /&gt;
Die teils als Schnellstrasse ausgebaute {{RSIGN|IT|SP|25}} verbindet Ragusa mit dem Küstenort [[Marina di Ragusa]].&lt;br /&gt;
Nach Norden bestehen Verbindungen über die {{RSIGN|IT|SS|194}} SS194 über [[Francofonte]] - Lentini nach [[Catania]] und etwas westlich über die {{RSIGN|IT|SS|514}} SS514 gegen Norden, nach Westen geht die {{RSIGN|IT|SS|683}} nach Caltagirone ab, nach Osten mündet sie ebenfalls in die {{RSIGN|IT|SS|514}}.

=== Mit dem Schiff ===
Der Yachthafen von [[Marina di Ragusa]] wurde 2006 - 2009 erbaut, von ihm gehen keine Fährverbindungen ab.

== Mobilität ==
Innerhalb von [[Ragusa]] verkehren Ortsbusse der [http://www.aziendasicilianatrasporti.it/ AST], welche neben der Oberstadt auch '''Ragusa Ibla''' mit einer Ringlinie erschliessen. Geplant ist ein Schnellbahnnetz auf dem Trassee der ehemaligen Regionalbahn, deren Realisierung aber noch aussteht.

== Sehenswürdigkeiten ==
&lt;!--[[Datei:Giardino ibleo 2.JPG|miniatur|Giardino Ibleo]]--&gt;
=== Straßen, Plätze und Parks ===
Die Hauptverkehrs- und Flanierstrassen in Ragusa superiore sind der von der Via Roma gekreuzte {{Marker | name = Corso Vittorio Veneto |type= road| group = red | lat = 36.92489 | long = 14.72979 }}  und der nördlich davon parallel verlaufende {{Marker | name = Corso Italia |type= road| group = red | lat = 36.92534 | long = 14.73109 }} . Dieser setzt sich nach Osten in den {{Marker | name = Corso Mazzini |type= road| group = red | lat = 36.92589 | long = 14.73465 }}  fort, der in Serpentinen hinab zur Piazza della Republica führt. Fussgänger nehmen für den Weg von der Oberstadt nach Ragusa Ibla am besten die {{Marker | name = Via delle Scale |type= road| group = red | lat = 36.926344 | long = 14.736026 }}  vorbei an der gleichnamigen Kirche. Die {{Marker | name = Piazza della Republica |type= square| group = red | lat = 36.92640 | long = 14.73683 }}  liegt an der engsten Stelle, bevor gegen Osten der Hügel mit der Altstadt Ragusa Ibla beginnt, im Norden führt die Via del Mercato um den Hügel herum bis zur {{Marker | name = Piazza del Duomo |type= square| group = red | lat = 36.92650 | long = 14.74331 }}  und von dort aus der Corso 25. Aprile nach Osten bis zum {{Marker | name = Giardino Ibleo|type= park | group = red | lat = 36.92590 | long = 14.74912 }}, einem Park mit einer schönen Terrasse. Vom Giardino Ibleo ergibt sich eine tolle Aussicht nach Osten ins Tal des Fuime Irmino und die Ibleischen Hügel.

=== Kirchen ===
[[Datei:Ragusa PortailSGiorgioVecchio.jpg|miniatur|150px|Portale San Giorgio]]
[[Datei:Cathedral Ragusa Ibla.JPG|miniatur|150px|Duomo San Giorgio]]
[[File:S. Giuseppe Ragusa.JPG|thumb|150px|Chiesa di San Giuseppe]]
[[Datei:Ragusa-Chiesa-Anime-Purgatorio.JPG|miniatur|150px|Chiesa del Purgatorio]]
[[Datei:Itria.jpg|miniatur|150px|Chiesa S. Maria del' Itria]]
&lt;!--[[Datei:Circolo.JPG|miniatur|Circolo di Conversazione]]--&gt;

* von der '''Chiesa San Giorgio Vecchio''' an der Piazza Odierna blieb nach dem Erdbeben von 1963 nur das Eingangsportal stehen. Das {{Marker | name = Portale San Giorgio | type = church | lat = 36.925272 | long = 14.747616 }}  ist ein hervorragendes Beispiel normannischer Gotik.
* im Park Giardino Ibleo liegt im Osten an der Terrasse die {{Marker | name = Chiesa di Sant'Agata | type = church | lat = 36.92568 | long = 14.74942 }}  oder Chiesa dei Cappucini.
* etwas zentraler im Giardino Ibleo liegt die {{Marker | name = Chiesa di San Giacomo Apostolo| type = church | lat = 36.92575 | long = 14.74836 }} 
* und weiter westlich neben dem Parkeingang die baufällige {{Marker | name = Chiesa di San Vincenzo Ferreri| type = church | lat = 36.92574 | long = 14.74765 }} 
* auf dem Corso 25 Aprile gelangt man zunächst zum Kirchlein {{Marker | name = S.Maria del Valverde | type = church | lat = 36.925696 | long = 14.746994 }}  aus dem 17./18. Jhdt und weiter zur
* {{Marker | name = Chiesa San Giuseppe | type = church | lat = 36.925643 | long = 14.744974 }}, die Kirche etwas weiter westlich am Corso 25 Aprile auf dem Weg zum Duomo ist ebenfalls 1701/57 im Spätbarockstil nach Plänen des Architekten Rosario Gagliardi auf den Ruinen eines durch das Erdbeben zerstörten älteren Gotteshauses erbaut, zur Kirche gehörte ein Benediktinerkloster.

* der {{Marker | name = Duomo San Giorgio | type = church | lat = 36.92652 | long = 14.74276 }}  wurde nach dem Erdbeben von 1693 unter dem Architekten Rosario Gagliardi wieder aufgebaut und gilt als eines der Prunkstücke des Sizilianischen Barocks. Im Innern findet sich eine Skulptur von Gagini und eine gewaltige Orgel, welche beim Bau 1881/82 eine der grössten ihrer Zeit war.

* die {{Marker | name = Chiesa San Francesco all'Immacolata | type = church | lat = 36.92745 | long = 14.74544 }}  liegt im Norden an der Piazza Chiaramonte. Der Campanile des aus dem 13. Jhdt. stammenden Gotteshauses soll einer der ältesten Siziliens sein.
* wenig weiter im Westen, unweit des Palazzo Battaglia, liegt die {{Marker | name = Chiesa SS. Annunziata | type = church | lat = 36.92711 | long = 14.74459 }}  aus den Jahren 1517/30.

* im Süden des Duomo an der Via Torrenuova liegt die {{Marker | name = Chiesa del Gesu | type = church | lat = 36.925572 | long = 14.743558 }}  aus dem 17. Jhdt.

* die {{Marker | name = Chiesa del Purgatorio | type = church | lat = 36.926445 | long = 14.736914 }} (''Santissime Anime del Purgatorio'') wurde 1658 geweiht und hatte das Erdbeben von 1693 weitgehend unbeschadet überstanden, sie wurde 1740/87 zur dreischiffigen Basilika erweitert und liegt an prominenter Stelle an der '''Piazza della Republica''', am Übergang von Ragusa superiore nach Ragusa Ibla.
* die {{Marker | name = Chiesa Santa Maria delle Scale | type = church | lat = 36.925366 | long = 14.734978 }}  wurde im 15. Jhdt. erbaut und wurde kürzlich renoviert, in ihr ist eine gotische steinerne Kanzel erhalten.
* die {{Marker | name = Chiesa S.Maria dell'Itria | type = church | lat = 36.926918 | long = 14.736445 }}  mit ihrem blauen Majolikadach des Campanile wurde beim Erdbeben nur geringfügig beschädigt, aber ebenfalls im Barockstil umgebaut.

* die {{Marker | name = Cattedrale di San Giovanni Battista | type = church | lat = 36.92546 | long = 14.72919 }}, in Ragusa Superiore gelegen, wurde nach dem Erdbeben auf den Ruinen das Kastells erbaut, mit seinem 50&amp;#x202F;m hohen Kampanile ist es eines der grössten Gotteshäuser Siziliens.
* die {{Marker | name = Chiesa Maria SS. Addolorata | type = church | lat = 36.92587 | long = 14.72937 }}  liegt am Corso Italia in unmittelbarer Nachbarschaft der Cattedrale.

=== Palazzi ===
* am {{Marker | name = Palazzo Bertini | type = palace | lat = 36.925278 | long = 14.731665 }} aus dem 18. Jhdt. am Corso Italia fallen die drei Skulpturenköpfe ''&quot;mascheroni&quot;'' mit Darstellungen des Bettlers, des Edlen und des Händlers auf.
* der {{Marker | name = Palazzo Zacco | type = palace | lat = 36.924455 | long = 14.731164 }} (Palazzo Melfi) gilt als einer der schönsten von Ragusa superiore.

* der {{Marker | name = Palazzo Battaglia | type = palace | lat = 36.927105 | long = 14.744379 }} aus dem 17. Jhdt. liegt in Ragusa Ibla und wird dem Architekten Gagliardi zugeschrieben.

=== Bauwerke ===
* das Gebäude des {{Marker | name = Circolo di Conversazione | type = building | lat = 36.926297 | long = 14.744172 }} wurde 1850 im neoklassizistischen Stil erbaut und liegt an der Piazza duomo in Ragusa Ibla.

=== Museen ===
* {{vCard | name = Museo Archeologico Ibleo | type = museum | lastedit = 2017-01-21 | address = Via Natalelli | lat = 36.923839 | long = 14.727202 | phone = 0932 622963 | hours = 9.00-13.30 / 16.30-19.30 MOo-So }}

=== Parks ===
* vom '''Giardino Ibleo''' an der Ostspitze von Ragusa Ibla hat man einen prächtigen Ausblick ins Valle del Fiume Irmino und die Ibleische Hügellandschaft.
* der Park  {{Marker | name = Villa Margherita | name-map = Villa Margherita / Parco Giovanni Paolo II | type = park | lat = 36.923406 | long = 14.725176 }} wurde nach einer Zeit der Vernachlässigung 2007 als '''Parco Giovanni Paolo II''' wieder eröffnet.

=== Verschiedenes ===

== Aktivitäten ==

* Immer am 23. April findet das Fest zu Ehren des Schutzpatrons von Ragusa Ibla, San Giorgio, statt.

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Terra del sole ibla B&amp;B|address=Corso Giuseppe Mazzini 218b|phone=+39 3336821202 |email=info@bbterradelsole.it|fax= |url=https://www.bbterradelsole.it|hours=|price=€ 35,00 für eine Person, € 55/60 für 2 Personen|lat=|long=|lastedit=|description=B&amp;B, von Ragusa mit Bus No.11 erreichbar}}

== Sicherheit ==
Aus historischen Gründen war der Einfluss des organisierten Verbrechens in Ragusa stets gering und die Stadt habe eine der niedrigsten Kriminalitätsraten in Italien, die üblichen Vorsichtsmassnahmen sollten trotzdem nicht unbeachtet gelassen werden.

== Gesundheit ==
* das {{Marker | name = Ospedale Maria Paternò Arezzo | type = hospital | lat = 36.92262 | long = 14.74320 }} Ospedale Maria Paternò Arezzo liegt in Süden der Stadt an der {{RSIGN|IT|SS|115}}.

== Praktische Hinweise ==
* das {{Marker | name = Hauptpostamt | name-map = Poste Italiane | type = post | lat = 36.925818 | long = 14.730887 }} von Ragusa Sup. mit seiner Monumentalarchitektur stammt wohl aus den Dreissigerjahren

== Ausflüge ==
* in [[Marina di Ragusa]] sind noch die Ruinen eines zur Abwehr von Pirateneinfällen im 16. Jhdt. erstellen Turms zu sehen, der {{Marker|type= tower|name= Torre Cabrera|lat= 36.78276|long= 14.55442}} steht an der Piazza di Torre am westlichen Ende des Lungomare Andrea Doria.
* das {{Marker|type= castle|name= [[Castello di Donnafugata]]|lat= 36.88150|long= 14.56427}} aus dem 14. Jhdt. mit einem sehenswertenPark liegt an der Bahnlinie Ragusa - Comiso, ca. 15&amp;#x202F;km von Ragusa entfernt.
* das Naturschutzgebiet {{Marker|type= nature reserve|lat=36.778716|long= 14.593082|name=Riserva Naturale Macchia Foresta del Fiume Irminio }} liegt an der Küstenstrasse {{RSIGN|IT|SP|63}} von [[Marina di Ragusa]] ostwärts Richtung [[Plaia grande]]. In einem kurzen Spaziergang kann die Mündung des Fiume Irmino erreicht werden.
* das Naturschutzgebiet {{Marker|type= nature reserve|name=Riserva Naturale Pino d'Aleppo |lat= 36.915729|long= 14.504431}} zwischen Scoglitti und Vittoria nahe der {{RSIGN|IT|SP|18}}.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle_Webseite}}
*[http://www.marina-di-ragusa.it Tourismusinformationen über Marina di Ragusa]
*[http://www.ragusa.org.uk Tourismusinformationen über Ragusa]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 36.92644| long= 14.73682| radius= }}
{{IstInKat|Ragusa (Provinz)}}</text>
      <sha1>18sfpulo8dz34ukdasu8umv5lk6vdsq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sambia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5618</id>
    <revision>
      <id>1806026</id>
      <parentid>1757604</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:23:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Auto/Motorrad/Fahrrad */ typo</comment>
      <origin>1806026</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40640" sha1="sc9xbu336nccy1e0m4hznqt5a53uzlq" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion= Christen 50&amp;#x202F;% bis 75&amp;#x202F;%, Muslime und Hindus 24&amp;#x202F;% bis 49&amp;#x202F;%, Naturreligionen 1&amp;#x202F;%
| Zeitzone= MEZ+1h
}}
'''Sambia''' liegt in [[Zentralafrika]]. Das christlich geprägte Land bietet eine Vielzahl von touristischen Attraktionen, darunter die majestätischen Victoriafälle, reiche Nationalparks mit einer Vielzahl von Wildtieren, unberührte Wildnis im Luangwa-Tal, kulturelle Vielfalt mit traditionellen Dörfern und Kunsthandwerk, den riesigen Lake Kariba für Bootsfahrten sowie die historische Stadt Livingstone als Ausgangspunkt für Touren zu den Victoriafällen und mit eigenen Sehenswürdigkeiten.

== Regionen ==
{{Mapframe | lat= -13.13390 | long= 27.84933 | zoom= 5 }}
* {{vCard | name = Zentralprovinz | alt = Kabwe |show=none| type = region | wikidata = Q190718 | description = Die Zentralprovinz bietet eine Vielzahl kultureller Attraktionen, darunter das Kuomboka-Festival der Lozi-Könige und das Mutomboko-Festival des Lunda-Volkes.
}}
* {{vCard | name = Copperbelt | alt = Ndola|show=none | type = region | wikidata = Q1131523 | description = Die Provinz ist bekannt für ihre Kupferminen, bietet aber auch die Möglichkeit, die Kultur und das Erbe des Bergbaus sowie das Chimfunshi Wildlife Orphanage, ein Rettungszentrum für Schimpansen, zu erkunden.
}}
* {{vCard | name = Ostprovinz | alt = Chipata |show=none| type = region | wikidata = Q823810 | description = In der Ostprovinz liegt der South Luangwa Nationalpark, einer der bekanntesten Safariparks Afrikas, der für seine Vielfalt an Wildtieren und Vogelarten berühmt ist.
}}
* {{vCard | name = Luapula | alt = Mansa |show=none| type = region | wikidata = Q386667 | description = Die Provinz ist geprägt von Seen, Flüssen und malerischen Landschaften. Der Bangweulu-See ist ein wichtiger Lebensraum für Vögel und andere Tiere.
}}
* {{vCard | name = Lusaka | type = region |show=none| wikidata = Q819998 | description = Die Hauptstadt-Provinz Lusaka bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten, darunter das Lusaka National Museum, das Kabwata Cultural Village und den Munda Wanga Environmental Park.
}}
* {{vCard | name = Nordprovinz | alt = Kasama  |show=none|type = region | wikidata = Q778738 | description = Die Nordprovinz beherbergt mit dem Bangweulu-Sumpf ein weiteres wichtiges Feuchtgebiet für Vögel und Tiere sowie den Kasanka-Nationalpark, der für seine Fledermauswanderungen bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Nordwestprovinz | alt = Solwezi |show=none| type = region | wikidata = Q846320 | description = Die Provinz ist reich an Bergbauaktivitäten, bietet aber auch touristische Attraktionen wie den Kafue Nationalpark, den größten Nationalpark Sambias, und die Lumangwe Wasserfälle.
}}
* {{vCard | name = Südprovinz | alt = Livingstone |show=none| type = region | wikidata = Q738382 | description = Die Südprovinz bietet die beeindruckenden Viktoriafälle, die zu den größten und bekanntesten Wasserfällen der Welt gehören, sowie den Lower Zambezi Nationalpark und den Sioma Ngwezi Nationalpark.
}}
* {{vCard | name = Westprovinz | alt = Mongu |show=none| type = region | wikidata = Q748486 | description = In der Westprovinz liegt der Liuwa Plain National Park, der für seine großen Tierherden und die jährliche Wanderung der Zebraherden bekannt ist.
}}
* {{vCard | name = Muchinga | alt = Chinsali |show=none| type = region | wikidata = Q6714242 | description = In der Provinz Muchinga liegt der Lavushi Manda Nationalpark, der für seine unberührte Wildnis und seine Möglichkeiten zum Wandern und zur Naturbeobachtung bekannt ist.
}}

== Städte ==

* {{vCard | name = Lusaka | type = city | wikidata = Q3881 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die Hauptstadt von Sambia ist ein wichtiger Ausgangspunkt für viele Touristen. Es gibt Märkte, Museen wie das Lusaka National Museum und den Chilenje House, Parks und botanische Gärten sowie eine pulsierende Atmosphäre.
}}
* {{vCard | name = [[Livingstone (Sambia)|Livingstone]] | type = city | wikidata = Q1866604 | lastedit = 2024-03-04 | description = Diese Stadt ist berühmt für ihre Nähe zu den Victoriafällen, einem der spektakulärsten Naturwunder Afrikas. Es gibt viele Aktivitäten wie Rafting, Bungee-Jumping, Wildwasser-Rafting, Bootsfahrten und Safaris in der Umgebung.
}}
* {{vCard | name = Chipata | type = city | wikidata = Q856151 | lastedit = 2024-03-04 | description = In der Nähe der malawischen Grenze gelegen, ist Chipata bekannt für seine Märkte und als Ausgangspunkt für Safaris in den South Luangwa National Park.
}}
* {{vCard | name = Sesheke | comment = Grenzstadt zu [[Namibia]] | type = city | wikidata = Q1756357 | description = Sesheke liegt im äußersten Westen Sambias an der Grenze zu Namibia und Botswana. Die Stadt liegt am Ufer des mächtigen Sambesi-Flusses und ist ein wichtiger Grenzübergang. Touristen können Bootsfahrten auf dem Sambesi unternehmen und die Schönheit des Flusses sowie die Tierwelt entlang seiner Ufer erkunden.
}}
* {{vCard | type = city | name = [[Chavuma]] | lat = -13.0816125 | long = 22.6899538 | wikidata = Q1022152 | lastedit = 2018-12-09 | comment = Grenzstadt zu [[Angola]] im Nordwesten des Landes am Sambesi | description = Grenzübergang zu Angola etwa 10&amp;#x202F;km nördlich. Chavuma Falls als Ausflugsziel. }}
* {{vCard | name = [[Kapiri Mposhi]] | type = settlement | wikidata = Q985822 | lastedit = 2024-03-04 | description = Kapiri Mposhi liegt im zentralen Teil Sambias und ist ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt, da sich hier die Bahnstrecke von Lusaka nach Tansania und die Autobahn von Lusaka nach Ndola kreuzen. Die Stadt ist für ihre Märkte bekannt und bietet auch Zugang zu Sehenswürdigkeiten wie den Kundalila Falls und dem Lukanga-Sumpfgebiet.
}} 
* {{vCard | name = Lundazi | type = settlement | wikidata = Q260171 | description = Lundazi ist eine Stadt im Osten Sambias und dient als Verwaltungszentrum des Lundazi-Distrikts. Die Umgebung ist landschaftlich reizvoll und bietet Möglichkeiten für Wanderungen und Tierbeobachtungen. Der nahe gelegene South Luangwa National Park ist ein beliebtes Reiseziel für Safaris und Wildtierbeobachtungen.
}}

== Weitere Ziele ==

* {{vCard | name = Victoriafälle | type = national park | wikidata = Q43278 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die Victoriafälle, eine der eindrucksvollsten Natursehenswürdigkeiten der Welt und eine der größten Touristenattraktionen in Sambia, bieten spektakuläre Ausblicke, eine Vielzahl von Aktivitäten wie Bootstouren, Helikopterflüge, Bungee-Jumping und Rafting sowie Wanderwege und Naturparks, die Besucher aus der ganzen Welt anziehen.
}}
* {{vCard | name = Blue Lagoon National Park | type = national park | wikidata = Q882447 | description = Der Park liegt im Kafue-Flussdelta und ist bekannt für seine reiche Vogelwelt und die Möglichkeit, Elefanten, Büffel und Antilopen zu sehen.
}}
* {{vCard | name = Isangano National Park | type = national park | wikidata = Q1673711 | description = Der wenig gepflegte Park besteht hauptsächlich aus tief gelegenen Überschwemmungsgebieten und flachem, gut feuchtem Grasland. Der westliche Teil gehört zu den Bangweulu-Feuchtgebieten mit saisonalen Überschwemmungen und einer reichen Vogelwelt.
}}
* {{vCard | name = Kafue National Park | type = national park | wikidata = Q1721097 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der größte Nationalpark Sambias mit einer beeindruckenden Vielfalt an Landschaften, darunter Savannen, Wälder und Sümpfe. Besucher können Elefanten, Löwen, Leoparden, Geparden und verschiedene Antilopenarten beobachten.
}}
* {{vCard | name = Lavushi Manda National Park | type = national park | wikidata = Q1264070 | description = Ein abgelegener Park im östlichen Sambia mit unberührter Wildnis und einer Vielzahl von Tierarten, darunter Elefanten, Antilopen und Leoparden.
}}
* {{vCard | name = Liuwa Plains National Park | type = national park | wikidata = Q1471784 | description = Bekannt für seine weiten Ebenen und die zweitgrößte Tierwanderung Afrikas, bei der zehntausende Gnus und Zebras auf der Suche nach frischem Gras wandern.
}}
* {{vCard | name = Lochinvar National Park | type = national park | wikidata = Q503514 | description = Ein Feuchtgebiet am Kafue-Fluss, das für seine reiche Vogelwelt bekannt ist, darunter zahlreiche Wasservögel wie Pelikane und Störche.
}}
* {{vCard | name = Lower Zambesi National Park | type = national park | wikidata = Q503518 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der Park liegt am mächtigen Sambesi und bietet Möglichkeiten für Boots- und Kanusafaris, Angeln und Tierbeobachtungen, darunter Elefanten, Büffel, Krokodile und Flusspferde.
}}
* {{vCard | name = Luambe National Park | type = national park | wikidata = Q503525 | description = Der Park liegt im Osten Sambias und grenzt an das südliche Ufer des Luangwa-Flusses. Er ist bekannt für seine unberührte Wildnis und seine reiche Tierwelt, darunter Elefanten, Büffel, Löwen und eine Vielzahl von Vogelarten. Luambe ist ein weniger besuchtes Reservat und bietet daher oft ein ruhigeres und intimeres Safari-Erlebnis.
}}
* {{vCard | name = Mosi-oa-Tunya National Park | type = national park | wikidata = Q1323548 | description = Dieser Park liegt an den Ufern des mächtigen Sambesi und umfasst die beeindruckenden Viktoriafälle, auch bekannt als Mosi-oa-Tunya (der Rauch, der donnert). Der Park bietet nicht nur spektakuläre Landschaften, sondern beheimatet auch eine Vielzahl von Wildtieren wie Elefanten, Büffel, Flusspferde und verschiedene Antilopenarten. Bootsfahrten auf dem Sambesi und Wanderungen entlang der Schluchten bieten einzigartige Möglichkeiten, die Natur zu erkunden.
}}
* {{vCard | name = Nsumbu National Park | type = national park | wikidata = Q1417669 | description = Am Ufer des Tanganjikasees gelegen, bietet dieser Park eine beeindruckende Unterwasserwelt und eine Vielzahl von Wassersportmöglichkeiten.
}}
* {{vCard | name = North Luangwa National Park | type = national park | wikidata = Q1998450 | description = Weniger besucht als sein südliches Pendant, aber genauso beeindruckend mit einer Fülle von Wildtieren und unberührter Wildnis.
}}
* {{vCard | name = Nyika National Park | type = national park | wikidata = Q5965566 | description = Obwohl größtenteils in Malawi gelegen, erstreckt sich ein Teil dieses einzigartigen Ökosystems auch nach Sambia. Das Plateau ist bekannt für seine alpinen Landschaften und reiche Flora und Fauna.
}}
* {{vCard | name = South Luangwa National Park | type = national park | wikidata = Q1973215 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Bekannt für seine hohe Dichte an Wildtieren wie Elefanten, Löwen und Leoparden. Der Luangwa durchfließt den Park und bietet spektakuläre Landschaften.
}}
* {{vCard | name = Sioma Ngwezi National Park | type = national park | wikidata = Q503530 | description = Ein Park im äußersten Westen Sambias, der eine vielfältige Landschaft von Trockensavanne bis hin zu Flussufern bietet. Elefanten und Büffel sind häufige Anblicke.
}}
* {{vCard | name = West Lunga National Park | type = national park | wikidata = Q2564119 | description = Der Park liegt im Nordwesten Sambias und ist bekannt für seine unberührte Wildnis und reiche Artenvielfalt. Der Park erstreckt sich über eine Fläche von etwa 3.500 Quadratkilometern und umfasst eine Vielzahl von Lebensräumen, darunter Miombo-Wälder, Flussufer und offene Savannen. Zu den Tierarten, die im West Lunga Nationalpark leben, gehören Elefanten, Büffel, Löwen, Leoparden und eine Vielzahl von Antilopenarten. Der Park ist auch ein wichtiger Lebensraum für viele Vogelarten.
}}

Der Besuch der Nationalparks ist ([https://www.zambiatourism.com/destinations/national-parks/fees/ kostenpflichtig]). Für sambische Staatesangehörige ist der Eintritt in Kwacha zu entrichten. Ausländische Touristen verlangt man ein Vielfaches ab. Letztere zahlen den Eintritt in Dollar.

== Hintergrund ==

=== Geschichte === 

Die ersten bekannten Einwohner waren Jäger und Sammler, gefolgt von Bantu-Migrationen im Laufe der Jahrhunderte. Das Königreich der Lozi im Westen und das Königreich der Chewa im Osten waren einige der frühen politischen Entitäten in der Region.

Im späten 19. Jahrhundert begann die Kolonisierung Sambias durch europäische Mächte. Die Briten errichteten eine Kolonie namens ''Nordrhodesien'', während die Portugiesen den Westen beanspruchten und die Deutschen den Süden. Der britische Einfluss war jedoch am stärksten, und Nordrhodesien wurde zu einem wichtigen Zentrum des Kupferbergbaus.

Sambia erlangte am 24. Oktober 1964 die Unabhängigkeit von Großbritannien unter der Führung von Kenneth Kaunda, der zum ersten Präsidenten des Landes wurde. Kaunda führte eine sozialistische Politik und betrieb eine Politik der nationalen Einheit, obwohl das Land später von wirtschaftlichen Problemen und politischen Spannungen geplagt wurde.

=== Wirtschaft ===

Sambia verließ sich stark auf den Kupferbergbau als Hauptquelle für Einnahmen. Als die Weltmarktpreise für Kupfer schwankten, erlebte das Land wirtschaftliche Turbulenzen und musste sich mit hoher Inflation und Verschuldung auseinandersetzen. Strukturanpassungsprogramme in den 1990er Jahren führten zu wirtschaftlichen Reformen, hatten jedoch auch soziale Auswirkungen.

=== Politik ===

Seit der Unabhängigkeit hat Sambia mehrere friedliche Machtwechsel erlebt. Das Land hat eine stabile demokratische Regierung, obwohl es gelegentlich zu politischen Spannungen und Kontroversen kommt. Die Wahlen von 2021 führten zur Machtübernahme von Hakainde Hichilema als Präsident, der die Hoffnung auf wirtschaftliche Reformen und Entwicklung mit sich brachte.

=== Geographie ===

Sambias Geomorphologie ist äußerst vielfältig und reicht von ausgedehnten Ebenen über Gebirgszüge bis hin zu Flusstälern und Wasserfällen.

;Zentrale Hochebene
Der Großteil Sambias liegt auf einer ausgedehnten Hochebene, die sich von Nordosten nach Südwesten erstreckt. Diese Hochebene ist im Allgemeinen flach bis sanft hügelig und wird von Flüssen durchzogen, die tiefe Täler in das Land geschnitten haben.

;Great Rift Valley
Der westliche Teil Sambias liegt im Great Rift Valley, einer tektonischen Bruchzone, die sich durch Ostafrika erstreckt. Diese Region ist durch steil abfallende Hänge und Schluchten gekennzeichnet, die von Flüssen wie dem Sambesi und seinen Nebenflüssen geformt wurden.

;Zambesischwelle
Im Nordwesten des Landes bildet die Zambesischwelle eine markante geomorphologische Grenze. Hier stößt die Zentralafrikanische Hochebene auf die tiefere Kalahari-Senke. Diese Region ist durch steile Abhänge und Wasserfälle wie die Kabweluma Falls gekennzeichnet.

;Miombo-Wälder
Die Miombo-Wälder sind die dominante Vegetationsform in weiten Teilen Sambias und prägen das Landschaftsbild. Diese Wälder erstrecken sich über die Hochebenen und sind charakterisiert durch Laubbaumarten wie Brachystegia und Julbernardia.

;Kalimbeza Rice Fields
Diese Reisfelder im Westen Sambias sind ein Beispiel für anthropogene Geomorphologie. Sie wurden vor Jahrhunderten von den Lozi angelegt und sind ein wichtiger Bestandteil ihrer traditionellen Landwirtschaft.

== Einreisebestimmungen ==

=== Visum ===
Alle EU-Bürger dürfen visumsfrei einreisen. Touristen dürfen sich pro Kalenderjahr maximal 90 Tage im Lande aufhalten, Geschäftsreisende 30.

An größeren Landgrenzübergängen und am Flughafen kann ein '''visa on arrival''' beantragt werden. Türken, Schweizer und Liechtensteiner benötigen dies. Die touristische Einreise kostet US$&amp;nbsp;50,55, mehrfache Einreise US$ 88 {{Stand|2023|10}}. Für Flugreisende, die bei Ankunft einen Rückflug vorzeigen müssen, kann es besser sein, das Visum, das vergleichsweise problemlos erhältlich ist, bereits im Heimatland zu organisieren.

Bezüglich des [[Kaza-Sichtvermerk|KAZA UNIVISA Visums]], das auch für [[Simbabwe]] gültig ist sowie Tagesausflüge nach [[Botswana]] empfiehlt es sich bei der [https://www.zambiaimmigration.gov.zm/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=56&amp;Itemid=64 Einreisebehörde] zu informieren. In der Vergangenheit wurde dieses Visum gelegentlich ausgesetzt. Derzeit scheint es wieder gültig zu sein.

Im voraus erhält man Einreiseerlaubnisse in Mitteleuropa:
* {{vCard|type=embassy|name=Konsularabteilung der sambischen Botschaft|name-local=|alt=|address=Axel-Springer-Straße 54a, 10117 Berlin|directions=|phone=|url=https://www.zambiaembassy.de/consular/visa-immigration/ |hours=|price=eine Einreise: 25 €, zweifach 40 €, mehrfach 75 €Tagesausflug 10 €|lat=|long=|lastedit=2022-09-02|description=Bearbeitungsdauer 2 Wochen. Auch zuständig für Österreich.|wikidata=}}
* {{vCard|type=embassy|name=Section consulaire de l'Ambassade|name-local=|alt=|address=Rue de Vermont 37-39, 1202 Genève |directions=|phone=+41227614400|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2022-09-02|description=|wikidata=}}
* Luxemburger werden in [https://www.zebru.org Brüssel] abgefertigt.
Für Konsulate, auch der Nachbarländer siehe den Abschnitt [[Lusaka#Botschaften und Konsulate|„Botschaften und Konsulate“ in Lusaka]].

Welche Bedingungen für andere Kategorien als kurzzeitige Geschäfts- oder touristische Besuche gelten, erfährt man bei der [https://www.zambiaimmigration.gov.zm/permit-types/ Einwanderungsbehörde]]. Ausgestellt wird derartiges nur von der Zentrale in Lusaka.

=== Impfungen ===
Sambia ist gemäß WHO seit 2015 &lt;ref&gt;https://www.zambiatourism.com/zambias-yellow-fever-free-status-good-for-tourism-in-2015/&lt;/ref&gt; gelbfieberfrei. Eine Gelbfieberimpfung ist nur erforderlich bei der Einreise aus Risikoländern &lt;ref&gt;https://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2018/infectious-diseases-related-to-travel/yellow-fever&lt;/ref&gt; für Personen die älter als 1 Jahr sind. Dies gilt auch, wenn bei einem Zwischenstopp der Aufenthalt (auch am Flughafen) länger als 12 Stunden gedauert hat. Die Gelbfieberimpfung ist ein Leben lang gültig. Impfschutz besteht ab 10 Tage nach der Impfung. Es empfiehlt sich vor einer Reise eine reisemedizinische Beratung einzuholen oder sich bei der [https://www.who.int/ith/en/ WHO] zu informieren. Für die Weiterreise nach Südafrika ist derzeit keine Gelbfieberimpfung erforderlich, da Sambia nicht mehr als Endemiegebiet gilt &lt;ref&gt;https://www.santhnet.co.za/index.php/travel-health-advice/travel-advice/yellow-fever-vaccines/item/390-yellow-fever-vaccination-requirements-in-south-africa.html&lt;/ref&gt;.

== Anreise ==

Sambia ist relativ problemlos zu erreichen.

Nach einer neuen Regelung ist jeglicher '''Zahlungsverkehr''' für in Sambia belegte Leistungen fortan in Landeswährung (sambische Kwacha, ZMK) abzuwickeln. Zuwiderhandlungen können mit hohen Strafen (theoretisch bis zu 10 Jahre Gefängnis) geahndet werden. Nach Auskunft der Einwanderungsbehörde können am Flughafen beantragte Einreisevisa weiterhin in US-Dollar bezahlt werden. Banken und Wechselstuben tauschen meist nur US-Dollar der nach 1996 ausgegebenen Serien. Kreditkarten, besonders Visa und Mastercard, werden nur teilweise akzeptiert, und nur an wenigen Automaten können EC-Karten genutzt werden. Geldautomaten und Kartenleser funktionieren nicht immer zuverlässig. Seit 2013 sind die alten Geldscheine ungültig.

=== Flugzeug ===

Der wichtigste Flughafen im Land ist der Flughafen von [[Lusaka]]. Es bestehen Direktflüge von London mit [http://www.britishairways.co.uk British Airways] und eine Menge Verbindungen zu verschiedenen Flughäfen Afrikas. Wenn man plant, die östlichen Teile des Landes zu besuchen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Chipata), kann es sinnvoll sein, nach [[Lilongwe]] ins benachbarte [[Malawi]] zu fliegen. Dabei sollten man allerdings bedenken, dass Grenzübertritte in Afrika irgendwo zwischen problemlos und albtraumhaft liegen können. In [[Livingstone (Sambia)|Livingstone]] bei den [[Victoriafälle]]n und in [[Mfuwe]] nahe des [[South Luangwa National Park]] gibt es auch noch kleinere Flughäfen, die von verschiedenen Orten Afrikas angeflogen werden.

=== Bahn ===
[[File:New Kapiri Mposhi Station interior.jpg|thumb|Wartehalle des neuen Bahnhofs von Kapiri Mposhi (2012)]]
Bahnverkehr, nur auf eingleisigen, nicht elektrifizierten Strecken, betreibt zum einen die staatliche Zambia Railways (ZR) mit im wesentlichen einer knapp 1250&amp;#x202F;km langen Strecke: [[Mulobezi]] südostwärts nach Livingstone, wo Anschluss an das simbabwische Bahnnetz besteht, und von dort nordöstlich nach Lusaka. Weiter Richtung Kongo über [[Kapiri Mposhi]], [[Ndola]] (Anschluss nach [[Lubumbashi]]), [[Kitwe]] nach [[Chingola]].

Die unabhängig betriebenen [[TAZARA]]-Bahnen verkehren zwischen [[Kapiri Mposhi]] in Sambia und [[Dar es Salaam]] in [[Tansania]] jeden Dienstag und Donnerstag. Laut Fahrplan dauert die Fahrt 38 Stunden, der Zug hat aber oft Pannen und Verspätungen. Man sollte entsprechende Zeitpuffer bei der Urlaubsplanung miteinplanen. Die Fahrt ist nicht nur günstig ([http://tazarasite.com/wp-content/uploads/2014/11/Zambia_Express_and_Ordinary_Passenger_Fare_Chart.pdf Fahrpreise]), man bekommt auch sehr tolle Eindrücke von der Landschaft unterwegs.

Ein paar Tipps erleichtern die Fahrt mit dem Zug:
* Genug Wasser mitnehmen.
* Die Zöllner stempeln die Pässe direkt an der Grenze, auch mitten in der Nacht. Allerdings sollte man sehr vorsichtig sein, wenn man nachts sein Abteil öffnet, da um diese Zeit auch Diebe und Räuber unterwegs sind.
* Wenn man die Zöllner bei der Einreise verpasst, gibt es zwei Möglichkeiten: Man wird zur Grenze zurückgeschickt, oder man muss eine spezielle „Steuer“ bezahlen.
* Sobald man die Grenze überschritten hat, wird an Bord des Zuges nicht mehr die Währung des Landes akzeptiert, das man gerade erst verlassen hat. Deshalb sollte man Geld vor Antritt der Zugfahrt wechseln. Im Zug besteht zwar die Möglichkeit schwarz Geld zu wechseln, aber die Kurse sind äußerst schlecht.

* [https://www.fahrplancenter.com/Zambia.html Fahrplan] (ohne Gewähr; Stand 2015-04-15)

=== Bus ===

Internationale Busrouten bestehen von und nach [[Malawi]], [[Simbabwe]] und [[Tansania]]. Lange Wartezeiten treten oft an den Grenzen auf, wenn ein ganzer Bus auf einmal überprüft wird.

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===

In Sambia herrscht [[w:Links- und Rechtsverkehr|Linksverkehr]]. Es gibt viele Grenzübergänge für Autos, die meistgenutzten sind wahrscheinlich:

* durch Livingstone im Süden aus [[Simbabwe]] kommend über den [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]] [[Datei:Schild TAH4.svg|25px]].
* durch Chipata oder Lundazi im Südosten aus [[Malawi]] kommend.
* durch {{marker | name = Ndola | type = border control | wikidata = Q219671}} im Norden aus der [[Kongo_(Republik)|Republik Kongo]] kommend.
* Die einzige Landgrenze von/nach [[Namibia]] öffnet 6.00-18.00 Uhr. Sie ist bei {{marker|type=border control|name=Wenela (Katima Mulilo) / Sesheke |url=|lat=-17.477817|long=24.246439| show = all }} über den Sambesi.
* durch Kazungula aus [[Botsuana]] kommend.
* Von [[Angola]] über abenteuerliche Wege bei {{marker | name = James Benwa | type = border control | wikidata = | lat=-11.10620| long=24.01607 }}.
* Von [[Tansania]] bei {{marker | name = Nakonde | type = border control | wikidata =Q613791 }}.

Bei der Anreise mit dem eigenen Fahrzeug ist zu beachten, dass die offiziellen Öffnungszeiten der Grenzen von 06:00 bis 18:00 sind (es besteht der übliche afrikanische Spielraum in beide Richtungen). Für den Grenzübertritt sollte ausreichend Zeit eingeplant werden.

'''Erforderliche Unterlagen:'''

Ein [[Carnet de Passage]] ist erforderlich. Darüber hinaus muss eine Haftpflichtversicherung für Sambia abgeschlossen werden. Dies ist für gewöhnlich direkt bei der Einreise möglich. Bereist man mehrere Länder Ostafrikas, ist sicherlich der Abschluss einer [http://ycmis.comesa.int/ COMESA-Yellow-Card-Versicherung] sinvoll. Weiterhin sind ein [[internationaler Führerschein]] und eine internationale Zulassung gefordert.

=== Mit dem Schiff ===
[[File:KazungulaFerry.jpg|thumb|Fähre über den Sambesi aus dem botsuanischen Kazungula (2007)]]
[[File:Lady Livingstone.jpg|thumb|Touristenboot ''Lady Livingston'' beim Nationalpark Mosi-oa-Tunya (2010)]]
Sambia liegt im Inland Afrikas und hat keine maritimen Küsten. Aber am '''Tanganykia-See''' besteht eine internationale Fährverbindung nach Tansania. Die Fähre verkehrt einige Male pro Woche.

== Mobilität ==
[[File:Zambia - Street in Lusaka.jpg|thumb|Straßenverkehr in Lusaka (2007)]]

=== Mit dem Flugzeug ===

Inlandsflüge werden von '''Zambian Airways''' (früher Roan Air) angeboten, die nichts mit der ehemaligen und mittlerweile bankrotten staatlichen Fluglinie gleichen Namens zu tun haben. Ein Netz von Flügen vernetzt die wichtigsten Städte und Touristenziele. Flüge sind sicherlich die schnellste und komfortabelste Möglichkeit durch Sambia zu reisen, aber auch die teuerste. Ein einstündiger Flug (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;[[Lusaka]]-[[Mfuwe]]) kostet ungefähr 150 US-D einfach. Die eingesetzten Flugzeuge sind oft klein und so ist die Sitzplatzanzahl begrenzt, man sollte sich also rechtzeitig um einen Platz bemühen. Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit für Gruppen, eigene Maschinen zu chartern. Die Kosten liegen bei genügender Personenzahl nicht viel höher als die regulären Verbindungen.

=== Minibus ===

Beliebt sind die Minibusse, bei denen es sich um Vans handelt, die mit zusätzlichen Sitzen ausgestattet wurden. Oft sind sie allerdings nicht zugelassen, unsicher und das Gegenteil von komfortabel. Um ihren Profit zu maximieren stopfen die Fahrer so viele Passagiere und Gepäck (''katundu'') wie nur irgendmöglich in ihre Fahrzeuge. Der Komfort der anderen Passagiere spielt nur eine nachrangige Bedeutung. Auf der anderen Seite gibt es wohl kaum eine bessere Möglichkeit der Landbevölkerung mal auf den Zahl zu fühlen und solch eine Fahrt ist definitiv ein besonderes Reiseerlebnis.

=== Mit dem Bus ===

Auch normale Großraumbusse verkehren in Sambia. Diese bieten naturgemäß ausreichend Platz für Passagier und Gepäck. In der Regel sind sie zuverlässiger als die Minibusse und halten sich an Zeitpläne. Tickets können im Voraus erworben werden.

=== Auf der Straße ===
[[File:Overloaded chibuku truck.jpg|thumb|Landestypischer LKW (2012)]]
In Sambia herrscht offiziell '''Linksverkehr'''.

Es gibt einige '''Autovermietungen''' in Sambia allerdings sind die Kosten ein Auto zu mieten recht hoch. Ein Auto kostet ungefähr 100 US-D pro Tag und viele Straßen des Landes sind in sehr schlechtem Zustand. Schlaglöcher nehmen schon mal die ganze Straße ein und während der Regenzeit werden auch öfter mal Teile von Straßen weggeschwemmt. Außerhalb der Städte gibt es viele unbefestigte Straßen. Obwohl diese einen soliden Eindruck machen ist der Untergrund oft locker. Die Folge sind häufige Unfälle. Die Gefahr sich zu verfahren, besteht aufgrund der geringen Anzahl an Straßen kaum. Ohne Allradantrieb geht zumindest während der Regenzeit nichts und auch das übrige Jahr sollte man auf keinen Fall darauf verzichten. Teilweise hilft allerdings auch ein Allradantrieb in der Regenzeit nichts mehr.

Aufgrund der zahlreichen Konflikte in der Vergangenheit bestehen im Grenzbereich zur Demokratischen Republik Kongo, zu Angola und Simbabwe ungekennzeichnete Minenfelder. Hier sollte die Straße in keinem Fall verlassen werden.

=== Mit der Bahn ===

Völlig unabhängig vom TAZARA-Streckennetz gibt es auch eine Anzahl an Zugverbindungen im Norden des Landes. Die Hauptstrecke ist sicherlich von Livingstone über Lusaka nach Kitwe. Die Züge sind recht zuverlässig aber auch sehr langsam.

=== Trampen ===

Trampen ist populär in Sambia, oft aber ein reines Glücksspiel aufgrund des niedrigen Verkehrsaufkommens. Außerdem sollte man beachten, dass wenn man von Einheimischen mitgenommen wird, in der Regel eine Bezahlung erwartet wird.

In Sambia hält man nicht den Daumen nach oben, wenn man mitgenommen werden will. Die geeignete Methode ist wie folgt:
# Gepäck neben der Straße stapeln
# In den Schatten setzen
# Wenn man ein Fahrzeug hört oder sieht: aufspringen
# Zum Gepäck rennen
# Mit dem ganzen Arm auf und ab winken. Die Handfläche dabei geöffnet nach unten halten
# Hoffen, dass das Auto anhält

== Sprache ==

Dank der kolonialen Vergangenheit und der Mitgliedschaft im Commonwealth gehört [[Sprachführer Englisch|Englisch]] zu Sambias acht Amtssprachen. Englisch wird auch meist in den Schulen, im Radio, in öffentlichen Ämtern, usw. gesprochen. Daneben gibt es über 70 verschiedene Bantu-Dialekte im ganzen Land. Die wichtigsten sind Bemba, das in Lusaka, Copperbelt und im Norden gesprochen wird, und Nyanja (Chewa), das im Osten, in Livingstone und ebenfalls in Lusaka recht geläufig ist.

In den Städten sprechen viele Einheimische passables Englisch. In den ländlicheren Gegenden jedoch wird die Kommunikation schwieriger. Allerdings sollte man auch dort nicht überrascht sein, wenn man auf einen Sambier stößt, der fließend Englisch spricht und sich gut in der westlichen Welt auskennt.

Man sollte nie vergessen die Einheimischen zu grüßen. Beim ersten Kontakt sollte man stets fragen „Wie geht's?“ (''Muli Bwanji?'').

== Einkaufen ==
Früher war Sambias Währung '''Kwacha''' („Sonnenaufgang“, zur Ehrung der Unabhängigkeit) an den US-Dollar gekoppelt. In den späten 1990ern jedoch wurde der Kurs freigegeben und hat in der Folgezeit stark an Wert verloren. Seit dem 1.&amp;nbsp;Januar 2013 gibt es neue Kwacha (ZMW). Man tauschte 1:1000. Die alten Noten (kenntlich am Portrait Kenneth Kaundas bis 1992, danach einem Fischadler) sind seit 30.&amp;nbsp;Juni 2013 kein gültiges Zahlungsmittel mehr.

Seit dem Umstieg hat sich der Kurs etwas stabilisiert. Für 1&amp;#x202F;€ erhält man momentan {{Wechselkurs||EUR|ZMW}}. US-Dollar waren ebenfalls ein gebräuchliches Zahlungsmittel, vor allem bei größeren Käufen.

Es ist empfehlenswert auch immer kleinere Noten zur Hand zu haben, da die großen Banknoten oft nicht gewechselt werden können.

'''Bankautomaten''' können in den größeren Städten gefunden werden, man sollte aber immer mit einplanen, dass diese nicht funktionieren. Manche Geschäfte und Restaurants akzeptieren Kreditkarten, genauso wie praktisch alle Luxushotels und Safari Lodges. In der Regel ist dann allerdings ein Preisaufschlag von 5&amp;ndash;10 % üblich. Das je nach Bank unterschiedliche Tageslimit pro Karte liegt bei 2000-4000 Kwacha.

Obwohl andere Zahlungsmethoden neben Bargeld an Bedeutung gewinnen, sollte man sich nicht darauf verlassen. Ein bisschen vorausschauende Planung hilft die Umtauschkosten zu verkleinern.

In den meisten Läden werden fixe Endpreise angegeben und die Besitzer wollen in der Regel nicht über den Preis verhandeln (obwohl es teilweise auch möglich ist). Straßenhändler, Taxifahrer usw., geben oft keine Preise an und der Preis wird hier in der Regel ausgehandelt. Generell kann man davon ausgehen, dass der erstgenannte Preis mindestens doppelt so hoch ist, wie er angemessen wäre.

'''Trinkgeld''' ist nicht nötig, wird aber teilweise erwartet. Portiere bekommen ca. 0,50 US$ pro Koffer, bessere Restaurants nehmen 10&amp;#x202F;% ''service charge'' oder erwarten ein Trinkgeld in dieser Höhe.

Wenn man größere Mengen eines kleineren Artikels kauft, sollte man sich nach einem ''mbasela'' fragen. Nach einem lokalen Brauch bekommt man dann nämlich einen Artikel gratis dazu.
&lt;!--== Küche ==
== Nachtleben ==--&gt;

== Unterkunft ==

Übernachtungsmöglichkeiten in Sambia decken die ganze Skala ab: von Luxushotels, die mehrere hundert Dollar pro Nacht kosten (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;''The Intercontinental''), über Mittelklassehotels (wie dem ''Ndeke''), das ungefähr 50&amp;nbsp;US$ pro Nacht kostet, bis hin zu einfachen Unterkünften wie dem [http://www.lusakabackpackers.com/default.asp ''Lusaka Backpackers''] (ehemals Chachacha), bei denen man auch für fünf bis zehn &amp;nbsp;US$ noch eine annehmbare Unterkunft bekommt. Daneben gibt es praktisch in jeder Preis- und Luxusklasse ein reichhaltiges Angebot. Generell ist man in teureren Hotels sicherer als in billigen Unterkünften.

Außerhalb der Touristenzentren kann es schwierig werden eine gute, d.&amp;nbsp;h. vor allem saubere und ruhige Unterkunft zu finden. Wer auf Luxus oder etwa nur Strom Wert legt, sollte sich überlegen, ob er zu weit in abgelegenere Landesteile reisen möchte. Auf der anderen Seite bieten dort die kleinen Hotels ein authentisches Erlebnis, an das man sich wahrscheinlich im positiven Sinne noch lange erinnern wird. Wahrscheinlich gibt es nirgendwo auf der Welt ein zweites Hotel wie das ''Castle Hotel'' in Lundazi.

== Lernen und Studieren ==
Die einzige Universität ist die University of Zambia. Deren Gebühren sind für die meisten Bewohner allerdings nicht bezahlbar. Daneben gibt es noch Technische Schulen. Lehrerausbildungsseminare finden sich in jeder Provinzhauptstadt. Ein zweijähriges Programm kostet dort ungefähr 300&amp;nbsp;US$.

Für Touristen kommen wahrscheinlich eher folgende „Bildungsangebote“ in Frage:
* Beim Besuch eines Wildparks kann man nahezu ein unendliches Wissen über die Tiere der Region von den Führern lernen. Bitte ein Trinkgeld nicht vergessen.
* Eine Übernachtung in einem traditionellen afrikanischen Dorf arrangieren (das kann man beispielsweise bei Wade dem Besitzer des ChaChaCha Backpackers in Lusaka buchen). Natürlich ist das Programm auf die Touristen etwas abgestimmt und das Erlebnis nicht unbedingt 100&amp;#x202F;% authentisch, allerdings bekommt man einen guten Eindruck vom harten Alltag in Sambia.

== Feiertage ==

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag | datum= 01-01 | | Neujahrstag }}
{{Feiertag | datum= 03-12 | | Tag der Jugend }}
{{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Karfreitag}} |  | Karfreitag }}
{{Feiertag | {{Ostern.next|tag=Ostermontag}} |  | Ostermontag }}
{{Feiertag | datum= 05-01 | | Tag der Arbeit }}
{{Feiertag | datum= 05-21 | Afrikanischer Einheitstag | Gründungsdatum der OAU }}
{{Feiertag | datum= 07-06 | | Tag der Helden }}
{{Feiertag | datum= 07-07 | | Tag der Einheit }}
{{Feiertag | datum= 08-03 | | Tag der Bauern }}
{{Feiertag | datum= 10-24 | Independence Day | Nationalfeiertag anläßlich der Unabhängigkeit 1964 }}
{{Feiertag | datum= 12-25 |  | Weihnachtsfeiertag }}
{{Feiertage Ende}}

== Sicherheit ==
Generell gilt Sambia als sicheres Reiseland. Trotzdem gilt es auch hier mit Umsicht und Achtsamkeit zu agieren. Bewaffnete Raubüberfälle und “carjacking” richten sich häufig gegen Touristen. Das französische Außenministerium rät dazu den Grenzbereich zu Angola und zum Kongo (Zaire) sowie die Region um die Städte [[Chingola]], [[Kitwe]] und [[Ndola]] nur in begründeten Ausnahmefällen zu besuchen.&lt;ref&gt;[https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays/zambie-12303/] (zggr. 2015-06-12) &lt;/ref&gt;

=== Touristisch relevante strafrechtliche Bestimmungen ===
Homosexualität ist in Sambia gesetzlich verboten und wird mit Gefängnisstrafen bis zu lebenslänglich geahndet. Der Besitz, die Einfuhr und der Konsum von Drogen, auch den sogenannten &quot;weichen Drogen&quot; ist verboten und wird entsprechend mit Freiheitsstrafen geahndet. Gleiches gilt für den Besitz und die Weitergabe pornografischen Materials. Das Fotografieren sicherheitsrelevanter Einrichtungen oder Personen, sowie Brücken ist nicht gestattet. Die Ausfuhr von Trophäen ist ebenfalls nicht gestattet, es sei denn es liegt eine Genehmigung der ZAMA vor.

== Gesundheit ==
{{Quickbar Notruf}}
[[File:Schistosomiasis itch.jpeg|thumb|Erste Anzeichen für Bilharziose: Cercariendermatitis mit deutlich sichtbaren Eintrittsstellen der Larven durch die Haut]]

Sambia gehört zu den Ländern mit der weltweit höchsten HIV-Infektionsrate. Nach Schätzungen der WHO sind ca. 17&amp;#x202F;% aller 15- bis 49-jährigen infiziert. Dadurch kam es zu einem dramatischen Rückgang der Lebenserwartung von durchschnittlich 60 Jahren im Jahr 1990 auf 35 Jahre im Jahr 2002.&lt;ref&gt;[https://www.who.int/countries/zmb/en/ WHO]&lt;/ref&gt; Zwar gibt es allgemeine kostenlose Krankenversorgung in staatlichen Hospitälern, dies ist jedoch eher theoretisch. Abgesehen von akuten schweren Verletzungen ist dort nicht einmal auf grundlegendste Versorgung zu vertrauen. Apotheken öffnen Montag bis Samstag, Notdienste sind unbekannt. Auf dem Lande hat allenfalls die Hälfte der Bevölkerung Zugang, dann ist selbst nur in ein Missionskrankenhaus. Unter der Notfallnummer 991 kann man zumindest in der Hauptstadt damit rechnen, dass zeitnah ein Krankenwagen erscheint. Die beste Versorgung besteht in der Hauptstadt [[Lusaka]]. Hier befindet sich auch das größte Krankenhaus des Landes, das [http://www.uth.gov.zm/ University Teaching Hospital].

Leitungswasser sollte nicht getrunken werden. Außerhalb der Städte gibt es seltener ein allgemeines Netz. Viele Häuser verfügen über eigene Brunnen (“bore”), deren Wasser meist sauberer ist, die jedoch Pumpen, bzw. bei den häufigen Stromausfällen Handbetrieb erfordern. Warmwasserbereitung erfolgt meist mittels (stundenweise eingeschalteten) Boilern (“geyser”). Auch diese setzen eine funktionierende Stromversorgung voraus.

=== Tropenkrankheiten ===

Im ganzen Land besteht '''Malariarisiko''' während des ganzen Jahres. Insbesondere besteht ein landesweites Risiko für Plasmodium falciparum, das der Erreger der schwer verlaufenden Malaria tropica ist. Es sind Resistenzen gegen Chloroquin, und Sulfadoxin–Pyrimethamin bekannt. Eine hilfreiche Übersicht bietet die WHO mit ihrer [https://www.who.int/ith/en/ International Travel and Health] Seite. Eine reisemedizinische Beratung ist zu empfehlen. Hilfreiche Informationen finden sich auch bei der [https://www.dtg.org/empfehlungen-und-leitlinien/empfehlungen/malaria.html Deutschen Tropenmedizinischen Gesellschaft].

Ebenfalls weit verbreitet, besonders im Süden und Osten sowie im Luangwa Tal und Kafue National Park, ist die afrikanische '''Schlafkrankheit''', deren Überträger die Tsetse-Fliege ist &lt;ref&gt; https://www.iamat.org/country/zambia/risk/sleeping-sickness-african-trypanosomiasis &lt;/ref&gt;. 

Bilharziose (= Schistosomiasis) kann man sich in allen stehenden Gewässer einfangen.

=== Empfohlene Impfungen ===

Als generelle Schutzimpfungen werden empfohlen: Tetanus, Diphterie, Keuchhusten (Pertussis) sowie gegen Polio, Mumps, Masern, Röteln (MMR), Influenza und Pneumokokken.
Empfohlen sind als spezielle Reiseimpfungen zusätzlich: Hepatitis A und Typhus, bei Langzeitaufenthalten oder entsprechender Exposition (Jagd, Trekking, Hilfsprojekte) auch Hepatitis B, Tollwut und Meningokokken-Meningitis (ACWY). Dies ist vor allem wichtig, wenn man bedenkt, dass es 2012 eine Masernepidemie in der Provinz Luapula gab. Cholera- und Thyphusausbrüche sind nicht selten.

== Klima und Reisezeit ==

Das Klima ist mild tropisch mit aufgrund der Höhenlage gemäßigten Temperaturen und drei Jahreszeiten. Der Regenzeit von November bis April (27&amp;ndash;38&amp;#x202F;°C) und der kühlen Trockenzeit von Mai bis August (15&amp;ndash;27&amp;#x202F;°C) und der heißen Trockenzeit von September bis Oktober (24&amp;ndash;32&amp;#x202F;°C).

== Regeln und Respekt ==

Seit dem 28.05.2008 ist das Rauchen an öffentlichen Orten gesetzlich verboten.

== Post und Telekommunikation ==
Den Postdienst betreibt die [https://www.zampost.com.zm/ Zambia Postal Services Corp.] kurz ''Zampost.''

== Praktische Informationen ==

Die Stromversorgung, nominell 220&amp;nbsp;V / 50&amp;nbsp;Hz, funktioniert nicht zuverlässig. An Steckdosentypen kommen neben Eurosteckern auch die dreipoligen englischen Typen BS&amp;nbsp;546 und BS&amp;nbsp;1363 zur Verwendung. Das Guthaben auf Zählern muss gewöhnlich mittels Prepaid-Karte aufgeladen werden. Bessere Unterkünfte verfügen über Generatoren.

== Auslandsvertretungen ==

== Literatur ==
* Pfrogner, Robert; ''Donnernde Wasser: Anleitung für Sambia;'' Norderstedt 2012 (BoD); {{ISBN|978-3-8448-0478-2}}
* ''Zambia and Malawi;'' München &lt;sup&gt;13&lt;/sup&gt;2014 (Ilona Hupe Verlag); {{ISBN|978-3-932084-58-4}}
* ''Zambia Roadmap;'' &lt;sup&gt;9&lt;/sup&gt;2013; Maßstab 1:1,5&amp;nbsp;Mio.; {{ISBN|978-3-932084-57-7}} (Mit GPS-Daten und Detailkarten der Nationalparks)

== Weblinks ==
{{Stand|2022|09}}
[https://www.zambiatourism.com/about-zambia/ zambiatourism.com] 

=== Einzelnachweise ===
&lt;references /&gt;

{{Navigationsleiste Afrika}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat=-13.13390 | long=27.84933 | radius= }}
{{IstInKat|Zentralafrika}}</text>
      <sha1>sc9xbu336nccy1e0m4hznqt5a53uzlq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schweden</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5792</id>
    <revision>
      <id>1806019</id>
      <parentid>1802215</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:15:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Bundesrepublik Deutschland */ typo</comment>
      <origin>1806019</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="52795" sha1="pnkoaj94klvsudhne9df0aehgpdx3ky" xml:space="preserve">{{Quickbar Land
| Religion=Lutheraner 87&amp;#x202F;%
| Zeitzone=ME(S)Z
}}
'''Schweden''' liegt in [[Nordeuropa]] und ist mit mehr als 10 Millionen Einwohnern das größte [[Skandinavien|skandinavische]] Land. 

In Schweden locken malerische Städte, unberührte Natur mit Wäldern, Seen und Nationalparks, historische Schlösser, die Schärenküste, das Nordlicht im Norden sowie Kulturhighlights wie Museen, Design und traditionelle Feste.

== Hintergrund ==
[[Datei:Lunds domkyrka.jpg|thumb|upright|Domkirche in [[Lund]]]]

Obwohl einst Großmacht und im 17.&amp;nbsp;Jahrhundert dreimal so groß wie heute, hat sich Schweden seit über 200 Jahren an keinem Krieg mehr beteiligt (das letzte Mal 1814 im {{Wikipedia | Schwedisch-Norwegischen Krieg | Q1780850 }}. Schweden bietet mit seinen malerischen Städten, der unberührten Natur mit Wäldern, Seen und Nationalparks, den historischen Schlössern, der Schärenküste, dem Nordlicht im Norden sowie Kulturhighlights wie Museen, Design und traditionellen Festen eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten. Insbesondere blieb es im ersten und zweiten Weltkrieg neutral und wurde nicht besetzt. Es gilt als Vorreiter für Friedensinitiativen; Politiker wie Dag Hammarsköld, Olof Palme, Hans Blix und Anna Lindh sind international anerkannt. Seit 2024 ist Schweden NATO-Mitglied. Das Land besitzt einen hohen Ausländeranteil, 27,5% der Bürger haben einen Migrationshintergrund. Schweden ist eine konstitutionelle Monarchie; der König ''Carl XVI. Gustaf'' besitzt keine Exekutivrechte. Die Schwedische Kirche ist eine evangelisch-lutherische Kirche und war bis 2000 Staatskirche, ihr gehören immer noch etwa 53% der Schweden an; 2014-2022 war die gebürtige Deutsche Antje Jackelén ihre leitende Bischöfin.

Schweden hat mit Erfolg ein eigenes Wirtschaftsmodell entwickelt, den „Wohlfahrtsstaat“ (Schwedisch ''välfärdssamhälle'' oder ''folkhemmet''), der auch in andere Länder exportiert wurde. Seit den 1990er Jahren musste dieses System jedoch verstärkt an die veränderten Rahmenbedingungen, die die zunehmende Globalisierung hervorbrachte, angepasst werden. Die Arbeitslosenquote zählt mit etwa 4&amp;#x202F;% zu den niedrigsten in Europa. Schweden trat 1995 der Europäischen Union bei, entschied jedoch in einem Referendum 2003, den Euro nicht einzuführen. Die Politik des 20. Jahrhunderts war vorwiegend von den Sozialdemokraten bestimmt.

== Regionen ==

Schweden kann in drei touristisch relevante Großlandschaften oder Großregionen ''(schwed. landsdelar)'' aufgeteilt werden. Ursprünglich war Schweden in 25 historische Landschaften (Schwedisch ''landskap'') unterteilt. Im Jahr 1634  unter Gustav Adolf begann die Reform, in deren Folge Schweden in 21&amp;#x202F;sogenannte ''län'' (Provinzen) eingeteilt ist.

{{Region List
| title = Die drei Großlandschaften Schwedens
| map = LocationSwedenRegions.png
| mapSize = 85px

| {{Region Item | color = #0000FF | name = Götaland | description = Götaland ''(Südschweden)'' besteht aus den 10 südlichsten Provinzen Schwedens.
|Småland|Öland|Västergötland|Östergötland|Dalsland|Schonen|Halland|Blekinge|Gotland|Bohuslän}}

| {{Region Item | color = #00CD66 | name = Svealand | description = Svealand ''(Mittelschweden)'' im südlichen Drittel Schwedens ist das Zentrum des Landes. Es beinhaltet [[Stockholm]].
|Dalarna|Närke|Södermanland|Uppland|Värmland|Västmanland}}

| {{Region Item | color = #FF0000 | name = Norrland | description = Norrland ''(Nordschweden)'' sind die spärlich besiedelten nördlichen zwei Drittel des Landes.
|Ångermanland|Gästrikland|Hälsingland|Härjedalen|Jämtland| Lappland (Schweden){{!}}Lappland|Medelpad|Norrbotten|Västerbotten}}
}}

=== Moderne Einteilung in 21 Provinzen (län) ===

* [[w:Blekinge_län|Blekinge län]] - kleinste Provinz Schwedens an der Südküste
* [[w:Dalarnas_län|Dalarnas län]] - liegt im westlichen Mittelschweden
* [[w:Gävleborgs_län|Gävleborgs län]] - Region im südlichen Norrland an der schwedischen Ostküste
* [[w:Gotlands_län|Gotlands län]] - die Insel Gotland und einige kleinere Inseln in der Ostsee
* [[w:Hallands_län|Hallands län]] - liegt im südwestlichen Schweden und ist für den riesigen Supermarkt &quot;Gekås&quot; in Ullared bekannt
* [[w:Jämtlands_län|Jämtlands län]] - die Gegend um Östersund mit vielen Seen und Bergen
* [[w:Jönköpings_län|Jönköpings län]] - Provinz im Småland mit großen Nadelwäldern, Seen und Mooren
* [[w:Kalmar_län|Kalmar län]] - von der Ostsee geprägte Region mit der Insel Öland
* [[w:Kronobergs_län|Kronobergs län]] - in dieser Region ist IKEA entstanden
* [[w:Norrbottens_län|Norrbottens län]] - die nördlichste Provinz Schwedens, die über den Polarkreis hinaus geht
* [[w:Örebro_län|Örebro län]] - Gegend in Mittelschweden mit zahlreichen Seen
* [[w:Östergötlands_län|Östergötlands län]] - zwischen dem Vätternsee und der Ostsee gelegene Provinz
* [[w:Skåne_län|Skåne län]] - südlichste Provinz Schwedens, die landschaftlich an Dänemark erinnert
* [[w:Södermanlands_län|Södermanlands län]] - Region in Mittelschweden mit Ostseestränden und vielen Seen
* [[w:Stockholms_län|Stockholms län]] - die Gegend um Stockholm
* [[w:Uppsala_län|Uppsala län]] - mittelschwedische Provinz zwischen Mälaren und Ostseeküste
* [[w:Värmlands_län|Värmlands län]] - Region in Westschweden, die an Norwegen grenzt und in der auch Karlstad liegt
* [[w:Västerbottens_län|Västerbottens län]] - die zweitnördlichste Provinz Schwedens mit der Residenzstadt Umeå
* [[w:Västernorrlands_län|Västernorrlands län]] - in dieser Provinz liegen die Städte Sundsvall, Härnösand und Örnsköldsvik
* [[w:Västmanlands_län|Västmanlands län]] - Provinz in Mittelschweden an den Seen Mälaren und Hjälmaren
* [[w:Västra_Götalands_län|Västra Götalands län]] - die Gegend um Göteborg

== Städte ==
{{mapframe}}
* {{vCard | name = Stockholm | type = city | wikidata = Q1754 | description = Die schwedische Hauptstadt liegt malerisch auf 14 Inseln und bietet eine Mischung aus royaler Geschichte (Königliches Schloss, Drottningholm), malerischer Altstadt (Gamla Stan) und modernem Design, dazu Museen wie das Vasa-Museum und das ABBA-Museum.
}}
* {{vCard | name = Göteborg | type = city | wikidata = Q25287 | description = Die zweitgrößte Stadt Schwedens ist ein lebendiges Hafen- und Kulturzentrum an der Westküste, bekannt für frische Meeresfrüchte, den Vergnügungspark Liseberg, moderne Architektur sowie die idyllischen Schäreninseln vor der Küste.
}}
* {{vCard | name = Malmö | type = city | wikidata = Q2211 | description = Direkt an der Öresundbrücke gelegen, verbindet Malmö schwedische Tradition mit internationalem Flair; Wahrzeichen ist der futuristische Wolkenkratzer Turning Torso, dazu locken moderne Museen, der Ribersborg-Strand und eine vielseitige Gastronomieszene.
}}
* {{vCard | name = Uppsala | type = city | wikidata = Q25286 | description = Nur eine Stunde von Stockholm entfernt, gilt Uppsala als geistiges Zentrum Schwedens mit der ältesten Universität des Landes, dem imposanten Dom, botanischen Gärten und zahlreichen Spuren der Wikinger- und Kirchengeschichte.
}}
* {{vCard | name = Lund | type = city | wikidata = Q2167 | description = Die charmante Universitätsstadt ist für ihre romanische Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert bekannt, ihre belebte Studentenszene und als Innovationszentrum mit vielen modernen Forschungsinstituten.
}}
* {{vCard | name = Visby (Gotland) | type = city | wikidata = Q54757 | description = Die mittelalterliche Hansestadt ist UNESCO-Weltkulturerbe und besticht durch ihre gut erhaltene Stadtmauer, enge Gassen und Kirchenruinen; im Sommer wird sie durch die Mittelalterwoche zu einem lebendigen Geschichtserlebnis.
}}
* {{vCard | name = Kiruna | type = city | wikidata = Q499474 | phone = n | email = n | description = Ganz im hohen Norden gelegen, ist Kiruna bekannt für das spektakuläre Eishotel in Jukkasjärvi, Polarlichter im Winter, Mitternachtssonne im Sommer sowie seine besondere Geschichte als umgesiedelte Bergbaustadt.
}}
* {{vCard | name = Örebro | type = city | wikidata = Q25732 | description = Zentral in Schweden gelegen, bietet die Stadt ein romantisches Wasserschloss im Fluss Svartån, das historische Freilichtmuseum Wadköping und eine lebendige Kulturszene.
}}
* {{vCard | name = Kalmar | type = city | wikidata = Q26345 | description = An der Ostküste thront das Renaissance-Schloss Kalmar, einst Schauplatz großer nordischer Geschichte; die Stadt ist zudem Tor zur beliebten Ferieninsel Öland mit Sandstränden und Sommerfestivals.
}}

{{Siehe auch|Schweden/Orte in Schweden|titel1=Orte in Schweden}}

== Weitere Ziele ==
=== Weltkulturerbestätten ===
{{mapframe|height =400|width =200 | show = welterbe}}

* {{vCard | name = Schloss Drottningholm | type = see | wikidata = Q208559 | map-group = welterbe | description = Das Schloss Drottningholm liegt auf der Insel Lovön in der Nähe von Stockholm und ist ein herausragendes Beispiel für ein königliches Schloss des 18. Jahrhunderts; es ist die Residenz der schwedischen königlichen Familie.
}}
* {{vCard | name = [[Adelsön|Wikingersiedlungen Birka und Hovgården ]] | type = see | wikidata = Q2904503 | map-group = welterbe | description = Diese Stätten sind Relikte aus der Wikingerzeit und liegen auf den Inseln Björkö und Adelsö im Mälaren-See in der Nähe von Stockholm. Sie bieten Einblicke in das Leben und die Kultur der Wikinger.
}}
* {{vCard | name = Hüttenwerk Engelsberg | type = see | wikidata = Q936884 | map-group = welterbe | description = Dies ist ein historisches Eisenwerk in der Nähe von Fagersta in Zentralschweden. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die industrielle Revolution des 18. Jahrhunderts und die Eisenproduktion in Schweden.
}} 
* {{vCard | name = Tanum | type = see | wikidata = Q511228 | map-group = welterbe | description = Diese prähistorischen Felsritzungen stammen aus der Bronzezeit und befinden sich in der Nähe von Tanumshede in Westschweden. Sie zeigen Szenen aus dem Leben und der Kultur der Menschen vor Tausenden von Jahren.
}} 
* {{vCard | name = Skogskyrkogården | type = see | wikidata = Q213988 | map-group = welterbe | description = Dies ist ein historisches Eisenwerk in der Nähe von Fagersta in Zentralschweden. Es ist ein hervorragendes Beispiel für die industrielle Revolution des 18. Jahrhunderts und die Eisenproduktion in Schweden.
}} 
* {{vCard | name = [[Luleå|Kirchenbezirk Gammelstad in Luleå]] | type = see | wikidata = Q26268 | map-group = welterbe | description = Dies ist eine einzigartige Kirchensiedlung aus dem 17. Jahrhundert im Norden Schwedens.
}} 
* {{vCard | name = [[Lappland|Arktische Kulturlandschaft in Lappland]] | type = see | wikidata = Q212640 | map-group = welterbe | description = (Königliches Nationalparkreservat Laponia) - Dieses Gebiet in Lappland umfasst vier Nationalparks und ist von großer kultureller und ökologischer Bedeutung.
}} 
* {{vCard | name = [[Karlskrona|Marinehafen in Karlskrona]] | type = see | wikidata = Q1128384 | map-group = welterbe | description = Die Stadt Karlskrona im Südosten Schwedens wurde im 17. Jahrhundert gegründet und diente als Marinestützpunkt. Die Stadt ist für ihre gut erhaltene Marinearchitektur und ihr historisches Stadtzentrum bekannt.
}} 
* {{vCard | name = [[Höga Kusten]] | type = see | wikidata = Q849273 | map-group = welterbe | description = (Hohe Küste / Kvarken-Archipel) - Dieses Gebiet an der Ostküste Schwedens ist ein herausragendes Beispiel für postglaziale Landhebung.
}} 
* {{vCard | name = Öland | type = see | wikidata = Q239276 | map-group = welterbe | description = Die südliche Insel Öland in der Ostsee ist bekannt für ihre einzigartige Kulturlandschaft, historische Windmühlen und Gräber aus der Bronzezeit.
}} 
* {{vCard | name = [[Falun|Historische Industrielandschaft (&quot;Großer Kupferberg&quot;) in Falun]] | type = see | wikidata = Q26509 | map-group = welterbe | description =
}} 
* {{vCard | name = [[Varberg|Maschinen-Radiostation SAQ in Grimeton bei Varberg]] | type = see | wikidata = Q920206 | map-group = welterbe | description =
}} 
* {{vCard | name = Struve-Bogen | type = see | wikidata = Q2423095 | map-group = welterbe | description =
}} 
* {{vCard | name = [[Hälsingland|verzierte Holzbauernhäuser in Häsingland]] | type = see | wikidata = Q206564 | map-group = welterbe | description = In der Provinz Hälsingland finden sich prächtig verzierte Bauernhäuser, die eine einzigartige Kombination aus traditioneller schwedischer Architektur und kunstvoller Holzschnitzerei darstellen.
}}

=== Nationalparks ===
{{mapframe|height =400|width =200 | show = nationalpark}}

* {{vCard | name = [[Abisko]] | type = park | wikidata = Q321471 | map-group = nationalpark | description = Einer der beliebtesten Parks im hohen Norden, bekannt für Polarlichter, den Kungsleden-Fernwanderweg und spektakuläre Berg- und Schluchtenlandschaften.
}}
* {{vCard | name = [[Ängsö]] | type = park | wikidata = Q1568129 | map-group = nationalpark | description = Historische Kulturlandschaft mit Blumenwiesen, Weiden und alten Gutshöfen.
}}
* {{vCard | name = [[Björnlandet]] | type = park | wikidata = Q119150 | map-group = nationalpark | description = Unberührter Urwald mit alten Kiefern, dramatischen Schluchten und viel Wildnischarakter.
}}
* {{vCard | name = [[Blå Jungfrun]] | type = park | wikidata = Q32225934 | map-group = nationalpark | description = Mystische Insel im Kalmarsund mit Granitklippen, Höhlen und Legenden um Hexentreffen.
}}
* {{vCard | name = [[Dalby Söderskog]] | type = park | wikidata = Q962373 | map-group = nationalpark | description = Kleiner, idyllischer Laubwald nahe Lund, bekannt für seltene Frühjahrsblumen und Buchenbestände.
}}
* {{vCard | name = [[Djurö]] | type = park | wikidata = Q640485 | map-group = nationalpark | description = Inselarchipel im größten See Schwedens, abgeschieden und beliebt für Kanufahrten.
}}
* {{vCard | name = [[Färnebofjärden]] | type = park | wikidata = Q1505461 | map-group = nationalpark | description = Flusslandschaft mit vielen Inseln, Auenwäldern und reichem Vogelbestand.
}}
* {{vCard | name = [[Fulufjället]] | type = park | wikidata = Q761264 | map-group = nationalpark | description = Heimat von Schwedens höchstem Wasserfall Njupeskär (93 m) und dem über 9.500 Jahre alten Baum „Old Tjikko“.
}}
* {{vCard | name = [[Garphyttan]] | type = park | wikidata = Q761227 | map-group = nationalpark | description = Historischer Park mit offenen Wiesen, alten Eichen und traditioneller schwedischer Kulturlandschaft.
}}
* {{vCard | name = [[Gotska Sandön]] | type = park | wikidata = Q17745939 | map-group = nationalpark | description = Abgelegene Ostseeinsel mit Dünen, Kiefernwäldern und unberührten Stränden.
}}
* {{vCard | name = [[Hamra]] | type = park | wikidata = Q569960 | map-group = nationalpark | description = Kleiner, aber vielfältiger Park mit Mooren, Wäldern und Seen – oft „Schweden im Kleinformat“ genannt.
}}
* {{vCard | name = [[Haparanda Skärgård]] | type = park | wikidata = Q1891973 | map-group = nationalpark | description = Inselwelt im hohen Norden, bekannt für Zugvögel und stille Sandstrände.
}}
* {{vCard | name = [[Kosterhavet]] | type = park | wikidata = Q1438951 | map-group = nationalpark | description = Erster Meeresnationalpark Schwedens mit artenreicher Unterwasserwelt und schönen Schäreninseln.
}}
* {{vCard | name = [[Muddus]] | type = park | wikidata = Q580404 | map-group = nationalpark | description = Dichte Wälder, tiefe Schluchten und Moore; ruhiger Park für Naturfreunde und Vogelbeobachter.
}}
* {{vCard | name = [[Norra Kvill]] | type = park | wikidata = Q1968993 | map-group = nationalpark | description = Heimat eines der ältesten Bäume Schwedens, dem 1.000-jährigen „Kvilleken“, umgeben von stillen Wäldern.
}}
* {{vCard | name = [[Padjelanta]] | type = park | wikidata = Q692011 | map-group = nationalpark | description = Weite Hochebenen und Seenlandschaften, gut für längere Wanderungen und eng mit samischer Kultur verbunden.
}}
* {{vCard | name = [[Pieljekaise]] | type = park | wikidata = Q666044 | map-group = nationalpark | description = Unberührter Wald- und Hochgebirgspark im Norden mit Rentieren, Elchen und ursprünglicher Wildnis.
}}
* {{vCard | name = [[Sarek]] | type = park | wikidata = Q945780 | map-group = nationalpark | description = Ein wilder, kaum erschlossener Park mit über 200 Gipfeln und 100 Gletschern, bekannt als „letzte Wildnis Europas“, nur für erfahrene Wanderer geeignet.
}}
* {{vCard | name = [[Skuleskogen]] | type = park | wikidata = Q1754183 | map-group = nationalpark | description = Dramatische Küstenlandschaften mit hohen Klippen, tiefer Schlucht (Slåttdalsskrevan) und schönen Wanderwegen.
}}
* {{vCard | name = [[Söderåsen]] | type = park | wikidata = Q1530442 | map-group = nationalpark | description = Dramatischer Grabenbruch mit steilen Hängen, dichten Wäldern und tiefen Tälern, ideal für Wanderungen.
}}
* {{vCard | name = [[Sonfjället]] | type = park | wikidata = Q691597 | map-group = nationalpark | description = Teil des UNESCO-Welterbes Laponia, mit mächtigen Bergen, Wasserfällen und traditionellem Gebiet der Samen.
}}
* {{vCard | name = [[Stenshuvud]] | type = park | wikidata = Q1566469 | map-group = nationalpark | description = Küstenpark mit Aussicht auf die Ostsee, sanften Hügeln, Mischwäldern und Sandstränden.
}}
* {{vCard | name = [[Stora Sjöfallet]] | type = park | wikidata = Q1505447 | map-group = nationalpark | description = Teil des UNESCO-Welterbes Laponia, geprägt von Gletschern, Wasserfällen und rauer Berglandschaft.
}}
* {{vCard | name = [[Store Mosse]] | type = park | wikidata = Q1398891 | map-group = nationalpark | description = Südschwedens größtes Moorgebiet, ideal für Vogelbeobachtung und Wanderungen auf Holzstegen.
}}
* {{vCard | name = [[Nationalpark Tiveden]] | type = park | wikidata = Q391929 | map-group = nationalpark | description = Ein zauberhafter Wald mit Felsblöcken, Höhlen und klaren Seen, der sich zwischen den großen Seen Vänern und Vättern erstreckt.
}}
* {{vCard | name = [[Töfsingdalen]] | type = park | wikidata = Q1673310 | map-group = nationalpark | description = Abgelegene Wildnis mit tiefen Tälern, Flüssen und unberührter Natur.
}}
* {{vCard | name = [[Tresticklan]] | type = park | wikidata = Q1270469 | map-group = nationalpark | description = Dichte Wälder und klare Seen im Grenzgebiet zu Norwegen, sehr beliebt bei Kanufahrern und Wanderern.
}}
* {{vCard | name = [[Tyresta]] | type = park | wikidata = Q1544161 | map-group = nationalpark | description = Urwaldähnlicher Nationalpark in Stadtnähe, ideal für Tagesausflüge von Stockholm.
}}
* {{vCard | name = [[Vadvetjåkka]] | type = park | wikidata = Q1754204 | map-group = nationalpark | description = Kleinster Nationalpark Schwedens, mit Höhlen und alpiner Flora nahe der norwegischen Grenze.
}}

=== Sonstige Reiseziele ===
[[Datei:Villa Villekulla.JPG|thumb|Villa Villekulla (Kunterbunt) in Astrid Lindgrens Värld in Vimmerby ]]

* [[Åre]] - eines der größten schwedischen Wintersportgebiete mit 44 Liftanlagen
* [[Sarek]] - der größte Nationalpark mit 197.000 ha an Unberührtheit
* das Eishotel in [[Jukkasjärvi]] (Nordschweden), ein Bau aus Schnee und Eis, der im Sommer schmilzt und jedes Jahr neu aufgebaut wird ([http://www.icehotel.com/deutsch/index2.htm Homepage])
* Der [[Vänern]] ist der größte See in Schweden und der drittgrößte von Europa.
* [[Kebnekaise]] - der höchste Berg Schwedens
* [[Kungsleden]] - ein Wanderweg in Lappland
* [http://www.alv.se/|Astrid Lindgrens Värld] in [[Vimmerby]], ein Paradies für Kinder, die Pippi Langstrumpf mögen. In der Nähe sind Lönneberga, wo der kleine Michel (schwedisch Emil) seine Streiche gespielt hat und Katthult, wer kennt die Kinder von Bullerbü nicht.

== Anreise ==
Deutsche Staatsbürger und alle anderen EU-Bürger benötigen für die Einreise nach Schweden lediglich einen gültigen Personalausweis oder Reisepass. Seit 1995 ist Schweden Mitglied der Europäischen Union. Zudem wendet es seit dem 25. März 2001 das Schengener Abkommen an. Grenzkontrollen finden seitdem im Regelfall nicht mehr statt. Seit Juli 2014 müssen sich EU-Bürger auch für einen längeren Aufenthalt über 3 Monate nicht mehr beim “Migrationsverket“ anmelden, außerdem genießen sie volle Freizügigkeit auf dem Arbeitsmarkt. Für Bürger außerhalb der EU wird je nach Nationalität ein Visum (Schengen-Visum) benötigt. 

=== Flugzeug ===
==== Stockholm ====
Der größte Flughafen Schwedens ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Stockholm-Arlanda|wikidata=Q223499}}. Flüge dorthin gibt es täglich.

Das Stadtzentrum von [[Stockholm]] ist von Arlanda mit [https://www.flygbussarna.se/ Flygbussarna] innerhalb von 45 Minuten meist im 10 Minuten-Takt für 149 SEK {{Stand|2023|ablauf=2024-12}} zu erreichen. Mit dem Zug geht es doppelt so schnell, dieser ist entsprechend teurer.

==== Weitere Destinationen ====
;Göteborg: Reisende nach Göteborg und in die umliegende Region wählen den {{marker|type=airport|name=[[Flughafen Göteborg-Landvetter]]|wikidata=Q1137115}}. Von dort aus fährt [http://www.flygbussarna.se/ Flygbussarna] alle 12 Minuten für 139 SEK in die Innenstadt und zum Bahnhof Göteborg {{Stand|2023|ablauf=2024-02}}.

Des Weiteren wird von den obigen Flughäfen Inlandsflüge in weitere Städte Schwedens angeboten.

=== Bahn ===

Alle 20 Minuten fährt im [[Kopenhagen]]er Hauptbahnhof und im dortigen Flughafenbahnhof ein Zug mit dem Ziel [[Malmö]] ab. Bei einem Fahrpreis von 80 SEK verkehren diese Züge in weniger als 30 Minuten über die bekannte '''Öresundsbrücke''' nach Schweden. Von Malmö aus fahren Züge in verschiedene Landesteile Schwedens.

Ab [[Berlin]] fährt dienstags, donnerstags und samstags der privat betriebene &quot;[https://www.snalltaget.se/en Berlin Night Express]&quot; nach Malmö und Stockholm.

=== Bus ===
Es gibt eine Reihe von Busbetrieben, die Reisen nach Schweden durchführen. Meist werden diese Reisen als organisierte Busreise mit Übernachtung und Reiseleiter angeboten. Einen Linienbetrieb halten folgende Unternehmen aufrecht:

* '''[[Flix|Flixbus]]''' bietet Fernbusverbindungen von Deutschland an.

=== Auto/Motorrad/Fahrrad ===
[[Datei:Öresund-Brücke.JPG|mini|Öresund-Brücke von der Schwedischen Seite]]

Die kürzeste Anreisemöglichkeit von den deutschsprachigen Ländern aus erfolgt meist über die '''Vogelfluglinie''', welche Deutschland und Dänemark verbindet.

Sie führt über [[Fehmarn]] und beinhaltet etwa eine Stunde Fahrzeit mit der Fähre nach [[Dänemark]], etwa 2 Stunden durch Dänemark, wahlweise über die Öresundbrücke (mautpflichtig, bei starkem Wind für bestimmte Fahrzeugtypen gesperrt) nach [[Malmö]] oder über [[Kopenhagen]] und die Fähre Helsingør –[[Helsingborg]], etwa 30 Minuten.&lt;br /&gt;Tipp: Wenn man sich sicher ist alle vier Überfahrten auf diesen Linien zu machen, lohnt es sich ein &quot;Schweden-Ticket&quot; (für alle vier Überfahrten jeweils ein Ticket. Man muss sich festlegen, ob man die Fähre oder die Brücke von Dänemark nach Schweden nimmt, die Gültigkeit ist auf ein paar Monate beschränkt, keine Reservierung nötig) zu erwerben. Man spart etwas Geld und es verkürzen sich die teilweise langen Wartezeiten an den Fähranlegern, weil man die Automatenstation benutzen kann und nicht an der Kasse zu warten braucht.

Nach [[Götaland]] und [[Svealand]] gelangt man recht zügig mit dem Auto, in [[Norrland]] werden die Distanzen größer.

=== Schiff ===
{{siehe auch|Ostseefähren}}
==== Von Dänemark aus ====

Von '''[[Dänemark]]''' aus existieren folgende Schiffsverbindungen nach Schweden:
* von [[Grenaa]] nach [[Varberg]] mit [https://www.stenalinetravel.com/routes Stena Line],
* von [[Frederikshavn]] nach [[Göteborg]] mit Stena Line und
* von [[Helsingør]] nach [[Helsingborg]] mit [https://www.scandlines.se/ Scandlines] sowie mit [https://www.forseaferries.com/ Forsea] (früher: HH-ferries).

==== Von Deutschland aus ====

===== Kiel =====
Zwischen '''[[Kiel]]''' und Göteborg verkehrt eine Fähre der Stena Line. Die Abfahrt erfolgt gegen 19.30 Uhr in beiden Häfen, die Ankunft gegen 09.00 Uhr. Diese Verbindung ist relativ teuer, aber diese Preise relativieren sich, wenn man in Schweden in einem Hotel übernachten muss.

===== Travemünde =====
Auch zwischen '''[[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde|Travemünde]]''' und Trelleborg gibt es einen regelmäßigen Fährverkehr mit [https://www.ttline.com/de/ TT-Line].&lt;br /&gt;
Ferner verkehrt [https://www.finnlines.com/de/passagiere/angebote-fuer-faehrreisen/faehre-deutschland-schweden/ Finnlines] bis zu 3mal täglich von Travemünde nach [[Malmö]].

===== Rostock =====
Die wichtige Verbindung zwischen '''[[Rostock]]''' und [[Trelleborg]] bietet einen regelmäßigen Fährverkehr mit bis zu sechs Verbindungen [http://www.rostock-port.de/Fahrplan.57.0.html] täglich. Die Fahrzeit liegt zwischen 5 Stunden 45 Minuten und 7 Stunden 30 Minuten. Fährgesellschaften sind [https://www.stenaline.de/ Stena]und TT-Line. &lt;br&gt;
Wegen Insolvenz 2023 eingestellt wurde von [https://hansadestinations.com/de/ Hansadestinations] eine Verbindung nach Nynäshamn, südlich von Stockholm. Einmal pro Woche wird dabei auch [[Visby]] angelaufen. Man plant bis 2024 umzustrukturieren und wieder zu fahren. Die Fahrzeit beträgt etwa 18 Stunden.{{Zukunft|2024|06}}

==== Von Polen aus ====

===== Świnoujście =====
Interessant für den deutschsprachigen Schwedenbesucher dürfte ferner die [https://polferries.de/ Polferries]-Verbindung mit der &quot;MF Wawel&quot; von '''[[Świnoujście]]''' (Swinemünde) nach [[Ystad]] sein. Abfahrt in Świnoujście ist im Winter ein Mal, sonst bis drei Mal täglich.

==== Von weiteren Ländern aus ====

Weitere internationale Fährverbindungen, die vielleicht weniger interessant sind, der Vollständigkeit halber aber im folgenden aufgeführt:
* von [[Strömstad]] in Norwegen nach [[Sandefjord]], mit Color Line
* von [[Grenaa]] in Dänemark nach [[Varberg]], mit Stena Line
* von [[Frederikshavn]] in Dänemark nach [[Göteborg]], ebenfalls mit Stena Line
* von [[Gdingen]] nach [[Karlskrona]], ebenfalls mit Stena Line
* von [[Danzig]] nach [[Visby]] auf Gotland, mit Polferries
* von Danzig nach [[Nynäshamn]], ebenfalls mit Polferries.
* von [[Klaipėda]] (Litauen) nach [[Karlshamn]], mit DFDS Seaways
* von [[Ventspils]] (Lettland) nach Nynäshamn, mit Stena Line
* von [[Riga]] (Lettland) nach Stockholm, mit Tallink bzw. Silja Line
* von [[Turku]] (Finnland) nach Stockholm, ebenfalls mit Tallink
* von [[Paldiski]] (Estland) nach [[Kapellskär]], mit DFDS Seaways
&lt;!-- * von [[Sankt Petersburg]] nach Stockholm, mit St. Peter Lines --&gt;
* zahlreiche Fähren verkehren von Stockholm und [[Kapellskär]] nach Finnland, meist mit Zwischenstopp in [[Mariehamn]] auf den [[Åland-Inseln]] (mit Stena Line, Finnlines und Tallink)
* von [[Vaasa]] (Finnland) nach [[Umeå]] in Nordschweden, mit RG Lines

== Mobilität ==

=== Bus und Bahn ===

Das schwedische '''Bahnnetz''' ist modern und gut ausgebaut, Hauptbetreiber ist die staatliche Zugesellschaft [https://www.sj.se SJ] (''Statens Järnvägar'', wörtlich „Staatliche Eisenbahnen“), außerdem gibt es Regionalbahnen wie Pǎgatåg oder Mälartåg. Die Züge fahren im Gegensatz zu Deutschland und Dänemark auf der linken Seite. Bahntickets gibt es zunehmend nicht mehr in Papierform, in Stockholm sind Fahrkartenschalter und Fahrkartenautomaten von SJ völlig verschwunden, Fahrkarten können nur noch online - über die website oder die SJ-app - gekauft werden. Bahnfahrkarten sind in der Regel zuggebunden. Es gibt auch einen Nachtzug der zwischen Berlin über Hamburg, Kopenhagen und Malmö bis Stockholm fährt, er wird von [https://www.snalltaget.se/ Snälltåget] betrieben.

Das '''Busnetz''' ist engmaschig und weitläufig. Es gibt auch Fernbusverbindungen nach Deutschland, u. a. betrieben von Flixbus.

=== Auf der Straße ===
[[Datei:Swedish road sign J1 1.jpg|thumb|Verkehrszeichen mit allgemeinen Geschwindigkeitsbegrenzungen an Grenzübergängen]]

'''Straßennetz''': Die erlaubte Höchstgeschwindigkeit wird stets ausgeschildert. Außerorts beträgt die erlaubte Geschwindigkeit zwischen 70 und 100 km/h, auf Autobahnen 100&amp;#x202F;km/h bis 120&amp;#x202F;km/h je nach Straßenausbau, Sichtverhältnisse sowie Verkehrsaufkommen. Falls eine Ausschilderung fehlt (an weniger wichtigen Nebenstraßen), so gilt innerorts 50&amp;#x202F;km/h und außerorts 70 km/h. Für Geschwindigkeitsübertretungen sind Bußgelder recht hoch, z.&amp;nbsp;B. ca 200 EUR bei Überschreiten der zulässigen Geschwindigkeit im Stadtverkehr um 1-10 km/h.  Einige Strecken sind durch fest montierte Geschwindigkeitskameras überwacht, dies ist in der Regel durch Verkehrszeichen angekündigt  (''hastigketskamera'').

In ländlichen Gebieten ist besonders auf Elche zu achten, Kollisionen sind für Menschen sehr gefährlich (siehe auch ''Sicherheit'').

Sehr gut als Autobahn ausgebaut sind die Europastraße E6 [[Malmö]]–[[Helsingborg]]–[[Göteborg]]−[[Oslo]] sowie die Europastraße E4 [[Helsingborg]]–[[Jönköping]]–[[Stockholm]]–[[Uppsala]]–[[Gävle]]-[[Umeå]]-[[Luleå]]-Haparanda, wenn auch in Småland noch einige kurze Strecken nicht ausgebaut sind. Neu sind in vielen Landesteilen Schwedens 2+1-Straßen, bei denen im Wechsel eine oder zwei Fahrspuren freigegeben sind.

Jegliches Querfeldeinfahren ist, ohne Sondererlaubnis z.&amp;#8201;B. für Landwirte, prinzipiell verboten. Zum „Gelände“ rechnen auch Strände, Almen, Forstwege, Berge oberhalb der Baumgrenze usw.

Alle Kinder und Jugendlichen unter 15 Jahren müssen beim Fahrradfahren oder Transport mit dem Fahrrad einen Helm tragen.

=== Taxi ===

[[Datei:Swedish license plate for Taxis.jpg|thumb|Gelbes Nummernschild eines Taxis]]
Taxifahrten sind in Schweden etwas teurer als in Deutschland. Eine Besonderheit ist, dass die Taxipreise nicht staatlich geregelt sind; jedes Taxi muss aber außen ein Schild mit Preisinformationen tragen, dabei gibt die große schwarze Zahl den Vergleichspreis für eine Fahrt von 0&amp;#x202F;km bzw. 15 Minuten an, den man zur Orientierung verwenden kann.  Bei den größeren Unternehmen liegt dieser bei 300 bis 350 SEK (entspricht 27 bis 32 EUR). Unseriöse Unternehmen verlangen deutlich mehr, auch doppelte Preise sind nicht ungewöhnlich. Daher sollte vor dem Einsteigen immer der Vergleichspreis geprüft werden.

Für längere Fahrten (z.&amp;nbsp;B. von der Innenstadt in den Flughafen) kann man mit dem Fahrer einen Festpreis vereinbaren.

Nachts können einem vor allem in den Vergnügungsvierteln sogenannte ''schwarze Taxis'' angeboten werden: Diese werden illegal betrieben, sind nicht versichert und halten sich nicht an Preisabsprachen. Konzessionierte Taxis haben immer ein gelbes Nummernschild und das genormte Schild mit Preisinformationen.

=== Jetski ===
Seit 2022 braucht man für Jetskis einen Führerschein. Entsprechende Kurse dauern zwei Tage. Die Regierungsbezirke weisen die Bereiche aus, in denen Jetskis benutzt werden dürfen.

=== Schneemobil ===
Um ein Schneemobil (''Snöskoter'') fahren zu dürfen, braucht man prinzipiell den entsprechenden Führerschein der Klasse ''S'' und muß mindestens sechzehn Jahre alt sein. Gewisse EU-Führerscheine gelten auch, wenn die Fahrerlaubnis erstmals bis 31. Dez. 1999 erteilt wurde und man im Heimatland entsprechende Praxis hatte. Um den Schein zu erhalten, muß eine theoretische Prüfung bestanden werden und mindestens drei Fahrstunden nachgewiesen werden. Spezialisten bieten zweitägige Kurse an, die (2021) ab 300 € kosten.&lt;br&gt;
Ein Schneemobilschein ist nicht nötig wenn man als Teil einer geführten Gruppe auf „Schneemobilsafari“ geht. Halb- und Tagestouren kosten (2024) etwa 1000 bzw. 1600 skr. Es gibt auch Schneemobile mit Elektromotor.

Einige touristische Orte, abseits großer Städte, spuren Schneemobilrouten. Das Jedermannsrecht gilt nicht für Schneemobile, man muß sich von Naturschutzgebieten, landwirtschaftlichen Flächen und Wälder, wo Schäden entstehen können, fernhalten ([https://snoskoterradet.se/karta-over-skoterregleringsomraden/ Übersichtskarte für Sperrgebiete]). Außerdem gibt es lokale Sperrzonen (oft Berge), die man in Erfahrung bringen muß. Es darf nur auf gut verschneitem Untergrund gefahren werden, bei dem weder der Boden noch die Vegetation beschädigt wird. Autostraßen hat man wenn möglich zu meiden, dort darf max. 20 km/h gefahren werden, im Gelände bis zu 70 km/h. Die allgemeine Promillegrenze gilt. Es besteht Helmpflicht.

== Sprache ==

Die Landessprache ist {{SF|Schwedisch}}, es wird aber auch [[Sprachführer Finnisch|Finnisch]] und Sami gesprochen. Die meisten Schweden sprechen sehr gut {{SF|Englisch}}, aber auch Deutsch und {{SF|Französisch}} sprechende Menschen sind anzutreffen. In [[:sv:w:Älvdalens_socken|Älvdalens socken (sv)]] in Dalarna wird auch die lokale Sprache [[w:Älvdalisch|Älvdalisch]] gesprochen

Aufgrund der nahen Verwandtschaft der Sprachen ist die Kommunikation mit Norwegern und Dänen besonders einfach. Finnisch hingegen gehört nicht derselben Sprachfamilie an.

== Einkaufen ==

Im schwedischen Einzelhandel sind Lebensmittel und alkoholfreie Getränke etwa 50% teurer als in Deutschland. Die schwedische Mehrwertsteuer beträgt 25% (reduziert auch 12% für alkoholfreie Lebensmittel, 6% für Zeitschriften, Bücher oder Eintrittskarten, oder 0% für Medikamente). Die Landeswährung ist die Schwedische Krone (abgekürzt ''kr'' oder ''SEK''). 1&amp;#x202F;€ entspricht {{Wechselkurs||EUR|SEK}}.

In Schweden ist das bargeldlose Bezahlen, auch an entfernteren Lokalitäten und bei kleineren Beträgen, wie etwa an einem Strandkiosk, weit verbreitet, und Bargeld mitterweile unüblich. Beliebt ist besonders der Zahlungsdienstleister Swish. Viele Einrichtungen - so z.&amp;nbsp;B. zahlreiche Campingplätze - nehmen überhaupt kein Bargeld mehr an. Als Tourist muss man keine Kronen einwechseln. Es überall möglich, mit Debit-/Bank- oder Kreditkarte zu bezahlen. Als Tourist sollte man sich allerdings vorher beim eigenen Finanzdienstleister über die Gebühren informieren. Bei den Debit- und Kreditkarten wird gelegentlich der PIN-Code abgefragt, eine Bestätigung über Unterschrift ist in der Regel nicht mehr möglich.

Der Zugang zu '''Alkohol''' ist wie in [[Finnland]] und [[Norwegen]] beschränkt, wurde jedoch in letzter Zeit gelockert, so sind Bier und Spirituosen jetzt auch im Supermarkt erhältlich, während man dafür früher in den [https://www.systembolaget.se/ Systembolaget] gehen musste. Prinzipiell wird der Alkoholgehalt besteuert, so dass Leichtbier günstig und Spirituosen recht teuer sein können.

Auf Getränkedosen und die meisten Flaschen wird kr.1, kr.2 (z. B. 0,5 l Bierflasche), auf große Flaschen auch kr.3 Pfand erhoben. Die Rücknahme erfolgt in größeren Supermärkten meist am Automaten.

=== Tanken ===

In Schweden sollten außerhalb der Öffnungszeiten die vollautomatischen Tankstellen benutzt werden. Der Ablauf ist häufig wie folgt:
# Karte in den Automaten stecken und die PIN eingeben.
# Wenn die Autorisierung erfolgreich war, die gewünschte Pumpennummer wählen.
# Nun kann getankt werden. Es gibt oft E85 (blauer Griff, Ethanol), 95, 96 und 98 Octan (grüner Griff). Preislich gibt es keinen Unterschied. Diesel hat einen schwarzen Griff.
# Nach Abschluß des Tankvorgangs die Karte erneut in den Automaten stecken, um eine Quittung zu erhalten.

== Küche ==

Die [[Essen und Trinken in Schweden|'''schwedische Küche''']] ist herzhaft und baut auf Zutaten wie Fleisch, Fisch oder Kartoffeln auf. Das alltägliche Essen wird ''husmanskost'' (also Hausmannskost) genannt; dies können z.&amp;nbsp;B. '''Fleischklößchen''' (''köttbullar'') mit Kartoffeln und '''Preiselbeermarmelade''' sein. &lt;br&gt;

'''[[w:Surströmming|Surströmming]] ''' ist eine nordschwedische Fischdelikatesse aus fermentiertem Hering, die man in vielen Supermärkten im Kühlregal findet; insbesondere die Lake hat einen unangenehmen Geruch und strengen Geschmack. Wenn die Dosen nach der Surströmmingpremiere Mitte August lange ungekühlt gelagert werden, können sie sich durch die fortschreitende Gärung aufblähen und sollten dann vorsichtig geöffnet werden. Der gewässerte Surströmming wird zusammen mit gekochten Kartoffeln und rohen roten Zwiebeln in einem weichem ''tunnbröd'' („Dünnbrot“, ein Fladenbrot) mit Butter eingerollt, und dazu ein Glas Milch oder Bier getrunken.

Außerdem sind Meeresfrüchte, insbesondere Muscheln, Garnelen und Krebse, sehr beliebt.

{{Scroll Gallery
|title = Schwedisches Essen
|Surstroemmngsklaemma.png|Surströmming mit gekochten Kartoffeln und rohen Zwiebeln
|Serving Surströmming.jpg| Surströmming in der Dose
|Köttbullar och potatismos från Cronwalls gatukök i Falköping 8579.jpg|Köttbullar und Kartoffelbrei mit Preiselbeermarmelade
|Hering Kartoffelpüree.JPG|Gebratener Hering auf Kartoffelpüree
|Räucherlachs.JPG|Räucherlachs
|Swenska Tapas.JPG|Swenska Tapas: von rechts oben gegen den Uhrzeigersinn: Cremige Blumenkohlsuppe mit Speck; Shrimp canapé, Garnelen in Dillmayonnaise; Mit Rote Bete marinierter Saibling mit eingelegten Zwiebeln und knusprigem Knäckebrot; Geräuchertes Wildbret mit in Cognac marinierten Preiselbeeren; Wildschwein-Salami, Räucherlachsröllchen mit Meerrettich-Creme gefüllt; Hering mit Dillkartoffeln; Västerbotten Käsekuchen mit Rogen von der Kleinen Maräne.
}}

Wie in den meisten anderen europäischen Ländern sind in größeren Städten '''Pizza-''', '''Kebab-''' und '''Falafel-Buden''' weit verbreitet. Es gibt aber auch viele '''Sushi-Restaurants''' und '''Imbissbuden.'''

Mittags bieten viele Restaurants und Imbisse ein günstiges Mittagsmenü an. Man sollte nach nach den Bezeichungen '''dagens rätt''' (Tagesgericht) (auch ''lunch meny'' oder ''dagens meny'') Ausschau halten. Es kostet ab 100 SEK und schließt meist eine Limonade oder ein Leichtbier sowie Brot und Butter, einen kleinen Salat und einen Kaffee mit ein. Daneben wird immer auch Wasser kostenlos zur Verfügung gestellt.

Das bekannteste '''alkoholische Getränk''' aus Schweden ist der &quot;Absolut&quot;-Wodka. Es gibt jedoch noch eine weitaus größere Auswahl an schwedischen Wodkas, Likören oder Schnäpsen. Sowohl die Bier- als auch die Weinproduktion ist nur am Rande erwähnenswert.

Butter und Margarine werden meist gesalzen verkauft.

Ein beliebtes Trinklied in Schweden ist ''Helan går'', das häufig vor dem Trinken von Schnaps gesungen wird.

{|
! Schwedisch !! Deutsch
|-
| ''Helan går, sjung hopp faderallanlej'' || Weg damit, singe Hops-Fallerah!
|-
| ''Helan går, sjung hopp faderallanlej'' || Weg damit, singe Hops-Fallerah!
|-
| ''Och den som inte helan tar'' || Und wer nicht das Ganze nimmt
|-
| ''Han heller inte halvan får'' || Der bekommt auch nicht die Hälfte
|-
| ''Helan går, skål! sjung hopp faderallanlej'' || Weg damit, singe Hops-Fallerah!
|}

== Nachtleben ==
Schwedische Moral ist stark von puritanischen Vorstellungen geprägt, d.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;in der Woche geht man normalerweise nicht trinken. Das Mindestalter für Alkoholkonsum ist 18, Zugang zu Nachtklubs ab 20, wobei viele Etablissements die Altersgrenze auch höher setzen. Schnaps wird als „40“ oder „60“ ausgeschenkt, gemeint sind Milliliter, nicht Prozent.

Prostitution ist für Kunden (Freier) seit 1999 unter Strafe gestellt, die Höchstgefängnisstrafe ist ein Jahr, beim ersten Verstoß sind 50-60 Tagessätze Geldstrafe üblich. Hinzu kommt, dass seit Juli 2018 jede sexuelle Handlung, der nicht ausdrücklich zugestimmt wurde, als Vergewaltigung bestraft werden kann; passives Verhalten gilt nicht als Zustimmung, im Zweifel sollte nachgefragt werden.

== Unterkunft ==

Wenn man als Autofahrer eine Übernachtung sucht, sollte man nach den Schildern mit der Aufschrift ''Rum'' (Zimmer) oder ''Vandrarhem'' (Jugendherberge) Ausschau halten. Auch die ''stuga'' (Hütte) ist eine weit verbreitete Übernachtungsmöglichkeit. Es gibt sie in vielen verschiedenen Größen und Ausstattungen.

Die 320 '''Jugendherbergen''' {{SvS|vandrarhem|inKlammern=ja}} werden alle von der [http://www.svenskaturistforeningen.se/de/ ''STF''] (Svenska Turistföreningen) betrieben und sind durchweg in gutem Zustand. Eine Besonderheit ist allerdings, dass in Schweden die Jugendherbergen eher auf Familien ausgerichtet sind als auf junge Reisende; zwei- bis Vierbettzimmer sind die Regel.

Eine gute Alternative zu Hotels sind private '''Ferienhäuser''', die besonders bei Familien beliebt sind. Lokale Agenturen haben sich auf die Vermittlung von handverlesenen Häusern in Regionen wie Småland und Blekinge spezialisiert und bieten oft persönlichen Vor-Ort-Service durch deutschsprachige Auswanderer.

Die meisten '''Hotels''' sind am Wochenende günstiger, weil dann die Geschäftsleute nicht mehr unterwegs sind. Deshalb lohnt es sich, genau zu schauen und evtl. die Reise entsprechend auszurichten. Oft bieten Hotels auch Vergünstigungen im Zusammenhang mit einer Touristenkarte an oder als spezielle Pakete während des Jahres. Dazu informiert man sich am besten im Tourismusbüro oder im Web.

Das '''Jedermannsrecht''' (''allemannsrätten'') erlaubt das Campen auf unkultiviertem Land für eine Nacht. Allerdings sollte man auch als Wildcamper rücksichtsvoll sein (siehe [[#Regeln und Respekt|Respekt]]): Es empfiehlt sich, dem Besitzer eines Grundstücks, auf dem man zeltet, &quot;Guten Tag!&quot; zu sagen und zu fragen, ob man übernachten darf. Er wird es nicht verweigern, weil er das Recht kennt. Für längere Aufenthalte muss man einen Campingplatz aufsuchen.

== Lernen und Studieren ==

Bildung ist in Schweden meist kostenlos. Es gibt, auch für EU-Studenten, keine Studiengebühren.

'''Einige wichtige Universitätsstädte:'''
* [[Stockholm]]
* [[Uppsala]]
* [[Göteborg]]
* [[Lund]]
* [[Växjö]]
* [[Umeå]]
* [[Sundsvall]]

== Feiertage ==

Insgesamt gibt es 11 gesetzliche Feiertage:

{{Feiertage Anfang}}
{{Feiertag | datum=01-01 | Nyårsdagen | Neujahr }}
{{Feiertag | datum=01-06 | Trettondedag jul | Dreikönigstag }}
{{Feiertag | datum={{Ostern.next|tag=-2|Format=Y-m-d}} | Långfredagen | Karfreitag }}
{{Feiertag | datum={{Ostern.next|Format=Y-m-d}}  | Påskdagen | Ostersonntag }}
{{Feiertag | datum={{Ostern.next|tag=1|Format=Y-m-d}}  | Annandag påsk | Ostermontag }}
{{Feiertag | datum=05-01 | Första maj | Maifeiertag }}
{{Feiertag | datum={{Ostern.next|tag=39|Format=Y-m-d}} | Kristi&amp;nbsp;himmelsfärds&amp;nbsp;dag | Christi Himmelfahrt }}
{{Feiertag | datum={{Ostern.next|tag=50|Format=Y-m-d}} | Pingstdagen | Pfingsten }}
{{Feiertag | datum=06-06 | Nationaldagen | Unabhängigkeitstag (1523: Gustav Wasa wird zum König gewählt) }}
{{Feiertag | datum=06-19 + 1 saturday | Midsommardagen | Mittsommertag }}
{{Feiertag | datum=10-30 + 1 saturday | Alla&amp;nbsp;helgons&amp;nbsp;dag | Allerheiligen }}
{{Feiertag | datum=12-25 | Juldagen | 1. Weihnachtstag }}
{{Feiertag | datum=12-26 | Annandag Jul | 2. Weihnachtstag }}
{{Feiertage Ende}}
[[Datei:Midsommardans av Anders Zorn 1897, sharp.jpg|mini|upright|Mittsommerfest um 1900]]

Wer seinen Urlaub außerhalb der schwedischen '''Schulferien''' machen möchte, für den gilt folgendes:
Jede Schule legt den Zeitraum der Schulferien selbst fest. Allgemein fangen die Sommerferien Anfang bis Mitte Juni an und enden Mitte bis Ende August. Im Februar und März, etwa von der 7. bis zur 10. Kalenderwoche, haben die Schulkinder eine Woche Skiferien. Osterferien gibt es eine Woche um Ostern herum. Manche haben auch eine Woche Herbstferien um die 44. Kalenderwoche und Weihnachtsferien gibt es in der Regel zwei Wochen, die um den 10. Januar enden.

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===

* Der '''Wasalauf''' (''Vasaloppet'') wird jedes Jahr am ersten Wochenende im März zwischen den Orten Sälen und Mora in [[Dalarna]] veranstaltet. Das Rennen wird seit 1922 über 90&amp;#x202F;km in klassischer Technik ausgetragen und ist eine der größten Skilanglaufveranstaltungen der Welt.

* Die '''Walpurgisnacht''' (''Valborgsmässoafton'') ist am 30. April.

* Der '''Mittsommer''' (''Midsommar''), findet am Wochenende nahe dem 24. Juni statt

* Das '''Krebsfest''' (schwedisch:''Kräftskiva'') wird Mitte August zur Eröffnung der Krebssaison gefeiert. Hauptspeise sind Flusskrebse, die mit Dill in Salzwasser gekocht und kalt verzehrt werden

* Das '''Luciafest''' fällt auf den 13. Dezember, dem Gedenktag der heiligen Lucia, der vor der Gregorianischen Kalenderreform der kürzeste Tag des Jahres war. Kinder tragen an diesem Tag weiße Gewänder und Kerzen und singen Lucialieder und es wird das traditionelle Safrangebäck ''Lussekatter'' verzehrt.

== Sicherheit ==
[[Datei:Elchunfall.JPG|thumb|Elche sind eine besondere Verkehrsgefahr in Schweden]]

Schweden hat durch Bandenkriminalität die höchste Mordrate Europas. Die Polizei (swe. ''Polis''/''Polisen'') ist unter der '''Notrufnummer 112''' erreichbar. Daneben gibt es noch die ''Ordningsvakt''; sie trägt graue Uniformen, welche den blauen Uniformen der Polizei ähnelt. Die „Ordnungswacht“ ist ein öffentlicher Dienst, sie kümmert sich um die Wahrung der öffentlichen Ordnung, hat eingeschränkte Befugnisse und ist in der Regel nicht mit Schusswaffen ausgestattet; sie ähnelt dem Ordnungsamt in einigen deutschen Kommunen. Private Security wird dagegen als ''Väktare'' („Wächter“) bezeichnet.

Das Überqueren der Straße bei roter Fußgängerampel ist durchaus üblich - ist aber auch in Schweden verboten.

Beim Autofahren in ländlichen Gebieten sollte man besonders auf Elche achten, die ohne Beachtung des Verkehrs die Straßen überqueren. Wegen des großen Gewichts der Tiere und der Tatsache, dass sie ihren Schwerpunkt über der Motorhaube haben, gehen die Kollisionen selten glimpflich aus. Einheimische fahren deshalb oft langsamer als die erlaubte Höchstgeschwindigkeit. Auch nutzen sie häufig starke, in Deutschland nicht zugelassene, Fernscheinwerfer.

== Gesundheit ==

Die Apotheken tragen Schilder mit der Aufschrift &quot;apoteket.&quot; Eine grundlegende Versorgung mit Medikamenten (Kopfschmerztabletten, Übelkeit, etc.) ist gerade in ländlichen Gegenden durch in Supermärkte integrierte Kleinstapotheken gesichert.

Die [[Europäische Krankenversicherungskarte]] wird in Schweden anerkannt; für Zahnbehandlungen werden hohe Eigenleistungen gefordert (1 Füllung mit vorhergehendem Röntgen ca. SEK 1000,-). Im Krankheitsfall geht man statt zu einem Allgemeinarzt zu einer ''vårdcentral'' („Pflegezentrale“) in der i. d. R. mehrere Ärzte Dienst haben und die einen an Fachärzte verweisen kann, dafür wird eine Gebühr (zwischen SEK 100,- und SEK 350,-) fällig; im Notfall sucht man die Notaufnahme (Schwedisch ''akuten'') im Krankenhaus auf.

In Restaurants und Bars ist Rauchen in geschlossenen Räumen nicht erlaubt.

== Klima und Reisezeit ==

In Schweden gibt es angesichts seiner Geographie ein vielfältiges aber maritimes Klima. Im Süden ist es im Winter ungefähr 0&amp;#x202F;°C und im Sommer ungefähr 18&amp;#x202F;°C, im Norden (außer im Hochgebirge) ungefähr -13&amp;#x202F;°C im Winter und 13&amp;#x202F;°C im Sommer.

== Praktische Hinweise ==
=== Regeln und Respekt ===
Ein wichtiger Maßstab im Umgang der Natur ist der Respekt vor dieser. Da Schweden eines der letzten Länder in Europa mit riesigen, fast unberührten Landstrichen ist, gehört es zum guten Ton eines Urlaubers, dass er einen sorgfältigen Umgang mit diesen grandiosen Landschaften pflegt. In Schweden gibt es als Wegleitung dazu ein altes Gewohnheitsrecht namens ''allemannsrätten'' (Jedermannsrecht).

Das Jedermannsrecht erlaubt:
# Im Gelände zu wandern, außer auf Grundstücken und Anpflanzungen.
# Auf Flüssen und Seen mit dem Boot zu fahren, sofern es sich nicht um ein Privatgrundstück handelt.
# Wildwachsende Beeren und Pilze zum Verzehr zu pflücken.
# Mit herumliegendem Holz Feuer zu machen, sofern keine Waldbrandgefahr besteht und nichts zerstört wird.
# Für eine Nacht in ausreichender Entfernung zum nächsten Haus zu übernachten. Handelt es sich um ein Privatgrundstück, muss der Eigentümer um Erlaubnis gefragt werden.

Das Jedermannsrecht verbietet:
# Büsche oder Bäume zu beschädigen und Äcker zu betreten.
# Ohne Erlaubnis Grundstücke oder Höfe zu betreten (ähnlich wie beim Hausfriedensbruch in Deutschland).
# Abfall liegen zu lassen oder zu vergraben.
# Ohne [[#Fischen|Angelschein zu angeln]] und ohne Jagdschein zu jagen. 
# Unter Naturschutz stehende Pflanzen zu pflücken oder auf andere Art zu beschädigen.

Jede Person, die nach Skandinavien reist, sollte diese Regeln befolgen, damit die Natur auch in vielen Jahren noch so intakt ist wie heute. Zu beachten ist auch die Rentierzucht, die in keinem Fall behindert werden darf. Dazu gehört nicht nur, die Rentiere nicht zu stören, sondern auch Rentiergatter zu schließen, nachdem man sie durchquert hat.

Einige Regeln des Jedermannsrechts sind in den Nationalparks in der Regel außer Kraft gesetzt, so darf z.&amp;nbsp;B. nicht überall gezeltet oder Feuer gemacht werden. Hinweisschilder in den Parks klären über die Sonderregelungen auf.

=== Fischen ===
[[File:Kräftmjärde, 2019b.jpg|thumb|Flußkrebse werden in Reusen gefangen]]

Schwarzfischen ist strafbar. Das Fischereirecht liegt prinzipiell beim Eigentümer des Landes, der entsprechende Erlaubnisse verkaufen kann. Je nach Gebiet, Methode, Spezies usw. gibt es verschiedene Angelscheine. Die örtliche Touristeninfo (oder der Campingplatzbetreiber) wird wissen wo geangelt werden darf bzw. wo man die Scheine und Infos zu Schonzeiten und Mindestgrößen bekommt. Alternativ kann man online bei [https://www.ifiske.se/index.php/en/ ifisike.se] einen kaufen.

Keinen Angelschein braucht man an den fünf großen See Vänern, Vättern, Mälaren, Hjälmaren und Storsjön in Jämtland, sofern man nur mit &lt;u&gt;einer&lt;/u&gt; Angel und für den Eigenbedarf fischt. Es gibt auch andere, öffentliche Gewässer (und an der Küste) in denen ohne Schein geangelt werden darf.

Die nationale Schonzeit für Flußkrebse bis zum ersten oder zweiten Augustmittwoch wurde durch regionale, ähnliche Vorschriften ersetzt.

=== Mobilfunk ===
Es gilt das EU-Roaming.

Es gibt in Schweden die folgenden großen Netzanbieter:
* ''Telia'' (welche die flächendeckendste Versorgung bieten)
* ''Tele2'' (Prepaid: Comviq)
* ''Telenor''
* ''Tre'' (3)

Von allen Anbietern bekommt man Prepaidkarten an fast allen Tankstellen. Eine Registrierung ist notwendig.

== Auslandsvertretungen ==
=== Bundesrepublik Deutschland ===
* {{VCard|type=embassy|name=Deutsche Botschaft Stockholm|wikidata=Q1202240|name-local=Tyska Ambassaden Stockholm|address=Skarpögatan 9, 115 27 Stockholm|lat=59.33455 |long=18.10638 |phone=+46-8-670 15 00|fax=+46-8-670 15 72|email=info@stockholm.diplo.de|url=https://stockholm.diplo.de/Vertretung/stockholm/de/Startseite.html}}

* darüber hinaus gibt es [https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/deutsche-auslandsvertretungen/schweden/210700 Deutsche Vertretungen] (Honorarkonsuln) in [[Göteborg]], [[Jönköping]], [[Kalmar]], [[Luleå]], [[Malmö]], [[Rättvik]] in [[Dalarna]], [[Uddevalla]], [[Visby]] auf [[Gotland]]

=== Republik Österreich ===

* {{VCard|type=embassy|name=Österreichische Botschaft Stockholm|address=Kommendörsgatan 35/V, 114 58 Stockholm|phone=+46-8-665 17 70|fax=+46-8-662 69 28|email=stockholm-ob@bmeia.gv.at |url=https://www.bmeia.gv.at/oeb-stockholm/ }}
* Ferner gibt es noch in Stockholm und Göteborg Honorargeneralkonsulate sowie in [[Skellefteå]] und [[Malmö]] Honorarkonsulate.

=== Schweizerische Eidgenossenschaft ===
* {{VCard|type=embassy|name=Embassy of Switzerland|wikidata=Q10663823|address=Valhallavägen 64, 100 41 Stockholm|lat=59.34613 |long=18.06808 |phone=0046 8 676 79 00|fax=0046 8 21 15 04|email=sto.vertretung@eda.admin.ch|url=https://www.eda.admin.ch/stockholm}}

* In Göteborg gibt es außerdem noch ein Konsulat der [[Schweiz]].

== Literatur ==

* '''Die Reisemaus in Schweden''' (Angela Lenz, 2010, CD). Nicht nur für Kinder zum Einhören vor einer Reise nach Schweden - die CD gibt auch den Eltern einen guten Einblick in Geschichte, kulinarische Besonderheiten und Sehenswürdigkeiten des Landes, untermalt mit vielen Liedern, die Potential zum Ohrwurm haben.

==Weblinks==
&lt;!-- geprüft 2023-04-17 --&gt;
* [https://visitsweden.de/ VisitSweden] – Offizielle Touristeninformationen, deutsch

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{Navigationsblock|Navigationsleiste Europa}}

{{class-3}}
{{GeoData| lat= 62.29839| long= 17.33138 |zoom =3 }}
{{IstInKat|Skandinavien}}</text>
      <sha1>pnkoaj94klvsudhne9df0aehgpdx3ky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sprachführer Spanisch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5962</id>
    <revision>
      <id>1806025</id>
      <parentid>1744666</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:22:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Allgemeines */ typo</comment>
      <origin>1806025</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="31534" sha1="8ruunml6h40eqiwx5wy9ghtttaffe9y" xml:space="preserve">{{Phrasebook}}
[[File:Detailed SVG map of the Hispanophone world.svg|frameless|right|upright=2]]
Spanisch (Kastilisch) wird von ungefähr 400 Millionen Muttersprachler bis ca. 500 Millionen (inkl. Zweitsprachler) Menschen gesprochen, vor allem in Süd- und [[Mittelamerika]], aber auch in die [[Vereinigte Staaten von Amerika|Vereinigte Staaten]] in [[Nordamerika]] (48 Mill.), [[Spanien]] in [[Europa]] und [[Äquatorialguinea]] in [[Afrika]]. Insgesamt ist Spanisch die am zweithäufigsten gesprochene Sprache weltweit, daher sind Grundkenntnisse des Spanischen für jeden &quot;Vielreisenden&quot; hilfreich. Spanisch kann durchaus auch hilfreich sein, um sich mit Portugiesischsprechern oder Italienischsprechern zu verständigen. Zu beachten ist, dass in den spanischen Regionen [[Katalonien]], [[Balearen]] und teilweise in [[Valencia (Region)|Valencia]] die [[w:Katalanische Sprache|katalanische Sprache]] vorherrscht.

__TOC__

== Allgemeines ==
&lt;!--Eine Besonderheit des Spanischen ist, dass es keine doppelten Konsonanten kennt. Eine Ausnahme bilden &quot;ll&quot; und &quot;rr&quot;, die aber im spanischen Alphabet jeweils einen eigenen Buchstaben darstellen und in Worten wie z.&amp;nbsp;B. llamar (rufen, anrufen), allí (dort) oder perro (Hund) vorkommen, wobei der Buchstabe &quot;ll&quot; etwa den Klang eines deutschen &quot;j&quot; hat und der Buchstabe &quot;rr&quot; ein sehr stark gerolltes &quot;r&quot; symbolisiert. Darüber hinaus gibt es noch die Doppelung des c wie z.&amp;nbsp;B. in &quot;acción&quot; (Aktion); hierbei handelt es sich um das Aufeinandertreffen von zwei Silben, von denen eine auf -c endet und die Folgende mit c- beginnt. Von der Aussprache her werden beide c getrennt gesprochen wobei das erste c wie ein deutsches k, das zweite c wie ein englisches &quot;th&quot; ausgesprochen wird.

Spanische Wörter werden auf der vorletzten Silbe betont, wenn das Wort auf einen Vokal oder auf n oder s endet, sonst werden sie auf der letzten Silbe betont.
: z.&amp;nbsp;B.: ''Ibiza'': ib'''I'''sa (nicht: '''I'''bitsa) – (die Insel) Ibiza
Weicht die Betonung eines Wortes von dieser Regel ab, so trägt das Wort einen Akzent auf dem betonten Vokal (z.&amp;nbsp;B. el último [der Letzte], la nación [Nation], el águila [der Adler]...). Die spanische Sprache kennt drei Akzente, den Akut (´), die Tilde (~) und das Trema (zwei Punkte über dem Buchstaben). Der Akut ist ein reines Betonungszeichen, wird aber auch bei Worten, die gleich geschrieben werden aber eine unterschiedliche Bedeutung haben zur Wortunterscheidung eingesetzt (z.&amp;nbsp;B. si [ob] sí [ja]). Die Tilde findet sich in manchen Wörtern über dem Buchstaben n und ändert dessen Aussprache in &quot;nj&quot; (español). Das Trema findet sich im Spanischen in einigen Wörtern über dem Buchstaben &quot;u&quot;, wenn dieser auf ein g folgt, um anzuzeigen, dass er ausgesprochen werden soll (z.&amp;nbsp;B. lingüistico [Linguist], vergüenza [Schande]) im Gegensatz etwa zu &quot;guitarra&quot; welches wie &quot;gitarra&quot; ausgesprochen wird.--&gt;

In der spanischen Grammatik finden sich Besonderheiten. So gibt es z.&amp;nbsp;B. zwei Verben mit der deutschen Entsprechung &quot;sein&quot;, nämlich &quot;ser&quot; und &quot;estar&quot;. Ersteres wird z.&amp;nbsp;B. verwendet, wenn man über grundlegende Eigenschaften spricht oder wenn man die Uhrzeit benennt, letzteres zur Ortsangabe oder für vorübergehende Eigenschaften. Eine weitere Besonderheit der spanischen Grammatik ist die Anbindung des direkten Objekts an den Satz mit der Präposition &quot;a&quot;, wenn das direkte Objekt eine Person bezeichnet (Pepe busca a su madre [Pepe sucht seine Mutter]); wenn es sich bei dem direkten Objekt nicht um eine Person handelt, fällt die Präposition &quot;a&quot; weg (Pepe busca su coche [Pepe sucht sein Auto]).  Ein weiterer interessanter Aspekt des Spanischen ist, dass Reflexivpronomen bei indefiniten Formen (Infinitiv, Partizip) an das Verb angehängt werden (z.&amp;nbsp;B. lavarse [sich waschen]). Das gleiche gilt in bestimmten Fällen für die Dativ- und Akkusativpronomen (z.&amp;nbsp;B. cómetelo [iss es auf], escríbeselo [schreib es ihm/ ihr]).

Das Spanische kennt die Modi des Indikativ (indicativo), Imperativ (imperativo) und Konjunktiv (subjuntivo), verschiedene Tempora der Vergangenheit (z.&amp;nbsp;B. pretérito pluscuamperfecto, pretérito imperfecto, pretérito indefinido, pretérito perfecto), die Gegenwart (presente) und die Zukunft (futuro) sowie das Konditional (condicional). Eine besondere Rolle in der spanischen Sprache nimmt der Subjuntivo ein, der wesentlich häufiger als der Konjunktiv im Deutschen genutzt wird und darüber hinaus eine komplett andere Funktion einnimmt. Der Subjuntivo wird zum einen genutzt um den Imperativ zu bilden, zum anderen, um eine innere Einstellung oder eine Haltung auszudrücken oder um zu signalisieren, dass etwas einen Wunsch oder eine Nichtwirklichkeit darstellt.

== Schreibung ==
Die Schreibung des Spanischen wird mit dem gängigen lateinischen Buchstabensatz bewerkstelligt; es gibt nur ein Sonderzeichen, das Ñ, ñ (''enje'', ein ''n'' mit Tilde), und einen Akzent, den Akut (´). Dem Spanischen eigen ist der Umstand, dass Frage- und Ausrufsätze nicht nur mit den ausleitenden Satzzeichen ''?'', ''!'' gekennzeichnet werden, sondern auch mit einleitenden, die man verkehrt herum setzt: ''¿Qué tal? = ''Wie geht's?'', ''¡Buenos días! = Guten Morgen, guten Tag!

Die Setzung eines Akzents verdeutlicht
* entweder eine unregelmäßige Aussprache (ein Wort mit einem Akzent wird IMMER auf der Silbe mit dem Akzent betont)
* oder eine Unterscheidung von zwei Wörtern, die gleich geschrieben werden wie z.&amp;nbsp;B. ''si'' = ‚falls, wenn, ob‘ und ''sí'' = ‚ja‘; ''que'' = ‚dass‘ oder ‚der (Relativpronomen = welcher)‘ und ''¿qué?'' = was?

== Aussprache ==
=== Assimilationen ===
Zwischen einzelnen Worten wird keine hörbare Pause eingelegt; beim Sprechen ergeben sich sogenannte Assimilationen, d.&amp;nbsp;h. Sprachlaute, die artikulatorisch weit auseinander liegen, gleichen sich einander an. So wird aus einem ''n'' ein ''m'', wenn ein ''p'' oder ''b'' folgt wie in ''u'''n''' problema'' (‚ein Problem‘) zu ''u'''m''' problema''.

Auch werden unmittelbar aufeinanderfolgende gleiche Sprachlaute verschiedener Wörter zu einem einzigen zusammengezogen:
Aus ''s'''e e'''xplica por sí mismo'' (‚ist selbsterklärend‘) wird ''s'''e'''splica po si mismo''.

=== Vokale ===
Alle Vokale werden immer kurz ausgesprochen, es gibt keine Langvokale:
: ''a'' wie in ''satten'', nicht wie in ''Saaten''
: ''e'' wie in ''Betten'', nicht wie in ''Beeten''
: ''i'' wie in ''mitten'', nicht wie in ''mieten''
: ''o'' wie in ''Rotten'', nicht wie in ''roten''
: ''u'' wie in ''Nutten'', nicht wie in ''Nuten''

Die Vokale werden zudem sehr offen ausgesprochen.

Aufeinanderfolgende Vokale werden immer separat artikuliert:
: el maíz (ma-is) = ''der Mais'', el país (pa-is) = ''der Staat, das Land''
: traer (tra-er) = ''ziehen'', leer (le-er) = ''lesen''
: Europa (e-uropa)

Der Buchstabe ''y'' entspricht im Spanischen dem deutschen Halbvokal ''j'':
: ayuda (ajUda) = ''Hilfe''
: Yolanda (JolAnda) = ein weiblicher Vorname

=== Konsonanten (soweit vom Deutschen abweichend) ===
Verschlusslaute werden nicht angehaucht, wie dies im Deutschen meist üblich ist:
: p, nicht p&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt;
: t, nicht t&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt;
: k, nicht k&lt;sup&gt;h&lt;/sup&gt;

; c : vor &quot;a&quot;, &quot;o&quot; und &quot;u&quot; wie ein deutsches &quot;k&quot;, niemals aber wie ein deutsches &quot;z&quot;&lt;br&gt;vor &quot;e&quot; und &quot;i&quot; in Spanien gesprochen wie ein englisches stimmloses &quot;th&quot;, in lateinamerikanischen Ländern wird es gesprochen wie ein deutsches stimmloses (scharfes) &quot;s&quot;
; d : im Anlaut wie im Deutschen, sonst sehr weich und fast wie ein englisches stimmhaftes &quot;th&quot;; im Auslaut (also am Wortende) kann es oft fast unhörbar werden
; g : vor, &quot;a&quot;, &quot;o&quot; und &quot;u&quot; wie im Deutschen als &quot;g&quot;; vor &quot;e&quot; und &quot;i&quot; allerdings wird das &quot;g&quot; ungefähr gesprochen wie ein deutsches &quot;ch&quot;: ''la gente'' (la chEnte) = die Leute, die Menschen, das Volk; ''girar'' (chirAr) = (auf der Straße) abbiegen
: Soll ein &quot;g&quot; vor &quot;e&quot; oder &quot;i&quot; tatsächlich wie ein &quot;g&quot; ausgesprochen werden, so wird in der Schreibung nach dem &quot;g&quot; ein &quot;u&quot; eingefügt (das eben nicht ausgesprochen wird): ''la guerra'' (la gErra) = der Krieg; ''la guitarra'' (la gitArra) = die Gitarre
: Soll tatsächlich die Lautabfolge &quot;g-u-e&quot; ausgesprochen werden (selten, etwa in Eigennamen), so wird in der Schreibung dies gekennzeichnet, indem ein sogenanntes Trema, also ein Doppelpunkt, über das &quot;u&quot; gesetzt wird (sodass man es fälschlicherweise für ein deutsches &quot;ü&quot; halten könnte): ''güero'' (guEro) = (mexikan.:) blond
; h : wird nicht gesprochen: ''Hasta la vista'' = '''''A'''sta la vista''
; s : wird nie stimmhaft wie im deutschen Wort &quot;Hase&quot; gesprochen, sondern immer stimmlos wie im deutschen Wort &quot;Tasse&quot; oder wie das deutsche &quot;ß&quot;
; r : wie ein weiches ''d'' mit kurzem Anschlag an die Schneidezähne (sehr schwer)
; v / b : Laut zwischen deutschem ''b'' und ''w'', in manchen deutschen Dialekten anzutreffen. Man kann keinen Unterschied zwischen ''v'' und ''b'' ausmachen.
; j : wie ein deutsches ''ch'' in &quot;Dach&quot;
; w : wie ein kurzes weiches deutsches ''u'' bzw. englisches &quot;w&quot; (&quot;what&quot;). Kommt nur in Fremdwörtern vor.
; z : wie ein englisches &quot;th&quot;, in allen lateinamerikanischen Ländern wird es gesprochen wie ein deutsches stimmloses &quot;s&quot; oder &quot;ß&quot;

=== Spanische Konsonanten ===
Das ''ch'', das ''ll'', das ''ñ'' und das ''rr'' gelten im Spanischen als eigenständige Buchstaben. Daher werden Wörter, die mit diesen beginnen (ch, ll und ñ), in alphabetischen Listen (wie z.&amp;nbsp;B. Wörterbüchern) auch so behandelt. Sie können entweder nach den jeweiligen anderen Konsonanten gereiht sein (''ch'' nach ''c'', ''ll'' nach ''l'', ''ñ'' nach ''n'') oder alle separat hinter dem ''z''.

; ch : 'tsch'-Laut wie in ''Tschernobyl'' oder ''Kutsche''
; ll : wie ein deutsches &quot;j&quot; oder &quot;dj&quot; ausgesprochen; im südlichen Südamerika dagegen wie ein weiches stimmhaftes &quot;sch&quot; bzw. wie das französische &quot;j&quot; (&quot;journal&quot;), in Argentinien auch härter und stimmlos, ähnlich des normalen deutschen &quot;sch&quot;
; ñ : ''nj'' wie in &quot;Cognac&quot;
; rr : hartes, mit der Zungenspitze gesprochenes, gerolltes ''r''

=== Betonung ===
Die Betonungsregeln des Spanischen sind relativ einfach. Als Grundregel gilt:
* Endet ein Wort auf -n, -s oder einen Vokal, wird auf der ''vorletzten Silbe'' betont:
: C&lt;u&gt;'''a'''&lt;/u&gt;rmen (ein weiblicher Vorname), t&lt;u&gt;'''o'''&lt;/u&gt;ros (Pl. von ''toro'' = ''Stier''), chiqu&lt;u&gt;'''i'''&lt;/u&gt;ta (Verkleinerungsform von ''chica'' = ''Mädchen''), retr&lt;u&gt;'''e'''&lt;/u&gt;te (''Klo, Lokus, Abort''), tor&lt;u&gt;'''e'''&lt;/u&gt;ro (''Stierkämpfer'')

* In allen anderen (weniger häufigen) Fällen wird auf der ''letzten Silbe'' betont.
: el señ&lt;u&gt;'''o'''&lt;/u&gt;r Azn&lt;u&gt;'''a'''&lt;/u&gt;r (''Herr Aznar''), sal&lt;u&gt;'''u'''&lt;/u&gt;d (''Gesundheit; zum Wohl!''), front&lt;u&gt;'''a'''&lt;/u&gt;l (''frontal, Vorder-'')

; Ausnahmen
Ist die Betonung von dieser Regel abweichend, wird die betonte Silbe durch einen Akzent, den Akut ( ´ ) gekennzeichnet. Ein Wort mit einem Akzent wird also immer auf der Silbe mit dem akzentuierten Vokal betont:
: pl&lt;u&gt;'''á'''&lt;/u&gt;tano (''Banane''), pir&lt;u&gt;'''á'''&lt;/u&gt;mide (''Pyramide''), Le&lt;u&gt;'''ó'''&lt;/u&gt;n (eine Stadt), kil&lt;u&gt;'''ó'''&lt;/u&gt;metro (''Kilometer''), el señor L&lt;u&gt;'''ó'''&lt;/u&gt;pez (''Herr López'')

; Diphthonge
Die Vokalfolgen ''ia'', ''ie'', ''io'' sowie ''ue'' sind Diphthonge (Zwielaute) und bilden daher nur eine Silbe, sie werden auf dem ''a'' bzw. dem ''e'' oder dem ''o'' betont:
: di&lt;u&gt;'''a'''&lt;/u&gt;blo (''Teufel''), ti&lt;u&gt;'''e'''&lt;/u&gt;mpo (''Zeit; Wetter''), pu&lt;u&gt;'''e'''&lt;/u&gt;rto (''Hafen''), Di&lt;u&gt;'''o'''&lt;/u&gt;s (''Gott'')

Bei unregelmäßiger Betonung wird der entsprechende Buchstabe mit einem Akzentzeichen versehen:
: di&lt;u&gt;'''á'''&lt;/u&gt;logo (''Gespräch, Dialog'')

Gelten diese Abfolgen (am häufigsten ''ia'' und ''io'') als zwei getrennte Silben, wird dies ebenfalls mit einem Akzent auf dem nun betonten Vokal ''i'' gekennzeichnet.
: Mar&lt;u&gt;'''í'''&lt;/u&gt;a (ein weiblicher Vorname), ¡Buenos d&lt;u&gt;'''í'''&lt;/u&gt;as! (''Guten Morgen! Guten Tag!''), R&lt;u&gt;'''í'''&lt;/u&gt;o Grande (ein Fluß)

== Kleine Grammatik ==
=== Genus, Numerus und Artikel ===
; Der bestimmte Artikel
Es gibt im Spanischen bei Substantiven und Pronomina nur '''Maskulinum''' und '''Femininum'''. Alle Substantive haben daher entweder
* den maskulinen Artikel '''el''' oder
* den weiblichen Artikel '''la'''

In der Regel sind
* maskulin: Wörter auf -o, -ón, -l, -r
: ''el libro'' – das Buch, ''el corazón'' – das Herz, ''el papel'' – das Papier, ''el señor'' – der Herr
* feminin: Wörter auf -a, -ión, -ad, -z
: ''la casa'' – das Haus, ''la nación'' – die Nation, ''la ciudad'' – die Stadt, ''la paz'' – der Friede

''Ausnahmen:''
Es gibt einige Ausnahmen; häufige sind
* maskuline Wörter auf -a: ''el día'' – der Tag, ''el problema'' – das Problem
* Wörter auf -ista können maskulin und feminin sein: ''el/la turista'' – der/die Tourist/in, el/la taxista – der/die Taxilenker/in u.&amp;nbsp;a.&amp;nbsp;m.

Ein '''Neutrum''' gibt es nur beim Artikel im Singular. Der sächliche Artikel '''lo''' steht nur vor substantivisch gebrauchten Adjektiven oder anderen Wörtern: ''lo grande'' – das Große, ''lo mío'' – das Meinige, ''lo primero'' – das Erste etc.

Die Formen im '''Plural''' des bestimmten Artikels lauten:
* maskulin: '''los'''
: ''los libros'' – die Bücher, ''los señores'' – die Herren usw. (im Zusammenhang mit einem Familinenamen kann ''los señores'' auch die ‚Herrschaften‘ und damit ein Ehepaar bedeuten: ''los senñores López'' = die Herren López (z.&amp;nbsp;B. Vater und Sohn) oder Herr und Frau Lopez (die López', analog die Müllers)
* feminin: '''las'''
: ''las casas'' – die Häuser, ''las señoras'' – die Damen usw.

; Der unbestimmte Artikel
* maskulin: '''un'''
: ''un libro'' – ein Buch, ''un corazón'' – ein Herz usw.
* feminin: '''una'''
: ''una casa'' – ''ein Haus'', ''una señora'' – eine Dame usw.

Im Gegensatz zum Deutschen existieren im Spanischen auch Formen des unbestimmten Artikels im '''Plural'''; sie haben die Bedeutung '''einige''':
* maskulin: '''unos'''
: ''unos libros'' – einige Bücher, ''unos señores'' – einige Herren usw.
* feminin: '''unas'''
: ''unas casas'' – einige Häuser, ''unas chicas'' – einige Mädchen usw.

; Plural der Substantive und Adjektive
Als Hauptregel (mit einigen Ausnahmen) gelten:
* Endet ein Wort auf einen Vokal, wird für den Plural die Endung '''-s''' angehängt
: ''el perro'' – der Hund / ''los perros'' – die Hunde; ''la calle'' – die Straße / ''las calles'' – die Straßen, ''una chica'' – ein Mädchen / ''unas chicas'' – einige Mädchen

* Endet ein Wort auf einen Konsonanten, wird für den Plural die Endung '''-es''' angehängt
: ''el señor'' – der Herr / ''los señores'' – die Herren; ''una ciudad'' – eine Stadt / ''unas ciudades'' – einige Städte;

: Achtung Schreibung! Endet ein Wort auf -z, ändert sich die Schreibung im Plural auf -c-
: ''la voz'' – die Stimme / ''las voces'' – die Stimmen (auch: das Geschrei); ''una vez'' – ein Mal / ''muchas veces'' – viele Male, oft; ''la luz'' – das Licht / ''las luces'' – die Lichter

=== Das Adjektiv ===
Das Adjektiv steht in der Regel hinter dem dazugehörigen Substantiv und wird in Genus und Numerus mit diesem übereingestimmt:
* maskulin: -o (Singular)/-os (Plural)
: ''el vino blanco'' – der Weißwein / ''vinos blancos'' – Weißweine

* feminin: -a/-as
: ''la casa bonita'' – das schöne Haus / ''las casas bonitas'' – die schönen Häuser

* maskulin oder feiminin: -e/-es, -l/-les, -z/-ces
: ''el árbol grande'' – der große Baum / ''los árboles grandes'' – die großen Bäume
: ''la paloma grande'' – die große Taube / ''las palomas grandes'' – die großen Tauben
: ''un pájaro azul'' – ein blauer Vogel / ''unos pájaros azules'' – einige blaue Vögel
: ''el toro feroz'' – der wilde Stier / ''los toros feroces'' – die wilden Stiere

Einige häufig verwendete Adjektive können auch vor dem Substantiv stehen, haben dann aber übertragene Bedeutung (''grande'' wird in diesem Fall zu ''gran'' gekürzt):
: una casa grande – ein (räumlich) großes Haus / una gran casa – ein großes (= bedeutungsvolles) Haus (auch im Sinne: Firma, Unternehmen)
: la señora pobre – die arme (= mittellose) Frau / la pobre señora – die arme (= bemitleidenswerte) Frau

== Grundlegende Phrasen ==
; Guten Morgen. : Buenos días. (''BWE-nossDIass'')
; Guten Tag. : Buenas tardes. (''BWE-nass TARR-dess'')
; Hallo. (''informell'') : Hola. (''OL-la'')
; Wie geht es? : ¿Qué tal? (''Kä TALL.'')
; Sehr gut. : Muy bien. (''Mui bjän.'')
; Gut. : Bien. (''Bjän.'')
; Schlecht. : Mal. (''Mall.'')
; Danke. : Gracias. (''GRASS-jass'')
; Bitte sehr. : De nada. (''De NA-da.'')
; Ja. : Sí. (''ßi.'')
; Nein. : No. (''No.'')
; Entschuldigung. (''Um Aufmerksamkeit bitten'') : Disculpe. (''Diss-KULL-pä.'')
; Entschuldigung. (''Um Erlaubnis fragen'') : Permiso. (''Pär-MI-sso'')
; Entschuldigung. (''Um Verzeihung bitten'') : Perdón. (''Pär-DONG'')
; Auf Wiedersehen : Adiós. (''A-DJOSS'')
; Auf Wiedersehen (''informell'') : Hasta luego. (''Asta LUÄ-go'')
; Bis Morgen : Hasta mañana
; Ich spreche kein Spanisch. : No hablo español. (''No AB-lo Esspan-JOLL.'')
; Ich spreche Deutsch und Englisch und verstehe ein kleines bisschen Spanisch. : Hablo alemán e inglés y entiendo un poco de español.
; Ich bin aus Deutschland / Schweiz / Österreich. : Soy de Alemania / Suiza / Austria. (''ßoi dä AleMANNja / SSUI-ßa / AUStrija.'')
; Wo ist / wo sind ... hier in der Nähe? : ¿Dónde hay ... por aquí cerca?
; Gibt es ... hier in der Nähe? : ¿Hay ... por aquí cerca?

Beispiele:
; Wo ist (bitte) die nächste Zugstation? : ¿(Por favor,) Dónde hay una estación de tren por aquí cerca?
; Wo ist (bitte) die nächste Bäckerei? : ¿(Por favor,) Dónde hay una panadería por aquí cerca?
; Wo ist (bitte) hier in der Nähe eine Toilette? : ¿(Por favor,) Dónde hay servicios (Spanien)/baños (Amerika) por aquí cerca?
; Gibt es hier eine Apotheke? : ¿Hay una farmacia por aquí cerca? (far-MA-ssia - Betonung auf der 2. Silbe!)

&lt;!--Die höfliche Variante:
;Könnten Sie mir bitte sagen, wo die nächste [Bahnstation / Bäckerei / Apotheke /...] ist? : ¿Por favor, podría decirme donde hay una [estación de tren / una panadería / una farmacia / ...] por aquí cerca?
Sowas ist sinnlos. Weil das lernt keiner, der nicht Spanisch spricht auswenidg, weil er weiß, dass er die Antwort darauf ohnehin nicht verstehen wird.--&gt;

== Probleme ==

; Ich habe / wir haben ein Problem : &quot;Tengo / tenemos un problema.&quot;
; Sprechen Sie bitte etwas langsamer : &quot;Hable/Habla más despacio, por favor&quot;
; Sprechen Sie bitte etwas lauter : &quot;Hable/Habla más alto, por favor&quot;

== Zahlen ==
*1 - uno (der / die erste: el primero / la primera)
*2 - dos (der / die zweite: el segundo / la segunda)
*3 - tres (der / die dritte: el tercero / la tercera)
*4 - cuatro  (der / die vierte: el cuarto / la cuarta)
*5 - cinco  (der / die fünfte: el quinto / la quinta)
*6 - seis  (der / die sechste: el sexto / la sexta)
*7 - siete  (der / die siebte: el séptimo / la séptima)
*8 - ocho  (der / die achte: el octavo / la octava)
*9 - nueve  (der / die neunte: el noveno / la novena)
*10 - diez  (der / die zehnte: el décimo / la décima)
*11 - once
*12 - doce
*13 - trece
*14 - catorce
*15 - quince
*16 - dieciseis
*17 - diecisiete
*18 - dieciocho
*19 - diecinueve
*20 - veinte
*21 - veintiuno
*22 - veintidos
*...
*29 - veintinueve
*30 - treinta
*31 - treinta y uno
*32 - treinta y dos
*...
*40 - cuarenta
*50 - cincuenta
*60 - sesenta
*70 - setenta
*80 - ochenta
*90 - noventa
*100 - ciento
*101 - ciento y un
*102 - ciento y dos
*110 - ciento diez
*111 - ciento once
*147 - ciento cuarenta y siete

*1.000.000 (eine Million) - un millón
*1.000.000.000 (eine Milliarde) - un billón ! ''(wie im Englischen)'' regional auch ''mil millones'' (tausend Millionen), dann ist &quot;billón&quot; wirklich die Billion.

== Zeit ==
: '''die Zeit''' – el tiempo (''tiempo'' heißt auch ''Wetter'')

=== Tageszeiten ===
Im Spanischen werden die Tageszeiten und das Begrüßen etwas anders unterteilt als im Deutschen:

: '''der Tag''' – el día

: '''der Morgen, der Vormittag''' – la mañana
: '''der Mittag''' – el mediodía
: '''der Nachmittag''' – la tarde
: '''der Abend''' – la tarde
: '''die Nacht''' – la noche

: '''am Morgen, vormittags''' – por la mañana
: '''zu Mittag, mittags''' – a mediodía
: '''am Nachmittag, nachmittags''' – por la tarde
: '''am Abend, abends''' – por la tarde
: '''in der Nacht, nächtens''' – por la noche

Beim Begrüßen wird in der Regel die Pluralform der Tageszeit verwendet:
: '''Guten Morgen!''' – ¡Buenos días! (bis zu Mittag)
: '''Guten Tag!''' – ¡Buenos días! (bis zu Mittag)
: '''Guten Tag!''' – ¡Buenas tardes! (ab Mittag bis ca. 17 Uhr)
: '''Guten Abend!''' – ¡Buenas noches!
: '''Gute Nacht!''' – ¡Buenas noches!

Tagesrelationen:
: '''heute''' – hoy [Oi]
: '''heute früh, heute Morgen''' – esta mañana (wörtl.: dieser Morgen)
: '''heute Abend, heute Nacht''' – esta noche

: '''gestern''' – ayer [ajEr]
: '''gestern früh''' – ayer por la mañana
: '''gestern Abend, gestern Nacht''' – anoche

: '''morgen''' – mañana
: '''morgen früh''' – mañana por la mañana
: '''morgen Nachmittag''' – mañana por la tarde

: '''vorgestern''' – anteayer
: '''übermorgen''' – pasado mañana (wörtl.: Vergangenes/die Vergangenheit [von] morgen)

=== Uhrzeit ===
: '''die Uhr''' – el reloj [relOch]
: '''die Stunde / Minute / Sekunde''' – la hora / el minuto / el segundo
: '''Wie spät ist es?''' – ¿Qué hora es? [ke Ora ess] (wörtl.: Welche Stunde ist?)
: '''wann?''' – ¿a qué hora? (wörtl.: zu welcher Stunde?)
:: '''Wann treffen wir uns?''' – ¿A qué hora nos encontramos?

Die Uhrzeitangaben werden gebildet, indem man ''Es la ...'' (wörtl.: (Es) ist die ... - bei 1 Uhr!) bzw. ''Son las ...'' (wörtl.: (Es) sind die ... - ab 2 Uhr aufwärts) mit der entsprechenden Zahl dahinter spricht.

: '''Es ist 1 Uhr.''' – Es la una. (Im Gedanken zu ergänzen ist ''hora''.)
: '''Es ist 2 Uhr.''' – Son las dos. (Im Gedanken zu ergänzen ist ''horas''.)
: '''Es ist 3 Uhr.''' – Son las tres.
: '''Es ist 4 Uhr.''' – Son las cuatro.
: '''Es ist 5 Uhr.''' – Son las cinco.
: '''Es ist 6 Uhr.''' – Son las seis.
: '''Es ist 7 Uhr.''' – Son las siete.
: '''Es ist 8 Uhr.''' – Son las ocho.
: '''Es ist 9 Uhr.''' – Son las nueve.
: '''Es ist 10 Uhr.''' – Son las diez.
: '''Es ist 11 Uhr.''' – Son las once.
: '''Es ist 12 Uhr.''' – Son las doce.

: '''um 1 Uhr''' – a la una
: '''um 2 Uhr''' – a las dos
: '''um 3 Uhr''' – a las tres
: etc.

: '''Es ist ''genau'' 1 Uhr.''' – Es la una ''en punto''. (wörtl.: „in Punkt“)
: '''Es ist ''genau'' 2 Uhr.''' – Son las dos ''en punto''.
: etc.

Minutenangaben nach einer vollen Stunde sowie das Viertel und das Halb einer Stunde werden ausgedrückt, indem man die vorhergehende volle Stunde und danach „und“ (''y'') und die Anzahl der Minuten sagt:
: '''Es ist zehn nach vier.''' – Son las cuatro y diez.
: '''Es ist zwanzig nach acht.''' - Son las ocho y veinte.
: '''Es ist fünf vor halb zwei.''' – Es la una y veinticinco.

: '''Es ist viertel zwei / viertel nach eins.''' – Es la una y cuarto. (Achtung: nicht ''cuatro''!)
: '''Es ist halb drei.''' – Son las dos y media.

Minutenangaben nach der Hälfte einer Stunde sowie das Dreiviertel einer Stunde werden ausgedrückt, indem man die nachfolgende volle Stunde sagt und danach „minus/weniger“ (''menos'') und die Anzahl der Minuten sagt:
: '''Es ist fünf vor neun.''' – Son las nueve menos cinco. ''oder'' Son cinco para las nueve.
: '''Es ist zwanzig vor fünf.''' – Son las cinco menos veinte.
: '''Es ist fünf nach halb vier.''' – Son las cuatro menos veinticinco.

: '''Es ist dreiviertel elf.''' – Son las once menos cuarto. ''oder'' Son un cuarto para las once.

In Lateinamerika wird statt ''[Stunde] menos [Minuten]'' wörtlich gesagt: ''(Es) fehlen [Minuten] für [Stunde].''
: '''Es ist zehn vor drei.''' – Faltan diez para las tres.
: '''Es is zwanzig vor acht.''' – Faltan veinte para las ocho.

Wird eine Tageszeit zusammen mit einer Stundeangabe genannt, so heißen ''am Vormittag'', ''am Nachmittag'' etc. nicht ''por la ...'', sondern ''de la ...'' (wörtl.: ''des Morgens, des Nachmittags, des Abends/der Nacht''):
: '''um 10 Uhr vormittags''' – a las diez de la mañana
: '''um 4 Uhr nachmittags''' – a las cuatro de la tarde
: '''um 11 Uhr am Abend/nachts''' – a las once de la noche

=== Frequenz, Dauer und Relation ===
: '''einmal''' – una vez
: '''zweimal''' – dos veces
: '''das erste Mal''' – la primera vez
: '''das zweite Mal''' – la segunda vez

: '''oft''' – muchas veces (wörtl. viele Male)
: '''nie, niemals''' – nunca
: '''immer''' – siempre

: '''lang(e)''' (zeitl.) – mucho tiempo (wörtl.: ''viel Zeit'')
:: '''vor langer Zeit''' – hace mucho tiempo
: '''kurz''' (zeitl.) – breve

: '''früh''' – temprano
: '''spät''' – tarde
:: '''später''' – más tarde (bei Vergleich)
:: '''später''' – luego (Bis später! – ¡Hasta luego!)

: '''von ... bis ...''' – desde ... hasta ...
:: '''von neun Uhr morgens bis fünf am Abend''' – desde la nueve de la mañana hasta las cinco de la tarde

=== Wochentage ===
: '''die Woche''' – la semana
:: '''diese Woche''' – esta semana
:: '''die Karwoche''' – la Semana Santa (wörtl.: die heilige Woche)

* '''Montag''' – lunes
* '''Dienstag''' – martes
* '''Mittwoch''' – miércoles
* '''Donnerstag''' – jueves
* '''Freitag''' – viernes
* '''Samstag/Sonnabend''' – sábado
* '''Sonntag''' – domingo

Die Wochentage sind wie im Deutschen maskulin und haben den Artikel ''el''.
: '''am Sonntag, sonntags''' – el domingo (Achtung: nur mit Artikel, kein zusätzliches Adverb!)
: '''am nächsten Sonntag''' – el próximo domingo
: '''am kommenden Sonntag''' – el domingo que viene (wörtl.: ''der Sonntag, der kommt'')
: '''am letzten Sonntag''' – el último domingo
: '''am vergangenen Sonntag''' – el domingo pasado
: '''jeden Sonntag''' – cada domingo
: '''immer (wieder) sonntags, an allen Sonntagen''' – todos los domingos

=== Monate, Jahr und Jahreszeiten ===
: '''der Monat''' – el mes
:: '''pro Monat, monatlich''' – al mes

: '''das Jahr''' – el año
:: '''heuer, dieses Jahr''' – este año
:: '''pro Jahr, jährlich''' – al año

* '''Januar''' – enero
* '''Februar''' – febrero
* '''März''' – marzo
* '''April''' – abril
* '''Mai''' – mayo
* '''Juni''' – junio
* '''Juli''' – julio
* '''August''' – agosto
* '''September''' – septiembre
* '''Oktober''' – octubre
* '''November''' – noviembre
* '''Dezember''' – diciembre
Die Monate sind wie im Deutschen maskulin und haben den Artikel ''el''.

Jahreszeiten:
* '''der Frühling''' – la primavera
* '''der Sommer''' – el verano
* '''der Herbst''' – el otoño
* '''der Winter''' – el invierno

== Farben ==

schwarz - negro / negra

grau - gris

weiss - blanco / blanca

braun - marrón

beige - color crema

blau - azul

türkis - turquesa

grün - verde

gelb - amarillo / amarilla

orange - color naranja

rot - rojo / roja

lila - morado / morada

rosa - rosado / rosada

== Verkehr ==

;Flughafen : aeropuerto
;Flugzeug : avión
;Hafen : puerto (auch für Fährhäfen/-anlegestellen)
;Fähre : ferry, transbordador
;Schiff : barco
;Kreuzfahrtschiff : crucero

== Bus und Bahn ==

; Wann fährt der Bus? : ¿A qué hora sale el bus? (''A keh OH-ra SA-le ell buss?'')

; Wieviel kostet eine Fahrkarte? : ¿Cuánto sale / vale un pasaje / un boleto?

; Bahnhof : Estación de tren / ferrocarril(es)

; Busbahnhof : Terminal de ómnibus / de autobús / de bus

; Haltestelle : Parada (Spanien) / Paradero (Amerika)

; U-Bahn : Metro 

; Straßenbahn: Tranvía

== Richtung ==

rechts - derecha (''dEretscha'')

links - izquierda (''Iskierda'')

nach (rechts) - a la (derecha)

geradeaus - recto

nach oben - hacia arriba

nach unten - hacia abajo

umkehren - dar la vuelta

nächste - próximo (männl.) / próxima (weibl.)

== Taxi ==

; Taxistand : parada de taxis
; Funktaxi : radiotaxi / teletaxi / remis (Argentinien)
; Sammeltaxi : taxi colectivo / compartido

== Unterkunft ==

;Haben Sie ein Zimmer frei? : ¿Tiene Usted una habitación libre? ''oder'' ¿Tienes una habitación libre?
;Ich möchte ein Einzelzimmer vorbestellen: Quisiera reservar una habitación individual.
;mit Bad/mit Dusche : con baño/con ducha
;la planta baja : Erdgeschoss

=== Arten von Unterkünften ===

Regional unterschiedlich, grob von luxuriös bis einfach geordnet:

;resort : Resort, Wohnanlage
;apart hotel : Aparthotel
;spa : Kurhotel
;hotel : (normales) Hotel
;hostería : Landhotel
;motel : Motel (z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;auch Stundenhotel)
;albergue transitorio : Stundenhotel
;residencial : Herberge (Argentinien/Chile)
;posada : Herberge (Bolivien/Peru)
;hospedaje/casa de huespedes : kleine Herberge, Familienunterkunft, Pension
;pensión: länger vermietete Unterkunft (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Studentenwohnheim)
;albergue : Jugendherberge
;hostal : (z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;auch Angliz. ''hostel'') Herberge, Hostel
;camping : Campingplatz
;área de camping : Freies Campinggelände

== Geld ==
;das Geld : el dinero
;die Bank : el banco
;Geldautomat : cajero automático
;Kreditkarte : tarjeta de crédito
;Nehmen Sie Kreditkarten? : ¿Acepta tarjetas? (&quot;de crédito&quot; kann wegbleiben)

== Essen ==

;Das Essen ist sehr gut. :La comida está muy bien.
;Ich bin vom Essen begeistert. :A mi me encanta la comida.
;das Frühstück :el desayuno
;frühstücken :desayunar
;das Mittagessen :la comida ''oder'' el almuerzo
;zu Mittag essen :almorzar
;das Abendessen :la cena, la merienda
;zu Abend essen :cenar

== Bars ==
; ein Bier bitte : una cerveza, por favor
; ein Glas (Fass-)Bier bitte : una caña / copa, por favor
; Mixgetränk/Cocktail : bebida (Spanien), trago (Lateinamerika)
; Tanzveranstaltung : baile
; Fest : fiesta
; Willst du tanzen? : ¿Quieres bailar?

== Einkaufen ==

; Wieviel kostet das? : ¿Cuánto cuesta esto?  (''KWAN-toh KWES-ta ES-to?'')
; Es gefällt mir (sehr gut). : (A mi) me gusta (mucho). (''A Mih Meh GUSS-ta MUTT-scho.'')
; Es gefällt mir. : Me apetece. (höflich)

== Fahren ==

; Wie komme ich zu .... ? : ¿Cómo llego a ...?
; Auto : auto, coche
; Autobahn : autopista
; Schnellstraße : autovía, vía expresa, vía rápida
; Landstraße : ruta
; Straße : calle
; Einbahnstraße : mano única / solo sentido
; Sackgasse : calle sin salida
; Gasse : pasaje
; Parkplatz : párking (Spanien), parqueo (Teile Lateinamerikas), parqueadero (Lateinamerika), playa de estacionamiento (Argentinien)

== Behörden ==

'''Polizei!''' - ¡Policia!

'''Helfen Sie mir bitte!''' - ¡Ayúdeme, por favor!

== Weiterführende Informationen ==

* [[wikibooks:de:Spanisch|Wikibook „Spanisch“]]
* [http://www.dersprachkurs.com/spanisch.html Spanisch Sprachkurse]
* [http://www.linguaschools.com/de Sprachkurs in Spanien]
* [http://www.studyglobal.net/ Sprachreisen Spanien]
* [http://www.flamenco-sprachreisen.de/ Sprachreisen Spanien]
* [http://www.internetpolyglot.com/german/lessons-es-de Spanisches Vokabeltraining]
* [http://www.lingualetten.com/content/deutsch/hoerprobe.php multimediale Lerneinheiten auf den Tourismus abgestimmt]
* [https://www.spanisch-lehrbuch.de Spanisch kostenlos online lernen]

{{IstIn|Sprachführer}}
[[Kategorie:Sprachführer|Spanisch]]

{{class-3}}</text>
      <sha1>8ruunml6h40eqiwx5wy9ghtttaffe9y</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Steinau an der Straße</title>
    <ns>0</ns>
    <id>5990</id>
    <revision>
      <id>1806102</id>
      <parentid>1746129</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:44:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */ aktualisiert</comment>
      <origin>1806102</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9647" sha1="35tavlxk2y7odzqycgmthjov3qtfcc4" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard|name=Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“|wikidata=Q1441497|type=|address=|phone=|email=|url=https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/|hours= Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite|price= 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€|lat=|long=|lastedit=|description=Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen.}}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die Reguläre Höhlenbeleuchtung aus udn der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. Lage {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details zur Höhlengeschichte siehe auch Wikipediaartikel &quot;[[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]]&quot;.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>35tavlxk2y7odzqycgmthjov3qtfcc4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806103</id>
      <parentid>1806102</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:44:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */ Geänderte vCard für Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“</comment>
      <origin>1806103</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9658" sha1="swydi52mm9e85a1ghg0j8v5wmdtvxc6" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die Reguläre Höhlenbeleuchtung aus udn der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. Lage {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details zur Höhlengeschichte siehe auch Wikipediaartikel &quot;[[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]]&quot;.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>swydi52mm9e85a1ghg0j8v5wmdtvxc6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806104</id>
      <parentid>1806103</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:44:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */</comment>
      <origin>1806104</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9658" sha1="htmherqjnqxxs4ry3tcmohii5s7iv0b" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die reguläre Höhlenbeleuchtung aus und der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. Lage {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details zur Höhlengeschichte siehe auch Wikipediaartikel &quot;[[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]]&quot;.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>htmherqjnqxxs4ry3tcmohii5s7iv0b</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806105</id>
      <parentid>1806104</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:45:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */</comment>
      <origin>1806105</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9634" sha1="lntvfs1q3bhbf0lm5gdoz7pio1e82x2" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die reguläre Höhlenbeleuchtung aus und der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. Lage {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details siehe auch Wikipediaartikel [[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]].

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>lntvfs1q3bhbf0lm5gdoz7pio1e82x2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806106</id>
      <parentid>1806105</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:06:35Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */</comment>
      <origin>1806106</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10805" sha1="qu0dtyvxl1e8uxcfpekbv40uiun0ewj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die reguläre Höhlenbeleuchtung aus und der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. 
** '''Mit dem Auto:''' {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).
** '''Öffentlicher Verkehr:'''  ie Höhle besitzt keinen Direkten Busanschluss. Anreise bis zum Bahnhof Steinberg. Von Dort kann die Höhle per Wanderung erreicht werden. Die etwa 5 km lange Strecke führt erst durch das Gewerbegebiet und entlang der Autobahn. Dann einen geschotterten Fahrweg den bewaldeten Hang hinauf. Im Bereich  {{Marker | name =  | type= parking | lat = 50.335860 | long = 9.447931 }} Bergweiher sich den Holzschildern Richtung Höhle halten. Es geht wieder 40 Höhenmeter bergab auf einen naturnahen Gras- und Erdweg. Das letzte Stück bergab zum Höhleneingang ist ein  '''Treppenweg'''. Gehzeit ab Bahnhof bergauf zur Höhle etwa eine Stunde bis maximal 90 Minuten. Feste Schuhe sind wichtig. Für die Anzeige der Wanderstrecke im Plan die Ebene „Wanderwege“ aktivieren. 
** '''Mit dem Fahrrad:''' Die stark befahrene und kurvige Landstraße L3179 im Tal besitzt keinen Radweg. Hier am besten mit dem Pedelec ebenfalls, wie im Absatz „Öffentlicher Verkehr“ beschrieben bis zum Bergweiher fahren. Das '''Fahrrad am Bergweiher parken''' und die letzten 800 m bergab über den Natur bzw. Treppenweg zur Höhle laufen. 

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details siehe auch Wikipediaartikel [[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]].

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>qu0dtyvxl1e8uxcfpekbv40uiun0ewj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806107</id>
      <parentid>1806106</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:07:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */ so jetzt alles drin für alle Anreisevarianten</comment>
      <origin>1806107</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10805" sha1="geum9l52i7lpcqyo804yytp14zeaslo" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die reguläre Höhlenbeleuchtung aus und der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. 
** '''Mit dem Auto:''' {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).
** '''Öffentlicher Verkehr:'''  ie Höhle besitzt keinen Direkten Busanschluss. Anreise bis zum Bahnhof Steinberg. Von Dort kann die Höhle per Wanderung erreicht werden. Die etwa 5 km lange Strecke führt erst durch das Gewerbegebiet und entlang der Autobahn. Dann einen geschotterten Fahrweg den bewaldeten Hang hinauf. Im Bereich  {{Marker | name = Bergweiher  | type= parking | lat = 50.335860 | long = 9.447931 }} sich den Holzschildern Richtung Höhle halten. Es geht wieder 40 Höhenmeter bergab auf einen naturnahen Gras- und Erdweg. Das letzte Stück bergab zum Höhleneingang ist ein  '''Treppenweg'''. Gehzeit ab Bahnhof bergauf zur Höhle etwa eine Stunde bis maximal 90 Minuten. Feste Schuhe sind wichtig. Für die Anzeige der Wanderstrecke im Plan die Ebene „Wanderwege“ aktivieren. 
** '''Mit dem Fahrrad:''' Die stark befahrene und kurvige Landstraße L3179 im Tal besitzt keinen Radweg. Hier am besten mit dem Pedelec ebenfalls, wie im Absatz „Öffentlicher Verkehr“ beschrieben bis zum Bergweiher fahren. Das '''Fahrrad am Bergweiher parken''' und die letzten 800 m bergab über den Natur bzw. Treppenweg zur Höhle laufen. 

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details siehe auch Wikipediaartikel [[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]].

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>geum9l52i7lpcqyo804yytp14zeaslo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806108</id>
      <parentid>1806107</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:07:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */ korr</comment>
      <origin>1806108</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10801" sha1="d3bttbw2stt04730zx4x313gz9puukq" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die reguläre Höhlenbeleuchtung aus und der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. 
** '''Mit dem Auto:''' {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).
** '''Öffentlicher Verkehr:'''  ie Höhle besitzt keinen Direkten Busanschluss. Anreise bis zum Bahnhof Steinberg. Von Dort kann die Höhle per Wanderung erreicht werden. Die etwa 5 km lange Strecke führt erst durch das Gewerbegebiet und entlang der Autobahn. Dann einen geschotterten Fahrweg den bewaldeten Hang hinauf. Im Bereich  {{Marker | name = Bergweiher  | type= lake| lat = 50.335860 | long = 9.447931 }} sich den Holzschildern Richtung Höhle halten. Es geht wieder 40 Höhenmeter bergab auf einen naturnahen Gras- und Erdweg. Das letzte Stück bergab zum Höhleneingang ist ein  '''Treppenweg'''. Gehzeit ab Bahnhof bergauf zur Höhle etwa eine Stunde bis maximal 90 Minuten. Feste Schuhe sind wichtig. Für die Anzeige der Wanderstrecke im Plan die Ebene „Wanderwege“ aktivieren. 
** '''Mit dem Fahrrad:''' Die stark befahrene und kurvige Landstraße L3179 im Tal besitzt keinen Radweg. Hier am besten mit dem Pedelec ebenfalls, wie im Absatz „Öffentlicher Verkehr“ beschrieben bis zum Bergweiher fahren. Das '''Fahrrad am Bergweiher parken''' und die letzten 800 m bergab über den Natur bzw. Treppenweg zur Höhle laufen. 

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details siehe auch Wikipediaartikel [[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]].

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>d3bttbw2stt04730zx4x313gz9puukq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806110</id>
      <parentid>1806108</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */</comment>
      <origin>1806110</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10928" sha1="nc4k7dwjbbsep0lmgg1ms96itxfb28a" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die reguläre Höhlenbeleuchtung aus und der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. 
** '''Mit dem Auto:''' {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).
** '''Öffentlicher Verkehr:'''  Die Höhle besitzt keinen direkten Busanschluss. Die Anreise erfolgt bis zum Bahnhof Steinberg. Von dort kann die Höhle per Wanderung erreicht werden. Sich in der Bahnhofsunterführung bergwärts halten Die etwa 5 km lange Strecke führt erst durch das Gewerbegebiet und entlang der Autobahn ( Markierung blauer Punkt bzw. H 11 bzw. Rundwanderweg Nr. 6). Dann einen geschotterten Fahrweg den bewaldeten Hang hinauf. Im Bereich  {{Marker | name = Bergweiher  | type= lake| lat = 50.335860 | long = 9.447931 }} sich den Holzschildern Richtung Höhle halten. Es geht wieder 40 Höhenmeter bergab auf einen naturnahen Gras- und Erdweg. Das letzte Stück bergab zum Höhleneingang ist ein  '''Treppenweg'''. Gehzeit ab Bahnhof bergauf zur Höhle etwa eine Stunde bis maximal 90 Minuten. Feste Schuhe sind wichtig. Für die Anzeige der Wanderstrecke im Plan die Ebene „Wanderwege“ aktivieren. 
** '''Mit dem Fahrrad:''' Die stark befahrene und kurvige Landstraße L3179 im Tal besitzt keinen Radweg. Hier am besten mit dem Pedelec ebenfalls, wie im Absatz „Öffentlicher Verkehr“ beschrieben bis zum Bergweiher fahren. Das '''Fahrrad am Bergweiher parken''' und die letzten 800 m bergab über den Natur bzw. Treppenweg zur Höhle laufen. 

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details siehe auch Wikipediaartikel [[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]].

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>nc4k7dwjbbsep0lmgg1ms96itxfb28a</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806111</id>
      <parentid>1806110</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:13:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Tropfsteinhöhle */</comment>
      <origin>1806111</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10914" sha1="9gvwz2h2nf3yp5qjsh3hlp4w9682yu0" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Steinau an der Straße''' ist eine Stadt im [[Main-Kinzig-Kreis]] zwischen [[Spessart]], [[Vogelsberg]] und [[Rhön]].

== Hintergrund ==
Steinau liegt an der historischen Handelsstraße Frankfurt-Leipzig, von dem sich auch der inzwischen amtliche Zusatz &quot;an der Straße&quot; ableitet. Steinau nennt sich zudem Brüder-Grimm-Stadt, weil die [[w:Brüder Grimm|Brüder Grimm]] hier einen Teil ihrer Kindheit verbracht haben.

Zu Steinau gehören heute mehrere Ortsteile, der bedeutendste von ihnen ist '''[[Ulmbach]]''' als staatlich anerkannter Erholungsort. Weitere Ortsteile sind im Uhrzeigersinn '''Marborn''', '''Sarrod''' (mit Rebsdorf und Rabenstein), '''Uerzell''' (mit Klesberg), '''Neustall''', '''Hintersteinau''', '''Bellings''' und zuletzt '''Seidenroth'''. [[Marjoß]] liegt geographisch getrennt auf der anderen Seite des Spessart und wird in einem eigenen Artikel behandelt.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Steinau (Straße)|lat=50.31414|long=9.44317}} liegt an der Bahnstrecke Fulda &lt;-&gt; Hanau &lt;-&gt; Frankfurt am Main. Es halten stündlich die Regionalexpresszüge der Linie Frankfurt am Main Hauptbahnhof - Fulda Hauptbahnhof. Die Züge verkehren mit geräumigen Doppelstockwagen mit Fahrrad-/Mehrzweckabteil. Aus Frankfurt dauert die Anfahrt eine Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 26), aus Richtung Fulda eine halbe Stunde (Abfahrtszeit zur Minute 08).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Steinau an der Straße hat eine eigene Ausfahrt {{Ausfahrt|Steinau an der Straße|47}} an der {{RSIGN|DE|A|66}}. Aus Richtung Fulda ist es günstiger die Ausfahrt {{Ausfahrt|Schlüchtern-Süd|48}} zu nutzen und der Beschilderung nach Steinau zu folgen.

* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Märchenstraße]]
* [[Deutsche Ferienstraßen|Deutsche Fachwerkstraße]]

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch Steinau verläuft der '''[[Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig|Hess. Radfernweg R3: Rhein - Main - Kinzig]]''' von [[Rüdesheim am Rhein|Rüdesheim]] im [[Rheingau]] nach [[Tann (Rhön)|Tann]] in der [[Rhön]] (hinter Fulda) und der '''[[BahnRadweg Hessen|Bahnradweg]]'''. Da man durch das Kinzigtal fährt, erwarten dem Radfahrer Richtung Hanau keine größeren Steigungen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|50.3130|9.4612|zoom=14|height=300|width=300}}
Ein {{Marker|type=parking|name=Parkplatz|lat=50.31406|long=9.45865}} befindet sich an der Umgehungsstraße nördlich der Kernstadt. Alternativ ist es auch möglich in der Schloßstraße vor der Schule zu parken.

== Sehenswürdigkeiten ==

* '''mittelalterliche Innenstadt''' mit Resten der Stadtmauer, Türmen und Fachwerkhäusern, Marktplatz, Brüder Grimm-Haus (ehemaliges Amtshaus), Kirchen
:'''Stadtführungen''': Apr. - Okt. an jedem 1. Sonntag im Monat; Preis 2,50&amp;#x202F;€ pro Person. Treffpunkt ist um 11:15 Uhr am Märchenbrunnen auf dem Kumpen.

* {{vCard|type=museum|name=Brüder-Grimm-Haus|address=Brüder-Grimm-Straße 80, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31289|long=9.45980|phone=+49 06663 7605|url=https://www.brueder-grimm-haus.de|email=Brueder-Grimm-Haus@steinau.de|description=Museum zu Leben, Werk und Wirkung der Brüder Grimm; diente bis 1975 als Amtsgericht; ehemals Wohnsitz der Amtmänner; Von 1791 bis 1796 arbeitete und lebte hier Amtmann Philipp Wilhelm Grimm mit seiner Familie, u. a. auch Jacob und Wilhelm Grimm die durch ihre Kinder- und Hausmärchen weltberühmt wurden. zahlreiche Erstausgaben: Hildebrandslied, Deutsche Rechtsaltertümer, Deutsche Grammatik, Deutsches Wörterbuch u. a.; grafische Arbeiten von Ludwig Emil Grimm; Entwicklung der Märchen im europäischen Raum; deutsche Sammlungen von Märchen · Führungen telefonisch erfragen.|hours=täglich 10 – 17 Uhr|price=Erwachsene: 3,- €, Kinder: 3,- €, Familienkarte: 6,- €, mit Museum Steinau: 4,- €, Kinder: 3,- €, Familien: 8,- €.}}

* {{vCard|type=castle|name=Schloss Steinau|wikidata=Q1740715|lat=50.31201|long=9.46118|phone=+49 06663 6843|description=Mischung aus mittelalterlicher Burg, Renaissancewohnschloss und Festung; Hofküche und Hofstube; Brüder-Grimm-Gedenkstätte mit zahlreichen Familien- und Erinnerungsstücken;  Theatersammlung des Steinauer Marionettentheaters; umgeben von einem 4-5 m tiefen und 18-25 m breiten Graben, dem sogenannten &quot;Hirschgraben&quot;|hours=1. März - 30. Nov. 10:00 - 17:00, Adventssonntage und 2. Weihnachtsfeiertag 10:00 - 16:00, Mo geschlossen|price=Erwachsene 3,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 4,- €), Kinder 1,50&amp;#x202F;€ (mit Führung 3,50 €), Familien 6,- € (mit Führung 8,- €); Turmbesteigung: Erwachsene 1,- €, Kinder 0,50 €}}

=== Tropfsteinhöhle ===

{{vCard | name = Tropfsteinhöhle „Teufelshöhle“ | type = cave | wikidata = Q1441497 | url = https://www.gvv-steinau.de/tourismus/tropfsteinhoehle-teufelshoehle/ | hours = Die Höhle ist meist zwischen Ende April und zu bestimmten Öffnungzeiten per Führung zugänglich. Führungszeiten und Buchung der Plätze siehe Webseite | price = 5,00{{nnbsp}}€, Kinder ab dem 5. bis einschließlich 17. Lebensjahr) 4,00{{nnbsp}}€ | lastedit = 2026-09-25 | description = Die Tropfsteinhöhle bei Steinau an der Straße ist eine der wenigen Schauhöhlen in Hessen. }}

[[Datei:Teufelshöhle Steinau, 4.jpg|mini|In der Teufelshöhle ]]
* '''Führungen:''' Die 47&amp;#x202F;m lange Schauhöhle kann auf 20 minütigen Führungen besichtigt werden. De Höhle wird durch den Gewerbe- und Verkehrsverein Steinau e.V. betreut. Insgesamt legt man dabei etwa 175&amp;#x202F;m im Berg zurück. Große Teile der Höhle sind rollstuhlgerecht ausgebaut. In der Höhle herrschen konstant zwischen 8 bis 9 Grad Celsius bei 80&amp;#x202F;% Luftfeuchtigkeit. Es sind spezielle Sinnesführungen im Angebot: Dabei bleibt die reguläre Höhlenbeleuchtung aus und der Höhlenführer nutzt eine UV-Lampe. Ferner kommen mitgebrachte Taschenlampen zum Einsatz. 

*'''Anfahrt:''' Der Parkplatz und der Zugangsweg zur Tropfsteinhöhle sind an der Landstraße Steinau an der Straße - Freiensteinau zu finden. 
** '''Mit dem Auto:''' {{Marker | name = Parkplatz Tropfsteinhöhle | type= parking | lat = 50.336641| long = 9.46104}} (liegt etwa 3&amp;#x202F;km nördlich der Altstadt von Steinau). Vom Parkplatz /Betriebsgebäude geht es dann noch 500&amp;#x202F;m über etwa 50 Höhenmeter zu Fuß zur Höhle hoch. Besucher mit Gehbehinderung dürfen Bis zu höhle Fahren. Hier die Absprache mit dem Höhlenführer befolgen (amtlicher Ausweis mit dem Merkzeichen „a.G.“ erforderlich).
** '''Öffentlicher Verkehr:'''  Die Höhle besitzt keinen direkten Busanschluss. Die Anreise erfolgt bis zum Bahnhof Steinberg. Von dort kann die Höhle per Wanderung erreicht werden. Sich in der Bahnhofsunterführung bergwärts halten Die etwa 5 km lange Strecke führt erst durch das Gewerbegebiet und entlang der Autobahn ( Markierung blauer Punkt bzw. H 11 bzw. Rundwanderweg Nr. 6). Dann einen Fahrweg den bewaldeten Hang hinauf. Im Bereich  {{Marker | name = Bergweiher  | type= lake| lat = 50.335860 | long = 9.447931 }} sich den Holzschildern Richtung Höhle halten. Es geht wieder 40 Höhenmeter bergab auf einen naturnahen Gras- und Erdweg. Das letzte Stück bergab zum Höhleneingang ist ein  '''Treppenweg'''. Gehzeit ab Bahnhof bergauf zur Höhle etwa eine Stunde bis maximal 90 Minuten. Feste Schuhe sind wichtig. Für die Anzeige der Wanderstrecke im Plan die Ebene „Wanderwege“ aktivieren. 
** '''Mit dem Fahrrad:''' Die stark befahrene und kurvige Landstraße L3179 im Tal besitzt keinen Radweg. Hier am besten mit dem Pedelec ebenfalls, wie im Absatz „Öffentlicher Verkehr“ beschrieben bis zum Bergweiher fahren. Das '''Fahrrad am Bergweiher parken''' und die letzten 800 m bergab über den Natur bzw. Treppenweg zur Höhle laufen. 

* '''Geschichtliches:''' Die Schauhöhle bei Steinau ist die einzige Tropfsteinhöhle in Hessen. Die 2,5 Millionen Jahre alte Höhle wurde 1584 entdeckt, als eine Kuh in den Hohlrauum einbrach. Damals hielt die Bevölkerung sich von der Höhe fern, da die Sage um ging, dass dort angeblich der Teufel hausen sollte (&quot;Teufelsloch&quot;). Nach dem Kuheinbruch mussten deshalb Bauern den Hohlraum in schwerer Arbeit mit Basaltblöcken verschließen. Erst 1830 fand eine Begehung der Höhle statt. Zwischen 1905 und 1908 wurde schließlich ein Zugang in den Berg gehauen und die Höhle ausgebaut. 1927 ging die Schauhöhle mit elektrischer Beleuchtung in Betrieb. Im Jahr 2000 hatte die Sehenswürdigkeit 25.000 Besucher. Heute besuchen jährlich durchschnittlich 16.000 Ausflügler und Urlauber die Höhle. Details siehe auch Wikipediaartikel [[w:Tropfsteinhöhle (bei Steinau)|Tropfsteinhöhle (bei Steinau)]].

== Aktivitäten ==
* {{vCard|name=Erlebnispark Steinau |wikidata=|type=event |address=|phone=|email=|url=https://www.erlebnispark-steinau.de |hours=1. Apr - 3. Okt tägl. 9:00-18:00 |price=Besucher unter 90 cm frei, Besucher von 90-120 cm, ab 65 Jahren, Behinderte ab 80&amp;#x202F;% 7&amp;#x202F;€, Besucher ab 120 cm 8&amp;#x202F;€ |lat=50.29627 |long=9.48686 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Marionettentheater Die Holzköppe |wikidata=|type=theater |address=Am Kumpen 2, 36396 Steinau an der Straße (gegenüber Rathaus) |phone=+49 06663 245 |email=info@die-holzkoeppe.de |url=https://www.die-holzkoeppe.de/ |hours=|price=|lat=50.31243 |long=9.46092 |lastedit=|description=Das Theater besteht nun seit 90 Jahren und bietet zahlreiche Stücke und Märchen für Kinder, aber auch für Erwachsene.}}

* {{vCard|name=Klettern im Kletterwald Steinau |wikidata=|type=event |address=Krugbau, 36396 Steinau an der Straße |phone=+49 0171 4561765 |email=info@kletterwald-steinau.de |url=http://www.kletterwald-steinau.de |hours=Ende März - Mitte November |price=|lat=50.29324 |long=9.48476 |lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Wohnmobil-Stellplätze |wikidata=|type=campsite |address=Am Steines, 36396 Steinau an der Straße (Sportzentrum) |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=50.31548 |long=9.46029 |lastedit=|description=Drei asphaltierte Stellplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe des Steinauer Freibades, Fußweg zur Innenstadt ca. 10 Minuten; kostenfrei; keine Ver- und Entsorgung; nächste Ver- und Entsorgungsstation an der A66 Richtung Fulda, am Autohof Schlüchtern.}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information|name=Tourist-Information Steinau|address=Brüder-Grimm-Straße 70, 36396 Steinau an der Straße |lat=50.31277 |long=9.46101|phone=+49 06663 96310|hours=Mo-Do 8:30-12:00 und 13:30-16:00, Fr 8:30-13:00, von April bis Oktober Sa und So 13:30-15:30}}

== Ausflüge ==

* [[Schlüchtern]]
* [[Bad Orb]]
* [[Fulda]]
* [[Gelnhausen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.31667| long= 9.46667| radius= }}
{{IstInKat|Osthessen}}</text>
      <sha1>9gvwz2h2nf3yp5qjsh3hlp4w9682yu0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zell am See</title>
    <ns>0</ns>
    <id>6550</id>
    <revision>
      <id>1805859</id>
      <parentid>1805858</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T12:08:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ Geänderte vCard für Zell am See-Kaprun Tourismusinformation</comment>
      <origin>1805859</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8354" sha1="r9rivazvbdx9b65r5hurs5piu1h3dvg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[File:Zell am See 2009 Bububu.jpg|292px|Winter in Zell am See]]
| TouriInfoWeb= [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 Zell am See Information]
| TouriInfoTel= +43 (0)6542 7700
}}
'''Zell am See''' ist Bezirkshauptstadt des [[Pinzgau]], der südwestlichen Region des Bundeslandes [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]]. Die Stadt liegt am Westufer des [[Zeller See|Zeller Sees]] inmitten der Pinzgauer Grasberge, der Hohen Tauern, der Leoganger Steinberge und dem Steinernen Meer. Zell am See ist eine beliebte Urlaubsregion, sowohl im Winter wie auch im Sommer, und ein Luftkurort&lt;ref&gt;[https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrSbg&amp;Gesetzesnummer=10000087 SBG LGBl Nr. 49/1961, Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 10. Juli 1961 über die Anerkennung der Stadt Zell am See als Luftkurort]&lt;/ref&gt;.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.3241|12.8012}}
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;nbsp;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von  [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;nbsp;224&amp;#x202F;km).

* {{vCard |type=landing site |name=Flugplatz Zell am See |wikidata=Q689419 | description = Der etwa 4&amp;#x202F;km vom Ort entfernte Flugplatz verfügt über eine 660&amp;#x202F;m lange, asphaltierte Landebahn, das maximale Abfluggewicht beträgt 5700&amp;#x202F;kg. Am Flughafen steht auch ein Restaurant zur Verfügung. Auch können hier [https://lowz.at/rundfluege/ Rundflüge] gebucht werden.}}

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker | name = Bahnhof Zell am See | type = train | lat = 47.3208 | long = 12.7969 | wikidata = Q111045655 }} der Stadt liegt an der Bahnlinie [[Salzburg]] - Bischofshofen - [[Kitzbühel]] - [[Innsbruck]] und ist Halt für internationale Züge.

Die [https://www.pinzgauerlokalbahn.at/ Pinzgauer Lokalbahn] führt von Zell aus entlang der Salzach nach [[Krimml]].

=== Auf der Straße ===

* Von Norden kommend: Deutsche Autobahn A9 aus München
* Von Süden kommend: A10 Tauernautobahn
* Von Osten kommend: A1 Westautobahn
* Von Westen kommend: A12 Inntalautobahn bis Wörgl, danach Bundesstraßen

Alternativ über die Bundesstraße von [[Deutschland]] ab [[Bad Reichenhall]] über den Steinpass auf der B 312 nach Lofer und auf der B 311 über Saalfelden nach Zell am See.

== Mobilität ==
Das '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/nachhaltigkeit/mobilitaet/guest-mobility-ticket Guest Mobility Ticket]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=see |name=Stadtmitte |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Fußgängerzone lädt zum Bummel ein.
}}
* '''Vogtturm Museum'''. In den alten Gemäuern wird die Geschichte, Kunst, Kultur und Innovationskraft der Stadt Zell am See und der Region präsentiert.
* {{vCard|type=lake|name=Zeller See|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemütliche Seepromenade; Fahrgastschifffahrt.|wikidata=Q187783
}}
* {{vCard | name = Schloss Rosenberg | wikidata = Q2243219 | type = building | lat = 47.32331 | long = 12.79644 | description = Erbaut zwischen 1577 und 1580; heute Rathaus.
}}
* {{vCard | before = Romanische | name = Stadtpfarrkirche | type = church | wikidata = Q17566011 | lat = 47.32309 | long = 12.79857 | description = Erbaut um 1130 mit frühgotischem Chor (um 1325).
}}
* {{vCard | name = Schmittenhöhe | type = mountain | wikidata = Q689088 | lat = 47.329167 | long = 12.737778 | description = Der fast 2000&amp;#x202F;m hohe Berg wird durch eine [https://www.schmitten.at Kabinenbahn] erschlossen. Vom Gipfel hat man ein beeindruckendes Gipfelpanorama mit Sicht auf die Hohen Tauern. Im Winter ist die Schmittenhöhe ein attraktives Skigebiet.
}}

== Aktivitäten ==

Die Stadt bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Paragleiten, Wandern, Mountainbiken, Trailrunning und Wassersport am Zeller See. '''Badeplätze''' um den Zeller See werden im Artikel [[Zeller See]] behandelt.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet an der Schmittenhöhe die Wintersportler an und bietet Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren/skigebiete Ski ALPIN CARD] mit Kitzsteinhorn Kaprun und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''IRONMAN 70.3''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
In der Altstadt von Zell am See finden sich zahlreiche Geschäfte, Sporthändler, Souvenir-Läden oder regionale Feinkostläden.

== Küche ==
Ob Haubenküche, Gault Millau Restaurant oder die Genuss-Stationen auf der Schmittenhöhe, in den zahlreichen Restaurants können traditionelle Gerichte aber auch die moderne Küche genossen werden. 

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Vom 5-Sterne Hotel, Traditionshotel oder Designhotel über Appartments und Gasthöfe bis zum Campingplatz gibt es in Zell am See verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Eine Übersicht über alle Unterkünfte in Zell am See-Kaprun: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Krankenhaus Zell am See | type = hospital | wikidata = Q64554264 | url = http://www.kh-zellamsee.at | address = Paracelsusstraße 8, 5700 Zell am See | lat = 47.33895 | long = 12.81505 | phone = +43 (0)6542 777-0 | fax = +43 (0)6542 777-51
}}

== Praktische Hinweise ==
Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhältst du Ermäßigungen. Du bekommst die Karte, wenn du in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während deines Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.
* {{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 | address = Brucker Bundesstraße 1a, 5700 Zell am See | lat = 47.32210 | long = 12.79661 | phone = +43 (0)6542 7700 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-17:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2026-09-24
}}
* Alpenverein - '''[https://www.alpenverein.at/portal/Wetter/index.php Wetterdienst]'''
* Lawinenwarndienst für '''[https://www.lawinen.at/ Österreich]'''

== Ausflüge ==

Auf dem See werden kleine [https://www.schmitten.at/de/Schifffahrt Rundfahrten] (ca. 45 min) mit der MS Schmittenhöhe angeboten. Seit Sommer 2026 ist auch ein neues Elektroschiff Teil der Flotte.

Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''[https://www.kitzsteinhorn.at/de/top-of-salzburg TOP OF SALZBURG]''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/panorama-plattform-kaiserblick~9983 Panorama-Plattform Kaiserblick]''' auf der Schmittenhöhe, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm Sigmund Thun Klamm]''' oder die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Kaprun Hochgebirgsstauseen]'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* www.zellamsee-kaprun.com

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 47.32333| long= 12.79806 | radius=  }}
{{IstInKat|Pinzgau}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>r9rivazvbdx9b65r5hurs5piu1h3dvg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805860</id>
      <parentid>1805859</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T12:18:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Weblinks */ + Offizielle Webseite (Seite der Stadt!)</comment>
      <origin>1805860</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8380" sha1="p7s11p7c236hynt0gti46i6q8h637g6" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[File:Zell am See 2009 Bububu.jpg|292px|Winter in Zell am See]]
| TouriInfoWeb= [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 Zell am See Information]
| TouriInfoTel= +43 (0)6542 7700
}}
'''Zell am See''' ist Bezirkshauptstadt des [[Pinzgau]], der südwestlichen Region des Bundeslandes [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]]. Die Stadt liegt am Westufer des [[Zeller See|Zeller Sees]] inmitten der Pinzgauer Grasberge, der Hohen Tauern, der Leoganger Steinberge und dem Steinernen Meer. Zell am See ist eine beliebte Urlaubsregion, sowohl im Winter wie auch im Sommer, und ein Luftkurort&lt;ref&gt;[https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrSbg&amp;Gesetzesnummer=10000087 SBG LGBl Nr. 49/1961, Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 10. Juli 1961 über die Anerkennung der Stadt Zell am See als Luftkurort]&lt;/ref&gt;.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.3241|12.8012}}
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;nbsp;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von  [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;nbsp;224&amp;#x202F;km).

* {{vCard |type=landing site |name=Flugplatz Zell am See |wikidata=Q689419 | description = Der etwa 4&amp;#x202F;km vom Ort entfernte Flugplatz verfügt über eine 660&amp;#x202F;m lange, asphaltierte Landebahn, das maximale Abfluggewicht beträgt 5700&amp;#x202F;kg. Am Flughafen steht auch ein Restaurant zur Verfügung. Auch können hier [https://lowz.at/rundfluege/ Rundflüge] gebucht werden.}}

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker | name = Bahnhof Zell am See | type = train | lat = 47.3208 | long = 12.7969 | wikidata = Q111045655 }} der Stadt liegt an der Bahnlinie [[Salzburg]] - Bischofshofen - [[Kitzbühel]] - [[Innsbruck]] und ist Halt für internationale Züge.

Die [https://www.pinzgauerlokalbahn.at/ Pinzgauer Lokalbahn] führt von Zell aus entlang der Salzach nach [[Krimml]].

=== Auf der Straße ===

* Von Norden kommend: Deutsche Autobahn A9 aus München
* Von Süden kommend: A10 Tauernautobahn
* Von Osten kommend: A1 Westautobahn
* Von Westen kommend: A12 Inntalautobahn bis Wörgl, danach Bundesstraßen

Alternativ über die Bundesstraße von [[Deutschland]] ab [[Bad Reichenhall]] über den Steinpass auf der B 312 nach Lofer und auf der B 311 über Saalfelden nach Zell am See.

== Mobilität ==
Das '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/nachhaltigkeit/mobilitaet/guest-mobility-ticket Guest Mobility Ticket]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=see |name=Stadtmitte |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Fußgängerzone lädt zum Bummel ein.
}}
* '''Vogtturm Museum'''. In den alten Gemäuern wird die Geschichte, Kunst, Kultur und Innovationskraft der Stadt Zell am See und der Region präsentiert.
* {{vCard|type=lake|name=Zeller See|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemütliche Seepromenade; Fahrgastschifffahrt.|wikidata=Q187783
}}
* {{vCard | name = Schloss Rosenberg | wikidata = Q2243219 | type = building | lat = 47.32331 | long = 12.79644 | description = Erbaut zwischen 1577 und 1580; heute Rathaus.
}}
* {{vCard | before = Romanische | name = Stadtpfarrkirche | type = church | wikidata = Q17566011 | lat = 47.32309 | long = 12.79857 | description = Erbaut um 1130 mit frühgotischem Chor (um 1325).
}}
* {{vCard | name = Schmittenhöhe | type = mountain | wikidata = Q689088 | lat = 47.329167 | long = 12.737778 | description = Der fast 2000&amp;#x202F;m hohe Berg wird durch eine [https://www.schmitten.at Kabinenbahn] erschlossen. Vom Gipfel hat man ein beeindruckendes Gipfelpanorama mit Sicht auf die Hohen Tauern. Im Winter ist die Schmittenhöhe ein attraktives Skigebiet.
}}

== Aktivitäten ==

Die Stadt bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Paragleiten, Wandern, Mountainbiken, Trailrunning und Wassersport am Zeller See. '''Badeplätze''' um den Zeller See werden im Artikel [[Zeller See]] behandelt.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet an der Schmittenhöhe die Wintersportler an und bietet Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren/skigebiete Ski ALPIN CARD] mit Kitzsteinhorn Kaprun und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''IRONMAN 70.3''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
In der Altstadt von Zell am See finden sich zahlreiche Geschäfte, Sporthändler, Souvenir-Läden oder regionale Feinkostläden.

== Küche ==
Ob Haubenküche, Gault Millau Restaurant oder die Genuss-Stationen auf der Schmittenhöhe, in den zahlreichen Restaurants können traditionelle Gerichte aber auch die moderne Küche genossen werden. 

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Vom 5-Sterne Hotel, Traditionshotel oder Designhotel über Appartments und Gasthöfe bis zum Campingplatz gibt es in Zell am See verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Eine Übersicht über alle Unterkünfte in Zell am See-Kaprun: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Krankenhaus Zell am See | type = hospital | wikidata = Q64554264 | url = http://www.kh-zellamsee.at | address = Paracelsusstraße 8, 5700 Zell am See | lat = 47.33895 | long = 12.81505 | phone = +43 (0)6542 777-0 | fax = +43 (0)6542 777-51
}}

== Praktische Hinweise ==
Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhältst du Ermäßigungen. Du bekommst die Karte, wenn du in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während deines Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.
* {{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 | address = Brucker Bundesstraße 1a, 5700 Zell am See | lat = 47.32210 | long = 12.79661 | phone = +43 (0)6542 7700 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-17:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2026-09-24
}}
* Alpenverein - '''[https://www.alpenverein.at/portal/Wetter/index.php Wetterdienst]'''
* Lawinenwarndienst für '''[https://www.lawinen.at/ Österreich]'''

== Ausflüge ==

Auf dem See werden kleine [https://www.schmitten.at/de/Schifffahrt Rundfahrten] (ca. 45 min) mit der MS Schmittenhöhe angeboten. Seit Sommer 2026 ist auch ein neues Elektroschiff Teil der Flotte.

Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''[https://www.kitzsteinhorn.at/de/top-of-salzburg TOP OF SALZBURG]''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/panorama-plattform-kaiserblick~9983 Panorama-Plattform Kaiserblick]''' auf der Schmittenhöhe, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm Sigmund Thun Klamm]''' oder die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Kaprun Hochgebirgsstauseen]'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* www.zellamsee-kaprun.com

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 47.32333| long= 12.79806 | radius=  }}
{{IstInKat|Pinzgau}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>p7s11p7c236hynt0gti46i6q8h637g6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805864</id>
      <parentid>1805860</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:02:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Praktische Hinweise */ neutraler formuliert (keine persönliche Anrede)</comment>
      <origin>1805864</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8379" sha1="fa6ejar58vx6n9mfxp3r3kbv927g5z6" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[File:Zell am See 2009 Bububu.jpg|292px|Winter in Zell am See]]
| TouriInfoWeb= [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 Zell am See Information]
| TouriInfoTel= +43 (0)6542 7700
}}
'''Zell am See''' ist Bezirkshauptstadt des [[Pinzgau]], der südwestlichen Region des Bundeslandes [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]]. Die Stadt liegt am Westufer des [[Zeller See|Zeller Sees]] inmitten der Pinzgauer Grasberge, der Hohen Tauern, der Leoganger Steinberge und dem Steinernen Meer. Zell am See ist eine beliebte Urlaubsregion, sowohl im Winter wie auch im Sommer, und ein Luftkurort&lt;ref&gt;[https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrSbg&amp;Gesetzesnummer=10000087 SBG LGBl Nr. 49/1961, Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 10. Juli 1961 über die Anerkennung der Stadt Zell am See als Luftkurort]&lt;/ref&gt;.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.3241|12.8012}}
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;nbsp;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von  [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;nbsp;224&amp;#x202F;km).

* {{vCard |type=landing site |name=Flugplatz Zell am See |wikidata=Q689419 | description = Der etwa 4&amp;#x202F;km vom Ort entfernte Flugplatz verfügt über eine 660&amp;#x202F;m lange, asphaltierte Landebahn, das maximale Abfluggewicht beträgt 5700&amp;#x202F;kg. Am Flughafen steht auch ein Restaurant zur Verfügung. Auch können hier [https://lowz.at/rundfluege/ Rundflüge] gebucht werden.}}

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker | name = Bahnhof Zell am See | type = train | lat = 47.3208 | long = 12.7969 | wikidata = Q111045655 }} der Stadt liegt an der Bahnlinie [[Salzburg]] - Bischofshofen - [[Kitzbühel]] - [[Innsbruck]] und ist Halt für internationale Züge.

Die [https://www.pinzgauerlokalbahn.at/ Pinzgauer Lokalbahn] führt von Zell aus entlang der Salzach nach [[Krimml]].

=== Auf der Straße ===

* Von Norden kommend: Deutsche Autobahn A9 aus München
* Von Süden kommend: A10 Tauernautobahn
* Von Osten kommend: A1 Westautobahn
* Von Westen kommend: A12 Inntalautobahn bis Wörgl, danach Bundesstraßen

Alternativ über die Bundesstraße von [[Deutschland]] ab [[Bad Reichenhall]] über den Steinpass auf der B 312 nach Lofer und auf der B 311 über Saalfelden nach Zell am See.

== Mobilität ==
Das '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/nachhaltigkeit/mobilitaet/guest-mobility-ticket Guest Mobility Ticket]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=see |name=Stadtmitte |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Fußgängerzone lädt zum Bummel ein.
}}
* '''Vogtturm Museum'''. In den alten Gemäuern wird die Geschichte, Kunst, Kultur und Innovationskraft der Stadt Zell am See und der Region präsentiert.
* {{vCard|type=lake|name=Zeller See|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemütliche Seepromenade; Fahrgastschifffahrt.|wikidata=Q187783
}}
* {{vCard | name = Schloss Rosenberg | wikidata = Q2243219 | type = building | lat = 47.32331 | long = 12.79644 | description = Erbaut zwischen 1577 und 1580; heute Rathaus.
}}
* {{vCard | before = Romanische | name = Stadtpfarrkirche | type = church | wikidata = Q17566011 | lat = 47.32309 | long = 12.79857 | description = Erbaut um 1130 mit frühgotischem Chor (um 1325).
}}
* {{vCard | name = Schmittenhöhe | type = mountain | wikidata = Q689088 | lat = 47.329167 | long = 12.737778 | description = Der fast 2000&amp;#x202F;m hohe Berg wird durch eine [https://www.schmitten.at Kabinenbahn] erschlossen. Vom Gipfel hat man ein beeindruckendes Gipfelpanorama mit Sicht auf die Hohen Tauern. Im Winter ist die Schmittenhöhe ein attraktives Skigebiet.
}}

== Aktivitäten ==

Die Stadt bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Paragleiten, Wandern, Mountainbiken, Trailrunning und Wassersport am Zeller See. '''Badeplätze''' um den Zeller See werden im Artikel [[Zeller See]] behandelt.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet an der Schmittenhöhe die Wintersportler an und bietet Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren/skigebiete Ski ALPIN CARD] mit Kitzsteinhorn Kaprun und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''IRONMAN 70.3''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
In der Altstadt von Zell am See finden sich zahlreiche Geschäfte, Sporthändler, Souvenir-Läden oder regionale Feinkostläden.

== Küche ==
Ob Haubenküche, Gault Millau Restaurant oder die Genuss-Stationen auf der Schmittenhöhe, in den zahlreichen Restaurants können traditionelle Gerichte aber auch die moderne Küche genossen werden. 

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Vom 5-Sterne Hotel, Traditionshotel oder Designhotel über Appartments und Gasthöfe bis zum Campingplatz gibt es in Zell am See verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Eine Übersicht über alle Unterkünfte in Zell am See-Kaprun: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Krankenhaus Zell am See | type = hospital | wikidata = Q64554264 | url = http://www.kh-zellamsee.at | address = Paracelsusstraße 8, 5700 Zell am See | lat = 47.33895 | long = 12.81505 | phone = +43 (0)6542 777-0 | fax = +43 (0)6542 777-51
}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

* {{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 | address = Brucker Bundesstraße 1a, 5700 Zell am See | lat = 47.32210 | long = 12.79661 | phone = +43 (0)6542 7700 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-17:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2026-09-24
}}
* Alpenverein - '''[https://www.alpenverein.at/portal/Wetter/index.php Wetterdienst]'''
* Lawinenwarndienst für '''[https://www.lawinen.at/ Österreich]'''

== Ausflüge ==

Auf dem See werden kleine [https://www.schmitten.at/de/Schifffahrt Rundfahrten] (ca. 45 min) mit der MS Schmittenhöhe angeboten. Seit Sommer 2026 ist auch ein neues Elektroschiff Teil der Flotte.

Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''[https://www.kitzsteinhorn.at/de/top-of-salzburg TOP OF SALZBURG]''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/panorama-plattform-kaiserblick~9983 Panorama-Plattform Kaiserblick]''' auf der Schmittenhöhe, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm Sigmund Thun Klamm]''' oder die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Kaprun Hochgebirgsstauseen]'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* www.zellamsee-kaprun.com

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 47.32333| long= 12.79806 | radius=  }}
{{IstInKat|Pinzgau}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>fa6ejar58vx6n9mfxp3r3kbv927g5z6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805875</id>
      <parentid>1805864</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:58:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Mapframe neu zentriert</comment>
      <origin>1805875</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8401" sha1="fambs1lr1k2euwrhvhq40bd2h4a2rr1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[File:Zell am See 2009 Bububu.jpg|292px|Winter in Zell am See]]
| TouriInfoWeb= [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 Zell am See Information]
| TouriInfoTel= +43 (0)6542 7700
}}
'''Zell am See''' ist Bezirkshauptstadt des [[Pinzgau]], der südwestlichen Region des Bundeslandes [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]]. Die Stadt liegt am Westufer des [[Zeller See|Zeller Sees]] inmitten der Pinzgauer Grasberge, der Hohen Tauern, der Leoganger Steinberge und dem Steinernen Meer. Zell am See ist eine beliebte Urlaubsregion, sowohl im Winter wie auch im Sommer, und ein Luftkurort&lt;ref&gt;[https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrSbg&amp;Gesetzesnummer=10000087 SBG LGBl Nr. 49/1961, Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 10. Juli 1961 über die Anerkennung der Stadt Zell am See als Luftkurort]&lt;/ref&gt;.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.3249|12.8039|zoom=14|type=geoline}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;nbsp;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von  [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;nbsp;224&amp;#x202F;km).

* {{vCard |type=landing site |name=Flugplatz Zell am See |wikidata=Q689419 | description = Der etwa 4&amp;#x202F;km vom Ort entfernte Flugplatz verfügt über eine 660&amp;#x202F;m lange, asphaltierte Landebahn, das maximale Abfluggewicht beträgt 5700&amp;#x202F;kg. Am Flughafen steht auch ein Restaurant zur Verfügung. Auch können hier [https://lowz.at/rundfluege/ Rundflüge] gebucht werden.}}

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker | name = Bahnhof Zell am See | type = train | lat = 47.3208 | long = 12.7969 | wikidata = Q111045655 }} der Stadt liegt an der Bahnlinie [[Salzburg]] - Bischofshofen - [[Kitzbühel]] - [[Innsbruck]] und ist Halt für internationale Züge.

Die [https://www.pinzgauerlokalbahn.at/ Pinzgauer Lokalbahn] führt von Zell aus entlang der Salzach nach [[Krimml]].

=== Auf der Straße ===

* Von Norden kommend: Deutsche Autobahn A9 aus München
* Von Süden kommend: A10 Tauernautobahn
* Von Osten kommend: A1 Westautobahn
* Von Westen kommend: A12 Inntalautobahn bis Wörgl, danach Bundesstraßen

Alternativ über die Bundesstraße von [[Deutschland]] ab [[Bad Reichenhall]] über den Steinpass auf der B 312 nach Lofer und auf der B 311 über Saalfelden nach Zell am See.

== Mobilität ==
Das '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/nachhaltigkeit/mobilitaet/guest-mobility-ticket Guest Mobility Ticket]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=see |name=Stadtmitte |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Fußgängerzone lädt zum Bummel ein.
}}
* '''Vogtturm Museum'''. In den alten Gemäuern wird die Geschichte, Kunst, Kultur und Innovationskraft der Stadt Zell am See und der Region präsentiert.
* {{vCard|type=lake|name=Zeller See|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemütliche Seepromenade; Fahrgastschifffahrt.|wikidata=Q187783
}}
* {{vCard | name = Schloss Rosenberg | wikidata = Q2243219 | type = building | lat = 47.32331 | long = 12.79644 | description = Erbaut zwischen 1577 und 1580; heute Rathaus.
}}
* {{vCard | before = Romanische | name = Stadtpfarrkirche | type = church | wikidata = Q17566011 | lat = 47.32309 | long = 12.79857 | description = Erbaut um 1130 mit frühgotischem Chor (um 1325).
}}
* {{vCard | name = Schmittenhöhe | type = mountain | wikidata = Q689088 | lat = 47.329167 | long = 12.737778 | description = Der fast 2000&amp;#x202F;m hohe Berg wird durch eine [https://www.schmitten.at Kabinenbahn] erschlossen. Vom Gipfel hat man ein beeindruckendes Gipfelpanorama mit Sicht auf die Hohen Tauern. Im Winter ist die Schmittenhöhe ein attraktives Skigebiet.
}}

== Aktivitäten ==

Die Stadt bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Paragleiten, Wandern, Mountainbiken, Trailrunning und Wassersport am Zeller See. '''Badeplätze''' um den Zeller See werden im Artikel [[Zeller See]] behandelt.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet an der Schmittenhöhe die Wintersportler an und bietet Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren/skigebiete Ski ALPIN CARD] mit Kitzsteinhorn Kaprun und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''IRONMAN 70.3''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
In der Altstadt von Zell am See finden sich zahlreiche Geschäfte, Sporthändler, Souvenir-Läden oder regionale Feinkostläden.

== Küche ==
Ob Haubenküche, Gault Millau Restaurant oder die Genuss-Stationen auf der Schmittenhöhe, in den zahlreichen Restaurants können traditionelle Gerichte aber auch die moderne Küche genossen werden. 

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Vom 5-Sterne Hotel, Traditionshotel oder Designhotel über Appartments und Gasthöfe bis zum Campingplatz gibt es in Zell am See verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Eine Übersicht über alle Unterkünfte in Zell am See-Kaprun: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Krankenhaus Zell am See | type = hospital | wikidata = Q64554264 | url = http://www.kh-zellamsee.at | address = Paracelsusstraße 8, 5700 Zell am See | lat = 47.33895 | long = 12.81505 | phone = +43 (0)6542 777-0 | fax = +43 (0)6542 777-51
}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

* {{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 | address = Brucker Bundesstraße 1a, 5700 Zell am See | lat = 47.32210 | long = 12.79661 | phone = +43 (0)6542 7700 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-17:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2026-09-24
}}
* Alpenverein - '''[https://www.alpenverein.at/portal/Wetter/index.php Wetterdienst]'''
* Lawinenwarndienst für '''[https://www.lawinen.at/ Österreich]'''

== Ausflüge ==

Auf dem See werden kleine [https://www.schmitten.at/de/Schifffahrt Rundfahrten] (ca. 45 min) mit der MS Schmittenhöhe angeboten. Seit Sommer 2026 ist auch ein neues Elektroschiff Teil der Flotte.

Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''[https://www.kitzsteinhorn.at/de/top-of-salzburg TOP OF SALZBURG]''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/panorama-plattform-kaiserblick~9983 Panorama-Plattform Kaiserblick]''' auf der Schmittenhöhe, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm Sigmund Thun Klamm]''' oder die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Kaprun Hochgebirgsstauseen]'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* www.zellamsee-kaprun.com

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 47.32333| long= 12.79806 | radius=  }}
{{IstInKat|Pinzgau}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>fambs1lr1k2euwrhvhq40bd2h4a2rr1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805895</id>
      <parentid>1805875</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit der Bahn */ Marker → vCard</comment>
      <origin>1805895</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8391" sha1="ak1agdimlb2atza9huq7vm4jlg6z8dk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[File:Zell am See 2009 Bububu.jpg|292px|Winter in Zell am See]]
| TouriInfoWeb= [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 Zell am See Information]
| TouriInfoTel= +43 (0)6542 7700
}}
'''Zell am See''' ist Bezirkshauptstadt des [[Pinzgau]], der südwestlichen Region des Bundeslandes [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]]. Die Stadt liegt am Westufer des [[Zeller See|Zeller Sees]] inmitten der Pinzgauer Grasberge, der Hohen Tauern, der Leoganger Steinberge und dem Steinernen Meer. Zell am See ist eine beliebte Urlaubsregion, sowohl im Winter wie auch im Sommer, und ein Luftkurort&lt;ref&gt;[https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrSbg&amp;Gesetzesnummer=10000087 SBG LGBl Nr. 49/1961, Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 10. Juli 1961 über die Anerkennung der Stadt Zell am See als Luftkurort]&lt;/ref&gt;.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.3249|12.8039|zoom=14|type=geoline}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;nbsp;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von  [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;nbsp;224&amp;#x202F;km).

* {{vCard |type=landing site |name=Flugplatz Zell am See |wikidata=Q689419 | description = Der etwa 4&amp;#x202F;km vom Ort entfernte Flugplatz verfügt über eine 660&amp;#x202F;m lange, asphaltierte Landebahn, das maximale Abfluggewicht beträgt 5700&amp;#x202F;kg. Am Flughafen steht auch ein Restaurant zur Verfügung. Auch können hier [https://lowz.at/rundfluege/ Rundflüge] gebucht werden.}}

=== Mit der Bahn ===

* {{vCard | name = Bahnhof Zell am See | type = rail | wikidata = Q111045655 | description = Der Bahnhof der Stadt liegt an der Bahnlinie [[Salzburg]] - Bischofshofen - [[Kitzbühel]] - [[Innsbruck]] und ist Halt für internationale Züge. Die [https://www.pinzgauerlokalbahn.at/ Pinzgauer Lokalbahn] führt von Zell aus entlang der Salzach nach [[Krimml]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Von Norden kommend: Deutsche Autobahn A9 aus München
* Von Süden kommend: A10 Tauernautobahn
* Von Osten kommend: A1 Westautobahn
* Von Westen kommend: A12 Inntalautobahn bis Wörgl, danach Bundesstraßen

Alternativ über die Bundesstraße von [[Deutschland]] ab [[Bad Reichenhall]] über den Steinpass auf der B 312 nach Lofer und auf der B 311 über Saalfelden nach Zell am See.

== Mobilität ==
Das '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/nachhaltigkeit/mobilitaet/guest-mobility-ticket Guest Mobility Ticket]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=see |name=Stadtmitte |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Fußgängerzone lädt zum Bummel ein.
}}
* '''Vogtturm Museum'''. In den alten Gemäuern wird die Geschichte, Kunst, Kultur und Innovationskraft der Stadt Zell am See und der Region präsentiert.
* {{vCard|type=lake|name=Zeller See|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemütliche Seepromenade; Fahrgastschifffahrt.|wikidata=Q187783
}}
* {{vCard | name = Schloss Rosenberg | wikidata = Q2243219 | type = building | lat = 47.32331 | long = 12.79644 | description = Erbaut zwischen 1577 und 1580; heute Rathaus.
}}
* {{vCard | before = Romanische | name = Stadtpfarrkirche | type = church | wikidata = Q17566011 | lat = 47.32309 | long = 12.79857 | description = Erbaut um 1130 mit frühgotischem Chor (um 1325).
}}
* {{vCard | name = Schmittenhöhe | type = mountain | wikidata = Q689088 | lat = 47.329167 | long = 12.737778 | description = Der fast 2000&amp;#x202F;m hohe Berg wird durch eine [https://www.schmitten.at Kabinenbahn] erschlossen. Vom Gipfel hat man ein beeindruckendes Gipfelpanorama mit Sicht auf die Hohen Tauern. Im Winter ist die Schmittenhöhe ein attraktives Skigebiet.
}}

== Aktivitäten ==

Die Stadt bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Paragleiten, Wandern, Mountainbiken, Trailrunning und Wassersport am Zeller See. '''Badeplätze''' um den Zeller See werden im Artikel [[Zeller See]] behandelt.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet an der Schmittenhöhe die Wintersportler an und bietet Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren/skigebiete Ski ALPIN CARD] mit Kitzsteinhorn Kaprun und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''IRONMAN 70.3''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
In der Altstadt von Zell am See finden sich zahlreiche Geschäfte, Sporthändler, Souvenir-Läden oder regionale Feinkostläden.

== Küche ==
Ob Haubenküche, Gault Millau Restaurant oder die Genuss-Stationen auf der Schmittenhöhe, in den zahlreichen Restaurants können traditionelle Gerichte aber auch die moderne Küche genossen werden. 

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Vom 5-Sterne Hotel, Traditionshotel oder Designhotel über Appartments und Gasthöfe bis zum Campingplatz gibt es in Zell am See verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Eine Übersicht über alle Unterkünfte in Zell am See-Kaprun: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Krankenhaus Zell am See | type = hospital | wikidata = Q64554264 | url = http://www.kh-zellamsee.at | address = Paracelsusstraße 8, 5700 Zell am See | lat = 47.33895 | long = 12.81505 | phone = +43 (0)6542 777-0 | fax = +43 (0)6542 777-51
}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

* {{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 | address = Brucker Bundesstraße 1a, 5700 Zell am See | lat = 47.32210 | long = 12.79661 | phone = +43 (0)6542 7700 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-17:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2026-09-24
}}
* Alpenverein - '''[https://www.alpenverein.at/portal/Wetter/index.php Wetterdienst]'''
* Lawinenwarndienst für '''[https://www.lawinen.at/ Österreich]'''

== Ausflüge ==

Auf dem See werden kleine [https://www.schmitten.at/de/Schifffahrt Rundfahrten] (ca. 45 min) mit der MS Schmittenhöhe angeboten. Seit Sommer 2026 ist auch ein neues Elektroschiff Teil der Flotte.

Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''[https://www.kitzsteinhorn.at/de/top-of-salzburg TOP OF SALZBURG]''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/panorama-plattform-kaiserblick~9983 Panorama-Plattform Kaiserblick]''' auf der Schmittenhöhe, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm Sigmund Thun Klamm]''' oder die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Kaprun Hochgebirgsstauseen]'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* www.zellamsee-kaprun.com

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 47.32333| long= 12.79806 | radius=  }}
{{IstInKat|Pinzgau}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>ak1agdimlb2atza9huq7vm4jlg6z8dk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805951</id>
      <parentid>1805895</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:43:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Stadtmitte</comment>
      <origin>1805951</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8346" sha1="6rnsmcumuky3mroj3dbl1zyaterczup" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[File:Zell am See 2009 Bububu.jpg|292px|Winter in Zell am See]]
| TouriInfoWeb= [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 Zell am See Information]
| TouriInfoTel= +43 (0)6542 7700
}}
'''Zell am See''' ist Bezirkshauptstadt des [[Pinzgau]], der südwestlichen Region des Bundeslandes [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]]. Die Stadt liegt am Westufer des [[Zeller See|Zeller Sees]] inmitten der Pinzgauer Grasberge, der Hohen Tauern, der Leoganger Steinberge und dem Steinernen Meer. Zell am See ist eine beliebte Urlaubsregion, sowohl im Winter wie auch im Sommer, und ein Luftkurort&lt;ref&gt;[https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrSbg&amp;Gesetzesnummer=10000087 SBG LGBl Nr. 49/1961, Kundmachung der Salzburger Landesregierung vom 10. Juli 1961 über die Anerkennung der Stadt Zell am See als Luftkurort]&lt;/ref&gt;.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|47.3249|12.8039|zoom=14|type=geoline}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Die nächsten internationalen Flughäfen sind der in '''[[Salzburg#Mit dem Flugzeug|Salzburg]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;98&amp;#x202F;km, ca. eine gute Stunde Fahrt mit dem Auto), der '''[[Innsbruck Airport]]''' (Entfernung ca.&amp;nbsp;148&amp;#x202F;km, ca.&amp;nbsp;zwei Stunden Fahrt mit dem Auto) und nördlich von  [[München]] der '''[[Flughafen München]]''' (auch „Franz Josef Strauß“, Entfernung ca.&amp;nbsp;224&amp;#x202F;km).

* {{vCard |type=landing site |name=Flugplatz Zell am See |wikidata=Q689419 | description = Der etwa 4&amp;#x202F;km vom Ort entfernte Flugplatz verfügt über eine 660&amp;#x202F;m lange, asphaltierte Landebahn, das maximale Abfluggewicht beträgt 5700&amp;#x202F;kg. Am Flughafen steht auch ein Restaurant zur Verfügung. Auch können hier [https://lowz.at/rundfluege/ Rundflüge] gebucht werden.}}

=== Mit der Bahn ===

* {{vCard | name = Bahnhof Zell am See | type = rail | wikidata = Q111045655 | description = Der Bahnhof der Stadt liegt an der Bahnlinie [[Salzburg]] - Bischofshofen - [[Kitzbühel]] - [[Innsbruck]] und ist Halt für internationale Züge. Die [https://www.pinzgauerlokalbahn.at/ Pinzgauer Lokalbahn] führt von Zell aus entlang der Salzach nach [[Krimml]].
}}

=== Auf der Straße ===

* Von Norden kommend: Deutsche Autobahn A9 aus München
* Von Süden kommend: A10 Tauernautobahn
* Von Osten kommend: A1 Westautobahn
* Von Westen kommend: A12 Inntalautobahn bis Wörgl, danach Bundesstraßen

Alternativ über die Bundesstraße von [[Deutschland]] ab [[Bad Reichenhall]] über den Steinpass auf der B 312 nach Lofer und auf der B 311 über Saalfelden nach Zell am See.

== Mobilität ==
Das '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/nachhaltigkeit/mobilitaet/guest-mobility-ticket Guest Mobility Ticket]''' ist ab der ersten Übernachtung bei Gastgebern in der Region Zell am See-Kaprun bzw. im Bundesland Salzburg erhältlich und für die öffentlichen Verkehrsmittel während des gesamten Aufenthalts gültig, auch am Anreise- und Abreisetag.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard | name = Stadtmitte | type = city center | description = Die Fußgängerzone lädt zum Bummel ein.
}}
* '''Vogtturm Museum'''. In den alten Gemäuern wird die Geschichte, Kunst, Kultur und Innovationskraft der Stadt Zell am See und der Region präsentiert.
* {{vCard|type=lake|name=Zeller See|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemütliche Seepromenade; Fahrgastschifffahrt.|wikidata=Q187783
}}
* {{vCard | name = Schloss Rosenberg | wikidata = Q2243219 | type = building | lat = 47.32331 | long = 12.79644 | description = Erbaut zwischen 1577 und 1580; heute Rathaus.
}}
* {{vCard | before = Romanische | name = Stadtpfarrkirche | type = church | wikidata = Q17566011 | lat = 47.32309 | long = 12.79857 | description = Erbaut um 1130 mit frühgotischem Chor (um 1325).
}}
* {{vCard | name = Schmittenhöhe | type = mountain | wikidata = Q689088 | lat = 47.329167 | long = 12.737778 | description = Der fast 2000&amp;#x202F;m hohe Berg wird durch eine [https://www.schmitten.at Kabinenbahn] erschlossen. Vom Gipfel hat man ein beeindruckendes Gipfelpanorama mit Sicht auf die Hohen Tauern. Im Winter ist die Schmittenhöhe ein attraktives Skigebiet.
}}

== Aktivitäten ==

Die Stadt bietet vielfältige Sportmöglichkeiten, vom 18-Loch Leading Golf Course bis Paragleiten, Wandern, Mountainbiken, Trailrunning und Wassersport am Zeller See. '''Badeplätze''' um den Zeller See werden im Artikel [[Zeller See]] behandelt.

Im der kalten Jahreszeit zieht das Skigebiet an der Schmittenhöhe die Wintersportler an und bietet Zugang zu 408 Pistenkilometern im Ticketverbund der [https://www.zellamsee-kaprun.com/de/sport/winter/skifahren/skigebiete Ski ALPIN CARD] mit Kitzsteinhorn Kaprun und Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Fieberbrunn.

Im Sommer wie Winter bietet Zell am See-Kaprun nicht nur ein abwechslungsreiches Wochenprogramm, sondern auch zahlreiche internationale Sportevents wie den '''IRONMAN 70.3''': https://www.zellamsee-kaprun.com/de/events/veranstaltungskalender

== Einkaufen ==
In der Altstadt von Zell am See finden sich zahlreiche Geschäfte, Sporthändler, Souvenir-Läden oder regionale Feinkostläden.

== Küche ==
Ob Haubenküche, Gault Millau Restaurant oder die Genuss-Stationen auf der Schmittenhöhe, in den zahlreichen Restaurants können traditionelle Gerichte aber auch die moderne Küche genossen werden. 

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Vom 5-Sterne Hotel, Traditionshotel oder Designhotel über Appartments und Gasthöfe bis zum Campingplatz gibt es in Zell am See verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten. Eine Übersicht über alle Unterkünfte in Zell am See-Kaprun: https://www.zellamsee-kaprun.com/de/buchen/unterkunftskategorien

== Gesundheit ==
* {{vCard | name = Krankenhaus Zell am See | type = hospital | wikidata = Q64554264 | url = http://www.kh-zellamsee.at | address = Paracelsusstraße 8, 5700 Zell am See | lat = 47.33895 | long = 12.81505 | phone = +43 (0)6542 777-0 | fax = +43 (0)6542 777-51
}}

== Praktische Hinweise ==

Mit der '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/sommerkarte Zell am See-Kaprun Sommerkarte]''' kann die Region vom Gletscher bis zum See entdeckt werden: Viele Ausflugsziele, darunter Bergbahnen, die Sigmund Thun Klamm und die Schifffahrt am Zeller See, sind inkludiert; bei weiteren Angeboten erhält man Ermäßigungen. Man bekommt die Karte, wenn man in einer teilnehmenden Unterkunft übernachtest. Sie ist vom 15. Mai bis 31. Oktober während des Aufenthalts gültig; von Mitte Juli bis Mitte September gelten für einige Attraktionen besondere Nutzungsbedingungen.

* {{vCard | name = Zell am See-Kaprun Tourismusinformation | type = tourist information | url = https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/zell-am-see-tourismus-information~2492 | address = Brucker Bundesstraße 1a, 5700 Zell am See | lat = 47.32210 | long = 12.79661 | phone = +43 (0)6542 7700 | email = welcome@zellamsee-kaprun.com | facebook = zellamseekaprun | instagram = zellamseekaprun | tiktok = zellamseekaprun | youtube = UCzoI9d7dcbfYPkm7RRPXh7Q | hours = Jun-Sep: Mo-Fr 8:00-17:00 und Sa, So 9:00-13:00; Okt-Mai: Mo-Fr 8:00-17:00 | subtype = wheelchair | lastedit = 2026-09-24
}}
* Alpenverein - '''[https://www.alpenverein.at/portal/Wetter/index.php Wetterdienst]'''
* Lawinenwarndienst für '''[https://www.lawinen.at/ Österreich]'''

== Ausflüge ==

Auf dem See werden kleine [https://www.schmitten.at/de/Schifffahrt Rundfahrten] (ca. 45 min) mit der MS Schmittenhöhe angeboten. Seit Sommer 2026 ist auch ein neues Elektroschiff Teil der Flotte.

Lohnend ist besonders der Ausflug zu '''[https://www.kitzsteinhorn.at/de/top-of-salzburg TOP OF SALZBURG]''', Salzburgs höchstgelegenes Ausflugsziel auf 3.029 m am Kitzsteinhorn, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/poi/panorama-plattform-kaiserblick~9983 Panorama-Plattform Kaiserblick]''' auf der Schmittenhöhe, die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/sigmund-thun-klamm Sigmund Thun Klamm]''' oder die '''[https://www.zellamsee-kaprun.com/de/erleben/ausflugsziele/hochgebirgsstauseen-kaprun Kaprun Hochgebirgsstauseen]'''.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* www.zellamsee-kaprun.com

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat= 47.32333| long= 12.79806 | radius=  }}
{{IstInKat|Pinzgau}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>6rnsmcumuky3mroj3dbl1zyaterczup</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Lounge</title>
    <ns>4</ns>
    <id>7393</id>
    <revision>
      <id>1806061</id>
      <parentid>1805751</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T22:10:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dirk Schmidt</username>
        <id>15181</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* FYI: WV-Merch */</comment>
      <origin>1806061</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27021" sha1="cw3f3p48x43atjgg80iasaes5sux50g" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ &lt;!-- damit erzeugen wir einen &quot;+&quot;-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas
--&gt;{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__
[[File:City Space Bar &amp; Lounge.JPG|mini|City Space Bar &amp; Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]]
Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle.

Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten.

Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&amp;section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''.

&lt;!--hier geht's los--&gt;
== Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? ==

Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt.

Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST)

: Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann.
: Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST)

::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST)

::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST)
::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit &lt;u&gt;konzertiert&lt;/u&gt; all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST)
::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST)

== SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern ==

Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker.
.oO(&amp;nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&amp;nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST)
: Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden.

: Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen.

: Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? ==

In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD &quot;absichtlich verlinkte Weiterleitung&quot; angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei &quot;Weblinks&quot; unten mittels &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikivoyage}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -&gt; Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine &quot;Persönliche Einstellungen&quot;. Dort müßte unter &quot;Benutzerdaten&quot; in den &quot;Mitglied der Benutzergruppen&quot; &quot;Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer&quot; stehen. Unter &quot;Anzahl der Bearbeitungen&quot; (bei WD) sollten es &gt;50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::Thx, &quot;Benutzergruppen&quot; finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch &quot;page moves&quot; verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu &quot;Örgs&quot; sagen... ;-)
::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... ==

&lt;nowiki&gt;{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}&lt;/nowiki&gt; liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&amp;markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist &quot;transparent&quot; statt &quot;#ffffff&quot;. Sieht '''viel''' besser aus! {{s}}
:Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das &quot;einfach so&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder &quot;transparent&quot; ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
::&quot;transparent&quot; musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST)

== vi als Quelltext-Editor? ==

Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum &amp; Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST)
:::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST)

== Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor ==

Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST)
: Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist.
: Allerdings sollte hinter der Ausschrif &quot;Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut.&quot; noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden.
: Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST)
::Thx, kommt man über die API nicht an die &quot;Funktion&quot; heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt?
::&lt;br /&gt;
::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter &lt;code&gt;description=&lt;/code&gt; noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link &quot;linktr.ee/hausderspuren&quot; ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST)
::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::: Evtl. vorher &quot;neu laden.&quot; --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST)
:::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Thx, das mit der &quot;Eigenschaft&quot; verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark).
::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:~2026-48725-29]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &amp;ndash; Grund: Spam / spambot &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST)
: Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST)
::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST)
::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST)

== Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben.

Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen.

Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. 

Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. 
Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen.

'''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.'''

* Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein.
* In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst.

''Weitere Folgen:''

* Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen.
* Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein.

Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. 

'''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST)
::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST)
:: I only blocked  [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST)

== FYI: WV-Merch ==
Inzwischen vorhanden:
* Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen
* WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC
* WV-Pins sind in Produktion
* [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt]
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST)

:Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST)

:Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. -  Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>cw3f3p48x43atjgg80iasaes5sux50g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806076</id>
      <parentid>1806061</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T06:42:58Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Einleitung der Artikel */</comment>
      <origin>1806076</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28515" sha1="sqs3iyvi7ju3rxx7iehdulkmwun8k7v" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ &lt;!-- damit erzeugen wir einen &quot;+&quot;-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas
--&gt;{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__
[[File:City Space Bar &amp; Lounge.JPG|mini|City Space Bar &amp; Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]]
Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle.

Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten.

Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&amp;section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''.

&lt;!--hier geht's los--&gt;
== Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? ==

Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt.

Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST)

: Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann.
: Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST)

::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST)

::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST)
::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit &lt;u&gt;konzertiert&lt;/u&gt; all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST)
::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST)

== SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern ==

Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker.
.oO(&amp;nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&amp;nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST)
: Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden.

: Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen.

: Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? ==

In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD &quot;absichtlich verlinkte Weiterleitung&quot; angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei &quot;Weblinks&quot; unten mittels &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikivoyage}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -&gt; Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine &quot;Persönliche Einstellungen&quot;. Dort müßte unter &quot;Benutzerdaten&quot; in den &quot;Mitglied der Benutzergruppen&quot; &quot;Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer&quot; stehen. Unter &quot;Anzahl der Bearbeitungen&quot; (bei WD) sollten es &gt;50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::Thx, &quot;Benutzergruppen&quot; finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch &quot;page moves&quot; verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu &quot;Örgs&quot; sagen... ;-)
::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... ==

&lt;nowiki&gt;{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}&lt;/nowiki&gt; liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&amp;markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist &quot;transparent&quot; statt &quot;#ffffff&quot;. Sieht '''viel''' besser aus! {{s}}
:Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das &quot;einfach so&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder &quot;transparent&quot; ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
::&quot;transparent&quot; musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST)

== vi als Quelltext-Editor? ==

Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum &amp; Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST)
:::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST)

== Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor ==

Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST)
: Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist.
: Allerdings sollte hinter der Ausschrif &quot;Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut.&quot; noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden.
: Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST)
::Thx, kommt man über die API nicht an die &quot;Funktion&quot; heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt?
::&lt;br /&gt;
::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter &lt;code&gt;description=&lt;/code&gt; noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link &quot;linktr.ee/hausderspuren&quot; ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST)
::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::: Evtl. vorher &quot;neu laden.&quot; --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST)
:::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Thx, das mit der &quot;Eigenschaft&quot; verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark).
::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:~2026-48725-29]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &amp;ndash; Grund: Spam / spambot &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST)
: Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST)
::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST)
::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST)

== Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben.

Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen.

Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. 

Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. 
Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen.

'''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.'''

* Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein.
* In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst.

''Weitere Folgen:''

* Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen.
* Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein.

Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. 

'''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST)
::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST)
:: I only blocked  [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST)

== FYI: WV-Merch ==
Inzwischen vorhanden:
* Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen
* WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC
* WV-Pins sind in Produktion
* [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt]
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST)

:Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST)

:Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. -  Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST)

== Einleitung der Artikel ==
Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen.

Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&amp;oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Wand an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu schlagen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>sqs3iyvi7ju3rxx7iehdulkmwun8k7v</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806077</id>
      <parentid>1806076</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T06:43:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einleitung der Artikel */</comment>
      <origin>1806077</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28516" sha1="rjwc44i48w5dnnfvp4bl80pmxx3t0d1" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ &lt;!-- damit erzeugen wir einen &quot;+&quot;-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas
--&gt;{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__
[[File:City Space Bar &amp; Lounge.JPG|mini|City Space Bar &amp; Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]]
Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle.

Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten.

Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&amp;section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''.

&lt;!--hier geht's los--&gt;
== Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? ==

Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt.

Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST)

: Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann.
: Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST)

::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST)

::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST)
::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit &lt;u&gt;konzertiert&lt;/u&gt; all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST)
::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST)

== SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern ==

Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker.
.oO(&amp;nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&amp;nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST)
: Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden.

: Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen.

: Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? ==

In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD &quot;absichtlich verlinkte Weiterleitung&quot; angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei &quot;Weblinks&quot; unten mittels &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikivoyage}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -&gt; Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine &quot;Persönliche Einstellungen&quot;. Dort müßte unter &quot;Benutzerdaten&quot; in den &quot;Mitglied der Benutzergruppen&quot; &quot;Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer&quot; stehen. Unter &quot;Anzahl der Bearbeitungen&quot; (bei WD) sollten es &gt;50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::Thx, &quot;Benutzergruppen&quot; finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch &quot;page moves&quot; verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu &quot;Örgs&quot; sagen... ;-)
::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... ==

&lt;nowiki&gt;{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}&lt;/nowiki&gt; liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&amp;markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist &quot;transparent&quot; statt &quot;#ffffff&quot;. Sieht '''viel''' besser aus! {{s}}
:Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das &quot;einfach so&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder &quot;transparent&quot; ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
::&quot;transparent&quot; musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST)

== vi als Quelltext-Editor? ==

Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum &amp; Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST)
:::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST)

== Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor ==

Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST)
: Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist.
: Allerdings sollte hinter der Ausschrif &quot;Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut.&quot; noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden.
: Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST)
::Thx, kommt man über die API nicht an die &quot;Funktion&quot; heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt?
::&lt;br /&gt;
::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter &lt;code&gt;description=&lt;/code&gt; noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link &quot;linktr.ee/hausderspuren&quot; ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST)
::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::: Evtl. vorher &quot;neu laden.&quot; --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST)
:::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Thx, das mit der &quot;Eigenschaft&quot; verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark).
::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:~2026-48725-29]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &amp;ndash; Grund: Spam / spambot &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST)
: Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST)
::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST)
::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST)

== Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben.

Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen.

Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. 

Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. 
Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen.

'''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.'''

* Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein.
* In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst.

''Weitere Folgen:''

* Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen.
* Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein.

Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. 

'''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST)
::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST)
:: I only blocked  [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST)

== FYI: WV-Merch ==
Inzwischen vorhanden:
* Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen
* WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC
* WV-Pins sind in Produktion
* [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt]
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST)

:Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST)

:Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. -  Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST)

== Einleitung der Artikel ==
Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen.

Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&amp;oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu schlagen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>rjwc44i48w5dnnfvp4bl80pmxx3t0d1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806078</id>
      <parentid>1806077</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T06:52:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einleitung der Artikel */ Wort ausgetauscht</comment>
      <origin>1806078</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28515" sha1="jfdxn0wpilmsnmqp4rawbjs60xubxcd" xml:space="preserve">__NEWSECTIONLINK__ &lt;!-- damit erzeugen wir einen &quot;+&quot;-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas
--&gt;{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__
[[File:City Space Bar &amp; Lounge.JPG|mini|City Space Bar &amp; Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]]
Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle.

Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten.

Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&amp;section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''.

&lt;!--hier geht's los--&gt;
== Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? ==

Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt.

Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST)

: Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann.
: Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST)

::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST)

::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST)
::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit &lt;u&gt;konzertiert&lt;/u&gt; all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST)
::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST)

== SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern ==

Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker.
.oO(&amp;nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&amp;nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST)
: Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden.

: Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen.

: Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? ==

In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD &quot;absichtlich verlinkte Weiterleitung&quot; angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei &quot;Weblinks&quot; unten mittels &lt;code&gt;&lt;nowiki&gt;{{Wikivoyage}}&lt;/nowiki&gt;&lt;/code&gt;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -&gt; Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine &quot;Persönliche Einstellungen&quot;. Dort müßte unter &quot;Benutzerdaten&quot; in den &quot;Mitglied der Benutzergruppen&quot; &quot;Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer&quot; stehen. Unter &quot;Anzahl der Bearbeitungen&quot; (bei WD) sollten es &gt;50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::Thx, &quot;Benutzergruppen&quot; finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch &quot;page moves&quot; verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu &quot;Örgs&quot; sagen... ;-)
::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST)

== Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... ==

&lt;nowiki&gt;{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}&lt;/nowiki&gt; liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&amp;markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist &quot;transparent&quot; statt &quot;#ffffff&quot;. Sieht '''viel''' besser aus! {{s}}
:Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das &quot;einfach so&quot;? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder &quot;transparent&quot; ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST)
::&quot;transparent&quot; musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST)

== vi als Quelltext-Editor? ==

Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST)

:Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST)
:Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST)
::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST)
:::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST)
::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum &amp; Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST)
:::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST)

== Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor ==

Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST)
: Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist.
: Allerdings sollte hinter der Ausschrif &quot;Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut.&quot; noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden.
: Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST)
::Thx, kommt man über die API nicht an die &quot;Funktion&quot; heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt?
::&lt;br /&gt;
::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter &lt;code&gt;description=&lt;/code&gt; noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link &quot;linktr.ee/hausderspuren&quot; ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST)
::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::: Evtl. vorher &quot;neu laden.&quot; --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST)
::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST)
:::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST)
:::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST)
::::::::Thx, das mit der &quot;Eigenschaft&quot; verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark).
::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:~2026-48725-29]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &amp;ndash; Grund: Spam / spambot &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST)
: Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST)
::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST)
::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST)
::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:109.55.0.0/16]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST)

== Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein ==
&lt;section begin=&quot;server-switch&quot;/&gt;&lt;div class=&quot;plainlinks&quot;&gt;

[[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Tech%2FServer+switch&amp;language=&amp;action=page&amp;filter= {{int:please-translate}}]

Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben.

Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen.

Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. 

Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. 
Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&amp;group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&amp;task=view&amp;language=&amp;filter=&amp;action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen.

'''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.'''

* Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein.
* In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst.

''Weitere Folgen:''

* Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen.
* Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert.
* [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein.

Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. 

'''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''&lt;/div&gt;&lt;section end=&quot;server-switch&quot;/&gt;

[[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST)

== [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] ==
Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &amp;ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion &lt;small&gt;[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]&lt;/small&gt; --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST)

:+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST)
::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST)
:: I only blocked  [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST)

== FYI: WV-Merch ==
Inzwischen vorhanden:
* Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen
* WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC
* WV-Pins sind in Produktion
* [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt]
[[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST)

:Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- &lt;span style=&quot;font-variant:small-caps&quot;&gt;[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]&lt;/span&gt; 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST)

:Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. -  Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST)

== Einleitung der Artikel ==
Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen.

Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&amp;oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>jfdxn0wpilmsnmqp4rawbjs60xubxcd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wil SG</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8050</id>
    <revision>
      <id>1806040</id>
      <parentid>1787972</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:52:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft</comment>
      <origin>1806040</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6334" sha1="9qi5yeeeo1wk9p9dak8pnivwo7n76mx" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}

'''Wil''' ist eine Stadt im [[St. Gallen (Kanton)|Kanton St. Gallen]].

== Hintergrund ==

Wil ist eine Stadt im Nordosten der Schweiz. Mit ihren knapp 17'000 Einwohner zählt sie als die drittgrösste Stadt des Kantons St. Gallen.

== Anreise ==

Als zentraler Bahnhof an der Linie ([[Genf]]) - [[Zürich]] - [[St. Gallen]] gelegen, ist Wil ein wichtiger Knotenpunkt des öffentlichen Verkehrs und somit vor allem mit der Bahn sehr komfortabel zu erreichen.

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächst gelegene Flughafen ist [https://www.flughafen-zuerich.ch Zürich Kloten]. Mit dem Zug kann Wil vom Flughafen her in ungefähr einer halben Stunde erreicht werden.

=== Mit der Bahn ===

Vor allem mit der [http://fahrplan.sbb.ch/bin/query.exe/dn?REQ0JourneyStopsZID=A=1@O=Wil@X=720811@Y=258081@U=85@L=008506206@a=128@B=1@p=1154625230@&amp;externalCall=yes Bahn] lässt sich Wil sehr gut erreichen. Der Bahnhof liegt an der Strecke Zürich-Winterthur-St. Gallen, weitere nach Wil führende Strecken ist diejenige vom Toggenburg aus Nesslau-Neu St. Johann wie auch die der Thurbo von Konstanz über Weinfelden, zudem führt die  schmalspurige Bahn von Frauenfeld nach Wil.

=== Auf der Straße ===

Die Autobahn-Ausfahrt Wil befindet sich an der Autobahn A1 zwischen Winterthur und St. Gallen, die Hauptstrasse 16 verbindet Wil mit Konstanz und dem Bodensee und sowie dem Toggenburg.

== Mobilität ==

Wil besitzt eine eigene [https://www.wilmobil.ch/ Stadtbuslinie], welche die stadtinterne Fortbewegung enorm erleichtert.

== Sehenswürdigkeiten ==

* Die Wiler Altstadt erhielt 1984 den Wakkerpreis, und gilt als besterhaltene Altstadt der Ostschweiz.

=== Kirchen ===
* {{vCard|type=church |name=Kirche St. Nikolaus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kirche St. Peter |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=church |name=Kreuzkirche |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=monastery |name=Dominikanerinnenkloster St. Katharina |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=monastery |name=Kapuzinerkloster |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Bauwerke ===
* {{vCard|type=tower |name=Wiler Turm |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.wiler-turm.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der 2006 eröffnete Holzaussichtsturm befindet sich auf dem Hofberg und bietet eine gute Aussicht auf die Landschaft.}}

* {{vCard|type=building |name=Hof |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.hofzuwil.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Hof wurde als Burg und Verwaltungssitz von den Herren von Toggenburg gegründet. Er kam 1226 in den Besitz des Kloster von St. Gallen, und wurde von dem Äbten bis zur Auflösung des Klosters als Aussenresidenz benutzt. Seit 1978 steht er unter eidgenösischem Denkmalschutz.}}

* {{vCard|type=building |name=Baronenhaus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Baronenhaus wurde 1795 von Reichsvogt Baron Josef Pankraz von Grüebler als privater Wohnsitz erbaut. Es gehört seit 1952 der Ortsbürgergemeinde. Die Fassade ist mit dekorativer Illusionsmalerei geschmückt.}}

* {{vCard|type=building |name=Gerichtshaus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=building |name=Hauptmannshaus |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=building |name=Stadtsaal |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Stadtmuseum Will |wikidata=|auto=|address=im Hof |phone=+41 071 913 53 72 |email=|fax=|url=|hours=Sa + So 14.00 – 17.00 Uhr (oder nach Vereinbarung) |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=theater |name=Chällertheater |wikidata=|auto=|address=in einem ehemaligen Weinkeller des Baronenhaus |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=building |name=Kunsthalle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.kunsthallewil.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=building |name=Tonhalle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.tonhallewil.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=1876 erbaut, wird als Theatersaal und Konzertlokal genutzt.}}

* {{vCard|type=gallery |name=Remise |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.klangundkleid.ch/remise/ |hours=|price=|lat=|long=| lastedit = 2020-01-01 |description=Die Adresse für moderne Musik in Wil.}}

== Einkaufen ==

* Die autofreie Einkaufspassage an der Oberen Bahnhofstrasse und die historische Altstadt bieten verschiedene Einkaufsmöglichkeiten an.
* Grössere Shoppingcenter ausserhalb der Einkaufspassage befinden sich, abgesehen von der Migros beim Bahnhof Wil, am Stadtrand in Richtung Rickenbach sowie im Nachbarort Rickenbach TG.

== Küche ==

== Nachtleben ==
In Wil findet kein richtiges Nachtleben statt. Die Partygänger zieht es vor allem nach Zürich, Winterthur oder St. Gallen.

== Unterkunft ==

== Lernen ==
* {{vCard|type=library |name=Stadtbibliothek |wikidata=|auto=|address=in der Altstadt (oberhalb der Post) |phone=+41 071 913 53 33 |email=|fax=|url= |hours=Di 9.00 – 11.00 Uhr + 14.00 – 20.00 Uhr, Mi – Fr 14.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Arbeiten ==
Wil ist das Zentrum eines kantonübergreifenden Wirtschaftsraumes 100'000 Menschen Wohnmöglichkeiten, Arbeitsplätze und Freizeitbeschäftigungen.

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* [[Toggenburg]]
* [[Bodensee]]
* [[St. Gallen]]

== Weblinks ==
* [https://www.stadtwil.ch Offizielle Webseite der Stadt]

{{GeoData| lat= 47.46667| long= 9.05| radius= 5000}}
{{IstInKat|St. Gallen (Kanton)}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>9qi5yeeeo1wk9p9dak8pnivwo7n76mx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Plovdiv</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8405</id>
    <revision>
      <id>1806015</id>
      <parentid>1531860</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:10:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mobilität */ typo</comment>
      <origin>1806015</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9522" sha1="lahuj9pc79jl6owuve3ejtqhlg28oc1" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}
'''Plovdiv''' ({{Bg|Пловдив}}, auf Deutsch auch Plowdiw geschrieben) ist die zweitgrößte Stadt [[Bulgarien]]s. Die Stadt wurde 341 v. Chr. von den Thrakern gegründet und ist eine der ältesten Städte Bulgariens. Sie ist die Hauptstadt des Bezirks (Oblast) [[Plovdiv (Oblast)|Plovdiv]], hat 350.000 Einwohner und liegt auf sechs Hügeln am Fluss Mariza.

{{Mapframe|42.15|24.75|zoom=14}}

== Hintergrund ==
Die Gegend von Plovdiv gilt bereits seit mehr als 6000 Jahren als besiedelt. Als erste gründeten die Thraker eine Stadt und gaben ihr den Namen Evmolpia. Bedeutung erlangte sie ab 342 v. Chr., nachdem sie von Philipp II. von Mazedonien erobert worden war, er benannte Evmolpia in Philippopolis um und erklärte die Stadt zur Hauptstadt seines Reiches. Später erlangten die Thraker wieder die Macht und nannten Philippopolis um in Pulpudeva. Erst 72 v. Chr. gelang es den Römern, ganz Thrakien unter ihre Kontrolle zu bringen, und wieder gab es einen neuen Namen: Thrimontium (Drei Hügel). Ihre Lage an der Via Militaris sowie die Tatsache, dass Thrimontium im 2. und 3. Jahrhundert Hauptstadt der römischen Provinz Tharkien Romana war, ließen die Stadt erblühen. Noch heute gibt es zahlreiche Zeugnisse aus dieser Epoche. Nach der Spaltung des Römischen Reiches gehörte Thrimontium zu Byzanz, und als die Slawen ab dem 5. Jahrhundert begannen, die Gegend zu besiedeln, wurde aus Thrimontium Puldin; hier verlief die Grenze zwischen dem Ersten Bulgarischen Reich und Byzanz. Es war Khan Krum, der Puldin im Jahre 812 zum ersten Mal dem Bulgarischen Reich hinzufügte. Ab dem Zweiten Bulgarischen Reich ist Puldin fester Bestandteil Bulgariens. Im 15. Jahrhundert wird die Bezeichnung Plovdiv zum ersten mal erwähnt.

Im Jahre 1364 wurde Plovdiv von den Türken erobert und blieb unter dem Namen Filibe bis ins 19. Jahrhundert Teil des osmanischen Reiches. Während dieser Zeit wurde Filibe zur blühenden Metropole, ihr Markt, der sich in der heutigen Fußgängerzone befand, umfasste mehr als 1000 Läden. Plovdiv war nicht nur eines der Zentren der Bulgarischen Wiedergeburt. In der Mitte des 19. Jahrhunderts wurde in der bereits mehr als 50.000 Einwohner zählenden Stadt die in ganz Bulgarien erste Weihnachtsliturgie auf bulgarisch gehalten. Diese Bewegung führte zur Loslösung vom griechischen Patriarchat und zu einer unabhängigen bulgarisch-orthodoxen Kirche. Nach der Befreiung Plovdivs 1878 im russisch-türkischen Krieg wurde die damals größte und reichste Stadt Bulgariens zur provisorischen Hauptstadt des Landes, eine Rolle, die Sofia allerdings kurz darauf übernahm.

Es kann also gesagt werden, dass Plovdiv zu den ältesten Städten der westlichen Welt gehört, mit einer Geschichte, die älter als die der Stadt Athen oder Rom ist.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der Flughafen von Plovdiv befindet sich 12&amp;#x202F;km südöstlich der Stadt an der A1 (E80). Die Skigebiete [[Pamporovo]] und [[Borovets]] liegen 60 bzw. 90&amp;#x202F;km entfernt. Er wird vor allem von Chartergesellschaften angeflogen, dient aber auch bei schlechtem Wetter häufig als Ausweichflughafen für Sofia.
* {{vCard | name = Flughafen Plovdiv | type = station | wikidata = Q1370380 | description =
}}

=== Mit der Bahn ===
Der Bahnhof liegt im Süden des Stadtzentrums. Das im Zentrum Bulgariens gelegene Plovdiv liegt an einer der bulgarischen Hauptstrecken zwischen [[Warna]] bzw. [[Burgas]] und [[Sofia]], auf der fast stündlich abwechslnd Regional- und Schnellzüge verkehren. Die Reisezeit nach Sofia beträgt etwa drei Stunden und führt in ihren schönsten Abschnitten durch die [[Rhodopen]] und das [[Rilagebirge]]. Auch endet momentan (2015) die internationale Verbindung von [[Istanbul]] bzw. Kapikule in Plovdiv.

=== Mit dem Bus ===
Der zentrale Busbahnhof befindet sich gegenüber vom Bahnhof im Süden des Stadtzentrums. Busverbindungen bestehen zu vielen bulgarischen Städten, im Besonderen nach [[Sofia]].

=== Auf der Straße ===
Plovdiv liegt an der größten und wichtigsten Autobahn Bulgariens, der A1 zwischen [[Sofia]] und [[Burgas]]. Aus Sofia sowie West- und Mitteleuropa kommend emphiehlt sich die Anreise über diese Autobahn, die auch den Namen E773 (&quot;Thrakien&quot;) trägt. Die Anreise aus der Türkei und Griechenland erfolgt über die nicht ganz so gut ausgebaute E80. Aus dem südlichen Bulgarien lässt sich Plovdiv am besten über [[Asenowgrad]] und der Nationalstraße 58 erreichen. Die Anreise aus Rumänien und Nordbulgarien erfolgt über die E85, E871 und E80.

=== Mit dem Schiff ===
Da Plovdiv weder am Meer, noch an einem größeren Fluss liegt, ist eine Anreise per Schiff nicht möglich. Kleinere Ausflugfahrten auf der [[Mariza]] werden in den Sommermonaten jedoch angeboten.

== Mobilität ==
Das Stadtgebiet von Plovdiv ist klein und deshalb gut zu Fuß zu erkunden. Darüber hinaus besteht in der Innenstadt auch die Möglichkeit das feinmaschige Busnetz im Nahverkehr zu nutzen.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===
* {{vCard|type=church |name=Sveta Nedelja |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Plovdivs größte Kirche.}}
* {{vCard | name = Sveta Petka | type = church | wikidata = Q12293076 | description = Kirche.
}}
* {{vCard|type=church |name=Sveti Ludwig |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kirche.}}
* {{vCard|type=church |name=Sveti Konstantin i Elena |wikidata=Q5117391 |address=|phone=|email=|fax= |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kirche.}}
* {{vCard|type=mosque |name=Imaret-Moschee |wikidata=Q3409168 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=mosque |name=Dshumaja-Moschee |wikidata=Q3409197 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name = Römisches Amphitheater | type = see | wikidata = Q1363208 | description = 2. Jhd. n. Chr.
}}
* {{vCard|type=see |name=Uhrturm |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Einer der ältesten in Europa.}}
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;

=== Museen ===
* {{vCard|type=museum |name=Ethnographisches Museum |address=Uliza Dr. Stojan Tschomakov |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=museum |name=Naturgeschichtliches Museum |wikidata=Q12292252 |address=Uliza Christo Danov |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=museum |name=Archäologisches Museum |wikidata=Q637043 |address=Platz Saedenenie |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=museum |name=Bulgarisches Luftfahrtmuseum |wikidata=Q1004006 |address=|phone=|email= |fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Museum besteht seit dem 21. September 1991. Es befindet sich in direkter Nähe des Flughafens und somit 12 Kilometer von Plovdiv entfernt und besteht aus zwei Hallen und einem Freigelände. Das Museum ist das einzige seiner Art in Bulgarien und besitzt 60 Flugzeuge sowie mehr als 2800 andere Exponate. In der ersten Ausstellungshalle sind Dokumente, Uniformen, Trophäen und Fotos zu sehen. Auch ist hier das älteste bulgarische Flugzeug zu sehen, das 1912 von Georgi Boschinov patentiert und 1926 erstmals gebaut wurde. Die zweite Halle beherbergt Modelle der Flugzeuge und Helikopter, die von der bulgarischen Luftwaffe benutzt wurden/werden, sowie die Sojus-Kapsel, mit der der erste bulgarische Kosmonaut 1979 ins All gelangte. Auf dem Freigelände sind 70 Militär-, Sport- und Landwirtschafts- und Transportfleugzeuge und Hubschrauber ausgestellt, darunter die deutsche Arado AR-196, die im Zweiten Weltkrieg zum Einsatz kam.}}

=== Straßen und Plätze ===

=== Parks ===
* {{vCard|type=park |name=Archäologischer Park |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Verschiedenes ===

== Aktivitäten ==
* {{vCard | name = Rhodopenbahn | type = train | wikidata = Q476274 | description = Die Rhodopenbahn ist die letzte in Betrieb befindliche Schmalspurstrecke (Spurweite 760 mm) der bulgarischen Staatsbahn BDŽ. Sie führt von Septemwri an der Hauptstrecke Sofia–Plowdiw über Welingrad und Bansko nach Dobrinischte. Die Strecke verläuft in Südwest-Richtung zwischen Rhodopen- und Rilagebirge und endet östlich des Piringebirges.
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
* {{vCard | name = Batschkovo-Kloster | alt = {{Bg|Бачковски манастир}} | type = monastery | wikidata = Q47020 | address = 30&amp;#x202F;km südlich von Plovdiv | description = Das in den Rhodopen gelegene Kloster stammt aus dem 11. Jahrhundert. Im Innenhof des Klosters steht die aus weißem Marmor erbaute ''Dreifaltigkeitskirche'' aus dem 17. Jahrhundert, die mit zauberhaften Wandmalereien und Ikonen geschmückt ist.
}}
* [[Rhodopen]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [http://www.plovdivairport.com/ Offizielle Seite des Flughafens Plovdiv (Englisch und Bulgarisch)]
* [http://www.abvg.net/Aircraft_Museum/index.html Bulgarisches Luftfahrtmuseum (Englisch)]
{{Navigationsleiste Kulturhauptstädte Europas}}
{{GeoData| lat= 42.15| long= 24.75| radius= }}
{{IstInKat|Plovdiv (Oblast)}}

{{class-2}}</text>
      <sha1>lahuj9pc79jl6owuve3ejtqhlg28oc1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Raron</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8499</id>
    <revision>
      <id>1805985</id>
      <parentid>1805719</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:37:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Mapframe nach Hintergrund</comment>
      <origin>1805985</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2787" sha1="mfq31ux58c305ad33q58qhadb16oaop" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Raron''' ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Gemeinde im Kanton [[Wallis]]. Sie ist zugleich auch der Hauptort des Bezirk Westlich-Raron.

== Hintergrund ==
{{ Mapframe | lat= 46.31| long= 7.8| zoom= 14 }}

Die Gemeinde Raron liegt im Rhonetal, sie besteht aus dem südlich der Rhone gelegenen Ortsteil '''Turtig''', dem nördlich der Rhone gelegenen Ortsteil Raron, sowie dem an dem Nordhang gelegenen Ortsteil '''St.German'''. Das '''Bietschtal''' mit der markanten Eisenbahnbrücke der Lötschbergsüdrampe gehört auch zur Gemeinde.

== Anreise ==

Raron hat einen Bahnhof an welchen die Regionalzüge Brig - Sion halten. Daneben ist Raron noch mit einer Buslinie von Visp nach Leuk erschlossen.
Von Raron (Turtig) führen je eine Luftseilbahn nach [[Unterbäch]] und [[Eischoll]]. Die Autobahn A 9 ist in dieser Gemeinde noch nicht fertiggestellt. Die Hauptstrasse Nummer 9 führt aber zwischen den beiden Ortsteilen in der Rhoneebene durch.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Das Dorfbild Rarons dominiert der '''Burgberg''', ein Felssporn oberhalb des Dorfes. Auf ihm befinden sich eine Burg und eine Kirche.

* {{vCard|name=Burgkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Die Burgkirche wurde zwischen 1505 und 1517 von Ulrich Ruffiner erbaut. An ihrer Südwand befindet sich das Grab von [[:Wikipedia:Rainer Maria Rilke|Rainer Maria Rilke]]. Im Innern befindet sich das '''größte Fresko der Schweiz'''. Das ''Jüngste Gericht'' entstand 1512 und misst 8 mal 12 Meter.}}

* In der '''Burg''' befindet sich ein Museum, welches nur im Sommer geöffnet ist.

* Daneben gibt es noch eine '''Felsenkirche''', welche in den Burgfelsen gebaut wurde. Sie ist die heutige Hauptkirche von Raron.

* Am '''Maxenhaus''' in Raron befindet sich der älteste erhaltene Briefkasten der Schweiz. Er stammt aus der Napoleonischen Besatzungszeit.

* Das '''Bietschorn''' sowie der obere Teil des Bietschtales gehören zum '''UNESCO Weltkulturerbe''' Jungfrau - Aletsch - Bietschhorn, das 2001 eingerichtet wurde.

* {{vCard|name=St.German Kirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=}}

* {{vCard|name=St.Joseph-Kapelle |wikidata=|type=chapel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=}}

== Aktivitäten ==

* Der [https://www.derkulturweg.ch/ Kulturweg] Ausserberg - St.German - Raron

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.raron-niedergesteln.ch Tourismusseite der Region]

{{class-2}}{{GeoData| lat= 46.31| long= 7.8| radius= 3000}}
{{IstInKat|Wallis}}</text>
      <sha1>mfq31ux58c305ad33q58qhadb16oaop</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gstaad</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8770</id>
    <revision>
      <id>1806038</id>
      <parentid>1743271</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:47:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ vCards</comment>
      <origin>1806038</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18211" sha1="sqf5gc4hnhi4sghh2jzhyfelrfemqh7" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Gstaad''' ist eine Ortschaft im Kanton [[Bern (Kanton)|Bern]]. Sie gehört zur Gemeide [[Saanen]].

== Hintergrund ==

Gstaad zählt sicher nach Zermatt und St. Moritz als einer der renommiertesten Wintersportorte der Schweiz. Allerdings war hier das Skifahren immer eher was nebensächliches. Auch heute noch ist Gstaad ein Nobelferienort.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Flugplatz Saanen | type = airport | wikidata = Q12694771 | description = Flugplatz für Privatfliegerei, es werden keine Linenflüge angeboten.
}}

=== Mit der Bahn ===

Die Anreise mit der Bahn erfolgt über Bern und Spiez nach Zweisimmen, wo auf die MOB nach Gstaad umgestiegen werden muss. Alternative ist die Anreise mit der MOB von Montreux aus. Besonders empfehlenswert ist die Anreise mit dem Goldenpass Classic, einem Zug, der im Stile der Belle Epoque gebaut wurde und   die Ambiance der dreissiger Jahre mit modernen Annehmlichkeiten verbindet.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Mit dem Auto muss bei der Verzweigung Lattigen die Autobahn A6 verlassen werden und über die Hauptstrasse Nummer 11 durch das Simmental über Saanen nach Gstaad gefahren werden.

== Mobilität ==
{{Mapframe|46.4741|7.2881|zoom=14}}
Der Ortskern ist verkehrsberuhigt und Autofrei. Es gibt zwei Parkhäuser, das Parkhaus &quot;Litzi&quot; und das Parkhaus &quot;unter Gstaad&quot;.
Ein ausgedehntes Netz an öffentlichen Transportmitteln erschliesst die Feriendestination Gstaad nach innen wie nach aussen. Hauptverkehrsmittel sind die Bahn &quot;MOB&quot; und zahlreiche Postbuslinien. Die MOB verbindet die Dörfer Château-d'Oex, Rougemont, Saanen, Gstaad, Schönried, Saanenmöser und Zweisimmen.
Postbusse verkehren auf den folgenden Strecken: Gstaad-Lauenen, Gstaad-Turbach, Schönried-Gstaad-Glacier 3000-Les Diablerets.

== Sehenswürdigkeiten ==

{{vCard|name=Palace Hotel|wikidata=Q22079290|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gstaad Palace Hotel ist eines der berühmtesten Ferienhotels der Schweiz. Es überzeugt durch seine romantische Architektur, seine elegant-gemütliche Innendekoration, seine charmante und entspannte Atmosphäre, seinen erstklassigen Service und Qualität.}}

{{vCard|name=Lauenensee|wikidata=Q487809|type=lake|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Lauenesee liegt idyllisch mitten in einem Naturschutzgebiet. Er liegt zirka 4 Kilometer von Lauenen entfernt auf 1'381&amp;#x202F;m.ü.M.. Das Restaurant Lauenensee bietet Verpflegung an. Es gibt einen Rundwanderweg, im Restaurant kann man Boote mieten und den See besser erkunden, und man hat einen schönen Ausblick auf den Wasserfall Dungelschuss. Es gibt eine Strasse bis zum Lauenensee, auf der man mit dem Auto oder dem Bus von Gstaad auf einen grosszügigen Parkplatz fahren kann.}}

{{vCard|name=Menuhin Center Saanen|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Menuhin Center Saanen erlebt man eine kreative Begegnung und Auseinandersetzung mit dem Werk, dem Leben und kulturellen Umfeld, dem musikalischen und erzieherischen Wirken von Lord Menuhin.}}

{{vCard|type=museum |name=Museum der Landschaft Saanen|wikidata=Q27488698|address= Saanen , Dorfplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= Öffnungszeiten: ab Pfingsten bis 15. Oktober, Mitte Dezember bis Ostern: Dienstag bis Sonntag: 14 – 17h
|price= Eintrittspreise unter 10 Franken pro Person.|lat= |long= |description=Das Museum der Landschaft Saanen bietet Wechselausstellungen und Veranstaltungen zu aktuellen Themen. Der historische Kellerraum mit der Rundsteinpflästerung unter Glasboden lässt die Geschichte des Hauses vor dem Dorfbrand im Jahre 1575 erkenne. Das traditionelle Handwerk lebt in der Töpferei und der Handweberei des „Heimatwerks“ weiter. Mit der Erbauung der Eisenbahn (MOB) im Jahr 1905 entwickelte sich das Saanenland zur Touristikregion.Johann Jakob Hauswirth (1808-1871) gilt als Begründer der noch heute lebendigen Scherenschnittkunst im Saanenland und im Pays-d'Enhaut. Alpwirtschaft mit ihrer Viehzucht und Käseproduktion ist noch heute ein bedeutender Wirtschaftszweig in der Region.}}

== Aktivitäten ==
=== Sommer ===
==== Wandern ====
In und um Gstaad gibt es mehr als 300 Kilometer Wanderwege und Pfade für alle Schwierigkeitsgrade. Besonders diese Wanderung ist zu empfehlen, da sie ein wunderschönes Panorama auf die umliegenden Täler sowie in die Berner Alpen bietet: Ausgehend von der Bergstation der Gondelbahn Wispile geht es über den Chrinepass an den Lauenensee. Die Wanderzeit beträgt 3:15 Stunden. Der Weg ist zwölf Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied von 50 Meter bergauf und 560 Meter bergab auf. Verpflegungsmöglichkeiten bieten das Berghaus Wispile und das Restaurant Lauenensee. Im Restaurant Lauenensee kann man ein Boot mieten und mit diesem den See bestens erkunden. Mit dem Bus kommt man schliesslich zurück nach Gstaad.

==== Radfahren ====
Gstaad bietet 280 Kilometer ausgeschilderte Routen und spezialisierte Bikehotels. Eine der schönsten Fahrradtouren, beginnend in Gstaad, über Turbach bis nach Wintermatte  und schliesslich via Bissen zurück nach Gstaad verlaufend, führt in ein idyllisches, aber abgelegenes Seitental von Gstaad, das in eine unvergleichliche Bergwelt eingebettete Turbachtal. Die Strecke ist 16 Kilometer lang, der Aufstieg beträgt 395 Höhenmeter, der höchste Punkt befindet sich auf 1421&amp;#x202F;m.ü.M.. Verpflegen kann man sich im Restaurant Sunne-Stübli oder im Restaurant Wintermatte in Turbach.

==== Golf ====
Der Golfplatz Gstaad-Saanenland auf 1400&amp;#x202F;m ü. M wurde 1961 eröffnet. Er gilt als eine der schönsten 18-Loch-Anlagen der Alpen, da er  abseits von Verkehr und Lärm inmitten der zauberhaften Berglandschaft des Berner Oberlands liegt. Angrenzend gibt es ein Naturschutzgebiet und ein Flachmoor von nationaler Bedeutung. Er liegt oberhalb von Saanenmöser.

==== Bergsteigen und Klettern ====
In Gstaad gibt es Klettersteige, Seilparks und Kletterhallen. Empfehlenswert sind die Klettersteige auf der La Videmanette. Man geniesst hier einen grandiosen Ausblick in die umliegenden Täler und in die Berner Alpen. Es können Bergführer gemietet werden, die Einsteigern und Kennern Touren anbieten.

==== Schwimmen und Baden ====
In Gstaad gibt es neben öffentlichen Bädern (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Hallenbad Gstaad,...) auch Badeseen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Arnensee,...). Der Arnensee ist der schönste Badesee. Er liegt im Tschärzistal, zirka 12&amp;#x202F;km von Gstaad entfernt auf einer Höhe von 1550 Metern. Attraktionen sind neben dem Baden und Fischen der Rundwanderweg Arnensee und der Pedalo- und Bootsverleih. Verpflegungsmöglichkeit bietet das Huus am Arnensee.

==== Sommerrodeln ====
Rodeln ist auf dem Alpine Coaster auf dem Glacier 3000 oder auf der Rodelbahn auf dem Rellerli hoch über Schönried möglich.

==== Mountainboarden ====
Mountainboarden ist am Rinderberg möglich. Von der Mittelstation Eggweid geniesst man die Abfahrt durch die herrliche Landschaft ins Tal nach Zweisimmen. Nach einigen Versuchen fährt es sich wie von selbst. Das Tempo kann man mit der Bremse bestimmen.

==== Trottinett ====
Trottinett-Abfahrten gibt es in Schönried, Gstaad, Zweisimmen und Château-d'Oex.

==== River Rafting &amp; Canyoning ====
Berauschende Bedingungen für Rafting und Canyoning bieten die Saane und die Simme vor allem während der Schneeschmelze, doch auch im Hochsommer ist River Rafting &amp; Canyoning ein Spass.

=== Winter ===
==== Ski und Snwoboard ====
Das Bergbahnunternehmen Gstaad Mountain Rides betreibt mit 53 Bergbahnen eines der grössten, vielfältigsten und gleichzeitig schneesichersten Schneesportgebiete der Schweiz. Dank dem einzigen Gletscherskigebiet im Berner Oberland kann man hier von Ende Oktober bis Anfang Mai Wintersport treiben. Das Skigebiet erstreckt sich zwischen 1000 und 3000&amp;#x202F;m ü. M. auf 220&amp;#x202F;km Pisten, 60% der Hauptpisten sind beschneit. Es gibt 10 Schneesportschulen, 8 Kinderlernparks, 3 Snowparks, 1 Skicross, 1 Rennstrecke mit Zeitmessung, 1 Skimovie Strecke und eine Funslope.

==== Langlauf ====
In Gstaad decken die Langlaufloipen alle Schwierigkeitsgrade ab, klassische Langläufer und Skater-Liebhaber kommen auf ihre Kosten. Eine abwechslungsreiche Loipe ist die von Gstaad nach Chlösterli. Sie führt vom Sportzentrum Gstaad entlang der Saane über Grund über 5 Kilometer (klassisch/skating) an ruhiger sonniger Lage nach Chlösterli. Es werden 50 Höhenmeter überwunden. Von Chlösterli kann man über Feutersoey nach Gsteig weiter, man kann jedoch auch den Bus zurück nach Gstaad nehmen.

==== Schlitteln und Airboarden ====
Schlittel- und Airboardfans kommen in der Ferienregion Gstaad mit acht abwechslungsreichen Schlittelbahnen auf ihre Kosten. Besonders zu empfehlen ist der Schlittelweg Wispile - Gsteig. Vom Berghaus Wispile wandert man rund 40 Minuten über einen wunderschönen Panoramaweg zum Chrinetritt, wo der rasante Teil der Abfahrt startet: Der obere Teil ist mittel bis schwierig, der untere Teil ist weniger steil. Vom Ende der Schlittelbahn sind es nur wenige Minuten bis nach Gsteig, von wo das Postauto wieder zurück zur Talstation Wispile fährt. Dies dauert zirka 2 Stunden, die Distanz beträgt 7.5 Kilometer, die Höhendifferenz 600 Meter. Verpflegen kann man sich im Berggasthaus Wispile.

==== Winterwandern ====
In Gstaad stehen Gästen mehr als 30 präparierte Winterwanderwege zur Verfügung. Ein schöner, gemütlicher Weg ist der von Gstaad über Ebnit nach Saanen. Dessen breiten Wege verlaufen über sonnige Wiesen oder im Schatten der Bäume. Die Wanderzeit für diese drei Kilometer beträgt 45 Minuten, der Höhenunterschied beträgt 40 Meter. Verpflegungsmöglichkeiten gibt es in Gstaad und Saanen.

==== Schneeschuhwandern ====
Die Ferienregion Gstaad mit ihrer sanften Hügellandschaft bietet sich für Schneeschuhtouren förmlich an. Eine schöne, einfachere Tour führt von Gstaad über Schönried nach Saanenmöser (Stufe blau), von Gstaad geht es in Richtung Hotel Le Grand Chalet. Hinter diesem biegt die Route links ab. Von Gruben aus sind bereits die ersten Häuser von Schönried zu sehen. Oberhalb der Schneebar „Kuhstall“ unterquert die Route die Sesselbahn Horneggli und führt via Wittere nach Saanenmöser. Diese Schneeschuhtour ist markiert. Sie dauert 2:30 Stunden, ist 6 Kilometer lang und hat eine Höhendifferenz von 220 Metern. Von Saanenmöser geht es mit dem Zug zurück nach Gstaad.

==== Skitouren ====
Gstaad ist ein Skitourengebiet für Geniesser. Neben einer Vielzahl von Routen vom einfachen Voralpenberg bis zur anspruchsvollen Ski-Hochtour locken dank kurzer Anmarschwege interessante Genuss-Kombinationen wie Skitouren mit Wellness oder Berg- und Gourmeterlebnissen.

==== Eissport ====
Vier Eisbahnen der Feriendestination Gstaad bieten eine attraktive Alternative zum Pistenspass. Die schönste ist die Natureisbahn des Grand Hotel Park, in Erinnerung an frühere Zeiten bietet dieses wieder eine eigene Eislaufbahn an, welche auch externen Gästen zur Verfügung steht. Am Kiosk nebenan sind Snacks erhältlich. Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 11 - 19 Uhr, Preise: Erwachsene: CHF 5.-, Kinder (bis 16 Jahre): CHF 4.-

==== Eisklettern ====
Eiskletterer finden auf dem Glacier 3000 oberhalb des Col du Pillon oder beim Lauenensee ihre Herausforderung. Diese Aktivität ist geeignet für trainierte Kletterer zwischen November und März (je nach Eisverhältnissen), jedoch nur in Begleitung eines lokalen Führers.

==== Heliskiing ====
Dem Alltag per Helikopter entfliehen und die Alpen von ihrer schönsten Seite erleben. Die Ferienregion Gstaad bietet fürs Heliskiing sechs Landeplätze an (Gstellihorn, Wildhorn, Vordere Walig, Stalden, Gumm, Glacier de Tsanfleuron).

=== Saisonunabhängig ===
==== Kutschenfahrten ====
Ein Ausflug durch die Natur ist ein romantisches Highlight in Gstaad.

==== Ballonfahren ====
Sanft schwebt der Ballon dem Himmel entgegen. Oben herrscht Stille, nur vom Winde getrieben lässt sich der Blick auf Berge und Täler vorzüglich geniessen. Ballonfahrer schätzen die Region für ihr Mikroklima, das ihnen beste Bedingungen beschert.

==== Hundeschlittenfahren ====
Grönlandhunde und Siberian Huskies sind begeisterte Arbeitstiere, ihre Freude an Bewegung, Schnee und am Leben im Rudel liefert die Dynamik für das unvergessliche Erlebnis einer Hundeschlittenfahrt. Im Sommer sind Hundeschlittenfahrten nur auf dem Gletscher möglich, im Winter zusätzlich auf dem Sparenmoos und in Lauenen.

== Events ==

{{vCard | name = Sommets Musicaux de Gstaad | type = festival, event | wikidata = Q15847943 | description = Dies ist ein traditionelles, klassisches Musikfestival in der Region Saanenland. Veranstaltet wird es in verschiedenen Lokalitäten im Saanenland. Die Sommets Musicaux de Gstaad wurden 2001 gegründet. Jedes Jahr kommen junge Talente, Orchester, international etablierte Künstler wie auch Musikfreunde aus der Schweiz und aus dem Ausland über 9 Tage hinweg zusammen und lassen die schönsten Werke des klassischen Repertoires. Die Preise für Tickets gehen von 25 CHF bis 150 CHF. }}

{{vCard | name = Gstaad Menuhin Festival | type = festival, event | wikidata = Q6817678 | description = Am Menuhin Festival geben sich die grossen Namen der klassischen Musikszene die Ehre. Die Gstaad Menuhin Festival &amp; Academy AG besticht durch Attraktivität, Popularität und Einzigartigkeit. Das Programm setzt bei der Auswahl der Künstler auf Qualität: Es geht von klassischer Musik über traditionelle bis zu Musik der heutigen Zeit. Das Ziel des Festivals ist eine wohltuende Symbiose zwischen Kunst, Mensch und Natur. Die Veranstaltung findet in vielen verschiedenen Orten im Saanenland statt. Die Preise für Tickets können in den besten Rängen bis zu 200 CHF betragen, in den anderen kosten sie meistens um die 100 Franken. }}

{{vCard | name = Country Night Gstaad | type = festival, event | description = Die Country Night Gstaad ist Europas führender Country-Event. Er holt jedes Jahr die grossen Stars der Countryszene auf die Bühne, und zelebriert den Westen durch und durch. Es treten Künstler wie Josh Turner oder Kellie Pickler auf. Veranstaltet wird der Event im Festivalzelt in Gstaad. Die Preise für Tickets reichen von 70 CHF bis 150 CHF. }}

{{vCard|name=ATP Tennis Gstaad|wikidata=Q299439|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Crédit Agricole Suisse Open Gstaad ist das einzige Sandplatz-Tennisturnier der Schweiz. In Gstaad konnten sich bereits Stefan Edberg, Ilie Nastase oder Roger Federer in die Siegerliste eintragen. Die Roy Emerson Arena, benannt nach dem Australischen Rekordsieger in Gstaad, Roy Emerson (fünf Siege), bietet 4'500 Zuschauern platz. Die Skyboxen oberhalb der Zuschauertribüne ermöglichen VIP-Gästen eine unvergleichliche Aussicht auf die umkämpften Ballwechsel und die umliegenden Berge. Die Tickets können im Preisbereich von 10 CHF bis 100 CHF liegen.}}

{{vCard | name = Hublot Polo Gold Cup Gstaad | type = polo | description = Als Zuschauermagnet hat sich das internationale «Polo Gold Cup Turnier» etabliert. Das „königliche“ Spiel besticht jährlich mit topgesetzen Spielern und knallharten Kämpfen um die begehrten Weltranglistepunkten. Ausgetragen wird das Turnier auf dem Flugplatz von Saanen, der Eintritt ist frei.}}

{{vCard | name = Beach Volleyball World Tour - Grand Slam Gstaad | type = beachvolleyball | wikidata = Q15338235 | description = Die weltbesten Beach Volleyball Damen- und Herrenteams spielen hier um den begehrten Grand Slam Titel. Veranstaltet wird das ganze in der Beach Village. Die Kosten für ein Ticket liegen meistens unter 50 CHF, an manchen Tagen ist der Eintritt sogar frei. }}

== Einkaufen ==

==== GSTAAD AUTHENTIQUE ====

GSTAAD AUTHENTIQUE ist ein Label, das für die hohe Qualität der im Saanenland und den angrenzenden Regionen hergestellten Produkte bürgt. Durch dieses werden traditionelle Produktionsverfahren erhalten und trägt so wesentlich zur nachhaltigen Weiterentwicklung der voralpinen Region um Gstaad bei.

==== Autofreie Promenade ====

Die autofreie Promenade ist Gstaads &quot;Shoppingmeile&quot;. Sie wurde 1996 gebaut und ist mit dem „Milestone Tourismuspreis Schweiz“ ausgezeichnet worden.Hier findet man elegante Boutiquen und internationale Flagship-Stores, kompetente Sportfachgeschäfte, edle Bijouterien, kleine und feine Läden mit regionalen Produkten.

==== Historisches Dorfzentrum von [[Saanen]] &amp; Bahnhofsstrasse [[Zweisimmen]] ====

Im Gegensatz zu Gstaad herrscht in Saanen und Zweisimmen weniger Betrieb. Hier gibt es praktisch nur kleine Läden, die regionale Produkte anbieten, grosse Ladenketten gibt es hier weniger. Die Produkte sind günstiger als in Gstaad und in den Läden arbeiten oft Einheimische.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
==== Günstig ====
* {{vCard|name=Alpine Lodge |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Gstaaderhof |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

==== Mittel ====
* {{vCard|name=Arc-en-ciel|wikidata=Q111874891|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

==== Gehoben ====
* {{vCard|name=Gstaad Palace|wikidata=Q22079290|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Park Gstaad|wikidata=Q111874886|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* Schloss Greyerz
* Cailler Schokoladenfabrik, Broc
* Fondation Balthus, Rossinière
* Le Moléson
* Montreux
* Salzmine von Bex
* Wasserschloss Chillon
* JungfrauPark, Interlaken
* Tropenhaus Frutigen
* Jungfraujoch – Top of Europe
* Bern
* Freilichtmuseum Ballenberg

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.gstaad.ch/ Gemeindeseite mit Tourismus]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.47306| long= 7.28639| radius= 3000}}
{{IstInKat|Berner Oberland}}</text>
      <sha1>sqf5gc4hnhi4sghh2jzhyfelrfemqh7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806039</id>
      <parentid>1806038</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Günstig */ Ergänzung</comment>
      <origin>1806039</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18233" sha1="jagfytntjbhoabop3wilmrrgw2hmdov" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Gstaad''' ist eine Ortschaft im Kanton [[Bern (Kanton)|Bern]]. Sie gehört zur Gemeide [[Saanen]].

== Hintergrund ==

Gstaad zählt sicher nach Zermatt und St. Moritz als einer der renommiertesten Wintersportorte der Schweiz. Allerdings war hier das Skifahren immer eher was nebensächliches. Auch heute noch ist Gstaad ein Nobelferienort.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Flugplatz Saanen | type = airport | wikidata = Q12694771 | description = Flugplatz für Privatfliegerei, es werden keine Linenflüge angeboten.
}}

=== Mit der Bahn ===

Die Anreise mit der Bahn erfolgt über Bern und Spiez nach Zweisimmen, wo auf die MOB nach Gstaad umgestiegen werden muss. Alternative ist die Anreise mit der MOB von Montreux aus. Besonders empfehlenswert ist die Anreise mit dem Goldenpass Classic, einem Zug, der im Stile der Belle Epoque gebaut wurde und   die Ambiance der dreissiger Jahre mit modernen Annehmlichkeiten verbindet.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Mit dem Auto muss bei der Verzweigung Lattigen die Autobahn A6 verlassen werden und über die Hauptstrasse Nummer 11 durch das Simmental über Saanen nach Gstaad gefahren werden.

== Mobilität ==
{{Mapframe|46.4741|7.2881|zoom=14}}
Der Ortskern ist verkehrsberuhigt und Autofrei. Es gibt zwei Parkhäuser, das Parkhaus &quot;Litzi&quot; und das Parkhaus &quot;unter Gstaad&quot;.
Ein ausgedehntes Netz an öffentlichen Transportmitteln erschliesst die Feriendestination Gstaad nach innen wie nach aussen. Hauptverkehrsmittel sind die Bahn &quot;MOB&quot; und zahlreiche Postbuslinien. Die MOB verbindet die Dörfer Château-d'Oex, Rougemont, Saanen, Gstaad, Schönried, Saanenmöser und Zweisimmen.
Postbusse verkehren auf den folgenden Strecken: Gstaad-Lauenen, Gstaad-Turbach, Schönried-Gstaad-Glacier 3000-Les Diablerets.

== Sehenswürdigkeiten ==

{{vCard|name=Palace Hotel|wikidata=Q22079290|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gstaad Palace Hotel ist eines der berühmtesten Ferienhotels der Schweiz. Es überzeugt durch seine romantische Architektur, seine elegant-gemütliche Innendekoration, seine charmante und entspannte Atmosphäre, seinen erstklassigen Service und Qualität.}}

{{vCard|name=Lauenensee|wikidata=Q487809|type=lake|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Lauenesee liegt idyllisch mitten in einem Naturschutzgebiet. Er liegt zirka 4 Kilometer von Lauenen entfernt auf 1'381&amp;#x202F;m.ü.M.. Das Restaurant Lauenensee bietet Verpflegung an. Es gibt einen Rundwanderweg, im Restaurant kann man Boote mieten und den See besser erkunden, und man hat einen schönen Ausblick auf den Wasserfall Dungelschuss. Es gibt eine Strasse bis zum Lauenensee, auf der man mit dem Auto oder dem Bus von Gstaad auf einen grosszügigen Parkplatz fahren kann.}}

{{vCard|name=Menuhin Center Saanen|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Menuhin Center Saanen erlebt man eine kreative Begegnung und Auseinandersetzung mit dem Werk, dem Leben und kulturellen Umfeld, dem musikalischen und erzieherischen Wirken von Lord Menuhin.}}

{{vCard|type=museum |name=Museum der Landschaft Saanen|wikidata=Q27488698|address= Saanen , Dorfplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= Öffnungszeiten: ab Pfingsten bis 15. Oktober, Mitte Dezember bis Ostern: Dienstag bis Sonntag: 14 – 17h
|price= Eintrittspreise unter 10 Franken pro Person.|lat= |long= |description=Das Museum der Landschaft Saanen bietet Wechselausstellungen und Veranstaltungen zu aktuellen Themen. Der historische Kellerraum mit der Rundsteinpflästerung unter Glasboden lässt die Geschichte des Hauses vor dem Dorfbrand im Jahre 1575 erkenne. Das traditionelle Handwerk lebt in der Töpferei und der Handweberei des „Heimatwerks“ weiter. Mit der Erbauung der Eisenbahn (MOB) im Jahr 1905 entwickelte sich das Saanenland zur Touristikregion.Johann Jakob Hauswirth (1808-1871) gilt als Begründer der noch heute lebendigen Scherenschnittkunst im Saanenland und im Pays-d'Enhaut. Alpwirtschaft mit ihrer Viehzucht und Käseproduktion ist noch heute ein bedeutender Wirtschaftszweig in der Region.}}

== Aktivitäten ==
=== Sommer ===
==== Wandern ====
In und um Gstaad gibt es mehr als 300 Kilometer Wanderwege und Pfade für alle Schwierigkeitsgrade. Besonders diese Wanderung ist zu empfehlen, da sie ein wunderschönes Panorama auf die umliegenden Täler sowie in die Berner Alpen bietet: Ausgehend von der Bergstation der Gondelbahn Wispile geht es über den Chrinepass an den Lauenensee. Die Wanderzeit beträgt 3:15 Stunden. Der Weg ist zwölf Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied von 50 Meter bergauf und 560 Meter bergab auf. Verpflegungsmöglichkeiten bieten das Berghaus Wispile und das Restaurant Lauenensee. Im Restaurant Lauenensee kann man ein Boot mieten und mit diesem den See bestens erkunden. Mit dem Bus kommt man schliesslich zurück nach Gstaad.

==== Radfahren ====
Gstaad bietet 280 Kilometer ausgeschilderte Routen und spezialisierte Bikehotels. Eine der schönsten Fahrradtouren, beginnend in Gstaad, über Turbach bis nach Wintermatte  und schliesslich via Bissen zurück nach Gstaad verlaufend, führt in ein idyllisches, aber abgelegenes Seitental von Gstaad, das in eine unvergleichliche Bergwelt eingebettete Turbachtal. Die Strecke ist 16 Kilometer lang, der Aufstieg beträgt 395 Höhenmeter, der höchste Punkt befindet sich auf 1421&amp;#x202F;m.ü.M.. Verpflegen kann man sich im Restaurant Sunne-Stübli oder im Restaurant Wintermatte in Turbach.

==== Golf ====
Der Golfplatz Gstaad-Saanenland auf 1400&amp;#x202F;m ü. M wurde 1961 eröffnet. Er gilt als eine der schönsten 18-Loch-Anlagen der Alpen, da er  abseits von Verkehr und Lärm inmitten der zauberhaften Berglandschaft des Berner Oberlands liegt. Angrenzend gibt es ein Naturschutzgebiet und ein Flachmoor von nationaler Bedeutung. Er liegt oberhalb von Saanenmöser.

==== Bergsteigen und Klettern ====
In Gstaad gibt es Klettersteige, Seilparks und Kletterhallen. Empfehlenswert sind die Klettersteige auf der La Videmanette. Man geniesst hier einen grandiosen Ausblick in die umliegenden Täler und in die Berner Alpen. Es können Bergführer gemietet werden, die Einsteigern und Kennern Touren anbieten.

==== Schwimmen und Baden ====
In Gstaad gibt es neben öffentlichen Bädern (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Hallenbad Gstaad,...) auch Badeseen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Arnensee,...). Der Arnensee ist der schönste Badesee. Er liegt im Tschärzistal, zirka 12&amp;#x202F;km von Gstaad entfernt auf einer Höhe von 1550 Metern. Attraktionen sind neben dem Baden und Fischen der Rundwanderweg Arnensee und der Pedalo- und Bootsverleih. Verpflegungsmöglichkeit bietet das Huus am Arnensee.

==== Sommerrodeln ====
Rodeln ist auf dem Alpine Coaster auf dem Glacier 3000 oder auf der Rodelbahn auf dem Rellerli hoch über Schönried möglich.

==== Mountainboarden ====
Mountainboarden ist am Rinderberg möglich. Von der Mittelstation Eggweid geniesst man die Abfahrt durch die herrliche Landschaft ins Tal nach Zweisimmen. Nach einigen Versuchen fährt es sich wie von selbst. Das Tempo kann man mit der Bremse bestimmen.

==== Trottinett ====
Trottinett-Abfahrten gibt es in Schönried, Gstaad, Zweisimmen und Château-d'Oex.

==== River Rafting &amp; Canyoning ====
Berauschende Bedingungen für Rafting und Canyoning bieten die Saane und die Simme vor allem während der Schneeschmelze, doch auch im Hochsommer ist River Rafting &amp; Canyoning ein Spass.

=== Winter ===
==== Ski und Snwoboard ====
Das Bergbahnunternehmen Gstaad Mountain Rides betreibt mit 53 Bergbahnen eines der grössten, vielfältigsten und gleichzeitig schneesichersten Schneesportgebiete der Schweiz. Dank dem einzigen Gletscherskigebiet im Berner Oberland kann man hier von Ende Oktober bis Anfang Mai Wintersport treiben. Das Skigebiet erstreckt sich zwischen 1000 und 3000&amp;#x202F;m ü. M. auf 220&amp;#x202F;km Pisten, 60% der Hauptpisten sind beschneit. Es gibt 10 Schneesportschulen, 8 Kinderlernparks, 3 Snowparks, 1 Skicross, 1 Rennstrecke mit Zeitmessung, 1 Skimovie Strecke und eine Funslope.

==== Langlauf ====
In Gstaad decken die Langlaufloipen alle Schwierigkeitsgrade ab, klassische Langläufer und Skater-Liebhaber kommen auf ihre Kosten. Eine abwechslungsreiche Loipe ist die von Gstaad nach Chlösterli. Sie führt vom Sportzentrum Gstaad entlang der Saane über Grund über 5 Kilometer (klassisch/skating) an ruhiger sonniger Lage nach Chlösterli. Es werden 50 Höhenmeter überwunden. Von Chlösterli kann man über Feutersoey nach Gsteig weiter, man kann jedoch auch den Bus zurück nach Gstaad nehmen.

==== Schlitteln und Airboarden ====
Schlittel- und Airboardfans kommen in der Ferienregion Gstaad mit acht abwechslungsreichen Schlittelbahnen auf ihre Kosten. Besonders zu empfehlen ist der Schlittelweg Wispile - Gsteig. Vom Berghaus Wispile wandert man rund 40 Minuten über einen wunderschönen Panoramaweg zum Chrinetritt, wo der rasante Teil der Abfahrt startet: Der obere Teil ist mittel bis schwierig, der untere Teil ist weniger steil. Vom Ende der Schlittelbahn sind es nur wenige Minuten bis nach Gsteig, von wo das Postauto wieder zurück zur Talstation Wispile fährt. Dies dauert zirka 2 Stunden, die Distanz beträgt 7.5 Kilometer, die Höhendifferenz 600 Meter. Verpflegen kann man sich im Berggasthaus Wispile.

==== Winterwandern ====
In Gstaad stehen Gästen mehr als 30 präparierte Winterwanderwege zur Verfügung. Ein schöner, gemütlicher Weg ist der von Gstaad über Ebnit nach Saanen. Dessen breiten Wege verlaufen über sonnige Wiesen oder im Schatten der Bäume. Die Wanderzeit für diese drei Kilometer beträgt 45 Minuten, der Höhenunterschied beträgt 40 Meter. Verpflegungsmöglichkeiten gibt es in Gstaad und Saanen.

==== Schneeschuhwandern ====
Die Ferienregion Gstaad mit ihrer sanften Hügellandschaft bietet sich für Schneeschuhtouren förmlich an. Eine schöne, einfachere Tour führt von Gstaad über Schönried nach Saanenmöser (Stufe blau), von Gstaad geht es in Richtung Hotel Le Grand Chalet. Hinter diesem biegt die Route links ab. Von Gruben aus sind bereits die ersten Häuser von Schönried zu sehen. Oberhalb der Schneebar „Kuhstall“ unterquert die Route die Sesselbahn Horneggli und führt via Wittere nach Saanenmöser. Diese Schneeschuhtour ist markiert. Sie dauert 2:30 Stunden, ist 6 Kilometer lang und hat eine Höhendifferenz von 220 Metern. Von Saanenmöser geht es mit dem Zug zurück nach Gstaad.

==== Skitouren ====
Gstaad ist ein Skitourengebiet für Geniesser. Neben einer Vielzahl von Routen vom einfachen Voralpenberg bis zur anspruchsvollen Ski-Hochtour locken dank kurzer Anmarschwege interessante Genuss-Kombinationen wie Skitouren mit Wellness oder Berg- und Gourmeterlebnissen.

==== Eissport ====
Vier Eisbahnen der Feriendestination Gstaad bieten eine attraktive Alternative zum Pistenspass. Die schönste ist die Natureisbahn des Grand Hotel Park, in Erinnerung an frühere Zeiten bietet dieses wieder eine eigene Eislaufbahn an, welche auch externen Gästen zur Verfügung steht. Am Kiosk nebenan sind Snacks erhältlich. Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 11 - 19 Uhr, Preise: Erwachsene: CHF 5.-, Kinder (bis 16 Jahre): CHF 4.-

==== Eisklettern ====
Eiskletterer finden auf dem Glacier 3000 oberhalb des Col du Pillon oder beim Lauenensee ihre Herausforderung. Diese Aktivität ist geeignet für trainierte Kletterer zwischen November und März (je nach Eisverhältnissen), jedoch nur in Begleitung eines lokalen Führers.

==== Heliskiing ====
Dem Alltag per Helikopter entfliehen und die Alpen von ihrer schönsten Seite erleben. Die Ferienregion Gstaad bietet fürs Heliskiing sechs Landeplätze an (Gstellihorn, Wildhorn, Vordere Walig, Stalden, Gumm, Glacier de Tsanfleuron).

=== Saisonunabhängig ===
==== Kutschenfahrten ====
Ein Ausflug durch die Natur ist ein romantisches Highlight in Gstaad.

==== Ballonfahren ====
Sanft schwebt der Ballon dem Himmel entgegen. Oben herrscht Stille, nur vom Winde getrieben lässt sich der Blick auf Berge und Täler vorzüglich geniessen. Ballonfahrer schätzen die Region für ihr Mikroklima, das ihnen beste Bedingungen beschert.

==== Hundeschlittenfahren ====
Grönlandhunde und Siberian Huskies sind begeisterte Arbeitstiere, ihre Freude an Bewegung, Schnee und am Leben im Rudel liefert die Dynamik für das unvergessliche Erlebnis einer Hundeschlittenfahrt. Im Sommer sind Hundeschlittenfahrten nur auf dem Gletscher möglich, im Winter zusätzlich auf dem Sparenmoos und in Lauenen.

== Events ==

{{vCard | name = Sommets Musicaux de Gstaad | type = festival, event | wikidata = Q15847943 | description = Dies ist ein traditionelles, klassisches Musikfestival in der Region Saanenland. Veranstaltet wird es in verschiedenen Lokalitäten im Saanenland. Die Sommets Musicaux de Gstaad wurden 2001 gegründet. Jedes Jahr kommen junge Talente, Orchester, international etablierte Künstler wie auch Musikfreunde aus der Schweiz und aus dem Ausland über 9 Tage hinweg zusammen und lassen die schönsten Werke des klassischen Repertoires. Die Preise für Tickets gehen von 25 CHF bis 150 CHF. }}

{{vCard | name = Gstaad Menuhin Festival | type = festival, event | wikidata = Q6817678 | description = Am Menuhin Festival geben sich die grossen Namen der klassischen Musikszene die Ehre. Die Gstaad Menuhin Festival &amp; Academy AG besticht durch Attraktivität, Popularität und Einzigartigkeit. Das Programm setzt bei der Auswahl der Künstler auf Qualität: Es geht von klassischer Musik über traditionelle bis zu Musik der heutigen Zeit. Das Ziel des Festivals ist eine wohltuende Symbiose zwischen Kunst, Mensch und Natur. Die Veranstaltung findet in vielen verschiedenen Orten im Saanenland statt. Die Preise für Tickets können in den besten Rängen bis zu 200 CHF betragen, in den anderen kosten sie meistens um die 100 Franken. }}

{{vCard | name = Country Night Gstaad | type = festival, event | description = Die Country Night Gstaad ist Europas führender Country-Event. Er holt jedes Jahr die grossen Stars der Countryszene auf die Bühne, und zelebriert den Westen durch und durch. Es treten Künstler wie Josh Turner oder Kellie Pickler auf. Veranstaltet wird der Event im Festivalzelt in Gstaad. Die Preise für Tickets reichen von 70 CHF bis 150 CHF. }}

{{vCard|name=ATP Tennis Gstaad|wikidata=Q299439|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Crédit Agricole Suisse Open Gstaad ist das einzige Sandplatz-Tennisturnier der Schweiz. In Gstaad konnten sich bereits Stefan Edberg, Ilie Nastase oder Roger Federer in die Siegerliste eintragen. Die Roy Emerson Arena, benannt nach dem Australischen Rekordsieger in Gstaad, Roy Emerson (fünf Siege), bietet 4'500 Zuschauern platz. Die Skyboxen oberhalb der Zuschauertribüne ermöglichen VIP-Gästen eine unvergleichliche Aussicht auf die umkämpften Ballwechsel und die umliegenden Berge. Die Tickets können im Preisbereich von 10 CHF bis 100 CHF liegen.}}

{{vCard | name = Hublot Polo Gold Cup Gstaad | type = polo | description = Als Zuschauermagnet hat sich das internationale «Polo Gold Cup Turnier» etabliert. Das „königliche“ Spiel besticht jährlich mit topgesetzen Spielern und knallharten Kämpfen um die begehrten Weltranglistepunkten. Ausgetragen wird das Turnier auf dem Flugplatz von Saanen, der Eintritt ist frei.}}

{{vCard | name = Beach Volleyball World Tour - Grand Slam Gstaad | type = beachvolleyball | wikidata = Q15338235 | description = Die weltbesten Beach Volleyball Damen- und Herrenteams spielen hier um den begehrten Grand Slam Titel. Veranstaltet wird das ganze in der Beach Village. Die Kosten für ein Ticket liegen meistens unter 50 CHF, an manchen Tagen ist der Eintritt sogar frei. }}

== Einkaufen ==

==== GSTAAD AUTHENTIQUE ====

GSTAAD AUTHENTIQUE ist ein Label, das für die hohe Qualität der im Saanenland und den angrenzenden Regionen hergestellten Produkte bürgt. Durch dieses werden traditionelle Produktionsverfahren erhalten und trägt so wesentlich zur nachhaltigen Weiterentwicklung der voralpinen Region um Gstaad bei.

==== Autofreie Promenade ====

Die autofreie Promenade ist Gstaads &quot;Shoppingmeile&quot;. Sie wurde 1996 gebaut und ist mit dem „Milestone Tourismuspreis Schweiz“ ausgezeichnet worden.Hier findet man elegante Boutiquen und internationale Flagship-Stores, kompetente Sportfachgeschäfte, edle Bijouterien, kleine und feine Läden mit regionalen Produkten.

==== Historisches Dorfzentrum von [[Saanen]] &amp; Bahnhofsstrasse [[Zweisimmen]] ====

Im Gegensatz zu Gstaad herrscht in Saanen und Zweisimmen weniger Betrieb. Hier gibt es praktisch nur kleine Läden, die regionale Produkte anbieten, grosse Ladenketten gibt es hier weniger. Die Produkte sind günstiger als in Gstaad und in den Läden arbeiten oft Einheimische.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
==== Günstig ====
* {{vCard|name=Alpine Lodge |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24 |description=}}

* {{vCard|name=Gstaaderhof |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24 |description=}}

==== Mittel ====
* {{vCard|name=Arc-en-ciel|wikidata=Q111874891|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

==== Gehoben ====
* {{vCard|name=Gstaad Palace|wikidata=Q22079290|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|name=Park Gstaad|wikidata=Q111874886|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* Schloss Greyerz
* Cailler Schokoladenfabrik, Broc
* Fondation Balthus, Rossinière
* Le Moléson
* Montreux
* Salzmine von Bex
* Wasserschloss Chillon
* JungfrauPark, Interlaken
* Tropenhaus Frutigen
* Jungfraujoch – Top of Europe
* Bern
* Freilichtmuseum Ballenberg

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.gstaad.ch/ Gemeindeseite mit Tourismus]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.47306| long= 7.28639| radius= 3000}}
{{IstInKat|Berner Oberland}}</text>
      <sha1>jagfytntjbhoabop3wilmrrgw2hmdov</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806072</id>
      <parentid>1806039</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:35:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+show=copy</comment>
      <origin>1806072</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="18246" sha1="61t34ywg8o8ocyiaae3zs58xph19k04" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Gstaad''' ist eine Ortschaft im Kanton [[Bern (Kanton)|Bern]]. Sie gehört zur Gemeide [[Saanen]].

== Hintergrund ==

Gstaad zählt sicher nach Zermatt und St. Moritz als einer der renommiertesten Wintersportorte der Schweiz. Allerdings war hier das Skifahren immer eher was nebensächliches. Auch heute noch ist Gstaad ein Nobelferienort.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard | name = Flugplatz Saanen | type = airport | wikidata = Q12694771 | description = Flugplatz für Privatfliegerei, es werden keine Linenflüge angeboten.
}}

=== Mit der Bahn ===

Die Anreise mit der Bahn erfolgt über Bern und Spiez nach Zweisimmen, wo auf die MOB nach Gstaad umgestiegen werden muss. Alternative ist die Anreise mit der MOB von Montreux aus. Besonders empfehlenswert ist die Anreise mit dem Goldenpass Classic, einem Zug, der im Stile der Belle Epoque gebaut wurde und   die Ambiance der dreissiger Jahre mit modernen Annehmlichkeiten verbindet.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Mit dem Auto muss bei der Verzweigung Lattigen die Autobahn A6 verlassen werden und über die Hauptstrasse Nummer 11 durch das Simmental über Saanen nach Gstaad gefahren werden.

== Mobilität ==
{{Mapframe|46.4741|7.2881|zoom=14}}
Der Ortskern ist verkehrsberuhigt und Autofrei. Es gibt zwei Parkhäuser, das Parkhaus &quot;Litzi&quot; und das Parkhaus &quot;unter Gstaad&quot;.
Ein ausgedehntes Netz an öffentlichen Transportmitteln erschliesst die Feriendestination Gstaad nach innen wie nach aussen. Hauptverkehrsmittel sind die Bahn &quot;MOB&quot; und zahlreiche Postbuslinien. Die MOB verbindet die Dörfer Château-d'Oex, Rougemont, Saanen, Gstaad, Schönried, Saanenmöser und Zweisimmen.
Postbusse verkehren auf den folgenden Strecken: Gstaad-Lauenen, Gstaad-Turbach, Schönried-Gstaad-Glacier 3000-Les Diablerets.

== Sehenswürdigkeiten ==

{{vCard|name=Palace Hotel|wikidata=Q22079290|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Gstaad Palace Hotel ist eines der berühmtesten Ferienhotels der Schweiz. Es überzeugt durch seine romantische Architektur, seine elegant-gemütliche Innendekoration, seine charmante und entspannte Atmosphäre, seinen erstklassigen Service und Qualität.}}

{{vCard|name=Lauenensee|wikidata=Q487809|type=lake|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Lauenesee liegt idyllisch mitten in einem Naturschutzgebiet. Er liegt zirka 4 Kilometer von Lauenen entfernt auf 1'381&amp;#x202F;m.ü.M.. Das Restaurant Lauenensee bietet Verpflegung an. Es gibt einen Rundwanderweg, im Restaurant kann man Boote mieten und den See besser erkunden, und man hat einen schönen Ausblick auf den Wasserfall Dungelschuss. Es gibt eine Strasse bis zum Lauenensee, auf der man mit dem Auto oder dem Bus von Gstaad auf einen grosszügigen Parkplatz fahren kann.}}

{{vCard|name=Menuhin Center Saanen|wikidata=|type=museum|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Menuhin Center Saanen erlebt man eine kreative Begegnung und Auseinandersetzung mit dem Werk, dem Leben und kulturellen Umfeld, dem musikalischen und erzieherischen Wirken von Lord Menuhin.}}

{{vCard|type=museum |name=Museum der Landschaft Saanen|wikidata=Q27488698|address= Saanen , Dorfplatz |phone=|email=|fax=|url=|hours= Öffnungszeiten: ab Pfingsten bis 15. Oktober, Mitte Dezember bis Ostern: Dienstag bis Sonntag: 14 – 17h
|price= Eintrittspreise unter 10 Franken pro Person.|lat= |long= |description=Das Museum der Landschaft Saanen bietet Wechselausstellungen und Veranstaltungen zu aktuellen Themen. Der historische Kellerraum mit der Rundsteinpflästerung unter Glasboden lässt die Geschichte des Hauses vor dem Dorfbrand im Jahre 1575 erkenne. Das traditionelle Handwerk lebt in der Töpferei und der Handweberei des „Heimatwerks“ weiter. Mit der Erbauung der Eisenbahn (MOB) im Jahr 1905 entwickelte sich das Saanenland zur Touristikregion.Johann Jakob Hauswirth (1808-1871) gilt als Begründer der noch heute lebendigen Scherenschnittkunst im Saanenland und im Pays-d'Enhaut. Alpwirtschaft mit ihrer Viehzucht und Käseproduktion ist noch heute ein bedeutender Wirtschaftszweig in der Region.}}

== Aktivitäten ==
=== Sommer ===
==== Wandern ====
In und um Gstaad gibt es mehr als 300 Kilometer Wanderwege und Pfade für alle Schwierigkeitsgrade. Besonders diese Wanderung ist zu empfehlen, da sie ein wunderschönes Panorama auf die umliegenden Täler sowie in die Berner Alpen bietet: Ausgehend von der Bergstation der Gondelbahn Wispile geht es über den Chrinepass an den Lauenensee. Die Wanderzeit beträgt 3:15 Stunden. Der Weg ist zwölf Kilometer lang und weist einen Höhenunterschied von 50 Meter bergauf und 560 Meter bergab auf. Verpflegungsmöglichkeiten bieten das Berghaus Wispile und das Restaurant Lauenensee. Im Restaurant Lauenensee kann man ein Boot mieten und mit diesem den See bestens erkunden. Mit dem Bus kommt man schliesslich zurück nach Gstaad.

==== Radfahren ====
Gstaad bietet 280 Kilometer ausgeschilderte Routen und spezialisierte Bikehotels. Eine der schönsten Fahrradtouren, beginnend in Gstaad, über Turbach bis nach Wintermatte  und schliesslich via Bissen zurück nach Gstaad verlaufend, führt in ein idyllisches, aber abgelegenes Seitental von Gstaad, das in eine unvergleichliche Bergwelt eingebettete Turbachtal. Die Strecke ist 16 Kilometer lang, der Aufstieg beträgt 395 Höhenmeter, der höchste Punkt befindet sich auf 1421&amp;#x202F;m.ü.M.. Verpflegen kann man sich im Restaurant Sunne-Stübli oder im Restaurant Wintermatte in Turbach.

==== Golf ====
Der Golfplatz Gstaad-Saanenland auf 1400&amp;#x202F;m ü. M wurde 1961 eröffnet. Er gilt als eine der schönsten 18-Loch-Anlagen der Alpen, da er  abseits von Verkehr und Lärm inmitten der zauberhaften Berglandschaft des Berner Oberlands liegt. Angrenzend gibt es ein Naturschutzgebiet und ein Flachmoor von nationaler Bedeutung. Er liegt oberhalb von Saanenmöser.

==== Bergsteigen und Klettern ====
In Gstaad gibt es Klettersteige, Seilparks und Kletterhallen. Empfehlenswert sind die Klettersteige auf der La Videmanette. Man geniesst hier einen grandiosen Ausblick in die umliegenden Täler und in die Berner Alpen. Es können Bergführer gemietet werden, die Einsteigern und Kennern Touren anbieten.

==== Schwimmen und Baden ====
In Gstaad gibt es neben öffentlichen Bädern (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Hallenbad Gstaad,...) auch Badeseen (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Arnensee,...). Der Arnensee ist der schönste Badesee. Er liegt im Tschärzistal, zirka 12&amp;#x202F;km von Gstaad entfernt auf einer Höhe von 1550 Metern. Attraktionen sind neben dem Baden und Fischen der Rundwanderweg Arnensee und der Pedalo- und Bootsverleih. Verpflegungsmöglichkeit bietet das Huus am Arnensee.

==== Sommerrodeln ====
Rodeln ist auf dem Alpine Coaster auf dem Glacier 3000 oder auf der Rodelbahn auf dem Rellerli hoch über Schönried möglich.

==== Mountainboarden ====
Mountainboarden ist am Rinderberg möglich. Von der Mittelstation Eggweid geniesst man die Abfahrt durch die herrliche Landschaft ins Tal nach Zweisimmen. Nach einigen Versuchen fährt es sich wie von selbst. Das Tempo kann man mit der Bremse bestimmen.

==== Trottinett ====
Trottinett-Abfahrten gibt es in Schönried, Gstaad, Zweisimmen und Château-d'Oex.

==== River Rafting &amp; Canyoning ====
Berauschende Bedingungen für Rafting und Canyoning bieten die Saane und die Simme vor allem während der Schneeschmelze, doch auch im Hochsommer ist River Rafting &amp; Canyoning ein Spass.

=== Winter ===
==== Ski und Snwoboard ====
Das Bergbahnunternehmen Gstaad Mountain Rides betreibt mit 53 Bergbahnen eines der grössten, vielfältigsten und gleichzeitig schneesichersten Schneesportgebiete der Schweiz. Dank dem einzigen Gletscherskigebiet im Berner Oberland kann man hier von Ende Oktober bis Anfang Mai Wintersport treiben. Das Skigebiet erstreckt sich zwischen 1000 und 3000&amp;#x202F;m ü. M. auf 220&amp;#x202F;km Pisten, 60% der Hauptpisten sind beschneit. Es gibt 10 Schneesportschulen, 8 Kinderlernparks, 3 Snowparks, 1 Skicross, 1 Rennstrecke mit Zeitmessung, 1 Skimovie Strecke und eine Funslope.

==== Langlauf ====
In Gstaad decken die Langlaufloipen alle Schwierigkeitsgrade ab, klassische Langläufer und Skater-Liebhaber kommen auf ihre Kosten. Eine abwechslungsreiche Loipe ist die von Gstaad nach Chlösterli. Sie führt vom Sportzentrum Gstaad entlang der Saane über Grund über 5 Kilometer (klassisch/skating) an ruhiger sonniger Lage nach Chlösterli. Es werden 50 Höhenmeter überwunden. Von Chlösterli kann man über Feutersoey nach Gsteig weiter, man kann jedoch auch den Bus zurück nach Gstaad nehmen.

==== Schlitteln und Airboarden ====
Schlittel- und Airboardfans kommen in der Ferienregion Gstaad mit acht abwechslungsreichen Schlittelbahnen auf ihre Kosten. Besonders zu empfehlen ist der Schlittelweg Wispile - Gsteig. Vom Berghaus Wispile wandert man rund 40 Minuten über einen wunderschönen Panoramaweg zum Chrinetritt, wo der rasante Teil der Abfahrt startet: Der obere Teil ist mittel bis schwierig, der untere Teil ist weniger steil. Vom Ende der Schlittelbahn sind es nur wenige Minuten bis nach Gsteig, von wo das Postauto wieder zurück zur Talstation Wispile fährt. Dies dauert zirka 2 Stunden, die Distanz beträgt 7.5 Kilometer, die Höhendifferenz 600 Meter. Verpflegen kann man sich im Berggasthaus Wispile.

==== Winterwandern ====
In Gstaad stehen Gästen mehr als 30 präparierte Winterwanderwege zur Verfügung. Ein schöner, gemütlicher Weg ist der von Gstaad über Ebnit nach Saanen. Dessen breiten Wege verlaufen über sonnige Wiesen oder im Schatten der Bäume. Die Wanderzeit für diese drei Kilometer beträgt 45 Minuten, der Höhenunterschied beträgt 40 Meter. Verpflegungsmöglichkeiten gibt es in Gstaad und Saanen.

==== Schneeschuhwandern ====
Die Ferienregion Gstaad mit ihrer sanften Hügellandschaft bietet sich für Schneeschuhtouren förmlich an. Eine schöne, einfachere Tour führt von Gstaad über Schönried nach Saanenmöser (Stufe blau), von Gstaad geht es in Richtung Hotel Le Grand Chalet. Hinter diesem biegt die Route links ab. Von Gruben aus sind bereits die ersten Häuser von Schönried zu sehen. Oberhalb der Schneebar „Kuhstall“ unterquert die Route die Sesselbahn Horneggli und führt via Wittere nach Saanenmöser. Diese Schneeschuhtour ist markiert. Sie dauert 2:30 Stunden, ist 6 Kilometer lang und hat eine Höhendifferenz von 220 Metern. Von Saanenmöser geht es mit dem Zug zurück nach Gstaad.

==== Skitouren ====
Gstaad ist ein Skitourengebiet für Geniesser. Neben einer Vielzahl von Routen vom einfachen Voralpenberg bis zur anspruchsvollen Ski-Hochtour locken dank kurzer Anmarschwege interessante Genuss-Kombinationen wie Skitouren mit Wellness oder Berg- und Gourmeterlebnissen.

==== Eissport ====
Vier Eisbahnen der Feriendestination Gstaad bieten eine attraktive Alternative zum Pistenspass. Die schönste ist die Natureisbahn des Grand Hotel Park, in Erinnerung an frühere Zeiten bietet dieses wieder eine eigene Eislaufbahn an, welche auch externen Gästen zur Verfügung steht. Am Kiosk nebenan sind Snacks erhältlich. Öffnungszeiten: Montag bis Sonntag: 11 - 19 Uhr, Preise: Erwachsene: CHF 5.-, Kinder (bis 16 Jahre): CHF 4.-

==== Eisklettern ====
Eiskletterer finden auf dem Glacier 3000 oberhalb des Col du Pillon oder beim Lauenensee ihre Herausforderung. Diese Aktivität ist geeignet für trainierte Kletterer zwischen November und März (je nach Eisverhältnissen), jedoch nur in Begleitung eines lokalen Führers.

==== Heliskiing ====
Dem Alltag per Helikopter entfliehen und die Alpen von ihrer schönsten Seite erleben. Die Ferienregion Gstaad bietet fürs Heliskiing sechs Landeplätze an (Gstellihorn, Wildhorn, Vordere Walig, Stalden, Gumm, Glacier de Tsanfleuron).

=== Saisonunabhängig ===
==== Kutschenfahrten ====
Ein Ausflug durch die Natur ist ein romantisches Highlight in Gstaad.

==== Ballonfahren ====
Sanft schwebt der Ballon dem Himmel entgegen. Oben herrscht Stille, nur vom Winde getrieben lässt sich der Blick auf Berge und Täler vorzüglich geniessen. Ballonfahrer schätzen die Region für ihr Mikroklima, das ihnen beste Bedingungen beschert.

==== Hundeschlittenfahren ====
Grönlandhunde und Siberian Huskies sind begeisterte Arbeitstiere, ihre Freude an Bewegung, Schnee und am Leben im Rudel liefert die Dynamik für das unvergessliche Erlebnis einer Hundeschlittenfahrt. Im Sommer sind Hundeschlittenfahrten nur auf dem Gletscher möglich, im Winter zusätzlich auf dem Sparenmoos und in Lauenen.

== Events ==

{{vCard | name = Sommets Musicaux de Gstaad | type = festival, event | wikidata = Q15847943 | description = Dies ist ein traditionelles, klassisches Musikfestival in der Region Saanenland. Veranstaltet wird es in verschiedenen Lokalitäten im Saanenland. Die Sommets Musicaux de Gstaad wurden 2001 gegründet. Jedes Jahr kommen junge Talente, Orchester, international etablierte Künstler wie auch Musikfreunde aus der Schweiz und aus dem Ausland über 9 Tage hinweg zusammen und lassen die schönsten Werke des klassischen Repertoires. Die Preise für Tickets gehen von 25 CHF bis 150 CHF. }}

{{vCard | name = Gstaad Menuhin Festival | type = festival, event | wikidata = Q6817678 | description = Am Menuhin Festival geben sich die grossen Namen der klassischen Musikszene die Ehre. Die Gstaad Menuhin Festival &amp; Academy AG besticht durch Attraktivität, Popularität und Einzigartigkeit. Das Programm setzt bei der Auswahl der Künstler auf Qualität: Es geht von klassischer Musik über traditionelle bis zu Musik der heutigen Zeit. Das Ziel des Festivals ist eine wohltuende Symbiose zwischen Kunst, Mensch und Natur. Die Veranstaltung findet in vielen verschiedenen Orten im Saanenland statt. Die Preise für Tickets können in den besten Rängen bis zu 200 CHF betragen, in den anderen kosten sie meistens um die 100 Franken. }}

{{vCard | name = Country Night Gstaad | type = festival, event | description = Die Country Night Gstaad ist Europas führender Country-Event. Er holt jedes Jahr die grossen Stars der Countryszene auf die Bühne, und zelebriert den Westen durch und durch. Es treten Künstler wie Josh Turner oder Kellie Pickler auf. Veranstaltet wird der Event im Festivalzelt in Gstaad. Die Preise für Tickets reichen von 70 CHF bis 150 CHF. }}

{{vCard|name=ATP Tennis Gstaad|wikidata=Q299439|type=|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Crédit Agricole Suisse Open Gstaad ist das einzige Sandplatz-Tennisturnier der Schweiz. In Gstaad konnten sich bereits Stefan Edberg, Ilie Nastase oder Roger Federer in die Siegerliste eintragen. Die Roy Emerson Arena, benannt nach dem Australischen Rekordsieger in Gstaad, Roy Emerson (fünf Siege), bietet 4'500 Zuschauern platz. Die Skyboxen oberhalb der Zuschauertribüne ermöglichen VIP-Gästen eine unvergleichliche Aussicht auf die umkämpften Ballwechsel und die umliegenden Berge. Die Tickets können im Preisbereich von 10 CHF bis 100 CHF liegen.}}

{{vCard | name = Hublot Polo Gold Cup Gstaad | type = polo | description = Als Zuschauermagnet hat sich das internationale «Polo Gold Cup Turnier» etabliert. Das „königliche“ Spiel besticht jährlich mit topgesetzen Spielern und knallharten Kämpfen um die begehrten Weltranglistepunkten. Ausgetragen wird das Turnier auf dem Flugplatz von Saanen, der Eintritt ist frei.}}

{{vCard | name = Beach Volleyball World Tour - Grand Slam Gstaad | type = beachvolleyball | wikidata = Q15338235 | description = Die weltbesten Beach Volleyball Damen- und Herrenteams spielen hier um den begehrten Grand Slam Titel. Veranstaltet wird das ganze in der Beach Village. Die Kosten für ein Ticket liegen meistens unter 50 CHF, an manchen Tagen ist der Eintritt sogar frei. }}

== Einkaufen ==

==== GSTAAD AUTHENTIQUE ====

GSTAAD AUTHENTIQUE ist ein Label, das für die hohe Qualität der im Saanenland und den angrenzenden Regionen hergestellten Produkte bürgt. Durch dieses werden traditionelle Produktionsverfahren erhalten und trägt so wesentlich zur nachhaltigen Weiterentwicklung der voralpinen Region um Gstaad bei.

==== Autofreie Promenade ====

Die autofreie Promenade ist Gstaads &quot;Shoppingmeile&quot;. Sie wurde 1996 gebaut und ist mit dem „Milestone Tourismuspreis Schweiz“ ausgezeichnet worden.Hier findet man elegante Boutiquen und internationale Flagship-Stores, kompetente Sportfachgeschäfte, edle Bijouterien, kleine und feine Läden mit regionalen Produkten.

==== Historisches Dorfzentrum von [[Saanen]] &amp; Bahnhofsstrasse [[Zweisimmen]] ====

Im Gegensatz zu Gstaad herrscht in Saanen und Zweisimmen weniger Betrieb. Hier gibt es praktisch nur kleine Läden, die regionale Produkte anbieten, grosse Ladenketten gibt es hier weniger. Die Produkte sind günstiger als in Gstaad und in den Läden arbeiten oft Einheimische.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
==== Günstig ====
* {{vCard|name=Alpine Lodge |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24 |description=}}

* {{vCard|name=Gstaaderhof |wikidata=|type=hotel |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24 |description=}}

==== Mittel ====
* {{vCard|name=Arc-en-ciel|wikidata=Q111874891|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

==== Gehoben ====
* {{vCard|name=Gstaad Palace|wikidata=Q22079290|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=| show = copy|description=}}

* {{vCard|name=Park Gstaad|wikidata=Q111874886|type=hotel|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* Schloss Greyerz
* Cailler Schokoladenfabrik, Broc
* Fondation Balthus, Rossinière
* Le Moléson
* Montreux
* Salzmine von Bex
* Wasserschloss Chillon
* JungfrauPark, Interlaken
* Tropenhaus Frutigen
* Jungfraujoch – Top of Europe
* Bern
* Freilichtmuseum Ballenberg

== Literatur ==

== Weblinks ==

* [https://www.gstaad.ch/ Gemeindeseite mit Tourismus]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.47306| long= 7.28639| radius= 3000}}
{{IstInKat|Berner Oberland}}</text>
      <sha1>61t34ywg8o8ocyiaae3zs58xph19k04</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Buchs SG</title>
    <ns>0</ns>
    <id>8958</id>
    <revision>
      <id>1806041</id>
      <parentid>1742231</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:54:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktivitäten */ das kann raus</comment>
      <origin>1806041</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3231" sha1="qbvnjms8xvg25dmlnntjwmkpq400pv4" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Dieser Artikel beschreibt die Stadt Buchs im Kanton St. Gallen. Es gibt weitere Orte mit dem Namen [[Buchs]]}}.
{{Quickbar Ort}}
'''Buchs SG''' ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Gemeinde im Kanton [[St. Gallen (Kanton)|St. Gallen]].
{{Mapframe|47.165|9.475|zoom=14|height=300|width=300}}

== Hintergrund ==

Durch den Grenzbahnhof und Rangierbahnhof wurde Buchs zu einem Wirtschaftszentrum der Region.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Buchs|lat=47.1687 | long=9.4786}} ist ein Grenzbahnhof. Hier halten alle Züge von [[Chur]] über [[Sankt Margrethen (SG)|St. Margrethen]] nach [[St. Gallen]] sowie die internationalen Züge aus [[Österreich]] in die Schweiz. Es bestehen zweistündliche [[w:Railjet|Railjet]]-Direktverbindungen sowie zusätzliche Umsteigverbindungen [[Wien]] – [[St. Pölten]] – [[Linz]] – [[Salzburg]] – [[Innsbruck]] – [[Feldkirch]] – Buchs SG – [[Sargans]] – [[Zürich]] sowie [[w:EuroCity|EuroCity]]-Direktverbindungen [[Graz]] – [[Zürich]]. Im Bahnhof [[Feldkirch]] besteht Umsteigemöglichkeit nach Buchs SG aus Richtung [[Bregenz]] und [[Lindau]] sowie aus Richtung [[Bludenz]]. &lt;br&gt;

Mit [[Sargans]] und [[Altstätten SG]] besteht eine mindestens stündliche Regionalzugverbindung. Mit dem österreichischen [[Feldkirch]] ist Buchs SG mittels Regionalzügen derzeit nur zu Pendlerzeiten über die Halte in [[Liechtenstein]] Schaan-Vaduz, Forst Hilti, Nendeln und Schaanwald verbunden; auf dieser Bahnstrecke ist im Zuge des [https://www.sbahnliechtenstein.li Nahverkehrsprojektes S-Bahn-Liechtenstein] ein Ausbau der Gleise auf Doppelspur geplant, um einen generellen 30-Minuten-Intervall einführen zu können. &lt;br&gt;

Der Bahnhof Buchs SG ist sowohl [[w:SBB|SBB]]- als auch [[w:ÖBB|ÖBB]]-Bahnhof, somit gilt bei Fahrten aus/nach Österreich der ÖBB-Inlandstarif. Daneben gelten auf der Strecke [[Feldkirch]] – Buchs SG auch Tarife der Verkehrsverbünde Vorarlbergs, Liechtensteins und der Ostschweiz (siehe [[Liechtenstein#Tarife_Bahn_und_Bus|Tarife in Liechtenstein]]). &lt;br&gt;

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Über die Autobahn/strasse A 13.

=== Mit dem Fahrrad ===
* '''[[Rhein-Route|Rhein-Route]]'''

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type= hotel|name=Hotel City Buchs |address=|phone=+41 (0)81 7505710 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type= hotel |name=Hotel Restaurant Taucher |address=|phone=+41 (0)81 7506565 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

*{{vCard|type= tourist information|name=Tourist Info Werdenberg|address=Bahnhofplatz 2 |phone=+41 (0)81 740 05 40|email=|fax=+41 (0)81 740 07 28|url=|hours=|price=|lat=47.16787|long=9.47839}}

== Ausflüge ==

* [[Werdenberg]] die kleinste Stadt der Schweiz im Nachbarort [[Grabs]].

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.werdenberg.ch Tourismusseite der Region]

{{class-2}}

{{GeoData| lat= 47.16667| long= 9.46666| radius= }}
{{IstInKat|St. Gallen (Kanton)}}</text>
      <sha1>qbvnjms8xvg25dmlnntjwmkpq400pv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Drei Wochen Kambodscha</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9328</id>
    <revision>
      <id>1806023</id>
      <parentid>1346068</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:19:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sihanoukville */ typo</comment>
      <origin>1806023</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10326" sha1="7rheuu8jrvsm3makf6mkb0v7obpo37a" xml:space="preserve">__NOTOC__
{{Reiseroute|kat=Reiserouten in Kambodscha}}
Dieser Artikel beschreibt eine Reiseroute, die Sie innerhalb von drei Wochen zu den wichtigsten Zielen in [[Kambodscha]] führt.
== Allgemeine Hinweise ==
Drei Wochen sind genügend Zeit, um die wichtigsten Attraktionen von Kambodscha stressfrei zu besuchen. Bei der Aufstellung dieses Reiseplanes wurde der öffentliche Bus - die einfachste und preiswerteste Reisemöglichkeit im Lande - zugrunde gelegt. So wurde bei jedem Ortswechsel ein halber Tag für die Fahrt eingeplant. Das Auto ist in Kambodscha nicht (oder nur unwesentlich) schneller als der Bus.

== Anreise ==
Die Anreise erfolgt entweder mit dem Flugzeug zum internationalen Flughafen von [[Siem Reap]] aus einer der südostasiatischen Metropolen oder über Land aus [[Bangkok]]. Der Landweg ist an einem Tag zu schaffen und überall in Bangkok, insbesondere im Backpackerviertel Khao San buchbar.

== [[Siem Reap]]/ [[Angkor Archäologischer Park|Angkor]] ==
[[Bild:AngkorWatDerFussi.jpg|250px|thumb|left|Angkor Wat bei [[Siem Reap]]]]
'''1. Tag:''' Die Gestaltung des ersten Tages hängt vom Zeitpunkt der Anreise ab. Wer früh kommt macht einfach noch einen Bummel durch die Stadt oder eine Rundfahrt auf dem Tonle Sap (ca. 2 Stunden). Wer bereits am nächsten Morgen den Sonnenaufgang bei den Tempeln sehen will, sollte sich am Vorabend mit einem Tuk-Tuk-Fahrer verabreden, da man gegen 5:00 Uhr starten muss.

'''2./ 3. Tag:''' Diese zwei Tage gelten den Tempeln von Angkor. Man fährt die beiden Rundkurse, und genießt je nach Lust und Laune die Sonnenunter- bzw. -aufgänge an den Tempeln. Je nach Interesse und Zeitrahmen kann man noch ein paar seitliche Abstecher machen. Der Artikel zu [[Angkor Archäologischer Park|Angkor]] bietet ein paar detaillierte Beschreibungen für Touren und zu den Tempeln. Man benötigt für diese Reise das 3-Tages-Ticket von Angkor.

'''4. Tag:''' Hier bieten sich zwei Optionen an:
* '''Option 1:''' Man besucht den '''Phnom Kulen''' mit dem liegenden Buddha und den Wasserfällen. Im Anschluß fährt man noch zum '''Beng Melea'''. Auf dem Rückweg besucht man die '''Roluos-Gruppe'''. Durch die größeren Fahrzeiten ist es doch eher eine Tagestour. Für den Phnom Kulen und Beng Melea sind extra Eintrittsgelder notwendig.
* '''Option 2:''' Den Vormittag hat man zur freien Verfügung oder besucht einige der Sehenswürdigkeiten von Siem Reap. Am Nachmittag bietet sich  eine Tour auf dem Tonle Sap zu den schwimmenden Dörfern mit der abschließenden Besteigung des '''Phnom Krom''' an. Auf dem Berg kann man auch schön den Sonnenuntergang genießen.

== [[Battambang]] ==
[[Bild:Wat Ek, Battambang province - 0001.jpg|250px|thumb|right|Wat Ek nahe [[Battambang]]]]
'''5. Tag:''' Mit dem Bus oder dem Boot geht es nach Battambang. Die Bootstour ist reizvoller, dauert aber länger. In der Trockenzeit muss man sich, wenn man die Bootsfahrt wählt, zwei Stunden auf einem vollen Pickup auf Feldwegen durchquälen, weil der Wasserstand für eine Weiterfahrt mit dem Boot zu niedrig ist. Die Flussfahrt ist atemberaubend schön, vorbei an schwimmenden Häusern und Dörfern, in denen das Leben vom Boot aus betrachtet werden kann.
Der Nachmittag bietet sich für einen Spaziergang durch die Stadt an. Man kann den Markt und ein paar schöne Klöster besuchen. Mehr bietet die Stadt selbst nicht.

'''6. Tag:''' Entlang des Flusses geht es nordwärts. Nach 10 Kilometern erreicht man '''Wat Ek'''. Neben einer Tempelruine aus dem 11. Jahrhundert befindet sich ein Kloster. Neben einem sehr schön bemalten Viharn steht eine große Buddhastatue. Weiter Richtung Südwesten gelangt man zum '''Phnom Sampeou'''. Auf dem Berg befindet sich eine Pagode. Am Rand Höhlen mit menschlichen Schädeln - ein weiteres ''Killing Field'' aus der Zeit der Roten Khmer. Der nächste Halt ist am '''Phnom Banan''' ein weiterer Tempelberg. Zum Abschluß kan man noch eine kleine Fahrt mit dem &quot;Bamboo Train&quot; unternehmen. Für die Tour nimmt man sich ein Motodup oder Tuk-Tuk.

'''7. Tag:''' 35 Kilometer nordwestlich von Battambang befindet sich der künstliche See '''Kamping Poy'''. Am See angekommen kann man sich eine Runde auf dem See rudern lassen. Der Zustand der Straße ist allerdings sehr schlecht und daher etwas zeitaufwändig.

== [[Phnom Penh]] ==

Die vorgeschlagenen Ziele in und um Phnom Penh lassen noch genügend Freiraum für individuelle Ziele und Unternehmungen. Es sind keine vollständigen Tagesprogramme. So sind jederzeit zusätzliche Besichtigungen, gemütliche Restaurantbesuche oder eine ausgiebige Massage möglich.

'''8. Tag:''' Die Fahrt geht mit dem Bus in 5 Stunden nach Phnom Penh. Nach der Ankunft am frühen Nachmittag ist noch genügend Zeit, die Stadt etwas zu erkunden bzw. einen der Märkte zu besuchen. Beide Märkte, der alte Markt (''Psah Chas'') und der Zentralmarkt (''Psah Thmey'') sind einen Besuch wert.

'''9. Tag:''' Dieser Tag ist der jüngeren Geschichte und einem der dunkelsten Kapitel der kambodschanischen Geschichte gewidmet - Der Schreckenszeit unter Pol Pot. Das '''Toul Sleng Museum''' - das berüchtigte Gefängnis &quot;S21&quot; gibt einem einen Einlick in die Zeit der Herrschaft der Khmer Rouge. Im Süden, etwas außerhalb der Stadt befindet sich [[Choeung Ek]] - die berüchtigten &quot;Killing Fields&quot;. Man kann sich nicht vorstellen, dass Phnom Penh damals eine praktisch unbewohnte Stadt war. Um etwas Abstand zu gewinnen und die Bilder etwas in den Hintergrund rücken zu lassen, kann man auf dem Rückweg am Russian Market (''Psah Toul Tom Poung'') halten und sich in das geschäftige Treiben mischen.

[[Bild:UdongDerFussi.jpg|170px|thumb|right|Udong]]
'''10. Tag:''' Ein Ausblick in die ältere Geschichte gibt es an diesem Tag. Der Weg führt in das 45 Kilometer nördlich gelegene Udong. Bis zum Jahre 1866 war dies die Hauptstadt des Landes. Auf einem Berg stehen ein paar schöne Stupas. Eine große Buddhafigur wurde erst kürzlich errichtet. Der Berg bietet auch einen schönen Ausblick auf die Umgebeung. Nach dem Besuch von Udong kann man noch einige Klöster in der Stadt besichtigen.

'''11. Tag:''' Der Tag gehört den wichtigen kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt. Da die Orte nicht weit auseinander liegen, kann man einfach mit dem Ort anfangen, der dem eigenen Hotel am nächsten liegt. Am einfachsten ist es, sich für den Tag einen Tuk-Tuk-Fahrer zu engagieren. Man kann aber auch alle Orte zu Fuß erreichen. Das Nationalmuseum und der Königspalast mit der berühmten Silberpagode liegen direkt nebeneinander. Weiter nördlich befindet sich der Wat Phnom.

== [[Kampot]] ==
'''12. Tag:''' Mit dem Bus geht es nach Kampot. Am frühen Nachmittag erreicht man die Stadt. Der Nachmittag gehört einem kleinen Bummel im Zentrum und an der Uferpromenade. Bei der Ankunft im Hotel oder Gästehaus erkundigt man sich am besten gleich nach einem organisierten Ausflug nach Bokor Hill. Wer Erfahrung mit dem Führen eines Motorrades in unwegsamen Gelände hat, kann diesen Trip auch mit einem gemieteten geländegängigen Motorrad selbst unternehmen.

'''13. Tag:''' Dieser Tag gehört ganz dem Ausflug zum [[Bokor-Hill-Nationalpark|Bokor Hill]]. Auf dem Berg befindet sich eine verlassene Station aus der französischen Kolonialzeit. Noch heute stehen dort die Ruinen eines Hotels. Bei Nebel wirkt diese Geisterstadt fast gespenstisch.

== [[Sihanoukville]] ==
[[Bild:Ream National Park - (SF) 0001.jpg|250px|left|thumb|Dorf im [[Ream-Nationalpark]]]]
'''14. Tag:''' Die Anreise aus Kampot dauert nur 1-2 Stunden auf der guten Nationalstraße. Der Rest des Tages gehört einem Bad im Südchinesischen Meer an einem der Strände der Stadt.

'''15.-18. Tag:''' Die folgenden Tage dienen dem Schwimmen und Relaxen. Zusätzlich sind hier ein paar schöne Unternehmungen möglich. Empfehlenswert ist eine geführte Tour durch den [[Ream-Nationalpark]]. Mangrovenwälder, einsame Strände und ein Strandbarbecue bieten hier Erholung pur. Für weitere Ausflüge zum Wasserfall Kbal Chhay sowie zum den Strandhütten in der Nähe der Ream Naval Base oder zum nahe gelegenen Otres Beach nimmt man sich ein Tuk-Tuk. Darüber hinaus werden Ausflüge zu den vorgelagerten Inseln angeboten.

== [[Phnom Penh]] ==
'''19. Tag:''' Nach einem letzten Blick zurück zum Strand geht es zurück nach Phnom Penh. Am letzten Abend vor der Abreise kann man noch mal entspannt die Seele in der charmanten und wuseligen Hauptstadt baumeln lassen.

'''20. Tag:''' Am letzten Tag steht nichts mehr auf dem Programm. In der Zeit bis zum Flughafentransfer kann man am besten an der Riverfront bei einem kühlen Drink noch einmal den Urlaub Revue passieren lassen und ein paar letzte Impressionen aufnehmen.

== Optionen ==
'''alternative Aufenthaltsdauer in den Orten:'''
* '''mehr Angkor:''' Wer mehr von Angkor in sich aufnehmen will, kann den Aufenthalt in Siem Reap um bis zu vier Tage verlängern. Um jeweils einen Tag kann man den Aufenthalt in Battambang (Ausflug zum Kamping Poy streichen) und Sihanoukville kürzen. Wer alle zusätzlichen vier Tage in Siem Reap benötigt, sollte dann Battambang komplett fallen lassen und direkt nach Phnom Penh fahren.

'''Alternative Routenverläufe:'''
* Die Reise kann man auch in [[Phnom Penh]] starten. Aufgrund der touristischen Relevanz können Flüge nach Phnom Penh billiger sein. Wer in der Hauptstadt landet, kann sich 3-4 Tage Zeit für die Sehenswürdigkeiten und zum Akklimatisieren nehmen. Danach erfolgt die Umrundung des Tonle Sap. Wenn man von Battambang aus wieder nach Phnom Penh kommt, bleibt man nur eine Nacht und tritt danach sofort die Weiterreise an.
* Wer nicht so oft das Hotel wechseln will kann auch [[Kampot]] auslassen und direkt nach [[Sihanoukville]] fahren. Ein Ausflug nach Kampot oder [[Bokor-Hill-Nationalpark|Bokor Hill]] ist auch von Sihanoukville aus möglich. Man benötigt nur mehr Zeit für die Anreise.

{{Navigationsleiste|title='''Drei Wochen Kambodscha'''
|content=[[Siem Reap]] ([[Angkor Archäologischer Park|AngkorWat]]) - [[Battambang]] - [[Phnom Penh]] ([[Choeung Ek]]) - [[Kampot]] ([[Bokor-Hill-Nationalpark|Bokor Hill]]) - [[Sihanoukville]] ([[Ream-Nationalpark]])
|image=[[Image:AngkorWatSunrise.jpg|90px|Angkor Wat]]
}}
{{IstIn|Reiserouten in Kambodscha}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2008-01}}{{PortalLink|Portal:Kambodscha}}
{{class-4}}</text>
      <sha1>7rheuu8jrvsm3makf6mkb0v7obpo37a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ulrichen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9521</id>
    <revision>
      <id>1805978</id>
      <parentid>1805723</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:57:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Kapelle Zum Loch – + WD</comment>
      <origin>1805978</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7670" sha1="geo4up55tu91sxriaikay4ttq7k1l99" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Image:Ulrichen Goms.jpg|300px|Ulrichen im Goms]]
| TouriInfoWeb= [http://www.ulrichen.ch/ www.ulrichen.ch]
| TouriInfoTel= +41 27 974 68 68
}}
'''Ulrichen''' ist ein Dorf im Kanton [[Wallis]] in der [[Schweiz]]. Seit 2008 gehört es zusammen mit [[Obergesteln]] und [[Oberwald VS|Oberwald]] zur politischen Gemeinde ''Obergoms''.

== Hintergrund ==
Bei Ulrichen beginnt der Anstieg zum [[Nufenenpass]], wie der früher wichtige Griesspass.

Bei Ulrichen fand 1211 die erste von zwei wichtigen Schlachten für das Wallis statt, die zweite fand im Jahre 1419 gegen die Berner statt. An beide Ereignisse erinnert ein steinernes Kreuz.

Bis 1999 befand sich hier der höchstgelegene Flugplatz der Schweizer Armee, der heute teilweise rückgebaut ist. Die Reste werden für verschiedene Freizeitaktivitäten genutzt.

== Anreise ==
{{ Mapframe | lat= 46.5065| long= 8.30485| zoom= 14}}
Die Anreise über den [[Furkapass]] oder durch den Furkatunnel und somit über [[Oberwald VS|Oberwald]] ist der schnellste. Von Oberwald nach Ulrichen sind es noch 5 Kilometer. Für Autofahrer heisst dies: die Autobahn A 2 bei der Ausfahrt [[Göschenen]] verlassen, durch die Schöllenschlucht über [[Andermatt]] nach [[Realp]], wo der Autoverlad durch den Furkatunnel ist. Bahnfahrer müssen in [[Göschenen]] und in der Regel in [[Andermatt]] umsteigen.

* Die Nationale [[Rhone-Route|Velo-Route Nummer 1]] führt durch [[Goms]].

== Mobilität ==
Von Oberwald über Ulrichen führt eine Postautolinie über den [[Nufenenpass]] nach [[Airolo]].

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die alten Holzhäuser im Dorfkern.

* {{vCard | name = Kapelle Zum Loch | alt = Sankt Anna zum Loch | type = chapel | wikidata = Q29892386 | lastedit = 2026-09-23
}}

* {{vCard|name=Pfarrkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Im neugotischen Stil, im Jahre 1895 erbaut.}}

* {{vCard|name=Griesssee |wikidata=|type=lake |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Ein Stausse zu Füssen den Griesspasses. Die Zufahrtstrasse zweigt kurz vor dem Nuffenpass ab.}}

== Aktivitäten ==

=== Sommer ===
* Es gibt viele verschieden gut markierte Wander- und Bergwanderwege. Erwähnenswert sind hier vor allem der Gommerhöhenweg und der Rottenweg.
* Neben der Nationalen Veloroute der Rotten entlang gibt es noch spezielle Mountain-Bike-Strecken durchs Goms.
* Es werden geführte Wildbeobachtungen mit dem Revierhüter angeboten.
* Am Rhoneufer ist ein Beach-Volleyball - Platz eingerichtet.
* Ein Teil des Flugplatzes wurde zu einem Inline- und Skaterpark umgewandelt. Hier gibt es genügend Platz, das Inlineskating zu erlernen. Für die fortgeschrittenen Freaks gibt es Half - Pipe, Rails und was sonst noch das Herz höherschlagen lässt.
* Ebenfalls auf der ehemaligen Landebahn wird Buggy - Sailing angeboten.
* Ein kleiner Teil des Flugplatzes wurde von der Modellfluggruppe Goms in Beschlag genommen. Hier dürfen auch Gäste ihrem Hobby frönen.
* River Rafting auf der jungen Rhone (Rotte).
* Die Tageslizenz zum Fischen ist auf der Poststelle erhätlich.
* Im Nachbarfdorf [[Obergesteln]] gibt es einen 9-Loch Golfplatz.

=== Im Winter ===
* Das Hochtal des [[Goms]] ist berühmt für seine Langlaufloipen. Ulrichen ist dafür ein guter Startort.
* Es gibt auch Winterwanderwege und die Möglichkeit von Schneeschuhtouren.
* Im Winter wird der untere gesperrte Teil der Nuffenenpassstrasse zum Schlittelweg. Allerdings muss man, was man hinunterfahren will, auch selber hochlaufen. Möglichkeit einer Schlittenmiete beim Sportgeschäft Imfeld in Ulrichen.

== Einkaufen ==
* Autogarage Nufenen mit Tankstelle

* {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei Schalbetter |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=Kiosk |name=Chez Nicolet |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein großer Kiosk und ein kleines Kaufhaus. Zeitungen, Bücher, Getränke, Bekleidung, Sport, Geschenkartikel, Spielwaren, Jeans-Sortiment, Gasdepo und Fahrradvermietung.}}

* Der Dorfladen mit PAM - Angeboten. Früchte, Gemüse, Frischfleisch, Haushaltsartikel.

* Raiffeisenbank, Standort der nächsten Bankomaten: in Obergesteln, Oberwald oder Münster.

* Das {{vCard|type=shop |name=Sportgeschäft Imfeld |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=versorgt einem mit den nötigen Freizeitutensilien.}}

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Astoria |wikidata=|auto=|address=Furkastraße |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=|url=|hours=Ende Mai – Ende Oktober, Mitte Dezember – Ende März |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} 

* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 21 29 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} 

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Alpina |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 26 15 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Kristall |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Nuffenenpass |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 15 13 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Das Selbstbedienungsrestaurant befindet sich bei der Passhöhe des Nuffenenpasses. Öffnungszeiten, wie Passstrasse, diese wird in aller Regel jeweils ab Pfingsten bis Mitte Oktober geöffnet.}}

== Nachtleben ==
Kein besonderes Angebot vorhanden.

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alpina |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 13 30 |email=|fax=+41 027 973 26 15 |url=http://alpina-ulrichen.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Astoria |wikidata=|auto=|address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=+41 027 973 34 84 |url=https://www.astoria-obergoms.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Nufenen |wikidata=|auto=|address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 16 44 |email=|fax=+41 027 973 26 94 |url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 21 22 |email=|fax=+41 027 973 21 29 |url=http://www.tiscover.ch/hotel-walser |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Camping Nufenen |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 14 37 oder +41 027 973 14 74 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* [[Obergesteln]], [[Oberwald VS|Oberwald]]
* [[Münster VS]]
* [[Aletschgebiet]]
* mit der Furka-Dampfbahn

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusbüro Ulrichen | address= Furkastrasse, 3988 Ulrichen | directions= direkt am Bahnhof | lat= 46.505885 | long= 8.309488 | phone= +41 (0)27 973 13 31 | fax= +41 (0)27 973 26 01 | email= tourismus@obergoms.ch | hours= Mo-Fr: 8-12 &amp; 14-18; Sa: 9-17 }}

== Literatur ==

* '''Wandertouren Obergoms''', Karin Stein &amp; Werner Stein, 2007, Rotten, {{ISBN|978-3-937174-01-3}}
* Landeskarte 1:25 000, '''1250 Ulrichen'''
* Landeskarte 1:50 000, '''265 Nufenenpass'''

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.obergoms.ch/tourismus/ '''obergoms.ch'''] - Gästecenter Obergoms

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.5065| long= 8.30485| radius= 3000}}
{{IstInKat|Goms}}</text>
      <sha1>geo4up55tu91sxriaikay4ttq7k1l99</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805979</id>
      <parentid>1805978</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:01:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Einkaufen */ gekürzt (vCard überflüssig)</comment>
      <origin>1805979</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7541" sha1="szd12rwellhiohkghyikwqa2bm20haj" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Image:Ulrichen Goms.jpg|300px|Ulrichen im Goms]]
| TouriInfoWeb= [http://www.ulrichen.ch/ www.ulrichen.ch]
| TouriInfoTel= +41 27 974 68 68
}}
'''Ulrichen''' ist ein Dorf im Kanton [[Wallis]] in der [[Schweiz]]. Seit 2008 gehört es zusammen mit [[Obergesteln]] und [[Oberwald VS|Oberwald]] zur politischen Gemeinde ''Obergoms''.

== Hintergrund ==
Bei Ulrichen beginnt der Anstieg zum [[Nufenenpass]], wie der früher wichtige Griesspass.

Bei Ulrichen fand 1211 die erste von zwei wichtigen Schlachten für das Wallis statt, die zweite fand im Jahre 1419 gegen die Berner statt. An beide Ereignisse erinnert ein steinernes Kreuz.

Bis 1999 befand sich hier der höchstgelegene Flugplatz der Schweizer Armee, der heute teilweise rückgebaut ist. Die Reste werden für verschiedene Freizeitaktivitäten genutzt.

== Anreise ==
{{ Mapframe | lat= 46.5065| long= 8.30485| zoom= 14}}
Die Anreise über den [[Furkapass]] oder durch den Furkatunnel und somit über [[Oberwald VS|Oberwald]] ist der schnellste. Von Oberwald nach Ulrichen sind es noch 5 Kilometer. Für Autofahrer heisst dies: die Autobahn A 2 bei der Ausfahrt [[Göschenen]] verlassen, durch die Schöllenschlucht über [[Andermatt]] nach [[Realp]], wo der Autoverlad durch den Furkatunnel ist. Bahnfahrer müssen in [[Göschenen]] und in der Regel in [[Andermatt]] umsteigen.

* Die Nationale [[Rhone-Route|Velo-Route Nummer 1]] führt durch [[Goms]].

== Mobilität ==
Von Oberwald über Ulrichen führt eine Postautolinie über den [[Nufenenpass]] nach [[Airolo]].

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die alten Holzhäuser im Dorfkern.

* {{vCard | name = Kapelle Zum Loch | alt = Sankt Anna zum Loch | type = chapel | wikidata = Q29892386 | lastedit = 2026-09-23
}}

* {{vCard|name=Pfarrkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Im neugotischen Stil, im Jahre 1895 erbaut.}}

* {{vCard|name=Griesssee |wikidata=|type=lake |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Ein Stausse zu Füssen den Griesspasses. Die Zufahrtstrasse zweigt kurz vor dem Nuffenpass ab.}}

== Aktivitäten ==

=== Sommer ===
* Es gibt viele verschieden gut markierte Wander- und Bergwanderwege. Erwähnenswert sind hier vor allem der Gommerhöhenweg und der Rottenweg.
* Neben der Nationalen Veloroute der Rotten entlang gibt es noch spezielle Mountain-Bike-Strecken durchs Goms.
* Es werden geführte Wildbeobachtungen mit dem Revierhüter angeboten.
* Am Rhoneufer ist ein Beach-Volleyball - Platz eingerichtet.
* Ein Teil des Flugplatzes wurde zu einem Inline- und Skaterpark umgewandelt. Hier gibt es genügend Platz, das Inlineskating zu erlernen. Für die fortgeschrittenen Freaks gibt es Half - Pipe, Rails und was sonst noch das Herz höherschlagen lässt.
* Ebenfalls auf der ehemaligen Landebahn wird Buggy - Sailing angeboten.
* Ein kleiner Teil des Flugplatzes wurde von der Modellfluggruppe Goms in Beschlag genommen. Hier dürfen auch Gäste ihrem Hobby frönen.
* River Rafting auf der jungen Rhone (Rotte).
* Die Tageslizenz zum Fischen ist auf der Poststelle erhätlich.
* Im Nachbarfdorf [[Obergesteln]] gibt es einen 9-Loch Golfplatz.

=== Im Winter ===
* Das Hochtal des [[Goms]] ist berühmt für seine Langlaufloipen. Ulrichen ist dafür ein guter Startort.
* Es gibt auch Winterwanderwege und die Möglichkeit von Schneeschuhtouren.
* Im Winter wird der untere gesperrte Teil der Nuffenenpassstrasse zum Schlittelweg. Allerdings muss man, was man hinunterfahren will, auch selber hochlaufen. Möglichkeit einer Schlittenmiete beim Sportgeschäft Imfeld in Ulrichen.

== Einkaufen ==
* Autogarage Nufenen mit Tankstelle

* {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei Schalbetter |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=Kiosk |name=Chez Nicolet |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein großer Kiosk und ein kleines Kaufhaus. Zeitungen, Bücher, Getränke, Bekleidung, Sport, Geschenkartikel, Spielwaren, Jeans-Sortiment, Gasdepo und Fahrradvermietung.}}

* Der Dorfladen mit PAM - Angeboten. Früchte, Gemüse, Frischfleisch, Haushaltsartikel.

* Raiffeisenbank, Standort der nächsten Bankomaten: in Obergesteln, Oberwald oder Münster.

* Das Sportgeschäft Imfeld versorgt mit den nötigen Freizeitutensilien.

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Astoria |wikidata=|auto=|address=Furkastraße |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=|url=|hours=Ende Mai – Ende Oktober, Mitte Dezember – Ende März |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} 

* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 21 29 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} 

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Alpina |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 26 15 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Kristall |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Nuffenenpass |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 15 13 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Das Selbstbedienungsrestaurant befindet sich bei der Passhöhe des Nuffenenpasses. Öffnungszeiten, wie Passstrasse, diese wird in aller Regel jeweils ab Pfingsten bis Mitte Oktober geöffnet.}}

== Nachtleben ==
Kein besonderes Angebot vorhanden.

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alpina |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 13 30 |email=|fax=+41 027 973 26 15 |url=http://alpina-ulrichen.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Astoria |wikidata=|auto=|address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=+41 027 973 34 84 |url=https://www.astoria-obergoms.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Nufenen |wikidata=|auto=|address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 16 44 |email=|fax=+41 027 973 26 94 |url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 21 22 |email=|fax=+41 027 973 21 29 |url=http://www.tiscover.ch/hotel-walser |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Camping Nufenen |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 14 37 oder +41 027 973 14 74 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* [[Obergesteln]], [[Oberwald VS|Oberwald]]
* [[Münster VS]]
* [[Aletschgebiet]]
* mit der Furka-Dampfbahn

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusbüro Ulrichen | address= Furkastrasse, 3988 Ulrichen | directions= direkt am Bahnhof | lat= 46.505885 | long= 8.309488 | phone= +41 (0)27 973 13 31 | fax= +41 (0)27 973 26 01 | email= tourismus@obergoms.ch | hours= Mo-Fr: 8-12 &amp; 14-18; Sa: 9-17 }}

== Literatur ==

* '''Wandertouren Obergoms''', Karin Stein &amp; Werner Stein, 2007, Rotten, {{ISBN|978-3-937174-01-3}}
* Landeskarte 1:25 000, '''1250 Ulrichen'''
* Landeskarte 1:50 000, '''265 Nufenenpass'''

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.obergoms.ch/tourismus/ '''obergoms.ch'''] - Gästecenter Obergoms

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.5065| long= 8.30485| radius= 3000}}
{{IstInKat|Goms}}</text>
      <sha1>szd12rwellhiohkghyikwqa2bm20haj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805980</id>
      <parentid>1805979</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:02:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ Geänderte vCard für Hotel-Restaurant Walser</comment>
      <origin>1805980</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7484" sha1="8kcohgrxhql9obb3zugnk9425ywo2or" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Image:Ulrichen Goms.jpg|300px|Ulrichen im Goms]]
| TouriInfoWeb= [http://www.ulrichen.ch/ www.ulrichen.ch]
| TouriInfoTel= +41 27 974 68 68
}}
'''Ulrichen''' ist ein Dorf im Kanton [[Wallis]] in der [[Schweiz]]. Seit 2008 gehört es zusammen mit [[Obergesteln]] und [[Oberwald VS|Oberwald]] zur politischen Gemeinde ''Obergoms''.

== Hintergrund ==
Bei Ulrichen beginnt der Anstieg zum [[Nufenenpass]], wie der früher wichtige Griesspass.

Bei Ulrichen fand 1211 die erste von zwei wichtigen Schlachten für das Wallis statt, die zweite fand im Jahre 1419 gegen die Berner statt. An beide Ereignisse erinnert ein steinernes Kreuz.

Bis 1999 befand sich hier der höchstgelegene Flugplatz der Schweizer Armee, der heute teilweise rückgebaut ist. Die Reste werden für verschiedene Freizeitaktivitäten genutzt.

== Anreise ==
{{ Mapframe | lat= 46.5065| long= 8.30485| zoom= 14}}
Die Anreise über den [[Furkapass]] oder durch den Furkatunnel und somit über [[Oberwald VS|Oberwald]] ist der schnellste. Von Oberwald nach Ulrichen sind es noch 5 Kilometer. Für Autofahrer heisst dies: die Autobahn A 2 bei der Ausfahrt [[Göschenen]] verlassen, durch die Schöllenschlucht über [[Andermatt]] nach [[Realp]], wo der Autoverlad durch den Furkatunnel ist. Bahnfahrer müssen in [[Göschenen]] und in der Regel in [[Andermatt]] umsteigen.

* Die Nationale [[Rhone-Route|Velo-Route Nummer 1]] führt durch [[Goms]].

== Mobilität ==
Von Oberwald über Ulrichen führt eine Postautolinie über den [[Nufenenpass]] nach [[Airolo]].

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die alten Holzhäuser im Dorfkern.

* {{vCard | name = Kapelle Zum Loch | alt = Sankt Anna zum Loch | type = chapel | wikidata = Q29892386 | lastedit = 2026-09-23
}}

* {{vCard|name=Pfarrkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Im neugotischen Stil, im Jahre 1895 erbaut.}}

* {{vCard|name=Griesssee |wikidata=|type=lake |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Ein Stausse zu Füssen den Griesspasses. Die Zufahrtstrasse zweigt kurz vor dem Nuffenpass ab.}}

== Aktivitäten ==

=== Sommer ===
* Es gibt viele verschieden gut markierte Wander- und Bergwanderwege. Erwähnenswert sind hier vor allem der Gommerhöhenweg und der Rottenweg.
* Neben der Nationalen Veloroute der Rotten entlang gibt es noch spezielle Mountain-Bike-Strecken durchs Goms.
* Es werden geführte Wildbeobachtungen mit dem Revierhüter angeboten.
* Am Rhoneufer ist ein Beach-Volleyball - Platz eingerichtet.
* Ein Teil des Flugplatzes wurde zu einem Inline- und Skaterpark umgewandelt. Hier gibt es genügend Platz, das Inlineskating zu erlernen. Für die fortgeschrittenen Freaks gibt es Half - Pipe, Rails und was sonst noch das Herz höherschlagen lässt.
* Ebenfalls auf der ehemaligen Landebahn wird Buggy - Sailing angeboten.
* Ein kleiner Teil des Flugplatzes wurde von der Modellfluggruppe Goms in Beschlag genommen. Hier dürfen auch Gäste ihrem Hobby frönen.
* River Rafting auf der jungen Rhone (Rotte).
* Die Tageslizenz zum Fischen ist auf der Poststelle erhätlich.
* Im Nachbarfdorf [[Obergesteln]] gibt es einen 9-Loch Golfplatz.

=== Im Winter ===
* Das Hochtal des [[Goms]] ist berühmt für seine Langlaufloipen. Ulrichen ist dafür ein guter Startort.
* Es gibt auch Winterwanderwege und die Möglichkeit von Schneeschuhtouren.
* Im Winter wird der untere gesperrte Teil der Nuffenenpassstrasse zum Schlittelweg. Allerdings muss man, was man hinunterfahren will, auch selber hochlaufen. Möglichkeit einer Schlittenmiete beim Sportgeschäft Imfeld in Ulrichen.

== Einkaufen ==
* Autogarage Nufenen mit Tankstelle

* {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei Schalbetter |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=Kiosk |name=Chez Nicolet |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein großer Kiosk und ein kleines Kaufhaus. Zeitungen, Bücher, Getränke, Bekleidung, Sport, Geschenkartikel, Spielwaren, Jeans-Sortiment, Gasdepo und Fahrradvermietung.}}

* Der Dorfladen mit PAM - Angeboten. Früchte, Gemüse, Frischfleisch, Haushaltsartikel.

* Raiffeisenbank, Standort der nächsten Bankomaten: in Obergesteln, Oberwald oder Münster.

* Das Sportgeschäft Imfeld versorgt mit den nötigen Freizeitutensilien.

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Astoria |wikidata=|auto=|address=Furkastraße |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=|url=|hours=Ende Mai – Ende Oktober, Mitte Dezember – Ende März |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} 

* {{vCard | name = Hotel-Restaurant Walser | type = restaurant | wikidata = Q112013339 | phone = +41 027 973 21 29
}} 

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Alpina |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 26 15 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Kristall |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Nuffenenpass |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 15 13 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Das Selbstbedienungsrestaurant befindet sich bei der Passhöhe des Nuffenenpasses. Öffnungszeiten, wie Passstrasse, diese wird in aller Regel jeweils ab Pfingsten bis Mitte Oktober geöffnet.}}

== Nachtleben ==
Kein besonderes Angebot vorhanden.

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alpina |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 13 30 |email=|fax=+41 027 973 26 15 |url=http://alpina-ulrichen.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Astoria |wikidata=|auto=|address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=+41 027 973 34 84 |url=https://www.astoria-obergoms.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Nufenen |wikidata=|auto=|address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 16 44 |email=|fax=+41 027 973 26 94 |url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 21 22 |email=|fax=+41 027 973 21 29 |url=http://www.tiscover.ch/hotel-walser |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Camping Nufenen |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 14 37 oder +41 027 973 14 74 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* [[Obergesteln]], [[Oberwald VS|Oberwald]]
* [[Münster VS]]
* [[Aletschgebiet]]
* mit der Furka-Dampfbahn

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusbüro Ulrichen | address= Furkastrasse, 3988 Ulrichen | directions= direkt am Bahnhof | lat= 46.505885 | long= 8.309488 | phone= +41 (0)27 973 13 31 | fax= +41 (0)27 973 26 01 | email= tourismus@obergoms.ch | hours= Mo-Fr: 8-12 &amp; 14-18; Sa: 9-17 }}

== Literatur ==

* '''Wandertouren Obergoms''', Karin Stein &amp; Werner Stein, 2007, Rotten, {{ISBN|978-3-937174-01-3}}
* Landeskarte 1:25 000, '''1250 Ulrichen'''
* Landeskarte 1:50 000, '''265 Nufenenpass'''

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.obergoms.ch/tourismus/ '''obergoms.ch'''] - Gästecenter Obergoms

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.5065| long= 8.30485| radius= 3000}}
{{IstInKat|Goms}}</text>
      <sha1>8kcohgrxhql9obb3zugnk9425ywo2or</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805981</id>
      <parentid>1805980</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:07:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ + WD</comment>
      <origin>1805981</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7466" sha1="1cugvg6w94mbtlv09xa8lta2l0ggeyh" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Image:Ulrichen Goms.jpg|300px|Ulrichen im Goms]]
| TouriInfoWeb= [http://www.ulrichen.ch/ www.ulrichen.ch]
| TouriInfoTel= +41 27 974 68 68
}}
'''Ulrichen''' ist ein Dorf im Kanton [[Wallis]] in der [[Schweiz]]. Seit 2008 gehört es zusammen mit [[Obergesteln]] und [[Oberwald VS|Oberwald]] zur politischen Gemeinde ''Obergoms''.

== Hintergrund ==
Bei Ulrichen beginnt der Anstieg zum [[Nufenenpass]], wie der früher wichtige Griesspass.

Bei Ulrichen fand 1211 die erste von zwei wichtigen Schlachten für das Wallis statt, die zweite fand im Jahre 1419 gegen die Berner statt. An beide Ereignisse erinnert ein steinernes Kreuz.

Bis 1999 befand sich hier der höchstgelegene Flugplatz der Schweizer Armee, der heute teilweise rückgebaut ist. Die Reste werden für verschiedene Freizeitaktivitäten genutzt.

== Anreise ==
{{ Mapframe | lat= 46.5065| long= 8.30485| zoom= 14}}
Die Anreise über den [[Furkapass]] oder durch den Furkatunnel und somit über [[Oberwald VS|Oberwald]] ist der schnellste. Von Oberwald nach Ulrichen sind es noch 5 Kilometer. Für Autofahrer heisst dies: die Autobahn A 2 bei der Ausfahrt [[Göschenen]] verlassen, durch die Schöllenschlucht über [[Andermatt]] nach [[Realp]], wo der Autoverlad durch den Furkatunnel ist. Bahnfahrer müssen in [[Göschenen]] und in der Regel in [[Andermatt]] umsteigen.

* Die Nationale [[Rhone-Route|Velo-Route Nummer 1]] führt durch [[Goms]].

== Mobilität ==
Von Oberwald über Ulrichen führt eine Postautolinie über den [[Nufenenpass]] nach [[Airolo]].

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die alten Holzhäuser im Dorfkern.

* {{vCard | name = Kapelle Zum Loch | alt = Sankt Anna zum Loch | type = chapel | wikidata = Q29892386 | lastedit = 2026-09-23
}}

* {{vCard|name=Pfarrkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Im neugotischen Stil, im Jahre 1895 erbaut.}}

* {{vCard|name=Griesssee |wikidata=|type=lake |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Ein Stausse zu Füssen den Griesspasses. Die Zufahrtstrasse zweigt kurz vor dem Nuffenpass ab.}}

== Aktivitäten ==

=== Sommer ===
* Es gibt viele verschieden gut markierte Wander- und Bergwanderwege. Erwähnenswert sind hier vor allem der Gommerhöhenweg und der Rottenweg.
* Neben der Nationalen Veloroute der Rotten entlang gibt es noch spezielle Mountain-Bike-Strecken durchs Goms.
* Es werden geführte Wildbeobachtungen mit dem Revierhüter angeboten.
* Am Rhoneufer ist ein Beach-Volleyball - Platz eingerichtet.
* Ein Teil des Flugplatzes wurde zu einem Inline- und Skaterpark umgewandelt. Hier gibt es genügend Platz, das Inlineskating zu erlernen. Für die fortgeschrittenen Freaks gibt es Half - Pipe, Rails und was sonst noch das Herz höherschlagen lässt.
* Ebenfalls auf der ehemaligen Landebahn wird Buggy - Sailing angeboten.
* Ein kleiner Teil des Flugplatzes wurde von der Modellfluggruppe Goms in Beschlag genommen. Hier dürfen auch Gäste ihrem Hobby frönen.
* River Rafting auf der jungen Rhone (Rotte).
* Die Tageslizenz zum Fischen ist auf der Poststelle erhätlich.
* Im Nachbarfdorf [[Obergesteln]] gibt es einen 9-Loch Golfplatz.

=== Im Winter ===
* Das Hochtal des [[Goms]] ist berühmt für seine Langlaufloipen. Ulrichen ist dafür ein guter Startort.
* Es gibt auch Winterwanderwege und die Möglichkeit von Schneeschuhtouren.
* Im Winter wird der untere gesperrte Teil der Nuffenenpassstrasse zum Schlittelweg. Allerdings muss man, was man hinunterfahren will, auch selber hochlaufen. Möglichkeit einer Schlittenmiete beim Sportgeschäft Imfeld in Ulrichen.

== Einkaufen ==
* Autogarage Nufenen mit Tankstelle

* {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei Schalbetter |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=Kiosk |name=Chez Nicolet |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein großer Kiosk und ein kleines Kaufhaus. Zeitungen, Bücher, Getränke, Bekleidung, Sport, Geschenkartikel, Spielwaren, Jeans-Sortiment, Gasdepo und Fahrradvermietung.}}

* Der Dorfladen mit PAM - Angeboten. Früchte, Gemüse, Frischfleisch, Haushaltsartikel.

* Raiffeisenbank, Standort der nächsten Bankomaten: in Obergesteln, Oberwald oder Münster.

* Das Sportgeschäft Imfeld versorgt mit den nötigen Freizeitutensilien.

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Astoria |wikidata=|auto=|address=Furkastraße |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=|url=|hours=Ende Mai – Ende Oktober, Mitte Dezember – Ende März |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} 

* {{vCard | name = Hotel-Restaurant Walser | type = restaurant | wikidata = Q112013339 | phone = +41 027 973 21 29
}} 

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Alpina |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 26 15 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Kristall |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Nuffenenpass |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 15 13 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Das Selbstbedienungsrestaurant befindet sich bei der Passhöhe des Nuffenenpasses. Öffnungszeiten, wie Passstrasse, diese wird in aller Regel jeweils ab Pfingsten bis Mitte Oktober geöffnet.}}

== Nachtleben ==
Kein besonderes Angebot vorhanden.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alpina |wikidata= Q131938629 |address=|phone=+41 027 973 13 30 |email=|fax=+41 027 973 26 15 |url=http://alpina-ulrichen.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Astoria |wikidata=Q131938634 |address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=+41 027 973 34 84 |url=https://www.astoria-obergoms.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Nufenen |wikidata=Q111874669 |address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 16 44 |email=|fax=+41 027 973 26 94 |url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=Q112013339 |phone=+41 027 973 21 22 |fax=+41 027 973 21 29 |url=http://www.tiscover.ch/hotel-walser | show=copy|description=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Camping Nufenen |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 14 37 oder +41 027 973 14 74 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* [[Obergesteln]], [[Oberwald VS|Oberwald]]
* [[Münster VS]]
* [[Aletschgebiet]]
* mit der Furka-Dampfbahn

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusbüro Ulrichen | address= Furkastrasse, 3988 Ulrichen | directions= direkt am Bahnhof | lat= 46.505885 | long= 8.309488 | phone= +41 (0)27 973 13 31 | fax= +41 (0)27 973 26 01 | email= tourismus@obergoms.ch | hours= Mo-Fr: 8-12 &amp; 14-18; Sa: 9-17 }}

== Literatur ==

* '''Wandertouren Obergoms''', Karin Stein &amp; Werner Stein, 2007, Rotten, {{ISBN|978-3-937174-01-3}}
* Landeskarte 1:25 000, '''1250 Ulrichen'''
* Landeskarte 1:50 000, '''265 Nufenenpass'''

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.obergoms.ch/tourismus/ '''obergoms.ch'''] - Gästecenter Obergoms

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.5065| long= 8.30485| radius= 3000}}
{{IstInKat|Goms}}</text>
      <sha1>1cugvg6w94mbtlv09xa8lta2l0ggeyh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805982</id>
      <parentid>1805981</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:10:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ + WD</comment>
      <origin>1805982</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7412" sha1="m5076he39g6dhuz5zbsf41ro89544ut" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Image:Ulrichen Goms.jpg|300px|Ulrichen im Goms]]
| TouriInfoWeb= [http://www.ulrichen.ch/ www.ulrichen.ch]
| TouriInfoTel= +41 27 974 68 68
}}
'''Ulrichen''' ist ein Dorf im Kanton [[Wallis]] in der [[Schweiz]]. Seit 2008 gehört es zusammen mit [[Obergesteln]] und [[Oberwald VS|Oberwald]] zur politischen Gemeinde ''Obergoms''.

== Hintergrund ==
Bei Ulrichen beginnt der Anstieg zum [[Nufenenpass]], wie der früher wichtige Griesspass.

Bei Ulrichen fand 1211 die erste von zwei wichtigen Schlachten für das Wallis statt, die zweite fand im Jahre 1419 gegen die Berner statt. An beide Ereignisse erinnert ein steinernes Kreuz.

Bis 1999 befand sich hier der höchstgelegene Flugplatz der Schweizer Armee, der heute teilweise rückgebaut ist. Die Reste werden für verschiedene Freizeitaktivitäten genutzt.

== Anreise ==
{{ Mapframe | lat= 46.5065| long= 8.30485| zoom= 14}}
Die Anreise über den [[Furkapass]] oder durch den Furkatunnel und somit über [[Oberwald VS|Oberwald]] ist der schnellste. Von Oberwald nach Ulrichen sind es noch 5 Kilometer. Für Autofahrer heisst dies: die Autobahn A 2 bei der Ausfahrt [[Göschenen]] verlassen, durch die Schöllenschlucht über [[Andermatt]] nach [[Realp]], wo der Autoverlad durch den Furkatunnel ist. Bahnfahrer müssen in [[Göschenen]] und in der Regel in [[Andermatt]] umsteigen.

* Die Nationale [[Rhone-Route|Velo-Route Nummer 1]] führt durch [[Goms]].

== Mobilität ==
Von Oberwald über Ulrichen führt eine Postautolinie über den [[Nufenenpass]] nach [[Airolo]].

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die alten Holzhäuser im Dorfkern.

* {{vCard | name = Kapelle Zum Loch | alt = Sankt Anna zum Loch | type = chapel | wikidata = Q29892386 | lastedit = 2026-09-23
}}

* {{vCard|name=Pfarrkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Im neugotischen Stil, im Jahre 1895 erbaut.}}

* {{vCard|name=Griesssee |wikidata=|type=lake |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Ein Stausse zu Füssen den Griesspasses. Die Zufahrtstrasse zweigt kurz vor dem Nuffenpass ab.}}

== Aktivitäten ==

=== Sommer ===
* Es gibt viele verschieden gut markierte Wander- und Bergwanderwege. Erwähnenswert sind hier vor allem der Gommerhöhenweg und der Rottenweg.
* Neben der Nationalen Veloroute der Rotten entlang gibt es noch spezielle Mountain-Bike-Strecken durchs Goms.
* Es werden geführte Wildbeobachtungen mit dem Revierhüter angeboten.
* Am Rhoneufer ist ein Beach-Volleyball - Platz eingerichtet.
* Ein Teil des Flugplatzes wurde zu einem Inline- und Skaterpark umgewandelt. Hier gibt es genügend Platz, das Inlineskating zu erlernen. Für die fortgeschrittenen Freaks gibt es Half - Pipe, Rails und was sonst noch das Herz höherschlagen lässt.
* Ebenfalls auf der ehemaligen Landebahn wird Buggy - Sailing angeboten.
* Ein kleiner Teil des Flugplatzes wurde von der Modellfluggruppe Goms in Beschlag genommen. Hier dürfen auch Gäste ihrem Hobby frönen.
* River Rafting auf der jungen Rhone (Rotte).
* Die Tageslizenz zum Fischen ist auf der Poststelle erhätlich.
* Im Nachbarfdorf [[Obergesteln]] gibt es einen 9-Loch Golfplatz.

=== Im Winter ===
* Das Hochtal des [[Goms]] ist berühmt für seine Langlaufloipen. Ulrichen ist dafür ein guter Startort.
* Es gibt auch Winterwanderwege und die Möglichkeit von Schneeschuhtouren.
* Im Winter wird der untere gesperrte Teil der Nuffenenpassstrasse zum Schlittelweg. Allerdings muss man, was man hinunterfahren will, auch selber hochlaufen. Möglichkeit einer Schlittenmiete beim Sportgeschäft Imfeld in Ulrichen.

== Einkaufen ==
* Autogarage Nufenen mit Tankstelle

* {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei Schalbetter |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=Kiosk |name=Chez Nicolet |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein großer Kiosk und ein kleines Kaufhaus. Zeitungen, Bücher, Getränke, Bekleidung, Sport, Geschenkartikel, Spielwaren, Jeans-Sortiment, Gasdepo und Fahrradvermietung.}}

* Der Dorfladen mit PAM - Angeboten. Früchte, Gemüse, Frischfleisch, Haushaltsartikel.

* Raiffeisenbank, Standort der nächsten Bankomaten: in Obergesteln, Oberwald oder Münster.

* Das Sportgeschäft Imfeld versorgt mit den nötigen Freizeitutensilien.

== Küche ==

* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Astoria |wikidata=Q131938634 |address=Furkastraße |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=|url=|hours=Ende Mai – Ende Oktober, Mitte Dezember – Ende März | show = copy |description=
}} 
* {{vCard | name = Hotel-Restaurant Walser | type = restaurant | wikidata = Q112013339 | phone = +41 027 973 21 29
}} 
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Alpina |wikidata=Q131938629 |address=|phone=+41 027 973 26 15 | show = copy |description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Kristall |wikidata=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Nuffenenpass |wikidata=|address=|phone=+41 027 973 15 13 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Das Selbstbedienungsrestaurant befindet sich bei der Passhöhe des Nuffenenpasses. Öffnungszeiten, wie Passstrasse, diese wird in aller Regel jeweils ab Pfingsten bis Mitte Oktober geöffnet.
}}

== Nachtleben ==
Kein besonderes Angebot vorhanden.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alpina |wikidata= Q131938629 |address=|phone=+41 027 973 13 30 |email=|fax=+41 027 973 26 15 |url=http://alpina-ulrichen.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Astoria |wikidata=Q131938634 |address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=+41 027 973 34 84 |url=https://www.astoria-obergoms.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Nufenen |wikidata=Q111874669 |address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 16 44 |email=|fax=+41 027 973 26 94 |url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=Q112013339 |phone=+41 027 973 21 22 |fax=+41 027 973 21 29 |url=http://www.tiscover.ch/hotel-walser | show=copy|description=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Camping Nufenen |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 14 37 oder +41 027 973 14 74 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* [[Obergesteln]], [[Oberwald VS|Oberwald]]
* [[Münster VS]]
* [[Aletschgebiet]]
* mit der Furka-Dampfbahn

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusbüro Ulrichen | address= Furkastrasse, 3988 Ulrichen | directions= direkt am Bahnhof | lat= 46.505885 | long= 8.309488 | phone= +41 (0)27 973 13 31 | fax= +41 (0)27 973 26 01 | email= tourismus@obergoms.ch | hours= Mo-Fr: 8-12 &amp; 14-18; Sa: 9-17 }}

== Literatur ==

* '''Wandertouren Obergoms''', Karin Stein &amp; Werner Stein, 2007, Rotten, {{ISBN|978-3-937174-01-3}}
* Landeskarte 1:25 000, '''1250 Ulrichen'''
* Landeskarte 1:50 000, '''265 Nufenenpass'''

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.obergoms.ch/tourismus/ '''obergoms.ch'''] - Gästecenter Obergoms

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.5065| long= 8.30485| radius= 3000}}
{{IstInKat|Goms}}</text>
      <sha1>m5076he39g6dhuz5zbsf41ro89544ut</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805983</id>
      <parentid>1805982</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:17:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Hinzugefügte vCard für Kirche St. Nikolaus</comment>
      <origin>1805983</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7493" sha1="aaat1n0mryrq83jrlcy9ja0v8y34y0l" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Image:Ulrichen Goms.jpg|300px|Ulrichen im Goms]]
| TouriInfoWeb= [http://www.ulrichen.ch/ www.ulrichen.ch]
| TouriInfoTel= +41 27 974 68 68
}}
'''Ulrichen''' ist ein Dorf im Kanton [[Wallis]] in der [[Schweiz]]. Seit 2008 gehört es zusammen mit [[Obergesteln]] und [[Oberwald VS|Oberwald]] zur politischen Gemeinde ''Obergoms''.

== Hintergrund ==
Bei Ulrichen beginnt der Anstieg zum [[Nufenenpass]], wie der früher wichtige Griesspass.

Bei Ulrichen fand 1211 die erste von zwei wichtigen Schlachten für das Wallis statt, die zweite fand im Jahre 1419 gegen die Berner statt. An beide Ereignisse erinnert ein steinernes Kreuz.

Bis 1999 befand sich hier der höchstgelegene Flugplatz der Schweizer Armee, der heute teilweise rückgebaut ist. Die Reste werden für verschiedene Freizeitaktivitäten genutzt.

== Anreise ==
{{ Mapframe | lat= 46.5065| long= 8.30485| zoom= 14}}
Die Anreise über den [[Furkapass]] oder durch den Furkatunnel und somit über [[Oberwald VS|Oberwald]] ist der schnellste. Von Oberwald nach Ulrichen sind es noch 5 Kilometer. Für Autofahrer heisst dies: die Autobahn A 2 bei der Ausfahrt [[Göschenen]] verlassen, durch die Schöllenschlucht über [[Andermatt]] nach [[Realp]], wo der Autoverlad durch den Furkatunnel ist. Bahnfahrer müssen in [[Göschenen]] und in der Regel in [[Andermatt]] umsteigen.

* Die Nationale [[Rhone-Route|Velo-Route Nummer 1]] führt durch [[Goms]].

== Mobilität ==
Von Oberwald über Ulrichen führt eine Postautolinie über den [[Nufenenpass]] nach [[Airolo]].

== Sehenswürdigkeiten ==
* Die alten Holzhäuser im Dorfkern.

* {{vCard | name = Kapelle Zum Loch | alt = Sankt Anna zum Loch | type = chapel | wikidata = Q29892386 | lastedit = 2026-09-23
}}

* {{vCard|name=Pfarrkirche |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Im neugotischen Stil, im Jahre 1895 erbaut.}}

* {{vCard|name=Griesssee |wikidata=|type=lake |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-23 |description=Ein Stausse zu Füssen den Griesspasses. Die Zufahrtstrasse zweigt kurz vor dem Nuffenpass ab.}}
* {{vCard | name = Kirche St. Nikolaus | type = church | wikidata = Q29892377
}}

== Aktivitäten ==

=== Sommer ===
* Es gibt viele verschieden gut markierte Wander- und Bergwanderwege. Erwähnenswert sind hier vor allem der Gommerhöhenweg und der Rottenweg.
* Neben der Nationalen Veloroute der Rotten entlang gibt es noch spezielle Mountain-Bike-Strecken durchs Goms.
* Es werden geführte Wildbeobachtungen mit dem Revierhüter angeboten.
* Am Rhoneufer ist ein Beach-Volleyball - Platz eingerichtet.
* Ein Teil des Flugplatzes wurde zu einem Inline- und Skaterpark umgewandelt. Hier gibt es genügend Platz, das Inlineskating zu erlernen. Für die fortgeschrittenen Freaks gibt es Half - Pipe, Rails und was sonst noch das Herz höherschlagen lässt.
* Ebenfalls auf der ehemaligen Landebahn wird Buggy - Sailing angeboten.
* Ein kleiner Teil des Flugplatzes wurde von der Modellfluggruppe Goms in Beschlag genommen. Hier dürfen auch Gäste ihrem Hobby frönen.
* River Rafting auf der jungen Rhone (Rotte).
* Die Tageslizenz zum Fischen ist auf der Poststelle erhätlich.
* Im Nachbarfdorf [[Obergesteln]] gibt es einen 9-Loch Golfplatz.

=== Im Winter ===
* Das Hochtal des [[Goms]] ist berühmt für seine Langlaufloipen. Ulrichen ist dafür ein guter Startort.
* Es gibt auch Winterwanderwege und die Möglichkeit von Schneeschuhtouren.
* Im Winter wird der untere gesperrte Teil der Nuffenenpassstrasse zum Schlittelweg. Allerdings muss man, was man hinunterfahren will, auch selber hochlaufen. Möglichkeit einer Schlittenmiete beim Sportgeschäft Imfeld in Ulrichen.

== Einkaufen ==
* Autogarage Nufenen mit Tankstelle

* {{vCard|type=bakery |name=Bäckerei Schalbetter |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=Kiosk |name=Chez Nicolet |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein großer Kiosk und ein kleines Kaufhaus. Zeitungen, Bücher, Getränke, Bekleidung, Sport, Geschenkartikel, Spielwaren, Jeans-Sortiment, Gasdepo und Fahrradvermietung.}}

* Der Dorfladen mit PAM - Angeboten. Früchte, Gemüse, Frischfleisch, Haushaltsartikel.

* Raiffeisenbank, Standort der nächsten Bankomaten: in Obergesteln, Oberwald oder Münster.

* Das Sportgeschäft Imfeld versorgt mit den nötigen Freizeitutensilien.

== Küche ==

* {{vCard|type=restaurant |name=Hotel-Restaurant Astoria |wikidata=Q131938634 |address=Furkastraße |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=|url=|hours=Ende Mai – Ende Oktober, Mitte Dezember – Ende März | show = copy |description=
}} 
* {{vCard | name = Hotel-Restaurant Walser | type = restaurant | wikidata = Q112013339 | phone = +41 027 973 21 29
}} 
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Alpina |wikidata=Q131938629 |address=|phone=+41 027 973 26 15 | show = copy |description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Kristall |wikidata=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Nuffenenpass |wikidata=|address=|phone=+41 027 973 15 13 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Das Selbstbedienungsrestaurant befindet sich bei der Passhöhe des Nuffenenpasses. Öffnungszeiten, wie Passstrasse, diese wird in aller Regel jeweils ab Pfingsten bis Mitte Oktober geöffnet.
}}

== Nachtleben ==
Kein besonderes Angebot vorhanden.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alpina |wikidata= Q131938629 |address=|phone=+41 027 973 13 30 |email=|fax=+41 027 973 26 15 |url=http://alpina-ulrichen.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Astoria |wikidata=Q131938634 |address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 12 35 |email=|fax=+41 027 973 34 84 |url=https://www.astoria-obergoms.ch/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Nufenen |wikidata=Q111874669 |address=Furkastrasse |phone=+41 027 973 16 44 |email=|fax=+41 027 973 26 94 |url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel-Restaurant Walser |wikidata=Q112013339 |phone=+41 027 973 21 22 |fax=+41 027 973 21 29 |url=http://www.tiscover.ch/hotel-walser | show=copy|description=}}

* {{vCard|type=campsite |name=Camping Nufenen |wikidata=|auto=|address=|phone=+41 027 973 14 37 oder +41 027 973 14 74 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
* [[Obergesteln]], [[Oberwald VS|Oberwald]]
* [[Münster VS]]
* [[Aletschgebiet]]
* mit der Furka-Dampfbahn

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type= tourist information | name= Tourismusbüro Ulrichen | address= Furkastrasse, 3988 Ulrichen | directions= direkt am Bahnhof | lat= 46.505885 | long= 8.309488 | phone= +41 (0)27 973 13 31 | fax= +41 (0)27 973 26 01 | email= tourismus@obergoms.ch | hours= Mo-Fr: 8-12 &amp; 14-18; Sa: 9-17 }}

== Literatur ==

* '''Wandertouren Obergoms''', Karin Stein &amp; Werner Stein, 2007, Rotten, {{ISBN|978-3-937174-01-3}}
* Landeskarte 1:25 000, '''1250 Ulrichen'''
* Landeskarte 1:50 000, '''265 Nufenenpass'''

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.obergoms.ch/tourismus/ '''obergoms.ch'''] - Gästecenter Obergoms

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.5065| long= 8.30485| radius= 3000}}
{{IstInKat|Goms}}</text>
      <sha1>aaat1n0mryrq83jrlcy9ja0v8y34y0l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jever</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9738</id>
    <revision>
      <id>1805986</id>
      <parentid>1805713</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:39:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */</comment>
      <origin>1805986</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14122" sha1="1n0d4jmra58wvl7cu9hpr901z1f8tfe" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.stadt-jever.de/tourismus-freizeit/ Tourist-Information Jever]
| TouriInfoTel= +49 (0)4461 939261
}}

'''Jever''' ist eine Stadt im deutschen Bundesland [[Niedersachsen]] mit etwa 14.500&amp;nbsp;Einwohnern. Sie ist Mittelzentrum und Verwaltungssitz des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]]. Alle Sehenswürdigketen sind zu Fuß zu erreichen, deshalb nennt man Jever auch ''die Stadt der kurzen Wege''. Die historische Altstadt mit stattlichen Bürgerhäusern prägt das Stadtbild.

== Hintergrund ==
Der Name wird &quot;Jefer&quot; gesprochen.
Die Gemeinde Jever umfasst neben dem Hauptort Jever noch die Ortsteile Moorwarfen, Rahrdum, Cleverns, Sandel und Sandelermöns. Die Stadt ist zugleich die Kreisstadt des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]] in Niedersachsen.

=== Geschichte ===

Im Jahre 1850 wurde hier ein Schatz von 5.000 römischen Silbermünzen gefunden. Es wird vermutet, dass sich um die Zeitenwende hier eine Ansiedlung der Chauken befand. Um das Jahr 826 kam Jever unter die Herrschaft des dänischen Fürsten Hariold. Zu dieser Zeit gehörte das Gebiet zu der Grafschaft Rüstringen. Spätestens Ende des 12. Jahrhunderts kam Jever unter die Herrschaft Oldenburgs.

Im 10. und 11. Jahrhundert war Jever Seehafen und der Handel blühte. Mit der Zeit versandete der Hafen und Jever verlor den direkten Meerzugang, dennoch blieb er ein wichtiger Handelsort. Bekannt ist, dass sich seit 1347 die Einwohner Jevers als Stadtbürger bezeichnen. Um das Jahr 1400 bestanden enge Handelsbeziehungen zu den Vitalienbrüdern, welche die Blockade der Dänen zu Schweden durchbrachen. Nach dem Tod Edo Wiemkens des Jüngeren, des letzten Häuptlings des Jeverlandes, kam das Gebiet vorübergehend unter die Herrschaft des ostfriesischen Grafen Edzard des Großen. Maria von Jever, die Erbtochter Edo Wiemkens, stellte jedoch wieder die jeversche Unabhängigkeit her. Aus ihrer Regentzeit ist auch bekannt, dass die Stadt offiziell die Stadtrechte erhielt, weshalb sich diese bis heute als „Marienstadt“ bezeichnet. Nach deren Tod fiel das Gebiet 1575 an Oldenburg.

Im Verlauf des 17. Jahrhunderts kam Jever zum Fürstentum Anhalt-Zerbst. Im Jahre 1793 kam das Jeverland unter russische Herrschaft, da die russische Zarin Katharina II. eine Schwester des letzten Zerbster Fürsten war. Durch die Besetzung französischer Truppen 1807 wurde es mitsamt Ostfriesland an das Königreich Holland angegliedert. Deshalb kam es 1810 mitsamt Holland direkt zum Kaiserreich Frankreich und somit unter napoleonische Herrschaft. Im Jahre 1813 kehrte das Jeverland zu Russland zurück, um 1818 zum Großherzogtum Oldenburg zu gelangen. Zwischen 1856 und 1933 besaß die Stadt das Stadtrecht 1. Klasse (entspricht einer kreisfreien Stadt).

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}}.

=== Mit der Bahn ===

Jever besitzt einen {{Marker|name=Bahnhof|type=train|lat=53.56874|long=7.89308}} an der ''[[Ostfriesische Küstenbahn]]''. Da diese Bahnlinie zwischen Dornum und Esens unterbrochen und teilweise rückgebaut wurde, wird Jever heute nur von den auf dem östlichen Abschnitt der Bahnlinie verkehrenden Zügen der Linie {{Bahnlinie|RB|59}} (Esens - Burhafe - [[Wittmund]] - Jever - Schortens - Sande - Sanderbusch - [[Wilhelmshaven]] Hbf) der [[NordWestBahn]] GmbH befahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Durch die Stadt führt die Bundesstraße 210. Seit Fertigstellung der neuen Trasse B210n wird der Verkehr von der A29 kommend jedoch um die Stadt herum in Richtung Wittmund geleitet. Von der B210n führen drei Abfahrten (Jever-West, Jever-Mitte, Jever-Ost) in die Stadt.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch die Stadt führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|'''Nordseeküsten-Radweg''']].

== Mobilität ==
{{Mapframe|53.5724|7.8967}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Jever (26).JPG|thumb|Friesisches Brauhaus mit hohen Kühltürmen]]
[[Datei:Rathaus Stadt Jever.jpg|mini|Rathaus der Stadt Jever]]
Auf der [https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/sehenswuerdigkeiten-903000008-20820.html Website] der Stadt Jever ist eine Liste mit allen Sehenswürdigkeiten und weiteren Informationen zu finden. Der '''Alte Markt''' ist heute in der Woche vor Ostern Veranstaltungsort des '''Kiewittmarktes''', in der ersten Augusthälfte des '''Altstadtfestes''' und im Oktober des '''Brüllmarktes'''. 

* {{Marker | name = Friesisches Brauhauses zu Jever (Jever-Brauerei) | type = brewery| url= https://www.jever.de/brauerei/brauereibesichtigung/ | lat = 53.57548 | long = 7.90174 | image =  }} 

* {{vCard|type=château|name=Schloss Jever mit Schlossmuseum|address=Schlossplatz 1, 26441 Jever|phone=+49 44 61 96 93 50|email=info@schlossmuseum.de|fax=|url=https://www.schlossmuseum.de|hours=|price=|lat=53.57219 | long=7.90289|description=Es steht auf einem Geesthügel, an den um das Jahr 1000 das Meer heranreichte und einen Hafen bildete. Die Anlage entstand auf der früheren Jeverburg. Sie wurden 1505 unter Edo Wiemken dem Jüngeren vollendet, es handelt sich hierbei um den letzten Häuptling des Jeverlandes.}}
 
* {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | lat = 53.57315 | long = 7.90124 | image =   }}  von Jever

* {{vCard|type=church|name=Ev. Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kirche-jever.de|hours=|price=|lat=53.57371 | long=7.90064
|description= Die Kirche war früher auch Garnisonskirche. Sie musste 1964 neu aufgebaut werden, nachdem der Vorgängerbau 1959 durch einen Brand zerstört wurde. Im vom Brand verschonten Chor der Stadtkirche befindet sich das '''Edo-Wiemken-Grabmal'''.}} 

* {{Marker | name = Bethaus am Elisabethufer  | type = house | lat = 53.57470 | long = 7.89733 | image =  }}. Es handelt sich hierbei um die [http://www.baptisten-jever.de/images/pdf/2012-04_chronik.pdf Kirche der 1840 gegründeten evangelisch-freikirchlichen Gemeinde (Baptisten)], welche 1858 erbaut wurde. Sie ist eines der ältesten baptistischen Kirchengebäude auf dem europäischen Festland.

* {{Marker | name = St. Marien | type = church | lat = 53.57271 | long = 7.89944 | image =   }} Kath. 

* {{Marker|name=Fräulein-Marien-Denkmal|type=memorial|lat=53.57308|long=7.90349}}

* {{vCard|name=Denkmal der im Dritten Reich ermordeten Juden von Jever |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{Marker|name=Schlachtmühle|type=mill|lat=53.57752|long=7.90810}}, eine  [http://www.schlachtmuehle-jever.de/ Holländerwindmühle], 1847 erbaut. Dazu gehört das landwirtschaftliche Museum in der Mühlenscheune.

* {{Marker|name=Bismark-Museum|type=museum|lat=53.57486|long=7.90228}}

* {{Marker|name=Sagenbrunnen|type=well|lat=53.57338|long=7.90488}}

* {{vCard|name=Kosakenbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{Marker|name=Brillenbrunnen|type=well|url=https://www.brillenbrunnen.de/|lat=53.57508|long=7.90332}}

* {{Marker|name=Prinz|type=memorial|lat=53.57339|long=7.90478}} (der bronzene Bulle auf dem „Alten Markt“)

* {{Marker|name=Feuerwehrmuseum|type=museum|url=http://www.feuerwehrmuseum-jever.de/|lat=53.56926|long=7.89202}}

* {{vCard | type = see | name = Hof von Oldenburg | alt = Glockenspiel | url = https://www.hof-von-oldenburg-jever.de/ | address = Alter Markt 14, 26441 Jever | lat = 53.5729601 | long = 7.9044383 | hours = Mo-Mi 9-18 Uhr, Do-Do 9-20 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Zum Glockenspiel mit acht verschiedenen Volksliedern täglich um 11, 12, 15, 16, 17 und 18 Uhr erscheinen fünf holzgeschnitzte Figuren und begrüßen die Gästen mit Handbewegungen. }}

== Aktivitäten ==
[[Datei:SchlossJeverHoffassade.jpg|mini|Das Schloss zu Jever]]
* Die [http://www.kunstschule-jever.de/ Kunstschule] Kiebitz Jever e.V. bietet im Jugendhaus Dr.-Fritz-Blume-Weg 2 (direkt neben der Jugendherberge) kunstpädagogische Kurse und kreative Workshops an.

* {{Marker|name=Stadtkirche|type=church|url=https://www.kirche-jever.de/|lat=53.57364|long=7.90078}} am Kirchplatz: hervorragendes Kirchenmusikprogramm 

* {{vCard | type = do | name = Blaudruckerei im Kattrepel | alt = Blaues Wunder! | url = https://www.blaudruckerei.de | address = Kattrepel 3, 26441 Jever | lat = 53.5747233 | long = 7.9032517 | phone = +49 4461 71388 | hours = Mo-Fr 11-17 und Sa 10-14 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Lebendige Museumswerkstatt von Georg Stark, seit 1985. Viele hunderte historische Modeln für Blaudruckerei. Vortrag: mittwochs 15:00 Uhr }}

* {{vCard|type=drink|name=Friesisches Brauhaus zu Jever|address=Elisabethufer 18, 26441 Jever|phone=+49 4461 13711|email=|fax=|url=https://www.jever.de/|hours=Führungen ganzjährig, Samstag nur Brauereimuseum |price=Führung mit Verkostung bis 16 Jahren 2,50&amp;#x202F;€, ab 16 Jahren 8,00&amp;#x202F;€|lat=53.57558 | long=7.90172|description= Die Anmeldung erfolgt im Jever-Shop, Dauer etwa 1,5 bis 2 Stunden.}}

* Über die Tourist-Information der Stadt Jever (Telefon: 04461/939261) werden folgende Führungen angeboten:
** '''Familienstadtführung''': kindergerechte Führung von Ende Juni bis Mitte September, samstags um 15:00 Uhr 
** '''Jever ganz Mobil''': Frühjahr bis Herbst mittwochs um 11:30, 13:00, 14:00, 15:00 Uhr mit der Bimmelbahn ''Watt'n Express'' durch die Stadt
** '''Kneipenführung durch Jever''': Humoriger Rundgang für Gruppen ab zehn Personen  
** '''Kräuterführung Kruut &amp; Unkruut''': Einstündige Führung mit Kräuterexpertin Heike Duden
** '''Mörderische Führung''': Die Krimiautorin [[W:Regine Kölpin|Regine Kölpin]] führt als kostümierte Romanfigur 90 Minuten durch die Stadt
** '''Nachwächter-Rundgang''': Mai bis Oktober freitags um 21:00 Uhrmit kostümiertem Nachtwächter
** '''[[W:Radio Jade|Radio Jade Lokalrundfunk e.V.]]''': Besuch und Führung durch das Außenstudios Jever, mehrere Termine jährlich
** '''Stadtführung mit jeverscher Teestunde''': mit Informationen zur ostfriesischen Teekultur und Friesenteezubereitung mit Verkostung Tee &amp; Gebäck

== Einkaufen ==

Bei einem Bummel durch die historische Altstadt kann man in Jever auch prima einkaufen. Hier ein paar Tipps:

* {{vCard|type=crafts shop|name=Weltladen|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weltladen-jever.de|hours=Di, Do, Fr 10-12:30 Uhr, Mi+Do 16-18 Uhr|price=|lat=53.57334 | long=7.90094|description= Im Glockenturm auf dem Kirchplatz findet man in dem ehrenamtlich betriebenen Weltladen Lebensmittel und Kunsthandwerk aus dem fairen Handel.}}  
* {{vCard | type = market | name = Wochenmarkt Jever | address = Jever, Kirchplatz | lat = 53.5736288 | long = 7.8992144 | hours = Dienstag &amp; Freitag 07:00-12:30 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Bunte Vielfalt an Gemüse und Produkten aus ökologischem Anbau sowie Blumen}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

Ein großartiges Nachtleben mit Disco usw. gibt es nicht. Jedoch hat Jever viele Kneipen im Bereich der Altstadt, in denen es oft Livemusik gibt.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Schwarzer Adler|address=Alter Markt 3, 26441 Jever|phone=+49 4461 91660|email=|fax=|url=https://jever-fass.de/|hours=|price=EZ ab 49,00&amp;#x202F;€, DZ ab 69,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück
|lat=53.57432 | long=7.90437|description=Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Wlan kostenlos. Zentral in der Fußgängerzone gelegen. Parkplätze in der Nähe zwischen 15:00 und 9:00 Uhr kostenlos.}}

* {{vCard | type = youth hostel | lastedit = 2016-04-07 | name = Jugendherberge Jever | address = Dr.-Fritz-Blume-Weg 4, 26441 Jever | url = https://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/jever684/portraet | lat = 53.57850 | long = 7.89177 | phone = +49 4461 909202 | fax = +49 4461 909209 | email = jever@jugendherberge.de | price = ÜF ab 29,50&amp;#x202F;€ (2016) | description = Die 2005 erbaute Jugendherberge liegt in den Grünanlagen im Nordwesten der Stadt, neben Sportanlagen und Freibad. Die originelle Anlage besteht aus einem großen Haupthaus, in dem sich Veranstaltungsräume, Spielräume und der Speisesaal befinden, zwei größeren Bettenhäusern für Gruppen und mehreren Blockhäusern rund um das Hauptgebäude arrangiert, die in der Regel aus einem 2-Bett-Zimmer und einem 6-Bett-Zimmer bestehen, jeweils mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Sehr gepflegte Anlage, gute Verpflegung. Freies WLAN im Hauptgebäude. }}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Tourist-Info Jever.png|miniatur|Tourist-Information]]
* {{vCard | name = Jever Marketing und Tourismus GmbH | type = tourist information | url = https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/tourist-information-jever-903000308-20820.html?rubrik=903000002 | address = Alter Markt 18, 26441 Jever | lat = 53.57385 | long = 7.90421 | phone = +49 (0)4461 939 261 | fax = +49 (0)4461 939 260 | email = tourist-info@stadt-jever.de | hours = Mo-Fr 09:30-16:30 | lastedit = 2023-03-16 | description =
}}

== Ausflüge ==

* Radtour am alten Fahrwasser nach [[Hooksiel]]: Von der Schlachte, dem alten Jeverschen Hafen aus geht es an der der Schlachtmühle vorbei und danach (immer auf Nebenwegen) an dem alten Fahrwasser entlang bis zum Nordseehafen in Hooksiel, von dem aus Jever früher mit kleinen Frachtschiffen angesteuert wurde.

* Radtour in den Upjeverschen Forst: Über die &quot;Friesische Heerstraße&quot; geht es durch das Moorland (Niederungsmoor) und den Wald (Richtung Friedeburg) zum Forsthaus Upjever (gute Einkehrmöglichkeit). Hier lohnt sich ein Besuch der an jedem zweiten Wochenende ehrenamtlich betriebenen [https://www.gattersaege-upjever.de/ Gattersäge].

* Friesische [https://www.friesische-muehlenstrasse.de/ Mühlenstraße]: Diese Rundtour verbindet zehn gut erhaltene Windmühlen (die man auch besichtigen kann) und kann an 1-2 Tagen per Rad absolviert werden. Der Jadebusen wird dabei per Schiff überquert.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 53.57444| long= 7.90083| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>1n0d4jmra58wvl7cu9hpr901z1f8tfe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805987</id>
      <parentid>1805986</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:48:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1805987</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14128" sha1="e0z4mx1e91v2o354eszzavhnq4m9hb3" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.stadt-jever.de/tourismus-freizeit/ Tourist-Information Jever]
| TouriInfoTel= +49 (0)4461 939261
}}

'''Jever''' ist eine Stadt im deutschen Bundesland [[Niedersachsen]] mit etwa 14.500&amp;nbsp;Einwohnern. Sie ist Mittelzentrum und Verwaltungssitz des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]]. Alle Sehenswürdigketen sind zu Fuß zu erreichen, deshalb nennt man Jever auch ''die Stadt der kurzen Wege''. Die historische Altstadt mit stattlichen Bürgerhäusern prägt das Stadtbild.

== Hintergrund ==
Der Name wird &quot;Jefer&quot; gesprochen.
Die Gemeinde Jever umfasst neben dem Hauptort Jever noch die Ortsteile Moorwarfen, Rahrdum, Cleverns, Sandel und Sandelermöns. Die Stadt ist zugleich die Kreisstadt des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]] in Niedersachsen.

=== Geschichte ===

Im Jahre 1850 wurde hier ein Schatz von 5.000 römischen Silbermünzen gefunden. Es wird vermutet, dass sich um die Zeitenwende hier eine Ansiedlung der Chauken befand. Um das Jahr 826 kam Jever unter die Herrschaft des dänischen Fürsten Hariold. Zu dieser Zeit gehörte das Gebiet zu der Grafschaft Rüstringen. Spätestens Ende des 12. Jahrhunderts kam Jever unter die Herrschaft Oldenburgs.

Im 10. und 11. Jahrhundert war Jever Seehafen und der Handel blühte. Mit der Zeit versandete der Hafen und Jever verlor den direkten Meerzugang, dennoch blieb er ein wichtiger Handelsort. Bekannt ist, dass sich seit 1347 die Einwohner Jevers als Stadtbürger bezeichnen. Um das Jahr 1400 bestanden enge Handelsbeziehungen zu den Vitalienbrüdern, welche die Blockade der Dänen zu Schweden durchbrachen. Nach dem Tod Edo Wiemkens des Jüngeren, des letzten Häuptlings des Jeverlandes, kam das Gebiet vorübergehend unter die Herrschaft des ostfriesischen Grafen Edzard des Großen. Maria von Jever, die Erbtochter Edo Wiemkens, stellte jedoch wieder die jeversche Unabhängigkeit her. Aus ihrer Regentzeit ist auch bekannt, dass die Stadt offiziell die Stadtrechte erhielt, weshalb sich diese bis heute als „Marienstadt“ bezeichnet. Nach deren Tod fiel das Gebiet 1575 an Oldenburg.

Im Verlauf des 17. Jahrhunderts kam Jever zum Fürstentum Anhalt-Zerbst. Im Jahre 1793 kam das Jeverland unter russische Herrschaft, da die russische Zarin Katharina II. eine Schwester des letzten Zerbster Fürsten war. Durch die Besetzung französischer Truppen 1807 wurde es mitsamt Ostfriesland an das Königreich Holland angegliedert. Deshalb kam es 1810 mitsamt Holland direkt zum Kaiserreich Frankreich und somit unter napoleonische Herrschaft. Im Jahre 1813 kehrte das Jeverland zu Russland zurück, um 1818 zum Großherzogtum Oldenburg zu gelangen. Zwischen 1856 und 1933 besaß die Stadt das Stadtrecht 1. Klasse (entspricht einer kreisfreien Stadt).

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}}.

=== Mit der Bahn ===

Jever besitzt einen {{Marker|name=Bahnhof|type=train|lat=53.56874|long=7.89308}} an der ''[[Ostfriesische Küstenbahn]]''. Da diese Bahnlinie zwischen Dornum und Esens unterbrochen und teilweise rückgebaut wurde, wird Jever heute nur von den auf dem östlichen Abschnitt der Bahnlinie verkehrenden Zügen der Linie {{Bahnlinie|RB|59}} (Esens - Burhafe - [[Wittmund]] - Jever - Schortens - Sande - Sanderbusch - [[Wilhelmshaven]] Hbf) der [[NordWestBahn]] GmbH befahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Durch die Stadt führt die Bundesstraße 210. Seit Fertigstellung der neuen Trasse B210n wird der Verkehr von der A29 kommend jedoch um die Stadt herum in Richtung Wittmund geleitet. Von der B210n führen drei Abfahrten (Jever-West, Jever-Mitte, Jever-Ost) in die Stadt.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch die Stadt führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|'''Nordseeküsten-Radweg''']].

== Mobilität ==
{{Mapframe|53.5724|7.8967}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Jever (26).JPG|thumb|Friesisches Brauhaus mit hohen Kühltürmen]]
[[Datei:Rathaus Stadt Jever.jpg|mini|Rathaus der Stadt Jever]]
Auf der [https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/sehenswuerdigkeiten-903000008-20820.html Website] der Stadt Jever ist eine Liste mit allen Sehenswürdigkeiten und weiteren Informationen zu finden. Der '''Alte Markt''' ist heute in der Woche vor Ostern Veranstaltungsort des '''Kiewittmarktes''', in der ersten Augusthälfte des '''Altstadtfestes''' und im Oktober des '''Brüllmarktes'''. 

* {{Marker | name = Friesisches Brauhauses zu Jever | alt = Jever-Brauerei | type = brewery| url= https://www.jever.de/brauerei/brauereibesichtigung/ | lat = 53.57548 | long = 7.90174 | image =  }} 

* {{vCard|type=château|name=Schloss Jever mit Schlossmuseum|address=Schlossplatz 1, 26441 Jever|phone=+49 44 61 96 93 50|email=info@schlossmuseum.de|fax=|url=https://www.schlossmuseum.de|hours=|price=|lat=53.57219 | long=7.90289|description=Es steht auf einem Geesthügel, an den um das Jahr 1000 das Meer heranreichte und einen Hafen bildete. Die Anlage entstand auf der früheren Jeverburg. Sie wurden 1505 unter Edo Wiemken dem Jüngeren vollendet, es handelt sich hierbei um den letzten Häuptling des Jeverlandes.}}
 
* {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | lat = 53.57315 | long = 7.90124 | image =   }}  von Jever

* {{vCard|type=church|name=Ev. Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kirche-jever.de|hours=|price=|lat=53.57371 | long=7.90064
|description= Die Kirche war früher auch Garnisonskirche. Sie musste 1964 neu aufgebaut werden, nachdem der Vorgängerbau 1959 durch einen Brand zerstört wurde. Im vom Brand verschonten Chor der Stadtkirche befindet sich das '''Edo-Wiemken-Grabmal'''.}} 

* {{Marker | name = Bethaus am Elisabethufer  | type = house | lat = 53.57470 | long = 7.89733 | image =  }}. Es handelt sich hierbei um die [http://www.baptisten-jever.de/images/pdf/2012-04_chronik.pdf Kirche der 1840 gegründeten evangelisch-freikirchlichen Gemeinde (Baptisten)], welche 1858 erbaut wurde. Sie ist eines der ältesten baptistischen Kirchengebäude auf dem europäischen Festland.

* {{Marker | name = St. Marien | type = church | lat = 53.57271 | long = 7.89944 | image =   }} Kath. 

* {{Marker|name=Fräulein-Marien-Denkmal|type=memorial|lat=53.57308|long=7.90349}}

* {{vCard|name=Denkmal der im Dritten Reich ermordeten Juden von Jever |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{Marker|name=Schlachtmühle|type=mill|lat=53.57752|long=7.90810}}, eine  [http://www.schlachtmuehle-jever.de/ Holländerwindmühle], 1847 erbaut. Dazu gehört das landwirtschaftliche Museum in der Mühlenscheune.

* {{Marker|name=Bismark-Museum|type=museum|lat=53.57486|long=7.90228}}

* {{Marker|name=Sagenbrunnen|type=well|lat=53.57338|long=7.90488}}

* {{vCard|name=Kosakenbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{Marker|name=Brillenbrunnen|type=well|url=https://www.brillenbrunnen.de/|lat=53.57508|long=7.90332}}

* {{Marker|name=Prinz|type=memorial|lat=53.57339|long=7.90478}} (der bronzene Bulle auf dem „Alten Markt“)

* {{Marker|name=Feuerwehrmuseum|type=museum|url=http://www.feuerwehrmuseum-jever.de/|lat=53.56926|long=7.89202}}

* {{vCard | type = see | name = Hof von Oldenburg | alt = Glockenspiel | url = https://www.hof-von-oldenburg-jever.de/ | address = Alter Markt 14, 26441 Jever | lat = 53.5729601 | long = 7.9044383 | hours = Mo-Mi 9-18 Uhr, Do-Do 9-20 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Zum Glockenspiel mit acht verschiedenen Volksliedern täglich um 11, 12, 15, 16, 17 und 18 Uhr erscheinen fünf holzgeschnitzte Figuren und begrüßen die Gästen mit Handbewegungen. }}

== Aktivitäten ==
[[Datei:SchlossJeverHoffassade.jpg|mini|Das Schloss zu Jever]]
* Die [http://www.kunstschule-jever.de/ Kunstschule] Kiebitz Jever e.V. bietet im Jugendhaus Dr.-Fritz-Blume-Weg 2 (direkt neben der Jugendherberge) kunstpädagogische Kurse und kreative Workshops an.

* {{Marker|name=Stadtkirche|type=church|url=https://www.kirche-jever.de/|lat=53.57364|long=7.90078}} am Kirchplatz: hervorragendes Kirchenmusikprogramm 

* {{vCard | type = do | name = Blaudruckerei im Kattrepel | alt = Blaues Wunder! | url = https://www.blaudruckerei.de | address = Kattrepel 3, 26441 Jever | lat = 53.5747233 | long = 7.9032517 | phone = +49 4461 71388 | hours = Mo-Fr 11-17 und Sa 10-14 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Lebendige Museumswerkstatt von Georg Stark, seit 1985. Viele hunderte historische Modeln für Blaudruckerei. Vortrag: mittwochs 15:00 Uhr }}

* {{vCard|type=drink|name=Friesisches Brauhaus zu Jever|address=Elisabethufer 18, 26441 Jever|phone=+49 4461 13711|email=|fax=|url=https://www.jever.de/|hours=Führungen ganzjährig, Samstag nur Brauereimuseum |price=Führung mit Verkostung bis 16 Jahren 2,50&amp;#x202F;€, ab 16 Jahren 8,00&amp;#x202F;€|lat=53.57558 | long=7.90172|description= Die Anmeldung erfolgt im Jever-Shop, Dauer etwa 1,5 bis 2 Stunden.}}

* Über die Tourist-Information der Stadt Jever (Telefon: 04461/939261) werden folgende Führungen angeboten:
** '''Familienstadtführung''': kindergerechte Führung von Ende Juni bis Mitte September, samstags um 15:00 Uhr 
** '''Jever ganz Mobil''': Frühjahr bis Herbst mittwochs um 11:30, 13:00, 14:00, 15:00 Uhr mit der Bimmelbahn ''Watt'n Express'' durch die Stadt
** '''Kneipenführung durch Jever''': Humoriger Rundgang für Gruppen ab zehn Personen  
** '''Kräuterführung Kruut &amp; Unkruut''': Einstündige Führung mit Kräuterexpertin Heike Duden
** '''Mörderische Führung''': Die Krimiautorin [[W:Regine Kölpin|Regine Kölpin]] führt als kostümierte Romanfigur 90 Minuten durch die Stadt
** '''Nachwächter-Rundgang''': Mai bis Oktober freitags um 21:00 Uhrmit kostümiertem Nachtwächter
** '''[[W:Radio Jade|Radio Jade Lokalrundfunk e.V.]]''': Besuch und Führung durch das Außenstudios Jever, mehrere Termine jährlich
** '''Stadtführung mit jeverscher Teestunde''': mit Informationen zur ostfriesischen Teekultur und Friesenteezubereitung mit Verkostung Tee &amp; Gebäck

== Einkaufen ==

Bei einem Bummel durch die historische Altstadt kann man in Jever auch prima einkaufen. Hier ein paar Tipps:

* {{vCard|type=crafts shop|name=Weltladen|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weltladen-jever.de|hours=Di, Do, Fr 10-12:30 Uhr, Mi+Do 16-18 Uhr|price=|lat=53.57334 | long=7.90094|description= Im Glockenturm auf dem Kirchplatz findet man in dem ehrenamtlich betriebenen Weltladen Lebensmittel und Kunsthandwerk aus dem fairen Handel.}}  
* {{vCard | type = market | name = Wochenmarkt Jever | address = Jever, Kirchplatz | lat = 53.5736288 | long = 7.8992144 | hours = Dienstag &amp; Freitag 07:00-12:30 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Bunte Vielfalt an Gemüse und Produkten aus ökologischem Anbau sowie Blumen}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

Ein großartiges Nachtleben mit Disco usw. gibt es nicht. Jedoch hat Jever viele Kneipen im Bereich der Altstadt, in denen es oft Livemusik gibt.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Schwarzer Adler|address=Alter Markt 3, 26441 Jever|phone=+49 4461 91660|email=|fax=|url=https://jever-fass.de/|hours=|price=EZ ab 49,00&amp;#x202F;€, DZ ab 69,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück
|lat=53.57432 | long=7.90437|description=Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Wlan kostenlos. Zentral in der Fußgängerzone gelegen. Parkplätze in der Nähe zwischen 15:00 und 9:00 Uhr kostenlos.}}

* {{vCard | type = youth hostel | lastedit = 2016-04-07 | name = Jugendherberge Jever | address = Dr.-Fritz-Blume-Weg 4, 26441 Jever | url = https://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/jever684/portraet | lat = 53.57850 | long = 7.89177 | phone = +49 4461 909202 | fax = +49 4461 909209 | email = jever@jugendherberge.de | price = ÜF ab 29,50&amp;#x202F;€ (2016) | description = Die 2005 erbaute Jugendherberge liegt in den Grünanlagen im Nordwesten der Stadt, neben Sportanlagen und Freibad. Die originelle Anlage besteht aus einem großen Haupthaus, in dem sich Veranstaltungsräume, Spielräume und der Speisesaal befinden, zwei größeren Bettenhäusern für Gruppen und mehreren Blockhäusern rund um das Hauptgebäude arrangiert, die in der Regel aus einem 2-Bett-Zimmer und einem 6-Bett-Zimmer bestehen, jeweils mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Sehr gepflegte Anlage, gute Verpflegung. Freies WLAN im Hauptgebäude. }}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Tourist-Info Jever.png|miniatur|Tourist-Information]]
* {{vCard | name = Jever Marketing und Tourismus GmbH | type = tourist information | url = https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/tourist-information-jever-903000308-20820.html?rubrik=903000002 | address = Alter Markt 18, 26441 Jever | lat = 53.57385 | long = 7.90421 | phone = +49 (0)4461 939 261 | fax = +49 (0)4461 939 260 | email = tourist-info@stadt-jever.de | hours = Mo-Fr 09:30-16:30 | lastedit = 2023-03-16 | description =
}}

== Ausflüge ==

* Radtour am alten Fahrwasser nach [[Hooksiel]]: Von der Schlachte, dem alten Jeverschen Hafen aus geht es an der der Schlachtmühle vorbei und danach (immer auf Nebenwegen) an dem alten Fahrwasser entlang bis zum Nordseehafen in Hooksiel, von dem aus Jever früher mit kleinen Frachtschiffen angesteuert wurde.

* Radtour in den Upjeverschen Forst: Über die &quot;Friesische Heerstraße&quot; geht es durch das Moorland (Niederungsmoor) und den Wald (Richtung Friedeburg) zum Forsthaus Upjever (gute Einkehrmöglichkeit). Hier lohnt sich ein Besuch der an jedem zweiten Wochenende ehrenamtlich betriebenen [https://www.gattersaege-upjever.de/ Gattersäge].

* Friesische [https://www.friesische-muehlenstrasse.de/ Mühlenstraße]: Diese Rundtour verbindet zehn gut erhaltene Windmühlen (die man auch besichtigen kann) und kann an 1-2 Tagen per Rad absolviert werden. Der Jadebusen wird dabei per Schiff überquert.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 53.57444| long= 7.90083| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>e0z4mx1e91v2o354eszzavhnq4m9hb3</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805988</id>
      <parentid>1805987</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T16:06:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>image ohne Wert entfernt</comment>
      <origin>1805988</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14081" sha1="d9fm18s2g9guozojz6be9me2x3dli0x" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.stadt-jever.de/tourismus-freizeit/ Tourist-Information Jever]
| TouriInfoTel= +49 (0)4461 939261
}}

'''Jever''' ist eine Stadt im deutschen Bundesland [[Niedersachsen]] mit etwa 14.500&amp;nbsp;Einwohnern. Sie ist Mittelzentrum und Verwaltungssitz des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]]. Alle Sehenswürdigketen sind zu Fuß zu erreichen, deshalb nennt man Jever auch ''die Stadt der kurzen Wege''. Die historische Altstadt mit stattlichen Bürgerhäusern prägt das Stadtbild.

== Hintergrund ==
Der Name wird &quot;Jefer&quot; gesprochen.
Die Gemeinde Jever umfasst neben dem Hauptort Jever noch die Ortsteile Moorwarfen, Rahrdum, Cleverns, Sandel und Sandelermöns. Die Stadt ist zugleich die Kreisstadt des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]] in Niedersachsen.

=== Geschichte ===

Im Jahre 1850 wurde hier ein Schatz von 5.000 römischen Silbermünzen gefunden. Es wird vermutet, dass sich um die Zeitenwende hier eine Ansiedlung der Chauken befand. Um das Jahr 826 kam Jever unter die Herrschaft des dänischen Fürsten Hariold. Zu dieser Zeit gehörte das Gebiet zu der Grafschaft Rüstringen. Spätestens Ende des 12. Jahrhunderts kam Jever unter die Herrschaft Oldenburgs.

Im 10. und 11. Jahrhundert war Jever Seehafen und der Handel blühte. Mit der Zeit versandete der Hafen und Jever verlor den direkten Meerzugang, dennoch blieb er ein wichtiger Handelsort. Bekannt ist, dass sich seit 1347 die Einwohner Jevers als Stadtbürger bezeichnen. Um das Jahr 1400 bestanden enge Handelsbeziehungen zu den Vitalienbrüdern, welche die Blockade der Dänen zu Schweden durchbrachen. Nach dem Tod Edo Wiemkens des Jüngeren, des letzten Häuptlings des Jeverlandes, kam das Gebiet vorübergehend unter die Herrschaft des ostfriesischen Grafen Edzard des Großen. Maria von Jever, die Erbtochter Edo Wiemkens, stellte jedoch wieder die jeversche Unabhängigkeit her. Aus ihrer Regentzeit ist auch bekannt, dass die Stadt offiziell die Stadtrechte erhielt, weshalb sich diese bis heute als „Marienstadt“ bezeichnet. Nach deren Tod fiel das Gebiet 1575 an Oldenburg.

Im Verlauf des 17. Jahrhunderts kam Jever zum Fürstentum Anhalt-Zerbst. Im Jahre 1793 kam das Jeverland unter russische Herrschaft, da die russische Zarin Katharina II. eine Schwester des letzten Zerbster Fürsten war. Durch die Besetzung französischer Truppen 1807 wurde es mitsamt Ostfriesland an das Königreich Holland angegliedert. Deshalb kam es 1810 mitsamt Holland direkt zum Kaiserreich Frankreich und somit unter napoleonische Herrschaft. Im Jahre 1813 kehrte das Jeverland zu Russland zurück, um 1818 zum Großherzogtum Oldenburg zu gelangen. Zwischen 1856 und 1933 besaß die Stadt das Stadtrecht 1. Klasse (entspricht einer kreisfreien Stadt).

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}}.

=== Mit der Bahn ===

Jever besitzt einen {{Marker|name=Bahnhof|type=train|lat=53.56874|long=7.89308}} an der ''[[Ostfriesische Küstenbahn]]''. Da diese Bahnlinie zwischen Dornum und Esens unterbrochen und teilweise rückgebaut wurde, wird Jever heute nur von den auf dem östlichen Abschnitt der Bahnlinie verkehrenden Zügen der Linie {{Bahnlinie|RB|59}} (Esens - Burhafe - [[Wittmund]] - Jever - Schortens - Sande - Sanderbusch - [[Wilhelmshaven]] Hbf) der [[NordWestBahn]] GmbH befahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Durch die Stadt führt die Bundesstraße 210. Seit Fertigstellung der neuen Trasse B210n wird der Verkehr von der A29 kommend jedoch um die Stadt herum in Richtung Wittmund geleitet. Von der B210n führen drei Abfahrten (Jever-West, Jever-Mitte, Jever-Ost) in die Stadt.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch die Stadt führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|'''Nordseeküsten-Radweg''']].

== Mobilität ==
{{Mapframe|53.5724|7.8967}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Jever (26).JPG|thumb|Friesisches Brauhaus mit hohen Kühltürmen]]
[[Datei:Rathaus Stadt Jever.jpg|mini|Rathaus der Stadt Jever]]
Auf der [https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/sehenswuerdigkeiten-903000008-20820.html Website] der Stadt Jever ist eine Liste mit allen Sehenswürdigkeiten und weiteren Informationen zu finden. Der '''Alte Markt''' ist heute in der Woche vor Ostern Veranstaltungsort des '''Kiewittmarktes''', in der ersten Augusthälfte des '''Altstadtfestes''' und im Oktober des '''Brüllmarktes'''. 

* {{Marker | name = Friesisches Brauhauses zu Jever | alt = Jever-Brauerei | type = brewery| url= https://www.jever.de/brauerei/brauereibesichtigung/ | lat = 53.57548 | long = 7.90174 }}

* {{vCard|type=château|name=Schloss Jever mit Schlossmuseum|address=Schlossplatz 1, 26441 Jever|phone=+49 44 61 96 93 50|email=info@schlossmuseum.de|fax=|url=https://www.schlossmuseum.de|hours=|price=|lat=53.57219 | long=7.90289|description=Es steht auf einem Geesthügel, an den um das Jahr 1000 das Meer heranreichte und einen Hafen bildete. Die Anlage entstand auf der früheren Jeverburg. Sie wurden 1505 unter Edo Wiemken dem Jüngeren vollendet, es handelt sich hierbei um den letzten Häuptling des Jeverlandes.}}
 
* {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | lat = 53.57315 | long = 7.90124 }}  von Jever

* {{vCard|type=church|name=Ev. Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kirche-jever.de|hours=|price=|lat=53.57371 | long=7.90064
|description= Die Kirche war früher auch Garnisonskirche. Sie musste 1964 neu aufgebaut werden, nachdem der Vorgängerbau 1959 durch einen Brand zerstört wurde. Im vom Brand verschonten Chor der Stadtkirche befindet sich das '''Edo-Wiemken-Grabmal'''.}} 

* {{Marker | name = Bethaus am Elisabethufer  | type = house | lat = 53.57470 | long = 7.89733 }}. Es handelt sich hierbei um die [http://www.baptisten-jever.de/images/pdf/2012-04_chronik.pdf Kirche der 1840 gegründeten evangelisch-freikirchlichen Gemeinde (Baptisten)], welche 1858 erbaut wurde. Sie ist eines der ältesten baptistischen Kirchengebäude auf dem europäischen Festland.

* {{Marker | name = St. Marien | type = church | lat = 53.57271 | long = 7.89944 }} Kath. 

* {{Marker|name=Fräulein-Marien-Denkmal|type=memorial|lat=53.57308|long=7.90349}}

* {{vCard|name=Denkmal der im Dritten Reich ermordeten Juden von Jever |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{Marker|name=Schlachtmühle|type=mill|lat=53.57752|long=7.90810}}, eine  [http://www.schlachtmuehle-jever.de/ Holländerwindmühle], 1847 erbaut. Dazu gehört das landwirtschaftliche Museum in der Mühlenscheune.

* {{Marker|name=Bismark-Museum|type=museum|lat=53.57486|long=7.90228}}

* {{Marker|name=Sagenbrunnen|type=well|lat=53.57338|long=7.90488}}

* {{vCard|name=Kosakenbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{Marker|name=Brillenbrunnen|type=well|url=https://www.brillenbrunnen.de/|lat=53.57508|long=7.90332}}

* {{Marker|name=Prinz|type=memorial|lat=53.57339|long=7.90478}} (der bronzene Bulle auf dem „Alten Markt“)

* {{Marker|name=Feuerwehrmuseum|type=museum|url=http://www.feuerwehrmuseum-jever.de/|lat=53.56926|long=7.89202}}

* {{vCard | type = see | name = Hof von Oldenburg | alt = Glockenspiel | url = https://www.hof-von-oldenburg-jever.de/ | address = Alter Markt 14, 26441 Jever | lat = 53.5729601 | long = 7.9044383 | hours = Mo-Mi 9-18 Uhr, Do-Do 9-20 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Zum Glockenspiel mit acht verschiedenen Volksliedern täglich um 11, 12, 15, 16, 17 und 18 Uhr erscheinen fünf holzgeschnitzte Figuren und begrüßen die Gästen mit Handbewegungen. }}

== Aktivitäten ==
[[Datei:SchlossJeverHoffassade.jpg|mini|Das Schloss zu Jever]]
* Die [http://www.kunstschule-jever.de/ Kunstschule] Kiebitz Jever e.V. bietet im Jugendhaus Dr.-Fritz-Blume-Weg 2 (direkt neben der Jugendherberge) kunstpädagogische Kurse und kreative Workshops an.

* {{Marker|name=Stadtkirche|type=church|url=https://www.kirche-jever.de/|lat=53.57364|long=7.90078}} am Kirchplatz: hervorragendes Kirchenmusikprogramm 

* {{vCard | type = do | name = Blaudruckerei im Kattrepel | alt = Blaues Wunder! | url = https://www.blaudruckerei.de | address = Kattrepel 3, 26441 Jever | lat = 53.5747233 | long = 7.9032517 | phone = +49 4461 71388 | hours = Mo-Fr 11-17 und Sa 10-14 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Lebendige Museumswerkstatt von Georg Stark, seit 1985. Viele hunderte historische Modeln für Blaudruckerei. Vortrag: mittwochs 15:00 Uhr }}

* {{vCard|type=drink|name=Friesisches Brauhaus zu Jever|address=Elisabethufer 18, 26441 Jever|phone=+49 4461 13711|email=|fax=|url=https://www.jever.de/|hours=Führungen ganzjährig, Samstag nur Brauereimuseum |price=Führung mit Verkostung bis 16 Jahren 2,50&amp;#x202F;€, ab 16 Jahren 8,00&amp;#x202F;€|lat=53.57558 | long=7.90172|description= Die Anmeldung erfolgt im Jever-Shop, Dauer etwa 1,5 bis 2 Stunden.}}

* Über die Tourist-Information der Stadt Jever (Telefon: 04461/939261) werden folgende Führungen angeboten:
** '''Familienstadtführung''': kindergerechte Führung von Ende Juni bis Mitte September, samstags um 15:00 Uhr 
** '''Jever ganz Mobil''': Frühjahr bis Herbst mittwochs um 11:30, 13:00, 14:00, 15:00 Uhr mit der Bimmelbahn ''Watt'n Express'' durch die Stadt
** '''Kneipenführung durch Jever''': Humoriger Rundgang für Gruppen ab zehn Personen  
** '''Kräuterführung Kruut &amp; Unkruut''': Einstündige Führung mit Kräuterexpertin Heike Duden
** '''Mörderische Führung''': Die Krimiautorin [[W:Regine Kölpin|Regine Kölpin]] führt als kostümierte Romanfigur 90 Minuten durch die Stadt
** '''Nachwächter-Rundgang''': Mai bis Oktober freitags um 21:00 Uhrmit kostümiertem Nachtwächter
** '''[[W:Radio Jade|Radio Jade Lokalrundfunk e.V.]]''': Besuch und Führung durch das Außenstudios Jever, mehrere Termine jährlich
** '''Stadtführung mit jeverscher Teestunde''': mit Informationen zur ostfriesischen Teekultur und Friesenteezubereitung mit Verkostung Tee &amp; Gebäck

== Einkaufen ==

Bei einem Bummel durch die historische Altstadt kann man in Jever auch prima einkaufen. Hier ein paar Tipps:

* {{vCard|type=crafts shop|name=Weltladen|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weltladen-jever.de|hours=Di, Do, Fr 10-12:30 Uhr, Mi+Do 16-18 Uhr|price=|lat=53.57334 | long=7.90094|description= Im Glockenturm auf dem Kirchplatz findet man in dem ehrenamtlich betriebenen Weltladen Lebensmittel und Kunsthandwerk aus dem fairen Handel.}}  
* {{vCard | type = market | name = Wochenmarkt Jever | address = Jever, Kirchplatz | lat = 53.5736288 | long = 7.8992144 | hours = Dienstag &amp; Freitag 07:00-12:30 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Bunte Vielfalt an Gemüse und Produkten aus ökologischem Anbau sowie Blumen}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

Ein großartiges Nachtleben mit Disco usw. gibt es nicht. Jedoch hat Jever viele Kneipen im Bereich der Altstadt, in denen es oft Livemusik gibt.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Schwarzer Adler|address=Alter Markt 3, 26441 Jever|phone=+49 4461 91660|email=|fax=|url=https://jever-fass.de/|hours=|price=EZ ab 49,00&amp;#x202F;€, DZ ab 69,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück
|lat=53.57432 | long=7.90437|description=Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Wlan kostenlos. Zentral in der Fußgängerzone gelegen. Parkplätze in der Nähe zwischen 15:00 und 9:00 Uhr kostenlos.}}

* {{vCard | type = youth hostel | lastedit = 2016-04-07 | name = Jugendherberge Jever | address = Dr.-Fritz-Blume-Weg 4, 26441 Jever | url = https://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/jever684/portraet | lat = 53.57850 | long = 7.89177 | phone = +49 4461 909202 | fax = +49 4461 909209 | email = jever@jugendherberge.de | price = ÜF ab 29,50&amp;#x202F;€ (2016) | description = Die 2005 erbaute Jugendherberge liegt in den Grünanlagen im Nordwesten der Stadt, neben Sportanlagen und Freibad. Die originelle Anlage besteht aus einem großen Haupthaus, in dem sich Veranstaltungsräume, Spielräume und der Speisesaal befinden, zwei größeren Bettenhäusern für Gruppen und mehreren Blockhäusern rund um das Hauptgebäude arrangiert, die in der Regel aus einem 2-Bett-Zimmer und einem 6-Bett-Zimmer bestehen, jeweils mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Sehr gepflegte Anlage, gute Verpflegung. Freies WLAN im Hauptgebäude. }}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Tourist-Info Jever.png|miniatur|Tourist-Information]]
* {{vCard | name = Jever Marketing und Tourismus GmbH | type = tourist information | url = https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/tourist-information-jever-903000308-20820.html?rubrik=903000002 | address = Alter Markt 18, 26441 Jever | lat = 53.57385 | long = 7.90421 | phone = +49 (0)4461 939 261 | fax = +49 (0)4461 939 260 | email = tourist-info@stadt-jever.de | hours = Mo-Fr 09:30-16:30 | lastedit = 2023-03-16 | description =
}}

== Ausflüge ==

* Radtour am alten Fahrwasser nach [[Hooksiel]]: Von der Schlachte, dem alten Jeverschen Hafen aus geht es an der der Schlachtmühle vorbei und danach (immer auf Nebenwegen) an dem alten Fahrwasser entlang bis zum Nordseehafen in Hooksiel, von dem aus Jever früher mit kleinen Frachtschiffen angesteuert wurde.

* Radtour in den Upjeverschen Forst: Über die &quot;Friesische Heerstraße&quot; geht es durch das Moorland (Niederungsmoor) und den Wald (Richtung Friedeburg) zum Forsthaus Upjever (gute Einkehrmöglichkeit). Hier lohnt sich ein Besuch der an jedem zweiten Wochenende ehrenamtlich betriebenen [https://www.gattersaege-upjever.de/ Gattersäge].

* Friesische [https://www.friesische-muehlenstrasse.de/ Mühlenstraße]: Diese Rundtour verbindet zehn gut erhaltene Windmühlen (die man auch besichtigen kann) und kann an 1-2 Tagen per Rad absolviert werden. Der Jadebusen wird dabei per Schiff überquert.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 53.57444| long= 7.90083| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>d9fm18s2g9guozojz6be9me2x3dli0x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806030</id>
      <parentid>1805988</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:39:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */ Ausbau</comment>
      <origin>1806030</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14224" sha1="66fz4jncxzld9oyd7yw0vhay5fxnogp" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.stadt-jever.de/tourismus-freizeit/ Tourist-Information Jever]
| TouriInfoTel= +49 (0)4461 939261
}}

'''Jever''' ist eine Stadt im deutschen Bundesland [[Niedersachsen]] mit etwa 14.500&amp;nbsp;Einwohnern. Sie ist Mittelzentrum und Verwaltungssitz des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]]. Alle Sehenswürdigketen sind zu Fuß zu erreichen, deshalb nennt man Jever auch ''die Stadt der kurzen Wege''. Die historische Altstadt mit stattlichen Bürgerhäusern prägt das Stadtbild.

== Hintergrund ==
Der Name wird &quot;Jefer&quot; gesprochen.
Die Gemeinde Jever umfasst neben dem Hauptort Jever noch die Ortsteile Moorwarfen, Rahrdum, Cleverns, Sandel und Sandelermöns. Die Stadt ist zugleich die Kreisstadt des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]] in Niedersachsen.

=== Geschichte ===

Im Jahre 1850 wurde hier ein Schatz von 5.000 römischen Silbermünzen gefunden. Es wird vermutet, dass sich um die Zeitenwende hier eine Ansiedlung der Chauken befand. Um das Jahr 826 kam Jever unter die Herrschaft des dänischen Fürsten Hariold. Zu dieser Zeit gehörte das Gebiet zu der Grafschaft Rüstringen. Spätestens Ende des 12. Jahrhunderts kam Jever unter die Herrschaft Oldenburgs.

Im 10. und 11. Jahrhundert war Jever Seehafen und der Handel blühte. Mit der Zeit versandete der Hafen und Jever verlor den direkten Meerzugang, dennoch blieb er ein wichtiger Handelsort. Bekannt ist, dass sich seit 1347 die Einwohner Jevers als Stadtbürger bezeichnen. Um das Jahr 1400 bestanden enge Handelsbeziehungen zu den Vitalienbrüdern, welche die Blockade der Dänen zu Schweden durchbrachen. Nach dem Tod Edo Wiemkens des Jüngeren, des letzten Häuptlings des Jeverlandes, kam das Gebiet vorübergehend unter die Herrschaft des ostfriesischen Grafen Edzard des Großen. Maria von Jever, die Erbtochter Edo Wiemkens, stellte jedoch wieder die jeversche Unabhängigkeit her. Aus ihrer Regentzeit ist auch bekannt, dass die Stadt offiziell die Stadtrechte erhielt, weshalb sich diese bis heute als „Marienstadt“ bezeichnet. Nach deren Tod fiel das Gebiet 1575 an Oldenburg.

Im Verlauf des 17. Jahrhunderts kam Jever zum Fürstentum Anhalt-Zerbst. Im Jahre 1793 kam das Jeverland unter russische Herrschaft, da die russische Zarin Katharina II. eine Schwester des letzten Zerbster Fürsten war. Durch die Besetzung französischer Truppen 1807 wurde es mitsamt Ostfriesland an das Königreich Holland angegliedert. Deshalb kam es 1810 mitsamt Holland direkt zum Kaiserreich Frankreich und somit unter napoleonische Herrschaft. Im Jahre 1813 kehrte das Jeverland zu Russland zurück, um 1818 zum Großherzogtum Oldenburg zu gelangen. Zwischen 1856 und 1933 besaß die Stadt das Stadtrecht 1. Klasse (entspricht einer kreisfreien Stadt).

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}}.

=== Mit der Bahn ===

Jever besitzt einen {{Marker|name=Bahnhof|type=train|lat=53.56874|long=7.89308}} an der ''[[Ostfriesische Küstenbahn]]''. Da diese Bahnlinie zwischen Dornum und Esens unterbrochen und teilweise rückgebaut wurde, wird Jever heute nur von den auf dem östlichen Abschnitt der Bahnlinie verkehrenden Zügen der Linie {{Bahnlinie|RB|59}} (Esens - Burhafe - [[Wittmund]] - Jever - Schortens - Sande - Sanderbusch - [[Wilhelmshaven]] Hbf) der [[NordWestBahn]] GmbH befahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Durch die Stadt führt die Bundesstraße 210. Seit Fertigstellung der neuen Trasse B210n wird der Verkehr von der A29 kommend jedoch um die Stadt herum in Richtung Wittmund geleitet. Von der B210n führen drei Abfahrten (Jever-West, Jever-Mitte, Jever-Ost) in die Stadt.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch die Stadt führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|'''Nordseeküsten-Radweg''']].

== Mobilität ==
{{Mapframe|53.5724|7.8967}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Jever (26).JPG|thumb|Friesisches Brauhaus mit hohen Kühltürmen]]
[[Datei:Rathaus Stadt Jever.jpg|mini|Rathaus der Stadt Jever]]
Auf der [https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/sehenswuerdigkeiten-903000008-20820.html Website] der Stadt Jever ist eine Liste mit allen Sehenswürdigkeiten und weiteren Informationen zu finden. Der '''Alte Markt''' ist heute in der Woche vor Ostern Veranstaltungsort des '''Kiewittmarktes''', in der ersten Augusthälfte des '''Altstadtfestes''' und im Oktober des '''Brüllmarktes'''. 

* {{Marker | name = Friesisches Brauhauses zu Jever | alt = Jever-Brauerei | type = brewery| url= https://www.jever.de/brauerei/brauereibesichtigung/ | lat = 53.57548 | long = 7.90174 }}

* {{vCard|type=château|name=Schloss Jever mit Schlossmuseum|address=Schlossplatz 1, 26441 Jever|phone=+49 44 61 96 93 50|email=info@schlossmuseum.de|fax=|url=https://www.schlossmuseum.de|hours=|price=|lat=53.57219 | long=7.90289|description=Es steht auf einem Geesthügel, an den um das Jahr 1000 das Meer heranreichte und einen Hafen bildete. Die Anlage entstand auf der früheren Jeverburg. Sie wurden 1505 unter Edo Wiemken dem Jüngeren vollendet, es handelt sich hierbei um den letzten Häuptling des Jeverlandes.}}
 
* {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | lat = 53.57315 | long = 7.90124 }}  von Jever

* {{vCard|type=church|name=Ev. Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kirche-jever.de|hours=|price=|lat=53.57371 | long=7.90064
|description= Die Kirche war früher auch Garnisonskirche. Sie musste 1964 neu aufgebaut werden, nachdem der Vorgängerbau 1959 durch einen Brand zerstört wurde. Im vom Brand verschonten Chor der Stadtkirche befindet sich das '''Edo-Wiemken-Grabmal'''.}} 

* {{Marker | name = Bethaus am Elisabethufer  | type = house | lat = 53.57470 | long = 7.89733 }}. Es handelt sich hierbei um die [http://www.baptisten-jever.de/images/pdf/2012-04_chronik.pdf Kirche der 1840 gegründeten evangelisch-freikirchlichen Gemeinde (Baptisten)], welche 1858 erbaut wurde. Sie ist eines der ältesten baptistischen Kirchengebäude auf dem europäischen Festland.

* {{Marker | name = St. Marien | type = church | lat = 53.57271 | long = 7.89944 }} Kath. 

* {{Marker|name=Fräulein-Marien-Denkmal|type=memorial|lat=53.57308|long=7.90349}}

* {{vCard|name=Denkmal der im Dritten Reich ermordeten Juden von Jever |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{Marker|name=Schlachtmühle|type=mill|lat=53.57752|long=7.90810}}, eine  [http://www.schlachtmuehle-jever.de/ Holländerwindmühle], 1847 erbaut. Dazu gehört das landwirtschaftliche Museum in der Mühlenscheune.

* {{Marker|name=Bismark-Museum|type=museum|lat=53.57486|long=7.90228}}

* {{Marker|name=Sagenbrunnen|type=well|lat=53.57338|long=7.90488}}

* {{vCard|name=Kosakenbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{Marker|name=Brillenbrunnen|type=well|url=https://www.brillenbrunnen.de/|lat=53.57508|long=7.90332}}

* {{Marker|name=Prinz|type=memorial|lat=53.57339|long=7.90478}} (der bronzene Bulle auf dem „Alten Markt“)

* {{Marker|name=Feuerwehrmuseum|type=museum|url=http://www.feuerwehrmuseum-jever.de/|lat=53.56926|long=7.89202}}

* {{vCard | type = see | name = Hof von Oldenburg | alt = Glockenspiel | url = https://www.hof-von-oldenburg-jever.de/ | address = Alter Markt 14, 26441 Jever | lat = 53.5729601 | long = 7.9044383 | hours = Mo-Mi 9-18 Uhr, Do-Do 9-20 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Zum Glockenspiel mit acht verschiedenen Volksliedern täglich um 11, 12, 15, 16, 17 und 18 Uhr erscheinen fünf holzgeschnitzte Figuren und begrüßen die Gästen mit Handbewegungen. }}

== Aktivitäten ==
[[Datei:SchlossJeverHoffassade.jpg|mini|Das Schloss zu Jever]]
* Die [http://www.kunstschule-jever.de/ Kunstschule] Kiebitz Jever e.V. bietet im Jugendhaus Dr.-Fritz-Blume-Weg 2 (direkt neben der Jugendherberge) kunstpädagogische Kurse und kreative Workshops an.

* {{Marker|name=Stadtkirche|type=church|url=https://www.kirche-jever.de/|lat=53.57364|long=7.90078}} am Kirchplatz: hervorragendes Kirchenmusikprogramm 

* {{vCard | type = do | name = Blaudruckerei im Kattrepel | alt = Blaues Wunder! | url = https://www.blaudruckerei.de | address = Kattrepel 3, 26441 Jever | lat = 53.5747233 | long = 7.9032517 | phone = +49 4461 71388 | hours = Mo-Fr 11-17 und Sa 10-14 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Lebendige Museumswerkstatt von Georg Stark, seit 1985. Viele hunderte historische Modeln für Blaudruckerei. Vortrag: mittwochs 15:00 Uhr }}

* {{vCard|type=drink|name=Friesisches Brauhaus zu Jever|address=Elisabethufer 18, 26441 Jever|phone=+49 4461 13711|email=|fax=|url=https://www.jever.de/|hours=Führungen ganzjährig, Samstag nur Brauereimuseum |price=Führung mit Verkostung bis 16 Jahren 2,50&amp;#x202F;€, ab 16 Jahren 8,00&amp;#x202F;€|lat=53.57558 | long=7.90172|description= Die Anmeldung erfolgt im Jever-Shop, Dauer etwa 1,5 bis 2 Stunden.}}

* Über die Tourist-Information der Stadt Jever (Telefon: 04461/939261) werden folgende Führungen angeboten:
** '''Familienstadtführung''': kindergerechte Führung von Ende Juni bis Mitte September, samstags um 15:00 Uhr 
** '''Jever ganz Mobil''': Frühjahr bis Herbst mittwochs um 11:30, 13:00, 14:00, 15:00 Uhr mit der Bimmelbahn ''Watt'n Express'' durch die Stadt
** '''Kneipenführung durch Jever''': Humoriger Rundgang für Gruppen ab zehn Personen  
** '''Kräuterführung Kruut &amp; Unkruut''': Einstündige Führung mit Kräuterexpertin Heike Duden
** '''Mörderische Führung''': Die Krimiautorin [[W:Regine Kölpin|Regine Kölpin]] führt als kostümierte Romanfigur 90 Minuten durch die Stadt
** '''Nachwächter-Rundgang''': Mai bis Oktober freitags um 21:00 Uhrmit kostümiertem Nachtwächter
** '''[[W:Radio Jade|Radio Jade Lokalrundfunk e.V.]]''': Besuch und Führung durch das Außenstudios Jever, mehrere Termine jährlich
** '''Stadtführung mit jeverscher Teestunde''': mit Informationen zur ostfriesischen Teekultur und Friesenteezubereitung mit Verkostung Tee &amp; Gebäck

== Einkaufen ==

Bei einem Bummel durch die historische Altstadt kann man in Jever auch prima einkaufen. Hier ein paar Tipps:

* {{vCard|type=crafts shop|name=Weltladen|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weltladen-jever.de|hours=Di, Do, Fr 10-12:30 Uhr, Mi+Do 16-18 Uhr|price=|lat=53.57334 | long=7.90094|description= Im Glockenturm auf dem Kirchplatz findet man in dem ehrenamtlich betriebenen Weltladen Lebensmittel und Kunsthandwerk aus dem fairen Handel.}}  
* {{vCard | type = market | name = Wochenmarkt Jever | address = Jever, Kirchplatz | lat = 53.5736288 | long = 7.8992144 | hours = Dienstag &amp; Freitag 07:00-12:30 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Bunte Vielfalt an Gemüse und Produkten aus ökologischem Anbau sowie Blumen}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

Ein großartiges Nachtleben mit Disco usw. gibt es nicht. Jedoch hat Jever viele Kneipen im Bereich der Altstadt, in denen es oft Livemusik gibt.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Schwarzer Adler|address=Alter Markt 3, 26441 Jever|phone=+49 4461 91660|email=|fax=|url=https://jever-fass.de/|hours=|price=EZ ab 49,00&amp;#x202F;€, DZ ab 69,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück
|lat=53.57432 | long=7.90437|description=Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Wlan kostenlos. Zentral in der Fußgängerzone gelegen. Parkplätze in der Nähe zwischen 15:00 und 9:00 Uhr kostenlos.}}

* {{vCard | type = youth hostel | lastedit = 2016-04-07 | name = Jugendherberge Jever | address = Dr.-Fritz-Blume-Weg 4, 26441 Jever | url = https://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/jever684/portraet | lat = 53.57850 | long = 7.89177 | phone = +49 4461 909202 | fax = +49 4461 909209 | email = jever@jugendherberge.de | price = ÜF ab 29,50&amp;#x202F;€ (2016) | description = Die 2005 erbaute Jugendherberge liegt in den Grünanlagen im Nordwesten der Stadt, neben Sportanlagen und Freibad. Die originelle Anlage besteht aus einem großen Haupthaus, in dem sich Veranstaltungsräume, Spielräume und der Speisesaal befinden, zwei größeren Bettenhäusern für Gruppen und mehreren Blockhäusern rund um das Hauptgebäude arrangiert, die in der Regel aus einem 2-Bett-Zimmer und einem 6-Bett-Zimmer bestehen, jeweils mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Sehr gepflegte Anlage, gute Verpflegung. Freies WLAN im Hauptgebäude. }}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeikommissariat Jever |wikidata=|type=police |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Tourist-Info Jever.png|miniatur|Tourist-Information]]
* {{vCard | name = Jever Marketing und Tourismus GmbH | type = tourist information | url = https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/tourist-information-jever-903000308-20820.html?rubrik=903000002 | address = Alter Markt 18, 26441 Jever | lat = 53.57385 | long = 7.90421 | phone = +49 (0)4461 939 261 | fax = +49 (0)4461 939 260 | email = tourist-info@stadt-jever.de | hours = Mo-Fr 09:30-16:30 | lastedit = 2023-03-16 | description =
}}

== Ausflüge ==

* Radtour am alten Fahrwasser nach [[Hooksiel]]: Von der Schlachte, dem alten Jeverschen Hafen aus geht es an der der Schlachtmühle vorbei und danach (immer auf Nebenwegen) an dem alten Fahrwasser entlang bis zum Nordseehafen in Hooksiel, von dem aus Jever früher mit kleinen Frachtschiffen angesteuert wurde.

* Radtour in den Upjeverschen Forst: Über die &quot;Friesische Heerstraße&quot; geht es durch das Moorland (Niederungsmoor) und den Wald (Richtung Friedeburg) zum Forsthaus Upjever (gute Einkehrmöglichkeit). Hier lohnt sich ein Besuch der an jedem zweiten Wochenende ehrenamtlich betriebenen [https://www.gattersaege-upjever.de/ Gattersäge].

* Friesische [https://www.friesische-muehlenstrasse.de/ Mühlenstraße]: Diese Rundtour verbindet zehn gut erhaltene Windmühlen (die man auch besichtigen kann) und kann an 1-2 Tagen per Rad absolviert werden. Der Jadebusen wird dabei per Schiff überquert.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 53.57444| long= 7.90083| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>66fz4jncxzld9oyd7yw0vhay5fxnogp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806031</id>
      <parentid>1806030</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:39:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */ + Koordinaten</comment>
      <origin>1806031</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14274" sha1="qp9e610359xcyu0o33919pkhfdw37p4" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.stadt-jever.de/tourismus-freizeit/ Tourist-Information Jever]
| TouriInfoTel= +49 (0)4461 939261
}}

'''Jever''' ist eine Stadt im deutschen Bundesland [[Niedersachsen]] mit etwa 14.500&amp;nbsp;Einwohnern. Sie ist Mittelzentrum und Verwaltungssitz des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]]. Alle Sehenswürdigketen sind zu Fuß zu erreichen, deshalb nennt man Jever auch ''die Stadt der kurzen Wege''. Die historische Altstadt mit stattlichen Bürgerhäusern prägt das Stadtbild.

== Hintergrund ==
Der Name wird &quot;Jefer&quot; gesprochen.
Die Gemeinde Jever umfasst neben dem Hauptort Jever noch die Ortsteile Moorwarfen, Rahrdum, Cleverns, Sandel und Sandelermöns. Die Stadt ist zugleich die Kreisstadt des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]] in Niedersachsen.

=== Geschichte ===

Im Jahre 1850 wurde hier ein Schatz von 5.000 römischen Silbermünzen gefunden. Es wird vermutet, dass sich um die Zeitenwende hier eine Ansiedlung der Chauken befand. Um das Jahr 826 kam Jever unter die Herrschaft des dänischen Fürsten Hariold. Zu dieser Zeit gehörte das Gebiet zu der Grafschaft Rüstringen. Spätestens Ende des 12. Jahrhunderts kam Jever unter die Herrschaft Oldenburgs.

Im 10. und 11. Jahrhundert war Jever Seehafen und der Handel blühte. Mit der Zeit versandete der Hafen und Jever verlor den direkten Meerzugang, dennoch blieb er ein wichtiger Handelsort. Bekannt ist, dass sich seit 1347 die Einwohner Jevers als Stadtbürger bezeichnen. Um das Jahr 1400 bestanden enge Handelsbeziehungen zu den Vitalienbrüdern, welche die Blockade der Dänen zu Schweden durchbrachen. Nach dem Tod Edo Wiemkens des Jüngeren, des letzten Häuptlings des Jeverlandes, kam das Gebiet vorübergehend unter die Herrschaft des ostfriesischen Grafen Edzard des Großen. Maria von Jever, die Erbtochter Edo Wiemkens, stellte jedoch wieder die jeversche Unabhängigkeit her. Aus ihrer Regentzeit ist auch bekannt, dass die Stadt offiziell die Stadtrechte erhielt, weshalb sich diese bis heute als „Marienstadt“ bezeichnet. Nach deren Tod fiel das Gebiet 1575 an Oldenburg.

Im Verlauf des 17. Jahrhunderts kam Jever zum Fürstentum Anhalt-Zerbst. Im Jahre 1793 kam das Jeverland unter russische Herrschaft, da die russische Zarin Katharina II. eine Schwester des letzten Zerbster Fürsten war. Durch die Besetzung französischer Truppen 1807 wurde es mitsamt Ostfriesland an das Königreich Holland angegliedert. Deshalb kam es 1810 mitsamt Holland direkt zum Kaiserreich Frankreich und somit unter napoleonische Herrschaft. Im Jahre 1813 kehrte das Jeverland zu Russland zurück, um 1818 zum Großherzogtum Oldenburg zu gelangen. Zwischen 1856 und 1933 besaß die Stadt das Stadtrecht 1. Klasse (entspricht einer kreisfreien Stadt).

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}}.

=== Mit der Bahn ===

Jever besitzt einen {{Marker|name=Bahnhof|type=train|lat=53.56874|long=7.89308}} an der ''[[Ostfriesische Küstenbahn]]''. Da diese Bahnlinie zwischen Dornum und Esens unterbrochen und teilweise rückgebaut wurde, wird Jever heute nur von den auf dem östlichen Abschnitt der Bahnlinie verkehrenden Zügen der Linie {{Bahnlinie|RB|59}} (Esens - Burhafe - [[Wittmund]] - Jever - Schortens - Sande - Sanderbusch - [[Wilhelmshaven]] Hbf) der [[NordWestBahn]] GmbH befahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Durch die Stadt führt die Bundesstraße 210. Seit Fertigstellung der neuen Trasse B210n wird der Verkehr von der A29 kommend jedoch um die Stadt herum in Richtung Wittmund geleitet. Von der B210n führen drei Abfahrten (Jever-West, Jever-Mitte, Jever-Ost) in die Stadt.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch die Stadt führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|'''Nordseeküsten-Radweg''']].

== Mobilität ==
{{Mapframe|53.5724|7.8967}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Jever (26).JPG|thumb|Friesisches Brauhaus mit hohen Kühltürmen]]
[[Datei:Rathaus Stadt Jever.jpg|mini|Rathaus der Stadt Jever]]
Auf der [https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/sehenswuerdigkeiten-903000008-20820.html Website] der Stadt Jever ist eine Liste mit allen Sehenswürdigkeiten und weiteren Informationen zu finden. Der '''Alte Markt''' ist heute in der Woche vor Ostern Veranstaltungsort des '''Kiewittmarktes''', in der ersten Augusthälfte des '''Altstadtfestes''' und im Oktober des '''Brüllmarktes'''. 

* {{Marker | name = Friesisches Brauhauses zu Jever | alt = Jever-Brauerei | type = brewery| url= https://www.jever.de/brauerei/brauereibesichtigung/ | lat = 53.57548 | long = 7.90174 }}

* {{vCard|type=château|name=Schloss Jever mit Schlossmuseum|address=Schlossplatz 1, 26441 Jever|phone=+49 44 61 96 93 50|email=info@schlossmuseum.de|fax=|url=https://www.schlossmuseum.de|hours=|price=|lat=53.57219 | long=7.90289|description=Es steht auf einem Geesthügel, an den um das Jahr 1000 das Meer heranreichte und einen Hafen bildete. Die Anlage entstand auf der früheren Jeverburg. Sie wurden 1505 unter Edo Wiemken dem Jüngeren vollendet, es handelt sich hierbei um den letzten Häuptling des Jeverlandes.}}
 
* {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | lat = 53.57315 | long = 7.90124 }}  von Jever

* {{vCard|type=church|name=Ev. Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kirche-jever.de|hours=|price=|lat=53.57371 | long=7.90064
|description= Die Kirche war früher auch Garnisonskirche. Sie musste 1964 neu aufgebaut werden, nachdem der Vorgängerbau 1959 durch einen Brand zerstört wurde. Im vom Brand verschonten Chor der Stadtkirche befindet sich das '''Edo-Wiemken-Grabmal'''.}} 

* {{Marker | name = Bethaus am Elisabethufer  | type = house | lat = 53.57470 | long = 7.89733 }}. Es handelt sich hierbei um die [http://www.baptisten-jever.de/images/pdf/2012-04_chronik.pdf Kirche der 1840 gegründeten evangelisch-freikirchlichen Gemeinde (Baptisten)], welche 1858 erbaut wurde. Sie ist eines der ältesten baptistischen Kirchengebäude auf dem europäischen Festland.

* {{Marker | name = St. Marien | type = church | lat = 53.57271 | long = 7.89944 }} Kath. 

* {{Marker|name=Fräulein-Marien-Denkmal|type=memorial|lat=53.57308|long=7.90349}}

* {{vCard|name=Denkmal der im Dritten Reich ermordeten Juden von Jever |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{Marker|name=Schlachtmühle|type=mill|lat=53.57752|long=7.90810}}, eine  [http://www.schlachtmuehle-jever.de/ Holländerwindmühle], 1847 erbaut. Dazu gehört das landwirtschaftliche Museum in der Mühlenscheune.

* {{Marker|name=Bismark-Museum|type=museum|lat=53.57486|long=7.90228}}

* {{Marker|name=Sagenbrunnen|type=well|lat=53.57338|long=7.90488}}

* {{vCard|name=Kosakenbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{Marker|name=Brillenbrunnen|type=well|url=https://www.brillenbrunnen.de/|lat=53.57508|long=7.90332}}

* {{Marker|name=Prinz|type=memorial|lat=53.57339|long=7.90478}} (der bronzene Bulle auf dem „Alten Markt“)

* {{Marker|name=Feuerwehrmuseum|type=museum|url=http://www.feuerwehrmuseum-jever.de/|lat=53.56926|long=7.89202}}

* {{vCard | type = see | name = Hof von Oldenburg | alt = Glockenspiel | url = https://www.hof-von-oldenburg-jever.de/ | address = Alter Markt 14, 26441 Jever | lat = 53.5729601 | long = 7.9044383 | hours = Mo-Mi 9-18 Uhr, Do-Do 9-20 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Zum Glockenspiel mit acht verschiedenen Volksliedern täglich um 11, 12, 15, 16, 17 und 18 Uhr erscheinen fünf holzgeschnitzte Figuren und begrüßen die Gästen mit Handbewegungen. }}

== Aktivitäten ==
[[Datei:SchlossJeverHoffassade.jpg|mini|Das Schloss zu Jever]]
* Die [http://www.kunstschule-jever.de/ Kunstschule] Kiebitz Jever e.V. bietet im Jugendhaus Dr.-Fritz-Blume-Weg 2 (direkt neben der Jugendherberge) kunstpädagogische Kurse und kreative Workshops an.

* {{Marker|name=Stadtkirche|type=church|url=https://www.kirche-jever.de/|lat=53.57364|long=7.90078}} am Kirchplatz: hervorragendes Kirchenmusikprogramm 

* {{vCard | type = do | name = Blaudruckerei im Kattrepel | alt = Blaues Wunder! | url = https://www.blaudruckerei.de | address = Kattrepel 3, 26441 Jever | lat = 53.5747233 | long = 7.9032517 | phone = +49 4461 71388 | hours = Mo-Fr 11-17 und Sa 10-14 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Lebendige Museumswerkstatt von Georg Stark, seit 1985. Viele hunderte historische Modeln für Blaudruckerei. Vortrag: mittwochs 15:00 Uhr }}

* {{vCard|type=drink|name=Friesisches Brauhaus zu Jever|address=Elisabethufer 18, 26441 Jever|phone=+49 4461 13711|email=|fax=|url=https://www.jever.de/|hours=Führungen ganzjährig, Samstag nur Brauereimuseum |price=Führung mit Verkostung bis 16 Jahren 2,50&amp;#x202F;€, ab 16 Jahren 8,00&amp;#x202F;€|lat=53.57558 | long=7.90172|description= Die Anmeldung erfolgt im Jever-Shop, Dauer etwa 1,5 bis 2 Stunden.}}

* Über die Tourist-Information der Stadt Jever (Telefon: 04461/939261) werden folgende Führungen angeboten:
** '''Familienstadtführung''': kindergerechte Führung von Ende Juni bis Mitte September, samstags um 15:00 Uhr 
** '''Jever ganz Mobil''': Frühjahr bis Herbst mittwochs um 11:30, 13:00, 14:00, 15:00 Uhr mit der Bimmelbahn ''Watt'n Express'' durch die Stadt
** '''Kneipenführung durch Jever''': Humoriger Rundgang für Gruppen ab zehn Personen  
** '''Kräuterführung Kruut &amp; Unkruut''': Einstündige Führung mit Kräuterexpertin Heike Duden
** '''Mörderische Führung''': Die Krimiautorin [[W:Regine Kölpin|Regine Kölpin]] führt als kostümierte Romanfigur 90 Minuten durch die Stadt
** '''Nachwächter-Rundgang''': Mai bis Oktober freitags um 21:00 Uhrmit kostümiertem Nachtwächter
** '''[[W:Radio Jade|Radio Jade Lokalrundfunk e.V.]]''': Besuch und Führung durch das Außenstudios Jever, mehrere Termine jährlich
** '''Stadtführung mit jeverscher Teestunde''': mit Informationen zur ostfriesischen Teekultur und Friesenteezubereitung mit Verkostung Tee &amp; Gebäck

== Einkaufen ==

Bei einem Bummel durch die historische Altstadt kann man in Jever auch prima einkaufen. Hier ein paar Tipps:

* {{vCard|type=crafts shop|name=Weltladen|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weltladen-jever.de|hours=Di, Do, Fr 10-12:30 Uhr, Mi+Do 16-18 Uhr|price=|lat=53.57334 | long=7.90094|description= Im Glockenturm auf dem Kirchplatz findet man in dem ehrenamtlich betriebenen Weltladen Lebensmittel und Kunsthandwerk aus dem fairen Handel.}}  
* {{vCard | type = market | name = Wochenmarkt Jever | address = Jever, Kirchplatz | lat = 53.5736288 | long = 7.8992144 | hours = Dienstag &amp; Freitag 07:00-12:30 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Bunte Vielfalt an Gemüse und Produkten aus ökologischem Anbau sowie Blumen}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

Ein großartiges Nachtleben mit Disco usw. gibt es nicht. Jedoch hat Jever viele Kneipen im Bereich der Altstadt, in denen es oft Livemusik gibt.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Schwarzer Adler|address=Alter Markt 3, 26441 Jever|phone=+49 4461 91660|email=|fax=|url=https://jever-fass.de/|hours=|price=EZ ab 49,00&amp;#x202F;€, DZ ab 69,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück
|lat=53.57432 | long=7.90437|description=Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Wlan kostenlos. Zentral in der Fußgängerzone gelegen. Parkplätze in der Nähe zwischen 15:00 und 9:00 Uhr kostenlos.}}

* {{vCard | type = youth hostel | lastedit = 2016-04-07 | name = Jugendherberge Jever | address = Dr.-Fritz-Blume-Weg 4, 26441 Jever | url = https://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/jever684/portraet | lat = 53.57850 | long = 7.89177 | phone = +49 4461 909202 | fax = +49 4461 909209 | email = jever@jugendherberge.de | price = ÜF ab 29,50&amp;#x202F;€ (2016) | description = Die 2005 erbaute Jugendherberge liegt in den Grünanlagen im Nordwesten der Stadt, neben Sportanlagen und Freibad. Die originelle Anlage besteht aus einem großen Haupthaus, in dem sich Veranstaltungsräume, Spielräume und der Speisesaal befinden, zwei größeren Bettenhäusern für Gruppen und mehreren Blockhäusern rund um das Hauptgebäude arrangiert, die in der Regel aus einem 2-Bett-Zimmer und einem 6-Bett-Zimmer bestehen, jeweils mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Sehr gepflegte Anlage, gute Verpflegung. Freies WLAN im Hauptgebäude. }}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeikommissariat Jever |wikidata=|type=police |address=Ziegelhofstraße 34, 26441 Jever |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=53.57275 |long=7.88773 |lastedit=|description=}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Tourist-Info Jever.png|miniatur|Tourist-Information]]
* {{vCard | name = Jever Marketing und Tourismus GmbH | type = tourist information | url = https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/tourist-information-jever-903000308-20820.html?rubrik=903000002 | address = Alter Markt 18, 26441 Jever | lat = 53.57385 | long = 7.90421 | phone = +49 (0)4461 939 261 | fax = +49 (0)4461 939 260 | email = tourist-info@stadt-jever.de | hours = Mo-Fr 09:30-16:30 | lastedit = 2023-03-16 | description =
}}

== Ausflüge ==

* Radtour am alten Fahrwasser nach [[Hooksiel]]: Von der Schlachte, dem alten Jeverschen Hafen aus geht es an der der Schlachtmühle vorbei und danach (immer auf Nebenwegen) an dem alten Fahrwasser entlang bis zum Nordseehafen in Hooksiel, von dem aus Jever früher mit kleinen Frachtschiffen angesteuert wurde.

* Radtour in den Upjeverschen Forst: Über die &quot;Friesische Heerstraße&quot; geht es durch das Moorland (Niederungsmoor) und den Wald (Richtung Friedeburg) zum Forsthaus Upjever (gute Einkehrmöglichkeit). Hier lohnt sich ein Besuch der an jedem zweiten Wochenende ehrenamtlich betriebenen [https://www.gattersaege-upjever.de/ Gattersäge].

* Friesische [https://www.friesische-muehlenstrasse.de/ Mühlenstraße]: Diese Rundtour verbindet zehn gut erhaltene Windmühlen (die man auch besichtigen kann) und kann an 1-2 Tagen per Rad absolviert werden. Der Jadebusen wird dabei per Schiff überquert.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 53.57444| long= 7.90083| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>qp9e610359xcyu0o33919pkhfdw37p4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806032</id>
      <parentid>1806031</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:40:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */ Ergänzung</comment>
      <origin>1806032</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="14301" sha1="4jbys109u961s6m3da1z85t5p1zzhi5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [https://www.stadt-jever.de/tourismus-freizeit/ Tourist-Information Jever]
| TouriInfoTel= +49 (0)4461 939261
}}

'''Jever''' ist eine Stadt im deutschen Bundesland [[Niedersachsen]] mit etwa 14.500&amp;nbsp;Einwohnern. Sie ist Mittelzentrum und Verwaltungssitz des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]]. Alle Sehenswürdigketen sind zu Fuß zu erreichen, deshalb nennt man Jever auch ''die Stadt der kurzen Wege''. Die historische Altstadt mit stattlichen Bürgerhäusern prägt das Stadtbild.

== Hintergrund ==
Der Name wird &quot;Jefer&quot; gesprochen.
Die Gemeinde Jever umfasst neben dem Hauptort Jever noch die Ortsteile Moorwarfen, Rahrdum, Cleverns, Sandel und Sandelermöns. Die Stadt ist zugleich die Kreisstadt des [[W:Landkreis Friesland|Landkreises Friesland]] in Niedersachsen.

=== Geschichte ===

Im Jahre 1850 wurde hier ein Schatz von 5.000 römischen Silbermünzen gefunden. Es wird vermutet, dass sich um die Zeitenwende hier eine Ansiedlung der Chauken befand. Um das Jahr 826 kam Jever unter die Herrschaft des dänischen Fürsten Hariold. Zu dieser Zeit gehörte das Gebiet zu der Grafschaft Rüstringen. Spätestens Ende des 12. Jahrhunderts kam Jever unter die Herrschaft Oldenburgs.

Im 10. und 11. Jahrhundert war Jever Seehafen und der Handel blühte. Mit der Zeit versandete der Hafen und Jever verlor den direkten Meerzugang, dennoch blieb er ein wichtiger Handelsort. Bekannt ist, dass sich seit 1347 die Einwohner Jevers als Stadtbürger bezeichnen. Um das Jahr 1400 bestanden enge Handelsbeziehungen zu den Vitalienbrüdern, welche die Blockade der Dänen zu Schweden durchbrachen. Nach dem Tod Edo Wiemkens des Jüngeren, des letzten Häuptlings des Jeverlandes, kam das Gebiet vorübergehend unter die Herrschaft des ostfriesischen Grafen Edzard des Großen. Maria von Jever, die Erbtochter Edo Wiemkens, stellte jedoch wieder die jeversche Unabhängigkeit her. Aus ihrer Regentzeit ist auch bekannt, dass die Stadt offiziell die Stadtrechte erhielt, weshalb sich diese bis heute als „Marienstadt“ bezeichnet. Nach deren Tod fiel das Gebiet 1575 an Oldenburg.

Im Verlauf des 17. Jahrhunderts kam Jever zum Fürstentum Anhalt-Zerbst. Im Jahre 1793 kam das Jeverland unter russische Herrschaft, da die russische Zarin Katharina II. eine Schwester des letzten Zerbster Fürsten war. Durch die Besetzung französischer Truppen 1807 wurde es mitsamt Ostfriesland an das Königreich Holland angegliedert. Deshalb kam es 1810 mitsamt Holland direkt zum Kaiserreich Frankreich und somit unter napoleonische Herrschaft. Im Jahre 1813 kehrte das Jeverland zu Russland zurück, um 1818 zum Großherzogtum Oldenburg zu gelangen. Zwischen 1856 und 1933 besaß die Stadt das Stadtrecht 1. Klasse (entspricht einer kreisfreien Stadt).

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Bremen |wikidata = Q665365}}.

=== Mit der Bahn ===

Jever besitzt einen {{Marker|name=Bahnhof|type=train|lat=53.56874|long=7.89308}} an der ''[[Ostfriesische Küstenbahn]]''. Da diese Bahnlinie zwischen Dornum und Esens unterbrochen und teilweise rückgebaut wurde, wird Jever heute nur von den auf dem östlichen Abschnitt der Bahnlinie verkehrenden Zügen der Linie {{Bahnlinie|RB|59}} (Esens - Burhafe - [[Wittmund]] - Jever - Schortens - Sande - Sanderbusch - [[Wilhelmshaven]] Hbf) der [[NordWestBahn]] GmbH befahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Durch die Stadt führt die Bundesstraße 210. Seit Fertigstellung der neuen Trasse B210n wird der Verkehr von der A29 kommend jedoch um die Stadt herum in Richtung Wittmund geleitet. Von der B210n führen drei Abfahrten (Jever-West, Jever-Mitte, Jever-Ost) in die Stadt.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch die Stadt führt der [[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|'''Nordseeküsten-Radweg''']].

== Mobilität ==
{{Mapframe|53.5724|7.8967}}

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Jever (26).JPG|thumb|Friesisches Brauhaus mit hohen Kühltürmen]]
[[Datei:Rathaus Stadt Jever.jpg|mini|Rathaus der Stadt Jever]]
Auf der [https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/sehenswuerdigkeiten-903000008-20820.html Website] der Stadt Jever ist eine Liste mit allen Sehenswürdigkeiten und weiteren Informationen zu finden. Der '''Alte Markt''' ist heute in der Woche vor Ostern Veranstaltungsort des '''Kiewittmarktes''', in der ersten Augusthälfte des '''Altstadtfestes''' und im Oktober des '''Brüllmarktes'''. 

* {{Marker | name = Friesisches Brauhauses zu Jever | alt = Jever-Brauerei | type = brewery| url= https://www.jever.de/brauerei/brauereibesichtigung/ | lat = 53.57548 | long = 7.90174 }}

* {{vCard|type=château|name=Schloss Jever mit Schlossmuseum|address=Schlossplatz 1, 26441 Jever|phone=+49 44 61 96 93 50|email=info@schlossmuseum.de|fax=|url=https://www.schlossmuseum.de|hours=|price=|lat=53.57219 | long=7.90289|description=Es steht auf einem Geesthügel, an den um das Jahr 1000 das Meer heranreichte und einen Hafen bildete. Die Anlage entstand auf der früheren Jeverburg. Sie wurden 1505 unter Edo Wiemken dem Jüngeren vollendet, es handelt sich hierbei um den letzten Häuptling des Jeverlandes.}}
 
* {{Marker | name = Rathaus | type = town hall | lat = 53.57315 | long = 7.90124 }}  von Jever

* {{vCard|type=church|name=Ev. Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.kirche-jever.de|hours=|price=|lat=53.57371 | long=7.90064
|description= Die Kirche war früher auch Garnisonskirche. Sie musste 1964 neu aufgebaut werden, nachdem der Vorgängerbau 1959 durch einen Brand zerstört wurde. Im vom Brand verschonten Chor der Stadtkirche befindet sich das '''Edo-Wiemken-Grabmal'''.}} 

* {{Marker | name = Bethaus am Elisabethufer  | type = house | lat = 53.57470 | long = 7.89733 }}. Es handelt sich hierbei um die [http://www.baptisten-jever.de/images/pdf/2012-04_chronik.pdf Kirche der 1840 gegründeten evangelisch-freikirchlichen Gemeinde (Baptisten)], welche 1858 erbaut wurde. Sie ist eines der ältesten baptistischen Kirchengebäude auf dem europäischen Festland.

* {{Marker | name = St. Marien | type = church | lat = 53.57271 | long = 7.89944 }} Kath. 

* {{Marker|name=Fräulein-Marien-Denkmal|type=memorial|lat=53.57308|long=7.90349}}

* {{vCard|name=Denkmal der im Dritten Reich ermordeten Juden von Jever |wikidata=|type=memorial |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{Marker|name=Schlachtmühle|type=mill|lat=53.57752|long=7.90810}}, eine  [http://www.schlachtmuehle-jever.de/ Holländerwindmühle], 1847 erbaut. Dazu gehört das landwirtschaftliche Museum in der Mühlenscheune.

* {{Marker|name=Bismark-Museum|type=museum|lat=53.57486|long=7.90228}}

* {{Marker|name=Sagenbrunnen|type=well|lat=53.57338|long=7.90488}}

* {{vCard|name=Kosakenbrunnen |wikidata=|type=well |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{Marker|name=Brillenbrunnen|type=well|url=https://www.brillenbrunnen.de/|lat=53.57508|long=7.90332}}

* {{Marker|name=Prinz|type=memorial|lat=53.57339|long=7.90478}} (der bronzene Bulle auf dem „Alten Markt“)

* {{Marker|name=Feuerwehrmuseum|type=museum|url=http://www.feuerwehrmuseum-jever.de/|lat=53.56926|long=7.89202}}

* {{vCard | type = see | name = Hof von Oldenburg | alt = Glockenspiel | url = https://www.hof-von-oldenburg-jever.de/ | address = Alter Markt 14, 26441 Jever | lat = 53.5729601 | long = 7.9044383 | hours = Mo-Mi 9-18 Uhr, Do-Do 9-20 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Zum Glockenspiel mit acht verschiedenen Volksliedern täglich um 11, 12, 15, 16, 17 und 18 Uhr erscheinen fünf holzgeschnitzte Figuren und begrüßen die Gästen mit Handbewegungen. }}

== Aktivitäten ==
[[Datei:SchlossJeverHoffassade.jpg|mini|Das Schloss zu Jever]]
* Die [http://www.kunstschule-jever.de/ Kunstschule] Kiebitz Jever e.V. bietet im Jugendhaus Dr.-Fritz-Blume-Weg 2 (direkt neben der Jugendherberge) kunstpädagogische Kurse und kreative Workshops an.

* {{Marker|name=Stadtkirche|type=church|url=https://www.kirche-jever.de/|lat=53.57364|long=7.90078}} am Kirchplatz: hervorragendes Kirchenmusikprogramm 

* {{vCard | type = do | name = Blaudruckerei im Kattrepel | alt = Blaues Wunder! | url = https://www.blaudruckerei.de | address = Kattrepel 3, 26441 Jever | lat = 53.5747233 | long = 7.9032517 | phone = +49 4461 71388 | hours = Mo-Fr 11-17 und Sa 10-14 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Lebendige Museumswerkstatt von Georg Stark, seit 1985. Viele hunderte historische Modeln für Blaudruckerei. Vortrag: mittwochs 15:00 Uhr }}

* {{vCard|type=drink|name=Friesisches Brauhaus zu Jever|address=Elisabethufer 18, 26441 Jever|phone=+49 4461 13711|email=|fax=|url=https://www.jever.de/|hours=Führungen ganzjährig, Samstag nur Brauereimuseum |price=Führung mit Verkostung bis 16 Jahren 2,50&amp;#x202F;€, ab 16 Jahren 8,00&amp;#x202F;€|lat=53.57558 | long=7.90172|description= Die Anmeldung erfolgt im Jever-Shop, Dauer etwa 1,5 bis 2 Stunden.}}

* Über die Tourist-Information der Stadt Jever (Telefon: 04461/939261) werden folgende Führungen angeboten:
** '''Familienstadtführung''': kindergerechte Führung von Ende Juni bis Mitte September, samstags um 15:00 Uhr 
** '''Jever ganz Mobil''': Frühjahr bis Herbst mittwochs um 11:30, 13:00, 14:00, 15:00 Uhr mit der Bimmelbahn ''Watt'n Express'' durch die Stadt
** '''Kneipenführung durch Jever''': Humoriger Rundgang für Gruppen ab zehn Personen  
** '''Kräuterführung Kruut &amp; Unkruut''': Einstündige Führung mit Kräuterexpertin Heike Duden
** '''Mörderische Führung''': Die Krimiautorin [[W:Regine Kölpin|Regine Kölpin]] führt als kostümierte Romanfigur 90 Minuten durch die Stadt
** '''Nachwächter-Rundgang''': Mai bis Oktober freitags um 21:00 Uhrmit kostümiertem Nachtwächter
** '''[[W:Radio Jade|Radio Jade Lokalrundfunk e.V.]]''': Besuch und Führung durch das Außenstudios Jever, mehrere Termine jährlich
** '''Stadtführung mit jeverscher Teestunde''': mit Informationen zur ostfriesischen Teekultur und Friesenteezubereitung mit Verkostung Tee &amp; Gebäck

== Einkaufen ==

Bei einem Bummel durch die historische Altstadt kann man in Jever auch prima einkaufen. Hier ein paar Tipps:

* {{vCard|type=crafts shop|name=Weltladen|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.weltladen-jever.de|hours=Di, Do, Fr 10-12:30 Uhr, Mi+Do 16-18 Uhr|price=|lat=53.57334 | long=7.90094|description= Im Glockenturm auf dem Kirchplatz findet man in dem ehrenamtlich betriebenen Weltladen Lebensmittel und Kunsthandwerk aus dem fairen Handel.}}  
* {{vCard | type = market | name = Wochenmarkt Jever | address = Jever, Kirchplatz | lat = 53.5736288 | long = 7.8992144 | hours = Dienstag &amp; Freitag 07:00-12:30 Uhr | lastedit = 2018-06-28 | description = Bunte Vielfalt an Gemüse und Produkten aus ökologischem Anbau sowie Blumen}}

== Küche ==

== Nachtleben ==

Ein großartiges Nachtleben mit Disco usw. gibt es nicht. Jedoch hat Jever viele Kneipen im Bereich der Altstadt, in denen es oft Livemusik gibt.

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Schwarzer Adler|address=Alter Markt 3, 26441 Jever|phone=+49 4461 91660|email=|fax=|url=https://jever-fass.de/|hours=|price=EZ ab 49,00&amp;#x202F;€, DZ ab 69,00&amp;#x202F;€ mit Frühstück
|lat=53.57432 | long=7.90437|description=Alle Zimmer mit DU/WC, Kabel-TV, Wlan kostenlos. Zentral in der Fußgängerzone gelegen. Parkplätze in der Nähe zwischen 15:00 und 9:00 Uhr kostenlos.}}

* {{vCard | type = youth hostel | lastedit = 2016-04-07 | name = Jugendherberge Jever | address = Dr.-Fritz-Blume-Weg 4, 26441 Jever | url = https://www.jugendherberge.de/de-de/jugendherbergen/jever684/portraet | lat = 53.57850 | long = 7.89177 | phone = +49 4461 909202 | fax = +49 4461 909209 | email = jever@jugendherberge.de | price = ÜF ab 29,50&amp;#x202F;€ (2016) | description = Die 2005 erbaute Jugendherberge liegt in den Grünanlagen im Nordwesten der Stadt, neben Sportanlagen und Freibad. Die originelle Anlage besteht aus einem großen Haupthaus, in dem sich Veranstaltungsräume, Spielräume und der Speisesaal befinden, zwei größeren Bettenhäusern für Gruppen und mehreren Blockhäusern rund um das Hauptgebäude arrangiert, die in der Regel aus einem 2-Bett-Zimmer und einem 6-Bett-Zimmer bestehen, jeweils mit eigenem Bad und eigenem Eingang. Sehr gepflegte Anlage, gute Verpflegung. Freies WLAN im Hauptgebäude. }}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeikommissariat Jever |wikidata=|type=police |address=Ziegelhofstraße 34, 26441 Jever |phone=+49 04461 74490 |email=|url=|hours=|price=|lat=53.57275 |long=7.88773 |lastedit=2026-09-24 |description=}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
[[Datei:Tourist-Info Jever.png|miniatur|Tourist-Information]]
* {{vCard | name = Jever Marketing und Tourismus GmbH | type = tourist information | url = https://www.stadt-jever.de/portal/seiten/tourist-information-jever-903000308-20820.html?rubrik=903000002 | address = Alter Markt 18, 26441 Jever | lat = 53.57385 | long = 7.90421 | phone = +49 (0)4461 939 261 | fax = +49 (0)4461 939 260 | email = tourist-info@stadt-jever.de | hours = Mo-Fr 09:30-16:30 | lastedit = 2023-03-16 | description =
}}

== Ausflüge ==

* Radtour am alten Fahrwasser nach [[Hooksiel]]: Von der Schlachte, dem alten Jeverschen Hafen aus geht es an der der Schlachtmühle vorbei und danach (immer auf Nebenwegen) an dem alten Fahrwasser entlang bis zum Nordseehafen in Hooksiel, von dem aus Jever früher mit kleinen Frachtschiffen angesteuert wurde.

* Radtour in den Upjeverschen Forst: Über die &quot;Friesische Heerstraße&quot; geht es durch das Moorland (Niederungsmoor) und den Wald (Richtung Friedeburg) zum Forsthaus Upjever (gute Einkehrmöglichkeit). Hier lohnt sich ein Besuch der an jedem zweiten Wochenende ehrenamtlich betriebenen [https://www.gattersaege-upjever.de/ Gattersäge].

* Friesische [https://www.friesische-muehlenstrasse.de/ Mühlenstraße]: Diese Rundtour verbindet zehn gut erhaltene Windmühlen (die man auch besichtigen kann) und kann an 1-2 Tagen per Rad absolviert werden. Der Jadebusen wird dabei per Schiff überquert.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 53.57444| long= 7.90083| radius= }}
{{IstInKat|Ostfriesland}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>4jbys109u961s6m3da1z85t5p1zzhi5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sedona</title>
    <ns>0</ns>
    <id>9986</id>
    <revision>
      <id>1806092</id>
      <parentid>1805635</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T09:32:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>+Nightlife.</comment>
      <origin>1806092</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17988" sha1="dxv6453glgoc42zgv9tpcbrboifgzxn" xml:space="preserve">{{quickbar Ort}}
'''Sedona''' ist eine Kleinstadt in [[Arizona]]. 

== Hintergrund ==
{{Marker | name =Sedona | type =town | wikidata =Q80041}} liegt im Übergangsgebiet vom [[Arizona/Plateau|Hochplateau]] zur [[Arizona/Wüste|Wüste Arizonas]]. Die Kleinstadt wird umrundet von den roten Sandsteinfelsen des {{Marker | name =Red Rock | type =mountain range | wikidata =Q3422765}}.

Sie hat sich zu einem Zentrum für eine lebendige Kunstszene, für Naturliebhaber und für alternative Lebensformen der Esoterik entwickelt. Es wird geschätzt, dass etwa 1.000 Millionäre in der Stadt wohnen. Nach dem Ort wurde auf dem Planeten Mars der ''Sedona-Kater'' mit einem Durchmesser von 7&amp;#x202F;km benannt.

== Geschichte ==
[[Datei:Honanki Ruins near Sedona (4106778293).jpg|mini|Die Honanki-Ruinen]]
In der Gegend der {{Marker | name =Palatki Heritage Site | type =archaeological site | wikidata =Q4342465}} und der Felsenwohnungen von {{Marker | name =Honanki | type =archaeological site | lat =34.937918 | long =-111.927211 | wikidata =Q16242292}} lebten zwischen 600 und 1350 die indigenen Sinagua ({{esS|„ohne Wasser“}}).&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Ancient_Ruins_and_Rock_Art_of_the_Southw/jv6ICgAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sedona+sinagua+palatki&amp;pg=PA169&amp;printsec=frontcover David Grant Noble, ''Ancient Ruins and Rock Art of the Southwest'', Taylor Trade Publishing, 2015, S. 169]&lt;/ref&gt; 

Im Jahre 1583 kam eine Expedition auf der Suche nach Gold unter dem Spanier [[w:en:Antonio de Espejo|Antonio de Espejo]] hierhin. Seine Truppe wurde fündig und zwang lokale Indigene, Minen zu graben.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Lost_Mines_and_Buried_Treasures_of_Arizo/KCvxDwAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=sedona+Antonio+de+Espejo&amp;pg=PT56&amp;printsec=frontcover William Carl Jameson, ''Lost Mines and Buried Treasures of Arizona'', University of New Mexico, 2009, S. 56 ff.]&lt;/ref&gt; Erst 1876 erreichte der Mormone John James Thompson den {{Marker | name =Oak Creek Canyon | type =canyon | wikidata =Q110636903}}. Hierhin siedelte 1899 auch das Schweizer Ehepaar Theodore und Sedona Schnebly, das hier eine Ranch, einen General Store und ein Hotel errichtete. Nach der Gründung einer Poststation akzeptierte der General Postmaster am 26. Juni 1902 als Ortsnamen „Sedona“ nach dem Vornamen der Ehefrau.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Vendetta/LbJlEQAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=1899+Sedona+Schnebly&amp;pg=PT266&amp;printsec=frontcover Manuela Schneider, ''Vendetta: Die Rache einer Tochter'', EK-2 Publishing, 2025, S. 266]&lt;/ref&gt; 

Im Jahre 1923 suchte sich [[Los Angeles#vCard Q34006|Hollywood]] als Drehort für seinen Stummfilm „Der Ruf des Canyons“ ({{enS|''The Call of the Canyon''}}) Sedona mit seinen roten Sandsteinfelsen als Drehort aus. In der Folgezeit entstanden hier deutlich mehr als 100 Kinofilme wie der berühmte Western „Der schwarze Reiter“ ({{enS|''Angel and the Badman''}}) mit John Wayne (1947) bis hin zu „Sedona“, ein Drama, das die Stadt und ihr Leben thematisiert (2012). Sedona scheint in diesem Film nicht langweilig zu sein, denn zu Beginn muss ein Rundflug-Flugzeug auf dem ''Highway 89A'' notlanden und beschädigt ein Fahrzeug. Er zeichnet die Begegnung zwischen tiefen-entspannten Einwohnern und gestressten Ortsfremden auf.

Sedona entwickelte sich ab 1980 zum Zentrum für Esoterik (Wellness und Heilung), wobei die wissenschaftlich nicht bewiesene Vorstellung eine Rolle spielt, dass ''Vortex'' eine konzentrierte Erd-Energie aus dem Boden der roten Felsen strömen lässt und zu spiritueller Heilung führt. 1987 erfuhr die Bewegung eine Verstärkung durch das ''New Age'' und gipfelte 1997 in der Gründung des {{Marker | name =Sedona Mago Center for Well-being and Retreat | type =company | lat =34.885026 | long =-111.985756}}. Der größte Teil der jährlich 3 Millionen Touristen kommt wegen dieser spirituellen Attraktion. 

== Klima ==
Im Frühling (März-Mai) sind es durchschnittlich tags 27&amp;#x202F;°C und 13&amp;#x202F;°C in der Nacht, im Sommer (Juni-August) klettert das Thermometer auf 38&amp;#x202F;°C am Tag und 23&amp;#x202F;°C nachts. Der Herbst (September-November) bringt îm November einen deutlichen Rückgang auf 23&amp;#x202F;°C am Tag und 7&amp;#x202F;°C  nachts. Kältester Wintermonat ist der Januar mit 18&amp;#x202F;°C tagsüber und 4&amp;#x202F;°C in der Nacht, Frost und Schnee gibt es selten. Es fällt wenig Regen (430&amp;#x202F;mm im Jahr), am wahrscheinlichsten im Juli und August.

== Anreise ==
[[Datei:Sedona City Entrance.jpg|mini|Ortsschild von Sedona]]
Der {{Marker | name =Sedona Airport | type =airport | wikidata =Q7445369}} wird nur von Kleinflugzeugen angeflogen und kann lediglich für Rundflüge über die malerische Gebirgslandschaft genutzt werden. [https://www.sedonaairtours.com/ Sedona Air Tours] bietet Flüge in Helikoptern und offenen Doppeldeckern an, und man kann sich auf ihrer Webseite einen Coupon für 10% Rabatt ausdrucken. Zu den weiteren Anbietern gehören [http://www.skytreks.com/ Sedona Skytreks] und [http://www.azheli.com/ Arizona Helicopter Adventures]. Flüge kann man auch direkt vor Ort im Terminal buchen.

Am Flughafen gibt es auch ein [http://www.sedonaairportrestaurant.com/ Flughafen-Restaurant], das eine gute Auswahl an Speisen bietet und oft für seinen Apfelkuchen gelobt wird. Privatpiloten sollten beachten, dass die 5100 Fuß lange Piste zwar in der Regel ausreichend ist, es aber im Sommer zu einer relativ schlechten Flugzeugleistung kommen kann, da sich der Flughafen immerhin in 4830 Fuß (2.661&amp;#x202F;m) Höhe befindet. Außerdem liegt er auf einem Plateau, so dass man fast den Eindruck hat, auf einem Flugzeugträger zu landen. An den Bahnenden kann es häufig zu starker Windscherung kommen.

Per Auto/Bus sind es von [[Phoenix]] über den [[Interstate Highways|Interstate]] {{RSIGN|US|I|17}} Richtung Norden 188&amp;#x202F;km. Am ''Exit 287'' wird auf die hier beginnende [[w:Arizona State Route 89A|Arizona State Route]] {{RSIGN|US/AZ|S|89A}} Richtung West abgebogen, die direkt nach Sedona führt. Von [[Flagstaff]] sind es 52&amp;#x202F;km Richtung Süd auf der {{RSIGN|US/AZ|S|89A}}, die in Sedona auch ''Prescott-Flagstaff Highway'' oder einfach {{Marker | name =Highway 89A | type =road | lat =34.861884 | long =-111.812303}} heißt.

== Sehenswürdigkeiten == 
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q80041}}
[[Datei:2014-09-11 Old Sedona Ranger Station rear of building.jpg|mini|Die Ranger Station|150px]]
[[Datei:Midgley Bridge - Sedona, Arizona.jpg|mini|Midgley Bridge|150px]]
[[Datei:Tlaquepaque chapel 2025.jpg|mini|Tlaquepaque-Kapelle|150px]]
[[Datei:Chapel of the Holy Cross, Sedona, AZ.jpg|mini|Die Heilig-Kreuz-Kirche|150px]]

=== Bauwerke ===
* {{vCard | name =Sedona Ranger Station | type =house | wikidata =Q14680721 | description =das 1917 erbaute Haus für die Forstverwaltung ist das älteste Bauwerk von Sedona.}} 
* {{vCard | name =Hart Store | type =shop | wikidata =Q132830832 | description =1926 entstandener erster Gemischtwaren-Laden in Sedona, benannt nach seinen Inhabern L. E. „Dad“ und Delia Hart.}} 
* {{vCard | name =Jordan Ranch | type =farm | wikidata =Q132830792 | description =1931 erbaute Ranch, bestehend aus drei Häusern, seit 1947 ein historischer Park mit}} 
** {{vCard | name =Sedona Heritage Museum | type =museum | hours =11:00-15:00 | price =10 US-$ | wikidata =Q85417765 | status =top-sight | description =das 1947 gegründete sehenswerte Museum ist in der Jordan Ranch untergebracht und präsentiert mit Fotos, Filmausschnitten und Memorabilien die Geschichte der Stadt. Es wird geleitet von Lisa Schnebly-Heidinger, der Urenkelin der Stadtgründer.}} 
** {{vCard | name =Sedona Telegraph Office | type =building | lat =34.878333 | long =-111.761111 | description =Das Telegrafenhaus stand ursprünglich in Winona/Arizona und wurde 1945 als Filmkulisse nach Sedona überführt.}}
* {{vCard | name =Sedona Public Library | type =library | hours =mo-so 10:00-17:00 | wikidata =Q69470093 | description =1958 gegründete Bücherei mit über 60.000 Büchern.}} 
* {{vCard | name =Midgley Bridge | type =bridge | wikidata =Q111851388 | description =Straßenbrücke aus 1939 für die Arizona State Route {{RSIGN|US/AZ|S|89A}}.}} 
* {{vCard | name =Chapel of the Holy Cross | type =church | wikidata =Q2426976 | status =top-sight | description =1953 von Marguerite Brunswig Staude entworfene und in eine Felswand gebaute Kirche, die im April 1956 eröffnet wurde.}} 
* {{vCard | name =Goldenstein Gallery | alt = Sedona Arts Center | type =gallery | address =15 Art Barn Rd | lat =34.862522 | long =-111.815884 | description =1958 von Linda Goldenstein gegründete Galerie für Bildende Kunst und angeschlossener Kunstschule.}} 
* {{vCard | name =Tlaquepaque chapel | type =church | lat =34.861941 | long =-111.763260 | description =1973 eröffnete Kapelle. Das Wort bedeutet in Nahuatl „das Beste von allem“.}} 
* {{vCard | name =Harkins Sedona 6 Cinemas | type =cinema | wikidata =Q42311378 | description =am 19. Januar 1996 eröffnetes Kino mit 6 Leinwänden.}}
* {{vCard | name =Exposures International Gallery of Fine Art | type =gallery | address =561 Highway 179 | lat =34.859758 | long =-111.762132 | hours =10:00-17:30 | description =1996 eröffnete, großflächige Kunstgalerie mit monumentalen Skulpturen und großformatigen Fotografien.}}
* {{vCard | name =Encore Theater | type =cinema | wikidata =Q42311375 | description =im Oktober 1999 eröffnetes Kino.}}
* {{vCard | name =Mary D. Fisher Theatre | type =cinema | wikidata =Q42311377 | description =am 18. Februar 2012 eröffnetes Theater, worin das alljährlich stattfindende ''International Film Festival'' ausgetragen wird.}}

=== Berge ===
* {{vCard | name =Bell Rock | type =mountain | wikidata =Q4883249 | description =1499&amp;#x202F;m hoher Fels in Form einer Glocke.}} 
* {{vCard | name =Cathedral Rock | type =mountain | wikidata =Q5052274 | status =top-sight | description =ist 1514&amp;#x202F;m hoch und das Wahrzeichen von Sedona.}}
* {{vCard | name =Chimney Rock | type =mountain | wikidata =Q49020270 | description =1569&amp;#x202F;m hoher Fels.}} 
* {{vCard | name =Little Sugarloaf Summit | type =mountain | lat =34.872693 | long =-111.815608 | description =1417&amp;#x202F;m hoher Fels.}} 
* {{vCard | name =Devil's Bridge | type =mountain | wikidata =Q88109732 | description =berühmter Felsbogen, nur auf dem Wanderweg Devil's Bridge Trail zu erreichen.}}
* {{vCard | name =Airport Mesa | type =mountain | wikidata =Q138536005 | description =1470&amp;#x202F;m hoher Fels.}}
* {{vCard | name =Boynton Canyon | type =canyon | url =https://thewanderers.guide/pages/bp-boyntoncanyon | wikidata =Q49780593 | description =zum echten Canyon führt der 10,6&amp;#x202F;km lange Rund-Wanderweg ''Boynton Canyon trail''.}}
''Airport Mesa'', ''Bell Rock'', ''Boynton Canyon'' und ''Cathedral Rock'' sind die vier Hauptorte der Vortex-Kultur, die mittels Yoga, transzendentaler Meditation oder Trommelkreisen praktiziert wird.
&lt;gallery&gt;
Airport Mesa.jpg|Die Airport Mesa
Bell Rock.JPG|Der wie eine Glocke aussehende Bell Rock
Boynton Canyon, Arizona, US.jpg|Boynton Canyon
Cathedral Rock - Sedona AZ-1.jpg|Cathedral Rock - das Wahrzeichen der Stadt
Devils Arch, Sedona.jpg|Devils Arch
&lt;/gallery&gt;

== Mobilität ==
Sedona kann sehr gut zu Fuß erschlossen werden.

== Aktivitäten ==
* Wanderungen:
** {{Marker  | name =Cathedral Rock Trail | type =trail | lat =34.825206 | long =-111.788423}}: 2&amp;#x202F;km langer steiler Wanderweg am ''Cathedral Rock''.  
** {{Marker  | name =Broken Arrow Trail | type =trail | lat =34.845552 | long =-111.75687}}: 3,8&amp;#x202F; km langer, gut beschilderter Wanderweg zum ''Chicken Point''.
** {{Marker  | name =Devil's Bridge Trail | type =trail | lat =34.903223 | long =-111.81396}}: 4&amp;#x202F;km langer schwieriger Wanderweg zum Felsbogen ''Devil's Bridge''.
* Fahrten: 
** {{Marker | name =Sedona Trolley Tours | type =tour operator | lat =34.870589 | long =-111.760126}} (''276 N Highway 89A'') bieten Touren mit Trolley-Bussen an.
** {{Marker | name =Pink Jeep Tours | type =tour operator | lat =34.868902 | long =-111.761049}} (''204 N Highway 89A'') fahren in die nahen Felslandschaften.

== Lernen ==
Seit 2014 gibt es das {{Marker | name =Yavapai College Sedona Center | type =school | lat =34.850511 | long =-111.8303}}, wo mehrere Qualifikationen für Betriebswirtschaftslehre und Computer-Wissenschaften erworben werden können. 

== Einkaufen == 
[[Datei:Tlaquepaque 2025.jpg|mini|Das Einkaufszentrum Tlaquepaque]]
Über 80 Galerien warten auf Kunstfreunde. Die drei größten sind nach den erwähnten Goldenstein und Exposures {{Marker | name =Greg Lawson Galleries | type =shop | lat =34.861817 | long =-111.806694}} (''2679 W Highway 89A''), {{Marker | name =R.C. Gorman Navajo Gallery | type =shop | lat =34.869980 | long =-111.761295}} (2''85 Jordan Rd'') und {{Marker | name =The Melting Point | type = shop | lat =34.862633 | long =-111.785710}} (''1449 W Highway 89A'').  

Im Einkaufszentrum {{Marker | name =Tlaquepaque | type =mall | wikidata =Q136564566}} gibt es weitere 18 Kunstgalerien und 45 Läden (''336 Highway 179'')

Wesentlich sind die „Spiritual stores“, die auf der Webseite von [https://visitsedona.com/spiritual-wellness/spiritual-stores/ Visit Sedona] zu finden sind.
 
== Küche == 
Mexikanisch bietet die {{Marker | name =Javelina Cantina | type =restaurant | lat =34.859358 | long =-111.762450}} (''671 Highway 179''; geöffnet 11:00-21:00), italienisch gibt es im {{Marker | name =Hideaway House | type =restaurant | lat =34.864684 | long =-111.763383}} (''231 Highway 179''; 11:00-21:00), Steaks gibt es im {{Marker | name =Cowboy Club | type =restaurant | lat =34.869764 | long =-111.761497}} (''241 N Highway 89A''; 11:00-21:00), französische Küche im {{Marker | name =L’Auberge Restaurant | type =restaurant | lat =34.868805 | long =-111.759983}} (in der gleichnamigen Luxus Ferienanlage; ''301 Lauberge Lane''; 08:00-21:00) oder {{Marker | name =Pump House station | type =restaurant | lat =34.863327 | long =-111.763023}} (''313 Highway 179''; so-do 08:00-14:00, fr+sa auch 17:00-20:00). 

== Nachtleben == 
Sedona ist keine Party-Stadt, denn um 21:00&amp;#x202F;Uhr ist das Nachtleben beendet. Das trifft zu auf die {{Marker | name =Redwall Lounge | type =bar | lat =34.854155 | long =-111.797583}} (''2130 Shelby Dr'', Unit 1; geöffnet 14:00-21:00), {{Marker | name =Vino di Sedona | type =bar | lat =34.862723 | long =-111.805144}} (''2575 Highway 89A''; so-mi 11:00-21:00, do-sa bis 22:00) oder {{Marker | name =The Hudson | type =pub | lat =34.858914 | long =-111.762114}} (''671 Highway 179;'' 11:30-21:00). Einzige Ausnahme ist {{Marker | name =Mooney’s Irish Pub and Burger Bar | type =pub | lat =34.858589 | long =-111.763137}} (''671 Highway 179''; 16:00-02:00). 

== Unterkunft == 
Die Webseite ''Booking.com'' findet für Sedona 473 Unterkünfte aller Kategorien. Hier eine Auswahl:

;Günstig
* {{Marker | name =Sugar Loaf Lodge | type =hotel | lat =34.864337 | long =-111.792720}} (''1870 W Hwy 89A'')

;Mittel
* {{Marker | name =Briar Patch Inn | type =hotel | lat =34.899602 | long =-111.730749}} (''3190 N Highway 89A'')
* {{Marker | name =Comfort Inn | type =hotel | lat =34.856745 | long =-111.763329}} (''725 Highway 179'')

;Luxus
* {{Marker | name =Enchantment Resort | type =hotel | lat =34.912368 | long =-111.851508}} (''525 Boynton Canyon Rd'')
* {{Marker | name =Hilton Sedona Resort at Bell Rock | type =hotel | wikidata =Q111393467}} (''90 Ridge Trail Dr'')
* {{Marker | name =Junipine Resort | type =hotel | wikidata =Q111393435}} (''8351 N Highway 89A'')
* {{Marker | name =Matterhorn Inn | type =hotel | wikidata =Q111395276}} (''230 Apple Ave'')
* {{Marker | name =Sedona Pines Resort | type =hotel | wikidata =Q111395269}} (''6701 W Highway 89A'')

== Veranstaltungen ==
Sedona mit seiner Kulisse von eisenoxidhaltigen roten Felsen war seit 1923 Drehort von über 100 Western-Filmen. Deshalb ist es nicht verwunderlich, dass seit 1994 das {{Marker | name =Sedona International Film Festival | type =festival | url =https://sedonafilmfestival.com | wikidata =Q7445373}} im Februar/März ausgetragen wird.

== Ausflüge ==
* {{Marker | name =Red Rock State Park | type =landscape | wikidata =Q6629765}}, 9&amp;#x202F;km entfernt. 
* {{Marker | name =Cross Creek Ranch House | type =house | wikidata =Q133242072}}, 9&amp;#x202F;km entfernt.
* {{Marker | name =Slide Rock State Park | type =landscape | wikidata =Q1268346}}, 17&amp;#x202F;km entfernt.
* {{Marker | name =Coconino National Forest | type =landscape | wikidata =Q1105434 | show =none}}, 24&amp;#x202F;km entfernt.
* {{Marker | name =Verde Canyon Railroad | type =train | wikidata =Q7921035 | show =none}}, historischer Zug auf 32&amp;#x202F;km langer Strecke, der ab 1912 zum Kupfertransport von ''Jerome'' nach ''Clarksdale'' diente (31&amp;#x202F;km entfernt).
* [[Grand Canyon]], 178&amp;#x202F;km entfernt.

== Praktische Hinweise ==
Das Besucherzentrum {{Marker | name =Sedona Chamber of Commerce Visitor Center | type =tourist information | url =https://www.visitsedona.com/ | lat =34.868433 | long =-111.762018}} (''331 Forest Rd'') ist von 08:30 bis 17:00&amp;#x202F;Uhr geöffnet.

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Arizona/Plateau#Gesundheit}}&lt;br /&gt;
In Notfällen hilft das {{Marker | name =Verde Valley Medical Center Sedona | type =hospital | lat =34.855937 | long =-111.823695}} (''3700 W Highway 89A''). 

== Sicherheit ==
{{Siehe auch|Arizona/Plateau#Sicherheit}}&lt;br /&gt;
In Notfällen hilft das {{Marker | name =Sedona Police Department | type =police | lat =34.863197 | long =-111.813949}} (''100 Roadrunner Dr'').

== Literatur ==
* Peter Massey/Jeanne Wilson, ''Backcountry Adventures Arizona'', Adler Publishing Inc., 2006, S. 49 f.; {{ISBN|978-1930193284}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat =34.86 | long =-111.78917 | radius =}}
{{IstIn|Arizona}}
{{IstInKat|Arizona/Plateau}}
{{Class-4}}</text>
      <sha1>dxv6453glgoc42zgv9tpcbrboifgzxn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Yukon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11031</id>
    <revision>
      <id>1805866</id>
      <parentid>1677587</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:05:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>Artikel erheblich erweitert +Quellen.</comment>
      <origin>1805866</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17506" sha1="78b1up56lbceg7q1doag7mdrmndwfvc" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Kanada}}
'''Yukon''' (früher '''Yukon-Territorium''') ist ein Territorium in [[Kanada]]. Hauptstadt ist [[Whitehorse]].

== Hintergrund ==
{{Marker | name =Yukon | type =region | wikidata =Q2009}} liegt im Westen Kanadas, grenzt an [[Alaska]] und gehört zu [[Kanada/Norden|Nordkanada]] mit subpolaren Regionen. Von den drei Territorien, die zu Nordkanada gerechnet werden (außerdem [[Nordwest-Territorien]] und [[Nunavut]]) ist nur Yukon touristisch gut erschlossen. Das Territorium hat nur knapp 49.000 Einwohner, wovon 34.000 in der Hauptstadt [[Whitehorse]] leben (70&amp;#x202F;%). Es ist benannt nach dem wichtigsten Fluss, dem [[Yukon River]], der in der {{Marker | name =Scotia Bay | type =bay | wikidata =Q22699001}} ([[British Columbia]]) entspringt. Dieser hat seinen Namen aus der indigenen Gwich'in-Sprache, wo „yu-kun-ah“ für „großer Fluss“ steht. 

== Geschichte ==
[[Datei:White Horse Rapids 1899.jpg|mini|Die ''White Horse Rapids'' (1899)]]
Fundstellen am südlich von Whitehorse gelegenen {{Marker | name =Annie Lake | type =lake | wikidata =Q22423301}} lassen darauf schließen, dass hier bereits mindestens 6000 vor Christus die indigenen Gwich'in, Südlichen Tutchone, Inland-Tlingit und Tagish gelebt haben. Es handelte sich um Fischer, denen der fischreiche Yukon River als Nahrungsquelle diente. 

Der Fischfang wurde abgelöst durch den Bergbau, als spätestens am 29. Mai 1896 der [[w:Klondike-Goldrausch|Klondike-Goldrausch]] nach der Eisschmelze am Yukon River ausbrach.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Yukon/njnCQHOncU0C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=whitehorse+history&amp;pg=PA51&amp;printsec=frontcover Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 51]&lt;/ref&gt; Mehr als 7.000 Schiffe fuhren Richtung {{Marker | name =Bonanza Creek | type =river | wikidata =Q2213604}}, wo am 16. August 1896 Gold gefunden wurde.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kanada_der_Westen_Alaska/NCqbyprO_GYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Bonanza+Creek+16+August+1896&amp;pg=PA353&amp;printsec=frontcover Kurt Jochen Ohlhoff, ''Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska'', DuMont Verlag, 2012, S. 353]&lt;/ref&gt; Im Januar 1897 kam es zur Gründung der Goldgräbersiedlung [[Dawson City]]. Die Schiffe mussten gefährliche Stromschnellen ({{enS|''white horse rapids''}}) umfahren, was bereits in den ersten Tagen über 150 Schiffen nicht gelang. Hiervon leitete man den Namen der 1900 gegründeten Siedlung [[Whitehorse]] ab. Am 13. Juni 1898 kam es zur Abspaltung des Yukon-Territoriums von den Nordwest-Territorien, und Dawson City wurde zur Hauptstadt des Yukon-Territoriums erklärt. Im Oktober 1900 eröffnete der Bahnhof {{Marker | name =Whitehorse White Pass and Yukon Route Railway Depot | type =railway station | wikidata =Q117825828}}, nachdem am 1. August 1900 die {{Marker | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324}} in Betrieb gegangen war. Der Bahnhof brannte 1905 ab und wurde innerhalb von zwei Monaten neu gebaut.    

Als ab Mai 1942 der Bau des [[Alaska Highway]] auch Whitehorse erreichte, konnte sich die Stadt zu einem wichtigen Verkehrsknoten und nachfolgend auch Wirtschafts- und Verwaltungszentrum entwickeln, während Dawson schrumpfte. Am 1. Juni 1950 erhielt Whitehorse die Stadtrechte, am 1. April 1953 löste es Dawson als Hauptstadt ab, 1957 wurde aus dem Stadtnamen „White Horse“ ein Wort: „Whitehorse“.&lt;ref&gt;Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 52&lt;/ref&gt;

Im Jahre 1956 erzwang die kanadische Regierung die Zusammenlegung mehrerer Indianerstämme der Region zur {{em|Whitehorse Indian Band}}, der heutigen [[w:Kwanlin Dun First Nation|Kwanlin Dün First Nation]]. Sie leben heute in und um Whitehorse. 1987 lösten sich die Ta'an Kwäch'än First Nation wieder aus diesem Verband. Sie leben nördlich von Whitehorse um den {{Marker | name =Lake Laberge | type =lake | wikidata =Q937444}}. 

Am 8. Oktober 1982 wurde der Bahnbetrieb der ''White Pass and Yukon Route'' eingestellt, er wurde am 24. Mai 1988 für Touristenzwecke reaktiviert. 

== Sprache ==
[[w:Kanadisches Englisch|Kanadisches Englisch]], daneben einige Sprachen der Ureinwohner. Vereinzelt sind zusätzlich auch französische Beschilderungen vorhanden.

== Klima, Flora und Fauna ==
Im Yukon herrscht ein subarktisches Klima mit sehr kurzen, kühlen Sommern und langen, extrem kalten Wintern. Im Sommer (Juli/August) steigen die Tagestemperaturen kaum über 20&amp;#x202F;°C, weiter im Norden bleiben sie unter 10&amp;#x202F;°C. Nachts kann es auch im Sommer frieren. Der Winter beginnt im Oktober und dauert bis Mai mit Temperaturen tagsüber bis zu lebensfeindlichen -20&amp;#x202F;°C. In {{Marker | name =Snag | type =village | wikidata =Q3487102}} wurden sogar -63&amp;#x202F;°C gemessen. Der Niederschlag ist ganzjährig sehr gering (300&amp;#x202F;mm im Jahr), da kalte Luft wenig Feuchtigkeit speichern kann.

Der extremen Kälte können nur 63 Säugetierarten widerstehen. Dazu gehören die Elche, Füchse, Karibus, Moschusochsen, Schwarzbären, Wapitis und Wölfe. Mindestens 330 Vogelarten können beobachtet werden wie der Rabe oder der Weißkopfseeadler. Reptilien sind als Kaltblütige nicht kälteresistent, so dass man hier keine Schlangen fürchten muss.

Auch die Pflanzenwelt ist mit 1200 Arten spärlich vertreten. An Baumarten gibt es als Charakterbaum die Felsen-Tanne sowie die Schwarz- und Weißfichte, die Tamarack-Lärche oder die Papier-Birke. 

== Anreise ==
Die Anreise erfolgt meist mit dem Flugzeug über den {{marker|type = airport|name =Erik Nielsen Whitehorse International Airport|wikidata = Q1433251}}. In der Hauptreisesaison (Mitte Mai bis Mitte September) wird Whitehorse auch mit Linienflügen ab Frankfurt/Main bedient. Der Regelflugverkehr wird durch ''Air North'' (Vancouver, Edmonton, Calgary, Victoria, Kelowna, saisonal auch Ottawa), ''Air Canada'' (Vancouver), oder ''Westjet'' (Sommersaison Calgary) abgewickelt.

Auf der Straße erreicht man den Yukon vom Süden (USA/Kanada) oder Norden (Alaska) über den größtenteils gut ausgebauten [[Alaska Highway]], der im Yukon als [[w:Yukon Highway 1|Yukon Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|1}}) bezeichnet wird.

Eine reizvolle, allerdings auch zeitraubende Variante für die Anreise besteht in der Fahrt mit dem Fährschiff des [[Alaska Marine Highway]]-System nach [[Skagway]] ([[Alaska]]), der anschließenden Fahrt mit dem ''White Pass &amp; Yukon Railroad'' über den ''White Pass'' bis an die Staatengrenze USA (Alaska) und Kanada (British Columbia). Von dort fährt ein Anschlussbus nach Whitehorse. Abenteurer oder gute Wanderer mit entsprechender Kondition und Ausrüstung können die mittlere Etappe von Skagway (bzw. Dyea) über den Goldgräberpfad ''Chilkoot Trail'' bis zum Bennet Lake auch zu Fuß überwinden.

Die beiden größten Städte des Yukon [[Whitehorse]] und [[Dawson City]] sind über den [[Klondike Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|2}}) verbunden.

== Regionen == 
[[Datei:Canada2008 275.JPG|mini|Southern Lakes: Der Lake Laberge]]
Das Yukon-Territorium setzt sich aus sechs geografischen Regionen zusammen:
* {{Marker | name =Klondike | type =region | wikidata =Q602965}} 
* {{Marker | name =Kluane Region | type =region | wikidata =Q22544759}} 
* {{Marker | name =Silver trail region | type =region | wikidata =Q3484011}} 
* {{Marker | name =Southern Lakes | type =region | wikidata =Q112629091}} 
* {{Marker | name =Watson Lake Region | type =region | lat =60.129196 | long =-128.701744}} 
* {{Marker | name =Whitehorse region | type =region | lat =60.682594 | long =-134.992447}} 

== Orte ==
[[Datei:Lago Kluane, Destruction Bay, Yukón, Canadá, 2017-08-25, DD 44.jpg|mini|Destruction Bay am Kluane Lake]]
* {{Marker | name =Beaver Creek | type =town | wikidata =Q745512}} 
* {{Marker | name =Burwash Landing | type =town | wikidata =Q1001811}}
* {{marker|type=city|name=Carcross|wikidata=Q1035637}}
* {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q372324}} 
* {{Marker | name =Destruction Bay | type =village | wikidata =Q284300}}
* {{marker|type=city|name=Faro|wikidata=Q1001646}}
* {{Marker | name =Haines Junction | type =town | wikidata =Q1001810}} 
* {{marker|type=city|name=Mayo|wikidata=Q493879}} 
* {{marker|type=city|name=Old Crow|wikidata=Q672763}}
* {{marker|type=city|name=Ross River|wikidata=Q2167628}}
* {{marker|type=city|name=Tagish|wikidata=Q1743233}}
* {{Marker | name =Teslin | type =town | wikidata =Q2406227}} 
* {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} 
* {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q2055}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q2009}}

=== Nationalparks ===
Im Yukon gibt es drei Nationalparks:
* {{vCard|type=national park |name=[[Kluane National Park and Reserve]] |wikidata =Q738582 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Park wurde 1979 zusammen mit dem Wrangell-St.-Elias-Nationalpark (Alaska) zum [[Welterbe/Amerika#Kanada|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt.}}
* {{vCard|type=national park |name= Vuntut-Nationalpark|wikidata = Q862271 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=national park |name= Ivvavik-Nationalpark |wikidata = Q200590 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Die {{Marker | name =Kluane Range | type =mountain range | wikidata =Q22544759 | status =top-sight}} gehört größtenteils zum Kluane-Nationalpark mit Kanadas höchstem Berg, dem {{Marker | name =Mount Logan | type =mountain | wikidata =Q120306}} (5959&amp;#x202F;m). In der Bergkette der {{Marker | name =Saint Elias Mountains | type =mountain range | wikidata =Q48719}} befindet sich der zweithöchste Berg, der {{Marker | name =Mount Saint Elias | type =mountain | wikidata =Q770496}} (5489&amp;#x202F;m).

Der {{Marker | name =[[Yukon River]] | type =river | wikidata =Q104437 | status =top-sight}} hat eine Länge von 3185&amp;#x202F;km, wovon sich 1150&amp;#x202F;km im Yukon und der größere Teil in Alaska befinden. Ausschließlich in Kanada fließt der 1115&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Liard River | type =river | wikidata =Q2249}}.

Größter See des Yukon ist der {{Marker | name =Kluane Lake | type =lake | wikidata =Q1776556 | status =top-sight}} mit 408&amp;#x202F;km². Der {{Marker | name =Atlin Lake | type =lake | lat =60.01333 | long =-133.83083 | wikidata =Q280252}} ist zwar mit 775&amp;#x202F;km² größer, gehört aber größtenteils zu British Columbia.

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name =Yukon Beringia Interpretive Centre | type =museum | wikidata =Q1718634 | description =ein Museum in Whitehorse, das die Geschichte von ''Beringia'' erzählt, einer 3200&amp;#x202F;km langen Landbrücke von Sibirien bis nach Kanada.}}
* {{vCard | name =Five Finger Rapids | type =viewpoint | wikidata =Q1421531 | status =top-sight | description =durch Felstürme verursachte Stromschnellen im Yukon River.}}

== Mobilität ==  
Im Yukon-Territorium gibt es lediglich 14 nummerierte Highways:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Straßen-Nummer
! Straßen-Name
! von / bis
! Länge &lt;br /&gt; in km  
|-
| [[Datei:Yukon Highway 1.svg|35px]] || [[Alaska Highway]] || {{Marker | name =Dawson Creek | type =town | wikidata =Q1012625 | show =none}} / {{Marker | name =Delta Junction | type =city | wikidata =Q79365 | show =none}} || 2237
|-
| [[Datei:Yukon Highway 2.svg|35px]] || [[Klondike Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q615975 | show =none}} || {{0}}708
|-
| [[Datei:Yukon Highway 3.svg||35px]] || [[w:Haines Highway|Haines Highway]] || {{Marker | name =Haines | type =city | wikidata =Q79546 | show =none}} / {{Marker | name =Haines Junction | type =village | wikidata =Q1001810}} || {{0}}244
|-
| [[Datei:Yukon Highway 4.svg|35px]] || [[w:Robert Campbell Highway|Robert Campbell Highway]] || {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} / {{Marker | name =Carmacks | type =town | wikidata =Q1043492}} || {{0}}582
|-
| [[Datei:Yukon Highway 5.svg|35px]] || [[w:Dempster Highway|Dempster Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}}} / {{Marker | name =Inuvik | type =town | wikidata =Q338686 | show =none}} || {{0}}736
|-
| [[Datei:Yukon Highway 6.svg|35px]] || [[w:Canol Road|Canol Road]] || {{Marker | name =Johnsons Crossing | type =village | wikidata =Q1623630}} / {{Marker | name =Macmillan Pass | type =mountain pass | wikidata =Q22355635}} || {{0}}449
|-
| [[Datei:Yukon Highway 7.svg|35px]] || [[w:Atlin Road|Atlin Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713}} / {{Marker | name =Atlin | type =town | wikidata =Q2623078}} || {{0}}{{0}}92
|-
| [[Datei:Yukon Highway 8.svg|35px]] || [[w:Tagish Road|Tagish Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713 | show =copy}} / {{Marker | name =Carcross | type =village | wikidata = Q1035637}} || {{0}}{{0}}53
|-
| [[Datei:Yukon Highway 9.svg|35px]] || [[Top of the World Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Jack Wade | type =village | wikidata =Q6115619}} || {{0}}127
|-
| [[Datei:Yukon Highway 10.svg|35px]] || [[w:Nahanni Range Road|Nahanni Range Road]] || {{Marker | name =Cantung Junction | type =road | lat =60.902778 | long =-129.233056}} / {{Marker | name =Tungsten | type =village | wikidata =Q609632}} || {{0}}196
|-
| [[Datei:Yukon Highway 11.svg|35px]] || [[w:Silver Trail|Silver Trail]] || {{Marker | name =Stewart Crossing | type =village | wikidata =Q1246045}} / {{Marker | name =Keno City | type =village | wikidata =Q991764}} || {{0}}110
|-
| &lt;big&gt;{{Strong|14}}&lt;/big&gt; || Takhini Hot Springs Road || {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | wikidata =Q2055 | show =copy}} / {{Marker | name =Takhini Hotspring | type =village | wikidata =Q116311750}} || {{0}}{{0}}{{0}}9
|}

Nur die ersten beiden Highways sind vollständig asphaltiert, der Rest sind Schotterpisten, die durch eine unberührte Landschaft führen.

== Aktivitäten ==
[[Bergsteigen]], Bootsfahrten (Kanu und Kajak), Radfahren (auch Mountainbike), Tierbeobachtung, [[Trekking]] und [[Wandern]]. Für robuste Wanderer mit guter Kondition und bergsteigerischen Fähigkeiten bietet sich der schwierige {{Marker | name =Chilkoot Trail | type =trail | wikidata =Q3389258}} an. Er ist 53 Kilometer lang und führt von Dyea (Alaska) über die Coast Mountains nach Bennett (British Columbia). Der von den indigenen Tlingit angelegte Weg diente während des Goldrauschs als Hin- und Rückweg nach dem Yukon.

== Ausflüge ==
* {{vCard | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324 | description =eine am 1. August 1900 eröffnete und ursprünglich 177,8&amp;#x202F;km lange Bahnstrecke für den Gütertransport während des Klondike-Goldrauschs. Sie wird seit dem 24. Mai 1988 als [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramastrecke]] auf der 111&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen Carcross (Yukon) und Skagway (Alaska) benutzt.}}
** {{vCard | name =Carcross railway station | type =railway station | wikidata =Q5038179 | description =der 1910 erbaute und im Oktober 1982 stillgelegte Bahnhof ist seit Mai 2007 Start- und Endpunkt der ''White Pass and Yukon Route''. Der Touristenzug fährt Richtung Süden nach British Columbia über die}}
** {{vCard | name =White Pass &amp; Yukon Railroad Bridge | type =bridge | wikidata =Q114070399 | description =eine 76&amp;#x202F;m lange über die ''Dead Horse Gulch'' führende Eisenbahnbrücke. Die erste Brücke stammte aus 1901 und wurde 1969 durch eine neue Brücke ersetzt.}}
** {{vCard | name =White Pass | type =mountain Pass | wikidata =Q631365 | description =883&amp;#x202F;m hoher Bergpass genau auf der Grenze zwischen Kanada und den USA (Alaska).}}
** {{vCard | name =Skagway depot | type =railway station | lat =59.453137 | long =-135.317887 | description =End- und Startbahnhof für die W''hite Pass and Yukon Route''.}}
Der Zug fährt von Mitte Mai bis Mitte September. Ein Zubringerbus startet in Whitehorse.
* Von Whitehorse zu den {{Marker | name =Takhini Hot Springs | type =spring | wikidata =Q7678195}} (9&amp;#x202F;km).

== Küche ==
Die [[w:Kanadische Küche|kanadische Küche]] verbindet Einflüsse der indigenen Völker mit denen europäischer und asiatischer Einwanderer. Im Norden ist die Küche überwiegend auf einfache US-amerikanische Küche ausgerichtet.

== Unterkunft ==
Eine mittlere Auswahl an Unterkünften steht lediglich in den touristischen Hochburgen von Whitehorse und Dawson City zur Verfügung. An den Highways gibt es vereinzelte Lodges und Motels.

== Sicherheit ==
Im Yukon sind Touristen sehr sicher. Dennoch gilt auch hier der Grundsatz, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet und ohne Markenware unterwegs ist, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet.

== Literatur ==
* Ole Helmhausen, ''Baedeker Reiseführer: Kanada Westen'', MairDumont, 2023, S. 364 ff.; {{ISBN|978-3575002006}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat=64.28233 | long=-135.00000 | radius= }}
{{IstInKat|Kanada}}
{{Unesco|Kontinent=Amerika|Land=Kanada}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Kanada Provinzen}}</text>
      <sha1>78b1up56lbceg7q1doag7mdrmndwfvc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805868</id>
      <parentid>1805866</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:12:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>+coord. korr.</comment>
      <origin>1805868</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17543" sha1="8zzrdfr4oqtpl1bv9wl1a84q5sddt5l" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Kanada}}
'''Yukon''' (früher '''Yukon-Territorium''') ist ein Territorium in [[Kanada]]. Hauptstadt ist [[Whitehorse]].

== Hintergrund ==
{{Marker | name =Yukon | type =region | wikidata =Q2009}} liegt im Westen Kanadas, grenzt an [[Alaska]] und gehört zu [[Kanada/Norden|Nordkanada]] mit subpolaren Regionen. Von den drei Territorien, die zu Nordkanada gerechnet werden (außerdem [[Nordwest-Territorien]] und [[Nunavut]]) ist nur Yukon touristisch gut erschlossen. Das Territorium hat nur knapp 49.000 Einwohner, wovon 34.000 in der Hauptstadt [[Whitehorse]] leben (70&amp;#x202F;%). Es ist benannt nach dem wichtigsten Fluss, dem [[Yukon River]], der in der {{Marker | name =Scotia Bay | type =bay | wikidata =Q22699001}} ([[British Columbia]]) entspringt. Dieser hat seinen Namen aus der indigenen Gwich'in-Sprache, wo „yu-kun-ah“ für „großer Fluss“ steht. 

== Geschichte ==
[[Datei:White Horse Rapids 1899.jpg|mini|Die ''White Horse Rapids'' (1899)]]
Fundstellen am südlich von Whitehorse gelegenen {{Marker | name =Annie Lake | type =lake | wikidata =Q22423301}} lassen darauf schließen, dass hier bereits mindestens 6000 vor Christus die indigenen Gwich'in, Südlichen Tutchone, Inland-Tlingit und Tagish gelebt haben. Es handelte sich um Fischer, denen der fischreiche Yukon River als Nahrungsquelle diente. 

Der Fischfang wurde abgelöst durch den Bergbau, als spätestens am 29. Mai 1896 der [[w:Klondike-Goldrausch|Klondike-Goldrausch]] nach der Eisschmelze am Yukon River ausbrach.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Yukon/njnCQHOncU0C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=whitehorse+history&amp;pg=PA51&amp;printsec=frontcover Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 51]&lt;/ref&gt; Mehr als 7.000 Schiffe fuhren Richtung {{Marker | name =Bonanza Creek | type =river | wikidata =Q2213604}}, wo am 16. August 1896 Gold gefunden wurde.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kanada_der_Westen_Alaska/NCqbyprO_GYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Bonanza+Creek+16+August+1896&amp;pg=PA353&amp;printsec=frontcover Kurt Jochen Ohlhoff, ''Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska'', DuMont Verlag, 2012, S. 353]&lt;/ref&gt; Im Januar 1897 kam es zur Gründung der Goldgräbersiedlung [[Dawson City]]. Die Schiffe mussten gefährliche Stromschnellen ({{enS|''white horse rapids''}}) umfahren, was bereits in den ersten Tagen über 150 Schiffen nicht gelang. Hiervon leitete man den Namen der 1900 gegründeten Siedlung [[Whitehorse]] ab. Am 13. Juni 1898 kam es zur Abspaltung des Yukon-Territoriums von den Nordwest-Territorien, und Dawson City wurde zur Hauptstadt des Yukon-Territoriums erklärt. Im Oktober 1900 eröffnete der Bahnhof {{Marker | name =Whitehorse White Pass and Yukon Route Railway Depot | type =railway station | wikidata =Q117825828}}, nachdem am 1. August 1900 die {{Marker | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324}} in Betrieb gegangen war. Der Bahnhof brannte 1905 ab und wurde innerhalb von zwei Monaten neu gebaut.    

Als ab Mai 1942 der Bau des [[Alaska Highway]] auch Whitehorse erreichte, konnte sich die Stadt zu einem wichtigen Verkehrsknoten und nachfolgend auch Wirtschafts- und Verwaltungszentrum entwickeln, während Dawson schrumpfte. Am 1. Juni 1950 erhielt Whitehorse die Stadtrechte, am 1. April 1953 löste es Dawson als Hauptstadt ab, 1957 wurde aus dem Stadtnamen „White Horse“ ein Wort: „Whitehorse“.&lt;ref&gt;Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 52&lt;/ref&gt;

Im Jahre 1956 erzwang die kanadische Regierung die Zusammenlegung mehrerer Indianerstämme der Region zur {{em|Whitehorse Indian Band}}, der heutigen [[w:Kwanlin Dun First Nation|Kwanlin Dün First Nation]]. Sie leben heute in und um Whitehorse. 1987 lösten sich die Ta'an Kwäch'än First Nation wieder aus diesem Verband. Sie leben nördlich von Whitehorse um den {{Marker | name =Lake Laberge | type =lake | wikidata =Q937444}}. 

Am 8. Oktober 1982 wurde der Bahnbetrieb der ''White Pass and Yukon Route'' eingestellt, er wurde am 24. Mai 1988 für Touristenzwecke reaktiviert. 

== Sprache ==
[[w:Kanadisches Englisch|Kanadisches Englisch]], daneben einige Sprachen der Ureinwohner. Vereinzelt sind zusätzlich auch französische Beschilderungen vorhanden.

== Klima, Flora und Fauna ==
Im Yukon herrscht ein subarktisches Klima mit sehr kurzen, kühlen Sommern und langen, extrem kalten Wintern. Im Sommer (Juli/August) steigen die Tagestemperaturen kaum über 20&amp;#x202F;°C, weiter im Norden bleiben sie unter 10&amp;#x202F;°C. Nachts kann es auch im Sommer frieren. Der Winter beginnt im Oktober und dauert bis Mai mit Temperaturen tagsüber bis zu lebensfeindlichen -20&amp;#x202F;°C. In {{Marker | name =Snag | type =village | wikidata =Q3487102}} wurden sogar -63&amp;#x202F;°C gemessen. Der Niederschlag ist ganzjährig sehr gering (300&amp;#x202F;mm im Jahr), da kalte Luft wenig Feuchtigkeit speichern kann.

Der extremen Kälte können nur 63 Säugetierarten widerstehen. Dazu gehören die Elche, Füchse, Karibus, Moschusochsen, Schwarzbären, Wapitis und Wölfe. Mindestens 330 Vogelarten können beobachtet werden wie der Rabe oder der Weißkopfseeadler. Reptilien sind als Kaltblütige nicht kälteresistent, so dass man hier keine Schlangen fürchten muss.

Auch die Pflanzenwelt ist mit 1200 Arten spärlich vertreten. An Baumarten gibt es als Charakterbaum die Felsen-Tanne sowie die Schwarz- und Weißfichte, die Tamarack-Lärche oder die Papier-Birke. 

== Anreise ==
Die Anreise erfolgt meist mit dem Flugzeug über den {{marker|type = airport|name =Erik Nielsen Whitehorse International Airport|wikidata = Q1433251}}. In der Hauptreisesaison (Mitte Mai bis Mitte September) wird Whitehorse auch mit Linienflügen ab Frankfurt/Main bedient. Der Regelflugverkehr wird durch ''Air North'' (Vancouver, Edmonton, Calgary, Victoria, Kelowna, saisonal auch Ottawa), ''Air Canada'' (Vancouver), oder ''Westjet'' (Sommersaison Calgary) abgewickelt.

Auf der Straße erreicht man den Yukon vom Süden (USA/Kanada) oder Norden (Alaska) über den größtenteils gut ausgebauten [[Alaska Highway]], der im Yukon als [[w:Yukon Highway 1|Yukon Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|1}}) bezeichnet wird.

Eine reizvolle, allerdings auch zeitraubende Variante für die Anreise besteht in der Fahrt mit dem Fährschiff des [[Alaska Marine Highway]]-System nach [[Skagway]] ([[Alaska]]), der anschließenden Fahrt mit dem ''White Pass &amp; Yukon Railroad'' über den ''White Pass'' bis an die Staatengrenze USA (Alaska) und Kanada (British Columbia). Von dort fährt ein Anschlussbus nach Whitehorse. Abenteurer oder gute Wanderer mit entsprechender Kondition und Ausrüstung können die mittlere Etappe von Skagway (bzw. Dyea) über den Goldgräberpfad ''Chilkoot Trail'' bis zum Bennet Lake auch zu Fuß überwinden.

Die beiden größten Städte des Yukon [[Whitehorse]] und [[Dawson City]] sind über den [[Klondike Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|2}}) verbunden.

== Regionen == 
[[Datei:Canada2008 275.JPG|mini|Southern Lakes: Der Lake Laberge]]
Das Yukon-Territorium setzt sich aus sechs geografischen Regionen zusammen:
* {{Marker | name =Klondike | type =region | wikidata =Q602965}} 
* {{Marker | name =Kluane Region | type =region | wikidata =Q22544759}} 
* {{Marker | name =Silver trail region | type =region | wikidata =Q3484011}} 
* {{Marker | name =Southern Lakes | type =region | lat =60.082825 | long =-134.887562 | wikidata =Q112629091}} 
* {{Marker | name =Watson Lake Region | type =region | lat =60.129196 | long =-128.701744}} 
* {{Marker | name =Whitehorse region | type =region | lat =60.682594 | long =-134.992447}} 

== Orte ==
[[Datei:Lago Kluane, Destruction Bay, Yukón, Canadá, 2017-08-25, DD 44.jpg|mini|Destruction Bay am Kluane Lake]]
* {{Marker | name =Beaver Creek | type =town | wikidata =Q745512}} 
* {{Marker | name =Burwash Landing | type =town | wikidata =Q1001811}}
* {{marker|type=city|name=Carcross|wikidata=Q1035637}}
* {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q372324}} 
* {{Marker | name =Destruction Bay | type =village | wikidata =Q284300}}
* {{marker|type=city|name=Faro|wikidata=Q1001646}}
* {{Marker | name =Haines Junction | type =town | wikidata =Q1001810}} 
* {{marker|type=city|name=Mayo|wikidata=Q493879}} 
* {{marker|type=city|name=Old Crow|wikidata=Q672763}}
* {{marker|type=city|name=Ross River|wikidata=Q2167628}}
* {{marker|type=city|name=Tagish|wikidata=Q1743233}}
* {{Marker | name =Teslin | type =town | wikidata =Q2406227}} 
* {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} 
* {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q2055}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q2009}}

=== Nationalparks ===
Im Yukon gibt es drei Nationalparks:
* {{vCard|type=national park |name=[[Kluane National Park and Reserve]] |wikidata =Q738582 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Der Park wurde 1979 zusammen mit dem Wrangell-St.-Elias-Nationalpark (Alaska) zum [[Welterbe/Amerika#Kanada|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt.}}
* {{vCard|type=national park |name= Vuntut-Nationalpark|wikidata = Q862271 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=national park |name= Ivvavik-Nationalpark |wikidata = Q200590 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Die {{Marker | name =Kluane Range | type =mountain range | wikidata =Q22544759 | status =top-sight}} gehört größtenteils zum Kluane-Nationalpark mit Kanadas höchstem Berg, dem {{Marker | name =Mount Logan | type =mountain | wikidata =Q120306}} (5959&amp;#x202F;m). In der Bergkette der {{Marker | name =Saint Elias Mountains | type =mountain range | wikidata =Q48719}} befindet sich der zweithöchste Berg, der {{Marker | name =Mount Saint Elias | type =mountain | wikidata =Q770496}} (5489&amp;#x202F;m).

Der {{Marker | name =[[Yukon River]] | type =river | wikidata =Q104437 | status =top-sight}} hat eine Länge von 3185&amp;#x202F;km, wovon sich 1150&amp;#x202F;km im Yukon und der größere Teil in Alaska befinden. Ausschließlich in Kanada fließt der 1115&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Liard River | type =river | wikidata =Q2249}}.

Größter See des Yukon ist der {{Marker | name =Kluane Lake | type =lake | wikidata =Q1776556 | status =top-sight}} mit 408&amp;#x202F;km². Der {{Marker | name =Atlin Lake | type =lake | lat =60.01333 | long =-133.83083 | wikidata =Q280252}} ist zwar mit 775&amp;#x202F;km² größer, gehört aber größtenteils zu British Columbia.

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name =Yukon Beringia Interpretive Centre | type =museum | wikidata =Q1718634 | description =ein Museum in Whitehorse, das die Geschichte von ''Beringia'' erzählt, einer 3200&amp;#x202F;km langen Landbrücke von Sibirien bis nach Kanada.}}
* {{vCard | name =Five Finger Rapids | type =viewpoint | wikidata =Q1421531 | status =top-sight | description =durch Felstürme verursachte Stromschnellen im Yukon River.}}

== Mobilität ==  
Im Yukon-Territorium gibt es lediglich 14 nummerierte Highways:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Straßen-Nummer
! Straßen-Name
! von / bis
! Länge &lt;br /&gt; in km  
|-
| [[Datei:Yukon Highway 1.svg|35px]] || [[Alaska Highway]] || {{Marker | name =Dawson Creek | type =town | wikidata =Q1012625 | show =none}} / {{Marker | name =Delta Junction | type =city | wikidata =Q79365 | show =none}} || 2237
|-
| [[Datei:Yukon Highway 2.svg|35px]] || [[Klondike Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q615975 | show =none}} || {{0}}708
|-
| [[Datei:Yukon Highway 3.svg||35px]] || [[w:Haines Highway|Haines Highway]] || {{Marker | name =Haines | type =city | wikidata =Q79546 | show =none}} / {{Marker | name =Haines Junction | type =village | wikidata =Q1001810}} || {{0}}244
|-
| [[Datei:Yukon Highway 4.svg|35px]] || [[w:Robert Campbell Highway|Robert Campbell Highway]] || {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} / {{Marker | name =Carmacks | type =town | wikidata =Q1043492}} || {{0}}582
|-
| [[Datei:Yukon Highway 5.svg|35px]] || [[w:Dempster Highway|Dempster Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}}} / {{Marker | name =Inuvik | type =town | wikidata =Q338686 | show =none}} || {{0}}736
|-
| [[Datei:Yukon Highway 6.svg|35px]] || [[w:Canol Road|Canol Road]] || {{Marker | name =Johnsons Crossing | type =village | wikidata =Q1623630}} / {{Marker | name =Macmillan Pass | type =mountain pass | wikidata =Q22355635}} || {{0}}449
|-
| [[Datei:Yukon Highway 7.svg|35px]] || [[w:Atlin Road|Atlin Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713}} / {{Marker | name =Atlin | type =town | wikidata =Q2623078}} || {{0}}{{0}}92
|-
| [[Datei:Yukon Highway 8.svg|35px]] || [[w:Tagish Road|Tagish Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713 | show =copy}} / {{Marker | name =Carcross | type =village | wikidata = Q1035637}} || {{0}}{{0}}53
|-
| [[Datei:Yukon Highway 9.svg|35px]] || [[Top of the World Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Jack Wade | type =village | wikidata =Q6115619}} || {{0}}127
|-
| [[Datei:Yukon Highway 10.svg|35px]] || [[w:Nahanni Range Road|Nahanni Range Road]] || {{Marker | name =Cantung Junction | type =road | lat =60.902778 | long =-129.233056}} / {{Marker | name =Tungsten | type =village | wikidata =Q609632}} || {{0}}196
|-
| [[Datei:Yukon Highway 11.svg|35px]] || [[w:Silver Trail|Silver Trail]] || {{Marker | name =Stewart Crossing | type =village | wikidata =Q1246045}} / {{Marker | name =Keno City | type =village | wikidata =Q991764}} || {{0}}110
|-
| &lt;big&gt;{{Strong|14}}&lt;/big&gt; || Takhini Hot Springs Road || {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | wikidata =Q2055 | show =copy}} / {{Marker | name =Takhini Hotspring | type =village | wikidata =Q116311750}} || {{0}}{{0}}{{0}}9
|}

Nur die ersten beiden Highways sind vollständig asphaltiert, der Rest sind Schotterpisten, die durch eine unberührte Landschaft führen.

== Aktivitäten ==
[[Bergsteigen]], Bootsfahrten (Kanu und Kajak), Radfahren (auch Mountainbike), Tierbeobachtung, [[Trekking]] und [[Wandern]]. Für robuste Wanderer mit guter Kondition und bergsteigerischen Fähigkeiten bietet sich der schwierige {{Marker | name =Chilkoot Trail | type =trail | wikidata =Q3389258}} an. Er ist 53 Kilometer lang und führt von Dyea (Alaska) über die Coast Mountains nach Bennett (British Columbia). Der von den indigenen Tlingit angelegte Weg diente während des Goldrauschs als Hin- und Rückweg nach dem Yukon.

== Ausflüge ==
* {{vCard | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324 | description =eine am 1. August 1900 eröffnete und ursprünglich 177,8&amp;#x202F;km lange Bahnstrecke für den Gütertransport während des Klondike-Goldrauschs. Sie wird seit dem 24. Mai 1988 als [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramastrecke]] auf der 111&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen Carcross (Yukon) und Skagway (Alaska) benutzt.}}
** {{vCard | name =Carcross railway station | type =railway station | wikidata =Q5038179 | description =der 1910 erbaute und im Oktober 1982 stillgelegte Bahnhof ist seit Mai 2007 Start- und Endpunkt der ''White Pass and Yukon Route''. Der Touristenzug fährt Richtung Süden nach British Columbia über die}}
** {{vCard | name =White Pass &amp; Yukon Railroad Bridge | type =bridge | wikidata =Q114070399 | description =eine 76&amp;#x202F;m lange über die ''Dead Horse Gulch'' führende Eisenbahnbrücke. Die erste Brücke stammte aus 1901 und wurde 1969 durch eine neue Brücke ersetzt.}}
** {{vCard | name =White Pass | type =mountain Pass | wikidata =Q631365 | description =883&amp;#x202F;m hoher Bergpass genau auf der Grenze zwischen Kanada und den USA (Alaska).}}
** {{vCard | name =Skagway depot | type =railway station | lat =59.453137 | long =-135.317887 | description =End- und Startbahnhof für die W''hite Pass and Yukon Route''.}}
Der Zug fährt von Mitte Mai bis Mitte September. Ein Zubringerbus startet in Whitehorse.
* Von Whitehorse zu den {{Marker | name =Takhini Hot Springs | type =spring | wikidata =Q7678195}} (9&amp;#x202F;km).

== Küche ==
Die [[w:Kanadische Küche|kanadische Küche]] verbindet Einflüsse der indigenen Völker mit denen europäischer und asiatischer Einwanderer. Im Norden ist die Küche überwiegend auf einfache US-amerikanische Küche ausgerichtet.

== Unterkunft ==
Eine mittlere Auswahl an Unterkünften steht lediglich in den touristischen Hochburgen von Whitehorse und Dawson City zur Verfügung. An den Highways gibt es vereinzelte Lodges und Motels.

== Sicherheit ==
Im Yukon sind Touristen sehr sicher. Dennoch gilt auch hier der Grundsatz, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet und ohne Markenware unterwegs ist, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet.

== Literatur ==
* Ole Helmhausen, ''Baedeker Reiseführer: Kanada Westen'', MairDumont, 2023, S. 364 ff.; {{ISBN|978-3575002006}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat=64.28233 | long=-135.00000 | radius= }}
{{IstInKat|Kanada}}
{{Unesco|Kontinent=Amerika|Land=Kanada}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Kanada Provinzen}}</text>
      <sha1>8zzrdfr4oqtpl1bv9wl1a84q5sddt5l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805869</id>
      <parentid>1805868</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:21:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nationalparks */</comment>
      <origin>1805869</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17667" sha1="82cy6fjy6iugbgpnws088k117vybnq1" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Kanada}}
'''Yukon''' (früher '''Yukon-Territorium''') ist ein Territorium in [[Kanada]]. Hauptstadt ist [[Whitehorse]].

== Hintergrund ==
{{Marker | name =Yukon | type =region | wikidata =Q2009}} liegt im Westen Kanadas, grenzt an [[Alaska]] und gehört zu [[Kanada/Norden|Nordkanada]] mit subpolaren Regionen. Von den drei Territorien, die zu Nordkanada gerechnet werden (außerdem [[Nordwest-Territorien]] und [[Nunavut]]) ist nur Yukon touristisch gut erschlossen. Das Territorium hat nur knapp 49.000 Einwohner, wovon 34.000 in der Hauptstadt [[Whitehorse]] leben (70&amp;#x202F;%). Es ist benannt nach dem wichtigsten Fluss, dem [[Yukon River]], der in der {{Marker | name =Scotia Bay | type =bay | wikidata =Q22699001}} ([[British Columbia]]) entspringt. Dieser hat seinen Namen aus der indigenen Gwich'in-Sprache, wo „yu-kun-ah“ für „großer Fluss“ steht. 

== Geschichte ==
[[Datei:White Horse Rapids 1899.jpg|mini|Die ''White Horse Rapids'' (1899)]]
Fundstellen am südlich von Whitehorse gelegenen {{Marker | name =Annie Lake | type =lake | wikidata =Q22423301}} lassen darauf schließen, dass hier bereits mindestens 6000 vor Christus die indigenen Gwich'in, Südlichen Tutchone, Inland-Tlingit und Tagish gelebt haben. Es handelte sich um Fischer, denen der fischreiche Yukon River als Nahrungsquelle diente. 

Der Fischfang wurde abgelöst durch den Bergbau, als spätestens am 29. Mai 1896 der [[w:Klondike-Goldrausch|Klondike-Goldrausch]] nach der Eisschmelze am Yukon River ausbrach.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Yukon/njnCQHOncU0C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=whitehorse+history&amp;pg=PA51&amp;printsec=frontcover Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 51]&lt;/ref&gt; Mehr als 7.000 Schiffe fuhren Richtung {{Marker | name =Bonanza Creek | type =river | wikidata =Q2213604}}, wo am 16. August 1896 Gold gefunden wurde.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kanada_der_Westen_Alaska/NCqbyprO_GYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Bonanza+Creek+16+August+1896&amp;pg=PA353&amp;printsec=frontcover Kurt Jochen Ohlhoff, ''Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska'', DuMont Verlag, 2012, S. 353]&lt;/ref&gt; Im Januar 1897 kam es zur Gründung der Goldgräbersiedlung [[Dawson City]]. Die Schiffe mussten gefährliche Stromschnellen ({{enS|''white horse rapids''}}) umfahren, was bereits in den ersten Tagen über 150 Schiffen nicht gelang. Hiervon leitete man den Namen der 1900 gegründeten Siedlung [[Whitehorse]] ab. Am 13. Juni 1898 kam es zur Abspaltung des Yukon-Territoriums von den Nordwest-Territorien, und Dawson City wurde zur Hauptstadt des Yukon-Territoriums erklärt. Im Oktober 1900 eröffnete der Bahnhof {{Marker | name =Whitehorse White Pass and Yukon Route Railway Depot | type =railway station | wikidata =Q117825828}}, nachdem am 1. August 1900 die {{Marker | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324}} in Betrieb gegangen war. Der Bahnhof brannte 1905 ab und wurde innerhalb von zwei Monaten neu gebaut.    

Als ab Mai 1942 der Bau des [[Alaska Highway]] auch Whitehorse erreichte, konnte sich die Stadt zu einem wichtigen Verkehrsknoten und nachfolgend auch Wirtschafts- und Verwaltungszentrum entwickeln, während Dawson schrumpfte. Am 1. Juni 1950 erhielt Whitehorse die Stadtrechte, am 1. April 1953 löste es Dawson als Hauptstadt ab, 1957 wurde aus dem Stadtnamen „White Horse“ ein Wort: „Whitehorse“.&lt;ref&gt;Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 52&lt;/ref&gt;

Im Jahre 1956 erzwang die kanadische Regierung die Zusammenlegung mehrerer Indianerstämme der Region zur {{em|Whitehorse Indian Band}}, der heutigen [[w:Kwanlin Dun First Nation|Kwanlin Dün First Nation]]. Sie leben heute in und um Whitehorse. 1987 lösten sich die Ta'an Kwäch'än First Nation wieder aus diesem Verband. Sie leben nördlich von Whitehorse um den {{Marker | name =Lake Laberge | type =lake | wikidata =Q937444}}. 

Am 8. Oktober 1982 wurde der Bahnbetrieb der ''White Pass and Yukon Route'' eingestellt, er wurde am 24. Mai 1988 für Touristenzwecke reaktiviert. 

== Sprache ==
[[w:Kanadisches Englisch|Kanadisches Englisch]], daneben einige Sprachen der Ureinwohner. Vereinzelt sind zusätzlich auch französische Beschilderungen vorhanden.

== Klima, Flora und Fauna ==
Im Yukon herrscht ein subarktisches Klima mit sehr kurzen, kühlen Sommern und langen, extrem kalten Wintern. Im Sommer (Juli/August) steigen die Tagestemperaturen kaum über 20&amp;#x202F;°C, weiter im Norden bleiben sie unter 10&amp;#x202F;°C. Nachts kann es auch im Sommer frieren. Der Winter beginnt im Oktober und dauert bis Mai mit Temperaturen tagsüber bis zu lebensfeindlichen -20&amp;#x202F;°C. In {{Marker | name =Snag | type =village | wikidata =Q3487102}} wurden sogar -63&amp;#x202F;°C gemessen. Der Niederschlag ist ganzjährig sehr gering (300&amp;#x202F;mm im Jahr), da kalte Luft wenig Feuchtigkeit speichern kann.

Der extremen Kälte können nur 63 Säugetierarten widerstehen. Dazu gehören die Elche, Füchse, Karibus, Moschusochsen, Schwarzbären, Wapitis und Wölfe. Mindestens 330 Vogelarten können beobachtet werden wie der Rabe oder der Weißkopfseeadler. Reptilien sind als Kaltblütige nicht kälteresistent, so dass man hier keine Schlangen fürchten muss.

Auch die Pflanzenwelt ist mit 1200 Arten spärlich vertreten. An Baumarten gibt es als Charakterbaum die Felsen-Tanne sowie die Schwarz- und Weißfichte, die Tamarack-Lärche oder die Papier-Birke. 

== Anreise ==
Die Anreise erfolgt meist mit dem Flugzeug über den {{marker|type = airport|name =Erik Nielsen Whitehorse International Airport|wikidata = Q1433251}}. In der Hauptreisesaison (Mitte Mai bis Mitte September) wird Whitehorse auch mit Linienflügen ab Frankfurt/Main bedient. Der Regelflugverkehr wird durch ''Air North'' (Vancouver, Edmonton, Calgary, Victoria, Kelowna, saisonal auch Ottawa), ''Air Canada'' (Vancouver), oder ''Westjet'' (Sommersaison Calgary) abgewickelt.

Auf der Straße erreicht man den Yukon vom Süden (USA/Kanada) oder Norden (Alaska) über den größtenteils gut ausgebauten [[Alaska Highway]], der im Yukon als [[w:Yukon Highway 1|Yukon Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|1}}) bezeichnet wird.

Eine reizvolle, allerdings auch zeitraubende Variante für die Anreise besteht in der Fahrt mit dem Fährschiff des [[Alaska Marine Highway]]-System nach [[Skagway]] ([[Alaska]]), der anschließenden Fahrt mit dem ''White Pass &amp; Yukon Railroad'' über den ''White Pass'' bis an die Staatengrenze USA (Alaska) und Kanada (British Columbia). Von dort fährt ein Anschlussbus nach Whitehorse. Abenteurer oder gute Wanderer mit entsprechender Kondition und Ausrüstung können die mittlere Etappe von Skagway (bzw. Dyea) über den Goldgräberpfad ''Chilkoot Trail'' bis zum Bennet Lake auch zu Fuß überwinden.

Die beiden größten Städte des Yukon [[Whitehorse]] und [[Dawson City]] sind über den [[Klondike Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|2}}) verbunden.

== Regionen == 
[[Datei:Canada2008 275.JPG|mini|Southern Lakes: Der Lake Laberge]]
Das Yukon-Territorium setzt sich aus sechs geografischen Regionen zusammen:
* {{Marker | name =Klondike | type =region | wikidata =Q602965}} 
* {{Marker | name =Kluane Region | type =region | wikidata =Q22544759}} 
* {{Marker | name =Silver trail region | type =region | wikidata =Q3484011}} 
* {{Marker | name =Southern Lakes | type =region | lat =60.082825 | long =-134.887562 | wikidata =Q112629091}} 
* {{Marker | name =Watson Lake Region | type =region | lat =60.129196 | long =-128.701744}} 
* {{Marker | name =Whitehorse region | type =region | lat =60.682594 | long =-134.992447}} 

== Orte ==
[[Datei:Lago Kluane, Destruction Bay, Yukón, Canadá, 2017-08-25, DD 44.jpg|mini|Destruction Bay am Kluane Lake]]
* {{Marker | name =Beaver Creek | type =town | wikidata =Q745512}} 
* {{Marker | name =Burwash Landing | type =town | wikidata =Q1001811}}
* {{marker|type=city|name=Carcross|wikidata=Q1035637}}
* {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q372324}} 
* {{Marker | name =Destruction Bay | type =village | wikidata =Q284300}}
* {{marker|type=city|name=Faro|wikidata=Q1001646}}
* {{Marker | name =Haines Junction | type =town | wikidata =Q1001810}} 
* {{marker|type=city|name=Mayo|wikidata=Q493879}} 
* {{marker|type=city|name=Old Crow|wikidata=Q672763}}
* {{marker|type=city|name=Ross River|wikidata=Q2167628}}
* {{marker|type=city|name=Tagish|wikidata=Q1743233}}
* {{Marker | name =Teslin | type =town | wikidata =Q2406227}} 
* {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} 
* {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q2055}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q2009}}

=== Nationalparks ===
[[Datei:Kluane Icefield 1.jpg|mini|Das Kluane-Eisfeld]] 
Im Yukon gibt es drei Nationalparks:
* {{vCard|type=national park |name=[[Kluane National Park and Reserve]] |wikidata =Q738582 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|status =top-sight|description= Der Park wurde 1979 zusammen mit dem Wrangell-St.-Elias-Nationalpark (Alaska) zum [[Welterbe/Amerika#Kanada|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt. Er ist mit 22.013&amp;#x202F;km² der größte Park des Yukon.}}
* {{vCard|type=national park |name= Vuntut-Nationalpark|wikidata = Q862271 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=national park |name= Ivvavik-Nationalpark |wikidata = Q200590 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Die {{Marker | name =Kluane Range | type =mountain range | wikidata =Q22544759 | status =top-sight}} gehört größtenteils zum Kluane-Nationalpark mit Kanadas höchstem Berg, dem {{Marker | name =Mount Logan | type =mountain | wikidata =Q120306}} (5959&amp;#x202F;m). In der Bergkette der {{Marker | name =Saint Elias Mountains | type =mountain range | wikidata =Q48719}} befindet sich der zweithöchste Berg, der {{Marker | name =Mount Saint Elias | type =mountain | wikidata =Q770496}} (5489&amp;#x202F;m).

Der {{Marker | name =[[Yukon River]] | type =river | wikidata =Q104437 | status =top-sight}} hat eine Länge von 3185&amp;#x202F;km, wovon sich 1150&amp;#x202F;km im Yukon und der größere Teil in Alaska befinden. Ausschließlich in Kanada fließt der 1115&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Liard River | type =river | wikidata =Q2249}}.

Größter See des Yukon ist der {{Marker | name =Kluane Lake | type =lake | wikidata =Q1776556 | status =top-sight}} mit 408&amp;#x202F;km². Der {{Marker | name =Atlin Lake | type =lake | lat =60.01333 | long =-133.83083 | wikidata =Q280252}} ist zwar mit 775&amp;#x202F;km² größer, gehört aber größtenteils zu British Columbia.

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name =Yukon Beringia Interpretive Centre | type =museum | wikidata =Q1718634 | description =ein Museum in Whitehorse, das die Geschichte von ''Beringia'' erzählt, einer 3200&amp;#x202F;km langen Landbrücke von Sibirien bis nach Kanada.}}
* {{vCard | name =Five Finger Rapids | type =viewpoint | wikidata =Q1421531 | status =top-sight | description =durch Felstürme verursachte Stromschnellen im Yukon River.}}

== Mobilität ==  
Im Yukon-Territorium gibt es lediglich 14 nummerierte Highways:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Straßen-Nummer
! Straßen-Name
! von / bis
! Länge &lt;br /&gt; in km  
|-
| [[Datei:Yukon Highway 1.svg|35px]] || [[Alaska Highway]] || {{Marker | name =Dawson Creek | type =town | wikidata =Q1012625 | show =none}} / {{Marker | name =Delta Junction | type =city | wikidata =Q79365 | show =none}} || 2237
|-
| [[Datei:Yukon Highway 2.svg|35px]] || [[Klondike Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q615975 | show =none}} || {{0}}708
|-
| [[Datei:Yukon Highway 3.svg||35px]] || [[w:Haines Highway|Haines Highway]] || {{Marker | name =Haines | type =city | wikidata =Q79546 | show =none}} / {{Marker | name =Haines Junction | type =village | wikidata =Q1001810}} || {{0}}244
|-
| [[Datei:Yukon Highway 4.svg|35px]] || [[w:Robert Campbell Highway|Robert Campbell Highway]] || {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} / {{Marker | name =Carmacks | type =town | wikidata =Q1043492}} || {{0}}582
|-
| [[Datei:Yukon Highway 5.svg|35px]] || [[w:Dempster Highway|Dempster Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}}} / {{Marker | name =Inuvik | type =town | wikidata =Q338686 | show =none}} || {{0}}736
|-
| [[Datei:Yukon Highway 6.svg|35px]] || [[w:Canol Road|Canol Road]] || {{Marker | name =Johnsons Crossing | type =village | wikidata =Q1623630}} / {{Marker | name =Macmillan Pass | type =mountain pass | wikidata =Q22355635}} || {{0}}449
|-
| [[Datei:Yukon Highway 7.svg|35px]] || [[w:Atlin Road|Atlin Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713}} / {{Marker | name =Atlin | type =town | wikidata =Q2623078}} || {{0}}{{0}}92
|-
| [[Datei:Yukon Highway 8.svg|35px]] || [[w:Tagish Road|Tagish Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713 | show =copy}} / {{Marker | name =Carcross | type =village | wikidata = Q1035637}} || {{0}}{{0}}53
|-
| [[Datei:Yukon Highway 9.svg|35px]] || [[Top of the World Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Jack Wade | type =village | wikidata =Q6115619}} || {{0}}127
|-
| [[Datei:Yukon Highway 10.svg|35px]] || [[w:Nahanni Range Road|Nahanni Range Road]] || {{Marker | name =Cantung Junction | type =road | lat =60.902778 | long =-129.233056}} / {{Marker | name =Tungsten | type =village | wikidata =Q609632}} || {{0}}196
|-
| [[Datei:Yukon Highway 11.svg|35px]] || [[w:Silver Trail|Silver Trail]] || {{Marker | name =Stewart Crossing | type =village | wikidata =Q1246045}} / {{Marker | name =Keno City | type =village | wikidata =Q991764}} || {{0}}110
|-
| &lt;big&gt;{{Strong|14}}&lt;/big&gt; || Takhini Hot Springs Road || {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | wikidata =Q2055 | show =copy}} / {{Marker | name =Takhini Hotspring | type =village | wikidata =Q116311750}} || {{0}}{{0}}{{0}}9
|}

Nur die ersten beiden Highways sind vollständig asphaltiert, der Rest sind Schotterpisten, die durch eine unberührte Landschaft führen.

== Aktivitäten ==
[[Bergsteigen]], Bootsfahrten (Kanu und Kajak), Radfahren (auch Mountainbike), Tierbeobachtung, [[Trekking]] und [[Wandern]]. Für robuste Wanderer mit guter Kondition und bergsteigerischen Fähigkeiten bietet sich der schwierige {{Marker | name =Chilkoot Trail | type =trail | wikidata =Q3389258}} an. Er ist 53 Kilometer lang und führt von Dyea (Alaska) über die Coast Mountains nach Bennett (British Columbia). Der von den indigenen Tlingit angelegte Weg diente während des Goldrauschs als Hin- und Rückweg nach dem Yukon.

== Ausflüge ==
* {{vCard | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324 | description =eine am 1. August 1900 eröffnete und ursprünglich 177,8&amp;#x202F;km lange Bahnstrecke für den Gütertransport während des Klondike-Goldrauschs. Sie wird seit dem 24. Mai 1988 als [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramastrecke]] auf der 111&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen Carcross (Yukon) und Skagway (Alaska) benutzt.}}
** {{vCard | name =Carcross railway station | type =railway station | wikidata =Q5038179 | description =der 1910 erbaute und im Oktober 1982 stillgelegte Bahnhof ist seit Mai 2007 Start- und Endpunkt der ''White Pass and Yukon Route''. Der Touristenzug fährt Richtung Süden nach British Columbia über die}}
** {{vCard | name =White Pass &amp; Yukon Railroad Bridge | type =bridge | wikidata =Q114070399 | description =eine 76&amp;#x202F;m lange über die ''Dead Horse Gulch'' führende Eisenbahnbrücke. Die erste Brücke stammte aus 1901 und wurde 1969 durch eine neue Brücke ersetzt.}}
** {{vCard | name =White Pass | type =mountain Pass | wikidata =Q631365 | description =883&amp;#x202F;m hoher Bergpass genau auf der Grenze zwischen Kanada und den USA (Alaska).}}
** {{vCard | name =Skagway depot | type =railway station | lat =59.453137 | long =-135.317887 | description =End- und Startbahnhof für die W''hite Pass and Yukon Route''.}}
Der Zug fährt von Mitte Mai bis Mitte September. Ein Zubringerbus startet in Whitehorse.
* Von Whitehorse zu den {{Marker | name =Takhini Hot Springs | type =spring | wikidata =Q7678195}} (9&amp;#x202F;km).

== Küche ==
Die [[w:Kanadische Küche|kanadische Küche]] verbindet Einflüsse der indigenen Völker mit denen europäischer und asiatischer Einwanderer. Im Norden ist die Küche überwiegend auf einfache US-amerikanische Küche ausgerichtet.

== Unterkunft ==
Eine mittlere Auswahl an Unterkünften steht lediglich in den touristischen Hochburgen von Whitehorse und Dawson City zur Verfügung. An den Highways gibt es vereinzelte Lodges und Motels.

== Sicherheit ==
Im Yukon sind Touristen sehr sicher. Dennoch gilt auch hier der Grundsatz, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet und ohne Markenware unterwegs ist, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet.

== Literatur ==
* Ole Helmhausen, ''Baedeker Reiseführer: Kanada Westen'', MairDumont, 2023, S. 364 ff.; {{ISBN|978-3575002006}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat=64.28233 | long=-135.00000 | radius= }}
{{IstInKat|Kanada}}
{{Unesco|Kontinent=Amerika|Land=Kanada}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Kanada Provinzen}}</text>
      <sha1>82cy6fjy6iugbgpnws088k117vybnq1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805871</id>
      <parentid>1805869</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mobilität */</comment>
      <origin>1805871</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17684" sha1="j9jdc71a2dje8ttqgsjai6z4i2cm7z6" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Kanada}}
'''Yukon''' (früher '''Yukon-Territorium''') ist ein Territorium in [[Kanada]]. Hauptstadt ist [[Whitehorse]].

== Hintergrund ==
{{Marker | name =Yukon | type =region | wikidata =Q2009}} liegt im Westen Kanadas, grenzt an [[Alaska]] und gehört zu [[Kanada/Norden|Nordkanada]] mit subpolaren Regionen. Von den drei Territorien, die zu Nordkanada gerechnet werden (außerdem [[Nordwest-Territorien]] und [[Nunavut]]) ist nur Yukon touristisch gut erschlossen. Das Territorium hat nur knapp 49.000 Einwohner, wovon 34.000 in der Hauptstadt [[Whitehorse]] leben (70&amp;#x202F;%). Es ist benannt nach dem wichtigsten Fluss, dem [[Yukon River]], der in der {{Marker | name =Scotia Bay | type =bay | wikidata =Q22699001}} ([[British Columbia]]) entspringt. Dieser hat seinen Namen aus der indigenen Gwich'in-Sprache, wo „yu-kun-ah“ für „großer Fluss“ steht. 

== Geschichte ==
[[Datei:White Horse Rapids 1899.jpg|mini|Die ''White Horse Rapids'' (1899)]]
Fundstellen am südlich von Whitehorse gelegenen {{Marker | name =Annie Lake | type =lake | wikidata =Q22423301}} lassen darauf schließen, dass hier bereits mindestens 6000 vor Christus die indigenen Gwich'in, Südlichen Tutchone, Inland-Tlingit und Tagish gelebt haben. Es handelte sich um Fischer, denen der fischreiche Yukon River als Nahrungsquelle diente. 

Der Fischfang wurde abgelöst durch den Bergbau, als spätestens am 29. Mai 1896 der [[w:Klondike-Goldrausch|Klondike-Goldrausch]] nach der Eisschmelze am Yukon River ausbrach.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Yukon/njnCQHOncU0C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=whitehorse+history&amp;pg=PA51&amp;printsec=frontcover Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 51]&lt;/ref&gt; Mehr als 7.000 Schiffe fuhren Richtung {{Marker | name =Bonanza Creek | type =river | wikidata =Q2213604}}, wo am 16. August 1896 Gold gefunden wurde.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kanada_der_Westen_Alaska/NCqbyprO_GYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Bonanza+Creek+16+August+1896&amp;pg=PA353&amp;printsec=frontcover Kurt Jochen Ohlhoff, ''Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska'', DuMont Verlag, 2012, S. 353]&lt;/ref&gt; Im Januar 1897 kam es zur Gründung der Goldgräbersiedlung [[Dawson City]]. Die Schiffe mussten gefährliche Stromschnellen ({{enS|''white horse rapids''}}) umfahren, was bereits in den ersten Tagen über 150 Schiffen nicht gelang. Hiervon leitete man den Namen der 1900 gegründeten Siedlung [[Whitehorse]] ab. Am 13. Juni 1898 kam es zur Abspaltung des Yukon-Territoriums von den Nordwest-Territorien, und Dawson City wurde zur Hauptstadt des Yukon-Territoriums erklärt. Im Oktober 1900 eröffnete der Bahnhof {{Marker | name =Whitehorse White Pass and Yukon Route Railway Depot | type =railway station | wikidata =Q117825828}}, nachdem am 1. August 1900 die {{Marker | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324}} in Betrieb gegangen war. Der Bahnhof brannte 1905 ab und wurde innerhalb von zwei Monaten neu gebaut.    

Als ab Mai 1942 der Bau des [[Alaska Highway]] auch Whitehorse erreichte, konnte sich die Stadt zu einem wichtigen Verkehrsknoten und nachfolgend auch Wirtschafts- und Verwaltungszentrum entwickeln, während Dawson schrumpfte. Am 1. Juni 1950 erhielt Whitehorse die Stadtrechte, am 1. April 1953 löste es Dawson als Hauptstadt ab, 1957 wurde aus dem Stadtnamen „White Horse“ ein Wort: „Whitehorse“.&lt;ref&gt;Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 52&lt;/ref&gt;

Im Jahre 1956 erzwang die kanadische Regierung die Zusammenlegung mehrerer Indianerstämme der Region zur {{em|Whitehorse Indian Band}}, der heutigen [[w:Kwanlin Dun First Nation|Kwanlin Dün First Nation]]. Sie leben heute in und um Whitehorse. 1987 lösten sich die Ta'an Kwäch'än First Nation wieder aus diesem Verband. Sie leben nördlich von Whitehorse um den {{Marker | name =Lake Laberge | type =lake | wikidata =Q937444}}. 

Am 8. Oktober 1982 wurde der Bahnbetrieb der ''White Pass and Yukon Route'' eingestellt, er wurde am 24. Mai 1988 für Touristenzwecke reaktiviert. 

== Sprache ==
[[w:Kanadisches Englisch|Kanadisches Englisch]], daneben einige Sprachen der Ureinwohner. Vereinzelt sind zusätzlich auch französische Beschilderungen vorhanden.

== Klima, Flora und Fauna ==
Im Yukon herrscht ein subarktisches Klima mit sehr kurzen, kühlen Sommern und langen, extrem kalten Wintern. Im Sommer (Juli/August) steigen die Tagestemperaturen kaum über 20&amp;#x202F;°C, weiter im Norden bleiben sie unter 10&amp;#x202F;°C. Nachts kann es auch im Sommer frieren. Der Winter beginnt im Oktober und dauert bis Mai mit Temperaturen tagsüber bis zu lebensfeindlichen -20&amp;#x202F;°C. In {{Marker | name =Snag | type =village | wikidata =Q3487102}} wurden sogar -63&amp;#x202F;°C gemessen. Der Niederschlag ist ganzjährig sehr gering (300&amp;#x202F;mm im Jahr), da kalte Luft wenig Feuchtigkeit speichern kann.

Der extremen Kälte können nur 63 Säugetierarten widerstehen. Dazu gehören die Elche, Füchse, Karibus, Moschusochsen, Schwarzbären, Wapitis und Wölfe. Mindestens 330 Vogelarten können beobachtet werden wie der Rabe oder der Weißkopfseeadler. Reptilien sind als Kaltblütige nicht kälteresistent, so dass man hier keine Schlangen fürchten muss.

Auch die Pflanzenwelt ist mit 1200 Arten spärlich vertreten. An Baumarten gibt es als Charakterbaum die Felsen-Tanne sowie die Schwarz- und Weißfichte, die Tamarack-Lärche oder die Papier-Birke. 

== Anreise ==
Die Anreise erfolgt meist mit dem Flugzeug über den {{marker|type = airport|name =Erik Nielsen Whitehorse International Airport|wikidata = Q1433251}}. In der Hauptreisesaison (Mitte Mai bis Mitte September) wird Whitehorse auch mit Linienflügen ab Frankfurt/Main bedient. Der Regelflugverkehr wird durch ''Air North'' (Vancouver, Edmonton, Calgary, Victoria, Kelowna, saisonal auch Ottawa), ''Air Canada'' (Vancouver), oder ''Westjet'' (Sommersaison Calgary) abgewickelt.

Auf der Straße erreicht man den Yukon vom Süden (USA/Kanada) oder Norden (Alaska) über den größtenteils gut ausgebauten [[Alaska Highway]], der im Yukon als [[w:Yukon Highway 1|Yukon Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|1}}) bezeichnet wird.

Eine reizvolle, allerdings auch zeitraubende Variante für die Anreise besteht in der Fahrt mit dem Fährschiff des [[Alaska Marine Highway]]-System nach [[Skagway]] ([[Alaska]]), der anschließenden Fahrt mit dem ''White Pass &amp; Yukon Railroad'' über den ''White Pass'' bis an die Staatengrenze USA (Alaska) und Kanada (British Columbia). Von dort fährt ein Anschlussbus nach Whitehorse. Abenteurer oder gute Wanderer mit entsprechender Kondition und Ausrüstung können die mittlere Etappe von Skagway (bzw. Dyea) über den Goldgräberpfad ''Chilkoot Trail'' bis zum Bennet Lake auch zu Fuß überwinden.

Die beiden größten Städte des Yukon [[Whitehorse]] und [[Dawson City]] sind über den [[Klondike Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|2}}) verbunden.

== Regionen == 
[[Datei:Canada2008 275.JPG|mini|Southern Lakes: Der Lake Laberge]]
Das Yukon-Territorium setzt sich aus sechs geografischen Regionen zusammen:
* {{Marker | name =Klondike | type =region | wikidata =Q602965}} 
* {{Marker | name =Kluane Region | type =region | wikidata =Q22544759}} 
* {{Marker | name =Silver trail region | type =region | wikidata =Q3484011}} 
* {{Marker | name =Southern Lakes | type =region | lat =60.082825 | long =-134.887562 | wikidata =Q112629091}} 
* {{Marker | name =Watson Lake Region | type =region | lat =60.129196 | long =-128.701744}} 
* {{Marker | name =Whitehorse region | type =region | lat =60.682594 | long =-134.992447}} 

== Orte ==
[[Datei:Lago Kluane, Destruction Bay, Yukón, Canadá, 2017-08-25, DD 44.jpg|mini|Destruction Bay am Kluane Lake]]
* {{Marker | name =Beaver Creek | type =town | wikidata =Q745512}} 
* {{Marker | name =Burwash Landing | type =town | wikidata =Q1001811}}
* {{marker|type=city|name=Carcross|wikidata=Q1035637}}
* {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q372324}} 
* {{Marker | name =Destruction Bay | type =village | wikidata =Q284300}}
* {{marker|type=city|name=Faro|wikidata=Q1001646}}
* {{Marker | name =Haines Junction | type =town | wikidata =Q1001810}} 
* {{marker|type=city|name=Mayo|wikidata=Q493879}} 
* {{marker|type=city|name=Old Crow|wikidata=Q672763}}
* {{marker|type=city|name=Ross River|wikidata=Q2167628}}
* {{marker|type=city|name=Tagish|wikidata=Q1743233}}
* {{Marker | name =Teslin | type =town | wikidata =Q2406227}} 
* {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} 
* {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q2055}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q2009}}

=== Nationalparks ===
[[Datei:Kluane Icefield 1.jpg|mini|Das Kluane-Eisfeld]] 
Im Yukon gibt es drei Nationalparks:
* {{vCard|type=national park |name=[[Kluane National Park and Reserve]] |wikidata =Q738582 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|status =top-sight|description= Der Park wurde 1979 zusammen mit dem Wrangell-St.-Elias-Nationalpark (Alaska) zum [[Welterbe/Amerika#Kanada|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt. Er ist mit 22.013&amp;#x202F;km² der größte Park des Yukon.}}
* {{vCard|type=national park |name= Vuntut-Nationalpark|wikidata = Q862271 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=national park |name= Ivvavik-Nationalpark |wikidata = Q200590 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Die {{Marker | name =Kluane Range | type =mountain range | wikidata =Q22544759 | status =top-sight}} gehört größtenteils zum Kluane-Nationalpark mit Kanadas höchstem Berg, dem {{Marker | name =Mount Logan | type =mountain | wikidata =Q120306}} (5959&amp;#x202F;m). In der Bergkette der {{Marker | name =Saint Elias Mountains | type =mountain range | wikidata =Q48719}} befindet sich der zweithöchste Berg, der {{Marker | name =Mount Saint Elias | type =mountain | wikidata =Q770496}} (5489&amp;#x202F;m).

Der {{Marker | name =[[Yukon River]] | type =river | wikidata =Q104437 | status =top-sight}} hat eine Länge von 3185&amp;#x202F;km, wovon sich 1150&amp;#x202F;km im Yukon und der größere Teil in Alaska befinden. Ausschließlich in Kanada fließt der 1115&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Liard River | type =river | wikidata =Q2249}}.

Größter See des Yukon ist der {{Marker | name =Kluane Lake | type =lake | wikidata =Q1776556 | status =top-sight}} mit 408&amp;#x202F;km². Der {{Marker | name =Atlin Lake | type =lake | lat =60.01333 | long =-133.83083 | wikidata =Q280252}} ist zwar mit 775&amp;#x202F;km² größer, gehört aber größtenteils zu British Columbia.

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name =Yukon Beringia Interpretive Centre | type =museum | wikidata =Q1718634 | description =ein Museum in Whitehorse, das die Geschichte von ''Beringia'' erzählt, einer 3200&amp;#x202F;km langen Landbrücke von Sibirien bis nach Kanada.}}
* {{vCard | name =Five Finger Rapids | type =viewpoint | wikidata =Q1421531 | status =top-sight | description =durch Felstürme verursachte Stromschnellen im Yukon River.}}

== Mobilität ==  
Im Yukon-Territorium gibt es lediglich 12 nummerierte Highways:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Straßen-Nummer
! Straßen-Name
! von / bis
! Länge &lt;br /&gt; in km  
|-
| [[Datei:Yukon Highway 1.svg|35px]] || [[Alaska Highway]] || {{Marker | name =Dawson Creek | type =town | wikidata =Q1012625 | show =none}} / {{Marker | name =Delta Junction | type =city | wikidata =Q79365 | show =none}} || 2237
|-
| [[Datei:Yukon Highway 2.svg|35px]] || [[Klondike Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q615975 | show =none}} || {{0}}708
|-
| [[Datei:Yukon Highway 3.svg||35px]] || [[w:Haines Highway|Haines Highway]] || {{Marker | name =Haines | type =city | wikidata =Q79546 | show =none}} / {{Marker | name =Haines Junction | type =village | wikidata =Q1001810}} || {{0}}244
|-
| [[Datei:Yukon Highway 4.svg|35px]] || [[w:Robert Campbell Highway|Robert Campbell Highway]] || {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} / {{Marker | name =Carmacks | type =town | wikidata =Q1043492}} || {{0}}582
|-
| [[Datei:Yukon Highway 5.svg|35px]] || [[w:Dempster Highway|Dempster Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}}} / {{Marker | name =Inuvik | type =town | wikidata =Q338686 | show =none}} || {{0}}736
|-
| [[Datei:Yukon Highway 6.svg|35px]] || [[w:Canol Road|Canol Road]] || {{Marker | name =Johnsons Crossing | type =village | wikidata =Q1623630}} / {{Marker | name =Macmillan Pass | type =mountain pass | wikidata =Q22355635}} || {{0}}449
|-
| [[Datei:Yukon Highway 7.svg|35px]] || [[w:Atlin Road|Atlin Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713}} / {{Marker | name =Atlin | type =town | wikidata =Q2623078}} || {{0}}{{0}}92
|-
| [[Datei:Yukon Highway 8.svg|35px]] || [[w:Tagish Road|Tagish Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713 | show =copy}} / {{Marker | name =Carcross | type =village | wikidata = Q1035637}} || {{0}}{{0}}53
|-
| [[Datei:Yukon Highway 9.svg|35px]] || [[Top of the World Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Jack Wade | type =village | wikidata =Q6115619}} || {{0}}127
|-
| [[Datei:Yukon Highway 10.svg|35px]] || [[w:Nahanni Range Road|Nahanni Range Road]] || {{Marker | name =Cantung Junction | type =road | lat =60.902778 | long =-129.233056}} / {{Marker | name =Tungsten | type =village | wikidata =Q609632}} || {{0}}196
|-
| [[Datei:Yukon Highway 11.svg|35px]] || [[w:Silver Trail|Silver Trail]] || {{Marker | name =Stewart Crossing | type =village | wikidata =Q1246045}} / {{Marker | name =Keno City | type =village | wikidata =Q991764}} || {{0}}110
|-
| &lt;big&gt;{{Strong|14}}&lt;/big&gt; || Takhini Hot Springs Road || {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | wikidata =Q2055 | show =copy}} / {{Marker | name =Takhini Hotspring | type =village | wikidata =Q116311750}} || {{0}}{{0}}{{0}}9
|}

Nur die ersten beiden Highways sind als Fernstraßen vollständig asphaltiert, der Rest sind Schotterpisten, die durch eine unberührte Landschaft führen.

== Aktivitäten ==
[[Bergsteigen]], Bootsfahrten (Kanu und Kajak), Radfahren (auch Mountainbike), Tierbeobachtung, [[Trekking]] und [[Wandern]]. Für robuste Wanderer mit guter Kondition und bergsteigerischen Fähigkeiten bietet sich der schwierige {{Marker | name =Chilkoot Trail | type =trail | wikidata =Q3389258}} an. Er ist 53 Kilometer lang und führt von Dyea (Alaska) über die Coast Mountains nach Bennett (British Columbia). Der von den indigenen Tlingit angelegte Weg diente während des Goldrauschs als Hin- und Rückweg nach dem Yukon.

== Ausflüge ==
* {{vCard | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324 | description =eine am 1. August 1900 eröffnete und ursprünglich 177,8&amp;#x202F;km lange Bahnstrecke für den Gütertransport während des Klondike-Goldrauschs. Sie wird seit dem 24. Mai 1988 als [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramastrecke]] auf der 111&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen Carcross (Yukon) und Skagway (Alaska) benutzt.}}
** {{vCard | name =Carcross railway station | type =railway station | wikidata =Q5038179 | description =der 1910 erbaute und im Oktober 1982 stillgelegte Bahnhof ist seit Mai 2007 Start- und Endpunkt der ''White Pass and Yukon Route''. Der Touristenzug fährt Richtung Süden nach British Columbia über die}}
** {{vCard | name =White Pass &amp; Yukon Railroad Bridge | type =bridge | wikidata =Q114070399 | description =eine 76&amp;#x202F;m lange über die ''Dead Horse Gulch'' führende Eisenbahnbrücke. Die erste Brücke stammte aus 1901 und wurde 1969 durch eine neue Brücke ersetzt.}}
** {{vCard | name =White Pass | type =mountain Pass | wikidata =Q631365 | description =883&amp;#x202F;m hoher Bergpass genau auf der Grenze zwischen Kanada und den USA (Alaska).}}
** {{vCard | name =Skagway depot | type =railway station | lat =59.453137 | long =-135.317887 | description =End- und Startbahnhof für die W''hite Pass and Yukon Route''.}}
Der Zug fährt von Mitte Mai bis Mitte September. Ein Zubringerbus startet in Whitehorse.
* Von Whitehorse zu den {{Marker | name =Takhini Hot Springs | type =spring | wikidata =Q7678195}} (9&amp;#x202F;km).

== Küche ==
Die [[w:Kanadische Küche|kanadische Küche]] verbindet Einflüsse der indigenen Völker mit denen europäischer und asiatischer Einwanderer. Im Norden ist die Küche überwiegend auf einfache US-amerikanische Küche ausgerichtet.

== Unterkunft ==
Eine mittlere Auswahl an Unterkünften steht lediglich in den touristischen Hochburgen von Whitehorse und Dawson City zur Verfügung. An den Highways gibt es vereinzelte Lodges und Motels.

== Sicherheit ==
Im Yukon sind Touristen sehr sicher. Dennoch gilt auch hier der Grundsatz, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet und ohne Markenware unterwegs ist, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet.

== Literatur ==
* Ole Helmhausen, ''Baedeker Reiseführer: Kanada Westen'', MairDumont, 2023, S. 364 ff.; {{ISBN|978-3575002006}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat=64.28233 | long=-135.00000 | radius= }}
{{IstInKat|Kanada}}
{{Unesco|Kontinent=Amerika|Land=Kanada}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Kanada Provinzen}}</text>
      <sha1>j9jdc71a2dje8ttqgsjai6z4i2cm7z6</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806073</id>
      <parentid>1805871</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:38:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>+show = copy</comment>
      <origin>1806073</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17758" sha1="7ty8ennktvjxae0yvhu79tg33sdzi5i" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Kanada}}
'''Yukon''' (früher '''Yukon-Territorium''') ist ein Territorium in [[Kanada]]. Hauptstadt ist [[Whitehorse]].

== Hintergrund ==
{{Marker | name =Yukon | type =region | wikidata =Q2009}} liegt im Westen Kanadas, grenzt an [[Alaska]] und gehört zu [[Kanada/Norden|Nordkanada]] mit subpolaren Regionen. Von den drei Territorien, die zu Nordkanada gerechnet werden (außerdem [[Nordwest-Territorien]] und [[Nunavut]]) ist nur Yukon touristisch gut erschlossen. Das Territorium hat nur knapp 49.000 Einwohner, wovon 34.000 in der Hauptstadt [[Whitehorse]] leben (70&amp;#x202F;%). Es ist benannt nach dem wichtigsten Fluss, dem [[Yukon River]], der in der {{Marker | name =Scotia Bay | type =bay | wikidata =Q22699001}} ([[British Columbia]]) entspringt. Dieser hat seinen Namen aus der indigenen Gwich'in-Sprache, wo „yu-kun-ah“ für „großer Fluss“ steht. 

== Geschichte ==
[[Datei:White Horse Rapids 1899.jpg|mini|Die ''White Horse Rapids'' (1899)]]
Fundstellen am südlich von Whitehorse gelegenen {{Marker | name =Annie Lake | type =lake | wikidata =Q22423301}} lassen darauf schließen, dass hier bereits mindestens 6000 vor Christus die indigenen Gwich'in, Südlichen Tutchone, Inland-Tlingit und Tagish gelebt haben. Es handelte sich um Fischer, denen der fischreiche Yukon River als Nahrungsquelle diente. 

Der Fischfang wurde abgelöst durch den Bergbau, als spätestens am 29. Mai 1896 der [[w:Klondike-Goldrausch|Klondike-Goldrausch]] nach der Eisschmelze am Yukon River ausbrach.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Yukon/njnCQHOncU0C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=whitehorse+history&amp;pg=PA51&amp;printsec=frontcover Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 51]&lt;/ref&gt; Mehr als 7.000 Schiffe fuhren Richtung {{Marker | name =Bonanza Creek | type =river | wikidata =Q2213604}}, wo am 16. August 1896 Gold gefunden wurde.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kanada_der_Westen_Alaska/NCqbyprO_GYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Bonanza+Creek+16+August+1896&amp;pg=PA353&amp;printsec=frontcover Kurt Jochen Ohlhoff, ''Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska'', DuMont Verlag, 2012, S. 353]&lt;/ref&gt; Im Januar 1897 kam es zur Gründung der Goldgräbersiedlung [[Dawson City]]. Die Schiffe mussten gefährliche Stromschnellen ({{enS|''white horse rapids''}}) umfahren, was bereits in den ersten Tagen über 150 Schiffen nicht gelang. Hiervon leitete man den Namen der 1900 gegründeten Siedlung [[Whitehorse]] ab. Am 13. Juni 1898 kam es zur Abspaltung des Yukon-Territoriums von den Nordwest-Territorien, und Dawson City wurde zur Hauptstadt des Yukon-Territoriums erklärt. Im Oktober 1900 eröffnete der Bahnhof {{Marker | name =Whitehorse White Pass and Yukon Route Railway Depot | type =railway station | wikidata =Q117825828}}, nachdem am 1. August 1900 die {{Marker | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324}} in Betrieb gegangen war. Der Bahnhof brannte 1905 ab und wurde innerhalb von zwei Monaten neu gebaut.    

Als ab Mai 1942 der Bau des [[Alaska Highway]] auch Whitehorse erreichte, konnte sich die Stadt zu einem wichtigen Verkehrsknoten und nachfolgend auch Wirtschafts- und Verwaltungszentrum entwickeln, während Dawson schrumpfte. Am 1. Juni 1950 erhielt Whitehorse die Stadtrechte, am 1. April 1953 löste es Dawson als Hauptstadt ab, 1957 wurde aus dem Stadtnamen „White Horse“ ein Wort: „Whitehorse“.&lt;ref&gt;Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 52&lt;/ref&gt;

Im Jahre 1956 erzwang die kanadische Regierung die Zusammenlegung mehrerer Indianerstämme der Region zur {{em|Whitehorse Indian Band}}, der heutigen [[w:Kwanlin Dun First Nation|Kwanlin Dün First Nation]]. Sie leben heute in und um Whitehorse. 1987 lösten sich die Ta'an Kwäch'än First Nation wieder aus diesem Verband. Sie leben nördlich von Whitehorse um den {{Marker | name =Lake Laberge | type =lake | wikidata =Q937444}}. 

Am 8. Oktober 1982 wurde der Bahnbetrieb der ''White Pass and Yukon Route'' eingestellt, er wurde am 24. Mai 1988 für Touristenzwecke reaktiviert. 

== Sprache ==
[[w:Kanadisches Englisch|Kanadisches Englisch]], daneben einige Sprachen der Ureinwohner. Vereinzelt sind zusätzlich auch französische Beschilderungen vorhanden.

== Klima, Flora und Fauna ==
Im Yukon herrscht ein subarktisches Klima mit sehr kurzen, kühlen Sommern und langen, extrem kalten Wintern. Im Sommer (Juli/August) steigen die Tagestemperaturen kaum über 20&amp;#x202F;°C, weiter im Norden bleiben sie unter 10&amp;#x202F;°C. Nachts kann es auch im Sommer frieren. Der Winter beginnt im Oktober und dauert bis Mai mit Temperaturen tagsüber bis zu lebensfeindlichen -20&amp;#x202F;°C. In {{Marker | name =Snag | type =village | wikidata =Q3487102}} wurden sogar -63&amp;#x202F;°C gemessen. Der Niederschlag ist ganzjährig sehr gering (300&amp;#x202F;mm im Jahr), da kalte Luft wenig Feuchtigkeit speichern kann.

Der extremen Kälte können nur 63 Säugetierarten widerstehen. Dazu gehören die Elche, Füchse, Karibus, Moschusochsen, Schwarzbären, Wapitis und Wölfe. Mindestens 330 Vogelarten können beobachtet werden wie der Rabe oder der Weißkopfseeadler. Reptilien sind als Kaltblütige nicht kälteresistent, so dass man hier keine Schlangen fürchten muss.

Auch die Pflanzenwelt ist mit 1200 Arten spärlich vertreten. An Baumarten gibt es als Charakterbaum die Felsen-Tanne sowie die Schwarz- und Weißfichte, die Tamarack-Lärche oder die Papier-Birke. 

== Anreise ==
Die Anreise erfolgt meist mit dem Flugzeug über den {{marker|type = airport|name =Erik Nielsen Whitehorse International Airport|wikidata = Q1433251}}. In der Hauptreisesaison (Mitte Mai bis Mitte September) wird Whitehorse auch mit Linienflügen ab Frankfurt/Main bedient. Der Regelflugverkehr wird durch ''Air North'' (Vancouver, Edmonton, Calgary, Victoria, Kelowna, saisonal auch Ottawa), ''Air Canada'' (Vancouver), oder ''Westjet'' (Sommersaison Calgary) abgewickelt.

Auf der Straße erreicht man den Yukon vom Süden (USA/Kanada) oder Norden (Alaska) über den größtenteils gut ausgebauten [[Alaska Highway]], der im Yukon als [[w:Yukon Highway 1|Yukon Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|1}}) bezeichnet wird.

Eine reizvolle, allerdings auch zeitraubende Variante für die Anreise besteht in der Fahrt mit dem Fährschiff des [[Alaska Marine Highway]]-System nach [[Skagway]] ([[Alaska]]), der anschließenden Fahrt mit dem ''White Pass &amp; Yukon Railroad'' über den ''White Pass'' bis an die Staatengrenze USA (Alaska) und Kanada (British Columbia). Von dort fährt ein Anschlussbus nach Whitehorse. Abenteurer oder gute Wanderer mit entsprechender Kondition und Ausrüstung können die mittlere Etappe von Skagway (bzw. Dyea) über den Goldgräberpfad ''Chilkoot Trail'' bis zum Bennet Lake auch zu Fuß überwinden.

Die beiden größten Städte des Yukon [[Whitehorse]] und [[Dawson City]] sind über den [[Klondike Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|2}}) verbunden.

== Regionen == 
[[Datei:Canada2008 275.JPG|mini|Southern Lakes: Der Lake Laberge]]
Das Yukon-Territorium setzt sich aus sechs geografischen Regionen zusammen:
* {{Marker | name =Klondike | type =region | wikidata =Q602965}} 
* {{Marker | name =Kluane Region | type =region | wikidata =Q22544759}} 
* {{Marker | name =Silver trail region | type =region | wikidata =Q3484011}} 
* {{Marker | name =Southern Lakes | type =region | lat =60.082825 | long =-134.887562 | wikidata =Q112629091}} 
* {{Marker | name =Watson Lake Region | type =region | lat =60.129196 | long =-128.701744}} 
* {{Marker | name =Whitehorse region | type =region | lat =60.682594 | long =-134.992447}} 

== Orte ==
[[Datei:Lago Kluane, Destruction Bay, Yukón, Canadá, 2017-08-25, DD 44.jpg|mini|Destruction Bay am Kluane Lake]]
* {{Marker | name =Beaver Creek | type =town | wikidata =Q745512}} 
* {{Marker | name =Burwash Landing | type =town | wikidata =Q1001811}}
* {{marker|type=city|name=Carcross|wikidata=Q1035637}}
* {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q372324}} 
* {{Marker | name =Destruction Bay | type =village | wikidata =Q284300}}
* {{marker|type=city|name=Faro|wikidata=Q1001646}}
* {{Marker | name =Haines Junction | type =town | wikidata =Q1001810}} 
* {{marker|type=city|name=Mayo|wikidata=Q493879}} 
* {{marker|type=city|name=Old Crow|wikidata=Q672763}}
* {{marker|type=city|name=Ross River|wikidata=Q2167628}}
* {{marker|type=city|name=Tagish|wikidata=Q1743233}}
* {{Marker | name =Teslin | type =town | wikidata =Q2406227}} 
* {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} 
* {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q2055}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q2009}}

=== Nationalparks ===
[[Datei:Kluane Icefield 1.jpg|mini|Das Kluane-Eisfeld]] 
Im Yukon gibt es drei Nationalparks:
* {{vCard|type=national park |name=[[Kluane National Park and Reserve]] |wikidata =Q738582 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|status =top-sight|description= Der Park wurde 1979 zusammen mit dem Wrangell-St.-Elias-Nationalpark (Alaska) zum [[Welterbe/Amerika#Kanada|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt. Er ist mit 22.013&amp;#x202F;km² der größte Park des Yukon.}}
* {{vCard|type=national park |name= Vuntut-Nationalpark|wikidata = Q862271 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=national park |name= Ivvavik-Nationalpark |wikidata = Q200590 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Die {{Marker | name =Kluane Range | type =mountain range | wikidata =Q22544759 | status =top-sight | show = copy }} gehört größtenteils zum Kluane-Nationalpark mit Kanadas höchstem Berg, dem {{Marker | name =Mount Logan | type =mountain | wikidata =Q120306}} (5959&amp;#x202F;m). In der Bergkette der {{Marker | name =Saint Elias Mountains | type =mountain range | wikidata =Q48719}} befindet sich der zweithöchste Berg, der {{Marker | name =Mount Saint Elias | type =mountain | wikidata =Q770496}} (5489&amp;#x202F;m).

Der {{Marker | name =[[Yukon River]] | type =river | wikidata =Q104437 | status =top-sight}} hat eine Länge von 3185&amp;#x202F;km, wovon sich 1150&amp;#x202F;km im Yukon und der größere Teil in Alaska befinden. Ausschließlich in Kanada fließt der 1115&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Liard River | type =river | wikidata =Q2249}}.

Größter See des Yukon ist der {{Marker | name =Kluane Lake | type =lake | wikidata =Q1776556 | status =top-sight}} mit 408&amp;#x202F;km². Der {{Marker | name =Atlin Lake | type =lake | lat =60.01333 | long =-133.83083 | wikidata =Q280252}} ist zwar mit 775&amp;#x202F;km² größer, gehört aber größtenteils zu British Columbia.

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name =Yukon Beringia Interpretive Centre | type =museum | wikidata =Q1718634 | description =ein Museum in Whitehorse, das die Geschichte von ''Beringia'' erzählt, einer 3200&amp;#x202F;km langen Landbrücke von Sibirien bis nach Kanada.}}
* {{vCard | name =Five Finger Rapids | type =viewpoint | wikidata =Q1421531 | status =top-sight | description =durch Felstürme verursachte Stromschnellen im Yukon River.}}

== Mobilität ==  
Im Yukon-Territorium gibt es lediglich 12 nummerierte Highways:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Straßen-Nummer
! Straßen-Name
! von / bis
! Länge &lt;br /&gt; in km  
|-
| [[Datei:Yukon Highway 1.svg|35px]] || [[Alaska Highway]] || {{Marker | name =Dawson Creek | type =town | wikidata =Q1012625 | show =none}} / {{Marker | name =Delta Junction | type =city | wikidata =Q79365 | show =none}} || 2237
|-
| [[Datei:Yukon Highway 2.svg|35px]] || [[Klondike Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q615975 | show =none}} || {{0}}708
|-
| [[Datei:Yukon Highway 3.svg||35px]] || [[w:Haines Highway|Haines Highway]] || {{Marker | name =Haines | type =city | wikidata =Q79546 | show =none}} / {{Marker | name =Haines Junction | type =village | wikidata =Q1001810 | show = copy }} || {{0}}244
|-
| [[Datei:Yukon Highway 4.svg|35px]] || [[w:Robert Campbell Highway|Robert Campbell Highway]] || {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947 | show = copy }} / {{Marker | name =Carmacks | type =town | wikidata =Q1043492}} || {{0}}582
|-
| [[Datei:Yukon Highway 5.svg|35px]] || [[w:Dempster Highway|Dempster Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}}} / {{Marker | name =Inuvik | type =town | wikidata =Q338686 | show =none}} || {{0}}736
|-
| [[Datei:Yukon Highway 6.svg|35px]] || [[w:Canol Road|Canol Road]] || {{Marker | name =Johnsons Crossing | type =village | wikidata =Q1623630}} / {{Marker | name =Macmillan Pass | type =mountain pass | wikidata =Q22355635}} || {{0}}449
|-
| [[Datei:Yukon Highway 7.svg|35px]] || [[w:Atlin Road|Atlin Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713}} / {{Marker | name =Atlin | type =town | wikidata =Q2623078}} || {{0}}{{0}}92
|-
| [[Datei:Yukon Highway 8.svg|35px]] || [[w:Tagish Road|Tagish Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713 | show =copy}} / {{Marker | name =Carcross | type =village | wikidata = Q1035637 | show = copy }} || {{0}}{{0}}53
|-
| [[Datei:Yukon Highway 9.svg|35px]] || [[Top of the World Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Jack Wade | type =village | wikidata =Q6115619}} || {{0}}127
|-
| [[Datei:Yukon Highway 10.svg|35px]] || [[w:Nahanni Range Road|Nahanni Range Road]] || {{Marker | name =Cantung Junction | type =road | lat =60.902778 | long =-129.233056}} / {{Marker | name =Tungsten | type =village | wikidata =Q609632}} || {{0}}196
|-
| [[Datei:Yukon Highway 11.svg|35px]] || [[w:Silver Trail|Silver Trail]] || {{Marker | name =Stewart Crossing | type =village | wikidata =Q1246045}} / {{Marker | name =Keno City | type =village | wikidata =Q991764}} || {{0}}110
|-
| &lt;big&gt;{{Strong|14}}&lt;/big&gt; || Takhini Hot Springs Road || {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | wikidata =Q2055 | show =copy}} / {{Marker | name =Takhini Hotspring | type =village | wikidata =Q116311750}} || {{0}}{{0}}{{0}}9
|}

Nur die ersten beiden Highways sind als Fernstraßen vollständig asphaltiert, der Rest sind Schotterpisten, die durch eine unberührte Landschaft führen.

== Aktivitäten ==
[[Bergsteigen]], Bootsfahrten (Kanu und Kajak), Radfahren (auch Mountainbike), Tierbeobachtung, [[Trekking]] und [[Wandern]]. Für robuste Wanderer mit guter Kondition und bergsteigerischen Fähigkeiten bietet sich der schwierige {{Marker | name =Chilkoot Trail | type =trail | wikidata =Q3389258}} an. Er ist 53 Kilometer lang und führt von Dyea (Alaska) über die Coast Mountains nach Bennett (British Columbia). Der von den indigenen Tlingit angelegte Weg diente während des Goldrauschs als Hin- und Rückweg nach dem Yukon.

== Ausflüge ==
* {{vCard | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324 | show = copy | description =eine am 1. August 1900 eröffnete und ursprünglich 177,8&amp;#x202F;km lange Bahnstrecke für den Gütertransport während des Klondike-Goldrauschs. Sie wird seit dem 24. Mai 1988 als [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramastrecke]] auf der 111&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen Carcross (Yukon) und Skagway (Alaska) benutzt.}}
** {{vCard | name =Carcross railway station | type =railway station | wikidata =Q5038179 | description =der 1910 erbaute und im Oktober 1982 stillgelegte Bahnhof ist seit Mai 2007 Start- und Endpunkt der ''White Pass and Yukon Route''. Der Touristenzug fährt Richtung Süden nach British Columbia über die}}
** {{vCard | name =White Pass &amp; Yukon Railroad Bridge | type =bridge | wikidata =Q114070399 | description =eine 76&amp;#x202F;m lange über die ''Dead Horse Gulch'' führende Eisenbahnbrücke. Die erste Brücke stammte aus 1901 und wurde 1969 durch eine neue Brücke ersetzt.}}
** {{vCard | name =White Pass | type =mountain Pass | wikidata =Q631365 | description =883&amp;#x202F;m hoher Bergpass genau auf der Grenze zwischen Kanada und den USA (Alaska).}}
** {{vCard | name =Skagway depot | type =railway station | lat =59.453137 | long =-135.317887 | description =End- und Startbahnhof für die W''hite Pass and Yukon Route''.}}
Der Zug fährt von Mitte Mai bis Mitte September. Ein Zubringerbus startet in Whitehorse.
* Von Whitehorse zu den {{Marker | name =Takhini Hot Springs | type =spring | wikidata =Q7678195}} (9&amp;#x202F;km).

== Küche ==
Die [[w:Kanadische Küche|kanadische Küche]] verbindet Einflüsse der indigenen Völker mit denen europäischer und asiatischer Einwanderer. Im Norden ist die Küche überwiegend auf einfache US-amerikanische Küche ausgerichtet.

== Unterkunft ==
Eine mittlere Auswahl an Unterkünften steht lediglich in den touristischen Hochburgen von Whitehorse und Dawson City zur Verfügung. An den Highways gibt es vereinzelte Lodges und Motels.

== Sicherheit ==
Im Yukon sind Touristen sehr sicher. Dennoch gilt auch hier der Grundsatz, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet und ohne Markenware unterwegs ist, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet.

== Literatur ==
* Ole Helmhausen, ''Baedeker Reiseführer: Kanada Westen'', MairDumont, 2023, S. 364 ff.; {{ISBN|978-3575002006}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat=64.28233 | long=-135.00000 | radius= }}
{{IstInKat|Kanada}}
{{Unesco|Kontinent=Amerika|Land=Kanada}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Kanada Provinzen}}</text>
      <sha1>7ty8ennktvjxae0yvhu79tg33sdzi5i</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806091</id>
      <parentid>1806073</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T09:14:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>+Gletscher.</comment>
      <origin>1806091</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17992" sha1="h8mfzcextjxb7ljgkctdpyo6qpf7wzv" xml:space="preserve">{{Quickbar Provinz Kanada}}
'''Yukon''' (früher '''Yukon-Territorium''') ist ein Territorium in [[Kanada]]. Hauptstadt ist [[Whitehorse]].

== Hintergrund ==
{{Marker | name =Yukon | type =region | wikidata =Q2009}} liegt im Westen Kanadas, grenzt an [[Alaska]] und gehört zu [[Kanada/Norden|Nordkanada]] mit subpolaren Regionen. Von den drei Territorien, die zu Nordkanada gerechnet werden (außerdem [[Nordwest-Territorien]] und [[Nunavut]]) ist nur Yukon touristisch gut erschlossen. Das Territorium hat nur knapp 49.000 Einwohner, wovon 34.000 in der Hauptstadt [[Whitehorse]] leben (70&amp;#x202F;%). Es ist benannt nach dem wichtigsten Fluss, dem [[Yukon River]], der in der {{Marker | name =Scotia Bay | type =bay | wikidata =Q22699001}} ([[British Columbia]]) entspringt. Dieser hat seinen Namen aus der indigenen Gwich'in-Sprache, wo „yu-kun-ah“ für „großer Fluss“ steht. 

== Geschichte ==
[[Datei:White Horse Rapids 1899.jpg|mini|Die ''White Horse Rapids'' (1899)]]
Fundstellen am südlich von Whitehorse gelegenen {{Marker | name =Annie Lake | type =lake | wikidata =Q22423301}} lassen darauf schließen, dass hier bereits mindestens 6000 vor Christus die indigenen Gwich'in, Südlichen Tutchone, Inland-Tlingit und Tagish gelebt haben. Es handelte sich um Fischer, denen der fischreiche Yukon River als Nahrungsquelle diente. 

Der Fischfang wurde abgelöst durch den Bergbau, als spätestens am 29. Mai 1896 der [[w:Klondike-Goldrausch|Klondike-Goldrausch]] nach der Eisschmelze am Yukon River ausbrach.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Yukon/njnCQHOncU0C?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=whitehorse+history&amp;pg=PA51&amp;printsec=frontcover Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 51]&lt;/ref&gt; Mehr als 7.000 Schiffe fuhren Richtung {{Marker | name =Bonanza Creek | type =river | wikidata =Q2213604}}, wo am 16. August 1896 Gold gefunden wurde.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Kanada_der_Westen_Alaska/NCqbyprO_GYC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=Bonanza+Creek+16+August+1896&amp;pg=PA353&amp;printsec=frontcover Kurt Jochen Ohlhoff, ''Reiseführer Kanada, Der Westen, Alaska'', DuMont Verlag, 2012, S. 353]&lt;/ref&gt; Im Januar 1897 kam es zur Gründung der Goldgräbersiedlung [[Dawson City]]. Die Schiffe mussten gefährliche Stromschnellen ({{enS|''white horse rapids''}}) umfahren, was bereits in den ersten Tagen über 150 Schiffen nicht gelang. Hiervon leitete man den Namen der 1900 gegründeten Siedlung [[Whitehorse]] ab. Am 13. Juni 1898 kam es zur Abspaltung des Yukon-Territoriums von den Nordwest-Territorien, und Dawson City wurde zur Hauptstadt des Yukon-Territoriums erklärt. Im Oktober 1900 eröffnete der Bahnhof {{Marker | name =Whitehorse White Pass and Yukon Route Railway Depot | type =railway station | wikidata =Q117825828}}, nachdem am 1. August 1900 die {{Marker | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324}} in Betrieb gegangen war. Der Bahnhof brannte 1905 ab und wurde innerhalb von zwei Monaten neu gebaut.    

Als ab Mai 1942 der Bau des [[Alaska Highway]] auch Whitehorse erreichte, konnte sich die Stadt zu einem wichtigen Verkehrsknoten und nachfolgend auch Wirtschafts- und Verwaltungszentrum entwickeln, während Dawson schrumpfte. Am 1. Juni 1950 erhielt Whitehorse die Stadtrechte, am 1. April 1953 löste es Dawson als Hauptstadt ab, 1957 wurde aus dem Stadtnamen „White Horse“ ein Wort: „Whitehorse“.&lt;ref&gt;Polly Evans, ''Yukon'', Bradt Travel Guides, 2010, S. 52&lt;/ref&gt;

Im Jahre 1956 erzwang die kanadische Regierung die Zusammenlegung mehrerer Indianerstämme der Region zur {{em|Whitehorse Indian Band}}, der heutigen [[w:Kwanlin Dun First Nation|Kwanlin Dün First Nation]]. Sie leben heute in und um Whitehorse. 1987 lösten sich die Ta'an Kwäch'än First Nation wieder aus diesem Verband. Sie leben nördlich von Whitehorse um den {{Marker | name =Lake Laberge | type =lake | wikidata =Q937444}}. 

Am 8. Oktober 1982 wurde der Bahnbetrieb der ''White Pass and Yukon Route'' eingestellt, er wurde am 24. Mai 1988 für Touristenzwecke reaktiviert. 

== Sprache ==
[[w:Kanadisches Englisch|Kanadisches Englisch]], daneben einige Sprachen der Ureinwohner. Vereinzelt sind zusätzlich auch französische Beschilderungen vorhanden.

== Klima, Flora und Fauna ==
Im Yukon herrscht ein subarktisches Klima mit sehr kurzen, kühlen Sommern und langen, extrem kalten Wintern. Im Sommer (Juli/August) steigen die Tagestemperaturen kaum über 20&amp;#x202F;°C, weiter im Norden bleiben sie unter 10&amp;#x202F;°C. Nachts kann es auch im Sommer frieren. Der Winter beginnt im Oktober und dauert bis Mai mit Temperaturen tagsüber bis zu lebensfeindlichen -20&amp;#x202F;°C. In {{Marker | name =Snag | type =village | wikidata =Q3487102}} wurden sogar -63&amp;#x202F;°C gemessen. Der Niederschlag ist ganzjährig sehr gering (300&amp;#x202F;mm im Jahr), da kalte Luft wenig Feuchtigkeit speichern kann.

Der extremen Kälte können nur 63 Säugetierarten widerstehen. Dazu gehören die Elche, Füchse, Karibus, Moschusochsen, Schwarzbären, Wapitis und Wölfe. Mindestens 330 Vogelarten können beobachtet werden wie der Rabe oder der Weißkopfseeadler. Reptilien sind als Kaltblütige nicht kälteresistent, so dass man hier keine Schlangen fürchten muss.

Auch die Pflanzenwelt ist mit 1200 Arten spärlich vertreten. An Baumarten gibt es als Charakterbaum die Felsen-Tanne sowie die Schwarz- und Weißfichte, die Tamarack-Lärche oder die Papier-Birke. 

== Anreise ==
Die Anreise erfolgt meist mit dem Flugzeug über den {{marker|type = airport|name =Erik Nielsen Whitehorse International Airport|wikidata = Q1433251}}. In der Hauptreisesaison (Mitte Mai bis Mitte September) wird Whitehorse auch mit Linienflügen ab Frankfurt/Main bedient. Der Regelflugverkehr wird durch ''Air North'' (Vancouver, Edmonton, Calgary, Victoria, Kelowna, saisonal auch Ottawa), ''Air Canada'' (Vancouver), oder ''Westjet'' (Sommersaison Calgary) abgewickelt.

Auf der Straße erreicht man den Yukon vom Süden (USA/Kanada) oder Norden (Alaska) über den größtenteils gut ausgebauten [[Alaska Highway]], der im Yukon als [[w:Yukon Highway 1|Yukon Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|1}}) bezeichnet wird.

Eine reizvolle, allerdings auch zeitraubende Variante für die Anreise besteht in der Fahrt mit dem Fährschiff des [[Alaska Marine Highway]]-System nach [[Skagway]] ([[Alaska]]), der anschließenden Fahrt mit dem ''White Pass &amp; Yukon Railroad'' über den ''White Pass'' bis an die Staatengrenze USA (Alaska) und Kanada (British Columbia). Von dort fährt ein Anschlussbus nach Whitehorse. Abenteurer oder gute Wanderer mit entsprechender Kondition und Ausrüstung können die mittlere Etappe von Skagway (bzw. Dyea) über den Goldgräberpfad ''Chilkoot Trail'' bis zum Bennet Lake auch zu Fuß überwinden.

Die beiden größten Städte des Yukon [[Whitehorse]] und [[Dawson City]] sind über den [[Klondike Highway]] ({{RSIGN|CA/YT|H|2}}) verbunden.

== Regionen == 
[[Datei:Canada2008 275.JPG|mini|Southern Lakes: Der Lake Laberge]]
Das Yukon-Territorium setzt sich aus sechs geografischen Regionen zusammen:
* {{Marker | name =Klondike | type =region | wikidata =Q602965}} 
* {{Marker | name =Kluane Region | type =region | lat =61.115386 | long =-139.055328}} 
* {{Marker | name =Silver trail region | type =region | wikidata =Q3484011}} 
* {{Marker | name =Southern Lakes | type =region | lat =60.082825 | long =-134.887562 | wikidata =Q112629091}} 
* {{Marker | name =Watson Lake Region | type =region | lat =60.129196 | long =-128.701744}} 
* {{Marker | name =Whitehorse region | type =region | lat =60.682594 | long =-134.992447}} 

== Orte ==
[[Datei:Lago Kluane, Destruction Bay, Yukón, Canadá, 2017-08-25, DD 44.jpg|mini|Destruction Bay am Kluane Lake]]
* {{Marker | name =Beaver Creek | type =town | wikidata =Q745512}} 
* {{Marker | name =Burwash Landing | type =town | wikidata =Q1001811}}
* {{marker|type=city|name=Carcross|wikidata=Q1035637}}
* {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q372324}} 
* {{Marker | name =Destruction Bay | type =village | wikidata =Q284300}}
* {{marker|type=city|name=Faro|wikidata=Q1001646}}
* {{Marker | name =Haines Junction | type =town | wikidata =Q1001810}} 
* {{marker|type=city|name=Mayo|wikidata=Q493879}} 
* {{marker|type=city|name=Old Crow|wikidata=Q672763}}
* {{marker|type=city|name=Ross River|wikidata=Q2167628}}
* {{marker|type=city|name=Tagish|wikidata=Q1743233}}
* {{Marker | name =Teslin | type =town | wikidata =Q2406227}} 
* {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947}} 
* {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | status =top-sight | wikidata =Q2055}}

== Sehenswürdigkeiten ==
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q2009}}

=== Nationalparks ===
[[Datei:Kluane Icefield 1.jpg|mini|Das Kluane-Eisfeld]] 
Im Yukon gibt es drei Nationalparks:
* {{vCard|type=national park |name=[[Kluane National Park and Reserve]] |wikidata =Q738582 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|status =top-sight|description= Der Park wurde 1979 zusammen mit dem Wrangell-St.-Elias-Nationalpark (Alaska) zum [[Welterbe/Amerika#Kanada|UNESCO-Weltnaturerbe]] erklärt. Er ist mit 22.013&amp;#x202F;km² der größte Park des Yukon.}}
* {{vCard|type=national park |name= Vuntut-Nationalpark|wikidata = Q862271 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|type=national park |name= Ivvavik-Nationalpark |wikidata = Q200590 |address=|phone=|email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Berge, Flüsse, Seen ===
Die {{Marker | name =Kluane Range | type =mountain range | wikidata =Q22544759 | status =top-sight}} gehört größtenteils zum Kluane-Nationalpark mit Kanadas höchstem Berg, dem {{Marker | name =Mount Logan | type =mountain | wikidata =Q120306}} (5959&amp;#x202F;m). In der Bergkette der {{Marker | name =Saint Elias Mountains | type =mountain range | wikidata =Q48719}} befindet sich der zweithöchste Berg, der {{Marker | name =Mount Saint Elias | type =mountain | wikidata =Q770496}} (5489&amp;#x202F;m).

Der {{Marker | name =[[Yukon River]] | type =river | wikidata =Q104437 | status =top-sight}} hat eine Länge von 3185&amp;#x202F;km, wovon sich 1150&amp;#x202F;km im Yukon und der größere Teil in Alaska befinden. Ausschließlich in Kanada fließt der 1115&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Liard River | type =river | wikidata =Q2249}}.

Größter See des Yukon ist der {{Marker | name =Kluane Lake | type =lake | wikidata =Q1776556 | status =top-sight}} mit 408&amp;#x202F;km². Der {{Marker | name =Atlin Lake | type =lake | lat =60.01333 | long =-133.83083 | wikidata =Q280252}} ist zwar mit 775&amp;#x202F;km² größer, gehört aber größtenteils zu British Columbia.

Im Yukon gibt es 1.396 Gletscher, von denen sich die meisten in den ''Saint Elias Mountains'' befinden. Hier liegt auch der größte, der 78&amp;#x202F;km lange {{Marker | name =Kaskawulsh Glacier | type =glacier | wikidata =Q1734996}}.

=== Weitere Ziele ===
* {{vCard | name =Yukon Beringia Interpretive Centre | type =museum | wikidata =Q1718634 | description =ein Museum in Whitehorse, das die Geschichte von ''Beringia'' erzählt, einer 3200&amp;#x202F;km langen Landbrücke von Sibirien bis nach Kanada.}}
* {{vCard | name =Five Finger Rapids | type =viewpoint | wikidata =Q1421531 | status =top-sight | description =durch Felstürme verursachte Stromschnellen im Yukon River.}}

== Mobilität ==  
Im Yukon-Territorium gibt es lediglich 12 nummerierte Highways:

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Straßen-Nummer
! Straßen-Name
! von / bis
! Länge &lt;br /&gt; in km  
|-
| [[Datei:Yukon Highway 1.svg|35px]] || [[Alaska Highway]] || {{Marker | name =Dawson Creek | type =town | wikidata =Q1012625 | show =none}} / {{Marker | name =Delta Junction | type =city | wikidata =Q79365 | show =none}} || 2237
|-
| [[Datei:Yukon Highway 2.svg|35px]] || [[Klondike Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Skagway | type =town | wikidata =Q615975 | show =none}} || {{0}}708
|-
| [[Datei:Yukon Highway 3.svg||35px]] || [[w:Haines Highway|Haines Highway]] || {{Marker | name =Haines | type =city | wikidata =Q79546 | show =none}} / {{Marker | name =Haines Junction | type =village | wikidata =Q1001810 | show = copy }} || {{0}}244
|-
| [[Datei:Yukon Highway 4.svg|35px]] || [[w:Robert Campbell Highway|Robert Campbell Highway]] || {{Marker | name =Watson Lake | type =town | wikidata =Q1025947 | show = copy }} / {{Marker | name =Carmacks | type =town | wikidata =Q1043492}} || {{0}}582
|-
| [[Datei:Yukon Highway 5.svg|35px]] || [[w:Dempster Highway|Dempster Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}}} / {{Marker | name =Inuvik | type =town | wikidata =Q338686 | show =none}} || {{0}}736
|-
| [[Datei:Yukon Highway 6.svg|35px]] || [[w:Canol Road|Canol Road]] || {{Marker | name =Johnsons Crossing | type =village | wikidata =Q1623630}} / {{Marker | name =Macmillan Pass | type =mountain pass | wikidata =Q22355635}} || {{0}}449
|-
| [[Datei:Yukon Highway 7.svg|35px]] || [[w:Atlin Road|Atlin Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713}} / {{Marker | name =Atlin | type =town | wikidata =Q2623078}} || {{0}}{{0}}92
|-
| [[Datei:Yukon Highway 8.svg|35px]] || [[w:Tagish Road|Tagish Road]] || {{Marker | name =Jakes Corner | type =village | wikidata =Q116311713 | show =copy}} / {{Marker | name =Carcross | type =village | wikidata = Q1035637 | show = copy }} || {{0}}{{0}}53
|-
| [[Datei:Yukon Highway 9.svg|35px]] || [[Top of the World Highway]] || {{Marker | name =[[Dawson City]] | type =city | wikidata =Q372324 | show =copy}} / {{Marker | name =Jack Wade | type =village | wikidata =Q6115619}} || {{0}}127
|-
| [[Datei:Yukon Highway 10.svg|35px]] || [[w:Nahanni Range Road|Nahanni Range Road]] || {{Marker | name =Cantung Junction | type =road | lat =60.902778 | long =-129.233056}} / {{Marker | name =Tungsten | type =village | wikidata =Q609632}} || {{0}}196
|-
| [[Datei:Yukon Highway 11.svg|35px]] || [[w:Silver Trail|Silver Trail]] || {{Marker | name =Stewart Crossing | type =village | wikidata =Q1246045}} / {{Marker | name =Keno City | type =village | wikidata =Q991764}} || {{0}}110
|-
| &lt;big&gt;{{Strong|14}}&lt;/big&gt; || Takhini Hot Springs Road || {{Marker | name =[[Whitehorse]] | type =city | wikidata =Q2055 | show =copy}} / {{Marker | name =Takhini Hotspring | type =village | wikidata =Q116311750}} || {{0}}{{0}}{{0}}9
|}

Nur die ersten beiden Highways sind als Fernstraßen vollständig asphaltiert, der Rest sind Schotterpisten, die durch eine unberührte Landschaft führen.

== Aktivitäten ==
[[Bergsteigen]], Bootsfahrten (Kanu und Kajak), Radfahren (auch Mountainbike), Tierbeobachtung, [[Trekking]] und [[Wandern]]. Für robuste Wanderer mit guter Kondition und bergsteigerischen Fähigkeiten bietet sich der schwierige {{Marker | name =Chilkoot Trail | type =trail | wikidata =Q3389258}} an. Er ist 53 Kilometer lang und führt von Dyea (Alaska) über die Coast Mountains nach Bennett (British Columbia). Der von den indigenen Tlingit angelegte Weg diente während des Goldrauschs als Hin- und Rückweg nach dem Yukon.

== Ausflüge ==
* {{vCard | name =White Pass and Yukon Route | type =tour operator | wikidata =Q632324 | show = copy | description =eine am 1. August 1900 eröffnete und ursprünglich 177,8&amp;#x202F;km lange Bahnstrecke für den Gütertransport während des Klondike-Goldrauschs. Sie wird seit dem 24. Mai 1988 als [[Panoramastraße#Panoramazüge|Panoramastrecke]] auf der 111&amp;#x202F;km langen Strecke zwischen Carcross (Yukon) und Skagway (Alaska) benutzt.}}
** {{vCard | name =Carcross railway station | type =railway station | wikidata =Q5038179 | description =der 1910 erbaute und im Oktober 1982 stillgelegte Bahnhof ist seit Mai 2007 Start- und Endpunkt der ''White Pass and Yukon Route''. Der Touristenzug fährt Richtung Süden nach British Columbia über die}}
** {{vCard | name =White Pass &amp; Yukon Railroad Bridge | type =bridge | wikidata =Q114070399 | description =eine 76&amp;#x202F;m lange über die ''Dead Horse Gulch'' führende Eisenbahnbrücke. Die erste Brücke stammte aus 1901 und wurde 1969 durch eine neue Brücke ersetzt.}}
** {{vCard | name =White Pass | type =mountain Pass | wikidata =Q631365 | description =883&amp;#x202F;m hoher Bergpass genau auf der Grenze zwischen Kanada und den USA (Alaska).}}
** {{vCard | name =Skagway depot | type =railway station | lat =59.453137 | long =-135.317887 | description =End- und Startbahnhof für die W''hite Pass and Yukon Route''.}}
Der Zug fährt von Mitte Mai bis Mitte September. Ein Zubringerbus startet in Whitehorse.
* Von Whitehorse zu den {{Marker | name =Takhini Hot Springs | type =spring | wikidata =Q7678195}} (9&amp;#x202F;km).

== Küche ==
Die [[w:Kanadische Küche|kanadische Küche]] verbindet Einflüsse der indigenen Völker mit denen europäischer und asiatischer Einwanderer. Im Norden ist die Küche überwiegend auf einfache US-amerikanische Küche ausgerichtet.

== Unterkunft ==
Eine mittlere Auswahl an Unterkünften steht lediglich in den touristischen Hochburgen von Whitehorse und Dawson City zur Verfügung. An den Highways gibt es vereinzelte Lodges und Motels.

== Sicherheit ==
Im Yukon sind Touristen sehr sicher. Dennoch gilt auch hier der Grundsatz, dass sich der aufmerksame Tourist stets unauffällig kleidet und ohne Markenware unterwegs ist, auf sein Gepäck achtet und konzentriert seine nähere Umgebung beobachtet.

== Literatur ==
* Ole Helmhausen, ''Baedeker Reiseführer: Kanada Westen'', MairDumont, 2023, S. 364 ff.; {{ISBN|978-3575002006}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat=64.28233 | long=-135.00000 | radius= }}
{{IstInKat|Kanada}}
{{Unesco|Kontinent=Amerika|Land=Kanada}}
{{class-4}}
{{Navigationsleiste Kanada Provinzen}}</text>
      <sha1>h8mfzcextjxb7ljgkctdpyo6qpf7wzv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Sprachführer Russisch</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11371</id>
    <revision>
      <id>1806014</id>
      <parentid>1729021</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:09:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Allgemeine Informationen */ typo</comment>
      <origin>1806014</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36977" sha1="10rv4m3gq3vzcg5ckw3bv64p2vfqtsw" xml:space="preserve">{{Phrasebook}}
[[File:Ruština ve světě.svg|frameless|right]]
Die russische Sprache {{RuS|русский язык|i=ˈru.skʲɪj jɪˈzɨk|w=russki jazyk|inKlammern=ja}} gehört zusammen mit dem [[Sprachführer Ukrainisch|Ukrainischen]], [[Sprachführer Belarusisch|Belarusischen]] und dem Russinischen zu den ostslawischen Sprachen. Zusammen mit den Zweitsprachlern zählt man etwa 255 Millionen Russischsprecher. Russisch zählt zu den Weltsprachen.

== Allgemeine Informationen ==
Russisch wird von etwa 145 Millionen Menschen als Muttersprache gesprochen und ist Amtssprache in Russland und Belarus (zusammen mit Belarusisch). Als offizielle Sprache gilt es in [[Kasachstan]] (mit Kasachisch als Amtssprache) und [[Kirgisistan]] (mit Kirgisisch als Amtssprache). In den GUS-Staaten und in den ehemaligen Sowjetrepubliken gibt es zahlreiche russische Minderheiten, nahezu jeder beherrscht dort zumindest die Grundzüge dieser Sprache. Darüber hinaus wird es in den ehemaligen Ostblockländern noch von vielen gesprochen, da es die Sprache des Warschauer Paktes war. Insgesamt wird Russisch von etwa 270 Millionen Menschen gesprochen.

Die Schriftsprache wird im kyrillischen Alphabet niedergelegt, das auch für [[Sprachführer Ukrainisch|Ukrainisch]], [[Sprachführer Belarusisch|Belarusisch]] und [[Sprachführer Bulgarisch|Bulgarisch]] Anwendung findet.

== Aussprache ==

=== Vokale ===

; a a : kurzes oder langes a wie in M'''a'''nn oder '''a'''ber
; e je : je oder unbetontes e wie in Ant'''je''' oder Beut'''e'''
; ё jo : wie in '''Jo'''ch
; и i : langes i wie in B'''ie'''r
; o o : wie in V'''o'''gel
: unbetontes o wird häufig wie a gesprochen, z.&amp;#x202F;B. одно (''adno'')
; у u : kurzes oder langes u wie in B'''u'''tter oder Sch'''u'''le
; ы i : hartes &quot;i&quot; etwa wie in T'''i'''sch
; э ä: wie in '''Ä'''hre
; ю ju : wie in '''Ju'''bel
; я ja : kurzes oder langes ja wie in '''Ja'''nuar oder '''Ja'''hr

=== Konsonanten ===

Achten Sie bitte im Folgenden darauf, dass '''z''' und '''zh''' in Ermangelung geeigneter anderer Buchstaben im deutschen Alphabet für das stimmhafte s bzw. sch benutzt werden. Also keinesfalls als ts sprechen!

; б b : b am Wortanfang und in Wortmitte wie '''B'''au bzw. am Wortende wie p in Ka'''p'''
; в w : w am Wortanfang und in Wortmitte wie '''W'''asser bzw. f am Wortende wie in Kau'''f'''
; г g : g am Wortanfang und in Wortmitte wie '''G'''ast bzw. k am Wortende wie Schran'''k'''
; д d : d am Wortanfang und in Wortmitte wie '''d'''unkel bzw. t am Wortende wie bun'''t'''
; ж zh : stimmhaftes sch wie in Gara'''g'''e
; з z : stimmhaftes s wie '''s'''agen
; й j : kurzes ij wie in Ha'''i'''
; к k : wie in '''K'''unst
; л l : wie in '''L'''ampe
; м m : wie in '''M'''utter
; н n : wie in '''N'''acht
; п p : wie in '''P'''uppe
; р r : rollendes (Zungen)-R wie in '''R'''ose
; с s : stimmloses s wie in Flu'''ss'''
; т t : wie '''T'''ante
; ф f : wie '''F'''isch
; х ch : wie in a'''ch'''
; ц ts : wie in Ka'''tz'''e
; ч tsch : wie in Qua'''tsch'''
; ш sch : wie in '''Sch'''ule
; щ schtsch : wie Gi'''schtsch'''icht

=== Sonderzeichen ===

Nachfolgende Sonderzeichen sind meist stumm. Das Härtezeichen ist seit der Rechtschreibreform um 1920 kaum noch in Gebrauch.

; ь : Weichheitszeichen, meist stumm, der vorausgehende Konsonant wird weich gesprochen. Am Wortende wie z.&amp;#x202F;B. im Falle von Infinitiven  spricht man ein weiches ch wie in i'''ch'''.
; ъ : Härtezeichen, ist stumm.

=== Lautverbindungen ===

Im Falle einiger Lautverbindungen ändert sich die Aussprache einiger Konsonanten:

; -ться, -тся tsa
; тц, дц ts
; сш, зш sch
; сж, зж zh
; сч, зч sch
; тч, дч tsch

; -ого, -его -owo, -jewo
; гк chk : wie in Leichti'''gk'''eit
; гч chtsch : ch wie in i'''ch'''
; чн schn
; чт scht : z.&amp;#x202F;B. что schto (was)

=== Einige geografische Namen zum zügigen Erlernen des Alphabets ===

{|class=&quot;prettytable&quot;
!Russisch || Transkription || Deutsch
|-
|Австралия {{Audio|Ru-Австралия.ogg}}|| Afstralija || Australien
|-
|Австрия {{Audio|Ru-Австрия.ogg}}|| Afstrija || Österreich
|-
|Азия {{Audio|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Азия.wav}}|| Azija|| Asien
|-
|Алжир {{Audio|Ru-Алжир.ogg}}|| Alzhir || Algier
|-
|Америка {{Audio|Ru-Америка.ogg}}|| Amerika || Amerika
|-
|Аравия || Arawija || Arabien
|-
|Афганистан {{Audio|Ru-Афганистан.ogg}}|| Awganistan || Afghanistan
|-
|Африка {{Audio|LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Африка.wav}}|| Afrika || Afrika
|-
|Бавария || Bawarija || Bayern
|-
|Бельгия {{Audio|Ru-Бельгия.ogg}}|| Belgija || Belgien
|-
|Бирма || Birma || Birma
|-
|Бранденбург || Brandenburg || Brandenburg
|-
|Германия {{Audio|Ru-Германия.ogg}}|| Germanija || Deutschland
|-
|Дания {{Audio|Ru-Дания.ogg}}|| Danija || Dänemark
|-
|Дунай || Dunaj || Donau
|-
|Европа {{Audio|Ru-Европа.ogg}}|| Jewropa || Europa
|-
|Женева || Zhenewa || Genf
|-
|Замбия {{Audio|Ru-Замбия.ogg}}|| Zambija || Sambia
|-
|Италия {{Audio|Ru-Италия.ogg}}|| Italija || Italien
|-
|Иран {{Audio|Ru-Иран.ogg}}|| Iran || Iran
|-
|Канада {{Audio|Ru-Канада.ogg}}|| Kanada || Kanada
|-
|Люксембург {{Audio|Ru-Люксембург.ogg}}|| Ljuksimburg || Luxemburg
|-
|Мекленбург || Meklenburg || Mecklenburg
|-
|Москва {{Audio|Ru-Москва.ogg}}|| Maskwa || Moskau
|-
|Нью-Йорк {{Audio|Ru-Нью-Йорк.ogg}}|| Nju-Jork || New-York
|-
|Пекин || Pekin || Peking
|-
|Польша {{Audio|Ru-Польша.ogg}}|| Polscha || Polen
|-
|Россия {{Audio|Ru-Россия.ogg}}|| Rossija || Russland
|-
|Санкт-Петербург {{Audio|Ru-Санкт-Петербург.ogg}}|| Sankt-Peterburg || Sankt-Petersburg
|-
|Тайвань {{Audio|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-Тайвань.wav}}|| Taiwan || Taiwan
|-
|Украина {{Audio|Ru-Украина.ogg}}|| Ukraina (Ukrajina) || Ukraine
|-
|Финляндия {{Audio|Ru-Финляндия.ogg}}|| Finljandija || Finnland
|-
|Франция {{Audio|Ru-Франция.ogg}}|| Frantsija || Frankreich
|-
|Чехия {{Audio|Ru-Чехия.ogg}}|| Tschechija || Tschechien
|-
|Швейцария {{Audio|Ru-Швейцария.ogg}}|| Schwejtsarija || Schweiz
|-
|Швеция {{Audio|Ru-Швеция.ogg}}|| Schwetsija || Schweden
|-
|Эквадор {{Audio|Ru-Эквадор.ogg}}|| Ekwador || Ecuador
|}

== Grammatik ==

=== Aussagesätze (Nominalsätze) ===

=== Aussage- und Fragesätze ===

Beide Satztypen unterscheiden sich – sofern ein Fragesatz nicht mit einem Fragewort eingeleitet wird – nicht im Wortlaut, sondern nur in der Intonation (Entscheidungsfragen): in diesem Fall wird das erste Wort im Fragesatz in der Tonhöhe deutlich angehoben.

== Redewendungen ==

=== Grundlagen ===

; Guten Tag. : Добрый дeнь! (dobryj den') {{Audio|LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-добрый день.wav}}
:здравствуй {{Audio|Ru-здравствуй.ogg}} (Einzahl) bzw. здравствуйте {{Audio|Ru-здравствуйте.ogg}} (Mehrzahl und Höflichkeitsform) (sdrastwui/-tje) – gebräuchlicher, tageszeitunabhängig
; Hallo ''(&quot;informal&quot;).'':  Привeт! {{Audio|Ru-привет.ogg}} (privjet)
; Wie geht es dir / Ihnen? :  Как ты / Вы? (kak ty / Wy); Как у тeбя / Ваc дeла? (kak u tebja / Was dela)
; Gut, danke. : Хорошо, спасибо. (''Choroscho, spasibo.'')
; Wie heißt du? : Как тебя зовут? (''Kak tebja savut?'')
; Wie heißen Sie? : Как Вас зовут? (''Kak Was sowut'')
; Ich heiße ______ . : Меня зовут ... (''Menja zawut ...'')
; Schön, Sie kennenzulernen. :   Приятно познакомиться (''Prijatno paznakomitsa'')
; Bitte. :  пожалуйста (''poschalusta'') {{Audio|Ru-пожалуйста.ogg}}
; Danke. :  Cпасибо (''spasibo'') {{Audio|Ru-спасибо.ogg}}
; Bitte, gern geschehen. :  пожалуйста, не стоит (''poschalusta, ne stoit'')
; Ja. : Да (''da'') {{Audio|Ru-да.ogg}}
; Nein. : нет (''njet'') {{Audio|Ru-нет.ogg}}
; Entschuldigung. : Извинитe! (''iswinite'')
; Auf Wiedersehen : До cвидания! (''do swidanija'') {{Audio|Ru-до свидания.ogg}}
; Tschüss ''(„informal“)'' . :  Пока! (''poka'') {{Audio|Ru-пока.ogg}}
; Ich spreche kein Russisch. :   Я не говорю по-русски. (''Ja ne gavarju po-russki.'')
; Ich spreche kaum Russisch. :   Я говорю по-русски совсем мало. (''Ja gavarju pa-russki sowsjem malo.'')
; Sprechen Sie Deutsch / Englisch? :  Говорите ли Вы по-немецки / по-английски? (''Gavarite li Wy po-nemetski / po-angliski?'')
; Spricht hier jemand Deutsch? : Здесь кто-нибудь говорит по-немецки? (''Sdes ktonibutj gavarit po nemetski?'')
; Hilfe! :  Помогите! (''Pamagite!'')
; Vorsicht! : Осторожно (''Astoroschno!'') {{Audio|Ru-осторожно.ogg}}
; Guten Morgen. :  Добрoe утро! (''dobroje utro!'') {{Audio|LL-Q7918 (bul)-Kiril kovachev-добро утро.wav}}
; Guten Abend. :  добрый вечер! (''dobryj vetscher!'') {{Audio|Ru-добрый вечер.ogg}}
; Gute Nacht. :  Спокойной ночи! (''Spokoinoi notschi'') {{Audio|LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-спокойной ночи.wav}}
; Schlafen Sie gut. :  Спите хорошо (''Spitje choroscho'')
; Das verstehe ich nicht. : Это я не понимаю (''Eto ja ne ponimaju.'')
; Wo ist die Toilette? :   Где находится туалет?  (''Gde nachóditsa tualet?'')

=== Probleme ===

; Lass mich-/Lassen Sie mich in Ruhe. : Отстань/те. (''Otstan/-tje.'')
; Fass mich-/Fassen Sie mich nicht an! : Не трогай/-те меня! (''Nje trogaj/-tje menja!'')
; Ich rufe die Polizei. : Я вызову полицию. (''Ja wyzawu politsiu.'')
; Polizei! : Полиция! (''Politsia!'') {{Audio|Ru-полиция.ogg}}
; Haltet den Dieb! : Держите вора! (''Derschitje wora!'')
; Feuer! : Огонь! (''Ogon!'') {{Audio|Ru-огонь.ogg}}
; Helfen Sie mir! : Помогите мне! (''Pamagite mne!'')
; Dies ist ein Notfall. : Это чрезвычайный случай! (''Eto tschreswytschainyj slutschai!'')
; Ich habe mich verirrt. : Я заблудился/заблудилась. (''Ja sabludilsja/sabludilas.''männlich/weiblich)
; Ich habe meine Tasche verloren. : Я потерял(а) свою сумку. (''Ja poterjal(a) swaju sumku.'')
; Ich habe mein Portemonnaie/meine Brieftasche verloren. : Я потерял(а) свой кошелёк/бумажник. (''Ja poterjal(a) swoj kaschelok/bumaschnik.'')
; Ich bin krank. : Я болен (m.) / Я больна (w.) (''Ja bolen / Ja bolna'')
; Ich bin verletzt. : Я ранен(а) (''Ja ranen(a)'')
; Ich brauche einen Arzt. : Мне нужен врач. (''Mnje nuschen wratsch.'')
; Kann ich Ihr Telefon benutzen? : Разрешите пользовать Ваш телефон? (''Rasreschitje polsowatj wasch telefon.'')

=== Zahlen ===

Zahlwörter werden den zu zählenden Gegenständen oder Personen vorangestellt.

Das Zahlwort eins (один/одна/одно) stimmt mit dem zugehörigen Substantiv in Genus, Numerus und Kasus überein. Den Zahlen zwei (два), drei (три) und vier (четыре) bzw. allen Zahlen, die diese Ziffern am Wortende besitzen folgt das Substantiv im Genitiv Singular. Allen anderen Zahlwörtern folgt das Substantiv im Genitiv Plural.

Die Einer folgen ''immer'' den Zehnern – von den Zahlen für elf bis neunzehn abgesehen.

; 0 : ноль (''nol&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-ноль.ogg}}
; 1 : один/одна/одно (''adin/adna/adno'')
; 2 : два/две (''dwa/dwe'') {{Audio|Ru-два.ogg}} / {{Audio|Ru-две.ogg}}
; 3 : три (''tri'') {{Audio|Ru-три.ogg}}
; 4 : четыре (''tschetyre'') {{Audio|Ru-четыре.ogg}}
; 5 : пять (''pjat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-пять.ogg}}
; 6 : шесть (''schest&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-шесть.ogg}}
; 7 : семь (''sjem&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-семь.ogg}}
; 8 : восемь (''wosem&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-восемь.ogg}}
; 9 : девять (''dewjjat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-девять.ogg}}
; 10 : десять (''desjat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-десять.ogg}}
; 11 : одиннадцать (''odinatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-одиннадцать.ogg}}
; 12 : двенадцать (''dwenatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-двенадцать.ogg}}
; 13 : тринадцать (''trinatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-тринадцать.ogg}}
; 14 : четырнадцать (''tschetyrnatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-четырнадцать.ogg}}
; 15 : пятнадцать (''pjatnatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-пятнадцать.ogg}}
; 16 : шестнадцать (''schestnatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-шестнадцать.ogg}}
; 17 : семнадцать (''semnatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-семнадцать.ogg}}
; 18 : восемнадцать (''wosemnatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-восемнадцать.ogg}}
; 19 : девятнадцать (''dewjatnatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-девятнадцать.ogg}}
; 20 : двадцать (''dwatsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-двадцать.ogg}}
; 21 : двадцать один (''dwatsat' adin'')
; 22 : двадцать два (''dwatsat' dwa'')
; 30 : тридцать (''tridsat&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-тридцать.ogg}}
; 40 : сорок (''sorok'') {{Audio|Ru-сорок.ogg}}
; 50 : пятьдесят (''pjat'desjat'') {{Audio|Ru-пятьдесят.ogg}}
; 60 : шестьдесят (''schest'desjat'') {{Audio|Ru-шестьдесят.ogg}}
; 70 : семьдесят (''sem'desjat'') {{Audio|Ru-семьдесят.ogg}}
; 80 : восемьдесят (''wosem'desjat'') {{Audio|Ru-восемьдесят.ogg}}
; 90 : девяносто (''dewjanosto'') {{Audio|Ru-девяносто.ogg}}
; 100 : сто (''sto'') {{Audio|Ru-сто.ogg}}
; 200 : двести (''dwesti'') {{Audio|Ru-двести.ogg}}
; 300 : триста (''trista'') {{Audio|Ru-триста.ogg}}
; 400 : четыреста (''tschetyesta'') {{Audio|Ru-четыреста.ogg}}
; 500 : пятьсот (''pjatsot'') {{Audio|Ru-пятьсот.ogg}}
; 600 : шестьсот (''schest'sot'') {{Audio|Ru-шестьсот.ogg}}
; 700 : семьсот (''sjem'sot'') {{Audio|Ru-семьсот.ogg}}
; 800 : восемьсот (''wosjem'sot'') {{Audio|Ru-восемьсот.ogg}}
; 900 : девятьсот (''dewjat'sot'') {{Audio|Ru-девятьсот.ogg}}
; 1.000 : тысяча (''tysjatscha'') {{Audio|Ru-тысяча.ogg}}
; 2.000 : две тысячи (''dwe tysjatschi'')
; 10.000 : десять тысяч (''desjat' tysjatsch'')
; 100.000 : сто тысяч (''sto tysjatsch)''
; 1.000.000 : миллион (''milion'') {{Audio|Ru-миллион.ogg}}
; 1/2 :одна вторая (''adna wtorraja'')
; 1/4 :одна четвертая (''adna tschetwjortaja'')

=== Maße ===

; Liter : литр(-ы) - litr(-y)
; Deziliter : децилитр(-ы) - dezilitr(-y)
; Kilogramm : килограмм(-ы) - kilogramm(-y)
; Dekagramm : декаграмм(-ы) - dekagramm(-y)
; Gramm : грамм(-ы) - gramm(-y)
; Kilometer : километр(-ы) - kilometr(-y)
; Meter : метр(-ы) - metr(-y)
; Zentimeter : сантиметр(-ы) - santimetr(-y)
; Millimeter : миллиметр(-ы) - milimetr(-y)

=== Zeit ===

; jetzt : сейчас (''sejtschás'') {{Audio|Ru-сейчас.ogg}}
; später : позднее (''posdneje'')
; vorher : раньше (''ránsche'') {{Audio|Ru-раньше.ogg}}
; heute : сегодня (''sewodnja'') {{Audio|Ru-сегодня.ogg}}
; gestern : вчера (''wtschera'') {{Audio|Ru-вчера.ogg}}
; morgen : завтра (''sawtra'') {{Audio|Ru-завтра.ogg}}
; (der) Morgen : утро (''utro'') {{Audio|Ru-утро.ogg}}
; Mittag : полдень (''poldjen'') {{Audio|Ru-полдень.ogg}}
; Abend : вечер (''wetscher'') {{Audio|Ru-вечер.ogg}}
; Nacht : ночь (''notsch'') {{Audio|Ru-ночь.ogg}}
; Nachmittag : день (''djen'') {{Audio|Ru-день.ogg}}
; diese Woche : на этой неделе (''na etoj nedelje'')
; letzte Woche : на последной неделе (''na poslednoj nedelje'')
; nächste Woche : на следующей неделе (''na sledujuschtschei nedelje'')

==== Uhrzeit ====
; ein Uhr : час (''tschas'') {{Audio|Ru-час.ogg}}
; zwei Uhr : два часа (''dwa tschasa'')
; Mittag : полдень (''poldjen'') {{Audio|Ru-полдень.ogg}}
; dreizehn Uhr : тринадцать часов (''trinadtsat' tschasow'')
; vierzehn Uhr : четырнадцать часов (''tschetyrnatsat' tschasow'')
; Nachmittag : день (''djen'') {{Audio|Ru-день.ogg}}

==== Dauer ====
; _____ Sekunde(n) : секунда/секунды/секунд (''sekunda/sekundy/sekund'')
; _____ Minute(n) : _____ минута/минуты/мунут (''minuta/minuty/minut'')
; _____ Stunde(n) : _____ час/часа/часов (''tschas/tschasa/tschasow'')
; _____ Tage : _____ день/дня/дней (''djen/dnja/dnjej'')
; _____ Woche(n) : _____ неделя/неделю/недель (''nedjelja/nedjelju/nedjel'')
; _____ Monate(n) : месяц/месяца/месяцев (''mesjats/mesjatsa/mesjatsef'')
; _____ Jahr(e) : год/года/лет (''god/goda/let'')

==== Tage ====
; Sonntag : воскресенье (''waskresenje'') {{Audio|Ru-воскресенье.ogg}}
; Montag : понедельник (''ponedjelnik'') {{Audio|Ru-понедельник.ogg}}
; Dienstag : вторник (''wtornik'') {{Audio|Ru-вторник.ogg}}
; Mittwoch : среда (''sreda'') {{Audio|Ru-среда.ogg}}
; Donnerstag : четверг (''tschetwerk'') {{Audio|Ru-четверг.ogg}}
; Freitag : пятница (''pjatnitsa'') {{Audio|Ru-пятница.ogg}}
; Samstag : суббота (''subbota'') {{Audio|Ru-суббота.ogg}}

==== Monate ====

; Januar : январь (''janwar&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-январь.ogg}}
; Februar : февраль (''fewral&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-февраль.ogg}}
; März : март (''mart'') {{Audio|Ru-март.ogg}}
; April : апрель (''aprel&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-апрель.ogg}}
; Mai : май (''maj'') {{Audio|Ru-май.ogg}}
; Juni : июнь (''ijun&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-июнь.ogg}}
; Juli : июль (''ijul&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-июль.ogg}}
; August : август (''awgust'') {{Audio|Ru-август.ogg}}
; September : сентябрь (''sentjabr&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-сентябрь.ogg}}
; Oktober : октябрь (''oktjabr&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-октябрь.ogg}}
; November : ноябрь (''nojabr&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-ноябрь.ogg}}
; Dezember : декабрь (''dekabr&lt;nowiki&gt;'&lt;/nowiki&gt;'') {{Audio|Ru-декабрь.ogg}}

=== Farben ===

; schwarz : чёрный (''tschorny'') {{Audio|Ru-чёрный.ogg}}
; weiß : белый (''bely'') {{Audio|Ru-белый.ogg}}
; grau : серый (''cery'') {{Audio|Ru-серый.ogg}}
; rot : красный (''krasny'') {{Audio|Ru-красный.ogg}}
; blau : голубой (''goluboy'') {{Audio|Ru-голубой.ogg}}
; gelb : жёлтый (''scholty'') {{Audio|Ru-жёлтый.ogg}}
; grün : зелёный (''seljony'') {{Audio|Ru-зелёный.ogg}}
; orange : оранжевый (''oranschewy'') {{Audio|Ru-оранжевый.ogg}}
; purpur : фиолетовый (''fioletowy'') {{Audio|Ru-фиолетовый.ogg}}
; braun : коричневый (''koritschnewy'') {{Audio|Ru-коричневый.ogg}}
; magenta : маджента (''madschenta'')

=== Verkehr ===

==== Bus und Bahn ====

; Wie viel kostet ein Ticket nach _____? : Сколько стоит билет в _____? ('' '')
; Eine Fahrkarte nach _____, bitte. : Один билет в _____, пожалуйста. ('' '')
; Wohin geht dieser Zug/Bus? : Куда идёт этот поезд/автобус? ('' '')
; Wo ist der Zug/Bus nach _____? : Где поезд/автобус до_____? ('' '')
; Hält dieser Zug/Bus in _____? : Этот поезд/автобус останавливается в _____? ('' '')
; Wann fährt der Zug/Bus nach_____ ? : Когда отходит поезд/автобус в _____ ? ('' '')
; Wann wird dieser Zug/Bus in _____ankommen? : Во сколько этот поезд/автобус приходит в_____? ('' '')

==== Richtung ====

; Wie komme ich _____ ? : Как добраться до_____ ? ('' '')
; ...zum Bahnhof? : ...вокзала? ('' '')
; ...zur Bushaltestelle? : ...автовокзала? ('' '')
; ...zur U-Bahn-Station? : ...станция метро? ('' '')
; ...zum Flughafen? : ... аэропорта? ('' '')
; ...zum Stadtzentrum? : ...центра города? ('' '')
; ...zur Jugendherberge? : ...молодёжного общежития? ('' '')
; ...zum _____ Hotel? : ...гостиницы ______? ('' '')
; ...zum amerikanischen/kanadischen/australischen/britischen Konsulat? : ...американского/канадского/австралийского/английского консульства? ('' '')
; ...zum deutschen/österreichischen/Schweizer Konsulat? : ...германского/австрийского/швейцарского консульства? ('' '')
; Wo gibt es viele... : Где есть много... ('' '')
; ...Hotels? : ...гостиниц? ('' '')
; ...Restaurants? : ...ресторанов? ('' ... '')
; ...Bars? : ...баров? (''...'')
; ...Sehenswürdigkeiten? : ...достопримечательностей? (''...'')
; Könnten Sie es mir auf der Karte zeigen? : Пожалуйста Вы можете показать на карте? (''...'')
; Straße : улица (''ulitsa'') {{Audio|Ru-улица.ogg}}
; Nach links drehen. : Поверните налево. (''...'')
; Nach rechts drehen. : Поверните направо. (''...'')
; links : налево (''...'') {{Audio|Ru-налево.ogg}}
; rechts : направо (''...'') {{Audio|Ru-направо.ogg}}
; gerade aus : прямо (''...'') {{Audio|Ru-прямо.ogg}}
; folgen _____ : к _____ (''...'') {{Audio|Ru-к.ogg}}
; nach der_____ : мимо _____ (''...'') {{Audio|Ru-мимо.ogg}}
; vor der _____ : перед _____ (''...'') {{Audio|Ru-перед.ogg}}
; Nach _____ schauen. : Ищите _____. (''...'')
; Norden : север (''...'') {{Audio|Ru-север.ogg}}
; Süden : юг (''...'') {{Audio|Ru-юг.ogg}}
; Osten : восток (''...'') {{Audio|Ru-восток.ogg}}
; Westen : запад (''...'') {{Audio|Ru-запад.ogg}}
; oberhalb : вверх (''...'') {{Audio|Ru-вверх.ogg}}
; unterhalb : вниз (''...'') {{Audio|Ru-вниз.ogg}}

==== Taxi ====

; Taxi! : Такси! (''taksi'') {{Audio|Ru-такси.ogg}}
; Fahren Sie mich nach _____, bitte. : Довезите меня до _____, пожалуйста. (''...'')
; Wie viel kostet es nach _____zu fahren? : Сколько стоит доехать до _____? (''...'')
; Bringen Sie mich dort hin bitte. : Довезите меня туда, пожалуйста. (''...'')

=== Unterkunft ===
; Haben Sie ein Zimmer frei? : У вас есть свободные комнаты? ('' ... '')
; Was kostet ein Zimmer für eine Person/zwei Personen? : Сколько стоит комната на одного человека/двух человек? ('' ... ''')
; Hat es im Zimmer... : В этой комнате есть... ('' '')
; ...eine Tagesdecke  : ...покрыало ('' '')
; ...eine Bettdecke : ...одеяло? ('' '') {{Audio|Ru-одеяло.ogg}}
; ...ein Bettlaken : ...простыни? ('' '')
; ...ein Telefon : ...телефон? ('' '') {{Audio|Ru-телефон.ogg}}
; ...einen Fernseher  : ...телевизор? ('' '') {{Audio|Ru-телевизор.ogg}}
; Haben Sie etwas ruhigeres? : У вас есть что-нибудь потише? ('' '')
; ...größeres? : ...побольше? ('' '')
; ...saubereres? : ...почище? ('' '')
; ...billigeres? : ...подешевле? ('' '')
; Ok, ich nehme es. : Хорошо, я беру ('' '')
; Ich will _____ Nacht/Nächte bleiben. : Я останусь на _____ ночь (ночи/ночей). ('' '')
; Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen? : [Can you suggest another hotel?] ('' '')
; Haben Sie ein Safe? : У вас есть сейф? ('' '')
; ...Schließfächer? : ...индивидуальные сейфы? ('' '')
; Ist das Frühstück/Abendessen inklusive? : Завтрак/ужин включен? ('' '')
; Um welche Zeit ist das Frühstück/Abendessen? : Во сколько завтрак/ужин? ('' '')
; Bitte reinigen Sie mein Zimmer. : Уберите в моей комнате, пожалуйста. ('' '')
; Können Sie mich wecken um _____? : Не могли бы вы разбудить меня в _____? ('' '')
; Ich möchte mich abmelden. : Дайте счёт. ('' '')

=== Geld ===
; Akzeptieren Sie den amerikanischen/australischen/kanadischen Dollar? : Вы принимаете американские/австралийские/канадские доллары? (''...'')
; Akzeptieren Sie das britische Pfund? : Вы принимаете английские фунты? (''...'')
; Akzeptieren Sie den Euro? : Вы принимаете евро? (''...'')
; Akzeptieren Sie Kreditkarten? : Вы принимаете кредитные карты? (''...'')
; Können Sie für mich Geld wechseln? : Не могли бы вы обменять мне деньги? (''...'')
; Wo kann ich Geld wechseln? : Где я могу обменять деньги? (''...'')
; Können Sie für mich Travelerchecks wechseln? : Вы можете обменять мне дорожный чек? (''...'')
; Wo kann ich Travelerchecks wechseln? : Где я могу обменять дорожный чек? (''...'')
; Wie ist der Wechselkurs? : Какой курс обмена? (''...'')
; Wo gibt es einen Geldautomat? : Где здесь банкомат? (''...'')

=== Essen ===
; Einen Tisch für eine Person/zwei Personen bitte. : Столик на одного человека/двух человек, пожалуйста. ('' '')
; Könnte ich die Speisekarte haben? : Могу я посмотреть меню? ('' '')
; Kann ich die Küche sehen? : Я могу посмотреть на кухню? ('' '')
; Gibt es eine Hausspezialität? : Это ваше фирменное блюдо? ('' '')
; Gibt es eine lokale Spezialität? : Это местное фирменное блюдо? ('' '')
; Ich bin Vegetarier. : Я вегетарианец/вегетарианка. ('' ja vegetarianez/vegetarianka '')
; Ich esse kein Schweinefleisch. : Я не ем свинину. ('' '')
; Ich esse kein Rindfleisch. : Я не ем говядину. ('' ja ne jem gowjadinu '')
; ich esse nur koscheres Essen : Я принимаю только кошерную пищу. ('' '')
; Können Sie es fettarm kochen? (''weniger Öl/Butter/Speck'') : Сделайте, пожалуйста, поменьше жира. ('' '')
; Können Sie heute ein besonderes Menü vorschlagen? : Есть сегодня в особом педложение меню? ('' '')
; von der Karte : меню из карты ('' '')
; Frühstück : завтрак (''sawtrak'') {{Audio|Ru-такси.ogg}}
; Mittagessen : обед ('' '') {{Audio|Ru-обед.ogg}}
; Teezeit : полдник ('' '') {{Audio|Ru-полдник.ogg}}
; Abendessen : ужин ('' '') {{Audio|Ru-ужин.ogg}}
; Ich möchte _____ : Я хочу _____ .../ . ('' '')
; Ich möchte ein Gericht mit _____ /... : Я хочу блюдо с _____. ('' '')
; Huhn : курицу/курицой ('' '')
; Rindfleisch : говядину/говядиной ('' '')
; Schinken : свинину/свининой ('' '')
; Fisch : рыбу/рыбой ('' '')
; Wurst : колбасу/колбасой ('' '')
; Käse : сыр/сыром ('' '')
; Eier : яйца/яйцами ('' '')
; Salat : салат/салатом ('' '')
; Reis : рис/рисом ('' '')
; (frische) Gemüse : (свежие/ими) овощи/овощими ('' '')
; (frische) Früchte : (свежие/ими) фрукты/фруктами ('' '')
; Brot : хлеб/хлебом ('' '')
; Toast : тост/тостом ('' '')
; Nudeln : лапша/лапшой  ('' '')
; Bohnen : фасоль ('' '')
; Könnte ich ein Glas von _____ haben? : Дайте, пожалуйста, стакан _____? ('' '')
; Könnte ich ein Tasse von _____ haben? : Дайте, пожалуйста, чашку _____? ('' '')
; Könnte ich ein Flasche von _____ haben? : Дайте, пожалуйста, бутылку _____? ('' '')
; ...Kaffee : ...кофе ('' '') {{Audio|Ru-кофе.ogg}}
; ...Tee : ...чая ('' '') 
; ...Saft : ...сока ('' '') 
; ...Mineralwasser : ...минеральной воды ('' '')
; ...Wasser : ...воды ('' '') {{Audio|Ru-воды.ogg}}
; ...Rotwein/Weißwein : ...красного/белого вина ('' '')
; ...Bier : ...пива ('' '')
; Könnte ich etwas _____ haben? : Дайте, пожалуйста _____. ('' '')
; Salz : соль ('' '') {{Audio|Ru-соль.ogg}}
; Pfeffer : перец ('' '') {{Audio|Ru-перец.ogg}}
; Butter : масло ('' '') {{Audio|Ru-масло.ogg}}
; Entschuldigung Kellner? : Официант! ('' '') {{Audio|Ru-официант.ogg}}
; Ich bin fertig. : Я закончил(а). ('' '')
; Es war lecker. : Это было великолепно. ('' '')
; Bitte räumen Sie den Tisch ab. : Можете убрать со стола. ('' '')
; Die Rechnung bitte. : Дайте, пожалуйста, счёт. ('' '')

=== Bars ===
; Servieren Sie Alkohol? : Вы продаёте алкогольные напитки? (''...'')
; Gibt es einen Tischservice? : Здесь есть официант? (''...'')
; Ein Bier/zwei Biere bitte : Пож, одно пиво/два пива. (''...'')
; Ein Glas Rotwein/Weißwein bitte. : Пожалуйста, стакан красного/белого вина. (''...'')
; Ein Glas bitte. : Пожалуйста, стакан. (''...'')
; Ein halber Liter bitte. : Пожалуйста, одну пинту. (''...'')
; Eine Flasche bitte. : Пожалуйста, одну бутылку.  (''...'')
; Whiskey : виски (''...'') {{Audio|Ru-виски.ogg}}
; Wodka : водка (''...'') {{Audio|Ru-водка.ogg}}
; Rum : poм (''...'')
; Wasser : вода/водой (''...'')
; Soda : газированная/ой вода/ой (''...'')
; Tonic Wasser : тоник/тоником (''...'')
; Orangensaft : апельсиновый/ым сок/ом (''...'')
; Coca Cola : кола/ой (''...'')
; Haben Sie Snacks? : У вас есть что-нибудь перекусить?  (''...'')
; Einen weiteren, bitte. : Ещё одну, пожалуйста. (''...'')
; Eine neue Runde bitte. : Повторите, пожалуйста. (''...'')
; Wann schließen Sie? : Когда вы закрываетесь? (''...'')

=== Einkaufen ===
; Haben Sie das in meiner Größe? : У вас есть это моего размера? (''...'')
; Wie viel kostet das? : Сколько это стоит? (''...'')
; Das ist zu teuer. : Это слишком дорого. (''...'')
; Wollen Sie _____ nehmen? : Вы примете _____? (''...'')
; teuer : дорого (''...'') {{Audio|Ru-дорого.ogg}}
; billig : дёшево (''...'')
; Ich kann es mir nicht leisten. : Я не могу себе этого позволить. (''...'')
; Ich möchte es nicht. : Я это не хочу. (''...'')
; Sie betrügen mich. : Вы меня обманываете. (''...'')
; Ich bin nicht interessiert : Мне это не интересно. (..)
; OK, ich nehme es. : Хорошо, я возьму. (''...'')
; Kann ich eine Tüte haben? : Дайте, пожалуйста, пакет. (''...'')
; Versenden sie (ins Ausland)? : У вас есть доставка (за границу)? (''...'')
; Haben Sie Übergrößen/Untergrößen? : У вас есть нестандартные размеры, особо большие/маленькие. (''...'')
; Ich brauche... : Мне нужен/нужна/нужно/нужны... (''...'')
; ...Zahnpasta. : ...зубная паста. (''...'')
; ...eine Zahnbürste. : ...зубная шётка. (''...'')
; ...Tampons. : ...тампоны. (''...'')
; ...Seife. : ...мыло. (''...'') {{Audio|Ru-мыло.ogg}}
; ...Shampoo. : ...шампунь. (''...'') {{Audio|Ru-шампунь.ogg}}
; ...Schmerzmittel. (''z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Aspirin oder Ibuprofen'') : ...обезболивающее. (''...'')
; ...Medizin gegen Erkältungen. : ...лекарство от простуды. (''...'')
; ...Medizin für den Magen. : ...лекарство для живота. (''...'')
; ...ein Rasierer. : ...бритва. (''...'') {{Audio|Ru-бритва.ogg}}
; ...ein Regenschirm. : ...зонтик. (''...'') {{Audio|Ru-зонтик.ogg}}
; ...Sonnencreme. : ...лосьон от загара. (''...'')
; ...eine Postkarte. : ...открытка. (''...'') {{Audio|Ru-открытка.ogg}}
; ...Briefmarken. : ...почтовые марки (''...'')
; ...Batterien. : ...батарейки (''...'')
; ...Schreibpapier. : ...бумага. (''...'') {{Audio|Ru-бумага.ogg}}
; ...ein Stift. : ...ручка. (''...'') {{Audio|Ru-ручка.ogg}}
; ...deutsche Bücher. : ...книги на немецком языке. (''...'')
; ...eine deutsche Zeitschrift/Illustrierte. : ...журналы на немецком языке.  (''...'')
; ...eine deutsche Zeitung. : ...газета на немецком языке. (''...'')
; ...ein deutsch-russicshes Wörterbuch. : ...русско-немецкий словарь. (''...'')

=== Fahren ===
; Könnte ich ein Auto mieten? : Я хочу взять машину напрокат. (''Ja hot'shu wsjats' maschinu na prokat'')
; Kann ich eine Versicherung bekommen? : Я могу взять страховку? (''Ja mogu wsats' ßtrachowku?'')
; STOP  : СТОП (''ßTOP'')
; Einbahnstraße : одностороннее движение (''Odno-storono-je 'dwi-sche-ni-je'')
; Vorfahrt beachten : уступите дорогу (''us-tu-pit-je do-ro-gu'')
; Parkverbot : парковки нет (''parkowki net'')
; Höchstgeschwindigkeit : ограничение скорости (''ogranitschnie ßkorosti'')
; Tankstelle : автозаправка (''awto-saprawka'')
; Benzin : бензин (''bensin'') {{Audio|Ru-бензин.ogg}}
; Diesel : дизельное топливо (''dieselnoje 'topliwo'')

=== Behörden ===
; Ich habe nichts falsch gemacht. : Я ничего плохого не делал(а). (''Ja nitschewo plochowo ne delel(a).'')
; Es war ein Missverständnis. : Мы друг друга не поняли. (''My drug druga ne ponjali'')
; Wohin bringen Sie mich? : Куда вы меня везёте? (''Kuda wy menja wesjotje?'')
; Bin ich festgenommen? : Я арестован(а)? (''Ja arestowan(a)?'')
; Ich bin ein amerikanischer/australischer/britischer/kanadischer Staatsangehöriger. : Я гражданин Америки/Австралии/Великобритании/Канады. (''Ja grazhdanin Ameriki/Awstralii/Welikobritanii/Kanady'')
; Ich bin ein deutscher/österreichischer/Schweizer Staatsangehöriger. : Я гражданин Германии/Австрии/Швейцарии. (''Ja grazhdanin Germanii/Awstrii/Schwejtsarii.'')
; Ich will mit der amerikanischen/australischen/britischen/kanadischen/deutschen/schweizerichen Botschaft/Konsulat sprechen. : Я хочу поговорить с посольством/консульством Америки/Австралии/Великобритании/Канады/Германии/Швейцарии. (''Ja chatschu pogoworit' s posolstwom/konsulstwom Ameriki/Awstralii/Welikobritanii/Kanady/Germanii/Schwejtsarii.'')
; Ich möchte mit einem Anwalt sprechen. : Я хочу поговорить с адвокатом. (''Ja chatschu pagawarit' s adwokatom.'')
; Kann ich nicht einfach eine Buße bezahlen? : Я могу заплатить штраф сейчас? (''Ja magu saplatit' schtraf sejtschas?'')

== Weblinks ==
* http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ShowTranslations&amp;SP=ON&amp;MatchCase=0&amp;ShowLinks=ON&amp;HL=1&amp;L1=3&amp;L2=2 Deutsch-Russisch und Russisch-Deutsch Online-Wörterbuch
* http://www.russian-online.net/index.php interessante Seite um russisch zu lernen und zu üben

{{IstIn|Sprachführer}}
[[Kategorie:Sprachführer|Russisch]]
{{class-3}}</text>
      <sha1>10rv4m3gq3vzcg5ckw3bv64p2vfqtsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zinal</title>
    <ns>0</ns>
    <id>11405</id>
    <revision>
      <id>1805984</id>
      <parentid>1805721</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T15:35:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>QB ohne &quot;auto&quot;, Mapframe nach vorn, -leere Parameter, - Leerzeilen in Listen, vCard ergänzt</comment>
      <origin>1805984</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2792" sha1="parpnil8ebpzm7ngegvh9pcwmxgn05i" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Zinal''' ist eine Ortschaft in der [[Schweiz|schweizerischen]] Gemeinde [[Ayer]] im Kanton [[Wallis]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|46.1346|7.6285|zoom=14}}

Der Ferienort Zinal liegt zuhinderst im Val d'Anniversers umgeben von den Gipfeln mehrerer Viertausender so das Weisshorn, Zinalrothorn, Bishorn, Ober Gabelhorn und Dent Blanche.

Hier befindet sich auch eine REKA-Feriensiedlung.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Es gibt keine Bahnlinie ins Val d'Anniversers. Vom Bahnhof [[Sierre]] aus führt aber eine Postautolinie bis nach Zinal.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Bei Sierre zweigt die Verbindungsstraße ins Val d'Anniversers  von der Autobahn A9 und Hauptstraße Nummer&amp;nbsp;9 ab. Die Straße führt über [[Vissoie]] und [[Ayer]] nach Zinal.

== Mobilität ==

Von Zinal führt eine Seilbahn auf die Alp Sorebois (2440{{nnbsp}}m). Von dieser führen 2&amp;nbsp;Sessellifte bis auf den Corne de Sorebois (2896 m).

== Sehenswürdigkeiten ==

In erster Linie die Natur.

== Aktivitäten ==

=== Wintersport ===

Im Winter umfasst das Skigebiet 70 Kilometer Pisten für den Alpinen Skisport, wovon 6 Kilometer künstlich beschneit werden können, sowie 19,5 Kilometer Langlaufpisten von Zinal weiter ins Zinaltal hinein.  Das Skigebiet befindet sich zum grössten Teil auf der Alp Sorebois und somit oberhalb 2000 Meter. Weiteres siehe [http://www.zinal.net www.zinal.net]

=== Wandern ===

Im Sommer gibt es in und um Zinal über 300 Kilometer gut markierte Wander- und Bergwanderwege.

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel |name=Hôtel Europe 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hôtel Le Besso 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hôtel Les Bouquetins
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hôtel A la Pointe de Zinal 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hôtel Le Trift 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Auberge Alpina 
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Auberge Le Rothorn
}}
* {{vCard|type=hotel |name=Hôtel La Poste 
}}
* {{vCard|type=campsite |name=Camping Les Rousses |hours=Juni-Mitte September 
}}
Daneben gibt es etliche Ferienwohnungen, sowie eine REKA Feriensiedlung.

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

* {{vCard|type=tourist information |name=Office du Tourisme de Zinal | address= Route des Cinq 4000 14, 3961 Zinal  |phone=  +41 (0)27 476 17 05 |email= zinal@anniviers.ch | lat = 46.1371 | long = 7.6248  | url = https://www.valdanniviers.ch/de/P111987/ihr-aufenthalt/dienstleistungen/tourismusbuero-von-zinal
}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.sierre-anniviers.ch Regionale Seite der &quot;Sierre-Anniviers&quot;]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46.18333| long= 7.59999| radius= 3000}}
{{IstInKat|Wallis}}</text>
      <sha1>parpnil8ebpzm7ngegvh9pcwmxgn05i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Dawei</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12279</id>
    <revision>
      <id>1805990</id>
      <parentid>1805796</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T16:38:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Don-kun</username>
        <id>12046</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Mit dem Flugzeug */ typo</comment>
      <origin>1805990</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1899" sha1="1w6iary6drtl8gcyhzed4txs887aazd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
}}
'''Dawei''' {{MyS|ထားဝယ်မြို့|inKlammern=ja}} - früher auch unter dem Namen Tavoy bekannt - ist die Hauptstadt der [[Tanintharyi Region]] in [[Myanmar]], sie hat etwa 137.000 Einwohner.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Dawei verfügt über einen regionalen Flughafen mit Verbindungen unter anderem zum internationalen Flughafen von [[Yangon]] (Rangun).
=== Mit der Bahn ===
Dawei verfügt über einen Bahnhof mit Verbindungen unter anderem von der Yangon Central Station (Ragun).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

&lt;!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--&gt;
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;
&lt;!--=== Parks ===--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

&lt;!--=== Günstig ===
=== Mittel ===
=== Gehoben ===--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{VCard | name = Garden GH Dawei | type = hotel | price = $14/18 (Fan/AC) | description = Bezahlung auch in Kyat möglich. }}
* {{VCard | name = Golden Guest Hotel | type = hotel | price = $15/35 (EZ mit Gemeinschaftsbad/DZ) | description = Neues Hotel in Dawei }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sin Htauk Beach Bungalows | url= https://www.sinhtauk-beachbungalows.com | price = $16/38 (shared/inside bathroom) | description =  Einfaches Resort mit Restaurant an einsamen Strand auf der Dawei Halbinsel }}
&lt;!--=== Günstig ===
=== Mittel ===
=== Gehoben ===--&gt;

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{Related|Portal:Myanmar}}{{stub}}{{GeoData| lat= 14.07248| long= 98.19142| radius= 1000 }}
{{IstInKat|Tanintharyi Region}}</text>
      <sha1>1w6iary6drtl8gcyhzed4txs887aazd</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805993</id>
      <parentid>1805990</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:35:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <origin>1805993</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1902" sha1="f65upmxl83f8a6ayo4w50o0ah5oiavc" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
}}
'''Dawei''' {{MyS|ထားဝယ်မြို့|inKlammern=ja}} - früher auch unter dem Namen Tavoy bekannt - ist die Hauptstadt der [[Tanintharyi Region]] in [[Myanmar]], sie hat etwa 137.000 Einwohner.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Dawei verfügt über einen regionalen Flughafen mit Verbindungen unter anderem zum internationalen Flughafen von [[Yangon]] (Rangun).

=== Mit der Bahn ===

Dawei verfügt über einen Bahnhof mit Verbindungen unter anderem von der Yangon Central Station (Ragun).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

&lt;!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--&gt;
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;
&lt;!--=== Parks ===--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

&lt;!--=== Günstig ===
=== Mittel ===
=== Gehoben ===--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{VCard | name = Garden GH Dawei | type = hotel | price = $14/18 (Fan/AC) | description = Bezahlung auch in Kyat möglich. }}
* {{VCard | name = Golden Guest Hotel | type = hotel | price = $15/35 (EZ mit Gemeinschaftsbad/DZ) | description = Neues Hotel in Dawei }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sin Htauk Beach Bungalows | url= https://www.sinhtauk-beachbungalows.com | price = $16/38 (shared/inside bathroom) | description =  Einfaches Resort mit Restaurant an einsamen Strand auf der Dawei Halbinsel }}
&lt;!--=== Günstig ===
=== Mittel ===
=== Gehoben ===--&gt;

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{Related|Portal:Myanmar}}{{stub}}{{GeoData| lat= 14.07248| long= 98.19142| radius= 1000 }}
{{IstInKat|Tanintharyi Region}}</text>
      <sha1>f65upmxl83f8a6ayo4w50o0ah5oiavc</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806033</id>
      <parentid>1805993</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:41:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1806033</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1846" sha1="dfhnw3b4p0sl65dll59bz8rlncw8tsu" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
}}
'''Dawei''' {{MyS|ထားဝယ်မြို့|inKlammern=ja}} - früher auch unter dem Namen Tavoy bekannt - ist die Hauptstadt der [[Tanintharyi Region]] in [[Myanmar]], sie hat etwa 137.000 Einwohner.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Dawei verfügt über einen regionalen Flughafen mit Verbindungen unter anderem zum internationalen Flughafen von [[Yangon]] (Rangun).

=== Mit der Bahn ===

Dawei verfügt über einen Bahnhof mit Verbindungen unter anderem von der Yangon Central Station (Ragun).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

&lt;!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--&gt;
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;
&lt;!--=== Parks ===--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{VCard | name = Garden GH Dawei | type = hotel | price = $14/18 (Fan/AC) | description = Bezahlung auch in Kyat möglich. }}
* {{VCard | name = Golden Guest Hotel | type = hotel | price = $15/35 (EZ mit Gemeinschaftsbad/DZ) | description = Neues Hotel in Dawei }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sin Htauk Beach Bungalows | url= https://www.sinhtauk-beachbungalows.com | price = $16/38 (shared/inside bathroom) | description =  Einfaches Resort mit Restaurant an einsamen Strand auf der Dawei Halbinsel }}
&lt;!--=== Günstig ===
=== Mittel ===
=== Gehoben ===--&gt;

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{Related|Portal:Myanmar}}{{stub}}{{GeoData| lat= 14.07248| long= 98.19142| radius= 1000 }}
{{IstInKat|Tanintharyi Region}}</text>
      <sha1>dfhnw3b4p0sl65dll59bz8rlncw8tsu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806034</id>
      <parentid>1806033</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:41:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft</comment>
      <origin>1806034</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1588" sha1="cgn61zvh9zsevv5d1h0ux74j8jygaj5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
}}
'''Dawei''' {{MyS|ထားဝယ်မြို့|inKlammern=ja}} - früher auch unter dem Namen Tavoy bekannt - ist die Hauptstadt der [[Tanintharyi Region]] in [[Myanmar]], sie hat etwa 137.000 Einwohner.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Dawei verfügt über einen regionalen Flughafen mit Verbindungen unter anderem zum internationalen Flughafen von [[Yangon]] (Rangun).

=== Mit der Bahn ===

Dawei verfügt über einen Bahnhof mit Verbindungen unter anderem von der Yangon Central Station (Ragun).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{VCard | name = Garden GH Dawei | type = hotel | price = $14/18 (Fan/AC) | description = Bezahlung auch in Kyat möglich. }}
* {{VCard | name = Golden Guest Hotel | type = hotel | price = $15/35 (EZ mit Gemeinschaftsbad/DZ) | description = Neues Hotel in Dawei }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sin Htauk Beach Bungalows | url= https://www.sinhtauk-beachbungalows.com | price = $16/38 (shared/inside bathroom) | description =  Einfaches Resort mit Restaurant an einsamen Strand auf der Dawei Halbinsel }}
&lt;!--=== Günstig ===
=== Mittel ===
=== Gehoben ===--&gt;

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{Related|Portal:Myanmar}}{{stub}}{{GeoData| lat= 14.07248| long= 98.19142| radius= 1000 }}
{{IstInKat|Tanintharyi Region}}</text>
      <sha1>cgn61zvh9zsevv5d1h0ux74j8jygaj5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806035</id>
      <parentid>1806034</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:41:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1806035</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1532" sha1="85s07sq7wdw0xiol9xx558s6osohrny" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
}}
'''Dawei''' {{MyS|ထားဝယ်မြို့|inKlammern=ja}} - früher auch unter dem Namen Tavoy bekannt - ist die Hauptstadt der [[Tanintharyi Region]] in [[Myanmar]], sie hat etwa 137.000 Einwohner.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Dawei verfügt über einen regionalen Flughafen mit Verbindungen unter anderem zum internationalen Flughafen von [[Yangon]] (Rangun).

=== Mit der Bahn ===

Dawei verfügt über einen Bahnhof mit Verbindungen unter anderem von der Yangon Central Station (Ragun).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{VCard | name = Garden GH Dawei | type = hotel | price = $14/18 (Fan/AC) | description = Bezahlung auch in Kyat möglich. }}
* {{VCard | name = Golden Guest Hotel | type = hotel | price = $15/35 (EZ mit Gemeinschaftsbad/DZ) | description = Neues Hotel in Dawei }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sin Htauk Beach Bungalows | url= https://www.sinhtauk-beachbungalows.com | price = $16/38 (shared/inside bathroom) | description =  Einfaches Resort mit Restaurant an einsamen Strand auf der Dawei Halbinsel }}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{Related|Portal:Myanmar}}{{stub}}{{GeoData| lat= 14.07248| long= 98.19142| radius= 1000 }}
{{IstInKat|Tanintharyi Region}}</text>
      <sha1>85s07sq7wdw0xiol9xx558s6osohrny</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806063</id>
      <parentid>1806035</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T03:48:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DerFussi</username>
        <id>6</id>
      </contributor>
      <comment>präzisiert; den alten Namen Yangon braucht man nicht an jeder Stelle erwähnen, Im Artikel zu Yangon reicht.</comment>
      <origin>1806063</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1498" sha1="pz1gjo06n62m0fkztxxfnf146f9i724" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
}}
'''Dawei''' {{MyS|ထားဝယ်မြို့|inKlammern=ja}}, früher auch unter dem Namen Tavoy bekannt, ist die Hauptstadt der [[Tanintharyi Region]] in [[Myanmar]], sie hat etwa 137.000 Einwohner.

== Hintergrund ==

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Dawei verfügt über einen regionalen Flughafen mit Verbindungen nach [[Yangon]] und [[Kawthaung]].

=== Mit der Bahn ===

Dawei verfügt über einen Bahnhof mit Verbindungen über [[Mawlamyine]] und [[Bago]] nach [[Yangon]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

* {{VCard | name = Garden GH Dawei | type = hotel | price = $14/18 (Fan/AC) | description = Bezahlung auch in Kyat möglich. }}
* {{VCard | name = Golden Guest Hotel | type = hotel | price = $15/35 (EZ mit Gemeinschaftsbad/DZ) | description = Neues Hotel in Dawei }}
* {{vCard | type = hotel | name = Sin Htauk Beach Bungalows | url= https://www.sinhtauk-beachbungalows.com | price = $16/38 (shared/inside bathroom) | description =  Einfaches Resort mit Restaurant an einsamen Strand auf der Dawei Halbinsel }}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle_Webseite}}

{{Related|Portal:Myanmar}}{{stub}}{{GeoData| lat= 14.07248| long= 98.19142| radius= 1000 }}
{{IstInKat|Tanintharyi Region}}</text>
      <sha1>pz1gjo06n62m0fkztxxfnf146f9i724</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Utrecht</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12330</id>
    <revision>
      <id>1806059</id>
      <parentid>1801190</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:33:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MaxEmanuel</username>
        <id>15965</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mittel */ ibis</comment>
      <origin>1806059</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17158" sha1="5n3jxefx5gwl81mnstvwhgey1jjaao1" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=[https://www.besuch-utrecht.de/ besuch-utrecht.de]
| TouriInfoTel= +31 30 236 00 04
}}
'''Utrecht''' ist die Hauptstadt der [[Niederlande|niederländischen]] Provinz [[Utrecht (Provinz)|Utrecht]] und mit etwa 360.000 Einwohnern die viertgrößte Stadt des Landes.

== Hintergrund ==

Utrecht wurde vor fast 2000 Jahren von den Römern gegründet. Im Jahre 1122 erhielt sie die Stadtrechte. Utrecht war bedeutender Bischofssitz. Die Universitätsgründung datiert auf das Jahr 1636 zurück. 1674 traf ein Tornado den Dom, dem bis heute das Mittelschiff fehlt.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{Marker | name= Flughafen Amsterdam-Schiphol | wikidata= Q9694 | symbol= airport | type= airport}}.

=== Mit der Bahn ===
[[File:Station utrecht centraal.jpg|thumb|Hauptbahnhof Utrecht]]
Der Hauptbahnhof {{Marker | name = Utrecht Centraal Station | wikidata = Q575655}} (Utrecht CS) ist der größte und meistfrequentierte Bahnhof der Niederlande. Er ist ein zentraler Eisenbahnknoten. Vom Flughafen Schiphol fährt im 15-Minuten-Takt ein Intercity nach Utrecht (Fahrzeit ca. 30 min).

=== Mit dem Bus ===

Utrecht verfügt über mehrere Fernbushaltestellen. Eine befindet sich unweit des Hauptbahnhofs, eine am P+R Westraven nahe der A12. Von Deutschland aus fahren die Anbieter Deutsche Touring (Linien EU0145, EU1770), Flixbus (Linien LN31, L056, L068, LN94), Regiojet (Linie REJ540) und IC Bus Utrecht an.

=== Auf der Straße ===

Utrecht ist von einem Autobahnring aus den Autobahnen A12, A2, A27 und N230 umgeben und damit aus allen Himmelsrichtungen bestens zu erreichen. Die Fahrt mit dem Auto ins Zentrum ist nicht zu empfehlen, da Parkplätze absichtlich prohibitiv teuer sind (bis zu € 5,13/h). Utrecht ist eben die Fahrradhauptstadt der Niederlande. Wer in einem der vier [https://www.utrecht.nl/wonen-en-leven/parkeren/parkeren-bezoeker/parkeergarages-in-utrecht/#c42639 P+R-Parkhäuser] nahe der Autobahn parkt, bekommt (Stand: 2019) für € 5,00 nicht nur ein Tagesticket für das Parkhaus, sondern gleichzeitig auch ein Tagesticket für Bus und Tram für bis zu 5 Personen. An den P+R-Parkhäusern befinden sich auch Radstationen, an denen man sofort eine OV-fiets mieten kann.

=== Mit dem Schiff ===

Flußkreuzfahrtschiffe befahren auf ihrem Weg von Deutschland nach Amsterdam den ''Amsterdam-Rijnkanaal'', der etwa 3&amp;#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt verläuft, und stoppen dort auch teilweise für Stadtbesichtigungen.

In der Innenstadt wurde im 12.&amp;nbsp;Jahrhundert die ''Oudegracht'' gebaut, um die ''Utrechtse Vecht'' im Norden mit dem ''Lek'' im Süden zu verbinden. Es entstand ein langgestreckter Hafen, entlang dem große Stadtburgen gebaut und Werften angelegt wurden. Heute kann man auf den Grachten von Utrecht Bootsrundfahrten machen.

== Mobilität ==
{{Mapframe|52.09|5.13|zoom=13}}
{{mapshapes|Q1632888}} 

=== Zu Fuß ===
Innerhalb des Stadtzentrums ist es leicht, zu Fuß unterwegs zu sein.

=== Mit dem Fahrrad ===
Das bevorzugte Verkehrsmittel der Utrechter ist das Fahrrad. Die Straßen sind für Fahrräder entworfen und im Stadtzentrum befinden sich großflächig mehrstöckige Fahrradparkplätze. Autofahrer gehen besonders rücksichtsvoll mit Fahrradfahrern um, denn bei einem Unfall sind automatisch sie schuld.

Infos zu Verkehrsregeln und Radinfrastruktur im Land siehe auch [[Radfahren_in_den_Niederlanden#Verkehrsregeln_und_Radinfrastruktur|hier im Artikel „Radfahren in den Niederlanden“]].

=== Mit dem ÖPNV ===
[[File:Utrecht tram map.png|thumb|[[File:Tram-Logo.svg|20px]] (2022)]]
Das ausgedehnte Busnetz mit dem Hauptbahnhof als zentralem Knotenpunkt wird unter der Marke [https://www.u-ov.info/ U-OV] (sinngemäß: &quot;Ihr Nahverkehr&quot;) angeboten. Es gibt zwei Stadtbahnlinien, die in Stoßzeiten im Fünfminutentakt verkehren.
Um die Orientierung im ÖPNV zu erleichtern, sind die Ziele in Utrecht in acht Farbzonen aufgeteilt. Diese Farben findet man auf den Bussen und Straßenbahnen, auf Hinweisschildern, Fahrplänen und anderen Infomaterialien wieder.

Tageskarten gibt es nicht im Bus, sondern am ''OV Service &amp; Tickets''-Schalter in der Haupthalle des Hauptbahnhofs (Preis 2019: 1/2/3 Tage für € 4,10/7,20/9,75).
Wer mit OV-chipkaart oder Utrecht-Region-Pass fährt, zahlt € 0,96 Einstiegstarif plus € 0,154 je Kilometer. Wer die deutlich teureren Einzeltickets auf Papier (''reiskaart'', Preis 2019: ab € 2,90) nutzt, kann das Hinfahrtticket am Samstag und Sonntag ganztägig sowie am Donnerstag- und Freitagabend ab 18 h auch für die Rückfahrt am selben Tag verwenden. Beim Busfahrer ist keine Barzahlung möglich.

* [https://www.u-ov.info/reizen/kaarten-en-plattegronden Liniennetzkarte Utrecht]
* [https://www.u-ov.info/reizen/reisplanner Fahrplanauskunft U-OV]

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===

* Der {{Marker | name= Dom St. Martinus | wikidata= Q936545 | type= church }} ist eine evangelisch-reformierte Kirche. Das Langhaus der Kirche ist 1674 bei einem Tornado eingestürzt, die Kirche besteht seitdem nur aus dem Chor und der Vierung. Ihr Westturm steht seit dieser Zeit allein, er ist mit 112&amp;#x202F;m Höhe der höchste Kirchturm der Niederlande.

* Die {{Marker | name= St. Katherinen-Kathedrale | wikidata= Q1627233 | type= church }} ist die Bischofskirche des katholischen Bistums Utrecht

* Die Kirche {{Marker | name= St. Willibrord | wikidata= Q2624205 | type= church }} ist eine römisch-katholische Kirche.  Seit 1976 ist sie ein Rijksmonument, ein geschütztes Baudenkmal.

* Die {{Marker | name= Sankt-Paulus-Abtei | wikidata= Q2269681 | type= monastery }}, eine ehemalige Benediktinerabtei, später als Gerichtsgebäude genutzt

&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
* {{vCard | name = Buurkerk | type = monument | wikidata = Q2150534 | description = Die gewaltige gotische Hallenkirche dient heute als Museum Speelklok (siehe unten).
}}

=== Bauwerke ===
[[File:Exterieur zuidoost- en noordoostgevel - Utrecht - 20322905 - RCE.jpg|mini|Rietveld-Schröder-Haus (von Osten)]]
* {{vCard | type= museum | name= Rietveld-Schröder-Haus | wikidata= Q914231 | address= Prins Hendriklaan 50, 3583 EP Utrecht | email= rsh@centraalmuseum.nl | hours= Di–So 11:00–17:00; April-Oktober: Fr bis 21:00 | price= 14&amp;#x202F;€. Online-Terminreservierung erforderlich! | description= 1924 erbaut im Stil ''De Stijl''. Das Rijksmonument gehört seit 2000 zum [[Welterbe/Europa#Niederlande|Weltkulturerbe]] der UNESCO
}}
* {{vCard | name = Windmühle Rijn en Zon | wikidata= Q7476446 | type = windmill | url= https://monumentenregister.cultureelerfgoed.nl/monumenten/36000 |description=Turmwindmühle, 1913 erbaut, höchste Windmühle der Provinz Utrecht, Rijksmonument
}}
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
* {{vCard | name = Hauptpostamt Utrecht | type = monument | wikidata = Q7474243 | description = ein eindrucksvolles Bauwerk der Amsterdamer Schule des Expressionismus, jetzt multifunktional genutzt, sehenswert ist besonders die große Halle im Innern.
}}

=== Museen ===
[[File:Georg Hendrik Breitner - Liggend naakt 1887.jpg|thumb|Gemälde aus dem Centraal Museum (Georg Hendrik Breitner - Liggend naakt (1887))]]
* {{vCard | type = museum | name = Centraal Museum | address= Agnietenstraat 1, 3512XA Utrecht | email= info@centraalmuseum.nl | hours = Di-So 11-17 Uhr, am 1. Do des Monats bis 21 Uhr | price = 14&amp;#x202F;€, ermäßigt 6/7 €, Kinder bis 12 Jahre frei | wikidata = Q260913 | description = Das 1838 gegründete Centraal Museum ist das älteste städtische Museum der Niederlande. In seiner Sammlung befinden sich mehr als 60.000 Objekte aus den Bereichen Kunst, Stadtgeschichte, Mode und angewandte Kunst. Es ist in einem ehemaligen mittelalterlichen Kloster untergebracht}}
&lt;!--* {{vCard|type= museum |name= dick bruna huis |address=|phone=|email=|fax=|url= http://centraalmuseum.nl/en/visit/locations/dick-bruna-house/ |hours= Di-So 11-17 Uhr|price= Eintritt Erw. 11&amp;#x202F;€|lat= 52.084070 |long= 5.125225 |description= }} Das dick bruna huis wird im Juli 2015 geschlossen und als das '''Miffy Museum''' in Dezember 2015 neu eröffnet.--&gt;

* {{vCard | type= museum | name= Museum Speelklok | wikidata= Q1624224 | address= Steenweg 6, 3511JP Utrecht | email= info@museumspeelklok.nl | hours= Di-So 10-17 Uhr | price= 13 €, ermäßigt 3,50/6,50/7,00 €, Kinder bis 3 Jahre frei, verschiedene Kombiangebote | description= Das Museum Speelklok zeigt selbstspielende mechanische Musikinstrumente von der Spieldose bis zur Drehorgel}}

* {{vCard | type= museum | name= Eisenbahnmuseum | price= 16&amp;#x202F;€ | wikidata= Q847166 | description= }}
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt; &lt;!--=== Parks ===--&gt; &lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==
* Auf dem {{Marker | name = Domplatz | type = square | lat = 52.090833 | long = 5.121667 | image =   }} befindet sich der Zugang zur Entdeckungstour durch die unterirdischen Domgewölbe. Mit Dampf und Laserlicht inszenierte Artefakte aus dem Mittelalter und der Römerzeit vermitteln die weitreichende Stadtgeschichte. Führungen (in Englisch) werden zwischen 11.00 und 16.00 Uhr angeboten. In Deutsch steht ein Audioguide zur Verfügung. Eintritt Erw. 10 €.
* An den ehemaligen Mauern des Römerkastells rund ums Domquartier wurden Metallschienen eingelassen, aus deren Schlitzen nach Einbruch der Dunkelheit farblich beleuchteter Dampf austritt. Im Rahmen einer Führung (Erw. 10 €) können weitere Lichtkunstwerke von [http://www.trajectumlumen.com/en/ Trajectum Lumen] besichtigt werden.
* Auf der einstündigen [http://www.schuttevaer.com/praktische-informatie Rundfahrt] durch die {{Marker | name = Grachten von Utrecht | type = square | lat = 52.09327 | long = 5.11675 | image =   }} können vielfältig genutzte Werften entdeckt werden. Die ursprünglich als Lager- und Handelsräume für Waren genutzten Kellergewölbe sind bis zu 82 Meter tief und beherbergen heutzutage Restaurants, Boutiquen, Kaffeehäuser und Bars. Ticket Erw. 16,50&amp;#x202F;€ für 1&amp;nbsp;h, 19,95&amp;#x202F;€ für 1,5&amp;nbsp;h (Stand: Januar 2024).
* {{marker|name=Stadsschouwburg |wikidata=Q2485688}} Theater

== Einkaufen ==
* {{VCard | type=shop | name=Kazerij Stalenhoef | comment= einzigartiger Laden für Käsespezialitäten in der ältesten Einkaufsstraße von Utrecht | address=Twijnstraat 67 | url=https://www.kazerij.nl/ | lat=52.0822777 | long=5.1234597 | phone=+31(0)30 2882706 | email=winkel@kazerij.nl }}
* {{VCard | type=mall | name=Twijnstraat | url=http://www.twijnstraat.nl/ | facebook= twijnstraat.nl | lat=52.0830877 | long=5.1231787 }}
* {{VCard | type=mall | name=Lijnmarkt | youtube= https://www.youtube.com/watch?v=AgwQNDBq__s | lat=52.089655 | long=5.1205845 }}
* {{VCard | type=mall | name=Zadelstraat | url=http://www.zadelstraatutrecht.nl/ | facebook=zadelstraat030 | lat=52.0901063 | long=5.1194083 }}
* {{VCard | type=mall| name=Schoutenstraat | lat=52.0924123 | long=5.1195656 }}

== Küche ==

=== Günstig ===

=== Mittel ===
* {{VCard | type=restaurant | name=Stadskasteel Oudaen | address=Oudegracht 99, 3511 AE  Utrecht | url=https://www.oudaen.nl/web/en/93_general.htm | lat=52.0928226 | long=5.11654 | phone=+31(0)30 231 18 64| fax=+31(0)30 236 73 77| email=info@oudaen.nl }}
* {{VCard | type=restaurant | name=Aal restaurant en wijnlokaal | address=Oudegracht aan de Werf 159, 3511 AL Utrecht | url=https://www.aalrestaurant.nl/ | facebook=aalrestaurant | lat=52.09154 | long=5.11873 | phone= +31(0)30 233 48 26 |email=info@aalrestaurant.nl | hours=Di-Sa: 17:00 - 22:00}}
* {{VCard | type=restaurant | name=Restaurant Brass | address=Janskerkhof 19 | url=http://www.brass-utrecht.nl | lat=52.0939779 | long=5.1207717 | phone=+31(0)30 7600 777 | email=info@brass-utrecht.nl }}

=== Gehoben ===

=== Spezialitäten ===
* {{vCard | name = Kartoffel | comment = Deutsche Küche | type = restaurant | url = http://www.kartoffelutrecht.nl | address = Lange Jansstraat 15 | lat = 52.0934182 | long = 5.119666 | phone = +31(0)30 2381338 | email = info@kartoffelutrecht.nl | facebook = kartoffelutrecht | description = Eine Tischreservierung ist zu empfehlen.
}}
* {{VCard | type=restaurant | name=Frietwinkel | comment=die erste biologische Pommesbude in Utrecht befindet sich in einem ehemaligen Fleischerladen | address=Vinkenburgstraat 10 | url=https://www.frietwinkel.nl | facebook= dappbiofood | lat=52.0921462 | long=5.1176161 | phone=+31(0)85 27 380 02 | email=info@frietwinkel.nl }}
* {{VCard | type=restaurant | name=Blauw | comment=Indonesisch | address=Springweg 64 | url=https://www.restaurantblauw.nl | facebook=RestaurantBlauw | lat=52.0878544 | long=5.1195184 | phone=+31(0) 30 234 24 63 | email=info@restaurantblauw.nl }}
* {{VCard | type=restaurant | name=Firma Pickles, burgers &amp; wines | comment=ein trendiger Burger-Restaurant mit einer Weinbar | address=Drieharingstraat 1-3 | url=http://www.firmapickles.nl/utrecht/ | lat=52.0921538 | long=5.1162095 | phone=+31(0)30 231 79 71 | email=info@firmapickles.nl }}
* {{VCard | type=restaurant | name=Stan &amp; Co | comment=Live-Cooking am Holzkohlegrill | address=Ganzenmarkt 16A | url=http://utrecht.stan-co.nl/ | lat=52.09233 | long=5.1193952 | phone=+31(0)30 233 45 35 | email=utrecht@stan-co.nl }}
* {{VCard | type=restaurant | name=Kloek | comment=trendige Hähnchenbraterei | address=Vredenburg 1 | url=https://www.kloekutrecht.nl | facebook= KLOEK-728609727175401 | lat=52.0931151 | long=5.1129407 | phone=+31(0)30 879 2999 | email=kloekutrecht@gmail.com }}
* {{VCard | type=restaurant | name=Florent | comment=Französische Küche | address=Visschersplein 75 | url=https://www.restaurant-florent.nl | facebook=florentutrecht | twitter=florentutrecht |lat=52.0893995 | long=5.1192085 | phone=+31(0)30 233 3008 }}
* {{VCard | type=restaurant | name=Het Gegeven Paard | comment=laut Entree Magazine eine der 10 feinsten Bars der Niederlande | address=Vredenburgkade 11 | url=https://www.cafehetgegevenpaard.nl | facebook= HetGegevenPaard | twitter=HetGegevenPaard |lat=52.092409 | long=5.113152 | phone=+31(0)30 233 3008 }}

== Nachtleben ==
* {{VCard | type=music | name=TivoliVredenburg | comment=Music venue | address=Vredenburgkade 11, 3511 WC Utrecht | url=http://www.tivolivredenburg.nl | lat=52.092409 | long=5.113152 | phone=+31(0)30 231 4544 }}
* {{VCard | type=club | name=Club Basis | comment=Disco, deep/ tech/ UK house and techno | address=Oudegracht aan de Werf 97 | url=https://www.clubbasis.nl/ | facebook=clubbasis | lat=52.0929443 | long=5.1166851 | phone=+31(0)30 223 2656 }}
* {{VCard | type=club | name=De Winkel van Sinkel | comment=Grandcafe &amp; Nightclub | address=Oudegracht 158, 3511 AZ Utrecht | directions=directions | url=https://www.dewinkelvansinkel.nl | facebook= winkelvansinkel | twitter=winkelvansinkel | lat=52.0919353 | long=5.118741 | phone=+31(0)30 230 3030 | fax=+31(0)30 230 30 33 | email=info@dewinkelvansinkel.nl }}

== Unterkunft ==

=== Günstig ===
* {{vCard|type= hostel|name=Hostel Utrecht-Bunnik|address=Rhijnauwenselaan 14, 3981 HH Bunnik|phone=+31 (0)30 65 61 277|email=bunnik@stayokay.com|fax=+31 (0)30 6571065|url=http://www.hihostels.com/dba/hostels-Jugendherbergen-Stayokay-Utrecht---Bunnik-040023.de.htm|hours=|price=|description=Free Wi-Fi. Hauptsächlich Mehrbettzimmer (6+)|lat=52.06911 | long=5.17765}}

=== Mittel ===
* {{vCard|type=boarding house|name=B&amp;B Utrecht Tussen Molen &amp; Munt|address=Leidseweg 71, 3531 BE Utrecht|phone=+ 31(0) 65125 8669 277|email=bnb-utrecht-centrum@lombok.nl|url=https://bnb-utrecht-centrum.nl/en|hours=|price=|lat=52.0882868 | long=5.098097|description= René und Jaap stellen das gesamte 1. Obergeschoß ihres Hauses am malerischen Ufer des alten Rheins samt Küche, Balkon und 34qm-Wohnzimmer zur Verfügung. Der Schlafraum hat ein 2,10m-Doppelbett und ist mit einem Duschraum ausgestattet. René ist ein sachkundiger Stadtführer und Ratgeber für Ausflüge in die nähere Umgebung von Utrecht. Free Wi-Fi.
}}
* {{vCard | name = Ibis Hotel Utrecht | type = hotel | url = https://ibis.hotelutrecht.net/nl/ | address = Bizetlaan 1 3533 KC Utrecht Niederlande | directions = 2,1&amp;#x202F;km süd-westlich ab Utrecht Centraal | lat = 52.08228 | long = 5.08790 | phone = +31 30 2910366 | email = reservations@ibisutrecht.com | subtype = 3 | description = 84 Zimmer, drei Sterne, gratis WLAN, 3 Tagungsräume, 24-Std. geöffnet, Restaurant mit Frühstück, Mittag- und Abendessen, Bar bis 1 Uhr.
}}

=== Gehoben ===

== Lernen ==
* {{Marker|name=Universität Utrecht|wikidata=Q221653}}. Die größte Universität in den Niederlanden.

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=tourist information |name= Utrecht Info Zentrum |address= Domplein 9|phone=+31 (0)30 236 00 00 |email=|fax=|url= http://www.visit-utrecht.com/ |hours=|price=|lat=|long=}}

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* {{URL|https://www.besuch-utrecht.de/}} &amp;ndash; Offizielles Tourismusprotal des Tourist Informationszentrum Utrecht

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 52.09111| long= 5.1175 | radius=  }}
{{IstInKat|Utrecht (Provinz)}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Niederlande}}</text>
      <sha1>5n3jxefx5gwl81mnstvwhgey1jjaao1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Santa Marta</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12831</id>
    <revision>
      <id>1806079</id>
      <parentid>1588093</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T07:35:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sicherheit */</comment>
      <origin>1806079</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13243" sha1="en3felhl1a3kdzdtrvlja8caljswasv" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
{{Sitelinks | name = Santa Marta | wikidata =Q209016 }} ist eine Stadt im Nordosten von [[Kolumbien]], direkt an der Karibikküste. Im Osten schließt sich der [[Tayrona Nationalpark]]  an.

== Hintergrund ==
Die Geschichte von Santa Marta, Kolumbien, reicht weit zurück in die präkolumbische Zeit, als die Region von indigenen Stämmen bewohnt wurde. 

''Vor der Ankunft der Spanier'': Die Region um Santa Marta war ursprünglich von indigenen Völkern wie den Tayrona, Kankuamo und anderen bewohnt. Die Tayrona-Zivilisation war eine der fortschrittlichsten in der Region und hinterließ beeindruckende archäologische Überreste, darunter die berühmte Ciudad Perdida (Verlorene Stadt).

''Ankunft der Spanier'': Im Jahr 1499 erreichte der spanische Entdecker Rodrigo de Bastidas die Küsten von Santa Marta und war damit einer der ersten Europäer, die diese Region erkundeten. Santa Marta wurde somit zu einem der ältesten noch existierenden ständig bewohnten europäischen Siedlungen in Südamerika.

''Kolonialzeit'': Santa Marta wurde 1525 offiziell von den Spaniern gegründet und diente als wichtige Basis für die Eroberung und Kolonisierung Südamerikas. Die Stadt war ein wichtiger Handelsposten und Ausgangspunkt für Expeditionen ins Landesinnere. Sie spielte auch eine Rolle im Sklavenhandel und im Abbau von Edelmetallen.

''Unabhängigkeitsbewegung'': Im 19. Jahrhundert wurde die Unabhängigkeitsbewegung gegen die spanische Herrschaft in Gang gesetzt. Santa Marta war Zeuge von politischen Unruhen und Konflikten während dieser Zeit. Kolumbien, zu dem Santa Marta gehörte, erlangte schließlich 1819 die Unabhängigkeit von Spanien.

''Bürgerkriege und politische Instabilität'': Im 19. und 20. Jahrhundert war Kolumbien von politischer Instabilität und bewaffneten Konflikten geprägt, darunter Bürgerkriege und soziale Unruhen. Diese instabile Zeit beeinflusste auch die Geschichte von Santa Marta.

''Moderne Zeit'': Santa Marta hat sich im Laufe der Jahrzehnte zu einem wichtigen Handels- und Tourismuszentrum entwickelt. Die Stadt zieht aufgrund ihrer Lage an der Küste des Karibischen Meeres Touristen an, die die Strände, das historische Erbe und die umliegenden Naturattraktionen genießen möchten.

''Naturschutz und Tourismus'': Die Umgebung von Santa Marta beherbergt den Parque Nacional Natural Sierra Nevada de Santa Marta, einen Nationalpark mit einer unglaublichen Vielfalt an Ökosystemen und Arten. Dieser Park ist auch Heimat einiger indigener Gemeinschaften, die ihre traditionelle Lebensweise bewahren.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der Flughafen {{marker|type = airport|wikidata = Q2876055|name =Santa Marta }} ''Simón Bolívar International Airport'' liegt rund 15&amp;#x202F;km außerhalb der Stadt. Ein Bus fährt vom Zentrum Santa Martas zum Flughafen.

=== Mit dem Bus ===

Der Busbahnhof (Terminal) befindet sich am Stadtrand, ca. 5-6 km von der Altstadt entfernt, ohne Gepäck ca. 1 Stunde Fussweg via Calle 41 und Avenida Ferrocarril. Die blauen Stadtbusse halten vor dem Busbahnhof und bringen einen für 1.400 COP bis ins Zentrum (und weiter nach Taganga).

Einige Preis-/Fahrzeitbeispiele:

* Santa Marta - Cartagena: ca. 4½ Stunden, ca. 20.000 COP
* Santa Marta - Barranquilla: ca. 2 Stunden, ca. 10.000 COP
* Santa Marta - Medellin: ca. 15 Stunden, ca. 100.000 COP
* Santa Marta - Riohacha: ca. 2½ Stunden, ca. 20.000 COP

Collectivo nach Ciénaga fuer 3.200 COP ab Terminal oder auch ab dem Kreisverkehr Calle 41 Ecke Ferrocarril.
* {{vCard | name = Busbahnhof Santa Marta | alt = Terminal de Transportes de Santa Marta | type = station | lat = 11.2216 | long = -74.1808 | description = Er ist klein, aber sehr beschäftigt. An sollte auf den Ausruf der Route achten, da es viele Routen und Verbindungen zu verschiedenen Städten gibt. Das Terminal verfügt über Toiletten und Stände, an denen Lebensmittel und Süßigkeiten verkauft werden. Expreso Brasilia, eine bekannter Anbieter, verfügt über einen kleinen Warteraum für seine Passagiere, der jedoch sehr schnell voll ist. Man kann seine Tickets online direkt bei Brasilia kaufen, was das Einsteigen erleichtert. Ihre Busse verfügen über einen Bildschirm am Kopfende des Vordersitzes, auf dem Spiele und Filme angezeigt werden. Man muss einen Kopfhörer mitbringen, wenn man den Ton hören möchte.
}}

=== Auf der Straße ===
Santa Marta ist über die gut ausgebaute, mautpflichtige Nationalstraße 90 von Barranquilla aus erreichbar.

=== Mit dem Schiff ===
Wenn man sich in der Region befindet, kann man auch Bootstouren von nahegelegenen Orten wie Cartagena oder anderen Küstenstädten unternehmen. Diese Option bietet eine malerische Aussicht auf die Karibik und die Möglichkeit, die Küste aus einer anderen Perspektive zu erleben.
* {{vCard | name = Marina | type = station | lat = 11.2409 | long = -74.2162 | description = Große Marina mit Mäöglichkeiten Boote zu mieten oder Bootstouren zu buchen.
}}

== Mobilität ==
{{Maps|11.2458|-74.2116|15|O|Stadtplan}}
Sofern man innerhalb des Zentrums wohnt, kann man eigentlich alles interessante und relevante zu Fuß erreichen. Ansonsten kann man Stadtbusse nehmen (1.400 COP), die verschiedene Teile der Stadt anfahren, oder einfach das Taxi nehmen. Wenn man das Taxi nimmt, sollte mit dem Fahrer am besten vor der Fahrt der Preis festgemacht werden; 10.000 COP dürfte er innerhalb Santa Martas eigentlich nicht übersteigen.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard | name = Museo del Oro Tairona | alt = Casa de la Aduana | type = museum | url = https://www.banrepcultural.org/santa-marta/museo-del-oro-tairona | lat = 11.245345 | long = -74.2132 | description = Der Eintritt ist kostenlos und es gibt eine gut aufbereitete Sammlung präkolumbianischer Gold- und Artefakte, die Einblicke in die Kultur der Tairona-Indigenen geben.
}}
* {{vCard | name = Quinta de San Pedro Alejandrino | type = museum | wikidata = Q3414570 | lastedit = 2023-08-10 | description = Dieses historische Anwesen war der Ort, an dem [[w:Simon Bolivar|Simon Bolivar]], einer der wichtigsten Unabhängigkeitskämpfer Südamerikas, seine letzten Tage verbrachte. Heute ist es ein Museum, das sein Leben und Erbe ehrt.
}}
* {{vCard | name = Rodadero Sea Aquarium and Museum | type = zoo | wikidata = Q7356438 | lastedit = 2023-02-24 | description =
}}
* {{vCard | name = Kathedrale von Santa Marta | type = church | wikidata = Q57084712 | lastedit = 2023-08-10 | description = Die Kathedrale wurde im Jahr 1765 erbaut und ist eine der ältesten Kathedralen in Südamerika. Sie ist ein historisches Wahrzeichen und ein Ort von kulturellem Interesse.
}}
* {{vCard | name = Parque de los Novios | type = park | wikidata = Q58881649 | description = Ein belebter Platz im Herzen der Stadt, umgeben von Restaurants, Bars und Cafés. Hier kann man das lokale Leben genießen, entspannen und die Atmosphäre der Stadt auf sich wirken lassen.
}}
* {{vCard | name = San Fernando’s Fort | type = castle | lat = 11.23135 | long = -74.22443 | description = Die Ruinen dieser Festung aus der Kolonialzeit sind nicht für die Öffentlichkeit zugänglich, sie befindet sich im Umkreis des Militärbataillons und ein Besuch ist nur mit einer Genehmigung des Militärkantons oder der Angehörigen oder Besucher seines Personals möglich.
}}

== Aktivitäten ==

Der Strand von Santa Marta ist erstaunlich sauber und lädt zum Schwimmen ein - und das obwohl ein Hafen um die Ecke ist und große Schiffe in Sichtweite sind. Ansonsten ist das Taganga im Norden ein gutes Badeausflugsziel.

== Einkaufen ==
* {{vCard | name = Mercado Público de Santa Marta | type = shop | address = http://www.mercadopublico.santamarta.gov.co/ | directions = Cra. 9, Santa Marta, Magdalena, Kolumbien | lat = 11.246342 | long = -74.205971 | lastedit = 2020-06-25 
}}
Die Haupt-Shopping-Straße ist die Carrera 5 parallel zur Küste mit vielen kleinen Läden und auch großen Supermärkten. Ecke Calle 16 ist abends eine frequentierte Imbissecke.

== Küche ==


== Nachtleben ==
''Juli 2015'' ab ~17:00 bis open end Schachspielen mit Parque San Miguel, massive Armee- und Polizeipraesenz an jeder der 4 Ecken garantieren einen sicheren Abend
* {{vCard | name = Parque San Miguel | type = bar | group = drink | lat = 11.241245 | long = -74.208607 | lastedit = 2020-06-25 
}}

== Unterkunft ==
=== Budget ===
Viele Budget-Unterkünfte befinden sich in der Calle 10 C, Höhe Carrera 2, also fast direkt am Strand. Die Calle 10C ist jedoch hart am Hafenviertel und damit leider reichlich unsicher.
* {{vCard|type=hotel |name=Casa Familiar |address=Calle 10C #2-14 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Doppelbettzimmer ~26.000 COP |lat=|long=|lastedit= |description=Sehr sauber und freundliches Personal.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Miramar |address=Calle 10C #1C-59 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Doppelbettzimmer ~20.000 COP |lat=|long=|lastedit= |description=Hier trifft man viele Backpacker, ist aber nicht ganz so sauber.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel El Titanic |address=Calle 10C #1C-68 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=Dorm-Bett ~10.000 COP |lat=|long=|lastedit= |description=Direkt gegenüber vom Hotel Miramar.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Manizales |address=Calle 10b |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=20.000 COP |lat=|long=|lastedit=|description=Habitacion+baño privado, mit Ventilator aber ohne Klospülung.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hostal Españolete |address=Calle 13 zwischen Carrera 2 und 3 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=25.000 COP |lat=|long=|lastedit= |description=Sauber, nett, Klimaanlage und Frühstück inklusive.}}

== Lernen ==

* '''Lerne Spanisch''' mit einer einheimischen Spanischlehrerin. [http://spanishteachersantamarta.weebly.com Besuche deine Spanischlehrerin in Santa Marta und Taganga!]

== Sicherheit ==
''Dezember 2023'': Santa Marta ist weitaus unsicherer als andere bekannte kolumbianische Städte wie Cartagena, Medellin oder Barranquila. Zu Fuß sollte man lediglich die Gegend um den Parque de los Novios und den belebten Part der Uferpromenade erkunden. Selbst tagsüber ist es besser ein Taxi zu nehmen. Nach Einbruch der Dunkelheit sollte ab 19 Uhr selbst für kleinste Strecken ein Taxi genommen werden. Lediglich das Restaurant- und Barviertel in der Innenstadt ist einigermaßen sicher, da gut beleuchtet und eine hohe Polizeipräsenz. Aber auch hier sollte man sich an dem Menschenstrom orientieren. Straßen können sehr schnell leerer und dunkler werden. Außerdem gibt es extrem viele penetrante Bettler, welche sehr hartnäckig sind und auch beim wiederholten Male kein &quot;Nein&quot; verstehen. 

El Rodadero ist relativ sicher in den Touristengebieten direkt am Strand und es gibt auch etwas weniger Bettler. 

Der Sendero Peatonal Ziruma, das ist ein neugebauter und sehr ansehnlicher Gehweg bzw. Fitnesstrail mit sehr schönen Aussichtspunkten, verläuft teilweise oberhalb eines Armenviertels und es gab mehrere Berichte von Überfällen auf diesem Weg.

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type=internet cafe |name=Internet |address=Calle 10c Ecke Carrera 2 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=1.000 COP pro Stunde |lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Ausflüge ==
* {{vCard | name = Tayrona Nationalpark | type = national park | wikidata = Q1225209 | description = Der Park liegt in unmittelbarer Nähe von Santa Marta und umfasst sowohl Küstenregionen als auch Berggebiete. Der Park ist bekannt für seine atemberaubenden Strände, dichten Regenwald, archäologischen Stätten der Tayrona-Zivilisation und vielfältige Tierwelt.
}}
* {{vCard | name = Sierra Nevada de Santa Marta | type = landscape | wikidata = Q26728 | description = Dieses majestätische Bergmassiv ist das höchste Küstengebirge der Welt und bietet Wandererlebnisse, die sowohl kulturelle als auch natürliche Sehenswürdigkeiten umfassen. Hier finden Sie indigene Gemeinschaften und einzigartige Ökosysteme.
}}
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367| description = Die &quot;Verlorene Stadt&quot; oder Ciudad Perdida ist eine beeindruckende präkolumbianische Ruinenstätte der Tayrona-Zivilisation. Sie liegt im Dschungel der Sierra Nevada de Santa Marta und wurde erst in den 1970er Jahren wiederentdeckt. Der Besuch erfordert eine anspruchsvolle Wanderung, ist aber ein einzigartiges Erlebnis für Geschichts- und Abenteuerbegeisterte. }}
* {{vCard | name = Taganga | type = village | lat = 11.266838003358515 | long = -74.19135323525553 | description = Ehemals kleines Fischerdorf, jetzt bekannter Badeort der für seine entspannte Atmosphäre, schöne Aussichten und die Nähe zu den Tauch- und Schnorchelplätzen im Karibischen Meer bekannt ist und über einen schönem Strand verfügt. Die Gewässer sind reich an marinem Leben und Korallen, was es zu einem großartigen Ort für Unterwasserabenteuer macht. Taganga hat eine lebendige Atmosphäre, besonders am Abend. Es gibt Bars, Restaurants und Strandpartys, die eine unterhaltsame Möglichkeit bieten, sich zu amüsieren und andere Reisende kennenzulernen.
}}

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{GeoData| lat= 11.23333| long= -74.2| radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe}}

{{class-2}}</text>
      <sha1>en3felhl1a3kdzdtrvlja8caljswasv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tayrona Nationalpark</title>
    <ns>0</ns>
    <id>12886</id>
    <revision>
      <id>1806080</id>
      <parentid>1561466</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T07:40:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktivitäten */</comment>
      <origin>1806080</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9358" sha1="n8rfkgjetvepx2m6g80g4eriml2d1hw" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|300px|]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

== Camps ==
Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden.

Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen.

Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt.

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}
== Aktivitäten ==
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>n8rfkgjetvepx2m6g80g4eriml2d1hw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806083</id>
      <parentid>1806080</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:14:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktivitäten */</comment>
      <origin>1806083</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9398" sha1="74iyi61omvfprh3m58qk00f7f0z7xkk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|300px|]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

== Camps ==
Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden.

Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen.

Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt.

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==

* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}
== Aktivitäten ==
[[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]]
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>74iyi61omvfprh3m58qk00f7f0z7xkk</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806084</id>
      <parentid>1806083</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:15:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */</comment>
      <origin>1806084</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9442" sha1="4cssbhvccny98ac6jdexyrgthkzwrxe" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|300px|]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

== Camps ==
Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden.

Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen.

Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt.

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Tayrona 02.jpg|thumb|Tayrona Beach]]
* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]]
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>4cssbhvccny98ac6jdexyrgthkzwrxe</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806086</id>
      <parentid>1806084</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:17:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Camps */</comment>
      <origin>1806086</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9509" sha1="q79qsw5s6ly6vedhsilr2kpx2qkzqyh" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|300px|]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

== Camps ==[[File:111 Tayrona National Park Colombia.JPG|thumb|The Piscina ]]

Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden.

Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen.

Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt.

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Tayrona 02.jpg|thumb|Tayrona Beach]]
* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]]
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==

Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>q79qsw5s6ly6vedhsilr2kpx2qkzqyh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806087</id>
      <parentid>1806086</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:19:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */</comment>
      <origin>1806087</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9571" sha1="q7j9sw268uk7k71wrzeueicw8vooq00" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|300px|]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

== Camps ==[[File:111 Tayrona National Park Colombia.JPG|thumb|The Piscina ]]

Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden.

Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen.

Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt.

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Tayrona 02.jpg|thumb|Tayrona Beach]]
* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]]
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==
[[File:117 Tayrona Park Colombia Campsite.JPG|thumb|Campsite]]
Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>q7j9sw268uk7k71wrzeueicw8vooq00</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806088</id>
      <parentid>1806087</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:21:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <origin>1806088</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9652" sha1="b6hbu0g2tthauwwhos6pg3c4oiiz2e1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|Beach|]]
[[File:Tayrona Walk - Calabazo to Pueblito (4626279320).jpg|thumb|Tayrona Walk]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

== Camps ==[[File:111 Tayrona National Park Colombia.JPG|thumb|The Piscina ]]

Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden.

Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen.

Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt.

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Tayrona 02.jpg|thumb|Tayrona Beach]]
* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]]
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==
[[File:117 Tayrona Park Colombia Campsite.JPG|thumb|Campsite]]
Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>b6hbu0g2tthauwwhos6pg3c4oiiz2e1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806089</id>
      <parentid>1806088</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:34:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Anreise */</comment>
      <origin>1806089</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8887" sha1="lkf7orsa6gs00qg5nhmfqoccphdiicv" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|Beach|]]
[[File:Tayrona Walk - Calabazo to Pueblito (4626279320).jpg|thumb|Tayrona Walk]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

[[File:111 Tayrona National Park Colombia.JPG|thumb|The Piscina ]]

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Tayrona 02.jpg|thumb|Tayrona Beach]]
* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]]
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==
[[File:117 Tayrona Park Colombia Campsite.JPG|thumb|Campsite]]
Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>lkf7orsa6gs00qg5nhmfqoccphdiicv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806090</id>
      <parentid>1806089</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:35:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>DocWoKav</username>
        <id>14575</id>
      </contributor>
      <comment>/* Camps im Park */</comment>
      <origin>1806090</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9641" sha1="8dpreuvn1dategdexbp0ztm07v7gp94" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden.
[[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|Beach|]]
[[File:Tayrona Walk - Calabazo to Pueblito (4626279320).jpg|thumb|Tayrona Walk]]
== Hintergrund ==

Der Tayrona Nationalpark wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden.

=== Geschichte ===

Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren.

Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet.

Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen.

=== Landschaft ===
Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. 

Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben.

Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind.

=== Flora und Fauna ===
Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt.

Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri.

Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine.

=== Klima ===

Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über.

Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein.

Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten.

Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist.

== Anreise ==
{{mapframe|11.283333°|-74.183333|zoom=12}}
Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn &quot;Parque Nacional Tayrona&quot; oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP.

Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP).

* {{vCard | name = Tayrona Nationaler Naturpark | type = station | wikidata = Q1225209 | lat = 11.283333 | long = -74.183333 | description =
}}
=== Eintritt ===

* Einheimische: 13.000 COP
* Ausländer: 38.000 COP

Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft.

[[File:111 Tayrona National Park Colombia.JPG|thumb|The Piscina ]]

== Mobilität ==

Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Tayrona 02.jpg|thumb|Tayrona Beach]]
* {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist &quot;La Piscina&quot;, westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach &quot;La Piscina&quot; ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. &quot;La Piscina&quot; ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt.
}}

== Aktivitäten ==
[[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]]
* Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden.

* Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen.

* Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. 

* Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten.

* Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park.

== Kaufen ==

Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches.

== Küche ==
* {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.310836 | long = -73.934266 | description = einfaches Restaurant in schöner Umgebung.
}}

== Unterkunft ==
[[File:117 Tayrona Park Colombia Campsite.JPG|thumb|Campsite]]
Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen.

Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten.

Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft.

Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet.

=== Camps im Park ===
Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden.

Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen.

Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt.

* {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | lat = 11.310381 | long = -73.93378 | description =
}}

=== Außerhalb des Parks ===

== Sicherheit ==
Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt.

== Ausflüge ==
[[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]]
* {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas.
}}

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}}</text>
      <sha1>8dpreuvn1dategdexbp0ztm07v7gp94</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Callan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>15627</id>
    <revision>
      <id>1806056</id>
      <parentid>1364076</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:29:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1806056</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1360" sha1="q2v39ndv8irvypa81cmpowoei3r8gk5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| auto = ja
}}
'''Callan''', landessprachlich '''Callainn''', ist eine Stadt im [[Irland|irischen]] [[County Kilkenny]]. Dieser Artikel schießt den westlichen Teil des County Kilkenny mit ein

== Hintergrund ==
* Callan ist eine Mittelstadt mit eigener Stadtverwaltung
* Callan liegt in der Nähe (&lt;50 km) der Städte [[Kilkenny]], [[Waterford]], [[Clonmel]], [[Cashel]] und ist ein verkehrsgünstig gelegener Ausgangspunkt für Ausflüge in dieser Region.
== Anreise ==
=== Mit der Fähre ===
Nächster Fährhafen ist [[Rosslare Europort]]
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächster Flughafen ist {{marker|type = airport|name = Flughafen Cork   |wikidata =  Q1345361 |show = none}},

=== Auf der Straße ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard| type = restaurant |name=Old Charterhouse |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=ca. 13 EUR für Mittagstisch inkl. Getränk |lat=|long=|lastedit= |description=Pub mit warmer Küche, große Portionen.}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
&lt;!--== Lernen ==
== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{stub}}
{{GeoData| lat= 52.55| long= -7.39| radius= }}
{{IstInKat|County Kilkenny}}</text>
      <sha1>q2v39ndv8irvypa81cmpowoei3r8gk5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806057</id>
      <parentid>1806056</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:29:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1806057</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1250" sha1="eq9t2hshgqg1u0kpfae4xxi24ea2kcl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| auto = ja
}}
'''Callan''', landessprachlich '''Callainn''', ist eine Stadt im [[Irland|irischen]] [[County Kilkenny]]. Dieser Artikel schießt den westlichen Teil des County Kilkenny mit ein

== Hintergrund ==
* Callan ist eine Mittelstadt mit eigener Stadtverwaltung
* Callan liegt in der Nähe (&lt;50 km) der Städte [[Kilkenny]], [[Waterford]], [[Clonmel]], [[Cashel]] und ist ein verkehrsgünstig gelegener Ausgangspunkt für Ausflüge in dieser Region.
== Anreise ==
=== Mit der Fähre ===
Nächster Fährhafen ist [[Rosslare Europort]]
=== Mit dem Flugzeug ===
Nächster Flughafen ist {{marker|type = airport|name = Flughafen Cork   |wikidata =  Q1345361 |show = none}},

=== Auf der Straße ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard| type = restaurant |name=Old Charterhouse |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=ca. 13 EUR für Mittagstisch inkl. Getränk |lat=|long=|lastedit= |description=Pub mit warmer Küche, große Portionen.}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{stub}}
{{GeoData| lat= 52.55| long= -7.39| radius= }}
{{IstInKat|County Kilkenny}}</text>
      <sha1>eq9t2hshgqg1u0kpfae4xxi24ea2kcl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Port Arthur</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16137</id>
    <revision>
      <id>1805997</id>
      <parentid>1586474</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:46:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ typo</comment>
      <origin>1805997</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3804" sha1="0wmj52e7os4caz08ehxwyepof8m0lu2" xml:space="preserve">{{AndereOrte|Port Arthur war der Name des russischen Vertragshafens in China, der heute [[Dalian]] heißt.}}
{{Quickbar Ort}}

'''Port Arthur''' ist ein kleiner Ort auf der [[Tasman-Halbinsel]] im Südosten von [[Tasmanien]] und die Bezeichnung der berühmten ehemaligen Sträflingskolonie. Seit 2010 gehört der Komplex zum UNESCO Weltkulturerbe.

== Hintergrund ==
1833 wurde an einer Bucht eine britische Sträflingskolonie für wiederholt straffällige Häftlinge errichtet. In Großbritannien waren im Rahmen der beginnenden Industrialisierung und der zunehmenden Arbeitslosigkeit die Kriminalitätsraten angestiegen und die Gefängnisse überfüllt. Port Arthur galt wegen der besonders schweren Haftbedingungen als Hölle auf Erden. Obgleich die Kolonie weder von Zäunen noch von Mauern umgeben war, galt eine Flucht als fast unmöglich, da die Halbinsel keine Landverbindung an die Wege und Straßen Tasmaniens hatte und die nur 19&amp;#x202F;m breite Landverbindung zur Halbinsel gut von Wächtern und Hunden gesichert war. Viele positive und negative &quot;Errungenschaften&quot; des modernen Strafvollzugs haben dort ihren Ursprung oder sind dort beispielhaft umgesetzt worden. Dazu gehören Bildung und Ausbildung von Strafgefangenen, medizinische Versorgung, aber auch Einzelhaft und Isolationshaft. 1877 wurde die Einrichtung geschlossen, da kaum noch Sträflinge aus Großbritannien deportiert wurden.

Erneute Aufmerksamkeit erhielt die Einrichtung im Rahmen eines Amoklaufs 1996 mit 35 Todesopfern, an die eine Gedenkstätte erinnert. Es war der schlimmste Amoklauf in der australischen Geschichte, in der Folge wurde die Waffengesetze stark verschärft.

== Anreise ==
Man benötigt etwa 90 Minuten von [[Hobart]] mit dem Auto.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Auf der weitläufigen Anlage kann man sich anhand von Informationstafeln den Häftlingsalltag gut vorstellen. Ein Teil des Komplexes sind nur noch Ruinen. 2008 wurde nach umfänglicher Restaurierung und musealer Neugestaltung der Komplex des Isolationsgefängnisses wieder eröffnet, diesen Bereich sollte man keinesfalls auslassen.

== Aktivitäten ==
* Eine Teilnahme an der Ghost Tour abends lohnt sich sehr.
* Ebenfalls interessant ist eine Tour mit dem Schiff hinaus in die Bucht vorbei an einer kleinen Insel, wo die Toten begraben wurden.

== Eintritt ==
Es gibt drei verschiedene Eintrittspässe, die unterschiedliche Leistungen beinhalten. Der &quot;kleinste&quot; Pass ist der ''Bronze Pass'' (35 AUD, Stand 11/2013), der den allgemeinen Eintritt, einen Führer (auch in Deutsch erhältlich), eine ca. 40 minütige Einführung und eine etwa 20 minütige Bootsfahrt in der Bucht von Port Arthur (ebenfalls kommentiert) beinhaltet. Für diese Lösung (mit freiem Begehen des gesamten Geländes) muss man wenigstens 4 Stunden einplanen. Optional kann auch noch ein Audioguide gebucht werden.

== Einkaufen ==
In Port Arthur gibt es einen kleinen General Store mit Tankstelle.

== Küche ==

== Unterkunft ==

== Ausflüge ==
Wer noch etwas Zeit hat und einen Blick auf die bemerkenswerten Klippen um Port Arthur werden möchte fährt noch zum ''Maingon Bay Lookout''. Nach Verlassen des Parkplatzes biegt man am Beginn der Stichstraße nach links (statt Richtung Hobart) und dann gleich die nächste Straße (Safety Cove Road) wieder links. Folgen Sie der etwa 6&amp;#x202F;km langen Stichstraße bis an ihr Ende. Von dem dort befindlichen kleinen Parkplatz geht auch noch ein weiterer kurzer Weg hinunter auf Meereshöhe zur ''Remarkable Cave'' einem vom Meer durchspülten tunnelartigen Felsdurchbruch. Sehr sehenswert, jedoch viele Stufen.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= -43.15639| long= 147.84722| radius= }}
{{IstInKat|Tasman-Halbinsel}}
{{Unesco|Kontinent = Ozeanien |Land = Australien}}</text>
      <sha1>0wmj52e7os4caz08ehxwyepof8m0lu2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Agno TI</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16175</id>
    <revision>
      <id>1806049</id>
      <parentid>1721869</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:01:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ vCard</comment>
      <origin>1806049</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4937" sha1="8b9v5vxia4gwtwvsozcxf0578gogx4s" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:Agno_panorama_9_2010_1.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb= [http://www.malcantone.ch/ www.malcantone.ch]
| TouriInfoTel= +41 (0)916051226
}}
'''Agno TI''' (deutsch veraltet: Eng, in [[w:Lombardische Sprache|lmo. Mundart]]: {{IPA|aɲ}}) ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Gemeinde im Kanton [[Tessin]] und ist wegen des [[Flughafen Lugano|Flughafens Lugano]] eine der wichtigsten Ortschaft im Malcantone.
{{Mapframe|46|8.9|zoom=14|height =300|width =300}}

== Hintergrund ==

Die Ortschaften ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Comuni''), Fraktionen ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Frazioni'') und Weiler ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Borgate'') der Gemeinde Agno sind Agno, Cassina, Mondonico und Serocca. Agno befindet sich am Luganersee ({{SF|Italienisch|ital.}}: Lago Ceresio).

=== Klima ===

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Auf dem Gemeindegebiet liegt der Flughafen {{Marker|type=airport|name=[[Flughafen Lugano]]|lat=46.0012 | long=8.9075|wikidata = Q661389}}. Hier gibt es aber nur wenige saisonale Verbindungen.

Der nächste relevante Verkehrsflughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Mailand-Malpensa |wikidata = Q60910  |show = none}}, etwa 70&amp;#x202F;km südlich mit Bahnanbindung über Lugano.

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Agno|lat=45.9960 |long=8.9009 |wikidata=Q4693270}} liegt an der schmalspurigen Eisenbahnlinie der FLP, die [[Lugano]] mit [[Ponte Tresa]] verbindet. Der Halbstundentakt wird in den Hauptverkehrszeiten verdichtet. In Lugano gibt es gute Anschlüsse an die IC und EC der Gotthard-Linie (Mailand-Bellinzona-Luzern oder Zürich). Achtung!: der FLP Bahnhof Lugano und der SBB Bahnhof Lugano sind räumlich durch eine Straße getrennt die man Überqueren muß um von einem zum anderen Bahnhof zu gelangen.

=== Auf der Straße ===

Von der Ausfahrt '''Lugano Nord''' der A2 auf Hauptstraße nach [[Ponte Tresa]].

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|name=Ehemalige Probsteikirche Santi Giovanni e Provino |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche wurde 1760 an der Stelle eines Vorgängerbaus errichtet. Eine Kuppel überspannt den Zentralbau. Die neu-klassizistische Fassade wurde am Ende des 19. Jahrhunderts erbaut.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* {{vCard| type= shop | subtype=| name= «Migros MMM» Agno I | alt=| comment= Groß-Kaufhalle| address= Via Lugano 21, Agno, CH 6982| directions= am Flughafen| phone=+41 (0)918217000  | mobile=  | fax= | email=| url= http://www.migros.ch/| hours= Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr, Do. bis 21:00 Uhr, Sa. 08:00 - 18:00 Uhr, So. und Feiertag Geschlossen| price=| payment = Diners Club, Eurocard/Mastercard, Postecard, Visa| lat= 45.99865 | long= 8.90577| description= Groß-Kaufhalle mit DIY, Gaststätte, Gartenzentrum}}
* {{Marker|type = shop|lat = 45.99950|long = 8.90520|name = «Migros MMM» Agno II}}  (nebenan).

== Küche ==
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
Schankwirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Osteria,
Speisewirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Trattoria,
Speisegaststätte nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Ristorante,
Tafernwirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Taverna.

=== Speisegaststätte ===
==== Gehobene Küche ====

==== Italienische Küche ====

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!--=== Hostel ===
=== Hotel (bis 2 Stern) ===--&gt;
=== Hotel (3 - 4 Stern) ===
&lt;!--=== Hotel (ab 5 Stern) ===--&gt;

=== Pension, Gasthof ===
* {{vCard| type = hotel | subtype=| name= Garni «Molinazzo» | alt=| comment=| address= Via Peschiera 11, Agno, CH 6982| directions= in Bahnhofsnähe| phone= +41 (0)916051877  | mobile=  | fax= (0)916051877| email= info@garnimolinazzo.ch| url= http://garnimolinazzo.ch/| hours=| checkin=| checkout=| price= EZ 80 CHF, DZ S 130 CHF, DZ S↑ 140 CHF. Alle Preise inkl. BB + 2 CHF KT| lat= 45.99634 | long= 8.90336| description= Unterkunft: Garni Hotel mit Gästezimmer. Familienbetrieb mit freundlicher Atmosphäre. Im Sommer kann man das Frühstück auf der Terrasse, in ruhiger grüner Lage genießen. Unweit zum See. Internet per W-LAN kostenlos in den Zimmern und in Teilen des öffentlichen Bereiches. Parkmöglichkeiten: Kostenlose Außenstellplätze auf der Vorder- und Gartenseite.}}
&lt;!--=== Privatunterkunft ===
=== Zeltplatz ===--&gt;
&lt;!--== Lernen ==
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float: right&quot;
|+ Notrufnummern
|-
| Gendarmerie (Kantonspolizei)
| 112
|-
| Gemeindepolizei
| +41 (0)916102010
|-
| Feuerwehr
| 118
|-
| Pannendienst
| 140
|-
| Krankenwagen
| 144
|-
| Giftnotruf
| 145
|-
| Rettungsflugwacht
| 1414
|}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46| long= 8.9| radius= 3000}}
{{IstInKat|Tessin}}</text>
      <sha1>8b9v5vxia4gwtwvsozcxf0578gogx4s</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806051</id>
      <parentid>1806049</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:02:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1806051</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4880" sha1="p2wn22j74ry7ndfi2bcm4og0ay67tje" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:Agno_panorama_9_2010_1.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb= [http://www.malcantone.ch/ www.malcantone.ch]
| TouriInfoTel= +41 (0)916051226
}}
'''Agno TI''' (deutsch veraltet: Eng, in [[w:Lombardische Sprache|lmo. Mundart]]: {{IPA|aɲ}}) ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Gemeinde im Kanton [[Tessin]] und ist wegen des [[Flughafen Lugano|Flughafens Lugano]] eine der wichtigsten Ortschaft im Malcantone.
{{Mapframe|46|8.9|zoom=14|height =300|width =300}}

== Hintergrund ==

Die Ortschaften ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Comuni''), Fraktionen ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Frazioni'') und Weiler ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Borgate'') der Gemeinde Agno sind Agno, Cassina, Mondonico und Serocca. Agno befindet sich am Luganersee ({{SF|Italienisch|ital.}}: Lago Ceresio).

=== Klima ===

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Auf dem Gemeindegebiet liegt der Flughafen {{Marker|type=airport|name=[[Flughafen Lugano]]|lat=46.0012 | long=8.9075|wikidata = Q661389}}. Hier gibt es aber nur wenige saisonale Verbindungen.

Der nächste relevante Verkehrsflughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Mailand-Malpensa |wikidata = Q60910  |show = none}}, etwa 70&amp;#x202F;km südlich mit Bahnanbindung über Lugano.

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Agno|lat=45.9960 |long=8.9009 |wikidata=Q4693270}} liegt an der schmalspurigen Eisenbahnlinie der FLP, die [[Lugano]] mit [[Ponte Tresa]] verbindet. Der Halbstundentakt wird in den Hauptverkehrszeiten verdichtet. In Lugano gibt es gute Anschlüsse an die IC und EC der Gotthard-Linie (Mailand-Bellinzona-Luzern oder Zürich). Achtung!: der FLP Bahnhof Lugano und der SBB Bahnhof Lugano sind räumlich durch eine Straße getrennt die man Überqueren muß um von einem zum anderen Bahnhof zu gelangen.

=== Auf der Straße ===

Von der Ausfahrt '''Lugano Nord''' der A2 auf Hauptstraße nach [[Ponte Tresa]].

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|name=Ehemalige Probsteikirche Santi Giovanni e Provino |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche wurde 1760 an der Stelle eines Vorgängerbaus errichtet. Eine Kuppel überspannt den Zentralbau. Die neu-klassizistische Fassade wurde am Ende des 19. Jahrhunderts erbaut.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* {{vCard| type= shop | subtype=| name= «Migros MMM» Agno I | alt=| comment= Groß-Kaufhalle| address= Via Lugano 21, Agno, CH 6982| directions= am Flughafen| phone=+41 (0)918217000  | mobile=  | fax= | email=| url= http://www.migros.ch/| hours= Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr, Do. bis 21:00 Uhr, Sa. 08:00 - 18:00 Uhr, So. und Feiertag Geschlossen| price=| payment = Diners Club, Eurocard/Mastercard, Postecard, Visa| lat= 45.99865 | long= 8.90577| description= Groß-Kaufhalle mit DIY, Gaststätte, Gartenzentrum}}
* {{Marker|type = shop|lat = 45.99950|long = 8.90520|name = «Migros MMM» Agno II}}  (nebenan).

== Küche ==
Schankwirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Osteria,
Speisewirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Trattoria,
Speisegaststätte nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Ristorante,
Tafernwirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Taverna.

=== Speisegaststätte ===
==== Gehobene Küche ====

==== Italienische Küche ====

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!--=== Hostel ===
=== Hotel (bis 2 Stern) ===--&gt;
=== Hotel (3 - 4 Stern) ===
&lt;!--=== Hotel (ab 5 Stern) ===--&gt;

=== Pension, Gasthof ===
* {{vCard| type = hotel | subtype=| name= Garni «Molinazzo» | alt=| comment=| address= Via Peschiera 11, Agno, CH 6982| directions= in Bahnhofsnähe| phone= +41 (0)916051877  | mobile=  | fax= (0)916051877| email= info@garnimolinazzo.ch| url= http://garnimolinazzo.ch/| hours=| checkin=| checkout=| price= EZ 80 CHF, DZ S 130 CHF, DZ S↑ 140 CHF. Alle Preise inkl. BB + 2 CHF KT| lat= 45.99634 | long= 8.90336| description= Unterkunft: Garni Hotel mit Gästezimmer. Familienbetrieb mit freundlicher Atmosphäre. Im Sommer kann man das Frühstück auf der Terrasse, in ruhiger grüner Lage genießen. Unweit zum See. Internet per W-LAN kostenlos in den Zimmern und in Teilen des öffentlichen Bereiches. Parkmöglichkeiten: Kostenlose Außenstellplätze auf der Vorder- und Gartenseite.}}
&lt;!--=== Privatunterkunft ===
=== Zeltplatz ===--&gt;
&lt;!--== Lernen ==
== Arbeiten ==--&gt;

== Sicherheit ==

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float: right&quot;
|+ Notrufnummern
|-
| Gendarmerie (Kantonspolizei)
| 112
|-
| Gemeindepolizei
| +41 (0)916102010
|-
| Feuerwehr
| 118
|-
| Pannendienst
| 140
|-
| Krankenwagen
| 144
|-
| Giftnotruf
| 145
|-
| Rettungsflugwacht
| 1414
|}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46| long= 8.9| radius= 3000}}
{{IstInKat|Tessin}}</text>
      <sha1>p2wn22j74ry7ndfi2bcm4og0ay67tje</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806052</id>
      <parentid>1806051</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:02:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1806052</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4682" sha1="3wbwh6dvvvw7xg8746pqxbvnpo741f1" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild= [[Datei:Agno_panorama_9_2010_1.jpg|300px]]
| TouriInfoWeb= [http://www.malcantone.ch/ www.malcantone.ch]
| TouriInfoTel= +41 (0)916051226
}}
'''Agno TI''' (deutsch veraltet: Eng, in [[w:Lombardische Sprache|lmo. Mundart]]: {{IPA|aɲ}}) ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Gemeinde im Kanton [[Tessin]] und ist wegen des [[Flughafen Lugano|Flughafens Lugano]] eine der wichtigsten Ortschaft im Malcantone.
{{Mapframe|46|8.9|zoom=14|height =300|width =300}}

== Hintergrund ==

Die Ortschaften ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Comuni''), Fraktionen ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Frazioni'') und Weiler ({{SF|Italienisch|ital.}}: ''Borgate'') der Gemeinde Agno sind Agno, Cassina, Mondonico und Serocca. Agno befindet sich am Luganersee ({{SF|Italienisch|ital.}}: Lago Ceresio).

=== Klima ===

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Auf dem Gemeindegebiet liegt der Flughafen {{Marker|type=airport|name=[[Flughafen Lugano]]|lat=46.0012 | long=8.9075|wikidata = Q661389}}. Hier gibt es aber nur wenige saisonale Verbindungen.

Der nächste relevante Verkehrsflughafen ist der {{marker |type = airport |name = Flughafen Mailand-Malpensa |wikidata = Q60910  |show = none}}, etwa 70&amp;#x202F;km südlich mit Bahnanbindung über Lugano.

=== Mit der Bahn ===

Der {{Marker|type=train|name=Bahnhof Agno|lat=45.9960 |long=8.9009 |wikidata=Q4693270}} liegt an der schmalspurigen Eisenbahnlinie der FLP, die [[Lugano]] mit [[Ponte Tresa]] verbindet. Der Halbstundentakt wird in den Hauptverkehrszeiten verdichtet. In Lugano gibt es gute Anschlüsse an die IC und EC der Gotthard-Linie (Mailand-Bellinzona-Luzern oder Zürich). Achtung!: der FLP Bahnhof Lugano und der SBB Bahnhof Lugano sind räumlich durch eine Straße getrennt die man Überqueren muß um von einem zum anderen Bahnhof zu gelangen.

=== Auf der Straße ===

Von der Ausfahrt '''Lugano Nord''' der A2 auf Hauptstraße nach [[Ponte Tresa]].

=== Mit dem Schiff ===

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|name=Ehemalige Probsteikirche Santi Giovanni e Provino |wikidata=|type=church |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Kirche wurde 1760 an der Stelle eines Vorgängerbaus errichtet. Eine Kuppel überspannt den Zentralbau. Die neu-klassizistische Fassade wurde am Ende des 19. Jahrhunderts erbaut.}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

* {{vCard| type= shop | subtype=| name= «Migros MMM» Agno I | alt=| comment= Groß-Kaufhalle| address= Via Lugano 21, Agno, CH 6982| directions= am Flughafen| phone=+41 (0)918217000  | mobile=  | fax= | email=| url= http://www.migros.ch/| hours= Mo. - Fr. 08:00 - 18:30 Uhr, Do. bis 21:00 Uhr, Sa. 08:00 - 18:00 Uhr, So. und Feiertag Geschlossen| price=| payment = Diners Club, Eurocard/Mastercard, Postecard, Visa| lat= 45.99865 | long= 8.90577| description= Groß-Kaufhalle mit DIY, Gaststätte, Gartenzentrum}}
* {{Marker|type = shop|lat = 45.99950|long = 8.90520|name = «Migros MMM» Agno II}}  (nebenan).

== Küche ==
Schankwirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Osteria,
Speisewirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Trattoria,
Speisegaststätte nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Ristorante,
Tafernwirtschaft nennt sich auf {{SF|Italienisch|ital.}} Taverna.

=== Speisegaststätte ===
==== Gehobene Küche ====

==== Italienische Küche ====

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
=== Pension, Gasthof ===
* {{vCard| type = hotel | subtype=| name= Garni «Molinazzo» | alt=| comment=| address= Via Peschiera 11, Agno, CH 6982| directions= in Bahnhofsnähe| phone= +41 (0)916051877  | mobile=  | fax= (0)916051877| email= info@garnimolinazzo.ch| url= http://garnimolinazzo.ch/| hours=| checkin=| checkout=| price= EZ 80 CHF, DZ S 130 CHF, DZ S↑ 140 CHF. Alle Preise inkl. BB + 2 CHF KT| lat= 45.99634 | long= 8.90336| description= Unterkunft: Garni Hotel mit Gästezimmer. Familienbetrieb mit freundlicher Atmosphäre. Im Sommer kann man das Frühstück auf der Terrasse, in ruhiger grüner Lage genießen. Unweit zum See. Internet per W-LAN kostenlos in den Zimmern und in Teilen des öffentlichen Bereiches. Parkmöglichkeiten: Kostenlose Außenstellplätze auf der Vorder- und Gartenseite.}}

== Sicherheit ==

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;float: right&quot;
|+ Notrufnummern
|-
| Gendarmerie (Kantonspolizei)
| 112
|-
| Gemeindepolizei
| +41 (0)916102010
|-
| Feuerwehr
| 118
|-
| Pannendienst
| 140
|-
| Krankenwagen
| 144
|-
| Giftnotruf
| 145
|-
| Rettungsflugwacht
| 1414
|}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= 46| long= 8.9| radius= 3000}}
{{IstInKat|Tessin}}</text>
      <sha1>3wbwh6dvvvw7xg8746pqxbvnpo741f1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jegenstorf</title>
    <ns>0</ns>
    <id>16643</id>
    <revision>
      <id>1806036</id>
      <parentid>1680156</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:45:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1806036</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4323" sha1="qroxhqx9p9s96o3f896rmjf1li7vtex" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Jegenstorf''' ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Gemeinde im Kanton [[Bern (Kanton)|Bern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat= 47.05| long= 7.50695|zoom=14|height=300|width=300}}
An der Grenze zu Münchrigen, im Hurschwald, wurden elf Grabhügel aus der Hallstattzeit entdeckt. Im Jahr 1131 erfolgte die erste urkundliche Erwähnung des Ortes unter dem Namen Igistorf. Im Mittelalter wurde hier ein Stammsitz errichtet, welche einem Ministerialengeschlechts der Zähringer gehörte, und deren Name ''Von Jegenstorf'' lautete. Die daraus entstandene Herrschaft Jegenstorf kam später unter die Oberhoheit der Kyburger. Früh schon um 1300 ging ein Teil der Herrschaft Jegenstorf die Familie von Erlach über, die gesamte Herrschaft besaßen die von Erlach aber erst im 15. Jahrhundert. In denn darauf folgenden Jahrhunderten zwischen 16. bis ins 18., gab es mehrere Besitzerwechsel. Während früher das Dorf Jegenstorf dem Landgericht Zollikofen unterstand. Wechselte es in der Helvetik 1803 zum Oberamt Fraubrunnen, aus welchem 1831 das heutige Amt Fraubrunnen wurde.

Das Dorf befindet sich heute am äußeren Rand des Agglomeration Berns, denn entlang der Straße zwischen Bern und Solothurn befindet sich erst zwischen Jegensdorf und Grafenried eine größere unüberbaute Fläche, und zugleich das erste große Stück Wald das durchfahren wird.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Jegensdorf|wikidata=Q33509038}} befindet sich an der Strecke der RBS von [[Bern]] nach [[Solothurn]]. Tagsüber ist hier, von Bern her, die Endstation der S6 und der erste Haltepunkt der RE Züge von Bern nach Solothurn, am Abend sind diese beide Linien verknüpft. Die Züge verkehren im Halbstundentakt.

=== Auf der Straße ===

Durch das Dorf führt die Hauptstraße Nummer 12 die Bern mit Solothurn verbindet. Über diese Strasse reist man auch an, wenn man in Schönbühl die rund 5 Kilometer entfernte Autobahn Ausfahrt verwendet. Die ''Autobahnausfahrt Schönbühl'', befindet sich bei der Verzeigung Schönbühl der A1 und A6.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Im Dorfkern finden sich noch einige sehenswerte Bauernhäuser.

* {{vCard|name=Reformierte Kirche|wikidata=Q18413299|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die '''reformierte Pfarrkirche St. Maria''' wurde als spätgotischer Bau anfangs des 16. Jahrhunderts erbaut. Sie besitzt einen umfangreichen Bestand an Glasscheiben aus dem 16. bis 18. Jahrhundert.}}

* {{vCard | name = Schloss Jegenstorf | type = museum, chateau | wikidata = Q2241751 | hours = Schloss-Museum: Anfang Mai bis Mitte Oktober, Di-Sa 13.30-17.30, So 11.30-17.30 | price = Schloss-Museum: Erwachsene 12.- CHF Reduziert 10.- CHF Kinder bis 6-16 J. 5.- CHF | lastedit = 2024-04-13 | description = Das '''Schloss Jegenstorf''', geht im Kern auf eine Burg des 12. Jahrhunderts zurück. Diese Burg wurde aber nach 1720 von Albrecht Friderich von Erlach radikal umgebaut. Bei diesem Umbau erhielt das Schoss seinen heutigen Charakter als barocken Landsitz. Dabei wurde der Bergfried ins Zentrumgerückt und mit vier Eckpavillions umgeben. Heute beherbergt das Schloss das '''Museum für Wohnkultur des Alten Berns'''. Im der Schloss-Schüür ist das '''Dorfmuseum Jegenstorf''' untergebracht. Das Schloss befindet sich unmittelbar neben dem Bahnhof, und der Schlosspark ist normalerweise frei zugänglich. In der Schloss-Scheune ist die ''Galerie im alten Pferdestall'' untergebracht, in welcher wechselnde Verkaufs-Ausstellungen statt finden.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

Im Dorf finden sich Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf. Am Dorfausgang in Richtung Bern finden sich Läden Heimelektronik, den hier befindet sich der Hauptsitz eines der grössten schweizerischen Fachmarkthändler für Heimelektronik.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

&lt;!--== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
*[http://www.jegenstorf.ch Offizielle Website der Gemeinde Jegenstorf]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.05| long= 7.50695| radius= 3000}}
{{IstInKat|Bern (Kanton)}}</text>
      <sha1>qroxhqx9p9s96o3f896rmjf1li7vtex</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806037</id>
      <parentid>1806036</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:46:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1806037</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4210" sha1="0t0jhsfy1szjxiycwkts203gyqzj85t" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Jegenstorf''' ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Gemeinde im Kanton [[Bern (Kanton)|Bern]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe| lat= 47.05| long= 7.50695|zoom=14|height=300|width=300}}
An der Grenze zu Münchrigen, im Hurschwald, wurden elf Grabhügel aus der Hallstattzeit entdeckt. Im Jahr 1131 erfolgte die erste urkundliche Erwähnung des Ortes unter dem Namen Igistorf. Im Mittelalter wurde hier ein Stammsitz errichtet, welche einem Ministerialengeschlechts der Zähringer gehörte, und deren Name ''Von Jegenstorf'' lautete. Die daraus entstandene Herrschaft Jegenstorf kam später unter die Oberhoheit der Kyburger. Früh schon um 1300 ging ein Teil der Herrschaft Jegenstorf die Familie von Erlach über, die gesamte Herrschaft besaßen die von Erlach aber erst im 15. Jahrhundert. In denn darauf folgenden Jahrhunderten zwischen 16. bis ins 18., gab es mehrere Besitzerwechsel. Während früher das Dorf Jegenstorf dem Landgericht Zollikofen unterstand. Wechselte es in der Helvetik 1803 zum Oberamt Fraubrunnen, aus welchem 1831 das heutige Amt Fraubrunnen wurde.

Das Dorf befindet sich heute am äußeren Rand des Agglomeration Berns, denn entlang der Straße zwischen Bern und Solothurn befindet sich erst zwischen Jegensdorf und Grafenried eine größere unüberbaute Fläche, und zugleich das erste große Stück Wald das durchfahren wird.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Jegensdorf|wikidata=Q33509038}} befindet sich an der Strecke der RBS von [[Bern]] nach [[Solothurn]]. Tagsüber ist hier, von Bern her, die Endstation der S6 und der erste Haltepunkt der RE Züge von Bern nach Solothurn, am Abend sind diese beide Linien verknüpft. Die Züge verkehren im Halbstundentakt.

=== Auf der Straße ===

Durch das Dorf führt die Hauptstraße Nummer 12 die Bern mit Solothurn verbindet. Über diese Strasse reist man auch an, wenn man in Schönbühl die rund 5 Kilometer entfernte Autobahn Ausfahrt verwendet. Die ''Autobahnausfahrt Schönbühl'', befindet sich bei der Verzeigung Schönbühl der A1 und A6.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

Im Dorfkern finden sich noch einige sehenswerte Bauernhäuser.

* {{vCard|name=Reformierte Kirche|wikidata=Q18413299|type=church|address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die '''reformierte Pfarrkirche St. Maria''' wurde als spätgotischer Bau anfangs des 16. Jahrhunderts erbaut. Sie besitzt einen umfangreichen Bestand an Glasscheiben aus dem 16. bis 18. Jahrhundert.}}

* {{vCard | name = Schloss Jegenstorf | type = museum, chateau | wikidata = Q2241751 | hours = Schloss-Museum: Anfang Mai bis Mitte Oktober, Di-Sa 13.30-17.30, So 11.30-17.30 | price = Schloss-Museum: Erwachsene 12.- CHF Reduziert 10.- CHF Kinder bis 6-16 J. 5.- CHF | lastedit = 2024-04-13 | description = Das '''Schloss Jegenstorf''', geht im Kern auf eine Burg des 12. Jahrhunderts zurück. Diese Burg wurde aber nach 1720 von Albrecht Friderich von Erlach radikal umgebaut. Bei diesem Umbau erhielt das Schoss seinen heutigen Charakter als barocken Landsitz. Dabei wurde der Bergfried ins Zentrumgerückt und mit vier Eckpavillions umgeben. Heute beherbergt das Schloss das '''Museum für Wohnkultur des Alten Berns'''. Im der Schloss-Schüür ist das '''Dorfmuseum Jegenstorf''' untergebracht. Das Schloss befindet sich unmittelbar neben dem Bahnhof, und der Schlosspark ist normalerweise frei zugänglich. In der Schloss-Scheune ist die ''Galerie im alten Pferdestall'' untergebracht, in welcher wechselnde Verkaufs-Ausstellungen statt finden.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

Im Dorf finden sich Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf. Am Dorfausgang in Richtung Bern finden sich Läden Heimelektronik, den hier befindet sich der Hauptsitz eines der grössten schweizerischen Fachmarkthändler für Heimelektronik.

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
*[http://www.jegenstorf.ch Offizielle Website der Gemeinde Jegenstorf]

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 47.05| long= 7.50695| radius= 3000}}
{{IstInKat|Bern (Kanton)}}</text>
      <sha1>0t0jhsfy1szjxiycwkts203gyqzj85t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Michelau in Oberfranken</title>
    <ns>0</ns>
    <id>17599</id>
    <revision>
      <id>1806060</id>
      <parentid>1746987</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T21:05:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */ das kann raus</comment>
      <origin>1806060</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13748" sha1="4ioh26z4bz0jcjdbqr88cuj459l24xi" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Michelau in Oberfranken''' liegt im [[Obermainland]] zwischen dem [[Frankenwald]] und der [[Fränkische Schweiz|Fränkischen Schweiz]] neben dem Mittelzentrum '''[[Lichtenfels (Oberfranken)|Lichtenfels]]'''.

== Hintergrund ==
{{mapframe|50.16667| 11.1166|zoom=14|width= 300|height= 300|type=geoline}}
[[File:Michel in der Au Kirchplatz Michelau.JPG|mini|upright|Michel in der Au]]

Michelau ist ein Zentrum der Korbmacherei in Deutschland. Entstanden ist es aus einem Fischerdorf am Main, in dem bis ins 18. Jahrhundert Pfähle für die Weinberge in Mainfranken hergestellt wurden. Im 18. Jahrhundert verbreitete sich die Korbmacherei. Die Produkte wurden um 1780 bis nach Holland, 1792 bis nach Preußen und Russland verkauft. Um 1900 lebten in Michelau fast 900 Korbmacher, deren Erzeugnisse in die ganze Welt verkauft wurden.

Zur Gemeinde Michelau gehören folgende Ortsteile:
* '''Michelau''' - der Hauptort mit dem Korbmuseum
* '''Lettenreuth''' - mit der Tanzlinde und Barockkirche
* '''Neuensee''' - das Klopfermacherdorf
* '''Oberreuth''' - mit Kapelle
* '''Schwürbitz''' - mit historischen Anwesen

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der nächstgelegene Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Nürnberg |wikidata = Q265994}}.

=== Auf der Straße ===

Michelau liegt an der B 173, die [[Bamberg]] mit [[Kronach]] verbindet und bis einschließlich Lichtenfels autobahnmäßig ausgebaut ist. Die nächste Autobahn ist die {{RSIGN|DE|A|73}} [[Nürnberg]]–[[Suhl]](–[[Erfurt]]).

Die [[Deutsche Spielzeugstraße]] führt durch den Ort.

=== Mit der Bahn ===

Michelau liegt an der Bahnstrecke von [[Bamberg]] nach [[Hof]]. In Lichtenfels ist der nächste IC-Halt.

Der öffentliche Nahverkehr der Metropolregion Nürnberg wird vom Verkehrsverbund Großraum Nürnberg '''[http://www.vgn.de/ VGN]''' betrieben. Es ist möglich, mit einem Ticket verschiedene Verkehrsmittel, wie Bus, Zug, S-Bahn oder U-Bahn zu nutzen. Die Tickets können online oder über eine App erworben werden.

=== Mit dem Fahrrad ===

Michelau liegt am [[Main-Radweg]].
{{quickbar table begin}}
{{quickbar header|Entfernungen (Autobahn)}}
{{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value= 43&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value= 100&amp;#x202F;km}}
{{quickbar item|heading=[[Erfurt]]|value= 140&amp;#x202F;km}}
{{quickbar table end}}

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Michelau Rathaus.JPG|Das Rathaus
 Blumenkorb.JPG|Blumenkorb vor dem Rathaus
 Deutsches Korbmuseum.JPG|Deutsches Korbmuseum
&lt;/gallery&gt;

* {{vCard | type = museum | name = Deutsches Korbmuseum | wikidata = Q76628514 | url = http://korbmuseum.gemeinde-michelau.de/index.php?id=0,164 | address = Bismarckstraße 4, 96247 Michelau | lat = 50.162878 | long = 11.112932 | phone = +49 9571 83548 | hours = Apr–Okt: Di–So 10:00–16:30, Nov–Mrz: Di–Do 10:00–16:30, Fr 10:00–15:00 | price = Erwachsener 3,50 €, Kind 2&amp;#x202F;€ | lastedit = 2019-10-30 | description = In 26 Schauräumen werden nahezu 2000 Exponate aus der ganzen Welt präsentiert.
}}
* {{vCard|type=church |name=Johannes Kirche |wikidata=Q41295590 |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=
}}
* {{vCard|type=town hall |name=Rathaus|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Schwürbitz ===
* {{vCard|type=church |name=Herz-Jesu-Kirche |wikidata=|auto=|address=Kirchstraße 26, 96247 Michelau in Oberfranken OT Schwürbitz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=50.16622 |long=11.14711 |lastedit=|description=}}

* Der '''Fischerhof''' in Schwürbitz, ursprünglich 1742 als Gasthof errichtet, mit steinernem Erdgeschoss und Fachwerk in den Obergeschossen.

* {{vCard|type=statue |name=Nepomukstatue |wikidata=|auto=|address=in der Michelauer Strasse in Schwürbitz |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Sandsteinfigur wurde im Jahre 1742 errichtet.}}

=== Neuensee ===
* {{vCard|type=church |name=Pfarrkirche Maria-König |wikidata=|auto=|address=in Neuensee |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=statue |name=Klopfermacher-Statue |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Die Statue erinnert an das Teppichklopfer-Handwerk, das von 1840 bis 1980 im Dorf ausgeübt wurde. Die Skulptur wurde 1997 von Wolfgang Zwieb hergestellte und zeigt Kathi Ritzel, eine der letzten der Klopfermacher Zunft.}}

&lt;gallery mode=&quot;packed&quot; heights=&quot;150&quot;&gt;
 Schwürbitz Fischerhof 1.JPG|Fischerhof in Schwürbitz
 Neuensee Schwürbitzer Straße 36.JPG|Alte Mühle in Neuensee
 Neuensee Zum Herzen Mariä(2).JPG|Zum Herzen Mariä in Neuensee
&lt;/gallery&gt;

=== Lettenreuth ===
* {{vCard|type=church |name=Barockkirche Sankt Laurentius |wikidata=|auto=|address=Weidhausener Str. 10, 96247 Michelau in Oberfranken OT Lettenreuth |phone=|email=|fax=|url=|hours= |price=|lat=50.17622 |long=11.15933 |lastedit=|description=}}

* '''Tanzlinde''' in Lettenreuth

=== Oberreuth ===
* {{vCard|type=church |name=Kapelle |wikidata=|auto=|address=in Oberreuth |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=swimming pool |name=Hallenbad|address=Bachstraße 32, 96247 Michelau in Oberfranken |phone=+499571 83591 |email=|fax=|url=https://www.gemeinde-michelau.de/index.php?id=0,109 |hours=Mo, Di, Mi, Fr 16:00-21:00, Do 16:00-19:00, Sa 13.00 - 17.00, So 08.00-12.00|price=|lat=50.163891 |long=11.116727 |lastedit=2019-10-29 |description=mit Mehrzweckbecken, Planschbecken, zwei Dampfbädern und einem Solarium}}
** Die [https://www.gemeinde-michelau.de/index.php?id=0,163 Kombikarte] Michelau beinhaltet einmaligen Eintritt in das Hallenbad und das Deutsche Korbmuseum, Erwachsene 4,00 statt 5,50, Kinder 2,50 statt 3,50 Euro, die Kombikarte ist in folgenden Gaststätten erhältlich: Finkenhof, Goldene Krone, In der Au, Spitzenpfeil

* {{vCard|type=lake |name=Rudufersee |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.gemeinde-michelau.de/index.php?id=0,126 |hours=|price=Eintritt frei, jedoch Parkgebühr 2,00 Euro pro Tag |lat=50.15970 |long=11.13030 |lastedit=|description=Badesee mit Feuerstelle, Zeltplatz und sanitären Anlagen.}}

== Einkaufen ==
*{{vCard | name = Maddox-Outlet | type = shop | url = https://www.maddox-outlet.de/ | address = Schleusenstraße 21, 96247 Michelau in Oberfranken | phone = +49 9571 89916 | fax = +49 9571 89939 | hours = Mo 12:00 - 17:00, Di bis Fr 9.00-17.00, Sa 9.00-13.00 Uhr | lat = 50.16183548908513 | long = 11.117870244361454 | lastedit = 2021-03-01 | description = Fabrikverkauf für Lederbekleidung und Lederaccessoires. }}
 
*{{vCard | type= shop | name= Trinkwald Bekleidungshaus | address= Michelauer Str. 86, 96247 Michelau in Oberfranken OT Schwürbitz | phone= +49(0)9574 8485 | fax= +49 (0)9574 8954 | hours= Montag bis Freitag 9.00-12.00 und 14.00-18.00, Samstag 9.00-13.00| description= Damen,- Herren-, Trauerbekleidung, auch in Übergrößen.}} 

* {{vCard | type = delicatessen | name = Fischzucht Seehof | url = https://www.fischzucht-seehof.de/ | address = Seehof 2, 96215 Lichtenfels | lat = 50.188790 | long = 11.081733 | phone = +49(0)9571 8545 | hours = Do, Fr 8.00-18.00, Sa 8.00-12.00 Uhr | price = Fischbrötchen 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2018-07-31 | description = Fischladen mit heimischen Lebendfischen Räucherfischen und mehr. Von Mai bis September kann man während der Ladenöffnungszeiten den Fisch mit Brot und Meerrettich im Fischgarten verspeisen. Der Fischgarten ist außerdem an ausgewählten Tagen geöffnet, Sa ab 14.00, So und Feiertag ab 11.30 Uhr, Termine auf der Homepage. }}

=== Korbmacher ===
* {{vCard | type = shop | name = Waldemar Backert Puppenstuben Miniaturen | url = https://www.backert-koerbchen.de/ | address = Angerstr. 2 96247 Michelau in Oberfranken | lat = 50.161457 | long = 11.111005 | phone = +49 9571 8210 | lastedit = 2019-10-30 | description = Miniaturen für Puppenstuben.}}

* {{vCard | type = shop | name = Flecht-Shop Backert | url = https://www.backert-flechtshop.de/ | address = Dekan Clarusstraße 20, 96247 Michelau in Oberfranken| lat = 50.160651 | long = 11.105362 | phone = +49 9571 948200 | lastedit = 2019-10-30 | description = Rattanmöbel und Gebrauchskorbwaren.}}

* {{vCard | type = shop | name = FlechtWerk - moderne Flechtartikel | url = https://www.flechtwerk-online.de/ | address = Maintalstraße 34 96247 Michelau in Oberfranken OT Neuensee | lat = 50.172713 | long = 11.119304 | phone = +49 160 99345929 | lastedit = 2019-10-30 | description = Moderne Flechtartikel, individueller Flechtobjekte und Flechtkurse.}}

== Küche ==
* {{vCard | name = Finkenhof | type = restaurant | email = finkenhof-michelau@web.de | address = Bahnhofstr. 22, 96247 Michelau in Oberfranken | phone = +49 9571 8270 | lat = 50.15572 | long = 11.11585 | lastedit = 2021-03-01 | description = Fränkische Spezialitäten, die Küche ist mehrfach ausgezeichnet als Fischgaststätte. }}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Misurina |address=Lahmstr. 3, 96247 Michelau in Oberfranken |phone= +49(0)9571 88116 |email=mail@misurina-michelau.de |fax= +49(0)9571 873371 | url=http://www.misurina-michelau.de/ |hours= täglich 11.00 – 23.00 Uhr, Okt – Mrz: Do ist Ruhetag |price=|lat=50.16401 |long=11.10549 |lastedit=|description=Italienische Küche.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=S. Tabsi |address=Neuenseer Str. 22, 96247 Michelau in Oberfranken |phone= +49(0)9571 88129 |email=info@tabsi-michelau.de |fax=|url=http://www.tabsi-michelau.de/ |hours= Mo 11.30 – 13.30 Uhr + 17.00 Uhr – 22.30 Uhr, Di ist Ruhetag, Mi – So 11.30 – 13.30 Uhr + 17.00 Uhr – 22.30 Uhr |price=|lat=50.16477 |long=11.11296 |lastedit=|description=Indisch-Italienische Spezialitäten, Biergarten vorhanden.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Asiahaus Bambus |address=Austraße 34, 96247 Michelau in Oberfranken |phone= +49(0)9571 8969835 |email=|fax=|url= |hours= Mo 17.00 – 22.00 Uhr, Di – Fr 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr, Sa 17.00 – 22.00 Uhr, So 11.00 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=50.15910 |long=11.10648 |lastedit=|description=Asiatische Küche.}}

* {{vCard | name = Mainfeld | type = restaurant | url = http://www.zum-mainfeld.de/ | address = Mainfeldplatz. 1, 96247 Michelau in Oberfranken | lat = 50.1616 | long = 11.11432 | phone = +49 9571 88231 | subtype = franconian, beer garden | lastedit = 2021-03-01}}

* {{vCard | name = Konditorei Café Richter | type = cafe | url = https://www.konditorei-cafe-richter.de/ | email = info@Konditorei-Cafe-Richter.de | address = Zolltorplatz 5-6, 96247 Michelau in Oberfranken | phone = +49 9571 8259 | fax = +49 9571 83066 | facebook = CafeRichter | hours = Di – Sa 9.00 – 13.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr, So 9.00 – 18.00 Uhr, Mo ist Ruhetag. | lat = 50.16380316453265 | long = 11.111807398124187 | lastedit = 2021-03-01 }}

== Nachtleben ==

[[Image:Schwürbitz.JPG|mini| Schwürbitz mit Herz-Jesu-Kirche ]]

* {{vCard | name = Monrovia | type = pub | address = Lorenz-Reinhard-Spitzenpfeil-Weg 2, 96247 Michelau in Oberfranken | phone = +49 9571 8406 | facebook = PilsPubMonrovia | hours = Mo bis Fr 17:00 - 22:00, Sa, So 15:00 - 22:00 Uhr | lat = 50.16340 | long = 11.10817 | lastedit = 2021-03-01 | description = Kneipe 
}}

== Unterkunft ==

* {{vCard | name = Gasthof Goldene Krone | type = hotel | url = https://www.krone-michelau.de/ | email = goldene-krone-michelau@t-online.de | address = Kirchplatz 14, 96247 Michelau in Oberfranken | phone = +49 9571 97050 | fax = +49 9571 970598 | price = EZ ab 45 €, DZ ab 90&amp;#x202F;€ mit Frühstück | lat = 50.16225 | long = 11.11200 | lastedit = 2021-03-01 | description = In der 3. Generation geführter Familienbetrieb. das Haus wurde um 1740 erbaut, mit Restaurant und Biergarten. Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Kabel-TV, Wireless-LAN, Safe und Direktwahltelefon. 
}} 

* {{vCard | name = Gasthof Hotel Spitzenpfeil | type = hotel, restaurant | url = https://www.gasthof-spitzenpfeil.de/ | email = kontakt@gasthof-spitzenpfeil.de | address = Alte Poststraße 4,96247 Michelau in Oberfranken | phone = +49 9571 88081 | fax = +49 9571 83630 | hours = Mo bis Sa 17:00 – 22:00, So 07:00 – 13:00 und 17:00 – 22:00 Uhr | price = EZ ab 51 €, DZ ab 68&amp;#x202F;€ mit Frühstück | lat = 50.16372 | long = 11.11544 | lastedit = 2021-03-01 | description = Restaurant mit eigener Metzgerei und Biergarten, Garage. Zimmer mit Dusche/WC, LCD-Flachbild-TV und Zimmersafe. 
}}

== Gesundheit ==

== Ausflüge ==

[[Bild:Main Schwürbitz.JPG|mini|Der Main im OT Schwürbitz mit Mainradweg-Brücke ]]

* '''[[Vierzehnheiligen (Oberfranken)|Wallfahrtskirche Vierzehnheiligen]]''' (4&amp;#x202F;km südlich) - eine der bekanntesten Wallfahrtskirchen Deutschlands.
* '''[[Bad Staffelstein]]''' (7&amp;#x202F;km südwestlich) - 50&amp;#x202F;°C warme, solehaltige Thermalquelle; Geburtsstadt von Adam Riese. Ggf. kann man eine nördlichere Route über das '''[[Kloster Banz]]''' wählen.
* '''[[Burgkunstadt]]''' (16&amp;#x202F;km östlich, B 289) - Deutsches Schustermuseum; direkt gegenüber das vom Kordigast überragte '''[[Altenkunstadt]]'''.
* '''[[Coburg]]''' (20&amp;#x202F;km nördlich, B 289) - ehemalige Residenzstadt mit der Veste Coburg.
* '''[[Kronach]]''' (25&amp;#x202F;km nordöstlich, B 173) - Veste Rosenberg.

== Literatur ==

== Weblinks ==

* {{Offizielle Webseite}}
* [http://www.schwuerbitz.net/ Seite vom Ortsteil Schwürbitz]
* [http://www.neuensee.de  Seite vom Ortsteil Neuensee]

{{Navigation Lichtenfels}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat= 50.16667| long= 11.11667| radius= }}
{{IstInKat|Obermainland}}</text>
      <sha1>4ioh26z4bz0jcjdbqr88cuj459l24xi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Jülich-Zülpicher Börde</title>
    <ns>0</ns>
    <id>18673</id>
    <revision>
      <id>1806085</id>
      <parentid>1519076</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:16:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51706-19</username>
        <id>59598</id>
      </contributor>
      <comment>/* Mobilität */</comment>
      <origin>1806085</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="8154" sha1="mpd3zugbkeuf8s86t0c4kx30biozh4c" xml:space="preserve">[[Datei:Sugar beet field near linnich.jpg|mini|hochkant=1.3|Zuckerrübenfeld bei Linnich in der Jülicher Börde]]
'''Jülich-Zülpicher Börde''', auch links- oder nieder'''rheinische Bördenzone''' genannt, liegt in [[Nordrhein-Westfalen]], etwa zwischen Köln und Aachen. Im Süden wird sie von der [[Eifel]] begrenzt. Im Norden geht sie in die [[Niederrhein (Region)|Niederrheinregion]] über.

== Regionen ==

== Orte ==
[[Datei:Dueren leopold-hoesch-museum.jpg|mini|Leopold-Hösch-Museum in Düren]]
[[Datei:Hexenturm Jülich.jpg|mini|Hexenturm in Jülich]]
Rurniederung (flussabwärts):
* [[Kreuzau]]
* '''[[Düren]]''' – größte Stadt der Region
* [[Jülich]] – ehemalige Hauptstadt eines Herzogtums, davon zeugen Renaissance-Zitadelle und -Schloss sowie ein Brückenkopf aus napoleonischer Zeit
* [[Linnich]]

[[Datei:13-03-17 Liblar Schloss Gracht 01.JPG|mini|Schloss Gracht in Erftstadt-Liblar]]
Erfttal (flussabwärts):
* [[Euskirchen]]
* [[Erftstadt]] – durch die Fusion mehrerer Orte entstandene Stadt am Westrand der Ville, wobei jeder der Stadtteile seinen eigenen Ortskern behalten hat (z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;Lechenich, Liblar, Gymnich); mehrere sehenswerte Schlösser und Burgen (u. a. Schloss Gracht, Schloss Gymnich, Landesburg Lechenich, Burg Konradsheim), spätmittelalterliche Stadtbefestigung und historisches Husarenquartier in Lechenich, Kirchen sowie mehrere Seen, die aus gefluteten Braunkohletagebauen in der Ville hervorgegangen sind.
* '''[[Kerpen]]'''
* '''[[Bergheim (Rhein-Erft-Kreis)|Bergheim]]'''
* [[Bedburg]]
* '''[[Grevenbroich]]'''

Westliche Jülicher Börde:
* [[Aldenhoven]]
* [[Alsdorf]]
* [[Eschweiler]]
* [[Herzogenrath]]
* [[Würselen]]

[[Datei:Schloss Dyck, Gemeinde Jüchen.jpg|mini|Schloss Dyck bei Jüchen]]
Östliche Jülicher Börde:
* [[Erkelenz]]
* [[Jüchen]]

Westliche Zülpicher Börde:
* [[Merzenich]]
* [[Niederzier]]
* [[Nörvenich]]
* [[Vettweiß]]
* [[Zülpich]]

Östliche Zülpicher Börde:
* [[Meckenheim (Rheinland)|Meckenheim]]
* [[Rheinbach]]

== Weitere Ziele ==
[[Datei:Open coal mine Garzweiler II.jpg|mini|Tagebau Garzweiler II]]
* Braunkohletagebaue Garzweiler, Hambach und Inden mit ihrer „Mondlandschaft“. Alle Tagebaue haben offizielle Aussichtsplattformen, auf denen man das Geschehen im Tagebau beobachten kann. Aufgestellte Tafeln informieren über die eingesetzten Bagger und Fördermengen. An den Tagebauen Hambach und Inden gibt es bewirtete Aussichtspunkte.

== Hintergrund ==
[[Datei:Museum der Badekultur - Blick über die Thermen.JPG|mini|Überreste der Römerthermen im Museum für Badekultur Zülpich]]

== Sprache ==

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
Vom rund 60&amp;#x202F;km entfernten {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741|show=none }} fahren die S-Bahnlinien S13 und 19 direkt nach Kerpen, Merzenich und Düren (Fahrtzeit ca. 40–50 Minuten). Mit der RB 27 kann man direkt vom Flughafen nach Grevenbroich oder Jüchen fahren (45–50 Minuten). Ansonsten kann man am Kölner Hauptbahnhof in die jeweiligen Züge in die Region (siehe unten) umsteigen. 

Der {{marker|name = Flughafen Maastricht Aachen |wikidata = Q698063|show=none }} ist nur unwesentlich weiter entfernt (bzw. für den westlichen Teil der Region sogar näher), es gibt aber keine so bequeme Verbindung mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

Zu nennen ist außerdem der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show=none}}, der vor allem für den Norden und Osten der Region naheliegt. Von ihm kommt man mit dem RE 1 direkt nach Kerpen-Horrem oder Düren (1:05 bzw. 1:20 Std.)

=== Mit der Bahn ===
Wichtigster Bahnknoten der Region ist Düren, wo allerdings nur wenige Fernverkehrszüge pro Woche halten. Auch in Herzogenrath im äußersten Westen der Region halten einige wenige Intercity-Züge.

Ansonsten muss man in der Regel in Köln oder Aachen umsteigen. Von dort fahren jeweils die RE-Linien 1 und 9 insgesamt zweimal pro Stunde nach Kerpen-Horrem, Düren, Langerwehe und Eschweiler. Sowohl von Köln als auch von Aachen braucht man 25 Minuten nach Düren. Zudem fahren die Kölner S-Bahnlinien 13 und 19 insgesamt zweimal pro Stunde nach Kerpen, Merzenich und Düren (Fahrtzeit von Köln Hbf ca. 20–35 Minuten). In Düren oder Horrem kann man auf Regionalbahnen in weitere Orte der Region umsteigen (siehe unten). Für den Norden der Region kann man auch den RE 8 Köln–Mönchengladbach nehmen, der in Grevenbroich und Jüchen hält; für den Süden den RE 22 Köln–Trier nach Erftstadt, Weilerswist oder Euskirchen. Durch den äußersten Westen der Region fährt zudem die RE 4 Düsseldorf–Mönchengladbach–Aachen mit Halt in Erkelenz und Herzogenrath.

=== Auf der Straße ===
Die Autobahn A4 (Köln–Aachen) führt in west-östlicher Richtung mitten durch die Region, die A61 (Mönchengladbach–Koblenz) schneidet in nord-südlicher Richtung. Die Jülicher Börde wird zudem von der A46 (Düsseldorf–Heinsberg) und A44 (Aachen–Mönchengladbach) durchquert. Durch die Zülpicher Börde führt auch die A1 (Köln–Trier).

== Mobilität ==
Die Regionalbahnlinie 21 (Rurtalbahn) durchquert stündlich die gesamte Region in nord-südlicher Richtung von Linnich über Jülich und Düren bis Kreuzau und weiter nach Heimbach in der Eifel. RB 38 (Erftbahn) fährt stündlich von Köln über Kerpen-Horrem, Bergheim und Bedburg nach Grevenbroich. Die RB 28 (Eifel-Bördebahn) von Düren über Zülpich nach Euskirchen verkehrt stündlich.

== Sehenswürdigkeiten ==
=== Kirchen ===
[[Datei:Annakirche 2015 1.JPG|mini|Annakirche Düren]]
* moderne Annakirche in Düren aus den 1950er-Jahren, es sind aber auch einzelne Teile des gotischen Vorgängerbaus erhalten, Wallfahrtsziel wegen des als Reliquie verehrten Annahaupts
* neogotische Marienkirche in Düren

=== Burgen und Schlösser ===
[[Datei:Schloss Burgau, Düren, Niederau 13.jpg|mini|Schloss Burgau]]
[[Datei:Zitadelle Juelich Luft.jpg|mini|Luftbild der Zitadelle Jülich]]
* Wasserschloss Burgau in Düren-Niederau
* Überreste der mittelalterlichen Stadtbefestigung in Düren
* Renaissance-Zitadelle und -Schloss Jülich
* Hexenturm und Aachener Tor in Jülich
* Schloss Kellenberg in Jülich-Barmen
* napoleonischer Brückenkopf Jülich
* Kurkölnische Landesburg Zülpich aus dem 14. Jahrhundert
* Die mittelalterliche Stadtmauer von Zülpich ist als eine der wenigen im Rheinland fast vollständig erhalten
* Wasserschloss Gracht in [[Erftstadt]]-Liblar sowie Schloss Gymnich in Erftstadt-Gymnich
* Schloss Dyck bei [[Jüchen]] – das barocke Wasserschloss gehört zu den bedeutendsten Schlossanlagen im Rheinland und sicher auch zu den schönsten in ganz NRW. Einem überregionalen Fernsehpublikum dürfte es als Kulisse der Serie ''Verbotene Liebe'' bekannt sein. Umgeben ist es von einem Landschaftsgarten im englischen Stil mit einem bemerkenswerten Bestand alter und seltener Bäume.
* Schloss und Park Türnich bei [[Kerpen]]

=== Museen ===
* Leopold-Hoesch-Museum in Düren: vor allem Kunst der klassischen Moderne (20. Jh.), insbesondere Expressionismus
* Museum der Badekultur – Römerthermen Zülpich
* Geschichtswerkstatt Zülpich

=== Parks und Gärten ===
* Brückenkopf-Park Jülich, ehemaliges Landesgartenschau-Gelände
* Gartenschaupark Zülpich

=== Verschiedenes ===
* Der Braunkohle-Tagebau Garzweiler ist ein Großprojekt der RWE-Power (ehem.  RWE Rheinbraun AG) im Rheinischen Braunkohlerevier.

== Aktivitäten ==
[[Datei:Annakirmes 2005 with Ikarus.jpg|mini|Annakirmes in Düren]]
* Annakirmes in Düren: mit zahlreichen großen Fahrgeschäften und fast einer Million Besucher eines der größten Volksfeste Deutschlands
* Stadttheater Düren; Kulturfabrik EndArt; Konzerte in der Arena Kreis Düren
* ein Spiel des Herren-Volleyball-Bundesligisten SWD Powervolleys Düren ansehen
* [http://www.sportundspass.de/ Sport und Spass Rhein-Erft Kajaken], Bergheim

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;
{{class-2}}
{{GeoData| lat=50.86 | long=6.56 | radius= }}
{{IstInKat|Kölner Bucht}}</text>
      <sha1>mpd3zugbkeuf8s86t0c4kx30biozh4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Rursee</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19127</id>
    <revision>
      <id>1806027</id>
      <parentid>1545860</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:24:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Aktivitäten */ typo</comment>
      <origin>1806027</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5108" sha1="ohw657ble009oven2urf0hn3upkvsc0" xml:space="preserve">Der Stausee '''Rurtalsee''', meist Rursee genannt, liegt in der '''[[Eifel]]''' in [[Nordrhein-Westfalen]]. Die '''[[Rurtal|Rur]]''' mündet in die Maas in Roermond ([[Niederlande|Niederlande)]] und sollte nicht verwechselt werden mit der Ruhr im [[Ruhrgebiet]].

== Regionen ==
=== Teilregionen der Eifel ===
* [[Nationalpark Eifel]]
* Urftsee, die Inseln des Rursees und die Uferzonen gehören überwiegend zum [[Nationalpark Eifel]].

=== Abschnitte der Seenlandschaft ===
* Urftsee
* Obersee
* Rursee
* Heimbacher Stausee

== Orte ==
* [[Simmerath]], Ortsteile Einruhr (am Obersee), Rurberg, Woffelsbach
* [[Nideggen]], Stadtteil Schmidt
* [[Heimbach]], Hauptort Heimbach (Stausee Heimbach) und Stadtteil Hasenfeld
* [[Schleiden]] unterhalb dem Ortsteil Maisbenden (Urftsee)

== Weitere Ziele ==
* Oberes Rurtal mit [[Monschau]]
* Mittleres Rurtal
* [[Abtei Mariawald]]
* [[Vogelsang]]
== Hintergrund ==
Die Staubecken bilden ein zusammenhängendes Gebiet

== Sprache ==

== Anreise ==
=== [[Simmerath|Einruhr]] ===
Einruhr wird von den Buslinien 63 ([[Schleiden]]-[[Simmerath]]) und 83 (ab Hauptort Simmerath) angefahren. Aus [[Aachen]] Hbf fährt man zunächst zum Hauptort Simmerath und steigt dort um; die Verbindung benötigt 1 1/2 Stunden. Vom Bahn-Haltepunkt [[Kall]] fährt man bis Schleiden-Morsbach und steigt dort um (ca. 1 Stunde Fahrtzeit). Aachen und Kall wiederum sind gut an das Bahnnetz angeschlossen.

=== [[Simmerath|Woffelsbach]] ===
Woffelsbach wird von der Buslinie 68 aus [[Aachen]] Rothe Erde angefahren; Fahrtzeit beträgt 1 3/4 Stunden.
=== [[Heimbach|Schwammenauel]] ===
Heimbach-Schwammenauel wird von einigen Bussen der Linie 231 ab [[Heimbach]] sowie dem Bürgerbus  und dem [[Mäxchen]] angefahren. Weitere Bushalts sind im 2&amp;#x202F;km entfernten Stadtteil Hasenfeld nachgewiesen.

== Mobilität ==
* Die Verbindungen zwischen den [[Heimbach|heimbacher]] und den übrigen Teilen sind schlecht, zwischen den [[Schleiden|schleidener]] und [[Simmerath|simmerather]] Bereichen mäßig.
* Auf dem Rursee sowie auf dem Obersee besteht Ausflugsschiffsverkehr durch die Rurschifffahrt; jedoch nicht ganzjährig. Auf dem Rursee sind Sportboote ohne Motorantrieb (es bestehen Ausnahmeregelungen), auf dem Heimbacher Stausee Kleinboote ohne Motorantrieb zugelassen.
* Es besteht ein gutes Radwegenetz entlang der Seen.
* Zusätzlich gibt es Fußwege, besonders am Heimbacher Stausee und am Urftsee.

== Sehenswürdigkeiten ==
* Urftstaumauer
* Wasserkraftwerk Heimbach

== Aktivitäten ==
* '''Wassersport''':
** Das Befahren mit Booten (einschließlich Surfbrettern) erfordert die Genehmigung durch den Wasserverband Eifel-Rur (WVER), Telefon: 02421/494-1245; die Erlaubniskarten können in den Anliegergemeinden [[Heimbach]] und [[Simmerath]] sowie in [[Kreuzau]] erworben werden. Auch des Befahren des Heimbacher Stausees mit Kleinbooten bedarf der Erlaubniskarte des WVER. Motorboote sind nicht zugelassen; nur ausnahmsweise darf ein Hilfsmotor zugeschaltet werden. Im Winter sind die Boote aus dem See zu entfernen. Bedingungen (Gebühren) sind vor Ort zu klären.
** Schwimmen ist am Strandbad Eschauel (Nideggen) erlaubt und wird - entgegen anderweitiger Veröffentlichungen - darüber hinaus auch an anderen Stellen geduldet, sofern der Sportbootverkehr und die Rurseeschifffahrt nicht behindert werden.
* '''Rurseeschifffahrt'''
** während der Sommerzeit werden mindestens 3, maximal 6 Touren in jede Richtung zwischen [[Heimbach|Schwammenauel]] und [[Simmerath|Rurberg]], mit Halts in Eschauel, Heimbach-Kermeter und Woffelsbach angeboten.
** Auf dem Obersee zwischen Rurberg und Urststaumauer werden in der Sommerzeit 3 bis 8 Touren angeboten (Hin- und Rückfahrt). Zwischen Rurberg und Einruhr sind es 4 bis 8 Touren.
* Angeln: Bedingungen (Gebühren) sind vor Ort zu klären.
* Eissport: Aufgrund veränderlichen Wasserspiegel ist nur selten mit zuverlässigen Eisflächen zu rechnen. Daher ist Schlittschuhlaufen generell nicht erlaubt.
* Radwandern: [[RurUfer-Radweg]] (Teilabschnitte), Rursee-Runde, die übrigen Seen sind zumindest auf einer Seite mit Radwegen begleitet. Weitere Wege führen auf den Kermeter, zum Vennvorland, zur Dreiborner Hochfläche
* Wandern: Wanderwege führen weitgehend direkt an den Seen entlang; weitere Wege führen oberhalb der Seen.
* Naturbeobachtung: Die Rurseen sind für viele Zugvögel als Winterquartier oder Durchzugsgebiet geeignet; dies gilt besonders für den Heimbacher Stausee. Ganzjährig ist eine relativ hohe Artenvielfalt zu beobachten: Schlangen (keine Giftschlangen), Störche (Schwarzstorch), Wildkatze, Schmetterlinge

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==

== Klima ==
* Der Heimbacher Stausee ist ganzjährig - besonders in der warmen Jahreszeit - mit kaltem Wasser gefüllt. Dies strahlt auf die Umgebung des Sees aus und führt zur Bildung von Dunst.
* Die übrigen Seen haben eine ausgleichende Wirkung auf die Umgebung - Temperaturspitzen in beiden Richtungen werden abgemildert.

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 50.6325| long= 6.39861| radius= }}
{{IstInKat|Rureifel}}</text>
      <sha1>ohw657ble009oven2urf0hn3upkvsc0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Frankfurt am Main/Museen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>19746</id>
    <revision>
      <id>1805996</id>
      <parentid>1799711</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:45:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <comment>/* Museen in der Altstadt */ Geänderte vCard für Jüdisches Museum</comment>
      <origin>1805996</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="33492" sha1="rk227prf7k90u7f71mhrqdvsgye5aqu" xml:space="preserve">'''[[Frankfurt am Main]]''' hat auch überregional einen angesehenen Ruf als Kunst- und Kulturstadt. Fast 60 Museen laden ein sich der Vergangenheit und der Kunst zu widmen. Außerdem präsentieren viele Galerien eine reiche Auswahl an zeitgenössischer Kunst aus den Bereichen Malerei, Fotografie und Bildhauerei.
[[File:FfM-Museumsufer-Städel 772ggzh.jpg|thumb|360px|Frankfurt Museumsufer mit dem Städel und der Holbeinsteg]]
{{mapframe|50.1052|8.67749|zoom=14|width=300|height=300|name= Das Museumsufer}}
== Museumsufer ==
Neben den Museen in der [[Frankfurt am Main/Altstadt und Innenstadt|Altstadt und Innenstadt]] befinden sich 13 Museen am südlichen Mainufer in [[Frankfurt am Main/Sachsenhausen|Sachsenhausen]], dem Museumsufer zwischen Eiserner Steg und Friedensbrücke. Von internationaler Bedeutung sind das Städel Museum (Städel), das Deutsche Filmmuseum, das Deutsche Architekturmuseum, das Museum für Kommunikation, das Museum für Angewandte Kunst (MAK) und das Skulpturenmuseum Liebieghaus.
Diese Vorzeige-Kunst- und Kulturmeile ließ und lässt sich die Mainmetropole einiges kosten. Seit 2008 saniert sie mit einem Kostenaufwand von über 100 Millionen Euro ihre Museen. Das führte und führt auch heute noch zu teilweisen Schließungen oder großen Einschränkungen.

=== Weg zu Fuß vom Hauptbahnhof ===

Das Museumsufer ist nur ein Kilometer vom Hauptbahnhof entfernt (Gehzeit 12 - 15 Minuten). Auf der Strecke muss man durch das berüchtigte Bahnhofsviertel. Zur belebten, hellen Tageszeit ist das aber in der Regel kein Problem.

Der Weg:
:Den Hauptbahnhof am mittleren Ausgang (beim Reisezentrum) durch die Bahnhofshalle Richtung Innenstadt verlassen.
:Den Bahnhofsvorplatz queren und über die Ampeln an der Straßenbahnhaltestelle in die breite Kaiserstraße gehen. Am hellichten Tag kann man da gefahrlos gehen. Als alleinreisender Mann sollte man die Damen am Wegesrand einfach nicht beachten und weitergehen.
:An der ersten Kreuzung in der Kaiserstraße nach etwa 100&amp;#x202F;m in die Moselstraße abbiegen.
:Nach Querung von mehreren Straßen erreicht man den Holbeinsteg am Main. Die postmoderne farbenfroher und freischwingende Brücke führt direkt zum Museumsufer.

=== Öffentlicher Verkehr zum Museumsufer ===

* '''U-Bahnhof''': Willy-Brandt-Platz (U1 - U5) über die Untermainbrücke oder Schweizer Platz (U1 - U3)
* '''Straßenbahn''' vom Hauptbahnhof: Linie 12, 16 und 21: Haltestelle Stresemannallee/Gartenstr.

=== Museen ===

[[File:Museumsufer Liebieghaus 690-vh.jpg|mini|Liebieghaus Skulpturensammlung]]
[[File:Museumsufer Kommunikation 699-vh.jpg|mini|Museum für Kommunikation]]
[[File:Museumsufer Ikonen 080-zh.jpg|mini|Ikonen-Museum in Sachsenhausen]]

* {{vCard | name = Städel | type = museum | wikidata = Q163804 | address = Schaumainkai 63, 60596 Frankfurt am Main | hours = Di–So 10:00–18:00, Do bis 21:00 | price = Sa-So und feiertags: Erwachsene 18 €, ermäßigt 16 €; Di-Fr: Erwachsene 16 €, ermäßigt 14 €; Kinder unter 12 Jahre frei | lastedit = 2025-06-01 | description = ''Gemälde, Zeichnungen, Skulpturen'' - Das Städel-Museum präsentiert hochkarätige Kunstwerke vom Mittelalter bis zur Gegenwart. Ergänzt werden die Gemälde durch Graphiken und Skulpturen. Gezeigt werden: Botticelli, Dürer, van Eyck und Cranach hin zu Rembrandt, Rubens und Vermeer, über Monet, Renoir, Degas, Rodin, van Gogh und Cézanne bis hin zu Beckmann, Kirchner, Marc sowie Picasso, Matisse, Klee und Dix. Es gibt drei Abschnitte: 1. Kunst der Moderne − Sammlung 1800–1945. 2. Alte Meister − Sammlung 1300–1800. 3. Im Erweiterungsbaus wird die Gegenwartskunst (Sammlung 1945 – heute) präsentiert.
}}
* {{vCard | name = Liebieghaus Skulpturensammlung | type = museum | wikidata = Q1823966 | address = Schaumainkai 71, 60596 Frankfurt am Main | phone = +49 069 212-38615, +49 069 650 049-0 | email = info@liebieghaus.de | hours = Di, Mi 12:00–18:00, Do 10:00–21:00, Fr–So 10:00–18:00 | price = Sa- So und feiertags: Erwachsene 12 €, ermäßigt 10 €; Di-Fr: Erwachsene 10 €, ermäßigt 8 €; Kinder unter 12 Jahren frei | lastedit = 2025-06-01 | description = ''Skulpturen von der Antike bis zum Klassizismus'' - Das Liebieghaus präsentiert einen eindrucksvollen Überblick über 4400 Jahre Bildhauerkunst. Sarkophage aus Ägypten, römische Kaiserporträts sowie Götter und Athleten Griechenlands lassen antike Mythen lebendig werden. Die Entdeckungsreise führt darüber hinaus durch die Kunst des Mittelalters bis hin zum Klassizismus, vorbei an Arbeiten herausragender Bildhauer wie Riemenschneider, Multscher und Gerhaerts über Werke namhafter Künstler wie Giambologna, della Robbia, Houdon oder auch Messerschmidt. '''Öffentliche Führungen''' finden jeden Sonntag um 11 Uhr statt.
}}
* {{vCard | name = Museum für Kommunikation | type = museum | wikidata = Q1954640 | address = Schaumainkai 53, 60596 Frankfurt am Main | phone = +49 069 60600 | email = mk.frankfurt@mspt.de | hours = Di-So und feiertags 10:00−18:00, Mi 10:00−20:00 | price = Erwachsene 8 €, ermäßigt 4&amp;#x202F;€, Kinder 2 € | lastedit = 2025-06-01 | description = Geschichte der Kommunikation von ihren Anfängen bis zu den modernsten technischen Entwicklungen. Die umfangreiche Dauerausstellung im Untergeschoss ist zu großen Teilen interaktiv gestaltet und bietet zahlreiche Mitmachmöglichkeiten. Im 1. und 2. OG befinden sich wechselnde Sonderausstellungen. Zum Museum gehört auch ein Museumsshop mit verschiedenen Souvenirs sowie ein Museumscafé, in der warmen Jahreszeit auch mit Außenterrasse. Für einen Besuch sollte man gut und gerne 3-4 Stunden einkalkulieren.
}}
* {{vCard | name = Deutsches Architekturmuseum | alt = DAM | type = museum | wikidata = Q885179 | address = Schaumainkai 43, 60596 Frankfurt am Main | phone = +49 069 21238844 | email = info.dam@stadt-frankfurt.de | hours = Di, Do−So 11:00–18:00, Mi 11:00–20:00 | price = Eintritt: Erwachsene: 12 €, ermäßigt: 7&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-06-01 | description = Das Museum zeigt Vergangenheit und Zukunft des baukünstlerischen Schaffens wie des Städtebaus. In Deutschland ist es die erste Adresse für die Beschäftigung mit Architektur und ihrer Geschichte.
}}
* {{vCard | name = Deutsches Filmmuseum | type = museum | wikidata = Q1205629 | address = Schaumainkai 41, 60596 Frankfurt am Main | phone = +49 069 9 61 22 02 20 | email = info@deutsches-filmmuseum.de | hours = Di-So 10:00−18:00 | price = 8 €, ermäßigt: 4 €, Kinder unter 5 Jahre frei, Sonderausstellung: 11 €, ermäßigt: 7 €, '''Kino''': 9 €, ermäßigt: 7&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-06-01 | description = Das Deutsche Filmmuseum zeigt die Geschichte des Films von den Anfängen bis zur Gegenwart. Die Dauerausstellung erstreckt sich auf zwei Stockwerke, ein weiteres Stockwerk ist für wechselnde Sonderausstellungen reserviert. Neben dem Museumscafé gibt es auch ein hauseigenes Kino, in dem vor allem ausgefallene Filmstücke in Originalfassung mit Untertiteln vorgeführt werden. Für Fans des Kinofilms empfehlenswert.
}}
* {{vCard | name = Weltkulturen Museum | type = museum | wikidata = Q1954571 | hours = Mi 11:00-20:00, Do bis So 11:00-18:00, Mo und Di Ruhetag | price = 7 €, ermäßigt: 3,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-06-15 | description = Das Weltkulturen Museum beherbergt über 67.000 ethnografische Objekte aus Ozeanien, Afrika, Südostasien sowie Nord-, Mittel- und Südamerika. Aufgrund von Platzmangel werden ausschließlich wechselnde Sonderausstellungen gezeigt.
}}
* {{vCard | name = Museum für Angewandte Kunst | alt = MAK | type = museum | wikidata = Q198418 | hours = Di, Di-So 10:00–18:00, Mi 10:00-20:00 | price = 12&amp;#x202F;€, ermäßigt: 6&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-06-01 | description = Die Sammlungen umfassen 5000 Jahre Geschichte verschiedener Kulturen und beinhalten europäisches Kunsthandwerk vom 12. – 21. Jahrhundert, Design, Buchkunst und Graphik, Islamische Kunst, sowie Kunst und Kunsthandwerk Ostasiens. Die Sammlung ist fragmentarisch. es gibt mehr leere Räume als Ausstellungsräume. Es ist das wohl „dünnste“ MAK.
}}
* {{vCard | name = Museum Giersch | type = museum | wikidata = Q1954440 | url = https://www.museum-giersch.de/ | address = Schaumainkai 83 | lat = 50.10134 | long = 8.67029 | phone = +49 069 63304128 | hours = Di–Do 12:00–19:00, Fr 12:00–17:00, Sa–So 11:00–17:00 · Öffentliche Führungen: So 15:00 u. Mi 17:30, zuzügl. 2 €, ermäßigt 1&amp;#x202F;€ | price = 5 €, ermäßigt 2,50&amp;#x202F;€ | lastedit = 2023-09-18 | description = Museum für Kunst der Region. '''Wegen Umbau vorübergehend geschlossen.'''.
}}
* {{vCard|type=museum|name= Ikonen-Museum im Deutschordenshaus|wikidata=Q16831924|address=Brückenstraße 3-7|phone=+49 069 2123 6262 |email=|fax= |url=http://www.ikonenmuseumfrankfurt.de/|hours= Di–So 10:00–17:00, Mi bis 20:00|price= 4 €, ermäßigt 2 €, am letzten Samstag des Monats ist der Eintritt frei|lat=50.10692|long=8.68802|lastedit=|description=|directions= Ab S+U-Bahnhof Konstablerwache, Buslinie 30 oder 36, Haltestelle „Elisabethenstraße“, ab Hauptbahnhof: Straßenbahn 16, Haltestelle „Textorstraße“}}

Etwas abseits vom Museumsufer:

* {{vCard | name = Kunsthalle Portikus | type = museum | wikidata = Q2105106 | address = Alte Brücke 2, 60594 Frankfurt am Main | phone = +49 069 96244540 | hours = Di–Fr 12:00–19:00, Sa und So 11:00–19:00 | price = Eintritt frei | lastedit = 2025-06-01 | description = Auf einer Maininsel an der Alten Brücke befindet sich eine Ausstellungshalle für zeitgenössische Kunst, in der ständig wechselnde Künstler ihre Werke präsentieren.
}}

* {{vCard | name = Bibelhaus Erlebnismuseum | type = museum | wikidata = Q76633730 | address = Metzlerstraße 19, 60594 Frankfurt am Main | phone = +49 069 66426525 | hours = Di–Sa 10:00–17:00, So 14:00–18:00 | price = Erwachsene 8 €, ermäßigt 4 € | lastedit = 2025-11-01 | description = Geschichte der Bibel und ihre kulturelle und gesellschaftliche Bedeutung werden hier präsentiert. 
}}
* {{vCard|type=museum|name=Hindemith-Kabinett|wikidata=Q56648963|address=Große Rittergasse 118|lat=50.10668|long=8.68973|phone=+49 069 5970362 |url=https://www.hindemith.info/ |description=Im ehemaligen Kuhhirtenturm, dem letzten Überrest der mittelalterlichen Stadtbefestigung von Sachsenhausen, befindet sich seit 2011 ein kleines Museum zu Ehren des Komponisten [[w:Paul Hindemith|Paul Hindemith]], der von 1923 bis 1927 im Turm lebte. Neben einem Abriss der Lebensgeschichte Hindemiths und verschiedenen Dokumenten aus seinem Nachlass befindet sich im Dachgeschoss der wohl kleinste Konzertsaal der Welt.|hours=So 11:00–18:00|price=Erwachsene 3 €, ermäßigt 1,50 €}}

Direkt am gegenüberliegenden Mainufer liegen an der Uferstraße „Untermainkai“ das '''[[#Jüdisches Museum|Jüdische Museum]]''' und das '''[[#Historisches Museum|Historische Museum]]'''.

== Museen in der Altstadt ==
Zur Zeit noch die Museen der [[Frankfurt am Main/Altstadt und Innenstadt#Museen|Altstadt und Innenstadt]] im dortigen Artikel beschrieben.

[[File:Historisches-Museum-Frankfurt Ausstellungshaus.jpg|alternativtext=seitlicher Blick auf das neue Ausstellungshaus des Historischen Museums Frankfurt, 2017|miniatur|200x200px|Historisches Museum, neues Ausstellungshaus]]
[[File:Altstadt Museum Mod Kunst 881-h.jpg|thumb|200px|Museum für Moderne Kunst]]

* {{vCard|type=museum|name=Archäologisches Museum Frankfurt|wikidata=Q636924|lat=50.10900|long=8.67805|phone=+49 069 21235896 |url=https://www.archaeologisches-museum.frankfurt.de|email=info.archaeolmus@stadt-frankfurt.de |hours=Di–So 10:00–18:00, Mi 10:00–20:00|price=Erwachsene: 7 €, Ermäßigt: 3,50&amp;#x202F;€ · letzter Samstag im Monat: freier Eintritt|directions=U-Bahn-Haltestelle U1 - U5, U8 und Straßenbahn 11 u. 12: „Willy-Brandt-Platz“|description=Das ehemalige Museum für Vor- und Frühgeschichte widmet sich der Erforschung, Darstellung und Vermittlung der prähistorischen, römischen, mittelalterlichen und neuzeitlichen Archäologie Frankfurts und des Umlands. Ferner besitzt es bedeutende Sammlungen zur Klassischen Antike und zur Archäologie des Alten Orients. Gezeigt werden auch Funde aus großen Flächengrabungen in der Römerstadt NIDA-Heddernheim, der Frankfurter Altstadt und des ehemaligen jüdischen Ghetto am Börneplatz. Das Museum gliedert sich in die Abteilungen Prähistorie, Römerzeit und Frühes Mittelalter sowie Klassische Antike und Alter Orient; dazu gibt es eine museumspädagogische Abteilung. Das Museum befindet sich seit 1989 in der restaurierten Karmeliterkirche und Karmeliterkloster. Der ehemalige spätgotische Kirchenbau dient heute dem Archäologischen Museum als Ausstellungshalle. '''Führungen''' finden immer sonntags um 11 Uhr ohne Voranmeldung statt.
}}
* {{vCard | name = Kaiserpfalz Franconofurd | alt = Ausgrabungsstätte Archäologischer Garten | type = archaeological site | url = https://www.archaeologisches-museum-frankfurt.de/de/ausstellungen/kaiserpfalz-franconofurd | address = Markt, Eingang Rotes Haus oder Stadthaus | directions = U-Bahn U4, U5 Dom/Römer, Straßenbahn 11, 12, 14 Römer/Paulskirche | lat = 50.11057 | long = 8.68408 | phone = 069 212-35896 | fax = 069 212-30700 | email = info.archaeolmus@stadt-frankfurt.de | hours = Mittwoch – Sonntag 13:00 – 17:30 Uhr | price = Eintritt frei | lastedit = 2022-07-22 | description = Ausgrabungen einer römischen Siedlung und der alten Kaiserpfalz. Die ehemalige offene Ausgrabungsstätte Archäologischer Garten wurde 2013 mit dem neuen Stadthaus überbaut und dauerhaft vor der Witterung geschützt. Die römischen und karolingischen Relikte, ein römisches Bad, die Mauern des karolingischen Königshofes und spätmittelalterliche Keller sind Mittwoch – Sonntag 13:00 – 17:30 Uhr kostenlos für die Öffentlichkeit zugänglich. Von der Bendergasse kann man in die Grabungsstätte einblicken.
}}
* {{vCard | name = Jüdisches Museum | type = museum | wikidata = Q278571 | url = http://juedischesmuseum.de/ | address = Bertha-Pappenheim-Platz 1 | directions = U1-U5, U8, Straßenbahn 11 + 12 „Willy Brandt-Platz“ | lat = 50.10724 | long = 8.67432 | phone = +49 069 21235000 | email = info@juedischesmuseum.de | hours = Di–So 10:00–17:00, Mi 10:00–20:00 | price = Eintritt zur Dauerausstellung 7 €, mit Museum Judengasse und Audio-Guide: Erwachsene 10 €, Schüler, Studenten, Behinderte ab 50&amp;#x202F;% MdE und Gruppen ab 15 Personen 5 €, öffentliche Führung unentgeltlich | description = Das Jüdische Museum zeigt die Geschichte der jüdischen Gemeinden sowie das soziale und religiöse Leben der jüdischen Gemeinden in Frankfurt vom 12. bis zum 20. Jahrhundert. Das Wechselverhältnis zwischen Juden in Deutschland und ihrer Umwelt wird hier am lokalen Beispiel exemplarisch nachgezeichnet. Historische Ausstellungsbereiche: „Juden in Frankfurt 1100 – 1800“ · „Juden in Frankfurt 1800 – 1950“ · „Jüdisches Leben – Jüdische Feste“ − Anhand von Kultgegenständen wird die religiöse Praxis in Synagoge und Haus, im Leben des Einzelnen und der Gemeinschaft, im Alltag und an Festtagen vorgestellt.
}}
[[File:Innenstadt Museum Judengasse 879-vLh.jpg|thumb|200px|Museum Judengasse − Stadtwerke]]
* {{vCard|type=museum|name=Museum Judengasse|wikidata=Q21251780|address=Battonnstraße 47|directions=Bus 30/36, Straßenbahn 11/12 „Börneplatz“ |lat=50.11233 |long=8.68857 |phone=+49 069 21270790|description=Im Museum Judengasse stehen archäologische Reste der Frankfurter Judengasse mit Grundmauern von fünf Wohnhäusern, zwei Ritualbädern, zwei Brunnen und einem Kanal. Ausstellungen um die Ruinen herum erläutern die Geschichte des Ghettos, das alltägliche Leben in den Häusern der Judengasse und die Geschichte des Börneplatzes bis in die unmittelbare Gegenwart. Bei den Bauarbeiten für das Kundenzentrum der Frankfurter Stadtwerke wurde 1987 das südliche Ende der Frankfurter Judengasse freigelegt. Nach Protesten aus der Bevölkerung wurden die Funde zwar abgetragen aber zum Teil am originalen Ort wiederaufgebaut.|hours=Di 10:00–20:00, Mi–So 10:00–18:00|price=Erwachsene 6 €, ermäßigt: 3 €}}
* {{vCard|type=museum|name=Historisches Museum|wikidata=Q198347|address=Saalhof 1|directions=U-Bahn: U4 + U5 „Dom/Römer“, Straßenbahn 11 + 12: „Römer/Paulskirche“ |lat=50.10947|long=8.68245|phone=+49 069 21235154|url=https://historisches-museum-frankfurt.de/|email=info.historisches-museum@stadt-frankfurt.de |description=Das neue Ausstellungshaus wurde im Oktober 2017 eröffnet. Seitdem gehört auch das '''Junge Museum Frankfurt''' (ehemals Kindermuseum Frankfurt) zum Museum und kann nur gemeinsam besichtigt werden.|hours=Di–Fr 10:00–18:00, Mi bis 21 Uhr, Sa. u. So 11:00–19:00 Uhr.|price=8 €, ermäßigt: 4 €, Kinder bis 18 Jahre frei.}}
[[File:Frankfurt Caricatura-Museum 093-z.jpg|thumb|200px|Leinwandhaus: Caricatura-Museum]]
* {{vCard | name = Caricatura | type = museum | wikidata = Q1525564 | address = Weckmarkt 17, 60311 Frankfurt am Main | directions = U4 + U5 „Dom/Römer“, Straßenbahn 11 + 12: „Römer/Paulskirche“ | lat = 50.1101 | long = 8.68525 | phone = +49 069 21230161 | hours = Di–Fr 11:00–18:00, Mi 11:00–21:00, Sa–So 11:00–18:00 | price = 6 €, ermäßigt: 3 € | description = Museum für Komische Kunst, Karikaturen. Das erst 2008 eröffnete Museum zeigt in seiner ständigen Ausstellung die Werke der Neuen Frankfurter Schule. Viel zu Lachen gibt es auch bei Lesungen, Buchpräsentationen und Bühnenstücke der komischen Kleinkunst.
}}
* {{vCard|type=museum|name=Museum für Moderne Kunst|alt=MMK|wikidata=Q456994|address=Domstraße 10|directions=U-Bahn: U4, U5, „Dom/Römer“, Straßenbahn: 11, 12, „Römer/Paulskirche“, S-Bahn: „Konstablerwache“|lat=50.11205|long=8.68490|phone=+49 069 21230447|url=https://www.mmk.art/|email=mmk@stadt-frankfurt.de|description=Über 4.500 Werke internationaler Kunst von den 1960er Jahren bis in die aktuelle Gegenwart. Der Schwerpunkt der Sammlung liegt bei Pop Art, Objektkunst und Rauminstallationen, darunter Arbeiten von Andy Warhol, Claes Oldenburg, Roy Lichtenstein und Werke von Joseph Beuys und Reiner Ruthenbeck. Eine kostenlose App für iphone und Android Smartphones kann man in den jeweiligen App Stores herunterladen. Aufgrund des Datenvolumens empfiehlt es sich dies vorab über WLAN durchzuführen.|hours=Di. − So. von 10:00–18:00, Mi. bis 20 Uhr|price=10 €, ermäßigt: 5 €, freier Eintritt am jeweils letzten Samstag des Monats.}}
* {{vCard | name = Schirn Kunsthalle | type = museum | wikidata = Q176293 | address = Saalgasse 20, 60311 Frankfurt am Main | directions = U-Bahn U4 + U5: „Dom/Römer“, Straßenbahn 11 + 12: „Römer/Paulskirche“ | lat = 50.11009 | long = 8.68361 | phone = +49 069 2998820 | email = welcome@schirn.de | hours = Di., Fr–So 10:00–19:00, Mi. u. Do 10:00–22:00 | price = 5 bis 8 €, ermäßigt: 4 bis 6 €, Familien: 10 bis 16 €, Kinder unter 8 Jahre frei | description = Wechselnde Ausstellungen: Moderne Kunst, Expressionismus, Dada und Surrealismus, Geschichte der Fotografie, Thema „Shopping“.
}}
* {{vCard | name = Dommuseum | type = museum | wikidata = Q1238556 | address = Domplatz 14, 60311 Frankfurt am Main | directions = U-Bahn U4 + U5 „Dom/Römer“, Straßenbahn 11 + 12 „Römer/Paulskirche“ | lat = 50.11091 | long = 8.68515 | phone = +49 069 13376184 | email = dommuseum-ffm@t-online.de | hours = Di–Fr 10:00–17:00, Sa / So / Feiertage 11:00–17:00 | price = 4 €, ermäßigt 2 € | description = Geschichte der Kirche (Königswahlen, Kaiserkrönungen), Domschatz (liturgische Gewänder, Altargeräte, Reliquare, sakrale Goldschmiedekunst), zeitgenössische Kunst, historische Ausstellungen.
}}

=== Goethe-Haus und Goethe-Museum ===
Das Geburtshaus Johann Wolfgang von Goethe wurde nach dem Krieg originalgetreu rekonstruiert. Einrichtung und Mobiliar von Küche, Wohn- und Repräsentationsräumen entsprechen der bürgerlichen Wohnkultur des Spätbarocks. Goethes Studierzimmer im zweiten Obergeschoss ist ausgestattet, wie es einst war.

Neben dem Goethe-Haus präsentiert das '''Goethe-Museum''' eine umfangreiche Sammlung mit Gemälden, Grafiken und Büsten des 18. und 19. Jahrhunderts vom Spätbarock über Klassizismus bis Romantik und Biedermeier.
: Geöffnet: Mo. - Sa. von 10:00–18:00, So. und Feiertage von 10:00–17:30 Uhr.
: Eintritt Erwachsene: 7 €, mit Wechselausstellung: 10 €, Studenten: 3 / 4 €, Schüler: 1,50 / 2&amp;#x202F;€ , Kinder bis 6 Jahre frei, ermäßigt: 3 / 5 €, Familien mit Kindern: 10 / 15 €.
: Führungen: Mo - So um 14 Uhr und 16 Uhr, Sa und So auch 10:30 Uhr, kostenlos
: Tel.: 069 - 13 880-0, E-mail: info@goethehaus-frankfurt.de [https://www.goethehaus-frankfurt.de www.goethehaus-frankfurt.de]
: Anfahrt: Großer Hirschgraben 23-25, ''S- und U-Bahnen: „Hauptwache“ und U-Bahnen: „Willy-Brandt-Platz“ jeweils fünf bis zehn Gehminuten''.

=== Frankfurter Kunstverein ===
* {{vCard | name = Frankfurter Kunstverein | type = gallery | wikidata = Q1444994 | hours = Di–So 11:00–19:00, Do bis 21 h geöffnet | price = Erwachsene 10 €, Kinder 6&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-08-30 | description = Ausstellungshaus für Gegenwartskunst mit wechselnden Ausstellungen örtlicher Künstler.
}}

=== Struwwelpeter-Museum ===
* {{vCard | name = Struwwelpeter-Museum | alt = Heinrich-Hoffmann-Museum | type = museum | wikidata = Q76633777 | hours = Di–So 11:00–18:00 h | price = Erwachsene 8 €, Kinder 4&amp;#x202F;€ | lastedit = 2025-06-01 | description = Alles über den „Struwwelpeter“ und seinen Schöpfer Heinrich Hoffmann.
}}

=== Fotografie Forum Frankfurt ===

* {{vCard | name = Fotografie Forum Frankfurt | type = gallery | wikidata = Q61781086 | url = https://www.fffrankfurt.org/ | address = Braubachstraße 30-32, 60311 Frankfurt am Main | phone = +49 069 291726 | hours = Di–So 11:00–18:00 | price = Erwachsene 7 €, Kinder 4 € | lastedit = 2025-06-01 | description = Galerie mit wechselnden Ausstellungen aus dem Bereich der Fotografie.
}}

=== Deutsches Museum für Kochkunst und Tafelkultur ===
* {{vCard|type=museum|name=Deutsches Museum für Kochkunst und Tafelkultur|wikidata=Q26791742|address=Holzgraben 4, 60313 Frankfurt am Main|lat=50.11414|long=8.68302|phone=+49 069 550939|url=https://www.tafelkultur.com/|description=Das 2015 neu eröffnete Museum zeigt Ess- und Trinkgeschirr aus verschiedenen Epochen der Zeitgeschichte.|hours=So 15:00–17:00 oder nach Vereinbarung|price=Erwachsene 6 €, Kinder 3,50 €}}

=== Stoltze-Museum ===
* {{vCard|type=museum|name=Stoltze-Museum|wikidata=Q76633773|address=Markt 7, 60311 Frankfurt am Main|lat=50.11073|long=8.68432|url=https://www.frankfurter-sparkasse.de/stoltze|description=Dauerausstellung zu Ehren des Autors [[w:Friedrich Stoltze|Friedrich Stoltze]].|hours=täglich 10:00–18:00|price=Eintritt frei}}

=== Museum of Modern Electronic Music ===
* {{vCard|type=museum|name=Museum of Modern Electronic Music|alt=MOMEM|wikidata=Q50027479|directions=in der U-Bahn-Station Hauptwache|lat=50.11358|long=8.67877|phone=|url=https://www.momem.org/|description=Das erste Museum für elektronische Tanzmusik der Welt widmet sich der Geschichte der elektronischen Tanzmusik, die Bedeutung Frankfurts für die Szene sowie die Entwicklungen der heutigen Zeit.|hours=täglich 15:00–22:00, Mo Ruhetag}}

== Museen außerhalb des Zentrums ==

'''Westend''':
=== Senckenberg-Museum ===

{{vCard|type=museum|name=Senckenberg-Museum|wikidata=Q706441|address=Senckenberganlage 25|lat=50.11751|long=8.65218|phone=+49 069 75420 |url=https://museumfrankfurt.senckenberg.de/ |hours=Täglich 9:00–17:00, Mi bis 20:00, Sa–So u. Feiertage bis 18:00|price=Erwachsene 16–65 Jahre: 10&amp;nbsp;€, ab 66&amp;nbsp;Jahre: 7,50&amp;nbsp;, Schwerbehinderte ab 50 %: 6,50&amp;nbsp;€, Kinder (6 - 15 Jahre), Schüler u. Studenten: 5&amp;nbsp;€, Familienkarte (2 Erwachsene u. bis zu 3 Kinder zwischen 6 und 15 Jahre): 25&amp;nbsp;€|directions=U-Bahn U6 u. U7 - U-Bahn-Haltestelle „Bockenheimer Warte“, 5 Minuten Fußweg, oder U4, 3 Minuten Fußweg. · Straßenbahn Linie 16 - Haltestelle „Bockenheimer Warte“, 10 Minuten Fußweg. · Bus Linie 32, 50 - Haltestelle „Senckenbergmuseum“. · S-Bahn S3, S4, S5 u. S6 - Bahnhof „Westbahnhof“, 20 Minuten Fußweg. · Am Museum stehen keine Parkplätze zur Verfügung.|lastedit=2014-01-01}}

'''Naturmuseum und Forschungsinstitut''' – Es ist eines der großen Naturkundemuseen in Deutschland und zeigt die heutige Vielfalt des Lebens (Biodiversität) und die Entwicklung der Lebewesen (Evolution) sowie die Verwandlung unserer Erde über Jahrmillionen hinweg. Bekannt sind die wechselnden Ausstellungen von '''Dinosauriern''' und die Dauerausstellung mit '''Fossilien''' aus der [[Grube Messel]], außerdem sind viele ausgestorbene Tierarten, ägyptische Mumien, Mineralien, Schrumpfköpfe, Kindermumien und eine Fisch-Ausstellung zu sehen.
* ''Anakonda'' – Riesenschlange, wahrscheinlich größte Schlange der Welt
* ''Triceratops'' – wehrhafter Pflanzenfresser
* ''Urpferd'' – Zwerg aus der Grube Messel, es lebte vor ca. 50 Millionen Jahren
* ''Edmontosaurus'' – versteinerte „Dino-Mumie“
* Pflasterzahnechse – Muschelknacker
* ''Rhamphorhynchus'' – Original
* „Lucy“ – unsere Urmutter?
* Finnwal – Meeresgigant
* Amerikanisches Mammut – auf großem Fuß
* Mineralien – funkelnde Steine
* Kindermumien – faszinierende Erhaltung
* Komodowaran – Inseldrache
* Moresnetia – Ursamenpflanze
* Quagga – um 1878 ausgerottete Wildpferde
* Sägefisch – großer Rochen
* Elche – lebensnah
* Riesenkrabbe – Zehnbeiner
* Riesenkrabbenspinne – wiederentdeckt
* Eichenbock – bis zu 5 cm langes Insekt das in den Tropen und auch in Deutschland vorkommt.
Zusätzlich werden Sonderausstellungen gezeigt.

* Führungen: Am Mittwochabend für Erwachsene jeweils um 18:00, keine zusätzliche Gebühr. [http://www.senckenberg.de/root/index.php?page_id=1108 Sonntags] Führungen zu den „Highlights des Senckenberg“ ab 13:00. 3&amp;#x202F;€ pro Person.
*[http://www.senckenberg.de/root/index.php?page_id=1108 Museumspädagogisches Programm]

===ExperiMINTa===
* {{vCard | name = ExperiMINTa | type = museum | wikidata = Q1384457 | address = Hamburger Allee 22-24, 60486 Frankfurt am Main | lat = 50.11546 | long = 8.64787 | phone = +49 069 71379690 | hours = Mo-Fr 9:30–14:00, Sa und So 10:30–17:30; während der hessischen Schulferien täglich 10:30–17:30 | price = Erwachsene 13 €, Kinder 8,50 € | lastedit = 2025-06-01 | description = Wissenschaft zum Anfassen: in über 120 Experimenten kann man Naturwissenschaft hautnah erleben.
}}

=== Ostend ===
* {{vCard | name = Dialogmuseum | type = museum | wikidata = Q1208488 | url = https://dialogmuseum.de/ | address = An der Hauptwache, B-Ebene | directions = S- und U-Bahn &quot;Hauptwache&quot; | lat = 50.11272 | long = 8.67782 | phone = +49 69 999 99 95 30 | email = info@dialogmuseum.de | hours = Di 9:00–13:00, Mi-Fr 9:00–19:00, Sa 10:00–20:00 | price = Eintritt: Dialog im Dunkeln: Erwachsene 17 €, ermäßigt: 13 €, Kinder bis 13 J.: 9 € | lastedit = 2025-08-30
}}
** Ausstellung „Dialog im Dunkeln“: In völlig abgedunkelten Räumen führen blinde Menschen das Publikum durch eine Ausstellung aus unterschiedlichen Alltagssituationen (Wald, Stadt, Brücken, Hauseingänge, Autos).
* {{vCard|type=museum|name=Historische Eisenbahn Frankfurt|wikidata=Q1620847|auto= | address=Betriebshof Intzestraße 34| directions=Straßenbahn 11, „Riederhöfe“| phone=+49 069 436 093|email=info@historische-eisenbahn-frankfurt.de |description= Der Verein betreibt im Kooperation mit der städtischen Hafenbahngesellschaft (HFM) eine Museumseisenbahnstrecke am Frankfurter Mainufer. Zustiegsmöglichkeiten sind am Eisernen Steg, nur wenige hundert Meter vom Frankfurter Römer entfernt, sowie an einer Haltestelle an der Europäischen Zentralbank. Die Strecke führt durch die Parkanlagen am Mainkai und entlang am Hafenbecken zum Stellwerk Mainkur (Rundfahrt Osthafen) oder in die andere Richtung in der Straßenmitte durch die Speicherstraße zum Übergabebahnhof Frankfurt Griesheim (Rundfahrt Westhafen). |hours= |price=}}

===Eintracht Frankfurt Museum===
* {{vCard|type=museum|name=Eintracht Frankfurt Museum|wikidata=Q76633736|address=Mörfelder Landstraße 362|lat=50.06893|long=8.64673|url=https://www.eintracht-frankfurt-museum.de/|description=In der Haupttribüne der Commerzbank-Arena findet sich alles über den Frankfurter Traditionsverein, natürlich mit Fokus auf den Fußball, aber auch die anderen Abteilungen sowie die Sportgeschichte Frankfurts im Allgemeinen kommt nicht zu kurz.|hours=Di–So 10:00–18:00, jedoch nicht bei Heimspielen der Eintracht|price=Erwachsene 5 €, ermäßigt 3,50 €}}

===Feldbahnmuseum===
* {{vCard|type=museum|name=Frankfurter Feldbahnmuseum|wikidata=Q1444958|description=Große Sammlung historischer und teilweise noch funktionsfähiger Feldbahnlokomotiven der Spurweite 600 mm. Auf einer kurzen Bahnstrecke durch den Rebstockpark können die Züge vorgeführt werden. ([https://feldbahn-ffm.de/index.php/fahrplan/ Tage mit Fahrbetrieb])|hours=am 1. Freitag im Monat 17:00–19:00, am 1. Samstag im Monat 14:00–17:00|price=Erwachsene 6&amp;nbsp;€, Kinder (4-14 J.): 3&amp;nbsp;€, Fam. 12&amp;nbsp;@}}

===Feuerwehrmuseum===
* {{vCard|type=museum|name=Feuerwehrmuseum|wikidata=Q1343903|address=Am Burghof 55|lat=50.17804|long=8.66077|mobile=+49 0172 8303318|url=https://www.feuerwehrmuseum-frankfurt.de/ |description=Auf dem alten Flugplatz in Bonames befindet sich dieses Museum über die Geschichte der Feuerwehr in Deutschland, darunter zahlreiche historische Feuerwehrfahrzeuge, Ausrüstung, Uniformen und vieles mehr.|hours=So 9:30–12:30|price=Erwachsene 4 €, Kinder 2 €}}

===Geldmuseum===
* {{vCard|type=museum|name=Geldmuseum der Deutschen Bundesbank|wikidata=Q1499511|address=Wilhelm-Epstein-Straße 14|lat=50.13578|long=8.66182|url=https://www.geldmuseum.de/ |description=Im einzigen Museum zum Thema Geld in Deutschland werden historische Zahlungsmittel sowie begleitende Informationen zum Thema Geld vorgestellt. Das Museum befindet sich am Hauptsitz der Deutschen Bundesbank, wer noch Deutsche Mark zuhause hat, kann sie bei der Gelegenheit gleich dem Museum „stiften“ (sie werden kostenfrei in Euro umgetauscht).|hours=9:00–17:00, Sa Ruhetag|price=Eintritt frei}}

=== Geschichtsort Adlerwerke ===
* {{vCard|type=museum|name=Geschichtsort Adlerwerke|address=Kleyerstraße 17, 60326 Frankfurt am Main|lat=50.10190|long=8.64205|phone=069 40321984|url=https://geschichtsort-adlerwerke.de/|description=Die Adlerwerke, eine der wichtigsten Fahrzeug- und Motorenhersteller des Dritten Reiches, waren im Zweiten Weltkrieg Sitz eines KZ-Außenlagers, in dem zahlreiche Zwangsarbeiter ums Leben kamen. Das Museum erinnert an das unrühmliche Kapitel Frankfurter Geschichte.|hours=Di-Fr 14:00-18:00, So 14:00-17:00, Mo und Sa Ruhetag|price=Eintritt frei}}

== Ausstellungen ==

== Galerien ==
Die folgende '''[http://www.frankfurt-galerien.de/ Webseite]''' gibt einen Überblick über die Frankfurter '''Galerien'''.

== Aktivitäten ==
Am Mainufer sind vor allem in den Sommermonaten häufig Veranstaltungen, hier die Größten:
* '''Nacht der Museen''' am Samstag den 23. April 2015 von 19 - 2 Uhr nachts - [http://www.frankfurt-tourismus.de/cms/tourismussuite/de/messen_frankfurt_veranstaltungen/nacht_der_museen_frankfurt_offenbach.html offizielle Tourismusseite] · [https://www.nacht-der-museen.de Nacht der Museen]
* Besuch des [https://www.museumsuferfest.de '''Museumsuferfest'''] - Frankfurts spektakuläres Kunst- und Kulturfestival. An beiden Ufern des Mains und auf dem Main werden neben Selbstdarstellung der Museen, Kleinkunst, Varieté, Musik und Spezialitäten aus aller Welt präsentiert. &lt;br/&gt; Das nächste Fest findet vom Fr. 26. – So. 28. August 2015 statt. Abschlussfeuerwerk ist am Sonntag den 28.8.2016 um 22.30 Uhr am Mainufer mit einem Symphonischen Feuerzauber aus einzigartigen Feuerbildern zu den Klängen zeitgenössischer Musik. &lt;br/&gt; Mit dem Museumsuferfest-Button für 7,- € ist der Eintritt in den teilnehmenden Museen für die Dauer des Festes frei.

== Frankfurt Card ==
Mit der [https://www.visitfrankfurt.travel/buchen/frankfurt-card Frankfurt-Card] sind alle öffentlichen Verkehrsmittel in der Stadt kostenlos. Für über 20 Museen gibt es 50% Ermäßigung, für einige Theater, Parks und Besucherzentren gibt es ebenfalls Ermäßigungen. · Preise für 2024/2025:
* Einzelkarten: 1-Tageskarte: 12,00 €, 2-Tageskarte: 19,00&amp;#x202F;€
* Gruppenkarten (für max. 5 Personen): 1-Tageskarte: 24,00 €, 2-Tageskarte: 36,00&amp;#x202F;€

== Museumsufer-Ticket ==
Das Museumsufer-Ticket berechtigt an '''2''' aufeinanderfolgenden '''Tagen''' zum Besuch aller Dauer- und Sonderausstellungen in [https://www.museumsufer.de/portal/de/MuseumsuferTicket/Start/0/0/0/0/2287.aspx 34 Museen und Ausstellungshäusern].
* Single: 18,- €
* ermäßigt: 10,- €
* Familien (2 Erwachsene, Kinder und Enkelkinder): 28,- €

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [http://www.museumsufer-frankfurt.de/download/957/muf_2011_final.pdf.aspx Museen &amp; Ausstellungsorte – deutsch, englisch, 102 Seiten]
{{Navigation Frankfurt am Main}}
{{IstInKat|Frankfurt am Main||Museen}}

{{class-3}}</text>
      <sha1>rk227prf7k90u7f71mhrqdvsgye5aqu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Paihia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>20647</id>
    <revision>
      <id>1806062</id>
      <parentid>1799416</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T23:59:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-49020-71</username>
        <id>59595</id>
      </contributor>
      <comment>/* Aktivitäten */ Hinzugefügte vCard für Bayscapes Sailing Charters</comment>
      <origin>1806062</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11356" sha1="6r9x9grmsfr3de7k7jza1u5tiafmb8j" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort }}
'''Paihia''' ist eine vom Tourismus lebende Kleinstadt in der [[Bay of Islands]] in der neuseeländischen Region [[Northland]]. Die Stadt ist zentrale Anlaufstelle für Ausflugsboote, die die Bay mit den umliegenden Inseln befahren, und Ziel historisch interessierter Reisende, die sich die für die Staatswerdung Neuseelands bedeutenden Orte [[Russell]] und Waitangi, heute ein äußerer Stadtteil von Paihia, ansehen wollen.

== Hintergrund ==
[[Bild:NZL-paihia-hafen.JPG|300px|thumb|Der Hafen von Pahia]]
Paihia liegt verkehrsgünstig im Zentrum der Bay of Islands am ''State Highway 11'' ([http://en.wikipedia.org/wiki/New_Zealand_State_Highway_11 SH 11]). Das Städtchen ist das touristische Zentrum der Region. Hier wurde 1835 die erste Druckerei des Landes in Betrieb genommen, geschichtlich bedeutender ist jedoch der kleine Ortsteil '''Waitangi''' und das per Personenfähre erreichbare [[Russell]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Mit dem regionalen Flugverkehr können Reisende den Flughafen [[Kerikeri]] (IATA: KKE) von [[Auckland]] (täglich mit  Eagle Air) und [[Whangarei]] aus nutzen. Paihia selbst ist von KeriKeri airport aus rund 20 Minuten mit dem Auto oder Shuttelvan entfernt.

=== Auf der Straße ===
Paihia liegt am SH 11, der von [[Kawakawa]] kommt und nach Norden Richtung Doubtless Bay weitergeht. Es gibt mit [https://www.intercity.co.nz InterCity Coachlines] regelmäßige Busverbindungen auf der Route von Auckland nach Norden. Die Fahrt dauert i.d.R. rund 4 Stunden.

=== Mit dem Schiff ===
{{Mapframe|-35.27|174.0765|width=320|height=300|zoom=13}}
Paihia verfügt über einen kleinen {{Marker|type = port|name = Hafen |lat = -35.281061|long = 174.092526 }} für die Fähren nach Russell. Hier legen auch Ausflugsboote an. Kreuzfahrtschiffe bleiben in der [[Bay of Islands]] auf Reede, ihre Passagiere kommen mit Tenderbooten an Land.

== Mobilität ==
Paihia selbst ist zu Fuß leicht zu erkunden, der Kern des Ortes konzentriert sich auf wenige hundert Meter rund um den Hafen. Der Ortsteil Waitangi ist zu Fuß in einer guten halben Stunde zu erreichen.&lt;br&gt;
Der Fahrplan der Fähre nach [[Russell]] findet sich [http://www.dolphincruises.co.nz/visitor-information/ferry-timetable/ hier]. Auskünfte in Paihia unter: +64 9 402 7421.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:NZL-waitangi-te_whare_runanga.JPG|300px|thumb|Te whare runanga]]
=== Waitangi ===
[[Bild:NZL-waitangi-im_treaty_house.JPG|300px|thumb|Im Treaty-Haus von Waitangi]]
Besondere Bedeutung in Neuseeland erfährt der Ort Waitangi, an dem der '''Vertrag von Waitangi''' am 6. Februar 1840 unterzeichnet wurde. Mit diesem Vertrag traten 43 Maori-Häuptlinge die Hoheitsrechte an das Vereinigte Königreich ab. Der Vertrag existierte in zwei Varianten, einer in Englisch und einer in Maori, die teilweise voneinander abweichen und mitunter uneindeutig formuliert sind. Bis heute beschäftigt die korrekte Auslegung die höchsten Gerichte in Neuseeland. Jüngste Folge waren große Schadensersatzzahlungen an Maori-Stämme, die dadurch für die widerrechtliche Enteignung von Fischgründen entschädigt wurden. Der Vertrag ersetzt bis heute eine Neuseeländische Verfassung.

Heute befindet sich an dem historischen Ort der Unterzeichnung die {{Marker|type = see|lat =-35.266572|long= 174.081884 |name =Waitangi Treaty Grounds}}. Dabei handelt es sich um eine Art Open Air-Museum. Zu sehen ist ''Busby's Residency'', ein extra aus Australien importiertes Haus, in dem der Vertreter Britanniens - James Busby - ab 1833 wohnte. Er galt als Mediator zwischen Maori und Weißen. Das Haus ist typisch für die Zeit um 1840 eingerichtet. Im Garten des Anwesens befindet sich der ''Flagstaff'', der an dem Ort steht an dem am 6. Februar 1840 die Maori-Häuptlinge den Vertrag unterschrieben. Dazu wurde damals ein Zelt aufgebaut. Am Flaggenmasten hängen die Flaggen des Vereinigten Königreichs, Neuseelands und die Flagge der Maori.

In der Nähe des Wassers befindet sich ein riesiges {{Marker|type = see|lat =-35.268004|long = 174.081630 |name = Maori Kriegskanu}} ''(Whare Waka)'', dass 35 Meter lang ist und 76 Männern Platz bot. Das Kanu war Teil der Feiern zum 100-jährigen Bestehen des Vertrages 1940. Aus dem gleichen Jahr stammt das {{Marker|type = see|lat=-35.2650 | long=174.0819|name =Te Whare Runanga Versammlungshaus}}, das ein Symbol für Beteiligung der Maori am Vertrag darstellen soll. Das Versammlungshaus ist im typischen Stil der Maori Versammlungshäuser (Marae). Besonderheit erfährt es dadurch, dass es nicht zu einen bestimmten '''[[w:Iwi|Iwi]]''' ''(Stamm)'' zugerechnet wird, sondern allen Maoris gehört.

Über den Treaty Ground verlaufen mehrere Rundwege, die zum Teil durch Mangroven führen oder schöne Blicke auf die ''Bay of Islands'' eröffnen. Das Gelände ist nicht allzu groß und kann in 10-20 Minuten durchschritten werden. Im Besucherzentrum kann ein Informationsfilm, der die Geschichte des Vertrags von Waitangi und der Gegend erzählt wird, gesehen werden und Souvenirs gekauft werden.

Die [https://www.waitangi.net.nz/ '''Waitangi Treaty Grounds'''] sind täglich von 9 bis 18 Uhr im Sommer und von 9 bis 17 Uhr im Winter geöffnet. Die Telefonnummer ist +64 (9) 402 7437. Vom Hafen von Paihia aus sind die Waitangi Treaty Grounds zu Fuß auf direktem Weg in ca. 20 Minuten erreichbar. Bei einer [http://www.paihia.co.nz/Walk_Paihia2Waitangi.cfm Wanderung an der Küste] entlang verlängert sich die benötigte Zeit auf ca. 45-60 Minuten.
An den Waitangi Treaty Grounds beginnt außerdem ein [http://www.paihia.co.nz/Walk_Waitangi2HaruruFalls.cfm Wanderweg] zu den {{Marker|type=see|lat=-35.27808 | long=174.05112|name = Haruru Falls}}. Zeitangaben für den Weg pro Richtung schwanken zwischen 1h30 und 2h30.

=== Sonstiges ===
[[Bild:Haruru Falls5.JPG|thumb|300px|Haruru Falls]]
* {{vCard|type=waterfall |name=Haruru Falls |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.paihia.co.nz/HaruruFalls.cfm |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wasserfälle am Waitangi-Fluss östlich von Paihia. Von der Bucht aus sind auch Kayak-Touren den Fluss hinauf bis zum Wasserfall und zurück möglich. Der Wasserfall ist ebenfalls Ziel einer [https://www.dinnercruise.co.nz/ ''Dinner Cruise''].}}

== Aktivitäten ==
* Wassersport
** Kayak-Touren, Vermietung von Kayaks
*** {{vCard|type=do |name=Bay Beach Hire |address=Marsden Road, Paihia |phone=+64 9 402 6078 |email=|fax=|url=https://www.baybeachhire.co.nz/bay-of-islands-kayaking.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=bietet geführte Kayak-Touren.}}
*** {{vCard|type=do |name=Coastal Kayakers |address=Te Karuwha Pde, Ti Bay, Waitangi |phone=+64 9 402 8105 |email=|fax=|url=http://www.coastalkayakers.co.nz/freedom-rentals.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bieten ebenfalls Touren, vermieten aber auch Kayaks und Schnorchel-Ausrüstung.}}
** Vermietung von Motorbooten
*** {{vCard|type=boat rental |name=Rent-A-Boat |address=Paihia Wharf Building, Paihia |phone=+64 9 402 7127 |email=|fax=|url=http://www.rent-a-boat.co.nz/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Vermietet stundenweise Motorboote für 4-6 Personen, mit denen man selbst innerhalb der Bay of Island fahren kann.}}
** Segeltörns
*** {{vCard|type=do |name=Touren mit der Segelyacht Vigilant |address=|phone=+64 9 402 7127 |email=|fax=|url=http://www.sailing-bay-of-islands.co.nz/index.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gebührenfrei: 0800 334 6637.}}
* Tauchen 
** {{vCard | type = scuba diving | name = Paihia Dive | url = https://divenz.com/ | address = 7 Williams Road, Paihia 0247 | lat = -35.281924 | long = 174.091251 | phone = +64 9-402 7551 | tollfree = +64 (0)800 107 551 | description = Tauchen zum Wrack der Rainbow Warrior. Die Rainbow Warrior war ein Greenpeace-Boot, das am 7. Juli 1985 von französischen Geheimdienstagenten in Auckland versenkt wurde. Es wurde wieder gehoben und zwei Jahre später in der Nähe der Bay of Islands als künstliches Riff versenkt. Paihia Dive unterrichtet den PADI Wrackkurs anhand des Wracks
}}
* Wandern:
** Von Paihia zum {{Marker|type = do|name = Opua Forest Lookout|lat = -35.288043|long = 174.079712}}
* {{vCard | name = Bayscapes Sailing Charters | type = boat sharing | group = do | url = https://bayscapescharters.co.nz/ | address = 69 Marsden Road | phone = +64 22 0964 008 | email = info@bayscapescharters.co.nz | facebook = https://www.facebook.com/BayscapesCharters | instagram = https://www.instagram.com/bayscapescharters | lastedit = 2026-09-25 | description = Segeltörns mit dem 12 m langen Segelkatamaran „Hibiscus Star“ ab dem Paihia Wharf. Der sechsstündige Tagestörn in kleiner Gruppe umfasst einen Inselstopp mit Gelegenheit zum Wandern, Schwimmen, Schnorcheln und Stand-up-Paddeln; das Mittagessen ist inbegriffen. Außerdem gibt es eine zweistündige Nachmittagsfahrt sowie private Charter mit oder ohne Inselstopp. Private Charter können an ausgewählten Tagen auch in Russell oder Waitangi beginnen. Buchung online.
}}

== Einkaufen ==

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Bay Sands|address=|phone=+64 800 229 726 |email=|fax=|url=https://www.baysands.co.nz/ |hours=|price=|lat=-35.278536 |long= 174.085606|lastedit=|description=Motel.}}

* {{vCard| type = hotel |name=Peppertree Lodge |address=Kings Road Paihia |phone=+64 9-402 6122 |email=|fax=|url=https://www.peppertree.co.nz/ |hours=|price=|lat=-35.285694|long= 174.094471|lastedit=|description=Gegenüber gute einfache Restaurants.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Scenic Hotel Bay of Islands |address=|phone=+64 (9) 402 7826 |email=|fax=|url=https://www.scenichotelgroup.co.nz/locations/new-zealand/paihia/scenic-hotel-bay-of-islands |hours=|price=|lat=-35.287465|long= 174.095711 |lastedit=|description=Neben dem State Highway 1 gelegen nur wenige 100&amp;#x202F;m vom Hafen entfernt.}}

* {{vCard| type = hotel |name=Edgewater Palms Apartments |address=Marsden Road |phone=+64 9-402 0090 |email=|fax=|url=https://www.edgewaterapartments.co.nz/  |hours=|price=|lat=-35.285002|long= 174.096267|lastedit=|description=}}
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
&lt;!--== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type = tourist information | name = i-SITE Visitor Information Centre | url = http://www.paihia.co.nz/ | email = paihia@fndc.govt.nz | address = The Wharf, 101 Marsden Road, Paihia 0252 | lat = -35.28131 | long = 174.092271 | phone = +64 0(9) 402 7345 | hours = Täglich von 08:00 bis 17:00 Uhr | lastedit = 2017-09-03 | description =  }}

== Ausflüge ==
* Bootsfahrt zum Cape Brett und zur Piercy Island mit dem ''Hole in the Rock.'' [[Datei:Hole_in_the_Rock,_Paihia,_Bay_of_Islands.jpg|mini|Hole in the Rock, Paihia, Bay of Islands]]Manche Bootsführer fahren durch diese Höhle
* Mit Kleinflugzeug vom benachbarten [[Kerikeri]] zum [[Cape Reinga]]
* Mit der Fähre nach [[Russell]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [http://www.paihia.co.nz/ offizielle Seite von Paihia]
* [https://www.waitangi.net.nz/ Webseite der Waitangi Treaty Grounds]

{{Navigationsleiste Twin Coast Discovery Highway}}
{{GeoData| lat= -35.28333| long= 174.08333| radius= }}
{{IstInKat|Bay of Islands}}
{{class-2}}</text>
      <sha1>6r9x9grmsfr3de7k7jza1u5tiafmb8j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zaanstreek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21711</id>
    <revision>
      <id>1806006</id>
      <parentid>1756138</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:56:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <comment>/* Koog aan de Zaan */ Geänderte vCard für Molenmuseum</comment>
      <origin>1806006</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30752" sha1="ituhaznxzk4q0oggf2lq3jzqmn2ngav" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
|Bild= [[File:2012-R11-ZW-basis.jpg|miniatur|Karte von Zaanstreek und [[Waterland]] im Norden von Amsterdam]]
}}
Die '''Zaanstreek''' liegt nördlich von [[Amsterdam]] in der [[Niederlande|niederländischen]] Provinz [[Noord-Holland]]. Es ist eines der ältesten Industriegebiete Europas und befindet sich nördlich des Noordzeekanaals an beiden Seiten der [[Zaan]], die hier über den Noordzeekanaal in das IJ mündet.

== Regionen ==
Zaanstreek liegt zwischen [[Kennemerland]] im Westen und [[Waterland]] im Osten.

== Orte ==
Die meisten Orte gehören zur Gemeinde [[Zaanstad]], hier mit (Z) markiert:
* Oostzaan
* Koog aan de Zaan (Z)
* [[Zaandam]] (Z)
* Zaandijk (Z)
* Krommenie (Z)
* Westzaan (Z)
* Assendelft (Z)
* West-Knollendam (Z)
* [[Wormer]] (Gem. Wormerland)
* Jisp (Gem. Wormerland)
* Oost-Knrollendam (Gem. Wormerland)
* Wormerveer (Z)

== Weitere Ziele ==
*'''[[Zaanse Schans]]''' Informationszentrum, Schansend 7, Tel: 075-681 00 00. ''Geöffnet:'' mo-so 9-17 h. 1.1. und 25.12. geschlossen.

== Hintergrund ==
[[File:River Zaan seen from Zaanweg.jpg|miniatur|hochkant=0.8|Wormer an der Zaan]]
Die Zaanstreek entstand als wichtigstes Industriegebiet nördlich von [[Amsterdam]]. Mit dem Aufblühen Amsterdams zu Beginn des 17. Jhs. entstand an den Ufern des schiffbaren Flüsschens Zaan sehr schnell ein dicht mit Windmühlen bebautes Gebiet. 1630 waren es schon 53 Holzsägemühlen. Windmühlen wurden auch in anderen Industriezweigen verwendet: Farb-, Papier- und andere Mühlen folgten rasch.  Mitte des 17. Jhs. zählte man rund 900 Mühlen. In den Dörfern der Zaanstreek gab es 65 Schiffswerften, aber man war auch aktiv im Walfang. Der Hauptort Zaandam hatte damals einen großen Namen im Schiffsbau und 1697 kam der russische Zar Peter I. (der Große) persönlich nach Zaandam, um hier den Schiffsbau zu erlernen. Das Häuschen, in dem er damals unterkam, steht noch immer und ist inzwischen ein touristisches Zugpferd. Im Laufe des 19. Jhs. tauschten die ''Zaankanters'' ihre Mühlen, mit denen sie inzwischen auch Kakao, Senf, Farbe und Papier herstellten, mehr und mehr gegen Dampfmaschinen um. In dem Gebiet entstanden große multinationale Betriebe wie Verkade, Ahold, Bruynzeel Keukens, Honig und Duyvis, die bis heute hier ansässig sind. An den Ufern der Zaan sind noch viele der alten Fabrikgebäude zu bewundern.

== Anreise ==
=== Mit der Bahn ===
[[File:Station Zaandam1.JPG|miniatur|hochkant=1|Bahnhof Zaandam]]
Von [[Amsterdam]] aus halten die Züge in Richtung Alkmaar an den Bahnhöfen der Zaanstreek:
* Zaandam (IC)
* Koog Bloemwijk
* Koog-Zaandijk
* Wormerveer
* Krommenie-Assendelft.

=== Mit dem Bus ===
Von [[Amsterdam]] aus führen mehrere Regionalbuslinien (Linien 92 und 94) nach Zaandam und von dort weiter zu anderen Orten in der Zaanstreek.

=== Auf der Straße ===
Von der A10, dem Ringweg um [[Amsterdam]], führt vom Autobahnkreuz ''Coenplein'' die A8 in Richtung Assendelft-Zuid an der gesamten Zaanstreek vorbei. Vom Norden der Niederlande kommend führt die A7 über den Abschlussdeich bis zum Autobahnkreuz Zaandam, um sich dort mit der A8 zu vereinigen.

== Mobilität ==
Ungefähr 500&amp;#x202F;m nördlich des Bahnhofs Zaandam befindet sich der Busbahnhof mit den Stadtbuslinien 57, 58, 61, 62, 64m 65 und 67, den Regionalbuslinien 56 (Westzaan - Assendelft), 59 (Westzaan - Beverwijk), 60 (Westzaan), 63 (Westzaan - Assendelft - Krommenie), 69 (Wormerveer - Krommenie), 89 (Wormerveer), 92 (Oostzaan - Amsterdam) und 94 (Amsterdam) sowie den Nachtbuslinien 289, 290, 291, 293. Der Betreiber der Linien ist die Verkehrsgesellschaft ''Connexxion''

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Koog aan de Zaan ===
[[File:Koog aan de Zaan - oliemolen Het Pink vanaf de weg.jpg|miniatur|hochkant=0.8|Ölmühle „Het Pink“]]
* {{vCard|type=see|name=De Waakzaamheid|address=Hoogstraat 4|wikidata=Q2455925|description=Wohnhaus
}}
* {{vCard|type=mill|name=Ölmühle „Het Pink“|wikidata=Q3256374|address=Pinkstraat 12|phone=075-6229275, 075-6172199|hours=April-September, 2. Sa im Monat 14-17|price=Erwachsene 2,50 €; Kinder 1,40 €|description=Achteckiger Galerieholländer von 1751 für die Produktion von Leinöl. „Het Pink“ war die erste Mühle, die für Publikum geöffnet wurde (1939).
}}
* {{vCard | name = Molenmuseum | type = museum | wikidata = Q2593585 | url = https://www.zaanschemolen.nl/ | address = Museumlaan 18 | phone = 075-6215148 | hours = Di–Fr 11:00–17:00, Sa–So 13:00–17:00 | description = Das Museum gibt ein vollständiges Bild von der Blüte und dem Niedergang der Mühlenindustrie. Sowohl anhand der Innen- als auch der Außenkollektion.
}}

=== Krommenie ===
* {{vCard |name=Mühle &quot;De Woudaap |type=mill |address=Woudaap 2 |description=Um 1651 erbauter achteckige Kappenwindmühle. Sie reguliert den Wasserstand in in dem 710 ha großen Krommenier Woudpolder. Die Mühle ist nicht für den Publikumsverkehr geöffnet.}}

=== Westzaan ===
[[File:Gortershoek.JPG|miniatur|hochkant=1|Wohnhäuser an der Zaan, gegenüber von Zaanse Schans]]
* '''Wohnhäuser J. J. Allanstraat''' Straße mit vielen denkmalgeschützten Wohnhäusern: Nummern 101 (Bauernhof), 119, 175 (Bauernhof), 189 (Bauernhof), 289 (Bauernhof), 323, 375, 427, 441, 455, 465, 469, 571, 130, 278, 280, 328, 344, 356, 372 (Bauernhof), 378, 382, 384 und 356.
* '''Wohnhäuser Kerkbuurt''' Auch diese Straße ist voller kleiner grüner denkmalgeschützter Häuser: 1, 3, 11, 15, 19, 25, 41, 6, 26, 32 (Bauernhof).
* '''Wohnhäuser Zuideinde''' Auch hier ein großer Bestand an denkmalgeschützten Häusern: 81, 87, 127, 139, 231, 233, 152, 154, 200.
* {{vCard |name=Papiermühle &quot;De Schoolmeester&quot; |wikidata=Q2371955 |type=windmill |hours=Mo-Fr 10-16 |price=Erwachsene € 3,00; Kinder € 1,50 |description=Dieser sechseckige Galerieholländer wurde 1692 als Papiermühle gebaut. Sie ist die einzige mit Wind betriebene Papiermühle, die noch voll in Betrieb ist. Das erzeugte Papier, ''Zaansch Bord'' wird aus Lumpen und Altpapier gewonnen.}}
* {{vCard |name=Schälmühle &quot;Het Prinsenhof&quot; |type=windmill |url=http://www.molens.nl/site/dbase/molen.php?&amp;mid=657 |hours=April-September, 2. Sa im Monat 14-17 |price=Erwachsene 2,50&amp;#x202F;€; Kinder 1,40&amp;#x202F;€ |description=Der 1722 gebaute Galerieholländer ist die einzige noch erhaltene Windmühle in den Niederlanden, die ausschließlich zum Schälen von Gerste zu Graupen verwendet wird. Sie ist regelmäßig in Betrieb.}}
* {{vCard |name=Papiermühle &quot;De Jonge Dirk&quot; |type=mill |wikidata=Q2183007 |url=http://www.molens.nl/site/dbase/molen.php?&amp;mid=659 |address=Weelsloot |directions=Nähe Guisweg |phone=075-640 3808 |mobile=06-4253 8790 |description=Die Mühle begann ihr Leben 1908 unter dem Namen &quot;Indië's Welvaren&quot; als Gewürzmühle in Zaandam. 1959 kam sie nach Westzaan, wo sie heute mit dem Namen &quot;De Jonge Dirk&quot; wie ihr gegenüberliegender großer Bruder &quot;De Schoolmeester&quot; Papier produziert. Die Mühle ist nur nach Absprache geöffnet und kann, da sie mitten im Poldergebiet liegt und nur mit einem Boot erreicht werden kann.}}
* {{vCard |name=Koker-Windmühle &quot;De Zwaan&quot; |type=windmill |url=http://www.molens.nl/site/dbase/molen.php?v=1&amp;plaatsnaam=Westzaan&amp;mid=1294&amp;toonoverzicht=1&amp;page= |address=Weelsloot |directions=Nähe Guisweg, neben &quot;De Jonge Dirk&quot;) |phone=075-6403808 |description=&quot;De Zwaan&quot; ist eine kleine Entwässerungsmühle, die 2004 nach einem Sturmschaden vollständig neu gebaut wurde. Sie liegt direkt neben &quot;De Jonge Dirk&quot; und ist wie diese nur nach Absprache mit dem Müller und per Boot zu erreichen.}}
* {{vCard |name=Museum Schriftgießen |type=museum |url=https://www.lettergieten.nl |address=Jacobus van Waertstraat 53 |phone=075-6285753 |description=Das Museum widemt sich dem heute nahezu ausgestorbenen Fach des Schriftgießens. Mit dem Verdrängen des Handsatzes durch moderne Computertechniken verschwand auch die Herstellung von aus Blei gegossenen Buchstaben und Ornamente. Insbesondere richtet sich das Museum auf die Herstellung loser Lettern mit Monotype Maschinen. |hours=Do 10-14}}

=== Wormer ===
* {{vCard |type=building |name=Lagerhaus &quot;Batavia&quot; |url=http://www.hollandroute.com/htdocs/classPage2.php?object_id=78&amp;page_id=5 |address=Veerdijk 39 |phone=075-6284913 |description=Ehemaliges Lagerhaus von 1894, das Teil eines eindrucksvollen Lagerhauskomplexes ist.}}
* {{vCard |type=building |name=Getreidesilo &quot;Lassie&quot; |url=http://www.hollandroute.com/htdocs/classPage2.php?object_id=79&amp;page_id=5 |address=Aanlegstraat 1 (früher Veerdijk 35-38) |description=Das 36&amp;#x202F;m hohe Getreidesilo von 1912 ist eines der ersten Gebäude der Niederlande, das mit Stahlbeton konstruiert wurde.}}
* {{vCard |type=building |name=Lagerhaus &quot;Hollandia&quot; |url=http://www.hollandroute.com/htdocs/classPage2.php?object_id=38&amp;page_id=5 |address=Veerdijk 39-42 |description=Lagerhaus der gleichnamigen Reispellerei (1877-1913).}}
* {{vCard |type=building |name=Lagerhaus &quot;Saigon&quot; |url=http://www.hollandroute.com/htdocs/classPage2.php?object_id=77&amp;page_id=5 |address=Veerdijk 40 |description=Backsteingebäude von 1894.}}

=== Wormerveer ===
[[File:Wormerveer 026.JPG|miniatur|hochkant=1|N.H. Kirche]]
* {{vCard | type = church | name = N.H. Kirche | address = Noordeinde 21 | wikidata = Q15879701 | description = (1639)
}}
* {{vCard |name=Doopsgezinde Vermaning |type=see |address=Zaanweg 57 |description=Mennistenkirche}}
* {{vCard |name=Kakaofabrik von Boon |type=see |address=Marktstraat bei 66a}}
* {{vCard |name=&quot;De Arend&quot; |type=see |address=Marktstraat bei 66a}}
* {{vCard |name=Seifensiederei &quot;De Adelaar&quot; |type=see |address=Zaanweg |url=http://www.hollandroute.com/htdocs/classPage2.php?object_id=76&amp;page_id=5 |description=Hoch über der Zaan thront ein mächtiger Adler auf einem Fabrikgebäude. Der Zweckbau von 1907 ist eines der markantesten Fabrikgebäude an der Zaan.}}
* {{vCard |name=Mehlfabrik &quot;De Vlijt&quot; |type=see |address=Noorddijk 80 |url=http://www.hollandroute.com/htdocs/classPage2.php?object_id=172&amp;page_id=5 |description=Schlossartiges Gebäude von 1861 der Firma Wessanen en Laan. Durch die Höhe des Gebäudes konnte teilweise die Schwerkraft genutzt werden, um verschiedene Mahlgänge aneinander zu reihen. Heute ist das alte Fabrikgebäude von neuen Gebäuden und Silos eingeschlossen.}}

=== Zaandam ===
[[File:1211 Zaandam 033.JPG|miniatur|hochkant=1|Modernes Zentrum von Zaandam]]

* {{vCard |name=Westzijderkerk |type=church |url=https://zaandam.protestantsekerk.net/default.aspx?lIntNavId=1776 |address=Westzijde 75 |description=Reformierte Kirche (1638-1680) auf dem Westufer der Zaan in der Form eines griechischen Kreuzes. Als Kanzel dient ein großer hölzerner Pelikan (1644).}}
* {{vCard |name=Doopsgezinde Vermaning |type=church |url=http://www.dgzaandam.doopsgezind.nl/vermaning.html |address=Westzijde 80-82 |description=Mennonistenkirche von 1687.}}
* {{vCard |name=Oostzijderkerk |type=church |address=Zuiddijk 1 |description=Die ursprüngliche Kapelle stammt aus der 2. Hälfte des 14. Jhs. 1685 zum heutigen Umfang ausgebaut. Spätere Umbauten 1846. Damals kam der heutige Turm dazu.}}
* {{vCard |name=Evangelisch-Lutherse Kerk |type=church |url=https://www.luthersekerkzaandam.nl/ |address=Vinkenstraat 34 |phone=0113-268171 |description=Rechteckiges Gebäude von 1699. Die Ev.-Lutherische Gemeinde wurde 1642 gegründet wegen der vielen Kaufleute aus den Ostseeraum. Das Innere zeichnet sich durch viele Holzarbeiten aus.}}
* {{vCard |name=Altkatholische schuilkerk |type=church |address=Papenpad 13 |description=Holzgebäude von 1695. Reiche Inneneinrichtung mit Barockmöbeln und Gemälden.}}
* {{vCard |name=Sultan-Achmed-Moschee |type=mosque |url=http://www.sultanahmet.nl/nl_index.html |description=Mit 1500 m² größte türkische Moschee Westeuropas (1994). Das Gebäude besteht aus sandfarbenem Betonstein. Die Moschee hat drei Stockwerke und zwei Minarette mit violetten Dachrändern und Spitzen. In den Gebetsräumen herrschen die Farben türkis und grün vor.}}
* {{vCard |name=Tsaar Peterhuisje |type=see |address=Krimp 23 |phone=075-6162862 |description=Ältestes Haus in der Zaanstreek, 1697 für einige Monate Aufenthaltsort von Zar Peter I. Um es gegen die Unbilden des Wetters zu schützen wurde es mit einer Umhüllung aus Stein versehen. Zu sehen sind einige Stühle und ein Tisch aus der Zeit Peter I. sowie einige Gemälde, Gravuren und Stiche, die sich auf das Thema beziehen. |hours=April-Oktober Di-So 13-17; November-März Sa-So 13-17}}
* {{vCard |name=De Zaanse Chocoladefabriek |type=see |url=http://www.hollandroute.com/htdocs/classPage2.php?page_id=4&amp;object_id=316&amp;taal=nl |address=Westzijde 168 -188 |description=Fabrikkomplex (ab 1886) des Brot- und Gebäckproduzenten Verkade, einer nationalen Institution, die das Land nicht nur mit 46 Sorten Keksen und zahlreichen Schokoladen, Waffeln, Toffees, Pralinen, Zwieback, Kuchen, Salzgebäck und Teelichtern bereicherte, sondern - zu Reklamezwecken - auch sehr beachtenswerte Alben mit Sammelbildchen produzierte, die die niederländische Natur behandelten.}}
: In dem Komplex sind das Restaurant ''De Koekfabriek'', das Kaffee-, Tee- und Schokoladengeschäft ''KoffieKade'' und der ''Fresh Supportive Health Club'' zugänglich für Publikumsverkehr.
* {{vCard | type = mill | name = Sägemühle &quot;De Held Jozua&quot; | url = http://www.molens.nl/site/dbase/molen.php?pagina=informatie&amp;mid=665&amp;toonoverzicht=1 | address = Held Jozuapad 1 | hours = Sa 10-17 | wikidata = Q2660889 | description = Die Platrok-Sägemühle von 1719, steht im Westzijderveld, 300&amp;#x202F;m nordwestlich vom Bahnhof Zaandam. Ringsum findet sich ein Neubauviertel, bei dessen Bau aber Rücksicht auf die Sicht- und Windlinien der Mühle genommen wurde. Seit ihrer Restaurierung 1994/95 ist wieder geregelt in Betrieb. In den Beigebäuden ist ein Restaurant untergebracht.
}}
:[https://www.youtube.com/watch?v=ye671pyH4yI Video]
* {{vCard | type = mill | name = Ölmühle &quot;De Ooijevaar&quot; | url = http://www.molens.nl/site/dbase/molen.php?&amp;mid=667 | address = Diederik Sonoyweg 19 | wikidata = Q4885569 | description = Ölmühle von 1669, die direkt südlich der Zaanse Schans auf einem Industriegelände liegt. Die Mühle kann nicht besichtigt werden.
}}

=== Zaandijk ===
* {{vCard |name=Kornmühle &quot;De Bleeke Dood&quot; |type=mill |url=http://www.molens.nl/site/dbase/molen.php?&amp;mid=666 |address=Lagedijk 28 |phone=075-6285602 |description=1656 erbauter Galerieholländer. Seit der Restaurierung 2000 wird wieder jeden Freitag Mehl gemahlen und unten im Laden verkauft. |hours=Fr 9.30-18; April-September 2. Sa im Monat 14-17 |price=Erwachsene 2,00 €; Kinder 1,00 €}}
* '''Wohnhäuser Lagedijk''' Die Häuser am Lagedijk 7, 13, 25, 39 (Lagerhaus von 1650), 46, 48, 52, 56, 68, 70, 76, 78, 80, 90, 92, 96, 102, 104, 106, 110, 114, 122, 128, 148, 156, 194 und 240 stehen allesamt unter Denkmalschutz.
* {{vCard |name=Honig Breethuis |type=see |url=https://www.honigbreethuis.nl |address=Lagedijk 80 |phone=075-6217626 |description=Wer vor der Tür des Lagedijk 80 in Zaandijk steht, sieht im Oberlicht den Merkurstab, Symbol von Handel und Industrie. Bis weit ins 20, Jh. war die Zaanstreek eines der großen Industriezentren der Niederlande. Der wohlhabende Papierfabrikant Cornelis Jacobsz. Honig (1683-1755) ließ 1710 dieses Haus für sich und seine Familie bauen. 1830 wurde das Haus von Jacob Cornelisz. Breet bewohnt, ebenfalls Papierfabrikant. Heutzutage ist das Haus ein Museum unter dem Namen ''Honig Breethuis'' und im Stil von 1830 eingerichtet, als ob es bewohnt sei. |hours=So-Fr, So 13.30-17 (1.4.-30.9.), 13.30-16 (1.10.-31.3.). Geschlossen am 1.1., Ostersonntag, 30.4., Pfingstsonntag, 25.12., 31.12 |price=Erwachsene 4,00 €; Kinder (4-12) 2,00 €, Jugendliche (13-17)/Senioren (65+) € 3,00. MJK. Konzert mit Eintritt ins Museum und 1 Verzehr: 15,00 €}}

== Aktivitäten ==
[[File:Twiske3.jpg|miniatur|hochkant=1|Leihboote in Het Twiske]]
* '''[http://www.hettwiske.nl/content/content.asp?menu=01500004_000000 Erholungsgebiet Het Twiske]''' Oostzaan. Das Naherholungsgebiet &quot;Het Twiske&quot; liegt im Norden von Amsterdam zwischen Zaandam und Purmerend. Mit seinen 650 Hektar Oberfläche, davon ein Drittel Wasser, bietet es viele Möglichkeiten zum Schwimmen, Tauchen, Surfen und Segeln. Es gibt Strände, einen Abenteuer- und Wasserspielplatz, eine Tauchplattform, einen Hafen, ein Besucherzentrum und eine Windmühle. Auch wer gerne in einer natürlichen Umgebung wandert und Fahrrad fährt hat in &quot;Het Twiske&quot; seinen Spaß. Het Twiske hat verschiedene Eingänge: Zuiderlaaik, Twiskeweg, Etensroer, Luiendijkje Zuid, Luiendijkje Noord, De Lange Jap, Polderweg und den Marsenweg. Anreise nach Het Twiske:
:* Mit dem ÖPNV
::Von Amsterdam CS en Zaandam NS aus fährt der Bus 92: aussteigen in Oostzaan Haltestelle  Kolkweg (für den Haupteingang) oder Haltestelle Kerkbuurt (für das Besucherzentrum Het Twiske und den Hafen De Roemer) Von der Kerkbuurt in Oostzaan sind es ungefähr 20 Minuten zu Fuß zum Besucherzentrum Het Twiske. Bus 93 von Amsterdam CS zum Busbahnhof in Purmerend v.v. fährt entlang der Ostseite von Het Twiske. Die Abfahrtzeiten sind auf der Website [https://www.9292ov.nl 92920v] ersichtlich.
:* Mit dem Auto
::In der Umgebung ist das Naherholungsgebiet „Het Twiske“ auf den Wegweisern angegeben. Het Twiske ist mit dem Auto über Oostzaan und Den Ilp zu erreichen. Der Haupteingang befindet sich in Oostzaan. Dieser ist zu erreichen, wenn man von der A8 (Amsterdam - Zaanstad) die Ausfahrt Oostzaan / Het Twiske nimmt.
:*Parken
::Die ersten drei Stunden kostet das Parken € 3,50. Eine Tageskarte kostet € 6,00.

== Küche ==
* {{vCard |name=Het Wapen van Assendelft | type = restaurant |url=http://www.hetwapenvanassendelft.nl/ |address=Dorpsstraat 533, Assendelft |phone=075-6871491 |description=Seit dem das &quot;Grand-cafe Hannes&quot; im Café-Restaurant ist, ist die Speisekarte ziemlich anspruchsvoll. |price=Vorspeisen 9,75&amp;#x202F;€; Suppen 4,75&amp;#x202F;€; Hauptspeisen 18,75-19,75&amp;#x202F;€; Nachspeisen 5,75&amp;#x202F;€; Wochenmenü 24,50&amp;#x202F;€ |hours=Mo-So ab 11}}
* {{vCard |name=Grand-Café Rinconada | type = restaurant |url=http://www.rinconada.nl |address=Marktstraat 110, Wormerveer |phone=075-6214433 |description=''Rinconada'' bedeutet im Spanischen &quot;gemütliche Ecke&quot; und das will das Restaurant für seine Gäste sein. In der Mitte von Wormerveer gelegen ist dies ein ausgezeichneter Fleck für eine Tasse Kaffee, einen leckeren Lunch oder ein ausgezeichnetes Abendessen. |price=Hauptgerichte/Fisch: 14,00-19,50&amp;#x202F;€; Fleisch: 12,75-21,50&amp;#x202F;€; Saté Menü 11,50-16,50&amp;#x202F;€; Ägyptisches Spezialitäten 11,50-14,50&amp;#x202F;€; Vegetarisches Menü 9,50-13,25&amp;#x202F;€; Kindermenü (bis 12) 5,50&amp;#x202F;€; Nachspeisen 4,25-5,85&amp;#x202F;€; Kaffeespezialitäten 4,65&amp;#x202F;€ |hours=So-Di 15-1; Mi-Do 12-1; Fr-Sa 12-2}}
* {{vCard |name=Hotel-Restaurant Te Zanen | type = restaurant |url=http://www.huistezaanen.nl |address=Zaanweg 93-94, Wormerveer |phone=075-6281740 |description=Traditionsreiches Restaurant im klassischen Stil am Ufer der Zaan |price=Vorspeisen: 10,00-14,00&amp;#x202F;€; Hauptspeisen 18,50-24,50&amp;#x202F;€. Bistrokarte: Vorspeisen 7,50-10,00&amp;#x202F;€; Suppen 5,00-6,00&amp;#x202F;€; Hauptspeisen 12,50-23,50&amp;#x202F;€; Kindermenüs 5,00-8,50&amp;#x202F;€; Nachspeisen 6,50-10,00&amp;#x202F;€ |hours=Mo-So ab 17; Lunch Mo-Fr 12-15}}
* {{vCard |name=De Blauwe Pauw | type = restaurant |url=http://www.deblauwepauw.nl |address=Held Jozuapad 3, Zaandam |phone=075-6160594 |description=Chinesisches Wok-Restaurant kombiniert mit japanischen Teppanyaki in den Holzlagerhallen der alten Sägemühle &quot;De Held Jozua&quot;. |price=Unbegrenztes Wokbuffet: Erwachsene Mo-Do 17,00&amp;#x202F;€ je Gedeck; Fr-So 18,50&amp;#x202F;€; Kinder (bis 10) 10,50&amp;#x202F;€ je Gedeck. Japanische Karte: Vorspeisen 4,50-15,00&amp;#x202F;€; Fisch á la carte 15,00&amp;#x202F;€; Butaniku (Fleisch/Huhn/Steak) 28,50&amp;#x202F;€; Tobiku (Meeresfrüchte) 33,00&amp;#x202F;€; Kobe (Lux. Fleisch/Steak) 34,50&amp;#x202F;€; Tokyo (Meeresfrüchte/Huhn/Steak) 39,50&amp;#x202F;€; Matsue (Lux. Meeresfrüchte/Huhn/Steak) 46,00&amp;#x202F;€; Sakura (Krebs/Meeresfrüchte/Huhn/Steak) 59,00&amp;#x202F;€; Kodomo (Kindermenü) 19,00&amp;#x202F;€; Xasai (Veget. Menü) 24,50&amp;#x202F;€. Wochenmenüs (nur Mo-Do) Ume (Kombimenü) 23,50&amp;#x202F;€; Kushi (Fleischmenü) 23,50&amp;#x202F;€ |hours=Mo-So Lunch 12-15; Diner 17-22}}
* {{vCard |name=De Kleine Waarheid | type = restaurant |url=https://www.dekleinewaarheid.com |address=Klauwershoek 4-8, Zaandam |phone=075-6179649 |description=Restaurant &quot;De Kleine Waarheid&quot; ist im alten und nostalgischen Teil von Zaandam, der Klauwershoek, gelegen. Das Restaurant besteht aus verschiedenen Gebäuden, wovon jedes eine reiche Geschichte mit sich bringt, wie die Probierstube &quot;d' Soete Inval&quot;, ein denkmalgeschütztes Haus von 1586. |price=Vorspeisen 12,50-15,75&amp;#x202F;€; Suppen 6,00-7,00&amp;#x202F;€; Hauptspeisen 17,50-26,00&amp;#x202F;€; Nachspeisen 7,50-11,00&amp;#x202F;€}}
* {{vCard |name=De Hoop op d' Swarte Walvis | type = restaurant |url=http://www.walbis.nl |address=Kalverringdijk 15, Zaandam |phone=075-6165629 |description=Ein Waisenhaus, ein Kaufmannshaus und ein Lagerhaus wurden auf der Zaanse Schans zu diesem Restaurant zusammengefügt. Zusammen umringen sie eine schattenreiche Terrasse direkt an der Zaan. |price=Lunch: Bel. Brötchen 4,75-9,50&amp;#x202F;€; Gourmetsalat 12,50&amp;#x202F;€; Suppen 4,75&amp;#x202F;€. 3-Gänge-Lunchmenü 35,00&amp;#x202F;€. Diner: Vorspeisen 16,50-20,50&amp;#x202F;€; Zwischenspeisen 10,25-12,50&amp;#x202F;€; Hauptspeisen 23,50-29,00&amp;#x202F;€; Nachspeisen 11,50&amp;#x202F;€ |hours=Lunch: Mo-Fr ab 12 A-la-Carte und 3-Gänge-Lunchmenü; Sa ab 11 kleine Lunchkarte; So ab 12 nur für Gruppen ab 10 Pers. Diner: Mo-So ab 18}}

== Unterkunft ==
=== Camping ===
* {{vCard |name=De Zaanse Gans |type=campsite |url=http://www.dezaansegans.nl |address=Dorpsstraat 141 |phone=075-6874567 |description=Bauerncamping mit vielen Beschäftigungsmöglichkeiten für Kinder. |price=Zelt + 1P 11,00 €; +2P 17,00 €; +3P 23,00 €. Wohnwagen +1P 12,00 €; +2P 16,00 €; +3P 24,00 €; Wohnmobil +1P 13,00 €; +2P 19,00 €; +3P 25,00 €. Elektrizität 2,00 €}}

=== Bed &amp; Breakfast ===
* {{vCard |name='t Zaanse Koopmanshuis | type = hotel |url=https://www.zaansekoopmanshuis.nl |address=Fred &amp; Kelly Snel, Lagedijk 52-54, Koog aan de Zaan |phone=075-6310239 |description=Dieses zaanländische Kaufmannshaus liegt in mitten von Zaandijk, unweit der Zaanse Schans. Das Gästezimmer hat eine eigene Treppe und Flur, ein kleines Badezimmer mit Waschbecken, WC, Dusche und Föhn, eine Sitzgelegenheit, TV, DVD- und CD-Spieler, Weckerradio, Wifi, Combimikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher und Kaffeemaschine und eine Terrasse im Garten. Das Frühstück wird in der Küche des Hauses serviert und bei schönem Wetter, falls gewünscht, im Garten. |price= 75,00&amp;#x202F;€ für 2 Personen inkl. Frühstück. Zuschlag für eine Übernachtung 10,00 €}}
: Außerdem verfügt das B&amp;B über ein 40 m² großes Appartement im Erdgeschoss mit 2 Einzelbetten, einer komfortablen Sitzecke, Schreibtisch, Radio, TV, DVD, CD, Weckerradio, Philips wake-up light, Wifi, Wasserkocher und Kaffeemaschine sowie einer (überdeckten) Terrasse im Garten. Vollständig eingerichtete Küche mit Essecke mit Kochplatte, Kühlschrank Kombi-Mikrowelle, Essservice, Pfannenset und Küchengeräten. Romantisches Badezimmer mit kuppelförmigem Sternenhimmel un 2-Pers.-Whirlpool geräumige fimmische Sauna. Waschmaschine/Trockner. Edle Bettwäsche, Bademäntel, Handtücher, Föhn.Eigener Eingang durch den Garten, eigene Terrasse.
: ''Preise:'' 125,00&amp;#x202F;€ für 2 Personen inkl. Frühstück. 10,00&amp;#x202F;€ Zuschlag für eine einzelne Nacht.

* {{vCard |name=Het Saense Huisje | type = hotel |url=http://www.hetsaensehuisje.nl/Het_Saense_Huisje/Welkom.html |address=Dorpsstraat 692, Assendelft |phone=06-21110699 |description=Freistehendes zaanländisches Haus an großem Garten mit Sonnenterrasse an großem Teich. Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohn-/Esszimmer mit Ausgang zur Terrasse, eine Küche mit allem Zubehör und eine eigene Dusche/WC. Im Obergeschoss sind 2 Schlafzimmer für je 2 Pers. (1 x 2 Pers.-Bett, 2 x 1 Pers.-Bett). |price=85,00 € für 1 oder 2 Pers.}}

* {{vCard |name=De Zaanse Gans | type = hotel |url=http://www.dezaansegans.nl |address=Dorpsstraat 141 |phone=075-6874567 |description=Zwei Appartements à 65 m² im Erdgeschoss mit eigenem Eingang, Dusche/WC, Küche mit Kochplatte, Kühlschrank, Spülmaschine, TV, Video sowie in App. A gratis Wireless Internet. |price=85,50 € für 2 Pers. Mindestübernachtungsdauer 2 Nächte.}}

* {{vCard |name=Villa Krommenie | type = hotel |url=http://www.villakrommenie.nl |address=Snuiverstraat 6a, Krommenie |lat=52.49876 |long=4.76340 |phone=075-6152924 |description=Die Privatsphäre wird durch einen eigenen Zugang gesichert. das umfangreiche Badezimmer und eigene Terrasse blicken aufs Wasser. Flachbild-TV, Kaffeemaschine und Wasserkocher vorhanden. Jeden Morgen wird ein umfangreiches Frühstück mit selbst gemachter Marmelade serviert. |price=85,00 € für 2 Pers.}}

* {{vCard |name=Over Jisp | type = hotel |url=http://www.overjisp.nl |address=Starnmeerdijk 31, Starnmeer (Spijkerboor) |phone=075-6411238 |description=2-6-Pers.-Appartement im Erdgeschoss mit großzügigem Wohnzimmer, 2 Schlafzimmer, eigenes Badezimmer mit Wanne, Dusche und WC, Kochecke mit Mikrowelle und Kühlschrank. TV. Terrasse. Gästezimmer im Obergeschoss mit eigenem Badezimmer, Kochecke mit Kühlschrank, TV. |price=ÜF 35,00 €; Midweek (Mo-Fr/4xUF) 125,00 €; Woche (7xUF) 210,00 €; Kinder (3-12) 20,00 €; EZ-Zuschlag 5,00 €; Reservierungszuschlag 5,00&amp;#x202F;€ je Buchung. Da &quot;Over Jisp&quot; schwierig mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen ist, sind dLous &amp; Nancy gerne bereit, angemeldete Gäste von Bahnhof Wormerveer abzuholen.}}

* {{vCard |name=Aan de Reef | type = hotel |url=http://www.bb-aandereef.nl |address=J.J.Allenstraat 101, Westzaan |phone=075-6163115 |description=Appartement (130 m²) in altem Stolp-Bauernhof mit eigenem Eingang, eigener Küche (Herd, Spülmaschine, Toaster, Kochutensilien), eigener (gut gefüllter) Kühlschrank, großzügiges Wohn- und Esszimmer, eigenes Badezimmer mit Badewanne, Dusche und Waschbecken, 2 Schlafzimmer (Betten für 2 Pers. 1 Pers.), TV mit DVD-Spieler, gratis Wireless Internet, abschließbarer Fahrradschuppen, Garten mit gemütlicher Sitzgelegenheit. |price=75,00 € je Nacht für 2 Pers.}}

* {{vCard |name=Het Chirurgijnshuis | type = hotel |url=http://www.chirurgijnshuys.nl |address=J.J. Allenstraat 293, Westzaan |phone=075-6164049 |description=Appartement mit eigenem Zugang an der Rückseite eines Stolp-Bauernhofes.2 1-Pers.-Betten, eigenes Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC, TV, DVD, Video, Internet, Terrasse mit Sitzgelegenheit, Kühlschrank, Erdgeschoss. |price=1 Pers. 75,00 €; 2 Pers. 85,00 €}}

* {{vCard |name=Het Morgenland | type = hotel |address=J.J. Allenstraat 63 |phone=075-6122811 |description=Komplett eingerichtetes Häuschen, das 30&amp;#x202F;m von der Straße entfernt in großem Garten steht. Eigener Eingang, eigene Küche und Kühlschrank, Erdgeschoss, eigenes Badezimmer mit Wanne, Dusche, Waschbecken und WC, TV, DVD, Video, Internet, Terrasse mit Sitzgelegenheit. |price=70,00-80,00 € für 2 Pers.}}

* {{vCard |name=Saen Bed &amp; Breakfast | type = hotel |address=Paardenakker 2, Wormer |phone=0620934454 |description=Einfaches Zimmer mit separatem Zugang, eigener Küche und Kühlschrank, eigenem Badezimmer mit Dusche, Waschbecken und WC, TV, DVD, Video, Internet, Telefon. |price=1 Pers. 30,00-50,00 €; 2 Pers. 40,00-70,00 €. Ohne Frühstück!}}

* {{vCard |name=Het Boerentuinhuis | type = hotel |url=http://www.boerentuinhuis.nl |address=Karnemelkpad 4, Wormerveer |phone=075-6283019 |description=Zwei Appartements im Erdgeschoss mit eigenem Eingang, eigener Küche mit Gasherd, Mikrowelle und Kühlschrank, eigenem Badezimmer mit Waschbecken, Dusche und WC, TV, Internet, Terrasse mit Sitzen, Kinderbett. Fahrradverleih. |price=70,00 € für 2 Pers., Mindestaufenthaltsdauer 2 Nächte}}

=== Hotels ===
* {{vCard |name=Bastion Hotel |type=hotel |url=http://www.bastionhotel.nl |address=Wibautstraat 278, Zaandam |lat=52.42934 |long=4.84223 |phone=075-6706331 |description=Drei-Sterne-Hotel mit 165 Betten.}}

* {{vCard |name=Golden Tulip Zaandam |type=hotel |address=Provincialeweg 15 |phone=075-6311711 |email=infozaandam@goldentuliphotelinntel.com |description=Das Hotel befindet sich direkt am Bahnhof Zaandam.}}

* {{vCard |name=Huis Te Zaanen |type=hotel |url=http://www.huistezaanen.nl |address=Zaanweg 93/94, Wormerveer|phone=075-6281740 |description=Drei-Sterne-Hotel mit 8 großzügigen Zimmern, Jedes Zimmer bietet Ausblick über die Zaan. Ausgedehntes Frühstücksbuffet zwischen 8 und 10 h (am Wochenende) und zwischen 6.30 und 9.30 h (in der Woche). Alle Zimmer haben ein großes 2-Pers.-Bett, Sessel, Minibar, eigene Dusche und WC, TV. Das Hotel ist 3 Min. zu Fuß vom Bahnhof Wormerveer entfernt. |price=DZ 67,00 €; DZ für 1 Pers. 57,00 €. Frühstück 8,00 €. Touristensteuer 2,00 €.}}

* {{vCard |name=Weromeri |type=hotel |url=https://www.weromeri.nl |address=Poelweg 1, Wormer|phone=075-6281679 |description=Einfache Zimmer (2 Sterne), ausgestattet mit Dusche, WC, TV und je 2 Einzelbetten. Abends kann im Café oder Restaurant &quot;De Zilte Zegge&quot; gegessen werden. |price=Zimmer 50,00&amp;#x202F;€ ohne Frühstück. Frühstück 8,50 €. Montags geschlossen!}}

* {{vCard |name=de Kogge |type=hotel |address=Zuideinde 83, Koog aan de Zaan |phone=075-6705823 |description=3-Sterne-Familienhotel in früherem Waisenhaus von 1860 in der Nähe der Zaanse Schans.}}

== Nachtleben ==

== Sicherheit ==
Für die Sicherheit in der Zaanstreek ist die '''Politie Zaanstreek-Waterland''' zuständig. Das zuständige ''Hoofdbureau van Politie'' befindet sich auf dem Guishof 1 in Zaandijk. Es ist mo-so 0-24 h erreichbar unter der Telefonnummer 	0900-8844.

Ein weiterer ''Publieks Service Punt'' ist in Zaandam-Centrum, Nicolaasstraat 5. Das Büro ist mo-mi, fr-sa von 9-17 h geöffnet, do 13-21 h. Sonntags ist es geschlossen.

Ein weiterer ''Publieks Service Point'' befindet sich in Zaandam-Zuidoost, Vermiljoenweg 19. Diese Wache ist mo-fr 9-17 h geöffnet; sa-so ist sie geschlossen.

== Klima ==

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [https://www.zaans.nl/ Zaanstreek] &lt;small&gt;(en,nl)&lt;/small&gt; Sehr umfangreiche Information über die Region

{{GeoData| lat= 52.48| long= 4.8| radius= }}
{{IstInKat|Noord-Holland}}
&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;
{{class-3}}</text>
      <sha1>ituhaznxzk4q0oggf2lq3jzqmn2ngav</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mettmann</title>
    <ns>0</ns>
    <id>21972</id>
    <revision>
      <id>1806058</id>
      <parentid>1743094</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:31:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */ das kann raus</comment>
      <origin>1806058</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13551" sha1="b7j344fk9xpcocj7jx45x8u1bowebgu" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Mettmann''' ist eine Stadt an der Grenze zwischen Rheinland und [[Bergisches Land|Bergischem Land]] und gehört zur Region Niederberg.

== Hintergrund ==
Mettmann hat rund 38.000 Einwohner, die Stadt ist durch Landwirtschaft und mittelständische Gewerbebetriebe (Autozulieferer, Metallverarbeitung) gekennzeichnet. Mettmann ist Kreisstadt, benachbarte Großstädte sind [[Wuppertal]], [[Düsseldorf]], [[Duisburg]] und [[Essen]].

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226  |show = none}} ist etwa 10&amp;#x202F;km entfernt. Etwas weiter weg, aber In zumutbarer Entfernung (jeweils ca. 60 km) liegen der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741  |show = none}}   und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Niederrhein Weeze |wikidata = Q632410 |show = none}}, auf denen verstärkt Billigflieger unterwegs sind.

=== Mit der Bahn ===
In Mettmann liegen die Stationen Mettmann Stadtwald, Mettmann Zentrum und Neanderthal der von der [https://www.regiobahn.de Regiobahn] betriebenen S-Bahnstrecke S28 (Kaarst - Düsseldorf Hbf. - Mettmann - Wuppertal).

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
* Autobahn A 3, Ausfahrt Mettmann/Düsseldorf-Hubbelrath
* Bundesstraße 7
* div. Land- und Kreisstraßen

== Mobilität ==
{{Mapframe|51.25|6.975|zoom=14|height=300|width=300}}
{{Mapshape}}

=== Mit dem Bus ===
Betreiber aller lokalen Buslinien ist die [https://www.rheinbahn.de Rheinbahn].

Lokalbuslinien O10, O11, O12, O13

Buslinien aus Nachbarstädten

* SB68 (Wuppertal Zentrum)
* 738 (Düsseldorf, D Flingern, D-Gerresheim, D-Hubbelrath)
* 741 (Hilden, Erkrath-Hochdahl, Neandertal)
* 742 (Haan, Haan-Gruiten)
* 743 (Erkrath, Neandertal)
* 745 (Wuppertal Vohwinkel, Anschluss Schwebebahn)
* 746 (Velbert, Wülfrath)
* 748 (Wülfrath, ME Obschwarzbach, Ratingen-Homberg)
* 749 (Düsseldorf-Kaiserswerth, Ratingen)
[https://efa.vrr.de Fahrplanauskunft]

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard | name = Neandertal | type = landscape | wikidata = Q170081 | description = Naturschutzgebiet mit Fundstätte des ''Homo Neanderthalensis''.
}}
* {{vCard | name = Neanderthal Museum | type = museum | wikidata = Q464416 | url = https://www.neanderthal.de | address = Talstr. 300, 40822 Mettmann | directions = Bus 741, 743 {{bus}} Neanderthal / Museum , S28 {{bus}} Neanderthal | phone = +49 (0)2104 979 70 | hours = Mo geschl., Di − So 10.00 Uhr − 18.00 Uhr. Die Fundstelle schließt Nov - Feb um 16.00 und März - Okt um 17.00 Uhr | price = 10 €, Kinder: 5,50 €, Familien: -20 %, erm. 7 €, Anreise mit ÖPNV -1€ | description = Fundstätte des ersten Neandertalerschädels. Geschichte der menschlichen Evolution. Wildgehege mit tierischen Zeitgenossen des Steinzeitmenschen.
}}
* eiszeitliches Wildgehege
* Stadtgeschichtshaus (alte Bürgermeisterei)
* hist. Straßenbahn (Königshofstraße)
* Denkmal ''Erinneringe'' zur Stadtgeschichte (Lavalplatz)
* Holocaust-Mahnmal (vor der ev. Kirche)
* historische Oberstadt (Fachwerk- und bergische Schiefer-Häuser)
* {{Marker|name=St. Lambertuskirche|type=church|lat=|long=|wikidata=Q50252363}} mit historischem Marktplatz (Fachwerk- und bergische Schiefer-Häuser)
* kath. Thomas-Morus-Kirche (sehenswert: Das große Altarbild, hörenswert: die beste Orgel der Stadt)
* ev. Kirche (18. Jahrhundert, reformiert)
* Kriegerdenkmal (Metzkausen)
* Goldberger Mühle (historische Wassermühle, am Goldberger Teich in der Nähe des Stadtwalds)
* Grube 7 (an der Ortsgrenze zu Haan und Wuppertal, stillgelegter Kalksteinbruch, Landschaftsschutzgebiet)

== Aktivitäten ==
* Wandern auf dem 240&amp;#x202F;km langen Rundwanderweg [[w:Neanderlandsteig|Neanderlandsteig]]
* Der [https://www.verkehrsuebungsplatz-mettmann.de Verkehrsübungsplatz Mettmann] ist das ganze Jahr über geöffnet und ist weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt.
* {{vCard|type=swimming pool|name=Schwimmbad &quot;Neanderbad&quot;|address=Hochdahler Str. 145, 40699 Erkrath|phone=+49(0)2104 810081|email=|fax=|url=https://www.neanderbad.de/|hours=|price=|lat=51.221096|long=6.932776|lastedit=|description=}}

== Einkaufen ==
* div. Lebensmittelgeschäfte (z.&amp;#x202F;T.&amp;nbsp;bis 22.00 Uhr geöffnet)
* div. Lebensmittel-Discounter
* div. Bekleidungsgeschäfte
* div. Schuhgeschäfte
* Baumarkt
* div. Uhren- und Schmuckgeschäfte
* Friseure
* Blumen und Pflanzen
* Telefonläden
* Rundfunk/Fernsehen
Nach dem Konkurs der beiden Kaufhäuser fehlt es im Ort an Einkaufsmöglichkeiten für Haushaltswaren und Elektronik.

== Küche ==

Das Bergische Land ist bekannt für eine deftige Kost.

'''Spezialitäten:'''
* Pillekochen (ähnlich wie Reibekuchen)
* bergische Kaffetafel &quot;met allem Dröm un Dran&quot;, wobei der Kaffee aus der berühmten Dröppelminna (einer Zapfhahn-Kanne) ausgeschenkt wird (sehr opulent, vorheriges Fasten empfohlen).

'''Bier:'''

Wegen der Nähe zu Düsseldorf wird hier in der Regel obergäriges ''Alt'' getrunken.
In Restaurants auch erhältlich ''Pils'', ''Schwarzbier'' und ''Weizen'', zum Teil auch obergäriges ''Kölsch''.

=== Restaurants ===
* {{vCard|type=restaurant |name=Mettmanner Hof |address=Breite Str. 1, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 952578 |email=|fax=|url=|hours=Di – So 11.30 – 14.00 Uhr + 17.00 – 22.00 Uhr |price=|lat=51.24961 |long=6.97862 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Brauerei-Ausschank Frankenheim |address=Jubiläumsplatz 7-11, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 142870 |email=|fax= |url=http://www.frankenheim-mettmann.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Lindenheide |address=Wülfrather Straße 83, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 24221 |email=info@lindenheide.de |fax=+49 02104 22399 |url=https://www.lindenheide.de/ |hours=Mo – Fr 17.30 – 0.00 Uhr, Sa, So + Feiertage 11.30 – 15.00 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr, Di ist Ruhetag |price=|lat=51.26237 |long=6.99823 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Dorfkrug |address=Johannes-Flintrop-Str. 82, 40822 Mettmann (Metzkausen) |phone=+49 02104 52477 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=51.25383 |long=6.98363 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Ristorante Rigoletto |address=Breite Str. 3, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 22844 |email=info@rigoletto-mettmann.de |fax= |url=http://rigoletto-mettmann.de/ |hours=täglich 11.30 – 14.30 Uhr + 17.00 – 22.30 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.24992 |long=6.97845 |lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=San Lamberto |address=Tannisberg 2, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 82669 |email=|fax=|url=http://www.locanda-san-lamberto.de/Locanda_San_Lamberto/Home.html |hours=Mi – Mo 12.00 – 14.00 Uhr + 17.30 – 0.00 Uhr (warme Küche bis 23.00 Uhr), Di ist Ruhetag |price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Postillon |address=Poststraße 21, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 176025 |email=info@postillon.net |fax=|url=https://postillon.net/ |hours=Mi – Mo ab 17.30 Uhr (warme Küche bis 22.00 Uhr), So + Feiertags ab 12.30 Uhr (warme Küche bis 21.00 Uhr), Di ist Ruhetag |price=|lat=51.25078 |long=6.98111 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Peking Garden |address=Talstraße 30, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 832999 |email=kontakt@peking-garden-mettmann.de |fax= |url=http://www.peking-garden-mettmann.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 21.30 Uhr, So + Feiertage 12.00 – 21.30 Uhr, Mo ist Ruhetag (außer an Feiertagen) |price= |lat=51.24238 |long=6.97103 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Me Lai Wah |address=Florastr. 82, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 5594 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= 51.26470 |long=6.96091 |lastedit=|description=}}

* diverse Schnellrestaurants (Hähnchen, Döner, Baguette, Pizza, Burger)

== Nachtleben ==
* Stadthalle (Veranstaltungen eher selten)
* {{vCard|name=Kino Weltspiegel |wikidata=|type=cinema |address=Düsseldorfer Str. 2, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 97390 |email=|url=https://kinomettmann.de/ |hours=|price=|lat=51.25284 |long=6.97649 |lastedit=|description=In der Oberstadt, sehenswert, ältestes Programm-Kino in Westeuropa.}}
* Restaurantszene (wegen der Nähe zu Düsseldorf sei hier auch ausdrücklich auf die Düsseldorfer Altstadt, die sich als ''längste Theke der Welt'' sieht, verwiesen)

== Unterkunft ==
* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Gut Höhne |address=Düsseldorfer Straße 253, 40822 Mettmann |phone=+49(0)2104 7780 |email=info@guthoehne.de |fax=+49(0)2104 778778 |url=https://www.guthoehne.de/ |hours=|price=EZ ab 79 €, DZ ab 130&amp;#x202F;€ (ab 109&amp;#x202F;€ zur Einzelbelegung) |lat=51.253791|long=6.931810|lastedit=|description=Zum Hotel gehören zusätzlich ein Restaurant, eine Bar mit Snackmöglichkeiten und ein Bistro.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alte Fabrik |address=Bergstraße 16, 40822 Mettmann (Innenstadt) |phone=+49(0)2104 91950 |email=info@hotel-alte-fabrik.com |fax=+49(0)2104 919543 |url=https://www.hotel-alte-fabrik.com/ |hours=|price=|lat=51.24919 |long=6.98818 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Am Röttgen |address=Elberfelder Str. 180, 40822 Mettmann |phone=+49(0)2104 92070 |email=info@hotelamroettgen.de |fax=+49(0)2104 920729 |url=https://hotelamroettgen.de/ |hours=|price=|lat=51.24978 |long=7.00761  |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Wyndham Garden |address=Peckhauser Str. 5, 40822 Mettmann (Ortsteil Metzhausen) |phone=+49(0)2104 9860|email=|fax=|url=https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-garden/mettmann-germany/wyndham-garden-duesseldorf-mettmann/overview|hours=|price=|lat=51.256311|long=6.951954|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Luisenhof |address=Florastr. 82, 40822 Mettmann (Ortsteil Metzkausen) |phone=+49(0)2104 95920 |email=|fax=|url=http://www.hotel-luisenhof.com/|hours=|price=|lat=51.26465 |long=6.96104 |lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hotel |name=Hotel Alberga |address=Schwarzbachstraße 22, 40822 Mettmann |phone=+49(0)2104 92720 |email=|fax=|url=https://www.messehotel-duesseldorf.com/de/guenstig-uebernachten-zur-messe-duesseldorf/|hours=|price=|lat=51.25239 |long=6.97854 |lastedit=|description=}}

== Sicherheit ==
* {{vCard|name=Polizeiwache |wikidata=|type=phone |address=Adalbert-Bach-Platz 1, 40822 Mettmann OT Metzkausen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=24 Stunden besetzt.}}

== Gesundheit ==
=== Krankenhäuser ===
* {{vCard|name=Evangelisches Krankenhaus |wikidata=|type=hospital |address=Gartenstraße 4-8, 40822 Mettmann |phone=+49 02104 7730 |fax=+49 02104 773355 |email=info@evk-mettmann.de |url=https://www.evk-mettmann.de/ |hours=|price=|lat=51.25056 |long=6.96999 |lastedit=2025-07-13 |description=}}

== Praktische Hinweise ==
'''Feuerwehr'''-Notruf: 112
Bei der Benutzung der Notrufe muss man den Ort angeben, aus dem man anruft, da es sich um Notrufzentralen für den Kreis handelt.

'''Tageszeitungen''' mit eigenem Lokalteil sind die ''Rheinische Post'' und die ''Westdeutsche Zeitung''. Böse Zungen behaupten allerdings mit einem gewissen Recht, die meistgelesene Zeitung am Ort sei das mittwochs erscheinende Anzeigenblättchen ''Schaufenster''. Samstags erscheint in geringerer Auflage das Anzeigenblatt ''SuperTip''.

'''Radfahren''': Wegen der vielen Steigungen ist Mettmann für Fahrradfahrer nur bedingt geeignet, Radwege finden sich nur an sehr wenigen Straßen.

'''Behinderte''': Die Stadt hat in den letzten Jahren große Anstrengungen unternommen, Mettmann behindertengerecht werden zu lassen. Das Straßenplaster auf dem Jubiläumsplatz und in der Oberstadt ist für Rollstühle und Gehbehinderte ungeeignet. In den Hotels empfiehlt es sich, vorher anzufragen, ob das Haus behindertengerecht ausgestattet ist. Alle Bahnhöfe der Regiobahn und alle Fahrzeuge auf den Buslinien sind rollstuhlgerecht.

'''Parkplätze''': Die Stadt verfügt über ausreichend Parkplätze, in der Innenstadt sind diese in der Regel gebührenpflichtig. An den Parkautomaten ist der Parkschein für die erste halbe Stunde kostenlos.

'''Fremdsprachen''': Mit Englisch und Französisch wird man in Mettmann zurechtkommen, es gibt inzwischen auch viele Einwohner mit polnischem, russischem und türkischem Migrationshintergrund.

'''öffentliche Toiletten''': Bahnhof Stadtwald (Münzgeld erforderlich), Jubiläumsplatz (Schlüssel im Kiosk)

'''Banken/Geldautomaten''' Deutsche Bank, Dresdner Bank, Commerzbank, Targobank, Volksbank , Postbank (alle im Zentrum), Sparkasse (Zentrum, mehrere Zweigstellen)

* 3 Poststellen (Innenstadt: Jubiläumsplatz, Metzkausen: Peckhauser Straße, Süd: Flurstraße)
* alle Mobilfunknetze, 3G (UMTS, Innenstadt und Metzkausen)

== Ausflüge ==
* [[Köln]] (40 km), Millionenstadt mit Dom und Karneval 
* [[Düsseldorf]] (15 km), Landeshauptstadt, Modestadt mit großer Japanischer Gemeinde
* [[Wuppertal]] (15 km), die Schwebebahn gleitet durch das dichtbebaute Tal an Zoo und Gründerzeitvierteln vorbei
* Euregio um [[Aachen]] (60 km), in der Kaiser- und Universitätsstadt treffen sich Deutschland, Niederlande und Belgien
* [[Ruhrgebiet]] (Kulturhauptstadt 2010, je nach Ziel 20 bis 60 km), ehem. Industriegebiet im Wandel

== Literatur ==
* Mettmann von Gudrun Wolfertz, Sutton Verlag
* 20 Wanderungen im Kreis Mettmann von Kurt Kornblum und Gudrun Kornblum, Droste-Verlag

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}

{{GeoData| lat= 51.25| long= 6.96667 | radius=  }}
{{IstInKat|Bergisches Land||Raum Düsseldorf}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>b7j344fk9xpcocj7jx45x8u1bowebgu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Time-Sharing</title>
    <ns>0</ns>
    <id>23545</id>
    <revision>
      <id>1806050</id>
      <parentid>1749570</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:02:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bubo bubo</username>
        <id>3606</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Was ist Timesharing? */ typo</comment>
      <origin>1806050</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9919" sha1="agdhdzu4khddrnczgzcsmr9iz5s5e50" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Unterkunft}}
[[Bild:SP-GC-playa-de-taurito.JPG|300px|thumb|Playa de Taurito bei Puerto de Mogan, Gran Canaria, Timesharing ist hier üblich]]
Dieser Artikel über Timesharing erläutert einige Gesichtspunkte zum Thema Ferienwohnrecht im Touristikbereich.

== Was ist Timesharing? ==

Beim Timesharing erwirbt man das Recht, eine Ferienanlage, ein Hotel oder ein Appartement mehrere Jahre lang  für eine bestimmte Zeit im Jahr benutzen zu dürfen. Dieses Recht gilt in der Regel für eine bestimmte Zeit im Jahr, als Beispiel für die dritte Woche im Juni, entweder für ein bestimmtes Appartement oder eine bestimmte Kategorie von Ferienwohnungen, es ist übertragbar auf andere. Daher kann man beim Einstieg in einen solchen Vertrag grundsätzlich überall dort Urlaub machen, wo ein anderer seine Timesharing-Rechte tauschen möchte, immer dann, wenn ein gewünschter Zeitpunkt zur Verfügung steht, und man kann die Rechte an diesem Vertrag verkaufen. Dafür gibt es internationale Tauschagenturen. Soweit die Theorie. In der Praxis hängt das von vielen Randbedingungen ab. Und mit einer Einmalzahlung ist längst nicht alles erledigt, es fallen auch jährliche Nebenkosten an.

'''Vorsicht Falle'''

Diese vom Ansatz her gute Idee wird allerdings häufig missbraucht, angehende Kunden werden bewusst fehlerhaft über das Objekt informiert, sie werden nicht über ihre Rechte aufgeklärt. Dabei handelt es sich leider nicht um Einzelfälle. Im Folgenden werden mögliche Vorgehensweise von Anwerbern dargestellt:

'''Anwerbung an der Strandpromenade'''

Auf dem Weg zum Strand kommt man an einem Stand vorbei. Er ist geschmückt mit einem Logo, das der örtlichen Tourist-Information gehören könnte. Dabei stehen einige nett aussehenden Damen und Herren in einheitlichem Outfit, ihre T-Shirts tragen ebenfalls ein offiziell aussehendes Logo. Sie fragen höflich, ob man bereit sei, eine Minute für eine Meinungsumfrage zu opfern, als Dank dürfe man an einer Verlosung teilnehmen. Die Fragen sind albern, das Spielchen ist nach wenigen Sekunden erledigt, nun erhält man ein Rubbellos. 1 Glückssymbol 1 T-Shirt, 2 gleiche Symbole – irgend ein banales Zeug, völlig uninteressant, diese Lose gibt es ohnehin nicht. 3 gleiche Symbole – oh, da haben Sie aber Glück, das kommt so gut wie nie vor, da erhalten Sie wahlweise 1 Videokamera oder 1 Woche Gratisurlaub oder 500&amp;#x202F;€ in bar. Die Kamera oder das Geld müssen Sie natürlich in unserer Anlage abholen. Um den Urlaubstermin festzulegen, muss man auch dort hinkommen. Keine Angst, Sie werden hingebracht, kostenlos versteht sich, Sie erhalten auch ein Getränk, und zurückgebracht werden Sie natürlich auch. Damit hat der Werber seine Arbeit erledigt, vermutlich weiß er nicht wesentlich mehr als das, was er erzählt hat. Dafür erhält er pro Kunde 20 €, der Chef der Drückerkolonne erhält nochmals 10 €. Diese Vorgehensweise ist zwar uralt, aber immer noch sehr aktuell und wird auf diese oder ähnliche Weise in manchen Urlaubsorten praktiziert. Es gibt Urlauber, die dies innerhalb von 10 Tagen auf Gran Canaria in verschiedenen Orten mehrmals täglich erlebt haben. Komischerweise hatte immer die Frau das Glückslos, der Mann ging jedesmal leer aus.

Wer sich darauf einlässt, wird in eine Time-Sharing-Agentur geschleppt und dann vielleicht erstmals in seinem Leben mit dieser Ferienart konfrontiert. Der neue Gesprächspartner erweist sich als ausgezeichneter Werbefachmann, er weist sie auf seine Weise in das Timesharing ein, erklärt, dass man hier auf jeden Fall in den kommenden Jahren in einer erstklassigen Anlage Urlaub machen kann, rechnet kurz vor, wie günstig dies sei und bringt eine handvoll erstklassiger Referenzen. Und wenn man woanders Urlaub machen möchte, kein Problem, es gibt immer Leute, die tauschen möchten. Für ganz skeptische Kunden wird dann noch ein Preisnachlass angeboten, der nur jetzt und hier gilt, dann ist der Vertrag perfekt. Nur Pech, dass der Vertrag im Urlaubsort abgeschlossen wurde, das Recht des Urlaubslandes gilt und bei Streitigkeiten die dortigen Gerichte zuständig sind.

'''Anwerbung durch Reisebetreuer'''

Nicht ganz so deutlich läuft die folgende Art der Werbung. Touristen landen am Zielflughafen z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auf Gran Canaria, werden am Ausgang auf bereitstehende Busse verteilt und in ihren Urlaubsort gefahren. Unterwegs erhalten sie das Angebot für eine kostenlose Informationsveranstaltung. Diese findet am nächsten Morgen statt, man erfährt mehr oder weniger interessante Details über Land und Leute, und zusätzlich kommen Vertreter von Partnerfirmen, die Ausflüge organisieren, Autos verleihen und die Möglichkeit anbieten, eine tolle neue Ferienanlage zu besichtigen. Auf Timesharing wird mit keinem Wort hingewiesen. Als Dank für das Interesse an dem neuen Ferienclub wird ein Gutschein für Ausflüge im Wert von 30&amp;#x202F;€ angeboten. Die neue Ferienanlage gehört zufällig zu einem Timeshare-Unternehmen. Bei telefonischer Rückfrage erfährt man, dass die Zentrale eines großen deutschen Touristikunternehmens über diese Zusatzbeschäftigung ihres Repräsentanten informiert ist und zumindest ein Auge zudrückt.

== Timesharing-Modelle ==
* '''Aktiensystem''':  nach dem Erwerb von Anteilen der Geselleschaft erhält man eine Art  Dividende z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;als Punkte. Diese Punkte kann man auch handeln. Für den  Urlaub in einem bestimmten Appartement ist dann je nach Jahreszeit eine  bestimmte Anzahl von Punkten notwendig. Zu diesen Anbietern zählt der [http://disneyvacationclub.disney.go.com/ Disney Vacation Club], ein ähnliches Verfahren hat die Schweizer Firma [https://www.hapimag.com/ Hapimag].
* '''Punktesystem''': Das Timesharing-Unternehmen hat sich einem Tauschclub angeschlossen, die beim eigenen Unternehmen Punkte sind weltweit standardisiert, daher kann man bei Tauschfirmen wie  [https://www.rci.com/ RCI] die Urlaubsziele weltweit aus einer  großen Zahl von Anlagen wählen. Für die Tauschfirmen fallen dann Kosten an für einen  mehrjährige Mitgliedschaft sowie eine Bearbeitungsgebühren pro Urlaub.
Bei den Anteilen ist zu beachten, ob sie an eine bestimmte Urlaubszeit gebunden ''(fixed)'' oder variabel ''float)'' sind.

Rein theoretisch kann man die Anteile an Timeshare-Anlagen wieder verkaufen, in der Praxis ist der Markt dafür zumindest in Europa relativ gering. Der amerikanische Markt ist in dieser Beziehung, auch in der Preisangabe, viel offener, wie  [https://www.htr4timeshare.com/ Hotel Timeshare Resales] zeigt.

== Timesharing-Kosten ==
Die Kosten für eine Woche in einer Timeshare-Anlage sollten sich in etwa nach 10 Jahren amortisiert haben. Dies schlagen Verbraucherzentralen und seriöse Anbieter vor. Wenn also der Timeshare-Einstieg für ein Appartement auf Gran Canaria mit einem 5-stelligen Eurobetrag pro Urlaubswoche angesetzt wird, ist das vergleichbar mit dem Preis für reine Unterkunft in einem Appartement von 1000 €/Woche. Hinzu kommen die Nebenkosten, sie betragen jährlich ebenfalls mehrere 100 €. Manche dieser Appartements sind mit bis zu 4 Personen belegbar, dann mag sich das rechnen. Die meisten Timeshare-Anlagen sind äußerst attraktiv angelegt und bieten den Komfort von Hotels der gehobenen Klasse, entsprechend 4 oder 5 Sternen.

In Gran Canaria sind die Anlagen von [https://www.anfi.com/ Anfi] ein gutes Beispiel. In '''Patalavaca''' bei [[Arguineguín]] erhebt sich der Komplex ''Anfi del Mar'' mit luxuriösen Unterkünften. Ein mit 10.000 Tonnen Sand aus der Karibik angelegter weißer Strand, zahlreiche Restaurants, vielfältiges Angebot von Aktivitäten und kunstvoll gestaltete Landschaft mit tropischem Bewuchs garantiert einen attraktiven Urlaub, allerdings nicht nur für Timesharing-Kunden, sondern auch für Pauschaltouristen, die bei einem großen deutschen Touristikunternehmen buchen.

Zum Anfi-Konzern gehört auch eine Anlage in '''Tauro''' bei [[Puerto Rico (Gran Canaria)|Puerto Rico]], sie ist bekannt für ihren exklusiven Golf-Club. Nicht weit davon entfernt ist der '''Playa de Amadores''', und hier entsteht eine mit ''Anfi del Mar'' vergleichbare Timeshare-Anlage. Es wird versucht, diese mit allen Mitteln zu vermarkten &lt;small&gt;(Stand Nov. 2010)&lt;/small&gt;).

== Timeshare-Anteile kaufen? ==
Ob sich Timeshare-Anteile rechnen oder nicht, ist nicht nur eine Frage des Geldes, sondern auch der persönlichen Vorlieben. Im Urlaub sollte jedoch bedacht werden:
* Bei einem Vertragsabschluss im Ausland gilt das dortige Vertragsrecht.
* Timeshare-Anteile werden in der Regel notariell beurkundet. Dies sollte vor der ersten Zahlung geklärt sein.
* Folgekosten wie Renovierung, Instandhaltung, Wartung berücksichtigen.
* Einen Vertrag vor Unterzeichnung erst einmal mitnehmen, in Ruhe prüfen und eine Nacht darüber schlafen. Ein eventuelles Rabattangebot gilt bei seriösen Anbietern auch am Folgetag.
* Auf keinen Fall eine Anzahlung leisten, eine solche ist nach deutschem Recht erst 14 Tage nach Erhalt des Vertrags zu leisten, in Spanien gilt eine Frist von 10 Tagen.
* Auf ein Widerrufsrecht von 14 Tagen bestehen, dies ist in Deutschland gängiges Recht. Auch in anderen Ländern gibt es Widerrufsrechte mit teils anderen Fristen.
* Keine Ferienclub-Mitgliedschaften schließen. Diese haben eine kürzere Laufzeit, und die Rechtsgrundlage ist ungünstiger.
* Erst einmal nachrechnen, ob ein Timeshare-Anteil plus Nebenkosten ohne Flug und ohne Mahlzeiten wirklich so viel günstiger ist als die Kosten von 10 Pauschalreisen zu einem vergleichbaren Ziel incl. Flug und Halbpension.

== Weblinks ==
* [http://www.dbtw.de/ Deutscher Bundesverband für Teilzeit-Wohnrecht]
* [https://www.evz.de/ Europäische Verbraucherzentren]
* [http://cec.consumo-inc.es/ Spanische Seite des europ. Verbraucherzentrums, auch in deutsch]
* [http://www.timeshare-guide.com/ Timeshare-Guide]

{{IstInKat|Unterkunft}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>agdhdzu4khddrnczgzcsmr9iz5s5e50</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>North Caicos</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24062</id>
    <revision>
      <id>1806008</id>
      <parentid>1748623</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:57:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Plantagenwirtschaft */ typo</comment>
      <origin>1806008</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19089" sha1="k8igchdq0wsasc7wuth46l53ej16tho" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''North Caicos''' ist eine Insel der [[Turks und Caicos Inseln]].

== Hintergrund ==
Die Insel hat eine maximale Ausdehnung von etwa 21&amp;#x202F;km Länge und 7 bis 15&amp;#x202F;km Breite, mit 108 km² Fläche. Um 1900 wurde auf der Insel in geringem Maße Sisal angebaut. Auf der Bellevue Plantage hatte man dafür 60 ha hergerichtet. Heute wird die Insel immer noch als der „Garten“ der Caicos Inseln bezeichnet. Dies verdankt sie der Tatsache, dass diese Insel die meisten Niederschläge der ganzen Inselgruppe erhält. Man findet dort fünf Nationalparks.

Die Inselbewohner verteilen sich auf die Siedlungen '''Bottle Creek''', '''Kew''', '''Sandy Point''' und '''Whitby'''. Die vier Orte sind mit einer Asphaltstraße verbunden. Bottle Creek liegt im Nordosten an einer Lagune. Whitby ist das geographische Zentrum mit den meisten Hotels und Gasthäusern. Sandy Point erhielt seinen Namen durch den wunderschönen Sandstrand. Mit Hilfe der EU entstand zwischen North Caicos und Middle Caicos eine Straßenverbindung. Die frühere Fährverbindung ist damit weggefallen. Die Insel hat bei Bellfield Landing auch einen Tiefwasserhafen bekommen, dadurch können Baumaterialien direkt von Miami hierher gebracht werden.

Auf der Insel findet man ein 24&amp;#x202F;km langes Hölensystem. Dort haben schon die Indianer Schutz gesucht. Über Jahrhunderte lebten dort nur noch Fledermäuse. Ihr Kot ist in solchen Mengen angefallen, dass die Einheimische ihn als Guano exportierten, und noch heute in den eigenen Gärten als Dünger verwenden.

Am Flamingo Pond und Mud Hole Pond findet man größere Kolonien von Rosa Flamingos, nach den letzten Zählungen sind es etwa 1.000 Tiere.

Die explodierenden Grundstücks- und Baupreise auf der Nachbarinsel Providenciales haben auch auf North Caicos zu einem ersten Bauboom geführt. An der Horsestable Beach entstehen durch das Unternehmen Prestigious Properties die St. Charles Condominuims. In einer ersten Bauphase werden 90 Apartments in sechs Gebäuder erbaut, die sich um eine Poollandschaft gruppieren. Weiter Anlagen sind in der Planung.

Auf der Insel gibt es keine öffentliche Müllabfuhr. Mülltonnen werden auf privater Basis geleert.

=== Nationalparks ===
* {{vCard|type=national park |name=Cottage Pond Nature Reserve |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=national park |name=Dick Hill Creek und Bellfield Landing Pond Nature Reserve |address=an der Westküste |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=national park |name=East Bay Islands National Park |address=Bay Cay vor der Ostküste |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=national park |name=Ramsar Site |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dieser Nationalpark umfasst die Südwestküsten von North Caicos, Middle Caicos und East Caicos. Auf North Caicos besteht das Schutzgebiet nicht nur aus den Sumpfgebieten der Südküste, sondern auch der Flamingo Pond gehört bis an den Ortsrand von Whitby dazu.}}

* {{vCard|type=national park |name=Pumkin Bluff Pond Nature Reserve |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine Salzwasser Lagune an der Nordküste.}}

* {{vCard|type=national park |name=Three Mary´s Cays National Park |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Diese drei winzigen Cays liegen vor der Nordwestküste.}}

=== Plantagenwirtschaft ===
Ab 1789 kamen königstreue Briten aus den USA in der Folge der amerikanischen Unabhängikeitskriege über die Bahamas bis nach North Caicos. Der englische König gab ihnen Land entlang der Nordküste. Die Plantagen lagen dort etwas höher über dem Meeresspiegel und die Luft war angenehmer. Ein einfacher Pfad verband die Plantagen, die Kings Road. Der Verlauf dieses Weges ist in großen Teilen identisch mit der Hauptstraße von heute. Sie erlaubte auch den Zugang zu fünf Landungsplätzen am Meer, wo Lebensmittel ausgeladen und Baumwolle abtransportiert werden konnte. Anhand der Archive von den Bahamas konnten auf North Caicos 39 Plantagen mit einer Gesamtfläche von etwa 4.500 ha identifiziert werden. Diese Plantagenwirtschaft dauerte aber nur 30 Jahre. 1820 war der Boden ausgelaugt und für Landwirtschaft nicht mehr geeignet, schlechte Wetterbedingungen und Mückenplagen zwangen die Kolonisten zur Aufgabe.

Wade´s Green, nordwestlich von der Ortschaft Kew, ist die größte Plantage aus der Zeit der Königstreuen Briten. Bis heute sind die Ruinen des Herrenhauses, des Aufseherhauses, der Küche, der Sklavenunterkünfte und der Grundstücksmauer erhalten. Die Außenmauern aus Feldsteinen sind bis zum Giebel vollständig erhalten, innen erkennt man den Einbau des Kamins. In jüngerer Zeit hat man für Touristen eine Aussichtsplattform errichtet, von der aus man kilometerweit über die Insel sehen kann.

Die regierungseigene Farm bei Kew versorgt heute noch große Teile der Inselbevölkerung mit frischen Früchten und Gemüse.

=== Strände ===
* {{vCard|type=beach |name=Horsestable Beach |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Kilometerlanger, feiner Sandstrand ohne Infrastruktur, dort kann man viele Seevögel beobachten.}}

* {{vCard|type=beach |name=umkin Bluff Beach |address=Nordküste |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Feiner Sandstrand ohne Infrastruktur.}}

* {{vCard|type=beach |name=Three Mary Cays |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Feiner Sandstrand ohne Infrastruktur, gutes Tauchgebiet.}}

* {{vCard|type=beach |name=Whitby Beach |address=Whitby |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=11 km langer, feiner Sandstrand ohne Infrastruktur.}}

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===
* {{vCard|type=airport |name=North Caicos Airport |wikidata=Q7054343 |address=Flughafen, Tower |phone=946-7282 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=1375 m Landebahn, Major Hill.}}

=== Fluglinien ===
* {{vCard|type=airline |name=Air Turks and Caicos |address=|phone=946-7036 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=airline |name=Global Airways |address=|phone=946-7093 |email=|fax=946-7290 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Auf der Straße ===
Eine neue Dammbrücke verbindet die Inseln North Caicos und Middle Caicos. Die ''Kings Road'' ist die einzige Hauptstraße, sie verläuft entlang der Nordküste.
=== Taxi ===
* {{vCard|type=taxi |name=M &amp; M Taxi - Mac Campbell |address=Sandy Point Landing |phone=|mobile=245-3056 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

=== Mit dem Schiff ===
* {{vCard|type=shipping company |name=Caribbean Cruisin’ Ltd |address=Heaving Down Rock, Walkin Marina, Leeward, Providenciales |phone=946-5406 |mobile=231-4191 |email=|fax=|url=|hours=|price=Der Fahrpreis für eine Strecke beträgt 25 US $, für Hin- und Rückfahrt am gleichen Tag bezahlt man 40 US $, Bezahlung nur mit Bargeld |lat=|long=|lastedit=|description=Fährverbindung zwischen Walkin Marina, Providencialaes und Sandy Point Marina, North Caicos. Abfahrten in Providenciales: Montag bis Samstag um 6.30 Uhr, 10.00 Uhr, 13.00 Uhr, 15.30 Uhr und 17.15 Uhr. Abfahrten am Sonntag um 9.00 Uhr, 13.00 Uhr und 16.00 Uhr. Abfahrten in North Caicos: Montag bis Samstag um 7.00 Uhr, 10.30 Uhr, 13.30 Uhr, 16.30 Uhr und 17.45 Uhr. Abfahrten am Sonntag um 9.30 Uhr, 14.30 Uhr und 16.30 Uhr.}}

* {{vCard|type=shipping company |name=“My Girl” Ferry Service |address=Sandy Point Marina |phone=|mobile=241-0599 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=Abfahrten von Sandy Point Marina nach Heaving Down Rock, Walkin Marina, Leeward, Providenciales, täglich um 7.00 Uhr, 10.00 Uhr, 13.00 Uhr und 15.30 Uhr. Abfahrten von Heaving Down Rock, Walkin Marina, Leeward, Providenciales nach North Caicos, täglich um 9.30 Uhr, 12.30 Uhr, 15.00 Uhr und 16.30 Uhr.}}

== Mobilität ==
=== Mietwagen ===
* {{vCard|type=car rental |name=Al's Rent-a-car |address=Bottle Creek, nahe Flugplatz |phone=|mobile=241-1355, 331-1947 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=car rental |name=Easy Car Rental |address=Bottle Creek |phone=|mobile=232-2137, 343-5220 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=car rental |name=M &amp; M Taxi &amp; Tours - Mac Campbell |address=Sandy Point Landing |phone=|mobile=245-3056 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} 

* {{vCard|type=car rental |name=Pelican Car Rental |address=Whitby |phone=|mobile=241-8275 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Tankstellen ===
* {{vCard|type=fuel |name=Inseltankstelle |address=Al's Autovermietung, Bottle Creek, nahe Flugplatz |phone=|mobile=241-1355 |email=|fax=|url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Die einzige Inseltankstelle.}}

=== Taxi ===
* {{vCard|type=taxi |name=M &amp; M Taxi - Mac Campbell |address=Sandy Point Landing |phone=|mobile=245-3056 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=cave |name=Höhlensystem |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bei Conch Bay gibt es ein großes Höhlensystem, dass schon von den Lucayan Indianern benutzt wurde.}}

* {{vCard|type=see |name=Flamingo Pond |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Flamingo Pond in der Inselmitte ist der Lebensraum für mehrere hundert westindische Flamingos, der größte Flamingo-See der Inselgruppe.}}

* {{vCard|type=see |name=Cottage Pond |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der Cottage Pond bei Sandy Point ist ein Süsswassersee inmitten von tropischer Umgebung und Farngewächsen. Im Oktober 2001 ergaben Tiefenmessungen, dass dieser See über 200&amp;#x202F;m tief ist.}}

* {{vCard|type=see |name=Three Mary Cays |address=6½ km westlich von Whitby |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Höhlen im Kalkgestein, feiner Sandstrand.}}

* {{vCard|type=see |name=West Indian Mariculture Crab Farm |address=Nordostküste |phone=946-7213|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Dies ist eine Zuchtstation für Königskrebse. Sie wurde 1987 eingerichtet. Schon 1976 gab es auf Grand Turk eine ähnliche Anlage, die aber keinen Erfolg hatte.}}

== Aktivitäten ==
=== Boot Charter ===
* {{vCard|type=boat rental |name=Beach Cruiser Charters |address=Ocean Beach Hotel |phone=946-7113 |mobile=241-6340 |email=|fax=946-7386 |url=|hours= |price=Sunset Cruise, Getränke, Imbiss, 1-4 Personen 280 US $; Middle Caicos, Höhlentour, Getränke, Strand Picknick, 1-4 Personen 600 US $; Water Cay, ½ Tagesfahrt, 1-4 Personen 600 US $ |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=boat rental |name=Gibbs North Caicos Boats |address=südlich von Bottle Creek |phone=|mobile=232-4141 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}}

=== Fischen ===
* {{vCard|type=fishing |name=Beach Cruiser Charters |address=Ocean Beach Hotel |phone=946-7113 |mobile=241-6340 |email=|fax=946-7386 |url=|hours=|price=½ Tag 1-4 Personen 600 US $; ganzer Tag, 1-4 Personen 825 US $ inklusive Essen und Getränke |lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Tauchen ===
* {{vCard|type=scuba diving |name=Beach Cruiser Charters |address=Ocean Beach Hotel |phone=946-7113 |email=|fax=946-7386 |url=|hours=|price=2 Stunden Tauchfahrt für 1-4 Personen 320 US $ |lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=scuba diving |name=Bottle Creek Lodge |address=Bottle Creek |phone=946-7080 |email=|fax=946-7080 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=shop |name=Al´s Food Store |address=Major Hill |phone=946-7248 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Hl-GG´s Café |address=Sandy Point Landing |phone=|mobile=242-9426, 341-9084 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Gemischtwaren.}}

* {{vCard|type=shop |name=KJ´s Food Store |address=Whitby |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel, Kleinmöbel.}}

* {{vCard|type=shop |name=Lah's Variety Store |address=High Rock, Bottle Creek |phone=946-7489|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Gemischtwaren.}}

* {{vCard|type=shop |name=Liquors Plus |address=My Dees Mini Mall, Kings Road, Bottle Creek|phone=946-7761 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Robinson's Variety |address=|phone=232-0085 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Gemischtwaren.}}

* {{vCard|type=shop |name=Shirley's Groceries |address=Bottle Creek |phone=946-7708 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=shop |name=Whitby Plaza |address=Whitby |phone=946-7301 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant |name=Bottle Creek Lodge |address=Bottle Creek, Belmont |phone=946-7080 |email=|fax=946-7080 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Restaurant &amp; Bar, Fischrestaurant.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Miss B´s Island Hut Restaurant |address=Bottle Creek |phone=946-7727 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=My Dee´s Restaurant |address=Bottle Creek |phone=946-7059 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Karibisch.}}

* {{vCard| type = restaurant |name=Super D Café |address=Flughafen, Bottle Creek |phone=946-7258 |email=|fax=|url=|hours=täglich 7.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long= |lastedit=|description=Karibisch.}}

* {{vCard| type = restaurant |name=Green Village |address=Kew |phone=946-7201 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = restaurant |name=The Shoal Bar |address=Kew |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard| type = restaurant |name=Hl-GG´s Café |address=Sandy Point Landing |phone=|mobile=242-9426, 341-9084 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Papa Grunt´s Seafood |address=Whitby Plaza, Whitby |phone=946-7301 |email=|fax=946-7301 |url=|hours=täglich 7.00 – 9.00 Uhr + 11.00 – 15.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Fischrestaurant.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Pelican Beach Hotel |address=Whitby |phone=946-7112 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Karibisch.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Silver Palm Restaurant &amp; Bar |address=Ocean Beach Hotel, Whitby |phone=946-7113 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=International, Fisch.}}

* {{vCard|type=restaurant |name=Anchor Inn |address=Ocean Beach Hotel, Whitby |phone=946-7113 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Karibisch.}}

== Unterkunft ==
* {{vCard| type = hotel |name=Bottle Creek Lodge |address=Belmont |phone=946-7080 |email=|fax=946-7080 |url=http://bottlecreeklodge.com |hours=|price=Im Sommer: Bungalow 155-180 US $; im Winter: Bungalow 205-240 US $. Vermietungspreise zuzüglich 10&amp;#x202F;% Regierungssteuern. Klimaanlage vorhanden, zuzüglich 10&amp;#x202F;% des Mietpreises. Mietpreise für 2 Personen zuzüglich 10&amp;#x202F;% Steuern |lat=|long=|lastedit=|description=3 Bungalows, Restaurant, Bar.}}

* {{vCard| type = hotel |name=Creek Mouth Beach House |address=|phone=946-7141 |email=|fax=946-7009 |url=https://tcimall.tc/creekmouthbeachhouse |hours= |price=Ganzjährig: Haus für 1-4 Personen 160 US $ inklusive Steuern und Mietwagen |lat=|long=|lastedit=|description=1 Haus mit 1 Bad und 2 Schlafräumen für 1-4 Personen.}}

* {{vCard| type = hotel |name=Hollywood Beach Suites |address=Hollywood Beach Drive, Whitby |phone=946-7301, (702) 973-6659 |mobile=231-1020 |email=|fax= |url=http://hollywoodbeachsuites.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=4 Suiten, Pool, Strand.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Ocean Beach Hotel |address=Whitby |phone=946-7113 |email=|fax=946-7386 |url=http://oceanbeach.tc |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Restaurant, Bar, Fischen, 10&amp;#x202F;km langer Strand, Tauchen.}}

* {{vCard|type=hotel |name=Pelican Beach Hotel |address=Whitby |phone=946-7112 |email=|fax=946-7139 |url=http://pelicanbeach.tc |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=14 Zimmer, Restaurant, Bar, Pool, Tennis, Autovermietung, Fischen, Strand, Tauchen, Wasserski.}}

== Gesundheit ==
=== Ärzte ===
* {{vCard|type=hospital |name=Government Clinic |address=Bottle Creek |phone=946-7194 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type=hospital |name=Government Clinic |address=Kew |phone=946-7397 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Praktische Hinweise ==
=== Banken ===
* {{vCard|type=bank |name=TCI Bank |address=Bottle Creek |phone=941-7091 |email=|fax=941-4419 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Internationale Geldüberweisungen ===
* {{vCard|type=bank |name=Western Union |address=Dorthy Hig Rock, Bottle Creek |phone=946-7051 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=bank |name=Western Union |address=Liquors Plus |phone=946-7761 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Information ===
* {{vCard|type=tourist information |name=North Caicos Property and Tourist Information Centre |address=Whitby Plaza, obere Etage |phone=|email=|fax=|url= |hours=ab 9.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Polizei ===
* {{vCard|type=police |name=Bottle Creek Police Station |address=The Centre, Bottle Creek |phone=946-7116 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=police |name=Kew Police Station |address=|phone=946-7261 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

=== Postamt ===
* {{vCard|type=post |name=Kew Post Office |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Ausflüge ==
=== Rundfahrten ===
* {{vCard|type=tour operator |name=Bottle Creek Lodge |address=Bottle Creek |phone=946-7080 |email=|fax=946-7080 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard|type=tour operator |name=M &amp; M Taxi &amp; Tours - Mac Campbell |address=Sandy Point Landing |phone=|mobile=245-3056 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=}}

== Weblinks ==

{{GeoData| lat= 21.88255| long= -71.96063| radius= }}
{{IstInKat|Turks- und Caicosinseln}}
{{class-3}}</text>
      <sha1>k8igchdq0wsasc7wuth46l53ej16tho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kamatsamo</title>
    <ns>0</ns>
    <id>24334</id>
    <revision>
      <id>1806000</id>
      <parentid>1534345</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:51:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Matsamo</comment>
      <origin>1806000</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2482" sha1="lv9u590jkp3ehpaszemcahz9hdvt5bu" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Karte= za
| Breite= -25.7025
| Länge= 31.50889
| Höhe= 370
| Namen=
| Bild= [[Bild:ZA-MP-jeppes-reef.jpg|300px|thumb|Grenzübergang nach Eswatini]]
| Lage=
| Provinz=
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Kamatsamo''' ist ein Dorf im [[Lowveld Legogote|Lowveld]] nahe der Grenze zu [[Eswatini]].

== Hintergrund ==
Das Dorf '''Kamatsamo''' hieß bis zum Jahr 2005 '''Schoemansdal'''. Es gehörte während der Apartheid zu dem Homeland ''KaNgwane'', dessen Bewohner überwiegend '''Swazi''' sind.

== Anreise ==
[[Bild:ZA-MP-matsamo-huette-2.jpg|300px|thumb|Rundhütte der Swasi, Kulturdorf Matsamo]]
=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

=== Auf der Straße ===
'''Kamatsamo''' liegt an der R570 nur knappe 10&amp;#x202F;km von der Grenze zu [[Eswatini]] entfernt, nach [[Malelane]], zur '''N4''' und zum [[Krüger Nationalpark]] sind es etwa 40 km.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:ZA-MP-matsamo-gruppe.jpg|300px|thumb|Swasi-Gruppe bei Vorführung, Kulturdorf Matsamo]]
* {{vCard|type=national park |name=Matsamo Cultural Park |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.matsamo.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard | name = Matsamo | type = village | description = Unmittelbar am Grenzübergang ''Jeppe's Reef'' befindet sich das von Swazi bewohnte Kulturdorf Matsamo. Neben dem für Touristen nur bedingt zugänglichen Dorf stehen Hütten in der typischen Bauart der ''beehives'' (Bienenkörbe). Die Swazi erläutern anhand dieser Hütten ihre traditionelle Kultur, sie dienen auch als Kulisse für ihre Vorführungen. Weitere dieser Rundhütten werden als Hotelzimmer benutzt. Es gibt auch ein großes Restaurant, dessen Speisenangebot jedoch wenig authentisch aussieht. Zur Zeit (März 2011) ist das Dorf wieder im Aufbau, nachdem bei einem Großbrand die meisten Hütten zerstört wurden.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
[[Bild:ZA-MP-matsamo-huette.jpg|300px|thumb|Neubau einer Rundhütte]]
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
&lt;!--== Lernen ==
== Arbeiten ==
== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{stub}}
{{GeoData| lat= -25.7025| long= 31.50889| radius= 3000}}
{{IstInKat|Wild Frontier}}

&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;</text>
      <sha1>lv9u590jkp3ehpaszemcahz9hdvt5bu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806001</id>
      <parentid>1806000</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:53:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <comment>/* Sehenswürdigkeiten */ Geänderte vCard für Matsamo</comment>
      <origin>1806001</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2481" sha1="p6jexb35br1p220cupwi15esrmu5wdb" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Karte= za
| Breite= -25.7025
| Länge= 31.50889
| Höhe= 370
| Namen=
| Bild= [[Bild:ZA-MP-jeppes-reef.jpg|300px|thumb|Grenzübergang nach Eswatini]]
| Lage=
| Provinz=
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Kamatsamo''' ist ein Dorf im [[Lowveld Legogote|Lowveld]] nahe der Grenze zu [[Eswatini]].

== Hintergrund ==
Das Dorf '''Kamatsamo''' hieß bis zum Jahr 2005 '''Schoemansdal'''. Es gehörte während der Apartheid zu dem Homeland ''KaNgwane'', dessen Bewohner überwiegend '''Swazi''' sind.

== Anreise ==
[[Bild:ZA-MP-matsamo-huette-2.jpg|300px|thumb|Rundhütte der Swasi, Kulturdorf Matsamo]]
=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

=== Auf der Straße ===
'''Kamatsamo''' liegt an der R570 nur knappe 10&amp;#x202F;km von der Grenze zu [[Eswatini]] entfernt, nach [[Malelane]], zur '''N4''' und zum [[Krüger Nationalpark]] sind es etwa 40 km.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:ZA-MP-matsamo-gruppe.jpg|300px|thumb|Swasi-Gruppe bei Vorführung, Kulturdorf Matsamo]]
* {{vCard|type=national park |name=Matsamo Cultural Park |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.matsamo.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}}

* {{vCard | name = Matsamo | type = village | description = Unmittelbar am Grenzübergang ''Jeppe's Reef'' befindet sich das von Swazi bewohnte Kulturdorf Matsamo. Neben dem für Touristen nur bedingt zugänglichen Dorf stehen Hütten in der typischen Bauart der ''beehives'' (Bienenkörbe). Die Swazi erläutern anhand dieser Hütten ihre traditionelle Kultur, sie dienen auch als Kulisse für ihre Vorführungen. Weitere dieser Rundhütten werden als Hotelzimmer benutzt. Es gibt auch ein großes Restaurant, dessen Speisenangebot jedoch wenig authentisch aussieht. Zurzeit (März 2011) ist das Dorf wieder im Aufbau, nachdem bei einem Großbrand die meisten Hütten zerstört wurden.
}}

== Aktivitäten ==

== Einkaufen ==

== Küche ==

&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
[[Bild:ZA-MP-matsamo-huette.jpg|300px|thumb|Neubau einer Rundhütte]]
&lt;!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--&gt;
&lt;!--== Lernen ==
== Arbeiten ==
== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{stub}}
{{GeoData| lat= -25.7025| long= 31.50889| radius= 3000}}
{{IstInKat|Wild Frontier}}

&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;</text>
      <sha1>p6jexb35br1p220cupwi15esrmu5wdb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Qaṣr ed-Dāchla</title>
    <ns>0</ns>
    <id>25064</id>
    <revision>
      <id>1805995</id>
      <parentid>1787120</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:38:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */ typo</comment>
      <origin>1805995</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="27929" sha1="e88urqnc7gu5wmlfu2rwp9q5t86gt2g" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild  = [[File:DakhlaQasr2.jpg|mini|300px|Blick über Qaṣr ed-Dāchla]]
| Namen = Qaṣr ed-Dāchla '''·''' {{ar|قصر الداخلة}}
}}

'''Qasr ed-Dachla''' (auch ''Qasr el-Dachla'', ''Qasr el-Dakhla'', ''Qasr Dachla'', ''Qasr Dakhla'', {{arS|قصر الداخلة|w=Qaṣr ad-Dāchla|a=Gaṣr id-Dāchla, Aṣr id-Dāchla}}), kurz '''el-Qaṣr''' ({{ar|القصر}}), ist ein Dorf im Nordwesten der [[Ägypten|ägyptischen]] Senke [[Dāchla|ed-Dāchla]] im Gouvernement [[Neues Tal]]. Im Norden des Dorfes befinden sich die bedeutendsten Überreste einer festungsartigen islamischen Altstadt in der [[Westliche Wüste|Westlichen Wüste]]. Der Besuch dieser Siedlung zählt zu den Höhepunkten eines Besuchs dieser Senke.

== Hintergrund ==

{{Mapframe | 25.698823 | 28.883161 | zoom = 15 | width = 300 | height = 300 | name = Qaṣr ed-Dāchla }}

{{Marker | name = El-Qaṣr | type = village | lat = 25.696568 | long= 28.884516 }} befindet sich im Nordwesten der Senke [[Dāchla|ed-Dāchla]] an beiden Seiten der Fernverkehrsstraße nach [[Farāfra|el-Farāfra]]. Die Siedlung ist ca. 31 Kilometer von [[Mūṭ]] entfernt. Im Norden der Ortschaft befindet sich der alte Dorfkern, der bis in die 1980er-Jahre bewohnt war und heute als Museumsdorf dient. Seit dieser Zeit wird diese Siedlung durch den ''ägyptischen Antikendienst'' erforscht und restauriert. Seit 2002 werden die Ägypter durch das ''Qasr Dakhleh Project'' (QDP) unter Leitung von Fred Leemhuis von der Universität Groningen unterstützt. Das QDP ist hauptsächlich im Schihabīya-Viertel tätig, in dem mehrere Wohnhäuser (Beit el-Qāḍī (1702), Beit el-Quraischī, Beit el-ʿUthman, Beit Abū Yaḥya) und die alte Moschee untersucht, restauriert und mit Elektroanschlüssen versorgt werden (die Vorberichte des QDP sind im Internet verfügbar, siehe unter Weblinks). Da diese Ansiedelung erhalten bleiben soll, kann man nur an wenigen Stellen in die Tiefe graben, um mehr über die Vorgeschichte zu erfahren.

Die islamische Siedlung wurde auf bzw. innerhalb eines '''römischen Kastells''' (Festung) angelegt.&lt;ref name=&quot;kucera&quot; /&gt; Es ist nicht ausgeschlossen, dass die Festung bereits in ptolemäischer (griechischer) Zeit angelegt wurde. Teile der Mauern dieses Kastells wurden 2006 durch Wissenschaftler des QDP entdeckt. Diese Mauern im Bereich der alten Moschee Schihabīya-Viertel waren sechs Meter breit und standen noch fünf Meter hoch an. Zur Mauer gehörten halbkreisförmige Türme. Das Baumaterial für die spätere Siedlung wurde auch aus der Festungsmauer gewonnen. Auch wenn gelegentlich postuliert, wurden bisher keine Spuren einer früheren koptisch-christlichen Besiedelung gefunden. Es gibt bisher auch keine Anzeichen eines römischen Tempels. Die in el-Qaṣr auffindbaren Reliefblöcke eines Thot-Tempels, die meist in Türrahmen verbaut sind, stammen vielmehr aus [[Amḥeida]], das sich 3,5 Kilometer südwestlich von el-Qaṣr befindet.

Im '''11. Jahrhundert berichtete''' der arabisch-spanische Historiker {{Wikipedia | el-Bakrī | Q337126 }} (1014–1094) über Quellen in drei Siedlungen in der Senke Dāchla: el-Qaṣr, [[Qalamūn (ed-Dāchla)|el-Qalamūn]] und [[Qaṣaba|el-Qaṣaba]]. Über el-Qaṣr schrieb er:&lt;ref name=&quot;bakri&quot; /&gt;

:„Die innere Oase [also ed-Dāchla] besitzt eine Menge Bäche, Burgen und eine große Bevölkerung. Einer dieser Burgen, genannt EL-CASR, „die Burg“, befindet sich in der Mitte [eines Teichs, der gespeist wird] durch eine sehr ergiebige Quelle. Das Wasser verlässt das Wasserbecken über Kanäle, die in mehrere Zweige unterteilt und benutzt werden, um das bestellte Land, die Dattelpalmen und die Obstbäume zu bewässern.“&lt;ref name=&quot;bakriTransl&quot; /&gt;

Auch der ägyptische Historiker Ibn Duqmāq (1349–1407) nannte in seiner Liste von 24 Ortschaften der Senke el-Qaṣr und führte aus, dass es hier heiße Quellen und ein Bad gab.&lt;ref name=&quot;duqmaq&quot; /&gt;

Nicht nur die Bausubstanz, auch die '''schriftlichen Hinterlassenschaften''' wie Türsturzbalken und Urkunden dieser Ortschaft gehören zu den ältesten in der Senke gefundenen. Der älteste Türbalken, er befindet sich am Beit Ibrāhīm, trägt eine kufische Inschrift mit der Jahresangabe 924 {{Abk|AH}} (1518) und ist das älteste nachantike Dokument in der ganzen Senke.&lt;ref name=&quot;decobert&quot; /&gt; Diese Balken und die nachfolgenden Urkunden belegen eine Blüte dieser Siedlung im 16. Jahrhundert, die zu dieser Zeit schon einen stadthaften Charakter besaß.

Das Qasr Dakhleh Project förderte auch zahlreiche handgeschriebene Texte und beschriftete Steinscherben, sog. Ostraka, aus der Zeit vom 16. bis zum Anfang 20. Jahrhunderts hervor. Die meisten Schriften stammen aus 17./18. Jahrhundert. Viele Schriftstücke sind Rechtsurkunden, die den Verkauf oder die Verpachtung von Land oder Bäumen und Wasserrechten, die Pachtzahlungen aus der Ernte, Familienangelegenheiten (Regelung von Schulden und Verbindlichkeiten, Heiraten, Erbfälle, Vormundschaften) und Finanzangelegenheiten (Steuern, Rechnungen) regeln. Die älteste Rechtsurkunde ist eine Stiftungsurkunde, ''waqfīya'', aus dem Jahr 1579 (987 {{Abk|AH}}) mit einer Länge von über einem Meter. Der jüngste Text stammte aus dem Jahr 1937. Zu den Funden gehörten auch Korbwaren und Keramik. Die Keramik stammte sowohl aus römischer, aber auch aus mamelukischer und frühosmanischer Zeit. Zu den Gegenständen zählten Wasserkrüge, Bottiche, Flaschen und Kannen.

Der deutsche Ethnologe {{Wikipedia | Frank Bliss | Q1442965 }} stellte fest, dass zu den ersten '''Einwohnern''' die Quraīschīya-Sippe gehörte, die hier über den erwähnten Türsturzbalken aus dem Jahr 1518 belegt ist, aus [[Mekka]] stammen soll und im Osten des Dorfs wohnte. Die Khalaf-Allāh-Sippe aus dem Hedschas siedelte im Westen, die Dīnārīya aus dem westlichen Niltal bei el-Gīza siedelten im Norden und die Schurafa im Süden. Weitere Sippen wie die der er-Radwān siedelten sich erst nach 1800 an.

{{Scroll Gallery
| title = Naṣr-ed-Dīn-Moschee
| DakhlaQasrNasrElDin.jpg | Zugang zur Naṣr-ed-Dīn-Moschee
| DakhlaQasrMinaret.jpg | {{hochkant|0.5}}Minarett der Moschee
| DakhlaQasrNasrMosqueInside3.jpg | Gebetshalle der Naṣr-ed-Dīn-Moschee
| DakhlaQasrNasrMosqueInside.jpg | Mausoleum der der Naṣr-ed-Dīn-Moschee
| DakhlaQasrMosqueTomb.jpg | Mausoleum der der Naṣr-ed-Dīn-Moschee
| DakhlaQasrNasrMosqueInside2.jpg | Mausoleum der der Naṣr-ed-Dīn-Moschee
}}

{{Scroll Gallery
| title = Ratshalle von el-Qaṣr
| DakhlaQasrWoodenLintel.jpg | Fassade der Ratshalle
| DakhlaQasrWoodenLintelDetail.jpg | Türsturz am Eingang zur Ratshalle
| DakhlaQasrHieroglyphs.jpg | {{hochkant|0.5}}Türpfosten mit Hieroglyphen
| DakhlaQasrHall.jpg | Blick in die Ratshalle
| DakhlaQasrWallDecoration.jpg | {{hochkant|0.5}}Wanddekoration der Ratshalle
}}

Seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts bereisten mehrere '''Europäer''' die Senke. Auch wenn ihr Augenmerk hauptsächlich den antiken Stätten galt, so hinterließen sie doch auch einige Angaben zum Dorf. Der Brite {{Wikipedia | Archibald Edmonstone | Q633159 }} (1795–1871), der die Senke 1819 besuchte, fand in el-Qaṣr Gärten und schwefelhaltige Quellen vor.&lt;ref name=&quot;edmonstone&quot; /&gt; Vom Italiener {{Wikipedia | Bernardino Drovetti | Q822895 }} (1776–1852), der im selben Jahr in el-Qaṣr weilte,&lt;ref name=&quot;drovetti&quot; /&gt; und vom Franzosen {{Wikipedia | Frédéric Cailliaud | Q967538 }} (1787–1869), der die Oase im darauf folgenden Jahr besuchte,&lt;ref name=&quot;cailliaud&quot; /&gt; stammen die Angabe der Einwohneranzahl von 2.000. El-Qaṣr umfasste somit den Hauptanteil der 5.000 Seelen in der Oase. Für das Jahr 1825 gab der Brite {{Wikipedia | John Gardner Wilkinson | Q923032 }} (1797–1875) an, dass es hier im Dorf 1250–1500 männliche Einwohner gab und dass die Quraīschīya-Sippe bereits seit 400 Jahren hier ansässig war.&lt;ref name=&quot;wilkinson&quot; /&gt; Sein Landsmann {{Wikipedia | George Alexander Hoskins | Q1506844 }} (1802–1863), der hier 1832 weilte, merkte an, dass das einzig Besondere an der Stadt seine schwefel- und eisenhaltigen Quellen waren.&lt;ref name=&quot;hoskins&quot; /&gt;

Deutlich mehr wusste der '''deutschen Afrikaforscher {{Wikipedia |Gerhard Rohlfs | Q63209 }}''' (1831–1896) zu berichten. Er ließ es sich bei seinem Besuch 1873 nicht nehmen, einfach durch die Stadt zu laufen. Er wollte u.a. die Handwerker kennenlernen. Mehrere Gewerke waren in der Stadt ansässig. Die Tradition blieb in der Familie, und das Handwerk wurde über die männliche Linie vererbt:

:„Um diese Handwerke und ihre Einrichtungen kennen zu lernen, machten wir eines Tages einen Rundgang durch die Stadt, begleitet vom Oberbürgermeister, vom Medicinalrath und verschiedenen anderen Persönlichkeiten, welche sich umsonst den Kopf darüber zerbrachen, aus welchen Gründen wir dem Schuhmacher oder dem Drechsler einen Besuch machen wollten. Da waren aber ausser diesen noch Tischler, mehrere Müller (es befinden sich drei grosse von Ochsen getriebene Mühlen im Orte), zwei Schmiede, ein Waffen- und ein Zeugschmied, endlich ein Destillateur, welcher sich damit beschäftigte, aus schlechten Datteln in schlechten Retorten schlechten Schnaps zu fabriciren. Und doch machte derselbe gute Geschäfte, unter Anderen war der Bürgermeister ein guter Kunde von ihm. Schneider gibt es nicht, weil die Kleidungsstücke meist fertig aus dem Nilthal kommen, oder aber die ärmeren Leute sich solche selbst verfertigen. Eine recht sinnreiche Maschine dient zum Reinigen der Baumwolle, welche Arbeit von Frauen auf offener Strasse verrichtet wird. Durch zwei Walzen … wurde die Baumwolle hindurchgezogen und so von den Kapseln befreit.“&lt;ref name=&quot;rohlfszitat&quot; /&gt;

Rohlfs berichtete zudem über die Stadt, dass es in ihr einschließlich dreier benachbarter Siedlungen (Barbayah, Aftimeh, Sekrīeh) 6.000 Einwohner gab. In Stadt und in ihrer Nähe gab es mehrere warme eisen- und schwefelhaltige Quellen, deren etwa 100 Meter tiefe Brunnen 33–38&amp;#x202F;°C warmes Wasser hervorbrachten, das in mehrere Bassins geleitet wurde. Zum Trinken wurde das Wasser in Tonkrügen aufbewahrt. Kalt war das Wasser genießbar. Eine der wichtigsten Persönlichkeiten war Hassan Effendi, einst Bauer im Niltal und später Diener beim französischen Bergbauingenieur Lefèvre, der hier in Dāchla 60 neue Brunnen angelegt hatte. Rohlfs stellte fest, dass die Stadt gut gebaut war. Die Straßen aber waren schmal, krumm, überbaut und dann dunkel und voller Unrat. Einige Häuser besaßen vier Stockwerke. Zur Ortschaft gehörten vier Moscheen und eine Zāwiya der {{Wikipedia |Sanūsī-Bruderschaft | Q171296 }}.

Die Fotografien von {{Wikipedia | Philipp Remelé | Q2087124 }} (1844–1883), Teilnehmer der Rohlfsschen Expedition, zeigen Generalansichten, die Umfassungsmauer des Dorfs, Details von verschiedenen Häusern, die Naṣr-ed-Dīn-Moschee und ihr Minarett.

Der britische Kartograf {{Wikipedia | Hugh John Llewellyn Beadnell | Q1634404 }} (1874–1944) gab für 1897 3.758 Einwohner an.&lt;ref name=&quot;beadnell&quot; /&gt; 2006 wohnten hier 4.474 Einwohner.&lt;ref name=&quot;zensus&quot; /&gt;

== Anreise ==

Das Dorf und die archäologische Stätte erreicht man über die Fernverkehrsstraße von ed-Dāchla nach [[Farāfra|el-Farāfra]]. Von Mūṭ aus kann man das Dorf auch mit einem Minibus vom dortigen Moscheeplatz erreichen.

Im Dorf gibt es keine Sammelstelle für Minibusse. Der Betreiber des El-Qasr Resthouse, Homda, hilft aber bei Bestellung eines Taxis.

== Mobilität ==

Die Straßen im Dorf sind zum Teil asphaltiert. Die Altstadt lässt sich aber nur zu Fuß ergründen.

== Sehenswürdigkeiten ==

=== Altsstadt von el-Qaṣr ===

{{Scroll Gallery
|title=Rundgang durch el-Qaṣr
| DakhlaQasrMadrasa.jpg | {{hochkant|0.5}}Im Inneren der Madrasa
| DakhlaQasrMadrasa2.jpg | {{hochkant|0.5}}„Klassenzimmer“ in der Madrasa
| DakhlaQasrMadrasa3.jpg | Hof der Madrasa
| DakhlaQasrLane.jpg | {{hochkant|0.5}}Gasse in el-Qaṣr
| DakhlaQasrLintel.jpg | Türsturzbalken eines Hauses
| DakhlaQasrDecoratedEntrance.jpg | {{hochkant|0.5}}Dekorierter Hauseingang
| DakhlaQasrHajj.jpg | Haus eines Mekka-Pilgers
}}

{{Scroll Gallery
|title=Mühlen in el-Qaṣr
| DakhlaQasrMill.jpg | Mühle des Abu Ismail
| DakhlaQasrAbuIsmailMill1.jpg | {{hochkant|0.5}}Mühle des Abu Ismail
| DakhlaQasrOilPress.jpg | {{hochkant|0.5}}Ölpresse
}}

{{Scroll Gallery
|title=Töpferei in el-Qaṣr
| DakhlaQasr.jpg | Keramik außerhalb der Töpferei
| DakhlaQasrPottery.jpg | Keramik außerhalb der Töpferei
| DakhlaQasrPotter.jpg | {{hochkant|0.5}}Töpfer bei der Arbeit
}}

Die Altstadt von '''Qaṣr ed-Dāchla''' ist täglich von 8:00 bis 17:00 Uhr zugänglich, der Eintrittspreis beträgt {{EGP|100}}, für ausländische Studenten {{EGP|50}} (Stand 12/2023). Zum Komplex von Qaṣr ed-Dāchla gehört auch ein kleines ethnografisches Museum.

Der Besuch des alten Dorfkerns beginnt im Bereich der Naṣr-ed-Dīn-Moschee. Hier erkennt man auch deutlich die der Befestigung dienenden Umfassungsmauer.

Das erste Ziel ist die {{Marker | name = Naṣr-ed-Dīn-Moschee | type = mosque | lat = 25.698823 | long = 28.883161 | image = DakhlaQasrNasrElDin.jpg | show = all }}. Aber nur noch das Naṣr-ed-Dīn-Minarett ({{ar|مئذنة نصر الدين|w=Miʾḏana Naṣr ad-Dīn}}) stammt aus ayyubidischer Zeit (11./12. Jahrhundert). Das 21 Meter hohe Minarett wurde aus Lehmziegeln errichtet und besteht aus drei Etagen. Die herausragenden Holzbalken zeigen an, dass das Minarett einst zwei umlaufende hölzerne Galerien besaß. Der hölzerne Abschluss am oberen Ende ist verloren gegangen. Ein Aufstieg auf das Minarett ist prinzipiell möglich. Die zugehörige Moschee wurde zerstört und im 19. Jahrhundert durch den jetzigen Neubau ersetzt. Sie besteht aus dem eigentlichen Gebetsraum mit Gebetsnische und Kanzel sowie dem Mausoleum für Naṣr ed-Dīn, das eine Kuppel besitzt. An den Wänden des Mausoleums befindet sich ein braunes Inschriftenband mit Koranversen, aber auch eine weitere Gebetsnische.

Nun beginnt der eigentliche Dorfrundgang durch die engen Gassen, die stellenweise überbaut sind. Die '''Häuser''', die bis zu vier Geschosse besitzen können, wurden aus luftgetrockneten Lehmziegeln errichtet und verputzt. Sie besitzen eine Dachterrasse, deren Geländer aus Ziegeln oder Palmblättern besteht. Die Fenster sind klein, häufig frei gelassen, aber auch mit Holzstämmen, Fensterkreuzen oder Ziegeldekoration versehen. Der Eingang wurde mit einer Holztür verschlossen. Der obere Abschluss wird in vielen Fällen durch einen Türsturzbalken gebildet. Alle diese Balken bestehen aus Akazienholz. Sie sind in Arabisch beschriften, besitzen an ihren Enden Ornamente und wurden mit Eisennägeln befestigt. Die Schriftformen sind entweder ''kufisch'', das osmanischer ''Nas.chī'' oder das dekorative ''Thuluth''. Die Inschriften nennen die Namen der Hausbesitzer, die Erbauer und Schreiner und das Datum der Errichtung. Der älteste Balken stammt aus dem Jahr 1518. Oberhalb der Tür befindet sich nicht selten auch ein mit Ziegeln dekorierter Halbkreis. Manchmal werden hierfür auch unterschiedlich farbige Ziegeln eingesetzt. Die Decken der Räume wurden aus halbierten Palmenstämmen angelegt, die mit Palmenzweigen verbunden wurden. Die Oberseite erhielt einen Lehmestrich.

Eines der ersten Häuser ist der '''Ratssaal'''. Er fällt schon wegen seines Eingangs auf. Der rechte Pfosten besteht aus Kalksteinblöcken, die pharaonische Hieroglyphen tragen. Sie stammen vom römischen Thot-Tempel aus [[Amḥeida]]. Natürlich besitzt auch diese Tür einen dekorativen Sturzbalken. Die einflügelige Tür ist massiv und genagelt. Die Wächter können diese Tür natürlich öffnen. Dahinter befindet sich eine große Halle mit gemauerten Bänken an den Seiten. Die Wände besitzen Dekorationen in Form von Fenstern.

Das nächste imposante Gebäude ist die '''Qaṣr-Madrasa'''. Das zweigeschossige Gebäude wurde aus Lehmziegeln errichtet. Ursprünglich bildete das Gebäude wohl eine Schule in der Tradition der ayyubidischer Islamschulen und besaß im Iwan das einzige Schulzimmer. Es gibt aber auch die Vorstellung, dass das Gebäude Teil eines osmanischen Palasts gewesen sein könnte, der der Unterhaltungen und dem Vergnügen diente. In späterer Zeit wurde das Gebäude als Gerichtssaal genutzt. An mehreren Stellen gibt es Torbogen mit mehrfarbigen Ziegeln.

Im Weiteren trifft man auf mehrere '''Handwerksbetriebe'''. Hierzu gehören eine Getreide-, eine Ölmühle, eine Schiede und eine Töpferei. In der Schmiede und der Töpferei arbeiten auch heute noch Museumsangestellte.

Im Schihabīya-Viertel gibt es eine weitere '''alte Moschee''', die sich in der Südostecke des antiken Kastells befindet. Sie besitzt eine Umfassungsmauer und einen Hof im Süden und Osten. Die letztmals 1717 (1129 {{Abk|AH}}) renovierte Moschee ist nach Mekka ausgerichtet und besitzt zwei Reihen mit drei Säulen sowie eine einfache Gebetsnische. Das Minarett, das nicht mehr in voller Höhe erhalten ist, besitzt einen etwa quadratischen Unterteil, auf dem sich der runde Oberteil befindet.

=== Ethnografisches Museum ===

{{Scroll Gallery
|title=Ethnografisches Museum
| QasrDakhlaMuseum.jpg | {{hochkant|0.5}}Eingang zum ethnografischen Museum
| QasrDakhlaMuseumInside1.jpg | {{hochkant|0.5}}Im Inneren des ethnografischen Museums
| QasrDakhlaMuseumInside2.jpg | Im Inneren des ethnografischen Museums
}}

Zum Freilichtmuseum gehört auch ein ethnografisches Museum, das im Haus des esch-Scharif Ahmed aus osmanischer Zeit (1679/1680, 1090 {{Abk|AH}}) untergebracht wurde. Es wird von Frau Aliya Hussein geleitet. In verschiedenen Räumen werden verschiedene Aspekte des Oasenlebens anhand von Ausstellungsstücken, Modellen und zahlreichen Fotos dargestellt. Wer Zeit hat, sollte aber dennoch das umfangreichere ethnografische Museum in [[Mūṭ]] besichtigen.

=== Friedhöfe ===

[[Datei:QasrDakhlaCemetery.jpg|mini|Friedhof nördlich von el-Qaṣr]]

Im Nordosten der Altstadt befindet sich ein {{Marker | name = Friedhof | name-map = Scheichgräber, Qasr ed-Dachla | type = cemetery | lat = 25.701895 | long = 28.885412 | image = QasrDakhlaCemetery.jpg | show = all }} mit mehreren Scheichgräbern. Die islamischen Kuppelgräber wurden aus Lehmziegeln errichtet und mit Lehm verputzt. Im Inneren befindet sich sichtbar nur der Kenotaph, also ein Scheingrab, oberhalb der eigentlichen Erdbestattung.

== Einkaufen ==

Im Bereich der Qaṣr-Madrasa werden Handwerksarbeiten als Souvenirs verkauft.

== Küche ==

* {{vCard | type = restaurant | name = El-Qasr Tourist Resthouse | lat = 25.694862 | long = 28.882475 | phone = +20 (0)92 286 7013 | description = Die Raststätte ist direkt an der Nordseite der Straße gelegen und besitzt einen Garten hinter dem Haus. Vorbestellung ist angeraten. Der Betreiber, Homda, hilft auch bei Bestellung eines Taxis. Fahrradverleih kostet pro Tag {{EGP|5}}. Bietet Kameltouren bei Tag bzw. bei Tag und Nacht für {{EGP|80}} bzw. {{EGP|120}} und Touren mit dem Minibus zu {{EGP|150}} pro Tag an (Stand 9/2012). }}

== Unterkunft ==

=== Hotels ===

* {{vCard | name = Hotel Desert Lodge | type = hotel, lodge | subtype = midrange | name-local = فندق ديزرت لودج | name-latin = Funduq Dīzirt Lūdǧ | url = https://desertlodge.net/ | google-maps = 3230519448095022221 | lat = 25.702608 | long = 28.881101 | phone = +20 (0)92 272 7062, (0)2 2690 5240 (Kairo) | email = info@desertlodge.net | description = Das auf einem Hügel nördlich des Dorfes Qaṣr ed-Dāchla gelegene, mit ägyptisch-Schweizer Management geführte 2-Sterne-Hotel wird nach ökologischen Standards betrieben und gehört zu den reizvollsten Hotels in der Senke [[Dāchla|ed-Dachla]] und im [[Neues Tal|Neuen Tal]]. Die Gebäude wurden aus Kalksteinblöcken und gebrannten Ziegeln errichtet und mit Lehm verputzt. Die Preise pro Zimmer und Halbpension betragen in der Vorsaison (Juni – August)/Normalsaison (Rest des Jahres ohne Hauptsaison)/Hauptsaison (Ostern, Jahreswechsel) im Einzelzimmer 70 / 85 / 100 $, im Doppelzimmer 60 / 75 / 90 $ pro Person, im Dreibettzimmer 50 / 70 / 85 $ pro Person (Stand 8/2011). Der Aufschlag für ein Mittagessen beträgt 12 $.
}}
* {{vCard | name = Badawiya Dakhla Hotel | name-local = فندق البدوية السياحي | alt = Bedouin Tourist Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = El Qasr Valley, Dakhla | directions = im Norden des Dorfs el-Giza, östlich von el-Qaṣr | url = https://badawiya.com/de/dakhla-hotel | google-maps = 15606055495626858574 | lat = 25.700329 | long = 28.911625 | phone = +20 (0)92 272 7451, (0)92 272 7452 | fax = +20 (0)92 272 7453 | email = reservation@badawiya.com | description = Das 2008 fertig gestellte, auf einem Hügel errichtete unweit der Fernverkehrsstraße Hotel verfügt über 50 Zimmer, einen großen Saal, der als Konferenzraum nutzbar ist, und einen Pool. Übernachtung mit Frühstück ab 60 €.
}}
* {{vCard | name = Shanda Lodge Desert Resort | alt = Shinda Lodge | name-local = منتجع شاندا لودج الصحراوي | name-latin = Muntaǧaʿ Schāndā Lūdǧ aṣ-Ṣaḥrāwī | type = ecolodge, hotel | wikidata = Q122617045 | directions = etwa 7&amp;#x202F;km südöstlich von Qaṣr ed-Dāchla, östlich vom Weiler Izbat Fiteima, östlich der Fernverkehrsstraße | price = {{Abk|DZ}} 140&amp;#x202F;$ (Stand 9/2023) | lat = 25.671026 | long = 28.932484 | description = Reizvolle, aber teure Ecolodge. Gutes Essen. Anreise nur mit einem Fahrzeug/Taxi möglich.
}}
* Im o.g. '''El-Qasr Tourist Resthouse''' gibt es auch eine einige Dreibettzimmer mit Gemeinschaftsbad. Das Zimmer kostet pro Person {{EGP|15}} bzw. {{EGP|20}} ohne bzw. mit Frühstück. Für Mittag- und Abendessen zahlt man {{EGP|15}} (Suppe, Hühnchen oder Fleisch, Stand 9/2012).

Weitere Unterkunftsmöglichkeiten gibt es in [[Mūṭ#Unterkunft|Mut]] bzw. an der [[Dāchla#Unterkunft|Fernverkehrsstraße]] dorthin.

Das ''Bier El Gabal Camp'' ist unter [[Biʾr el-Gebel]] gelistet. Es befindet sich nördlich des Dorfes el-Gīza.

== Ausflüge ==

Es bietet sich an, den Besuch von el-Qaṣr mit [[Deir el-Ḥagar]] und [[Qārat el-Muzawwaqa]] zu verbinden.

== Literatur ==

* {{Rohlfs Drei Monate | Seiten= 120–123, Tafel 6 gegenüber S. 110, Tafel 8 gegenüber S. 118, Tafel 10 gegenüber S. 122
}}
* {{Buch | Autor= Bliss, Frank | Titel= Wirtschaftlicher und sozialer Wandel im „Neuen Tal“ Ägyptens : über die Auswirkungen ägyptischer Regionalentwicklungspolitik in den Oasen der westlichen Wüste | Ort= Bonn | Verlag= Politischer Arbeitskreis Schulen | Jahr= 1989 | Seiten= 13, 103–105 | Reihe = Beiträge zur Kulturkunde ; 12 | ISBN= 978-3-921876-14-5
}}
* {{Buch | Autor= Henein, Nessim Henry | Titel= Poterie et potiers d’Al-Qasr : Oasis de Dakhla | Ort= Le Caire | Verlag= Institut Français d’Archéologie Orientale | Jahr= 1997 | Reihe = Bibliothèque d’étude ; 116 | ISBN= 978-2-7247-0202-6 | Kommentar= Töpferei in el-Qasr.
}}
* {{Buch | Herausgeber= Museum Schloss Schönebeck | Titel= Fotografien aus der Libyschen Wüste : eine Expedition des Afrikaforschers Gerhard Rohlfs in den Jahren 1873/74 fotografiert von Philipp Remelé | Ort= Bremen | Verlag= Ed. Temmen | Jahr= 2002 | Seiten= 47–51, 53–55 | ISBN= 978-3-86108-791-5
}}

== Weblinks ==

* [https://www.monash.edu/arts/philosophical-historical-international-studies/dakhleh-oasis-project Dakhleh Oasis Project]. Teil der Website sind auch die [https://www.monash.edu/arts/philosophical-historical-international-studies/dakhleh-oasis-project/publications Grabungsberichte] vom Qasr Dakhleh Project.
* {{Nachricht | Autor = Jobbins, Jenny | Titel = Surface evidence | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20060328214925/http://weekly.ahram.org.eg/2006/787/heritage.htm | Website = Al-Ahram Weekly | Datum = 2006-3-23 | Archiv-Datum = 2006-3-23 | Kommentar = Bericht über das Qasr Dakhleh Project.
}}

== Einzelnachweise ==

&lt;references&gt;
* &lt;ref name=&quot;kucera&quot;&gt;{{Sammelwerk | Autor = Kucera, Paul | Titel = al-Qasr: the Roman Castrum of Dakhleh Oasis | Herausgeber = Bagnall,  Roger S. ; Davoli, Paola ; Hope, Colin A. | Sammelwerk = The Oasis Papers 6 : proceedings of the Sixth International Conference of the Dakhleh Oasis Project | Ort = Oxford [u.a.] | Verlag = Oxbow Books | Jahr = 2012 | ISBN = 978-1-84217-524-8 | Seiten = 305-316 | Online = https://www.academia.edu/938819/al-Qasr_the_Roman_castrum_of_Dakhleh_Oasis
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;bakri&quot;&gt;{{Buch | Autor = El-Bekri, Abou-Obeid ; Slane, William MacGuckin de | Titel = Description de l’Afrique septentrionale | Ort = Paris | Verlag = Impr. Impérial | Jahr = 1859 | Seiten = 39 | Online = https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k56091900.texteImage
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;bakriTransl&quot;&gt;{{Anmerkung | Text = Übersetzung des Originaltexts: „L’Oasis intérieure possède beaucoup de ruisseaux, de châteaux et une nombreuse population. Un de ces châteaux, nommé EL-CASR « le château », s’élève au milieu d’[un étang nourri par] une source très-abondante. L’eau sort de ce réservoir par des rigoles qui se séparent en plusieurs branches et qui servent à l’arrosage des terrains ensemencés, des dattiers et des arbres fruitiers.“ }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;duqmaq&quot;&gt;{{Buch | Autor = Ibn-Duqmāq, Ibrāhīm Ibn-Muḥammad | Titel = Kitāb al-Intiṣār li-wāsiṭat ʿiqd al-amṣār ; al-Guzʿ 5 | Ort = Būlāq | Verlag = al-Maṭbaʿa al-Kubrā al-Amīrīya | Jahr = 1893 | Seiten = 11 unten–12, insbesondere S. 12, Zeile 1
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;decobert&quot;&gt;{{Buch | Autor = Décobert, Christian ; Gril, Denis | Titel = Linteaux à épigraphes de l’Oasis de Dakhla | Ort = Le Caire | Verlag = Inst. Français d’Archéologie Orientale | Jahr = 1981 | Reihe = Annales islamologiques : Supplément ; 1 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;edmonstone&quot;&gt;{{Buch | Autor = Edmonstone, Archibald | Titel = A journey to two of oases of upper Egypt | Ort = London | Verlag = Murray | Jahr = 1822 | Seiten = 46-47, Tafel gegenüber S. 47 | Online = https://archive.org/details/dli.granth.90337
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;drovetti&quot;&gt;{{Sammelwerk | Autor = Drovetti, [Bernardino] | Titel = Journal d’un voyage à la vallée de Dakel | Herausgeber = Cailliaud, Frédéric ; Jomard, M. (Hg.) | Sammelwerk = Voyage à l’Oasis de Thèbes et dans les déserts situés à l’Orient et à l’Occident de la Thébaïde fait pendant les années 1815, 1816, 1817 et 1818 | Ort = Paris | Verlag = Imprimerie royale | Jahr = 1821 | Seiten = S. 99–105, insbesondere S. 103
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;cailliaud&quot;&gt;{{Buch | Autor = Cailliaud, Frédéric | Titel = Voyage a Méroé, au fleuve blanc, au-delà de Fâzoql dans le midi du Royaume de Sennâr, a Syouah et dans cinq autres oasis … | Ort = Paris | Verlag = Imprimerie Royale | Jahr = 1826 | Kommentar = Textband 1, S. 218–222
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;wilkinson&quot;&gt;{{Wilkinson Modern Egypt and Thebes 2 | Seiten = 363–365
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;hoskins&quot;&gt;{{Buch | Autor = Hoskins, George Alexander | Titel = Visit to the great Oasis of the Libyan desert | Ort = London | Verlag = Longman | Jahr = 1837 | Seiten = 241–243 | Online = https://archive.org/details/dli.granth.90552
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;rohlfszitat&quot;&gt;{{Rohlfs Drei Monate | Seiten= 122-123 }}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;beadnell&quot;&gt;{{Buch | Autor = Beadnell, Hugh John Llewellyn | Titel = Dakhla Oasis : Its topography and geology | Ort = Kairo | Jahr = 1901 | Reihe = Egyptian Geological Survey Report; 1899,4
}}&lt;/ref&gt;
* &lt;ref name=&quot;zensus&quot;&gt;{{Internet | Titel = Einwohnerzahlen nach dem ägyptischen Zensus von 2006 | Archiv-URL = https://www.webcitation.org/69vqe5i8T | Verlag = Central Agency for Public Mobilization and Statistics | Abruf = 2014-6-3
}}&lt;/ref&gt;
&lt;/references&gt;

{{class-4}}
{{GeoData| lat = 25.6988 | long = 28.8832 | zoom = 15}}
{{IstIn|Dāchla}}

{{SORTIERUNG:Qasr Dachla}}
[[Kategorie:Dachla]]
[[Kategorie:Archäologische Stätten in Ägypten]]</text>
      <sha1>e88urqnc7gu5wmlfu2rwp9q5t86gt2g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Neuhaus im Solling</title>
    <ns>0</ns>
    <id>27402</id>
    <revision>
      <id>1806042</id>
      <parentid>1776757</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:55:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bubo bubo</username>
        <id>3606</id>
      </contributor>
      <comment>/* Auf der Straße */ erg.</comment>
      <origin>1806042</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5680" sha1="7hr5pxd239hnep28ph37bdbdyirp1mm" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| TouriInfoWeb= [http://www.hochsolling.de/119.html Neuhaus]
| TouriInfoTel= +49 05536  1011
}}

'''Neuhaus im Solling''' ist ein Ort in [[Niedersachsen]].

== Hintergrund ==
{{mapframe|51.75150|9.52360|width= 300|height= 300|type=geoline}}

Neuhaus im Landkreis Holzminden in Niedersachsen liegt zentral im [[Solling]] und ist das touristische Zentrum des Gebirges. 1973 wurde die Gemeinde in die Kreisstadt [[Holzminden]] eingegliedert. Hierzu gehört auch der kleine Ortsteil Fohlenplacken.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===

=== Mit dem Bus ===

Die Buslinie 510 verbindet Neuhaus mit [[Holzminden]] und [[Uslar]]. Für Ausflügler fährt an den Wochenenden nachmittags die Linie 250 zwischen Neuhaus und [[Einbeck]].  [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-ab-15122013/ueberland VSN-Info]

=== Auf der Straße ===
Neuhaus ist über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|497}} zu erreichen.
&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;

=== Zu Fuß ===

Der [[Pilgerweg Loccum-Volkenroda]] führt von [[Silberborn]] kommend durch Neuhaus und weiter nach [[Uslar]].

== Mobilität ==

[[File:Karte silberborn und neuhaus im solling osm wv 04 2011.png|200px|thumb|Umgebungsplan von Silberborn und Neuhaus: Die markierte '''Rundwanderung zum Hochmoor Mecklenbruch''' ist im Artikel [[Silberborn#Kleine Rundwanderung zum Hochmoor Mecklenbruch|Silberborn beschrieben]].]]

Die Nebenstrecken der Region kann man auch bequem mit dem Elektrofahrrad erkunden, das die Tourist-Info Hochsolling verleiht.

== Sehenswürdigkeiten ==
* {{vCard|type=zoo |name=Wildpark Neuhaus |wikidata=Q2570821 |address=Hirtenweg 12, 37603 Neuhaus|phone=05536-222|email=|url=https://www.wildpark-neuhaus.de|hours=9.00 - 19.00 Uhr, Nov.-Apr. bis 17.00 Uhr, Feb. geschlossen|price=Erw. 3&amp;#x202F;€, Ki. 2&amp;#x202F;€|lat=51.74952|long=9.52295|description= Der 50 ha große Wildpark wurde bereits 1962 gegründet und zeigt zahlreiche Tierarten in Gehegen, die dem natürlichen Lebensraum der Tiere sehr nahe kommen. Unter anderem ist ein Rudel Wölfe in einem großen naturbelassenen Freigehege zu sehen. Neue Attraktion des Wildparks ist eine '''Flugschau mit Greifvögeln''', die Di - So um 11.30 und 15 Uhr stattfindet: Ein Falkner zeigt verschiedene Greifvögel wie Wanderfalke, Wüstenbussarde und Rot- und Schwarzmilan, und erklärt gleichzeitig allerhand über Lebensweise und Schutz der Greifvögel.}}

== Aktivitäten ==
* '''Schleppjagd mit Meute''' am Hubertustag (3. Nov.)
* '''Wandern''' auf den zahlreichen Wanderwegen der Region
* Die '''Mountainbike'''region Naturpark Solling-Vogler auf der östlichen Weserseite mit Anschluss an Höxter bietet mit 16 Touren zwischen 22&amp;#x202F;km und 158&amp;#x202F;km ein abwechslungsreiches Streckennetz für Gelegenheits-Biker und Profis. Informationen zur Mountainbikeregion Naturpark Solling-Vogler, Kurverwaltung Neuhaus im Solling Tel. (05536) 10 11 sowie im Internet www.hochsolling.de

== Einkaufen ==

== Küche ==
im Wildparkhaus

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Pensionen wie [https://pensionwaldschloss.com/das-gaestehaus/ Pension Waldschloß]

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard | type = tourist information | lastedit = 2016-01-16 | name = Tourist-Information Hochsolling/Naturpark Solling-Vogler | address = Wildpark 1, 37603 Neuhaus | directions = im WildparkHaus | url = http://www.hochsolling.de | lat = 51.7445 | long = 9.5189  | phone = +49 (0)5536 1313 | fax = +49 (0)5536 9997 999 | email = info@naturpark-solling-vogler.de }}

== Ausflüge ==

{{Scroll Gallery
|title = Ausflugsziele rund um Neuhaus
|Bild:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor &quot;Mecklenbruch&quot; bei Silberborn
|Bild:Bad karlshafen blick vom weser skywalk ds wv 04 2011.jpg|Der neue Weser-Skywalk in den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] mit Blick auf Bad Karlshafen.
|Bild:Urwald sababurg pano kamineiche ds wv 05 11 2011.jpg|Im Reinhardswald:Die oft abgelichtete knorrige Kanineiche ist das Symbol des [[Reinhardswald#Urwald Sababurg|Urwaldes Sababurg]].
|Bild:Hoexter rathaus wv ds 08 2007.jpg|Fachwerkrathaus [[Höxter]]
|Bild:weser fahrgastschiff hessen vor herstelle ds wv 04 2010.jpg|[[Weserbergland#Schiffsfahrten auf der Weser|Schiffsfahrten auf der Weser]]: Hier die &quot;Hessen&quot; vor Herstelle
}}

* Ins '''Hochmoor Mecklenbruch''' im nahegelegenen [[Silberborn]], einem der größten niedersächsischen Hochmoore in einer Berglandschaft (etwa 3&amp;#x202F;km nördlich).
* [[Solling#Erlebniswald|Erlebniswald Solling]] bei Schönhagen (4&amp;#x202F;km südlich)
* Radtouren im Wesertal. Hierbei gibt es viel zu entdecken.
* Ausflug nach Fürstenberg an die Weser zum Schloss und der Porzellanmanufaktur (etwa 10&amp;#x202F;km westlich)
* [[Corvey|Schloss Corvey]] und Fachwerkrathaus [[Höxter]] an der Weser (etwa 14&amp;#x202F;km westlich).
* Besuch von [[Bad Karlshafen]] im Wesertal und des Skywalks an den [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] (etwa 12&amp;#x202F;km südlich).
* [[Reinhardswald]] mit Dormröschenschloss [[Sababurg]], Urwald und Tierpark Sababurg (rund 22&amp;#x202F;km südlich).
* [[Weserbergland#Schiffsfahrten auf der Weser|Schiffsfahrten auf der Weser]]
* [[Polle]] mit Burgruine (schöner Weserblick) und der Gierseilfähre (rund 22&amp;#x202F;km nordwestlich).
* Münchhausenstadt [[Bodenwerder]] (rund 28&amp;#x202F;km nördlich).
* [[Hellental]] (nordöstlich)

&lt;small&gt; Hinweis: Entfernung ist ungefähre Luftlinie; die Straßenkilometer sind in der Regel länger&lt;/small&gt;

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= 51.75| long= 9.51667| radius= 3000}}
{{IstInKat|Solling}}</text>
      <sha1>7hr5pxd239hnep28ph37bdbdyirp1mm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Inverness</title>
    <ns>0</ns>
    <id>28311</id>
    <revision>
      <id>1806017</id>
      <parentid>1756133</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:13:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Hintergrund */ typo</comment>
      <origin>1806017</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="20766" sha1="3a8m2367u8a5f1fqq90pt35sc9dw0il" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Inverness''' ist eine Stadt in [[Schottland]]. Sie ist die Hauptstadt der [[Schottische Highlands|Highlands]], sowohl informell als auch formell als Verwaltungssitz des Bezirks Highlands. Die nördlichste Stadt der britischen Inseln ist für Reisende der wichtigste Verkehrsknotenpunkt und das größte Versorgungszentrum im nördlichen Schottland.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|57.47713|-4.22433|zoom=14}}
Die Stadt am '''Ness''', dem mit ca. 12&amp;#x202F;km kürzesten Fluss Schottlands, ist wohl nicht die schönste aller schottischen Städte, da die &quot;modernisierenden&quot; städtebaulichen Maßnahmen in den letzten 50 Jahren manch Bauwerk hinterlassen haben, das aus heutiger Sicht wenig attraktiv ist und zudem den Blick auf alte Bausubstanz oftmals verstellt. Dennoch ist das städtische Treiben sehens- und erlebenswert, es gibt schöne Ecken, idyllische Naturplätze und eine kleine Fußgängerzone, auf der auch Shopping-Enthusiasten auf ihre Kosten kommen können.

Neben dem Ness als nördliches Ende des Great Glen endet auch der '''Caledonian Canal''' hier in Inverness in den Beauly Firth an seinem Übergang in den Moray Firth.

Inverness hat darüber hinaus als Ort des von Shakesspeares''' Macbeth''' verübten Mordes an Duncan I Bekanntheit erlangt. In Inverness Castle (auch wenn dies historisch betrachtet falsch ist, da der &quot;echte&quot; Macbeth den König in der Schlacht im naheliegenden Elgin tötete), des Weiteren durch das in direkter Nachbarschaft liegende '''Culloden Battlefield''' als Ort der für Schottland dramatischen Schlacht von 1746, und nicht zuletzt als größter Ort in der Nähe des nur wenige Kilometer südlich liegenden '''Loch Ness''' als Revier von Nessie.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

Der {{Marker |type=airport |name=Flughafen Inverness |wikidata=Q1431553}} liegt etwa 10&amp;#x202F;km östlich der Stadt. Mit der Linie 11 ([http://www.stagecoachbus.com Stagecoach)] besteht eine Verbindung in die Innenstadt.

Von London Gatwick, Birmingham, Bristol und Manchester gibt es regelmäßige Direktflüge nach Inverness.

Verschiedene Fluggesellschaften fliegen regelmäßig innerhalb Schottlands die Destinationen Stornoway (Lewis und Harris), Kirkwall (Orkneyinseln) und Sumburgh (Shetlandinseln) an. Desweitern wird auch die Isle of Man regelmäßig angeflogen.

Vom europäischen Festland gibt es tägliche oder wöchentliche Direktflüge von bzw. nach [[Flughafen Amsterdam-Schiphol|Amsterdam]].

=== Mit der Bahn ===

Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Inverness|wikidata=Q800959}} ist wichtiger Knotenpunkt der regionalen Bahnverbindungen im nördlichen Schottland. Es gibt mehrfache Verbindungen täglich
* nach Osten an der Küste entlang Richtung [[Aberdeen]];
* nach Süden über [[Pitlochry]] nach [[Perth (Schottland)|Perth]] und von dort weiter nach [[Edinburgh]] oder [[Glasgow]] Queen Street;
* nach Norden Richtung [[Thurso]] bzw. [[Wick]] (4x täglich);
* nach Nordwesten nach [[Kyle of Lochalsh]].

Mit dem [http://www.scotrail.co.uk/caledoniansleeper/index.html Caledonian Sleeper] erreicht man [[London]] Euston auf entspannte Weise über Nacht.

Der Bahnhof selbst ist ein Kopfbahnhof mit guter Infrastruktur. Alle Bahnsteige sind barrierefrei zugänglich und der Einstieg in die Züge erfordert nur eine Stufe.

=== Mit dem Bus ===
Der {{marker|type=bus|name=Busbahnhof|wikidata=Q6060290}} ist wenige Blocks vom Bahnhof entfernt. Es verkehren
'''[http://www.citylink.co.uk/ Citylink]''' bedient folgende überregionale Linien nach Inverness:
** Portree auf [[Skye]] - Kyle of Lochalsh - [[Drumnadrochit]] - Inverness (hält auch am Loch Ness Youth Hostel)
** [[Oban]] - Ballachulish - [[Fort William]] - [[Fort Augustus]] - Drumnadrochit - Inverness
** [[Ullapool]] - Inverness
** [[Edinburgh]] - [[Perth (Schottland)]] - Inverness als Non-Stop-Bus oder mit zahlreichen Zwischenhalten u.a. in [[Pitlochry]], Dalwhinnie, [[Aviemore]] und Tomatin
** [[Glasgow]] - Perth - Inverness mit Umstieg in Perth

'''Die Schnellbuslinie X99''' fährt in 3 Stunden von Inverness nach [[Thurso]] und Scrabster und bietet so eine schnelle und preislich günstige Möglichkeit, auf die [[Orkney-Inseln]] zu kommen. Der Bus hält in Scrabster direkt am Anleger der [https://www.northlinkferries.co.uk/ Fähre] nach Stromness.

Das regionale Busunternehmen '''[http://www.stagecoachbus.com/ Stagecoach]''' bietet vor allem Verbindungen in der Region an, aber u.a. auch nach Skye, [[Caithness]] ([[Thurso]] und [[Wick]]), in die nördlichen Highlands über [[Dingwall]] nach [[Ullapool]] und nach [[Aberdeen]].

=== Auf der Straße ===
[[Bild:Kessock Bridge-wv.jpg|250px|thumb|Kessock Bridge, A9]]
Die '''A9''' von [[Perth (Schottland)|Perth]] über [[Pitlochry]] kommend ist die Hauptverbindungsstraße aus dem südlichen Schottland, sie führt am östlichen Ortsrand von Inverness vorbei und über die Kessock Bridge weiter über die [[Black Isle]] und später an der Ostküste entlang bis nach [[Thurso]] im äußersten Norden Schottlands.

Von Osten führt die '''A96''' von Aberdeen kommend über Elgin und Nairn nach Inverness.

Die [[A82 (Großbritannien)|A82]] kommt aus dem [[Great Glen]], am Caledonian Canal entlang über [[Fort William]] und [[Fort Augustus]] nach Inverness. Die Strecke, die zuletzt direkt am Westufer des Loch Ness entlang führt, ist eine der wichtigsten touristischen Routen der Region und dementsprechend oft stark frequentiert. Wer es ruhiger mag, fährt von Fort Augustus auf der Ostseite des Lochs auf der''' B862''' nach Inverness, von wo man jedoch nur selten einen Blick auf den Loch werfen kann.

=== Mit dem Schiff ===

=== Mit dem Fahrrad ===
[[Bild:Logo NCN 1.jpg|50px|right]][[Bild:Logo NCN 7.jpg|50px|right]]
Drei Radrouten des National Cycling Networks (NCN) passieren Inverness oder haben dort ihren Start- bzw. Endpunkt:

* '''[https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-1 National Route (NCN) NCN 1]''', identisch mit dem [[Nordseeküsten-Radweg|Nordseeküsten-Radweg]], verläuft über ca. 950&amp;#x202F;km von der englisch-schottischen Grenze bei [[Berwick-upon-Tweed]] über [[Edinburgh]] und [[Aberdeen]] nach Inverness, und von dort weiter nach Norden bis nach [[Thurso]]. Den GPS-Track für diese Strecke findet man im [http://www.radreise-wiki.de/Nordseeküstenradweg-Schottland Radreise-Wiki].

* '''[http://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-7 National Route (NCN) 7]''', führt über 348&amp;#x202F;km von Glasgow über [[Callander]] und [[Pitlochry]] nach Inverness. Wegbeschreibung und GPS-Track im [https://www.radreise-wiki.de/Glasgow_-_Inverness Radreise-Wiki].

* '''[https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-78 National Route (NCN) 78]''', führt in 365&amp;#x202F;km von der Halbinsel [[Kintyre]] über [[Oban]] und entlang des [[Caledonian Canal]] über [[Fort William]] und [[Fort Augustus]] nach Inverness.  ([http://www.radreise-wiki.de/Inverness_-_Campbelltown GPS-Track]).

=== Zu Fuß ===

Auf dem '''[http://www.walkhighlands.co.uk/great-glen-way.shtml Great Glen Way]''' gelangen Wanderer in 117&amp;#x202F;km von Fort William über Fort Augustus und [[Drumnadrochit]] am Caledonian Canal und am Westufer des Loch Ness entlang nach Inverness.

== Mobilität ==

* [http://www.stagecoachbus.com/ Stagecoach] unterhält verschiedene Linien im Raum Inverness. Touristisch interessant sind dabei u.a.
** die Linien 2 und 2A zum Krankenhaus und weiter nach Culloden
**  die Linien 10A, 11 und 11 A  zum Flughafen,
** die Linie 17 zu den touristischen Attraktionen in Drumnadrochit und nach Urquhart Castle.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Bild:St. Andrews Inverness.jpg|thumb|St Andrew's im Abendlicht]]
* {{marker | type = castle| name = Inverness Castle | wikidata=Q6060213}} Erbaut 1835/36 auf den Ruinen einer früheren Burganlage, trohnt die Burg auf dem Hügel über der Stadt und dem Fluss. Sie kann nicht besichtigt werden, da hier der Sitz des Sheriffs Courts ist. Aber ein Spaziergang um das außen rundherum zugängliche Schloss lohnt allemal wegen des schönen Blicks über die Stadt und den Fluss - besonders schön auch zum Sonnenuntergang.

* {{vCard | type = cathedral | name = St Andrew's Cathredral | wikidata = Q2399661 | description =  }}
&lt;!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--&gt;
&lt;!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--&gt;
&lt;!--=== Bauwerke ===--&gt;
&lt;!--=== Denkmäler ===--&gt;
&lt;!--=== Museen ===--&gt;
&lt;!--=== Straßen und Plätze ===--&gt;
&lt;!--=== Parks ===--&gt;
&lt;!--=== Verschiedenes ===--&gt;

== Aktivitäten ==

* Wer (wochenweise) ein Motorboot mieten will, findet bei [https://www.caleycruisers.com Caley Cruisers] 38 in 13 Bootsklassen zur Auswahl, je nach Größe und Bettenzahl einige hundert Pfund pro Woche. Ein spezieller Führerschein oder Erfahrung wird nicht benötigt, man wird eingewiesen. Der Prospekt fordert ausdrücklich dazu auf, auch nach kurzfristigen Sonderangeboten zu fragen. Anglerscheine können erworben werden.

* Im Sommer kann man vom Hafen aus in die Nordsee fahren (mehrere Anbieter), um Delfine zu besichtigen (oder zumindest zu suchen).

* Entlang des River Ness lohnt sich ein Spaziergang, südlich von Inverness sind im Fluss einige kleine Inseln, die durch Fußgängerbrücken verbunden sind.

* Im Süden ist ein [https://www.highlifehighland.com Freizeitzentrum], unter anderem mit Spaßbad mit Wasserrutsche und einer Kletterwand.

* Für Kinder findet sich im '''Frazer Park''' ein großer, neuer '''Spielplatz''' mit Spielgeräten, zahlreichen Outdoor-Fitnessgeräten, einem extra eingezäunten Bereich mit Spielgeräten für Kleinkinder und einer großen Wiese nebenan zum Fußball- oder Frisbeespielen. Picknicktische und öffentliche Toiletten ermöglichen einen entspannten Familienausflug dorthin. An der Kingsmills Road Richtung Culloden Road.

== Einkaufen ==
* {{vCard|type=mall |name=Eastgate |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.eastgate-centre.co.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im Eastgate am östlichen Ende der High Street - der Fußgängerzone - kann man ohne weiteres einen ganzen Tag mit Shopping verbringen. Allerdings ist das riesige Einkaufszentrum vor allem von Ketten und Geschäften einzelner Modelabels geprägt, so dass das Gefühl eines Inverness-typischen Einkaufsbummels hier vermutlich weniger aufkommt. Mit ''The Body Shop'', ''Laura Ashley'' und ''Marks und Spencer'' und anderen sind jedoch ur-britische Marken vertreten. Für Reisende interessant ist der '''[http://www.waterstones.com/ Waterstone's]''', in dem man sich mit Reiseführern und Karten eindecken kann. Dazu findet man hier Imbisse und Restaurants für (fast) jeden Geschmack und Geldbeutel. Zu beachten sind allerdings die '''Öffnungszeiten: 9.00 - 17.30 Uhr'''.}}

* {{vCard|type=market |name=Victorian Market |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

* {{vCard|type= shop |name=Craigdon Mountain Sports|address=Academy Street|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|description=Gut sortierte Outdoor-Ausrüstung. Weitere Outdoor-Shops finden sich in der High Street (u.a. Tiso). }} 

Wie überall in Großbritannien außerhalb Londons schließen die Geschäfte etwa um 18 Uhr, viele kleinere Geschäfte aber auch schon um 17 Uhr, auch die großen Ketten in den Einkaufszentren. Nur einzelne Lebensmittelmärkte haben bis 22 Uhr geöffnet.

== Küche ==
=== Günstig ===

* {{vCard| type = restaurant |name=Kitchen|address=Huntly St.|phone=+44 1463 259119|email=|fax=|url=https://www.kitchenrestaurant.co.uk|hours=|price=|lat=|long=|description= zweigängiges Lunch  am westlichen Flussufer (und ebenso das '''Mustard Seed''' vom gleichen Betreiber am östlichen Flussufer) mittags : für 5,95&amp;#x202F;£ (Stand 2011) kann man aus drei oder vier verschiedenen ''starters'' und ebensovielen ''main courses'' auswählen, dazu kommt - zumindest im Kitchen - bei günstigem Sitzplatz ein freier Blick auf den River Ness und Inverness Castle. Reservierung in der Hauptsaison dringend anzuraten. Abends zweigängiges Dinner für 9,95 £.}}

* {{vCard|type=cafe |name=Organic Cafe|address=Church Lane, Inverness |phone=+44 1463 250589 |email=|fax=|url=http://www.therapies-inverness.co.uk/internet-cafe-inverness/ |hours= |price= |lat=57.47903 |long=-4.22700 |description= vegetarische Küche und hat auch einige glutenfreie und vegane Speisen im Angebot. Free WiFi.}} 

=== Mittel ===

=== Gehoben ===

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Viele Unterkünfte finden sich entlang des Flusses an beiden Seiten. Zahlreiche B&amp;Bs findet man beispielsweise in der Ecke Kenneth Road/ Fairfield Road, wo fast jedes zweite Haus ein B&amp;B-Schild draußen hängen hat. Ohne Vorbuchung kann es Sinn machen, die Straßen abzufahren und nach einem &quot;Vacancies&quot;-Schild zu schauen. Während der Hauptsaison im Juli/ August ist eine rechtzeitige Vorbuchung anzuraten - das gilt auch auf dem Campingplatz für Leute, die länger als eine Nacht bleiben wollen!

=== Günstig ===

* {{vCard| type = hotel |name=Inverness SYHA Youth Hostel|address=Victoria Drive, Inverness IV2 3QB|phone=+44 1463 231 771|email=inverness@syha.org.uk|url=http://www.syha.org.uk/hostels/highlands/inverness.aspx|hours=|price=|lat=57.48064 |long=-4.21125 }}

=== Mittel ===

'''Bed&amp;Breakfast''' kostet 25-40 Pfund pro Nacht und Person, je nach Anzahl Sterne (2-5). [http://www.visit-inverness.com Seite der B&amp;B-Zimmervermittlung]

* {{vCard| type = hotel |name=Ach Aluinn|address=27 Fairfield Road, Inverness |phone=+44 1463 230127 |email= |fax=|url=http://www.achaluinn.com|hours=|price=25-35 £|lat=57.47751 |long=-4.23708 |description= En-suite, recht kleine Zimmer, aber sauber und bequem mit Fernseher, Wasserkocher und Zubehör zum Teekochen. Gutes schottisches Frühstück. Gelegentlich kann man den Hausherrn beim Dudelsackspielen hören.  Parkplätze, Radfahrer können ihre Räder in der Garage verschließen lassen.}} 

* {{vCard| type = hotel |name=Fairfield Villa | subtype = 3 |address=34 Fairfield Road, Inverness |phone=+44 1463 242243 |email= |fax= |url=http://www.fairfield-villa.co.uk/|hours=|price=|lat=57.47744 |long=-4.23735 }}

* {{vCard| type=guest house | name=Glasdair guest house | address=2 Ballifeary Road, Inverness IV3 5PJ | phone=+44 1463 718181 | email=staying@glasdairhouse.com |fax= | url=http://www.glasdairhouse.com/ |hours=|price=| lat=57.472097 |long=-4.234661 }}

=== Gehoben ===

Auch im gehobenen Beherbergungssektor gibt es reichlich Auswahl in Inverness. [http://www.inverness-highlands.com/ Inverness Hotel Association] ermöglicht die Auswahl zwischen ***- oder ****-Hotels, kleineren Hotels oder auch Country Hotels im Umland.

* {{vCard | type = hotel | lastedit = 2015-06-28 | name = Ghillies Lodge | subtype = 4 | address = 16 Island Bank Road, Inverness | url = http://www.theghillieslodge-inverness.com | lat = 57.46382 | long = -4.22901 | phone = +44 203 564 2773 | price = DZ £ 65 bis 78 je nach Saison |description= Gemütliches B&amp;B mit leckerem Frühstück, direkt am River Ness gelegen.
}}

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==

* {{vCard|type=hospital |name=Raigmore Hospital|address=Old Perth Road, Inverness IV2 3UJ |phone=+44 1463 704 000|email=|fax=|url=https://www.nhshighland.scot.nhs.uk/Services/Pages/RaigmoreHospital.aspx |hours=|price=|lat=57.47644 |long=-4.19914 }}

== Praktische Hinweise ==

Die '''Tourist-Information''' als zentraler Anlaufpunkt für Informationen über Inverness wie auch für das restliche Schottland, insbesondere die Highlands, findet sich in der ersten Etage eines wenig attraktiven, neueren Gebäudes an der Bridge Street, unterhalb der Burg. Zimmervermittlung, sehr breites Spektrum an Infomaterial, Souvernirs und Internet-Zugang.

=== Waschsalon und Wäscherei ===

* {{vCard|type=laundry|name=Laundry Thirty Degrees|address= Church St./ Ecke Scholl Lane|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo - Sa 8.30 - 5.30 |price=|lat=|long=}}

* An der Young Street auf der westlichen Seite der Stadt nahe den meisten Hotels ist ein Waschsalon mit kombiniertem Internet-Cafe.

=== Sonstiges ===
* In der Touristeninformation unterhalb der Burg besteht die Möglichkeit, Internetzugang zu nutzen, 20 Minuten kosten 1 Pfund.

* Free WiFi bietet beispielsweise das '''Organic Café''' in der Church Lane/ Ecke Church St. an.

* Vorwahl 01463, vom Ausland +44 1463

*{{vCard|type=post |name=Post Office|address=14 - 16 Queensgate|phone=|email=|fax=|url=|hours=Mo, Mi, Do, Fr, Sa 9.00 bis 17.30 Urr, Di 9.30 bis 17.30 Uhr|price=|lat=|long=}}

== Ausflüge ==
[[Bild:Culloden Schottische Frontlinie.jpg|thumb|150px|Schottische Frontlinie, Culloden Battlefield]]

* 10&amp;#x202F;km südlich liegt '''[[Loch Ness]]''', der zweitgrößte See Schottlands mit dem größten Wasservolumen aller schottischen Seen. Der See ist Teil des Great Glen und ebenso Teil des künstlich angelegten '''Caledonian Canal'''. Sehenswert ist natürlich Loch Ness selbst, den man auf der A82 bis [[Fort Augustus]] und auf der B862 zurück nach Inverness umrunden kann. Auf besonderes Interesse trifft aber auch das sagenumwobene '''Monster von Loch Ness''', auch liebevoll ''Nessie'' genannt, auf dessen Spuren man sich in '''[[Drumnadrochit]]''' am Westufer des Loch begeben kann. '''Urquhart Castle''' südlich von Drumnadrochit ist ein weiterer Anziehunsgpunkt.

* Wenige Kilometer östlich liegt bei '''[[Culloden]]''' das '''Culloden Battlefield''', das Schlachtfeld des letzten Jakobiteraufstands von 1746 gegen die englischen Regierungstruppen. Im [http://www.nts.org.uk/Culloden/Home/ Visitor Centre] findet sich eine Ausstellung über die Schlacht, bei der die schottischen Truppen vernichtend geschlagen wurden. In dem imposanten Gebäude gibt es neben Darstellungen des wechselnden Frontverlaufs auch Uniformen und Waffen aus der damaligen Zeit zu betrachten. Mit einem 360°-Film wird dem in der Mitte der Projektionsflächen stehenden Betrachter die Schlacht sehr eindringlich nahegebracht. Darüber hinaus finden sich zahlreiche andere multimediale Module, an denen auch die Vor- und Nachgeschichte der Schlacht von Culloden detailliert erläutert wird.

* '''[[Whisky in Schottland|Whisky]]'''-Liebhaber finden einige Destillerien in der weiteren Umgebung von Inverness:
* {{vCard|type= distillery |name=Tomatin Distillery|address=Tomatin IV13 7YT|phone=+44 14 63 24 81 48|email=|fax=|url=https://www.tomatin.com/|hours=Nov.-April Mo-Fr 10-7 Uhr, April-Okt. Mo-Sa 10-17 Uhr, So 12.30 - 16.30 Uhr (Sonntags keine Führungen).|price=Erw. 3£|lat=|long=|directions= 27&amp;#x202F;km südlich von Inverness und ist über die A9 schnell zu erreichen.}} 
** Die [http://www.thedalmore.com/ Dalmore-Distillery] am nördlichen Ufer des Cromarty Firth erreicht man über die nördlich führende A9 nach 34 km.
* {{vCard|type= distillery|name=Glenmorangie Distillery|before= Zur|address=Tain, Ross-shire, IV19 1PZ|phone=+44 18 62 89 24 77|email=website@glenmorangie.co.uk|fax=+44 18 62 89 43 71|url=http://glenmorangie.com/|hours=|price=|lat=57.82585|long=-4.07795|description= Ein kurzes Stück weiter auf der A9 Richtung Norden, sehenswerte Destillerie, in deren Lagerhäusern auch Fässer für die königliche Familie lagern, ca. 57&amp;#x202F;km von Inverness am nördlichen Rand von [[Tain]].}} 
** Ein wenig südlich von [[Forres]] liegt die historische Destillerie [http://www.historic-scotland.gov.uk/propertyabout/propertyoverview.htm?PropID=PL_085&amp;PropName=Dallas%20Dhu%20Historic%20Distillery Dallas Dhu]. Whisky wird dort zwar schon seit 1983 nicht mehr hergestellt, aber Gebäude und Einrichtungen werden von Historic Scotland erhalten und lassen sich besichtigen.

* {{vCard|type=ruins|name=Balnuaran of Clava|address=10 km östlich von Inverness, von der B 9006 ausgeschildert|phone=|email=|fax=|url=http://www.historic-scotland.gov.uk/|hours=Jederzeit zugänglich|price=Eintritt frei|lat=|long=|description= In Clava liegen zwischen Bäumen die gut erhaltenen Überreste dreier Cairns in einer Reihe. Jeder der Steinhügel wird von einem Ring aufrecht stehender Steine eingefasst. Sie wurden etwa 2.000 v. Chr. errichtet. Der Gang und die Kammern sind gut zu sehen, besitzten aber kein Dach mehr. Der Cairn, der dem Eingang am nächsten liegt, wird von einem Steinkreis eingefasst. Im Gegensatz zu den anderen beiden besitzt der mittlere Cairn keinen Gang zu den Kammern. Die Anlage ist namensgebend für eine regionale Art Megalithgräber, die meisten sind in der Nähe von Inverness, der Black Isle und im Spey Valley zu finde}} 

* '''Beauly Firth'''

* '''Black Isle'''

* '''Nairn'''

== Literatur ==

== Weblinks ==

{{Offizielle_Webseite}}
{{GeoData| lat= 57.4784| long= -4.22768| radius= }}
{{IstInKat|Zentrale Highlands}}

{{class-3}}</text>
      <sha1>3a8m2367u8a5f1fqq90pt35sc9dw0il</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Nærøyfjord</title>
    <ns>0</ns>
    <id>30462</id>
    <revision>
      <id>1806022</id>
      <parentid>1743014</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:18:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Praktische Hinweise */ typo</comment>
      <origin>1806022</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11258" sha1="6o8j0xiljdrkkspk2yi718poitduqmq" xml:space="preserve">{{ZdM|Datum=2013-08}}
{{Quickbar Ort}}
Der '''Nærøyfjord''', der schmalste und einer der kürzesten Fjorde [[Norwegen]]s, ist Teil des [[Welterbe/Europa#Norwegen|Weltkulturerbes der UNESCO]] und liegt im Fylke [[Vestland]].
[[Bild:Nærøyfjord.jpg|thumb|400px|Der Nærøyfjord an seiner schmalsten Stelle bei Bakka]]

== Orte ==
* {{Marker | type = city | name = Gudvangen | wikidata = Q1553180}} am Ende des Nærøyfjords.
* {{Marker | type = settlement | name = Bakka | wikidata = Q4849462}} an der schmalsten Stelle des Fjords.
* Die kleinen Siedlungen {{Marker | type = settlement | name = Styvi | wikidata = Q19656850}} und {{Marker | type = settlement | name = Holmo | lat=60.92571 | long=6.87896}} am Ostufer und {{Marker | type = settlement | name = Dyrdal | lat = 60.95895 | long = 6.93425}} am Westufer sind nur im Sommer bewohnt.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|60.943611 | 6.931389 |zoom=10|width=300|height=300}}
[[Datei:Bakka kyrkje.jpg|miniatur|Bakka]]
Der Nærøyfjord, ein Seitenarm des [[Aurlandsfjord]]s, ist mit 17&amp;#x202F;km einer der kürzesten und zugleich der schmalste Fjord Norwegens. An seiner schmalsten Stelle ist er nur 250&amp;#x202F;m breit - bei bis zu 1760&amp;#x202F;m hohen Wänden ist es damit nicht verwunderlich, dass der Fjord mit einer Gesamtwasserfläche von &quot;nur&quot; 709 km² als einer der spektakulärsten Fjorde Norwegens angesehen wird, und häufig Ziel von großen Kreuzfahrtschiffen ist, die bis zu dem am Ende des Fjords gelegenen [[Gudvangen]] durchfahren.

Seit 2005 ist der Nærøyfjord zusammen mit dem [[Geirangerfjord]] als die ''Westnorwegischen Fjorde'' Teil des [[Welterbe/Europa#Norwegen|UNESCO-Weltnaturerbe]], wobei neben der von Menschen weitgehend unberührten Natur - einem zentralen Kriterium für die Auswahl als Weltnaturerbe - auch die Besiedlungsspuren am Ufer gewürdigt wurden: ''Überreste alter, jetzt verlassener Bauernhöfe und Almhütten geben der dramatischen Naturlandschaft eine kulturelle Dimension die den Wert dieses Gebietes unterstützen und verstärken.'' &lt;ref&gt;[http://www.dirnat.no/attachment.ap?id=1345 Westnorwegische Fjorde - Infobroschüre des Norwegischen Direktorats für Naturverwaltung zum UNESCO-Weltnaturerbe (deutsch)]&lt;/ref&gt;

Außer vom Wasser aus gibt es nur wenige Möglichkeiten, den Fjord zu erkunden. Trittsicherheit ist auf jeden Fall gefragt, wenn man die Hänge des Fjords erwandern will. Fahrer von Wohnwagengespannen sollten ihren Anhänger zudem besser in Gudvangen stehen lassen, bevor sie sich auf die einzige schmale Straße am Fjord nach Bakka begeben.

== Anreise ==

* Der nächstgelegene internationale '''Flughafen''' befindet sich in [[Bergen (Norwegen)|Bergen]], ein nationaler Flughafen in [[Sogndal]].

* Mit der '''[[Bergenbahn]]''' kann man aus [[Oslo]] oder Bergen bis [[Voss]] anreisen, und muss dort in den Bus nach [[Gudvangen]] umsteigen.

* '''Auf der Straße''' erreicht man den kleinen Ort Gudvangen am Nærøyfjord auf der E16 aus dem Süden bzw. Westen aus [[Voss]] über Vinje kommend, aus Osten ebenfalls auf der E16 aus Richtung [[Lærdal]] über [[Aurland]] und [[Flåm]]. Der 11&amp;#x202F;km lange Gudvangatunnel endet kurz vor Gudvangen. Wer aus Voss anreist, hat die Möglichkeit, über die '''Stalheimskleiva''' zu fahren, die steil ansteigende Straße von Voss aus Richtung Gudvangen, die früher Teil der Postroute von Oslo nach Bergen war. Das Hotel auf dem höchsten Punkt oben über dem Wasserfall ist einen Abzweig von der Hauptstraße wert, danach kann man über die sehr steile asphaltierte Straße wieder herunterfahren. Diese Straße ist eine Einbahnstraße und das zu Recht. Es ist für (fast) jeden Autofahrer ein Erlebnis die 13 Sepentinen herunter zu fahren - ein wenig geübt solte man jedoch sein.

* Aus dem Norden führt die '''[http://fjord2.no Autofähre]''' auf der Linie von [[Kaupanger]] bzw. Lærdal kommend durch den Nærøyfjord nach Gudvangen.

* Neben der Fahrt mit der Autofähre gibt es auch eine '''[https://www.fjord1.no/eng/boat/boat-timetables/tourist-services/flam-gudvangen2 Personenfähre]''' von [[Flåm]] über [[Aurland]] nach Gudvangen. Das Schiff, das im Winter einmal täglich, im Sommer vier- bis fünfmal täglich fährt, hält auf Anforderung (per Blinksignal vom Steg aus) auch an der kleinen Anlegestelle in Styvi am östlichen und in Dyrdal am westlichen Fjordufer.

== Mobilität ==
[[File:Bakka.jpg|thumb|Alte Straße nach Bakka, von Gerölllawinen verschüttet. Inzwischen wurde die Straße durch den Bakkatunnel ersetzt.]]
Der Fjord ist - abgesehen von der südlich vor Gudvangen in den Gudvangatunnel führenden E16 - kaum mit Straßen erschlossen.

* Am westlichen Fjordufer führt eine kleine einspurige Straße durch den 2001 eröffneten '''[http://www.aurland.com/felles/reportasjar/Bakkatunnelen/Bakkatunnelen.htm Bakkatunnel]''' von Gudvangen in den kleinen Ort Bakka.
* '''Den Kongelige Postveg''', der von 1660 bis zur Aufnahme des Dampfschiffsverkehrs 1860 genutzt wurde, führt als Fußweg am östlichen Ufer von Bleiklindi bis nach Styvi. Von/ nach Styvi kann man nach Anforderung mit der Personenfähre weiterfahren.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Dyrdal 2.jpg|thumb|Dyrdal am Westufer des Nærøyfjords]]
Die Sehenswürdigkeiten und Siedlungen sind in der Reihenfolge von der Mündung des Fjords in den Aurlandsfjord bis zum Ende bei Gudvangen beschrieben.

* {{Marker Kopie|Q19656850}} '''Styvi''' am Ostufer ist eine kleine Siedlung direkt am Fjordufer, die ab dem 17.&amp;#x202F;Jahrhundert eine wichtige Station für den königlichen Postweg war. Über den schmalen Weg am Ufer gelangte die Post von Gudvangen hierher und wurde dann mit einem Ruderboot die 48&amp;#x202F;km nach Lærdal weiterbefördert. Bis 1997 bestand in Styvi ein eigenes Postamt, und noch heute gibt es einen Poststempel des Ortes. In Styvi gibt es ein Bauernhofmuseum und ein Café.

* {{Marker Kopie|Dyrdal|name}} '''Dyrdal''' am Westufer des Fjordes war lange Zeit Zentrum der Region und auch Thingstätte für Aurland. Bis 1997 lebten noch 9 Menschen in der kleine Siedlung, die aufgrund ihrer Lage in einem ehemaligen Flussdelta relativ sicher vor Schneelawinen war. Heute werden die Gebäude, die nur vom Fjord oder über Fußwege erreichbar sind, nur noch als Ferienhäuser genutzt.
[[Datei:Kjelfossen.jpg|thumb|Kjelfossen]]
* {{Marker Kopie|Q4849462}} '''Bakka''' mit der kleinen Bakka Kirke von 1859 ist neben Gudvangen der einzige ganzjährig bewohnte Ort am Fjord.

* Bei Bakka ist die '''schmalste Stelle des Nærøyfjord''', hier ist der Fjord nur etwa 250&amp;#x202F;m breit und an der flachsten Stelle nur 12&amp;#x202F;m tief.

* Imposant sind natürlich auch die zahlreichen '''Wasserfälle''', die an verschiedenen Stellen die steilen Hänge am Fjord hinunterstürzen. Einer der beeindruckendsten Fälle ist der {{Marker|type=waterfall|name=Kjelfossen|wikidata=Q616058}} mit einer Gesamthöhe von über 800&amp;#x202F;m hat er eine maximale durchgehende Fallhöhe von 149&amp;#x202F;m. Von [[Gudvangen]] aus kann man zum Fuße des Wasserfalls hinwandern.

== Aktivitäten ==

* Wanderungen, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;auf dem Rimstigen: In Bakka, etwa 500&amp;#x202F;m hinter der Kirche, beginnt ein steiler Wanderweg, der einen hervorragenden Blick über den Fjord bietet. Eine weitere Tour führt von Bakka in etwa 18&amp;#x202F;km über den Aussichtspunkt Breidskrednosi nach Dyrdal ([https://www.verdsarvturen.no/ geführte Touren] möglich). [http://www.dyrdalgard.no/index.php?SiteID=26&amp;Lang=ger Weitere Touren.]

* Bootstouren jeglicher Art kann man auf dem Fjord unternehmen, ob mit eigenem Boot oder geliehenem - z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit [http://www.kystled-sogn.no/index.htm traditionellen Ruderbooten]

== Küche ==
[[Datei:Styvi 2009.jpg|miniatur|Styvi]]
In Styvi gibt es ein Café, das allerdings nur in der Sommersaison bewirtschaftet wird.

Eine größere Auswahl an gastronomischen Angebote findet sich nur in Gudvangen.

== Unterkunft ==

Grundsätzlich ist das Übernachten in freier Natur in Norwegen für jeden erlaubt, solange man sich an die Regelungen des [[Camping#Jedermannsrecht|Jedermannsrecht]] (norwegisch: allemannsretten) hält, was insbesondere für Bootsreisende interessant sein dürfte. Außer in [[Gudvangen]] gibt es sonst nur wenige Unterkunftsmöglichkeiten am Fjord

* {{vCard | type = campsite | name = Campingmöglichkeit in Bakka (nach Voranmeldung) | url = http://www.indresognkystlag.no/accomodation-nryfjord | email = utleige.bakka@kystled-sogn.no | phone = +47 57 63 39 17 oder +47 90 52 63 24 | description = Für Bootsreisende }} 

* {{vCard|type=campsite |name=Campingmöglichkeit in Holmo|address=|phone=+47 57 63 39 40 |email=|fax=|url=|before={{Marker Kopie|Holmo|name}}
}}
* {{vCard| type = campsite |name=Nærøyfjorden Camping |address=Bakkavegen 35, 5747 Gudvangen |phone=+47 90885798, +47 97518490|email=post@naeroyfjordencamping.no|url=https://www.naeroyfjordencamping.no | facebook=dyrdalgard | instagram=dyrdalgard | lat=60.91793 | long=6.86920| description= Camingplatz und einige Ferienwohnungen in Bakka
}}

An der Stalheimskleiva, südlich vom Fjord:

* {{vCard|type=hotel |name=Stalheim Hotel|address=5715 Stalheim |phone=+ 47 56 52 01 22| email=info@stalheim.com| fax=+ 47 56 52 00 56|url=https://www.stalheim.com/|hours=|price=| lat=60.83541 | long=6.68075|description= Das Hotel steht an der Stelle der früheren Poststation an der Stalheimskleiva oberhalb des Wasserfalls und hat eine bewegte Geschichte hinter sich - nicht nur, weil es mehrfach abbrannte (daher ist der heutige Bau auch mehrheitlich aus Beton statt aus Holz erbaut), sondern auch, weil u.&amp;#x202F;a. der deutsche Kaiser Wilhelm&amp;#x202F;II. hier etliche Male während seiner Sommerreisen nach Norwegen Station machte. Das Hotel kann nur von Süden über eine Straße mit dem Auto erreicht werden.
}}

== Praktische Hinweise ==

* [https://www.sognefjord.no/ www.sognefjord.no] und [http://www.alr.no www.alr.no] sind die beiden annähernd offiziellen Internetseiten über den Fjord.

* Darüber hinaus sind die Tourist-Infos in [[Aurland]], [[Flåm]] und [[Gudvangen]] die nächsten Anlaufstellen für Informationen. Informationsmaterial erhält man auch auf den Passagierschiffen.

== Sicherheit ==
{{Infobox|Vorsicht Steinschlag!|breite=30%|Aufgrund der geringen Breite des Fjords dürfen die Kreuzfahrtschiffe auf ihrer Passage ihr Schiffshorn nicht benutzen - der Ton und sein starker Hall zwischen den hohen Felshängen könnte einen Steinschlag auslösen.}}
[[Datei:Fylkesveg 241 i Sogn og Fjordane.jpg|200px|miniatur|left|Steinschlag auf der alten Straße nach Bakka]]
Sowohl Wanderer auf den schmalen Uferwegen nach Bakka und weiter nach Dyrdal bzw. nach Styvi, als auch Kanuten, die in direkter Ufernähe paddeln, sollten sich bei steilen Hanglagen der Gefahr von Steinschlägen bewusst sein. Für Kanuten gilt, dass nicht nur der direkte Steinschlag, sondern auch die davon ausgelösten Wellen ein Risiko darstellen können.

&lt;!--== Klima ==--&gt;

== Literatur ==

== Weblinks ==
* [http://whc.unesco.org/en/list/1195 Nærøyfjord] auf der Seite des World Heritage Centre.

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{Navigation Norwegen}}
{{GeoData| lat= 60.94361| long= 6.93139| radius= }}
{{IstInKat|Vestland}}

{{class-4}}
{{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Norwegen}}</text>
      <sha1>6o8j0xiljdrkkspk2yi718poitduqmq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zoutelande</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45410</id>
    <revision>
      <id>1806004</id>
      <parentid>1799031</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:55:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ausflüge */ typo</comment>
      <origin>1806004</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11694" sha1="1mnzbgnbc03oyxbco35gl1uu340l7sl" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Zoutelande''' (Aussprache „saute-lande“) ist ein Seebad auf [[Walcheren]] in der niederländischen Provinz [[Zeeland]]. Das Dorf liegt an der Mündung der Westerschelde in die [[Nordsee]] und gehört zur Gemeinde [[Veere]].

== Hintergrund ==
Der direkt hinter hohen Dünen bzw. jetzt hinter einem Deich liegende Ort Zoutelande wurde nach dem  2. Weltkrieg schnell neben [[Domburg]] und [[Westkapelle]] zu einem beliebten Ferienziel vor allem von Deutschen aus [[Nordrhein-Westfalen]]. Man erfand auch  den Werbeslogan der &quot;Zeewsen Riviera&quot;, da in diesem Teil der Niederlanden durchschnittlich die meisten Sonnenstunden gemessen wurden.  Auf Grund der veränderten Meeresverhältnisse ([[w:Delta-Plan|siehe Wikipediartikel über den Deltaplan]]) wurde schon ein Teil der Dünen von einem Deich ersetzt, auf dem es eine breit angelegt Promenade mit Blick auf die See gibt.  Am meisten Platz hat man bei Ebbe am Strand.

Der angelsächsische Missionar Wilibrord soll der Überlieferung nach im Jahre 690 bei [[Westkapelle]]  gelandet sein und dort ein Heiligtum zerstört haben. Es entstand ein Willibrord-Kult, der einige Hundert Jahre später nach Zoutelande verlagert wurde, einschließlich des Brunnens. Dieser alte Willibrordus-Brunnen musste allerdings dem Deichbau weichen. Im Jahre 1981 kehrte ein Nachbau  an den  Fuß des Deiches zurück.

== Anreise ==
=== Mit dem Auto ===
siehe Artikel [[Walcheren#Anfahrt|Walcheren]]
* Am Ende der Autobahn dem ''Sloeweg'', später der N299 nach Zoutelande folgen.

=== Mit dem Schiff ===
Die nächstengelegenen Jachthäfen findet man in [[Vlissingen]], [[Veere]] und [[Middelburg]].

=== Mit dem Zug ===
siehe Artikel [[Walcheren#Anfahrt|Walcheren]]
* In Vlissingen umsteigen in den Bus 53 nach Zoutelande.

== Mobilität ==
{{mapframe|51.5044|3.4787|zoom=14|width=300|height=300|name=Plan von Zoutelande}}

=== Mit dem Bus ===
Im '''Busnahverkehr''' ist Middelburg der Knotenpunkt der Buslinien. Im Prinzip wird jeder Ort auf Walcheren von einer Buslinie angefahren; auf den Hauptlinien jede halbe Stunde, auf den Nebenlinien meist weniger häufig. In den Abendstunden, samstags oder in den Schulferien fahren weniger oder gar keine Busse, sonntags ist der Busverkehr eingeschränkt oder es fährt gar nichts. Zuverlässige Informationen gibt es auf der niederländischsprachigen Website von [https://www.9292ov.nl 9292ov].
* '''53''': Middelburg - Koudekerke - Biggekerke - Meliskerke - Zoutelande - Westkapelle - Domburg.
'''Sommerbus'''
* '''64'''. Middelburg - Veere - Vrouwenpolder - Oostkapelle - Domburg - Westkapelle - Zoutelande - Vlissingen. ''Fährt nur in den Sommerferien''.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Catharinakerk (Zoutelande)2.JPG|mini|Dorfkirche von Zoutelande]]
* {{vCard | type = windmill | name = Windmühle Zoutelande | wikidata = Q2189536 | url = http://www.demolenzoutelande.nl/ | address = Molenweg 27 | lat = 51.50253 | long = 3.48338 | phone = +31(0)118 561502 | hours = Fr und Sa | price = freier Eintritt | image = Molen van Zoutelande met zeilen op de wieken van voren gefotografeerd - AMR Molenfoto - 20539006 - RCE.jpg | comment = Grundsegler, Erdholländer | description = 1722 erbaute Kornmühle
}}
* {{vCard | type = church | name = Catharinakerk | address = Willibrordusplein 3 | lat = 51.500833 | long = 3.481944 | image = Kirche-Zoutelande-2012.jpg | wikidata = Q2696441 | description =
}}
* {{vCard | type = museum | name = Bunkermuseum Zoutelande | url = https://www.bunkerbehoud.com | address = Duinopgang 't Pauwtje, Duinweg 40 | lat = 51.4979 | long = 3.4907 | hours = jeden Mi und So von Mai bis November von 13:00-17.00, 2019. Nicht geeignet für Mobilitätseingeschränkte | price = Freier Eintritt | wikidata = Q13446573 | description = 2019 wird ab Sonntag den 28 April geöffnet sein. Der sogenannte Bunkertag, an dem alle Bunker in den Niederlanden offen sind findet 2020 am 6. Juni statt. Siehe [https://www.bezoekatlantikwall.nl/ Atlantikwall] und [https://bunkerdag.nl/ Bunkertag]. Das Bunkertagesticket kostet 6&amp;#x202F;€ und ist für alle Veranstaltungen in jedem Bunker gültig.
}}
* {{vCard|type= themed travel|name= Stichting Bunkerbehoud|wikidata= Q78481776|address=|description= Die Bunker an der niederländischen Küste wurden im 2. Weltkrieg von den Deutschen mit viel Beton gebaut und waren Teil des [[w:Atlantikwall]]s. Es hat sich ein Verein zum Erhalt der Bunker gegründet und die Zeugen der Vergangenheit werden mit großem Interesse besucht und von ehrenamtlichen Helfern betreut .
}}
* Wenn man auf dem Fahrradweg, hinter den Dünen Richtung Dishoek, Vlissingen fährt kommt man an Betonklötzen vorbei, die als Panzersperre dienen sollten.

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=minigolf|name=Het Witte Schip Minigolf (Midgetgolf)|address= Melsesweg 2|phone= +31(0)118 43 60 89|email=info@hetwitteschip.nl|url=|facebook= Het-Witte-Schip-448099865930098|hours=|price=|lat=51.50994 | long=3.46724
|description= 18 Bahnen , Snackbar.
}}

[[Datei:Zoutelande deich.jpg|mini|Inzwischen hat sich die Deichpromenade etwas verändert]]

* {{vCard|type=horse racing, weblink |name=Ringreiten |url=https://www.ringrijden.nl/|lastedit=|description=Wo früher Ritter mit langen Lanzen aufeinander einritten und versuchten einander aus dem Sattel zu werfen, ist dies inzwischen durch eine weniger raue Variante ersetzt: das Ringstechen,[[Datei:2010sep Kloetinge Ringsteken-16.JPG|mini|Ein etwas älteres Pärchen beim Ringstechen in Tracht]] welches auf ganz Walcheren noch eifrig von den Einheimischen ausgeübt wird. Vergnügen für Jung und Alt in den Straßen von Zoutelande. Die Reiter müssen auf meist belgischen Kaltblutpferden in vollem Gallop mit ihrer Lanze in der einen Hand einen kleinen Ring treffen, der im Laufe des Wettkampfes immer enger wird. Eine sehr hübsche Variante dieses Ringstechens wird mit alten Pferdekutschen gespielt. Ursprünglich ein Fest für die Bevölkerung ist dieses Treiben heute ein Anziehungspunkt für die Besucher.
}}
* {{vCard|type= sports, weblink|name= Beachvolleyball Turniere und Teilnahme an anderen Sportarten|url=http://beachvolley-zoutelande.nl/|description= Jeder kann sich anmelden.  Henriëtte gibt Auskunft: +31 (0)6-28618623.
}}

[[Datei:Zoutelande.jpg|mini|Angler am Strand]]

* {{vCard|type=sports, weblink|name=Kustmarathon|url= https://www.marathonzeeland.nl/
}}

== Einkaufen ==
* Der {{marker|type=market|name= Touristenmarkt | alt = Seizoensmarkt |lat= 51.5004|long=3.4823 }} findet am Dienstag von 12 bis 18 Uhr, im Juli und August bis 21 Uhr  statt. Die Fußgängerzone hinter dem Deich und die Straßen um die Kirche herum sind voller Verkaufsstände. Auf dem normalen Wochenmarkt findet man während des ganzen Jahres Fisch, Gemüse und Käse.
* Es gibt einige Boutiken die mit schönen Textilien locken.
* Zentral im Ort gibt es einen kleinen Supermarkt.
* {{vCard|type=supermarket|name= Jumbo supermarkt Zoutelande|url=https://www.jumbo.com/winkels/jumbo-zoutelande-van-den-berg|address=Westkapelseweg 10|phone=|email=|hours= |price=|lat= 51.5041|long= 3.4800|description= Großer Lebensmittelmarkt
}}
*  Der Bäcker Bliek hat eine große Filiale neben dem Supermarkt

== Küche ==
* {{vCard|type= restaurant|name= ´t Streefkerkse Huis|address= Duinweg 48 |phone=+31(0)118 561521|email=|url= https://www.streefkerksehuis.nl |hours=|description = Herrlich gelegene Dünenvilla aus dem letzten Jh. Der Strand ist nur 50&amp;#x202F;m entfernt. Sehr gutes Restaurant. Nur 6 Hotelzimmer.|price= Dreigängemenü ca 40&amp;#x202F;€ |lat= 51.49796|long= 3.49396
}}
* Im Ort direkt hinter der Seepromenade reihen sich die verschiedensten Lokale aneinander. Es gibt für jeden etwas.
* {{vCard|type=restaurant|subtype=wheelchair|name=Strandpavillon &quot;De Branding&quot;|address=Dünenübergang ‘De Hoge Hilt’|phone= +31 118-561804|email=|url=http://www.paviljoendebranding.nl/de/|hours=|price=|lat=51.5025 | long=3.4776|description=}}

== Unterkunft ==

Es wird eine Touristensteuer erhoben.
*{{vCard | type = hotel | name = Strandhotel Zoutelande | url = https://www.strandhotelzoutelande.nl/de/ | address = Westkapelseweg 1 | lat = 51.50097 | long = 3.48117 | phone = +31(0)118 562040 | comment = ehemals Hotel de Distel | description = 34 Zimmer. Direkt hinter dem Deich.
}}

=== Ferienwohnungen/Häuser ===
* {{vCard| type = holiday flat |name=Ferienwohnung|address= Molenweg Zoutelande|phone= |email=info@demolenzoutelande.nl|url= http://demolenzoutelande.nl|hours=|price=|description= Eigene Terasse Gartenbenutzung. Gelegen neben der Mühle.|lat=51.5000|long=3.5000
}}
* {{vCard|type=appartment|name=Ferienwohnungen in den Parks Duinweg und Viking in Westkapelle|address=Jossesweg/Duinweg 1|phone=+31118 562614|email= appzuiderstrand@zeelandnet.nl| url=http://www.appartementen-zuiderstrand.de/|hours=|price=|description = Die Anlage mit Schwimmbad und Tennisplatz liegt zwischen [[Westkapelle]] und Zoutelande. Niederländer, Deutsche und Belgier vermieten ihre Wohnungen, die unterschiedlich ausgestattet sind . Mit dem Fahrrad kann man Zoutelande auf den Fahrradweg hinter der Düne oder entlang der Straße schnell erreichen und vermeidet so Parkprobleme |lat=51.51750|long=3.45489
}}

=== Camping ===
* {{vCard | type = campsite | name = Camping Weltevreden | url = https://www.campingweltevreden.nl/ | email = info@campingweltevreden.nl | address = Westkapelseweg 55 4374 ND Zoutelande | lat = 51.50882 | long = 3.46676 | phone =+31(0)118561321 | wikidata = Q31045308 | description =
}}
* {{vCard| name = Camping Janse |type=campsite|wikidata= Q30675522|description=
}}

== Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit ==

== Gesundheit ==
* {{vCard|type=surgery|name= Arzt mit Apotheke|address=D. Koddelaan 15A|phone=+31 118561282|email=|url= https://zoutelande.praktijkinfo.nl/|hours=|price=|lat=51.50099 | long=3.49028 |description= Kleine Chirugie ist möglich.
}}
* {{vCard|type= surgery|name=Huisartsenpost Zeeland |comment=Notfallpraxis für Walcheren in Vlissingen neben dem Admiraal De Ruyter Krankenhaus|address=Koudekerkseweg 86 |phone=0900 - 1985 |email=|url=http://www.huisartsenpostzeeland.nl/locatie-walcheren|hours=|price=|lat=51.45089 | long=3.56496|description= Es wird um vorherigen Anruf gebeten. Wie weit man dort Deutsch spricht ist nicht bekannt.
}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|type= tourist information|lat=51.50085 |long=3.48705 |zoom=18 |name= Touristenshop
}}

== Ausflüge ==
In die Nachbarorte [[Westkapelle]],Ostkapelle oder
in die Städte [[Vlissingen]] ( kann man am Strand entlang erreichen), [[Middelburg]]. Weitere sehenswerte Orte sind [[Veere]] und
[[Zierikzee]] auf [[Schouwen-Duiveland]], wo es am Grevelingenmeer Tauchplätze gibt .
[http://www.scubaxp.be/duikplaatsen/duikplaats-Regio.aspx?id=2&amp;y=Grevelingen Tauchschule]

Beim VVV Büro gibt es für 2-8 € kleine Heftchen zu kaufen, in denen Fahrradrouten anhand der &quot;Fiks - Knoppunten&quot; beschrieben werden.

* {{vCard|type=museum|name=Waternoodsmuseum|address=4305 RJ Ouwerkerk|phone=|email=|url=http://www.watersnoodmuseum.nl/DE/|hours=|price=Eintritt für Erwachsene und Kinder älter als 12 Jahre: 9 Euro. Für Gruppen ab 15 Personen gibt es Ermäßigung. |lat=51.61756|long=3.98262|description= In vier orginalen Caissons (Senkkästen), die beim Deltaplan eingesetzt wurden, zeigt man interessante Dinge der vergangener Sturmfluten und auch wie sich die Zukunft mit dem Klimawandel gestaltet. Kinder können bestimmte Fotos/Bilder aufspüren und bekommen ein Zertifikat.
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://www.buienradar.nl/ Buienradar für das Wetter]

{{class-3}}
{{IstInKat|Walcheren||Zeeland}}
{{GeoData| lat= 51.501389 | long=  3.484722 | radius= }}</text>
      <sha1>1mnzbgnbc03oyxbco35gl1uu340l7sl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Mainland</title>
    <ns>0</ns>
    <id>45735</id>
    <revision>
      <id>1806028</id>
      <parentid>935418</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:25:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>typo</comment>
      <origin>1806028</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="475" sha1="8mk4ttj6j1zut6g0e7y28pofvd21wby" xml:space="preserve">Der Ortsname '''Mainland''' ist nicht eindeutig. Es können folgende Orte gemeint sein:

* [[Mainland (Orkney)]], die Hauptinsel der [[Orkney-Inseln]]
* [[Mainland (Shetland)]], die Hauptinsel der [[Shetland-Inseln]]

Darüber hinaus wird im Englischen der Begriff Mainland vielfach für die Abgrenzung des Hauptteils eines Landes zu seinen Inseln verwendet, siehe [[:en:wikipedia:Mainland]].

{{msg:disamb}}
&lt;!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen,
gegebenenfalls anpassen--&gt;</text>
      <sha1>8mk4ttj6j1zut6g0e7y28pofvd21wby</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Miglieglia</title>
    <ns>0</ns>
    <id>48692</id>
    <revision>
      <id>1806047</id>
      <parentid>1746449</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:59:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1806047</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9852" sha1="knafl795iurn0nyikk9li1bdsre9pk5" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Miglieglia''' ist ein kleines Dorf am Südhang unter dem Monte Lema im [[Tessin]] und durch die Anwesenheit der Seilbahn auf diesen ein beliebtes Touristenziel.

== Hintergrund ==

{| {{Quickbar table|pos=rechts|width:300px;}}
{{Quickbar image|image=[[Datei:Karte_Gemeinde_Miglieglia_2013.png|miniatur|300px|Grafische Darstellung der Lage der Gemeinde von Miglieglia (Altweiß) im [[Lugano_(Bezirk)|Bezirk Lugano]] (Hellgrau)]] }}
|}

Miglieglia ist eine Ortschaft und polit. Gem. im Kreis Breno des Luganese (amtl. [[Lugano_(Bezirk)|Bezirk Lugano]]) im [[Tessin]]. Das Gemeindegebiet ist sehr abwechslungsreich; vom Kulm des Monte Lema an dessen Südhang das Dorf liegt bis ins großenteils bewaldete Tal zu den Mäandern des Fluß Maglia. Der Dorfkern mit seinen Naturstein Gäßchen liegt gleich oberhalb der Hauptstraße.

* Benennung der Einwohner von Miglieglia: ''müi (muli)''.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

Die an Miglieglia nächstgelegenen Flughäfen sind :
* Der {{Marker | name = Flughafen Lugano | type = airport | wikidata = Q661389 | lat = 46.00163 | long = 8.90732 }} in Agno, ist der im Sottoceneri gelegene kleine Regionalflughafen.
* Der {{Marker | name = Flughafen Mailand Malpensa | type = airport | wikidata = Q60910 | lat = 45.63061 | long = 8.72811 }} in Ferno, ist ein großer internationaler Flughafen und preislich der empfohlene Anflughafen. Zur Weiterreise nimmt man im Tiefgeschoß des am T1 befindlichen Flughafen Bahnhofs eine (TILO) S-Bahn der Linie {{Bahnlinie|S||S 30|white|green|black}} Richtung Bellinzona bis [[Luino]] und steigt dort in den Post-Omnibus (''Verkehrt unregelmäßig'') nach [[Ponte Tresa, Stazione]] und dort nochmals Umsteigen in den Post-Omnibus (nochmaliges Umsteigen in Novaggio möglich) nach Miglieglia.

=== Mit der Bahn ===

'''Vom Norden''' über Bellinzona spätestens in Cadenazzo Umsteigen auf die (TILO) S-Bahn der Linie {{Bahnlinie|S||S 10|white|red|black}}. Über den Monte Ceneri bis zum Bhf. Lamone-Cadempino:
:# Am Bhf. '''Lamone-Cadempino''' Umsteigen in den Post-Omnibus der Linie {{Bahnlinie|U||423|black|#FFD800|black}} bis nach Miglieglia.
'''Vom Süden''' über Como entweder in Lugano Umsteigen (Erste Variante) auf die (FLP) S-Bahn der Linie {{Bahnlinie|S||S 60|black|orange|black}} nach Ponte Tresa bis Magliaso Stazione oder weiterfahren bis zum Bhf. Lamone-Cadempino (zweite Variante):
:# Am Bhf. '''Magliaso Stazione''' Umsteigen in den Post-Omnibus der Linie {{Bahnlinie|U||427|black|#FFD800|black}} über Novaggio (wo die Fahrgäste aus dem aus Ponte Tresa kommenden Post-Omnibus {{Bahnlinie|U||428|black|#FFD800|black}} zusteigen) nach Miglieglia.
:# Am Bhf. '''Lamone-Cadempino''' und dort Umsteigen in den Post-Omnibus der Linie {{Bahnlinie|U||423|black|#FFD800|black}} bis nach Miglieglia.

=== Mit dem Bus ===

Die Verbindungen der außerstädtischen Post-Omnibuslinien ({{SF|Italienisch|ital.}}: {{Bahnlinie|U||corriera autopostale|black|#FFD800|white}} sind die einzigen nach und von Miglieglia und werden vom Unternehmen Autopostali S.A. betrieben.

'''Omnibus Linien :'''
* Post-Omnibuslinie {{Bahnlinie|U||423|black|#FFD800|black}} Lamone - Cadempino ↔ Miglieglia&lt;br /&gt;
Bis zur [[File:Zeichen_224.svg|16x16px]] {{Marker|type = bus|lat = 46.02389|long = 8.85724|name =Miglieglia, Paese}}.&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://www.autopostale.ch/ Autopostale S.A.]&lt;/small&gt;.

* Post-Omnibuslinie {{Bahnlinie|U||427|black|#FFD800|black}} Novaggio, Posta ↔ Miglieglia ↔ Cademario, Kurhaus&lt;br /&gt;
Bis zur [[File:Zeichen_224.svg|16x16px]] {{Marker|type = bus|lat = 46.02383|long = 8.85732|name =Miglieglia, Paese}}. Reisende aus Ponte Tresa, Stazione fahren mit dem Postautobus {{Bahnlinie|U||428|black|#FFD800|black}} bis [[File:Zeichen_224.svg|16x16px]] {{Marker|type = bus|lat = 46.00994|long = 8.85748|name =Novaggio, Paese}} und steigen dort um in den {{Bahnlinie|U||427|black|#FFD800|black}}.&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://www.autopostale.ch/ Autopostale S.A.]&lt;/small&gt;.

=== Auf der Straße ===

Ab der Autobahn Ausfahrt ''Lugano Nord'' sind es etwa 16&amp;#x202F;Km bis Miglieglia.

:# Variante via Arosio (etwa. 25 Min.): Bei der ersten Ampel nach rechts Richtung Gravesano, weiter entlang der vielen Kurven der steilen Bergstraße über den Paß bei Arosio und weiter via Vezio → Mugena → Breno bis Miglieglia.
:# Variante via Novaggio (etwa 20-60 Min.): Bei der ersten Ampel nach links Richtung Ponte Tresa, dann auf die Hauptstraße Richtung Bioggio und weiter via Agno → Magliaso → Caslano → Pura → Novaggio bis Miglieglia.

Kostenloser Parkplatz bei der Talstation der Monte Lema Seilbahn.

=== Mit dem Schiff ===

Die nächstgelegene Kurschiffsanlegestelle ist Ponte Tresa. Von der Schiffsanlegestelle läuft man ca. 10 Min. zum Bahnhof 'Ponte Tresa, Stazione' und nimmt ab dort den Post-Omnibus {{Bahnlinie|U||428|black|#FFD800|black}}, siehe [[#Mit dem Bus|Mit dem Bus]].

&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
=== Zu Fuß ===

Von [[Magliaso]] aus sind es zu Fuß etwas unter 3½ Std. bis nach Miglieglia.
* [https://www.wanderland.ch/de/routen/etappe-01219.html Lugano (Magliaso) – Miglieglia]

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
* Alte Hammerschmiede und kl. Burgruine

* {{vCard | type= church | subtype=| name= Chiesa «Santo Stefano al Colle» | alt= deu.: Kirche «Heiliger Stefan am Hügel»| comment=| address= Nucleo, Miglieglia, CH 6986| directions= im Dorfkern  | phone=  | mobile=  | fax=| email=| url=| hours=| price= Kostenfreier Eintritt| lat= 46.02549 | long= 8.85719| description= mit Frischmalereien aus dem 16. Jh.}}

== Aktivitäten ==

* '''Seilbahnfahren''': Im Ort befindet sich die Talstation der Monte Lema Seilbahn.
* '''Wandern''': Die Umgebung liegt am Südhang des Monte Lema, mit üppigen Kastanienwäldern, kleineren Bergwiesen und Wildbächen. Es gibt viele gut ausgeschilderte Wanderwege. [http://www.wanderland.ch/de/map.cfm?type=vkpt&amp;mapId=5792 Topographische Online Karte].

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard| type = restaurant | subtype=| name= Ristorante Pizzeria «Negresco» | alt=| comment= Inhaber: Pisciotta Mario| address= Via Cantonale, Miglieglia, CH 6986| directions= Unterhalb des Eingangs zur Talstation der Seilbahn| phone=  +41 (0)916091295 | mobile=  | fax= +41  (0)916092238| email= pisciotta.mario@yahoo.it| url= http://www.negresco.info/| hours=| price= Pizza 11,00 - 17,00 CHF| lat= 46.02354 | long= 8.85646| description= Fr. gibt es Fisch Spezialitäten.}}

== Nachtleben ==

Wer Abends ausgehen möchte muß ins nahe [[Lugano]] oder [[Varese]] fahren. Es besteht keine abendliche bzw. nächtliche ÖPNV Verbindung nach/von Miglieglia.

== Unterkunft ==

=== Pension, Gasthof ===
* {{vCard| type= holiday flat| subtype=| name= Gästewohnung «La Pagliera» | alt=| comment= Inhaber: Fam. Ferraro| address= Via Cantonale, Miglieglia, CH 6986
| directions= schräg gegenüber der Einfahrt zum Parkplatz der Seilbahn. | phone=  +41 (0)916092208 | mobile=  +41 (0)794137858 | fax=  +41 (0)79 3163137
| email=| url= http://www.negresco.info/Camere.html| hours= Mittagsmenü 12:00-14:00, Abendmenü 18:00-22:00, Pizzeria 18:00-23:00| price= EZ 60 CHF pPpN, DZ 120 CHF pZpN, zzgl. KT +4.00 CHF pPpN| lat= 46.02376 | long= 8.85691| description=}}

* {{vCard| type= hotel garni | subtype=| name= Hotel-Garni Haus «Heiliger Stefan» | alt= {{SF|Italienisch|ital.}}: Hotel-Garni Casa «Santo Stefano» 
| comment= Inhaber: Christian und Angeli Wehrli| address= Nucleo, Miglieglia, CH-6986| directions= | phone=  +41(0)916091935 | mobile= | fax=  +41(0)916091989| email= info@casa-santo-stefano.ch| url= https://casa-santo-stefano.ch/| hours=| price= EZ 85 CHF pZpN, DZ 75 CHF pPpN, SB 90 CHF pPpN, zzgl. KT +4.00 CHF pPpN| payment = Mastercard/Maestro, Postcard (CH)| lat= 46.02450 | long= 8.85682| description= Die Casa «Santo Stefano» Komplex besteht aus den zwei Tessiner Häuser, aus dem 18.Jh., «Traubenhaus» mit 7 DZ und 1 EZ und «Kräuterhaus» mit 6 DZ und 1 EZ. Mit insgesamt 15 [[File:No_Smoking.svg|16x16px|Nichtraucher]] Zimmer (12 DZ, 2 EZ und 1 Suite), 2 gemütliche Tessiner Wohnküchen mit offenem Kamin, einem 50 m² Seminarraum mit Kastanien Holzboden, Internet via W-LAN Kostenlos von 07:00 bis 23:00 Uhr, Sonnenterrasse mit Traubenpergola.}}
&lt;!--== Lernen ==
== Arbeiten ==
== Sicherheit ==--&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
{{quickbar table begin|width: 300px;}}
{{quickbar item|heading=Postleitzahlgebiet|value=CH 6986}}
{{quickbar table end}}

* {{vCard| type= post | subtype=| name= Swiss Post - PT Miglieglia | alt= deu.: Schweizer Post - PT Miglieglia| comment= kein fester Zugangspunkt, nur Hausservice| address= Casa Comunale, Miglieglia, CH 6986| directions= | phone=  +41(0)848888888 | mobile=  | fax= +41 (0)844888888| email= kundendienst@post.ch| url= https://standorte.post.ch/allaccess/Detail/de?poi=001HS_001170006| hours=| price=| lat=  | long=| description= Die nächstgelegene Postfiliale befindet sich im Nachbarort [[Novaggio]]. Postwertzeichen Preise für Ansichtskarten und Briefe bis 20 g im Artikel [[Schweiz#Postnetz|Schweiz - Abschnitt Postnetz]] sowie ausführlicher auf [https://www.post.ch/post-startseite/post-privatkunden/post-versenden.htm www.post.ch].}}

{{quickbar table begin|width: 300px;}}
{{quickbar item|heading=Landesvorwahl|value=+41 oder 0041}}
{{quickbar item|heading=Ortsnetzvorwahl|value=abgeschafft}}
{{quickbar table end}}

== Ausflüge ==

Im Ort befindet sich die Talstation der Gondelbahn zum Monte Lema, von dessen Bergstation man in mehreren Richtungen, mitunter auch eine Höhengratwanderung zum Monte Tamaro, mit einer herrlichen Aussicht, Wandern kann.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat=46.023 | long= 8.857 | radius= }}
{{IstInKat|Tessin}}</text>
      <sha1>knafl795iurn0nyikk9li1bdsre9pk5</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806048</id>
      <parentid>1806047</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:59:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1806048</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9799" sha1="1g7etj953gvsszood7ld6ix0yd3csbd" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}

'''Miglieglia''' ist ein kleines Dorf am Südhang unter dem Monte Lema im [[Tessin]] und durch die Anwesenheit der Seilbahn auf diesen ein beliebtes Touristenziel.

== Hintergrund ==

{| {{Quickbar table|pos=rechts|width:300px;}}
{{Quickbar image|image=[[Datei:Karte_Gemeinde_Miglieglia_2013.png|miniatur|300px|Grafische Darstellung der Lage der Gemeinde von Miglieglia (Altweiß) im [[Lugano_(Bezirk)|Bezirk Lugano]] (Hellgrau)]] }}
|}

Miglieglia ist eine Ortschaft und polit. Gem. im Kreis Breno des Luganese (amtl. [[Lugano_(Bezirk)|Bezirk Lugano]]) im [[Tessin]]. Das Gemeindegebiet ist sehr abwechslungsreich; vom Kulm des Monte Lema an dessen Südhang das Dorf liegt bis ins großenteils bewaldete Tal zu den Mäandern des Fluß Maglia. Der Dorfkern mit seinen Naturstein Gäßchen liegt gleich oberhalb der Hauptstraße.

* Benennung der Einwohner von Miglieglia: ''müi (muli)''.

== Anreise ==
=== Mit dem Flugzeug ===

Die an Miglieglia nächstgelegenen Flughäfen sind :
* Der {{Marker | name = Flughafen Lugano | type = airport | wikidata = Q661389 | lat = 46.00163 | long = 8.90732 }} in Agno, ist der im Sottoceneri gelegene kleine Regionalflughafen.
* Der {{Marker | name = Flughafen Mailand Malpensa | type = airport | wikidata = Q60910 | lat = 45.63061 | long = 8.72811 }} in Ferno, ist ein großer internationaler Flughafen und preislich der empfohlene Anflughafen. Zur Weiterreise nimmt man im Tiefgeschoß des am T1 befindlichen Flughafen Bahnhofs eine (TILO) S-Bahn der Linie {{Bahnlinie|S||S 30|white|green|black}} Richtung Bellinzona bis [[Luino]] und steigt dort in den Post-Omnibus (''Verkehrt unregelmäßig'') nach [[Ponte Tresa, Stazione]] und dort nochmals Umsteigen in den Post-Omnibus (nochmaliges Umsteigen in Novaggio möglich) nach Miglieglia.

=== Mit der Bahn ===

'''Vom Norden''' über Bellinzona spätestens in Cadenazzo Umsteigen auf die (TILO) S-Bahn der Linie {{Bahnlinie|S||S 10|white|red|black}}. Über den Monte Ceneri bis zum Bhf. Lamone-Cadempino:
:# Am Bhf. '''Lamone-Cadempino''' Umsteigen in den Post-Omnibus der Linie {{Bahnlinie|U||423|black|#FFD800|black}} bis nach Miglieglia.
'''Vom Süden''' über Como entweder in Lugano Umsteigen (Erste Variante) auf die (FLP) S-Bahn der Linie {{Bahnlinie|S||S 60|black|orange|black}} nach Ponte Tresa bis Magliaso Stazione oder weiterfahren bis zum Bhf. Lamone-Cadempino (zweite Variante):
:# Am Bhf. '''Magliaso Stazione''' Umsteigen in den Post-Omnibus der Linie {{Bahnlinie|U||427|black|#FFD800|black}} über Novaggio (wo die Fahrgäste aus dem aus Ponte Tresa kommenden Post-Omnibus {{Bahnlinie|U||428|black|#FFD800|black}} zusteigen) nach Miglieglia.
:# Am Bhf. '''Lamone-Cadempino''' und dort Umsteigen in den Post-Omnibus der Linie {{Bahnlinie|U||423|black|#FFD800|black}} bis nach Miglieglia.

=== Mit dem Bus ===

Die Verbindungen der außerstädtischen Post-Omnibuslinien ({{SF|Italienisch|ital.}}: {{Bahnlinie|U||corriera autopostale|black|#FFD800|white}} sind die einzigen nach und von Miglieglia und werden vom Unternehmen Autopostali S.A. betrieben.

'''Omnibus Linien :'''
* Post-Omnibuslinie {{Bahnlinie|U||423|black|#FFD800|black}} Lamone - Cadempino ↔ Miglieglia&lt;br /&gt;
Bis zur [[File:Zeichen_224.svg|16x16px]] {{Marker|type = bus|lat = 46.02389|long = 8.85724|name =Miglieglia, Paese}}.&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://www.autopostale.ch/ Autopostale S.A.]&lt;/small&gt;.

* Post-Omnibuslinie {{Bahnlinie|U||427|black|#FFD800|black}} Novaggio, Posta ↔ Miglieglia ↔ Cademario, Kurhaus&lt;br /&gt;
Bis zur [[File:Zeichen_224.svg|16x16px]] {{Marker|type = bus|lat = 46.02383|long = 8.85732|name =Miglieglia, Paese}}. Reisende aus Ponte Tresa, Stazione fahren mit dem Postautobus {{Bahnlinie|U||428|black|#FFD800|black}} bis [[File:Zeichen_224.svg|16x16px]] {{Marker|type = bus|lat = 46.00994|long = 8.85748|name =Novaggio, Paese}} und steigen dort um in den {{Bahnlinie|U||427|black|#FFD800|black}}.&lt;br /&gt;
&lt;small&gt;{{font color|#1e9300|Betreiber:}} [https://www.autopostale.ch/ Autopostale S.A.]&lt;/small&gt;.

=== Auf der Straße ===

Ab der Autobahn Ausfahrt ''Lugano Nord'' sind es etwa 16&amp;#x202F;Km bis Miglieglia.

:# Variante via Arosio (etwa. 25 Min.): Bei der ersten Ampel nach rechts Richtung Gravesano, weiter entlang der vielen Kurven der steilen Bergstraße über den Paß bei Arosio und weiter via Vezio → Mugena → Breno bis Miglieglia.
:# Variante via Novaggio (etwa 20-60 Min.): Bei der ersten Ampel nach links Richtung Ponte Tresa, dann auf die Hauptstraße Richtung Bioggio und weiter via Agno → Magliaso → Caslano → Pura → Novaggio bis Miglieglia.

Kostenloser Parkplatz bei der Talstation der Monte Lema Seilbahn.

=== Mit dem Schiff ===

Die nächstgelegene Kurschiffsanlegestelle ist Ponte Tresa. Von der Schiffsanlegestelle läuft man ca. 10 Min. zum Bahnhof 'Ponte Tresa, Stazione' und nimmt ab dort den Post-Omnibus {{Bahnlinie|U||428|black|#FFD800|black}}, siehe [[#Mit dem Bus|Mit dem Bus]].

&lt;!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--&gt;
=== Zu Fuß ===

Von [[Magliaso]] aus sind es zu Fuß etwas unter 3½ Std. bis nach Miglieglia.
* [https://www.wanderland.ch/de/routen/etappe-01219.html Lugano (Magliaso) – Miglieglia]

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
* Alte Hammerschmiede und kl. Burgruine

* {{vCard | type= church | subtype=| name= Chiesa «Santo Stefano al Colle» | alt= deu.: Kirche «Heiliger Stefan am Hügel»| comment=| address= Nucleo, Miglieglia, CH 6986| directions= im Dorfkern  | phone=  | mobile=  | fax=| email=| url=| hours=| price= Kostenfreier Eintritt| lat= 46.02549 | long= 8.85719| description= mit Frischmalereien aus dem 16. Jh.}}

== Aktivitäten ==

* '''Seilbahnfahren''': Im Ort befindet sich die Talstation der Monte Lema Seilbahn.
* '''Wandern''': Die Umgebung liegt am Südhang des Monte Lema, mit üppigen Kastanienwäldern, kleineren Bergwiesen und Wildbächen. Es gibt viele gut ausgeschilderte Wanderwege. [http://www.wanderland.ch/de/map.cfm?type=vkpt&amp;mapId=5792 Topographische Online Karte].

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard| type = restaurant | subtype=| name= Ristorante Pizzeria «Negresco» | alt=| comment= Inhaber: Pisciotta Mario| address= Via Cantonale, Miglieglia, CH 6986| directions= Unterhalb des Eingangs zur Talstation der Seilbahn| phone=  +41 (0)916091295 | mobile=  | fax= +41  (0)916092238| email= pisciotta.mario@yahoo.it| url= http://www.negresco.info/| hours=| price= Pizza 11,00 - 17,00 CHF| lat= 46.02354 | long= 8.85646| description= Fr. gibt es Fisch Spezialitäten.}}

== Nachtleben ==

Wer Abends ausgehen möchte muß ins nahe [[Lugano]] oder [[Varese]] fahren. Es besteht keine abendliche bzw. nächtliche ÖPNV Verbindung nach/von Miglieglia.

== Unterkunft ==
=== Pension, Gasthof ===
* {{vCard| type= holiday flat| subtype=| name= Gästewohnung «La Pagliera» | alt=| comment= Inhaber: Fam. Ferraro| address= Via Cantonale, Miglieglia, CH 6986
| directions= schräg gegenüber der Einfahrt zum Parkplatz der Seilbahn. | phone=  +41 (0)916092208 | mobile=  +41 (0)794137858 | fax=  +41 (0)79 3163137
| email=| url= http://www.negresco.info/Camere.html| hours= Mittagsmenü 12:00-14:00, Abendmenü 18:00-22:00, Pizzeria 18:00-23:00| price= EZ 60 CHF pPpN, DZ 120 CHF pZpN, zzgl. KT +4.00 CHF pPpN| lat= 46.02376 | long= 8.85691| description=}}

* {{vCard| type= hotel garni | subtype=| name= Hotel-Garni Haus «Heiliger Stefan» | alt= {{SF|Italienisch|ital.}}: Hotel-Garni Casa «Santo Stefano» 
| comment= Inhaber: Christian und Angeli Wehrli| address= Nucleo, Miglieglia, CH-6986| directions= | phone=  +41(0)916091935 | mobile= | fax=  +41(0)916091989| email= info@casa-santo-stefano.ch| url= https://casa-santo-stefano.ch/| hours=| price= EZ 85 CHF pZpN, DZ 75 CHF pPpN, SB 90 CHF pPpN, zzgl. KT +4.00 CHF pPpN| payment = Mastercard/Maestro, Postcard (CH)| lat= 46.02450 | long= 8.85682| description= Die Casa «Santo Stefano» Komplex besteht aus den zwei Tessiner Häuser, aus dem 18.Jh., «Traubenhaus» mit 7 DZ und 1 EZ und «Kräuterhaus» mit 6 DZ und 1 EZ. Mit insgesamt 15 [[File:No_Smoking.svg|16x16px|Nichtraucher]] Zimmer (12 DZ, 2 EZ und 1 Suite), 2 gemütliche Tessiner Wohnküchen mit offenem Kamin, einem 50 m² Seminarraum mit Kastanien Holzboden, Internet via W-LAN Kostenlos von 07:00 bis 23:00 Uhr, Sonnenterrasse mit Traubenpergola.}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==
{{quickbar table begin|width: 300px;}}
{{quickbar item|heading=Postleitzahlgebiet|value=CH 6986}}
{{quickbar table end}}

* {{vCard| type= post | subtype=| name= Swiss Post - PT Miglieglia | alt= deu.: Schweizer Post - PT Miglieglia| comment= kein fester Zugangspunkt, nur Hausservice| address= Casa Comunale, Miglieglia, CH 6986| directions= | phone=  +41(0)848888888 | mobile=  | fax= +41 (0)844888888| email= kundendienst@post.ch| url= https://standorte.post.ch/allaccess/Detail/de?poi=001HS_001170006| hours=| price=| lat=  | long=| description= Die nächstgelegene Postfiliale befindet sich im Nachbarort [[Novaggio]]. Postwertzeichen Preise für Ansichtskarten und Briefe bis 20 g im Artikel [[Schweiz#Postnetz|Schweiz - Abschnitt Postnetz]] sowie ausführlicher auf [https://www.post.ch/post-startseite/post-privatkunden/post-versenden.htm www.post.ch].}}

{{quickbar table begin|width: 300px;}}
{{quickbar item|heading=Landesvorwahl|value=+41 oder 0041}}
{{quickbar item|heading=Ortsnetzvorwahl|value=abgeschafft}}
{{quickbar table end}}

== Ausflüge ==

Im Ort befindet sich die Talstation der Gondelbahn zum Monte Lema, von dessen Bergstation man in mehreren Richtungen, mitunter auch eine Höhengratwanderung zum Monte Tamaro, mit einer herrlichen Aussicht, Wandern kann.

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
{{class-3}}
{{GeoData| lat=46.023 | long= 8.857 | radius= }}
{{IstInKat|Tessin}}</text>
      <sha1>1g7etj953gvsszood7ld6ix0yd3csbd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Grenzübergang Shir Khan Bandar / Panji Poyon</title>
    <ns>0</ns>
    <id>60998</id>
    <revision>
      <id>1806114</id>
      <parentid>1695926</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:44:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Glasi1</username>
        <id>42139</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Anreise von tadschikischer Seite */ Veraltete Preise für das Taxi aktualisiert.</comment>
      <origin>1806114</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5955" sha1="1g1qs9rw5n4ot06mz32fbpihg0vigx9" xml:space="preserve">'''Grenzübergang Shir Khan Bandar / Panji Poyon''' ist der über die 2007 vollendete ''tadschikisch-afghanische Freundschaftsbrücke'' führende Landgrenzübergang zwischen dem nördlichen [[Afghanistan]] und [[Tadschikistan]].
{{quickbar Ort
| Karte =af
| Breite =37.18993
| Länge =68.60967
| Namen=
| Höhe=
| Bild=
| Provinz= Kundus (Afgh.) / Khatlon (Tadsch.)
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

Für den afghanischen Grenzort sind zahlreiche Schreibungen üblich, angliziert auch ''Shir Khan Bandar;'' lokal spricht man meist nur von ''Shir Bandir.'' Der frühere Name war ''Qezel Qal'eh.'' Zu Zeiten der Sowjetunion hieß der tadschikische Ort ''Nizhny Panj'' (russ.: Нижний Пяндж, ''Nizhniy Pyandzh''). Dies ist bedeutungsgleich mit dem heute gebrauchten Farsiausdruck Панҷи Поён - in beiden Fällen bedeutet es &quot;Unter-Panj.&quot;

Es handelt sich bei dem Übergang um eine wichtige Verbindung für Fracht (auch aus China) zwischen [[Duschanbe]] und [[Kundus]], ggf. weiter nach [[Iran]].

== Zeitzonen ==
[[Bild:Afghan border crossing at Sher Khan in Kunduz Province-2.jpg|thumb|Afghanischer Grenzpolizist (2011)]]
Zwischen Afghanistan (GMT&amp;nbsp;+04:30) und Tadschikistan (GMT&amp;nbsp;+05:00) besteht ein Zeitunterschied von ½&amp;nbsp;Stunde. Keines der beiden Länder hat Sommerzeit.

== Einreisebestimmungen ==
* [[Tadschikistan#Einreisebestimmungen|Tadschikistan]]
* [[Afghanistan#Einreisebestimmungen|Afghanistan]]

== Anreise von afghanischer Seite ==
Die Anfahrt erfolgt von Kundus per Sammeltaxi in weniger als eine Stunde. Es empfiehlt sich noch im Straßendorf Halt zu machen. Eine gewisse Menge tadschikisches Geld sollte, trotz schlechten Kurses, bereits in Afghanistan getauscht werden, auf der gegenüberliegenden Seite gibt es keine Wechsler. Man sollte im Bazar von Kundus oder Shir Khan Bandar wechseln, der Kurs  ist zwar auch dort unterdurchschnittlich, aber deutlich besser als am &quot;Hafen.&quot;

Die letzte ''Chaikana'' linker Hand im eigentlichen Ort - den &quot;Hafen&quot; und die Brücke erreicht man nach fünf Minuten Fußmarsch - ist sauber, günstig und die letzte/erste Chance das übliche afghanische Essen (''pulau'' oder ''kebab'') zu erhalten.

== Ein-/Ausreise Afghanistan ==
Die afghanische Zollkontrolle, vor Zutritt zum eingezäunten Gelände, ist für Touristen meist oberflächlich. Die Passkontrolle besteht lediglich in dem Übertragen der Personendaten in ein Buch. Wenn keine Schlange am Schalter ansteht, ist das Verfahren in wenigen Minuten erledigt. Es gibt eine saubere Toilette am Eingang.

Das Überqueren der Brücke zu Fuß ist nicht gestattet. Man wird in einen Minibus gezwungen, dessen Fahrer weit überhöhte Preise 2014: 5&amp;nbsp;Som. oder gar 200 Afg.) für die wenigen hundert Meter verlangen.

== Anreise von tadschikischer Seite ==
Die in Panji Poyon endende Bahnstrecke wird nur für Fracht genutzt. Von Norden wir man zur Anreise Sammeltaxen nutzen, die in Dushanbe sehr früh am Morgen vom ''Sakhovat''-Bazar abfahren.

Sammeltaxis aus/nach Dushanbe (bzw. [[Kurghanteppa]]) fahren zu einem Stellplatz, bis direkt hinter den ersten Grenzkontrollpunkt, der der eigentlichen tadschikischen Grenzzone knapp 300&amp;#x202F;m vorgelagert ist. Der Fahrpreis von/nach Dushanbe beträgt pro Fahrzeug (meist ordentliche, ältere OpelAstra) US$&amp;nbsp;100 pro Fahrzeug (Juli. 2026), das bis zu vier Passagiere aufnimmt. Von den Fahrern werden oft Mondpreise gefordert, es hilft nur härtestes Verhandeln! (Auch ist es üblich die nach Dushanbe gebrachten Fahrgäste bis vor die Haustür zu bringen - ein eventuell verlangter &quot;Zuschlag&quot; oder &quot;Trinkgeld&quot; ist vollkommen unangemessen.) Auch sollte man sich nicht auf Dollarpreise einlassen, sondern fixe ''Somoni''-Preise aushandeln, um vor willkürlichen Umrechnungen des Fahrers geschützt zu sein.

Es empfiehlt sich bei Einreise aus Afghanistan dringend, bereits mit Einheimischen, die normalerweise besseres Verhandlungsgeschick haben, eine Fahrgemeinschaft nach Dushanbe zu vereinbaren.

== Ein-/Ausreise Tadschikistan ==
Vor der Einreise nach Tadschikistan ist unbedingt zu prüfen, ob das datumsspezifische Visum für den Einreisetag schon gültig ist. Vorzeitiges Erscheinen hat die Rückweisung oder, sollte man am Vorabend erscheinen, stundenlanges Sitzen im Niemandsland zur Folge. Es gibt eine saubere Toilette beim Eingang.

Die tadschikische Zoll- und Grenzabfertigung arbeitet noch nach sowjetischem Vorbild vergleichsweise pingelig. Einheimische &quot;dürfen&quot; die Abfertigung durch - relativ offen über den Tisch geschobene Geldscheine - beschleunigen. Ende 2014 war der Tarif 20&amp;nbsp;Somoni für den Stempel im Pass, je nach mitgebrachter Warenmenge 40-50&amp;nbsp;S. für die Zöllner. Von westlichen Ausländern wird kein Schmiergeld verlangt. Gepäck wird routinemäßig durchleuchtet und durchsucht. Bargeldbeträge von Weltwährungen sind mündlich zu deklarieren. Die meisten Reisenden müssen im Hinterzimmer ihre Taschen leeren. Dabei sollte das restliche Gepäck keinesfalls unbeaufsichtigt im Vorraum bleiben, Diebstähle daraus durch das Personal sollen häufig vorkommen.

Bei der Einreise erhält man ein zusätzliches Formular, welches bis zur Ausreise unbedingt aufzubewahren ist. Beachte ggf. auch die Registrierungspflichten, denen nicht-touristisch Einreisende unterliegen.

Von der Grenzabfertigung müssen Fußgänger wiederum einen Minibus benutzen, der für 5&amp;nbsp;S. die knapp 200&amp;#x202F;m bis zum Standplatz der Taxen vollkommen überteuert ist. Vom Ort Panji Poyon wird der durchschnittliche Reisende wenig sehen. Es gibt auf tadschikischer Seite keinerlei Geschäfte oder Geldwechsler.

== Gesundheit ==
Panji Poyon gilt als einer der heißesten Orte der Welt, im Sommer wurden Tagestemperaturen von 48&amp;#x202F;°C gemessen.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat=37.18993| long=68.60967| radius= }}
{{IstInKat|Afghanistan}}
{{IstInKat|Tadschikistan}}</text>
      <sha1>1g1qs9rw5n4ot06mz32fbpihg0vigx9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806115</id>
      <parentid>1806114</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:48:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Glasi1</username>
        <id>42139</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Ein-/Ausreise Afghanistan */ Preise für das Taxi aktualisiert.</comment>
      <origin>1806115</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5935" sha1="igksg2z51blb72br8lv1uop76hg10pp" xml:space="preserve">'''Grenzübergang Shir Khan Bandar / Panji Poyon''' ist der über die 2007 vollendete ''tadschikisch-afghanische Freundschaftsbrücke'' führende Landgrenzübergang zwischen dem nördlichen [[Afghanistan]] und [[Tadschikistan]].
{{quickbar Ort
| Karte =af
| Breite =37.18993
| Länge =68.60967
| Namen=
| Höhe=
| Bild=
| Provinz= Kundus (Afgh.) / Khatlon (Tadsch.)
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

Für den afghanischen Grenzort sind zahlreiche Schreibungen üblich, angliziert auch ''Shir Khan Bandar;'' lokal spricht man meist nur von ''Shir Bandir.'' Der frühere Name war ''Qezel Qal'eh.'' Zu Zeiten der Sowjetunion hieß der tadschikische Ort ''Nizhny Panj'' (russ.: Нижний Пяндж, ''Nizhniy Pyandzh''). Dies ist bedeutungsgleich mit dem heute gebrauchten Farsiausdruck Панҷи Поён - in beiden Fällen bedeutet es &quot;Unter-Panj.&quot;

Es handelt sich bei dem Übergang um eine wichtige Verbindung für Fracht (auch aus China) zwischen [[Duschanbe]] und [[Kundus]], ggf. weiter nach [[Iran]].

== Zeitzonen ==
[[Bild:Afghan border crossing at Sher Khan in Kunduz Province-2.jpg|thumb|Afghanischer Grenzpolizist (2011)]]
Zwischen Afghanistan (GMT&amp;nbsp;+04:30) und Tadschikistan (GMT&amp;nbsp;+05:00) besteht ein Zeitunterschied von ½&amp;nbsp;Stunde. Keines der beiden Länder hat Sommerzeit.

== Einreisebestimmungen ==
* [[Tadschikistan#Einreisebestimmungen|Tadschikistan]]
* [[Afghanistan#Einreisebestimmungen|Afghanistan]]

== Anreise von afghanischer Seite ==
Die Anfahrt erfolgt von Kundus per Sammeltaxi in weniger als eine Stunde. Es empfiehlt sich noch im Straßendorf Halt zu machen. Eine gewisse Menge tadschikisches Geld sollte, trotz schlechten Kurses, bereits in Afghanistan getauscht werden, auf der gegenüberliegenden Seite gibt es keine Wechsler. Man sollte im Bazar von Kundus oder Shir Khan Bandar wechseln, der Kurs  ist zwar auch dort unterdurchschnittlich, aber deutlich besser als am &quot;Hafen.&quot;

Die letzte ''Chaikana'' linker Hand im eigentlichen Ort - den &quot;Hafen&quot; und die Brücke erreicht man nach fünf Minuten Fußmarsch - ist sauber, günstig und die letzte/erste Chance das übliche afghanische Essen (''pulau'' oder ''kebab'') zu erhalten.

== Ein-/Ausreise Afghanistan ==
Die afghanische Zollkontrolle, vor Zutritt zum eingezäunten Gelände, ist für Touristen meist oberflächlich. Die Passkontrolle besteht lediglich in dem Übertragen der Personendaten in ein Buch. Wenn keine Schlange am Schalter ansteht, ist das Verfahren in wenigen Minuten erledigt. Es gibt eine saubere Toilette am Eingang.

Das Überqueren der Brücke zu Fuß ist nicht gestattet. Man wird in einen Minibus gezwungen, dessen Fahrer Preise von (Juli 2026) 10 Somoni/1  Euro für die wenigen hundert Meter verlangen.

== Anreise von tadschikischer Seite ==
Die in Panji Poyon endende Bahnstrecke wird nur für Fracht genutzt. Von Norden wir man zur Anreise Sammeltaxen nutzen, die in Dushanbe sehr früh am Morgen vom ''Sakhovat''-Bazar abfahren.

Sammeltaxis aus/nach Dushanbe (bzw. [[Kurghanteppa]]) fahren zu einem Stellplatz, bis direkt hinter den ersten Grenzkontrollpunkt, der der eigentlichen tadschikischen Grenzzone knapp 300&amp;#x202F;m vorgelagert ist. Der Fahrpreis von/nach Dushanbe beträgt pro Fahrzeug (meist ordentliche, ältere OpelAstra) US$&amp;nbsp;100 pro Fahrzeug (Juli. 2026), das bis zu vier Passagiere aufnimmt. Von den Fahrern werden oft Mondpreise gefordert, es hilft nur härtestes Verhandeln! (Auch ist es üblich die nach Dushanbe gebrachten Fahrgäste bis vor die Haustür zu bringen - ein eventuell verlangter &quot;Zuschlag&quot; oder &quot;Trinkgeld&quot; ist vollkommen unangemessen.) Auch sollte man sich nicht auf Dollarpreise einlassen, sondern fixe ''Somoni''-Preise aushandeln, um vor willkürlichen Umrechnungen des Fahrers geschützt zu sein.

Es empfiehlt sich bei Einreise aus Afghanistan dringend, bereits mit Einheimischen, die normalerweise besseres Verhandlungsgeschick haben, eine Fahrgemeinschaft nach Dushanbe zu vereinbaren.

== Ein-/Ausreise Tadschikistan ==
Vor der Einreise nach Tadschikistan ist unbedingt zu prüfen, ob das datumsspezifische Visum für den Einreisetag schon gültig ist. Vorzeitiges Erscheinen hat die Rückweisung oder, sollte man am Vorabend erscheinen, stundenlanges Sitzen im Niemandsland zur Folge. Es gibt eine saubere Toilette beim Eingang.

Die tadschikische Zoll- und Grenzabfertigung arbeitet noch nach sowjetischem Vorbild vergleichsweise pingelig. Einheimische &quot;dürfen&quot; die Abfertigung durch - relativ offen über den Tisch geschobene Geldscheine - beschleunigen. Ende 2014 war der Tarif 20&amp;nbsp;Somoni für den Stempel im Pass, je nach mitgebrachter Warenmenge 40-50&amp;nbsp;S. für die Zöllner. Von westlichen Ausländern wird kein Schmiergeld verlangt. Gepäck wird routinemäßig durchleuchtet und durchsucht. Bargeldbeträge von Weltwährungen sind mündlich zu deklarieren. Die meisten Reisenden müssen im Hinterzimmer ihre Taschen leeren. Dabei sollte das restliche Gepäck keinesfalls unbeaufsichtigt im Vorraum bleiben, Diebstähle daraus durch das Personal sollen häufig vorkommen.

Bei der Einreise erhält man ein zusätzliches Formular, welches bis zur Ausreise unbedingt aufzubewahren ist. Beachte ggf. auch die Registrierungspflichten, denen nicht-touristisch Einreisende unterliegen.

Von der Grenzabfertigung müssen Fußgänger wiederum einen Minibus benutzen, der für 5&amp;nbsp;S. die knapp 200&amp;#x202F;m bis zum Standplatz der Taxen vollkommen überteuert ist. Vom Ort Panji Poyon wird der durchschnittliche Reisende wenig sehen. Es gibt auf tadschikischer Seite keinerlei Geschäfte oder Geldwechsler.

== Gesundheit ==
Panji Poyon gilt als einer der heißesten Orte der Welt, im Sommer wurden Tagestemperaturen von 48&amp;#x202F;°C gemessen.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat=37.18993| long=68.60967| radius= }}
{{IstInKat|Afghanistan}}
{{IstInKat|Tadschikistan}}</text>
      <sha1>igksg2z51blb72br8lv1uop76hg10pp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806116</id>
      <parentid>1806115</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:49:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Glasi1</username>
        <id>42139</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Anreise von tadschikischer Seite */</comment>
      <origin>1806116</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5936" sha1="kzrd4d9v2ov96jwuq1pba96w9dms038" xml:space="preserve">'''Grenzübergang Shir Khan Bandar / Panji Poyon''' ist der über die 2007 vollendete ''tadschikisch-afghanische Freundschaftsbrücke'' führende Landgrenzübergang zwischen dem nördlichen [[Afghanistan]] und [[Tadschikistan]].
{{quickbar Ort
| Karte =af
| Breite =37.18993
| Länge =68.60967
| Namen=
| Höhe=
| Bild=
| Provinz= Kundus (Afgh.) / Khatlon (Tadsch.)
| ProvinzLabel=
| Einwohner=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

Für den afghanischen Grenzort sind zahlreiche Schreibungen üblich, angliziert auch ''Shir Khan Bandar;'' lokal spricht man meist nur von ''Shir Bandir.'' Der frühere Name war ''Qezel Qal'eh.'' Zu Zeiten der Sowjetunion hieß der tadschikische Ort ''Nizhny Panj'' (russ.: Нижний Пяндж, ''Nizhniy Pyandzh''). Dies ist bedeutungsgleich mit dem heute gebrauchten Farsiausdruck Панҷи Поён - in beiden Fällen bedeutet es &quot;Unter-Panj.&quot;

Es handelt sich bei dem Übergang um eine wichtige Verbindung für Fracht (auch aus China) zwischen [[Duschanbe]] und [[Kundus]], ggf. weiter nach [[Iran]].

== Zeitzonen ==
[[Bild:Afghan border crossing at Sher Khan in Kunduz Province-2.jpg|thumb|Afghanischer Grenzpolizist (2011)]]
Zwischen Afghanistan (GMT&amp;nbsp;+04:30) und Tadschikistan (GMT&amp;nbsp;+05:00) besteht ein Zeitunterschied von ½&amp;nbsp;Stunde. Keines der beiden Länder hat Sommerzeit.

== Einreisebestimmungen ==
* [[Tadschikistan#Einreisebestimmungen|Tadschikistan]]
* [[Afghanistan#Einreisebestimmungen|Afghanistan]]

== Anreise von afghanischer Seite ==
Die Anfahrt erfolgt von Kundus per Sammeltaxi in weniger als eine Stunde. Es empfiehlt sich noch im Straßendorf Halt zu machen. Eine gewisse Menge tadschikisches Geld sollte, trotz schlechten Kurses, bereits in Afghanistan getauscht werden, auf der gegenüberliegenden Seite gibt es keine Wechsler. Man sollte im Bazar von Kundus oder Shir Khan Bandar wechseln, der Kurs  ist zwar auch dort unterdurchschnittlich, aber deutlich besser als am &quot;Hafen.&quot;

Die letzte ''Chaikana'' linker Hand im eigentlichen Ort - den &quot;Hafen&quot; und die Brücke erreicht man nach fünf Minuten Fußmarsch - ist sauber, günstig und die letzte/erste Chance das übliche afghanische Essen (''pulau'' oder ''kebab'') zu erhalten.

== Ein-/Ausreise Afghanistan ==
Die afghanische Zollkontrolle, vor Zutritt zum eingezäunten Gelände, ist für Touristen meist oberflächlich. Die Passkontrolle besteht lediglich in dem Übertragen der Personendaten in ein Buch. Wenn keine Schlange am Schalter ansteht, ist das Verfahren in wenigen Minuten erledigt. Es gibt eine saubere Toilette am Eingang.

Das Überqueren der Brücke zu Fuß ist nicht gestattet. Man wird in einen Minibus gezwungen, dessen Fahrer Preise von (Juli 2026) 10 Somoni/1  Euro für die wenigen hundert Meter verlangen.

== Anreise von tadschikischer Seite ==
Die in Panji Poyon endende Bahnstrecke wird nur für Fracht genutzt. Von Norden wir man zur Anreise Sammeltaxen nutzen, die in Dushanbe sehr früh am Morgen vom ''Sakhovat''-Bazar abfahren.

Sammeltaxis aus/nach Dushanbe (bzw. [[Kurghanteppa]]) fahren zu einem Stellplatz, bis direkt hinter den ersten Grenzkontrollpunkt, der der eigentlichen tadschikischen Grenzzone knapp 300&amp;#x202F;m vorgelagert ist. Der Fahrpreis von/nach Dushanbe beträgt pro Fahrzeug (meist ordentliche, ältere Opel Astra) US$&amp;nbsp;100 pro Fahrzeug (Juli. 2026), das bis zu vier Passagiere aufnimmt. Von den Fahrern werden oft Mondpreise gefordert, es hilft nur härtestes Verhandeln! (Auch ist es üblich die nach Dushanbe gebrachten Fahrgäste bis vor die Haustür zu bringen - ein eventuell verlangter &quot;Zuschlag&quot; oder &quot;Trinkgeld&quot; ist vollkommen unangemessen.) Auch sollte man sich nicht auf Dollarpreise einlassen, sondern fixe ''Somoni''-Preise aushandeln, um vor willkürlichen Umrechnungen des Fahrers geschützt zu sein.

Es empfiehlt sich bei Einreise aus Afghanistan dringend, bereits mit Einheimischen, die normalerweise besseres Verhandlungsgeschick haben, eine Fahrgemeinschaft nach Dushanbe zu vereinbaren.

== Ein-/Ausreise Tadschikistan ==
Vor der Einreise nach Tadschikistan ist unbedingt zu prüfen, ob das datumsspezifische Visum für den Einreisetag schon gültig ist. Vorzeitiges Erscheinen hat die Rückweisung oder, sollte man am Vorabend erscheinen, stundenlanges Sitzen im Niemandsland zur Folge. Es gibt eine saubere Toilette beim Eingang.

Die tadschikische Zoll- und Grenzabfertigung arbeitet noch nach sowjetischem Vorbild vergleichsweise pingelig. Einheimische &quot;dürfen&quot; die Abfertigung durch - relativ offen über den Tisch geschobene Geldscheine - beschleunigen. Ende 2014 war der Tarif 20&amp;nbsp;Somoni für den Stempel im Pass, je nach mitgebrachter Warenmenge 40-50&amp;nbsp;S. für die Zöllner. Von westlichen Ausländern wird kein Schmiergeld verlangt. Gepäck wird routinemäßig durchleuchtet und durchsucht. Bargeldbeträge von Weltwährungen sind mündlich zu deklarieren. Die meisten Reisenden müssen im Hinterzimmer ihre Taschen leeren. Dabei sollte das restliche Gepäck keinesfalls unbeaufsichtigt im Vorraum bleiben, Diebstähle daraus durch das Personal sollen häufig vorkommen.

Bei der Einreise erhält man ein zusätzliches Formular, welches bis zur Ausreise unbedingt aufzubewahren ist. Beachte ggf. auch die Registrierungspflichten, denen nicht-touristisch Einreisende unterliegen.

Von der Grenzabfertigung müssen Fußgänger wiederum einen Minibus benutzen, der für 5&amp;nbsp;S. die knapp 200&amp;#x202F;m bis zum Standplatz der Taxen vollkommen überteuert ist. Vom Ort Panji Poyon wird der durchschnittliche Reisende wenig sehen. Es gibt auf tadschikischer Seite keinerlei Geschäfte oder Geldwechsler.

== Gesundheit ==
Panji Poyon gilt als einer der heißesten Orte der Welt, im Sommer wurden Tagestemperaturen von 48&amp;#x202F;°C gemessen.

== Weblinks ==

== Einzelnachweise ==

&lt;references /&gt;

{{class-3}}
{{GeoData| lat=37.18993| long=68.60967| radius= }}
{{IstInKat|Afghanistan}}
{{IstInKat|Tadschikistan}}</text>
      <sha1>kzrd4d9v2ov96jwuq1pba96w9dms038</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Duschanbe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>61287</id>
    <revision>
      <id>1806112</id>
      <parentid>1799172</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:40:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Glasi1</username>
        <id>42139</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Auf der Straße */ Preise für das Taxi aktualisiert.</comment>
      <origin>1806112</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="30448" sha1="bsccziw9b1gs3kgnuu883pbcbthu73g" xml:space="preserve">{{quickbar Ort
| StaatOK= ja
| ProvinzLabel= Provinz
| Provinz= Hauptstadt Duschanbe &lt;!-- unabhängige Stadt. Vermeidung, dass der Artikel in folgender Kategorie auftaucht: Wikidata:Provinzsuche endet bei einem Staat --&gt;
| Bild= [[Bild:Palace of Nations, Dushanbe, Tajikistan (1).jpg|296px|Palast der Nationen (2012)]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}
'''Duschanbe''' ({{ru|Душанбе}}) ist die Hauptstadt [[Tadschikistan]]s, einer ehemaligen Sowjetrepublik. Sie hieß 1929–61 Stalinabad. Die Bevölkerung hat in den ersten zwei Jahrzehnten dieses Jahrtausends um gut 35&amp;#8201;% zugenommen.

== Hintergrund ==
{{mapframe|lat=38.58331438313684|long=68.77855564898567|zoom=12|name=Stadtplan Duschanbe.}}
Der Ortsname wird auf dem endenden ''e'' betont ausgesprochen ({{Audio|De-Duschanbe.ogg|Aussprache}}). Unter der Bevölkerung ist das aus dem ländlichen Raum, während des Bürgerkriegs - anstelle der geflohenen russischstämmigen Intelligentsia - zugewanderte Element in seinen Sitten und Gebräuchen sehr offensichtlich.

Praktisch alle touristisch interessanten Orte befinden sich im Umfeld der zentralen Nord-Süd-Achse ''Rudaki Prospekt.'' Sie beginnt als Allee am Bahnhof und knickt dann am {{marker|type=square|name=Imeni Ayni-Platz|url=|lat=38.5629766235976|long=68.79906193779591}} bei der Hochschule für Design halblinks nach Westen ab. Vor dem Rudaki-Platz aus geht es dann schnurgerade elf Kilometer nach Norden bis zur Minibusstation Čorbog. Analog ist die Ismoili Somoni Av. die zentrale Ost-West-Achse.

'''Beachte:''' Zahlreiche Hauptstraßen wurden post-sowjetisch umbenannt, wobei einige der alten Namen nun für andere Straßen Verwendung finden, was in einigen Fällen zu Verwirrung führen kann. Die alte ''Dzerjinsky'' wurde zu ''Maksim Gorky,'' die alte ''Gorky'' zu ''Tehran.'' Aus der alten ''Rudaki'' machte man ''Said Nasyrov;'' die heutige ''Rudaki'' ist die vormalige ''ul. Lenina'' usw. usf.
Alle Schilder sind inzwischen ausgetauscht. Zentraler Orientierungspunkt ist das ehemalige {{marker|type=mall|name=Kaufhaus Tschum |url=|lat=38.58088218322536|long=68.78632869072621|name-local=Центральный универсальный магазин|wikidata=}} etwa auf halber Höhe der ''Rudaki,'' um Hausnummer 83-85.

== Anreise ==
Pro Jahr besuchen nur etwa 4000 Deutsche das Land, die meisten von diesen landen in der Hauptstadt als Geschäfts- oder in offizieller Funktion für Entwicklungshilfeorganisationen Reisende. Touristen begegnet man mit Überraschung.

=== Mit dem Flugzeug ===
Der {{marker|type=airport|name=Internationaler Flughafen Duschanbe|wikidata=Q532778}} liegt nur etwa fünf Kilometer vom Stadtzentrum. Ende Oktober 2014 wurde ein neues, modernes Terminal eröffnet. 2024 gibt es nach Mitteleuropa eine Direktverbindung mit München von ''Somon Air.''

* {{vCard|type=hotel|name=Gästehaus Aero|name-local=Аэро Хостел|address=19-й проезд улицы Джавонон, д.4 Душанбе, 734042|directions=500&amp;#x202F;m nach links auf der Titov Ave.|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-02-18|description=Schlafsäle mit Stockbetten und Doppelzimmer.}}

;Transport
Die Taxis mit Taxameter haben ihren Standplatz knapp 200 Meter vom Terminal. An dessen Türen lauern die Abzocker mit „verhandelbaren“ Preisen, die, wenn der Ankommende kein Russisch kann, exorbitant sind. Viele bessere Hotels organisieren bezahlbare Abholung, das Hyatt verlangt dafür unverschämte US$ 40.

Es gibt einen Bushalt in der Wendeschleife vor dem Terminal. Alternativ gehe man die 200&amp;#x202F;m zur Titov Av. und 50&amp;#x00a0;m nach links für reguläre Bushaltestellen.

=== Mit der Bahn ===

{{vCard|type=train|name=Duschanbe 1|name-local=y|alt=|address=Rudaki Avenue 35, Dushanbe 734012|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.55695408266751|long=68.7995004595905|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=|show=symbol}}

Der Fahrgastbetrieb der tadschikischen Staatsbahn wurde praktisch vollständig eingestellt. Lediglich die von Wanderarbeitern benutzten Fernzüge nach Moskau verkehren ein- bis zweimal wöchentlich. Die Reisezeit dorthin beträgt fahrplanmäßig vier Tage und sechs Stunden.

Nach fast 30jähriger Unterbrechung fährt seit 2022 wieder ein Nachtzug zwischen [[Taschkent]] – [[Samarkand]] und Duschanbe. Dieser ist 18–19 Stunden unterwegs und kann nicht über die Webseite der usbekischen Bahn, sondern nur am Schalter gebucht werden.

{{vCard|type=train|before=Bedeutungslos ist|name=Duschanbe 2|name-local=Душанбе 2|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.55453539776258|long=68.6990643821311|lastedit=2024-02-18|description=Vororts- und Güterbahnhof.|wikidata=|show=symbol}}&lt;!-- falsch auf google maps --&gt;

=== Mit dem Bus ===
Es gibt kaum ein Fernbusnetz, lediglich die Region wird von Kleinbussen bedient.

{{vCard|type=bus|name=Asian Express Terminal|name-local=Азиян Экпресс Терминал|alt=Busbahnhof mit Einkaufszentrum|address=Abuali Ibn Sino Av. 110|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Busse nach Khojand. Mit Usbekistan verbinden die Direktbusse nach [[Termiz]] (5h40), [[Denov]] (= Denau oder Dernau; 2h25, spart 2maliges Umsteigen an der Grenze und ist billiger als Sammeltaxis) sowie über [[Pandschakent]] – [[Samarkand]].|wikidata=|show=symbol}}

{{vCard|type=bus|name=Sammeltaxis Richtung Khorog|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=Abfahrten fast nur frühmorgens|price=|lat=38.559669605583295|long=68.81229650803348|lastedit=2024-02-18|description=Allgemein Fahrten Richtung Pamir.|wikidata=|show=symbol}}
Alternativ ein Stück weiter außerhalb nach Osten {{marker|type=bus|name=Terminal Shark|name-local=Терминал Шарк|alt=Avtostantsiya Kulob|lat=38.55343477356571|long=68.87981921878733}}. Von hier auch nach Gharm oder in die südliche Region Khatlon.

Nach [[Khojand]] gelangt man unbequem in Sammeltaxi oder Minibus vom {{marker|type=bus|name=Minibusstation Čorbog|alt=Chorbogh = &quot;Shimoli&quot; Taxi- und Minibus-Station Терминали шимолӣ|lat=38.65848203707345|long=68.76465652137641|name-local=y|wikidata=}}&lt;br&gt;
Die Konkurrenz unter den Fahrern ist groß, ehrliche gibt es wenige. Will man in die Fann-Berge oder zum Iskander-See, d.&amp;#x00a0;h. vor Ayni oder Pandschakent aussteigen, zahlt man trotzdem den vollen Preis bis zum Endziel. Ein Trick ist es für den Beifahrersitz extra zu verlangen. Auch wird gerne behauptet, der Wagen wäre fast voll und die anderen Passagiere nahebei. Währenddessen fährt aber die Konkurrenz, weil die Mitfahrer noch nicht wirklich da sind. Also erst prüfen wer wirklich zuerst abfährt.

&lt;small&gt;Der Standplatz ''Cemzavod Avtovokzal'' (&quot;Zementfabrik Busstation&quot; ) am Ende der O-Buslinie am Nordende der ''Rudaki'' '''wird nicht mehr genutzt.'''&lt;/small&gt;

=== Auf der Straße ===
Innerhalb des Landes ist man auf Sammeltaxis angewiesen.

Zum afghanischen [[Grenzübergang Shir Khan Bandar / Panji Poyon]] gelangt man in drei bis vier Stunden ab {{marker|type=market|name=Sakhovat-Basar|name-local=Продуктовый рынок «Саховат»|lat=38.51926931842312|long=68.76129658230901}}. Der Fahrpreis pro Fahrzeug lag im Juli 2026 bei US$&amp;nbsp;100, wobei von den Fahrern gerne weit höhere Preise verlangt werden. Es sollten nur fixe Sonomi-Preise ausgehandelt werden.

== Mobilität ==
Betriebszeiten sind ca. 5.30-22.00 Uhr. Einzelfahrt (2023): Barzahlung (nur noch im Kleinbus) 2,5&amp;#x00a0;S. Weniger bezahlt wird mit der [https://citycard.tj/tj/ ''City Card''] (10 S. Gebühr, davon 6 S. Guthaben; lokale Telephonnummer zwingend erforderlich). Aufgeladen wird am ''Express Pay''-Automaten.

Das '''O-Busnetz,''' dessen Fuhrpark erneuert wurde, besteht aus acht Linien {{Stand|2021|02}}:&lt;br&gt;
'''1''' Park Imam S. Ajni ({{ru|Парк им. С. Айни}}) – Bahnhof Duschanbe-1 ({{ru|Железнодорожный вокзал|b=Železnodorožnyj vokzal}})&lt;br&gt;
'''2''' Mikrorajon &quot;Zaravšon-2&quot; ({{ru|Микрорайон &quot;Заравшон-2&quot;}}) – Flughafen ({{ru|Аэропорт}})&lt;br&gt;
'''4''' Posëlok &quot;Gul'buta&quot; ({{ru|Посёлок &quot;Гульбута&quot;}}) – Flughafen ({{ru|Аэропорт}})&lt;br&gt;
'''5''' Giprozemgorodok ({{ru|Гипроземгородок}}) – Bahnhof Duschanbe-1 ({{ru|Железнодорожный вокзал}})&lt;br&gt;
'''9''' Masložirkombinat ({{ru|Масложиркомбинат}}) – Posëlok &quot;Obšoron&quot; ({{ru|Посёлок &quot;Обшорон&quot;}})&lt;br&gt;
'''10''' Mikrorajon 82 ({{ru|Микрорайон 82}}) – Posëlok &quot;Obšoron&quot; ({{ru|Посёлок &quot;Обшорон&quot;}})&lt;br&gt;
'''11''' Park Imam S. Ajni ({{ru|Парк им. С. Айни}}) – Mikrorajon &quot;Zaravšon-2&quot; ({{ru|Микрорайон &quot;Заравшон-2&quot;}})&lt;br&gt;
'''12''' Avtocentr ({{ru|Автоцентр}}) – TC &quot;Tadžikistan&quot; ({{ru|ТЦ &quot;Таджикистан&quot;}})

Bei '''Bussen und Kleinbussen''' gibt es gleiche Liniennummern, die aber unterschiedliche Strecken fahren. Z.&amp;#8201;B. Bus 1: Terminal &quot;Yuzhnyy&quot; – Ulitsa Gagarina; dagegen Minibus&amp;#x00a0;1: Avtotsentr – Aeroport.

Sammeltaxis haben ihre Haltepunkte an der Windschutzscheibe und kosten das Doppelte von Minibussen.

'''Ruftaxis''' mit Taxametern gibt es seit 2020. Sie sind weiß, oben gelb oder lindgrün und meist Elektroautos chinesischer Produktion. Ortskunde erwarte an nicht, navigiert wird per Telefon oder anhand bekannter Gebäude.&lt;br&gt;
* Rakhsh ☎&amp;#x00a0;3333 und 4444
* Asian Express ☎&amp;#x00a0;1616
* Olucha ☎&amp;#x00a0;7000

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Scroll Gallery
|title = Dushanbe
|Плщадь Дусти в г. Душанбе.jpg|Das Sonomi-Denkmal geschmückt aus Anlaß des persischen Neujahrsfestes [[w:Nouruz|Nouruz]].
|Dushanbe Lenin.jpg|Seit 1994 weist nicht ER, sondern [[w:Emomalij Rahmon|Emomalij Rahmon]] den Weg im Lande.
|Mausoleum of Sadriddin Ayni.of Dushanbe 08.jpg|{{marker|type=cemetery|name= Mausoleum von Sadriddin Ayni|url=|lat=38.62555662651642|long=68.77768100939159|name-local=Мавзолей Садриддина Айни}}
|Panorama of Dushanbe with Dousti Square.jpg|Blick über Stadt und Dousti-Platz
}}

=== Sakralgebäude ===
* Orthodoxe Kirche Sankt Nikolas (Православная церковь)
* {{vCard|type=church|name=Katholische Kirche St. Joseph|name-local=y|alt=|address=|directions=400&amp;#x202F;m nach links entlang der Titov Av.|phone=|url=|hours=? verm. So. Vorm.|price=|lat=38.55155454642311|long=68.80866999080324|lastedit=2024-02-18|description=Bröckelnde, einfache Kirche, die gerade deshalb weil sie inmitten eines muslimischen zentralasiatischen Landes ist, einen kurzen Besuch wert ist.|wikidata=}}
* {{vCard|type=mosque|name=Moschee Imam Šochmansur|name-local=Мечеть им. Шохмансура|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.561219100501795|long= 68.80859680469499|lastedit=|description=|wikidata=}}

=== Museen ===
{{vCard|type=museum|name=Tadschikisches Museum der Altertümer|name-local=y|alt=|address=Academics Rajabov St 7|directions=|phone=|url=|hours=Di.-Sa. 9.00-17.00, So. bis 14.00|price=|lat=|long=|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=Q13201851}}

=== Parks ===
[[Bild:TJ-Botanical Garden, Dushanbe.JPG|thumb|Eingang zum wissenschaftlich kaum betreuten botanischen Garten, am Nordende der Rudaki Av.]]
* Der {{Marker |name=Zoo |type=zoo |wikidata=Q5316871}} ist, seit während des Bürgerkriegs die meisten Tiere verhungerten oder geschlachtet wurden, extrem vernachlässigt und hat außer einigen in bedauernswerten Verhältnissen gehaltenen Bären wenig zu bieten.
* {{vCard|type=stadium|name=Pferderennbahn Navruzgoch |name-local=Ипподром Наврузгох|alt=|address=|directions=Bushaltestelle Ippodrom|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.56941159438209|long=68.77582624722393|lastedit=|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=cemetery|name=Russischer Friedhof|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.568660051382025|long=68.8171942491569|lastedit=|description=Seit Abzug der meisten Russen kaum noch gepflegte Anlage mit einigen Kriegsgräbern in der „Gasse der Glorreichen“ ({{ru|Аллея Славы}}).|wikidata=}}
* {{vCard|type=park|name=Park des Sieges|name-local=Парк Победы|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.581453441727504|long=68.81345531627547|lastedit=|description=Weitläufige Parkanlage auf Hügel mit Kriegerdenkmal oben.|wikidata=}}
* {{vCard|type=zoo|name=Neuer Zoo|name-local=Новый зоопарк Душанбе|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.651580139714845|long=68.76498460750744|lastedit=|description=|wikidata=}}

==== Rudakipark ====
Der Rudakipark, westlich der Rudaki Pr., wurde zu einem repräsentativen Prachtobjekt des unabhängig gewordenen Landes. Hier ist deshalb:&lt;br&gt;
Der vormals höchste {{Marker |name=Fahnenmast |type=see |wikidata=Q5316867}} der Welt in der Nähe des neuen Präsidentenpalastes, genannt {{Marker |name=Palast der Nationen |type=palace |wikidata=Q30892864}}, den man tunlichst nur diskret photographieren sollte. Von dessen Mittelachse geht eine Allee durch den gepflegten Park.
*{{vCard|type= museum |name=Nationalmuseum|wikidata=Q1962119|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=Di-Sa 10:00-17:00, So 11:00-16:00|price=Schüler 1-2&amp;nbsp;S.; Tajiken 5&amp;nbsp;S.; Ausländer 35&amp;nbsp;S.; Fotos kostenpflichtig|lat=|long=|description=Wer sich die Langnasenabzocke des Eintrittspreises zumutet, darf das Haus nicht mit Straßenschuhen betreten. Im Nebengebäude befindet sich das kleine ethnologische Museum für das ähnlich überzogene Preise verlangt werden.|lastedit=2020-03-10}}
* {{vCard|type=monument|name=Unabhängigkeitsdenkmal|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description= Hundert Meter Richtung Fluß hin hat man einen künstlichen Wasserfall geschaffen.|wikidata=}}
: Das ursprüngliche Denkmal wurde ab 2018 ergänzt durch ein neues zum 30. Jahrestag der Unabhängigkeit.
* {{vCard|type=library|name=Nationalbibliothek|name-local=y|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Repräsentativer Neubau. Am „Platz der Freundschaft” davor, der früher Lenin gewidmet war, ist eine Karte des [[w:Samnidenreichs|Samnidenreichs]] in den Boden eingelassen. Daneben steht das [[w:Ismail-Somoni-Denkmal|Denkmal für Ismail Samani]], über dem sich ein großer Bogen krümmt.|wikidata=Q13201421}}

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=swimming pool|name=Sportivnyy Kompleks|name-local=Sportivnyy Kompleks|alt=|address=Karamov St 115|directions=|phone=|url=|hours=8.00-23.00|price=|lat=38.60138873173737|long=68.77134574886348|lastedit=2024-02-18|description=Schwimmbad.|wikidata=}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Sauna Tachtača|name-local=Тахтача|alt=|address=Ул Зебуниссо 5|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.555663846250916|long=68.83244847223563|lastedit=2024-02-18|description=Kleines Hallenbad mit Sauna. Zugehöriges Grillrestaurant nebenan.|wikidata=}}
*{{vCard|type=spa|name=Hamam|name-local=Хаммом; Баня|alt=Badehaus|address=Nazarshoev St|directions=bahnhofsnah|phone=|url=|hours=9.00-21.00|price=|lat=38.558765765482434|long=68.80448812699639|lastedit=|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=swimming pool|name=Aquapark Kuli Dušanbe|name-local=y|alt=|address=|directions=15&amp;#x202F;km nördlich|phone=|url=|hours=10.00-19.00|price=|lat=38.67920149783086|long=68.78557358152591|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}

== Einkaufen ==
* Neben dem ''Asian Express''-Busterminal ist der {{marker|type=market|name=Bozori Safariyon|url=|lat=38.5710343490338|long=68.75745317059892|name-local=Бозори Сафариён|wikidata=}} und ein Flohmarkt.

* {{vCard|type=market|before=Der neue|name=Mehrgon-Markt|name-local=Сельскохозяйственный рынок &quot;Мехргон&quot;|alt=|address=Мехнат 4 |directions=|phone=|url=|hours=7.00-18.00|price=|lat=38.5859018054305|long=68.79866797224497|lastedit=2024-02-18|description=Markthalle, die schon wegen ihrer prächtigen Ausstattung sehenswert ist. Nach hinten schließt sich der große Bauernmarkt an.|wikidata=}}
:&lt;small&gt;Der {{marker|type=market|name=grüne Basar|alt=Shakhmansur|lat=38.56652230136212|long=68.80074668481028}} im Stadtzentrum diente der Versorgung mit Nahrungsmitteln. Er wurde aufgelöst.&lt;/small&gt;

* {{vCard|type=mall|name=Duschanbe Mall|name-local=y|alt=|address=Bekhzod St 47, Dushanbe 734000|directions=|phone=|url=|hours=8.00-22.00|price=|lat=38.573782307611935|long=68.80182253750367|lastedit=|description=Einkaufszentrum des französischen Konzerns Chiver.|wikidata=}}

* {{vCard|type=shop|name=Gulzar Village|name-local=y|alt=|address=Dehi Bolo|directions=|phone=|url=|hours=10.00-20.00|price=|lat=38.592216794246056|long=68.75681432417198|lastedit=2024-02-18|description=Kunsthandwerkszentrum, speziell Textilien.|wikidata=}}

* {{vCard|type=shop|name=Supermarkt Tim|name-local=Магазин &quot;Тим&quot;|address=ул. исмоили сомони|directions=zentral, 100&amp;#x202F;m hinter Rudaki Av, auf Höhe des Präsidentenpalasts|phone=|url=|hours=24 Std.|price=|lat=38.58341014536984|long=68.78481463406948|lastedit=2024-02-18|description=Viel importierte Lebensmittel und Alkoholabteilung.}}

* {{vCard|type=shop|name=TsUM|name-local=|address=Rudaki 83|directions=immer noch Orientierungspunkt als „Stadtmitte“|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-02-18|description=Das ehemalige sowjetische Zentralkaufhaus wurde aufgeteilt an kleine Betreiber mit eigenen Buden vermietet. Wer Elektrogerätezubehör sucht ist hier im EG richtig.}}

* {{vCard|type=shop|name=Buchhandlung Donish|name-local=y|alt=|address=Rudaki Av. 91|directions=|phone=|url=|hours=9.00-19.00|price=|lat=38.5838165530337|long=68.78640378817025|lastedit=2024-02-18|description=Führt eine gute Sammlung von Landkarten, die, wenn man im Lande in die Bergregionen will (kein Mobilempfang) unerläßlich sind.|wikidata=}}

== Restaurants  ==
Die wenigen Gaststätten schließen normalerweise um 23:00 oder 24:00 Uhr.
&lt;!-- verm. geschl. 2024: *{{vCard|type=pub |name=Public Pub|address=40 Rudaki Pr.|phone=|email=|fax=|url=|hours=11:00-23:00|price=|lat=|long=| lastedit = 2014-01-01 |description=Freitags der Expat-Treff. &quot;Local Weißbier&quot; mit Pils-Geschmack 12&amp;nbsp;S. und damit viermal teurer als einheimische Kneipen. Gute Speisekarte.}}--&gt;
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Nur|name-local=Қурутобхонаи &quot;НУР&quot;|alt=|address=Druzhby Narodov St 25|directions=|phone=|url=|hours=8.30-23.00|price=|lat=38.56745604705998|long=68.8138130682002|lastedit=2024-02-18|description=Spezialisiert auf [[w:en:Qurutob|Qurutob]] ({{ru|Қурутоб}}).|wikidata=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Bavaria House|name-local=Рестобар «Бавария Хаус»|alt=|address=Shohtemur St.|directions=|phone=|url=|hours=12.00-24.00|price=|lat=38.57945439678979|long=68.80181815221657|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Mimino|name-local=Тарабхонаи гурҷии &quot;Мимино&quot;|address=Магазин шикорчӣ, Железнодорожный вокзал, Nazarshoev St 47, Dushanbe 734000|directions=|phone=|url=|hours=11.00-23.30|price=|lat=38.558692356285924|long=68.80507821309837|lastedit=2024-02-18|description=Georgisches Restaurant. Bahnhofsnah, günstig um vor Abfahrt des Nachtzugs eine Mahlzeit zu haben.}}
* {{vCard|type=restaurant|name=K-Bunsik|name-local=|address=Rudaki Av. 87|directions=|phone=|url=|hours=|price=20-30 S.|lat=38.582185670498234|long=68.78635422198396|lastedit=2024-02-18|description=Koranischer Imbiß.}}

=== Nachtleben ===
* {{vCard|type=cinema|name=Kino Vatan|name-local=Кинотеатри &quot;Ватан&quot;|alt=|address= Rudaki Av.|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.563828722810484|long=68.79645491145057|lastedit=|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=circus|name=Zirkus|name-local=Сирки Душанбе|alt=|address=Karaboev Av., Dushanbe 734018|directions=|phone=|url=|hours=Kasse: Mo.-Sa. 8.00-17.50|price=|lat=38.557591856441256|long=68.7637120891473|lastedit=|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=bar|name=Klub Enigma|name-local=y|alt=|address=Ismoil Somoni Av.|directions=im Literaturhaus des Schriftstellerverbands|phone=|url=|hours=22.00-5.30|price=|lat=38.58380278321992|long=68.78368042401321|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}
* {{vCard|type=bar|name=Manhattan Club|name-local=y|alt=|address=Bukhoro St. 50|directions=im Torgovo-Razvlekatel'nyy Tsentr &quot;Sitora&quot;|phone=|url=|hours=18.00-3/4.00|price=|lat=38.57055224954585|long=68.7874283583852|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}

=== Theater ===
Sommerpause Juli bis September.
* {{vCard|type=theater|name=Marionettentheater Luchtak|name-local=Театри «Лухтак» |alt=|address=54/1 Shotemur|directions=am „Park der Kinder“ neben dem Kinder-Kulturpalast|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.57939617582648|long=68.79743527337871|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=theater|name=Opernhaus und Staatsballett Ayni|name-local=Театри опера ва балет ба номи Садриддин Айнӣ|alt=|address=|directions=im Park „Cyrus der Große“|phone=|url=https://www.operabalet.tj/ |hours=|price=|lat=38.5686281064646|long=68.79478548877309|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=Q13202093}}

* {{vCard|type=theater|name=Tadschikisches Theater A. Lachuti|name-local=Таджикский академический театр драмы им. А. Лахути|alt=|address=Rudaki Av. 86|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=38.5850599024459|long=68.78724373820508|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}

* {{vCard|type=theater|name=Konzerthalle Suruš|name-local=y|alt=|address=Bokhtar 37/1|directions=im Vefa-Zentrum|phone=+992942287777|url=|hours=|price=|lat=38.57733690628132|long=68.7903383865805|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}

== Unterkunft ==

* {{vCard|type=hotel|name=Green House Hostel|name-local=Хостел Грин Хаус|address=98a Khusravi Dehlavi Street, Dushanbe 734024|directions=|phone=|url=https://www.greenhousedushanbe.com/ |hours=|price=|lat=38.56548050329978|long=68.8123043255687|lastedit=2024-02-18|description=}}
* {{vCard|type=hotel|name=Sari Otel|name-local=|alt=Yellow Hostel; vormals ''Yeti''|address=Nisor Muhammad Street 16, Dushanbe 734024|directions=|phone=+992939880107 |url=https://yellow.tj/ |hours=|price=|lat=38.56459469170486|long=68.81179438835345|lastedit=2024-02-18|description=}}

=== Gehoben ===
* {{vCard|type=hotel|name=Hotel Sharq|name-local=Гостиница «Шарк»|address=Nisor Muhammad St 3. 21, Dushanbe 734000|directions=|phone=+992882700101|url=|hours=|price=|lat=38.56584015420228|long=68.8099002503012|lastedit=2024-02-18|description=}}

* {{vCard|type=hotel|name=Hotels Taj Palace und Asia Grand|name-local=|address=Mirzo Tursunzoda 21|directions=|phone=+992446007777 |url=|hours=|price=Taj: Doppel ab US$ 110|lat=38.57394747404048|long=68.79481726628518|lastedit=2024-02-18|description=Zwei bessere Hotels, die je ein Ende desselben Gebäudes belegen. Im Haus ist auch eine Bowling-Bahn für Jedermann.}}

* {{vCard|type= hotel |name=Serena Hotel|address=Rudaki Pr.|phone=+992 (48) 7014000|email=reservations.dsh@serena.com.tj|url=https://www.serenahotels.com/dushanbe |hours=24 h|price=|lat=|long=|description=Das „erste Haus am Platze.“}}

== Sicherheit ==
Tagsüber drohen in der Stadt, abgesehen von betrügerischen Taxifahrern, keine Gefahren. Nachts sollte man Betrunkenen aus dem Weg gehen. Die in der Innenstadt häufigen Straßenprostituierten sind oft Polizeispitzel.

* {{vCard|type=police|name=OVIR|name-local=y|alt=Ausländerpolizei|address=5 Mirzo Tursunzoda|directions=|phone=|url=https://www.consular.tj/visa.aspx |hours=Mo.-Fr. 8.30-16.45, Sa. bis 14.00|price=|lat=38.57146830341975|long=68.79713375035459|lastedit=2024-02-18|description=Visumsangelegenheiten. Wer kein Russisch kann, bringe einen Dolmetscher mit. Einreiseerlaubnisse der Kategorie ''T'' (Tourist) und ''XC1'' (Privatbesuch) können prinzipiell nicht verlängert werden (außer in Notfällen wie Krankenhausaufenthalt), sind aber auch von der Anmeldepflicht, die bei dieser Dienststelle für andere Aufenthalte zu erfolgen hat, befreit. Verlängerungen dauern 10 Tage, wer mehr als 90 Tage im Lande bleiben will braucht einen negativen AIDS-Test. Personen, die visumsfrei im Lande sind und somit nicht mit einem solchen ein '''GBAO-Permit''' beantragt haben, können dies gegen Gebühr hier bekommen. Normalerweise erhält man es am folgenden Werktag. Erlaubnisse für den [[w:Saressee|Sarez-See]] dauern mindestens 10 Tage und sollten vom zugelassenen Veranstalter besorgt werden.|wikidata=}}

== Gesundheit ==
Das Leitungswasser ist nicht trinkbar, es sollte auch nicht zum Zähneputzen verwendet werden. Im Sommer treten typhoide Fieber auf.

* [https://duschanbe.diplo.de/blob/2589792/4129b2e3125d20a153fa804d6cf00569/mb-deu-medizinische-versorgung-duschanbe-data.pdf Liste fremdsprachiger Ärzte]

* {{vCard|type=hospital|name=Notfallambulanz|name-local=Городская клиническая больница скорой медицинской помощи г. Душанбе|alt=|address=Ayni St 46, Dushanbe 734024|directions=|phone=+992372213331 |url=|hours=24 h|price=|lat=38.56160502120222|long=68.80920739781911|lastedit=2024-02-18|description=|wikidata=}}
== Praktische Hinweise ==
=== Konsulate ===
:{{vCard| type=embassy| name=Deutsche Botschaft Duschanbe| address=Ismoil Somoni 59/1, 734064 Duschanbe| directions=Eingang an der ul. Mayakovskogo| phone=+992-43-377-3000, +992-37-221-21-89, +992-37-221-21-98| mobile=| fax=+992-43-377-3080, +992-43-377-3081| email=| url=https://duschanbe.diplo.de/tj-de | hours=Montag bis Freitag 08:30-12:30 Uhr, nur mit Onlineterminabsprache (oder tel. Mo.-Do. +992-43-377-30-69 nur 13.30-14.00 Uhr, da wird einem das „dienende“ Element deutscher Staats&lt;u&gt;diener&lt;/u&gt; deutlich gemacht)| price=|long=38.58064944234441 |lat=68.7488019043043|description= Nur für Notfälle nach Büroschluß: +992-907-727-583 nur bis Mitternacht.|lastedit=2024-02-18}}
:'''Österreicher''' und andere EU-Bürger können Sie in Notfällen an die deutsche Botschaft wenden.

* {{vCard| type=embassy| name=Kooperationsbüro DEZA und Konsularagentur Duschanbe|address=3, Tolstoy St, 734003, Dushanbe| directions=| phone=+992 37 224 73 16, +992 37 224 19 50, +992 37 224 38 97 | mobile=| fax=+992 44 600 54 55| email=dushanbe.visa@eda.admin.ch | url=| hours=Mo.-Do, 9.00-11.00 nur nach Terminabsprache| price=|lastedit=2024-02-18}}

==== Nachbarländer ====
*{{vCard|type=embassy |name=Afghanistan|address=Ismoil Somoni Av.|directions=|phone=+992372369902 |email=| fax=|url=|hours=|price=Touristenvisum US$ 80|lastedit=2024-02-18|lat=38.57691543559229|long=68.79103576087789|description=Stand Sept. 2023 wurden hier ausgestellte Visa an der afghanischen Grenze nicht anerkannt.}}

*{{vCard|type=embassy |name=Turkmenistan|address=ul. Ahun Babayeva 10|phone=+992372242640|email=|fax=|url=https://tajikistan.tmembassy.gov.tm/en/ |hours=|price=|lat=38.609603067367736|long=68.78152840000999|lastedit=2024-02-18}}

Folgende Länder haben, Stand Anfang 2024, für die meisten Europäer die Visumspflicht abgeschafft oder stellen Visa online aus, so dass Besuche für Touristen nicht mehr nötig sind:
*{{vCard|type=embassy |name=Iran|address=|phone=+992372211345|email=|fax=|url=|hours=|price=|lastedit=2024-02-18|lat=38.5827695868207|long= 68.75017957042317}}
*{{vCard|type=embassy |name=Kasachstan|address=31/1 Huseinzoda St.|phone=+992 221-11-08|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2023-02-26}}
*{{vCard|type=embassy |name=Pakistan|address=М. Курбонов|phone=+992 223-01-77|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=38.573964263824|long= 68.79633385093638|lastedit=2023-02-26}}
*{{vCard|type=embassy |name=Russland|address=9-31 Abu Ali ibn Sino St.|phone=+992-901-605-010|email=
|fax=|url=|hours=nur nach Terminabsprache. Zwingend Online-Antrag vor Visumsantrag. Bis 14 Tage nur elektronisch.|price=|lat=38.58270668566266|long= 68.75388101861704|lastedit=2023-02-26}}
*{{vCard|type=embassy |name=Usbekistan|name-local= Посольство Республики Узбекистан в Таджикистане |address=ul. Sanoi|phone=+992 224-75-39|email=|fax=|url=|hours=Mo.-Fr. 9.00-12.00|price=|lat=38.60096479890466|long=68.7846298642369|lastedit=2023-02-26}}

=== Post und Telekommunikation ===
Das Hauptpostamt wurde 2014 abgerissen. Auslandssendungen sollte man direkt im '''Internationalen Postamt''' das unauffällig, seitlich am Bahnhof Duschanbe-1 ist aufgeben.

SIM-Karten (20&amp;nbsp;TJS ohne Guthaben) der Anbieter ''TCell'' und ''Zet'' (früher ''Beeline'') werden inzwischen auch an Ausländer bei Vorlage einer Pass- und Visumskopie problemlos verkauft, vereinzelt wird nach einer Anschrift gefragt. '''Beachte:''' Ohne Telefonnummer, keine Wertkarte zum Bus fahren!&lt;br&gt;
Die Abdeckung mit mobilem Internet im Stadtgebiet ist in Ordnung.

Ein Internetcafe ''Klub Plazma'' (24 h) befindet sich auf 84&amp;nbsp;Rudaki Pr. (ndl. ''Tschum'').
&lt;!--== Ausflüge ==--&gt;
== Literatur ==
* Karte 1:18000: ''Dushanbe: city map, museums, hotels, culture centers;'' Dushanbe 2007 (Map Factory)
* Karte 1:1.750.000: ''Central Asia: Turkmenistan, Uzbekistan, Tajikistan, Kyrgyzstan, North Eastern Iran ; city maps: Ashgabat, Toshkent, Dushanbe, Bishkek ; physical relief mapping, places of interest:'' München 2007, Neuauflage 2013 (Nelles); {{ISBN|9783865742117}}
* Albuquerque, G. [et al.]; ''Street food in Dushanbe, Tajikistan: availability and nutritional value;'' British Journal of Nutrition, Vol.&amp;#x00a0;122 (2019), Nr.&amp;#x00a0;9, S.&amp;#x00a0;1052-1061. DOI: 10.1017/S0007114519001892
* Schlager, Edda; '' Architekturführer Duschanbe;'' Berlin 2017 (DOM); {{ISBN|978-3-86922-432-9}}

== Weblinks ==
{{Stand|2024|02}}
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://somon.tj/ Kleinanzeigen somon.tj] hat einen großen Teil für Kurzzeitvermeitungen, nur taj.
* [https://menu.tj/ menu.tj] besseres Gastronomieverzeichnis, kommerziell, russ. + engl.
* [[w:ru:Памятники Душанбе|Памятники_Душанбе]] Liste der Denkmäler in Dushanbe, russische Wikipedia

{{class-3}}
{{GeoData| lat=38.53667 | long=68.78000| radius= }}
{{IstInKat|Tadschikistan}}</text>
      <sha1>bsccziw9b1gs3kgnuu883pbcbthu73g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wien/Alte Schanzen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>72401</id>
    <revision>
      <id>1805876</id>
      <parentid>1805011</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:59:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-50566-95</username>
        <id>59541</id>
      </contributor>
      <origin>1805876</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17523" sha1="b1n0olzzvw6c2yuwgle21er71a3u4u3" xml:space="preserve">Die '''Alten Schanzen''' um [[Wien]] wurden im Zuge des Preußisch-Österreichischen Krieges 1866 angelegt. Sie sollten im Falle eines Angriffes aus dem Nordosten die Stadt Wien sichern. Insgesamt wurden 31 Festungsanlagen bzw. Werke angelegt, die sich halbkreisförmig von [[Langenzersdorf]] bis in die [[Nationalpark Donauauen|Lobau]] spannten.
[[Datei:Alte schanzen sl1.jpg|mini|Alte Schanzen 10-13; Stammersdorf]]

== Hintergrund ==
Im Jahr 1866 wurden als äußerer Befestigungsring insgesamt 31 ''Schanzen'' oder ''Werke'' im Nordosten Wiens angelegt, die teils aus Erdwällen und teils aus gemauerten Bastionen bestanden. Als weitere Absicherung entstanden zwei innere Befestigungsringe rund um die Ortschaften Floridsdorf und Stadlau, um den Donauübergang - damals gab es nur zwei Brückensysteme über die noch unregulierte Donau - zu sichern.

Im Preußisch-Österreichischen Krieg war Österreich militärisch unterlegen. Falls das vorrückende Preußische Heer aus dem Nordosten Wien erreichen würde, sollte es hier aufgehalten und die Eroberung der Residenzstadt verhindert werden. Doch nach der Schlacht bei [[Hradec Králové|Königgrätz]] am 3. Juli 1866 wurde zwischen Österreich und Preußen ein Friedensabkommen geschlossen, die Schanzen sahen keinen militärischen Einsatz mehr.

Im Ersten Weltkrieg wurden einige Schanzen des äußeren Ringes - speziell jene im Bereich des Bisamberges - notdürftig instandgesetzt. Sie sollten zur Verteidigung Wiens gegen vorrückende Truppen des zaristischen Russland dienen, sie kamen aber ebenfalls nicht in Verwendung. Bereits ab dem späten 19. Jahrhunderts wurden die Befestigungsanlagen durch die stark wachsende Stadt verbaut und teilweise durch wilde Siedlungen (Schrebergärten usw.) in Beschlag genommen. Erhalten blieben nur die Anlagen am Bisamberg, da sich dieses Gelände weder für Landwirtschaft noch für Bebauung sonderlich eignete.

Im Zweiten Weltkrieg wurden einige Schanzen am Bisamberg von der Wehrmacht als Übungsgelände oder Fabriken für kriegswichtiges Material verwendet. Auf zahlreichen Schanzen des Bisamberges waren FLAK-Geschütze stationiert. Erstmals sahen die Schanzen also ein Gefecht, das jedoch in den letzten Kriegstagen nicht mehr aussichtsreich für die Verteidiger war.

In der Zeit des Kalten Krieges waren die Schanzen militärisch längst obsolet. Dennoch war auch hier die militärische Taktik der Republik Österreich ähnlich wie in den Konflikten zuvor. Im Falle einer militärischen Invasion aus der Tschechoslowakei sollte der Feind nahezu ungehindert durchs Weinviertel und Marchfeld vorrücken können und erst kurz vor Wien attackiert werden. Ob auch in diesen Planungen für einen niemals eingetretenen Fall die Schanzen eine Rolle spielten, kann nicht geklärt werden.

Zahlreiche Schanzen sind heute immer noch rudimentär vorhanden. Am besterhaltenen sind jene am Bisamberg. Sie sind Brachen oder Biotopräume und durch Vegetation überwachsen. Andere Schanzen sind noch als Toponyme vorhanden oder als Parks oder Kleingartenanlage nachgenutzt. Oftmals erkennbar sind sie auch im Straßenraster des flachen [[Marchfeld]]es, wo das geometrische Straßenraster durch die heute verbauten Schanzen deutliche Unregelmäßigkeiten erfährt.

Die Schanzen des äußeren Ringes sind teilweise noch gut im Stadtbild erkennbar oder ganz erhalten. Die beiden inneren Ringe sind durch die Bebauung der Folgejahrzehnte nahezu verschwunden.

=== Lokalisierung ===
{{mapframe|48.28|16.43|zoom=11 |width= 300|height= 400}}

Als Quellen dienten: Stadtpläne Wien 1904 &amp; 1912; Orthofotos 1938 und 2015; Aufnahmeblätter der francisco-iosephinischen Landesaufnahme 1872-1875.

== Äußerer Befestigungsring ==

Die Schanzen wurden im Uhrzeigersinn von Nord nach Süd durchnummeriert. Als alternative Bezeichnung zu ''Schanze'' wurde früher auch ''Werk'' verwendet.

Die Schanzen befinden sich auf den Gemeindegebieten von:
* [[Langenzersdorf]]
* [[Bisamberg (Gemeinde)|Bisamberg]]
* [[Hagenbrunn]]
* [[Gerasdorf bei Wien]]
* [[Wien]]
** [[Wien/Floridsdorf|Wien 21., Floridsdorf]]: Stammersdorf, Leopoldau
** [[Wien/Donaustadt|Wien 22., Donaustadt]]: Kagran, Hirschstetten, Aspern

=== Langenzersdorf ===
* {{Marker | name = Schanze 1 | type = see | lat = 48.31884 | long = 16.34682 | image =  }}: [[Langenzersdorf]], nahe Bahnhof Bisamberg, wo die Tuttenhofstraße den Donaugraben überquert. Heute Einfamilienhäuser, an das Verteidigungswerk erinnert der Straßenname ''An den Schanzen''.

=== Bisamberg ===
* {{Marker | name = Schanze 2 | type = see | lat = 48.3207 | long = 16.3624 | image = }}: Auf der Elisabethhöhe (358 m) sind noch rudimentäre Erdschüttungen der Wälle erkennbar. Die Schanze befindet sich auf einer Lichtung. Der Aussichtspunkt war bereits damals von Bedeutung, um das Donautal zu kontrollieren und ist eute ein beliebtes Ausflugs- und Wanderziel.
* {{Marker | name = Schanze 3? | type = see | lat = 48.3196 | long = 16.3655 | image =  }}: Standort nicht exakt lokalisiert. Möglicherweise 200&amp;#x202F;m südöstlich der Schanze 2 im Bereich der Gamshöhe; ca. 150&amp;#x202F;m nordwestlich des Bergheurigen Langer.
* {{Marker | name = Schanze 4 | type = see | lat = 48.3248 | long = 16.3708 | image =  }}: Im Wald, etwa 100&amp;#x202F;m südöstlich des Scheitelpunktes der scharfen Kurve der Bergstraße, die von der Ortschaft [[Bisamberg (Gemeinde)|Bisamberg]] auf den gleichnamigen Berg führt.
* {{Marker | name = Schanze 5 | type = see | lat = 48.3231 | long = 16.3741 | image = }}: Im Wald, etwa 300&amp;#x202F;m westlich des Gipfels des Bisamberges
* {{Marker | name = Schanze 6 | type = see | lat = 48.3226 | long = 16.3841 | image = }}: Im Wald im Bereich Hasenmais, wo der Kaspar-Schrammel-Wanderweg eine charakteristische Kurve macht. Dort befindet sich auch ein Picknicktisch.
* {{Marker | name = Schanze 7 | type = see | lat = 48.3186 | long = 16.3913 | image =  }} befindet sich im Bereich Bleier Wald / Hasenmais. Heute verwaldet.
* {{Marker | name = Schanze 8 | type = see | lat = 48.3175 | long = 16.4015 | image =   }}: Broschäcker, westlich Stammersdorfer Kellergasse. An die geometrische Sternform der Wälle erinnert heute nichts mehr. Die Schanze wurde durch Felder ersetzt, jedoch befindet sich am Standort der ehem. Schanze ein kleines Wäldchen mitten im Acker.
* {{Marker | name = Schanze 9 | type = see | lat = 48.3190 | long = 16.4067 | image =   }}: Nördlich des Naturschutzgebietes Herrenholz, östlich Stammersdorfer Kellergasse. Die Schanze wurde durch Felder ersetzt, jedoch befindet sich am Standort der ehem. Schanze ein kleines Wäldchen mitten im Acker. Eine Geländekante, die als Wall ausgebaut wurde, ist noch vorhanden.

=== Naturdenkmäler Schanzen 10-13 ===
[[Datei:Alte Schanzen sl2.jpg|mini|Ruinen eines Bunkers aus dem 1. Weltkrieg auf der Schanze 10]]
* {{Marker | name = Schanze 10 | type = see | lat = 48.3210 | long = 16.4150 | image =   }}: In Mittleren Brüchen. Im 2. Weltkrieg Standort einer Reparaturwerkstätte für Flugzeugmotoren. Die Ruinen dieser Fabrik sind heute immer noch vorhanden. S. auch http://www.geheimprojekte.at/firma_wiener-flugmotoren_wien.html
* {{Marker | name = Schanze 11 | type = see | lat = 48.3210 | long = 16.4212 | image =   }}: Ebenfalls In Mittleren Brüchen. Wallschüttungen noch erkennbar.
* {{Marker | name = Schanze 12 | type = see | lat = 48.3165 | long = 16.4193 | image =  }}: nördlich vom Wolfersgrünweg
* {{Marker | name = Schanze 13 | type = see | lat = 48.3139 | long = 16.4255 | image =   }}: nördlich vom Wolfersgrünweg und etwa 300&amp;#x202F;m westlich der alten Bahntrasse (heute Radweg) Stammersdorf-Obersdorf

Literatur:&lt;br&gt;
* Wikipedia: [[w:Alte_Schanzen_(Stammersdorf)]]
* Heinz Wiesbauer, Herbert Zettel, Manfred A. Fischer, Rudolf Maier (Hrsg.): Der Bisamberg und die Alten Schanzen, Vielfalt am Rande der Großstadt Wien, St. Pölten 2011, {{ISBN|3-901542-34-5}}
* Hans Novaczek: Fotografien der Schanzen - http://www.novaczek.at/schanzen.html

=== Gerasdorf ===
* {{Marker | name = Schanze 14 | type = see | lat = 48.3110 | long = 16.4323 | image =   }}: Stammersdorf, nördlich Ackerweg und östlich Brünner Straße. War später Schottergrube; heute überwachsen mit Buschwerk, im Luftbild keine Strukturen mehr erkennbar.
* {{Marker | name = Schanze 15 | type = see | lat = 48.3041 | long = 16.4399 | image =   }}: Standort unbekannt. Auf dem Luftbild 1938 nicht zu erkennen, ebenso auf den Aufnahmeblättern der Landesaufnahme 1872 nicht eingezeichnet. Aufgrund der typischen Form lässt sich im Wiener Stadtgebiet ein möglicher Standort auf dem Grundstück mit der Nummer 1077/2, KG 01616 mit einer Größe von 1.500 m2 vermuten. Ein Luftbild von 1938 zeigt farbliche Unterschiede, die auf Erdbewegungen Rückschlüsse zulassen könnten. S. auch https://www.geschichtewiki.wien.gv.at/Die_Schanzen_am_Wiener_Bisamberg_als_Teil_des_Wiener_Festungswerkes_1865
* {{Marker | name = Schanze 16 | type = see | lat = 48.3101 | long = 16.4403 | image =   }}: Am Gemeindegebiet von Gerasdorf; östlich zweier Schottergruben. Ackerland, keine Strukturen mehr vorhanden.
* {{Marker | name = Schanze 17 | type = see | lat = 48.2971 | long = 16.4414 | image =   }}: komplett überbaut durch die Siedlung [[Gerasdorf bei Wien|Gerasdorf]] Oberlisse, nördlich Stammersdorfer Straße bei der Stadtgrenze. Im Namensgut erinnert der ''Schanzenweg''.

=== Leopoldau ===
* {{Marker | name = Schanze 18 | type = see | lat = 48.2860 | long = 16.4440 | image =}}: Nordrandsiedlung (Gerasdorfer Straße / Dahliengasse / Achengasse); heute ''Josef-Grössing-Park'' sowie Wohnhausanlage ''Schanze Gerasdorfer Straße''.
* {{Marker | name = Schanze 19 | type = see | lat = 48.2784 | long = 16.4487 | image =   }}: Im Bereich Bahnhof / U-Bahn-Station Leopoldau, durch die Nordbahn zerschnitten. Nördlicher am Möllplatz (Nordrandsiedlung), teilweise Kleingartenanlage ''am Möllplatz'', teilweise Brache oder Park. Der Teil südlich der Bahnstrecke ist nicht mehr erhalten und wurde durch Großfeldsiedlung und U1 verbaut.
[[Datei:Floridsdorf (Wien) - Citygate.JPG|mini|Am Standort der ehem. Brachmühle am Gebiet der Schanze 20 befindet sich heute das CityGate Shopping und Living]]
* {{Marker | name = Schanze 20 | type = see | lat = 48.2641 | long = 16.4532 | image =   }}: Nicht mehr erhalten. Ehemals [[w:Brachmühle|Brachmühle]], heute Wohnhausanlage und Einkaufszentrum ''CityGate''.

=== Kagran und Hirschstetten ===
* {{Marker | name = Schanze 21 | type = see | lat = 48.2527 | long = 16.4495 | image =   }}: Teilweise durch den Kagraner Friedhof überbaut, teilweise durch die Kleingartenanlage ''Straßenbahn Kagran''.
* {{Marker | name = Schanze 22 | type = see | lat = 48.2450 | long = 16.4589 | image =   }}: Kagran, Porgeltzstraße. Heute Kleingartenanlage ''Schanze 22''
* {{Marker | name = Schanze 23 | type = see | lat = 48.2345 | long = 16.4697 | image =}}: Bereich Kartouschstraße östlich des alten Ortskernes Hirschstetten. Nicht erhalten; überbaut durch die Wohnhausanlage ''Rudolf-Huber-Hof''.

=== Aspern ===
* {{Marker | name = Schanze 24 | type = see | lat = 48.2274 | long = 16.4869 | image = }}: Am Oberen Hausfeld im Bereich der Kreuzung An den Alten Schanzen und Hausfeldstraße. Heute befindet sich am Bereich der Schanze ein Erholungsgebiet, die Kleingartenanlage ''An den alten Schanzen'' sowie ein Spar-Supermarkt.
* {{Marker | name = Schanze 25 | type = see | lat = 48.2242 | long = 16.4986 | image =  }}: Überbaut durch den Flughafen Aspern, heute [[Wien/Donaustadt/Seestadt Aspern|Seestadt Aspern]], Baufeld D12 (Maria-Tusch-Straße 6)
* {{Marker | name = Schanze 26 | type = see | lat = 48.21804 | long = 16.49403 | image =   }}: Am Nordostende des alten Ortskernes von Aspern (Strunzgasse, Pilotengasse). Heute großteils Stadtbrache mit einigen Einfamilienhäusern bebaut.
* {{Marker | name = Schanze 27 | type = see | lat = 48.21319 | long = 16.49871 | image = }}: Östlich von Aspern an der Saltenstraße / Helen-Keller-Gasse. Heute Kleingartenanlage ''Schanze 27''
* {{Marker | name = Schanze 28 | type = see | lat = 48.2074 | long = 16.4932 | image =   }}: Südlich von Aspern am Ostende der Plattensteinergasse. Heute Kleingartenanlage ''Schanze 28''.
* {{Marker | name = Schanze 29 | type = see | lat = 48.2018 | long = 16.4846 | image =  }}: Am Herrenhäufel südlich des Mühlwassers; Ecke Lobaugasse / Schilfweg. Heute Kleingartenanlage ''Schanze 29''.
* {{Marker | name = Schanze 30 | type = see | lat = 48.1964 | long = 16.4791 | image =   }}: Am Unteren Biberhaufen Ecke Körbergasse / Markethäufelgasse. Heute Kleingartenanlage ''Schanze 30''.
* {{Marker | name = Schanze 31? | type = see | lat = 48.20018 | long = 16.46997 | image =   }}: Sie befindet sich im Bereich Biberhaufenweg / Pachtweg und ist heute durch eine Wohnhausanlage bebaut. Der Ort der Befestigungsanlage ist durch eine Unregelmäßigkeit im Straßenraster im Stadtplan erkennbar.

== Innere Befestigungsringe ==
Aus derselben Zeit wie die Alten Schanzen stammen auch die Befestigungen der Ortschaften Floridsdorf und Stadlau. Sie schützten die beiden Donauquerungen. Sollte der äußere Ring durchbrochen worden sein, würden sie das Invasionsheer daran hindern, die Brücken zu übersetzen.

Aufgrund der stadtnahen Lage sind diese Befestigungsanlagen heute weitgehend verschwunden.

=== Floridsdorf ===
Dieser innere Verteidigungsring umfasste die Ortschaften Jedlesee, Groß-Jedlersdorf und Floridsdorf mit insgesamt acht Haupt- und acht Zwischenwerken, die durch einen Wall verbunden waren.

* {{Marker | name = Werk 1 | type = fort | group = lime | lat = 48.2701 | long = 16.3809 }} in Jedlessee zwischen Audorfgasse und Überfuhrstraße, heute bebaut mit einer großen Wohnhausanlage.
* {{Marker | name = Werk 2 | type = fort | group = lime | lat = 48.27305 | long = 16.38686 }} in Jedlessee zwischen Rudolf-Virchow-Straße und Johann-Treixler-Gasse. Mit Einfamilienhäusern bebaut.
* {{Marker | name = Werk B | type = fort | group = lime | lat = 48.27384 | long = 16.39112 }}: Einfamilienhäuser zwischen Winkeläckerstraße und Josef-Zapf-Gasse.
* {{Marker | name = Werk 3 | type = fort | group = lime | lat = 48.27446 | long = 16.39433 }} an der Nordwestbahn beim Bahnhof Wien Jedlersdorf, am Ende der Karl-Gramm-Gasse. Mit Einfamilienhäusern bebaut, tlw. Brache
* {{Marker | name = Batterie 4 | type = fort | group = lime | lat = 48.2700 | long = 16.4040 }}: Brünner Straße 73; bebaut durch Gewerbe und Büros sowie der Verbindungsschleife der Bahn.
* {{Marker | name = Werk 5 | type = fort | group = lime | lat = 48.2685 | long = 16.4128 }}: Ruthnergasse 1, heute Gewerbegebiet.
* {{Marker | name = Flesche C | type = fort | group = lime | lat = 48.2639 | long = 16.4148 }}: Steinheilgasse 5-7, heute Logistik- und Gewerbegebiet.
* {{Marker | name = Werk 6 | type = fort | group = lime | lat = 48.2623 | long = 16.4195 }} im Bereich Leopoldauer Straße 107, heute Kleingartenanlage ''Floridsdorf Werk VI'' [http://www.kleingaertner.at/wir/vereine/21/21werk.htm]
* {{Marker | name = Flesche D | type = fort | group = lime | lat = 48.2575 | long = 16.4190 }}: Angyalföldstraße; heute Kleingartenanlage ''An der Töllerschanze''.
* {{Marker | name = Werk 7 | type = fort | group = lime | lat = 48.25265 | long = 16.42160 }}: Zwischen Donaufelder Straße und Nordmanngasse: Einfamilienhaus entlang des Straßenzuges Alfred-Nobel-Straße - Mihatschgasse - Alois-Negrelli-Gasse
* {{Marker | name = Flesche E | type = fort | group = lime | lat = 48.24781 | long = 16.42252 }}: Straßenzug ''An der Schanze'', genau dort wo die Straße das markante Eck macht, war die Bastion. Heute landwirtschaftlich genutzt.
* Entlang des ehem. Walls zwischen Flesche E und Werk 8 befindet sich heute die Kleingartenanlage ''Donaufelder Kleingärten''
* {{Marker | name = Werk 8 | type = fort | group = lime | lat = 48.2441 | long = 16.4249 }}: Im Einfamilienhausgebiet um die Kreuzung Donizettiweg / Bellinigasse

=== Stadlau ===
Dieser innere Verteidigungsring rund um die alte Ortschaft Stadlau hatte 13 Bastionen, die durch einen Wall verbunden waren. Es können heute nicht mehr alle Werke lokalisiert werden. Als gesicherte Nummern sind in den historischen Stadtplänen von 1904 und 1912 nur die Nummern 12 und 13 überliefert.

* {{Marker | name = Werk 1 | type = fort | group = red | lat = 48.2297 | long = 16.4378 }}: Heute Kleingartenanlagen ''Mexiko'' und ''Alte Donau''.
* {{Marker | name = Werk 2 | type = fort | group = red | lat = 48.2283 | long = 16.4460 }}: Heute große Wohnhausanlage, Lange Allee 13
* {{Marker | name = Werk 3 | type = fort | group = red | lat = 48.2273 | long = 16.4532 }}: Heute Wohnhausanlage zwischen Vemholzgasse und Stadlauer Straße
* {{Marker | name = Werk 4 | type = fort | group = red | lat = 48.22454 | long = 16.45551 }}: Wohnhausanlage Langobardenstraße / Konstanziagasse
* {{Marker | name = Werk 5 | type = fort | group = red | lat = 48.2231 | long = 16.4579 }}: Wohnhausanlage am Hausgrund (Aribogasse 28 / Wohlgemutgasse 1-17)

* Werk 6-11 - unbekannter Standort

* {{Marker | name = Werk 12 | type = fort | group = red | lat = 48.21400 | long = 16.45713 }}: Am Mühlwasser - Lagerwiese Mühlwasser und Strandbad Stadlau
* {{Marker | name = Werk 13 | type = fort | group = red | lat = 48.2071 | long = 16.4514 }}Wk 13: Am Schillwasser, heute Neubausiedlung (Otterweg und Wieselweg).

== Quellen und Weblinks ==
{{Navigation Wien}}
{{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}}
{{Class-3}}
{{IstInKat|Wien}}
[[Kategorie:Marchfeld|Weinviertel]]</text>
      <sha1>b1n0olzzvw6c2yuwgle21er71a3u4u3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Vorlage:Rail-interchange</title>
    <ns>10</ns>
    <id>78424</id>
    <revision>
      <id>1806075</id>
      <parentid>1777683</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T06:24:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-51545-71</username>
        <id>59596</id>
      </contributor>
      <origin>1806075</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="308020" sha1="0esq7bcimr5t7u2dva91xxjyhngyzl2" xml:space="preserve">&lt;includeonly&gt;&lt;onlyinclude&gt;{{#switch: {{lc: {{{1}}} }}

| aalborg ={{RbE|Nærbane|#c30a27|mo=Aalborg Nærbane (Lindholm - Skørping)}}

| aarhus | arhus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | l1 | 1 ={{RbE|L1|#2D4863|mo=Aarhus Letbane 1: Grenaa - Odder}}
  | l2 | 2 ={{RbE|L2|#2D4863|mo=Aarhus Letbane 2: Lystrup Lisbjerg - Odder}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| abudhabi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | l1 ={{RbE|L1|#DC241F|black}}
  | l2 ={{RbE|L2|#0354A6|black}}
  | l3 ={{RbE|L3|#009530|black}}
  | l4 ={{RbE|L4|#FFD700|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| adelaide ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | belair ={{RbE|B|#009900|mo=Adelaide Metro: Belair line}}
  | gawler ={{RbE|G|#9C2727|mo=Adelaide Metro: Gawler line}}
  | grange ={{RbE|G|#0072c6|mo=Adelaide Metro: Grange line}}
  | outerharbor | outer harbor ={{RbE|OH|#0072c6|mo=Adelaide Metro: Outer Harbor line}}
  | seaford ={{RbE|S|#ff7f00|black|mo=Adelaide Metro: Seaford line}}
  | tonsley ={{RbE|T|#ff7f00|mo=Adelaide Metro: Tonsley line}}
  | glenelg | grah ={{RbE|G-RAH|#eb2127|mo=Genelg Tram: Glenelg - Royal Adelaide Hospital}}
  | ecbg ={{RbE|EC-BG|#ffa500|mo=Glenelg Tram: Entertainment Centre - Botanic Gardens}}
  | gfp ={{RbE|G-FP|#4169e1|mo=Glenelg Tram: Glenelg - Festival Plaza}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ahvaz | ahwaz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#170173}}
  | 2 ={{RbE|2|#17D700}}
  | 3 ={{RbE|3|#F6F91C}}
  | 4 ={{RbE|4|#F472FC}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| alicante =[[File:TRAM - Metropolitano de Alicante -T-.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| amsterdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#CD9800|mo=Amsterdam tramline 1 (Muiderpoortstation - Osdorp de Akker)}}
  | 2 ={{RbE|2|#E6A700|mo=Amsterdam tramline 2 (Amsterdam CS - Nieuw Sloten)}}
  | 3 ={{RbE|3|#955D1C|mo=Amsterdam tramline 3 (Zoutkeetsgracht - Flevopark)}}
  | 4 ={{RbE|4|#CB0000|mo=Amsterdam tramline 4 (Amsterdam CS - Station RAI)}}
  | 5 ={{RbE|5|#FFBE00|mo=Amsterdam tramline 5 (Westergasfabriek - Amstelveen Stadshart)}}
  | 6 ={{RbE|6|#00AEEF|mo=Amsterdam tramline 6 (Station Zuid - Amstelveen Stadshart)}}
  | 7 ={{RbE|7|#FF7900|mo=Amsterdam tramline 7 (Slotermeer - Azartplein)}}
&lt;!--  | 9 ={{RbE|9|#FF0000|mo=Amsterdam tramline 9 (Amsterdam CS - Diemen Sniep)}}
  | 10 ={{RbE|10|#DA6C00|mo=Amsterdam tramline 10 (Westergasfabriek - Azartplein)}}--&gt;
  | 12 ={{RbE|12|#7F5B31|mo=Amsterdam tramline 12 (Amsterdam CS - Amstelstation)}}
  | 13 ={{RbE|13|#0081FF|mo=Amsterdam tramline 13 (Amsterdam CS - Geuzenveld)}}
  | 14 ={{RbE|14|#AB06D2|mo=Amsterdam tramline 14 (Amsterdam CS - Flevopark)}}
&lt;!--  | 16={{RbE|16|#009738|mo=Amsterdam tramline 16 (Amsterdam CS - VU Medisch Centrum)}}--&gt;
  | 17 ={{RbE|17|#4992D9|mo=Amsterdam tramline 17 (Amsterdam CS - Osdorp Dijkgraafplein)}}
  | 19 ={{RbE|19|#ff7f00|mo=Amsterdam tramline 19 (Station Sloterdijk - Diemen Sniep)}}
  | 24 ={{RbE|24|#00601F|mo=Amsterdam tramline 24 (Amsterdam CS - VU Medisch Centrm)}}
  | 26 ={{RbE|26|#FF61CB|mo=Amsterdam tramline 26 (Amsterdam CS - IJburg)}}
  | 50 ={{RbE|50|#28903a|mo=Amsterdam metro line 50 (Isolatorweg - Gein)}}
  | 51 ={{RbE|51|#f26522|mo=Amsterdam metro line 51 (Amsterdam CS - Isolatorweg)}}
  | 52 ={{RbE|52|#00adef|mo=Amsterdam metro line 52 (Noord - Station Zuid)}}
  | 53 ={{RbE|53|#ed1c24|mo=Amsterdam metro line 53 (Amsterdam CS - Gaasperplas)}}
  | 54 ={{RbE|54|#ffc20e|mo=Amsterdam metro line 54 (Amsterdam CS - Gein)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| angers ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e2001a|mo=Tramway d'Angers, Ligne A (Avrillé-Ardenne - Roseraie)}}
  | b ={{RbE|B|#ffb024|mo=Tramway d'Angers, Ligne B (Belle-Beille - Monplaisir)}}
  | c ={{RbE|C|#e2001a|mo=Tramway d'Angers, Ligne C (Belle-Beille - Roseraie)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| antwerp | antwerpen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#8539a0|r=e|mo=Antwerp Tram Line 1 (Luchtbal - Zuid)}}
  | 2 ={{RbE|2|#36b64b|r=e|mo=Antwerp Tram line 2 (Merksem - Hoboken )}}
  | 3 ={{RbE|3|#ffc734|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 3 (Melsele - Merksem )}}
  | 4 ={{RbE|4|#009ddd|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 4 (Hoboken - Silsburg)}}
  | 5 ={{RbE|5|#80283c|r=e|mo=Antwerp Tram line 5 (Wijnegem - Linkeroever)}}
  | 6 ={{RbE|6|#fb3099|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 6 (Olympiade - Luchtbal)}}
  | 7 ={{RbE|7|#0064b6|r=e|mo=Antwerp Tram line 7 (Mortstel - Eilandje)}}
  | 8 ={{RbE|8|#fc9bc9|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 8 (Astrid - Wommelgem)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ff7d23|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 9 (Linkeroever - Eksterlaar)}}
  | 10 ={{RbE|10|#bdd542|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 10 (Schoonselhof - Wijnegem)}}
  | 11 ={{RbE|11|white|#80283c|b=t|r=e|mo=Antwerp Tram line 11 (Melkmarkt - Antwerpen-Berchem)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ff2d23|r=e|mo=Antwerp Tram line 12 (Sportpaleis - Centraal Station)}}
  | 15 ={{RbE|15|white|#3f4f23|b=t|r=e|mo=Antwerp Tram line 15 (Linkeroever - Boechout)}}
  | 24 ={{RbE|24|#5dccb1|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 24 (Silsburg - Havensluis)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| arnhem ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F6EB13|black|mo=Arnhem Trolleybus 1 (Oosterbeek - Velp)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0E509B|mo=Arnhem Trolleybus 2 (De Laar West - Arnhem CS)}}
  | 3 ={{RbE|3|#60BB46|mo=Arnhem Trolleybus 3 (Burgers' Zoo - Het Duifje)}}
  | 4 ={{RbE|4|#00AEEF|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 4 (Arnhem CS - Kronenburg)}}
  | 5 ={{RbE|5|#ED1F24|mo=Arnhem Trolleybus 5 (Schuytgraaf - Presikhaaf)}}
  | 6 ={{RbE|6|#000000|mo=Arnhem Trolleybus 6 (De Laar West - Elsweide/HAN)}}
  | 7 ={{RbE|7|#866BA5|mo=Arnhem Trolleybus 7 (Geitenkamp - Rijkerswoerd)}}
  | 8 ={{RbE|8|#BEACD3|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 8 (Arnhem CS - Velp)}}
  | 9 ={{RbE|9|#F170AB|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 9 (Arnhem CS - Schaarsbergen)}}
  | 10 ={{RbE|10|#AED136|black|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 10 (Arnhem CS - Sportcentrum Papendal)}}
  | 11 ={{RbE|11|#81003F|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 11 (Station Zuid - Het Duifje)}}
  | 12 ={{RbE|12|#DF8419|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 12 (Arnhem CS - IJsseloord 2)}}
  | 13 ={{RbE|13|#00AEEF|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 13 (Arnhem CS - Klarendal)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| athens ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | 1 ={{RbE|M1|#00792C}}
    | 2 ={{RbE|M2|#E32119}}
    | 3 ={{RbE|M3|#0098D4}}
    | 4 ={{RbE|M4|#F39800}}
    | 5 ={{RbE|M5|#003888}}
    | 6 ={{RbE|M6|#F3A9BB}}
    | 7 ={{RbE|M7|#FFD300|black}}
    | 8 ={{RbE|M8|#B36408}}
    }}
  | t ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | 3 ={{RbE|T3|#003888}}
    | 4 ={{RbE|T4|#E32119}}
    | 5 ={{RbE|T5|#00792C}}
    }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| aubagne ={{RbE|T|#ff290e|r=e|mo=Tramway d'Aubagne (Gare - Le Charrel)}}

| auckland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | e | eastern ={{RbE|E|#ffbb05|mo=AT Metro: Eastern Line (Britomart - Manukau)}}
  | s | southern ={{RbE|S|#ce0808|mo=AT Metro: Southern Line (Britomart - Papakura)}}
  | ss | shuttle ={{RbE|Ss|#ce0808|mo=AT Metro: Southern Shuttle (Papakura - Pukeekohe)}}
  | w | western ={{RbE|W|#33cc00|mo=AT Metro: Western Line (Britomart - Swanson)}}
  | o | onehunga ={{RbE|O|#00bfff|mo=AT Metro: Onehunga Line (Britomart - Onehunga)}}
  | citylink | city ={{RbE|City|red|mo=AT Metro: CityLink (Wynyard Quarter - Karangahape Road)}}
  | innerlink | inner ={{RbE|Inner|green|mo=AT Metro: InnerLink}}
  | outerlink | outer ={{RbE|Outer|#FFBF00|mo=AT Metro: OuterLink}}
  | tamakilink | tamaki ={{RbE|Tāmaki|blue|mo=AT Metro: TāmakiLink (Britomart - Glen Innes)}}
  | waihekelink | waiheke ={{RbE|City|teal|mo=AT Metro: WaihekeLink}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| augsburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ca0013|mo=Tram 1 (Lechhausen - Göggingen)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0075be|mo=Tram 2 (West - Oberhausen - Haunstetten Nord)}}
  | 3 ={{RbE|3|#fb9100|mo=Tram 3 (station - Inninger St. / Königsbrunn)}}
  | 4 ={{RbE|4|#a02391|mo=Tram 4 (station - Plärrer - Oberhausen Nord)}}
  | 6 ={{RbE|6|#98c005|mo=Tram 6 (Stadtbergen - station - Friedberg West)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| avignon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#696969|mo=Tramway d'Avignon, Ligne T1 (Saint-Roch/Jean Jaurès - Saint-Chamand)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ffd700|black|mo=Tramway d'Avignon, Ligne T2 (Île Piot - Saint-Lazare)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| baku ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | r | red ={{RbE|Red|#ee1d23|mo=Baku Metro, Red line (Icheri Sheher - Hazi Aslanov)}}
  | g | green ={{RbE|Green|#00ab5b|mo=Baku Metro, Green line (Darnagul - Hazi Aslanov)}}
  | l | lgreen | lightgreen ={{RbE|Green|#9bca3b|mo=Baku Metro, Green line (Jafar Jabbarly - Khatai)}}
  | p | purple ={{RbE|Purple|#8e177c|mo=Baku Metro, Purple line (Khojasan - 8 Noyabr)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| baltimore ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro ={{RbE|Metro|#00833E}}
  | raillink ={{RbE|RailLink|#005D84}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bangalore | bengaluru ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | green ={{RbE|Green|green|mo=Namma Metro, Green Line}}
  | purple ={{RbE|Purple|purple|mo=Namma Metro, Purple Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bangkok ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | blue ={{RbE|Blue|#1964B7}}
  | purple ={{RbE|Purple|#800080}}
  | orange ={{RbE|Orange|#FF6601}}
  | brown ={{RbE|Brown|#964B00}}
  | arl | airportraillink ={{RbE|ARL|#761f21}}
  | lightred ={{RbE|L.Red|#FD5353|black}}
  | darkred ={{RbE|D.Red|#E10506}}
  | pink ={{RbE|Pink|#FF69B4|black}}
  | yellow ={{RbE|Yellow|#FFCC33|black}}
  | sukhumvit ={{RbE|Sukhumvit|#77CC00|black}}
  | silom ={{RbE|Silom|#246B5B}}
  | grey ={{RbE|Grey|#808080}}
  | lightblue ={{RbE|L.Blue|#87CEFA|black}}
  | gold ={{RbE|Gold|#D4AF37}}
  | lopburi ={{RbE|Lopburi|#0000FF}}
  | kaengkhoi ={{RbE|Kaeng Khoi|#008000}}
  | prachinburi ={{RbE|Prachinburi|#FFA500}}
  | ratchaburi ={{RbE|Ratchaburi|#FF0000}}
  | suphanburi ={{RbE|Suphanburi|#FF0000}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| barcelona ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bus =[[File:Bus Barcelona.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | fmontjuic =[[File:Fmontjuic.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | l1 ={{RbE|L1|#E1393E}}
  | l2 ={{RbE|L2|#9D439B}}
  | l3 ={{RbE|L3|#53B955}}
  | l4 ={{RbE|L4|#FEBD10|black}}
  | l5 ={{RbE|L5|#317BC8}}
  | l6 ={{RbE|L6|#847DC6}}
  | l7 ={{RbE|L7|#AE6118}}
  | l8 ={{RbE|L8|#E659B4}}
  | l9 ={{RbE|L9|#F68429}}
  | l10 ={{RbE|L10|#00ADEF}}
  | l11 ={{RbE|L11|#A8D164|black}}
  | l12 ={{RbE|L12|#B7B4E2|black}}
  | metro =[[File:Barcelona Metro Logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | nxb =[[File:Nou Bus.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | r1 ={{RbE|R1|#379AD5|white}}
  | r2 ={{RbE|R2|#46A845|white}}
  | r3 ={{RbE|R3|#ED001B|white}}
  | r4 ={{RbE|R4|#FFB418|white}}
  | r7 ={{RbE|R7|#DB92C1|white}}
  | r8 ={{RbE|R8|#9A2587|white}}
  | tb =[[File:Tramvia Blau.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | trambaix =[[File:Tramvia metropolita.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | trambesos =[[File:Tramvia metropolita.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | t1 ={{RbE|T1|#008D78}}
  | t2 ={{RbE|T2|#008D78}}
  | t3 ={{RbE|T3|#008D78}}
  | t4 ={{RbE|T4|#008D78}}
  | t5 ={{RbE|T5|#008D78}}
  | t6 ={{RbE|T6|#008D78}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bari ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | fm1 ={{RbE|FM1|#EE1E26}}
  | fm2 ={{RbE|FM2|#FFBE2E}}
  | fr1 ={{RbE|FR1|#00ADEF}}
  | fr2 ={{RbE|FR1|#A0A0A0}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bart =[[File:Bart-logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| basel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | s1 ={{RbE|S1|#61AA57}}
  | 3 | s3 ={{RbE|S3|#2D68B2}}
  | 4 | re ={{RbE|RE|#E9983E}}
  | 5 | s5 ={{RbE|S5|#B39AC3}}
  | 6 | s6 ={{RbE|S6|#DB3832}}
  | 7 | rb ={{RbE|RB|#F6CE47|black}}
  | 8 | wb ={{RbE|WB|#CE6CA3}}
  | 9 | s9 ={{RbE|S9|#5D4194}}
  | S | s-bahn =[[File:Logo Regio S-Bahn Basel.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| beijing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#A4343A}}
  | 2 ={{RbE|2|#00529B}}
  | 4 ={{RbE|4|#008C95}}
  | 5 ={{RbE|5|#AE005F}}
  | 6 ={{RbE|6|#BB8900}}
  | 7 ={{RbE|7|#FFC66E}}
  | 8 ={{RbE|8|#00997A}}
  | 9 ={{RbE|9|#87D300}}
  | 10 ={{RbE|10|#0092C7}}
  | 12 ={{RbE|12|#9C4F01}}
  | 13 ={{RbE|13|#F5D312|black}}
  | 14 ={{RbE|14|#D4A7A1}}
  | 15 ={{RbE|15|#6A1D44}}
  | 16 ={{RbE|16|#6BA53A}}
  | 17 | r2 ={{RbE|17|#00ABAB}}
  | 18 | r1 ={{RbE|18}}
  | 19 | r3 ={{RbE|19}}
  | 20 | r4 ={{RbE|20}}
  | 28 | cbd ={{RbE|28}}
  | airport | pek | capitalairport ={{RbE|Capital Airport Express|#9B91B1}}
  | batong ={{RbE|Batong|#A4343A}}
  | changping ={{RbE|Changping|#D986BA}}
  | daxing ={{RbE|Daxing|#008C95}}
  | daxingairport | pkx ={{RbE|Daxing Airport Express|#0049A5}}
  | fangshan ={{RbE|Fangshan|#D85F26}}
  | pinggu | 22 ={{RbE|Pinggu}}
  | s1 ={{RbE|S1|#A65A2A}}
  | yanfang ={{RbE|Yanfang|#D85F26}}
  | yizhuang ={{RbE|Yizhuang|#D61572}}
  | xijiao ={{RbE|Xijiao|#e1261c}}
&lt;!-- Beijing Suburban Railway --&gt;
  | sc | sub-central ={{RbE|BCR Sub-Central|#002FA7}}
  | s2 ={{RbE|BCR S2|#002FA7}}
  | s5 | huaimi ={{RbE|BCR Huaimi|#F65275}}
  | tongmi ={{RbE|BCR Tongmi|#002FA7}}
  | [[Beijing Subway logo.svg|{{size|20}}px|link=]]
  }}

| belgrade ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Belgrade Tram, Linie 2 (Pristanište - Vukov Spomenik)}}
  | 2&amp;#x202F;l ={{RbE|2L|mo=Belgrade Tram, Linie 2L (Pristanište - Gospodarska Mehana)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Belgrade Tram, Linie 3 (Omladinski Stadion - Kneževac)}}
  | 3&amp;#x202F;l ={{RbE|3L|mo=Belgrade Tram, Linie 3L (Tašmajdan - Železnička Stanica &quot;Topčider&quot;)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Belgrade Tram, Linie 5 (Kalemegdan - Ustanička)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Belgrade Tram, Linie 6 (Tašmajdan - Ustanička)}}
  | 7 ={{RbE|7|mo=Belgrade Tram, Linie 7 (Ustanička - Blok 45)}}
  | 7&amp;#x202F;l ={{RbE|7L|mo=Belgrade Tram, Linie 7L (Ustanička - Blok 45)}}
  | 9 ={{RbE|9|mo=Belgrade Tram, Linie 9 (Banjica - Blok 45)}}
  | 9&amp;#x202F;l ={{RbE|9L|mo=Belgrade Tram, Linie 9L (Banjica - Blok 45)}}
  | 10 ={{RbE|10|mo=Belgrade Tram, Linie 10 (Kalemegdan - Banjica)}}
  | 11 ={{RbE|11|mo=Belgrade Tram, Linie 11 (Kalemegdan - Blok 45)}}
  | 12 ={{RbE|12|mo=Belgrade Tram, Linie 12 (Omladinski Stadion - Banovo Brdo)}}
  | 13 ={{RbE|13|mo=Belgrade Tram, Linie 13 (Banovo Brdo - Blok 45)}}
  | 14 ={{RbE|14|mo=Belgrade Tram, Linie 14 (Ustanička - Banjica)}}
  | 19 ={{RbE|19|mo=Belgrade O-Bus, Linie 19 (Trg Slavija - Konjarnik)}}
  | 22 ={{RbE|22|mo=Belgrade O-Bus, Linie 22 (Trg Slavija - Kruševačka)}}
  | 28 ={{RbE|28|mo=Belgrade O-Bus, Linie 28 (Studentski Trg - Zvezdara)}}
  | 29 ={{RbE|29|mo=Belgrade O-Bus, Linie 29 (Studentski Trg - Medaković III)}}
  | 29&amp;#x202F;l ={{RbE|29L|mo=Belgrade O-Bus, Linie 29L (Trg Slavija - Medaković III)}}
  | 40 ={{RbE|40|mo=Belgrade O-Bus, Linie 40 (Zvezdara - Banjica II)}}
  | 41 ={{RbE|41|mo=Belgrade O-Bus, Linie 41 (Studentski Trg - Banjica II)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bergamo | albino ={{RbE|T1|yellow|black|mo=Tranvia Bergamo-Albino (Bergamo FS - Albino)}}

| bergen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d64808|mo=Bybanen, linje 1: Byparken -  Bergen lufthavn Flesland}}
  | 2 ={{RbE|2|#d64808|mo=Bybanen, linje 2: Kaigaten - Fyllingsdalen terminal}}
  | 6 ={{RbE|6|#ffebad|black|mo=Bergen Trolleybuss: Strandkaiterminalen - Birkelundstoppen}}
  | floi ={{RbE|Fløi|#2f4a31|mo=Bergen Fløibanen: Fløyen - Vetrilidsallmenningen}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| berlin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bahn | r =[[File:VBB Bahn-Regionalverkehr.svg|x{{{size|14}}}px|Regionalverkehr|link=]]
  | bvg =[[File:Bvg-logo.svg|x{{{size|14}}}px|Berliner Verkehrsbetriebe|link=]]
  | bus =[[File:BUS-Logo-BVG.svg|x{{{size|14}}}px|Bus|link=]]
  | metrobus =[[File:MetroBus.svg|x{{{size|14}}}px|Metrobus|link=]]
  | xbus =[[File:X-Bus VBB.svg|x{{{size|14}}}px|Expressbus|link=]]
  | f =[[File:Signet Fernverkehr VBB.svg|x{{{size|14}}}px|Fernverkehr|link=]]
  | ferry =[[File:Fähre-Logo-BVG.svg|x{{{size|14}}}px|Fähre|link=]]
  | m | metrotram =[[File:MetroTram.svg|x{{{size|14}}}px|Metrotram|link=]]
  | m1 ={{RbE|M1|#63B9E9|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M1 (Mitte, Am Kupfergraben - Niederschönhausen, Schillerstraße / Rosenthal Nord)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#7AB929|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M2 (S+U Alexanderplatz/Dircksenstraße - Heinersdorf)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#CA1214|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M4 (S Hackescher Markt - Falkenberg / Hohenschönhausen, Zingster Straße)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#C8893B|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M5 (Moabit, Lüneburger Straße - Hohenschönhausen, Zingster Straße)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#005695|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M6 (S Hackescher Markt - Hellersdorf, Riesaer Straße)}}
  | m8 ={{RbE|M8|#EE7203|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M8 (Moabit, Lüneburger Straße - Ahrensfelde/Stadtgrenze)}}
  | m10 ={{RbE|M10|#007B3D|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M10 (Moabit, Lüneburger Straße - S+U Warschauer Straße)}}
  | m13 ={{RbE|M13|#00A092|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M13 (Wedding, Virchow-Klinikum - S Warschauer Straße)}}
  | m17 ={{RbE|M17|#A6422A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M17 (Falkenberg - S Schöneweide)}}
  | s =[[File:S-Bahn-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|S-Bahn|link=]]
  | s1 ={{RbE|S1|#DE4DA4|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S1 (Oranienburg - Frohnau - Wannsee)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S2 (Bernau - Buch - Lichtenrade - Blankenfelde)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#0A4C99|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S3 (Spandau - Ostbahnhof - Friedrichshagen - Erkner)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#FF5900|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S5 (Westkreuz - Mahlsdorf - Strausberg Nord)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#6F4E9C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S7 (Potsdam Hauptbahnhof - Wannsee - Ahrensfelde)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#55A822|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S8 (Birkenwerder - Grünau - Zeuthen)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#8A0E30|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S9 (Spandau - Berlin-Schönefeld Flughafen)}}
  | s25 ={{RbE|S25|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S25 (Henningsdorf - Heiligensee - Lichterfelde Süd - Teltow Stadt)}}
  | s26 ={{RbE|S26|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S26 (Waidmannslust - Potsdammer Platz - Teltow Stadt)}}
  | s41 ={{RbE|S41|#A23B1E|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S41 (Gesundbrunnen ↻)}}
  | s42 ={{RbE|S42|#C26A36|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S42 (Gesundbrunnen ↺)}}
  | s45 ={{RbE|S45|#C38737|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S45 (Südkreuz - Berlin-Schönefeld Flughafen)}}
  | s46 ={{RbE|S46|#C38737|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S46 (Gesundbrunnen - Westend - Königs Wusterhafen)}}
  | s47 ={{RbE|S47|#C58A3C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S47 (Hermannstraße - Spindlersfeld)}}
  | s75 ={{RbE|S75|#6F4E9C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S75 (Warschauer Straße - Wartenberg)}}
  | s85 ={{RbE|S85|#55A822|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S85 (Pankow - Schöneweide - Grünau)}}
  | tram =[[File:Tram-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|Straßenbahn|link=]]
  | 12 | t12 ={{RbE|12|#8870AB|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 12 (Mitte, Am Kupfergraben - Weißensee, Pasedagplatz)}}
  | 16 | t16 ={{RbE|16|#007FAB|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 16 (S+U Frankfurterallee - Ahrenfelde/Stadtgrenze)}}
  | 18 | t18 ={{RbE|18|#D6AD00|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 18 (S Springpfuhl - Hellersdorf, Riesaer Straße)}}
  | 21 | t21 ={{RbE|21|#BC90C1|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 21 (S+U Lichtenberg/Gudrunstraße - S Schöneweide)}}
  | 27 | t27 ={{RbE|27|#CB621A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 27 (Krankenhaus Köpenick, Südseite - Weißensee, Pasedagplatz)}}
  | 37 | t37 ={{RbE|37|#A6422A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 37 (S+U Lichtenberg/Gudrunstraße - S Schöneweide)}}
  | 50 | t50 ={{RbE|50|#EB9000|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 50 (Wedding, Virchow-Klinikum - Französisch Buchholz, Guyotstraße)}}
  | 60 | t60 ={{RbE|60|#009BD9|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 60 (Johannisthal, Haeckelstraße - Friedrichshagen, Altes Wasserwerk)}}
  | 61 | t61 ={{RbE|61|#E30613|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 61 (Adlershof, Karl-Ziegler-Straße - Rahnsdorf/Waldschänke)}}
  | 62 | t62 ={{RbE|62|#00512D|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 62 (Wendenschloß - S Mahlsdorf)}}
  | 63 | t63 ={{RbE|63|#EE7203|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 63 (Adlershof, Karl-Ziegler-Straße - Mahlsdorf, Rahnsdorfer Straße)}}
  | 67 | t67 ={{RbE|67|#DD6CA6|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 67 (Krankenhaus Köpenick, Südseite - S Schöneweide)}}
  | 68 | t68 ={{RbE|68|#65B32E|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 68 (S Köpenick - Alt-Schmöckwitz)}}
  | 87 | t87 ={{RbE|87|#000000|mo=Woltersdorfer Straßenbahn, Linie 87 (S Rahnsdorf - Woltersdorf)}}
  | 88 | t88 ={{RbE|88|#000000|mo=Schöneiche-Rüdersdorfer Straßenbahn, Linie 88 (S Friedrichshagen - Schöneiche-Rüdersdorf)}}
  | 89 | t89 ={{RbE|89|#000000|mo=Strausberg}}
 | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | u1 ={{RbE|U1|#57A925|mo=U-Bahn Berlin, Linie U1 (Uhlandstraße - Warschauer Straße)}}
  | u2 ={{RbE|U2|#FF3300|mo=U-Bahn Berlin, Linie U2 (Pankow - Ruhleben)}}
  | u3 ={{RbE|U3|#019377|mo=U-Bahn Berlin, Linie U3 (Warschauwer Straße - Krumme Lanke)}}
  | u4 ={{RbE|U4|#FFD900|black|mo=U-Bahn Berlin, Linie U4 (Nollendorfplatz - Innsbrucker Platz)}}
  | u5 ={{RbE|U5|#672F17|mo=U-Bahn Berlin, Linie U5 (Alexanderplatz - Hönow)}}
  | u6 ={{RbE|U6|#6F4E9C|mo=U-Bahn Berlin, Linie U6 (Alt-Tegel - Alt-Mariendorf)}}
  | u7 ={{RbE|U7|#3690C0|mo=U-Bahn Berlin, Linie U7 (Rathaus Spandau - Rudow)}}
  | u8 ={{RbE|U8|#0D3E86|mo=U-Bahn Berlin, Linie U8 (Wittenau - Hermannstraße)}}
  | u9 ={{RbE|U9|#FF7300|mo=U-Bahn Berlin, Linie U9 (Rauthaus Steglitz - Osloerstraße)}}
  | u10 ={{RbE|U10|#7F7F7F|mo=U-Bahn Berlin, Linie U10 (Weißensee - Drakestraße)}}
  | u11 ={{RbE|U11|#7F7F7F|mo=U-Bahn Berlin, Linie U11 (Hauptbahnhof - Glambecker Ring)}}
  | vbb =[[File:VBB-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bern ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 3 | 3 ={{RbE|3|#99b3be|mo=Tram Bern (Weissenbühl - station)}}
  | 6 | 6 ={{RbE|6|#0089cf|mo=Tram Bern (Fischermätteli - Gümlingen - Worb)}}
  | 7 | 7 ={{RbE|7|#ee1d23|mo=Tram Bern (Bümplitz - Ostring)}}
  | 8 | 8 ={{RbE|8|#f171ab|mo=Tram Bern (Brünnen - Saali)}}
  | 9 | 9 ={{RbE|9|#fec210|mo=Tram Bern (Wabern - Breitenrain - Wankdorf)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bescancon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#00abc4|r=e|mo=Tramway de Bescançon, Ligne T1 (Hauts de Chazal - Chalezeule)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#006c78|r=e|mo=Tramway de Bescançon, Ligne T2 (Hauts de Chazal - Gare Viotte)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bielefeld ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
 | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | 1 ={{RbE|1|#114DC6|mo=U 1 (Schildesche – Senne)}}
  | 2 ={{RbE|2|#009900|mo=U 2 (Altenhagen – Sieker)}}
  | 3 ={{RbE|3|#DED600|black|mo=U 3 (Babenhausen – Stieghorst)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ff0000|mo=U 4 (Lohmannshof – Dürkopp)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bilbao ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro =[[File:Símbolo del Metro de Bilbao.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | l1 | 1 ={{RbE|L1|#F1592A}}
  | l2 | 2 ={{RbE|L2|#1F1E21}}
  | l3 | 3 ={{RbE|L3|#E2007A}}
  | l4 | 4 ={{RbE|L4|#00309A}}
  | l5 | 5 ={{RbE|L5|#FFAF00}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| blackpool =[[File:Blackpool Transport simple logo.png|{{{size|x20}}}px|link=]]

| bochum ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u35 ={{RbE|U35|#26247b|mo=Bochum, U35 (Hustadt - Bochum station - Herne station)}}
  | 301 ={{RbE|301|#6b9b47|mo=Gelsenkirchen, 301 (station - Erle - Buer - Essener St.)}}
  | 302 ={{RbE|302|#6da5d4|mo=Gelsenkirchen, 302 (station - Schalke - Buer)}}
  | 306 ={{RbE|306|#e8514a|mo=Bochum, 306 (station - Wanne-Eickel station)}}
  | 308 ={{RbE|308|#93a74e|mo=Bochum, 308 (Schürbankst. - station - Hattingen)}}
  | 310 ={{RbE|310|#b17baf|mo=Bochum, 310 (Wattenscheid Höntrop - station - Langendreer - Witten)}}
  | 318 ={{RbE|318|#72a69a|mo=Bochum, 318 (station - Dahlhausen)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bonn ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
 | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | 16 ={{RbE|16|#005fa9|mo=16 (Bad Godesberg – station – Tannenbusch – Köln-Niehl)}}
  | 18 ={{RbE|18|#005fa9|mo=18 (station – Bornheim – Köln-Thielenbruch)}}
  | 66 ={{RbE|66|#005fa9|mo=66 (Bad Honnef – station – Siegburg)}}
  | 61 ={{RbE|61|#c93e24|mo=61 (Dottendorf – station – Auerberg)}}
  | 62 ={{RbE|62|#c93e24|mo=62 (Dottendorf – station – Oberkassel Süd/Römlinghoven)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bordeaux ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#802990|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne A (Le Haillan Rostand - La Gardette Bassens Carbon-Blanc/Floriac Dravemont)}}
  | b ={{RbE|B|#ed164b|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne B (Berges de la Garonne - Pessac France Alouette/Pessac Centre)}}
  | c ={{RbE|C|#cf56a0|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne C (Parc des Expositions/Garde de Blanquefort - Villenave Pyrénées)}}
  | d ={{RbE|D|#8650a9|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne D (Marie du Bouscat - Carle Vernet)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| boston ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | subway =[[File:BSicon SUBWAY.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | blue  ={{RbE|Blue|#2F5DA6}}
  | orange ={{RbE|Orange|#FD8A03|black}}
  | red   ={{RbE|Red|#FA2D27|black}}
  | green ={{RbE|Green|#008150}}
  | silver ={{RbE|Silver|#9A9C9D|black}}
  | boat  ={{RbE|Boat|#0066FF}}
  | bus   ={{RbE|Bus|#FFFF00|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brampton ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 501 | queen ={{RbE|501|#EE3A44}}
  | 502 | main ={{RbE|502|#EE3A44}}
  | 505 | bovaird ={{RbE|505|#EE3A44}}
  | 511 | steeles ={{RbE|511|#EE3A44}}
  | 561 | queenwest ={{RbE|561|#EE3A44}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brandenburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#fdca01|mo=Tram 1 (station - Anton-Saefkow-Allee)}}
  | 6 ={{RbE|6|#216400|mo=Tram 6 (station – Hohenstücken Nord)}}
  }}

| bratislava ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#f37021|mo=Bratislava Tramway, Line 1 (Nám Ľ. Štúra - Hlavná stanica)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ee1d23|mo=Bratislava Tramway, Line 3 (Rača, Komisárky - Petržalka, Jungmannova)}}
  | 4 ={{RbE|4|#6c8bc6|mo=Bratislava Tramway, Line 4 (Náměstí Míru - Depo Písnice)}}
  | 7 ={{RbE|7|#fff101|black|mo=Bratislava Tramway, Line 7 (Hlavná stanica - Stn. Vinohrady / Rača, Komisárky)}}
  | 9 ={{RbE|9|#a6ce39|mo=Bratislava Tramway, Line 9 (Ružinov, Astronomická - Karlova Ves, Kútiky)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| braunschweig ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E2000A|mo=Tram 1 (Stöckheim - station - Wenden)}}
  | 2 ={{RbE|2|#93C019|mo=Tram 2 (Heidberg - station - Siegfriedviertel)}}
  | 3 ={{RbE|3|#006430|mo=Tram 3 (Weststadt - Volkmarode)}}
  | 4 ={{RbE|4|#009EE2|mo=Tram 4 (Helmstedter St. - Radeklint)}}
  | 5 ={{RbE|5|#F39100|mo=Tram 5 (station - Broitzem)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bremen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009640|mo=Straßenbahnlinie 1 (Huchting – Tenever / Bf Mahndorf)}}
  | 2 ={{RbE|2|#005ca9|mo=Straßenbahnlinie 2 (Gröpelingen – Weserwehr (Sebaldsbrück))}}
  | 3 ={{RbE|3|#009fe3|mo=Straßenbahnlinie 3 (Gröpelingen – Weserwehr)}}
  | 4 ={{RbE|4|#e30613|mo=Straßenbahnlinie 4 (Arsten – Borgfeld / Lilienthal)}}
  | 5 ={{RbE|5|#009db1|mo=Straßenbahnlinie 5 (Gröpelingen / Waller Damm – Bürgerpark)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ffcc00|#32474F|mo=Straßenbahnlinie 6 (Flughafen – Universität)}}
  | 8 ={{RbE|8|#95c11f|mo=Straßenbahnlinie 8 (Huchting – Kulenkampffallee)}}
  | 10 ={{RbE|10|#312783|mo=Straßenbahnlinie 10 (Gröpelingen – Sebaldsbrück)}}
  | 20 ={{RbE|20|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 20 (Hohweg – Europahafen)}}
  | 21 ={{RbE|21|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 21 (Blockdiek – Universität)}}
  | 22 ={{RbE|22|#a69dcd|r=circle|mo=Buslinie 22 (Kattenturm – Universität-Ost)}}
  | 24 ={{RbE|24|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 24 (Rablinghausen – Neue Vahr Nord)}}
  | 25 ={{RbE|25|#009640|r=circle|mo=Buslinie 25 (Weidedamm-Süd – Osterholz)}}
  | 26 ={{RbE|26|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 26 (Kattenturm – Überseestadt)}}
  | 27 ={{RbE|27|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 27 (Brinkum-Nord – Weidedamm-Nord)}}
  | 28 ={{RbE|28|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 28 (Universität – Überseestadt)}}
  | 29 ={{RbE|29|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 29 (Kattenturm – Neue Vahr Nord)}}
  | 31 ={{RbE|31|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 31 (Borgfeld-Ost – Nedderland)}}
  | 33 ={{RbE|33|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 33 (Horn – Sebaldsbrück)}}
  | 34 ={{RbE|34|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 34 (Horn – Sebaldsbrück)}}
  | 37 ={{RbE|37|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 37 (Sebaldsbrück – Bf Mahndorf)}}
  | 38 ={{RbE|38|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 38 (Bf Mahndorf – Weserpark-Süd)}}
  | 39 ={{RbE|39|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 39 (Bf Mahndorf – Weserpark-Süd)}}
  | 40 ={{RbE|40|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 40 (Weserwehr – Bf Mahndorf)}}
  | 41 ={{RbE|41|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 41 (Weserwehr – Bf Mahndorf)}}
  | 42 ={{RbE|42|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 42 (Weserwehr – Gewerbepark Hansalinie)}}
  | 44 ={{RbE|44|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 44 (Sebaldsbrück – Bf Mahndorf)}}
  | 52 ={{RbE|52|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 52 (Huchting – Kattenturm)}}
  | 55 ={{RbE|55|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 55 (Huchting – Brinkum)}}
  | 57 ={{RbE|57|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 57 (Sodenmatt – Kirchhuchting)}}
  | 58 ={{RbE|58|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 58 (Flämische Str. – Kirchhuchting)}}
  | 62 ={{RbE|62|#009640|r=circle|mo=Buslinie 62 (Hasenbüren – Rablinghausen)}}
  | 63 ={{RbE|63|#312783|r=circle|mo=Buslinie 63 (GVZ – Hauptbahnhof)}}
  | 65 ={{RbE|65|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 65 (Hasenbüren – Strom/Stromer Str.}}
  | 80 ={{RbE|80|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 80 (Gröpelingen – Industriehäfen)}}
  | 81 ={{RbE|81|#009640|r=circle|mo=Buslinie 81 (Gröpelingen – Industriehäfen)}}
  | 82 ={{RbE|82|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 82 (Ringverkehr – Gröpelingen)}}
  | 90 ={{RbE|90|#312783|r=circle|mo=Buslinie 90 (Gröpelingen – Neuenkirchen)}}
  | 91 ={{RbE|91|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 91 (Gröpelingen – Rönnebeck)}}
  | 92 ={{RbE|92|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 92 (Gröpelingen – Rönnebeck)}}
  | 93 ={{RbE|93|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 93 (Gröpelingen – Marßel)}}
  | 94 ={{RbE|94|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 94 (Marßel – Schwanewede)}}
  | 95 ={{RbE|95|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 95 (Vegesack – Betriebshof Blumenthal)}}
  | 96 ={{RbE|96|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 96 (Bf Blumenthal – Lüssum)}}
  | 98 ={{RbE|98|#009640|r=circle|mo=Buslinie 98 (Bf Vegesack –  Hammersbeck)}}
  | n1 ={{RbE|N1|#009640|mo=Nachtlinie N1 (Huchting – Bf Mahndorf)}}
  | n10 ={{RbE|N10|#009fe3|mo=Nachtlinie N10 (Gröpelingen – Sebaldsbrück)}}
  | n3 ={{RbE|N3|#e6007e|r=circle|mo=Nachtlinie N3 (Rablinghausen – Bf Mahndorf)}}
  | n4 ={{RbE|N4|#e30613|mo=Nachtlinie N4 (Arsten – Lilienthal)}}
  | n5 ={{RbE|N5|#ef7d00|r=circle|mo=Nachtlinie N5 (Domsheide – Bf Mahndorf)}}
  | n6 ={{RbE|N6|#009fe3|r=circle|mo=Nachtlinie N6 (Sodenmatt – Kirchhuchting)}}
  | n7 ={{RbE|N7|#95c11f|r=circle|mo=Nachtlinie N7 ( Hauptbahnhof –  Neuenkirchen)}}
  | n9 ={{RbE|N9|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Nachtlinie N9 (Huckelriede – Neue Vahr Nord)}}
  | n94 ={{RbE|N94|#a69dcd|r=circle|mo=Nachtlinie N94 (Bf Blumenthal – Schwanewede)}}
  | rs1 ={{RbE|RS 1|#103686|white|green|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 1 (Bremen-Farge – Verden (Aller))}}
  | rs2 ={{RbE|RS 2|#f18a00|white|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 2 (Bremerhaven-Lehe – Twistringen)}}
  | rs3 ={{RbE|RS 3|#87c94f|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 3 (Wilhelmshaven/Bad Zwischenahn – Bremen)}}
  | rs4 ={{RbE|RS 4|#d30a18|white|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 4 (Nordenham – Bremen)}}
  | rs6 ={{RbE|RS 6|#8d989f|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 6 (Rotenburg (Wümme) – Verden (Aller))}}
  | rs30 ={{RbE|RS 30|#51af3d|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 30 (Bad Zwischenahn – Bremen)}}
  | {{rint/unknown|line}}
}}

| brescia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{RbE|M|#0276ad|mo=Metropolitana di Brescia (Prealpino - Sant'Eufemia Buffalora)}}
}}

| brest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e2078d|r=e|mo=Tramway de Brest, Ligne A (Plouzané - Gouesnou/Guipavas}}
  | b ={{RbE|B|r=e|mo=Tramway de Brest, Ligne B}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brisbane ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | airport ={{RbE|Airport|#FFFF00|black}}
  | clt | caboolture ={{RbE|CLT|#00FF00|black|mo=Caboolture}}
  | dmb | doomben ={{RbE|DMB|#800080|mo=Doomben}}
  | fgr | fernygrove ={{RbE|FGR|#FF0000|mo=Ferny Grove}}
  | rcp | redcliffepeninsula ={{RbE|RCP|#08E8DE|black|mo=Redcliffe Peninsula}}
  | scl | shorncliffe ={{RbE|SCL|#00008B|mo=Shorncliffe}}
  | ssc | sunshinecoast ={{RbE|SSC|#008000|mo=Sunshine Coast}}
  | bnl | beenleigh ={{RbE|BNL|#FF0000|mo=Beenleigh}}
  | cld | cleveland ={{RbE|CLD|#00008B|mo=Cleveland}}
  | gc | goldcoast ={{RbE|GC|#ffc425|black|mo=Gold Coast}}
  | i&amp;r | ipswich&amp;rosewood ={{RbE|I&amp;R|#00FF00|black|mo=Ipswich &amp; Rosewood}}
  | spr | springfield ={{RbE|SPR|#08E8DE|black|mo=Springfield}}
  | exh | exhibition ={{RbE|EXH|#C0C0C0|black|mo=Exhibition}}
  | crr | crossriver ={{RbE|CRR|#003c69|#f39410|mo=Cross River Rail}}
  | mrd | maroochydore ={{RbE|MRD|mo=Maroochydore}}
  | bds | beaudesert ={{RbE|BDS|mo=Beaudesert}}
  | gca | goldcoastairport ={{RbE|GCA|#ffc425|black|mo=Gold Coast Airport}}
  | rbp | redbankplains ={{RbE|RBP|#1578be|mo=Redbank Plains}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brno ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Brno Tramline 1 (Řečkovice - Bystrc, Ečerova)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Brno Tramline 2 (Židenice, Stará Osada - Modřice, smyčka)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Brno Tramilne 3 (Židenice, Stará Osada - Bystrc, Rakovecká)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Brno Tramline 4 (Masarykova čtvrť, náměstí Míru - Obřany, Babická)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Brno Tramline 5 (Štefánikova čtvrť - Ústřední hřbitov, smyčka)}}
  | 6 ={{RbE|6|red|mo=Brno Tramline 6 (Královo Pole, nádraží - Starý Lískovec, smyčka)}}
  | 8 ={{RbE|8|red|mo=Brno Tramline 8 (Líšeň, Mifkova - Starý Lískovec, smyčka)}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Brno Tramline 9 (Lesná, Čertova rokle - Juliánov)}}
  | 10 ={{RbE|10|red|mo=Brno Tramline 10 (Bohunice, Švermova / Nové sady, smyčka - Stránská skála)}}
  | 11 ={{RbE|11|red|mo=Brno Tramline 11 (Lesná, Čertova rokle - Bystrc, Rakovecká)}}
  | 12 ={{RbE|12|red|mo=Brno Tramline 12 (Technologický park - Komárov)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| brussels ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1 |#b91893|mo=metro}}
  | 2 ={{RbE|2 |#f57925|mo=metro}}
  | 3 ={{RbE|3 |#b9d110|black|mo=premetro}}
  | 4 ={{RbE|4 |#f24d90|black|mo=premetro}}
  | 5 ={{RbE|5 |#fab20b|mo=metro}}
  | 6 ={{RbE|6 |#017aaf|mo=metro}}
  | 7 ={{RbE|7 |#fdf44e|black|mo=tram}}
  | 12 ={{RbE|12|#409629|mo=bus}}
  | 13 ={{RbE|13|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 14 ={{RbE|14|#f89cc6|black|mo=bus}}
  | 15 ={{RbE|15|#174e94|mo=bus}}
  | 17 ={{RbE|17|#f1491c|mo=bus}}
  | 19 ={{RbE|19|#f1491c|mo=tram}}
  | 20 ={{RbE|20|#fccb06|black|mo=bus}}
  | 21 ={{RbE|21|#fff200|black|mo=bus}}
  | 22 ={{RbE|22|#b9d110|black|mo=bus}}
  | 25 ={{RbE|25|#aa0c31|mo=tram}}
  | 27 ={{RbE|27|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 28 ={{RbE|28|#f1491c|mo=bus}}
  | 29 ={{RbE|29|#f79121|mo=bus}}
  | 32 ={{RbE|32|#fff200|black|mo=tram}}
  | 34 ={{RbE|34|#fccb06|black|mo=bus}}
  | 36 ={{RbE|36|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 38 ={{RbE|38|#b982c7|mo=bus}}
  | 39 ={{RbE|39|#f1491c|mo=tram}}
  | 40 ={{RbE|40|#f1491c|mo=bus}}
  | 41 ={{RbE|41|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 42 ={{RbE|42|#409629|mo=bus}}
  | 43 ={{RbE|43|#a76709|mo=bus}}
  | 44 ={{RbE|44|#fccb06|black|mo=tram}}
  | 45 ={{RbE|45|#b982c7|mo=bus}}
  | 46 ={{RbE|46|#f1491c|mo=bus}}
  | 47 ={{RbE|47|#b982c7|mo=bus}}
  | 48 ={{RbE|48|#409629|mo=bus}}
  | 49 ={{RbE|49|#174e94|mo=bus}}
  | 50 ={{RbE|50|#b9d110|black|mo=bus}}
  | 51 ={{RbE|51|#fccb06|black|mo=tram}}
  | 52 ={{RbE|52|#a6cff0|mo=bus}}
  | 53 ={{RbE|53|#409629|mo=bus}}
  | 54 ={{RbE|54|#f1491c|mo=bus}}
  | 55 ={{RbE|55|#fccb06|black|mo=tram}}
  | 57 ={{RbE|57|#f1491c|mo=bus}}
  | 58 ={{RbE|58|#409629|mo=bus}}
  | 59 ={{RbE|59|#a76709|mo=bus}}
  | 60 ={{RbE|60|#f89cc6|black|mo=bus}}
  | 61 ={{RbE|61|#fff200|black|mo=bus}}
  | 62 ={{RbE|62|#f89cc6|black|mo=tram}}
  | 63 ={{RbE|63|#a6cff0|black|mo=bus}}
  | 64 ={{RbE|64|#f1491c|mo=bus}}
  | 65 ={{RbE|65|#fccb06|black|mo=bus}}
  | 66 ={{RbE|66|#174e94|mo=bus}}
  | 69 ={{RbE|69|#f79121|mo=bus}}
  | 70 ={{RbE|70|#b9d110|black|mo=bus}}
  | 71 ={{RbE|71|#409629|mo=bus}}
  | 72 ={{RbE|72|#f89cc6|black|mo=bus}}
  | 75 ={{RbE|75|#fff200|black|mo=bus}}
  | 76 ={{RbE|76|#fff200|black|mo=bus}}
  | 77 ={{RbE|77|#409629|mo=bus}}
  | 78 ={{RbE|78|#b982c7|mo=bus}}
  | 79 ={{RbE|79|#174e94|mo=bus}}
  | 80 ={{RbE|80|#409629|mo=bus}}
  | 81 ={{RbE|81|#409629|mo=tram}}
  | 82 ={{RbE|82|#a6cff0|black|mo=tram}}
  | 84 ={{RbE|84|#fff200|black|mo=bus}}
  | 86 ={{RbE|86|#409629|mo=bus}}
  | 87 ={{RbE|87|#409629|mo=bus}}
  | 88 ={{RbE|88|#aa0c31|mo=bus}}
  | 89 ={{RbE|89|#f79121|mo=bus}}
  | 92 ={{RbE|92|#f1491c|mo=tram}}
  | 93 ={{RbE|93|#f79121|mo=tram}}
  | 94 ={{RbE|94|#fff200|black|mo=tram}}
  | 95 ={{RbE|95|#174e94|mo=bus}}
  | 97 ={{RbE|97|#aa0c31|mo=bus}}
  | 98 ={{RbE|98|#f79121|mo=bus}}
  | metro =[[File:Brussels Metro-simplified.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | n04 ={{RbE|N04|#d75394|mo=Noctis bus}}
  | n05 ={{RbE|N05|#c196c0|mo=Noctis bus}}
  | n06 ={{RbE|N06|#0f97d2|mo=Noctis bus}}
  | n08 ={{RbE|N08|#b0d1e9|black|mo=Noctis bus}}
  | n09 ={{RbE|N09|#d75394|mo=Noctis bus}}
  | n10 ={{RbE|N10|#d2de88|black|mo=Noctis bus}}
  | n11 ={{RbE|N11|#ae7930|mo=Noctis bus}}
  | n12 ={{RbE|N12|#f09e27|mo=Noctis bus}}
  | n13 ={{RbE|N13|#ab2737|mo=Noctis bus}}
  | n16 ={{RbE|N16|#7fc19c|mo=Noctis bus}}
  | n18 ={{RbE|N18|#28a24b|mo=Noctis bus}}
  | s1 ={{RbE|S1|#025f33|r=c|mo=Brussels RER, line S1 (Nivelles - Antwerp)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#f26122|r=c|mo=Brussels RER, line S2 (Braine-le-Comte - Leuven)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#212876|r=c|mo=Brussels RER, line S3 (Zottegem - Dendermonde)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#ce2127|r=c|mo=Brussels RER, line S4 (Aalst - Vilvoorde)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#fecc09|r=c|mo=Brussels RER, line S5 (Geraardsbergen - Mechelen)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#965f26|r=c|mo=Brussels RER, line S6 (Schaarbeek - Denderleeuw)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#581759|r=c|mo=Brussels RER, line S7 (Halle - Mechelen)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#0d96cd|r=c|mo=Brussels RER, line S8 (Louvain-la-Neuve - Brussels South)}}
  | s81 ={{RbE|S81|#6a4d9f|r=c|mo=Brussels RER, line S81 (Ottignies - Schaarbeek)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#67bc45|r=c|mo=Brussels RER, line S9 (Braine-l'Alleud - Leuven)}}
  | s10 ={{RbE|S10|#ff1f20|r=c|mo=Brussels RER, line S10 (Aalst - Dendermonde)}}
  | s20 ={{RbE|S20|#059797|r=c|mo=Brussels RER, line S20 (Ottignies - Leuven)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bucharest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#FCDD00|black}}
  | m2 ={{RbE|M2|#4B5799}}
  | m3 ={{RbE|M3|#DC2017}}
  | m4 ={{RbE|M4|#46996C}}
  | m5 ={{RbE|M5|#FF8040}}
  | m6 ={{RbE|M6|#B784B0}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| budapest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#feda04|black|r=c|mo=Budapest Metro Line M1}}
  | m2 ={{RbE|M2|#ca161c|r=c|mo=Budapest Metro Line M2}}
  | m3 ={{RbE|M3|#025694|r=c|mo=Budapest Metro Line M3}}
  | m4 ={{RbE|M4|#44aa44|r=c|mo=Budapest Metro Line M4}}
  | h5 ={{RbE|H5|#821066|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H5}}
  | h6 ={{RbE|H6|#824b00|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H6}}
  | h7 ={{RbE|H7|#ee7203|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H7}}
  | h8 ={{RbE|H8|#ed677e|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H8}}
  | h9 ={{RbE|H9|#ed677e|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H9}}
  | d2 ={{RbE|D2|#ca161c|r=c|mo=Budapest Boat Line D2}}
  | d11 ={{RbE|D11|#ff0070|r=c|mo=Budapest Boat Line D11}}
  | d12 ={{RbE|D12|#ab010b|r=c|mo=Budapest Boat Line D12}}
  | d14 ={{RbE|D14|#eb2d5b|r=c|mo=Budapest Boat Line D14}}
  | s10 | s12 | s21 | s25 | s30 | s35 | s36 | s40 | s42 | s50 | s51 | s60 | s70 | s71 | s72 | s74 | s76 | s77 | s80 | s150 | s210 | s220 | s250 | s431 | s432 | s440 | s450 | s750 | s780 | s790 | s820 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#00a0e3|r=e|mo=Local Train {{uc: {{{2}}} }}}}
  | g10 | g43 | g60 | g70 | g71 | g72 | g80 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#b0cb1f|r=e|mo=Semi-fast Train {{uc: {{{2}}} }}}}
  | z30 | z42 | z50 | z60 | z70 | z72 | z80 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fecc00|black|r=e|mo=Semi-express Train {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 1 | 1a | 2 | 2b | 3 | 4 | 6 | 12 | 14 | 17 | 19 | 23 | 24 | 28 | 28a | 37 | 37a | 41 | 42 | 47 | 47b | 48 | 49 | 50 | 51 | 51a | 52 | 56 | 56a | 59 | 59a | 59b | 60 | 61 | 62 | 62a | 69 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#ffd800|black|r=e|mo=Budapest Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 70 | 72 | 73 | 74 | 74a | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 80a | 81 | 82 | 82a | 83 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#ff1609|r=e|mo=Budapest Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#009fe3|r=e|mo=Budapest Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| buenos aires | buenosaires={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#00AEDA}}
  | b ={{RbE|B|#EE4035}}
  | c ={{RbE|C|#0067B2}}
  | d ={{RbE|D|#008067}}
  | e ={{RbE|E|#6C2180}}
  | f ={{RbE|F|#B21E39}}
  | g ={{RbE|G|#F386A2|black}}
  | h ={{RbE|H|#FFDE00|black}}
  | i ={{RbE|I|#F47734|black}}
  | premetro | e2 ={{RbE|P|#FBAC23|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| busan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | l1 ={{RbE|1|#F06A00}}
  | 2 | l2 ={{RbE|2|#81BF48}}
  | 3 | l3 ={{RbE|3|#BB8C00}}
  | 4 | l4 ={{RbE|4|#217DCB}}
  | bgl ={{RbE|BGL|#8451A0}}
  | donghae ={{RbE|Donghae|#0066B3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bydgoszcz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 1 (Las Gdański - Wilczak)}}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 2 (Las Gdański - Rondo Kujawskie)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 3 (Wilczak - Loskon)}}
  | 4 ={{RbE|4|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 4 (Bielawy - Glinki)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 5 (Glinki - Rycerska)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 6 (Bielawy - Łęgnowo)}}
  | 7 ={{RbE|7|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 7 (Wyścigowa - Kapuściska)}}
  | 8 ={{RbE|8|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 8 (Wilczak - Kapuściska)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| caen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#23b24b|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T1 (Hérouville-Saint-Clair - Ifs Jean-Villar)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ee3d3c|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T2 (Campus 2 - Prequ'île)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|T3|#00a7e9|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T3 (Château-Quatrans - Fleury Hauts-de-l'Orne)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cagliari ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Metrocagliari, linea 1 (Reubblica - Policlinico/Università)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Metrocagliari, linea 2 (Gottardo - Settimo San Pietro)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cahsr =[[File:California High Speed Rail.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| caltrain =[[File:Caltrain roundel.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| canberra ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | gungahlin ={{RbE|G|red|mo=Canberra LRT: Gungalin - City}}
  | parliamentary | triangle ={{RbE|Pᐃ|mo=Canberra LRT: Parliamentary Triangle}}
  | woden ={{RbE|W|mo=Canberra LRT: Woden - City}}
  | athllon ={{RbE|A|mo=Canberra LRT: Athllon Corridor}}
  | eastern ={{RbE|E|mo=Canberra LRT: Eastern Connections}}
  | belconnen ={{RbE|B|mo=Canberra LRT: Belconnen - City}}
  | molonglo ={{RbE|M|mo=Canberra LRT: Molonglo - City}}
  | r1 ={{RbE|R1|#e1251b|r=c|mo=Canberra RAPID light rail line (Gungahlin - City)}}
  | r2 ={{RbE|R2|#f3b2db|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R2 (Fraser - City - Fyshwick)}}
  | r3 ={{RbE|R3|#ffdd00|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R3 (Spence - City - Airport)}}
  | r4 ={{RbE|R4|#0097ce|r=c|mo=Canberra RAPID, line R4 (Tuggeranong - City - Belconnen)}}
  | r5 ={{RbE|R5|#dc2597|r=c|mo=Canberra RAPID, line R5 (Lanyon - City)}}
  | r6 ={{RbE|R6|#76bc21|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R6 (Woden - City)}}
  | r7 ={{RbE|R7|#e07c00|r=c|mo=Canberra RAPID, line R7 (Weston Creek - City)}}
  | r8 ={{RbE|R8|#2d2a26|r=c|mo=Canberra RAPID, line R8 (Belconnen - Gungahlin)}}
  | r9 ={{RbE|R9|#98989a|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R9 (Belconnen - Watson)}}
  | r10 ={{RbE|R10|#aa182c|r=c|mo=Canberra RAPID, line R10 (Molonglo - City)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| catalonia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | fgc =[[File:FGC.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | fvallvidrera =[[File:fvallvidrera.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | nuria =[[File:Cremallera de Núria.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | rdc =[[File:Rodalies de Catalunya.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | r1 ={{RbE|R1|#4699D4}}
  | r2 ={{RbE|R2|#009900}}
  | r2n ={{RbE|R2&lt;small&gt;NORD&lt;/small&gt;|#99CC00}}
  | r2s ={{RbE|R2&lt;small&gt;SUD&lt;/small&gt;|#339966}}
  | r3 ={{RbE|R3|#FF131A}}
  | r4 ={{RbE|R4|#FF9221}}
  | r5 ={{RbE|R5|#4FC4BB}}
  | r50 ={{RbE|R50|#007D9B}}
  | r6 ={{RbE|R6|#9EA1A6}}
  | r60 ={{RbE|R60|#585A63}}
  | r7 ={{RbE|R7|#BD7DB5}}
  | r8 ={{RbE|R8|#9A2587}}
  | r10 ={{RbE|R10|#930030}}
  | rg1 ={{RbE|RG1|#037FC3}}
  | rt1 ={{RbE|RT1|#37BDB3}}
  | rt2 ={{RbE|RT2|#DB87B9}}
  | r11 ={{RbE|R11|#0064A5}}
  | r12 ={{RbE|R12|#FFDC00|black}}
  | r13 ={{RbE|R13|#E52E87}}
  | r14 ={{RbE|R14|#675199}}
  | r15 ={{RbE|R15|#9A8A76}}
  | r16 ={{RbE|R16|#AF0036}}
  | s1 ={{RbE|S1|#F47216}}
  | s2 ={{RbE|S2|#59C134}}
  | s3 ={{RbE|S3|#4B868D}}
  | s4 ={{RbE|S4|#8E7F21}}
  | s5 ={{RbE|S5|#4F99D9}}
  | s6 ={{RbE|S6|#E40143}}
  | s7 ={{RbE|S7|#A22140}}
  | s8 ={{RbE|S8|#4DC4DB}}
  | s9 ={{RbE|S9|#E73D5E}}
  | s33 ={{RbE|S33|#E659B4}}
  | s55 ={{RbE|S55|#4F99D9}}
  | tpc =[[File:TPC.svg|{{{size|11}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| catania ={{RbE|M|red|mo=Metropolitana di Catania (Monte Po - Palestro/Porto)}}

| changchun ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#A12830}}
  | 2 ={{RbE|2|#00529B}}
  | 3 ={{RbE|3|#008542}}
  | 4 ={{RbE|4|#5F259F}}
  | beihu ={{RbE|Beihu|#008193}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| changsha ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#A12830}}
  | 2 ={{RbE|2|#00AAE8}}
  | 3 ={{RbE|3|#A9CB05}}
  | 4 ={{RbE|4|#870281}}
  | 5 ={{RbE|5|#FEE100}}
  | 6 ={{RbE|6|#004DA2}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| charleroi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 | 1 ={{RbE|1|#E51937|r=e|mo=Charleroi Metro line 1 (Anderlues-Monument)}}
  | m2 | 2 ={{RbE|2|#90C73E|r=e|mo=Charleroi Metro line 2 (Pétria)}}
  | m3 | 3 ={{RbE|3|#FCA91F|r=e|mo=Charleroi Metro line 3 (Gosselies-Fabourg de Bruxelles)}}
  | m4 | 4 ={{RbE|4|#0080EE|r=e|mo=Charleroi Metro line 4 (Soleilmont)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chemnitz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 ={{RbE|1|#0101DF|mo=Tram 1 (Schönau - Zentralhaltestelle - Brückenst./Freie Presse)}}
  | t2 ={{RbE|2|#6A0888|mo=Tram 2 (Brückenst./Freie Presse - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Bernsdorf)}}
  | t3 ={{RbE|3|#FF0000|mo=Tram 3 (station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark)}}
  | t4 ={{RbE|4|#FFFF00|black|mo=Tram 4 (station - Zentralhaltestelle - Mitte - Hutholz)}}
  | t5 ={{RbE|5|#FF8000|mo=Tram 5 (Gablenz - Zentralhaltestelle - Altchemnitz - Hutholz)}}
  | c11 ={{RbE|C11|#088A08|mo=C11 (station - Zentralhaltestelle - Stollberg)}}
  | c13 ={{RbE|C13|#088A08|mo=C13 (Burgstädt - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark - Aue)}}
  | c14 ={{RbE|C14|#088A08|mo=C14 (Mittweida - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark - Thalheim)}}
  | c15 ={{RbE|C15|#088A08|mo=C15 (Hainichen - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chengdu ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#10069F}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF5C39}}
  | 3 ={{RbE|3|#D40F7D}}
  | 4 ={{RbE|4|#44AF52}}
  | 5 ={{RbE|5|#BB29BB}}
  | 6 ={{RbE|6|#B36924}}
  | 7 ={{RbE|7|#6AD1E3}}
  | 8 ={{RbE|8|#B7D400}}
  | 9 ={{RbE|9|#F1AC00}}
  | 10 ={{RbE|10|#003DA5}}
  | 11 ={{RbE|11|#846E28}}
  | 12 ={{RbE|12|#6C1473}}
  | 13 ={{RbE|13|#CBAE00}}
  | 14 ={{RbE|14|#7F2740}}
  | 15 ={{RbE|15|#ECAECE}}
  | 16 ={{RbE|16|#0092D2}}
  | 17 ={{RbE|17|#6ADDA3}}
  | 18 ={{RbE|18|#115E67}}
  | 19 ={{RbE|19|#95A2E3}}
  | 20 ={{RbE|20|#B8520A}}
  | metro | subway =[[File:Chengdu Metro icon.svg|{{{size|25}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chennai | madras ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- metro --&gt;
  | 1 | blue ={{RbE|1|#3281c4|mo=Chennai Metro, Blue Line}}
  | 2 | green ={{RbE|2|#53b848|mo=Chennai Metro, Green Line}}
  | 3 | purple ={{RbE|3|#800080|mo=Chennai Metro, Purple Line}}
  | 4 | orange ={{RbE|4|#ff6600|mo=Chennai Metro, Orange Line}}
  | 5 | red ={{RbE|5|#ff0000|mo=Chennai Metro, Red Line}}
&lt;!-- suburban --&gt;
  | north ={{RbE|North|#0000ff|mo=Chennai Suburban Railway, North Line}}
  | south ={{RbE|South|#01ad1f|mo=Chennai Suburban Railway, South Line}}
  | south west ={{RbE|South West|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, South West Line}}
  | west ={{RbE|West|#ff4d12|mo=Chennai Suburban Railway, West Line}}
  | west north ={{RbE|West North|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, West North Line}}
  | west south ={{RbE|West South|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, West South Line}}
  | mrts ={{RbE|MRTS|#FF9900|mo=Chennai Mass Rapid Transit System}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chicago ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | red | north side main | state street | dan ryan ={{RbE|Red|#F9000C}}
  | blue | o'hare | milwaukee-dearborn | congress ={{RbE|Blue|#009CE3}}
  | brown | ravenswood ={{RbE|Brown|#7D3F00}}
  | green | lake street | south side main | ashland and east 63rd ={{RbE|Green|#00B248}}
  | orange | midway ={{RbE|Orange|#FF6D00}}
  | purple | evanston ={{RbE|Purple|#521598}}
  | pink | douglas | paulina ={{RbE|Pink|#FF7DB0}}
  | yellow | skokie ={{RbE|Yellow|#FFEE00|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| chongqing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E4002B}}
  | 2 ={{RbE|2|#007A33}}
  | 3 ={{RbE|3|#003DA5}}
  | 4 ={{RbE|4|#DC8633}}
  | 5 ={{RbE|5|#00A3E0}}
  | 6 ={{RbE|6|#F67599}}
  | 7 ={{RbE|7|#008C95}}
  | 8 ={{RbE|8|#7A9A01}}
  | 9 ={{RbE|9|#861F41}}
  | 10 ={{RbE|10|#5F259F}}
  | 11 ={{RbE|11|#D986BA}}
  | 12 ={{RbE|12|#D2D755}}
  | 13 ={{RbE|13|#B89D18}}
  | 14 ={{RbE|14|#B94700}}
  | 15 ={{RbE|15|#0057B8}}
  | 16 ={{RbE|16|#B04A5A}}
  | 17 ={{RbE|17|#0057B8}}
  | loop ={{RbE|Loop|#A89968}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| christchurch ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | or ={{RbE|Or|#79bc43|mo=Christchurch Metro: Orbiter}}
  | b ={{RbE|B|#3ebced|mo=Christchurch Metro: Blue Line (Princess Margaret Hospital - Rangiora)}}
  | p ={{RbE|P|#554588|mo=Christchurch Metro: Purple Line (Airport - Sumner)}}
  | y ={{RbE|Y|#ffc20e|mo=Christchurch Metro: Yellow Line (Rolleston - New Brighton)}}
  | o ={{RbE|O|#f37021|mo=Christchurch Metro: Orange Line (Halswell - Queenspark)}}
  | 17 ={{RbE|17|#042870|mo=Christchurch City Connector 17 (Sheffield Crescent - Huntsbury)}}
  | 28 ={{RbE|28|#042870|mo=Christchurch City Connector 28 (Casebrook - Lyttelton Wharf/Rapaki)}}
  | 29 ={{RbE|29|#042870|mo=Christchurch City Connector 29 (Central Station - Airport)}}
  | 44 ={{RbE|44|#042870|mo=Christchurch City Connector 44 (Dallington - Central Station)}}
  | 45 ={{RbE|45|#042870|mo=Christchurch City Connector 45 (Westmorland - Bus Interchange)}}
  | 60 ={{RbE|60|#042870|mo=Christchurch City Connector 60 (Aidanfield - Southshore)}}
  | 80 ={{RbE|80|#042870|mo=Christchurch City Connector 80 (Lincoln University - Parklands)}}
  | 85 ={{RbE|85|#042870|mo=Christchurch City Connector 85 (Rolleston - Ara Institute)}}
  | 86 ={{RbE|86|#042870|mo=Christchurch City Connector 86 (Darfield - Manchester Street Superstop)}}
  | 87 ={{RbE|87|#042870|mo=Christchurch City Connector 87 (Southbridge - Manchester Street Superstop)}}
  | 95 ={{RbE|95|#042870|mo=Christchurch City Connector 95 (Waikuku - Ara Institute)}}
  | 100 ={{RbE|100|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 100 (Halswell - The Palms Mall)}}
  | 107 ={{RbE|107|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 107 (Northwood Supa Centa - Northlands Mall)}}
  | 120 ={{RbE|120|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 120 (Sheffield Crescent - Barrington Mall)}}
  | 125 ={{RbE|125|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 125 (Redwood - Halswell)}}
  | 130 ={{RbE|130|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 130 (Hornby Hub - Burnside High School)}}
  | 135 ={{RbE|135|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 135 (The Palms - New Brighton)}}
  | 140 ={{RbE|140|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 140 (Hornby Hub - Mt Pleasant)}}
  | 155 ={{RbE|155|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 155 (Lyttleton Wharf - Eastgate Mall)}}
  | 820 ={{RbE|820|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 820 (Burnham - Lincoln)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| clermontferrand ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#bf2119|mo=Ligne de Tram A (Les Vergnes - La Pardieu Gare)}}
  | b ={{RbE|B|#02bce5|mo=Ligne B de T2C (Royat - Place Allard - Stade Marcel Michelin)}}
  | c ={{RbE|C|#f49fc5|black|mo=Ligne C de T2C (Tamaris - Cournon - Toulaits)}}
  | 3 ={{RbE|3|#f68e1e|mo=Ligne 3 de T2C (Stade G. Montpied/Les Vignes/Iliane - Gergovia)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ed028c|mo=Ligne 4 de T2C (Trémonteix Charcot - Pradeaux)}}
  | 5 ={{RbE|5|#9e6512|mo=Ligne 5 de T2C (Gaillard - Royat - Pépinière)}}
  | 7 ={{RbE|7|#c7e0f3|black|mo=Ligne 7 de T2C (Les Côtes/Maison des Sports - Tillon)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffdc01|black|mo=Ligne 8 de T2C (Matussat - Maison de la Culture/Vallières)}}
  | 9 ={{RbE|9|#c78510|mo=Ligne 9 de T2C (Trémonteix Eychart - Jean Moulin/Brézet/Georges Besse)}}
  | 10 ={{RbE|10|#c7a0c9|black|mo=Ligne 10 de T2C (Durtol - Aulnat - Saint-Exupéry)}}
  | 12 ={{RbE|12|#9460a8|mo=Ligne 12 de T2C (Delille Montlosier - Quartier Chambon)}}
  | 13 ={{RbE|13|#9facd6|black|mo=Ligne 13 de T2C (Hauts de Chamalières - Les Horts)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cleveland =[[File:Cleveland RTA logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]

| coasttram | kusttram ={{RbE|Kusttram|#bb0022|r=e|mo=Kusttram (Knokke - De Panne)}}

| cologne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s =[[File:U-Bahn.svg|{{{size|x15}}}px|Stadtbahn|link=]]
  | s11 ={{RbE|S 11|#ef7c00|mo=Cologne S-Bahn, Linie 11 (Düsseldorf Flughafen Terminal - Bergisch Gladbach)}}
  | s12 ={{RbE|S 12|#61af20|mo=Cologne S-Bahn, Linie 12 (Horrem - Köln - Au)}}
  | s13 ={{RbE|S 13|#2d6c7e|mo=Cologne S-Bahn, Linie 13 (Aachen - Düren - Troisdorf)}}
  | s19 ={{RbE|S 19|#2d6c7e|mo=Cologne S-Bahn, Linie 19 (Düren - Au)}}
  | s23 ={{RbE|S 23|#8b3c59|mo=Cologne S-Bahn, Linie 23 (Euskirchen - Bonn)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]]
  | 1 ={{RbE|1|#ED1C24|mo=1 (Weiden West - trade fair - Bergisch Gladbach)}}
  | 3 ={{RbE|3|#F49AC1|mo=3 (Görlinger-Zentrum - trade fair - Thielenbruch)}}
  | 4 ={{RbE|4|#F172AC|mo=4 (Bocklemünd - trade fair - Schlebusch)}}
  | 5 ={{RbE|5|#A69DCD|mo=5 (Am Butzweilerhof - station - Heumarkt)}}
  | 7 ={{RbE|7|#F7956B|mo=7 (Frechen - Zündorf)}}
  | 9 ={{RbE|9|#F69B95|mo=9 (Sülz - trade fair - Königsforst)}}
  | 12 ={{RbE|12|#8CC63F|mo=12 (Zollstock - Merkenich)}}
  | 13 ={{RbE|13|#8B6C42|mo=13 (Sülzgürtel - Slabyst.)}}
  | 15 ={{RbE|15|#50B848|mo=15 (Ubierring - Chorweiler)}}
  | 16 ={{RbE|16|#00ACCD|mo=16 (Bonn - station - Niehl)}}
  | 17 ={{RbE|17|#6DCFF6|mo=17 (Rodenkirchen - Severinst.)}}
  | 18 ={{RbE|18|#0095DA|mo=18 (Bonn - station - Slabyst.)}}
  | {{rint/unknown|line}}
 }}

| copenhagen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | m1 ={{RbE|M1|#397C5D|r=c|mo=Copenhagen Metro M1 (Vanløse - Vestamager)}}
  | 2 | m2 ={{RbE|M2|#EBD043|black|r=c|mo=Copenhagen Metro M2 (Vanløse - Lufthavn)}}
  | 3 | m3 ={{RbE|M3|#007DC4|r=c|mo=Copenhagen Metro M3 (Circular)}}
  | 4 | m4 ={{RbE|M4|#F8901E|black|r=c|mo=Copenhagen Metro M4 (Ny Ellebjerg - Orientkaj)}}
  | a | sa ={{RbE|A|#15A4DD|r=e|mo=Copenhagen S-tog A (Køgebugtbanen - Nordbanen)}}
  | b | sb ={{RbE|B|#4BAA47|r=e|mo=Copenhagen S-tog B (Hareskovbanen - Farum)}}
  | bx | sbx ={{RbE|Bx|#77C044|r=e|mo=Copenhagen S-tog Bx (Hareskovbanen - Farum)}}
  | c | sc ={{RbE|C|#F68620|r=e|mo=Copenhagen S-tog C (Klampenborg - Frederikssund)}}
  | e | se ={{RbE|E|#6B67AF|r=e|mo=Copenhagen S-tog E (Køge - Hillerød)}}
  | f | sf ={{RbE|F|#FFC225|r=e|mo=Copenhagen S-tog F (Hellerup - Ny Ellebjerg)}}
  | h | sh ={{RbE|H|#EF4236|r=e|mo=Copenhagen S-tog H (Østerport - Frederikssund)}}
  | letbane ={{RbE|Letbane|#6ec382|mo=Hovstadens Letbane (Ishøj - Lundtofte)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cottbus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FFF002|black|mo=Tram 1 (station - Schmellwitz Anger)}}
  | 2 ={{RbE|2|#C32B3C|mo=Tram 2 (Jessener St. - station - Sandow)}}
  | 3 ={{RbE|3|#4098DE|mo=Tram 3 (Madlow - Ströbitz)}}
  | 4 ={{RbE|4|#239537|mo=Tram 4 (Sachsendorf - station - Neu Schmellwitz)}}
  | 10 ={{RbE|10|#f7931d|r=circle|mo=Bus 10 (station - Branitz)}}
  | 16 ={{RbE|16|#7f7b3d|r=circle|mo=Bus 16 (Stadthalle - station - Uhlandstraße / Gallinchen)}}
  }}

| ctfastrak =[[File:CTfastrak symbol.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| czestochowa | częstochowa ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Częstochowa Tramway, Line 1 (Fieldorfa-Nila - Kucelin Szpital)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Częstochowa Tramway, Line 2 (Fieldorfa-Nila - Raków PKP)}}
  | 3 ={{RbE|3|green|mo=Częstochowa Tramway, Line 3 (Fieldorfa-Nila - Stadion Raków)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| daegu ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1호선|#D93F5C}}
  | 2 ={{RbE|2호선|#00AA80}}
  | 3 ={{RbE|3호선|#FFB100}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dalian ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#008542}}
  | 2 ={{RbE|2|#0066A1}}
  | 3 ={{RbE|3|#E91A38}}
  | 5 ={{RbE|5|#400040}}
  | 6 ={{RbE|6|#BBBBBB}}
  | 7 ={{RbE|7|#BBBBBB}}
  | 8 ={{RbE|8|#BBBBBB}}
  | 9 ={{RbE|9|#BBBBBB}}
  | 10 ={{RbE|10|#BBBBBB}}
  | 11 ={{RbE|11|#BBBBBB}}
  | 12 ={{RbE|12|#5F259F}}
  | 13 ={{RbE|13|#9B91B1}}
  | 14 ={{RbE|14|#BBBBBB}}
  | 15 ={{RbE|15|#BBBBBB}}
  | 16 ={{RbE|16|#BBBBBB}}
  | 17 ={{RbE|17|#BBBBBB}}
  | 18 ={{RbE|18|#BBBBBB}}
  | 19 ={{RbE|19|#BBBBBB}}
  | 20 ={{RbE|20|#BBBBBB}}
  | t201 ={{RbE|201|#008542}}
  | t202 ={{RbE|202|#008542}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dammam ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#748477}}
  | 2 ={{RbE|2|#748477}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| darmstadt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F77893|mo=Tram 1 (Arheilgen - station - Eberstadt)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00AB4F|mo=Tram 2 (station - TU Lichtwiese/Campus)}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFBE3C|mo=Tram 3 (station - Lichtenbergschule)}}
  | 4 ={{RbE|4|#1E78C2|mo=Tram 4 (Griesheim - Kranichstein)}}
  | 5 ={{RbE|5|#3AB5E6|mo=Tram 5 (Kranichstein - Böllenfalltor)}}
  | 6 ={{RbE|6|#FE782B|mo=Tram 6 (Arheilgen - Alsbach)}}
  | 7 ={{RbE|7|#FB3199|mo=Tram 7 (Lichtenbergschule - Eberstadt)}}
  | 8 ={{RbE|8|#F5381F|mo=Tram 8 (Arheilgen - Alsbach)}}
  | 9 ={{RbE|9|#7AC64D|mo=Tram 9 (Griesheim / station - TU Lichtwiese/Campus)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dart =[[File:Dallas Area Rapid Transit flogo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]

| debrecen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | 2 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fadf66|black|r=e|mo=Debrecen Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 3 | 3a | 4 | 5 | 5a ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#5aac5e|r=e|mo=Debrecen Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#00539e|r=e|mo=Debrecen Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| delhi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- metro --&gt;
  | red | 1 ={{RbE|1|#FF4040}}
  | yellow | 2 ={{RbE|2|#FFDF00|black}}
  | blue | 3 | 4 ={{RbE|3/4|#4169E1}}
  | green | 5 ={{RbE|5|#20B2AA}}
  | violet | 6 ={{RbE|6|#553592}}
  | orange | airport | airport express ={{RbE|Airport Express|#FF8C00}}
  | pink | inner ring road | 7 ={{RbE|7|#FC8EAC|black}}
  | magenta | outer ring road | 8 ={{RbE|8|#CC338B}}
  | gray | grey | 9 ={{RbE|9|#838996}}
  | silver | 10 ={{RbE|10|#C0C0C0}}
&lt;!-- suburban --&gt;
  | suburban ={{RbE|Suburban|#000075|mo=Delhi Suburban Railway}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| denhaag | thehague ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EE2E22|mo=Haage Tram line 1 (Scheveningen Noorderstrand - Delft Tanthof)}}
  | 2 ={{RbE|2|#FEC422|black|mo=Haage Tram line 2 (Kraayenstein - Leidschendam Leidsenhage)}}
  | 3 ={{RbE|3|#A9218E|mo=RandstadRail line 3 (Den Haag Loosduinen - Zoetermeer Centrum-West)}}
  | 4 ={{RbE|4|#F4901D|mo=RandstadRail line 4 (Den Haag De Uithof - Zoetermeer Javalaan)}}
  | 6 ={{RbE|6|#00AEEF|mo=Haage Tram line 6 (Leyenburg - Leidschendam Noord)}}
  | 9 ={{RbE|9|#8BC63E|mo=Haage Tram line 9 (Scheveningen Noorderstrand - Vrederust)}}
  | 11 ={{RbE|11|#B88B73|mo=Haage Tram line 11 (Scheveningen Haven - Den Haag HS)}}
  | 12 ={{RbE|12|#EFB7D3|black|mo=Haage Tram line 12 (Duindorp - Den Haag HS)}}
  | 15 ={{RbE|15|#7D81E6|mo=Haage Tram line 15 (Nootdorp - Den Haag CS)}}
  | 16 ={{RbE|16|#7C351E|mo=Haage Tram line 16 (Statenkwartier - Wateringen)}}
  | 17 ={{RbE|17|#01529A|mo=Haage Tram line 17 (Den Haag CS - Wateringen)}}
  | 19 ={{RbE|19|#00A78F|mo=Haage Tram line 19 (Leidschendam Leidsenhage - Delft Station)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| denver ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#57C0E8}}
  | b ={{RbE|B|#4D9C2D}}
  | c ={{RbE|C|#F79239}}
  | d ={{RbE|D|#008348}}
  | e ={{RbE|E|#552683}}
  | f ={{RbE|F|#EE3E33}}
  | g ={{RbE|G|#F6B221}}
  | h ={{RbE|H|#0075BF}}
  | l ={{RbE|L|#FFCD00}}
  | n ={{RbE|N|#9F26B4}}
  | r ={{RbE|R|#C3D500}}
  | w ={{RbE|W|#37B5A5}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dessau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|green|mo=Tram 1 (station – Wasserwerkstraße – Dessau Süd)}}
  | 3 ={{RbE|3|orange|mo=Tram 3 (station – Berufsschulzentrum – Junkerspark)}}
  }}

| detroit ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | dpm | detroit people mover ={{RbE|DPM|#455F83}}
  | qline | m-1 ={{RbE|QLINE|white|#EB1D00}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dijon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 | 1 ={{RbE|T 1|#d20e8c|mo=Dijon Tramway, Ligne 1 (DIJON Gare - QUETIGNY Centre)}}
  | t2 | 2 ={{RbE|T 2|#d20e8c|mo=Dijon Tramway, Ligne 2 (DIJON Valmy - CHENÔVE Centre)}}
  | l3 | 3 ={{RbE|L 3|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 3 (Fontaine d'Ouche - Épirey Cap Nord)}}
  | l4 | 4 ={{RbE|L 4|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 4 (Marsanny Acti-Sud - Nation par Fontaine)}}
  | l5 | 5 ={{RbE|L 5|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 5 (Université - TALANT Dullin)}}
  | l6 | 6 ={{RbE|L 6|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 6 (Toison d'Or - Longvic)}}
  | l7 | 7 ={{RbE|L 7|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 7 (QUETIGNY Europe - CHEVIGNY)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dongguan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#034EA2}}
  | 2 ={{RbE|2|#ED1C24}}
  | 3 ={{RbE|3|#FAA61A}}
  | 4 ={{RbE|4|#00AB4E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| donostialdea ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | principal ={{RbE|Principal|#22B3CE}}
  | ramal a altza ={{RbE|Ramal a Altza|#B3E61B}}
  | donostia-bilbao euskotren ={{RbE|Donostia-Bilbao|#0607DE}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dortmund ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u41 ={{RbE|41|#FFE700|#A18080|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 41 (Brambauer Verkehrshof - Dortmund, Clarenberg)}}
  | u42 ={{RbE|42|#FCB913|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 42 (DO-Grevel - Grotenbachstraße)}}
  | u43 ={{RbE|43|#409387|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 43 (DO-Dorstfeld Betriebshof - DO-Wickede)}}
  | u44 ={{RbE|44|#66A3B1|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 44 (Walbertstraße/Schulmuseum - Westfalenhütte)}}
  | u45 ={{RbE|45|#EE1C23|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 45 (Fredenbaum - Westfalenhallen)}}
  | u46 ={{RbE|46|#756FB3|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 46 (Brunnenstraße - Westfalenhallen)}}
  | u47 ={{RbE|47|#8DC63E|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 47 (DO-Wilderfilde - DO-Aplerbeck)}}
  | u49 ={{RbE|49|#F7ACBC|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 49 (Hafen - DO-Hacheney)}}
  | h-bahn ={{RbE|Hängebahn|#8A2223}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dresden ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#F36421|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 1 (Meißen-Triebischtal - Schöna}}
  | s2 ={{RbE|S2|#B8282E|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 2 (Dresden Flughafen - Dresden Hbf - Pirna)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#ED0172|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 3 (Dresden Hbf - Tharandt - Freiberg)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#E5002D|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 1 (Prohlis - Leutewitz)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#EA6032|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 2 (Kleinzschachwitz - Gorblitz)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#D9055A|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 3 (Coschütz - Wilder Mann)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#CA0226|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 4 (Laubegast - Weinböhla)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#FEDB03|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 6 (Niedersedlitz - Wölfnitz)}}
  | 7 | t7 ={{RbE|7|#A4023B|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 7 (Weixdorf - Pennrich)}}
  | 8 | t8 ={{RbE|8|#2B8D28|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 8 (Hellerau - Südvorstadt)}}
  | 9 | t9 ={{RbE|9|#99C053|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 9 (Prohlis - Kaditz)}}
  | 10 | t10 ={{RbE|10|#F5B500|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 10 (Striesen - Messe Dresden)}}
  | 11 | t11 ={{RbE|11|#BDD7A7|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 11 (Bühlau - Zschertnitz)}}
  | 12 | t12 ={{RbE|12|#00663E|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 12 (Striesen - Leutewitz)}}
  | 13 | t13 ={{RbE|13|#FCC400|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 13 (Prohlis - Mickten - Kaditz)}}
  | 20 | t20 ={{RbE|20|black|white|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 20 (Messe Dresden (Ring))}}
  | dsr | dresden suspention railway | schwebebahn ={{RbE|Schwebebahn|#EAF1DF|black}}
  | dfr | dresden funicular railway | standseilbahn ={{RbE|Standseilbahn|#D8C96E|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dublin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | north | n ={{RbE|N|#346b18|white|mo=Dublin Northern Commuter (Pearse - Dundalk)}}
  | southeast | se ={{RbE|SE|#346b18|white|mo=Dublin Southeastern Commuter (Connolly - Wexford/Rosslare)}}
  | southwest | sw ={{RbE|SW|#346b18|white|mo=Dublin Southwestern Commuter (Heuston - Kildare)}}
  | west | w ={{RbE|W|#346b18|white|mo=Dublin Western Commuter (Pearse/Docklands - Longford)}}
  | dart ={{RbE|DART|#f08900|white|mo=Dublin Area Rapid Transit (Greystones - Howth/Malahide)}}
  | red ={{RbE|Red|red|mo=LUAS, Red Line (Tallaght - The Point | Saggart - Connolly)}}
  | green ={{RbE|Green|green|mo=LUAS, Green Line (Broombridge - Bride's Glen)}}
  | metrolink ={{RbE|Link|#1e90ff|white|mo=Dublin, MetroLink (Estuary - Charlemont)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dubai ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 | red ={{RbE|M1|#DC241F|black}}
  | m2 | green ={{RbE|M2|#009530|black}}
  | m3 | purple ={{RbE|M3|#9016B2|black}}
  | m4 | blue ={{RbE|M4|#0354A6|black}}
  | l1 ={{RbE|L1|#748477|black}}
  | t1 ={{RbE|T1|#01a0b1|black}}
  | t2 ={{RbE|T2|#800000|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| duisburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u79 ={{RbE|U79|#008080|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 79 (DU-Meiderich Bf - Duissern - Düsseldorf Hbf - D-Universität Ost/Botanischer Garten)}} &lt;!--Should be equal to Dusseldorf|u79--&gt;
  | 901 ={{RbE|901|#009adf|mo=Stadtbahn Duisburg, Linie 901 (DU-Obermarxloh - Mülheim Hbf)}}
  | 903 ={{RbE|903|#009adf|mo=Stadtbahn Duisburg, Linie 903 (Dinslaken Bf - Hüttenheim)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| dusseldorf | duesseldorf ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | 70 ={{RbE|U70|#00FFFF|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 70 (Hauptbahnhof - Krefeld Rheinstraße)}}
    | 71 ={{RbE|U71|#00008B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 71 (Rath - Benrath Betriebshof)}}
    | 72 ={{RbE|U72|#00228B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 72 (Ratingen Mitte - Hellriegelstraße)}}
    | 73 ={{RbE|U73|#00448B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 73 (Gerresheim - Universität Ost/Botanischer Garten)}}
    | 74 ={{RbE|U74|#191970|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 74 (Holthausen - Lörick - Görgesheide)}}
    | 75 ={{RbE|U75|#008B8B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 75 (Eller - Neuss Hbf)}}
    | 76 ={{RbE|U76|#4682B4|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 76 (Handelszentrum/Moskauer Straße - Krefeld)}}
    | 77 ={{RbE|U77|#B0C4DE|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 77 (Holthausen - Am Seestern)}}
    | 78 ={{RbE|U78|#66CDAA|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 78 (Hauptbahnhof - Merkur Spiel-Arena/Messe Nord)}}
    | 79 ={{RbE|U79|#008080|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 79 (DU-Meiderich Bf - Duissern - Düsseldorf Hbf - D-Universität Ost/Botanischer Garten)}} &lt;!--Should be equal to Duisburg|u79--&gt;
    | 80 ={{RbE|U80|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 80 (Hauptbahnhof - Merkur Spiel-Arena/Messe Nord)}}
    | 81 ={{RbE|U81|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 81 (Neuss Hbf - Ratingen-West)}}
    | 82 ={{RbE|U82|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 82 (Hauptbahnhof - Flughafen Terminal)}}
    | 83 ={{RbE|U83|#00668B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 83 (Gerresheim Krankenhaus - Benrath Betriebshof)}}
    }}
  | dars | skytrain | h-bahn | hängebahn ={{RbE|Hängebahn|#006E34}}
  | 701 ={{RbE|701|#F2B30C|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 701 (DOME/Am Hülserhof - Merowingerstraße)}}
  | 704 ={{RbE|704|#ED7418|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 704 (Merziger Straße - Universität Ost/Botanischer Garten)}}
  | 705 ={{RbE|705|#9B2920|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 705 (Düsseldorf-Unterrath - Vennhauser Allee)}}
  | 706 ={{RbE|706|#DC0F0F|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 706 (Düsseldorf-Hamm - Merowingerstraße)}}
  | 707 ={{RbE|707|#EB0C8C|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 707 (Düsseldorf-Unterrath - Kesselstraße)}}
  | 708 ={{RbE|708|#E51E5E|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 708 (Heinrichstraße - Polizeipräsidium)}}
  | 709 ={{RbE|709|#A41189|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 709 (Gerresheim Krankenhaus - Neuss Theodor-Heuss-Platz)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| edinburgh ={{#switch: {{lc: {{{2|}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#8e0a25|mo=Edinburgh Trams, Line 1 (Newhaven - Edinburg Airport)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| edmonton ={{#switch: {{lc: {{{2|}}} }}
  | capital ={{RbE|Capital Line|#3A59A9}}
  | metro ={{RbE|Metro Line|#FC6357}}
  | valley ={{RbE|Valley Line|#009158}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| elblag | elbląg ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#aa0000|mo=Elbląg Tramway, Line 1 (Druska - Ogólna)}}
  | 2 ={{RbE|2|#aa8800|mo=Elbląg Tramway, Line 2 (Druska - Marymoncka)}}
  | 3 ={{RbE|3|#552200|mo=Elbląg Tramway, Line 3 (Saperów - Ogólna)}}
  | 4 ={{RbE|4|#225500|mo=Elbląg Tramway, Line 4 (Druska - Ogólna)}}
  | 5 ={{RbE|5|#006680|mo=Elbląg Tramway, Line 5 (Saperów - Ogólna)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| erfurt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#f18700|mo=Tram 1 (Europaplatz / Rieth - station - Thüringenhalle)}}
  | 2 ={{RbE|2|#e3000b|mo=Tram 2 (trade fair - station - Wiesenhügel)}}
  | 3 ={{RbE|3|#67095f|mo=Tram 3 (Europaplatz - Domplatz - station - Urbicher Kreuz)}}
  | 4 ={{RbE|4|#007ac3|mo=Tram 4 (Bindersleben / Hauptfriedhof - Ringelberg)}}
  | 5 ={{RbE|5|#20ac00|mo=Tram 5 (Zoopark - station)}}
  | 6 ={{RbE|6|#78ac28|mo=Tram 6 (Rieth - station - Steigerst.)}}
  | 9 ={{RbE|9|#02a5c0|r=circle|mo=Bus 9 (Nord - station - Daberstedt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| essen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | u11 ={{RbE|U11|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 11 (GE-Horst, Buerer Straße - Essen, Messe West/Süd/Gruga)}}
  | u17 ={{RbE|U17|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 17 (Essen-Altenessen - Essen-Margarethenhöhe)}}
  | u18 ={{RbE|U18|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 18 (Essen - Mülheim/Ruhr Hbf)}}
  | 101 ={{RbE|101|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 101 (Borbeck Germaniaplatz - Helenenstraße)}}
  | 103 ={{RbE|103|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 103 (Dellwig Wertstraße - Essen Hbf - Steele)}}
  | 104 ={{RbE|104|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 104 (MH-Hauptfriedhof - Essen-Schönebeck)}}
  | 105 ={{RbE|105|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 105 (Frintrop Unterstraße - Rellinghausen Finefraustraße)}}
  | 106 ={{RbE|106|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 106 (Helenenstraße - Borbeck Germaniaplatz)}}
  | 107 ={{RbE|107|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 107 (Gelsenkirchen Hbf - E-Katernberg - Essen Hbf - Bredeney)}}
  | 108 ={{RbE|109|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 108 (Bredeney - Altenessen Bf)}}
  | 109 ={{RbE|109|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 109 (Frohnhausen Breilsort - Stelle)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| euskotren ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | e1 ={{RbE|E1|#2A7DB7}}
  | 1d ={{RbE|1D|#27A9E1}}
  | 1k ={{RbE|1K|#FFC10B}}
  | 1t ={{RbE|1T|#403F99}}
  | e2 ={{RbE|E2|#BCBE00}}
  | e3 ={{RbE|E3|#00A0E4}}
  | e4 ={{RbE|E4|#2C2664}}
  | e5 ={{RbE|E5|#9B8A7F}}
  | fe ={{RbE|FE|#000000}}
  | e6 ={{RbE|E6|#DE2F31}}
  | l3 ={{RbE|L3|#E2007A}}
  | bilbao ={{RbE|Bilbao|#7CC242|black}}
  | ibaiondo ={{RbE|Ibaiondo|#7CC242|black}}
  | abetxuko ={{RbE|Abetxuko|#C0C0C0|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| florence ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|T1|red|mo=Firenze rete tranviaria, linea 1 (Villa Costanza - Careggi)}}
  | 2 ={{RbE|T2|red|mo=Firenze rete tranviaria, linea 2 (Peretola Aeroporto - Unità)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| foshan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | guangfo ={{RbE|Guangfo|#BED600}}
  | 2 ={{RbE|2|#009900}}
  | 3 ={{RbE|3|#0000FF}}
  | nanhai ={{RbE|Nanhai}}
  | 4 ={{RbE|4|#FF00FF}}
  | 5 ={{RbE|5|#FF6600}}
  | 6 ={{RbE|6|#FFB81D}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9|#A25EB5}}
  | 10 ={{RbE|10}}
  | 11 ={{RbE|11|#6600CC}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| frankfurt | frankfurt am main={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | u1 ={{RbE|U1|#943439|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 1 (Ginnheim - Südbahnhof)}}
  | 2 | u2 ={{RbE|U2|#5AAA52|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 2 (Bad Homburg-Gonzenheim - Südbahnhof)}}
  | 3 | u3 ={{RbE|U3|#635DA5|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 3 (Oberursel-Hohemark - Südbahnhof)}}
  | 4 | u4 ={{RbE|U4|#D669A5|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 4 (Enkheim - Bockenheimer Warte)}}
  | 5 | u5 ={{RbE|U5|#4A794A|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 5 (Preungesheim - Hauptbahnhof)}}
  | 6 | u6 ={{RbE|U6|#5286C6|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 6 (Hausen - Ostbahnhof)}}
  | 7 | u7 ={{RbE|U7|#D69A39|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 7 (Enkheim - Praunheim Heerstraße)}}
  | 8 | u8 ={{RbE|U8|#C77EB6|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 8 (Riedbert - Südbahnhof)}}
  | 9 | u9 ={{RbE|U9|#FFDD00|black|mo=U-Bahn Frankfurt, Linie 9 (Ginnheim - Nieder-Eschbach)}}
  | s1 ={{RbE|S1|#008bd2|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 1 (Wiesbaden Hbf - Rödermark-Ober-Roden)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#e30613|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 2 (Niedernhausen (Taunus) - Dietzenbach Bhf)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#00998a|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 3 (Bad Soden (Taunus) - Frankfurt Süd)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#ffcc00|black|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 4 (Kronberg (Taunus) - Frankfurt Süd)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#955328|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 5 (Friedrichsdorf (Taunus) - Frankfurt Süd)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#ee7203|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 6 (Friedberg (Hessen) - Darmstadt Hbf)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#214b35|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 7 (Riedstadt-Goddelau - Frankfurt Hbf)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#95c11f|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 8 (Wiesbaden Hbf - Mainz Hbf - Offenbach Ost - Hanau Hbf)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#951b81|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 9 (Wiesbaden Hbf - Mainz-Kastel - Hanau Hbf)}}
  | 11 ={{RbE|11|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 11 (Höchst Zuckscherdtstraße - Fechenheim  Schießhüttenstraße)}}
  | 12 ={{RbE|12|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 12 (Schwanheim Rheinlandstraße - Fechenheim Hugo-Junkers-Straße)}}
  | 14 ={{RbE|14|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 14 (Gallus Mönchhofstraße - Bornheim Ernst-May-Platz)}}
  | 15 ={{RbE|15|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 15 (Niederrad Haardtwaldplatz - Offenbach Stadtgrenze)}}
  | 16 ={{RbE|16|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 16 (Ginnheim - Offenbach Stadtgrenze)}}
  | 17 ={{RbE|17|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 17 (Rebstockbad - Neu-Isenburg Stadtgrenze)}}
  | 18 ={{RbE|18|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 18 (Preungesheim Gravensteiner Platz - Sachsenhausen Louisa Bahnhof)}}
  | 19 ={{RbE|19|white|black|r=c|b=t|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 19 (Schwanheim Rheinlandstraße - Sachsenhausen Louisa Bahnhof)}}
  | 20 ={{RbE|20|white|black|r=c|b=t|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 20 (Hauptbahnhof - Stadion Straßenbahn)}}
  | 21 ={{RbE|21|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 21 (Nied Kirche - Stadion Straßenbahn)}}
  | ee ={{RbE|EE|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Ebbelwei-Expreß (Zoo - Zoo)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| frankfurt(oder) ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#fff200|black|mo=Tram 1 (Stadion - station – Neuberesinchen)}}
  | 2 ={{RbE|2|#956337|mo=Tram 2 (Europe University - trade fair)}}
  | 3 ={{RbE|3|#f37043|mo=Tram 3 (Europe University - station – Kopernikusst. / Markendorf)}}
  | 4 ={{RbE|4|#b369aa|mo=Tram 4 (Lebuser Vorstadt - station – Markendorf)}}
  | 5 ={{RbE|5|#cc6a39|mo=Tram 5 (trade fair - station – Neuberesinchen)}}
  }}

| freiburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#e8001b|mo=Tram 1 (Landwasser - station - Littenweiler)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0ba735|mo=Tram 2 (Hornusst. - station - Günterstal)}}
  | 3 ={{RbE|3|#e39300|mo=Tram 3 (Haid - station - Europapl. - Zähringen)}}
  | 4 ={{RbE|4|#E20074|mo=Tram 4 (trade fair - station - Vauban)}}
  | 5 ={{RbE|5|#008bc5|mo=Tram 5 (Rieselfeld - Europapl.)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| fuzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EB212F}}
  | 2 ={{RbE|2|#00643A}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6|#34B345}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gdansk | danzig ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|#aec905|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 2 (Łostowice Świętokrzyska - Oliwa)}}
  | 3 ={{RbE|3|#e4007d|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 3 (Brzeźno - Chełm Witosa)}}
  | 4 ={{RbE|4|#a51380|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 4 (Jelitkowo - Łostowice Świętokrzyska)}}
  | 5 ={{RbE|5|#edb300|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 5 (Jelitkowo - Nowy Port (Oliwska))}}
  | 6 ={{RbE|6|#009de2|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 6 (Łostowice Świętokrzyska - Jelitkowo)}}
  | 7 ={{RbE|7|#937d61|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 7 (Łostowice Świętokrzyska - Nowy Port (Oliwska))}}
  | 8 ={{RbE|8|#e2000f|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 8 (Jelitkowo - Stogi Pasanil / Stogi Plaża)}}
  | 9 ={{RbE|9|#1e4c8e|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 9 (Strzyża PKM - Przeróbka )}}
  | 10 ={{RbE|10|#4b371b|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 10 (Brętowo PKM - Zajezdnia Nowy Port / Nowy Port (Góreckiego)}}
  | 11 ={{RbE|11|#a82322|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 11 (Chełm Witosa - Strzyża PKM)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ee7c00|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 12 (Lawendowe Wzgórze - Oliwa)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| geneva ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|#D6E63A|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#A13B96}}
  | 6 ={{RbE|6|#4392D6}}
  | 7 ={{RbE|7|#3BAA1B}}
  | 10 ={{RbE|10|#1C753C}}
  | 12 ={{RbE|12|#FF8B00|black}}
  | 14 ={{RbE|14|#0B2161}}
  | 15 ={{RbE|15|#996633}}
  | 18 ={{RbE|18|#A901DB}}
  | 19 ={{RbE|19|#F6ED00|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| genoa | genova ={{RbE|M|red|mo=Metropolitana di Genova (Brin - Brignole)}}

| gera ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|darkorange|mo=Tram 1 (Untermhaus - Heinrichst. - Zwötzen)}}
  | 2 ={{RbE|2|orange|mo=Tram 2 (Lusan - Zwötzen)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Tram 3 (Lusan - Heinrichst. - Bieblach)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ghent ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ff291e|r=e|mo=Ghent tram line 1 (Flanders Expo - Evergem Brielken)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ffc734|black|r=e|mo=Ghent tram line 2 (Zwijnaarde Bibliotheek - Melle Leeuw)}}
  | 4 ={{RbE|4|#36b64b|r=e|mo=Ghent tram line 4 (UZ Gent - Gentbrugge Moscou)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| glasgow =[[File:Glasgow Subway.svg|{{{size|13}}}px|link=]]

| gmunden ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | #default | g ={{RbE|G|#0049FF}}
  }}

| görlitz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#f40000|mo=Tram 1 (Weinhübel – station – Königshufen NeißePark)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00a701|mo=Tram 2 (Biesnitz/Landeskrone – station – Königshufen Am Wiesengrund)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| goldcoast ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | railway ={{RbE|GC|#ffc425|black|mo=Gold Coast railway line}}
  | glink ={{RbE|G:link|#ffcd1e|black|mo=G:link Gold Coast Light Rail}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gorzowwielkopolski | gorzówwielkopolski ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 1 (Wieprzyce - Silwana)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 2 (Wieprzyce - Piaski}}
  | 3 ={{RbE|3|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 3 (Piaski - Silwana)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 4 (Dworzec Głowny - Silwana)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 5 (Dworzec Głowny - Piaski)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gotha ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ee1c25|mo=Tram 1 (station - Krankenhaus)}}
  | 2 ={{RbE|2|#a72b30|mo=Tram 2 (station - Ostbahnhof)}}
  | 3 ={{RbE|3|#f99d1d|mo=Tram 3 (Krankenhaus - Ostbahnhof)}}
  | 4 ={{RbE|4|#feb811|mo=Tram 4 (station - Waltershausen Gleisdreieck - Bad Tabarz)}}
  | 6 ={{RbE|6|#bd9802|mo=Tram 6 (Waltershausen station - Waltershausen Gleisdreieck)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gotransit | got ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | lakeshorewest ={{RbE|Lakeshore West|#98002E}}
  | milton ={{RbE|Milton|#F58025}}
  | kitchener ={{RbE|Kitchener|#00853F}}
  | barrie ={{RbE|Barrie|#003768}}
  | richmondhill ={{RbE|Richmond Hill|#009AC7}}
  | stouffville ={{RbE|Stouffville|#794400}}
  | lakeshoreeast ={{RbE|Lakeshore East|#EE3124}}
  | union pearson express | upe ={{RbE|Union Pearson Express|#948A4C}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| granada =[[File:Símbolo del Metro de Granada.svg|{{{size|13}}}px|link=]]

| graz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009fdd|mo=Graz Straßenbahnlinie 1: Eggenberg/UKH - Mariatrost}}
  | 3 ={{RbE|3|#73b324|mo=Graz Straßenbahnlinie 3: Laudongasse - Krenngasse}}
  | 4 ={{RbE|4|#dda32c|mo=Graz Straßenbahnlinie 4: Andritz - Liebenau/Murpark}}
  | 5 ={{RbE|5|#89492b|mo=Graz Straßenbahnlinie 5: Andritz - Puntigam}}
  | 6 ={{RbE|6|#005d35|mo=Graz Straßenbahnlinie 6: Laundongasse - St. Peter}}
  | 7 ={{RbE|7|#f39300|mo=Graz Straßenbahnlinie 7: Wetzeldorf - LKH Med Uni/Klinikum Nord}}
  | 13 ={{RbE|13|#a660a4|mo=Graz Straßenbahnlinie 13: Krenngasse - Liebenau/Murpark}}
  | 20 ={{RbE|20|#ff2924|mo=Graz Straßenbahnlinie 20: Jakominiplatz - Laudongasse}}
  | 26 ={{RbE|26|#ce1013|mo=Graz Straßenbahnlinie 26: Jakominiplatz - St. Peter}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| grenoble ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#137dbf|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne A (Fontaine, La Poya - Pont-de-Claix, L'Étoile)}}
  | b ={{RbE|B|#00a84f|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne B (Oxford - Gières, Plaine des Sports)}}
  | c ={{RbE|C|#d75496|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne C (Seyssins, Le Prisme - Saint-Martin-d'Hères, Condilac/Universités)}}
  | d ={{RbE|D|#f49e00|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne D (Saint-Martin-d'Hères, Les Taillées/Universités - Saint-Martin-d'Hères, Étienne Grappe)}}
  | e ={{RbE|E|#5c358c|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne E (Fontanil-Cornilon, Palluel - Louise Michel)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#fff101|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 1 (Cité Jean Macé - Meylan, Maupertuis)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#ffd148|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 2 (Louise Michel - Claix, Pont Rouge)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#f79727|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 3 (Échirolles, Centre de Graphisme - Victor Hugo)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#fed105|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 4 (Eybens, Le Verderet - Victor Hugo)}}
  | c5 ={{RbE|C5|#fbb033|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 5 (Gières, Universités - Palais de Justice-Gare)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#fff101|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 6 (Saint-Martin-d'Hères, Henri Wallon - Oxford)}}
  | c7 ={{RbE|C7|#fadd02|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 7 (Échirolles, Comboire - Gières, Universités)}}
  | 12 ={{RbE|12|#00a94e|mo=Genoble Proximo, Ligne 12 (Eybens, Maisons Neuves - Saint-Martin-d'Hères, Les Alloves)}}
  | 13 ={{RbE|13|#1dbcb8|mo=Genoble Proximo, Ligne 13 (Poisat, Prémol, Meylan, Lycée du Grésivaudan)}}
  | 14 ={{RbE|14|#bdcc26|mo=Genoble Proximo, Ligne 14 (Chavant - Gières, Gare-Universités)}}
  | 15 ={{RbE|15|#61c29c|mo=Genoble Proximo, Ligne 15 (Verdun-Préfecture - Domène, Les Arnauds/Domène)}}
  | 16 ={{RbE|16|#679ac8|mo=Genoble Proximo, Ligne 16 (Pont-de-Claix, Gendarmerie - Corenc, Montfluery)}}
  | 19 ={{RbE|19|#679ac8|mo=Genoble Proximo, Ligne 19 (Syssinet-Pariset, Village - Sassenage, L'Ovalie)}}
  | 20 ={{RbE|20|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 20 (Syssinet-Pariset, Hôtel de Ville - Veurey-Voroize, La Rive)}}
  | 21 ={{RbE|21|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 21 (Claix, Pont Rouge - Seyssins, Le Prisme)}}
  | 22 ={{RbE|22|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 22 (Saint-Égrève, Gare - Oxford)}}
  | 23 ={{RbE|23|#009ede|mo=Genoble Proximo, Ligne 23 (Saint-Martin-d'Hères, Sciences Sociales - Vizille, Le Péage)}}
  | 25 ={{RbE|25|#95c11f|mo=Genoble Proximo, Ligne 25 (Le Gua, les Saillants - Colonel Dumont)}}
  | 26 ={{RbE|26|#329fc7|mo=Genoble Proximo, Ligne 26 (Le Gua, Les Saillants - Gares)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| grudziądz | grudziadz ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 1 (Dworzec Kolejowy - Tarpno)}}
  | 2 ={{RbE|2|yellow|black|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 2 (Tarpno - Rządz)}}
  | 3 ={{RbE|3|blue|black|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 3 (Dworzec kolejowy - Rządz)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gothenburg | göteborg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 1: Tynnered - Östra Sjukhuset}}
  | 2 ={{RbE|2|#fedc00|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 2: Högsbotorp - Mölndal}}
  | 3 ={{RbE|3|#006eb9|r=e|mo=Gothenburg tram 3: Marklandsgatan - Kålltorp}}
  | 4 ={{RbE|4|#029254|r=e|mo=Gothenburg tram 4: Mölndal - Angered}}
  | 5 ={{RbE|5|#e82835|r=e|mo=Gothenburg tram 5: Östra Sjukhuset - Länmansgården}}
  | 6 ={{RbE|6|#f49408|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 6: Länsmansgården - Kortedala}}
  | 7 ={{RbE|7|#9e5600|r=e|mo=Gothenburg tram 7: Tynnered - Bergsjön}}
  | 8 ={{RbE|8|#a9378e|r=e|mo=Gothenburg tram 8: Frölunda - Angered}}
  | 9 ={{RbE|9|#80cdf4|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 9: Kungssten - Angered}}
  | 10 ={{RbE|10|#d0de87|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 10: Guldheden - Eketrägatan/Biskopsgården}}
  | 11 ={{RbE|11|#1b1a18|r=e|mo=Gothenburg tram 11: Saltholmen - Bergsjön}}
  | 12 ={{RbE|12|#b3b3b3|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 12: Norra älvstranden}}
  | 13 ={{RbE|13|#fdcf9d|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 13: Sahlgrenska - Brämaregården}}
  | liseberg ={{RbE|Liseberg|red|white|r=e|mo=Liseberg Line: Central Station - Liseberg - S:t Sigridsplan}}
  | alependeln ={{RbE|Ale|#27417a|mo=Alependeln: Gothenburg - Älvängen}}
  | alingsaspendeln ={{RbE|Alingsås|#27417a|mo=Alingsåspendeln: Gothenburg - Alingsås}}
  | kungsbackapendeln ={{RbE|Kungsbacka|#27417a|mo=Kungsbackapendeln: Gothenburg - Kungsbacka}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| guangzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F3CF45}}
  | 2 ={{RbE|2|#0066A1}}
  | 3 ={{RbE|3|#E9994A}}
  | 4 ={{RbE|4|#008542}}
  | 5 ={{RbE|5|#C30045}}
  | 6 ={{RbE|6|#772059}}
  | 7 ={{RbE|7|#77BC1F}}
  | 8 ={{RbE|8|#008B95}}
  | 9 ={{RbE|9|#6ECB98}}
  | 10 ={{RbE|14|#85332D}}
  | 12 ={{RbE|14|#85332D}}
  | 13 ={{RbE|13|#918C10}}
  | 14 ={{RbE|14|#85332D}}
  | 15 ={{RbE|15|#B28978}}
  | 16 ={{RbE|16|#A1662C}}
  | 17 ={{RbE|17|#8C84D6}}
  | 19 ={{RbE|19|#C227B9}}
  | 20 ={{RbE|20|#D31176}}
  | 23 ={{RbE|23}}
  | guangfo ={{RbE|Guangfo|#BED600}}
  | apm ={{RbE|APM|#00B9E4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| guiyang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#259B24}}
  | 2 ={{RbE|2}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| halberstadt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009036|mo=Tram 1 (station – Fischmarkt – Friedhof)}}
  | 2 ={{RbE|2|#E2001A|mo=Tram 2 (station – Herbingst. – Sargstedter W.)}}
  }}

| halle ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EEC900|b=t|mo=Tram 1 (Frohe Zukunft - Diesterwegst. - Südstadt)}}
  | 2 ={{RbE|2|#EE7600|b=t|mo=Tram 2 (Soltauer St. - Am Steintor - Südstadt)}}
  | 3 ={{RbE|3|#1874CD|b=t|mo=Tram 3 (Trotha - Zoo - Robert-Koch-St. - Beesen)}}
  | 4 ={{RbE|4|#8B0000|b=t|mo=Tram 4 (station - Glauchaer Pl. - Kröllwitz)}}
  | 5 ={{RbE|5|#004494|b=t|mo=Tram 5 (Kröllwitz - Ankerst. - Am Steintor - Ammendorf / Bad Dürrenberg)}}
  | 7 ={{RbE|7|#EE6AA7|b=t|mo=Tram 7 (Kröllwitz - Burg Giebichenstein - Moritzburgring - Büschdorf)}}
  | 8 ={{RbE|8|#824806|b=t|mo=Tram 8 (Trotha - Burg Giebichenstein - Robert-Koch-St. - Elsa-Brändström-St.)}}
  | 9 ={{RbE|9|#8B0000|b=t|mo=Tram 9 (station - Franckeplatz - Göttinger Bogen)}}
  | 10 ={{RbE|10|#006400|b=t|mo=Tram 10 (station - Am Steintor - Göttinger Bogen)}}
  | 12 ={{RbE|12|#BCEE68|b=t|mo=Tram 12 (station - Am Steintor - Reileck - Zoo - Trotha)}}
  | 16 ={{RbE|16|#8B0A50|b=t|mo=Tram 16 (Göttinger Bogen - Ankerst. - Robert-Koch-St. - Beesen)}}
  | 94 ={{RbE|94|#8B0000|b=t|mo=Tram 94 (Marktplatz - Saline - Kröllwitz)}}
  | 95 ={{RbE|95|#191970|b=t|mo=Tram 95 (Trotha - Am Steintor - Robert-Koch-St. - Ammendorf)}}
  }}

| hamburg ={{#if: {{{3|}}} |{{ÖPNV Hamburg|{{{2}}}|{{{3}}}}} |{{ÖPNV Hamburg|{{{2}}}}} }}

| hamilton | blast ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | hsr =[[File:BSicon BUS1.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | b ={{RbE|B|#3DA315}}
  | l ={{RbE|L|#FF9032}}
  | a ={{RbE|A|#0197FF}}
  | s ={{RbE|S|#01327F}}
  | t ={{RbE|T|#B6230A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hangzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF9900}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFCD05}}
  | 4 ={{RbE|4|#00D800}}
  | 5 ={{RbE|5|#0B7C9B}}
  | 6 ={{RbE|6|#0000C0}}
  | 7 ={{RbE|7|#63006C}}
  | 8 ={{RbE|8|#E60012}}
  | 9 ={{RbE|9|#CC6600}}
  | 10 ={{RbE|10|#CCCC33}}
  | 11 ={{RbE|11}}
  | 12 ={{RbE|12}}
  | 13 ={{RbE|13}}
  | 14 ={{RbE|14}}
  | lin'an ={{RbE|Lin'an}}
  | fuyang ={{RbE|Fuyang}}
  | shaoxing ={{RbE|Shaoxing}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hanover | hannover ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#977AAE|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 1 (Minden - Haste)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#008439|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 2 (Nienburg - Haste)}}
  | s21 ={{RbE|S21|#008439|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 21 (Hannover - Barsinghausen)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#E27FAB|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 3 (Hildesheim - Hannover)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#CD1076|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 4 (Hildesheim - Hannover - Bennemühlen)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#EFA100|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 5 (Paderborn - Hameln - Hannover Flughafen)}}
  | s51 ={{RbE|S51|#EFA100|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 51 (Hameln - Seelze)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#0000CD|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 6 (Celle - Hannover)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#BCEE68|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 7 (Celle - Hannover)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#87CEFF|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 8 (Hannover Flughafen - Hannover Messe/Laatzen)}}
  | 1 ={{RbE|1|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 1 (Langenhagen - Sarstedt)}}
  | 2 ={{RbE|2|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 2 (Alte Heide - Rethen)}}
  | 3 ={{RbE|3|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 3 (Altwarmbüchen - Wettbergen)}}
  | 4 ={{RbE|4|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 4 (Garbsen - Roderbruch)}}
  | 5 ={{RbE|5|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 5 (Stöcken - Anderten)}}
  | 6 ={{RbE|6|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 6 (Nordhafen - Messe/Ost)}}
  | 7 ={{RbE|7|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 7 (Misburg - Wettbergen)}}
  | 8 ={{RbE|8|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 8 (Dragonerstraße - Hauptbahnhof - Messe/Nord)}}
  | 9 ={{RbE|9|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 9 (Fasanenkrug - Empelde)}}
  | 10 ={{RbE|10|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 10 (Ahlem - Hauptbahnhof)}}
  | 10b ={{RbE|&lt;s&gt;10&lt;/s&gt;|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 10B (Ahlem - Hauptbahnhof)}}
  | 11 ={{RbE|11|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 11 (Haltenhoffstraße - Zoo)}}
  | 16 ={{RbE|16|#c0c0c0|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 16 (Königsworther Platz - Messe/Ost)}}
  | 17 ={{RbE|17|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 17 (Hauptbahnhof/DOB - Wallensteinstraße)}}
  | 18 ={{RbE|18|#c0c0c0|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 18 (Hauptbahnhof - Messe/Nord)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| harbin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E61515}}
  | 2 ={{RbE|2|#660099}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFAA00}}
  | 4 ={{RbE|4|#339966}}
  | 5 ={{RbE|5|#0099CC}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | 10 ={{RbE|10|#003366}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hblr =[[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| hefei ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#3366FF}}
  | 3 ={{RbE|3|#008000}}
  | 4 ={{RbE|4|#FF8C00}}
  | 5 ={{RbE|5|#ADFF2F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| helsinki | tampere ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M1 (Vuosaari – Matinkylä)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M2 (Mellunmäki – Tapiola)}}
  | m2m ={{RbE|M2M|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M2M (Mellunmäki – Matinkylä)}}
  | 1 ={{RbE|1|#00b4e5|mo=Helsinki Tramline 1 (Eira - Käpylä)}}
  | 2 ={{RbE|2|#65b32e|mo=Helsinki Tramline 2 (Olympia Terminal - Pasila)}}
  | 3 ={{RbE|3|#007fc1|mo=Helsinki Tramline 3 (Olympia Terminal - Meilahti)}}
  | 4 ={{RbE|4|#e61657|mo=Helsinki Tramline 4 (Katajanokka - Munkkiniemi)}}
  | 5 ={{RbE|5|#706f6f|mo=Helsinki Tramline 5 (Katajanokka Ferry Terminal - Central Station)}}
  | 6 ={{RbE|6|#009757|mo=Helsinki Tramline 6 (Hietalahti - Arabia)}}
  | 6t ={{RbE|6T|#009757|mo=Helsinki Tramline 6T (West Harbour - Arabia)}}
  | 7 ={{RbE|7|#d5007f|mo=Helsinki Tramline 7 (West Harbour - Pasila)}}
  | 8 ={{RbE|8|#7f5ca3|mo=Helsinki Tramline 8 (Jätkäsaari - Arabia)}}
  | 9 ={{RbE|9|#f19ec4|mo=Helsinki Tramline 9 (Jätkäsaari - Pasila Station)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fbb800|mo=Helsinki Tramline 10 (Kirurgi - Pikku Huopalahti)}}
  | a ={{RbE|A|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line A (Helsinki - Leppävaara)}}
  | d ={{RbE|D|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line D (Helsinki - Riihimäki)}}
  | e ={{RbE|E|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line E (Helsinki - Masala)}}
  | g ={{RbE|G|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line G (Riihimäki - Lahti)}}
  | i | p ={{RbE|I/P|#fea622|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line I/P (Helsiki - Helsinki)}}
  | k ={{RbE|K|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line K (Helsinki - Kerava)}}
  | l ={{RbE|L|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line L (Helsinki - Kirkkonummi)}}
  | m ={{RbE|M|#fea622|r=c|mo=Tampere commuter rail, line M (Nokia - Tampere - Toijala)}}
  | n ={{RbE|N|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line N (Helsinki - Kerava)}}
  | r ={{RbE|R|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line R (Helsinki - Tampere)}}
  | t ={{RbE|T|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line T (Helsinki - Riihimäki)}}
  | u ={{RbE|U|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line U (Helsinki - Kirkkonummi)}}
  | y ={{RbE|Y|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line Y (Helsinki - Siuntio)}}
  | z ={{RbE|Z|#e0071c|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line Z (Helsinki - Lahti)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hongkong ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | er | east rail ={{RbE|East|#53b7e8|mo=Hong Kong MTR, East Rail line (Hung Hom - Lo Wu / Lok Ma Chau)}}
  | mos | wr | tm | tuen ma ={{RbE|Tuen Ma|#923011|mo=Hong Kong MTR, Tuen Ma line (Wu Kai Sha - Tuen Mun)}}
  | tc | tung chung ={{RbE|Tung Chung|#f7943e|mo=Hong Kong MTR, Tung Chung line (Hong Kong - Tung Chung)}}
  | kt | kwun tong ={{RbE|Kwun Tong|#00ab4e|mo=Hong Kong MTR, Kwun Tong line (Whampoa - Tiu Keng Leng)}}
  | tw | tsuen wan ={{RbE|Tsuen Wan|#ed1d24|mo=Hong Kong MTR, Tsuen Wan line (Central - Tsuen Wan)}}
  | i | island ={{RbE|Island|#007dc5|mo=Hong Kong MTR, Island line (Kennedy Town - Chai Wan)}}
  | tko | tk | tseung kwan o ={{RbE|Tseung Kwan O|#7d499d|mo=Hong Kong MTR, Tseung Kwan O line (North Point - Po Lam / LOHAS Park)}}
  | dr | disneyland resort ={{RbE|Disney|#f173ac|mo=Hong Kong MTR, Disneyland Resort line (Sunny Bay - Disneyland Resort)}}
  | si | south island ={{RbE|South Island|#c1cd23|mo=Hong Kong MTR, South Island line (Admirality - South Horizons)}}
  | ae | airport express ={{RbE|Airport|#00888a|mo=Hong Kong MTR, Airport Express (Hong Kong - AsiaWorld-Expo)}}
  | 505 ={{RbE|505|#ff0000|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 505 (Sam Shing - Siu Hong)}}
  | 507 ={{RbE|507|#008000|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 507 (Tuen Mun Ferry Pier - Tin King)}}
  | 610 ={{RbE|610|#a52a2a|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 610 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}}
  | 614 ={{RbE|614|#00bfff|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 614 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}}
  | 615 ={{RbE|615|#ffff00|black|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 615 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}}
  | 705 ={{RbE|705|#9acd32|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 705 (Tin Shui Wai circle, anti-clockwise)}}
  | 706 ={{RbE|706|#d8bfd8|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 706 (Tin Shui Wai circle, clockwise)}}
  | 751 ={{RbE|751|#ffa500|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 751 (Yau Oi - Tin Yat)}}
  | tram ={{RbE|HKT|#c60000|mo=Hong Kong Tramways}}
  | peak ={{RbE|Peak Tram|#63b800|mo=Hong Kong Peak Tram (Garden Road - The Peak)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| houston ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | red ={{RbE|N|#F9102E}}
  | purple ={{RbE|SE|#764268}}
  | green ={{RbE|EE|#72932B}}
  | university | uni ={{RbE|University|#11679A}}
  | uptown ={{RbE|Uptown|#B99764}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hyderabad ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | red ={{RbE|Red|#ff3333|mo=Hyderabad Metro, Red Line}}
  | blue ={{RbE|Blue|#0000FF|mo=Hyderabad Metro, Blue Line}}
  | green ={{RbE|Green|#009933|mo=Hyderabad Metro, Green Line}}
  | airport | airport express ={{RbE|Airport Express|#FF8C00|mo=Hyderabad Metro, Airport Express Line}}
&lt;!-- MMTS --&gt;
  | hf ={{RbE|HF|red|mo=Hyderabad MMTS, Hyderabad–Falaknuma Line}}
  | hl ={{RbE|HL|green|mo=Hyderabad MMTS, Hyderabad–Lingampalli Line}}
  | fl ={{RbE|FL|blue|mo=Hyderabad MMTS, Falaknuma–Lingampalli Line}}
  | sf ={{RbE|SF|brown|mo=Hyderabad MMTS, Secunderabad–Falaknuma Line}}
  | sb ={{RbE|SB|orange|mo=Hyderabad MMTS, Secunderabad–Bolarum Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| isfahan =[[File:Esfahan Metro Logo.png|{{{size|25}}}px|link=]]

| innsbruck | insbruck ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#0067a6|mo=bus}}
  | b ={{RbE|B|#a9a300|mo=bus}}
  | c ={{RbE|C|#65c9ee|mo=bus}}
  | f ={{RbE|F|#81168c|mo=bus}}
  | h ={{RbE|H|#71a296|mo=bus}}
  | j ={{RbE|J|#aa579b|mo=bus}}
  | ld ={{RbE|LK|#c4aec6|mo=bus}}
  | m ={{RbE|M|#d57a2f|mo=bus}}
  | o ={{RbE|O|#663a00|mo=bus}}
  | r ={{RbE|R|#ee6700|mo=bus}}
  | t ={{RbE|T|#67a71a|mo=bus}}
  | w ={{RbE|W|#059237|mo=bus}}
  | 501 ={{RbE|501|#f4e405|mo=bus}}
  | 502 ={{RbE|502|#f4e405|mo=bus}}
  | 503 ={{RbE|503|#f4e405|mo=bus}}
  | 504 ={{RbE|504|#f4e405|mo=bus}}
  | 505 ={{RbE|505|#f4e405|mo=bus}}
  | 590 ={{RbE|590|#f4e405|mo=bus}}
  | 1 ={{RbE|1|#a97e82|mo=Straßenbahnlinie 1: Bergisel - Mühlauer Brücke}}
  | 2 ={{RbE|2|#b44e69|mo=Straßenbahnlinie 2: J.-Kerschbaumer-Straße - Technik}}
  | 3 ={{RbE|3|#9e545f|mo=Straßenbahnlinie 3: Amras - Bürgerstraße - Amras}}
  | 5 ={{RbE|5|#845165|mo=Straßenbahnlinie 5: Schützenstraße - Technik West}}
  | 6 ={{RbE|6|#600721|mo=Straßenbahnlinie 6: Bergisel - Igls Bahnhof}}
  | hbb ={{RbE|HBB|#f27eaf|mo=Nordkettenbahn}}
  | ts ={{RbE|TS|#eb030f|mo=Sightseer}}
  | stb ={{RbE|STB|#390412|mo=Stubaitalbahn: Fulpmes - Anichstraße}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| isleofwight ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | vectis =[[File:Southern Vectis diamond logo.PNG|{{{size|10}}}px|link=]]
  | islandline ={{RbE|Island|#1E90FF}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| istanbul ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | marmaray ={{RbE|Marmaray|#f9ff00|black|r=c|mo=Istanbul Suburban Railway, Marmaray line}}
  | m1a ={{RbE|M1&lt;small&gt;A&lt;/small&gt;|#EF1C24|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M1A (Yenikapı - Atatürk Airport)}}
  | m1b ={{RbE|M1&lt;small&gt;B&lt;/small&gt;|#EF1C24|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M1B (Yenikapı - Kirazlı}}
  | m2 ={{RbE|M2|#0FA156|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M2 (Yenikapı - Hacıosman)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#04A7E0|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M3 (Kirazlı - Başakşehir)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#E91878|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M4 (Kadıköy - Tavşantepe)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#682D66|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M5 (Üsküdar - Çekmeköy)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#CAAB7A|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M6 (Levent - Hisarüstü/Boğaziçi Üniversitesi)}}
  | m7 ={{RbE|M7|#F490B2|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M7 (Kabataş - Mahmutbey)}}
  | m8 ={{RbE|M8|#3F7CC0|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M8 (Bostancı - Dudullu)}}
  | m9 ={{RbE|M9|#FCD205|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M9 (Ataköy - Olimpiyat)}}
  | m10 ={{RbE|M10|#60C9D9|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M10 (Pendik - Sabiha Gökçen Airport)}}
  | m11 ={{RbE|M11|#AC72A7|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M11 (Gayrettepe - İstanbul Airport - Halkalı)}}
  | m12 ={{RbE|M12|#D0D347|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M12 (Göztepe - Ataşehir - Ümraniye)}}
  | m13 ={{RbE|M13|#04AA4F|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M13 (Hastane - Yenidoğan)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#004788|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 1 (Kabataş - Bağcılar)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#91ada1|r=c|mo=Istanbul Historic Tram, Line2 (Taksim - Tünel)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#9c5427|r=c|mo=Istanbul Historic Tram, Line 3 (Kadıköy - Moda)}}
  | t4 ={{RbE|T4|#ff803e|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 4 (Topkapı - Mescid-i Selam)}}
  | t5 ={{RbE|T5|#7d73b4|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 5 (Eminönü - Alibeyköy Cep Otogarı)}}
  | f1 ={{RbE|F1|#7B755A|r=c}}
  | f2 ={{RbE|F2|#7B755A|r=c}}
  | f3 ={{RbE|F3|#7B755A|r=c}}
  | f4 ={{RbE|F4|#7B755A|r=c}}
  | tf ={{RbE|Tf|#349199|r=c}}
  | 34 | metrobus ={{RbE|34|#21337a|mo=Istanbul Metrobus (Söğütlüçeşme - Beylikdüzü Sondurak)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ismir ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#1e3b85|mo=Ismir Metro, line 1 (Evka 3 - Fahrettin Altay)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#1e3b85|mo=Ismir Metro, line 2 (Üçyol - Çamlıkule)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 1 (Karşıyaka - Mavişehir)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 2 (Halkapınar - Fahrettin Altay)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 3 (Ataşehir - Pelit Sitesi)}}
  | izbanac ={{RbE|IZBAN (AC)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Aliağa-Cumaovası railway}}
  | izbanmt ={{RbE|IZBAN (MT)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Menemen-Tepeköy railway}}
  | izbants ={{RbE|IZBAN (TS)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Tepeköy-Selçuk railway}}
  | izbanch | izbançh ={{RbE|IZBAN (ÇH)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Çiğli-Halkapınar railway}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| jaipur ={{RbE|Metro|#FFCBDB|black}}

| jakarta ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | mrt1 | m1 ={{RbE|M1|#0354A6}}
  | mrt2 | m2 ={{RbE|M2|#009530}}
  | lrt1 | l1 ={{RbE|L1|#FF0000}}
  | lrt2 | l2 ={{RbE|L2|#9016B2}}
  | lrt3 | l3 ={{RbE|L3}}
  | lrt4 | l4 ={{RbE|L4}}
  | lrt5 | l5 ={{RbE|L5}}
  | lrt6 | l6 ={{RbE|L6}}
  | lrt7 | l7 ={{RbE|L7}}
  | jakarta-bogor | jb ={{RbE|Jakarta - Bogor|#FE1516}}
  | loopline | ll ={{RbE|Jakarta Loopline|#FFDF5B}}
  | tanah abang-rangkasbitung | tar ={{RbE|Tanah Abaing - Rangkasbitung|#81CC23}}
  | jakarta-bekasi | jb ={{RbE|Jakarta - Bekasi|#0066FF}}
  | duri-tangerang | dt ={{RbE|Duri - Tangerang|#803300}}
  | tanjung priok | tp ={{RbE|Tanjung Priok Line|#FFABAB}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| jeddah ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0354A6}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF9A00}}
  | 3 ={{RbE|3|#DC241F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| jena ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#e24d33|mo=Tram 1 (Zwätzen - Stadtzentrum)}}
  | 2 ={{RbE|2|#f9b61d|mo=Tram 2 (Jena-Ost - Stadtzentrum - Winzerla)}}
  | 3 ={{RbE|3|#7f5f00|mo=Tram 3 (Winzerla - Göschwitz - Lobeda-West - Lobeda-Ost)}}
  | 4 ={{RbE|4|#db0812|mo=Tram 4 (Ernst-Abbe-Platz - Lobeda - Lobeda-West)}}
  | 5 ={{RbE|5|#6a2f75|mo=Tram 5 (Löbdergraben - Burgaupark - Lobeda-Ost)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kaohsiung ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | red ={{RbE|Red Line|#EA0437}}
  | orange ={{RbE|Orange Line|#FF8800}}
  | circular ={{RbE|Circular Light Rail|#00B14F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| karlovy vary={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#3b3388|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 1: Globus - Lázně III}}
  | 13 ={{RbE|13|#da181d|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 13: Stará Role Sídliště - Lanovka Imperial}}
  | 18 ={{RbE|18|#c56e35|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 18: Dolní nádraží-Terminál - Garáže MHD}}
  | 23 ={{RbE|23|#e0536d|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 23: Loket - Tržnice}}
  | 3 ={{RbE|3|#a79dcf|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 3: Stará Role - Stará Kysibelská}}
  | 6 ={{RbE|6|#2e9742|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 6: Doubí - Stará Kysibelská}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| karlsruhe ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#00a76d|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 1 (Hochstetten - Bad Herrenalb)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#00a76d|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 11 (Hochstetten - Ittersbach)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#A065AB|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 2 (Spöck - Rheinstetten)}}
  | s31 ={{RbE|S31|#04AA9C|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 31 (Karlsruhe Hbf - Odenheim)}}
  | s32 ={{RbE|S32|#04AA9C|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 32 (Karlsruhe Hbf - Menzingen)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#9E184D|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 4 (Karlsruhe Hbf - Öhringen-Cappel)}}
  | s41 ={{RbE|S41|#BED730|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 41 (Heilbronn - Mosbach)}}
  | s42 ={{RbE|S42|#009EE0|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 42 (Heilbronn - Sinsheim)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 5 (Wörth Badepark - Pforzheim Hbf)}}
  | s51 ={{RbE|S51|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 51 (Germersheim - Pforzheim Hbf)}}
  | s52 ={{RbE|S52|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 52 (Germersheim - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#301747|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 6 (Pforzheim - Bad Wildbad)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#FFF200|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 7 (Achern - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s71 ={{RbE|S71|#FFF200|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 71 (Achern - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#6E692A|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 8 (Bondorf - Karlsruhe Tullastraße)}}
  | s81 ={{RbE|S81|#6E692A|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 81 (Freudenstadt - Karlsruhe Hbf)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#FAB39B|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 9 (Bruchsal - Bretten)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#ff0000|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 1 (Durlach Turmberg - Oberreut Badeniaplatz)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#4169e1|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 2 (Wolfartsweier - Lasallestraße)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#8b4513|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 3 (Tivoli - Neureut-Heide)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#ffd700|black|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 4 (Europaviertel - Tivoli)}}
  | 5 | t5 ={{RbE|5|#00bfff|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 5 (Rintheim - Rheinhafen)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#9acd32|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 6 (Hirtenweg/Technologiepark - Daxlanden - Rappenwört)}}
  | 8 | t8 ={{RbE|8|#ffa500|black|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 8 (Wolfartsweier - Durlach)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| karnten | kärnten | cartinthia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#0060b0|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 1: Lienz - Friesach}}
  | s2 | 2 ={{RbE|S2|#388577|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 2: Rosenbach - St. Veit an der Glan}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#f5831a|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 3: Weizelsdorf - Wolfsberg}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#ee1330|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 4: Villach - Hermagor}}
  | s21 | 21 ={{RbE|S21|#388577|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 21: Jesenice - Villach}}
  | s41 | 41 ={{RbE|S41|#ee1330|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 41: Villach - Boscoverde}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kassel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | RT1 | r1 ={{RbE|RT1|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Hofgeismar)}}
  | RT4 | r4 ={{RbE|RT4|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Wolfhagen)}}
  | RT5 | r5 ={{RbE|RT5|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Melsungen)}}
  | 1 | 1 ={{RbE|1|#00954b|mo=Tram Kassel (Wilhelmshöhe(Park) - Holländische St. - Vellmar)}}
  | 3 | 3 ={{RbE|3|#95c11f|mo=Tram Kassel (Mattenberg - Fasanenhof)}}
  | 4 | 4 ={{RbE|4|#f08100|mo=Tram Kassel (Druseltal - Kaufungen / Hessisch Lichtenau)}}
  | 5 | 5 ={{RbE|5|#7f5ca3|mo=Tram Kassel (Baunatal - Holländische St.)}}
  | 6 | 6 ={{RbE|6|#8a4f38|mo=Tram Kassel (Brückenhof - Fasanenhof)}}
  | 7 | 7 ={{RbE|7|#fbba00|mo=Tram Kassel (Mattenberg - Wolfanger)}}
  | 8 | 8 ={{RbE|8|#00a5df|mo=Tram Kassel (Hessenschanze - Kaufungen)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| katowice | uppersilesia ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 0 ={{RbE|0|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 0 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Katowice Plac Wolności)}}
  | 1 ={{RbE|1|#00d5ab|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 1 (Gliwice Zajezdnia - Chebzie Pętla)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ffcd00|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 3 (Makoszowy Pętla - Mikulczyce Pętla)}}
  | 4 ={{RbE|4|#008166|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 4 (Gliwice - Zajezdnia Zaborze Pętla (- Ruda Klary))}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff25d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 5 (Zaborze Pętla - Bytom  Plac Sikorskiego)}}
  | 6 ={{RbE|6|#abdf88|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 6 (Brynów Pętla - Bytom Szkoła Medyczna)}}
  | 7 ={{RbE|7|#ff6600|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 7 (Zawodzie Pętla - Bytom Plac Sikorskiego)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ff0000|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 9 (Chorzów Rynek - Bytom Plac Sikorskiego)}}
  | 11 ={{RbE|11|#25ff25|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 11 (Chebzie Pętla - Katowice Plac Miarki)}}
  | 13 ={{RbE|13|#0000d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 13 (Katowice Plac Wolności - Siemianowice Plac Skargi)}}
  | 14 ={{RbE|14|#66ff00|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 14 (Brynów Pętla - Mysłowice Dworzec PKP)}}
  | 15 ={{RbE|15|#d5ff25|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 15 (Katowice Plac Wolności - Zagórze Pętla)}}
  | 16 ={{RbE|16|#1b7942|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 16 (Brynów Pętla - Wełnowiec Plac Alfreda)}}
  | 17 ={{RbE|17|#8900ab|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 17 (Chorzów Rynek - Chebzie Pętla)}}
  | 19 ={{RbE|19|#00ac42|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 19 (Katowice Plac Wolności - Stroszek Zajezdnia)}}
  | 20 ={{RbE|20|#d5ac00|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 20 (Chorzów Rynek - Szopienice Pętla)}}
  | 21 ={{RbE|21|#ffd525|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 21 (Tworzeń Huta Katowice - Milowice Pętla)}}
  | 22 ={{RbE|22|#54d500|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 22 (Czeladź Kombatantów - Tworzeń Huta Katowice)}}
  | 23 ={{RbE|23|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 23 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Zawodzie Zajezdnia)}}
  | 24 ={{RbE|24|#d50000|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 24 (Konstantynów Okrzei - Sosnowiec Dworzec PKP)}}
  | 26 ={{RbE|26|#ac4200|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 26 (Mysłowice Dworzec PKP - Milowice Pętla)}}
  | 27 ={{RbE|27|#ac00d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 27 (Pogoń Akademiki - Kazimierz Górniczy Pętla)}}
  | 28 ={{RbE|28|#0000ff|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 28 (Osiedle Zamkowe Pętla - Gołonóg Podstacja Pętla)}}
  | 30 ={{RbE|30|#ac0089|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 30 (Bytom Plac Sikorskiego - Biskupice Pętla)}}
  | 33 ={{RbE|33|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 33 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Koszutka Słoneczna Pętla)}}
  | 36 ={{RbE|36|#42ac00|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 36 (Brynów Pętla - Zawodzie Pętla)}}
  | 38 ={{RbE|38|#0054d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 38 (Bytom Powstańców Śląskich - Bytom Kościół św. Trójcy)}}
  | 43 ={{RbE|43|#ac00d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 43 (Koszutka Słoneczna Pętla - Chorzów Batory Zajezdnia)}}
  | 49 ={{RbE|49|#00541c|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 49 (Bytom Plac Sikorskiego - Stroszek Zajezdnia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kazan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|M|#a31715|mo=Kazan Metro (Aviastroitelnaya - Dubravnaya)}}
  | 2 ={{RbE|M|#b7d2ff|mo=Kazan Metro (Ulitsa Akademika Sakharova - Ulitsa Yuliusa Fuchika)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kermanshah =[[File:Kermanshah Metro Logo.png|{{{size|25}}}px|link=]]

| kiel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 11 ={{RbE|11|#f9b000|r=circle|mo=Bus 11 (Wik - twice an hour until late -  Dietrichsdorf)}}
  | 12&amp;#183;13 ={{RbE|12&amp;#x202f;&amp;#183;&amp;#x202f;13|#0f3f93|r=circle|mo=Bus 12&amp;#183;13 (Strande - twice an hour until late -  Kiel)}}
  | 14 ={{RbE|14|#d40a11|r=circle|mo=Bus 14 (Mettenhof - twice an hour until late -  Laboe)}}
  | 22 ={{RbE|22|#8ea48a|r=circle|mo=Bus 22 (Suchsdorf - twice an hour until late -  Klausdorf)}}
  | 31 ={{RbE|31|#009ee3|r=circle|mo=Bus 31 (Mettenhof - twice an hour until late -  Elmschenhagen)}}
  | 32 ={{RbE|32|#009ee3|r=circle|mo=Bus 32 (Wik - twice an hour until late -  Kiel)}}
  | 34 ={{RbE|34|#009ee3|r=circle|mo=Bus 34 (Kiel - twice an hour until late -  Kroog)}}
  | 41&amp;#183;42 ={{RbE|41&amp;#x202f;&amp;#183;&amp;#x202f;42|#8ba5d6|r=circle|mo=Bus 41&amp;#183;42 (Projensdorf - twice an hour until late -  Meimersdorf)}}
  | 51 ={{RbE|51|#00a138|r=circle|mo=Bus 51 (Reventlou - twice an hour until late -  Hassee)}}
  | 62 ={{RbE|62|#9d1380|r=circle|mo=Bus 62 (Projensdorf - twice an hour until late -  Russee)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kiev | kyiv ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#DD2515}}
  | m2 ={{RbE|M2|#2581C4}}
  | m3 ={{RbE|M3|#35AB52}}
  | m4 ={{RbE|M4|#F0AB00}}
  | m5 ={{RbE|M5|#00BFFF}}
  | 1 ={{RbE|KLR 1|#EE1E26}}
  | 2 ={{RbE|KLR 2|#FFBE2E}}
  | funicular | фунікулер =[[File:Kiev Funicular logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kochi ={{RbE|Metro|#02B0AF}}

| kolkata | calcutta ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- metro --&gt;
  | 1 | blue | north-south ={{RbE|1|#005eee|mo=Kolkata Metro, Blue Line (Dakshineswar - Kavi Subhash)}}
  | 2 | green | east-west ={{RbE|2|#0da82c|mo=Kolkata Metro, Green Line (Salt Lake Sector V - Howrah Maidan)}}
  | 3 | purple | joka-esplanade ={{RbE|3|#800080|mo=Kolkata Metro, Purple Line (Joka - Esplanade)}}
  | 4 | yellow | noapara-barasat ={{RbE|4|#ffe800|black|mo=Kolkata Metro, Yellow Line (Noapara - Barasat)}}
  | 5 | pink | baranagar-barrackpore ={{RbE|5|#ffadec|black|mo=Kolkata Metro, Pink Line (Barangar - Barrackpore)}}
  | 6 | orange | airport ={{RbE|6|#ff8f00|mo=Kolkata Metro, Orange Line (Kavi Subhash - Jai Hind)}}
&lt;!-- suburban --&gt;
  | chord | chord link ={{RbE|Chord Link|#daa520|mo=Kolkata Suburban Railway, Chord Link Line}}
  | circular ={{RbE|Circular|#a0522d|mo=Kolkata Suburban Railway, Circular Railway}}
  | eastern ={{RbE|Eastern|#a52a2a|mo=Kolkata Suburban Railway, Eastern Line}}
  | sealdah south ={{RbE|Sealdah South|#800000|mo=Kolkata Suburban Railway, Sealdah South}}
  | south eastern ={{RbE|South Eastern|#006400|mo=Kolkata Suburban Railway, South Eastern Line}}
&lt;!-- tram and bus --&gt;
  | tram =[[File:BSicon BRILL.svg|20px]]
  | bus =[[File:Kolkata bus.png|20px]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kosice | košice ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#af9778|r=c|mo=Košice tram line 1 (Važecká - Havlíčkova)}}
  | 2 ={{RbE|2|#d2005c|r=c|mo=Košice tram line 2 (Staničné námestie - Havlíčkova)}}
  | 3 ={{RbE|3|#55bace|r=c|mo=Košice tram line 3 (Staničné námestie - Važecká)}}
  | 4 ={{RbE|4|#7477b0|r=c|mo=Košice tram line 4 (Botanická záhrada → Socha Jána Pavla II.)}}
  | 5 ={{RbE|5|#bfbfb9|r=c|mo=Košice tram line 5 (Staničné námestie - OC Optima)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ea7b08|r=c|mo=Košice tram line 6 (Staničné námestie - Havlíčkova)}}
  | 7 ={{RbE|7|#5cbf14|r=c|mo=Košice tram line 7 (Socha Jána Pavla II. → Botanická záhrada)}}
  | 9 ={{RbE|9|#f5d907|black|r=c|mo=Košice tram line 9 (Námestie Maratónu mieru - Važecká)}}
  | r1 ={{RbE|R1|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R1 (Vstupný areál U.S. Steel - Staničné námestie)}}
  | r2 ={{RbE|R2|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R2 (Vstupný areál U.S. Steel - Važecká)}}
  | r3 ={{RbE|R3|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R3 (Vstupný areál U.S. Steel - Havlíčkova)}}
  | r4 ={{RbE|R4|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R4 (Vstupný areál U.S. Steel - Botanická záhrada)}}
  | r5 ={{RbE|R5|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R5 (Vstupný areál U.S. Steel - Ryba)}}
  | r6 ={{RbE|R6|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R6 (Vstupný areál U.S. Steel - Dopravný podnik mesta Košice)}}
  | r7 ={{RbE|R7|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R7 (Vstupný areál U.S. Steel - Amfiteáter)}}
  | r8 ={{RbE|R8|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R8 (Vstupný areál U.S. Steel - Barca)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| krakow | krakau ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|blue|mo=Krakow Tramway, Line 1 (Wzgórza Krzesławickie - Salwator)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Krakow Tramway, Line 2 (Salwator - Cmentarz Rakowicki)}}
  | 3 ={{RbE|3|blue|mo=Krakow Tramway, Line 3 (Nowy Bieżanów P+R - Krowodrza Górka)}}
  | 4 ={{RbE|4|blue|mo=Krakow Tramway, Line 4 (Wzgórza Krzesławickie - Bronowice Małe)}}
  | 5 ={{RbE|5|blue|mo=Krakow Tramway, Line 5 (Wzgórza Krzesławickie - Krowodrza Górka)}}
  | 6 ={{RbE|6|blue|mo=Krakow Tramway, Line 6 (Kurdwanów P+R - Cichy Wzgórza Krzesławickie)}}
  | 8 ={{RbE|8|blue|mo=Krakow Tramway, Line 8 (Borek Fałęcki - Bronowice Małe)}}
  | 9 ={{RbE|9|blue|mo=Krakow Tramway, Line 9 (Mistrzejowice - Nowy Bieżanów P+R)}}
  | 10 ={{RbE|10|blue|mo=Krakow Tramway, Line 10 (Pleszów - Łagiewniki)}}
  | 11 ={{RbE|11|blue|mo=Krakow Tramway, Line 11 (Mały Płaszów - Czerwone Maki P+R)}}
  | 13 ={{RbE|13|blue|mo=Krakow Tramway, Line 13 (Nowy Bieżanów - Bronowice)}}
  | 14 ={{RbE|14|blue|mo=Krakow Tramway, Line 14 (Mistrzejowice - Bronowice)}}
  | 16 ={{RbE|16|blue|mo=Krakow Tramway, Line 16 (Mistrzejowice - Bardosa)}}
  | 18 ={{RbE|18|blue|mo=Krakow Tramway, Line 18 (Czerwone Maki P+R - Krowodrza Górka)}}
  | 19 ={{RbE|19|blue|mo=Krakow Tramway, Line 19 (Borek Fałęcki - Dworzec Towarowy)}}
  | 20 ={{RbE|20|blue|mo=Krakow Tramway, Line 20 (Cichy Kącik - Mały Płaszów)}}
  | 21 ={{RbE|21|blue|mo=Krakow Tramway, Line 21 (Pleszów - Osiedle Piastów)}}
  | 22 ={{RbE|22|blue|mo=Krakow Tramway, Line 22 (Borek Fałęcki - Kopiec Wandy)}}
  | 24 ={{RbE|24|blue|mo=Krakow Tramway, Line 24 (Kurdwanów - Bronowice Małe)}}
  | 49 ={{RbE|49|blue|mo=Krakow Tramway, Line 49 (Nowy Bieżanów P+R - TAURON Arena Kraków Wieczysta)}}
  | 50 ={{RbE|50|red|mo=Krakow Fast Tram, Line 50 (Krowodrza Górka - Kurdwanów)}}
  | 52 ={{RbE|52|red|mo=Krakow Fast Tram, Line 52 (Czerwone Maki P+R - Osiedle Piastów)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| krefeld ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 041 ={{RbE|041|#ee4036|mo=Tram 041 (St. Tönis - station - Fischeln - Grundend)}}
  | 042 ={{RbE|042|#f49392|mo=Tram 042 (Elfrath - Bockum - station - Lehmheide - Stahldorf)}}
  | 043 ={{RbE|043|#bc6ead|mo=Tram 043 (Uerdingen Bf - Bockum - station)}}
  | 044 ={{RbE|044|#f36c21|mo=Tram 044 (Rheinhafen - Linn - Oppum - station - Inrath - Hüls)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kuala_lum | pur =[[File:Keretapi Tanah Melayu Berhad Logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]]

| kunming ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#DB372B}}
  | 2 ={{RbE|2|#0000FF}}
  | 3 ={{RbE|3|#FE4998}}
  | 6 ={{RbE|6|#2C8195}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kyoto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | k | karasuma | green ={{RbE|K|#3CB371}}
  | t | tozai | vermilion ={{RbE|T|#FF4500}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| landskrona ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0eff0e|mo=Stadsbusslinje 1: Skeppsbron - Koppargården}}
  | 2 ={{RbE|2|#00b2ee|mo=Stadsbusslinje 2: V. Fäladen - Guldängen}}
  | 3 ={{RbE|3|#ff0e0e|mo=Stadsbusslinje 3: Stationen - Skeppsbron}}
  | 4 ={{RbE|4|black|mo=Stadsbusslinje 4: Borstahusen - Stationen}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff8c00|mo=Stadsbusslinje 5: Borstahusen - Handelsområdet - Stationen}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lehavre ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e41e25|mo=Tramway du Havre, Ligne A (La Plage - Hôpital Estuaire)}}
  | b ={{RbE|B|#00984e|mo=Tramway du Havre, Ligne B (La Plage - Pré Fleuri)}}
  | 1 ={{RbE|1|#318ce7|mo=Le Havre, Ligne Phare 1 (Sainte-Adresse - Montivilliers Gare)}}
  | c2 | 2 ={{RbE|C2|#ed0000|mo=Le Havre, Chronolia (C2) (Perrey - Harfleur Place D'armes)}}
  | 3 ={{RbE|3|#1fa055|Le Havre, Ligne Phare 3 (Grand Hameau - Graville)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ed7f10|Le Havre, Ligne 4 (Place Jenner - Perrey)}}
  | 5 ={{RbE|5|#d70c8c|Le Havre, Ligne 5 (Sainte-Adresse - Graville)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ffff00|black|Le Havre, Ligne 6 (Grand Hameau - Gares)}}
  | 7 ={{RbE|7|#0131b4|Le Havre, Ligne 7 (Notre Dame - Parc de l'Estuaire)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ed7f10|Le Havre, Ligne 8 (Gares - Soquence)}}
  | 9 ={{RbE|9|#9fc536|Le Havre, Ligne 9 (Gares - Montivilliers Gare)}}
  | 10 ={{RbE|10|#87e990|black|Le Havre, Ligne 10 (Montivilliers - Parc de l'Estuaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| leipzig ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#65b32e|mo=Tram 1 (Lausen - station - Mockau)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ffcc00|black|mo=Tram 2 (Grünau Süd - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Naunhofer St.)}}
  | 3 ={{RbE|3|#65b32e|mo=Tram 3 (Knautkleeberg - station - Taucha)}}
  | 4 ={{RbE|4|#213a8f|mo=Tram 4 (Gohlis - station - Stötteritz)}}
  | 7 ={{RbE|7|#213a8f|mo=Tram 7 (Böhlitz-Ehrenberg - station - Sommerfeld)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffcc00|black|mo=Tram 8 (Grünau Nord - Wilhelm-Leuschner-Pl. - station - Paunsdorf Nord)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ffcc00|black|mo=Tram 9 (Thekla - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Connewitz)}}
  | 10 ={{RbE|10|#e30613|mo=Tram 10 (Wahren - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Lößnig)}}
  | 11 ={{RbE|11|#e30613|mo=Tram 11 (Schkeuditz - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Markkleeberg Ost)}}
  | 12 ={{RbE|12|#213a8f|mo=Tram 12 (Gohlis Nord - station - Johannisplatz)}}
  | 14 ={{RbE|14|#0098d9|mo=Tram 14 (Plagwitz - station)}}
  | 15 ={{RbE|15|#213a8f|mo=Tram 15 (Miltitz - station - Meusdorf)}}
  | 16 ={{RbE|16|#e30613|mo=Tram 16 (trade fair - station - Lößnig)}}
  | 72&amp;#183;73 ={{RbE|72&amp;#x202f;&amp;#183;&amp;#x202f;73|#993399|r=circle|mo=Bus 72&amp;#183;73 (station - Crottendorf - ...)}}
  | 89 ={{RbE|89|#993399|r=circle|mo=Bus 89 (station - Markt - Neues Rathaus - Connewitzer Kreuz)}}
  }}

| lemans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 | 1 ={{RbE|T1|#e7342e|mo=Tramway du Mans, Ligne T1 (Université - Antarès-MMArena)}}
  | t2 | 2 ={{RbE|T2|#1063ae|mo=Tramway du Mans, Ligne T2 (Bellevue-Hauts de Coulaines - Espal-Arche de la Nature)}}
  | t3 | 3 ={{RbE|T3|#5eb349|mo=Le Mans, Ligne T3 (Gares - Alonnes-Bois Jolie)}}
  | 4 ={{RbE|4|#20a651|mo=Le Mans, Ligne 4 (Saint-Joseph/Saint-Georges - Bellevue-Hauts de Coulaines)}}
  | 5 ={{RbE|5|#fcbc06|black|mo=Le Mans, Ligne 5 (Gazonfier - Oasis-Centre des Expositions)}}
  | 6 ={{RbE|6|#c3057f|mo=Le Mans, Ligne 6 (Saint Martin - République)}}
  | 7 ={{RbE|7|#f07d1b|black|mo=Le Mans, Ligne 7 (Éperon Circulaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lille ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#FFCD09|r=c|mo=Métro de Lille, Ligne 1 (CHR B. Calmette - Quatre Cantons)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#E30000|r=c|mo=Métro de Lille, Ligne 2 (Saint-Philibert - CH Dron)}}
  | r ={{RbE|R|#00AE6D|r=c|mo=Tramway de Lille, Ligne R (Gare Lille Flandres - Roubaix Eurotéleport)}}
  | t ={{RbE|T|#F79256|black|r=c|mo=Tramway de Lille, Ligne T (Gare Lille Flandres - Tourcoing-Centre)}}
  | l1 | 1 ={{RbE|L1|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Wambrechies Petit Paradis - Faches Centre Commercial)}}
  | l2 | 2 ={{RbE|L2|#3399ff|mo=Lille, Liane 1 (Loos Les Oliveaux - Wattignies Centre Commercial)}}
  | l3 | 3 ={{RbE|L3|#000066|mo=Lille, Liane 1 (Leers La Plaine - Wattrelos Quartier Beaulieu)}}
  | l4 | 4 ={{RbE|L4|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Hem Blanchisserie - Haullin Gounod)}}
  | l6 | 6 ={{RbE|L6|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Fort de Mons - Villeneuve d'Ascq Contrescarpe)}}
  | l7 | 7 ={{RbE|L7|#000066|mo=Lille, Liane 1 (Porte des Postes - Faches Centre Commercial)}}
  | l8 | 8 ={{RbE|L8|#3399ff|mo=Lille, Liane 1 (Tourcoing Risquons-Tout - Leers  Centre Commercial)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| linz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0000FF|mo=Linz Straßenbahnlinie 1: Universität - Auwiesen}}
  | 2 ={{RbE|2|#810081|mo=Linz Straßenbahnlinie 2: Universität - solarCity}}
  | 3 ={{RbE|3|#FF6600|mo=Linz Straßenbahnlinie 3: Landgutstraße - Trauner Kreuzung}}
  | 4 ={{RbE|4|#FF0000|mo=Linz Straßenbahnlinie 4: Landgutstraße - Schloss Traun}}
  | 50 ={{RbE|50|#008000|mo=Linz Straßenbahnlinie 50: Hauptplatz - Pöstlingberg}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lisboa | lisbon={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 12e | 12 ={{RbE|12E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 12 (Praça da Figueira - Miradouro de Santa Luzia)}}
  | 15e | 15 ={{RbE|15E|#ff0077|r=c|mo=Lisbon Tramline 15 (Praça da Figueira - Belém - Algés)}}
  | 18e | 018 ={{RbE|18E|#ff0077|r=c|mo=Lisbon Tramline 18 (Cais do Sodré - Cemitério da Ajuda)}}
  | 24e | 24 ={{RbE|24E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 24 (Praça Luís de Camões - Campolide)}}
  | 25e | 25 ={{RbE|25E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 25 (Rua Alfândega - Campo de Ourique)}}
  | 28e | 28 ={{RbE|28E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 28 (Praça Martim Moniz  - Graça - Estrela - Campo de Ourique)}}
  | 51e ={{RbE|51E|#ffd214|black|r=c}}
  | 52e ={{RbE|52E|#ffd214|black|r=c}}
  | 53e ={{RbE|53E|#ffd214|black|r=c}}
  | 54e ={{RbE|54E|#ffd214|black|r=c}}
  | azul | blue ={{RbE|Azul|#4E84C4|mo=Lisbon Metro, Linha Azul (Santa Apolónia - Reboleira)}}
  | amarela | yellow ={{RbE|Amarela|#FDB913|mo=Lisbon Metro, Linha Amarela (Rato - Odivelas)}}
  | verde | green ={{RbE|Verde|#00AAA6|mo=Lisbon Metro, Linha Verde (Cais do Sodré - Telheiras)}}
  | vermelha | red ={{RbE|Vermelha|#EE2B74|mo=Lisbon Metro, Linha Vermelha (São Sebastião - Aeroporto)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lodz ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#7f2f8c|mo=Łódź Tramway, Line 1 (Dworzec Łódź Chojny – Doły)}}
  | 2 ={{RbE|2|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 2 (Dworzec Łódź Dąbrowa – Teofilów)}}
  | 3 ={{RbE|3|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 3 (Widzew Augustów – Marysin Warszawska)}}
  | 4 ={{RbE|4|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 4 (Dworzec Łódź Dąbrowa – Helenówek)}}
  | 5 ={{RbE|5|#7f2f8c|mo=Łódź Tramway, Line 5 (Dworzec Łódź Żabieniec – Kurczaki)}}
  | 6 ={{RbE|6|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 6 (Kurczaki – Doły)}}
  | 7 ={{RbE|7|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 7 (Koziny - Cm. Zarzew)}}
  | 8 ={{RbE|8|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 8 (Cm. Zarzew – Kochanówka)}}
  | 9a ={{RbE|9A|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 9A (Olechów – Legionów)}}
  | 9b ={{RbE|9B|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 9B (Olechów – Zdrowie)}}
  | 10a ={{RbE|10A|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 10A (Retkinia – Augustów)}}
  | 10b ={{RbE|10B|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 10B (Retkinia – Olechów)}}
  | 11a ={{RbE|11A|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 11A (Plac Niepodległości – Helenówek)}}
  | 11b ={{RbE|11B|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 11B (Chocianowice-IKEA – Helenówek)}}
  | 12 ={{RbE|12|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 12 (Retkinia – Stoki)}}
  | 13 ={{RbE|13|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 13 (Dąbrowa Niższa – Teofilów)}}
  | 14 ={{RbE|14|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 14 (Karolew – Dworzec Łódź Dąbrowa)}}
  | 15 ={{RbE|15|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 15 (Chojny Kurczaki – Stoki)}}
  | 16 ={{RbE|16|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 16 (Chojny Kurczaki – Teofilów)}}
  | 17 ={{RbE|17|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 17 (Telefoniczna Zajezdnia – Chocianowice-IKEA)}}
  | 18 ={{RbE|18|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 18 (Telefoniczna Zajezdnia – Retkinia)}}
  | 41 ={{RbE|41|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 41 (Plac Niepodległości – Pabianice)}}
  | 43a ={{RbE|43A|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 43A (Północna – Konstantynów Łódzki)}}
  | 43b ={{RbE|43B|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 43B (Północna – Lutomiersk)}}
  | 45 ={{RbE|45|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 45 (Telefoniczna – Zgierz, Plac Kilińskiego)}}
  | 46 ={{RbE|46|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 46 (Stoki – Ozorków)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| london ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bus =[[File:Buses roundel.svg|{{{size|x15}}}px|London Buses|link=]]
  | underground =[[File:Underground no-text.svg|{{{size|x15}}}px|London Underground|link=]]
  | bakerloo ={{RbE|BAK|#A45A2A|r=c|mo=London Underground: Bakerloo Line}}
  | central ={{RbE|CEN|#DA291C|r=c|mo=London Underground: Central Line}}
  | circle ={{RbE|CIR|#FFCD00|black|r=c|mo=London Underground: Circle Line}}
  | district ={{RbE|DIS|#007A33|r=c|mo=London Underground: District Line}}
  | dlr ={{RbE|DLR|#00B2A9|r=c|mo=Docklands Light Railway (DLR)}}
  | hammersmith&amp;city | h&amp;c ={{RbE|H&amp;C|#E89CAE|black|r=c|mo=London Underground: Hammersmith and City Line}}
  | jubilee ={{RbE|JUB|#7C878E|r=c|mo=London Underground: Jubilee Line}}
  | metropolitan ={{RbE|MET|#840B55|r=c|mo=London Underground: Metropolitan Line}}
  | northern ={{RbE|NOR|#2D2926|r=c|mo=London Underground: Northern Line}}
  | piccadilly ={{RbE|PIC|#10069F|r=c|mo=London Underground: Piccadilly Line}}
  | victoria ={{RbE|VIC|#00A3E0|r=c|mo=London Underground: Victoria Line}}
  | waterloo&amp;city | w&amp;c ={{RbE|W&amp;C|#6ECEB2|r=c|mo=London Underground: Waterloo and City Line}}
  | tramlink =[[File:Trams roundel.svg|{{{size|x15}}}px|London Tramlink|link=]]
  | elmersend ={{RbE|ELMS|#7CC242|r=c|mo=London tramline to Elmers' End}}
  | beckenhamjunct ={{RbE|BJCT|#7CC242|r=c|mo=London tramline to Beckenham Junction}}
  | newaddington ={{RbE|NADT|#3B7224|black|r=c|mo=London tramline to New Addington}}
  | elizabeth | crossrail ={{RbE|ELI|#753BBD|r=c|mo=Elizabeth Line}}
  | overground ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
    | north ={{RbE|NLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: North London Line}}
    | west ={{RbE|WLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: West London Line}}
    | east ={{RbE|ELL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: East London Line}}
    | south ={{RbE|SLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: South London Line}}
    | gospeloakbarking ={{RbE|GOB|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: Gospel Oak to Barking Line}}
    | romford | upminster =[[File:Overground roundel (no text).svg|{{{size|x15}}}px|London Overground: Romford–Upminster Line|link=]]
    | watford ={{RbE|WDC|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: Watford DC Line}}
    | [[File:Overground roundel (no text).svg|{{{size|x15}}}px|London Overground|link=]]
  }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| losangeles ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a | blue ={{RbE|A|#0072BC|r=c|mo=Los Angeles Metro, A Line (APU/Citrus College - Downtown Long Beach)}}
  | b | red ={{RbE|B|#ED151F|r=c|mo=Los Angeles Metro, B Line (North Hollywood - Union Station)}}
  | c | green ={{RbE|C|#6DC067|r=c|mo=Los Angeles Metro, C Line (Redondo Beach - Norwalk)}}
  | d | purple ={{RbE|D|#A05DA5|r=c|mo=Los Angeles Metro, D Line (Wilshire/Western - Union Station)}}
  | e | expo ={{RbE|E|#FDB913|black|r=c|mo=Los Angeles Metro, E Line (Downtown Santa Monica - Atlantic)}}
  | k ={{RbE|K|#ea6bb2|black|r=c|mo=Los Angeles Metro, K Line (Expo/Crenshaw - Westchester/Veterans)}}
  | g | orange ={{RbE|G|#fc4b00|mo=Los Angeles Metro Busline, G Line (Chatsworth - North Hollywood)}}
  | j | silver ={{RbE|J|#CCCCCC|black|mo=Los Angeles Metro Busline, J Line (El Monte - Harbor Gateway / Downtown San Pedro)}}
  | crenshaw | lax ={{RbE|Crenshaw/LAX|#0019A8}}
  | 91 | perris valley  ={{RbE|91|#56A0D3|black}}
  | antelope valley ={{RbE|Antelope Valley|#6CB33F}}
  | ieoc | inland empire ={{RbE|IEOC|#DE396E|mo=Inland Empire–Orange County}}
  | orange county ={{RbE|Orange County|#F08B1D}}
  | riverside ={{RbE|Riverside|#652D89}}
  | san bernardino ={{RbE|San Bernardino|#893001}}
  | ventura county ={{RbE|Ventura County|#EEB111}}
  | arrow ={{RbE|Arrow|#c3e35a|black}}
  | getty centre | monorail ={{RbE|Monorail|white|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| lyon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a  ={{RbE|A|#ee3898|mo=Métro de Lyon, Ligne A (Perrache - Vaulx-en-Velin La Soie)}}
  | b  ={{RbE|B|#007dc5|mo=Métro de Lyon, Ligne B (Gare d'Oullins - Charpennes Charles Hernu)}}
  | c  ={{RbE|C|#f99d1d|mo=Métro de Lyon, Ligne C (Hôtel de Ville-Louis Pradel - Cuire)}}
  | d  ={{RbE|D|#00ac4d|mo=Métro de Lyon, Ligne D (Gare de Vaise - Gare de Vénissieux)}}
  | f1 ={{RbE|F1|#8bc752|mo=Lyon, Funiculaire de Saint-Just}}
  | f2 ={{RbE|F2|#8bc752|mo=Lyon, Funiculaire de Fourvière}}
  | t1 ={{RbE|T1|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T1 (Debourg - IUT-Feyssine)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T2 (Perrache - Saint-Priest Bel-Air)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T3 (Gare Part-Dieu - Les Panettes)}}
  | t4 ={{RbE|T4|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T4 (Hôpital Feyzin Vénissieux - La Doua Gaston Berger)}}
  | t5 ={{RbE|T5|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T5 (Grange Blanche - Parc du Chêne)}}
  | t6 ={{RbE|T6|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T6 (Debourg - Hôpital Est-Pinel)}}
  | rhonexpress | rhoneexpress ={{RbE|RX|#981a34|mo=Tramway de Lyon, Rhônexpress ()}}
  | ter ={{RbE|TER|white|#034EA2}}
  | c1 ={{RbE|C1|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C1 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Cuire)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C2 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Rillieux Semailles)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C3 (Gare Saint-Paul - Vaulx-en-Velin La Grappinière)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C4 (Cité Internationale - Centre de Congrès/Jean Macé)}}
  | c5 ={{RbE|C5|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C5 (Cordeliers Rilleux - Semailles)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C6 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Écully Le Pérollier)}}
  | c7 ={{RbE|C7|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C7 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Hôpital Lyon Sud)}}
  | c8 ={{RbE|C8|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C8 (Grange Blanche - Vaulx-en-Velin Résistance)}}
  | c9 ={{RbE|C9|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C9 (Bellecour Antonin Poncet - Hôpital Est)}}
  | c10 ={{RbE|C10|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C10 (Bellecour Antonin Poncet - Saint-Genis Barolles)}}
  | c11 ={{RbE|C11|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C11 (Saxe Gambetta - Laurent Bonnevay-Astroballe)}}
  | c12 ={{RbE|C12|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C12 (Bellecour Antonin Poncet - Hôpital Feyzin Vénissieux)}}
  | c13 ={{RbE|C13|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C13 (Grange Blanche - Montessuy-Gutenberg)}}
  | c14 ={{RbE|C14|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C14 (Jean Macé - Les Sources)}}
  | c15 ={{RbE|C15|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C15 (Bachut Mairie du huitième - Laurent Bonnevay-Astroballe)}}
  | c15e ={{RbE|C15E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C15E (Mermoz Pinel - Parrily Université Hippodrome)}}
  | c16 ={{RbE|C16|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C16 (Charpennes Charles Hernu - Surville Route de Vienne)}}
  | c17 ={{RbE|C17|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C17 (Charpennes Charles Hernu - Porte des Alpes)}}
  | c18 ={{RbE|C18|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C18 (Hôtel de Ville-Louis Pradel - Croix-Rousse Nord)}}
  | c19 ={{RbE|C19|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C19 (Perrache - Francheville Taffignon)}}
  | c20 ={{RbE|C20|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C20 (Bellecour Le Viste - Francheville Taffignon)}}
  | c20e ={{RbE|C20E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C20E (Bellecour Le Viste - Fort du Bruissin)}}
  | c21 ={{RbE|C21|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C21 (Perrache - Gorge de Loup)}}
  | c24 ={{RbE|C24|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C24 (Gorge de Loup - Craponne Val d'Yzeron)}}
  | c24e ={{RbE|C24E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C24E (Gorge de Loup - Gymnase Eugène Catalon)}}
  | c25 ={{RbE|C25|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C25 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Saint-Priest Plaine de Saythe)}}
  | c26 ={{RbE|C26|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C26 (Cité Internationale Transbordeur - Grange Blanche)}}
  | s1 ={{RbE|S1|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S1 (Gare Saint-Paul - Confluence Rambaud)}}
  | s2 ={{RbE|S2|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S2 (La Tour de Salvagny Mairie Circulaire)}}
  | s3 ={{RbE|S3|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S3 (Collonges Gare - Champagne Allée des Hêtres)}}
  | s4 ={{RbE|S4|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S4 (Croix-Rousse Circulaire)}}
  | s5 ={{RbE|S5|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S5 (Caluire Bords de Saône - Vieux Crépieux)}}
  | s6 ={{RbE|S6|white|#ee1c25|b=t|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne S6 (Hôtel de Ville Louis Pradel - Croix-Rousse)}}
  | s7 ={{RbE|S7|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S7 (La Chaux École de Champlong Circulaire)}}
  | s8 ={{RbE|S8|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S8 (Rillieux Victor Hugo - Crépieux Les Brosses)}}
  | s9 ={{RbE|S9|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S9 (Saint-Genis Jean Giono - Moly)}}
  | s10 ={{RbE|S10|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S10 (Joannès Carret - Lycée Jean Perrin)}}
  | s11 ={{RbE|S11|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S11 (Gare de Vaise - Le Château Duchère)}}
  | s12 ={{RbE|S12|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S12 (Hôtel de Ville Louis Pradel - Croix-Rousse)}}
  | s14 ={{RbE|S14|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S14 (Neuville Circulaire)}}
  | s15 ={{RbE|S15|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S15 (Écully Le Trouillat - Les Sources)}}
  | s16 ={{RbE|S16|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S16 (Collonges Gare - Écully Le Pérollier)}}
  | ge2 ={{RbE|GE2|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 2 (Feyzin Gare - Solaize CRES)}}
  | ge4 ={{RbE|GE4|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 4 (La Tour de Salvagny Gare - Trechlid le Tronchon)}}
  | ge6 ={{RbE|GE6|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 6 (Charbonnières Gare Circulaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| madrid ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#7CC4E9|mo=Metro line 1: Pinar de Chamartín - Valdecarros}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF0000|mo=Metro line 2: Las Rosas - Cuatro Caminos}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFE114|black|mo=Metro line 3: Villaverde Alto - Moncloa}}
  | 4 ={{RbE|4|#814109|mo=Metro line 4: Argüelles - Pinar de Chamartín}}
  | 5 ={{RbE|5|#96BF0D|mo=Metro line 5: Alameda de Osuna - Casa de Campo}}
  | 6 ={{RbE|6|#9A9999|mo=Metro line 6: Circular}}
  | 7 ={{RbE|7|#F96611|mo=Metro line 7: Hospital del Henares - Estadio Metropolitano - Pitis}}
  | 8 ={{RbE|8|#F373B7|mo=Metro line 8: Nuevo Ministerios - Aeropuerto T4}}
  | 9 ={{RbE|9|#990D66|mo=Metro line 9: Paco de Lucía - Puerta de Arganda - Arganda del Rey}}
  | 10 ={{RbE|10|#1B0C80|mo=Metro line 10: Hospital Infanta Sofía - Tres Olivos - Puerta del Sur}}
  | 11 ={{RbE|11|#136926|mo=Metro line 11: Plaza Elíptica - La Fortuna}}
  | 12 ={{RbE|12|#999933|mo=Metro line 12: MetroSur}}
  | ramal | r ={{RbE|R|white|#2E208A|b=t|mo=Ramal: Ópera - Príncipe Pío}}
  | ml1 ={{RbE|1|white|#3a7dda|b=t|mo=Metro Ligero 1: Pinar de Chamartín - Las Tablas}}
  | ml2 ={{RbE|2|white|#b8339d|b=t|mo=Metro Ligero 2: Colonia Jardín - Estación de Aravaca}}
  | ml3 ={{RbE|3|white|#ed1d25|b=t|mo=Metro Ligero 3: Colonia Jardín - Puerta de Boadilla}}
  | ml4 ={{RbE|4|white|#107500|b=t|mo=Metro Ligero 4: Parla Tram}}
  | c1 ={{RbE|C-1|white|#2D98BB|mo=Cercanías 1: Príncipe Pío - Aeropuerto T4}}
  | c2 ={{RbE|C-2|white|#266923|mo=Cercanías 2: Chamartín - Guadalajara}}
  | c3 ={{RbE|C-3|white|#D3187D|mo=Cercanías 3: Chamartín - Aranjuez}}
  | c3a ={{RbE|C-3a|white|#ff66cc|mo=Cercanías 3a: Santa María de la Alameda - Aranjuez}}
  | c4 ={{RbE|C-4|white|#1E0C7D|mo=Cercanías 4: Alcobendas-San Sebastían de los Reyes/Colmenar Viejo - Parla}}
  | c5 ={{RbE|C-5|white|#FDD017|mo=Cercanías 5: Móstoles-El Soto - Humanes}}
  | c7 ={{RbE|C-7|white|#FB0F0C|mo=Cercanías 7: Príncipe Pío - Alcalá de Henares}}
  | c8 ={{RbE|C-8|white|#266923|mo=Cercanías 8: Cercedilla - Guadalajara}}
  | c9 ={{RbE|C-9|white|#F46515|mo=Cercanías 9: Cercedilla - Cotos}}
  | c10 ={{RbE|C-10|white|#BAC12D|mo=Cercanías 10: Villalba - Aeropuerto T4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| magdeburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#b70064|mo=Tram 1 (Kannenstieg - Station - Sudenburg)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00519e|mo=Tram 2 (Westerhüsen - Alte Neustadt)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ffd500|black|mo=Tram 3 (Klinikum Olvenstedt – Leipziger Chaussee / Reform)}}
  | 4 ={{RbE|4|#97ba39|mo=Tram 4 (Klinikum Olvenstedt – station - Cracau)}}
  | 5 ={{RbE|5|#b88d56|mo=Tram 5 (Klinikum Olvenstedt – station - trade fair)}}
  | 6 ={{RbE|6|#460381|mo=Tram 6 (Diesdorf - station - Herrenkrug)}}
  | 9 ={{RbE|9|#0e7a5b|mo=Tram 9 (Reform - Buckau - Neustädter See)}}
  | 10 ={{RbE|10|#0088ff|mo=Tram 10 (Sudenburg - Buckau - Rothensee / Barleber See)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mainz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s8 ={{RbE|S8|#97BD4D|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 8 (Wiesbaden Hbf - Mainz Hbf - Frankfurt Hbf (tief) - Offenbach Ost - Hanau Hbf)}}
  | 50 | t50 ={{RbE|50|grey|mo=Tram Mainz, Line 50}}
  | 51 | t51 ={{RbE|51|grey|mo=Tram Mainz, Line 51}}
  | 52 | t52 ={{RbE|52|grey|mo=Tram Mainz, Line 52}}
  | 53 | t53 ={{RbE|53|grey|mo=Tram Mainz, Line 53}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| malaga | málaga ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E60000}}
  | 2 ={{RbE|2|#173BA0}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| manchester ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | altbur | green ={{RbE|Alt-Bur|#318c2c|mo=Manchester Metrolink, Altrincham - Bury service}}
  | altpic | purple ={{RbE|Alt-Pic|#7b2082|mo=Manchester Metrolink, Altrincham - Piccadilly service}}
  | ashecc | lightblue ={{RbE|Ash-Ecc|#59c6f2|mo=Manchester Metrolink, Ashton-under-Lyne - Eccles service}}
  | ashmed | lime ={{RbE|Ash-Med|#f18800|mo=Manchester Metrolink, Ashton-under-Lyne - MediaCityUK service}}
  | burpic | yellow ={{RbE|Bur-Pic|#efbb00|mo=Manchester Metrolink, Bury - Piccadilly service}}
  | didroc | salmon ={{RbE|Did-Roc|#fe79b0|mo=Manchester Metrolink, East Didsbury - Rochdale Town Centre service}}
  | didsha | pink ={{RbE|Did-Sha|#82735e|mo=Manchester Metrolink, East Didsbury - Shaw and Crompton service}}
  | intcor | red ={{RbE|Int-Cor|#e70310|mo=Manchester Metrolink, Intu Trafford Centre - Cornbrook service}}
  | airvic ={{RbE|Air-Vic|#0069b4|mo=Manchester Metrolink, Manchester Airport - Victoria service}}
  | airdea ={{RbE|Air-Dea|#0069b4|mo=Manchester Metrolink, Manchester Airport - Deansgate-Castlefield service}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| manila ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#01844B}}
  | 2 ={{RbE|2|#324A9C}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFCC00|black}}
  | 4 ={{RbE|4|#F07D05}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | mcl | mscs ={{RbE|Metro Commuter|#FF9900}}
 }}
| marseille ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#5380af|r=c|mo=Métro de Marseille, Ligne 1 (La Rose - La Fourragère)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#f36650|r=c|mo=Métro de Marseille, Ligne 2 (Gèze - Sainte-Marguerite Dromel)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#f18e00|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Noailles - Les Caillols)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#feda11|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Arenc-Le Silo - La Blancarde)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#8ac865|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Arenc-Le Silo - Castellane)}}
  | b1 ={{RbE|B1|#00a651|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 1 (Castellane - Luminy)}}
  | b2 ={{RbE|B2|#5c2d91|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 2 (Gèze - Vallon des Tuves)}}
  | b3 ={{RbE|B3|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3 (Saint-Jérôme Parking Relais - Technopôle de Château-Gombert)}}
  | b3a ={{RbE|B3A|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3A (Saint-Jérôme Parking Relais - Malpassé)}}
  | b3b ={{RbE|B3B|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3B (Technopôle de Château-Gombert - La Rose)}}
  | b4 ={{RbE|B4|#0099ff|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 4 (Cap Pinède - Frais Vallon)}}
  | b5 ={{RbE|B5|#990033|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 5 (Frais Vallon - Pointe Rouge)}}
  | 1 | 1s ={{RbE|1|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 1 (La Rose - Château-Gombert/La Parade)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 2 (La Rose - Cité la Marie Haute)}}
  | 3 ={{RbE|3|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 3 (La Rose - Hauts de Sainte-Marthe)}}
  | 4 | 4b ={{RbE|4|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 4 (La Rose - La Valentine Centres Commerciaux/Les Trois-Lucs)}}
  | 5 ={{RbE|5|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 5 (La Rose - La Parade)}}
  | 6 ={{RbE|6|#faa524|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 6 (Foch Cinq-Avenues - Bois-Lemaître)}}
  | 7 | 7b | 7t ={{RbE|7|#ffc310|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 7 (Foch Cinq-Avenues - Les Trois-Lucs Enco de Botte/Bois-Lemaître/Barbaraou)}}
  | 9 ={{RbE|9|#1caf72|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 9 (Les Caillols Centre Urbain - Saint-Julien)}}
  | 10 ={{RbE|10|#f67051|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 10 (La Fourragère - Louis Armand)}}
  | 11 ={{RbE|11|#6d3da0|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 11 (La Rose - Plateau de la Croix Rouge)}}
  | 12 | 12b | 12s ={{RbE|12|#0096d4|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 12 (La Timone - Éoures/Les Camoins/La Treille)}}
  | 15 | 15s ={{RbE|15|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 15 (Sainte-Marguerite Dromel - Les Escourtines/La Valentelle)}}
  | 16 | 16s | 16t ={{RbE|16|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 16 (Sainte-Marguerite Dromel - Centre Commercial Saint-Loup/Lycée Jean Perrin/Collège Gyptis)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 17 (Sainte-Marguerite Dromel - Parc des Bruyères)}}
  | 18 ={{RbE|18|#7043a2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 18 (Castellane - Le Bosquet)}}
  | 19 ={{RbE|19|#ec5ba8|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 19 (Castellane - Madrague de Montredon)}}
  | 20 ={{RbE|20|#703995|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 20 (Madrague de Montredon - Callelongue)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mashhad ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#002695}}
  | 2 ={{RbE|2|#5CB8A1}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mecca ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#FFD700}}
  | b ={{RbE|B|#009530}}
  | c ={{RbE|C|#DC241F}}
  | d ={{RbE|D|#0354A6}}
  | s | shuttle ={{RbE|S|#FFC0CB|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| medina ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009530}}
  | 2 ={{RbE|2|#0354A6}}
  | 3 ={{RbE|3|#DC241F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| melbourne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1  ={{RbE|1|#b5c426|mo=Melbourne Tramline 1: East Coburg - South Melbourne Beach}}
  | 3  ={{RbE|3|#88d1f0|mo=Melbourne Tramline 3: Melbourne University - Balaclava - East Malvern}}
  | 3a ={{RbE|3a|#88d1f0|mo=Melbourne Tramline 3a: Merbourne University - St Kilda - East Malvern}}
  | 5  ={{RbE|5|#e04038|mo=Melbourne Tramline 5: Melbourne University - Malvern}}
  | 5a ={{RbE|5a|#e04038|mo=Melbourne Tramline 5a: Orrong &amp; Dandenong Rds - Malvern}}
  | 6  ={{RbE|6|#004c6c|mo=Melbourne Tramline 6: Moreland - Glen Iris}}
  | 11 ={{RbE|11|#86c5a2|mo=Melbourne Tramline 11: West Preston - Victoria Harbour Docklands}}
  | 12 ={{RbE|12|#008995|mo=Melbourne Tramline 12: Victoria Gardens - St Kilda}}
  | 16 ={{RbE|16|#ffda66|mo=Melbourne Tramline 16: Melbourne University - Kew}}
  | 19 ={{RbE|19|#8f4a78|mo=Melbourne Tramline 19: North Coburg - Flinders Street Stadium}}
  | 30 ={{RbE|30|#4f4a9f|mo=Melbourne Tramline 30: St Vincent's Plaza - Ethiad Stadium Docklands}}
  | 35 ={{RbE|35|#723b1f|mo=Melbourne Tramline 35: Waterfront City Docklands - City - Waterfront City Docklands}}
  | 48 ={{RbE|48|#434244|mo=Melbourne Tramline 48: North Balwyn - Victoria Harbour Docklands}}
  | 57 ={{RbE|57|#33bdca|mo=Melbourne Tramline 57: West Maribyrnong - Flinders Street Station}}
  | 58 ={{RbE|58|#83898f|mo=Melbourne Tramline 58: West Coburg - Toorak}}
  | 59 ={{RbE|59|#49805b|mo=Melbourne Tramline 59: Airport West - Flinders Street Station}}
  | 64 ={{RbE|64|#1aaa6f|mo=Melbourne Tramline 64: Melbourne University - East Brighton}}
  | 67 ={{RbE|67|#ac7963|mo=Melbourne Tramline 67: Melbourne University - Carnegie}}
  | 70 ={{RbE|70|#f38bb9|mo=Melbourne Tramline 70: Wattle Park/Surrey Hills - Waterfront City Docklands}}
  | 72 ={{RbE|72|#9eb4a5|mo=Melbourne Tramline 72: Melbourne University - Camberwell}}
  | 75 ={{RbE|75|#009fda|mo=Melbourne Tramline 75: Vermont South - Ethiad Stadium Docklands}}
  | 78 ={{RbE|78|#897cb9|mo=Melbourne Tramline 78: North Richmond - Balaclava}}
  | 82 ={{RbE|82|#bed639|mo=Melbourne Tramline 82: Footscray - Moonee Ponds}}
  | 86 ={{RbE|86|#feba10|mo=Melbourne Tramline 86: Bundoora RMIT - Waterfront City Docklands}}
  | 86a ={{RbE|86a|#feba10|mo=Melbourne Tramline 86a: Melbourne Museum - La Trobe Street/Spencer Street}}
  | 96 ={{RbE|96|#e33385|mo=Melbourne Tramline 96: East Brunswick - St Kilda Beach}}
  | 109 ={{RbE|109|#f58122|mo=Melbourne Tramline 109: Box Hill - Port Melbourne}}
  | alamein ={{RbE|A|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Alamein Line}}
  | belgrave ={{RbE|B|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Belgrave Line}}
  | glenwaverley ={{RbE|GW|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Glen Waverley Line}}
  | lilydale ={{RbE|L|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Lilydale Line}}
  | cranbourne ={{RbE|CN|#00a3ff|mo=Melbourne Metro: Cranbourne Line}}
  | pakenham ={{RbE|P|#00a3ff|mo=Melbourne Metro: Pakenham Line}}
  | hurstbridge ={{RbE|H|#c8102e|mo=Melbourne Metro: Hurstbridge Line}}
  | mernda ={{RbE|M|#c8102e|mo=Melbourne Metro: Mernda Line}}
  | craigieburn ={{RbE|CG|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Craigieburn Line}}
  | sunbury ={{RbE|SB|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Sunbury Line}}
  | upfield ={{RbE|U|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Upfield Line}}
  | frankston ={{RbE|F|#009639|mo=Melbourne Metro: Frankston Line}}
  | werribee ={{RbE|WB|#009639|mo=Melbourne Metro: Werribee Line}}
  | williamstown ={{RbE|WT|#009639|mo=Melbourne Metro: Williamstown Line}}
  | stonypoint ={{RbE|SP|white|#5f9639|b=t|mo=Melbourne Metro: Stonypoint Line}}
  | sandringham ={{RbE|SH|#f57eb6|mo=Melbourne Metro: Sandringham Line}}
  | flemington ={{RbE|FR|white|#828282|b=t|mo=Melbourne Metro: Flemington Racecourse Line}}
  | albury | al | v1 ={{RbE|V/al|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Albury Line}}
  | ararat | ar | v2 ={{RbE|V/ar|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Ararat Line}}
  | bairnsdale | br | v3 ={{RbE|V/br|#566c0f|white|mo=Victoria, V/Line Bairnsdale Line}}
  | ballarat | ba | v4 ={{RbE|V/ba|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Ballarat Line}}
  | bendigo | be | v5 ={{RbE|V/be|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Bendigo Line}}
  | echuca | ec | v6 ={{RbE|V/ec|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Echuca Line}}
  | geelong | ge | v7 ={{RbE|V/ge|#0397d7|white|mo=Victoria, V/Line Geelong Line}}
  | maryborough | ma | v8 ={{RbE|V/ma|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Maryborough Line}}
  | seymour | se | v9 ={{RbE|V/se|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Seymour Line}}
  | shepparton | sh | v10 ={{RbE|V/sh|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Shepparton Line}}
  | swanhill | sw | v11 ={{RbE|V/sw|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Swan Hill Line}}
  | traralgon | tr | v12 ={{RbE|V/tr|#566c0f|white|mo=Victoria, V/Line Traralgon Line}}
  | warrnambool | wa | v13 ={{RbE|V/wa|#0397d7|white|mo=Victoria, V/Line Warrnambool Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| messina ={{RbE|28|red|mo=Tranvia di Messina (Gazzi - Annunziata)}}

| mestre | venice | venezia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|T1|#005722|white|mo=Tranvia di Venezia, linea 1 (Salmonio - Monte Celo)}}
  | 2 ={{RbE|T2|#005722|white|mo=Tranvia di Venezia, linea 2 (Mestre Centro - Venezia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| metz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a | ma ={{RbE|M A|#f7931d|mo=Metz Mettis, Ligne A (Saint-Éloy, P+R Woippy - Borny, Jules Michelet)}}
  | b | mb ={{RbE|M B|#f7931d|mo=Metz Mettis, Ligne B (Salcy, Cité U - Hôpital Mercy, Maternité)}}
  | 1 ={{RbE|L1|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 1 (La Corchade, Œillets - Moulins, Tournebride)}}
  | 2 ={{RbE|L2|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 2 (Marly - République)}}
  | 3 ={{RbE|L3|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 3 (Montigny, Saint-Privat - Woippy, Les Patis)}}
  | 4 ={{RbE|L4|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 4 (Grange-aux-Bois, Le Lac - Devant-les-Ponts, Félix Maréchal/Plappeville, Près Saint-Jacques)}}
  | 5 ={{RbE|L5|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 5 (Maison Neuve - Magny, Aubépine)}}
  | 11 ={{RbE|C11|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 11 (St-Julien-lès-Metz - Devant-les-Ponts)}}
  | 12 ={{RbE|C12|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 12 (République - Grange-aux-Bois)}}
  | 13 ={{RbE|C13|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 13 (Mey-lès-Vignes - Marly-Frescaty, Costes et Bellonte)}}
  | 14 ={{RbE|C14|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 14 (Hôpital Schuman - Moulins Mairie)}}
  | 15 ={{RbE|C15|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 15 (Plappeville - Montigny Blory)}}
  | 16 ={{RbE|C16|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 16 (Woippy, Place de France - Metz, Intendants Joba)}}
  | 17 ={{RbE|C17|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 17 (Hôpital Schuman - Moulins Tournebride)}}
  | 18 ={{RbE|N18|#8b4f22|mo=Metz, Navette 18 (Saint-Julien, Fort - Square de Luxembourg)}}
  | 19 ={{RbE|N19|#8b4f22|mo=Metz, Navette 19 (Palais des Sports - Longeville, Leclerc)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mexicocity ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
 | 1 ={{RbE|1|#E86495}}
 | 2 ={{RbE|2|#0164A8}}
 | 3 ={{RbE|3|#AE9D27}}
 | 4 ={{RbE|4|#6FB6AE}}
 | 5 ={{RbE|5|#FDC100}}
 | 6 ={{RbE|6|#CC0033}}
 | 7 ={{RbE|7|#E46724}}
 | 8 ={{RbE|8|#009C6D}}
 | 9 ={{RbE|9|#5C2C2A}}
 | 12 ={{RbE|12|#B89D4E}}
 | a ={{RbE|A|#A3277F}}
 | b ={{RbE|B|#B9BAB5}}
 }}

| milan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 1 (Greco - Roserio)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 2 (Piazza Bausan - Piazzale Negrelli)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 3 (Duomo - Gratosoglio)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 4 (Piazza Castello - Niguarda)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 5 (Ortica - Ospedale Niguarda)}}
  | 7 ={{RbE|7|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 7 (P.le Lagosta - Precotto)}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 9 (Staz. Centrale - Staz. Genova)}}
  | 10 ={{RbE|10|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 10 (Viale Lunigiana - Piazza XXIV Maggio)}}
  | 12 ={{RbE|12|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 12 (Roserio - Viale Molise)}}
  | 14 ={{RbE|14|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 14 (Cim. Maggiore - Lorenteggio)}}
  | 15 ={{RbE|15|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 15 (Duomo - Rozzano)}}
  | 16 ={{RbE|16|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 16 (San Siro Stadium - Via Monte Velino)}}
  | 19 ={{RbE|19|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 19 (Lambrate - Piazza Castelli)}}
  | 24 ={{RbE|24|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 24 (Piazza Fontana - Vigentino)}}
  | 27 ={{RbE|27|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 27 (Piazza Fontana - Viale Ungheria)}}
  | 31 ={{RbE|31|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 31 (Bicocca - Cinisello)}}
  | 33 ={{RbE|33|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 33 (P.le Lagosta - Viale Rimembranze di Lambrate)}}
  | 179 ={{RbE|179|blue|mo=Milano rete tranviaria, linea extraurbane 179 (Comasina - Limbiate)}}
  | m1 ={{RbE|M1|#ee2e24|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 1 (Rho Fiera / Bisceglie - Sesto 1 Maggio)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#5d9732|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 2 (Assago Milanofiori Forum/Abbiategrasso - Cologno Nord/Gessate)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#fdb813|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 3 (Comasina - San Donato)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#0283be|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 4 (San Cristoforo - Linate Aeroporto)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#9a8fc5|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 5 (San Siro Stadio - Bignami)}}
  | s1 ={{RbE|S1|#df3b2c|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 1 (Saronno - Lodi)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#009579|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 2 (Mariano Comense - Rogoredo)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#951b35|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 3 (Saronno - Cadorna)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#58b62c|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 4 (Camnago-Lentate - Cadorna)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#ec8835|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 5 (Varese - Treviglio)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#eccd00|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 6 (Novara - Pioltello)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#d50054|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 7 (Lecco - Porta Garibaldi)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#f09fa2|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 8 (Lecco - Porta Garibaldi)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#8d3383|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 9 (Saronno - Albairate Vermezzo)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#8888bb|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 11 (Chiasso - Rho)}}
  | s12 ={{RbE|S12|#233435|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 12 (Melegnano - Bovisa)}}
  | s13 ={{RbE|S13|#794e1f|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 13 (Bovisa - Pavia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| minsk ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#167abc|mo=Minsk Metro, Maskoŭskaja line}}
  | 2 ={{RbE|2|#da1e4c|mo=Minsk Metro, Aŭtazavodskaja line}}
  | 3 ={{RbE|3|#168e44|mo=Minsk Metro, Zielienalužskaja line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| merseyrail | liverpool ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | c | city ={{RbE|City|#ef1620|mo=Merseyrail City Line (Local heavy rail services)}}
  | n | northern ={{RbE|Northern|#1e5198|mo=Merseyrail Northern Line (Hunts Cross / Central - Southport / Ormskirk / Kirkby)}}
  | w | wirral ={{RbE|Wirral|#2e8536|mo=Merseyrail Wirral Line (Lime Street - New Brighton / West Kirkby / Chester / Ellesmere Port)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| miami =[[File:Logo Miami-Dade County.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| miskolc ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1v ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fff500|black|r=e|mo=Miskolc Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 2v ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#f7c200|black|r=e|mo=Miskolc Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#57a639|r=e|mo=Miskolc Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| mitteldeutschland | mittelde ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#FFFF00|black|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 1 (Leipzig Miltitzer Allee - Leipzig-Stötteritz)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#009BD4|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 2 (Dessau Hbf / Wittenberg Hbf - Leipzig-Stötteritz)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#E10000|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 3 (Halle-Nietleben - Oschatz)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#018243|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 4 (Falkenberg - Markkleeberg-Gaschwitz)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#FFA500|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 5 (Halle Hbf - Zwickau Hbf)}}
  | s5x ={{RbE|S5X|#ebbd00|black|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 5X (Halle Hbf - Zwickau Hbf)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#952D4F|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 6 (Leipzig Messe - Geithain)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#004F9E|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 7 (Halle Hbf - Eisleben)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#5E6DB3|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 8 (Dessau Hbf / Wittenberg Hbf - Halle Hbf)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#A3238E|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 9 (Halle Hbf - Eilenburg)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#2FA19A|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 11 (Halle Hbf - Querfurt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| montreal ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro =[[File:Montreal Metro.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | green ={{RbE|Green|#00A651|mo=Montréal Metro, Green line (Angrignon - Honoré-Beaugrand)}}
  | orange ={{RbE|Orange|#F58221|mo=Montréal Metro, Orange line (Côte-Vertu - Montmorency)}}
  | yellow ={{RbE|Yellow|#FFDD00|black|mo=Montréal Metro, Yellow line (Berri-UQAM - Longueuil-Université-de-Sherbrooke)}}
  | blue ={{RbE|Blue|#0067B3|mo=Montréal Metro, Blue line (Snowdon - Saint-Michel)}}
  | pink ={{RbE|Pink|#FF00AC|mo=Montréal Metro, Pink line (Léger &amp; Langelier Blvd - Victoria St/32nd Av)}}
  | remanse ={{RbE|L'Anse-à-l'Orme|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - L'Anse-à-l'Orme)}}
  | remdeux ={{RbE|Deux-Montagnes|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - Deux-Montagnes)}}
  | remyul | remairport ={{RbE|YUL-Aéroport|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - YUL-Aéroport-Montréal-Trudeau)}}
  | remsud ={{RbE|REM Sud|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Sud (Brossard - Gare Centrale)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| moscow ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | sokolnicheskaya ={{RbE|1|#D92B2C|r=c|mo=Sokolnicheskaya}}
  | 2 | zamoskvoretskaya ={{RbE|2|#44B85C|r=c|mo=Zamoskvoretskaya}}
  | 3 | arbatsko-pokrovskaya ={{RbE|3|#0078BF|r=c|mo=Arbatsko-Pokrovskaya}}
  | 4 | filyovskaya ={{RbE|4|#19C1F3|r=c|mo=Filyovskaya}}
  | 5 | koltsevaya | circle ={{RbE|5|#894E35|r=c|mo=Koltsevaya (Circle)}}
  | 6 | kaluzhsko-rizhskaya ={{RbE|6|#F58631|r=c|mo=Kaluzhsko-Rizhskaya}}
  | 7 | tagansko-krasnopresnenskaya ={{RbE|7|#8E479C|r=c|mo=Tagansko-Krasnopresnenskaya}}
  | 8 | kalininskaya ={{RbE|8|#FFCB31|r=c|mo=Kalininskaya}}
  | 8a | solntsevskaya ={{RbE|8a|#FFCB31|r=c|mo=Solntsevskaya}}
  | 9 | serpukhovsko-timiryazevskaya ={{RbE|9|#A1A2A3|r=c|mo=Serpukhovsko-Timiryazevskaya}}
  | 10 | lyublinsko-dmitrovskaya ={{RbE|10|#B3D445|r=c|mo=Lyublinsko-Dmitrovskaya}}
  | 11 | sokolnicheskaya ={{RbE|11|#79CDCD|r=c|mo=Sokolnicheskaya}}
  | 11a | kakhovskaya ={{RbE|11a|#79CDCD|r=c|mo=Kakhovskaya}}
  | 12 | butovskaya ={{RbE|12|#B0BFE7|r=c|mo=Butovskaya}}
  | 13 | m1 | monorail | moscow monorail ={{RbE|13|#2C75C4|r=c|mo=Moscow Monorail}}
  | 14 | mcc | central circle | moscow central circle ={{RbE|14|#D92B2C|r=c|mo=Moscow Central Circle}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| montpellier ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0058a2|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 1 (Odysseum - Mosson)}}
  | 2 ={{RbE|2|#f28c00|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 2 (Jacou - Saint-Jean-de-Védas Centre)}}
  | 3 ={{RbE|3|#cad400|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 3 (Juvignac - Pérols-Étang de l'Or/Lattes Centre)}}
  | 4 ={{RbE|4|#4b2a0e|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 4 (Garcia Lorca Circulaire)}}
  | 5 ={{RbE|5|#811453|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 5 (Prades-le-Lez Le Mandarine - Lavérune)}}
  | t6 ={{RbE|6|#8b6c42|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 6 (Place de l'Europe - Notre-Dame de Sablassou)}}
  | 6 ={{RbE|6|#e6418e|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 6 (Pas du Loup - Euromédecine)}}
  | 7 ={{RbE|7|#a778ae|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 7 (Hôtel du Département - La Martelle/Les Bouisses)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffdd00|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 8 (Cité de l'Arme - Gare Saint-Roch)}}
  | 9 ={{RbE|9|#97bf0d|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 9 (Place de France Circulaire)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fabb00|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 10 (Aiguelongue (Jussieu) - Celleneuve)}}
  | 11 ={{RbE|11|#62c4dd|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 11 (Les Bouisses - Tournezy)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ef93ba|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 12 (Catalpas - Gare Saint-Roch)}}
  | 13 ={{RbE|13|#93117e|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 13 (Universités des Sciences et Lettres Circulaire)}}
  | 14 ={{RbE|14|#f3a18b|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 14 (La Pompignane (Les Lacs) - Léon Blum)}}
  | 15 ={{RbE|15|#c00418|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 15 (Odysseum - Sabines)}}
  | 16 ={{RbE|16|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 16 (Charles de Gaulle - Port Marianne)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ddc900|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 17 (Lavandin - Sabines)}}
  | 19 ={{RbE|19|#ffd400|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 19 (Hôtel du Département - Pierre de Coubertin)}}
  | 51 ={{RbE|51|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 51 (Notre-Dame de Sablassou - Place de l'Europe)}}
  | 52 ={{RbE|52|white|black|b=t|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 52 (Grammont - Place de France)}}
  | ng ={{RbE|NG|white|black|b=t|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne NG (Place de France - Gare Montpellier Sud de France)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mülheim ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 102 ={{RbE|102|#7570b2|mo=Tram 102 (Oberdümpten - station - Uhlenhorst)}}
  | 104 ={{RbE|104|#008f45|mo=Tram 104 (Ev. Krankenhaus - Borbeck / Essen)}}
  | 112 ={{RbE|112|#ec008c|mo=Tram 112 (Hauptfriedhof - Oberhausen)}}
  | 901 ={{RbE|901|#f3e700|black|mo=Tram 901 (station - Duisburg)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mulhouse ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#bf1729|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 1 (Châtaignier - Care Centrale)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ffcd00|black|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 2 (Coteaux - Nouveau Bassin)}}
  | 3 ={{RbE|3|#00973f|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 3 (Lutterbach Gare - Gare Centrale)}}
  | 4 ={{RbE|C4|#be1d2d|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 4 (Wittenheim, Sainte-Barbe - Châtaignier)}}
  | 5 ={{RbE|C5|#f39200|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 5 (Illzach, Jonquilles Circulaire)}}
  | 6 ={{RbE|C6|#e6007d|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 6 (Morschwiller-le-Bas Collines IKEA - Illzach, Carrefour Île Napoléon)}}
  | 7 ={{RbE|C7|#2dafe6|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 7 (Brustlein - Hôpital E. Muller)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffe900|black|mo=Mulhouse, Ligne Principale 8 (Lutterbach, Chevreuils - Wittenheim, Pôle 430/Place de Thiers)}}
  | 9 ={{RbE|9|#018f3f|mo=Mulhouse, Ligne Principale 9 (Rixheim, Saint-Jean/Rotonde - Kingersheim, Usines)}}
  | 10 ={{RbE|10|#8b6eaf|mo=Mulhouse, Ligne Principale 10 (Brunstatt-Didenheim, Vignerons - Riedisheim, Sainte-Ursule)}}
  | 11 ={{RbE|11|#664631|mo=Mulhouse, Ligne Principale 11 (Rixheim-Habsheim, Centre Nautique Île Napoléon - Gare Centrale)}}
  | 12 ={{RbE|12|#f39fc5|black|mo=Mulhouse, Ligne Principale 12 (Wittelsheim, Hohmatten/Pfastatt, Étang Saint-Pierre - Lefebvre)}}
  | 13 ={{RbE|13|#abb617|mo=Mulhouse, Ligne Principale 13 (Hôpital E. Muller - Morschwiller-le-Bas, Source)}}
  | 14 ={{RbE|14|#cd8353|mo=Mulhouse, Ligne Principale 14 (Brunstatt-Didenheim, Didenheim Mairie - Lutterbach, Gare)}}
  | 15 ={{RbE|15|#1ea2dd|mo=Mulhouse, Ligne Principale 15 (Lefebvre - Sausheim, Mairie/Wittenheim, Sainte-Barbe)}}
  | 16 ={{RbE|16|#3d3f91|mo=Mulhouse, Ligne Principale 16 (Illzach, Osenbach - Mer Rouge)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| mumbai | bombay ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Suburban --&gt;
  | central ={{RbE|Central|#10A038|mo=Mumbai Suburban Railway, Central Line}}
  | western ={{RbE|Western|#E05838|mo=Mumbai Suburban Railway, Western Line}}
  | harbour ={{RbE|Harbour|#303888|mo=Mumbai Suburban Railway, Harbour Line}}
  | trans-harbour ={{RbE|Trans-Harbour|#F0D808|black|mo=Mumbai Suburban Railway, Trans-Harbour Line}}
  | vasai road-roha ={{RbE|Vasai Road–Roha|#b82880|mo=Mumbai Suburban Railway, Vasai Road–Roha Line}}
  | nerul-uran ={{RbE|Nerul–Uran|#F0D808|black|mo=Mumbai Suburban Railway, Nerul–Uran Line}}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | 1 | blue ={{RbE|1|navy|mo=Mumbai Metro, Blue Line 1}}
  | 2 | yellow ={{RbE|2|yellow|black|mo=Mumbai Metro, Yellow Line 2}}
  | 3 | aqua ={{RbE|3|#1CA9C9|mo=Mumbai Metro, Aqua Line 3}}
  | 4 | green ={{RbE|4|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 4}}
  | 5 | orange ={{RbE|5|orange|mo=Mumbai Metro, Orange Line 5}}
  | 6 | pink ={{RbE|6|#E29CD2|mo=Mumbai Metro, Pink Line 6}}
  | 7 | red ={{RbE|7|red|mo=Mumbai Metro, Red Line 7}}
  | 8 | gold ={{RbE|8|gold|black|mo=Mumbai Metro, Gold Line 8}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Mumbai Metro, Red Line 9}}
  | 10 ={{RbE|10|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 10}}
  | 11 ={{RbE|11|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 11}}
  | 12 ={{RbE|12|orange|mo=Mumbai Metro, Orange Line 12}}
  | 13 | purple ={{RbE|13|purple|mo=Mumbai Metro, Purple Line 13}}
  | 14 | magenta ={{RbE|14|magenta|mo=Mumbai Metro, Magenta Line 14}}
&lt;!-- Monorail --&gt;
  | monorail ={{RbE|Monorail|#123EFD|mo=Mumbai Monorail}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| munich | muenchen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#40C0FF|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 1 (Freising / Flughafen - Leuchtenbergring)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#71BF44|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 2 (Altomünster / Petershausen - Erding)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#7B107D|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 3 (Mammendorf - Ostbahnhof - Holzkirchen)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#FF2020|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 4 (Geltendorf - Ebersberg)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#00A76D|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 6 (Tutzing - Ebersberg)}}
  | s7 ={{RbE|S7|#963834|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 7 (Wolfratshausen - Kreuzstaße)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#000000|yellow|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 8 (Flughafen - Herrsching)}}
  | s20 ={{RbE|S20|#FFAAAA|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 20 (Pasing - Höllriegelskreuth)}}
  | u1 ={{RbE|U1|#3A712B|mo=U-Bahn München, Line 1 (Olympia-Einkaufszentrum - Mangfallplatz)}}
  | u2 ={{RbE|U2|#A80227|mo=U-Bahn München, Line 2 (Feldmoching - Messestadt Ost)}}
  | u3 ={{RbE|U3|#E96322|mo=U-Bahn München, Line 3 (Moosach - Fürstenried West)}}
  | u4 ={{RbE|U4|#13A87B|mo=U-Bahn München, Line 4 (Westendstraße - Arabellapark)}}
  | u5 ={{RbE|U5|#A56316|mo=U-Bahn München, Line 5 (Laimer Platz - Neuperlach Süd)}}
  | u6 ={{RbE|U6|#005CAC|mo=U-Bahn München, Line 6 (Garching Forschungszentrum - Klinikum Großhadern)}}
  | u7 ={{RbE|U7|#BD132F|mo=U-Bahn München, Line 7 (Olympia-Einkaufszentrum - Neuperlach Zentrum)}}
  | u8 ={{RbE|U8|#E96322|mo=U-Bahn München, Line 8 (Olympiazentrum - Neuperlach Zentrum)}}
  | u9 ={{RbE|U9|#83237f|mo=U-Bahn München, Line 9 (Martinsried - Garching-Forschungszentrum)}}
  | u29 ={{RbE|U29|#83237f|mo=U-Bahn München, Line 29 (Klinikum Großhadern - Harthof)}}
  | 12 | t12 ={{RbE|12|#903F97|mo=Straßenbahn München, Line 12 (Scheidplatz - Romanplatz)}}
  | 15 | t15 ={{RbE|15|white|#F48F99|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 15 (Max-Weber-Platz - Großhesseloher Brücke)}}
  | 16 | t16 ={{RbE|16|#006CB3|mo=Straßenbahn München, Line 16 (Romanplatz - Effnerplatz - St. Emmeram)}}
  | 17 | t17 ={{RbE|17|#875A46|mo=Straßenbahn München, Line 17 (Amalienburgstraße - St. Emmeram)}}
  | 18 | t18 ={{RbE|18|#20B14A|mo=Straßenbahn München, Line 18 (Grondrellplatz - Schwanseestraße)}}
  | 19 | t19 ={{RbE|19|#EE1C25|mo=Straßenbahn München, Line 19 (Pasing Bf - Berg am Laim Bf)}}
  | 20 | t20 ={{RbE|20|#16C0E9|mo=Straßenbahn München, Line 20 (Moosach Bf - Karlsplatz)}}
  | 21 | t21 ={{RbE|21|#16C0E9|mo=Straßenbahn München, Line 21 (Westfriedhof - St.Veit-Straße)}}
  | 23 | t23 ={{RbE|23|#B3D235|mo=Straßenbahn München, Line 23 (Münchner Freiheit - Schwabing Nord)}}
  | 25 | t25 ={{RbE|25|#F48F99|mo=Straßenbahn München, Line 25 (Max-Weber-Platz - Derbolfinger Platz)}}
  | 27 | t27 ={{RbE|27|#FBA61C|mo=Straßenbahn München, Line 27 (Petuelring - Sendlinger Tor)}}
  | 28 | t28 ={{RbE|28|white|#FBA61C|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 28 (Scheidplatz - Sendlinger Tor)}}
  | 29 | t29 ={{RbE|29|white|#ec121e|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 29 (Willibaldplatz - Hochschule München)}}
  | e7 ={{RbE|E7|mo=Straßenbahn München, Line E7 (MVG Museum - Max-Weber-Platz)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nagoya ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | h | 1 | higashiyama ={{RbE|東山線|#FFB700|black}}
  | m | 2 | 4 | meijo ={{RbE|名城線|#8F76D6}}
  | e | meiko ={{RbE|名港線|#8F76D6}}
  | iy | meitetsu inuyama ={{RbE|名鉄犬山線|#009BBF}}
  | t | 3 | tsurumai ={{RbE|鶴舞線|#009BBF}}
  | tt | meitetsu toyota ={{RbE|名鉄豊田線|#009BBF}}
  | my | meitetsu mikawa ={{RbE|名鉄三河線|#009BBF}}
  | s | 6 | sakura-dori ={{RbE|桜通線|#BD342C}}
  | km | meitetsu komaki ={{RbE|名鉄小牧線|#E77B9F}}
  | k | 7 | kamiiida ={{RbE|上飯田線|#E77B9F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nagpur ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | orange ={{RbE|Red|#FF8C00|mo=Nagpur Metro, Orange Line}}
  | aqua ={{RbE|Blue|#00FFFF|mo=Nagpur Metro, Aqua Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nanchang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EA1746}}
  | 2 ={{RbE|2|#FFD52F|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#0080C6}}
  | 4 ={{RbE|4|#08AF6A}}
  | 5 ={{RbE|5|#F58233}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nancy ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#c83734|mo=Nancy Tramway, Ligne 1 (Vandœuvre CHU Brabois - Essey Mouzimpré)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#0566a0|mo=Nancy, Tempo 2 (Laxou Sapinière - Laneuveville Centre)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|T3|#009551|mo=Nancy, Tempo 3 (Villers Campus Sciences - Seichamps Haie Cerlin)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|T4|#ffe000|black|mo=Nancy, Tempo 4 (Laxou Champ-le-Boeuf - Houdemont Porte Sud)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#610702|mo=Nancy, Ligne Corol 1 (Plateau de Haye)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#610702|mo=Nancy, Ligne Corol 2 (Plateau de Haye)}}
  | 11 ={{RbE|11|#d4db4a|black|mo=Nancy, Ligne Urbaine 11 (Tomblaine Maria Deraismes/Saulxures Lorraine - Vandœuvre Roberval/Nancy ARTEM Vauban)}}
  | 12 ={{RbE|12|#8cc849|mo=Nancy, Ligne Urbaine 12 (Malzéville Savlons - Heillecourt)}}
  | 13 ={{RbE|13|#2b513a|mo=Nancy, Ligne Urbaine 13 (Maxéville Ecoparc - Dommartemont)}}
  | 14 ={{RbE|14|#33ac76|mo=Nancy, Ligne Urbaine 14 (Nancy Gare - Ludres)}}
  | 15 ={{RbE|15|#64d1d4|mo=Nancy, Ligne Urbaine 15 (Nancy Gare - Essey Porte Verte)}}
  | 16 ={{RbE|16|#2c9cd1|mo=Nancy, Ligne Urbaine 16 (Villers Clairlieu - Malzéville/Margeville/Pixérécourt)}}
  | 17 ={{RbE|17|#2b5f8d|mo=Nancy, Ligne Urbaine 17 (Villers Campus Sciences - Ludres)}}
  | 20 ={{RbE|20|#3c3fa0|mo=Nancy, Ligne Urbaine 20 (Nancy Gare - Art-sur-Meurthe)}}
  | 21 ={{RbE|21|#8342a2|mo=Nancy, Ligne Urbaine 21 (Nancy Gare - Fléville/Ludres Marvingt)}}
  | 22 ={{RbE|22|#d748a3|mo=Nancy, Ligne Urbaine 22 (Essey Porte Verte - Saint Max Gérard Barrois)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nanjing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00A2DF}}
  | 2 ={{RbE|2|#C7003F}}
  | 3 ={{RbE|3|#009651}}
  | 4 ={{RbE|4|#A513C0}}
  | 10 ={{RbE|10|#EAC384}}
  | s1 ={{RbE|S1|#4BBBB4}}
  | s3 ={{RbE|S3|#DA60CD}}
  | s8 ={{RbE|S8|#ECA153}}
  | s9 ={{RbE|S9|#F1BC1A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nanning ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00B04F}}
  | 2 ={{RbE|2|#EB3D1A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nantes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009036|mo=Nantes Tramway, Ligne 1 (François Mitterand/Jamet - Ranzay/Beaujoire)}}
  | 2 ={{RbE|2|#e2001a|mo=Nantes Tramway, Ligne 2 (Orvault-Grand Val - Gare de Pont-Rousseau)}}
  | 3 ={{RbE|3|#0077bb|mo=Nantes Tramway, Ligne 3 (Marcel Paul - Neustrie)}}
  | 4 ={{RbE|4|#fdcc00|black|mo=Nantes Busway, Ligne 4 (Foch-Cathédrale - Porte de Vertou)}}
  | 5 ={{RbE|5|#22baea|mo=Nantes Busway, Ligne 5 (Commerce - Hangar à Bananes)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 10 (Gare de Chantenay - Boulevard de Doulon)}}
  | 11 ={{RbE|11|#e4b477|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 11 (Tertre - Perray)}}
  | 12 ={{RbE|12|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 12 (Beauséjour - Jules Verne)}}
  | 26 ={{RbE|26|#00a651|mo=Nantes, Ligne de Bus 26 (Hôtel de Région - Jonelière)}}
  | 27 ={{RbE|27|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 27 (Pirmil - La Herdrie)}}
  | 28 ={{RbE|28|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 28 (Pirmil - Vertou)}}
  | 30 ={{RbE|30|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 30 (Trentemoult - Joliverie/Îles de Loire)}}
  | 40 ={{RbE|40|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 40 (Neustrie - Mendès-France Bellevue)}}
  | 50 ={{RbE|50|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 50 (Basse-Indre - Porte de la Chapelle)}}
  | 60 ={{RbE|60|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 60 (Vertou - Quintaine)}}
  | 80 ={{RbE|80|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 80 (Fac de Droit - Chassay/Bellevue)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#22baea|mo=Nantes, Chronobus 1 (Gare de Chantenay - Haluchère-Batignolles)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#eb6a4a|mo=Nantes, Chronobus 2 (Le Cardo - Gare Sud)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#fba61c|black|mo=Nantes, Chronobus 3 (Armor - Boulevard de Doulon)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#71bf44|mo=Nantes, Chronobus 4 (Gréneraie - Les Sorinières)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#b19ac9|mo=Nantes, Chronobus 6 (Chantrerie, Grandes Écoles - Hermeland)}}
  | c7 ={{RbE|C7|#bfd630|mo=Nantes, Chronobus 7 (Trianon/Clairais - Souillarderie)}}
  | c9 ={{RbE|C9|#f6adcc|black|mo=Nantes, Chronobus 9 (Pirmil - Basse-Goulaine/Chalonges)}}
  | c10 ={{RbE|C10|#fff100|black|mo=Nantes, Chronobus 10 (Boulevard de Doulon - Gare de Chantenay)}}
  | c20 ={{RbE|C20|#fff100|black|mo=Nantes, Chronobus 20 (Gare de Chantenay - École Centrale Audencia)}}
  | e1 ={{RbE|E1|#e2001a|Nantes, Ligne Express 1 (Gare Maritime - Couëron Océan)}}
  | e4 ={{RbE|E4|#e2001a|Nantes, Ligne Express 4 (Porte de Vertou - Vertou)}}
  | e5 ={{RbE|E5|#e2001a|Nantes, Ligne Express 5 (Fac de Droit - Carquefou)}}
  | e8 ={{RbE|E8|#e2001a|Nantes, Ligne Express 8 (Gréneraie - Le Pellerin)}}
  | aero | aeroport | na ={{RbE|Aéro|#22baea|mo=Nantes, Navette Aéroport (Commerce - Nantes-Atlantique)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| naples | napoli ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 1 (Emiciclo di Poggioreale - Port)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 2 (Piazza Nazionale - San Giovanni a Teduccio)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 4 (San Giovanni a Teduccio - Port)}}
  | m1 ={{RbE|linea 1|#f6e415|#2e6d99|mo=Metropolitana di Napoli, linea 1}}
  | m6 ={{RbE|linea 6|#aacfe3|#2e6d99|mo=Metropolitana di Napoli, linea 6 (Municipo - Mostra)}}
  | aversa | rainbow ={{RbE|Aversa|red|white|mo=Metropolitana di Napoli, linea Napoli - Aversa}}
  | centrale ={{RbE|Centrale|r=c|#F58220}}
  | chiaia ={{RbE|Chiaia|r=c|#F58220}}
  | mergellina ={{RbE|Mergellina|r=c|#F58220}}
  | montesanto ={{RbE|Montesanto|r=c|#F58220}}
  | acerra ={{RbE|Napoli-Acerra|#FFD403}}
  | baiano ={{RbE|Napoli-Baiano|#FFD403}}
  | poggiomarino ={{RbE|Napoli-Poggiomarino|#339900}}
  | sangiorgio ={{RbE|Napoli-San Giorgio|#F9A81B}}
  | sarno ={{RbE|Napoli-Sarno|#DC241F}}
  | sorrento ={{RbE|Napoli-Sorrento|#007DC4}}
  | circumflegrea ={{RbE|Circumflegrea|#00792C}}
  | cumana ={{RbE|Cumana|#008D78}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| naumburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Tram 4 (station - Salztor)}}
  }}

| neuss ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 709 ={{RbE|709|#e94190|mo=Tram 709 (Theodor-Heuss-Platz - station - Düsseldorf)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| newark =[[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| newcastle =[[File:TWMetro logo no text.PNG|{{{size|10}}}px|link=]]

| newcaledonia | nc ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|#a1057d|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Néobus (Médipôle - Place Moselle)}}
  | 2 ={{RbE|2|white|#6dbfa9|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 2 (Lycée du Mont-Dore - Promenade de Koutio)}}
  | 3 ={{RbE|3|white|#f08026|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 3 (Kuendu Beach - Ouen Toro)}}
  | 4 ={{RbE|4|white|#6b8d8e|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 4 (Dumbéa Centre - Collège Baudoux)}}
  | 5 ={{RbE|5|white|#c8ce00|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 5 (Dillenseger - Collège Baudoux)}}
  | 6 ={{RbE|6|white|#0d2e84|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 6 (Tindu - Bousquet)}}
  | 7 ={{RbE|7|white|#786854|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 7 (Païta Centre - Place Moselle}}
  | 8 ={{RbE|8|white|#bd0826|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 8 (La Coulée - Place Moselle)}}
  | 10 ={{RbE|10|white|#88c946|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 10 (Kuendu Beach - Ouen Toro)}}
  | 11 ={{RbE|11|#88c946|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 11 (CHS A. Bousquet - Anse Vata)}}
  | 12 ={{RbE|12|#669631|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 12 (Anse Vata - Place Rolland)}}
  | 20 ={{RbE|20|white|#007cc6|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 20 (Saint-Quentin - Place Rolland)}}
  | 22 ={{RbE|22|#007cc6|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 22 (Saint-Quentin - Place Rolland)}}
  | 30 ={{RbE|30|white|#55554d|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 30 (Tina-Mainguet - CHS A. Bousquet)}}
  | 31 ={{RbE|31|#55554d|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 31 (Collège de Normandie - CHS A. Bousquet)}}
  | 32 ={{RbE|32|#707176|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 32 (Collège de Normandie - Place de la Marne)}}
  | 40 ={{RbE|40|white|#f956a9|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 40 (Centre Culturel Tjibaou - Place Rolland)}}
  | 41 ={{RbE|41|#d0458c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 41 (Parc Forestier - Place Rolland)}}
  | 42 ={{RbE|42|#85217c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 42 (Marie Havet / Pointe aux Longs Cous - Place Rolland)}}
  | 50 ={{RbE|50|white|#a96519|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 50 (Z.I. Numbo - Place Rolland)}}
  | 51 ={{RbE|51|#a96519|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 51 (Dillensenger - Place Rolland)}}
  | 60 ={{RbE|60|white|#ffce36|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 60 (Bonaparte - Tuband)}}
  | 61 ={{RbE|61|#ffce36|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 61 (Bonaparte - Tuband)}}
  | 62 ={{RbE|62|#ffb530|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 62 (Bonaparte - Tuband)}}
  | 70 ={{RbE|70|white|#ff8535|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 70 (Salle Veyret - Kauma)}}
  | 71 ={{RbE|71|#ff8535|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 71 (Chapelle R.S. - Anse Vata)}}
  | 80 ={{RbE|80|white|#43c6b6|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 80 (Audrain 1 - 18 Juin)}}
  | 81 ={{RbE|81|#43c6b6|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 81 (Audrain 1 - 18 Juin)}}
  | 90 ={{RbE|90|white|#b4a79c|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 90 (Naisseline - Aquarium)}}
  | 91 ={{RbE|91|#b4a79c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 91 (Naisseline - Collège Baudoux)}}
  | 92 ={{RbE|92|#b4a79c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 92 (Tindu 1 - Collège Baudoux)}}
  | n1 ={{RbE|N1|#6ebfaa|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N1 (Val Plaisance - Havet)}}
  | n2 ={{RbE|N2|#0f8289|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N2 (Kowi Bouillant / Place Moselle - Centre Culturel Tjibaou)}}
  | n3 ={{RbE|N3|#95bc20|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N3 (Receiving - Place Moselle)}}
  | n4 ={{RbE|N4|#35a861|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N4 (Numbo - Kauma / Centre Nautique)}}
  | n5 ={{RbE|N5|#233979|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N5 (Ducos Nord - Tina)}}
  | n6 ={{RbE|N6|#9fc7e0|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N6 (Nobel / Rond-Point Bonaparte - Verlaine)}}
  | d1 ={{RbE|D1|#6dbfa9|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D1 (Centre Aquatique - Promenade de Koutio)}}
  | d2 ={{RbE|D2|#008f39|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D2 (ZAC Panda - Dumbéa-sur-Mer)}}
  | d3 ={{RbE|D3|#0f73b6|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D3 (Saint-Quentin - Promenade de Koutio)}}
  | d4 ={{RbE|D4|#0f9cd8|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D4 (Dumbéa-sur-Mer - Centre)}}
  | d5 ={{RbE|D5|#09642e|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D5 (Val Suzon - Mairie du Nord)}}
  | d6 ={{RbE|D6|#f9b567|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D6 (Haute-Couvelée - Mairie du Nord)}}
  | d7 ={{RbE|D7|#911c7f|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D7 (Koé - Mairie du Nord)}}
  | m1 ={{RbE|M1|#000000|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M1 (Saint-Michel - Robinson)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#e1081c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M2 (Saint-Louis - Promenade de Koutio)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#e85f0c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M3 (La Coulée - Mouirange - Collège de Plum)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#cc69a6|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M4 (Béatitudes - Place Moselle)}}
  | p1 ={{RbE|P1|#f09402|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P1 (Lycée Jean 23 - Promenade de Koutio)}}
  | p2 ={{RbE|P2|#c11e3a|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P2 (Païta Centre - Savannah)}}
  | p3 ={{RbE|P3|#e85f0c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P3 (Naniouni - Cosinus)}}
  | p4 ={{RbE|P4|#803689|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P4 (Aéroport - Place Moselle)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| neworleans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | canal ={{RbE|Canal|#FF0000|#90EE90}}
  | rampart-stclaude ={{RbE|Rampart-St.Claude|#FFD700}}
  | riverfront ={{RbE|Riverfront|#0000FF}}
  | stcharles ={{RbE|St.Charles|#008000}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| newplymouth ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#985c44|mo=New Plymouth CityLink 1 (City - Moturoa)}}
  | 2 ={{RbE|2|#a8ce45|mo=New Plymouth CityLink 2 (City - Whalers Gate)}}
  | 3 ={{RbE|3|#fecc2d|mo=New Plymouth CityLink 3 (City - Lynmouth/Marfell)}}
  | 4 ={{RbE|4|#008052|mo=New Plymouth CityLink 4 (City - Westown/Hurdon)}}
  | 5 ={{RbE|5|#0079cc|mo=New Plymouth CityLink 5 (City - Frankleigh Park/Ferndale)}}
  | 6 ={{RbE|6|#f48735|mo=New Plymouth CityLink 6 (City - Vogeltown/Brooklands)}}
  | 7 ={{RbE|7|#f09cbe|mo=New Plymouth CityLink 7 (City - Welbourn/Highlands Park)}}
  | 8 ={{RbE|8|#a53692|mo=New Plymouth CityLink 8 (City - Merrilands/Highlands Park)}}
  | 9 ={{RbE|9|#4ec7f2|mo=New Plymouth CityLink 9 (City - Fitzroy/The Valley/Glen Avon)}}
  | 20 ={{RbE|20|#6966ad|mo=New Plymouth CityLink 20 (City - Bell Block/Waitara)}}
  | 40 ={{RbE|40|#3cb3b1|mo=New Plymouth CityLink 40 (City - Oākura)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| newyork | newyorkcity | nycs={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, A service}}
  | c ={{RbE|C|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, C service}}
  | e ={{RbE|E|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, E service}}
  | b ={{RbE|B|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, B service}}
  | d ={{RbE|D|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, D service}}
  | f ={{RbE|F|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, F service}}
  | fd ={{RbE|F|#ff6319|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, Fd service}}
  | m ={{RbE|M|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, M service}}
  | g ={{RbE|G|#6cbe45|r=c|mo=New York Subway, Crosstown Line, G service}}
  | l ={{RbE|L|#a7a9ac|r=c|mo=New York Subway, Canarsie Line, L service}}
  | j ={{RbE|J|#996633|r=c|mo=New York Subway, Nassau Street Line, J service}}
  | z ={{RbE|Z|#996633|r=c|mo=New York Subway, Nassau Street Line, Z service}}
  | n ={{RbE|N|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, N service}}
  | q ={{RbE|Q|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, Q service}}
  | r ={{RbE|R|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, R service}}
  | w ={{RbE|W|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, W service}}
  | 1 ={{RbE|1|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 1 service}}
  | 2 ={{RbE|2|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 2 service}}
  | 3 ={{RbE|3|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 3 service}}
  | 4 ={{RbE|4|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 4 service}}
  | 5 ={{RbE|5|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 5 service}}
  | 6 ={{RbE|6|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 6 service}}
  | 6d ={{RbE|6|#00933c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 6d service}}
  | 7 ={{RbE|7|#b933ad|r=c|mo=New York Subway, Flushing Line, 7 service}}
  | 7d ={{RbE|7|#b933ad|mo=New York Subway, Flushing Line, 7d service}}
  | t ={{RbE|T|#00add0|r=c|mo=New York Subway, Second Avenue Line, T service}}
  | s ={{RbE|S|#808183|r=c|mo=New York Subway, Shuttles}}
  | ast ={{RbE|AST|#ff6a00|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Astoria}}
  | er ={{RbE|ER|#008199|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, East River}}
  | rw ={{RbE|RW|#b219aa|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Rockaway}}
  | sv ={{RbE|SV|#4f008c|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Soundview}}
  | sb ={{RbE|SB|#ffd000|black|b=t|mo=NYC Ferry, South Brooklyn}}
  | gi ={{RbE|GI|#c2c2c2|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Governors Island}}
  | sg ={{RbE|SG|#d7006e|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, St. George}}
  | ci ={{RbE|CI|#01a786|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Coney Island}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nice ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d10019|mo=Tramway de Nice, Ligne 1 (Henri Sappia - Hôpital Pasteur)}}
  | 2 ={{RbE|2|#1c78bb|mo=Tramway de Nice, Ligne 2 (Port Lympia - Centre Administratif/Aéroport Terminal 2)}}
  | 3 ={{RbE|3|#1c78bb|mo=Tramway de Nice, Ligne 3 (Aéroport Terminal 2 - Saint-Isidore)}}
  | 4 ={{RbE|4|#fff44e|black|mo=Tramway de Nice, Ligne 4 (Saint-Augustin - Fernand Sastre)}}
  | 5 ={{RbE|5|#8ca5d6|mo=Nice, Ligne 5 (Rimiez Les Sources/Saint-Georges - Deloye Dubouchage)}}
  | 6 ={{RbE|6|#6fbd84|mo=Nice, Ligne 6 (La Madeleine - Croix de Berra)}}
  | 7 ={{RbE|7|#a84d98|mo=Nice, Ligne 7 (Port Lympia - Ariane/Général Saramito)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffed00|black|mo=Nice, Ligne 8 (Hôpital Pasteur - Las Planas/Sappia)}}
  | 9 ={{RbE|9|#f29955|mo=Nice, Ligne 9 (Parc Phœnix - Cagnes-sur-Mer, Le Gué/Vence, Halte Routière de l'Ara)}}
  | 11 ={{RbE|11|#a84d98|mo=Nice, Ligne 11 (Square Daudet - Vallon des Fleurs/Bella Vista)}}
  | 12 ={{RbE|12|#a877b2|mo=Nice, Ligne 12 (Saint-Laurent-du-Var, Cap 3000 - Promenade des Arts)}}
  | 14 ={{RbE|14|#eb690b|mo=Nice, Ligne 14 (La Trinité, Les Chênes Verts - Vauban)}}
  | 15 ={{RbE|15|#6fbd84|mo=Nice, Ligne 15 (Promenade des Arts - Saint-Jean-Cap-Ferrat, Port de Saint-Jean}}
  | 16 ={{RbE|16|#59c6f2|mo=Nice, Ligne 16 (Cimiez Hôpital - Col de Bast/Saint-Sylvestre)}}
  | 17 ={{RbE|17|#245aa6|mo=Nice, Ligne 17 (STAPS/Arboras - Ferber)}}
  | 18 ={{RbE|18|#a79dcc|mo=Nice, Ligne 18 (Riquier - Saint-Sylvestre)}}
  | 19 ={{RbE|19|#b74e95|mo=Nice, Ligne 19 (Vauban - Levens, Village)}}
  | 20 ={{RbE|20|#ec6708|mo=Nice, Ligne 20 (Saint-Laurent-du-Var, Giono/Les Pugets - STAPS/Arboras)}}
  | 21 ={{RbE|21|#71bb70|mo=Nice, Ligne 21 (Grand Arénas - Cagnes-sur-Mer, La Gué/Polygone Riviera)}}
  | 22 ={{RbE|22|#5b7bbc|mo=Nice, Ligne 22 (CADAM - Carros, Pagnol)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| nictd =[[File:BSicon South Shore Line.svg|{{{size|20}}}px|link=]]

| ningbo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#1590ca}}
  | 2 ={{RbE|2|#d60e19}}
  | 3 ={{RbE|3|#f39800}}
  | 4 ={{RbE|4|#abcd03}}
  | 5 ={{RbE|5|#1d2088}}
  | 6 ={{RbE|6|#800000}}
  | 7 ={{RbE|7|#e00080}}
  | 8 ={{RbE|8|#cccccc}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nizhny | nizhny novgorod={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#F11114}}
  | 2 ={{RbE|2|#137CB5}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| njt =[[File:NJT logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| noida ={{RbE|Aqua|#6CD5E0}}

| nordhausen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#009933|mo=Tram 1 (Südharz-Klinikum – Rathaus/Kornmarkt – station)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0000FF|mo=Tram 2 (Parkallee – Rathaus/Kornmarkt – Nordhausen Ost)}}
  | 10 ={{RbE|10|#009933|mo=Tram 10 (Südharz-Klinikum – Rathaus/Kornmarkt – station - Ilfeld)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| norrkoping ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|black|mo=Norrköpings Museilinje (Line 1)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Norrköping Tram 2: Fridvalla - Kvbarnberget}}
  | 3 ={{RbE|3|green|mo=Norrköping Tram 3: Vidablick - Klockaretorpet}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nottingham ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#3faf57|mo=Nottingham Express Transit, line 1 (Toton Lane - Hucknall)}}
  | 2 ={{RbE|2|#552e89|mo=Nottingham Express Transit, line 2 (Clifton - Phoenix Park)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nswtrainlink ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  &lt;!-- Intercity --&gt;
  | central coast | newcastle | central coast and newcastle | ccn ={{RbE|CCN|#D11F2F|mo=NSW Trainlink Intercity: Central Coast &amp; Newcastle Line}}
  | south coast | sco ={{RbE|SCO|#005AA3|mo=NSW Trainlink Intercity: South Coast Line}}
  | southern highlands | shl ={{RbE|SHL|#00954C|mo=NSW Trainlink Intercity: Southern Highlands Line}}
  | blue mountains | bmn | bmt ={{RbE|BMT|#F99D1C|mo=NSW Trainlink Intercity: Blue Mountains Line}}
  | hunter | hun ={{RbE|HUN|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line}}
  | dungog ={{RbE|HUN – Dungog Branch|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line – Dungog Branch}}
  | scone ={{RbE|HUN – Scone Branch|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line – Scone Branch}}
  &lt;!-- XPT/Xplorer or regional lines--&gt;
  | south | southern ={{RbE|Southern Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Southern Region}}
  | north | northcoast ={{RbE|North Coast Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: North Coast Region}}
  | northwest | northwestern ={{RbE|North-Western Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Northwestern Region}}
  | west | western ={{RbE|Western Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Western Region}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nuremberg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bus =[[File:Bus Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Bus]]
  | r | r-bahn =[[File:R-Bahn Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|R-Bahn]]
  | s | s-bahn ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 =[[File:Nürnberg S{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|S{{{3}}}]]
      | [[File:S-Bahn-Logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|S-Bahn]]
    }}
  | t | tram ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 =[[File:Nürnberg T{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Nürnberger Straßenbahn tramway]]
      | [[File:Tram Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Straßenbahn tramway]]
    }}
  | u | u-bahn ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 | 2 | 3 | 11 | 21 =[[File:Nürnberg U{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|U{{{3}}}]]
      | [[File:U-Bahn Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|U-Bahn]]
    }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| oberhausen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 112 ={{RbE|112|#ec008c|mo=Tram 112 (Sterkrade Neumarkt - station - Mülheim)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| oberösterreich | oberosterreich ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#f5831a|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 1: Linz - Garsten}}
  | s2 | 2 ={{RbE|S2|#00acae|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 2: Linz - Salzburg/Freilassing}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#3c2c90|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 3: Linz - Pregarten}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#97bd30|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 4: Linz - Kirchdorf an der Krems}}
  | s5 | 5 ={{RbE|S5|#ee008d|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 5: Linz - Eferding}}
  | s6 | 6 ={{RbE|S6|#005579|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 6: Linz - Kleinzell}}
  | s7 | 7 ={{RbE|S7|#64a0c4|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 7: Linz - Pregarten}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| odense ={{RbE|L|green|mo=Odense Letbane}}

| olsztyn ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 1 (Wysoka Brama - Kanta)}}
  | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 2 (Dworzec Główny - Kanta)}}
  | 3 ={{RbE|3|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 3 (Dworzec Główny - Uniwersytet-Prawocheńskiego)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| orleans | orléans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e2001a|mo=Tramway d'Orléans, Ligne A (Jules Verne - Hôpital de la Source)}}
  | b ={{RbE|B|#72277b|mo=Tramway d'Orléans, Ligne B (Gorges Pompidou - Clos du Hameau)}}
  | 1 ={{RbE|1|#e92d8b|mo=Orléans, Ligne Structurante 1 (Saran, Piscine - Ardon, Limère)}}
  | 2 ={{RbE|2|#00763c|mo=Orléans, Ligne Structurante 2 (La Chapelle-Saint-Mesmin, G. Eiffel - Saint-Jean-de-Braye, Sainte-Marie)}}
  | 3 ={{RbE|3|#495da4|mo=Orléans, Ligne Structurante 3 (Ormes, Gourville - Orléans, Belneuf)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ee7c00|mo=Orléans, Ligne Structurante 4 (Saint-Jean-de-Braye, Petite Espère, Fleury-les-Aubrais , Bicharderies)}}
  | 5 ={{RbE|5|#48bcbc|mo=Orléans, Ligne Structurante 5 (Saint-Pryvé-Saint-Mesmin, Quinze Pierres - Saint-Dennis-en-Val, Les Auvernats)}}
  | 6 ={{RbE|6|#1895d5|mo=Orléans, Ligne Structurante 6 (Saran, Les Rives du Lac - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 7 ={{RbE|7|#62b33a|mo=Orléans, Ligne Structurante 7 (Orléans-la-Source, Chèques Postaux - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 8 ={{RbE|8|#b80d7f|mo=Orléans, Ligne Structurante 8 (Saint-Jean-de-Braye, L. Blum - Mardié, Le Mersier)}}
  | 9 ={{RbE|9|#a23a2f|mo=Orléans, Ligne Structurante 9 (Semoy, Herveline - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 11 ={{RbE|11|#8ac9ae|black|mo=Orléans, Ligne Standard 11 (Ormes, Paradis - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 12 ={{RbE|12|#db89b9|black|mo=Orléans, Ligne Standard 12 (Boigny-sur-Bionne, Grand Bouland - Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais)}}
  | 13 ={{RbE|13|#f39ec5|black|mo=Orléans, Ligne Standard 13 (Olivet, Lycée Hôtelier - Saint-Cyr-en-Val, L'Orme)}}
  | 15 ={{RbE|15|#fdd444|black|mo=Orléans, Ligne Standard 15 (Boigny-sur-Bionne, Rue aux Loups - Chécy, Guignardière)}}
  | 16 ={{RbE|16|#f0986a|black|mo=Orléans, Ligne Standard 16 (Saint-Hillaire-Saint-Mesmin, Croix aux Chats - Saint-Dennis-en-Val, Collège Val de Loire)}}
  | 17 ={{RbE|17|#cfa9d0|black|mo=Orléans, Ligne Standard 17 (Ingré, M. Genevoix - Olivet, Zénith)}}
  | 18 ={{RbE|18|#a9dcf1|black|mo=Orléans, Ligne Standard 18 (Saran, Cap Saran - Orléans, Gare d'Orléans)}}
  | 19 ={{RbE|19|#f08482|black|mo=Orléans, Ligne Standard 19 (Ingré, M. Genevoix - Saran, Bruères (- Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais))}}
  | 20 ={{RbE|20|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 20 (La Chapelle-Saint-Mesmin, Cotteron - Saint-Jean-de-la-Ruelle, Trois Fontaines)}}
  | 21 ={{RbE|21|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 21 (Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais - Fleury-les-Aubrais, Lamballe)}}
  | 22 ={{RbE|22|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 22 (Orléans, Zenith Circulaire)}}
  | 23 ={{RbE|23|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 23 (Olivet, C. Rivière - Foch (- Quatre Vents))}}
  | 25 ={{RbE|25|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 25 (Pont de l'Europe - Ambert)}}
  | 26 ={{RbE|26|#f1bd74|black|mo=Orléans, Ligne de Proximité 26 (Saint-Cyr-en-Val, Saint-Cyr Gare - Olivet, Les Aulnaies)}}
  | 27 ={{RbE|27|#f1bd74|black|mo=Orléans, Ligne de Proximité 27 (Saint-Jean-de-Braye, Gaudier-Brzeska - Semoy, L. de Vinci)}}
  | 28 ={{RbE|28|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 28 (Saint-Cyr-en-Val, Saint-Cyr Gare - Orléans-la-Source, Chèques Postaux)}}
  | l ={{RbE|L|#f1bd74|black|mo=Orléans, Libellule (Pont de l'Europe - Chemin de Halage)}}
  | o ={{RbE|O|#877465|mo=Orléans, Navette Électrique Centre-Ville (Orléans, De Gaulle Circulaire)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| osaka ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | m ={{RbE|M|#E61019}}
  | 2 | t ={{RbE|T|#512387}}
  | 3 | y ={{RbE|Y|#0079BB}}
  | 4 | c ={{RbE|C|#009B66}}
  | 5 | s ={{RbE|S|#E54C94}}
  | 6 | k ={{RbE|K|#83471D}}
  | 7 | n ={{RbE|N|#AACD50}}
  | 8 | i ={{RbE|I|#00A1DF}}
  | newtram | p ={{RbE|P|#00A1DF}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| osijek ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Osijek Tram, Linie 1 (Višnjevac Okretište - Zeleno Polje)}}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Osijek Tram, Linie 2 (Trg Ante Starčevića - Bikara)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| oslo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | t1 ={{RbE|T1|#009cdc|mo=Oslo T-bane, linje 1: Frognerseteren - Bergkrystallen}}
  | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ea5b0b|mo=Oslo T-bane, linje 2: Østerås - Ellingsrundåsen}}
  | 3 | t3 ={{RbE|T3|#a863a5|mo=Oslo T-bane, linje 3: Kolsås - Mortensrud}}
  | 4 | t4 ={{RbE|T4|#00489a|mo=Oslo T-bane, linje 4: Vestli - Bergkrystallen}}
  | 5 | t5 ={{RbE|T5|#3aaa35|mo=Oslo T-bane, linje 5: Sognsvann - Ringen - Vestli}}
  | 6 | t6 ={{RbE|T6|#ffa500|mo=Oslo T-bane, linje 6: Majorstuen - Fornebu Senter}}
  | 7 | t7 ={{RbE|T7|#ffa500|mo=Oslo T-bane, linje 7: Majorstuen - Brynseng}}
  | 11 ={{RbE|11|#ef7e17|mo=Oslo Trikken, linje 11: Majorstuen - Nationaltheateret - Kjelsås}}
  | 12 ={{RbE|12|#8b4f9c|mo=Oslo Trikken, linje 12: Majorstuen - Aker Brygge - Kjelsås}}
  | 13 ={{RbE|13|#0da7e1|mo=Oslo Trikken, linje 13: (Bekkestua -) Lilleaker - Ljabru}}
  | 17 ={{RbE|17|#e22718|mo=Oslo Trikken, linje 17: Rikshospitalet - Carl Berners plass - Grefsen stasjon}}
  | 18 ={{RbE|18|#f8a90d|black|mo=Oslo Trikken, linje 18: Rikshospitalet - Grünerløkka - Grefsen stasjon}}
  | 19 ={{RbE|19|#21a654|black|mo=Oslo Trikken, linje 19: Majorstuen - Ljabru}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ottawa ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | o1 | confederation ={{RbE|Confederation|#D62937}}
  | o2 | trillium ={{RbE|Trillium|#7AC047}}
  | 61 ={{RbE|61|#EE1A2C}}
  | 62 ={{RbE|62|#EE1A2C}}
  | 63 ={{RbE|63|#EE1A2C}}
  | 64 ={{RbE|64|#EE1A2C}}
  | 91 ={{RbE|91|#EE1A2C}}
  | 94 ={{RbE|94|#EE1A2C}}
  | 95 ={{RbE|95|#EE1A2C}}
  | 97 ={{RbE|97|#EE1A2C}}
  | 98 ={{RbE|98|#EE1A2C}}
  | 99 ={{RbE|99|#EE1A2C}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| padua ={{RbE|T|#005aab|white|mo=Tranvia di Padova (Capolinea sud - Pontevigodarzere)}}

| palermo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#99258a|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 1 (Stazione Centrale - Roccella)}}
  | 2 ={{RbE|2|#eb8343|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 2 (Notarbartolo - Piazza Armerina)}}
  | 3 ={{RbE|3|#0e9549|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 3 (Notarbartolo - CEP)}}
  | 4 ={{RbE|4|#14659c|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 4 (Notarbartolo - Pagano/La Loggia)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| palma ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#F1B03E}}
  | m2 ={{RbE|M2|#E93324}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| panamacity ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#00FF00}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| paris ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 ={{RbE|1|#FFBF00|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 1 (La Défense - Château de Vincennes)}}
      | 2 ={{RbE|2|#0054C9|r=c|mo=Paris Métro, Line 2 (Porte Dauphine - Nation)}}
      | 3 ={{RbE|3|#6E6E00|r=c|mo=Paris Métro, Line 3 (Pont de Levallois - Gallieni)}}
      | 3bis ={{RbE|3&lt;small&gt;bis&lt;/small&gt;|#83C9E7|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 3bis (Gambetta - Porte des Lilas)}}
      | 4 ={{RbE|4|#A1006E|r=c|mo=Paris Métro, Line 4 (Porte de Clignancourt - Mairie de Montrouge)}}
      | 5 ={{RbE|5|#FF5A00|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 5 (Bobigny-Pablo Picasso - Place d'Italie)}}
      | 6 ={{RbE|6|#83DD74|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 6 (Charles de Gaule-Étoile - Nation)}}
      | 7 ={{RbE|7|#FF83B5|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 7 (La Courneuve-8 Mai 1945 - Villejuif-Louis Aragon/Mairie d'Ivry)}}
      | 7bis ={{RbE|7&lt;small&gt;bis&lt;/small&gt;|#83DD74|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 7bis (Louis Blanc - Pré-Saint-Gervais)}}
      | 8 ={{RbE|8|#D383BF|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 8 (Ballard - Pointe du Lac)}}
      | 9 ={{RbE|9|#D4D403|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 9 (Pont de Sèvres - Mairie de Montreuil)}}
      | 10 ={{RbE|10|#DD9700|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 10 (Boulogne-Pont de Saint-Cloud - Gare d'Austerlitz)}}
      | 11 ={{RbE|11|#6E4718|r=c|mo=Paris Métro, Line 11 (Châtelet - Mairie des Lilas)}}
      | 12 ={{RbE|12|#006439|r=c|mo=Paris Métro, Line 12 (Front Populaire - Mairie d'Issy)}}
      | 13 ={{RbE|13|#83C9E7|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 13 (Les Courtilles/Saint-Denis-Université - Châtillon-Montrouge)}}
      | 14 ={{RbE|14|#640083|r=c|mo=Paris Métro, Line 14 (Saint-Lazare - Olympiades)}}
      | 15 ={{RbE|15|#A90F32|r=c|mo=Paris Métro, Line 15 (Pont de Sèvres - Noisy-Champs)}}
      | 16 ={{RbE|16|#427B7B|r=c|mo=Paris Métro, Line 16 (Saint-Dennis Pleyel - Noisy-Champs)}}
      | 17 ={{RbE|17|#EC7CAE|r=c|mo=Paris Métro, Line 17 (Saint-Dennis Pleyel - Le Mesnil-Amelot)}}
      | 18 ={{RbE|18|#95BF32|r=c|mo=Paris Métro, Line 18 (Aéroport d'Orly - Versailles-Chantiers)}}
      | {{rint/unknown|line}}
    }}
  | t ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }}
      | 1 ={{RbE|1|white|#0054C9|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 1 (Asnières-Quatre Routes – Noisy-le-Sec)}}
      | 2 ={{RbE|2|white|#A1006E|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 2 (Pont de Bezons – Porte de Versailles)}}
      | 3a ={{RbE|3a|white|#FF6D18|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 3a (Pont du Garigliano – Porte de Vincennes)}}
      | 3b ={{RbE|3b|white|#009942|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 3b (Porte de Vincennes - Porte d'Asnières)}}
      | 4 ={{RbE|4|white|#F3B512|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 4 (Aulnay-sous-Bois/Arboretum – Bondy)}}
      | 5 ={{RbE|5|white|#640083|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 5 (Saint-Denis – Garges-Sarcelles)}}
      | 6 ={{RbE|6|white|#FF3C2A|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 6 (Châtillon – Viroflay)}}
      | 7 ={{RbE|7|white|#6E4718|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 7 (Villejuif – Athis-Mons)}}
      | 8 ={{RbE|8|white|#6F6F00|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 8 (Saint-Denis – Épinay-sur-Seine/Villetaneuse)}}
      | 9 ={{RbE|9|white|#30B6CE|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 9 (Porte de Choisy - Orly)}}
      | 10 ={{RbE|10|white|#C4D887|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 10 (Antony - Clamart)}}
      | 11 ={{RbE|11|white|#E41111|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 11 (Épinay-sur-Seine - Le Bourget)}}
      | 12 ={{RbE|12|white|#A0283C|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 12 (Massy-Palaiseau - Évry-Courcouronnes)}}
      | 13 ={{RbE|13|white|#6E4722|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 13 (Saint-Cyr - Achères-Ville)}}
      | {{rint/unknown|line}}
    }}
  | p ={{RbE|P|white|#F5D05C|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Est}}
  | h ={{RbE|H|white|#8E5E56|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Nord}}
  | k ={{RbE|K|white|#D0BF29|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Nord}}
  | j ={{RbE|J|white|#DADA41|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Saint-Lazare}}
  | l ={{RbE|L|white|#8D99C8|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Saint-Lazare}}
  | u ={{RbE|U|white|#DD2B74|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris La Défense}}
  | n ={{RbE|N|white|#00A092|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Montparnasse}}
  | r ={{RbE|R|white|#E9C1D9|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Sud-Est}}
  | a | rera ={{RbE|A|white|#FE372E|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line A}}
  | b | rerb ={{RbE|B|white|#4799DE|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line B}}
  | c | rerc ={{RbE|C|white|#FCD946|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line C}}
  | d | rerd ={{RbE|D|white|#75A540|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line D}}
  | e | rere ={{RbE|E|white|#BD76A1|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| path =[[File:PATH logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| perth ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | circle ={{RbE|998/999|#009E58}}
  | cat | centralareatransit ={{RbE|CAT|black}}
  | central ={{RbE|Central|#A6AA12}}
  | northern ={{RbE|Northern|#A90056}}
  | eastern ={{RbE|Eastern|#005A9C}}
  | western ={{RbE|Western|#FEBE10}}
  | southeastern ={{RbE|South Eastern|#E06F1D}}
  | southern ={{RbE|Southern}}
  | armadale | thornlie | at ={{RbE|AT|#febe10|black|mo=Armadale/Thornlie Line}}
  | fremantle | fr ={{RbE|FR|#005a9c|mo=Fremantle Line}}
  | yanchep | yc | joondalup | jd ={{RbE|Yanchep|#a6aa12|mo=Yanchep Line}}
  | mandurah | mn ={{RbE|MN|#e06f1d|mo=Mandurah Line}}
  | midland | md ={{RbE|MD|#a90056|mo=Midland Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pittsburgh =[[File:Pittsburgh Light Rail (logo).svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| portland =[[File:TriMet logo simplified.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| porto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#0083D7|r=c|mo=Porto Metro, Line A (Estádio do Dragão - Senhor de Matosinhos)}}
  | b ={{RbE|B|#E62621|r=c|mo=Porto Metro, Line B (Estádio do Dragão - Póvoa de Varzim)}}
  | c ={{RbE|C|#6EAB24|r=c|mo=Porto Metro, Line C (Campanhã - ISMAI)}}
  | d ={{RbE|D|#FFA700|r=c|mo=Porto Metro, Line D (Hospital São João - Santo Ovídio)}}
  | e ={{RbE|E|#645A95|r=c|mo=Porto Metro, Line E (Trindade - Aeroporto)}}
  | f ={{RbE|F|#F96915|r=c|mo=Porto Metro, Line F (Fânzeres - Senhora de Hora)}}
  | g ={{RbE|G|r=c|mo=Porto Metro, Line G (Casa da Música - São Bento)}}
  | funicular ={{RbE|Guindais|#9d8f82|mo=Porto Metro, Guindais Funicular (Ribeira - Batalha)}}
  | 1 ={{RbE|1|black|mo=Porto, Tramline 1 (Passeio Alegre - Infante)}}
  | 18 ={{RbE|18|black|mo=Porto, Tramline 18 (Massarelos - Carmo)}}
  | 22 ={{RbE|22|black|mo=Porto, Tramline 22 (Carmo - Batalha)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| potsdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 91 ={{RbE|91|#ED1C24|mo=Tram 91 (Pirschheide - Rehbrücke)}}
  | 92 ={{RbE|92|#1A468E|mo=Tram 92 (Bornstedt - Am Stern)}}
  | 93 ={{RbE|93|#F36717|mo=Tram 93 (Glienicker Br. - Rehbrücke)}}
  | 94 ={{RbE|94|#838A8F|mo=Tram 94 (Pirschheide - Babelsberg)}}
  | 96 ={{RbE|96|#00A998|mo=Tram 96 (Jungfernsee - Kirchsteigfeld)}}
  | 98 ={{RbE|98|#E5F2FB|mo=Tram 98 (Charlottenhof - Rehbrücke)}}
  | 99 ={{RbE|99|#59C134|mo=Tram 99 (Babelsberg - Pl. der Einheit)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| poznań | poznan ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | h ={{RbE|H|#0d7b49|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line H (Plac Wielkopolski - Stare Zoo)}}
  | 0 ={{RbE|0|#0d7b49|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 0 (Zajezdnia Madalińskiego circle line)}}
  | 1 ={{RbE|1|#de1f64|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 1 (Junikowo - Franowo)}}
  | 3 ={{RbE|3|#8e364c|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 3 (Lechicka/Naramowicka - Ogrody)}}
  | 5 ={{RbE|5|#92be38|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 5 (Górczyn - Unii Lubelskiej)}}
  | 6 ={{RbE|6|#32a044|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 6 (Miłostowo - Junikowo)}}
  | 7 ={{RbE|7|#2d4695|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 7 (Zawady - Ogrody)}}
  | 8 ={{RbE|8|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 8 (Górczyn PKM - Miłostowo)}}
  | 9 ={{RbE|9|#e95529|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 9 (Starołęka Mała - Piątkowska)}}
  | 10 ={{RbE|10|#f5b931|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 10 (Połabska - Dębiec PKM)}}
  | 11 ={{RbE|11|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 11(Piątkowska - Dębiec PKM)}}
  | 12 ={{RbE|12|#cdaccf|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 12 (Starołęka PKM - Os. Sobieskiego)}}
  | 13 ={{RbE|13|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 13 (Junikowo - Unii Lubelskiej)}}
  | 14 ={{RbE|14|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 14 (Os. Sobieskiego - Górczyn PKM)}}
  | 15 ={{RbE|15|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 15 (Budziszyńska - Os. Sobieskiego)}}
  | 16 ={{RbE|16|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 16 (Franowo - Os. Sobieskiego)}}
  | 17 ={{RbE|17|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 17 (Starołęka PKM - Ogrody)}}
  | 18 ={{RbE|18|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 18 (Ogrody - Rynek Wildecki)}}
  | 39 ={{RbE|39|#fcfdfd|#2b2b28|r=c|b=t|mo=Poznań Tramway, Line 39 (Junikowo - Dębiec PKM)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| prague ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|green|mo=Prague Metro, Line A (Nemocnice Motol - Depo Hostivař)}}
  | b ={{RbE|B|yellow|black|mo=Prague Metro, Line B (Zličín - Černý Most)}}
  | c ={{RbE|C|red|mo=Prague Metro, Line C (Letňany - Háje)}}
  | d ={{RbE|D|blue|mo=Prague Metro, Line D (Náměstí Míru - Depo Písnice)}}
  | r49 ={{RbE|R49|white|black|b=c|bcolor=#cde76e|mo=Esko Prague Line R49: Prague - Benešov u/P}}
  | s9 ={{RbE|S9|white|black|b=c|bcolor=#64cbcd|mo=Esko Prague Line S9: Benešov u/P - Prague - Lysá n/L}}
  | 1 ={{RbE|1|red|mo=Prague Tramline 1 (Sídliště Petřiny – Spojovací)}}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Prague Tramline 2 (Sídliště Petřiny – Nádraží Braník)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Prague Tramline 3 (Nádraží Braník − Kobylisy / Březiněveská)}}
  | 4 ={{RbE|4|red|mo=Prague Tramline 4 (Sídliště Barrandov – Čechovo náměstí)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Prague Tramline 5 (Ústřední dílny DP – Sídliště Barrandov)}}
  | 6 ={{RbE|6|red|mo=Prague Tramline 6 (Palmovka – Kubánské náměstí)}}
  | 7 ={{RbE|7|red|mo=Prague Tramline 7 (Rádlická – Černokostelecká)}}
  | 8 ={{RbE|8|red|mo=Prague Tramline 8 (Nádraží Podbaba – Starý Hloubětín)}}
  | 9 ={{RbE|9|red|mo=Prague Tramline 9 (Sídliště Řepy – Spojovací)}}
  | 10 ={{RbE|10|red|mo=Prague Tramline 10 (Sídliště Řepy – Sídliště Ďáblice)}}
  | 11 ={{RbE|11|red|mo=Prague Tramline 11 (Spořilov – Spojovací)}}
  | 12 ={{RbE|12|red|mo=Prague Tramline 12 (Sídliště Barrandov – Výstaviště Holešovice)}}
  | 13 ={{RbE|13|red|mo=Prague Tramline 13 (Náměstí Bratří Synků – Černokostelecká)}}
  | 14 ={{RbE|14|red|mo=Prague Tramline 14 (Spořilov – Nádraží Vysočany / Vysočanská)}}
  | 15 ={{RbE|15|red|mo=Prague Tramline 15 (Kotlářka – Olšanské hřbitovy)}}
  | 16 ={{RbE|16|red|mo=Prague Tramline 16 (Lehovec – Kotlářka)}}
  | 17 ={{RbE|17|red|mo=Prague Tramline 17 (Sídliště Modřany / Levského – Výstaviště Holešovice)}}
  | 18 ={{RbE|18|red|mo=Prague Tramline 18 (Nádraží Podbaba – Vozovna Pankrác)}}
  | 20 ={{RbE|20|red|mo=Prague Tramline 20 (Sídliště Barrandov – Divoká Šárka)}}
  | 21 ={{RbE|21|red|mo=Prague Tramline 21 (Sídliště Modřany / Levského – Kotlářka)}}
  | 22 ={{RbE|22|red|mo=Prague Tramline 22 (Vypich – Nádraží Strašnice / Radošovická)}}
  | 23 ={{RbE|23|red|mo=Prague Tramline 23 (Královka - Zvonařka)}}
  | 24 ={{RbE|24|red|mo=Prague Tramline 24 (Kubánské náměstí – Kobylisy / Březiněveská)}}
  | 25 ={{RbE|25|red|mo=Prague Tramline 25 (Bílá Hora – Lehovec)}}
  | 26 ={{RbE|26|red|mo=Prague Tramline 26 (Divoká Šárka – Nádraží Hostivař)}}
  | 41 ={{RbE|41|red|mo=Prague Tramline 41 (Vozovna Střešovice – Výstaviště)}}
  | bus ={{RbE|{{{3}}}|white|#0095d9|b=t}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pune ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
&lt;!-- Suburban --&gt;
  | suburban ={{RbE|Suburban|#10A038|mo=Pune Suburban Railway}}
&lt;!-- Metro --&gt;
  | purple ={{RbE|Purple|#800080|mo=Pune Metro, Purple Line}}
  | aqua ={{RbE|Aqua|#00FFFF|black|mo=Pune Metro, Aqua Line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| qingdao ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FFE100}}
  | 2 ={{RbE|2|#C32A05}}
  | 3 ={{RbE|3|#006DBB}}
  | 4 ={{RbE|4|#00763C}}
  | 5 ={{RbE|5|#9E1A96}}
  | 6 ={{RbE|6|#6CA3D8}}
  | 7 ={{RbE|7|#F08400}}
  | 8 ={{RbE|8|#E74893}}
  | 9 ={{RbE|9|#62A60A}}
  | 10 ={{RbE|10|#B46E00}}
  | 11 ={{RbE|11|#304299}}
  | 12 ={{RbE|12|#8446AC}}
  | 13 ={{RbE|13|#009C86}}
  | 14 ={{RbE|14|#FF5859}}
  | 15 ={{RbE|15|#F3A9B3}}
  | 16 ={{RbE|16|#8E8400}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| qom ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A}}
  | m ={{RbE|M}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| reims ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE| A|#e30613|mo=Tramway de Reims, Ligne A (Neufchâtel - Hôpital Debré)}}
  | b ={{RbE| B|#009fe3|mo=Tramway de Reims, Ligne B (Neufchâtel - Gare Champagne TGV)}}
  | 1 ={{RbE| 1|#009e44|mo=Reims, Ligne 1 (Boutréaux - Centre Commercial)}}
  | 2 ={{RbE| 2|#ed6b06|mo=Reims, Ligne 2 (Gare Centre - Cormontreuil)}}
  | 3 ={{RbE| 3|#d74c95|mo=Reims, Ligne 3 (Maurencienne - Moulin de la Housse)}}
  | 4 ={{RbE| 4|#ffdd00|black|mo=Reims, Ligne 4 (Orgeval - Hôpital Debré)}}
  | 5 ={{RbE| 5|#e83843|mo=Reims, Ligne 5 (Route de Witry - Champfleury (- C. Cial))}}
  | 6 ={{RbE| 6|#c1a6d0|black|mo=Reims, Ligne 6 (Gare Centre - - Croix Blandin)}}
  | 7 ={{RbE| 7|#6e57a1|mo=Reims, Ligne 7 (Gare Centre - Apollinaire)}}
  | 8 ={{RbE| 8|#00a0dd|mo=Reims, Ligne 8 (La Couturelle - Champ Paveau)}}
  | 9 ={{RbE| 9|#a03122|mo=Reims, Ligne 9 (Victoire - Blancs Monts)}}
  | 11 ={{RbE| 11|#b37b80|mo=Reims, Ligne 11 (Gare Centre - Croix du Sud)}}
  | 12 ={{RbE| 12|#76b529|mo=Reims, Ligne 12 (Champagne TGV - Cormontreuil)}}
  | 13 ={{RbE| 13|#f6a014|mo=Reims, Ligne 13 (Champagne TGV - Saint-Brice-Courcelles)}}
  | 14 ={{RbE| 14|#c2d100|black|mo=Reims, Ligne 14 (La Neuvillette - Sébastopol)}}
  | 15 ={{RbE| 15|#008b96|mo=Reims, Ligne 15 (Méliès - Coubertin)}}
  | 16 ={{RbE| 16|#009e92|mo=Reims, Ligne 16 (Prunay - Opéra-Cathédrale)}}
  | 17 ={{RbE| 17|#658d2e|mo=Reims, Ligne 17 (Z.I. Pompelle - Saint-Timothée)}}
  | 18 ={{RbE| 18|#9daeab|mo=Reims, Ligne 18 (Saint-Brice-Courcelles - Trois Fontaines)}}
  | c ={{RbE|CityBus|#a2c62f|mo=Reims, Ligne C1 (Reims - Care Centre)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rennes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|a|white|#ee1d23|r=c|b=t|mo=Rennes Métro, Ligne A (J.F. Kennedy - La Poterie)}}
  | b ={{RbE|b|white|#1ca85a|r=c|b=t|mo=Rennes Métro, Ligne B (Saint-Jacques-Gaîté - Cesson-Viasilva)}}
  | c1 ={{RbE|C1|#95c11e|black|mo=Rennes, Chronostar Ligne C1 (Cesson-Sévigné, Champs Blancs - Chantepie, R. Parks)}}
  | c2 ={{RbE|C2|#008bd2|mo=Rennes, Chronostar Ligne C2 (Saint-Grégoire, Champ Daguet - Haut-Sancé)}}
  | c3 ={{RbE|C3|#00893e|mo=Rennes, Chronostar Ligne C3 (Saint-Laurent - Henri Fréville)}}
  | c4 ={{RbE|C4|#6f2282|mo=Rennes, Chronostar Ligne C4 (Saint-Grégoire, Grand Quartier - Z.A. Saint-Sulpice)}}
  | c5 ={{RbE|C5|#f39200|black|mo=Rennes, Chronostar Ligne C5 (Patton - Lycée Bréquigny)}}
  | c6 ={{RbE|C6|#61c3d9|mo=Rennes, Chronostar Ligne C6 (Cesson-Sévigné, Rigourdière - Saint-Jacques, Aéroport)}}
  | 9 ={{RbE|9|#004f9e|mo=Rennes, Ligne Urbain 9 (Saint-Laurent - Cleunay)}}
  | 11 ={{RbE|11|#ef859d|black|mo=Rennes, Ligne Urbain 11 (Vezin-le-Coquet, Z.I. Ouest - La Poterie)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ba65a5|mo=Rennes, Ligne Urbain 12 (Villejean-Université - La Poterie)}}
  | 13 ={{RbE|13|#6f2282|mo=Rennes, Ligne Urbain 13 (Saint-Jacques, Gautrais/Cleunay - Chantepie, Cucé)}}
  | 14 ={{RbE|14|#a96f23|mo=Rennes, Ligne Urbain 14 (Roazhon Park - Beaulieu-Atalante)}}
  | 31 ={{RbE|31|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 31 (Villejean-Churchill - Cesson-Sévigné, Stade Dézerseul)}}
  | 32 ={{RbE|32|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 32 (Triangle - Beaulieu-Atalante)}}
  | 34 ={{RbE|34|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 34 (Z.A. Saint-Sulpice - Chantepie, R. Parks)}}
  | 35 ={{RbE|35|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 35 (Cesson-Sévigné, Champs Blancs - Cesson-Sévigné, Gare)}}
  | 36 ={{RbE|36|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 36 (Place Hoche - Saint-Grégoire, Edonia)}}
  | 37 ={{RbE|37|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 37 (Henri Fréville - Saint-Jacques, Morinais)}}
  | 38 ={{RbE|38|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 38 (Cesson-Sévigné, Ménouriais - Cesson-Sévigné, Morinais)}}
  | 40 ={{RbE|40|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 40 (République - Beaulieu-Atalante)}}
  | 41 | 41ex ={{RbE|41ex|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 41ex (Gares - Beaulieu-Atalante)}}
  | 44 ={{RbE|44|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 44 (République - Joliot Curie)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rhein-neckar={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#FF2E17|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 1 (Homburg (Saar) - Osterburken)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#007BC5|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 2 (Kaiserslautern - Mosbach (Baden))}}
  | s3 ={{RbE|S3|#FFD939|black|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 3 (Karlsruhe - Heidelberg - Mannheim - Germersheim - Karlsruhe)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#00AB4F|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 4 (Germersheim - Bruchsal)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#FF943A|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 5 (Heidelberg - Eppingen / Bad Rappenau)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#27C9F5|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 6 (Mainz - Mannheim - Bensheim)}}
  | s8 ={{RbE|S8|#9D6EB0|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 8 (Biblis - Mannheim)}}
  | s9 ={{RbE|S9|#7AC547|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 9 (Groß-Rohrheim - Karlsruhe)}}
  | s33 ={{RbE|S33|#7B4BA6|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 33 (Germersheim - Bruchsal)}}
  | s51 ={{RbE|S51|#FF943A|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 51 (Heidelberg - Aglasterhausen)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#F39B9A|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 1 (Schönau - Rheinau)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#B00044|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 2 (Neckarstadt West - Feudenheim)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#D5AD00|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 3 (Sandhofen - Rheingoldhalle)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#E3000B|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 4 (Bad Dürkheim - Waldfriedhof)}}
  | 4a | t4a ={{RbE|4a|#E3000B|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 4a (Bad Dürkheim - Käfertaler Wald)}}
  | 5 | t5 ={{RbE|5|#00965E|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 5 (Mannheim - Viernheim - Weinheim - Heidelberg - Edingen - Mannheim)}}
  | 5a | t5a ={{RbE|5a|#00965E|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 5a (Hauptbahnhof - Heddesheim)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#956B25|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 6 (Rheingönheim - Neuostheim/SAP Arena)}}
  | 6a | t6a ={{RbE|6a|#956B25|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 6a (Rheingönheim - SAP Arena)}}
  | 7 | t7 ={{RbE|7|#FFCC00|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 7 (Oppau - Vogelstang)}}
  | 8x | t8x ={{RbE|8x|#E17500|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 8x (Oppau - Rheinau)}}
  | 9x | t9x ={{RbE|9x|#AACA47|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 9x (Bad Dürkheim)}}
  | 10 | t10 ={{RbE|10|#A71680|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 10 (Ludwigshafen)}}
  | 15 | t15 ={{RbE|15|#F7AB64|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 15 (Heddesheim)}}
  | 16 | t16 ={{RbE|16|#6667AB|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 16 (Käfertal)}}
  | 21 | t21 ={{RbE|21|#E30613|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 21}}
  | 22 | t22 ={{RbE|22|#FDC300|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 22 (Eppelheim)}}
  | 23 | t23 ={{RbE|23|#E48F00|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 23 (Leimen)}}
  | 24 | t24 ={{RbE|24|#8D2176|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 24}}
  | 26 | t26 ={{RbE|26|#F39B9B|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 26}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| riyadh ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0354A6|mo=Line 1 (Riyadh Metro)}}
  | 2 ={{RbE|2|#DC241F|mo=Line 2 (Riyadh Metro)}}
  | 3 ={{RbE|3|#FF9A00|mo=Line 3 (Riyadh Metro)}}
  | 4 ={{RbE|4|#FFD700|mo=Line 4 (Riyadh Metro)}}
  | 5 ={{RbE|5|#009530|mo=Line 5 (Riyadh Metro)}}
  | 6 ={{RbE|6|#9016B2|mo=Line 6 (Riyadh Metro)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| riodejaneiro ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | orange ={{RbE|1|#F7630B}}
  | 2 | green ={{RbE|2|#269E34}}
  | 4 | yellow ={{RbE|4|#FFCC29}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rome | roma ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 2 ={{RbE|2|red|mo=Tranvia di Roma, linea 2 (Piazzale Flaminio - Piazza Mancini)}}
  | 3 ={{RbE|3|red|mo=Tranvia di Roma, linea 3 (Piazza Thorvaldsen - Stazione Trastevere)}}
  | 5 ={{RbE|5|red|mo=Tranvia di Roma, linea 5 (Stazione Termini - Piazza dei Gerani)}}
  | 8 ={{RbE|8|red|mo=Tranvia di Roma, linea 8 (Piazza Venezia - Via del Castaletto)}}
  | 14 ={{RbE|14|red|mo=Tranvia di Roma, linea 14 (Stazione Termini - Viale Palmiro Togliatti)}}
  | 19 ={{RbE|19|red|mo=Tranvia di Roma, linea 19 (Piazza Risorgimento - Piazza dei Gerani)}}
  | a | ma ={{RbE|A|#f36c1b|mo=Metropolitana di Roma, linea A (Battstini - Anagnina)}}
  | b | mb ={{RbE|B|#0072bc|mo=Metropolitana di Roma, linea B (Laurentina - Rebibbia)}}
  | b1 | mb1 ={{RbE|B1|#0072bc|mo=Metropolitana di Roma, linea B1 (Laurentina - Jonio)}}
  | c | mc ={{RbE|C|#008850|mo=Metropolitana di Roma, linea C (Monte Compatri-Pantano - San Giovanni)}}
  | d | md ={{RbE|D|#fbc500|mo=Metropolitana di Roma, linea D (Ojetti - Agricoltura)}}
  | e | me ={{RbE|E|#06a0e2|mo=Metropolitana di Roma, linea E (Colombo - Piramide)}}
  | f | mf ={{RbE|F|#7b7ab4|mo=Metropolitana di Roma, linea F (Framinio - Montebello)}}
  | g | mg ={{RbE|G|#fbd200|mo=Metropolitana di Roma, linea G (Termini -  Università Tor Vergata)}}
  | fl1 ={{RbE|FL1|#007662|mo=Ferrovie Laziali, linea 1 (Orte - Fiumicino Aeroporto)}}
  | fl2 ={{RbE|FL2|#003973|mo=Ferrovie Laziali, linea 2 (Tivoli - Roma Tiburtina)}}
  | fl3 ={{RbE|FL3|#88ab9f|mo=Ferrovie Laziali, linea 3 (Viterbo Porta Fiorentina - Roma Ostiense)}}
  | fl4 ={{RbE|FL4|#8f620e|mo=Ferrovie Laziali, linea 4 (Roma Termini - Fracati/Laziale/Velletri)}}
  | fl5 ={{RbE|FL5|#d1d500|mo=Ferrovie Laziali, linea 5 (Civitavecchia - Roma Termini)}}
  | fl6 ={{RbE|FL6|#d777b2|mo=Ferrovie Laziali, linea 6 (Roma Termini - Cassino)}}
  | fl7 ={{RbE|FL7|#92d466|mo=Ferrovie Laziali, linea 7 (Roma Termini - Formia-Gaeta)}}
  | fl8 ={{RbE|FL8|#65c56a|mo=Ferrovie Laziali, linea 8 (Roma Termini - Nettuno)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rostock ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#00A895|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 1 (Warnemünde - Hauptbahnhof)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#A3248D|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 2 (Warnemünde - Schwaan - Güstrow)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#A66641|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 3 (Warnemünde - Laage - Güstrow)}}
  | 1 | t1 ={{RbE|1|#712090|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 1 (Lichtenhagen - Lütten Klein, Rügener Straße - Toitenwinkel, Hafenallee)}}
  | 2 | t2 ={{RbE|2|#f47216|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 2 (Reutershagen - Kurt-Schumacher-Ring)}}
  | 3 | t3 ={{RbE|3|#870e12|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 3 (Neuer Friedhof - Platz der Jugend - Dierkower Allee)}}
  | 4 | t4 ={{RbE|4|#d136a3|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 4 (Campus Südstadt - Dierkower Allee)}}
  | 5 | t5 ={{RbE|5|#ed1c24|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 5 (Lichthagen, Mecklenburger Allee - Südblick)}}
  | 6 | t6 ={{RbE|6|#fab20b|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 6 (Neuer Friedhof - Campus Südstadt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rotterdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|green}}
  | b ={{RbE|B|yellow|black}}
  | c ={{RbE|C|red}}
  | d ={{RbE|D|lightblue}}
  | e ={{RbE|E|navy}}
  | 2 ={{RbE|2|#90130C|mo=Rotterdam tramline 2 (Charlois - Keizerswaard)}}
  | 4 ={{RbE|4|#A4107F|mo=Rotterdam tramline 4 (Molenlaan - Marconiplein)}}
  | 7 ={{RbE|7|#008030|mo=Rotterdam tramline 7 (Woudestein - Willemsplein)}}
  | 8 ={{RbE|8|#DE589B|mo=Rotterdam tramline 8 (Kleiweg - Spangen)}}
  | 10 ={{RbE|10|#119549|mo=Rotterdam tramline 10 (Citytour)}}
  | 12 ={{RbE|12|#99A99A|mo=Rotterdam tramline 12 (Rotterdam CS - Beverwaard)}}
  | 20 ={{RbE|20|#E3000B|mo=Rotterdam tramline 20 (Lombardijen - Rotterdam CS)}}
  | 21 ={{RbE|21|#53346C|mo=Rotterdam tramline 21 (De Esch - Schiedam Woudhoek)}}
  | 23 ={{RbE|23|#66BA86|mo=Rotterdam tramline 23 (Beverwaard - Marconiplein)}}
  | 24 ={{RbE|24|#53346C|mo=Rotterdam tramline 24 (De Esch - Vlaardingen Holy)}}
  | 25 ={{RbE|25|#F7A300|mo=Rotterdam tramline 25 (Carnisselande - Schiebroek)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| rouen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m | metro ={{RbE|Métro|#000070|mo=Rouen «Métro» (Boulingrin - Technopôle/Georges Braque)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#e4312b|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T1 (CHU Charles Nicolle - Mont aux Malades)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#008a57|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T2 (Marie. V. Schoelcher - Tamarelle)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#6a1973|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T3 (Derécu-Lavoisier - Monet)}}
  | t4 ={{RbE|T4|#f2c209|black|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T4 (Boulingrin - Zénith Parc-Expo)}}
  | f1 ={{RbE|F1|#e2007a|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F1 (Plaine de la Ronce - Stade Diochon)}}
  | f2 ={{RbE|F2|#a05598|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F2 (Centre Commercial La Vatine I Parc de la Vatine - Tamarelle)}}
  | f3 ={{RbE|F3|#ffdd00|black|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F3 (Théâtre des Arts - Pôle Multimodal)}}
  | f4 ={{RbE|F4|#ea670c|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F4 (Hameau de Frévaux - Mont-Riboudet Kindarena)}}
  | f5 ={{RbE|F5|#b1c800|black|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F5 (Théâtre des Arts - Lycée Galilée)}}
  | 5 ={{RbE|5|#0090d4|mo=Rouen Ligne Régulière 5 (Collège Jules Verne - Martainville)}}
  | 6 ={{RbE|6|#00abe0|mo=Rouen Ligne Régulière 6 (Les Bouttières - Beauvoisine)}}
  | 8 ={{RbE|8|#ffdd00|black|mo=Rouen Ligne Régulière 8 (Île Lacroix - Longs Vallons I Ecole Moulin)}}
  | 9 ={{RbE|9|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 9 (E. Lacroix - Chapelle Saint-Siméon)}}
  | 11 ={{RbE|11|#77b758|black|mo=Rouen Ligne Régulière 11 (Collège Léonard de Vinci - Grand Val)}}
  | 13 ={{RbE|13|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 13 (Hôtel de Ville - Mairie Belbeuf/Ecole de Musique)}}
  | 20 ={{RbE|20|#c19fc7|black|mo=Rouen Ligne Régulière 20 (Le Chapitre - Rue de l'Église/Mairie Saint-Aubin-Épinay)}}
  | 22 ={{RbE|22|#f2a4ad|black|mo=Rouen Ligne Régulière 22 (Bois Tisoin - Boulingrin)}}
  | 26 ={{RbE|26|#006ab3|mo=Rouen Ligne Régulière 26 (Salle des Fêtes - Mont-Riboudet Kindarena)}}
  | 27 ={{RbE|27|#77b758|black|mo=Rouen Ligne Régulière 27 (Gare Saint-Étienne-du-Rouvray - Bel-Air)}}
  | 29 ={{RbE|29|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 29 (Route de Montville - Halte Routière)}}
  | 30 ={{RbE|30|#d10019|mo=Rouen Ligne Régulière 30 (Quai/Mairie Le Trait - Halte Routière)}}
  | 32 ={{RbE|32|#248bcb|mo=Rouen Ligne Régulière 32 (Champ de Foire - Théâtre des Arts)}}
  | 33 ={{RbE|33|#248bcb|mo=Rouen Ligne Régulière 33 (Pont de la Chapelle - Théâtre des   Arts)}}
  | 34 ={{RbE|34|#00a984|mo=Rouen Ligne Régulière 34 (Théâtre des Arts - Vesta)}}
  | 38 ={{RbE|38|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 38 (Louise-Michel/Mairie Montmain - Mont Pilon)}}
  | 39 ={{RbE|39|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 39 (Rue du Bac - Lycée Fernand Léger)}}
  | 40 ={{RbE|40|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 40 (Boulingrin - La Varenne)}}
  | 41 ={{RbE|41|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 41 (La Bastille - Ancienne Mare)}}
  | 42 ={{RbE|42|#a05598|mo=Rouen Ligne Régulière 42 (La Houssière - Centre Routier)}}
  | 43 ={{RbE|43|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 43 (Bois des Dames - Place du Vivier)}}
  | 88 ={{RbE|88|#d3d200|black|mo=Rouen Ligne Régulière 88 (Lycée Fernand Léger - Centre Coiffier)}}
  | a ={{RbE|A|#cd0e25|mo=Rouen Ligne Régulière A (Mairie  de Saint-Pierre - Mairie de Cléon)}}
  | b ={{RbE|B|#234292|mo=Rouen Ligne Régulière B (Parc Saint-Cyr - Le Buquet l'Epine/Ecole de La Londe)}}
  | c ={{RbE|C|#9d2884|mo=Rouen Ligne Régulière C (Bosc Tard - Les Arches)}}
  | e ={{RbE|E|#009f61|mo=Rouen Ligne Régulière E (Mairie de Cléon - Moulin Saint-Etienne)}}
  | f ={{RbE|F|#ea6992|mo=Rouen Ligne Régulière F (Z.I. L'Oison - Pôle Multimodal)}}
  | d1 ={{RbE|D1|#744627|mo=Rouen Ligne Régulière D1 (Parc Saint-Cyr - Mairie de Cléon)}}
  | d2 ={{RbE|D2|#9ac00a|black|mo=Rouen Ligne Régulière D2 (Mairie de Saint-Pierre - Pôle Multimodal)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| saarbrücken ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#ed8722}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sacramento =[[File:Sacramento Regional Transit.svg|{{{size|15}}}px|link=]]

| saintetienne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 ={{RbE|T1|#e3002d|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 1 (Hôptial Nord - Solaure)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#fbe500|black|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 2 (Cité du Design - Châteaucreux Gare)}}
  | t3 ={{RbE|T3|#a2d81f|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 3 (Bellevue - Terrasse)}}
  | m1 ={{RbE|M1|#0059aa|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 1 (Bellevue - Église Corbusier)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#7c3fa2|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 2 (Métare - Gare Firminy)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#f26e20|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 3 (Cotonne - Terrenoire)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#f17091|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 4 (Bellevue - Châteaucreux)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#38b983|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 5 (Square Violette - Place Chipier)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#9fc536|black|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 6 (Square Violette - IUT)}}
  | m7 ={{RbE|M7|#965340|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 7 (Bellevue - Michon)}}
  | m9 ={{RbE|M9|#00aeef|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 9 (Place Carnot - Montreynaud)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| saintpetersburg | stpetersburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d70238|mo=Peterburgskiy metropoliten (Kirovsko - Vyborgskaya)}}
  | 2 ={{RbE|2|#0079ca|mo=Peterburgskiy metropoliten (Moskovsko - Petrogradskaya )}}
  | 3 ={{RbE|3|#009a49|mo=Peterburgskiy metropoliten (Nevsko - Vasileostrovskaya )}}
  | 4 ={{RbE|4|#ea7125|mo=Peterburgskiy metropoliten (Lakhtinsko - Pravoberezhnaya)}}
  | 5 ={{RbE|5|#712286|mo=Peterburgskiy metropoliten (Frunzensko - Primorskaya)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Peterburgskiy metropoliten (Krasnosel'sko - Kalininskaya)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| santaclara =[[File:BSicon LOGO SCvta.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| salzburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#b7233f|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 1: Salzburg - Lamprechtshausen}}
  | s11 ={{RbE|S11|#b7233f|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 11: Salzburg - Bürmoos - Ostermiething}}
  | s2 ={{RbE|S2|#0073bd|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 2: Freilassing - Straßwalchen}}
  | s3 ={{RbE|S3|#1cb449|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 3: Saalfelden - Schwarzach-St. Veit - Bad Reichenhall}}
  | s4 ={{RbE|S4|#a165ab|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 4: Freilassing - Brechtesgaden}}
  | t1 | 1 ={{RbE|T1|red|mo=Obuslinie 1: Kleßheim - Europark - Messe}}
  | t2 | 2 ={{RbE|T2|red|mo=Obuslinie 2: Walserfeld - Obergnigl}}
  | t3 | 3 ={{RbE|T3|red|mo=Obuslinie 3: Salzburg Süd - Salzburg Nord}}
  | t4 | 4 ={{RbE|T4|red|mo=Obuslinie 4: Mayrwies - Liefering}}
  | t5 | 5 ={{RbE|T5|red|mo=Obuslinie 5: Grödig - Birkendsiedlung - Hauptbahnhof - Itzling Planzmann}}
  | t6 | 6 ={{RbE|T6|red|mo=Obuslinie 6: Parsch -Itzling West}}
  | t7 | 7 ={{RbE|T7|red|mo=Obuslinie 7: Salzburg Süd - Salzachsee}}
  | t8 | 8 ={{RbE|T8|red|mo=Obuslinie 8: Messe - Salzburg Süd}}
  | t9 | 9 ={{RbE|T9|red|mo=Obuslinie 9: Europark - Justizgebäude - Kommunalfriedhof}}
  | t10 | 10 ={{RbE|T10|red|mo=Obuslinie 10: Sam - Himmelreich - Walserfeld}}
  | t12 | 12 ={{RbE|T12|red|mo=Obuslinie 12: Josefiau - Europark}}
  | t14 | 14 ={{RbE|T14|red|mo=Obuslinie 14: Polizeidirektion - Liefering}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| samara ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#e40307|mo=Samara Metro, First line}}
  | 2 ={{RbE|2|#0c92db|mo=Samara Metro, Second line}}
  | 3 ={{RbE|3|#079b48|mo=Samara Metro, Third line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sandiego ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | blue ={{RbE|Blue|white|#0071BC}}
  | green ={{RbE|Green|white|#00A650}}
  | orange ={{RbE|Orange|white|#F7931E}}
  | silver ={{RbE|Silver|white|#777777}}
  | sprinter ={{RbE|SPRINTER|white|#0055A4}}
  | coaster ={{RbE|COASTER|white|#0055A4}}
  | bus =[[File:MTS Bus icon.svg|{{{size|18}}}px|link=|]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sanfrancisco ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | j ={{RbE|J|#FAA732|mo=Church}}
  | k ={{RbE|K|#529DBF|mo=Ingleside}}
  | l ={{RbE|L|#92228E|mo=Taraval}}
  | m ={{RbE|M|#008851|mo=Ocean View}}
  | n ={{RbE|N|#00519B|mo=Judah}}
  | t ={{RbE|T|#D30A43|mo=Third Street}}
  | s ={{RbE|S|#FFCD00|black|mo=Shuttle}}
  | e ={{RbE|E|#666666|mo=Embarcadero}}
  | f ={{RbE|F|#F0E78D|black|mo=Market and Wharves}}
  | trolleybus | tb ={{RbE|Tb|white|black|mo=Trolleybus}}
  | streetcar ={{RbE|Sc|white|black|mo=San Francisco Streetcar}}
  | cablecarsystem ={{RbE|CCS|white|black|mo=Cable Car System}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| santiago ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EF1520}}
  | 2 ={{RbE|2|#F79517}}
  | 3 ={{RbE|3|#692B1E}}
  | 4 ={{RbE|4|#2C2D93}}
  | 4a ={{RbE|4A|#00AEEF}}
  | 5 ={{RbE|5|#049542}}
  | 6 ={{RbE|6|#A45DB6}}
  | 7 ={{RbE|7|#808080}}
  | metrotren ={{RbE|Metrotrén|#FF8816|#004CA1}}
  | u1 ={{RbE|U1|#00A5DB|black}}
  | u2 ={{RbE|U2|#09028F}}
  | u3 ={{RbE|U3|#01C18E}}
  | u4 ={{RbE|U4|#FF6200}}
  | u5 ={{RbE|U5|#00B2B2}}
  | u6 ={{RbE|U6|#D50202}}
  | u7 ={{RbE|U7|#FFC900|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| santodomingo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0000ff}}
  | 2 ={{RbE|2|#ff0000}}
  | teleferico ={{RbE|Teleferico|#341A2B}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| saopaulo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#1a5ba3}}
  | 2 ={{RbE|2|#008569}}
  | 3 ={{RbE|3|#f04d43}}
  | 4 ={{RbE|4|#ffd527}}
  | 5 ={{RbE|5|#a84f9c}}
  | 6 ={{RbE|6|#f47936}}
  | 7 ={{RbE|7|#B81D64}}
  | 8 ={{RbE|8|#8A8988}}
  | 9 ={{RbE|9|#009496}}
  | 10 ={{RbE|10|#0088B0}}
  | 11 ={{RbE|11|#E87A65}}
  | 12 ={{RbE|12|#1C2D72}}
  | 13 ={{RbE|13|#00A150}}
  | 14 ={{RbE|14|#0A1013}}
  | 15 ={{RbE|15|#899194}}
  | 16 ={{RbE|16|#8F00FF}}
  | 17 ={{RbE|17|#f89734}}
  | 18 ={{RbE|18|#964b00}}
  | 19 ={{RbE|19|#0099cc}}
  | 20 ={{RbE|20|#ff3366}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sapporo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | n | namboku ={{RbE|Namboku|#008000}}
  | t | tozai | tōzai ={{RbE|Tōzai|#FFA500}}
  | h | toho | tōhō ={{RbE|Tōhō|#0080FF}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sarajevo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#9feff1|mo=Sarajevo Tramline 1 (Željeznička stanica – Baščaršija)}}
  | 2 ={{RbE|2|#14aca9|mo=Sarajevo Tramline 2 (Čengić Vila – Baščaršija)}}
  | 3 ={{RbE|3|#0000FF|mo=Sarajevo Tramline 3 (Ilidža – Baščaršija)}}
  | 4 ={{RbE|4|#015730|mo=Sarajevo Tramline 4 (Ilidža – Željeznička stanica)}}
  | 5 ={{RbE|5|#0c7e93|mo=Sarajevo Tramline 5 (Nedžarići – Baščaršija)}}
  | 6 ={{RbE|6|#1a5f5d|mo=Sarajevo Tramline 6 (Ilidža – Skenderija)}}
  | 7 ={{RbE|7|#1a5f5d|mo=Sarajevo Tramline 7 (Nedžarići – Skenderija)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| schwerin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E5097F|mo=Tramlinie 1 (Kliniken – Hegelstraße)}}
  | 2 ={{RbE|2|#E31E24|mo=Tramlinie 2 (Lankow-Siedlung – Hegelstraße)}}
  | 3 ={{RbE|3|#F08683|mo=Tramlinie 3 (Neu Pampow – Hegelstraße)}}
  | 4 ={{RbE|4|#E51A4B|mo=Tramlinie 4 (Kliniken – Neu Pampow)}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff7d24|r=circle|mo=Buslinie 5 (Hauptbahnhof - Görries)}}
  | 7 ={{RbE|7|#ffc734|black|r=circle|mo=Buslinie 7 (Hauptbahnhof - Krebsförden)}}
  | 11 ={{RbE|11|#4aacb3|r=circle|mo=Buslinie 11 (Kliniken / Walther-Rathenau-Straße – Alter Friedhof / Bleicherufer)}}
  | 14 ={{RbE|14|#9e2a97|r=circle|mo=Buslinie 14 (Lankow-Siedlung – Jugendherberge)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sassari ={{RbE|T|red|mo=Metrosassari (Santa Maria di Pisa - Emiciclo Garibaldi)}}

| seattle ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|white|#B50939}}
  | b ={{RbE|B|white|#B50939}}
  | c ={{RbE|C|white|#B50939}}
  | d ={{RbE|D|white|#B50939}}
  | e ={{RbE|E|white|#B50939}}
  | f ={{RbE|F|white|#B50939}}
  | g ={{RbE|G|white|#B50939}}
  | h ={{RbE|H|white|#B50939}}
  | streetcar ={{RbE|Seattle Streetcar|white|#EC4025}}
  | monorail ={{RbE|Monorail|black|#00AEEF}}
  | central ={{RbE|Central Link|#F05946}}
  | tacoma ={{RbE|Tacoma Link|#F7BF15}}
  | sounder | sdrx ={{RbE|SDRX|white|#003E7E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| septa =[[File:SEPTA.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| seoul ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|1|#053393}}
  | s2 ={{RbE|2|#30A33A}}
  | s3 ={{RbE|3|#FE5B07}}
  | s4 ={{RbE|4|#2EA2C9}}
  | s5 ={{RbE|5|#8C4FA5}}
  | s6 ={{RbE|6|#C75F1B}}
  | s7 ={{RbE|7|#536405}}
  | s8 ={{RbE|8|#F50B61}}
  | s9 ={{RbE|0|#AB9973}}
  | i1 ={{RbE|1호선|#8CADCB}}
  | i2 ={{RbE|2호선|#F06A00}}
  | ui ={{RbE|Ui LRT|#FEF104|black}}
  | everline ={{RbE|EverLine|#4EA346}}
  | u ={{RbE|U|#FE9700}}
  | arex ={{RbE|AREX|#006D9D}}
  | gyeonggang ={{RbE|Gyeonggang|#0066BC}}
  | shinbundang ={{RbE|Shinbundang|#C82127}}
  | suin ={{RbE|Suin|#FFB300}}
  | bundang ={{RbE|Bundang|#E0A134}}
  | gyeongchun ={{RbE|Gyeongchun|#2ABFD0}}
  | gyeongui-jungang ={{RbE|Gyeongui-jungang|#2ABFD0}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sevilla | seville ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#01820B}}
  | 2 ={{RbE|2|#1275AA}}
  | 3 ={{RbE|3|#C9013B}}
  | 4 ={{RbE|4|#E5B024}}
  | c1 ={{RbE|C1|#2999BC}}
  | c2 ={{RbE|C2|#21691E}}
  | c3 ={{RbE|C3|#FF0000}}
  | c4 ={{RbE|C4|#810081}}
  | c5 ={{RbE|C5|#1E0C7D}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shanghai ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E4002B}}
  | 2 ={{RbE|2|#97D700|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#FFD100|black}}
  | 4 ={{RbE|4|#5F259F}}
  | 5 ={{RbE|5|#AC4FC6}}
  | 6 ={{RbE|6|#D71671}}
  | 7 ={{RbE|7|#FF6900|black}}
  | 8 ={{RbE|8|#00C9F6}}
  | 9 ={{RbE|9|#71C5E8|black}}
  | 10 ={{RbE|10|#C1A7E2|black}}
  | 11 ={{RbE|11|#76232F}}
  | 12 ={{RbE|12|#007B5F}}
  | 13 ={{RbE|13|#EF95CF|black}}
  | 14 ={{RbE|14|#827A04}}
  | 15 ={{RbE|15|#BCA887}}
  | 16 ={{RbE|16|#2CD5C4|black}}
  | 17 ={{RbE|17|#C09C83}}
  | 18 ={{RbE|18|#D6A461}}
  | 19 ={{RbE|19|#DA70D6|black}}
  | 20 ={{RbE|20|#97CFAA|black}}
  | 21 ={{RbE|21|#91A40C}}
  | 22 ={{RbE|22}}
  | 23 ={{RbE|23}}
  | 24 ={{RbE|24}}
  | 25 ={{RbE|25}}
  | pujiang ={{RbE|Pujiang|#999999}}
  | jinshan ={{RbE|Jinshan|#11385B}}
  | airportlink ={{RbE|Airport Link}}
  | airportexpress ={{RbE|Airport Express}}
  | chongming ={{RbE|Chongming}}
  | jiamin ={{RbE|Jiamin}}
  | fengpu ={{RbE|Fengpu}}
  | jiaqingsongjin ={{RbE|Jiaqingsongjin}}
  | chuannanfeng ={{RbE|Chuannanfeng}}
  | baojia ={{RbE|Baojia}}
  | nangang ={{RbE|Nangang}}
  | eastwest ={{RbE|East West Link}}
  | pudonglingang ={{RbE|Pudong-Lingang}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sheffield ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | yellow | y ={{RbE|Y|#ecb739|mo=Sheffield Supertram, Yellow Route (Middlewood - Meadowhall Interchange)}}
  | blue | b ={{RbE|B|#2d83c0|mo=Sheffield Supertram, Blue Route (Malin Bridge - Halfway)}}
  | purple | p ={{RbE|P|#5f195e|mo=Sheffield Supertram, Purple Route (Herdings Park - Cathedral)}}
  | tramtrain | t ={{RbE|T|black|mo=Sheffield Supertram, Tram-train (Rotherham Parkgate - Cathedral)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shenyang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#CA252B}}
  | 2 ={{RbE|2|#FFF000|black}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | 4 ={{RbE|4|#4B0082}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9|#0021DB}}
  | 10 ={{RbE|10|#00CD00}}
  | t1 ={{RbE|T1}}
  | t2 ={{RbE|T2}}
  | t3 ={{RbE|T3}}
  | t5 ={{RbE|T5}}
  | brt ={{RbE|BRT}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shenzhen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00ab39|mo=Shenzhen Metro, line 1 (Luoho - Airport East)}}
  | 2 | 8 ={{RbE|2/8|#db6d1c|mo=Shenzhen Metro, line 2/8 (Chiwan - Yantian Road)}}
  | 3 ={{RbE|3|#00a2e1|mo=Shenzhen Metro, line 3 (Futian Bonded Area - Shuanglong)}}
  | 4 ={{RbE|4|#DC241F|mo=Shenzhen Metro, line 4 (Futian Checkpoint - Niuhu)}}
  | 5 ={{RbE|5|#9950B2|mo=Shenzhen Metro, line 5 (Chiwan - Huangbeiling)}}
  | 6 ={{RbE|6|#3ABCA8|mo=Shenzhen Metro, line 6 (Science Museum - Songgang)}}
  | 6b ={{RbE|6B|#037776|mo=Shenzhen Metro, line 6B (Guangming - SIAT)}}
  | 7 ={{RbE|7|#0035AD|mo=Shenzhen Metro, line 7 (Xili Lake - Tai'an)}}
  | 9 ={{RbE|9|#846E74|mo=Shenzhen Metro, line 9 (Qianwan - Wenjin)}}
  | 10 ={{RbE|10|#F8779E|mo=Shenzhen Metro, line 10 (Futian Checkpoint - Shuangyong Street)}}
  | 11 ={{RbE|11|#6a1d44|mo=Shenzhen Metro, line 11 (Gangxia North - Bitou)}}
  | 12 ={{RbE|12|#a192b2|mo=Shenzhen Metro, line 12 (Zuopaotai East - Waterlands Resort East)}}
  | 13 ={{RbE|13|#de7c00|mo=Shenzhen Metro, line 13}}
  | 14 ={{RbE|14|#f2c75c|mo=Shenzhen Metro, line 14 (Gangxia North - Shatian)}}
  | 15 ={{RbE|15|#76b900|mo=Shenzhen Metro, line 15 (Loop line)}}
  | 16 ={{RbE|16|#1e22aa|mo=Shenzhen Metro, line 16 (Universiade - Tianxin)}}
  | 17 ={{RbE|17|#017c83|mo=Shenzhen Metro, line 17}}
  | 18 ={{RbE|18|#1e90ff|mo=Shenzhen Metro, line 18}}
  | 19 ={{RbE|19|#004622|mo=Shenzhen Metro, line 19}}
  | 20 ={{RbE|20|#88dbdf|mo=Shenzhen Metro, line 20 (Airport North - Convention &amp; Exhibition City)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#93CC44}}
  | t2 ={{RbE|T2|#00491F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shijiazhuang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#E60012}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF6900}}
  | 3 ={{RbE|3|#00AFEC}}
  | 4 ={{RbE|4}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | brt ={{RbE|BRT}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shiraz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EE3C3C}}
  | 2 ={{RbE|2|#229954}}
  | 3 ={{RbE|3|#EE3C3C}}
  | 4 ={{RbE|4|#FFD502}}
  | 5 ={{RbE|5|#F39C12}}
  | 6 ={{RbE|6|#C39BD3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| shoreline =[[File:SLE logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]]

| smart =[[File:Sonoma-Marin Area Rail Transit logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]

| sofia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#ec1d22|r=c|mo=Sofia Metro, line 1 (Slivnitsa - Business Park)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#1576bd|r=c|mo=Sofia Metro, line 2 (Obelya - Vitosha)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#36b649|r=c|mo=Sofia Metro, line 3 (Gorna Banya - Vladimir Vazov)}}
  | m4 ={{RbE|M4|#ffdf10|black|r=c|mo=Sofia Metro, line 4 (Obelya - Sofia Airport)}}
  | m5 ={{RbE|M5|#9a7455|r=c|mo=Sofia Metro, line 5 (Iliyantsi - Sudentski Grad)}}
  | m6 ={{RbE|M6|#673091|r=c|mo=Sofia Metro, line 6 (Sitnyakovo - Trakiya)}}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Sofia Tramway, line 1 (Ivan Vazov - Kn. M. Luiza)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Sofia Tramway, line 3 (Zaharna Fabrika - Orlandovtsi)}}
  | 4 ={{RbE|4|mo=Sofia Tramway, line 4 (Nikola Petkov - Orlandovtsi)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Sofia Tramway, line 5 (Knyazhevo - Sofia Court House)}}
  | 6 ={{RbE|6|mo=Sofia Tramway, line 6 (Ivan Vazov - Obelya)}}
  | 7 ={{RbE|7|mo=Sofia Tramway, line 7 (Borovo - Han Kurbrat)}}
  | 8 ={{RbE|8|mo=Sofia Tramway, line 8 (Lyulin-5 - Sofia Court House)}}
  | 10 ={{RbE|10|mo=Sofia Tramway, line 10 (Zapaden Park - Vitosha)}}
  | 11 ={{RbE|11|mo=Sofia Tramway, line 11 (Knyazhevo - Iliyantsi)}}
  | 12 ={{RbE|12|mo=Sofia Tramway, line 12 (Iliyantsi - Journalist sq.)}}
  | 18 ={{RbE|18|mo=Sofia Tramway, line 18 (Orlandovtsi - Journalist sq.)}}
  | 20 ={{RbE|20|mo=Sofia Tramway, line 20 (Iskar Depot - Opalchenska)}}
  | 22 ={{RbE|22|mo=Sofia Tramway, line 22 (East station - Krasna polyana Depot)}}
  | 23 ={{RbE|23|mo=Sofia Tramway, line 23 (Geo Milev - Obikolna Street)}}
  | 27 ={{RbE|27|mo=Sofia Tramway, line 27 (Sofia Sever Station - Manastirski Livadi West)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}| stockholm={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 1: Stora Essingen - Frihamnen}}
  | 2 ={{RbE|2|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 2: Sofia - Norrtull}}
  | 3 ={{RbE|3|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 3: Södersjukhuset - Karolinska sjukhuset}}
  | 4 ={{RbE|4|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 4: Gullmarsplan - Radiohuset}}
  | 6 ={{RbE|6|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 6: Karolinska Institutet - Ropsten}}
  | 7 | sparvagcity ={{RbE|7|#999999|black|mo=Spårväg City (7): Sergels Torg - Waldemarsudde}}
  | 7n | djurgardslinjen ={{RbE|7N|#7ec0ee|mo=Djurgårdslinjen (7N): Narrmalmstorg - Skansen}}
  | 10 | t10 ={{RbE|10|#0A9CDA|mo=Blå linjen (10): Kungsträdgården - Hjulsta}}
  | 11 | t11 ={{RbE|11|#0A9CDA|mo=Blå linjen (11): Kungsträdgården - Akalla}}
  | 12 | nockebybanan ={{RbE|12|#FFA500|mo=Nockebybanan (12): Nockeby - Alvik}}
  | 13 | t13 ={{RbE|13|#FF0000|mo=Röda linjen (13): Norsborg - Ropsten}}
  | 14 | t14 ={{RbE|14|#FF0000|mo=Röda linjen (14): Fruängen - Mörby Centrum}}
  | 17 | t17 ={{RbE|17|#008000|mo=Gröna linjen (17): Åkeshov - Odenplan - Skarpnäck}}
  | 18 | t18 ={{RbE|18|#008000|mo=Gröna linjen (18): Vällingby - Alvik - Farsta strand}}
  | 19 | t19 ={{RbE|19|#008000|mo=Gröna linjen (19): Hässelby strand - Hagsätra}}
  | 21 | lidingobanan ={{RbE|21|#be6127|mo=Lindingöbanan (21): Ropsten - Gåshaga brygga}}
  | 25 ={{RbE|25|#00a09b|mo=Saltsjöbanan (25): Slussen - Saltsjöbaden}}
  | 26 ={{RbE|26|#00a09b|mo=Saltsjöbanan (26): Igelboda - Solsidan}}
  | 27 ={{RbE|27|#935692|mo=Roslagsbanan (27): Stockholms östra - Kårsta}}
  | 28 ={{RbE|28|#935692|mo=Roslagsbanan (28): Stockholms östra - Österskär}}
  | 29 ={{RbE|29|#935692|mo=Roslagsbanan (29): Stockholms östra - Näsbypark}}
  | 30 | tvarbanan ={{RbE|30|#f27f25|mo=Tvärbanan (30): Sickla - Alvik - Solna Station}}
  | 31 ={{RbE|31|#f27f25|mo=Tvärbanan (31): Alviks strand - Alvik - Bromma Flygplats}}
  | 40 ={{RbE|40|#d05d99|mo=Pendeltåg 40: Uppsala C  - Södertälje centrum}}
  | 41 ={{RbE|41|#d05d99|mo=Pendeltåg 41: Märsta - Södertälje centrum}}
  | 41x ={{RbE|41X|#d05d99|mo=Pendeltåg 41X: Märsta - Tumba - Södertälje centrum}}
  | 42x ={{RbE|42X|#d05d99|mo=Pendeltåg 42X: Märsta - Älvsjö - Nynäshamn}}
  | 43 ={{RbE|43|#d05d99|mo=Pendeltåg 43: Bålsta - Nynäshamn}}
  | 43x ={{RbE|43X|#d05d99|mo=Pendeltåg 43X: Kallhäll - Nynäshamn}}
  | 44 ={{RbE|44|#d05d99|mo=Pendeltåg 44: Bro - Kallhäll - Älvsjö}}
  | 48 ={{RbE|48|#d05d99|mo=Pendeltåg 48: Södertälje centrum - Gnesta}}
  | 80 ={{RbE|80|#007db8|mo=Pendelbåt 80: Nybroplan - Ropsten}}
  | 82 ={{RbE|82|#007db8|mo=Pendelbåt 82: Slussen - Allmänna gränd (Djurgården)}}
  | 83 ={{RbE|83|#007db8|mo=Pendelbåt 83: Vaxholm - Strömkajen}}
  | 89 ={{RbE|89|#007db8|mo=Pendelbåt 89: Klara Mälarstrand - Tappström}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| steiermark ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#04942c|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 1: }}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#e5007b|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 3: }}
  | s5 | 5 ={{RbE|S5|#8d0c80|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 5: }}
  | s6 | 6 ={{RbE|S6|#f79e00|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 6: }}
  | s7 | 7 ={{RbE|S7|#bf0221|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 7: }}
  | s8 | 8 ={{RbE|S8|#58c1d0|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 8: }}
  | s9 | 9 ={{RbE|S9|#9083ba|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 9: }}
  | s11 | 11 ={{RbE|S11|#04942c|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 11: }}
  | s31 | 31 ={{RbE|S31|#e5007b|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 31: }}
  | s51 | 51 ={{RbE|S51|#8d0c80|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 51: }}
  | s61 | 61 ={{RbE|S61|#f79e00|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 61: }}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| strasbourg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#ee1d23|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne A (Parc des Sports - Illkirch Graffenstaden)}}
  | b ={{RbE|B|#00aeef|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne B (Lingolsheim Tiergaertel - Hoenheim Gare)}}
  | c ={{RbE|C|#f7931d|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne C (Gare Centrale - Neuhof Rodolphe Reuss)}}
  | d ={{RbE|D|#00ab4d|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne D (Poteries  - Kehl Rathaus)}}
  | e ={{RbE|E|#8781bd|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne E (Campus d'Illkirch - Robertsau L'Escale)}}
  | f ={{RbE|F|#8bc63e|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne F (Elsau - Place d' Islande)}}
  | g ={{RbE|G|#0d4da1|mo=Strasbourg BHNS, Ligne G (Gare Centrale - Espace Européen de l'Enterprise)}}
  | h ={{RbE|H|#a62341|mo=Strasbourg BHNS, Ligne H (Gare Centrale - Parlement Européen)}}
  | l1 ={{RbE|L1|#0154a6|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L1 (Lingolsheim, Alouettes - Robertsau, Lamproie)}}
  | l3 ={{RbE|L3|#95c93d|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L3 (Hoenheim, Gare - Les Halles-Pont de Saverne)}}
  | l6 ={{RbE|L6|#7960aa|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L6 (Robertsau, Pont Phario - Hoenheim, Gare)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ee1d23|mo=Strasbourg, Ligne 2 (Elmerforst - Jardin des Deux Rives)}}
  | 4 ={{RbE|4|#d1232a|mo=Strasbourg, Ligne 4 (Wolfisheim, Stade/Poteries - Les Halles-Pont de Saverne)}}
  | 10 ={{RbE|10|#fcb814|black|mo=Strasbourg, Ligne 10 (Gare Centrale Circulaire)}}
  | 12 ={{RbE|12|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 12 (Entzheim, Ouest - Lingolsheim, Alouettes)}}
  | 13 ={{RbE|13|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 13 (Lingolsheim, Gare - Illkirch, Fort Uhrich)}}
  | 14 ={{RbE|14|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 14 (Ancienne Douane - Neuhof, Lorient)}}
  | 15 ={{RbE|15|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 15 (République - Boecklin)}}
  | 17 ={{RbE|17|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 17 (Mittelhausbergen - Mittelberg, Rotonde)}}
  | 19 ={{RbE|19|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 19 (Rotonde - Arago)}}
  | 22 ={{RbE|22|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 22 (Holtzheim, Ouest - Lingolsheim, Alouettes)}}
  | 24 ={{RbE|24|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 24 (Ancienne Douane - Neuhof, Stéphanie)}}
  | 27 ={{RbE|27|#94c83c|black|mo=Strasbourg, Ligne 27 (Baggersee - Port Autonome Sud (- Neuhof, Lorient))}}
  | 29 ={{RbE|29|#00a54f|mo=Strasbourg, Ligne 29 (Schnokeloch - Schiltigheim, Campus)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| stuttgart ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 ={{RbE|S1|#5c8e3c|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 1 (Kirchheim unter Teck - Herrenberg)}}
  | s11 ={{RbE|S11|#5c8e3c|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 11 (Stuttgart Neckarpark - Herrenberg)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#DC022C|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 2 (Schorndorf - Filderstadt)}}
  | s3 ={{RbE|S3|#F4AA04|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 3 (Backnang - Flughafen/Messe)}}
  | s4 ={{RbE|S4|#0C66B4|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 4 (Schwabstraße - Backnang)}}
  | s5 ={{RbE|S5|#04AAE4|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 5 (Schwabstraße - Bietigheim)}}
  | s6 ={{RbE|S6|#8C6204|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 6 (Schwabstraße - Weil der Stadt)}}
  | s60 ={{RbE|S60|#748E20|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 60 (Schwabstraße - Böblingen)}}
  | u1 ={{RbE|U1|#e3a160|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 1 (Fellbach Lutherkirche - Heslach)}}
  | u2 ={{RbE|U2|#F58220|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 2 (Neugereut - Botnang)}}
  | u3 ={{RbE|U3|#946341|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 3 (Plieningen - Vaihingen)}}
  | u4 ={{RbE|U4|#7967AE|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 4 (Untertürkheim - Hölderlinplatz)}}
  | u5 ={{RbE|U5|#00BAF1|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 5 (Killesberg - Leinfelden)}}
  | u6 ={{RbE|U6|#ED008C|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 6 (Gerlingen - airport / trade fair)}}
  | u7 ={{RbE|U7|#0BB38D|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 7 (Mönchfeld - Ostfildern)}}
  | u8 ={{RbE|U8|#C0B678|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 8 (Vaihingen - Heumaden / Ostfildern)}}
  | u9 ={{RbE|U9|#FFD403|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 9 (Hedelfingen - Vogelsang)}}
  | u11 ={{RbE|U11|#A0A0A0|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 11 (Hauptbahnhof - Neckarpark/Stadion)}}
  | u12 ={{RbE|U12|#66CCCC|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 12 (Remseck - Dürrlewang)}}
  | u13 ={{RbE|U13|#F69EB2|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 13 (Feuerbach - Hedelfingen)}}
  | u14 ={{RbE|U14|#5DB544|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 14 (Mühlhausen - Vaihingen)}}
  | u15 ={{RbE|U15|#000099|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 15 (Stammheim - Ruhbank)}}
  | u16 ={{RbE|U16|#bac219|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 16 (Giebel - Fellbach Lutherkirche)}}
  | u19 ={{RbE|U19|#FAB902|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 19 (Neugereut - Neckarpark/Stadion)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sunrail =[[File:SunRail logo.png|{{{size|18}}}px|link=]]

| suzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#00CC00}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF0000}}
  | 3 ={{RbE|3|#8800FF}}
  | 4 ={{RbE|4|#1B76CC}}
  | 5 ={{RbE|5|#FF9F40}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7|#5FBEFF}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sydney ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | m ={{RbE|M|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: North West Metro Line}}
  | m1 ={{RbE|M1|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: North West Metro Line}}
  | m2 ={{RbE|M2|#32B5BF|mo=Sydney Metro Western Sydney Airport}}
  | m3 ={{RbE|M3|#32B5BF|mo=Sydney Metro West}}
  | m4 ={{RbE|M4|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: Western Sydney Aerotropolis Metro Line}}
  | t1 ={{RbE|T1|#FF9929|mo=Sydney Suburban: North Shore &amp; Western Line}}
  | t2 ={{RbE|T2|#00A0D2|mo=Sydney Suburban: Inner West &amp; Leppington Line}}
  | t3 ={{RbE|T3|#F6461B|mo=Sydney Suburban: Bankstown Line}}
  | t4 ={{RbE|T4|#085BAA|mo=Sydney Suburban: Eastern Suburbs &amp; Illawarra Line}}
  | t5 ={{RbE|T5|#CA339A|mo=Sydney Suburban: Cumberland Line}}
  | t7 ={{RbE|T7|#638590|mo=Sydney Suburban: Olympic Park Line}}
  | t8 ={{RbE|T8|#00954C|mo=Sydney Suburban: Airport &amp; South Line}}
  | t9 ={{RbE|T9|#EC4016|mo=Sydney Suburban: Northern Line}}
  | l1 | dulwichhill ={{RbE|L1|#8B0000|mo=Sydney LRT: Dulwich Hill Line}}
  | l2 | randwick ={{RbE|L2|#8B0000|mo=Sydney LRT: Randwick Line}}
  | l3 | kingsford ={{RbE|L3|#8B0000|mo=Sydney LRT: Kingsford Line}}
  | l4 | plr | parramatta ={{RbE|L4|#8B0000|mo=Sydney LRT: Parramatta Line}}
  | nlr | newcastle ={{RbE|NLR|#8B0000|mo=Sydney LRT: Newcastle Line}}
  | f1 ={{RbE|F1|#077949|mo=Sydney Ferry F1: Manly}}
  | f2 ={{RbE|F2|#1B4632|mo=Sydney Ferry F2: Taronga Zoo}}
  | f3 ={{RbE|F3|#92CB45|mo=Sydney Ferry F3: Parramatta River}}
  | f4 ={{RbE|F4|#099B48|mo=Sydney Ferry F4: Pyrmont Bay}}
  | f5 ={{RbE|F5|#286240|mo=Sydney Ferry F5: Neutral Bay}}
  | f6 ={{RbE|F6|#19B052|mo=Sydney Ferry F6: Mosman Bay}}
  | f7 ={{RbE|F7|#23B88A|mo=Sydney Ferry F7: Double Bay}}
  | f8 ={{RbE|F8|#009D4C|mo=Sydney Ferry F8: Cockatoo Island}}
  | f9 ={{RbE|F9|#71E25D|mo=Sydney Ferry F9: Watsons Bay}}
  | f10 ={{RbE|F10|#5AB031|mo=Sydney Ferry F10: Blackwattle Bay}}
  | b1 ={{RbE|B1|#F4D03F|mo=Sydney Buses: B1 B-line bus service}}
  | 100 ={{RbE|100|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 101 ={{RbE|101|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 111 ={{RbE|111|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 161 ={{RbE|161|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 333 ={{RbE|333|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | 190x ={{RbE|190X|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | t80 ={{RbE|T80|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| szczecin | stettin ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ff9233|mo=Szczecin Tramway, line 1 (Głębokie - Potulicka )}}
  | 2 ={{RbE|2|#0000ff|mo=Szczecin Tramway, line 2 (Dworzec Niebuszewo - Turkusowa)}}
  | 3 ={{RbE|3|#9c341a|mo=Szczecin Tramway, line 3 (Las Arkoński - Pomorzany)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ded143|mo=Szczecin Tramway, line 4 (Krzekowo - Pomorzany)}}
  | 5 ={{RbE|5|#ff3920|mo=Szczecin Tramway, line 5 (Krzekowo - Stocznia Szczecińska)}}
  | 6 ={{RbE|6|#2c8c3e|mo=Szczecin Tramway, line 6 (Gocław - Pomorzany)}}
  | 7 ={{RbE|7|#aa56ab|mo=Szczecin Tramway, line 7 (Krzekowo - Turkusowa)}}
  | 8 ={{RbE|8|#214ca8|mo=Szczecin Tramway, line 8 (Gumieńce - Turkusowa)}}
  | 9 ={{RbE|9|#44cff6|mo=Szczecin Tramway, line 9 (Głębokie - Potulicka)}}
  | 10 ={{RbE|10|#a797cb|mo=Szczecin Tramway, line 10 (Las Arkoński - Gumieńce)}}
  | 11 ={{RbE|11|#23399e|mo=Szczecin Tramway, line 11 (Ludowa - Pomorzany)}}
  | 12 ={{RbE|12|#7cc967|mo=Szczecin Tramway, line 12 (Dworzec Niebuszewo - Pomorzany)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| szeged ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | 2 | 3 | 3f | 4 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fed265|black|mo=Szeged Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | 5 | 7 | 7a | 8 | 9 | 10 | 19 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#2ba22c|mo=Szeged Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#1f5b93|mo=Szeged Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}}
  }}

| tabriz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|white|#008B95|r=e|b=t}}
  | 2 ={{RbE|2|white|#882D17|r=e|b=t}}
  | 3 ={{RbE|3|white|#EE3C3C|r=e|b=t}}
  | 4 ={{RbE|4|white|#90278E|r=e|b=t}}
  | 5 ={{RbE|5|white|#FDD305|r=e|b=t}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| taichung ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | g ={{RbE|G|green}}
  | r ={{RbE|R|red}}
  | b ={{RbE|B|blue}}
  | o ={{RbE|O|orange|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| taipei ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | br ={{RbE|Br|#A1662C}}
  | r ={{RbE|R|#D42F34}}
  | g ={{RbE|G|#007647}}
  | o ={{RbE|O|#FFA500|black}}
  | bl ={{RbE|Bl|#005CBA}}
  | y ={{RbE|Y|#FEDB00|black}}
  | lg ={{RbE|LG|#A1D884}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tallinn ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0056b9|mo=Tallinn Tramline 1 (Kopli - Kadriorg)}}
  | 2 ={{RbE|2|#c4001a|mo=Tallinn Tramline 2 (Kopli - Suur-Paala)}}
  | 3 ={{RbE|3|#006832|mo=Tallinn Tramline 3 (Tondi - Kadriorg)}}
  | 4 ={{RbE|4|#f5bf00|black|mo=Tallinn Tramline 4 (Tondi - Lennujaam)}}
  | aeg | aegviidu ={{RbE|Tal-Aeg|#ff6319|mo=Elektriraudtee, Tallinn - Aegviidu line}}
  | tur | turba | pal | paldiski ={{RbE|Tal-Tur/Pal|#ff6319|mo=Elektriraudtee, Tallinn - Turba/Paldiski line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| taoyuan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#8E47AD}}
  | g ={{RbE|G|#05752B}}
  | o ={{RbE|O|#FCB134|black}}
  | br ={{RbE|BR|#BC813B}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tblisi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#d52d3a|mo=Tblisi Metro, Akhmeteli–Varketili line}}
  | 2 ={{RbE|2|#77b821|mo=Tblisi Metro, Saburtalo line}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tehran ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#D40000}}
  | 2 ={{RbE|2|#003380}}
  | 3 ={{RbE|3|#00AAD4}}
  | 4 ={{RbE|4|#FFCC00}}
  | 5 ={{RbE|5|#008033}}
  | 7 ={{RbE|7|#AA00D4}}
  | 8 ={{RbE|8|#0ECA0E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tianjin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#BD0016}}
  | 2 ={{RbE|2|#ECE114|black}}
  | 3 ={{RbE|3|#128BBE}}
  | 4 ={{RbE|4|#1C7736}}
  | 5 ={{RbE|5|#FB6F14}}
  | 6 ={{RbE|6|#9F216F}}
  | 7 ={{RbE|7|#B17833}}
  | 8 ={{RbE|8|#602E7C}}
  | 9 ={{RbE|9|#063A91}}
  | 10 ={{RbE|10|#ED0066}}
  | 11 ={{RbE|11|#B9CF09}}
  | 12 ={{RbE|12|#3B008C}}
  | 13 ={{RbE|13|#DEF148|black}}
  | b1 ={{RbE|B1|#E13C4B}}
  | b2 ={{RbE|B2|#FBF053|black}}
  | b3 ={{RbE|B3|#75C2C9}}
  | b4 ={{RbE|B4|#5CB35D}}
  | b5 ={{RbE|B5|#F6AC5B}}
  | b6 ={{RbE|B6|#EB76BD}}
  | b7 ={{RbE|B7|#D8AD71}}
  | b8 ={{RbE|B8|#D8AD71}}
  | c1 ={{RbE|C1|#D1CE69}}
  | c2 ={{RbE|C2|#DD8DAE}}
  | c3 ={{RbE|C3|#769C62}}
  | c4 ={{RbE|C4|#5C480F}}
  | z1 ={{RbE|Z1|#626DA7}}
  | z2 ={{RbE|Z2|#1D6B9A}}
  | z3 ={{RbE|Z3|#BD5832}}
  | z4 ={{RbE|Z4|#9574AC}}
  | teda ={{RbE|TEDA|#8FC31F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tokyo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | ginza | g ={{RbE|G|#F7931D}}
  | marunouchi | m ={{RbE|M|#ED1C24}}
  | marunouchibranch | mb ={{RbE|Mb|#ED1C24}}
  | hibiya | h ={{RbE|H|#8BA2AE}}
  | tozai | t ={{RbE|T|#00B2DD}}
  | chiyoda | c ={{RbE|C|#00A650}}
  | yurakucho | y ={{RbE|Y|#BB8B38}}
  | hanzomon | z ={{RbE|Z|#937CB9}}
  | namboku | n ={{RbE|N|#00B5AD}}
  | fukutoshin | f ={{RbE|F|#BA6831}} &lt;!--END OF TOKYO METRO--&gt;
  | yamanote | jy ={{RbE|JY|white|black|r=e|b=c|bcolor=#B2CC36|mo=Yamanote}}
  | keihin-tohoku | jk ={{RbE|JK|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAED1|mo=Keihin-Tōhoku}}
  | negishi ={{RbE|JK|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAED1|mo=Negishi}}
  | chuo-sobu local | jb ={{RbE|JB|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Chūō-Sōbu}}
  | chuo rapid | jc ={{RbE|JC|white|black|r=e|b=c|bcolor=#DD6935|mo=Chūō Rapid}}
  | yokosuka | sobu rapid | jo ={{RbE|JO|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1069B4|mo=Yokosuka/Sōbu Rapid}}
  | utsunomiya | takasaki | ju ={{RbE|JU|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F18E41|mo=Utsunomiya &amp; Takasaki}}
  | tokaido | jt ={{RbE|JT|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F0862B|mo=Tōkaidō Main}}
  | saikyo | ja ={{RbE|JA|white|black|r=e|b=c|bcolor=#14A676|mo=Saikyō}}
  | shonan-shinjuku | js ={{RbE|JS|white|black|r=e|b=c|bcolor=#DB2027|mo=Shōnan–Shinjuku}}
  | joban rapid | jj ={{RbE|JJ|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAF7E|mo=Jōban Rapid}}
  | joban local | jl ={{RbE|JL|white|black|r=e|b=c|bcolor=#868587|mo=Jōban Local}}
  | keiyo | je ={{RbE|JE|white|black|r=e|b=c|bcolor=#D01827|mo=Keiyō}}
  | musashino | jm ={{RbE|JM|white|black|r=e|b=c|bcolor=#EB5A28|mo=Musashino}}
  | yokohama | jh ={{RbE|JH|white|black|r=e|b=c|bcolor=#B1CB39|mo=Yokohama}}
  | nambu | jn ={{RbE|JN|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Nambu}}
  | tsurumi | ji ={{RbE|JI|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Tsurumi}}&lt;!--END OF JR EAST--&gt;
  | keikyu main | kk ={{RbE|KK|#65D1EB|black}}&lt;!--END OF KEIKYU--&gt;
  | keio | ko ={{RbE|KO|#E563B1}}
  | inokashira | in ={{RbE|IN|#758AAF}}&lt;!--END OF KEIO--&gt;
  | keisei main | ksmain ={{RbE|KS Main|#4A8AC3}}
  | narita sky access | kssky ={{RbE|KS Sky|#FFA75E}}&lt;!--END OF KEISEI--&gt;
  | odawara | oh ={{RbE|OH|#1F8BCB}}
  | enoshima | oe ={{RbE|OE|#0085CE}}
  | tama | ot ={{RbE|OT|#1B92D3}}&lt;!--END OF ODAKYU--&gt;
  | ikebukuro | si ={{RbE|SI|#EF7A00}}
  | seibu | ss ={{RbE|SS|#00A7C0}}
  | kokubunji | sk ={{RbE|SK|#38B35C}}
  | tamagawa | sw ={{RbE|SW|#F17C24}}
  | tamako | st ={{RbE|ST|#F7AA2C}}&lt;!--END OF SEIBU--&gt;
  | sotetsu main | so ={{RbE|SO|#0071C1}}&lt;!--END OF SOTETSU--&gt;
  | skytree | ts ={{RbE|TS|#006CBA}}
  | isesaki | ti ={{RbE|TI|#E61919}}
  | nikko | tn ={{RbE|TN|#F5A200}}
  | urban park | td ={{RbE|TD|#40B4E5}}
  | tojo | tj ={{RbE|TJ|#00428E}}&lt;!--END OF TOBU--&gt;
  | den-en-toshi | dt ={{RbE|DT|#00AA8D}}
  | ikegami | ik ={{RbE|IK|#EE86A8}}
  | meguro | mg ={{RbE|MG|#009CD3}}
  | oimachi | om ={{RbE|OM|#F18C43}}
  | tokyu tamagawa | tm ={{RbE|TM|#AE0079}}
  | toyoko | ty ={{RbE|TY|#DA0042}}
  | kodomonokuni | kd ={{RbE|KD|#0071BE}}&lt;!--END OF TOKYU--&gt;
  | chiba mono ={{RbE|Chiba Monorail|#3C6BE2}}
  | disney mono ={{RbE|Disney Monorail|black}}
  | shonan mono ={{RbE|Shōnan Monorail|#646464}}
  | tama mono ={{RbE|Tama Monorail|#E97118|#FCF3B7}}
  | tokyo mono ={{RbE|Tokyo Monorail|#212E6A}}&lt;!--END OF MONORAILS--&gt;
  | new shuttle | ns ={{RbE|NS|#ED80AD}}
  | seaside ={{RbE|Seaside|#004EA2}}
  | nippori-toneri | nt ={{RbE|NT|#D73B7B}}
  | seibu yamaguchi | sy ={{RbE|SY|#EC4840}}
  | yukarigaoka | yg ={{RbE|Yūkarigaoka|#157E53}}
  | yurikamome | u ={{RbE|u|#1662B8}}&lt;!--END OF PEOPLE MOVERS--&gt;
  | enoden | en ={{RbE|EN|#C8C780}}
  | setagaya | sg ={{RbE|SG|#FCC800|black}}
  | arakawa | sa ={{RbE|SA|#E388A3}}&lt;!--END OF TRAMS--&gt;
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| toronto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FFCB0C|black}}
  | 2 ={{RbE|2|#22AB5C}}
  | 3 ={{RbE|3|#1F99D5}}
  | 4 ={{RbE|4|#B32078}}
  | 5 ={{RbE|5|#F87005}}
  | link ={{RbE|LINK|#336699}}
  | 501 | queen ={{RbE|501|#892E35}}
  | 502 | downtowner ={{RbE|502|#892E35}}
  | 503 | kingston rd ={{RbE|503|#892E35}}
  | 504 | king ={{RbE|504|#892E35}}
  | 505 | dundas ={{RbE|505|#892E35}}
  | 506 | carlton ={{RbE|506|#892E35}}
  | 509 | harbourfront ={{RbE|509|#892E35}}
  | 510 | spadina ={{RbE|510|#892E35}}
  | 511 | bathurst ={{RbE|511|#892E35}}
  | 512 | stclair ={{RbE|512|#892E35}}
  | 514 | cherry ={{RbE|514|#892E35}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| torun | toruń ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|mo=Toruń Tramway, line 1 (Uniwersytet - Olimpijska}}
  | 2 ={{RbE|2|mo=Toruń Tramway, line 2 (Motoarena - Elana B)}}
  | 3 ={{RbE|3|mo=Toruń Tramway, line 3 (Reja - Wschodnia)}}
  | 4 ={{RbE|4|mo=Toruń Tramway, line 4 (Uniwersytet - Elana B)}}
  | 5 ={{RbE|5|mo=Toruń Tramway, line 5 (Motoarena - Olimpijska)}}
  | 8 ={{RbE|8|mo=Toruń Tramway, line 8 (Motoarena - Aleja Solidarności - Motoarena)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| toulouse ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#e6222b|mo=Métro de Toulouse, Ligne A (Basso Cambo - Gramont)}}
  | b ={{RbE|B|#fdde00|black|mo=Métro de Toulouse, Ligne B (Borderouge - Ramonville)}}
  | tae ={{RbE|TAE|#d55400|mo=Toulouse Aerospace Express (Colomiers, Gare - Labège La Cadène)}}
  | c ={{RbE|C|#f9a720|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne C (Arènes - Colomiers)}}
  | d ={{RbE|D|#41b7ab|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne D (Matabiau - Muret)}}
  | f ={{RbE|F|#0017a4|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne F (Matabiau - Escalquens)}}
  | t1 ={{RbE|T1|#1c4b90|mo=Tramway de Toulouse, Ligne T1 (Palais-de-Justice - Aéroconstellation)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#409adb|mo=Tramway de Toulouse, Ligne T2 (Palais-de-Justice - Aéroport)}}
  | l1 ={{RbE|L1|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L1 (Sept Deniers - Entiore)}}
  | l2 ={{RbE|L2|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L2 (Arènes - Colomiers Lycée International)}}
  | l3 ={{RbE|L3|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L3 (Arènes - Tournefeulle - Plaisance Monestié)}}
  | l4 ={{RbE|L4|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L4 (Basso Cambo - Cours Dillon)}}
  | l5 ={{RbE|L5|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L5 (Empalot - Portret-Gare SNCF)}}
  | l6 ={{RbE|L6|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L6 (Ramonville - Auzeville-Tolosane - Castanet-Tolosan)}}
  | l7 ={{RbE|L7|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L7 (Cours Dillon - Saint-Orens Centre Commercial)}}
  | l8 ={{RbE|L8|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L8 (Marengo, SNCF - Gonin)}}
  | l9 ={{RbE|L9|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L9 (Empalot - L'Union Grande Halle)}}
  | l10 ={{RbE|L10|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L10 (La Vache - Aucamville - Fenoullet)}}
  | l11 ={{RbE|L11|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L11 (Basso Cambo - Villeneuve-Tolosane - Frouzins)}}
  | l12 ={{RbE|L12|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L12 (Montaudran, Gare - Borderouge)}}
  | l13 ={{RbE|L13|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L13 (Borderouge - Launaguet - Bruguières)}}
  | l14 ={{RbE|L14|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L14 (Marengo, SNCF - Basso Cambo)}}
  | l15 ={{RbE|L15|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L15 (Arènes - Ramonville)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tours ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | a ={{RbE|A|#a61d46|mo=Tramway de Tours, Ligne A (Vaucanson - Lycée Jean Monnet)}}
  | 2 ={{RbE|2|white|#543e92|mo=Tours, Ligne 2 Tempo (Chambray, CHU Trousseau - Tours, Les Douets)}}
  | 3 ={{RbE|3|#e7591d|mo=Tours, Ligne 3A/B (La Riche, La Pléiade - Saint-Avertin, Onze Arpents/Chambray, Chambray 2)}}
  | 4 ={{RbE|4|#dacd00|black|mo=Tours, Ligne 4 (Tours, Rempart - Saint-Pierre, Atlantes)}}
  | 5 ={{RbE|5|#009239|mo=Tours, Ligne 5 (Saint-Pierre, Gare - Tours, Parc Grandmont)}}
  | 10 ={{RbE|10|#2d3e92|mo=Tours, Ligne 10 (Tours, Beffroi - Saint-Avertin, P. Doumer)}}
  | 11 ={{RbE|11|#8b4154|mo=Tours, Ligne 11 (Saint-Pierre, Justices - Fondettes, Mareuil)}}
  | 12 ={{RbE|12|#f0831b|mo=Tours, Ligne 12 (Tours, Petite Arche - Tours, Porte de Loire)}}
  | 14 ={{RbE|14|#7a438f|mo=Tours, Ligne 14 (Chambray, Grand Sud - Saint-Cyr, Santé Alliance)}}
  | 15 ={{RbE|15|#ca5483|mo=Tours, Ligne 15 (La Riche, Soleil - Joué, Blotterie)}}
  | 16 ={{RbE|16|#9f7525|mo=Tours, Ligne 16 (Saint-Pierre, J. Decour - Joué, Gare)}}
  | 17 ={{RbE|17|#9e7a76|mo=Tours, Ligne 17 (Saint-Cyr, Mairie - Saint-Cyr, Santé Alliance)}}
  | 18 ={{RbE|18|#6dbee6|black|mo=Tours, Ligne 18 (Saint-Cyr, Croix Chidaine/Marie - Tours, Petite Arche)}}
  | 19 ={{RbE|19|#74bf43|black|mo=Tours, Ligne 19 (Saint-Avertin, Richemont - Tours, Gare)}}
  | 35 ={{RbE|35|#6dbee6|black|mo=Tours, Ligne 35 (Tours, Parc Grandmont - Saint-Avertin, Onze Arpents)}}
  | 36 ={{RbE|36|#ffbe31|black|mo=Tours, Ligne 36 (Tours, Lycée Grandmont - Saint-Avertin, Onze Arpents)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| trieste | opicina ={{RbE|T|red|mo=Tranvia Trieste-Opicina (Piazza Oberdan - Villa Opicina)}}

| trirail =[[File:Tri-Rail logo.svg|{{{size|44}}}px|link=]]

| turin | torino ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 3 ={{RbE|3|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 3 (Corso Tortona - Piazzale Vallette)}}
  | 4 ={{RbE|4|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 4 (Strada del Drosso - Via delle Querce)}}
  | 7 ={{RbE|7|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 7 storica (Piazza Castello - Porta Nuova)}}
  | 9 ={{RbE|9|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 9 (Piazza Stampalia - Croso Massimo D'Azeglio)}}
  | 9/ ={{RbE|9/|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 9/ (Piazza Bernini - Juventus Stadium)}}
  | 10 ={{RbE|10|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 10 feriale (Piazza Statuto - Corso Settembrini)}}
  | 13 ={{RbE|13|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 13 feriale (Piazza Campanella - Piazza Gran Madre)}}
  | 15 ={{RbE|15|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 15 (Via Brissogne - Piazza Coriolano)}}
  | 16cs ={{RbE|16 CS|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 16CS (Piazza Sabotino circular)}}
  | 16cd ={{RbE|16 CD|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 16CD (Piazza Sabotino circular)}}
  | 79 ={{RbE|79|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 79 (Piazza Gustavo Modena - Basilica di Superga)}}
  | m1 ={{RbE|M1|green|mo=Metropolitana di Torino, linea 1 (Cascine Vica - Bengasi)}}
  | m2 ={{RbE|M2|blue|mo=Metropolitana di Torino, linea 2 (Orbassano Centro - Rebaudengo/Pescarito)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tyneandwear | tyne | wear ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | g | green ={{RbE|G|#1b873b|mo=Tyne and Wear Metro, Green line (Airport - South Hylton)}}
  | y | yellow ={{RbE|Y|#feb300|black|mo=Tyne and Wear Metro, Yellow line (St. James - South Shields)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tyrol | tirol ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#c2cc19|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 1: Kufstein - Pfraffenhofen - Landech-Zams}}
  | s2 | 2 ={{RbE|S2|#4d9a70|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 2: Ötztal - Jenbach}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#874186|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 3: Steinach in Tirol - Hall in Tirol}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#9d939b|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 4: Brenner - Innsbruck}}
  | s5 | 5 ={{RbE|S5|#c289a4|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 5: Innsbruck - Scharnitz}}
  | s6 | 6 ={{RbE|S6|#177da8|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 6: Wörg; Hauptbahnhof = Saalfelden}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ulm ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#ed1c24|mo=Tram 1 (Söfingen - station - Böfingen)}}
  | 2 ={{RbE|2|#45bc5a|mo=Tram 2 (Kuhberg - station - Science Park II)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| utrecht ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | uithof | 22 ={{RbE|22|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: Uithoflijn (CS-Centrumzijde - P+R Science Park)}}
  | sun | 20 ={{RbE|20|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: line 20 (CS-Jaarbeurszijde - Nieuwegein Zuid)}}
  | sunij | 21 ={{RbE|21|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: line 21 (CS-Jaarbeurszijde - IJsselstein Zuid)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| valencia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | metro =[[File:Isotip de Metrovalència.svg|{{{size|14}}}px|link=]]
  | 1 ={{RbE|1|#FCC42D}}
  | 2 ={{RbE|2|#E51794}}
  | 3 ={{RbE|3|#DB0F31}}
  | 4 ={{RbE|4|#094C97}}
  | 5 ={{RbE|5|#138E70}}
  | 6 ={{RbE|6|#8886BD}}
  | 7 ={{RbE|7|#F08B23}}
  | 8 ={{RbE|8|#85CEE4}}
  | 9 ={{RbE|9|#B68153}}
  | 10 ={{RbE|10|#b4cc6d|r=e|mo=Metrovalencia, Línea 10 (Alcant - Natzaret)}}
  | 11 ={{RbE|11|#970140|r=e|mo=Metrovalencia, Línea 11 (Alacant - Marina Real)}}
  | c1 ={{RbE|C-1|#6495ED}}
  | c2 ={{RbE|C-2|#FAB700|black}}
  | c3 ={{RbE|C-3|#870099}}
  | c4 ={{RbE|C-4|#FF0000}}
  | c5 ={{RbE|C-5|#008A29}}
  | c6 ={{RbE|C-6|#002D9A}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| valenciennes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 ={{RbE|T1|#ee144f|mo=Tramway de Valenciennes, Ligne 1 (Espace Villars - Université)}}
  | t2 ={{RbE|T2|#f15966|mo=Tramway de Valenciennes, Ligne 2 (Gare - Vieux-Conde)}}
  | 1 ={{RbE|1|#009796|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 1 (Saultain, Château d'Eau - Petite-Forêt, Centre Commercial)}}
  | 2 ={{RbE|2|#318ce7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 2 (Petite-Forêt, Centre Commercial - La Sentinelle, Terminus)}}
  | 3 ={{RbE|3|#357ab7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 3 (Escaudain, Maroc - Haulchin, Racine)}}
  | 4 ={{RbE|4|#1e7fcb|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 4 (Roeulx, Roquebrune/Neuville, Cimetière - Douchy, Collège É. Littré)}}
  | 5 ={{RbE|5|#8ea2c6|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 5 (Valenciennes, Gare - Quiévrechain, Mairie/Crespin, Ancienne Mairie/Quiévrechain, Gare)}}
  | 6 ={{RbE|6|#357ab7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 6 (Valenciennes, Gare - Fresnes, Cachin)}}
  | l ={{RbE|L|#00008b|#b7ff31|mo=Valenciennes, Luciole (Valenciennes, Gare - Famars, Université)}}
  | 12 ={{RbE|12|#3a9d23|mo=Valenciennes, Ligne Principale 12 (Anzin, Hôtel de Ville - Saint-Amand, Elnon)}}
  | 13 ={{RbE|13|#7fdd4c|mo=Valenciennes, Ligne Principale 13 (Anzin, Hôtel de Ville - Beuvrages, Rue du Droit)}}
  | 14 ={{RbE|14|#9efd38|mo=Valenciennes, Ligne Principale 14 (Vieux-Condé, Mont de Péruwelz - Péruwelz, Gare)}}
  | 30 ={{RbE|30|#9fe855|mo=Valenciennes, Ligne Principale 30 (Saint-Catherine - Denain, Espace Villars)}}
  | s1 ={{RbE|S1|#82c46c|mo=Valenciennes, Ligne Principale S1 (Bruay, Place - Vosges)}}
  | s2 ={{RbE|S2|#82c46c|mo=Valenciennes, Ligne Principale S2 (Bruay, Place - Anzin, Hôtel de Ville)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vancouver ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | expo ={{RbE|Expo|#0060A9}}
  | millennium ={{RbE|Millennium|#FFD520|black}}
  | canada ={{RbE|Canada|#009AC8}}
  | seabus ={{RbE|SeaBus|#87746A}}
  | westcoastexpress ={{RbE|West Coast Express|#77278B}}
  | 91b ={{RbE|91|#FF6600}}
  | 95b ={{RbE|95|#FF6600}}
  | 96b ={{RbE|96|#FF6600}}
  | 99b ={{RbE|99|#FF6600}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vienna ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | train =[[File:Train Austria.svg|16px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]]
  | s-bahn | s =[[File:S-Bahn Austria.svg|16px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s-main =[[File:Stammstrecke Wien.svg|16px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s1 =[[File:S1 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s2 =[[File:S2 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s3 =[[File:S3 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s4 =[[File:S4 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s7 =[[File:S7 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s40 =[[File:S40 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s45 | vorortelinie =[[File:S45 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s50 =[[File:S50 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s60 =[[File:S60 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | s80 =[[File:S80 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]]
  | u-bahn | u =[[File:U-Bahn Wien.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u1 =[[File:Wien U1.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u2 =[[File:Wien U2.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u3 =[[File:Wien U3.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u4 =[[File:Wien U4.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u5 =[[File:Wien U5.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | u6 =[[File:Wien U6.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]]
  | cat =[[City Airport Train|{{Bahnlinie|RB||CAT|white|#B1D355}}]]
  | wlb | lokalbahn | wiener lokalbahnen =[[File:Logo Wiener Lokalbahn.svg|16px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]]
  | tram ={{#if:{{{3|}}}|[[Wien#Straßenbahnen|{{Bahnlinie|U||{{{3|}}}|white|black}}]]|[[File:Tram-Logo.svg|16px|link=Wien#Straßenbahnen]]}}
  | bus =[[Wien#Busse|{{Bahnlinie|U||{{{3|Bus}}}|black|white|black}}]]
  | r =[[Wien#Öffentlicher Verkehr|{{Bahnlinie|RB||R|black|white|black}}]]
  | rex =[[Wien#Öffentlicher Verkehr|{{Bahnlinie|RB||REX|black|white|black}}]]
&lt;!-- depreceated, use tram|line instead --&gt;
  | 1 | 2 | 5 | 6 | 9 | 10 | 18 | 25 | 26 | 30 | 31 | 33 | 37 | 38 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 46 | 49 | 52 | 58 | 60 | 62 | 67 | 71 | d | e | o =[[Wien#Straßenbahnen|{{Bahnlinie|U||{{{2}}}|white|black}}]]
  | vor | #default =[[File:Logo VOR.svg|32px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]]
  }}

| vogtland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | r1 ={{RbE|RB 1|#e11e25|mo=RB 1 (Zwickau - Falkenstein - Kraslice)}}
  | r2 ={{RbE|RB 2|#006db5|mo=RB 2 (Zwickau - Plauen upper station - Adorf/Cheb &amp; Hof)}}
  | r3 ={{RbE|RE 3|#952742|mo=RE 3 (Hof - Zwickau - Chemnitz - Dresden)}}
  | r4 ={{RbE|RB 4|#965146|mo=RB 4 (Gera / Greiz - Plauen central - Weischlitz)}}
  | r5 ={{RbE|RB 5|#009747|mo=RB 5 (Mehltheuer - Plauen upper station - Falkenstein / Kraslice)}}
  | t1 ={{RbE|1|#33cc33|mo=Tram 1 (Preiselpöhl - Reusa)}}
  | t2 ={{RbE|2|#00ccff|mo=Tram 2 (Plamag - Waldfrieden)}}
  | t3 ={{RbE|3|#fdd600|mo=Tram 3 (station - Neundorf)}}
  | t4 ={{RbE|4|#ff0000|mo=Tram 4 (Neundorf - Südvorstadt)}}
  | A ={{RbE|A|#6666ff|r=circle|mo=Bus A (Ostvorstadt &gt; Stadtpark &gt; Wartberg &gt; Südvorstadt &gt; Ostvorstadt)}}
  | 10 ={{RbE|10|#9e76b3|r=circle|mo=Bus 10 (Reichenbach - Falkenstein)}}
  | 20 ={{RbE|20|#fcb828|r=circle|mo=Bus 20 (Rodewisch - Klingenthal)}}
  | 30 ={{RbE|30|#007b91|r=circle|mo=Bus 30 (Bad Elster - Klingenthal)}}
  | 40 ={{RbE|40|#03bbd7|r=circle|mo=Bus 40 (Plauen - Jößnitz)}}
  | 50 ={{RbE|50|#ea7724|r=circle|mo=Bus 50 (Plauen - Oelsnitz - Falkenstein)}}
  | 60 ={{RbE|60|#05b085|r=circle|mo=Bus 60 (Treuen - Rodewisch)}}
  | 63 ={{RbE|63|#05b085|r=circle|mo=Bus 63 (Plauen - Treuen - Lengenfeld)}}
  | 70 ={{RbE|70|#0c4584|r=circle|mo=Bus 70 (Plauen - Theuma - Falkenstein)}}
  | 80 ={{RbE|80|#b3284d|r=circle|mo=Bus 80 (Netzschkau - Reichenbach - Hauptmannsgrün)}}
  | 90 ={{RbE|90|#916e48|r=circle|mo=Bus 90 (Plauen - Oelsnitz - Klingenthal)}}
  | 92 ={{RbE|92|#916e48|r=circle|mo=Bus 92 (Plauen - Oelsnitz - Bad Elster)}}
  | 93 ={{RbE|93|#916e48|r=circle|mo=Bus 93 (Bad Elster - Schöneck)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vorarlberg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s1 | 1 ={{RbE|S1|#cf0000|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 1: Lindau - Bludenz}}
  | s3 | 3 ={{RbE|S3|#7d8c2a|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 2: Bregenz - Margrethen}}
  | s4 | 4 ={{RbE|S4|#eddf15|black|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 4: Bludenz - Schruns}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| vre =[[File:Virginia Railway Express.svg|{{{size|18}}}px|link=]]

| warszawa | warsaw ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#0057B8|mo=Warsaw Metro, line 1 (Kabaty - Młociny)}}
  | m2 ={{RbE|M2|#C8102E|mo=Warsaw Metro, line 2 (Księcia Janusza - Trocka)}}
  | m3 ={{RbE|M3|#008000}}
  | 1 ={{RbE|1|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 1 (Annopol - Banacha)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 2 (Metro Młociny - Tarchomin Kościelny)}}
  | 3 ={{RbE|3|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 3 (Annopol - Gocławek)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 4 (Wyścigi - Żerań Wschodni)}}
  | 6 ={{RbE|6|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 6 (Gocławek - Metro Młociny)}}
  | 7 ={{RbE|7|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 7 (Kawęczyńska-Bazylika - P+R Aleja Krakowska)}}
  | 9 ={{RbE|9|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 9 (Gocławek - P+R Aleja Krakowska)}}
  | 10 ={{RbE|10|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 10 (Osiedle Górczewska - Wyścigi)}}
  | 11 ={{RbE|11|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 11 (Plac Narutowicza - Metro Młociny)}}
  | 13 ={{RbE|13|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 13 (Kawęczyńska-Bazylika - Cmentarz Wolski)}}
  | 14 ={{RbE|14|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 14 (Banacha - Metro Wilanowska)}}
  | 15 ={{RbE|15|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 15 (Marymont-Potok - P+R Aleja Krakowska)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 17 (Tarchomin Kościelny - Służewiec)}}
  | 18 ={{RbE|18|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 18 (Służewiec - Żerań FSO)}}
  | 20 ={{RbE|20|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 20 (Boernerowo - Żerań FSO)}}
  | 22 ={{RbE|22|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 22 (Wiatraczna - Piaski)}}
  | 23 ={{RbE|23|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 23 (Czynszowa - Nowe Bemowo)}}
  | 24 ={{RbE|24|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 24 (Gocławek - Nowe Bemowo)}}
  | 25 ={{RbE|25|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 25 (Annopol - Banacha)}}
  | 26 ={{RbE|26|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 26 (Osiedle Górczewska - Wiatraczna)}}
  | 27 ={{RbE|27|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 27 (Cmentarz Wolski - Metro Marymont)}}
  | 28 ={{RbE|28|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 28 (Dworzec Wschodni (Kijowska) - Osiedle Górczewska)}}
  | 31 ={{RbE|31|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 31 (Metro Wilanowska - Służewiec)}}
  | 33 ={{RbE|33|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 33 (Kielecka - Metro Młociny)}}
  | 35 ={{RbE|35|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 35 (Nowe Bemowo - Wyścigi)}}
  | tram ={{RbE|tram|#EA001F}}
  | bus ={{RbE|bus|#89007D}}
  | skm ={{RbE|skm|#008E4F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| washington ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rd | red ={{RbE|RD|#E31233}}
  | bl | blue ={{RbE|BL|#268BC9}}
  | or | orange ={{RbE|OR|#F69318|black}}
  | yl | yellow ={{RbE|YL|#FFD300|black}}
  | gr | green ={{RbE|GR|#00A94E|black}}
  | sv | silver ={{RbE|SV|#A2A3A2|black}}
  | pr | purple ={{RbE|PR|#800080}}
  | metroway ={{RbE|Metroway|#1162A5}}
  | dcstreetcar ={{RbE|DC Streetcar|#EF2E31|#7B7979}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wellington ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | jvl ={{RbE|JVL|#6699cc|mo=MetLink: Johnsonville Branch}}
  | kpl ={{RbE|KPL|#33cc00|mo=MetLink: Kapiti Line}}
  | hvl ={{RbE|HVL|#ce0808|mo=MetLink: Hutt Valley Line}}
  | mel ={{RbE|MEL|#ff6600|mo=MetLink: Melling Branch}}
  | wrl ={{RbE|WRL|#ffcc00|mo=MetLink: Wairapa Connection}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| west midlands | westmidlands | wolverhampton | birmingham={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0075bf|mo=West Midlands Metro, Line 1 (Wolverhampton - Library (-Edgbaston))}}
  | 2 ={{RbE|2|#0075bf|mo=West Midlands Metro, Line 2 (Stourbridge Town - Curzon Street)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wroclaw | wrocław | breslau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 0 ={{RbE|0|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 0L/P (Dw. Nadodrze - Dw. Główny circle)}}
  | 1 ={{RbE|1|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 1 (Biskupin - Poświętne)}}
  | 2 ={{RbE|2|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 2 (Biskupin - Krzyki)}}
  | 3 ={{RbE|3|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 3 (Leśnica - Księże Małe)}}
  | 4 ={{RbE|4|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 4 (Biskupin - Oporów)}}
  | 5 ={{RbE|5|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 5 (Oporów - Księże Małe)}}
  | 6 ={{RbE|6|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 6 (Kowale - Krzyki)}}
  | 7 ={{RbE|7|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 7 (Poświętne - Krzyki)}}
  | 8 ={{RbE|8|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 8 (Zawalna - Tarnogaj)}}
  | 9 ={{RbE|9|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 9 (Sępolno - Park Południowy)}}
  | 10 ={{RbE|10|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 10 (Leśnica - Biskupin)}}
  | 11 ={{RbE|11|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 11 (Kromera - Cmentarz)}}
  | 14 ={{RbE|14|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 14 (Osobowice - FAT - Osobowice)}}
  | 15 ={{RbE|15|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 15 (Poświętne - Park Południowy)}}
  | 17 ={{RbE|17|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 17 (Sępolno - Klecina)}}
  | 20 ={{RbE|20|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 20 (Leśnica - Oporów)}}
  | 23 ={{RbE|23|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 23 (Kromera - Wrocławski Park Przemysłowy)}}
  | 24 ={{RbE|24|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 24 (Osobowice - FAT - Osobowice)}}
  | 31 ={{RbE|31|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 31 (Stadion Wrocław - Gaj)}}
  | 32 ={{RbE|32|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 32 (Kozanów - Gaj)}}
  | 33 ={{RbE|33|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 33 (Pilczyce - Stadion Olimpijski)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wuhan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#0067A4}}
  | 2 ={{RbE|2|#E99BC1}}
  | 3 ={{RbE|3|#DAB866}}
  | 4 ={{RbE|4|#B8D200}}
  | 5 ={{RbE|5|#E45D50}}
  | 6 ={{RbE|6|#007733}}
  | 7 ={{RbE|7|#EE7800}}
  | 8 ={{RbE|8|#9AAEAD}}
  | 9 ={{RbE|9|#A5D4AD}}
  | 10 ={{RbE|10|#925F52}}
  | 11 ={{RbE|11|#FDD000}}
  | 12 ={{RbE|12|#00A3E9}}
  | 24 ={{RbE|24}}
  | 26 ={{RbE|26}}
  | 27 ={{RbE|27}}
  | 28 ={{RbE|28}}
  | yangluo | {{RbE|Yangluo|#B60081}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wurzburg | würzburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | t1 | 1 ={{RbE|1|#ffbb00|black|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 1 (Grombühl Uni-Kliniken - Sanderau)}}
  | t2 | 2 ={{RbE|2|#ff0000|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 2 (Würzburg Hbf - Zellerau)}}
  | t3 | 3 ={{RbE|3|#0066ff|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 3 (Würzburg Hbf - Heuchelhof)}}
  | t4 | 4 ={{RbE|4|#008000|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 4 (Sanderau - Zellerau)}}
  | t5 | 5 ={{RbE|5|#800080|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 5 (Grombühl Uni-Kliniken - Rottenbauer)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| wuxi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#EE3E41}}
  | 2 ={{RbE|2|#05AA44}}
  | 3 ={{RbE|3|#0000EE}}
  | 4 ={{RbE|4|#800080}}
  | 5 ={{RbE|5|#FFCC00}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| xi'an ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#007FFF}}
  | 2 ={{RbE|2|#FF0000}}
  | 3 ={{RbE|3|#FF00FF}}
  | 4 ={{RbE|4|#66FF00}}
  | 5 ={{RbE|5|#00A15C}}
  | 6 ={{RbE|6|#9932CC}}
  | lintong ={{RbE|Lintong}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| xiamen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF7300}}
  | 2 ={{RbE|2|#008900}}
  | 3 ={{RbE|3|#529FC9}}
  | 4 ={{RbE|4|#3D5295}}
  | 5 ={{RbE|5}}
  | 6 ={{RbE|6}}
  | 7 ={{RbE|7}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | 10 ={{RbE|10}}
  | 11 ={{RbE|11}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| yerevan ={{RbE|1|mo=Yerevan Metro (Barekamutyn - Garegin Nzhdeh Square/Charbakh)}}

| yokohama ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | blue | b | 1 | 3 ={{RbE|B|#2F56A5}}
  | green | g | 4 ={{RbE|G|#28846E}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}


| zagreb ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#af9778|black|mo=Zagreb Tram, Linie 1 (Zapadni Kolodvor - Borongaj)}}
  | 2 ={{RbE|2|#ea556f|black|mo=Zagreb Tram, Linie 2 (Črnomerec - Savišće)}}
  | 3 ={{RbE|3|#cc7588|black|mo=Zagreb Tram, Linie 3 (Ljubljanica - Savišće)}}
  | 4 ={{RbE|4|#ce7776|black|mo=Zagreb Tram, Linie 4 (Savski Most - Dubec)}}
  | 5 ={{RbE|5|#a79ecd|black|mo=Zagreb Tram, Linie 5 (Prečko - Maksimir Park)}}
  | 6 ={{RbE|6|#f6b096|black|mo=Zagreb Tram, Linie 6 (Črnomerec - Sopot)}}
  | 7 ={{RbE|7|#b7cbd8|black|mo=Zagreb Tram, Linie 7 (Savski Most - Dubrava)}}
  | 8 ={{RbE|8|#a8d4af|black|mo=Zagreb Tram, Linie 8 (Zapruđe - Mihaljevac)}}
  | 9 ={{RbE|9|#a79ecd|black|mo=Zagreb Tram, Linie 9 (Ljubljanica - Borongaj)}}
  | 11 ={{RbE|11|#fff383|black|mo=Zagreb Tram, Linie 11 (Črnomerec - Dubec)}}
  | 12 ={{RbE|12|#ce82b5|black|mo=Zagreb Tram, Linie 12 (Ljubljanica - Dubrava)}}
  | 13 ={{RbE|13|#af9ca7|black|mo=Zagreb Tram, Linie 13 (Žitnjak - Kvaternikov Trg)}}
  | 14 ={{RbE|14|#f5b2b6|black|mo=Zagreb Tram, Linie 14 (Mihaljevac - Zapruđe)}}
  | 15 ={{RbE|15|#e31e24|black|mo=Zagreb Tram, Linie 15 (Mihaljevac - Gračansko Dolje)}}
  | 17 ={{RbE|17|#ef7f1a|black|mo=Zagreb Tram, Linie 17 (Prečko - Borongaj)}}
  | {{rint/unknown|Linie}}
  }}

| zaragoza ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#27404E}}
  | 2 ={{RbE|2|#BE2D2C}}
  | 3 ={{RbE|3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| zhengzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 ={{RbE|1|#FF0000}}
  | 2 ={{RbE|2|#FED600}}
  | 3 ={{RbE|3|#1D2088}}
  | 4 ={{RbE|4|#006E1D}}
  | 5 ={{RbE|5|#7A5398}}
  | 6 ={{RbE|6|#BA769B}}
  | 7 ={{RbE|7|#AB5C3E}}
  | 8 ={{RbE|8}}
  | 9 ={{RbE|9}}
  | 10 ={{RbE|10}}
  | 11 ={{RbE|11}}
  | 14 ={{RbE|14}}
  | chengjiao ={{RbE|Chengjiao|#FED600}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| zurich ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | s2 ={{RbE|S2|#7dc242|r=c}}
  | s3 ={{RbE|S3|#587ac2|r=c}}
  | s4 ={{RbE|S4|#ee7267|r=c}}
  | s5 ={{RbE|S5|#57b4ce|r=c}}
  | s6 ={{RbE|S6|#734b89|r=c}}
  | s7 ={{RbE|S7|#fbb402|r=c}}
  | s8 ={{RbE|S8|#62198f|r=c}}
  | s9 ={{RbE|S9|#069a5d|r=c}}
  | s10 ={{RbE|S10|#fbcf02|r=c}}
  | s11 ={{RbE|S11|#ad9ace|r=c}}
  | s12 ={{RbE|S12|#ef0503|r=c}}
  | s13 ={{RbE|S13|#ba8c53|r=c}}
  | s14 ={{RbE|S14|#ac6547|r=c}}
  | s15 ={{RbE|S15|#bb9977|r=c}}
  | s16 ={{RbE|S16|#4fad82|r=c}}
  | s17 ={{RbE|S17|#0f89ab|r=c}}
  | s18 ={{RbE|S18|#ef0503|r=c}}
  | s19 ={{RbE|S19|#f08513|r=c}}
  | s24 ={{RbE|S24|#ba8c53|r=c}}
  | s25 ={{RbE|S25|#0088ad|r=c}}
  | s26 ={{RbE|S26|#0f89ab|r=c}}
  | s29 ={{RbE|S29|#069a5d|r=c}}
  | s30 ={{RbE|S30|#0b5a9c|r=c}}
  | s33 ={{RbE|S33|#7c93ce|r=c}}
  | s35 ={{RbE|S35|#acbce7|r=c}}
  | s40 ={{RbE|S40|#b793c9|r=c}}
  | s41 ={{RbE|S41|#f2b49b|r=c}}
  | 2 = {{RbE|2|#E3000B}}
  | 3 = {{RbE|3|#009D3A}}
  | 4 = {{RbE|4|#4A3A90}}
  | 5 = {{RbE|5|#945A25}}
  | 6 = {{RbE|6|#DCA043}}
  | 7 = {{RbE|7|#000000}}
  | 8 = {{RbE|8|#AFCA00}}
  | 9 = {{RbE|9|#4A3A90}}
  | 10 = {{RbE|10|#E82D89}}
  | 11 = {{RbE|11|#009D3A}}
  | 12 = {{RbE|12|#8AD0E4}}
  | 13 = {{RbE|13|#FFD400}}
  | 14 = {{RbE|14|#009EE3}}
  | 15 = {{RbE|15|#E3000B}}
  | 17 = {{RbE|17|#A21A64}}
  | 20 = {{RbE|20|#A21A64}}
  | 21 = {{RbE|21|#FBD01F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| zwickau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | 1 | RB1 ={{RbE|1|#e31e25|mo=RB 1 (Zentrum - station - Falkenstein - Kraslice)}}
  | 2 | RB2 ={{RbE|2|#006db5|mo=RB 2 (Zentrum - station - Plauen -- Hof &amp; Adorf - Cheb)}}
  | 3 ={{RbE|3|#be1716|mo=Tram 3 (Eckersbach - Neumarkt (Leipziger St.) - Hauptmarkt - Zentrum -Stadthalle - Neuplanitz)}}
  | 4 ={{RbE|4|#e30613|mo=Tram 4 (Pölbitz - Neumarkt (Bosest.) - Georgenplatz - Paulusstraße - Klinikum)}}
  | 10 ={{RbE|10|#006192|r=circle|mo=Bus 10 (Weißenborn - station - Cainsdorf / Wilkau-Haßlau)}}
  | 11 ={{RbE|11|#312783|r=circle|mo=Bus 11 (station - Pölbitz - Auerbach - Neumarkt)}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

&lt;!-- GENERIC --&gt;

| air =[[File:BSicon FLUG.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| airfield =[[File:Airplane GA Black.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| bike | bicycle =[[File:BSicon BICYCLE.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| bus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rapid | brt =[[File:BSicon BUS3.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | trolley | tb =[[File:BSicon OBUS.svg|{{{size|x15}}}px|{{{alt|Oberleitungsbus}}}|link=]]
  | [[File:Bus-logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  }}

| cable =[[File:BSicon AETRAM.svg|{{{size|x15}}}px|Seilbahn|link=]]

| evcharger =[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|{{{size|x15}}}px|Elektroauto-Ladestation|link=]]

| express =[[File:BSicon LDER.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| ferry =[[File:Ferry symbol.svg|{{{size|15x15}}}px|Fähre|link=]]

| food =[[File:Pictograms-nps-food service.svg|{{{size|x15}}}px|Speis|link=]]

| fuel =[[File:Pictograms-nps-gas station.svg|{{{size|x15}}}px|Treibstoff|link=]]

| funicular | incline =[[File:BSicon FUNI.svg|{{{size|x15}}}px|Standseilbahn|link=]]

| heliport =[[File:Aiga heliport.svg|{{{size|15x15}}}px|link=]]

| lodging | lodge =[[File:Pictograms-nps-lodging.svg|{{{size|x15}}}px|Unterkunft|link=]]

| metro | subway | underground =[[File:BSicon SUBWAY.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]

| mono | monorail =[[File:BSicon MONO.svg|{{{size|x15}}}px|Einschienenbahn|link=]]

| park | parking =[[File:Parking.svg|{{{size|x15}}}px|Parken|link=]]

| passport =[[File:Aiga immigration.svg|{{{size|x15}}}px|Passkontrolle|link=]]

| rail ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | heritage =[[File:BSicon {{#if:{{{3|}}}|ex|}}lDAMPF.svg|{{{size|15}}}px|Museumsbahn|link=]]
  | [[File:BSicon BAHN.svg|{{{size|x15}}}px|Bahn|link=]]
  }}

| store =[[File:Pictograms-nps-store.svg|{{{size|x15}}}px|Gemischtwarenladen|link=]]

| toilet | restroom | washroom | bathroom =[[File:Italian traffic signs - icona wc.svg|{{{size|x15}}}px|Toiletten|link=]]

| tram | light rail={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | heritage =[[File:BSicon BRILL.svg|{{{size|x15}}}px|Museumssstraßenbahn|link=]]
  | [[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  }}

&lt;!-- COUNTRIES --&gt;

| at | austria ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | öbb | obb  =[[File:Logo ÖBB.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | westbahn =[[File:Westbahn-logo-pantone.svg|{{{size|x15}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| be | belgium ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:SNCB logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| bg | bulgaria ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:National Railways.jpg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ca | canada ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | cn =[[File:CN Railway logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | cp =[[File:CP Multimark.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | rail | via =[[File:VIA Rail Canada simplified.svg|{{{size|24}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ch | switzerland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | bls =[[File:BLS AG logo.svg|{{{size|32}}}px|link=]]
  | rhb ={{RbE|RhB|#FF0000}}
  | mgb ={{RbE|MGB|#ED1C24}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cn | china ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:China Railways.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | crh =[[File:CRH-logo.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | metro =[[File:BSicon SUBWAY-CHN.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | mono =[[File:BSicon Mono-CHN.svg|{{{size|x16}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| cz | czechrepublic | czechia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | arriva ={{RbE|arriva|white|#00BFCD}}
  | cd =[[File:ČD logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | esko =[[File:Prag Esko Logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | ex1 ={{RbE|Ex1|#14649e|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex1: Prague - Pardubice - Olomouc - Ostrava - Poland/Slovakia}}
  | ex2 ={{RbE|Ex2|#1c9bd7|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex2: Prague - Pardubice - Olomouc - Slovakia}}
  | ex3 ={{RbE|Ex3|#cc323f|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex3: Germany - Ústí n/L - Prague - Brno - Austria/Slovakia}}
  | ex4 ={{RbE|Ex4|#85b149|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex4: Poland - Ostrava - Austria/Slovakia}}
  | ex6 ={{RbE|Ex6|#74cedd|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex6: Prague - Pilsen - Germany}}
  | ex7 ={{RbE|Ex7|#ef7a58|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex7: Prague - České Budějovice - Austria}}
  | leo ={{RbE|LEO&lt;small&gt;EXPRESS&lt;/small&gt;|white|black}}
  | r29 ={{RbE|R29|#48478e|r=e|mo=ČD long-distance train line R29: Cheb - Nuremberg}}
  | r5 ={{RbE|R5|#759f48|r=e|mo=ČD long-distance train line R5: Prague - Ústí n/L - Cheb}}
  | regiojet ={{RbE|REGIO|white|#D40000}}{{RbE|JET|white|#1A1AFE}}
  | scp ={{RbE|SCP|#f59726|r=e|mo=ČD long-distance train line SCP: Prague - Pardubice - Olomouc - Ostrava - Slovakia}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| de | germany ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Logo Deutsche Bahn.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | u-bahn =[[File:U-Bahn.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | stadtbahn =[[File:Stadtbahn.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | s | s-bahn ={{RbE|S{{{3}}}|#006F32|r=c}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| es | spain ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Lgotipo de Renfe Operadora.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | cercanias =[[File:Cercanias Logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | feve =[[File:Símbolo Renfe Feve.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | eusko | euskotren ={{RbE|euskotren|white|#6D6D6D}}
  | fgc ={{RbE|FGC|#EA661E|black}}
  | fgv ={{RbE|FGV|#FFB20F|black}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| fr | france ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:SNCF no text.png|{{{size|15}}}px|link=]]
  | ter =[[File:Ter.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | tgv =[[File:TGV.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| gb | greatbritain ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:BR logo.svg|{{{size|25}}}px|link=|National Rail]]
  | bus =[[File:BSicon BUS.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | calmac =[[File:Ferry symbol.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| hu | hungary ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:BSicon MAV.svg|{{{size|20}}}px|link=|alt=railway|railway]]
  | tram =[[File:KRESZ villamos.svg|{{{size|34}}}px|sub|link=|alt=tram|tram]]
  | trolleybus =[[File:KRESZ troli.svg|{{{size|25}}}px|sub|link=|alt=trolleybus|trolleybus]]
  | bus =[[File:KRESZ busz.svg|{{{size|24}}}px|sub|link=|alt=bus|bus]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ie | ireland ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Irish Rail logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| in | india ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Indian Railways Suburban Railway Logo.svg|{{{size|20}}}px|link=Rail travel in India|alt=Indian Railways]]
  | central | cr ={{RbE|CR|#10a038|mo=Central Railway}}
  | eastern | er ={{RbE|ER|#a52a2a|mo=Eastern Railway}}
  | northeast frontier | nfr ={{RbE|NFR|#000075|mo=Northeast Frontier Railway}}
  | northern | nr ={{RbE|NR|#000075|mo=Northern Railway}}
  | south eastern | ser ={{RbE|SER|#006400|mo=South Eastern Railway}}
  | southern | sr ={{RbE|SR|#000075|mo=Southern Railway}}
  | western | wr ={{RbE|WR|#e05838|mo=Western Railway}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| jp | ja | japan ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | jrh =[[File:JR logo (hokkaido).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jre =[[File:JR logo (east).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrc =[[File:JR logo (central).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrw =[[File:JR logo (west).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrs =[[File:JR logo (shikoku).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrk =[[File:JR logo (kyushu).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | jrf =[[File:JR logo (freight).svg|{{{size|19}}}px|link=]]
  | shintokaido ={{RbE|Tokaido|#0000CD}}
  | shinsanyo ={{RbE|San'yō|#0073BC}}
  | shintohoku ={{RbE|Tōhoku|#008000}}
  | shinjoetsu ={{RbE|Jōetsu|#008000}}
  | shinhokuriku ={{RbE|Hokuriku|#1E90FF}}
  | shinkyushu ={{RbE|Kyushu|#FF0000}}
  | shinhokkaido ={{RbE|Hokkaido|#2CB431}}
  | shinyamagata ={{RbE|Yamagata|#FF8000}}
  | shinakita ={{RbE|Akita|#FF0080}}
  | shinchuo ={{RbE|Chūō|#E6C210}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| kr | southkorea ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Korail logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | ktx =[[File:KTX logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| my | malaysia ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | ets ={{RbE|ETS|#FFD700|black}}
  | easternoriental ={{RbE|Eastern &amp; Oriental Express|#535353}}
  | ktmwestcoast ={{RbE|KTM West Coast|#BE2D2C}}
  | ktmeastcoast ={{RbE|KTM East Coast|#BE2D2C}}
  | ktmintercity ={{RbE|KTM Intercity|#535353}}
  | westernsabah ={{RbE|Western Line|#BE2D2C}}
  | padangrengas ={{RbE|Padang Rengas|#1964B7}}
  | padangbesar ={{RbE|Padang Besar|#008000}}
  | srtinternational ={{RbE|SRT International Express}}
  | seremban | 1 ={{RbE|1|#1964B7}}
  | portklang | 2 ={{RbE|2|#DC241F}}
  | ampang | 3 ={{RbE|3|#FE8E10}}
  | sripetaling | 4 ={{RbE|4|#721422}}
  | kelanajaya | 5 ={{RbE|5|#E0115F}}
  | kliaekspres | 6 ={{RbE|6|#800080}}
  | kliatransit | 7 ={{RbE|7|#139593}}
  | klmono | 8 ={{RbE|8|#7DBA00}}
  | sungaibulohkajang | 9 ={{RbE|9|#008000}}
  | skypark | 10 ={{RbE|10|#964B00}}
  | utamaklang | 11 ={{RbE|11|#00AAE4}}
  | bulohserdangputrajaya | 12 ={{RbE|12|#FFCC00|black}}
  | circle | 13 ={{RbE|13|#808080}}
  | putrajayamono | 14 ={{RbE|14|#808000}}
  | aerotrain ={{RbE|Aerotrain}}
  | ecr ={{RbE|ECR|#1964B7}}
  | rts ={{RbE|RTS|#87CEEB|black}}
  | hsr ={{RbE|HSR|#DC241F}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ni | northern | ie | ireland ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Irish Rail logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:NIR logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]]
  | bangor =[[File:NIRsymbol Bangor.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | derry =[[File:NIRsymbol DLD.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | larne =[[File:NIRsymbol Larne.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | londonderry =[[File:NIRsymbol DLD.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | newry =[[File:NIRsymbol Newry.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | portrush =[[File:NIRsymbol Portrush.svg|{{{size|10}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| nl | netherlands ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | nsreizigers | nsr ={{RbE|NS|#003082|r=e|mo=Trains serviced by NS.}}
  | nssprinter | spr ={{RbE|SPR|#003082|r=e|mo=Sprinter (stopping train) serviced by NS.}}
  | nsintercity | ic ={{RbE|IC|#003082|r=e|mo=Intercity (fast train) serviced by NS.}}
  | nsintercitydirect | icd ={{RbE|ICD|#003082|r=e|mo=Intercity Direct serviced by NS.}}
  | nsintercityexpress | ice ={{RbE|ICE|#B4B4B4|r=e|mo=InterCity Express serviced by Deutsche Bahn or NS.}}
  | thalys ={{RbE|TLY|#BC2F3F|r=e}}
  | eurostar ={{RbE|EUS|#06183D|#FADB00|r=e}}
  | regionalexpress | re ={{RbE|RE|red|black|r=e|mo=Regional Express (to Germany).}}
  | regionalbahn | rb ={{RbE|RB|red|black|r=e|mo=Regionalbahn (to Germany).}}
  | arriva | arr ={{RbE|ARR|#DF1313|r=e|mo=Serviced by Arriva.}}
  | breng | brg ={{RbE|BRG|#E2007A|r=e|mo=Serviced by Breng.}}
  | connexxion | cxx ={{RbE|CXX|#0EA4B5|#CDDC29|r=e|mo=Serviced by Connexxion.}}
  | gvb ={{RbE|GVB|transparent|#009fe3|r=e|b=t|mo=Serviced by GVB}}
  | keolis | keo ={{RbE|KEO|#00AAC3|r=e|mo=Serviced by Keolis.}}
  | qbuzz ={{RbE|Qbuzz|transparent|#ff7d00|b=t|r=e|mo=Serviced by Qbuzz}}
  | rnet | r-net ={{RbE|{{RbE|&lt;big&gt;&lt;big&gt;R&lt;/big&gt;&lt;/big&gt;|transparent|#e30613}}NET|transparent|#4e585d|mo=Serviced by R-Net}}
  | ret ={{RbE|RET|transparent|#d82331|b=t|r=e|mo=Serviced by RET}}
  | twents ={{RbE|TWE|#E60003|r=e|mo=Serviced by Keolis Twents.}}
  | uov | u-ov ={{RbE|&lt;big&gt;&lt;big&gt;{{RbE|U|white|#f17e01|r=e|b=t|mo=Serviced by U-OV}}&lt;/big&gt;&lt;/big&gt; OV|transparent|#f17e01|mo=Serviced by U-OV}}
  | blauwnet ={{RbE|BLW|#228DC3|r=e|mo=Blauwnet serviced by Arriva and Keolis.}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pl | poland ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | eic ={{RbE|EIC|#898989}}
  | eip ={{RbE|EIP|#002664}}
  | ic ={{RbE|IC|#f25e18}}
  | reg ={{RbE|REG|#e50000}}
  | tlk ={{RbE|TLK|#8505a3}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| pt | portugal ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Logo CP 2.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| qt | qatar ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | m1 ={{RbE|M1|#DC241F}}
  | m2 ={{RbE|M2|#009530}}
  | m3 ={{RbE|M3|#FFD700}}
  | m4 ={{RbE|M4|#0354A6}}
  | l1 ={{RbE|L1|#DC241F}}
  | l2 ={{RbE|L2|#009530}}
  | l3 ={{RbE|L3|#9016B2}}
  | l4 ={{RbE|L4|#FFD700}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ru | russia ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:Russian Railways Logo.svg|{{{size|25}}}px|link=]]
  | kaliningrad ={{RbE|Kaliningrad|#C4151C}}
  | october ={{RbE|October|#C4151C}}
  | moscow ={{RbE|Moscow|#C4151C}}
  | gorky ={{RbE|Gorky|#C4151C}}
  | southeastern ={{RbE|South Eastern|#C4151C}}
  | northcaucasus ={{RbE|North Caucasus|#C4151C}}
  | volga ={{RbE|Volga|#C4151C}}
  | kuybyshev ={{RbE|Kuybyshev|#C4151C}}
  | southurals ={{RbE|South Urals|#C4151C}}
  | northernsverdlovsk ={{RbE|Northern Sverdlovsk|#C4151C}}
  | yamal ={{RbE|Yamal|#C4151C}}
  | norilsk ={{RbE|Norilsk|#C4151C}}
  | westsiberian ={{RbE|West Siberian|#C4151C}}
  | krasnoyarsk ={{RbE|Krasnoyarsk|#C4151C}}
  | eastsiberian ={{RbE|East Siberian|#C4151C}}
  | transbaikal ={{RbE|Trans-Baikal|#C4151C}}
  | yakutian ={{RbE|Yakutian|#C4151C}}
  | fareastern ={{RbE|Far Eastern|#C4151C}}
  | abkhazian ={{RbE|Abkhazian|#C4151C}}
  | southcaucasus ={{RbE|South Caucasus|#C4151C}}
  | tuvan ={{RbE|Tuvan|#C4151C}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| sg | singapore ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | ns ={{RbE|NS{{{3|}}}|#DC241F}}
  | nsl ={{RbE|NSL{{{3|}}}|#DC241F}}
  | ew ={{RbE|EW{{{3|}}}|#009530}}
  | ewl ={{RbE|EWL{{{3|}}}|#009530}}
  | ne ={{RbE|NE{{{3|}}}|#9D00A4}}
  | nel ={{RbE|NEL{{{3|}}}|#9D00A4}}
  | cc ={{RbE|CC{{{3|}}}|#FA9E0D}}
  | ce ={{RbE|CE{{{3|}}}|#FA9E0D}}
  | ccl ={{RbE|CCL{{{3|}}}|#FA9E0D}}
  | dt ={{RbE|DT{{{3|}}}|#005CBF}}
  | dtl ={{RbE|DTL{{{3|}}}|#005CBF}}
  | te ={{RbE|TE{{{3|}}}|#9D5B25}}
  | tel ={{RbE|TEL{{{3|}}}|#9D5B25}}
  | jr ={{RbE|JR{{{3|}}}|#FFCC00|black}}
  | jrl ={{RbE|JRL{{{3|}}}|#FFCC00|black}}
  | cr ={{RbE|CR{{{3|}}}|#01A0B1}}
  | crl ={{RbE|CRL{{{3|}}}|#01A0B1}}
  | bplrt ={{RbE|BPLRT{{{3|}}}|#748477}}
  | sklrt ={{RbE|SKLRT{{{3|}}}|#748477}}
  | pglrt ={{RbE|PGLRT{{{3|}}}|#748477}}
  | caas ={{RbE|CAAS{{{3|}}}}}
  | sdc ={{RbE|SDC{{{3|}}}}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| tw | taiwan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }}
  | tra | rail =[[File:TRA Logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | thsr =[[File:ROC Bureau of High Speed Rail Seal.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | airport =[[File:Taoyuan Metro Line Airport.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | cbrt =[[File:ROC Bureau of High Speed Rail Seal.svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | gondola =[[File:Maokong Gondola Logo(Logo Only).svg|{{{size|18}}}px|link=]]
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| ae | unitedarabemirates | emirates ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | er ={{RbE|ER|#E31836}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

| us | unitedstates | usa ={{#switch:  {{lc: {{{2}}} }}
  | rail =[[File:BSicon TRAIN3.svg|{{{size|16}}}px|link=]]
  | amtrak =[[File:BSicon LOGO Amtrak2.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | amtrakbus =[[File:BSicon LOGO Amtrak2.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | csx | csxt =[[File:CSX transp logo.svg|{{{size|x14}}}px|link=]]
  | greyhound =[[File:BSicon BUS3.svg|{{{size|20}}}px|link=]]
  | am-acela ={{RbE|Axela Express|#007397}}
  | am-adirondack ={{RbE|Adirondack|#007397}}
  | am-cascades ={{RbE|Amtrak Cascades|#007397}}
  | am-autotrain ={{RbE|Auto Train|#007397}}
  | am-bluewater ={{RbE|Blue Water|#007397}}
  | am-californiazephyr ={{RbE|California Zephyr|#007397}}
  | am-capitolcorridor ={{RbE|Capitol Corridor|#007397}}
  | am-capitollimited ={{RbE|Capitol Ltd|#007397}}
  | am-cardinal ={{RbE|Cardinal|#007397}}
  | am-carlsandburg ={{RbE|Carl Sandburg|#007397}}
  | am-carolinian ={{RbE|Carolinian|#007397}}
  | am-cityofneworleans ={{RbE|City of New Orleans|#007397}}
  | am-coaststarlight ={{RbE|Coast Starlight|#007397}}
  | am-crescent ={{RbE|Crescent|#007397}}
  | am-downeastern ={{RbE|Downeastern|#007397}}
  | am-empirebuilder ={{RbE|Empire Builder|#007397}}
  | am-empireservice ={{RbE|Empire Service|#007397}}
  | am-ethanallen ={{RbE|Ethan Allen Express|#007397}}
  | am-heartland ={{RbE|Heartland Flyer|#007397}}
  | am-hiawatha ={{RbE|Hiawatha Service|#007397}}
  | am-hoosier ={{RbE|Hoosier State|#007397}}
  | am-illini ={{RbE|Illini|#007397}}
  | am-illinoiszephyr ={{RbE|Illinois Zephyr|#007397}}
  | am-keystone ={{RbE|Keystone Service|#007397}}
  | am-lakeshore ={{RbE|Lakeshore Ltd|#007397}}
  | am-lincoln ={{RbE|Lincoln Service|#007397}}
  | am-mapleleaf ={{RbE|Maple Leaf|#007397}}
  | am-missouririver ={{RbE|Missouri River Runner|#007397}}
  | am-northeastregional ={{RbE|Northeast Regional|#007397}}
  | am-pacificsurf ={{RbE|Pacific Surfliner|#007397}}
  | am-palmetto ={{RbE|Palmetto|#007397}}
  | am-pennsylvanian ={{RbE|Pennsylvanian|#007397}}
  | am-peremerquette ={{RbE|Pere Merquette|#007397}}
  | am-piedmont ={{RbE|Piedmont|#007397}}
  | am-saluki ={{RbE|Saluki|#007397}}
  | am-sanjoaquins ={{RbE|San Joaquins|#007397}}
  | am-shuttle ={{RbE|Shuttle|#007397}}
  | am-silvermeteor ={{RbE|Silver Meteor|#007397}}
  | am-silverstar ={{RbE|Silver Star|#007397}}
  | am-southwestchief ={{RbE|Southwest Chief|#007397}}
  | am-sunsetlimited ={{RbE|Sunset Ltd|#007397}}
  | am-texaseagle ={{RbE|Texas Eagle|#007397}}
  | am-vermonter ={{RbE|Vermonter|#007397}}
  | am-wolverine ={{RbE|Wolverine|#007397}}
  | {{rint/unknown|line}}
  }}

&lt;!-- FALLBACK --&gt;
  | {{rint/unknown|place}}

}}&lt;/onlyinclude&gt;&lt;/includeonly&gt;&lt;noinclude&gt;
{{Documentation}}
&lt;/noinclude&gt;</text>
      <sha1>0esq7bcimr5t7u2dva91xxjyhngyzl2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Epesses</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97033</id>
    <revision>
      <id>1806045</id>
      <parentid>1452081</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:56:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1806045</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3479" sha1="1719kbzsshmz1cvs7vnl893xphg9e4f" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}

'''Epesses''' ist ein Dorf im [[schweiz]]er Kanton [[Waadt]], genauer gesagt im Weinbaugebiet [[Lavaux]] an der Nordküste des [[Genfersee]]s. Epesses war mal eine eigene Gemeinde, aber inzwischen bildet es mit den Nachbarorten [[Cully VD|Cully]], [[Grandveaux]], [[Riex]] und [[Vilette]] die Gemeinde Bourg-en-Laveaux.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=46.49|long=6.75|zoom=14}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Genf|wikidata=Q289972|show=none}}.

=== Mit der Bahn ===
Am See unterhalb des Dorfes liegt der {{marker|type=train|name=Bahnhof Epesses|wikidata=Q10948238}}. Er wird von der S2 angefahren. Wer nicht aus dem Wallis kommt, steigt am besten in [[Lausanne]] in diese um. Aus dem [[Wallis]] fährt man Interregio bis [[Vevey]] und steigt dort in die S2.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
Der nächste Anleger für Schiffe auf dem Genfer See liegt im Nachbarort [[Cully VC|Cully]].

&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
=== Zu Fuß ===
Es führen viele schöne und aussichtsreiche Wege durch die Weinberge nach Epesses.

== Mobilität ==
Epesses ist ein kleines Dorf mit engen Gassen, in denen die Mobilität vor allem zu Fuß sinnvoll ist.

== Sehenswürdigkeiten ==
Das '''Dorfbild''' von Epesses mit historischen Gebäuden und engen Gassen ist sehenswert, ebenso wie die '''Aussicht''' auf den Genfer See mit den [[Alpen]] dahinter und die Weinberge. Genießen kann man die Aussicht auf Spaziergängen in der Umgebung oder vom Spielplatz an der Durchgangsstraße. Zwischen dem Dorf am Hang und dem Bahnhof am See stehen noch einige alte Häuser, in einem davon war mal eine Mühle untergebracht.

== Aktivitäten ==
=== Wanderungen / Spaziergänge ===
Epesses liegt inmitten von Weinbergen, die zu Spaziergängen oder längeren Wanderungen einladen. Kürzere Wege führen in die Nachbarorte [[Cully VD|Cully]] und [[Riex]] oder ans Seeufer, länger die Strecke zur Tour de la Gourze, von wo sich eine weit reichende Aussicht auf den [[Genfersee]], auf [[Alpen]] und [[Waadtländer Mittelland]] bietet.
=== Wassersport ===
Auf dem See ist '''Stand-up-paddling''' eine beliebte Beschäftigung, die einem eine andere Sicht auf das Ufer verschafft. Genau so kann man auch '''Boot fahren''', zum Beispiel  mit einem Kanu, einem Segelboot  oder mit einem Linienschiff. Der Hafen liegt zwischen dem Bahnhof von Epesses und dem Nachbarort Cully. An dem Weg zwischen dem Bahnhof und diesem Hafen liegen einige kleinere '''Steinstrände''' mit klarem Wasser. Der größte Nähe des Hafens hat eine Liegewiese, ist aber auch der am meisten besuchte.

== Einkaufen ==

== Küche ==
Aus der Region kommen viele Weine, die vor Ort verkostet werden können.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --&gt;
&lt;!-- == Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit == --&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
Epesses ist selbst ein beliebtes Ausflugsziel von [[Lausanne]] oder [[Montreux (Schweiz)|Montreux]] und [[Vevey]] an der [[Waadtländer Riviera]], andersherum kann man von Epesses aus diese Orte besuchen. Ebenso bieten sich andere Orte des [[Lavaux]] an. Man kann auch eine Bootstour auf dem Genfer See unternehmen. Etwas weiter entfernt liegen [[Genf]], [[Freiburg im Üechtland]] oder [[Bern]].

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{class-2}}
{{GeoData}}
{{IstInKat|Waadt}}</text>
      <sha1>1719kbzsshmz1cvs7vnl893xphg9e4f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806046</id>
      <parentid>1806045</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:57:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1806046</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3364" sha1="qz5vtp3wgwb0gau5bqvp14c21ffwauw" xml:space="preserve">{{Autoquickbar Ort}}

'''Epesses''' ist ein Dorf im [[schweiz]]er Kanton [[Waadt]], genauer gesagt im Weinbaugebiet [[Lavaux]] an der Nordküste des [[Genfersee]]s. Epesses war mal eine eigene Gemeinde, aber inzwischen bildet es mit den Nachbarorten [[Cully VD|Cully]], [[Grandveaux]], [[Riex]] und [[Vilette]] die Gemeinde Bourg-en-Laveaux.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=46.49|long=6.75|zoom=14}}

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste Flughafen ist der {{marker|type=airport|name=Flughafen Genf|wikidata=Q289972|show=none}}.

=== Mit der Bahn ===
Am See unterhalb des Dorfes liegt der {{marker|type=train|name=Bahnhof Epesses|wikidata=Q10948238}}. Er wird von der S2 angefahren. Wer nicht aus dem Wallis kommt, steigt am besten in [[Lausanne]] in diese um. Aus dem [[Wallis]] fährt man Interregio bis [[Vevey]] und steigt dort in die S2.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
Der nächste Anleger für Schiffe auf dem Genfer See liegt im Nachbarort [[Cully VC|Cully]].

&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
=== Zu Fuß ===
Es führen viele schöne und aussichtsreiche Wege durch die Weinberge nach Epesses.

== Mobilität ==
Epesses ist ein kleines Dorf mit engen Gassen, in denen die Mobilität vor allem zu Fuß sinnvoll ist.

== Sehenswürdigkeiten ==
Das '''Dorfbild''' von Epesses mit historischen Gebäuden und engen Gassen ist sehenswert, ebenso wie die '''Aussicht''' auf den Genfer See mit den [[Alpen]] dahinter und die Weinberge. Genießen kann man die Aussicht auf Spaziergängen in der Umgebung oder vom Spielplatz an der Durchgangsstraße. Zwischen dem Dorf am Hang und dem Bahnhof am See stehen noch einige alte Häuser, in einem davon war mal eine Mühle untergebracht.

== Aktivitäten ==
=== Wanderungen / Spaziergänge ===
Epesses liegt inmitten von Weinbergen, die zu Spaziergängen oder längeren Wanderungen einladen. Kürzere Wege führen in die Nachbarorte [[Cully VD|Cully]] und [[Riex]] oder ans Seeufer, länger die Strecke zur Tour de la Gourze, von wo sich eine weit reichende Aussicht auf den [[Genfersee]], auf [[Alpen]] und [[Waadtländer Mittelland]] bietet.
=== Wassersport ===
Auf dem See ist '''Stand-up-paddling''' eine beliebte Beschäftigung, die einem eine andere Sicht auf das Ufer verschafft. Genau so kann man auch '''Boot fahren''', zum Beispiel  mit einem Kanu, einem Segelboot  oder mit einem Linienschiff. Der Hafen liegt zwischen dem Bahnhof von Epesses und dem Nachbarort Cully. An dem Weg zwischen dem Bahnhof und diesem Hafen liegen einige kleinere '''Steinstrände''' mit klarem Wasser. Der größte Nähe des Hafens hat eine Liegewiese, ist aber auch der am meisten besuchte.

== Einkaufen ==

== Küche ==
Aus der Region kommen viele Weine, die vor Ort verkostet werden können.

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
Epesses ist selbst ein beliebtes Ausflugsziel von [[Lausanne]] oder [[Montreux (Schweiz)|Montreux]] und [[Vevey]] an der [[Waadtländer Riviera]], andersherum kann man von Epesses aus diese Orte besuchen. Ebenso bieten sich andere Orte des [[Lavaux]] an. Man kann auch eine Bootstour auf dem Genfer See unternehmen. Etwas weiter entfernt liegen [[Genf]], [[Freiburg im Üechtland]] oder [[Bern]].

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{class-2}}
{{GeoData}}
{{IstInKat|Waadt}}</text>
      <sha1>qz5vtp3wgwb0gau5bqvp14c21ffwauw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Cully VD</title>
    <ns>0</ns>
    <id>97045</id>
    <revision>
      <id>1806043</id>
      <parentid>1546784</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:56:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Küche */ gestrafft</comment>
      <origin>1806043</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2904" sha1="3a8hb6nzebukhqoo1in580t0va3erjm" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Cully''' ist ein Dorf im Weinbaugebiet [[Lavaux]] am Nordufer des [[Genfersee|Genfersees]]. Es liegt im Kanton [[Waadt]] in der französischen [[Schweiz]]. Es bildet mit den Nachbarorten [[Riex]], [[Epesses]], [[Grandvaux]] und [[Vilette]] die Gemeinde Bourg-en-Lavaux.
{{Mapframe|46.49|6.73|zoom=14|height=300|width=300}}

== Hintergrund ==
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata= Q289972 | show =none}}.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Cully|wikidata=Q10948129}} wird von den S-Bahn-Linien S2 und S3 angefahren. Aus Norden und Westen reist man am besten über [[Lausanne]] an, aus dem [[Wallis]] steigt man in [[Vevey]] um.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
Cully wird von den Schiffen auf dem Genfer See angefahren.
&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Der historische Dorfkern zwischen der Eisenbahn und dem Seeufer ist einen Spaziergang wert. Auch zur Uferpromenade sollte man gehen, dort hat man schöne Aussicht auf die Weinberge mit den Dörfchen dazwischen, auf den Genfer See sowie die Alpen dahinter.

== Aktivitäten ==
=== Wassersport ===
Vom Dorfzentrum aus hinter dem Hafen liegt der Hauptstrand mit Liegewiese und säubern Wasser, leerer sind einige kleinere Steinstrände an dem Weg zum Bahnhof von [[Epesses]]. Auch kann man auf dem See Boot fahren, zum Beispiel mit Kanus, Segelbooten oder den Linienschiffen. Stand-up-paddling ist ebenfalls beliebt.

=== Wanderungen / Spaziergänge ===
Cully ist von Weinbergen umgeben, die zu Spaziergängen und Wanderungen einladen. Kürzere Wege führen am See entlang oder in die Nachbarorte wie [[Riex]] oder [[Vilette]].

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Das [https://cullyjazz.ch/de/ Cully Jazz Festival] findet in der Regel in der letzten Märzwoche oder in der ersten Aprilwoche statt und präsentiert Mainstream- und Offbeat-Jazzkünstler aus der ganzen Welt. Während des Festivals öffnen viele der Winzer des Dorfes ihre Weinkeller für die Festivalbesucher als Bars, in denen sie ihre eigenen Produkte sowie eine Auswahl an Weinen und Bieren aus anderen Ländern anbieten.

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
&lt;!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --&gt;
&lt;!-- == Lernen ==

== Arbeiten ==

== Sicherheit == --&gt;

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
Andere Orte im [[Lavaux]]:
*[[Lutry]]

Orte an der [[Waadtländer Riviera]]:
*[[Montreux (Schweiz)|Montreux]]
*[[Vevey]]

Weitere Städte:
*[[Lausanne]]
*[[Genf]]
*[[Freiburg im Üechtland]]
*[[Bern]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{GeoData| lat= 46.488336 | long= 6.73083 | radius= }}
{{IstInKat|Lavaux}}
{{Stub}}</text>
      <sha1>3a8hb6nzebukhqoo1in580t0va3erjm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806044</id>
      <parentid>1806043</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T19:56:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Unterkunft */ gestrafft</comment>
      <origin>1806044</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2789" sha1="at1yy88ntp8bvelmtge95ojuesio880" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort}}
'''Cully''' ist ein Dorf im Weinbaugebiet [[Lavaux]] am Nordufer des [[Genfersee|Genfersees]]. Es liegt im Kanton [[Waadt]] in der französischen [[Schweiz]]. Es bildet mit den Nachbarorten [[Riex]], [[Epesses]], [[Grandvaux]] und [[Vilette]] die Gemeinde Bourg-en-Lavaux.
{{Mapframe|46.49|6.73|zoom=14|height=300|width=300}}

== Hintergrund ==
== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===
Der nächste internationale Flughafen ist der {{marker|type=airport |name=Flughafen Genf |wikidata= Q289972 | show =none}}.

=== Mit der Bahn ===
Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Cully|wikidata=Q10948129}} wird von den S-Bahn-Linien S2 und S3 angefahren. Aus Norden und Westen reist man am besten über [[Lausanne]] an, aus dem [[Wallis]] steigt man in [[Vevey]] um.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

=== Mit dem Schiff ===
Cully wird von den Schiffen auf dem Genfer See angefahren.
&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==
Der historische Dorfkern zwischen der Eisenbahn und dem Seeufer ist einen Spaziergang wert. Auch zur Uferpromenade sollte man gehen, dort hat man schöne Aussicht auf die Weinberge mit den Dörfchen dazwischen, auf den Genfer See sowie die Alpen dahinter.

== Aktivitäten ==
=== Wassersport ===
Vom Dorfzentrum aus hinter dem Hafen liegt der Hauptstrand mit Liegewiese und säubern Wasser, leerer sind einige kleinere Steinstrände an dem Weg zum Bahnhof von [[Epesses]]. Auch kann man auf dem See Boot fahren, zum Beispiel mit Kanus, Segelbooten oder den Linienschiffen. Stand-up-paddling ist ebenfalls beliebt.

=== Wanderungen / Spaziergänge ===
Cully ist von Weinbergen umgeben, die zu Spaziergängen und Wanderungen einladen. Kürzere Wege führen am See entlang oder in die Nachbarorte wie [[Riex]] oder [[Vilette]].

=== Regelmäßige Veranstaltungen ===
* Das [https://cullyjazz.ch/de/ Cully Jazz Festival] findet in der Regel in der letzten Märzwoche oder in der ersten Aprilwoche statt und präsentiert Mainstream- und Offbeat-Jazzkünstler aus der ganzen Welt. Während des Festivals öffnen viele der Winzer des Dorfes ihre Weinkeller für die Festivalbesucher als Bars, in denen sie ihre eigenen Produkte sowie eine Auswahl an Weinen und Bieren aus anderen Ländern anbieten.

== Einkaufen ==

== Küche ==

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
Andere Orte im [[Lavaux]]:
*[[Lutry]]

Orte an der [[Waadtländer Riviera]]:
*[[Montreux (Schweiz)|Montreux]]
*[[Vevey]]

Weitere Städte:
*[[Lausanne]]
*[[Genf]]
*[[Freiburg im Üechtland]]
*[[Bern]]

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{GeoData| lat= 46.488336 | long= 6.73083 | radius= }}
{{IstInKat|Lavaux}}
{{Stub}}</text>
      <sha1>at1yy88ntp8bvelmtge95ojuesio880</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:Hours</title>
    <ns>828</ns>
    <id>104664</id>
    <revision>
      <id>1806081</id>
      <parentid>1805592</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T07:59:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>rearranged, comments</comment>
      <origin>1806081</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="16493" sha1="4rj8ycl26ix4r84iltg2zjmdleuyw9w" xml:space="preserve">-- getting opening hours from Wikidata

-- module variable and administration
local hr = {
	moduleInterface = {
		suite  = 'Hours',
		serial = '2026-09-25',
		item   = 99600452
	},
	labelTable = nil,
	typeTables = nil
}

-- module import
-- require( 'strict' )
local hi = require( 'Module:Hours/i18n' )
local wu = require( 'Module:Wikidata utilities' )

-- local variables
local categIds    = {}
local showOptions = {}

local function isSet( s )
	return s and s ~= ''
end

-- insert a value into a table only if it is set
local function tableInsert( tab, value )
	if isSet( value ) then
		table.insert( tab, value )
	end
end

-- value count for any variable
local function getCount( tab )
	return type( tab ) == 'table' and #tab or 0
end

local function getLabelFromTables( id )
	local label = hi.dateIds[ id ]
	if not label and hr.labelTable then
		label = hr.labelTable[ id ]
	end
	if not label and hr.typeTables and hr.typeTables.idTable then
		local item = hr.typeTables.typeTable[ hr.typeTables.idTable[ id ] ]
		if item then
			item = item.label or item.n or item
			local at = mw.ustring.find( item, ',' )
			if at then
				item = mw.ustring.sub( item, 1, at - 1 )
			end
			label = mw.text.trim( item )
		end
	end
	return label
end

-- getting normalized time hh:dd
local function getNormalizedTime( s )
	local count
	s, count = mw.ustring.gsub( s, hi.texts.timePattern, '%1:%2' )
	return ( count &gt; 0 ) and s or nil
end

function hr.formatTime( s )
	local t = getNormalizedTime( s )
	if not t then
		return s
	end

	local formatStr = hi.texts.formatTime
	t = mw.text.split( t, ':', true )
	if #t == 1 then
		t[ 2 ] = '00'
	end
	if hi.options.hour12 then
		local isAM = true
		local n = tonumber( t[ 1 ] )
		if n &gt; 12 then
			isAM = false
			t[ 1 ] = '' .. ( n - 12 )
		end
		formatStr = isAM and hi.texts.formatAM or hi.texts.formatPM
	end
	s = mw.ustring.format( formatStr, mw.text.trim( t[ 1 ] ),
		mw.text.trim( t[ 2 ] ) )
	if hi.options.leadingZero then
		s = s:gsub( '^(%d):', '0%1:' )
	else
		s = s:gsub( '^0(%d):', '%1:' )
	end
	if hi.options.removeZeros then
		s = s:gsub( '^(%d%d?):00', '%1' )
	end
	return s
end

-- getting label for a qualifier id
-- to save computing time firstly the id will fetched from Hours/i18n table
-- if available, otherwise from Wikidata
local function getLabelFromId( id, wikilang, fallbackLang )
	if not isSet( id ) then
		return ''
	end

	-- from table
	local label = getLabelFromTables( id )

	-- from Wikidata
	if not label and mw.wikibase.isValidEntityId( id ) then
		label = wu.getLabel( id, wikilang )
		if not label and isSet( fallbackLang ) then
			label = wu.getLabel( id, fallbackLang )
			if label then
				categIds.fallbackLabel = 1
			end
		end
		if label then
			categIds.hoursLabelFromWikidata = 1
		end
	end

	-- abbreviate labels
	if isSet( label ) then
		for i, abbr in ipairs( hi.abbr ) do
			label = mw.ustring.gsub( label, abbr.f, abbr.a )
		end
		label = mw.ustring.gsub( label, '​', '' ) -- zero-width space
	end

	-- additional time formatting
	if isSet( label ) then
		if hi.months then
			for full, short in pairs( hi.months ) do
				label = mw.ustring.gsub( label, full, short )
			end
		end
		label = hr.formatTime( label )
	end
	return label or ''
end

local function abbreviateTimeStr( s, all, pattern, repl )
	if not isSet( s ) or not isSet( pattern ) or not repl then
        return s or ''
	end
	if all then
		s = mw.ustring.gsub( s, pattern, repl )
	else
		local matchPattern = mw.ustring.gsub( pattern, '%(%%d%)', '' )
		local first, stop = mw.ustring.find( s, pattern )
		if first then
			local second = mw.ustring.find( s, pattern, stop + 1 )
			if second and mw.ustring.match( s, matchPattern ) ==
				mw.ustring.match( s, matchPattern, stop + 1 ) then
        		s = mw.ustring.gsub( s, pattern, repl, 1 )
        	end
    	end
    end
    return s
end

-- getting time period string
-- i:  position in from and to arrays
-- id: label for P3035 value
local function getTimePeriod( from, to, i, id )
	local result = ''
	if id and ( id == getLabelFromTables( hi.times.daily )
		or id == getLabelFromTables( hi.times.is24_7 ) )
		and from and to and from[ i ] == getLabelFromTables( hi.times.Jan1 ) and
		to[ i ] == getLabelFromTables( hi.times.Dec31 ) then
		return ''
	end
	if from and isSet( from[ i ] ) and to and isSet( to[ i ] ) then
		result = mw.ustring.format( hi.texts.fromTo, from[ i ], to[ i ] )
		if isSet( hi.texts.hourPattern ) then
			result = abbreviateTimeStr( result, hi.texts.hourReplAll,
				hi.texts.hourPattern, hi.texts.hourRepl )
		end
	elseif from and isSet( from[ i ] ) then
		result = mw.ustring.format( hi.texts.from, from[ i ] )
	elseif to and isSet( to[ i ] ) then
		result = mw.ustring.format( hi.texts.to, to[ i ] )
	end
	return result
end

local function contains( new, ar )
	for i = 1, #ar do
		if ar[ i ] == new then
			return true
		end
	end
	return false
end

-- collecting all maintenance categories
function hr.getCategories( formatStr, hintsTable )
	local result = wu.getCategories( formatStr )
	local s, tab
	for k, v in pairs( categIds ) do
		tab = hi.maintenance[ k ] or hi.maintenance.unknownError
		s = hi.formats.category:format( tab.category )
		if hi.options.noRecommendations and hintsTable then
			if tab.hint and not contains( tab.hint, hintsTable ) then
				table.insert( hintsTable, tab.hint )
			end
		elseif not hi.options.noRecommendations then
			s = s .. ( tab.hint and hi.formats.hint:format( tab.hint ) or '' )
		end
		result = result .. s
	end
	if showOptions.demo then
		-- remove category links
		result = result:gsub( '%[%[[^%[]*%]%]', '' )
	end
	return result
end

-- getting a string with listed days at which an establishment is closed
local function getClosed( arr )
	return ( arr and #arr &gt; 0 ) and mw.ustring.format( hi.texts.closed or '%s', 
		table.concat( arr, hi.texts.comma ) ) or ''
end

-- converting day range from Mo, Tu, We to Mo–We, and so on
local function getRange( arr, minPos, maxPos )
	if maxPos &gt; 0 and minPos &gt; 0 and maxPos &gt; minPos then
		arr[ minPos ] = mw.ustring.format( hi.texts.fromTo, arr[ minPos ],
			arr[ maxPos ] )
		for i = maxPos, minPos + 1, -1 do
			table.remove( arr, i )
		end
	end
end

-- looking for day ranges like Mo, Tu, We and so on and converting them
local function convertDayRange( arr )
	local count = #arr
	local minPos = 0
	local maxPos = 0
	local value, valueMin
	while count &gt; 0 do
		value = hi.weekdays[ arr[ count ] ]
		if not value then
			getRange( arr, minPos, maxPos )
			maxPos = 0
		elseif maxPos == 0 then
			maxPos = count
			valueMin = value
		elseif maxPos &gt; 0 and value == valueMin - 1 then
			minPos = count
			valueMin = value
		else
			getRange( arr, minPos, maxPos )
			maxPos = 0
		end
		count = count - 1
	end
	getRange( arr, minPos, maxPos )
end

-- concating non-empty strings
local function concatStrings( sep, str1, str2 )
	local tab = {}
	tableInsert( tab, str1 )
	tableInsert( tab, str2 )
	return table.concat( tab, sep )
end

-- add comment if not yet exists
local function addComment( tab, value )
	if not isSet( value ) then
		return
	elseif #tab == 0 then
		table.insert( tab, value )
	else
		for i = 1, #tab, 1 do
			if tab[ i ] == value then
				break
			end
			if i == #tab then
				table.insert( tab, value )
			end
		end
	end
end

-- helper functions analyzing closure days
local closeDays = {}
local closeDaysHelper = {}

local function clearDays()
	closeDays = {}
	closeDaysHelper = {}
end

local function mergeDays( days )
	if not days or #days == 0 then
		return
	end
	for i, day in ipairs( days ) do
		if not closeDaysHelper[ day ] then
			table.insert( closeDays, day )
			closeDaysHelper[ day ] = 1
		end
	end
end

-- getting opening hours mainly from P3025, P3027, P3028, P8626, P8627
-- entity: entity id or entity table
-- wikilang: content language of the wiki
-- fallbackLang: optional additional language for fallback
-- lastedit: date of last edit. If false no date will be fetched
-- result: table with fetched results
local function getOpeningHours( entity, wikilang, fallbackLang, lastEdit, result )

	local statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.opened, nil,
		hi.wd.all, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang, fallbackLang )
	lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements )

	-- converting statements to human-readable strings
	local comments, count, item, s, times
	local is24_7 = getLabelFromTables( hi.times.is24_7 )

	for i, statement in ipairs( statements ) do
		-- opening times
		times = {}
		count = math.max( getCount( statement[ hi.wd.hourOpenFrom ] ),
			getCount( statement[ hi.wd.hourOpenTo ] ) )
		if count &gt; 0 then
			for j = 1, count, 1 do
				s = getTimePeriod( statement[ hi.wd.hourOpenFrom ],
					statement[ hi.wd.hourOpenTo ], j )
				if isSet( s ) then
					table.insert( times, s )
				elseif statement.value ~= is24_7 then
					categIds.withoutTime = 1
				end
			end
		elseif statement.value ~= is24_7 then
			categIds.withoutTime = 1
		end
		s = table.concat( times, hi.texts.comma )

		-- comments
		comments = {}
		count = math.max( getCount( statement[ hi.wd.dayOpenFrom ] ),
			getCount( statement[ hi.wd.dayOpenTo ] ) )
		for j = 1, count, 1 do
			addComment( comments,
				getTimePeriod( statement[ hi.wd.dayOpenFrom ],
					statement[ hi.wd.dayOpenTo ], j, statement.value ) )
		end
		for j, key in ipairs( hi.wd.comments ) do
			if statement[ key ] then
				addComment( comments, table.concat( statement[ key ],
					hi.texts.comma ) )
			end
		end

		-- concating times and comments
		times = {}
		tableInsert( times, s )
		s = table.concat( comments, hi.texts.comma )
		if isSet( s ) then
			table.insert( times, mw.ustring.format( hi.texts.parentheses, s ) )
		end

		item = {}
		tableInsert( item, table.concat( times, hi.texts.space ) )

		-- close statements (P3026) as qualifiers for open days property (P3025)
		mergeDays( statement[ hi.wd.closed ] )
		if not hi.options.clusterClosed and ( i == #statements or
			statements[ i ].value ~= statements[ i + 1 ].value ) then
			convertDayRange( closeDays )
			tableInsert( item, getClosed( closeDays ) )
			clearDays()
		end
		s = table.concat( item, hi.texts.comma )
	
		-- copying each statement to result table
		if statement.sort2 == 1 then
			tableInsert( result, { value = { statement.value }, times = s } )
		elseif s ~= '' then
			result[ #result ].times = concatStrings( hi.texts.comma,
				result[ #result ].times, s )
		end
	end

	-- checking for duplicates
	for i = #result, 2, -1 do
		if result[ i ].times == result[ i - 1 ].times then
			for j, value in ipairs( result[ i ].value ) do
				table.insert( result[ i - 1 ].value, value )
			end
			table.remove( result, i )
		end
	end

	-- converting day ranges
	local arr
	for i = 1, #result, 1 do
		arr = result[ i ].value
		convertDayRange( arr )
		result[ i ] = concatStrings( hi.texts.space,
			table.concat( arr, hi.texts.comma ), result[ i ].times )
	end

	return lastEdit
end

-- getting closure hours mainly from P3026
-- variables: see above
local function getClosureHours( entity, wikilang, fallbackLang, lastEdit, result )

	local statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.closed,
		nil, hi.wd.commentsForClosed, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang,
		fallbackLang )
	if #statements &gt; 0 then
		lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements )

		-- getting closed values
		local closed = {}
		local closedDate, comments, s
		for i, statement in ipairs( statements ) do
			closedDate = {}
			table.insert( closedDate, statement.value )

			-- getting comments
			comments = {}
			for j, key in ipairs( hi.wd.commentsForClosed ) do
				if statement[ key ] then
					addComment( comments, table.concat( statement[ key ],
						hi.texts.comma ) )
				end
			end
			s = table.concat( comments, hi.texts.comma )
			if isSet( s ) then
				table.insert( closedDate, mw.ustring.format( hi.texts.parentheses, s ) )
			end

			table.insert( closed, table.concat( closedDate, hi.texts.space ) )
		end
		mergeDays( closed )
	end
	convertDayRange( closeDays )
	tableInsert( result, getClosed( closeDays ) )

	return lastEdit
end

-- main function for usage in Lua modules
-- entity: entity id or entity table
-- wikilang: content language of the wiki
-- fallbackLang: optional additional language for fallback
-- formatStr: optional format string for property categories
-- show: table of show options (addCategories, msg, nomsg) or nil
-- lastedit: date of last edit. If false no date will be fetched
-- labelTabel: additional table with Q-id label pairs

function hr.getHoursFromWikidata( entity, wikilang, fallbackLang, formatStr,
	show, lastEdit, labelTable, typeTables )

	-- adding additional properties if an additional Q-id table is given
	hr.labelTable = labelTable
	hr.typeTables = typeTables

	-- preparing show options
	showOptions = show or {}
	showOptions.addCategories = hi.options.addCategories
	if showOptions.msg then
		showOptions.addCategories = true
	elseif showOptions.nomsg then
		showOptions.addCategories = false
	end

	-- format string for property categories
	if not isSet( formatStr ) then
		formatStr = hi.formats.wikidata
	end

	-- 1st step: getting statements for P3025: open days
	local result = {}
	lastEdit = getOpeningHours( entity, wikilang, fallbackLang, lastEdit, result )
	
	-- 2nd step: getting separated closure statements (P3026)
	lastEdit = getClosureHours( entity, wikilang, fallbackLang, lastEdit, result )
	
	-- collecting state of use in particular if an establishment is closed
	local withStateOfUse = false

	-- 3rd step: adding additional state-of-use statements
	local statements = wu.getValuesWithQualifiers( entity, hi.wd.stateOfUse,
		nil, {}, hi.wd.retrieved, nil, getLabelFromId, wikilang, fallbackLang )
	if #statements &gt; 0 then
		lastEdit = wu.getLastedit( lastEdit, statements )
		for i, statement in ipairs( statements ) do
			if statement.value ~= '' then
				withStateOfUse = true
				table.insert( result, statement.value )
			end
		end
	end

	-- merging all results
	result = table.concat( result, hi.texts.semicolon )

	-- adding maintenance categories
	if result ~= '' then
		categIds.hoursFromWikidata = 1
		if withStateOfUse then
			categIds.isClosed = 1
		end

		if showOptions.addCategories then
			result = result .. hr.getCategories( formatStr )
		end
	end
	return result, lastEdit
end

-- invoke helper functions
-- splitting show parameters
local function splitAndCheck( s )
	local arr = {}
	local err = {}
	if isSet( s ) then
		for i, v in ipairs( mw.text.split( s, ',', true ) ) do
			v = mw.text.trim( v )
			if not hi.show[ v ] then
				table.insert( err, v )
			else
				arr[ v ] = ''
			end
		end
	end
	return arr, err
end

-- check if pareameters are valid
local function checkParameters( args )
	local err = {}
	if not args and type( args ) ~= 'table' then
		return err
	end
	for k, v in pairs( args ) do
		if not hi.params[ k ] then
			table.insert( err, k )
		end
	end
	return err
end

-- formating and concating error strings
local function getErrorStr( arr, key )
	if #arr == 0 then
		return ''
	end

	local tab = hi.maintenance[ key ]
	if tab then
		local s = hi.formats.category:format( tab.category ) ..
			( tab.err and hi.formats.error:format( tab.err ) or '' )
		return mw.ustring.format( s, table.concat( arr, hi.texts.comma ) )
	end
	return key
end

-- main function for template #invoke calls
-- id: Q id of an establishment
-- format: output format like 'opened at %s'
-- fallback: fallback language if labels are not available in content language
function hr.getHours( frame )
    local args = frame.args
    args.id = mw.text.trim( args.id or '' )
    if not isSet( args.id ) or not mw.wikibase.isValidEntityId( args.id ) then
        return getErrorStr( { args.id }, 'invalidId' )
    end
    if not isSet( args.format ) then
    	args.format = hi.texts.format
    else
		local count
	    args.format, count = args.format:gsub( '%%s', '%%s' )
    	if count ~= 1 then
        	args.format = hi.texts.format
    	end
    end
    args.fallback = args.fallback or ''
    local wikilang = mw.getContentLanguage():getCode()

	local paramErr = checkParameters( args )
	local show, showErr = splitAndCheck( args.show )

    local result = hr.getHoursFromWikidata( args.id, wikilang,
    	args.fallback, '', show, false, nil )
    if result ~= '' then
    	result = mw.ustring.format( args.format, result )
    end
    return result .. getErrorStr( paramErr, 'unknownParams' )
    	.. getErrorStr( showErr, 'unknownShowOptions' )
end

return hr</text>
      <sha1>4rj8ycl26ix4r84iltg2zjmdleuyw9w</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Reisen mit dem Zug in China</title>
    <ns>0</ns>
    <id>106942</id>
    <revision>
      <id>1806082</id>
      <parentid>1718515</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T08:06:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>CommonsDelinker</username>
        <id>14939</id>
      </contributor>
      <comment>Datei [[c:File:Rail_map_of_PRC.svg|Rail_map_of_PRC.svg]] von Benutzer ''CommonsDelinker'' nach [[c:File:Rail_map_of_China_(detailed).svg|Rail_map_of_China_(detailed).svg]] umbenannt. Grund: ''[[:c:COM:Duplicate|Duplicate]]: Exact or scaled-down duplicate:</comment>
      <origin>1806082</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24250" sha1="sflddykgpsipik2cdpnzklm03xufpqh" xml:space="preserve">[[File:China Railways.svg|160px|left]]
[[File:Rail map of China (detailed).svg|thumb|Streckennetz 2023.]]
Das '''Reisen mit dem Zug in [[China]]''' hat sich seit der Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke 2008 grundlegend verändert. 97 Prozent aller Städte mit mehr als 100.000 Einwohnern sind mit Hochgeschwindigkeitszügen erreichbar.

== Allgemeines ==
[[File:Shibanxi-07-01.jpg|thumb|Die 20&amp;#x202F;km lange Schmalspurbahn (芭蕉溝-石溪鐵路) der Bahnstrecke Shixi–Huangcunjing (Sichuan) ist 2020 die einzige verbliebene Route, die noch regelmäßig mit Dampfloks befahren wird. Es gibt normale Passagier- als auch touristische Fahrten.]]

Die '''Geschichte''' der Eisenbahn in China begann vergleichsweise spät im internationalen Vergleich und war von politischen Umbrüchen, technologischem Nachholbedarf und einem enormen Ausbau im 20. und 21. Jahrhundert geprägt. Erste Versuche wurden im 19. Jahrhundert von ausländischen Mächten unternommen, die im Zuge der Kolonialinteressen in Häfen wie Shanghai oder Tianjin kurze Eisenbahnlinien errichteten. Diese frühen Strecken stießen zunächst auf Skepsis bei der chinesischen Regierung, die sie oft wieder abbauen ließ, da man sie als Eingriff in die Souveränität des Reiches empfand. Erst gegen Ende der Qing-Dynastie setzte sich die Eisenbahn langsam durch, da die wirtschaftlichen und militärischen Vorteile nicht mehr zu übersehen waren.

Nach dem Sturz der Qing und während der Republikzeit wuchs das Netz, blieb jedoch regional begrenzt und stark von ausländischer Finanzierung und Kontrolle abhängig. Mit der Gründung der Volksrepublik 1949 begann eine Phase konsequenten Aufbaus, in der die Eisenbahn als Rückgrat der nationalen Infrastruktur verstanden wurde. In den ersten Jahrzehnten lag der Schwerpunkt auf Schwerlaststrecken, die Kohle- und Stahlregionen mit den Industriezentren verbanden. Parallel dazu wurden die wichtigsten Städte durch ein nationales Grundnetz erschlossen, das trotz großer geografischer Herausforderungen – Gebirge, Wüsten, Flüsse – stetig erweitert wurde.

Einen tiefgreifenden Wandel brachte die wirtschaftliche Öffnung ab den 1980er Jahren. Die wachsende Mobilität der Bevölkerung und der zunehmende Binnenhandel machten die Eisenbahn zu einem entscheidenden Faktor für die Modernisierung des Landes. In den 1990er Jahren wurden die ersten Hochgeschwindigkeitsprojekte geplant, die ab 2007 mit den CRH-Zügen Realität wurden. Seither hat China in rasantem Tempo das weltweit größte Hochgeschwindigkeitsnetz aufgebaut, das heute fast alle großen Städte verbindet und die Reisezeiten zwischen Metropolen wie Peking, Shanghai oder Guangzhou drastisch verkürzt.

Die seit 2019 als privatwirtschaftlicher Betrieb im Staatsbesitz operierende ''China Railways'' mit 21 Tochterunternehmen zeigt, im Gegensatz zur Deutschen Bahn, dass es auch in einer solchen Konstruktion möglich ist einen effizienten und pünktlichen Betrieb aufrechtzuerhalten bzw. durch rapiden Ausbau stark zu verbessern. Die Bahnpolizei ist nach dem Prinzipien der normalen Polizei (''Public Security Bureau'') aufgestellt, wird aber komplett von der Bahnverwaltung finanziert.

=== Beliebte Strecken ===
* '''[[Beijing]] → [[Lhasa]]''': Die Qinghai-Tibet-Eisenbahn durchquert eine der höchstgelegenen Regionen der Welt – bis zu 5.000 Meter über dem Meeresspiegel. Saftige Graslandschaften, tiefblaue Hochlandseen wie der Qinghai-See, verschneite Gipfel und tibetisches Nomadenleben prägen die Szenerie. Der mehrtägige Zugtrip (ca. 2 Tage/3.757 km) beeindruckt mit Panoramablicken, sauerstoffangereicherten Abteilen und fantastischen Ausblicken.
* '''[[Guilin]] / [[Guangzhou]]''': Die Bahnlinie zwischen Guangzhou, Guilin und Guiyang führt durch das Karstplateau Südchinas und entlang der Flusslandschaften des Li-Flusses und bietet typische, fast surreal wirkende Kulissen. Die steilen, moosbewachsenen Kalkberge sind weltberühmt. In nur wenigen Stunden durchquert man tiefgrüne Reisterrassen, Karsthügel und ruhige Wasserlandschaften.
* '''[[Hefei]] → [[Fuzhou]]''': Diese Hochgeschwindigkeitsstrecke führt durch drei Regionen, die zum UNESCO-Welterbe zählen: die Gelben Berge (Huangshan), Sanqingshan und den Wuyi-Berg. Nebelverhangene Wälder, imposante Berge und Teegärten prägen das Panorama. In nur ca. 4–5 Stunden gelangt man von der Ebene aus in diese spektakulären Berglandschaften.

=== Bahnhöfe ===
In größeren Städten ist ein Vorplatz des Hauptbahnhofs immer auch der örtliche Verkehrsknotenpunkt. Oft ist die Fernbusstation nicht weit. Gerade speziell die für Hochgeschwindigkeitstrassen gebauten neuen Bahnhöfe können weit außerhalb sein. Die Ausschilderung ist meistens auch auf Englisch.

Der Aufbau der teilweise gigantischen, neuen Bahnhöfe in Großstädten folgt einem bestimmten Muster. Nach den Sicherheits-, Ausweis- und Ticketkontrollen am Eingang landet man in der riesigen Wartehalle, wo man sich bis zum Check-In die Zeit vertreibt. Der Check-In beginnt ca. 15-30 Minuten vor der Abfahrt, hier wird am entspechenden Schalter noch mal das Ticket (bzw. Pass) kontrolliert, danach wird man an den Bahnsteig gelassen. Dabei ist zu beachten: Bahnsteig ist nicht gleich „Gleis.“ D.&amp;#x202F;h.&amp;nbsp;man muss bei zwei wartenden Zügen prüfen welcher der richtige ist. Bei den oberen Klassen steht sowieso eine Schaffnerin an der Tür, der man die Karte mit der Wagennummer zeigt.

Da diese Personenabfertigung eher an die Abläufe von Flughäfen erinnert, ist es erforderlich genug Zeit einzuplanen. So empfiehlt es sich mindestestens 45 Minuten vor Abfahrt am Bahnhof zu sein.

Üblicherweise gibt es zwei Ebenen. Im Obergeschoss sind eher Geschäfte, Warteräume usw. Meist in der Mitte der Halle im EG ist ein Informationsschalter. Fremdsprachenkenntnisse sollte man nicht erwarten. Die numerierten Fahrkartenschalter (售票处 oder 售票厅) sind an den Seiten, manchmal auch in Nebengebäuden. Fast jeder Bahnhof hat eine Gepäckaufbewahrung. Toiletten gibt es auch, ob man jedoch solche im westlichen Stil findet ist bei kleinen, alten Bahnhöfen Glückssache (Männlein: 男, Weiblein: 女).

Die großen Anzeigetafeln zeigen chinesische und lateinischen Buchstaben an. In einigen Bahnhöfen wird auch die Zahl der noch verfügbaren Plätze mit angezeigt. Ansagen auf Englisch werden häufiger.

'''Ausgänge''' (出口) sind fast immer nach der Himmelsrichtung bezeichnet. Es hilft sich die entsprechenden Zeichen einzuprägen: Ost = 东 oder 東, West 西, Nord 北, Süd 南. Sie kommen oft auch zur Unterscheidung der Bahnhöfe vor, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;in Dalian ist der Hauptbahnhof ''Dàlián Zhàn'' (大連站) und der neue 15&amp;#x202F;km entfernte Nordbahnhof für Hochgeschwindigkeitszüge ''Dàlián běi'' (大連北站). Bahnsteig heißt 平台 (''Píngtái'').

Es gibt manchmal noch '''Gepäckträger''' erkennbar an roten Mützen. Sie packen für 20-50 Yuan bis zu acht Gepäckstücke auf einen Wagen und bringen sie zum Zug. Ein Vorteil für den Reisenden ist, dass er so schon eventuell vor der eigentlichen Öffnungszeit der Bahnsteigsperre mit dem Träger zum Zug gelangt und vor den Massen in Ruhe einsteigen darf.

Offiziell gilt für '''Gepäck''' eine Größen- und Gewichtsbeschränkung. Geprüft wird nicht. Es besteht die Möglichkeit der vergleichsweise kostengünstigen Gepäckaufgabe. Die braucht man immer für Haustiere und Fahrräder. Diese sind in entsprechende Kartons zu verpacken.

=== Züge ===
{{Tipp|Jedermann braucht Papier ... Denn dieses ist in den Zugtoiletten, falls überhaupt vorhanden, schnell aufgebraucht.&lt;br /&gt;[[File:Soft sleeper squatting toilet on train T138 from Shanghai to Xi'an.jpg|280px|center|Die Toiletten sind in den harten Klassen fast immer noch das „Loch im Boden.“ Zielgenauigkeit im fahrenden Zug ist Übungssache!]]}}
'''Hochgeschwindigkeitszüge''' haben vor ihrer Zugnummer die Buchstaben C, D, oder G.
* G (高速动车组): Langstreckenverbindungen mit Höchstgeschwindigkeiten bis zu 350 km/h.
* D (城际动车组): Lang- und Mittelstreckenverbindungen bis zu 250 km/h. Verkehren teilweise als Nachtzüge
* C (动车组): „Pendlerzüge“ zwischen nahen Städten bis zu 200 km/h.

'''Normale Züge''' haben keinen oder den Buchstaben Z, T, Y, K, S vor ihrer Zugnummer.
* Z: Direkte Schnellzüge (特快直达), fast ausschließlich Schlaf/Liegewagen; non-stop zwischen Großstädten ⌀ 120&amp;#x202F;km/h bis zu 160 km/h.
* T: D-Züge (特快)
* K: Schnellzüge (快速)
* [ohne Buchstaben]: Eilzüge (普快), falls die vierstellige Zugnummer mit 1, 2, 4, 5 beginnt. Nr. beginnend 6-9 sind Regionalzüge „mit Halt an allen Zwischenstationen“ (普客).
* Früher L (临时客车; 临客) und Y (旅游), seit 2015 Zugnummer K4001-K6998. Saisonale Sonder- Verstärker- oder Touristenzüge.
* S: S-Bahn oder Vorortszüge.

Preisindex vom Grundpreis der gewählten Klasse ist: Bummelzug (普客): 100, Eilzug (普快) 120, Schnellzüge Typ K, T, Z: 140. Klimaanlage kostet 25&amp;#x202F;% Zuschlag. Mindestpreis 100&amp;#x202F;km, bei Schlafwagen 400&amp;#x202F;km + 10元. Der Kilometergrundpreis sinkt mit zunehmender Länge der Fahrstrecke.

=== Speisewagen ===
Es gibt in China in Fernzügen noch Speisewagen in denen echtes Essen verkauft wird, nicht mikrogewellte Plaste wie im „BordBistro.“ In normalen Zügen ist der Speisewagen im Waggon 9, bei Hochgeschwindigkeitszügen in Nr. 4 oder 5. Die Preise sind gut doppelt so teuer wie gleichwertiges auf der Straße.&lt;br /&gt;
Die mit Wägelchen durch den Zug kommenden Verkäufer haben Snacks oder Fertigmahlzeiten im Plastikgedeck. In der 1. Klasse der Hichgeschwindigkeitszüge ist ein Snack mit Getränk inklusive.

Kochendes Wasser für Tee oder Instant-Nudeln gibt es in jedem Waggon.

=== Hochgeschwindigkeitsstrecken ===
In den zwölf Jahren seit der Eröffnung der ersten Hochgeschwindigkeitsstrecke von Peking nach [[Tianjin]] hat man bis 2020 37900&amp;#x202F;km Hochgeschwindigkeitsstrecken in Betrieb genommen.

=== Sicherheitsbestimmungen ===
Wie bei Flugzeugen ist die Mitnahme von gefährlichen Gegenständen, wie zum Beispiel Messern verboten. Darunter fallen aber auch Spraydosen mit mehr als 150 ml, die einem abgenommen werden. Bei Trinkflaschen wird man ggf. gebeten, einen Schluck zu nehmen. Manchmal darf man auch kein Feuerzeug in Zug oder U-Bahn mitnehmen, weswegen man nur mit billigen Einwegfeuerzeugen reisen sollte.

Seit Juli 2025 darf man auf Inlandsflügen nur Powerbanks mit einem CCC-Symbol mitnehmen. Da das manchmal auch an den Bahnhöfen kontrolliert wird, muss man auch hier mit dieser Einschränkung rechnen.

== Fahrkartenkauf ==
[[File:上海至南京高铁车票2018-01-20.jpg|thumb|Fahrkarte eine großstädtischen Bahnhofs. Oberste Zeile: Kartennummer (rot, li,) rechts: Nummer des Bahnsteigs (hier 7, 8)&lt;br /&gt;
2. Zeile (groß): von 上海/Shanghai, Zugnummer G27024, nach 南京/Nanking&lt;br /&gt;
3. Zeile: Datum, Abfahrtszeit; unter „Nanking“ 车/Waggonnummer und 号/Reihe+Sitz&lt;br /&gt;
4. Zeile: Preis (li.), Klasse (re.)&lt;br /&gt;
5./6. Zeile interne Info. Der verpixelte Bereich enthält Ausweisnummer und Name des Fahrgastes, was ebenfalls mit dem QR-Code kodiert ist.&lt;br /&gt;
(Bei kleineren Bahnhöfen steht rechts oben nicht die Nummer des Bahnsteigs, sondern Waggonnummer, Sitzplatz und Klasse.)]]
[[File:201606 Sleeper Card of Beijing Railway Bureau (Beijing).jpg|thumb|Schlafwagenkarte: 车/Waggonnummer und 号/Abteil, 上/obere Pritsche.]]
{{Anekdote
|heading=Keine Fahrkarten für Querulanten
|float= right
|text=Sehr viel perfider als zur Neuausstellung von Fahrkarten wird die namentliche Erfassung von Fahrgästen im Rahmen des “[[w:en:Social Credit System|Social credit]]”-Systems eingesetzt. Gut 20 Millionen Bürger durften 2019 schlichtweg keine Fahrkarten kaufen, weil sie „auffällig“ geworden waren, z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;mit Steuern im Rückstand waren, ihren Hund nicht an der Leine führten oder am falschen Ort geraucht haben.}}
Üblicherweise wurden an Fahrkartenschalter immer nur Tickets für bestimmte Strecken verkauft, was klar angeschrieben ist. Das ist oft noch so, seit das zentrale Computersystem voll ausgebaut ist kann man vielerorts an jedem Schalter alle Karten bekommen. Dazu gibt es Sonderschalter für Umbuchungen (换票) und/oder Rückerstattungen. In jedem Fall sinnvoll ist es für Ausländer sich von Bekannten den Zielort, Zugnummer und Klasse auf Chinesisch aufschreiben zu lassen. Sehr hilfreich sind die Sonderschalter für Ausländer, an denen man auch englischsprachiges Personal erwarten darf. Fast immer ist dies Schalter Nr. 2 (in Peking Hbf Nr. 16). Generell gilt bei der Buchung, dass eine Zugbindung besteht. Beim Fahrkartenkauf und vor dem Einsteigen ist immer der Pass vorzulegen. Man ist bei der Prüfung der Übereinstimmung von Pass und Ticket extrem pingelig, Sonderzeichen oder Bindestriche verursachen Schwierigkeiten. Auch ist auf die gleiche Reihenfolge zu achten. Z.&amp;#x202F;B.&amp;nbsp;nicht „Fritz Hinterhuber“, sondern „Hinterhuber Friedrich Adolf Korbinian.” Wer für andere eine Fahrkarte kauft muß auch deren Ausweis bzw. eine Kopie vorzeigen. Aufgrund dieser genauen Erfassung kann für verlorene Fahrkarten auch problemlos ein Ersatz am Abfahrtbahnhof ausgestellt werden. In allen Fahrpreisen ist eine 2%ige Versicherungsprämie enthalten.

Grob gesagt sind Hochgeschwindigkeitszüge 2½ Mal so teuer wie normale Züge.

In vielen Städten gibt es in der Innenstadt abseits des Bahnhofs Fahrkartenbüros. Hier ist ein geringer Aufschlag pro Fahrkarte fällig, 5-10 元. Auf Ausländer spezialisierte Agenturen langen demgegenüber kräftiger hin oder verkaufen überhaupt nur die teuren Klassen.

Immer häufiger wird das '''„fahrkartenlose Fahren.“''' Am Schalter bekommt man bei Bezahlung zwar einen Ausdruck der Details, dies ist aber keine Fahrkarte im eigentlichen Sinne mehr. Man erhält an der automatischen Sperre Zugang durch Auflegen des Ausweises, was bei ausländischen Pässen nicht immer funktioniert, sodass das Personal die Passnummer manuell eingeben muss. Als Ausländer also besser gleich in die Warteschlange mit manueller Kontrolle stellen. 

Die '''Fahrkartenautomaten''' erkennen nur chinesische Ausweise an, sind für Touristen also nutzlos. Die allerneuesten Modelle seit 2019 funktionieren auch mit ausländischen Pässen, haben aber weiterhin nur ein chinesisches Interface.

'''Kinderermässigung''' gibt es solange diese kleiner als 120 cm sind. Sie fahren ohne Sitzplatzanspruch umsonst, oder zahlen halben Fahrpreis wenn sie einen eigenen Sitz haben sollen. Fährt ein Erwachsener mit zwei Kindern, so ist für eines eine Kinderfahrkarte zum halben Preis zu lösen, das zweite fährt umsonst. Im Liegewagen zahlen Kinder für ihre Pritsche 75% des normalen Preises. Kinder zwischen 120-150 cm brauchen immer eine Kinderfahrkarte.

'''Bahnsteigkarten''' gibt es für 1-2 元. In den geschäftigen großen Bahnhöfen hat man sie abgeschafft, um die Abfertigung nicht noch mehr zu behindern.

Der Fahrkartenverkauf wird zu drei Vierteln oder mehr über das '''Internet''' ([https://www.12306.cn/en/index.html 12306.cn] nur 5.00-23.30 Uhr Peking-Zeit) bzw. Smartphone-Apps abgewickelt. Da diese personengebunden an einen zu verifizierenden Ausweis (keine Sonderzeichen, exakt vollständig in der Reihenfolge dort), chinesische Telefonnummer und Bezahlung mittels chinesischer Bankkarte oder ''AliPay'' usw. gekoppelt sind, ist deren Nutzung für Touristen umständlich.

Einfacher ist die Buchung auf [https://de.trip.com/ trip.com] (App und Webseite), hier ist keine chinesische Telefonnummer notwendig, jedoch wird pro Fahrkarte eine Bearbeitungsgebühr (je nach Strecke 2 bis 12 Euro) erhoben.

Reservierungen kann man, Chinesischkenntnisse vorausgesetzt, bei der nationalen Hotline Tel. 95105105 vornehmen. Die Fahrkarte ist dann innerhalb 24 Stunden unter Angabe der Buchungsnummer an einem bestimmten Schalter abzuholen, sonst verfällt die Buchung.

'''Hochsaison:''' Will man in der Woche um chinesisch Neujahr (Mitte Februar) oder dem Nationalfeiertag (1.-3. Oktober) reisen, muss man in jedem Fall zeitig vorbuchen. Gefühlt ist um diese Daten halb China in den Zügen unterwegs.&lt;br /&gt;
Sommerferien sind Mitte Juli bis September. Zu Anfang und Ende buchen vor allem Studenten für Heimreisen die billigen Klassen der Langstrecken aus. Um das Totenfest, Anfang April und zum Drachenbootfest im Juni (5/5 des chinesischen Kalenders) sind eher Kurzurlauber unterwegs.

Besonders frustrierend kann es für Touristen werden, die aus den oben genannte Gründen weder Internet noch Automaten benutzen können, dass im Internet die Vorausbuchungsfrist 30 Tage, am Schalter aber nur 28 ist. Zur Hochsaison kann es sein, dass alles schon ausgebucht ist. Um dann das lange Waren in der Schlange nicht vergeblich sein zu lassen sollte man sich über Alternativen informiert haben. Die Damen am Schalter bieten auf eigene Initiative nämliche keine Ausweichzüge an.

'''Tibet:''' Fahrten auf der [[Lhasa-Bahn]], der höchsten Bahnstrecke der Welt, wo die Waggons mit Druckausgleich wie im Flugzeug ausgerüstet sind, bedarf gewisser Planung. Ausländer benötigen zum Besuch Tibets eine Sondererlaubnis, die nur erteilt wird, wenn der Tourist bei einem zugelassenen Reisebüro mehrere Wochen im voraus eine Tour gebucht hat (Stand seit 2017). Preislich sind solche nicht unter US$ 100 pro Tag zu haben.

; China Rail Pass
: Beim ''China Rail Pass'' handelt es sich um eine aufladbare, personalisierte Wertkarte, die keine Rabatte bringt und streckengebunden ist. Es spart Zeit, da kein Fahrkartenkauf nötig ist. Man legt lediglich die Chipkarte aufs Lesegerät am Bahnsteig, jedoch nur für entsprechend freigegebene Hochgeschwindigkeitsstrecken. Es gibt zwei Typen: „Silber“ für die 2. Klasse und „Gold“ für die erste. Erhältlich in einigen Filialen der Bank of China für 30 元 + 300 bzw. 500 元 Mindestaufladung. Diese Karten werden mit einem chinesischen Bankkonto verbunden, was sie für Kurzzeitbesucher zwecklos macht.
; Peking-Tianjin-Paß
: Dieses auf Pendler ausgerichtete Angebot erlaubt eine gewisse Zahl von Fahrten in der gewählten Klasse durch Nutzung einer Wertkarte. Die Ersparnis liegt, abhängig vom aufgeladenen Betrag, bei 5-15%. Die Gültigkeit ist begrenzt, eventuelle Restguthaben verfallen.

=== Klassen ===
[[File:YW25 663720@BJI (20150527113333).JPG|thumb|Die 1980 eingeführten Waggons des Standard-Typs 25T sind auf Langstrecken bis Spitzengeschwindigkeiten von 160&amp;#x202F;km/h unterwegs.]]
Eine klassenlose Gesellschaft ist der Bahnverkehr im kommunistischen China nicht, denn es werden bis zu sieben Klassen unterschieden.

; Hochgeschwindigkeitszüge
: Da die Züge kürzere Zeit unterwegs sind, gibt es weniger Schlaf- und Liegewagen. In den Großraumwagen mit Sitzen können diese sämtlich gedreht werden, so dass alle Passagiere immer in Fahrtrichtung sitzen. Schlaf- und Liegewagen führen Züge der Kategorie D auf Langstrecken.
: In Hochgeschwindigkeitszügen ist das Rauchen generell verboten. Im Waggon Nr. 5 sind Rollstuhlstellplätze sowie eine Ladestation für elektrische Rollstühle.
:; Klassen:
:* 2. Klasse (二等座, ''Èrděngzuò'') „harter Sitz.“ Keine Holzbankklasse mehr, sondern ein normaler Sitz, der mit der Economy-Klasse im Flugzeug vergleichbar ist. Jedoch ist die Lehne starr, so dass es spätestens nach 5-6 Stunden doch „hart” ist hier zu sitzen. Der Stauraum für Gepäck ist schnell voll und Passagiere ohne Sitzreservierung füllen den Raum zusätzlich. Die Wagen haben 2+3 Bestuhlung, mit Sitznummern A, B, C, [Gang], D, F.
:* 1. (一等座, ''Yīděngzuò'') normaler Sitz, der mit der 2. Klasse im deutschen ICE vergleichbar ist, jedoch mit mehr Beinfreiheit Die Wagen haben 2+2 Bestuhlung mit Sitznummern A, C, [Gang], D, F.
:* Business Class (特等座, ''Tèděng zuò'', „besondere Klasse“), entspricht der Business Class im Flugzeug. Bestuhlung ist eine Reihe mit 3 Plätzen mit Sitznummern A, C, [Gang], F. In allen Zügen Typ G und D, nur manchen Typ C. Etwa doppelt so teuer wie 2. Klasse.
:* VIP-Sitze (商務座, ''Shāngwùzuò''), meist nur etwa 10 Sitze verfügbar. Nur in Zügen Typ G und D.
:* „Weicher Schlafwagen,“ (軟臥, ''Ruǎnwò;'' engl. “soft sleeper”) mit vier Pritschen im Abteil. Bettlänge 1,95 cm.
:* Nur in wenigen Zügen des Typs D gibt es den „weichen Schlafwagen Deluxe,“ mit zwei Betten und Sofa im Abteil und eigener westlicher Toilette. Der Preis liegt beim Doppelten des weichen Schlafwagens.
:* Relativ neu ist der Liegewagen mit in Fahrtrichtung angeordneten Betten. Offener Gang, jedoch hat jede Koje einen Vorhang.
; Normale Züge
: In den Übergängen zwischen den Waggons ist Rauchen gestattet. Im Schlafwagen wird die Fahrkarte vom Schaffner eingesammelt und kurz vor Ankunft zurückgegeben.
:; Klassen:
:* 2. Klasse „harter Sitz.“ Fünf Plätze pro Reihe. Es werden auch Stehplatzkarten zum vollen Preis verkauft.
:* 1. Klasse „weicher Sitz.“ Vier Plätze pro Reihe. Preislich bei 150% des harten Sitzes. Leider nicht in allen Zügen verfügbar.
:* Der „harte Schlafwagen“ (engl. “hard sleeper”) entspricht dem europäischen Liegewagen mit sechs Pritschen pro Abteil, das zum Gang hin keine Tür hat. Die Liegen sind nur 1,80&amp;#x202F;m lang. Bettzeug wird gestellt. Die oberen Pritschen haben nur 65 cm Luft, die unterste 95 cm. Ohrstöpsel sind ein sinnvolles Accessoire. Der Preis hierfür liegt etwa beim Doppelten der 2.-Klasse-Sitze.
:* im „weichen Schlafwagen“ sind vier Betten. Man bekommt auch eine Tür am Abteil. Der Preis liegt um ca. 50% höher als im harten.

== Internationale Verbindungen ==
[[File:Beijing UlaanBaatar Moscow Train.jpg|thumb| Peking - Moskau: 6½ Tage.]]
Für grenzüberschreitende Züge gelten spezielle Konditionen. Fahrkarten können bis zu 30 Tage im voraus reserviert werden. Zunächst ist mindestens eine Anzahlung von 100 元 fällig, der Rest vor Abholung der Fahrkarte. Erst eine Woche vor Abfahrt werden die eigentlichen Tickets ausgestellt. Rückerstattungen bis 72 Stunden vor Abfahrt gibt es 80%. Für kurzfristigere Stornierungen 80% bei Sitzplätzen aber nur 20% bei Schlafwagen.

Grenzüberschreitende Fahrpreise ins ehemals sowjetische Gebiet werden auf Basis eines festen Preises in schweizer Franken kalkuliert, sie können in Landeswährung daher fluktuieren.

Wer in Peking abfährt und Gepäck/Fahrrad aufgeben muß, tut dies im Westflügel des Bahnhofs am Morgen vor dem Abfahrtstag. Da der Zoll am Wochenende geschlossen hat, muß für Abfahrten am Montag das Gepäck schon am Freitag vorher eingeliefert werden.

; Kasachstan
:* [[Ürümqi]] → [[Korgas]] (霍爾果斯市)/Altynkol → [[Astana]], 2 pro Woche, 26 Std.
:* Ürümqi → Alashankou (阿拉山口)/Dostyk → [[Almaty]], 1 pro Woche, 23½ Std.
; Volksrepublik Korea
: Siehe auch [[Nordkorea#Anreise|Einreisebedingungen Nordkorea]]
:* Peking → [[Dandong]] → [[Pjöngjang]]
; Laos
: Über den Grenzort [[Mohan|Móhān]] (磨憨鎮, Yünnan) → nach [[Vientiane]]
; Mongolei
:* Transmongolische: Peking → [[Ulan Bator]] (→ Moskau). (Zur deutlich billigeren Alternative mit Lokalzügen siehe die Grenzstation [[Èrlián#Mit der Bahn|Èrlián]].)
:* [[Hohot]] → Ulan Bator
; Russland
:Siehe auch [[Transsibirische Eisenbahn]]
:* [[Harbin]] → [[Wladiwostok]]
:* Peking → [[Manzhouli]] → Moskau
; Vietnam
:* Die Verbindung von [[Nanning]] nach [[Hanoi#Mit der Bahn|Hanoi-Gia Lâm]] braucht fahrplanmäßig 12½ Stunden bis zur Grenze bei [[Đồng Đăng]] und dann nochmal 12 Stunden (plus x) in die vietnamesische Hauptstadt. Zwar gibt es auf dem chinesischen Abschnitt auch harte Sitze, diese werden aber abgehängt. Grenzüberschreitend muss man die teuren weichen Schlafwagen buchen.
:* Die 2014 neu gebaute elektrifizierte chinesische Strecke in Normalspur von [[Kunming]] über Yuxi endet im Grenzbahnhof Hékǒu (河口)/Lào Cai. Hier geht es auf der alten Meterspurstrecke nach Hanoi weiter.

== Weblinks ==
* [http://cnrail.geogv.org/enus/about Interaktive Karte aller Bahnhöfe] (ch.)
{{class-3}}
[[Kategorie:Reisen mit dem Zug in China]]
[[Kategorie:China]]
{{ZdM|Art=Thema|Datum=2025-11}}</text>
      <sha1>sflddykgpsipik2cdpnzklm03xufpqh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Die Kelten in Mitteleuropa</title>
    <ns>0</ns>
    <id>107176</id>
    <revision>
      <id>1806010</id>
      <parentid>1755003</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T18:01:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Salino2</username>
        <id>59593</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Geschichte */ typo</comment>
      <origin>1806010</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24679" sha1="657dvj4tjbb03togciv3k8nxfak6eb2" xml:space="preserve">{{Reisethema|kat=Spezielle Reiseziele}}
[[File:Celts in Europe-fr.svg|315px|mini| Verbreitung keltischer Völker und Sprachen:
{{legende|#ffff43|Gebiet der Hallstattkultur im 6. Jh. v.&amp;nbsp;Chr.}}&lt;/br&gt;
{{legende|#97ffb6|Größte keltische Ausdehnung um 275 v.&amp;nbsp;Chr.}}&lt;/br&gt;
{{legende|#b7ffc6|Lusitania (keltische Besiedlung unsicher)}}&lt;/br&gt;
{{legende|#27c600|Die sechs „keltischen Nationen“ mit keltischen Sprachen in der Neuzeit}}&lt;/br&gt;
{{legende|#1a8000|Heutiges Verbreitungsgebiet keltischer Sprachen}}]]
Die '''Kelten''' traten etwa um 800 v.Chr. aus dem Dunkel der Geschichte. Es war eine Gruppe von Völkern mit gemeinsamer Kultur und Sprache, die sich in der Folgezeit nach Westen zur iberischen Halbinsel, nach Norden zu den britischen Inseln und nach Osten zum Balkan hin ausbreiteten. 

Viele keltische Siedlungen liegen strategisch auf Hügeln oder in landschaftlich reizvollen Regionen. Der Besuch verbindet Kultur mit Naturerlebnis – oft mit Panoramablick. 
== Hintergrund ==
Den Namen '''Kelten''' benutzten sie wahrscheinlich selbst, vielleicht stammt er auch von  Geschichtsschreibern wie [[w:Herodot|Herodot]]. Der Römer [[w:Caesar|Caesar]] bezeichnete diese Völker als '''Gallier'''. Nördlich des keltischen Siedlungsgebietes lebte anfangs ein anderes Volk, dem die Kelten den Namen '''Germanen''' gaben. In diesem Artikel werden Aspekte der keltischen Kultur aus der Zeit von 800 v.Chr. bis zu ihrer Romanisierung und Christianisierung beschrieben. 
[[File:Urnfield_culture_001.jpg|mini|Für Bestattungen verwendete Urnen]] 
=== Geschichte ===
Es gab mehrere Dutzend keltische Stämme, so z.&amp;#x202F;B. die [[w:Helvetier|Helvetier]], die [[w:en:Belgae|Belgae]], die [[w:Arverner|Arverner]] oder die [[w:Treverer|Treverer]]. Sie waren untereinander nicht immer brüderlich gestimmt, wie aus den Schriften von Caesar und Tacitus hervorgeht. 
[[File:Fundaktenarchiv_PA_NHM_Wien_Abb_Salz-Reich_2008_Seite_128_1.tif|mini|Bestattung im Gräberfeld Hallstatt]]
Die Geschichte der Kelten beginnt in Mitteleuropa etwa um 800 v.Chr. mit dem Ende der Bronzezeit und dem Übergang zur Eisenzeit. Es ist nicht ganz klar, ab welchem Zeitpunkt man von Kelten sprechen kann bzw. welche Stämme man als Kelten bezeichnen kann, da es aus der Zeit vor der Eroberung von Gallien kaum schriftliche Dokumente gibt. Man kann archäölogische Funde als Beleg nehmen. Dazu bieten sich die Grabstätten aus der entsprechenden Epoche an.
* '''[[w:Urnenfelderkultur|Urnenfelderkultur]]''': sie ist die am weitesten verbreitete mitteleuropäische Bestattungskultur der späten Bronzezeit. Sie bestand von etwa 1300 bis 800 v. Chr. Da der Bestattungsritus – Leichenverbrennung auf einem Scheiterhaufen und die Beisetzung des Leichenbrandes in Urnen – auch in anderen Kulturen geübt wurde, ist die Urnenfelderkultur durch weitere Kriterien, wie typische Bronze- und Keramikformen, definiert. Die Urnenfelderkultur folgte der Hügelgräberkultur der mittleren Bronzezeit. In vielen Teilen ihres Verbreitungsgebietes wurde die Urnenfelderkultur mit Beginn der Eisenzeit durch die Hallstattkultur abgelöst. 
[[File:A-Hallstatt-Gräberfeld-1.jpg|mini|Schaugrab im Gräberfeld Hallstatt]]
* '''[[w:Hallstattzeit|Hallstattzeit]]''':  Im Jahr 1846 wurde am Salzberg in Hallstatt ein Feld mit über 1000 Gräbern entdeckt, in dem es neben den damals üblichen Brandgräbern und Urnenbestattungen auch Körpergräber gab, in denen die Körper der Toten unversehrt bestattet wurden. Damit ergab sich eine zeitliche Abstufung: die Urnengräberkultur endete um 800 v.Chr., in der Hallstattkultur wurde die Bestattung in Gräberfeldern üblich. In diesen Körpergräbern waren zudem die Grabbeigaben meist vielfältiger als in den Brandgräbern, auch konnte man anhand der Gegenstände das Geschlecht der Toten bestimmen. So ergab sich eine weitere Differenzierung der Zeiten: Hallstatt Ha A und Ha B liegen noch in der Bronzezeit, es folgen die in der Eisenzeiten liegenden Zeiten Ha C und Ha D. Nicht sehr übersichtlich und auch keine sehr exakte Zeitangabe. Und je nach Vorhandensein von Beigaben ordnete man die Gräber und damit die Volksstämme in einen Westhallstattkreis und einen Osthallstattkreis. Doch um 450 v.Chr. war es mit der Hallstattzeit vorbei, '''La Tène''' war angesagt.
* '''[[w:Latènezeit|La-Tène-Zeit]]''': Im Westen des keltischen Siedlungsgebietes gab es einen regen Handel mit Völkern aus dem Mittelmeerraum. Gehandelt wurden  Waffen, Schmuck, metallische Gegenstände. Diese waren mit Mustern verziert, die die Kelten bis dato nicht kannten, aber die sie gut fanden, kopierten und weiterentwickelten. Ein Teil ´der Handelsware konnte datiert werden, und so ergab sich eine neue zeitliche Einordnung: Ende der Hallstatt-Kultur um 450 v.Chr., Beginn der Latène-Zeit, Dauer bis ca. 100 v.Chr. Oder bis zum Jahr 0. Natürlich wieder untergliedert in mehrere zeitliche Gruppen. 
* '''Romanisierung''': Dann kamen die Römer und besiegten die '''Gallier''', wie es '''Caesar''' beschrieb. Danach kamen die Cimbern, dann die Teutonen, kurz: die Germanen waren auf Wanderschaft, einige von ihnen  bis zu den Säulen des Herakles. Auch die Kelten wanderten, die britischen Inseln waren ein beliebtes Ziel, dann kamen sie zum Teil wieder als Missionare zurück und christianisierten die Germanen. Auf dem europäischen Festland war die Geschichte der Kelten weitgehend beendet.

=== Sprache ===
{{mapframe|49|10.4|width= 400|height= 450|zoom= 6|name = keltische Orte in Süddeutschland und nördlich der Alpen}}
Wer ein Gefühl für die Keltische Sprache entwickeln möchte, kann in der Bretagne oder in Wales fündig werden. Geht man nach dem Satz &quot;Kelte ist, wer keltisch spricht&quot;, so gibt es in Mitteleuropa kaum noch Mitglieder dieses Volkes. Und dennoch kennen die meisten von uns irgendwelche Namen keltischen Ursprungs. Beispiele sind die Namen der Flüsse ''Altmühl'', ''Main'', ''Neckar'', da weiß man auch gleich, wo dieses Volk lebte. Und wo der Gott '''Rhenus''' angesiedelt war, geht auch aus seinem Namen hervor.

=== Keltische Kunst ===
In der Hallstattzeit wurden keltische Schmuckstücke  wie Armreifen, Fibeln und Ringe nur mit schlichten geometrischen Mustern verziert. In der darauffolgenden Latènezeit kamen neue Motive hinzu, wie sie z.&amp;#x202F;B. bei den Etruskern bekannt waren. Zu nennen sind Blattranken und auch abstrakte plastische Muster. In dieser Epoche begann auch das, was wir heute als keltische Kunst verstehen. Viele dieser Schmuckstücke waren aus Bronze gefertigt, sie waren teilweise verziert mit Bernstein, mit Korallen oder auch mit Emaille. Dies zeugt zum einen von den vielfäligen Handelsbeziehungen quer durch Europa, aber auch von der Kunstfertigkeit der keltischen Handwerker. Diese Motive wurden nach der Zeitenwende von den auf den britischen Inseln lebenden Kelten weiterentwickelt, ein Beispiel dafür ist das [[w:Keltenkreuz|Keltenkreuz]].

=== Die keltische Gesellschaft ===
{{Scroll Gallery |title =Die Kelten in Mitteleuropa
|Datei:Aufbau_der_keltischen_Gesellschaft.jpg|Aufbau der keltischen Gesellschaft, Museum Stuttgart
|Datei:Briefmarke_Keltenfürst_Glauberg.jpg|Briefmarke Keltenfürst von Glauberg, 2005
|Datei:Der_Krieger_von_Hirschlanden.jpg|Der Krieger von Hirschlanden
|Datei:02018_0319_Eine_Eisenzeit-Hütte_im_keltischen_Dorf_am_San_in_Sanok%2C_Skansen.jpg|Keltisches Dorf am San
|Datei:Keltenfürst Glauberg vorne 5.JPG|Kelstenfürst von Glauberg
|Datei:Hochdorf_keltenmuseum0815.jpg|Hochdorf, Keltenmuseum
|Datei:0888 Kleidung der Kelten in Südpolen im 3.Jh. v. Chr..JPG|Kleidung der Kelten in Südpolen im 3.Jh. v. Chr.
}}
Details über die Struktur der keltischen Gesellschaftsordnung  wurden uns durch Geschichtsschreiber wie Tacitus und Cäsar überliefert. Daher weiß man, dass die Keltenfürsten verschiedener Stämme untereinander Kontakte pflegten, aber dass es keine vereinte keltische  Nation gab. Man geht auch davon aus, dass man drei Gesellschaftsschichten unterscheiden kann: Adlige – Freie – Unfreie. An einigen Fundorten fand man Ketten, so dass es möglich sein kann, dass einige Stämme auch Sklaven hatten.  

'''Keltenfürsten''': Ob die Anführer des Stammes ihre Stellung in der Oberschicht durch Erbe oder durch Wahl erhielten, ist nicht restlos geklärt. Wenn von einem Keltenfürsten die Rede ist, kann auch eine Person gemeint sein, die in der lokalen Gesellschaft eine herausragende Rolle spielt. Es ist auch überliefert, dass in der späten Latènezeit auch Frauen als Fürstinnen angesehen wurden. Einige der keltischen Stämme wurden matriarchalisch geführt. Generell hatte die Frauen mehr Rechte als bei den Römern. 


'''Kultpersonen''': Zu den Adligen gehören auch die [[w:Druiden|Druiden]], denen nach langer Ausbildung und Erfahrung die Fähigkeiten zur Weissagung und zur Beratung der Fürsten nachgesagt wurde.  Oft hatten die Druiden auch priesterliche Funktionen, und sie hatten Kenntnisse über Krankheiten und Heilmittel.

Zu den Kultpersonen kann man auch die '''Barden''' rechnen (auch als [[w:Filid|Filid]] bezeichnet). Sie hatten die Aufgabe, als Dichter und Sänger die Sagen und Geschichten des Clans oder des Stammes zu bewahren und mündlich weiter zu verbreiten. Ebenso hatten sie wie die Druiden die Fähigkeit zur Weissagung und Kenntnisse der Heilkunde. Des weiteren gab es die '''Vates''', die als Priester fungierten. Diese Seher wirkten auch als Heiler oder als Priester. 

Zur zweiten Gesellschaftsschicht der Freien gehörten die Bauern, Handwerker und Krieger. 

Die Unterschicht der Unfreien bestand aus Sklaven oder Kriegsgefangenen.

=== Keltische Mythologie ===
{{Scroll Gallery |title =Keltische Kunst
|Datei:Celtic_Gold-plated_Disc,_Auvers-sur-Oise,_Val-d'Oise.jpg|Keltische Scheibe
|Datei:Gundestrup_cauldron_-_F.I.4277.jpg|Kessel von Gundestrup
|Datei:Gold_torque_2.jpg|Goldener Halsreif
|Datei:Goldschmuck Erstfeld2.jpg|Aus dem Goldschatz von Erstfeld
|File:Phalère aux tritons.gif|Phalerä
|File:Celtic Art p169 (right spiral).jpg|Spirale
|Datei:Wandsworth_Shield.png|Wandsworth Shield
|Datei:GBM - Kelten 3 Regenbogenschüsselchen.jpg|Regenbogenschüsselchen
|Datei:Ambiani hemi stater Gallica celtiques 688 revers.jpg|Keltische Münze: 1/2 Stater
|Datei:Zürich - Uetliberg - Fürstengrabhügel - Goldscheiben.jpg|Goldscheiben aus dem Fürstengrabhügel Uetliberg
|Datei:Magdalenenberg collier.jpg|Bernstein-Collier Magdalenenberg 
|Datei:Kelten-Ausstellung_Landesmuseum_Württemberg_(06).jpg|Bronzekessel aus Hochdorf
}}
Im Unterschied zu den Sagen haben Mythen religiöse Inhalte, und oft wurde mit ihnen recht geheimnisvoll umgegangen. Dafür zuständig waren in erster Linie die Druiden, sie waren für die religiösen Riten und Zeremonien verantwortlich. Eine exakte Weitergabe über mehrere Jahrhunderte hinweg war aber nur schwer möglich, vor allem deshalb, weil den meisten Kelten zu jener Zeit keine Schrift zur Verfügung stand. Hinzu kommt, dass sich im Verlauf mehrerer Generationen andere Inhalte eingeschlichen haben. Ein Beispiel: alle Völker benutzen einen Kalender, und die meisten wagen mit Hilfe eines Horoskops einen Blick in die Zukunft. Das ist auch heute noch der Normalfall. Aber es macht wenig Sinn, wenn dies als keltische Kultur dargestellt wird, obwohl es zur Zeit der Kelten nie in dieser Form gebraucht wurde. Dazu gehören solch ausgefallene Dinge wie das [[w:Keltisches Baumhoroskop|keltische Baumhoroskop]]. Es ist eine Erfindung unserer Zeit, von der die Kelten nichts wußten. 

Die Sagenwelt der Kelten ist jedoch wesentlich besser überliefert. Dies belegen König Artus und Parzival, deren Geschichten auf den britischen Inseln niedergeschrieben und verbreitet wurden.
Einige kleine Einblicke in die Mythologie finden sich in den Begräbnisriten und vor allem in den Grabbeigaben. Trinkgefäße oder auch Waffen lassen darauf schließen, dass es einen Glauben an ein Weiterleben in einer [[w:Keltische Anderswelt|Anderswelt]] gab. Die Beigabe von Schmuck ließ auch auf die soziale Stellung der Toten schließen. Auch die vielfältigen Verzierungen der Gegenstände lassen Rückschlüsse auf die religiösen Vorstellungen der Kelten zu. Beispiele dafür sind
* Pflanzenmythologie: Die Mistel als Heilpflanze, siehe Miraculix
* Kesselmythen: die Kessel gelten als Gefäße der Heilung oder der Wiedergeburt, sie dienen als Zauberkessel.
* Tiermythen: Tieren wurden bestimmte Eigenschaften zugeschrieben, so z.&amp;#x202F;B. ist der Bär ein Symbol der Stärke, Pferde und Hunde sind Begleiter der Götter. 
* [[w:Keltischer Kopfkult|Kopfkult]]: Die Kelten glaubten, dass mit dem Besitz eines Kopfes auch die Stärke und das Wissen der Person besitzen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[File:Heuneburg.jpg|mini|Heuneburg]]
[[File:Rekonstruktion eines Keltendorfes Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim.jpg|mini|Rekonstruktion eines Keltendorfes Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim]]
[[File:Keltengrabhügel_Hochdorf_2015-04-23.JPG|mini|Keltengrabhügel Hochdorf]]
[[File:Celts-Iron-age-statues.jpg|mini|Keltische Statuen aus der Eisenzeit]]
[[File:KeltenburgOtzenhausen 2020-06d.jpg|mini|Keltenburg Otzenhausen]]
[[File:Gefässe_Hohmichele.jpg|mini|Gefäße Hohmichele]]

=== Deutschland ===
​Deutschland bietet einige der am besten erschlossenen Fundstätten, die vor allem die soziale Hierarchie der Kelten zeigen.

* {{vCard | name = Heuneburg | comment = befestigte hallstattzeitliche Höhensiedlung | type = archaeological site | wikidata = Q428756 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Die Heuneburg ist vermutlich die von Herodot beschriebene [[w:Pyrene (Stadt)|Stadt Pyrene]]. Sie liegt auf einem Plateau am Oberlauf der Donau im Ortsteil Hundersingen der Gemeinde [[Herbertingen]]. Eine erste Besiedlung in der Bronzezeit wurde um 1200 v.Chr. wieder aufgegeben. Um 600 v.Chr. entstand der sog. &quot;Fürstensitz&quot;. In dieser Zeit wurden auch einige Begräbnisplätze, so z.&amp;#x202F;B. das [[w:Gräberfeld Bettelbühl|Gräberfeld Bettelbühl]] angelegt. Auf der Heuneburg und in ihrem Umland lebten mehrere 1000 Bewohner, bevor sie durch Feuer wieder zerstört wurde.
}} 
: Sehenswert ein Freilichtmuseum auf der Heuneburg sowie das Heuneburgmuseum in Hundersingen.
: Nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen keltischen Ringwall bei [[Fischbachtal]] 

* {{vCard | name = Ipf | type = mountain | wikidata = Q319644 | description = Der Ipf überragt die Stadt [[Bopfingen]] Er gilt als Zeugenberg der Schwäbischen Alb. Auf seinem Gipfelplateau gibt es eine vorgeschichtliche Befestigungsanlage. Des weiteren: ein archäologisches Freilichtmuseum 
}}
* {{vCard | name = Heidengraben | type = archaeological site | wikidata = Q1594158 | description = Das keltische Oppidum aus dem 1. JH. v.Chr. gilt als eine der größten keltischen Siedlungen in Mitteleuropa. Sie ist bei der Ortschaft [[Grabenstetten]] am Nordrand der Schwäbischen Alb gelegen. 
}}
* {{vCard | name = Keltengrabhügel Hochdorf | type = archaeological site | wikidata = Q641907 | description = Grabhügel aus der Hallstattzeit. Fürstengrab um 550 v.Chr. bei Keltenmuseum beim Eberdinger Ortsteil Hochdorf bei Asperg (LKr. Ludwigsburg) 
}}
* {{vCard | name = Magdalenenberg | type = archaeological site | wikidata = Q564800 | description = Hallstattzeit, Großgrabhügel, bei [[Villingen-Schwenningen]]. Die Grabkammer des Fürstengrabs ist ausgestellt im [[w:Franziskanermuseum|Franziskanermuseum]]. 
}}
* {{vCard | name = Wahre Schätze: Keltensammlung | alt = Landesmuseum Württemberg, Stuttgart | comment = im Alten Schloss | type = museum | wikidata = Q24331193 | lat = 48.77702 | long = 9.17947 | description = Keltensammlung des Landesmuseums Württemberg. Funde: aus dem Prunkgrab von Hochdorf, aus den Gräbern von Bad Cannstatt, der Schwertträger von Gomadingen, der Krieger von Hirschlanden, Prunkgrab von Inzigkofen-Vilsingen 
}}
* {{vCard | name = Oppidum Finsterlohr | type = archaeological site | wikidata = Q1639663 | description = archäologische Stätte über dem Taubertal bei der Ortschaft Finsterlohr nahe [[Creglingen]], Lehrpfad mit 6 Stationen. 
}}

* {{vCard | name = Archäologisches Museum Colombischlössle | type = monument | wikidata = Q329255 | description = Das Museum im Colombischlössle [[Freiburg im Breisgau|Freiburg]] zeigt Exponate aus der Steinzeit bis ins Mittelalter. Sehenswert: das keltische Prunkgrab von [[Kappel-Grafenhausen]] 
}}
* {{vCard | name = Tarodunum | directions = spätkeltisches Oppidum bei [[Kirchzarten]] | type = archaeological site | wikidata = Q2394450 | description = Der Name Tarodunum ist seit der Antike überleifert, er bezeichnet eine Befestigungsanlage und eine in der Nähe gelegene Siedlung. Das Gebiet ist durch einen Wanderweg erschlossen. 
}}
* {{vCard | name = Schanze und Oppidum auf Schwaben | alt = Burgruine in Altenburg, Jestetten | type = monument | wikidata = Q2231051 }}
* {{vCard | name = Heiligenberg | type = mountain | wikidata = Q1595132 | address = bei [[Heidelberg]], auf der Nordseite des Neckars. | description = Der Heiligenberg war bereits in der Jungsteinzeit besiedelt. In der Zeit der Urnenfeldkultur um 1200 v.Chr. bestand eine dauerhafte Siedlung, sie war ab 500 v.Chr. bis in römische Zeit das kulturelle Zentrum der Region. Ausstellung im kurpfälzischen Museum. Fibeln und Schmuck, Pferde und Wagen bei den Kelten. 
}}
* {{vCard | name = Donnersberg | type = archaeological site | wikidata = Q22547 | description = Der 686&amp;#x202F;m hohe Donnersberg liegt im Nordpfälzer Bergland bei [[Kirchheimbolanden]]. Auf der Höhe des Berges ist ein keltischer Ringwall aus der Latènezeit. 
}}
[[File:Museum-Keltenwelt-am-Glauberg 0622.jpg|mini|Museum Keltenwelt am Glauberg]]
* {{vCard | name = Keltenwelt am Glauberg | type = museum | wikidata = Q1738369 | description = Archäologisches Museum und Forschungszentrum bei [[Glauburg]] am Fuß des Vogelsbergs. Im Zentrum steht der Fund des Keltenfürsten vom Glauberg.
}}
* {{vCard | name = Ringwallanlage Dünsberg | type = archaeological site | wikidata = Q2154139 | description = Die Ringwallanlage liegt bei [[Biebertal]] auf dem Dünsberg. Funde sind im Museum KeltenKeller im Rathaus ausgestellt. 
}}
* {{vCard | name = Altburg | comment = Freilichtmuseum | type = museum | wikidata = Q435043 | address = bei [[Bundenbach]] im [[Hunsrück]] | description = Die kleine Höhensiedlung wurde von dem Stamm der Treverer im 2. JH. v.Chr. erbaut. 
}}

* {{vCard | name = Archäologiepark Altmühltal | type = park | url = https://www.naturpark-altmuehltal.de/sehenswertes/archaeologiepark_altmuehltal-2251/ | address = bei Kelheim | lat = 48.923041 | long = 11.851011 | phone = +49 (0)8421 9876-0 | email = info@naturpark-altmuehltal.de | description =
}}
* {{vCard | name = Oppidum von Manching | type = archaeological site | wikidata = Q564775 | description = Die Siedlung aus der Latènezeit befand sich innerhalb eines Ringwalls, der einen Umfang von 7,2&amp;#x202F;km hatte. Exponate sind im [[w:Kelten-Römer-Museum|Kelten-Römer-Museum]] [[Manching]] ausgestellt. 
}}

* {{vCard | name = Wagengrab von Bell | type = archaeological site | wikidata = Q2539068 | description = Die Funde sind im Rheinischen Landesmuseum in [[Bonn]] ausgestellt. Eine Beschreibung des Grabes ist in [[Kastellaun]] in der Burg im &quot;Haus der regionalen Geschichte&quot;. 
}}
* {{vCard | name = Oppidum Steinsburg | type = archaeological site | wikidata = Q2027146 | description = Das Oppidum befand sich auf dem Kleinen Gleichberg. Fundstücke sind ausgestellt im [[w:Steinsburgmuseum|Steinsburgmuseum]]. Dort beginnt auch der 254&amp;#x202F;km lange Keltenerlebnisweg 
}}

* {{vCard | name = Schloss Karlsruhe | alt = Badisches Landesmuseum | type = museum | wikidata = Q517334 | description = Keltische Münzen wie [[w:1/24 Stater|Stater]] und [[w:Regenbogenschüsselchen|Regenbogenschüsselchen]], Heidelberger Kopf 
}}

* {{vCard | name = Ringwall von Otzenhausen | comment = Keltenpark Otzenhausen | type = archaeological site | wikidata = Q1412838 | url = https://www.keltenpark-otzenhausen.de/ | directions = bei der Gemeinde [[Nonnweiler]] im Saarland | description = Befestigungsanlage (Oppidum) am Hang des Dollberges bei Otzenhausen 
}}
* {{vCard | name = Europäischer Kulturpark Bliesbruck-Reinheim | alt = Parc Archéologique Européen de Bliesbruck-Reinheim | type = park | wikidata = Q1377888 | address = Robert-Schuman-Straße 2, 66453 Gersheim | lastedit = 2025-01-01 | description = In dem 700.000 m² großen Parkgelände werden Befunde aus verschiedenen Epochen ausgegraben und museal präsentiert. Die bedeutendsten sind ein [[w:Keltisches Fürstinnengrab von Reinheim|keltisches Fürstinnengrab]] sowie eine kleinstädtische Siedlung (Vicus) und eine Palastvilla, beide aus römischer Zeit.
}}
* {{vCard | name = Archäologisches Landesmuseum Baden-Württemberg | type = museum | wikidata = Q636861 | description = untergebracht im ehemaligen Kloster Petershausen in [[Konstanz]] 
}}

* {{vCard | name = Archäologiepark Belginum | type = monument | wikidata = Q636568 | url = https://belginum.de/ | address = Keltenstraße 2, 54497 [[Morbach]] | phone = +49 6533 957630 | description = Archäologisches Museum und Freilichtmuseum. Gräberfeld aus der Latènezeit 
}}

=== Österreich ===
[[Datei:杜倫堡鹽礦 Salt Mine Durrnberg - panoramio (1).jpg|thumb|Salzbergwerk Hallein]]

​Ohne das Salz gäbe es den Reichtum der Kelten nicht. Österreich ist der Ort, um die wirtschaftliche Basis dieser Kultur zu verstehen.
* {{vCard | name = Hallstatt (Archäologie) | type = monument | wikidata = Q14544359 | before = {{Stern|grün|Top-Sehenswürdigkeit}} | description = Der Ort [[Hallstatt]] liegt im österreichischen Salzkammergut am Hallstätter See. Bereits in der Bronzezeit um das Jahr 1500 v.Chr. wurde am Salzberg Bergbau betrieben und Salz abgebaut. Namensgeber für eine ganze Epoche. Im Salzbergwerk kann man in die prähistorischen Stollen einfahren. Das Museum Hallstatt zeigt Funde von Weltrang, die durch das Salz perfekt konserviert wurden.
}}
* {{vCard | name = Salzbergwerk Hallein | alt = Keltendorf Salina | comment = Salzwelten Hallein, Hallstatt, Altaussee | type = archaeological site | wikidata = Q205354 | email = n | description = Eines der bedeutendsten Museen für keltische Kunst und Geschichte in Europa, direkt an der Salzach gelegen.
}}
* {{vCard | name = Keltendorf Mitterkirchen | type = monument | wikidata = Q1689732 | directions = im [[Mühlviertel]] in [[Oberösterreich]] | description = Rekonstruktion einer keltischen Siedlung der Hallstattzeit, Freilichtmuseum. 
}}

=== Schweiz ===
​Die Schweiz ist namensgebend für die zweite große Phase der Keltenzeit: die Latènezeit.
* {{vCard | name = La Tène | type = archaeological site | wikidata = Q176775 | description = Der Ort [[w:La Tène NE|La Tène NE]] liegt am Neuenburgersee in der Schweiz, hier lag über lange Zeit ein Schatz unter Wasser und wurde erst gegen Ende des 19. JH. n.Chr. entdeckt und geborgen. Es handelte sich dabei um ca. 2.500 Fundstücke, die teilweise reich verziert waren. Darunter waren Waffen, landwirtschaftliche Geräte, Pferdegeschirr, Schmuck, Münzen, Gegenstände aus Holz, Metall und Keramik. Ein Teil von ihnen konnte datiert werden, und so ergab sich eine neue zeitliche Einordnung: Ende der Hallstatt-Kultur um 450 v.Chr., Beginn der Latène-Zeit, Dauer bis ca. 100 v.Chr. Oder bis zum Jahr 0. Natürlich wieder untergliedert in 4 zeitliche Gruppen. 
}}
* {{vCard | name = Oppidum Mont Vully | type = archaeological site | wikidata = Q2027152 | description = Hier kann man eine beeindruckende rekonstruierte Wallanlage (Murus Gallicus) besichtigen und dabei eine tolle Aussicht genießen.
}}

=== Frankreich ===
​Auch wenn es &quot;Gallier&quot; genannt wird, ist es dieselbe Kultur. Frankreich bietet monumentale Stätten.
* {{vCard | name = Bibracte | type = archaeological site | wikidata = Q36078579 | description = Auf dem Mont Beuvray gelegen, war dies die Hauptstadt der Häduer. Es ist eine riesige Ausgrabungsstätte mitten im Wald. Das Museum ist hochmodern..
}}
* {{vCard | name = Alesia | type = archaeological site | wikidata = Q835966 | description = Der Ort der Entscheidungsschlacht zwischen Caesar und Vercingetorix. Es gibt ein beeindruckendes Besucherzentrum und Rekonstruktionen der römischen Belagerungswälle.
}}

== Weblinks ==
* [[w:Keltische Sprachen|Keltische Sprachen]]
* [https://www.verein-keltenwelten.de/ Verein Keltenwelten]
* [[w:Liste keltischer Götter und Sagengestalten|Liste keltischer Götter und Sagengestalten]]
* [[w:Liste keltischer Stämme|Liste keltischer Stämme]] 
{{class-3}}
{{IstIn|Spezielle Reiseinteressen}}
[[Kategorie:Spezielle Reiseziele]]</text>
      <sha1>657dvj4tjbb03togciv3k8nxfak6eb2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp restaurant</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107266</id>
    <revision>
      <id>1805969</id>
      <parentid>1372261</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:52:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805969</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="b1w62yzz2561cvbyvsoye0nh8c0pshf" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|restaurant|eat}}</text>
      <sha1>b1w62yzz2561cvbyvsoye0nh8c0pshf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cafe</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107267</id>
    <revision>
      <id>1805956</id>
      <parentid>1372262</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:46:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805956</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="3pdb54lgxnw3tdgtrhnk52iwy34fdc9" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cafe|eat}}</text>
      <sha1>3pdb54lgxnw3tdgtrhnk52iwy34fdc9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp bar</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107268</id>
    <revision>
      <id>1805940</id>
      <parentid>1776834</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:38:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805940</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="h3zmhzsy9515x5fiv75bdoh0ec22miu" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|bar|drink}}</text>
      <sha1>h3zmhzsy9515x5fiv75bdoh0ec22miu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp fast food</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107269</id>
    <revision>
      <id>1805962</id>
      <parentid>1372264</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:49:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805962</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="k79ial1dj7iewv6h0vqdusxpmui9wsd" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|fast food|eat}}</text>
      <sha1>k79ial1dj7iewv6h0vqdusxpmui9wsd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp pub</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107270</id>
    <revision>
      <id>1805947</id>
      <parentid>1372265</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:41:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805947</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="38wq1fvsyy0h4m2wc3acck1k8dm5iuo" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|pub|drink}}</text>
      <sha1>38wq1fvsyy0h4m2wc3acck1k8dm5iuo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp book seller</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107281</id>
    <revision>
      <id>1805892</id>
      <parentid>1372276</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:12:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805892</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="jx371ylgoe8708rtre710oagp030uqx" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|book seller|buy}}</text>
      <sha1>jx371ylgoe8708rtre710oagp030uqx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp antiquarian</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107282</id>
    <revision>
      <id>1805886</id>
      <parentid>1776100</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:09:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805886</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="cdc8sybcidkow1ayklu1nyx5ymefy8o" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|antiquarian|buy}}</text>
      <sha1>cdc8sybcidkow1ayklu1nyx5ymefy8o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107283</id>
    <revision>
      <id>1805930</id>
      <parentid>1372278</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:30:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805930</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="f2r968ea54xd6ibyruxruhra2nakdmd" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|shop|buy}}</text>
      <sha1>f2r968ea54xd6ibyruxruhra2nakdmd</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp market</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107301</id>
    <revision>
      <id>1805919</id>
      <parentid>1372298</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:25:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805919</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="3rw0qvyjn8brwg50sxnbtynxk990ghm" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|market|buy}}</text>
      <sha1>3rw0qvyjn8brwg50sxnbtynxk990ghm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp mall</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107310</id>
    <revision>
      <id>1805918</id>
      <parentid>1372309</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:24:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805918</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="henoh2t62f0kdqp8zxk7qn56rbyhb9u" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|mall|buy}}</text>
      <sha1>henoh2t62f0kdqp8zxk7qn56rbyhb9u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp supermarket</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107311</id>
    <revision>
      <id>1805936</id>
      <parentid>1372310</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:33:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805936</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="41sz8w1b6w57dd42hmafitr4fxilkan" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|supermarket|buy}}</text>
      <sha1>41sz8w1b6w57dd42hmafitr4fxilkan</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp jewellery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107312</id>
    <revision>
      <id>1805915</id>
      <parentid>1372311</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:23:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805915</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="lhzl9820ebh4imb8muluyp3szo3ausa" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|jewellery|buy}}</text>
      <sha1>lhzl9820ebh4imb8muluyp3szo3ausa</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp bank</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107326</id>
    <revision>
      <id>1805889</id>
      <parentid>1776835</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:10:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805889</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="9engcwojiuc824e5jw2t1sksz6cueza" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|bank|buy}}</text>
      <sha1>9engcwojiuc824e5jw2t1sksz6cueza</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp ice cream</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107337</id>
    <revision>
      <id>1805966</id>
      <parentid>1372341</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:51:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805966</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="rycqnczee6nxkvx2fmgzudrejwzn3v5" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|ice cream|eat}}</text>
      <sha1>rycqnczee6nxkvx2fmgzudrejwzn3v5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp pastry shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107358</id>
    <revision>
      <id>1805926</id>
      <parentid>1372375</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:28:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805926</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="n9qvsvj2gtmdbdtz98hasw9bs72gzfc" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|pastry shop|buy}}</text>
      <sha1>n9qvsvj2gtmdbdtz98hasw9bs72gzfc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp bakery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107361</id>
    <revision>
      <id>1805888</id>
      <parentid>1776837</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:10:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805888</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="fftb9qcp7l9n91b14yexkgt7q76dxdt" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|bakery|buy}}</text>
      <sha1>fftb9qcp7l9n91b14yexkgt7q76dxdt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp duty-free shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107612</id>
    <revision>
      <id>1805907</id>
      <parentid>1372727</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:19:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805907</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="gmyfkd6j8s1dlvbwx5cnh09d3qa4st0" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|duty-free shop|buy}}</text>
      <sha1>gmyfkd6j8s1dlvbwx5cnh09d3qa4st0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp department store</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107613</id>
    <revision>
      <id>1805906</id>
      <parentid>1372728</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:18:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805906</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="qfogrhyx63lly80jvg7mnyu4x1klgri" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|department store|buy}}</text>
      <sha1>qfogrhyx63lly80jvg7mnyu4x1klgri</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp delicatessen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107614</id>
    <revision>
      <id>1805905</id>
      <parentid>1372729</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:18:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805905</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="bzmn1u0uff5k373vzajqowlmjjgplcw" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|delicatessen|buy}}</text>
      <sha1>bzmn1u0uff5k373vzajqowlmjjgplcw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp currency exchange</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107615</id>
    <revision>
      <id>1805904</id>
      <parentid>1372730</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:17:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805904</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="owh9kjazlj782f59k8b3fxphjymy800" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|currency exchange|buy}}</text>
      <sha1>owh9kjazlj782f59k8b3fxphjymy800</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp crafts shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107616</id>
    <revision>
      <id>1805903</id>
      <parentid>1372731</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:16:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805903</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="lje8ivg2jikvxse2wnzzbhoixfsg998" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|crafts shop|buy}}</text>
      <sha1>lje8ivg2jikvxse2wnzzbhoixfsg998</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cosmetics shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107617</id>
    <revision>
      <id>1805902</id>
      <parentid>1372732</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:16:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805902</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="45414uw9tz4p9yuawfjloo31cf5cv24" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cosmetics shop|buy}}</text>
      <sha1>45414uw9tz4p9yuawfjloo31cf5cv24</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp collector shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107618</id>
    <revision>
      <id>1805900</id>
      <parentid>1372733</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:15:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805900</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="46" sha1="38jydt6bhinzdfohr91m046b421pjsw" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|collector shop|buy}}</text>
      <sha1>38jydt6bhinzdfohr91m046b421pjsw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp chemist</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107619</id>
    <revision>
      <id>1805899</id>
      <parentid>1372734</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:15:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805899</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="iati6aljj9jz935tevhotoydn4hvt2t" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|chemist|buy}}</text>
      <sha1>iati6aljj9jz935tevhotoydn4hvt2t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp carpet shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107620</id>
    <revision>
      <id>1805897</id>
      <parentid>1372735</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:14:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805897</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="2vp5grjc0tqt1chnux7yhusbz1kjuof" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|carpet shop|buy}}</text>
      <sha1>2vp5grjc0tqt1chnux7yhusbz1kjuof</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp butchery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107621</id>
    <revision>
      <id>1805896</id>
      <parentid>1372736</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:13:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805896</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="l7xbxlk3nvmkt7936l8g7061q573h4c" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|butchery|buy}}</text>
      <sha1>l7xbxlk3nvmkt7936l8g7061q573h4c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp business park</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107622</id>
    <revision>
      <id>1805894</id>
      <parentid>1372737</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:13:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805894</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="gmkgii8inc60pzx6vd48u6vfl6f8e91" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|business park|buy}}</text>
      <sha1>gmkgii8inc60pzx6vd48u6vfl6f8e91</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp boutique</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107623</id>
    <revision>
      <id>1805893</id>
      <parentid>1372738</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:12:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805893</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="qu5ogxkmdcqeobc6cm3joed25uxjrho" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|boutique|buy}}</text>
      <sha1>qu5ogxkmdcqeobc6cm3joed25uxjrho</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp bike shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107624</id>
    <revision>
      <id>1805891</id>
      <parentid>1372739</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:11:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805891</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="ghlsklplx7z8gjpgsi23yb0m4s5mo57" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|bike shop|buy}}</text>
      <sha1>ghlsklplx7z8gjpgsi23yb0m4s5mo57</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp beverages</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107625</id>
    <revision>
      <id>1805890</id>
      <parentid>1776821</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:11:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805890</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="hackmmpjt4je4da8zh1mpf4nqmk7bbi" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|beverages|buy}}</text>
      <sha1>hackmmpjt4je4da8zh1mpf4nqmk7bbi</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp atm</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107626</id>
    <revision>
      <id>1805887</id>
      <parentid>1776083</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:09:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805887</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="35" sha1="45k8k9hj7u1e3uhwcy756nwlo776u2h" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|atm|buy}}</text>
      <sha1>45k8k9hj7u1e3uhwcy756nwlo776u2h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp second hand</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107627</id>
    <revision>
      <id>1805928</id>
      <parentid>1372742</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:29:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805928</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="itlp259yk0nrv6gjzahbqdnj6npyen1" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|second hand|buy}}</text>
      <sha1>itlp259yk0nrv6gjzahbqdnj6npyen1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp photo store</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107628</id>
    <revision>
      <id>1805927</id>
      <parentid>1372743</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:28:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805927</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="ssybz38g8s915z5098tv1aybw6av1q0" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|photo store|buy}}</text>
      <sha1>ssybz38g8s915z5098tv1aybw6av1q0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp outlet</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107629</id>
    <revision>
      <id>1805924</id>
      <parentid>1372744</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:27:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805924</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="mtc20lfiqt5ws39oigx94xe18efxj5c" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|outlet|buy}}</text>
      <sha1>mtc20lfiqt5ws39oigx94xe18efxj5c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp outdoor retailer</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107630</id>
    <revision>
      <id>1805923</id>
      <parentid>1372745</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:27:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805923</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="0njrf71z8nwh4pxc9hftqv5wqm6y825" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|outdoor retailer|buy}}</text>
      <sha1>0njrf71z8nwh4pxc9hftqv5wqm6y825</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp optician</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107631</id>
    <revision>
      <id>1805922</id>
      <parentid>1372746</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:26:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805922</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="ssqqg5bel81njy5vhklp3fllxuidvou" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|optician|buy}}</text>
      <sha1>ssqqg5bel81njy5vhklp3fllxuidvou</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp music shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107632</id>
    <revision>
      <id>1805921</id>
      <parentid>1372747</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:26:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805921</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="q02pbs4yda0uxkj7ic1d3rr9fnsll25" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|music shop|buy}}</text>
      <sha1>q02pbs4yda0uxkj7ic1d3rr9fnsll25</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp kiosk</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107633</id>
    <revision>
      <id>1805916</id>
      <parentid>1372748</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:23:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805916</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="37" sha1="2c9z4wrfbf0wh9wfz2y4syu75dmkuso" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|kiosk|buy}}</text>
      <sha1>2c9z4wrfbf0wh9wfz2y4syu75dmkuso</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp industrial park</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107634</id>
    <revision>
      <id>1805914</id>
      <parentid>1372749</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:22:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805914</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="6ka2srr9w05pwcaz7ldcci7jj9g3mz4" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|industrial park|buy}}</text>
      <sha1>6ka2srr9w05pwcaz7ldcci7jj9g3mz4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp hairdresser</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107635</id>
    <revision>
      <id>1805913</id>
      <parentid>1372750</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:22:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805913</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="1mxglwgup8et3as2p8rpgyxokiz53aw" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|hairdresser|buy}}</text>
      <sha1>1mxglwgup8et3as2p8rpgyxokiz53aw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp flea market</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107636</id>
    <revision>
      <id>1805910</id>
      <parentid>1372751</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:20:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805910</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="o32242684ug79jp5uw7mgrwzhz7h23g" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|flea market|buy}}</text>
      <sha1>o32242684ug79jp5uw7mgrwzhz7h23g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp farm shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107637</id>
    <revision>
      <id>1805908</id>
      <parentid>1372752</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:19:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805908</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="g4izey4o5n3jaznavndwyzu1ct5u65p" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|farm shop|buy}}</text>
      <sha1>g4izey4o5n3jaznavndwyzu1ct5u65p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp fashion store</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107638</id>
    <revision>
      <id>1805909</id>
      <parentid>1372753</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:20:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805909</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="oioqh0wr3udkjwxczi1ck09qpz7p9vb" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|fashion store|buy}}</text>
      <sha1>oioqh0wr3udkjwxczi1ck09qpz7p9vb</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp watersports shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107639</id>
    <revision>
      <id>1805939</id>
      <parentid>1372755</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:34:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805939</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="nnv36v12wta2n16uinibbgogkvs0ykg" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|watersports shop|buy}}</text>
      <sha1>nnv36v12wta2n16uinibbgogkvs0ykg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp vending machine</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107640</id>
    <revision>
      <id>1805938</id>
      <parentid>1372756</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:34:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805938</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="3stip8i06itqbmfpwdusb6sugjgquch" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|vending machine|buy}}</text>
      <sha1>3stip8i06itqbmfpwdusb6sugjgquch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp ticket shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107641</id>
    <revision>
      <id>1805937</id>
      <parentid>1372757</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:33:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805937</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="0aeh1zyaro230iiq15056969wyghcm2" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|ticket shop|buy}}</text>
      <sha1>0aeh1zyaro230iiq15056969wyghcm2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp sports shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107642</id>
    <revision>
      <id>1805935</id>
      <parentid>1372758</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:33:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805935</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="jtf8ysca4qko4dhcnljmx81dw0az43r" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|sports shop|buy}}</text>
      <sha1>jtf8ysca4qko4dhcnljmx81dw0az43r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp souvenir shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107643</id>
    <revision>
      <id>1805934</id>
      <parentid>1372759</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:32:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805934</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="8jpr6xx1jx9dy5gul1uk9gu9zffbgqk" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|souvenir shop|buy}}</text>
      <sha1>8jpr6xx1jx9dy5gul1uk9gu9zffbgqk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp shopping street</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107644</id>
    <revision>
      <id>1805933</id>
      <parentid>1372760</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:31:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805933</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="3cyxs6pjf9prmz50d06xb032lpq336p" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|shopping street|buy}}</text>
      <sha1>3cyxs6pjf9prmz50d06xb032lpq336p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp shopping district</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107645</id>
    <revision>
      <id>1805932</id>
      <parentid>1372761</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:31:08Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805932</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="p2mwkmqok7wft9ksqef2jnn51b0tre8" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|shopping district|buy}}</text>
      <sha1>p2mwkmqok7wft9ksqef2jnn51b0tre8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp takeaway</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107646</id>
    <revision>
      <id>1805974</id>
      <parentid>1372762</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:55:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805974</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="8aresm6wce0tf26dut9a4ox2461wtz9" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|takeaway|eat}}</text>
      <sha1>8aresm6wce0tf26dut9a4ox2461wtz9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp steak house</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107647</id>
    <revision>
      <id>1805972</id>
      <parentid>1372763</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:54:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805972</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="k9l038t8r3xhg7o3vik5st5j08sdokj" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|steak house|eat}}</text>
      <sha1>k9l038t8r3xhg7o3vik5st5j08sdokj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp snack bar</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107648</id>
    <revision>
      <id>1805971</id>
      <parentid>1372764</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:54:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805971</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="k1e20ry2jr7vnqmy1hvfazrjpr6gnuf" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|snack bar|eat}}</text>
      <sha1>k1e20ry2jr7vnqmy1hvfazrjpr6gnuf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp food</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107650</id>
    <revision>
      <id>1805964</id>
      <parentid>1372766</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:50:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz</comment>
      <origin>1805964</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="36" sha1="il7yp6uy8eq61t0s3zrr83u1eouaoyq" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|food|eat}}</text>
      <sha1>il7yp6uy8eq61t0s3zrr83u1eouaoyq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp community kitchen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107651</id>
    <revision>
      <id>1805961</id>
      <parentid>1372767</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:48:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805961</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="49" sha1="iyj4rsnapvmzquupqr9wzep4nbn8mi3" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|community kitchen|eat}}</text>
      <sha1>iyj4rsnapvmzquupqr9wzep4nbn8mi3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp canteen</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107652</id>
    <revision>
      <id>1805960</id>
      <parentid>1372768</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:48:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805960</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="386mlkl0zyfp0aczf7uw1ezn1juzxgn" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|canteen|eat}}</text>
      <sha1>386mlkl0zyfp0aczf7uw1ezn1juzxgn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cafeteria</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107653</id>
    <revision>
      <id>1805959</id>
      <parentid>1372769</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:47:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805959</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="j4ov7is8os1d4k9h8g9th7qag6uohw7" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cafeteria|eat}}</text>
      <sha1>j4ov7is8os1d4k9h8g9th7qag6uohw7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp brasserie</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107654</id>
    <revision>
      <id>1805955</id>
      <parentid>1372770</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:46:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805955</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="pdmfhjp7ia6e4qj35019zn0wb3cxzm1" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|brasserie|drink}}</text>
      <sha1>pdmfhjp7ia6e4qj35019zn0wb3cxzm1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805957</id>
      <parentid>1805955</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:47:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805957</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="oa9pofrpiaw0vc0equcoeeeo37l77v4" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|brasserie|eat}}</text>
      <sha1>oa9pofrpiaw0vc0equcoeeeo37l77v4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp bistro</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107655</id>
    <revision>
      <id>1805954</id>
      <parentid>1372771</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:46:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805954</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="i6zv02378m6o6u3lxf1fx0wq62nb621" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|bistro|eat}}</text>
      <sha1>i6zv02378m6o6u3lxf1fx0wq62nb621</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp vineyard</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107656</id>
    <revision>
      <id>1805948</id>
      <parentid>1372772</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:42:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805948</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="j5guzrx82cw8ch8deppvgy6zob2b9xj" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|vineyard|drink}}</text>
      <sha1>j5guzrx82cw8ch8deppvgy6zob2b9xj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp drinking hall</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107657</id>
    <revision>
      <id>1805945</id>
      <parentid>1372773</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:40:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805945</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="rmbpiqkksih30bmxojbikfucgfmcb19" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|drinking hall|drink}}</text>
      <sha1>rmbpiqkksih30bmxojbikfucgfmcb19</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp distillery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107658</id>
    <revision>
      <id>1805944</id>
      <parentid>1372774</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:39:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805944</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="qkopx4gcttyky1ldyv9ej2pm1bg1a8u" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|distillery|drink}}</text>
      <sha1>qkopx4gcttyky1ldyv9ej2pm1bg1a8u</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp brewery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107659</id>
    <revision>
      <id>1805942</id>
      <parentid>1372775</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:39:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805942</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="g7v6zs6cbq23706duw6kz6j0r6e4hq5" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|brewery|drink}}</text>
      <sha1>g7v6zs6cbq23706duw6kz6j0r6e4hq5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp beer garden</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107660</id>
    <revision>
      <id>1805941</id>
      <parentid>1776822</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:38:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805941</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="18wki9q0r78ka6lig78pz91g0z7mkia" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|beer garden|drink}}</text>
      <sha1>18wki9q0r78ka6lig78pz91g0z7mkia</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp vicinity</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107680</id>
    <revision>
      <id>1805884</id>
      <parentid>1372796</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:05:41Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805884</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="1fzfpzs8npx0nwcr4dq0txf1oxmjkff" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|vicinity|area}}</text>
      <sha1>1fzfpzs8npx0nwcr4dq0txf1oxmjkff</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp surroundings</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107681</id>
    <revision>
      <id>1805883</id>
      <parentid>1372797</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:05:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805883</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="ch6yw943lmtjbvnec1h9obv8cdyuak0" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|surroundings|area}}</text>
      <sha1>ch6yw943lmtjbvnec1h9obv8cdyuak0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp region</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107682</id>
    <revision>
      <id>1805882</id>
      <parentid>1372798</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:05:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805882</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="apnqpwyprysnu2b0yez948nzq88zpfw" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|region|area}}</text>
      <sha1>apnqpwyprysnu2b0yez948nzq88zpfw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp district</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107683</id>
    <revision>
      <id>1805881</id>
      <parentid>1372799</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805881</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="8berixcl2q5tmaqmcmpzzksufkjacvs" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|district|area}}</text>
      <sha1>8berixcl2q5tmaqmcmpzzksufkjacvs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp adm3rd</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107684</id>
    <revision>
      <id>1805879</id>
      <parentid>1774542</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:02:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805879</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="1h9rxbob3puxp1gy9d7d91hdp7a8t86" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|adm3rd|area}}</text>
      <sha1>1h9rxbob3puxp1gy9d7d91hdp7a8t86</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp adm2nd</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107685</id>
    <revision>
      <id>1805878</id>
      <parentid>1774541</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:01:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805878</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="fsohge8ncrsuddhvc12u0d77z5fn0kl" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|adm2nd|area}}</text>
      <sha1>fsohge8ncrsuddhvc12u0d77z5fn0kl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp adm1st</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107686</id>
    <revision>
      <id>1805877</id>
      <parentid>1774540</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:00:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz Vorlage</comment>
      <origin>1805877</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="eboeq9kk6qwjf9lbgwo0sgu2iz4q8wo" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|adm1st|area}}</text>
      <sha1>eboeq9kk6qwjf9lbgwo0sgu2iz4q8wo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp agriculture</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107761</id>
    <revision>
      <id>1805952</id>
      <parentid>1774553</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:45:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805952</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="ez3i9bn23g8wdee17pnaf2ay5nc1xgm" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|agriculture|drink}}</text>
      <sha1>ez3i9bn23g8wdee17pnaf2ay5nc1xgm</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805953</id>
      <parentid>1805952</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:46:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805953</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="n1x5g5gpgx3mmmsy074tduj8q9uxlnu" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|agriculture|eat}}</text>
      <sha1>n1x5g5gpgx3mmmsy074tduj8q9uxlnu</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp street food</title>
    <ns>14</ns>
    <id>107802</id>
    <revision>
      <id>1805973</id>
      <parentid>1373461</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:54:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805973</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="9tx0l99hrqyh4x6pwg1u79bpbl4ayk3" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|street food|eat}}</text>
      <sha1>9tx0l99hrqyh4x6pwg1u79bpbl4ayk3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Schwalbach am Taunus</title>
    <ns>0</ns>
    <id>109293</id>
    <revision>
      <id>1806055</id>
      <parentid>1726438</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:27:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gesundheit */ das kann raus</comment>
      <origin>1806055</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3741" sha1="e2yeh0fxkfyb7yzf5xdnip53rzpojpg" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Schwalbach am Taunus''' ist eine Stadt in [[Südhessen]].

== Hintergrund ==
{{Mapframe|zoom=14|type=geoline}}

Schwalbach war bis in die 1960er-Jahre ein ziemlich unbedeutendes Dorf. Dies änderte sich schlagartig, als hier eine der größten Großwohnsiedlungen Hessens für 10.000 Einwohner aus dem Boden gestampft wurde. Seitdem hat die Stadt, die durch ihre Hochhäuser schon von weitem zu erkennen ist, ein richtig vorstädtisches Flair, ohne dass die Eigenschaft als Schlafstadt verloren ging.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

=== Mit der Bahn ===
Der Bahnhof von Schwalbach hat einen ziemlich verwirrenden Namen: {{Marker|type=train|name=Schwalbach (Taunus) Limes|lat=50.15449|long=8.52804}}. Dieser Bahnhof wird von der S-Bahn-Linie S3 aus Richtung Frankfurt im Halbstundentakt angefahren.

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===
Schwalbach ist von der [[Bundesautobahn 66|Bundesautobahn]] {{RSIGN|DE|A|66}} schnell zu erreichen über die Ausfahrt {{Ausfahrt|16 Frankfurt-Höchst}}. Vom {{A-Kreuz|19 Nordwestkreuz Frankfurt}} kann man aus Richtung Frankfurt direkt auf die Schnellstraße nach Schwalbach einbiegen.

=== Mit dem Schiff ===
&lt;!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --&gt;
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==
Schwalbach wurde komplett nach dem Vorbild der autogerechten Stadt gebaut, die Orientierung erschließt sich deshalb für den Außenstehenden nicht unmittelbar. Die Ringstraße in Schwalbach (Westring/Ostring) hat keine Bürgersteige (grundsätzlich nicht), Fußgänger werden auf den Park in der Mitte verbannt und können die Ringstraße nur an bestimmten Stellen kreuzen. Der Marktplatz im Ortskern verfügt über mehrere Ebenen die über verschiedene Treppen und Gebäudedurchgänge miteinander verbunden sind. Es lohnt sich eine Karte dabei zu haben, damit man sich zwischen den Hochhäusern nicht komplett verläuft.

Parkplätze sind in Schwalbach absolute Mangelware. Parken kann man am Freibad, wenn dort nicht gerade Hochbetrieb herrscht, oder auf dem Sportplatz am Albert-Richter-Weg gegenüber vom Krankenhaus Bad Soden, von dort ist man in 5&amp;#x202F;Minuten in Schwalbach.

== Sehenswürdigkeiten ==

== Aktivitäten ==
* {{vCard|type=outdoor pool|name=Naturbad Schwalbach|address=Wilhelm-Leuschner-Straße 23, 65824 Schwalbach am Taunus|lat=50.15470|long=8.52174|phone=+49 06196 9536795|description=Freibad am Rande von Schwalbach.|hours=in der Saison täglich 10:00-20:00|price=Erwachsene 3 €, Kinder 2 €}}

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Historisches Rathaus|address=Schulstraße 2, 65824 Schwalbach am Taunus|lat=50.14950|long=8.53518|phone=+49 06196 5839756|url=https://restaurant-historisches-rathaus.eatbu.com/|description=Gutbürgerliche deutsche Küche.|hours=11:45-14:00 und 17:00-22:00}}

* {{vCard|type=restaurant|name=Restaurant Zum Forsthaus|address=Gartenstraße 4a, 65824 Schwalbach am Taunus|lat=50.14811|long=8.53368|phone=+49 06196 9998544|url=https://restaurant-zum-forsthaus.eatbu.com/|description=Kroatische Küche.|hours=11:30-14:30 und 17:30-23:00}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==
Es gibt keine Hotels in Schwalbach.

== Sicherheit ==
Nach Einbruch der Dunkelheit sollte man sich nicht mehr auf dem Marktplatz aufhalten, denn dann wird es richtig gefährlich.

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==
Mangels Unterkunftsmöglichkeiten wird Schwalbach eher nicht Ausgangspunkt von Ausflügen werden. Der Taunus und die Metropole Frankfurt am Main sind naheliegende Ziele.

== Literatur ==

== Weblinks ==
{{Offizielle_Webseite}}
{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Südhessen||Rhein-Main-Gebiet}}</text>
      <sha1>e2yeh0fxkfyb7yzf5xdnip53rzpojpg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp country</title>
    <ns>14</ns>
    <id>112117</id>
    <revision>
      <id>1805880</id>
      <parentid>1434823</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:05:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805880</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="1iuem4ewguj9e7qz80l9at7v780dj1q" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|country|area}}</text>
      <sha1>1iuem4ewguj9e7qz80l9at7v780dj1q</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp cheesery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>112280</id>
    <revision>
      <id>1805898</id>
      <parentid>1437298</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:14:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805898</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="0znlr94rnl2nwilsnkt7f4yz6apbqe8" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|cheesery|buy}}</text>
      <sha1>0znlr94rnl2nwilsnkt7f4yz6apbqe8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:GUS2Wiki</title>
    <ns>4</ns>
    <id>114663</id>
    <revision>
      <id>1805872</id>
      <parentid>1804560</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:30:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Alexis Jazz</username>
        <id>40856</id>
      </contributor>
      <comment>Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]])</comment>
      <origin>1805872</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1917" sha1="nen9ueb2rz7llpm2let4bfq17tb3o1h" xml:space="preserve">{{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}}
Diese Daten stammen aus dem Cache. Der Zeitpunkt der letzten Aktualisierung: 2026-09-22, 05:57:25Z Uhr. Maximal {{PLURAL:5000|ein Ergebnis ist|5000 Ergebnisse sind}} im Cache verfügbar.
{| class=&quot;sortable wikitable&quot;
! Helferlein !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Anzahl der Benutzer !! data-sort-type=&quot;number&quot; | Aktive Benutzer
|-
|Anzeige von vCard-Pruefempfehlungen || 31 || 8
|-
|Doppel-s-Schreibung || 13 || 1
|-
|Einleitung-bearbeiten || 46 || 5
|-
|HotCat || 148 || 9
|-
|Inhalte von Wikidata markieren || 45 || 7
|-
|Keine externen Links || 19 || 0
|-
|Kontrast || 11 || 1
|-
|No-Listing-Editor || 4 || 1
|-
|Pfeil-hoch || 51 || 4
|-
|Serifen || 7 || 0
|-
|SisterWeblinks || 2 || 0
|-
|StatusOutdent || 1 || 1
|-
|Verstecke vCard-Koordinate || 8 || 0
|-
|Vorlagenmeister || 63 || 7
|-
|VoyageData || 13 || 6
|-
|WikivoyageErrorTools || 24 || 3
|-
|WikivoyageTools || 64 || 5
|-
|Zukunft || 20 || 4
|-
|bkl-check || 79 || 4
|-
|editsection-left || 19 || 0
|-
|editsection-right || 32 || 0
|-
|markAdmins || 85 || 5
|-
|nicht zuruecksetzen || 7 || 0
|-
|wikEd || 88 || 0
|}
* [[Spezial:GadgetUsage]]
* [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]]
&lt;!-- data in CSV format:
Anzeige von vCard-Pruefempfehlungen,31,8
Doppel-s-Schreibung,13,1
Einleitung-bearbeiten,46,5
HotCat,148,9
Inhalte von Wikidata markieren,45,7
Keine externen Links,19,0
Kontrast,11,1
No-Listing-Editor,4,1
Pfeil-hoch,51,4
Serifen,7,0
SisterWeblinks,2,0
StatusOutdent,1,1
Verstecke vCard-Koordinate,8,0
Vorlagenmeister,63,7
VoyageData,13,6
WikivoyageErrorTools,24,3
WikivoyageTools,64,5
Zukunft,20,4
bkl-check,79,4
editsection-left,19,0
editsection-right,32,0
markAdmins,85,5
nicht zuruecksetzen,7,0
wikEd,88,0
--&gt;</text>
      <sha1>nen9ueb2rz7llpm2let4bfq17tb3o1h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp izakaya</title>
    <ns>14</ns>
    <id>117320</id>
    <revision>
      <id>1805967</id>
      <parentid>1520263</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:51:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805967</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="4ok0z3xfz54s7f20dlpmca8nim5ef2j" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|izakaya|eat}}</text>
      <sha1>4ok0z3xfz54s7f20dlpmca8nim5ef2j</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp winery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>117535</id>
    <revision>
      <id>1805950</id>
      <parentid>1524587</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:42:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805950</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="26f5absdmizdti1yhnbsx57garvx47o" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|winery|drink}}</text>
      <sha1>26f5absdmizdti1yhnbsx57garvx47o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp tavern</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118424</id>
    <revision>
      <id>1805975</id>
      <parentid>1541364</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:55:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805975</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="38" sha1="4uqennggph73ouz7u0as4zl3ky9crnl" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|tavern|eat}}</text>
      <sha1>4uqennggph73ouz7u0as4zl3ky9crnl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp alcohol shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118659</id>
    <revision>
      <id>1805885</id>
      <parentid>1774548</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:08:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805885</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="b30ot8bpjfmug6yioq9rzxckbd33kg1" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|alcohol shop|buy}}</text>
      <sha1>b30ot8bpjfmug6yioq9rzxckbd33kg1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp florist</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118660</id>
    <revision>
      <id>1805911</id>
      <parentid>1544781</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:20:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805911</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="fnzevl7ymka99m7j1jgtarhv5wo1aja" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|florist|buy}}</text>
      <sha1>fnzevl7ymka99m7j1jgtarhv5wo1aja</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp grocery</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118661</id>
    <revision>
      <id>1805912</id>
      <parentid>1544782</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:21:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805912</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="39" sha1="o0yajfxxanire664zm8xplewnt4tb3z" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|grocery|buy}}</text>
      <sha1>o0yajfxxanire664zm8xplewnt4tb3z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp shoe shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118662</id>
    <revision>
      <id>1805929</id>
      <parentid>1544784</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:29:53Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805929</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="41" sha1="ltusqxvsx9yc8janavyfq2ncqtb3fd7" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|shoe shop|buy}}</text>
      <sha1>ltusqxvsx9yc8janavyfq2ncqtb3fd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp pizzeria</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118663</id>
    <revision>
      <id>1805968</id>
      <parentid>1544786</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:52:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805968</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="s35jhoftux4zozg1uht3vj23t3c9gq0" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|pizzeria|eat}}</text>
      <sha1>s35jhoftux4zozg1uht3vj23t3c9gq0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp seafood restaurant</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118664</id>
    <revision>
      <id>1805970</id>
      <parentid>1544787</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:53:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805970</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="50" sha1="mswya83t3e7ob1kov6v9aoyihj155gy" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|seafood restaurant|eat}}</text>
      <sha1>mswya83t3e7ob1kov6v9aoyihj155gy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp teahouse</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118665</id>
    <revision>
      <id>1805976</id>
      <parentid>1544788</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:56:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805976</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="40" sha1="n05cedhv0obvg0tn3a90pedulncqjs6" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|teahouse|eat}}</text>
      <sha1>n05cedhv0obvg0tn3a90pedulncqjs6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp drinking water</title>
    <ns>14</ns>
    <id>118666</id>
    <revision>
      <id>1805946</id>
      <parentid>1544789</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:40:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805946</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="3l57uzdjgheac2yovir5qpljt27rl5d" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|drinking water|drink}}</text>
      <sha1>3l57uzdjgheac2yovir5qpljt27rl5d</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp fish restaurant</title>
    <ns>14</ns>
    <id>121951</id>
    <revision>
      <id>1805963</id>
      <parentid>1609519</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:50:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805963</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="kznvhkrnyrxc00w8no5zd2l6a63bhv4" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|fish restaurant|eat}}</text>
      <sha1>kznvhkrnyrxc00w8no5zd2l6a63bhv4</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp grill site</title>
    <ns>14</ns>
    <id>122747</id>
    <revision>
      <id>1805965</id>
      <parentid>1623113</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:50:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805965</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="42" sha1="djm2en13hvdwy9uf4f0rnoxqlv147mx" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|grill site|eat}}</text>
      <sha1>djm2en13hvdwy9uf4f0rnoxqlv147mx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Wowo2024</title>
    <ns>2</ns>
    <id>123687</id>
    <revision>
      <id>1805867</id>
      <parentid>1805634</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T13:08:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Wesentlich ergänzte Artikel */</comment>
      <origin>1805867</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12767" sha1="7p6heszeiipkx5t1tei9q0vsw7ki7hz" xml:space="preserve">{{Babel|de|en-4|fr-3|pt-2|nl-1|af-1|:Vorlage/aus Deutschland|:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen}}
Ich bin privat und auch dienstlich viel in der Welt herumgekommen. Dazu bedurfte es insbesondere bei privaten, selbst organisierten Reisen einer dezidierten Reisevorbereitung. Als Analyst in der Länderrisiko-Analyse einer Düsseldorfer Großbank besitze ich auch volkswirtschaftliche Kenntnisse über die bereisten Staaten. Dieses Wissen, fundiert durch Quellenangaben, möchte ich Wikivoyage zur Verfügung stellen.

== Bereiste Länder ==
Bereiste Länder und dortige geografische Objekte sind (alphabetisch):  
{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Staat 
! Städte
! Fernstraßen / Eisenbahnen
! Flüsse/Binnenseen/Landschaften
|-
| [[Bild:Flag of Argentina.svg|20px]] [[Argentinien]] || [[Buenos Aires]] || [[Ruta Nacional 9]] || [[Pampa]], [[Río-de-la-Plata-Region|Rio de la Plata]]
|-
| [[Bild:Flag of Australia.svg|20px]] [[Australien]] || [[Adelaide]], [[Alice Springs]], [[Brisbane]], [[Cairns]], [[Darwin]], [[Melbourne]], [[Sydney]] || [[Stuart Highway]], [[The Ghan]] || [[Outback]]
|-
|[[Bild:Flag of Bolivia.svg|20px]] [[Bolivien]] || [[La Paz]] || || [[Anden]], [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Botswana.svg|20px]] [[Botswana]] || [[Kasane]], [[Maun]] || || [[Okavangodelta]]
|-
| [[Bild:Flag of Brazil.svg|20px]] [[Brasilien]] || [[Brasilia]], [[Manaus]], [[Olinda]], [[Porto Velho]], [[Recife]], [[Rio de Janeiro]], [[Salvador]] || [[BR-101]], [[BR-319]], [[Transpantaneira]] || [[Amazonas (Fluss)|Amazonas]], [[Rio de Janeiro#Guanabara|Guanabara-Bucht]]  
|-
| [[Bild:Flag of Ecuador.svg|20px]] [[Ecuador]] || [[Quito]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of France.svg|20px]] [[Frankreich]] || [[Paris]] || || [[Seine]]
|-
| [[Bild:Flag of Hong Kong.svg|20px]] [[Hongkong]] || [[Hongkong]], [[Macau]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of India.svg|20px]] [[Indien]] || [[Agra]], [[Jaipur]], [[Mumbai]], [[New Delhi]] || || [[Corbett-Nationalpark]]
|-
| [[Bild:Flag of Indonesia.svg|20px]] [[Indonesien]] || [[Bandung]], [[Borobudur]], [[Jakarta]], [[Makassar]], [[Medan]], [[Rantepao]], [[Surabaya]], [[Yogyakarta]] || || [[Toba-See]]
|-
| [[Bild:Flag of Italy.svg|20px]] [[Italien]] || [[Genua]], [[Mailand]] || ||
|-
| [[Bild:Flag of Canada.svg|20px]] [[Kanada]] || [[Banff]], [[Calgary]], [[Edmonton]], [[Jasper]], [[Kamloops]], [[Prince George]], [[Vancouver]] || [[Icefields Parkway]], [[Klondike Highway]], [[Trans-Canada Highway]], [[Yellowhead Highway]] || [[Lake Louise]], [[Peyto Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of Kenya.svg|20px]] [[Kenia]] || [[Mombasa]], [[Kisumu]], [[Nairobi]] || [[Nairobi–Mombasa Road]] || [[Viktoriasee]]
|-
| [[Bild:Flag of Malaysia.svg|20px]] [[Malaysia]] || [[George Town (Malaysia)|Georgetown]], [[Kuantan]], [[Kuala Lumpur]], [[Malakka]] || [[East-West Highway]] || 
|-
| [[Bild:Flag of Namibia.svg|20px]] [[Namibia]] ||[[Swakopmund]], [[Walfischbucht]], [[Windhoek]] || {{RSIGN|BW|A|3}},{{RSIGN|BW|A|35}} || 
|-
| [[Bild:Flag of the Netherlands.svg|20px]] [[Niederlande]] || [[Amsterdam]] || || [[Rhein]]
|-
| [[Bild:Flag of Peru.svg|20px]] [[Peru]] || [[Cusco]], [[Lima]], [[Puno]] || [[Andenbahn]] || [[Titicacasee]] 
|-
| [[Bild:Flag of Switzerland.svg|20px]] [[Schweiz]] || [[Altdorf UR]], [[Basel]], [[Lugano]], [[Luzern]] || [[Axenstraße]] || [[Vierwaldstättersee]]
|-
| [[Datei:Flag of Zimbabwe.svg|20px]] [[Simbabwe]] || [[Bulawayo]], [[Harare]] || || 
|-
| [[Bild:Flag of Singapore.svg|20px]] [[Singapur]] || [[Singapur]] || ||
|-
| [[Datei:Flag of South Africa.svg|20px]] [[Südafrika]] || [[Durban]], [[East London]], [[Johannesburg]], [[Kapstadt]], [[Port Elizabeth]] || [[Chapman’s Peak Drive]], [[Garden Route]] ||
|-
| [[Bild:Flag of Tanzania.svg|20px]] [[Tansania]] || [[Arusha]] || || [[Ngorongoro-Nationalpark|Ngorongoro-Kratersee]]
|-
| [[Bild:Flag of United States.svg|20px]] [[Vereinigte Staaten]] || [[Anchorage]], [[Albuquerque]], [[Chicago]], [[Denver]], [[Fairbanks]], [[Honolulu]], [[Las Vegas]], [[Miami]], [[New York City]], [[Phoenix]], [[Salt Lake City]], [[St. Louis]], [[San Francisco]], [[Seattle]], [[Washington DC]] || [[Alaska Highway]], [[Alaska Route 3]], [[Alaska Route 5]], [[California State Route 1]], [[Dalton Highway]], [[Route 66]], [[Top of the World Highway]], [[U.S. Highway 101]], [[17-Mile Drive]] || [[Eriesee]], [[Großer Salzsee]], [[Lake Powell]], [[Michigansee]], [[Yellowstone-Nationalpark|Yellowstone Lake]] 
|-
| [[Bild:Flag of United Kingdom.svg|20px]] [[Vereinigtes Königreich]] || [[London]] || || 
|}

Besuchte Inseln: [[Bali]], [[Borneo]], [[Fiji]], [[Hawaii]], [[Mauritius]], [[Seychellen]], [[Sulawesi]], [[Sumatra]], [[Vancouver Island]].

Meine Hauptaufgabe besteht zunächst darin, die obigen Rotlinks durch Artikelinhalte in Blaulinks zu verwandeln.

== Neu verfasste Artikel ==
* [[Viktoriasee]]
* [[Massai Mara]]
* [[Seine]]
* [[Amazonas (Fluss)]]
* [[Transamazônica]]
* [[National Highway 1]]
* [[Interstate Highways]]
* [[The Ghan]]
* [[Dalton Highway]]
* [[U.S. Highway 101]]
* [[California State Route 1]]
* [[Golden Gate Bridge]]
* [[Alaska Route 3]]
* [[Million Dollar Highway]]
* [[Alaska Route 1]]
* [[Alaska Route 4]]
* [[Alaska Route 2]]
* [[Rocky Mountaineer]]
* [[Axenstraße]]
* [[Alaska Railroad]]
* [[Whitehorse]]
* [[Yellowhead Highway]]
* [[Blue Train]]
* [[Transoceánica]]
* [[Klondike Highway]]
* [[BR-101]]
* [[17-Mile Drive]]
* [[Panoramastraße]]
* [[Top of the World Highway]]
* [[Andenbahn]]
* [[Alaska Route 5]]
* [[Corniche Inférieure]]
* [[Lhasa-Bahn]]
* [[BR-364]]
* [[Reise]]
* [[Milford Road]]
* [[Chepe Express]]
* [[Qinghai-Tibet Highway]]
* [[Banff-Nationalpark]]
* [[Petrified Forest-Nationalpark]]
* [[Jasper-Nationalpark]]
* [[Yungas-Straße]]
* [[Atlantikstraße]]
* [[Lake Louise]]
* [[Arches National Park]]
* [[Anden]]
* [[Colorado River]]
* [[The Canadian]]
* [[Great Basin National Park]]
* [[Waterton-Lakes-Nationalpark]]
* [[Glacier National Park (Kanada)]]
* [[Glacier National Park (USA)]]
* [[Glacier Bay-Nationalpark]]
* [[Mount-Revelstoke-Nationalpark]]
* [[British Columbia Highway 99]]
* [[Großer Salzsee]]
* [[Carlsbad Caverns-Nationalpark]]
* [[Nationalparks in den Vereinigten Staaten]]
* [[Redwood National Park]]
* [[Nationalparks in Kanada]]
* [[Gateway Arch National Park]]
* [[Kootenay National Park]]
* [[Kluane National Park and Reserve]]
* [[Badlands-Nationalpark]]
* [[Black Canyon of the Gunnison-Nationalpark]]
* [[Nordkalifornien]]
* [[U.S. Highway 20]]
* [[Reiseversicherung]]
* [[Yoho National Park]]
* [[California Zephyr]]
* [[Mount Rainier-Nationalpark]]
* [[Alaska Marine Highway]]
* [[North-Cascades-Nationalpark]]
* [[Chapman’s Peak Drive]]
* [[Channel-Islands-Nationalpark]]
* [[Trans-Kalahari Corridor]]
* [[Kairo-Gaborone-Kapstadt-Highway]]
* [[Nairobi–Mombasa Road]]
* [[Kalifornische Südküste]]
* [[Muir Woods National Monument]]
* [[Chyulu Hills National Park]]
* [[Hāna Highway]]
* [[Hawaiʻi-Volcanoes-Nationalpark]]
* [[Yukon River]]
* [[Loire]]
* [[Wrangell-St. Elias-Nationalpark]]
* [[Lake Nakuru National Park]]
* [[Parque Nacional da Tijuca]]
* [[Zambezi National Park]]
* [[East-West Highway]]
* [[BR-319]]
* [[Taman Negara-Nationalpark]]
* [[Pan Borneo Highway]]
* [[Nordlandbahn]]
* [[Gallup]]
* [[Tren de la Nariz del Diablo]]
* [[St. Augustine]]
* [[Great Sand Dunes-Nationalpark]]
* [[Outback]]
* [[Nationalpark Amazônia]]
* [[Northern Explorer]]
* [[Pride of Africa]]
* [[Coastal Pacific]]
* [[Kuranda Scenic Railway]]
* [[TranzAlpine]]
* [[Corbett-Nationalpark]]
* [[Katmai-Nationalpark]]
* [[Great Southern]]
* [[The Overland]]
* [[Overseas Highway]]
* [[Birdsville Track]]
* [[Allee der Vulkane]]
* [[Birdsville]]
* [[Key Largo]]
* [[Trans-Java toll road]]
* [[Argo Bromo Anggrek]]
* [[Bromo Tengger Semeru National Park]]
* [[Trans-Papua Highway]]
* [[Große Sundainseln]]
* [[Lorentz-Nationalpark]]
* [[Sumbawa]]
* [[Kalimantan Utara]]
* [[Ranthambore-Nationalpark]]
* [[San Bernardino (Kalifornien)]]
* [[Kanada/Norden]]

== Wesentlich ergänzte Artikel ==
* [[Serengeti]]
* [[Panamericana]]
* [[Stuart Highway]]
* [[Garden Route]]
* [[Alaska Highway]]
* [[Route 66]]
* [[Icefields Parkway]]
* [[Trans-Canada Highway]]
* [[Oodnadatta Track]]
* [[Kruger National Park]]
* [[Pantanal]]
* [[Westküste der USA]]
* [[Große Seen]]
* [[Yellowstone-Nationalpark]]
* [[Nationalparks]]
* [[Denali National Park]]
* [[Rocky Mountain National Park]]
* [[Grand Canyon]]
* [[Bryce Canyon National Park]]
* [[Death-Valley-Nationalpark]]
* [[Im Norden des Tal des Todes]]
* [[Canyonlands National Park]]
* [[Rocky Mountains]]
* [[Reisewarnungen]]
* [[Saguaro National Park]]
* [[Mesa Verde National Park]]
* [[Zion National Park]]
* [[Joshua Tree National Park]]
* [[Sequoia and Kings Canyon National Parks]]
* [[Kalifornische Wüste]]
* [[Olympic-Nationalpark]]
* [[Mojave National Preserve]]
* [[Yosemite-Nationalpark]]
* [[Grand Teton National Park]]
* [[Point Reyes National Seashore]]
* [[Bay Area]]
* [[Praslin]]
* [[Kalifornien/Sierra Nevada]]
* [[Lassen-Volcanic-Nationalpark]]
* [[Bodie]]
* [[Vancouver Island]]
* [[Juneau]]
* [[Olympic-Halbinsel]]
* [[Crater-Lake-Nationalpark]]
* [[Etosha Nationalpark]]
* [[Safaris]]
* [[Pazifischer Nordwesten]]
* [[Kalahari]]
* [[Okawangodelta]]
* [[Tsodilo]]
* [[Kalifornische Zentralküste]]
* [[Amboseli-Nationalpark]]
* [[Chobe-Nationalpark]]
* [[Tsavo-West-Nationalpark]]
* [[Hawaii]]
* [[Amerika]]
* [[Mittelamerika]]
* [[Nordamerika]]
* [[Südamerika]]
* [[Ozeanien und Australien]]
* [[Mikronesien]]
* [[Melanesien]]
* [[Tren a las Nubes]]
* [[Polynesien]]
* [[Hawai'i (Insel)]]
* [[Oahu]]
* [[Inka-Pfad]]
* [[Maui]]
* [[Kauai]]
* [[Machu Picchu]]
* [[Namibia]]
* [[Kilimanjaro]]
* [[Cusco]]
* [[Urubamba-Tal]]
* [[Rhein]]
* [[Stilfser Joch]]
* [[Nationalpark Stilfser Joch]]
* [[Ngorongoro-Nationalpark]]
* [[La Digue]]
* [[Salt Lake City]]
* [[Iguaçu-Wasserfälle]]
* [[Wasserfälle]]
* [[Victoriafälle]]
* [[Niagarafälle]]
* [[Canyon Country]]
* [[Monument Valley]]
* [[Südwesten der USA]]
* [[Lake Powell]]
* [[Lake Mead]]
* [[Canyon de Chelly National Monument]]
* [[Capitol Reef National Park]]
* [[Ruta Nacional 40]]
* [[Navajo Nation]]
* [[Ruta Nacional 9]]
* [[Breitachklamm]]
* [[Ruta del Califato]]
* [[Phoenix (Arizona)]]
* [[Hwange Nationalpark]]
* [[Slot Canyons bei Page]]
* [[Page]]
* [[Las Vegas]]
* [[St. George (Utah)]]
* [[Brasília]]
* [[Santa Fe (New Mexico)]]
* [[Foz do Iguaçu]]
* [[Victoria Falls (Stadt)]]
* [[Niagara Falls (New York)]]
* [[Rio de Janeiro]]
* [[Kapstadt]]
* [[Table-Mountain-Nationalpark]]
* [[Singapur]]
* [[Borneo]]
* [[Kuching]]
* [[Malakka]]
* [[Bako-Nationalpark]]
* [[Albuquerque]]
* [[St. Louis]]
* [[Arizona]]
* [[Springfield (Illinois)]]
* [[Colorado]]
* [[Tucson]]
* [[Kingman]]
* [[Seligman]]
* [[Utah]]
* [[Everglades]]
* [[Williams (Arizona)]]
* [[Florida]]
* [[Tsavo-East-Nationalpark]]
* [[Bahnreisen in den USA]]
* [[Great Ocean Road]]
* [[Vancouver]]
* [[North Vancouver]]
* [[Grönland]]
* [[Pacific Coast Highway (Neuseeland)]]
* [[Nordinsel (Neuseeland)]]
* [[Anne Beadell Highway]]
* [[Coober Pedy]]
* [[Südinsel (Neuseeland)]]
* [[Kuranda]]
* [[Alice Springs]]
* [[Queensland]]
* [[Sydney]]
* [[Anchorage]]
* [[Canberra]]
* [[Australian Capital Territory]]
* [[New South Wales]]
* [[Blue Mountains (Australien)]]
* [[Blue Mountains National Park]]
* [[Reiseapotheke]]
* [[Melbourne]]
* [[Victoria (Australien)]]
* [[Adelaide]]
* [[Südaustralien]]
* [[Känguru-Insel]]
* [[Flinders-Chase-Nationalpark]]
* [[Indian-Pacific Railway]]
* [[Katoomba]]
* [[Kingscote]]
* [[Westaustralien]]
* [[Florida Keys]]
* [[Northern Territory]]
* [[Katherine]]
* [[Marree]]
* [[Darwin]]
* [[Kununurra]]
* [[Florida Keys]]
* [[Key West]]
* [[Victoria Highway (Australien)]]
* [[Brisbane]]
* [[Kakadu National Park]]
* [[Miami]]
* [[Miami Beach]]
* [[Neuguinea]]
* [[Westneuguinea]]
* [[Indonesien]]
* [[Borobudur]]
* [[Yogyakarta]]
* [[Java]]
* [[Jakarta]]
* [[Sumatra]]
* [[Kinabalu-Nationalpark]]
* [[Bandung]]
* [[Surabaya]]
* [[Toba-See]]
* [[Medan]]
* [[Makassar]]
* [[Sulawesi]]
* [[Rantepao]]
* [[Bali]]
* [[Tana Toraja]]
* [[Komodo]]
* [[Tanah Lot]]
* [[Indien]]
* [[Seattle]]
* [[Kalimantan]]
* [[Silicon Valley]]
* [[San Francisco]]
* [[Delhi]]
* [[Fatehpur Sikri]]
* [[New York City]]
* [[Manhattan/Midtown]]
* [[New York City/Manhattan]]
* [[Agung]]
* [[Manhattan/Harlem und Spanish Harlem]]
* [[Flagstaff]]
* [[Agra]]
* [[Manhattan/Chinatown]]
* [[Khajuraho]]
* [[Manhattan/Central Park]]
* [[Oatman]]
* [[Manhattan/Bowery]]
* [[Santa Monica]]
* [[Jaipur]]
* [[Arizona/Bergland]]
* [[Barstow]]
* [[Chicago]]
* [[Los Angeles]]
* [[Arizona/Plateau]]
* [[Bandhavgarh-Nationalpark]]
* [[Greater Los Angeles Area]]
* [[Arizona/Wüste]]
* [[North Rim]]
* [[Mumbai]]
* [[Kanada]]
* [[Sedona]]
* [[Yukon]]</text>
      <sha1>7p6heszeiipkx5t1tei9q0vsw7ki7hz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp wine cellar</title>
    <ns>14</ns>
    <id>124608</id>
    <revision>
      <id>1805949</id>
      <parentid>1659755</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:42:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805949</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="l3kown0e27os0we82ld2yu57vy4pgky" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|wine cellar|drink}}</text>
      <sha1>l3kown0e27os0we82ld2yu57vy4pgky</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp computer shop</title>
    <ns>14</ns>
    <id>125955</id>
    <revision>
      <id>1805901</id>
      <parentid>1682646</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:16:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805901</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="45" sha1="06gra3xeus0oufudw5csetn2empcd9t" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|computer shop|buy}}</text>
      <sha1>06gra3xeus0oufudw5csetn2empcd9t</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp wine tavern</title>
    <ns>14</ns>
    <id>126212</id>
    <revision>
      <id>1805977</id>
      <parentid>1687093</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:56:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805977</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="7zcrghqxbyq0gdqi318g4yxu9kerp6g" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|wine tavern|eat}}</text>
      <sha1>7zcrghqxbyq0gdqi318g4yxu9kerp6g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Höchstädt an der Donau</title>
    <ns>0</ns>
    <id>126411</id>
    <revision>
      <id>1806053</id>
      <parentid>1805797</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:05:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ausbau</comment>
      <origin>1806053</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="5900" sha1="c1sfsboj9mh9ccexuvafl1ilq6rt9za" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Höchstädt an der Donau''' ist eine Stadt in [[Nordschwaben]]. Die Kleinstadt an der Donau im Landkreis Dillingen an der Donau wirkt durch ihre Bausubstanz (Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Schloss) überwiegend des 15. bis 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=48.611389|long=10.567222|zoom=15|height=300|width=300|type=geoline}}

Höchstädt wird 1081 erstmals genannt und anfangs des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts zur Stadt erhoben. 1505 kam der Ort an Pfalz-Neuburg, wurde mit dieser protestantisch und mit der Gegenreformation ab 1614 wieder katholisch. Im Spanischen Erbfolgekrieg fand 1703 die Schlacht bei Höchstädt statt. 1806 kam Höchstätt an Bayern.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

In Betracht - allerdings alle weitab - kommen der {{marker|type=airport|name=Flughafen München|wikidata=Q131402}}, {{marker|type=airport|name=Flughafen Stuttgart|wikidata=Q158732}} und {{marker|type=airport|name=Flughafen Nürnberg |wikidata=Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===

{{marker|name=Bahnhof|type=railway| wikidata = Q108680776}} an der [[w:Bahnstrecke Ingolstadt-Neuoffingen|Bahnstrecke Ingolstadt-Neuoffingen]] mit direkten Verbindungen nach [[Ulm]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Höchstädt wird von der Bundesstraße 16 berührt, die von [[Donauwörth]] nach [[Günzburg]] führt und dort auf die [[Bundesautobahn 8]] (Anschlussstelle 67) trifft. Von der [[Bundesautobahn 7]] (Anschlussstelle 117 Giengen/Herbrechtingen) auf der Bundesstraße 492 Richtung [[Gundelfingen an der Donau]] und weiter auf der B 16 nach Osten.

=== Mit dem Schiff ===

Kanufahren ist auf der Donau möglich.

=== Mit dem Fahrrad ===

Höchstädt liegt am internationalen [[Donauradweg]] sowie am europäischen EuroVelo-Radweg 6.
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==
Das kleine Stadtzentrum lässt sich gut zu Fuß bewältigen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|mini|Schloss Höchstädt]]
[[Datei:Nordseite Kastenhaus.jpg|mini|hochkant|Kastenhaus (Nordseite)]]
* {{vCard|name=Katholische Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt| wikidata=Q18703755|type=church|address=Marktplatz 3, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=|email=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Schloss Höchstädt|wikidata=Q1407870|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bau der Spätrenaissance}}
* {{vCard|name=Altes Rathaus|wikidata=Q41311068|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=jetzt als Heimatmuseum genutzt}}
* {{vCard|name=Kastenhaus|wikidata=Q1735453|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=&quot;beeindruckender Bau mit Schneckenvolutengiebeln&quot; (Dehio-Handbuch), 1602 ff.}}

== Aktivitäten ==
* Herzogin-Anna-Rundweg: [https://www.vg-hoechstaedt.de/tourismus?view=article&amp;id=529:herzogin-anna-rundweg-auwald-schloss-erleben&amp;catid=26]
* Denkmalweg-Schlacht von 1704: [https://www.vg-hoechstaedt.de/tourismus?view=article&amp;id=384:denkmalweg-schlacht-von-1705&amp;catid=26]

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard|name=Restaurant Poseidon |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 1, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 4299577 |email=|url=|hours=Mo 17:00–22:30, Mi-So 11:00–14:00 + 17:00–22:30 |price=|lat=48.61119 |long=10.56679 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Mama Oksana |wikidata=|type=restaurant |address=Friedrich-von-Teck-Straße 17, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=|email=|url=https://mama-oksana-restaurant.eatbu.com/?lang=de |hours=Mo, Do+Fr 17:30–22:00, Di 14:00–22:00, Sa 11:00–23:00, So 11:00–22:00 |price=|lat=48.61248 |long=10.56696 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

* {{vCard|name=Schlosscafé Höchstädt |wikidata=|type=cafe |address=Herzogin-Anna-Straße 52, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 958369 |email=schlosscafe.hoechstaedt@web.de |url=https://www.schlosscafe-hoechstaedt.de/ |hours=Sa 13:00-17:00, So+Feiertage 11:00-17:00 |price=|lat=48.61009 |long=10.57408 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

* {{vCard|name=Café bei Joanna |wikidata=|type=cafe |address=Marktplatz 4, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=|email=|url=|hours=Mo+Di 7:30–13:30, Mi-Sa 7:30–18:00, Sa 9:00–15:00 |price=|lat=48.61164 |long=10.56668 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Trixis Rock Inn |wikidata=|type=pub |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Hotel Berg |wikidata=|type=hotel |address=Dillinger Str. 17, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 958990 |email=info@hotelberg-hoechstaedt.de |url=https://www.hotelberg-hoechstaedt.de/ |hours=|price=EZ ab 65&amp;#x202F;€, DZ ab 92&amp;#x202F;€ |lat=48.60961 |long=10.56445 |lastedit=2026-09-23 |description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt an der Donau |wikidata=|type=tourist information |address=Herzog-Philipp-Ludwig-Straße 10, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 440 |email=info@hoechstaedt.de |fax=+49 09074 4455 |url=https://www.vg-hoechstaedt.de/ |hours=Mo+Fr 8:15-12:00, Di 8:15-12:00 + 14:00-16:00 (Bürgerservicebüro 7:30-12:00 + 14:00-16:00), Do 8:15-12:00 + 14:00-18:00 |price=|lat=48.61383 |long=10.56777 |lastedit=2026-09-23 |description=}}

== Ausflüge ==
* [[Dillingen an der Donau]]
* [[Lauingen]]
* [[w:Kloster Mödingen|Kloster Maria Medingen]], Frühwerk von Dominikus Zimmermann (1716 bis 1721)

== Literatur ==
* Handbuch der Historischen Stätten Bayern I (2006), Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, {{ISBN|978-3-520-32401-6}}, S. 316-318

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>c1sfsboj9mh9ccexuvafl1ilq6rt9za</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806054</id>
      <parentid>1806053</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T20:07:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Scholless</username>
        <id>15050</id>
      </contributor>
      <comment>/* Nachtleben */ Ergänzungen</comment>
      <origin>1806054</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="6034" sha1="66lxgv9m2aunzu8rfuii2hqzb6c3eh9" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild=
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Höchstädt an der Donau''' ist eine Stadt in [[Nordschwaben]]. Die Kleinstadt an der Donau im Landkreis Dillingen an der Donau wirkt durch ihre Bausubstanz (Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt, Schloss) überwiegend des 15. bis 17.&amp;nbsp;Jahrhunderts.

== Hintergrund ==
{{Mapframe|lat=48.611389|long=10.567222|zoom=15|height=300|width=300|type=geoline}}

Höchstädt wird 1081 erstmals genannt und anfangs des 13.&amp;nbsp;Jahrhunderts zur Stadt erhoben. 1505 kam der Ort an Pfalz-Neuburg, wurde mit dieser protestantisch und mit der Gegenreformation ab 1614 wieder katholisch. Im Spanischen Erbfolgekrieg fand 1703 die Schlacht bei Höchstädt statt. 1806 kam Höchstätt an Bayern.

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

In Betracht - allerdings alle weitab - kommen der {{marker|type=airport|name=Flughafen München|wikidata=Q131402}}, {{marker|type=airport|name=Flughafen Stuttgart|wikidata=Q158732}} und {{marker|type=airport|name=Flughafen Nürnberg |wikidata=Q265994}}.

=== Mit der Bahn ===

{{marker|name=Bahnhof|type=railway| wikidata = Q108680776}} an der [[w:Bahnstrecke Ingolstadt-Neuoffingen|Bahnstrecke Ingolstadt-Neuoffingen]] mit direkten Verbindungen nach [[Ulm]].

=== Mit dem Bus ===

=== Auf der Straße ===

Höchstädt wird von der Bundesstraße 16 berührt, die von [[Donauwörth]] nach [[Günzburg]] führt und dort auf die [[Bundesautobahn 8]] (Anschlussstelle 67) trifft. Von der [[Bundesautobahn 7]] (Anschlussstelle 117 Giengen/Herbrechtingen) auf der Bundesstraße 492 Richtung [[Gundelfingen an der Donau]] und weiter auf der B 16 nach Osten.

=== Mit dem Schiff ===

Kanufahren ist auf der Donau möglich.

=== Mit dem Fahrrad ===

Höchstädt liegt am internationalen [[Donauradweg]] sowie am europäischen EuroVelo-Radweg 6.
&lt;!-- === Zu Fuß (optional) === --&gt;

== Mobilität ==
Das kleine Stadtzentrum lässt sich gut zu Fuß bewältigen.

== Sehenswürdigkeiten ==
[[Datei:Höchstädt an der Donau - Schloss.JPG|mini|Schloss Höchstädt]]
[[Datei:Nordseite Kastenhaus.jpg|mini|hochkant|Kastenhaus (Nordseite)]]
* {{vCard|name=Katholische Stadtpfarrkirche Mariä Himmelfahrt| wikidata=Q18703755|type=church|address=Marktplatz 3, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=|email=|url=| hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}}
* {{vCard|name=Schloss Höchstädt|wikidata=Q1407870|type=castle|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bau der Spätrenaissance}}
* {{vCard|name=Altes Rathaus|wikidata=Q41311068|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=jetzt als Heimatmuseum genutzt}}
* {{vCard|name=Kastenhaus|wikidata=Q1735453|type=building|address=| phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=&quot;beeindruckender Bau mit Schneckenvolutengiebeln&quot; (Dehio-Handbuch), 1602 ff.}}

== Aktivitäten ==
* Herzogin-Anna-Rundweg: [https://www.vg-hoechstaedt.de/tourismus?view=article&amp;id=529:herzogin-anna-rundweg-auwald-schloss-erleben&amp;catid=26]
* Denkmalweg-Schlacht von 1704: [https://www.vg-hoechstaedt.de/tourismus?view=article&amp;id=384:denkmalweg-schlacht-von-1705&amp;catid=26]

== Einkaufen ==

== Küche ==
* {{vCard|name=Restaurant Poseidon |wikidata=|type=restaurant |address=Marktplatz 1, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 4299577 |email=|url=|hours=Mo 17:00–22:30, Mi-So 11:00–14:00 + 17:00–22:30 |price=|lat=48.61119 |long=10.56679 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

* {{vCard|name=Restaurant Mama Oksana |wikidata=|type=restaurant |address=Friedrich-von-Teck-Straße 17, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=|email=|url=https://mama-oksana-restaurant.eatbu.com/?lang=de |hours=Mo, Do+Fr 17:30–22:00, Di 14:00–22:00, Sa 11:00–23:00, So 11:00–22:00 |price=|lat=48.61248 |long=10.56696 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

* {{vCard|name=Schlosscafé Höchstädt |wikidata=|type=cafe |address=Herzogin-Anna-Straße 52, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 958369 |email=schlosscafe.hoechstaedt@web.de |url=https://www.schlosscafe-hoechstaedt.de/ |hours=Sa 13:00-17:00, So+Feiertage 11:00-17:00 |price=|lat=48.61009 |long=10.57408 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

* {{vCard|name=Café bei Joanna |wikidata=|type=cafe |address=Marktplatz 4, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=|email=|url=|hours=Mo+Di 7:30–13:30, Mi-Sa 7:30–18:00, Sa 9:00–15:00 |price=|lat=48.61164 |long=10.56668 |lastedit=2026-09-21 |description=}}

== Nachtleben ==
* {{vCard|name=Trixis Rock Inn |wikidata=|type=pub |address=Bahnhofstraße 18, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=|email=|url=|hours=Mo+Mi 18:00–0:00, Di+Do 19:00–0:00, Fr 20:00–2:00, Sa 17:00–2:00 |price=|lat=|long=|lastedit=2026-09-24 |description=}}

== Unterkunft ==
* {{vCard|name=Hotel Berg |wikidata=|type=hotel |address=Dillinger Str. 17, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 958990 |email=info@hotelberg-hoechstaedt.de |url=https://www.hotelberg-hoechstaedt.de/ |hours=|price=EZ ab 65&amp;#x202F;€, DZ ab 92&amp;#x202F;€ |lat=48.60961 |long=10.56445 |lastedit=2026-09-23 |description=}}

== Praktische Hinweise ==
* {{vCard|name=Verwaltungsgemeinschaft Höchstädt an der Donau |wikidata=|type=tourist information |address=Herzog-Philipp-Ludwig-Straße 10, 89420 Höchstädt an der Donau |phone=+49 09074 440 |email=info@hoechstaedt.de |fax=+49 09074 4455 |url=https://www.vg-hoechstaedt.de/ |hours=Mo+Fr 8:15-12:00, Di 8:15-12:00 + 14:00-16:00 (Bürgerservicebüro 7:30-12:00 + 14:00-16:00), Do 8:15-12:00 + 14:00-18:00 |price=|lat=48.61383 |long=10.56777 |lastedit=2026-09-23 |description=}}

== Ausflüge ==
* [[Dillingen an der Donau]]
* [[Lauingen]]
* [[w:Kloster Mödingen|Kloster Maria Medingen]], Frühwerk von Dominikus Zimmermann (1716 bis 1721)

== Literatur ==
* Handbuch der Historischen Stätten Bayern I (2006), Stuttgart: Alfred Kröner Verlag, {{ISBN|978-3-520-32401-6}}, S. 316-318

== Weblinks ==
{{Offizielle Webseite}}

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Nordschwaben}}</text>
      <sha1>66lxgv9m2aunzu8rfuii2hqzb6c3eh9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp market hall</title>
    <ns>14</ns>
    <id>126987</id>
    <revision>
      <id>1805920</id>
      <parentid>1701207</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:25:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805920</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="43" sha1="0gn08e1y2a2u3ohhag7n4q22ooi2rvg" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|market hall|buy}}</text>
      <sha1>0gn08e1y2a2u3ohhag7n4q22ooi2rvg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp shopping arcade</title>
    <ns>14</ns>
    <id>126988</id>
    <revision>
      <id>1805931</id>
      <parentid>1701208</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:30:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805931</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="47" sha1="6q2vt8sbvtffmjxh2jzp5wt629ijlmc" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|shopping arcade|buy}}</text>
      <sha1>6q2vt8sbvtffmjxh2jzp5wt629ijlmc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorie:Seiten mit dem Markertyp livestock market</title>
    <ns>14</ns>
    <id>128000</id>
    <revision>
      <id>1805917</id>
      <parentid>1728048</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:23:55Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Ersatz mit Vorlage</comment>
      <origin>1805917</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="48" sha1="ij7vtc12pbiilkeepo5e1fz65ouaczm" xml:space="preserve">{{Markertyp Dokumentation|livestock market|buy}}</text>
      <sha1>ij7vtc12pbiilkeepo5e1fz65ouaczm</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives/2026</title>
    <ns>2</ns>
    <id>128113</id>
    <revision>
      <id>1806065</id>
      <parentid>1805812</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T04:03:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>1806065</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="21197" sha1="mfc41xs8a3uozg6u4xnahajg4p0zx6a" xml:space="preserve">{{PROJ}}{{IstIn|RolandUnger/Statistics Archives}}
The following chart shows Wikivoyage language versions by article count. The chart will be updated every Friday morning. Statistics of the past years are stored in the [[Benutzer:RolandUnger/Statistics Archives|archives]].

== Article count ==

&lt;div style=&quot;transform: rotateX(180deg); overflow-x: auto;&quot;&gt;
{| class=&quot;prettytable multiline&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;text-align: right; font-size: 90%; transform: rotateX(180deg)&quot;
|-
! Date &amp; Days !! bn: !! cs: !! de: !! el: !! en: !! eo: !! es: !! fa: !! fi: || fr: !! he: !! hi: !! id: !! it: !! ja !! nl: !! pl: !! ps: !! pt: !! ro: !! ru: !! shn: !! sv: !! tr: || uk: !! vi: !! zh:
|-
| 2026/09/25 &lt;br /&gt; 7,229 || 2,411 &lt;br /&gt; 0 || 644 &lt;br /&gt; +2 || 20,996 &lt;br /&gt; +1 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,672 &lt;br /&gt; +38 || 1,514 &lt;br /&gt; +1 || 3,770 &lt;br /&gt; +10 || 8,661 &lt;br /&gt; 0 || 1,798 &lt;br /&gt; −1 || 10,204 &lt;br /&gt; +13 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; 0 || 1,688 &lt;br /&gt; −2 || 13,851 &lt;br /&gt; +24 || 1,806 &lt;br /&gt; +2 || 4,363 &lt;br /&gt; 0 || 13,787 &lt;br /&gt; +9 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 939 &lt;br /&gt; 0 || 7,093 &lt;br /&gt; +105 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; −1 || 605 &lt;br /&gt; 0 || 1,235 &lt;br /&gt; 0 || 1,537 &lt;br /&gt; 0 || 5,596 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/09/18 &lt;br /&gt; 7,222 || 2,411 &lt;br /&gt; 0 || 642 &lt;br /&gt; +1 || 20,995 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,634 &lt;br /&gt; +51 || 1,513 &lt;br /&gt; +3 || 3,760 &lt;br /&gt; +1 || 8,661 &lt;br /&gt; −1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 10,191 &lt;br /&gt; +3 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; 0 || 1,690 &lt;br /&gt; +16 || 13,827 &lt;br /&gt; +28 || 1,804 &lt;br /&gt; +6 || 4,363 &lt;br /&gt; 0 || 13,778 &lt;br /&gt; +4 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 939 &lt;br /&gt; 0 || 6,988 &lt;br /&gt; +65 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,616 &lt;br /&gt; 0 || 605 &lt;br /&gt; 0 || 1,235 &lt;br /&gt; +1 || 1,537 &lt;br /&gt; +2 || 5,596 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/09/11 &lt;br /&gt; 7,215 || 2,411 &lt;br /&gt; +4 || 641 &lt;br /&gt; 0 || 20,991 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,583 &lt;br /&gt; +33 || 1,510 &lt;br /&gt; +4 || 3,759 &lt;br /&gt; +1 || 8,662 &lt;br /&gt; +1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 10,188 &lt;br /&gt; +8 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; 0 || 1,674 &lt;br /&gt; +22 || 13,799 &lt;br /&gt; +61 || 1,798 &lt;br /&gt; +7 || 4,363 &lt;br /&gt; 0 || 13,774 &lt;br /&gt; +4 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 939 &lt;br /&gt; 0 || 6,923 &lt;br /&gt; 0 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,616 &lt;br /&gt; 0 || 605 &lt;br /&gt; +96 || 1,234 &lt;br /&gt; 0 || 1,535 &lt;br /&gt; +6 || 5,596 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/09/04 &lt;br /&gt; 7,208 || 2,407 &lt;br /&gt; +2 || 641 &lt;br /&gt; +1 || 20,987 &lt;br /&gt; +3 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,550 &lt;br /&gt; +39 || 1,506 &lt;br /&gt; 0 || 3,758 &lt;br /&gt; +1 || 8,661 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; −1 || 10,180 &lt;br /&gt; +7 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; 0 || 1,652 &lt;br /&gt; +17 || 13,738 &lt;br /&gt; +32 || 1,791 &lt;br /&gt; +5 || 4,363 &lt;br /&gt; 0 || 13,770 &lt;br /&gt; 0 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 939 &lt;br /&gt; +1 || 6,923 &lt;br /&gt; +2 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,616 &lt;br /&gt; +1 || 509 &lt;br /&gt; 0 || 1,234 &lt;br /&gt; 0 || 1,529 &lt;br /&gt; +2 || 5,596 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/08/28 &lt;br /&gt; 7,201 || 2,405 &lt;br /&gt; +4 || 640 &lt;br /&gt; 0 || 20,984 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,511 &lt;br /&gt; +45 || 1,506 &lt;br /&gt; +1 || 3,757 &lt;br /&gt; +2 || 8,661 &lt;br /&gt; −1 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,173 &lt;br /&gt; +28 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; 0 || 1,635 &lt;br /&gt; 0 || 13,706 &lt;br /&gt; +24 || 1,786 &lt;br /&gt; +1 || 4,363 &lt;br /&gt; 0 || 13,770 &lt;br /&gt; +15 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 938 &lt;br /&gt; 0 || 6,921 &lt;br /&gt; 0 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 509 &lt;br /&gt; +4 || 1,234 &lt;br /&gt; 0 || 1,527 &lt;br /&gt; 0 || 5,595 &lt;br /&gt; +2
|-
| 2026/08/21 &lt;br /&gt; 7,194 || 2,401 &lt;br /&gt; +2 || 640 &lt;br /&gt; 0 || 20,980 &lt;br /&gt; +5 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,466 &lt;br /&gt; +25 || 1,505 &lt;br /&gt; +4 || 3,755 &lt;br /&gt; +4 || 8,662 &lt;br /&gt; −7 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,145 &lt;br /&gt; +11 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; 0 || 1,635 &lt;br /&gt; +1 || 13,682 &lt;br /&gt; +57 || 1,785 &lt;br /&gt; +1 || 4,363 &lt;br /&gt; 0 || 13,755 &lt;br /&gt; +7 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 938 &lt;br /&gt; 0 || 6,921 &lt;br /&gt; +4 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 505 &lt;br /&gt; 0 || 1,234 &lt;br /&gt; +3 || 1,527 &lt;br /&gt; 0 || 5,593 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/08/14 &lt;br /&gt; 7,187 || 2,399 &lt;br /&gt; +2 || 640 &lt;br /&gt; 0 || 20,975 &lt;br /&gt; +8 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,441 &lt;br /&gt; +10 || 1,501 &lt;br /&gt; 0 || 3,751 &lt;br /&gt; +4 || 8,669 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,134 &lt;br /&gt; +14 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; 0 || 1,634 &lt;br /&gt; +1 || 13,625 &lt;br /&gt; +25 || 1,784 &lt;br /&gt; +7 || 4,363 &lt;br /&gt; 0 || 13,748 &lt;br /&gt; +5 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 938 &lt;br /&gt; +1 || 6,917 &lt;br /&gt; +5 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 505 &lt;br /&gt; 0 || 1,231 &lt;br /&gt; 0 || 1,527 &lt;br /&gt; +4 || 5,592 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/08/07 &lt;br /&gt; 7,180 || 2,397 &lt;br /&gt; 0 || 640 &lt;br /&gt; 0 || 20,967 &lt;br /&gt; +6 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,431 &lt;br /&gt; +31 || 1,501 &lt;br /&gt; +2 || 3,747 &lt;br /&gt; +5 || 8,669 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,120 &lt;br /&gt; +10 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 193 &lt;br /&gt; +1 || 1,633 &lt;br /&gt; +1 || 13,600 &lt;br /&gt; +14 || 1,777 &lt;br /&gt; +9 || 4,363 &lt;br /&gt; +1 || 13,743 &lt;br /&gt; +10 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; 0 || 937 &lt;br /&gt; 0 || 6,912 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 505 &lt;br /&gt; +1 || 1,231 &lt;br /&gt; 0 || 1,523 &lt;br /&gt; +6 || 5,592 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/07/31 &lt;br /&gt; 7,173 || 2,397 &lt;br /&gt; +4 || 640 &lt;br /&gt; +2 || 20,961 &lt;br /&gt; +8 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,400 &lt;br /&gt; +24 || 1,499 &lt;br /&gt; +1 || 3,742 &lt;br /&gt; +7 || 8,669 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,110 &lt;br /&gt; +2 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 192 &lt;br /&gt; +1 || 1,632 &lt;br /&gt; 0 || 13,586 &lt;br /&gt; +27 || 1,768 &lt;br /&gt; +24 || 4,362 &lt;br /&gt; 0 || 13,733 &lt;br /&gt; +27 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,051 &lt;br /&gt; +1 || 937 &lt;br /&gt; 0 || 6,911 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,231 &lt;br /&gt; 0 || 1,517 &lt;br /&gt; +1 || 5,592 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/07/24 &lt;br /&gt; 7,166 || 2,393 &lt;br /&gt; 0 || 638 &lt;br /&gt; 0 || 20,953 &lt;br /&gt; +9 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,376 &lt;br /&gt; +17 || 1,498 &lt;br /&gt; +2 || 3,735 &lt;br /&gt; 0 || 8,669 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,108 &lt;br /&gt; +10 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,632 &lt;br /&gt; +2 || 13,559 &lt;br /&gt; +13 || 1,744 &lt;br /&gt; +16 || 4,362 &lt;br /&gt; 0 || 13,706 &lt;br /&gt; +5 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,050 &lt;br /&gt; 0 || 937 &lt;br /&gt; 0 || 6,910 &lt;br /&gt; 0 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; −1 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,231 &lt;br /&gt; 0 || 1,516 &lt;br /&gt; 0 || 5,592 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/07/17 &lt;br /&gt; 7,159 || 2,393 &lt;br /&gt; 0 || 638 &lt;br /&gt; 0 || 20,944 &lt;br /&gt; +14 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,359 &lt;br /&gt; +22 || 1,496 &lt;br /&gt; 0 || 3,735 &lt;br /&gt; +2 || 8,669 &lt;br /&gt; +1 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,098 &lt;br /&gt; +2 || 2,453 &lt;br /&gt; −1 || 191 &lt;br /&gt; −1 || 1,630 &lt;br /&gt; +1 || 13,546 &lt;br /&gt; +12 || 1,728 &lt;br /&gt; +23 || 4,362 &lt;br /&gt; +1 || 13,701 &lt;br /&gt; 0 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,050 &lt;br /&gt; 0 || 937 &lt;br /&gt; 0 || 6,910 &lt;br /&gt; +2 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,616 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,231 &lt;br /&gt; +1 || 1,516 &lt;br /&gt; +2 || 5,592 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/07/10 &lt;br /&gt; 7,152 || 2,393 &lt;br /&gt; +14 || 638 &lt;br /&gt; 0 || 20,930 &lt;br /&gt; +6 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,337 &lt;br /&gt; +41 || 1,496 &lt;br /&gt; +4 || 3,733 &lt;br /&gt; +2 || 8,668 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,096 &lt;br /&gt; +4 || 2,454 &lt;br /&gt; +1 || 192 &lt;br /&gt; +1 || 1,629 &lt;br /&gt; +1 || 13,534 &lt;br /&gt; +21 || 1,705 &lt;br /&gt; +39 || 4,362 &lt;br /&gt; +1 || 13,701 &lt;br /&gt; +3 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,050 &lt;br /&gt; 0 || 937 &lt;br /&gt; 0 || 6,908 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,616 &lt;br /&gt; +1 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,230 &lt;br /&gt; 0 || 1,514 &lt;br /&gt; +5 || 5,591 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/07/03 &lt;br /&gt; 7,145 || 2,379 &lt;br /&gt; +4 || 638 &lt;br /&gt; +1 || 20,924 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,296 &lt;br /&gt; +35 || 1,492 &lt;br /&gt; +1 || 3,731 &lt;br /&gt; 0 || 8,668 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,092 &lt;br /&gt; +3 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,628 &lt;br /&gt; +1 || 13,513 &lt;br /&gt; +11 || 1,666 &lt;br /&gt; +16 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,698 &lt;br /&gt; +7 || 317 &lt;br /&gt; 0 || 4,050 &lt;br /&gt; +1 || &amp;nbsp;937 &lt;br /&gt; +14 || 6,907 &lt;br /&gt; +4 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,230 &lt;br /&gt; 0 || 1,509 &lt;br /&gt; +1 || 5,591 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/06/26 &lt;br /&gt; 7,138 || 2,375 &lt;br /&gt; 0 || 637 &lt;br /&gt; +2 || 20,920 &lt;br /&gt; +10 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,261 &lt;br /&gt; +41 || 1,491 &lt;br /&gt; +1 || 3,731 &lt;br /&gt; +1 || 8,668 &lt;br /&gt; +7 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,089 &lt;br /&gt; +4 || 2,453 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br /&gt; 0 || 13,502 &lt;br /&gt; +12 || 1,650 &lt;br /&gt; 0 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,691 &lt;br /&gt; +5 || 317 &lt;br /&gt; −14 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 923 &lt;br /&gt; 0 || 6,903 &lt;br /&gt; +5 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,230 &lt;br /&gt; +1 || 1,508 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/06/19 &lt;br /&gt; 7,131 || 2,375 &lt;br /&gt; +1 || 635 &lt;br /&gt; +3 || 20,910 &lt;br /&gt; +11 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,220 &lt;br /&gt; +16 || 1,490 &lt;br /&gt; +3 || 3,730 &lt;br /&gt; +4 || 8,661 &lt;br /&gt; +1 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,085 &lt;br /&gt; 0 || 2,453 &lt;br /&gt; +2 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br /&gt; 0 || 13,490 &lt;br /&gt; +11 || 1,650 &lt;br /&gt; +3 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,686 &lt;br /&gt; +4 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 923 &lt;br /&gt; 0 || 6,898 &lt;br /&gt; +4 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; +1 || 1,229 &lt;br /&gt; 0 || 1,508 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/06/12 &lt;br /&gt; 7,124 || 2,374 &lt;br /&gt; 0 || 632 &lt;br /&gt; +3 || 20,899 &lt;br /&gt; +11 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,204 &lt;br /&gt; +12 || 1,487 &lt;br /&gt; +2 || 3,726 &lt;br /&gt; +27 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,085 &lt;br /&gt; +5 || 2,453 &lt;br /&gt; +2 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br /&gt; 0 || 13,479 &lt;br /&gt; +9 || 1,647 &lt;br /&gt; +10 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,682 &lt;br /&gt; +6 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 923 &lt;br /&gt; +1 || 6,894 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,229 &lt;br /&gt; +5 || 1,508 &lt;br /&gt; +3 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/06/05 &lt;br /&gt; 7,117 || 2,374 &lt;br /&gt; +1 || 629 &lt;br /&gt; +1 || 20,888 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,192 &lt;br /&gt; +11 || 1,485 &lt;br /&gt; 0 || 3,699 &lt;br /&gt; +15 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,080 &lt;br /&gt; +4 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br /&gt; 0 || 13,470 &lt;br /&gt; +1 || 1,637 &lt;br /&gt; +6 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,676 &lt;br /&gt; +5 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,894 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,229 &lt;br /&gt; +5 || 1,505 &lt;br /&gt; +4 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/05/29 &lt;br /&gt; 7,110 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 628 &lt;br /&gt; 0 || 20,884 &lt;br /&gt; +1 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,181 &lt;br /&gt; +15 || 1,485 &lt;br /&gt; 0 || 3,684 &lt;br /&gt; +5 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,076 &lt;br /&gt; +1 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br /&gt; 0 || 13,469 &lt;br /&gt; +14 || 1,631 &lt;br /&gt; +10 || 4,361 &lt;br /&gt; 0 || 13,671 &lt;br /&gt; +1 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,893 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,224 &lt;br /&gt; 0 || 1,501 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/05/22 &lt;br /&gt; 7,103 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 628 &lt;br /&gt; 0 || 20,883 &lt;br /&gt; +3 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,166 &lt;br /&gt; +31 || 1,485 &lt;br /&gt; +5 || 3,679 &lt;br /&gt; +9 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,075 &lt;br /&gt; +8 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br /&gt; 0 || 13,455 &lt;br /&gt; +14 || 1,621 &lt;br /&gt; +5 || 4,361 &lt;br /&gt; +1 || 13,670 &lt;br /&gt; 0 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,892 &lt;br /&gt; +4 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,224 &lt;br /&gt; +10 || 1,501 &lt;br /&gt; 0 || 5,590 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/05/15 &lt;br /&gt; 7,096 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 628 &lt;br /&gt; +3 || 20,880 &lt;br /&gt; +2 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,135 &lt;br /&gt; +17 || 1,480 &lt;br /&gt; +1 || 3,670 &lt;br /&gt; +8 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,067 &lt;br /&gt; +6 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 191 &lt;br /&gt; 0 || 1,627 &lt;br /&gt; 0 || 13,441 &lt;br /&gt; +11 || 1,616 &lt;br /&gt; +12 || 4,360 &lt;br /&gt; 0 || 13,670 &lt;br /&gt; +4 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,888 &lt;br /&gt; +1 || 206 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; 0 || 1,214 &lt;br /&gt; +2 || 1,501 &lt;br /&gt; +1 || 5,590 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/05/08 &lt;br /&gt; 7,089 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 625 &lt;br /&gt; +2 || 20,878 &lt;br /&gt; +8 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,118 &lt;br /&gt; +21 || 1,479 &lt;br /&gt; +5 || 3,662 &lt;br /&gt; +4 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,061 &lt;br /&gt; +11 || 2,451 &lt;br /&gt; +1 || 191 &lt;br /&gt; +1 || 1,627 &lt;br /&gt; +1 || 13,430 &lt;br /&gt; +24 || 1,604 &lt;br /&gt; +34 || 4,360 &lt;br /&gt; 0 || 13,666 &lt;br /&gt; +6 || 331 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,887 &lt;br /&gt; +2 || 206 &lt;br /&gt; +5 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; −1 || 1,212 &lt;br /&gt; +4 || 1,500 &lt;br /&gt; +5 || 5,589 &lt;br /&gt; +2
|-
| 2026/05/01 &lt;br /&gt; 7,082 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 623 &lt;br /&gt; +7 || 20,870 &lt;br /&gt; +9 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,097 &lt;br /&gt; +22 || 1,474 &lt;br /&gt; +4 || 3,658 &lt;br /&gt; 0 || 8,660 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,050 &lt;br /&gt; +2 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 190 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br /&gt; 0 || 13,406 &lt;br /&gt; +14 || 1,570 &lt;br /&gt; +3 || 4,360 &lt;br /&gt; +1 || 13,660 &lt;br /&gt; +4 || &amp;nbsp;331 &lt;br /&gt; +15 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,885 &lt;br /&gt; +1 || 201 &lt;br /&gt; +1 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,208 &lt;br /&gt; +7 || 1,495 &lt;br /&gt; 0 || 5,587 &lt;br /&gt; −1
|-
| 2026/04/24 &lt;br /&gt; 7,075 || 2,373 &lt;br /&gt; 0 || 616 &lt;br /&gt; +5 || 20,861 &lt;br /&gt; +9 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,075 &lt;br /&gt; +22 || 1,470 &lt;br /&gt; +2 || 3,658 &lt;br /&gt; +1 || 8,660 &lt;br /&gt; +1 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,048 &lt;br /&gt; +2 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 190 &lt;br /&gt; +1 || 1,626 &lt;br /&gt; 0 || 13,392 &lt;br /&gt; +26 || 1,567 &lt;br /&gt; +2 || 4,359 &lt;br /&gt; 0 || 13,656 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,884 &lt;br /&gt; +2 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,201 &lt;br /&gt; +6 || 1,495 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/04/17 &lt;br /&gt; 7,068 || 2,373 &lt;br /&gt; −1 || 611 &lt;br /&gt; +2 || 20,852 &lt;br /&gt; +6 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,053 &lt;br /&gt; −4 || 1,468 &lt;br /&gt; +3 || 3,657 &lt;br /&gt; +3 || 8,659 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,046 &lt;br /&gt; +7 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 190 &lt;br /&gt; +1 || 1,626 &lt;br /&gt; 0 || 13,366 &lt;br /&gt; +8 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,359 &lt;br /&gt; 0 || 13,653 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,882 &lt;br /&gt; +1 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,195 &lt;br /&gt; −4 || 1,495 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/04/10 &lt;br /&gt; 7,061 || 2,374 &lt;br /&gt; −1 || 609 &lt;br /&gt; +1 || 20,846 &lt;br /&gt; +4 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,057 &lt;br /&gt; +25 || 1,465 &lt;br /&gt; +3 || 3,654 &lt;br /&gt; +1 || 8,659 &lt;br /&gt; −2 || 1,800 &lt;br /&gt; 0 || 10,039 &lt;br /&gt; +18 || 2,450 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br /&gt; 0 || 13,358 &lt;br /&gt; +1 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,359 &lt;br /&gt; +2 || 13,648 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,881 &lt;br /&gt; 0 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,199 &lt;br /&gt; 0 || 1,495 &lt;br /&gt; +3 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/04/03 &lt;br /&gt; 7,054 || 2,375 &lt;br /&gt; −1 || 608 &lt;br /&gt; 0 || 20,842 &lt;br /&gt; +9 || 1,436 &lt;br /&gt; 0 || 34,032 &lt;br /&gt; +40 || 1,462 &lt;br /&gt; +4 || 3,653 &lt;br /&gt; 0 || 8,661 &lt;br /&gt; 0 || 1,800 &lt;br /&gt; +1 || 10,021 &lt;br /&gt; +21 || 2,450 &lt;br /&gt; +1 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br /&gt; 0 || 13,357 &lt;br /&gt; +15 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,357 &lt;br /&gt; +2 || 13,645 &lt;br /&gt; +4 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,881 &lt;br /&gt; +1 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; 0 || 1,199 &lt;br /&gt; 0 || 1,492 &lt;br /&gt; +2 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/27 &lt;br /&gt; 7,047 || 2,376 &lt;br /&gt; +1 || 608 &lt;br /&gt; 0 || 20,833 &lt;br /&gt; +7 || 1,436 &lt;br /&gt; −10 || 33,992 &lt;br /&gt; +18 || 1,458 &lt;br /&gt; +1 || 3,653 &lt;br /&gt; +2 || 8,661 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 10,000 &lt;br /&gt; +22 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br /&gt; 0 || 13,342 &lt;br /&gt; +9 || 1,565 &lt;br /&gt; 0 || 4,355 &lt;br /&gt; 0 || 13,641 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,880 &lt;br /&gt; 0 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 504 &lt;br /&gt; +1 || 1,199 &lt;br /&gt; +7 || 1,490 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/20 &lt;br /&gt; 7,040 || 2,375 &lt;br /&gt; 0 || 608 &lt;br /&gt; +1 || 20,826 &lt;br /&gt; +3 || 1,436 &lt;br /&gt; −10 || 33,974 &lt;br /&gt; +9 || 1,457 &lt;br /&gt; +2 || 3,651 &lt;br /&gt; +3 || 8,661 &lt;br /&gt; +1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,978 &lt;br /&gt; +9 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br /&gt; 0 || 13,333 &lt;br /&gt; +6 || 1,565 &lt;br /&gt; +1 || 4,355 &lt;br /&gt; 0 || 13,636 &lt;br /&gt; 0 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,880 &lt;br /&gt; +1 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 503 &lt;br /&gt; +1 || 1,192 &lt;br /&gt; −8 || 1,490 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/13 &lt;br /&gt; 7,033 || 2,375 &lt;br /&gt; −1 || 607 &lt;br /&gt; 0 || 20,823 &lt;br /&gt; +6 || 1,446 &lt;br /&gt; 0 || 33,965 &lt;br /&gt; +24 || 1,455 &lt;br /&gt; +1 || 3,648 &lt;br /&gt; +6 || 8,660 &lt;br /&gt; +3 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,969 &lt;br /&gt; +32 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,626 &lt;br /&gt; +7 || 13,327 &lt;br /&gt; +3 || 1,564 &lt;br /&gt; +5 || 4,355 &lt;br /&gt; 0 || 13,636 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,879 &lt;br /&gt; 0 || 200 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,200 &lt;br /&gt; +6 || 1,490 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/03/06 &lt;br /&gt; 7,026 || 2,376 &lt;br /&gt; 0 || 605 &lt;br /&gt; 0 || 20,817 &lt;br /&gt; +11 || 1,446 &lt;br /&gt; 0 || 33,941 &lt;br /&gt; +15 || 1,454 &lt;br /&gt; +1 || 3,642 &lt;br /&gt; +1 || 8,657 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,937 &lt;br /&gt; +6 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,619 &lt;br /&gt; +3 || 13,324 &lt;br /&gt; +2 || 1,559 &lt;br /&gt; +10 || 4,355 &lt;br /&gt; +7 || 13,633 &lt;br /&gt; +6 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,879 &lt;br /&gt; +3 || 200 &lt;br /&gt; +1 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,194 &lt;br /&gt; +2 || 1,486 &lt;br /&gt; 0 || 5,588 &lt;br /&gt; −1
|-
| 2026/02/27 &lt;br /&gt; 7,019 || 2,376 &lt;br /&gt; −2 || 605 &lt;br /&gt; +2 || 20,806 &lt;br /&gt; +5 || 1,446 &lt;br /&gt; +11 || 33,926 &lt;br /&gt; +18 || 1,453 &lt;br /&gt; +4 || 3,641 &lt;br /&gt; +3 || 8,657 &lt;br /&gt; +1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,931 &lt;br /&gt; +13 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,616 &lt;br /&gt; +13 || 13,322 &lt;br /&gt; +14 || 1,549 &lt;br /&gt; +1 || 4,348 &lt;br /&gt; +1 || 13,627 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,876 &lt;br /&gt; +3 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,192 &lt;br /&gt; +1 || 1,486 &lt;br /&gt; 0 || 5,589 &lt;br /&gt; +5
|-
| 2026/02/20 &lt;br /&gt; 7,012 || 2,378 &lt;br /&gt; 0 || 603 &lt;br /&gt; 0 || 20,801 &lt;br /&gt; +9 || 1,435 &lt;br /&gt; 0 || 33,908 &lt;br /&gt; +16 || 1,449 &lt;br /&gt; +3 || 3,638 &lt;br /&gt; 0 || 8,656 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,918 &lt;br /&gt; +6 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,603 &lt;br /&gt; −1 || 13,308 &lt;br /&gt; +8 || 1,548 &lt;br /&gt; +1 || 4,347 &lt;br /&gt; 0 || 13,622 &lt;br /&gt; +4 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,873 &lt;br /&gt; +6 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; 0 || 1,191 &lt;br /&gt; +3 || 1,486 &lt;br /&gt; 0 || 5,584 &lt;br /&gt; +4
|-
| 2026/02/13 &lt;br /&gt; 7,005 || 2,378 &lt;br /&gt; +1 || 603 &lt;br /&gt; 0 || 20,792 &lt;br /&gt; +3 || 1,435 &lt;br /&gt; 0 || 33,892 &lt;br /&gt; +12 || 1,446 &lt;br /&gt; +7 || 3,638 &lt;br /&gt; +1 || 8,656 &lt;br /&gt; −1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,912 &lt;br /&gt; +8 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,604 &lt;br /&gt; −5 || 13,300 &lt;br /&gt; +10 || 1,547 &lt;br /&gt; +1 || 4,347 &lt;br /&gt; 0 || 13,618 &lt;br /&gt; +2 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,049 &lt;br /&gt; +1 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,867 &lt;br /&gt; 0 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 502 &lt;br /&gt; +2 || 1,188 &lt;br /&gt; +1 || 1,486 &lt;br /&gt; +2 || 5,580 &lt;br /&gt; +6
|-
| 2026/02/06 &lt;br /&gt; 6,998 || 2,377 &lt;br /&gt; 0 || 603 &lt;br /&gt; +2 || 20,789 &lt;br /&gt; +2 || 1,435 &lt;br /&gt; 0 || 33,880 &lt;br /&gt; +6 || 1,439 &lt;br /&gt; +4 || 3,637 &lt;br /&gt; 0 || 8,657 &lt;br /&gt; +1 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,904 &lt;br /&gt; +8 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,609 &lt;br /&gt; +11 || 13,290 &lt;br /&gt; +13 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,347 &lt;br /&gt; 0 || 13,616 &lt;br /&gt; +3 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,048 &lt;br /&gt; +1 || 922 &lt;br /&gt; 0 || 6,867 &lt;br /&gt; +3 || 199 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 500 &lt;br /&gt; +9 || 1,187 &lt;br /&gt; +5 || 1,484 &lt;br /&gt; +2 || 5,574 &lt;br /&gt; −1
|-
| 2026/01/30 &lt;br /&gt; 6,991 || 2,377 &lt;br /&gt; +1 || 601 &lt;br /&gt; 0 || 20,787 &lt;br /&gt; +7 || 1,435 &lt;br /&gt; +1 || 33,874 &lt;br /&gt; +8 || 1,435 &lt;br /&gt; +3 || 3,637 &lt;br /&gt; +6 || 8,656 &lt;br /&gt; +2 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,896 &lt;br /&gt; +31 || 2,449 &lt;br /&gt; −2 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,598 &lt;br /&gt; +20 || 13,277 &lt;br /&gt; +17 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,347 &lt;br /&gt; +1 || 13,613 &lt;br /&gt; 0 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 922 &lt;br /&gt; +2 || 6,864 &lt;br /&gt; 0 || 199 &lt;br /&gt; +1 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,182 &lt;br /&gt; +5 || 1,482 &lt;br /&gt; 0 || 5,575 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/01/23 &lt;br /&gt; 6,984 || 2,376 &lt;br /&gt; +3 || 601 &lt;br /&gt; 0 || 20,780 &lt;br /&gt; +1 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,866 &lt;br /&gt; +2 || 1,432 &lt;br /&gt; +2 || 3,631 &lt;br /&gt; 0 || 8,654 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,865 &lt;br /&gt; +6 || 2,451 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,578 &lt;br /&gt; +8 || 13,260 &lt;br /&gt; +14 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,346 &lt;br /&gt; +1 || 13,613 &lt;br /&gt; +8 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,864 &lt;br /&gt; +1 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,177 &lt;br /&gt; +5 || 1,482 &lt;br /&gt; 0 || 5,574 &lt;br /&gt; 0
|-
| 2026/01/16 &lt;br /&gt; 6,977 || 2,373 &lt;br /&gt; +1 || 601 &lt;br /&gt; 0 || 20,779 &lt;br /&gt; +2 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,864 &lt;br /&gt; +8 || 1,430 &lt;br /&gt; +1 || 3,631 &lt;br /&gt; 0 || 8,654 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,859 &lt;br /&gt; 0 || 2,451 &lt;br /&gt; +2 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,570 &lt;br /&gt; +9 || 13,246 &lt;br /&gt; +13 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,345 &lt;br /&gt; +1 || 13,605 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,863 &lt;br /&gt; +1 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,172 &lt;br /&gt; +16 || 1,482 &lt;br /&gt; +1 || 5,574 &lt;br /&gt; −3
|-
| 2026/01/09 &lt;br /&gt; 6,970 || 2,372 &lt;br /&gt; 0 || 601 &lt;br /&gt; +2 || 20,777 &lt;br /&gt; +3 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,856 &lt;br /&gt; +11 || 1,429 &lt;br /&gt; +5 || 3,631 &lt;br /&gt; +3 || 8,654 &lt;br /&gt; +2 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,859 &lt;br /&gt; +8 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,561 &lt;br /&gt; +6 || 13,233 &lt;br /&gt; +8 || 1,546 &lt;br /&gt; 0 || 4,344 &lt;br /&gt; 0 || 13,600 &lt;br /&gt; +6 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,862 &lt;br /&gt; +3 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,156 &lt;br /&gt; +14 || 1,481 &lt;br /&gt; +2 || 5,577 &lt;br /&gt; +1
|-
| 2026/01/02 &lt;br /&gt; 6,963 || 2,372 &lt;br /&gt; +1 || 601 &lt;br /&gt; +2 || 20,774 &lt;br /&gt; +4 || 1,434 &lt;br /&gt; 0 || 33,845 &lt;br /&gt; +3 || 1,424 &lt;br /&gt; +2 || 3,628 &lt;br /&gt; +1 || 8,652 &lt;br /&gt; 0 || 1,799 &lt;br /&gt; 0 || 9,851 &lt;br /&gt; +10 || 2,449 &lt;br /&gt; 0 || 189 &lt;br /&gt; 0 || 1,555 &lt;br /&gt; +4 || 13,225 &lt;br /&gt; +8 || 1,546 &lt;br /&gt; +5 || 4,344 &lt;br /&gt; 0 || 13,594 &lt;br /&gt; +5 || 316 &lt;br /&gt; 0 || 4,047 &lt;br /&gt; 0 || 920 &lt;br /&gt; 0 || 6,859 &lt;br /&gt; +4 || 198 &lt;br /&gt; 0 || 1,615 &lt;br /&gt; 0 || 491 &lt;br /&gt; 0 || 1,142 &lt;br /&gt; +7 || 1,481 &lt;br /&gt; +2 || 5,576 &lt;br /&gt; −2
|}
&lt;/div&gt;</text>
      <sha1>mfc41xs8a3uozg6u4xnahajg4p0zx6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Statistik</title>
    <ns>4</ns>
    <id>128176</id>
    <revision>
      <id>1806064</id>
      <parentid>1805811</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T03:55:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Update</comment>
      <origin>1806064</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4495" sha1="53xt6z9ov5vo7may06m3uoqq4o68s9n" xml:space="preserve">{{Wikivoyage}}__TOC__
== Seitenzahlen ==
{{Infobox|breite=25em|Wikimedia-Statistik|Die offizielle Statistik der Wikimedia-Foundation für die deutschsprachige Version von Wikivoyage ist auf '''[https://stats.wikimedia.org/v2/#/de.wikivoyage.org stats.wikimedia.org]''' (neu) bzw. '''[http://stats.wikimedia.org/wikivoyage/EN/TablesWikipediaDE.htm stats.wikimedia.org]''' (alt) abrufbar.}}
{{Infobox|breite=25em|Hinweis|Ältere statistische Erhebungen finden Sie in der '''[[Wikivoyage:Statistik/Archiv|Archiv-Übersicht]]'''. Es gibt auch eine '''[[Wikivoyage:Statistik/Sprachen|Abrufstatistik verschiedener Sprachen]]'''.}}
[[Datei:WV-de-Artikelanzahl.png|300px|mini|Entwicklung der Artikelanzahl seit dem Start von Wikivoyage]]

{| class=&quot;prettytable multiline&quot; cellspacing=&quot;0&quot; style=&quot;text-align: right;&quot;
|-
! Datum !! Dauer !! de: !! Neu !! Bearbeitungen !! Mehr !! Bearbeitungen&lt;br /&gt;pro Seite !! Nutzer !! Admins (de)
|-
| 2026/09/25 || 7229 || 20.996 || +1 || 1.791.367 || 1.288 || 15,9 || 58.440 || 12
|-
| 2026/09/18 || 7222 || 20.995 || +4 || 1.790.079 || 1.334 || 15,9 || 58.374 || 12
|-
| 2026/09/11 || 7215 || 20.991 || +4 || 1.788.745 || 1.524 || 15,9 || 58.327 || 12
|-
| 2026/09/04 || 7208 || 20.987 || +3 || 1.787.221 || 2.469 || 15,9 || 58.263 || 12
|-
| 2026/08/28 || 7201 || 20.984 || +4 || 1.784.752 || 1.608 || 15,9 || 58.201 || 12
|-
| 2026/08/21 || 7194 || 20.980 || +5 || 1.783.144 || 1.892 || 15,9 || 58.140 || 12
|-
| 2026/08/14 || 7187 || 20.975 || +8 || 1.781.252 || 1.134 || 15,8 || 58.091 || 12
|-
| 2026/08/07 || 7180 || 20.967 || +6 || 1.780.118 || 1.350 || 15,8 || 58.039 || 12
|-
| 2026/07/31 || 7173 || 20.961 || +8 || 1.778.768 || 1.400 || 15,8 || 57.992 || 12
|-
| 2026/07/24 || 7166 || 20.953 || +9 || 1.777.368 || 1.977 || 15,8 || 57.946 || 12
|-
| 2026/07/17 || 7159 || 20.944 || +14 || 1.775.391 || 1.672 || 15,8 || 57.897 || 12
|-
| 2026/07/10 || 7152 || 20.930 || +6 || 1.773.719 || 1.824 || 15,8 || 57.841 || 12
|-
| 2026/07/03 || 7145 || 20.924 || +4 || 1.771.895 || 1.876 || 15,8 || 57.792 || 12
|-
| 2026/06/26 || 7138 || 20.920 || +10 || 1.770.019 || 1.611 || 15,8 || 57.753 || 12
|-
| 2026/06/19 || 7131 || 20.910 || +11 || 1.768.408 || 2.366 || 15,8 || 57.705 || 12
|-
| 2026/06/12 || 7124 || 20.899 || +11 || 1.766.042 || 1.539 || 15,7 || 57.523 || 12
|-
| 2026/06/05 || 7117 || 20.888 || +4 || 1.764.503 || 1.413 || 15,7 || 57.475 || 12
|-
| 2026/05/29 || 7110 || 20.884 || +1 || 1.763.090 || 1.267 || 15,7 || 57.435 || 12
|-
| 2026/05/22 || 7103 || 20.883 || +3 || 1.761.823 || 1.232 || 15,7 || 57.310 || 12
|-
| 2026/05/15 || 7096 || 20.880 || +2 || 1.760.591 || 1.220 || 15,7 || 57.254 || 12
|-
| 2026/05/08 || 7089 || 20.878 || +8 || 1.759.371 || 1.539 || 15,7 || 57.196 || 12
|-
| 2026/05/01 || 7082 || 20.870 || +9 || 1.757.832 || 1.704 || 15,7 || 57.140 || 12
|-
| 2026/04/24 || 7075 || 20.861 || +9 || 1.756.128 || 1.693 || 15,7 || 57.075 || 12
|-
| 2026/04/17 || 7068 || 20.852 || +6 || 1.754.435 || 1.559 || 15,7 || 57.020 || 12
|-
| 2026/04/10 || 7061 || 20.846 || +4 || 1.752.876 || 1.572 || 15,7 || 56.968 || 12
|-
| 2026/04/03 || 7054 || 20.842 || +9 || 1.751.304 || 1.635 || 15,7 || 56.902 || 12
|-
| 2026/03/27 || 7047 || 20.833 || +7 || 1.749.669 || 1.437 || 15,6 || 56.823 || 12
|-
| 2026/03/20 || 7040 || 20.826 || +3 || 1.748.232 || 1.621 || 15,6 || 56.746 || 12
|-
| 2026/03/13 || 7033 || 20.823 || +6 || 1.746.611 || 1.832 || 15,6 || 56.685 || 13
|-
| 2026/03/06 || 7026 || 20.817 || +11 || 1.744.779 || 3.035 || 15,6 || 56.601 || 14
|-
| 2026/02/27 || 7019 || 20.806 || +5 || 1.741.744 || 2.163 || 15,6 || 56.537 || 15
|-
| 2026/02/20 || 7012 || 20.801 || +9 || 1.739.581 || 1.520 || 15,6 || 56.464 || 15
|-
| 2026/02/13 || 7005 || 20.792 || +3 || 1.738.061 || 1.030 || 15,6 || 56.407 || 15
|-
| 2026/02/06 || 6998 || 20.789 || +2 || 1.737.031 || 1.477 || 15,6 || 56.361 || 15
|-
| 2026/01/30 || 6991 || 20.787 || +7 || 1.735.554 || 9.224 || 15,5 || 56.306 || 15
|-
| 2026/01/23 || 6984 || 20.780 || +1 || 1.726.330 || 1.003 || 15,5 || 56.243 || 15
|-
| 2026/01/16 || 6977 || 20.779 || +2 || 1.725.327 || 1.074 || 15,5 || 56.164 || 15
|-
| 2026/01/09 || 6970 || 20.777 || +3 || 1.724.253 || 1.155 || 15,5 || 56.104 || 15
|-
| 2026/01/02 || 6963 || 20.774 || +4 || 1.723.098 || 1.527 || 15,5 || 56.044 || 15
|}

== Siehe auch ==

===== Projektseiten =====
* [[Wikivoyage:Chronik|Chronik]]
* [[Wikivoyage:Meilensteine|Meilensteine]]

{{IstIn|Über uns}}
[[Kategorie:Wikivoyage:Über uns|Über uns]]
[[Kategorie:Statistik]]</text>
      <sha1>53xt6z9ov5vo7may06m3uoqq4o68s9n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Corbett-Nationalpark</title>
    <ns>0</ns>
    <id>128459</id>
    <revision>
      <id>1806109</id>
      <parentid>1805829</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:07:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wowo2024</username>
        <id>53507</id>
      </contributor>
      <comment>/* Geschichte */ +Champawat Tiger.</comment>
      <origin>1806109</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="24464" sha1="ivz06cdpvm0aig5bgbefwld8ywxtdu5" xml:space="preserve">{{Quickbar table begin|width:250px}}
{{Quickbar image|heading=Jim Corbett National Park |image=[[Datei:Bengal-Tiger Corbett Uttarakhand Dec-2013.jpg|300px]]}}
{{Quickbar header|Fläche: 1318,54&amp;#x202F;km² |colspan=2}}
{{Quickbar table end}} 
 
Der '''Corbett-Nationalpark''' ist ein 1318,54&amp;#x202F;km² großer [[Nationalparks|Nationalpark]] im [[Indien|indischen]] Bundesstaat [[Uttarakhand]].

== Hintergrund == 
Indien verfügt über 106 Nationalparks, von denen der {{Marker | name =Corbett-Nationalpark | type =national park | wikidata =Q949297}} der älteste ist. Zusammen mit der westlich angrenzenden {{Marker | name =Sonanadi Wildlife Sanctuary | type =landscape | wikidata =Q137699186 | show =copy}} und dem Kalagarh–Wald bildet er die ''Corbett-Tiger-Reserve'' mit einer Fläche von 1318&amp;#x202F;km², die 1973 im Zuge des „Project Tiger“ gegründet wurde. Er liegt im {{Marker | name =Kumaon-Vorgebirge | type =mountain range | wikidata =Q2299057}} des Niederen Himalaya in [[Nordindien]] mit einer Höhenlage zwischen 400 und 1085 Metern (''Kanda Ridge''). Der Park wird auf der offiziellen Beschilderung oft als „Corbett Tiger Reserve“ ausgewiesen.

Das touristische Hauptziel im Park sind die Bengal-Tiger.

== Geschichte ==
Bereits während der britischen Kolonialzeit gab es Planungen zur Einrichtung eines Schutzgebietes für den Bengal-Tiger. Im Jahre 1868 verbot die britische Kolonialverwaltung die Ansiedlung von Viehfarmen in den ausgedehnten Waldgebieten der Region.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Wildlife_in_the_Himalayan_Foothills/1U8F4hdP6wgC?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=corbett+national+park+1868&amp;pg=PA208&amp;printsec=frontcover Bhagwati Joshi/P. C. Tiwari, ''Wildlife in the Himalayan Foothills'', Indus Publishing Company, 1997, S. 208]&lt;/ref&gt; Bereits 1903 entstand die Besucher-Unterkunft ''Mundiapani Forest Rest House''. Die ''Bijrani Tiger Reserve'' wurde 1928 eingerichtet und stellte 325&amp;#x202F;km² unter Schutz.

Am 6. August 1936 kam es zur Gründung als ''Hailey National Park'', benannt nach dem damaligen britischen Gouverneur Sir Malcolm Hailey. Nach Indiens Unabhängigkeit am 15. August 1947 wurde das Schutzgebiet 1952 umbenannt in ''Ramganga National Park'' nach dem östlichen Grenzfluss {{Marker | name =Rāmgangā River | type =river | wikidata =Q15682249 | show =copy}} mit der gleichnamigen Stadt. Schließlich kam es 1957 zur erneuten Umbenennung nach dem Großwildjäger und späteren Naturalisten [[w:Jim Corbett|Edward James Corbett]], der bereits 1907 die Tigerin [[w:en:Champawat Tiger|Champawat]] erschoss, die mindestens 436 Menschenleben auf dem Gewissen hatte. Am 1. April 1973 wurde der Nationalpark innerhalb des „Project Tiger“ zu einem Tiger-Reservat erhoben.&lt;ref&gt;[https://www.google.de/books/edition/Know_Your_State_Uttarakhand/d5NZEAAAQBAJ?hl=de&amp;gbpv=1&amp;dq=corbett+national+park&amp;pg=PA84&amp;printsec=frontcover Experts Arihant (Hrsg.), ''Know Your State Uttarakhand'', Arihant Publication India Limited, 2015, S. 84]&lt;/ref&gt; 1977 gab es einen Bestand von 44 Tigern, 1994 wurden 123 Tiger inventarisiert.

Im Februar 1985 tötete im Park ein Tiger den Vogelkundler David Hunt. Der ursprünglich 520,82&amp;#x202F;km² große Nationalpark erfuhr 1987 durch die {{Marker | name =Sonanadi Wildlife Sanctuary | type =landscape | wikidata =Q137699186}} (301,18&amp;#x202F;km²) und den Kalagarh–Wald (496,54&amp;#x202F;km²) eine Erweiterung auf heutige 1318,54&amp;#x202F;km². Heute (2025) leben 252 Tiger im Reservat, die höchste Dichte aller indischen Nationalparks.

== Regionen ==
Der Nationalpark befindet sich ausschließlich im Bundesstaat [[Uttarakhand]], an der südlichen Parkgrenze liegt der Bundesstaat [[Uttar Pradesh]].  

== Klima, Flora und Fauna ==
[[Datei:An elephant herd at Jim Corbett National Park.jpg|mini|Asiatische Elefanten im Grasland des Parks]]
Indien liegt allgemein in den Äußeren Tropen, wobei das Wetter maßgeblich durch den Monsun bestimmt wird mit einer heißen Trockenzeit (März–Mai), einer feuchten Regenzeit (Juni–September) und einer kühleren Trockenzeit (November–Februar). Die Temperaturen können in der heißen Trockenzeit im Landesinneren zwischen 40 und 50&amp;#x202F;°C erreichen. Speziell in Nordindien macht sich die Höhenlage der Vorgebirge des Himalayas durch deutlich kühlere Temperaturen bemerkbar. Die „kühle“ Trockenzeit zwischen März und Juni kann tagsüber auch bis zu 42&amp;#x202F;°C erreichen, nachts kühlt es auf 15 bis 20&amp;#x202F;°C ab. Der Monsun mit hoher Regenwahrscheinlichkeit und Luftfeuchtigkeit (mindestens 85&amp;#x202F;%) fällt in den Zeitraum von Juni bis September/Oktober. Deshalb ist der Park zwischen dem 16. Juni und 16. Dezember geschlossen.

Es gibt im Park über 50 Säugetierarten. Dazu gehören 1260 Asiatische Elefanten, 252 Bengal-Tiger&lt;ref&gt;die Anzahl ist im Hinblick auf die Fläche des Nationalparks für die langfristige Erhaltung der Art zu gering. Biogenetisch sind langfristig 500 Tiger zur Arterhaltung und Reduzierung der Inzucht erforderlich.&lt;/ref&gt;, Kragen- (auch Himalaya-Schwarzbär genannt) und Lippenbär (Faultierbär), Asiatische Schakale, Indische Leoparden, Dschungelkatzen und Bengal-Katzen. Interessant sind zudem Axishirsch (Chital), Barasingha, Muntjak, Sambarhirsch, Schweinshirsch oder Wildschwein als Opfertiere für den Bengal-Tiger. Die Tigerdichte ist bei 252 Tigern auf einer Parkfläche von 1318&amp;#x202F;km² mit einem Revier von 5,2&amp;#x202F;km² pro Tiger aus touristischer Sicht sehr günstig, denn im  [[Bandhavgarh-Nationalpark]] (11,4&amp;#x202F;km²) und im [[Ranthambore-Nationalpark]] (15,1&amp;#x202F;km²) ist sie relativ ungünstig. Zu den 25 endemischen Reptilienarten zählen Gavial (Fluss-Krokodil) und Maggar (Sumpf-Krokodil), sie halten sich im Ramganga-Reservoir auf. Zu ihnen gesellen sich noch Pythons, Königskobras, Kettenvipern, Warane und verschiedene Schildkrötenarten. Allgegenwärtig sind als Affenarten der Rhesus-Makake und der Hanuman-Langur. Unter den mindestens 577 Vogelarten können vor allem Nashornvögel, Eisvögel und der Indische Pfau beobachtet werden, letzterer ist seit 1963 der Nationalvogel Indiens.

Im Park gedeihen über 600 Pflanzenarten, wobei dichte feuchte Laubwälder mit 73&amp;#x202F;% der Fläche dominieren, weitere 10&amp;#x202F;% sind Savannen-ähnliche Grasflächen. Unter den Pflanzenarten befinden sich mindestens 110 Baumarten. Die Laubwälder beheimaten Sal-Bäume (40&amp;#x202F;% aller Bäume im Nationalpark), sowie Khai-, Mango-, Peepal- und Rohini-Gewächse. Unter den 37 Grasarten befindet sich auch der bis zu 25 Meter hoch wachsende Bambus.
 
== Reisevorbereitung == 
Der selbst organisiert reisende Tourist muss sich auf unterschiedliche Umschriften für dasselbe Objekt einstellen (eines der Einfahrtstore im Park heißt entweder „Khara Gate“ oder „Kaara Gate“, der Tempel heißt entweder „Sitavani-Temple“ oder „Sitabani-Temple“), schwere Straßenschäden auf asphaltierten Nationalstraßen in Kauf nehmen, hohe Verspätungen oder plötzliche Ausfälle von Inlandsflügen berücksichtigen und schwierigste hygienische Bedingungen meistern.
  
Beste Reisezeit – besonders wegen der Tierbeobachtung – wird der Zeitraum von November bis Februar sein.

Der selbst fahrende Tourist darf nicht mit seinem Mietwagen durch den Nationalpark fahren. Es gibt nur zwei andere Möglichkeiten, den Park zu erkunden: [[Safaris]] mit organisierten Touren und zugelassenen Führern (in Jeeps, Canter-Bussen oder auf Elefanten) oder Pauschalreisen mit Kleinbussen, die ab Delhi fahren. Reservierungen sind mindestens 2 Monate im Voraus vorzunehmen.
 
== Anreise ==
Der Nationalpark ist sehr abgelegen, so dass eine Anreise entsprechend umständlich ist. Der am nächsten liegende {{Marker | name =Pantnagar Airport | type =airport | wikidata =Q7131860 | show =none}} befindet sich 88&amp;#x202F;km südöstlich des Parks, wird von Kleinflugzeugen angeflogen und selten genutzt.

Mit Auto/Bus kann man von der nächst größeren Stadt {{Marker | name =Moradabad | type =city | wikidata =Q330643 | show =none}} (etwa 900.000 Einwohner) über den [[w:en:National Highway 309 (India)|National Highway]] [[Datei:NH309-IN.svg|20px]] die am Park liegende Ortschaft {{Marker | name =Ramnagar | type =city | wikidata =Q2669058 | show =copy}} erreichen (85&amp;#x202F;km). In ''Ramnagar'' befindet sich das {{Marker | name =National Park Central Information and Reservation Office | type =tourist information | lat =29.397211 | long =79.127229}} direkt am Highway 309, es erteilt eine Eintrittsgenehmigung. Die Entfernung von der Hauptstadt [[Delhi]] nach ''Ramnagar'' beträgt über den National Highway [[Datei:NH9-IN.svg|20px]] 255&amp;#x202F;km.  

Ab {{Marker | name =New Delhi railway station | type =railway station | wikidata =Q2742296 | show =none}} fahren täglich der [https://www.railyatri.in/trains/route-15013-ranikhet%20express Ranikhet Express] und der [https://www.railyatri.in/trains/route-25014-corbett-park-link-express Corbett Link Express] zum Bahnhof {{Marker | name =Ramnagar railway station | type =railway station | wikidata =Q24947846}}.

== Streckenverlauf ==
Vom Highway [[Datei:NH309-IN.svg|20px]] gibt es einen {{Marker | name =Abzweig / Junction | type =road | lat =29.411404 | long =79.124621}} zu der zum Nationalpark führenden Zubringerstraße, es folgt eine dreimalige Flussüberquerung des ''Garjiya Sot'' bis zum ''Amdanda Gate''.

Es gibt 7 offizielle Einfahrtstore ({{enS|''gate''}}, {{hiS|''khatta''}}), manchmal werden auch acht erwähnt: 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Einfahrts-Ausfahrtstor (Gate) 
! Himmelsrichtung 
! Entfernung in km &lt;br /&gt; vom nächsten Ort  
|-
| {{Marker | name =Amdanda Gate | type =tourist information | lat =29.41706 | long =79.12024}} || Südost || {{0}}3&amp;#x202F;km von {{Marker | name =Ramnagar | type =town | wikidata =Q2669058}}  
|-
| {{Marker | name =Dhangarhi Gate | type =tourist information | lat =29.52806 | long =79.09917}} || Nordost || 78&amp;#x202F;&amp;#x202F;km von {{Marker | name =Ranikhet | type =town | wikidata =Q1923840}} 
|-
| {{Marker | name =Dhela Gate | type =tourist information | lat =29.444185 | long =78.944146}} || Süd ||  {{0}}3&amp;#x202F;km von  {{Marker | name =Dhela | type =town | lat =29.418965 | long =78.996012 | wikidata =Q69953955 | show =copy}}
|-
| {{Marker | name =Durgadevi Gate | type =tourist information | lat =29.61721 | long =79.05002}} || Nordost || 18&amp;#x202F;km von {{Marker | name =Marchula | type =town | lat =29.59718 | long =79.657 | wikidata =Q6757044}} 
|-
| {{Marker | name =Kālāgarh Gate | type =tourist information | lat =29.49353 | long =78.76107 | wikidata =Q26788255}} || Südwest || {{0}}2&amp;#x202F;km von {{Marker | name =Kālāgarh | type =town | lat =29.49045 | long =78.76016}}
|-
| {{Marker | name =Khara Gate | type =tourist information | lat =29.439934 | long =78.946992}} || Süd || 13&amp;#x202F;km von {{Marker | name =Dhela | type =town | lat =29.418965 | long =78.996012 | wikidata =Q69953955}}  
|-
| {{Marker | name =Vatanvasa Gate | type =tourist information | lat =29.70184 | long =78.74754}} || Nord || 37&amp;#x202F;km von {{Marker | name =Lansdowne | type =town | wikidata =Q2233977}}
|} 

Von ''Ramnagar'' sind es 3&amp;#x202F;km bis zum ''Amdanda Gate'', 15&amp;#x202F;km bis zum ''Dhela Gate'' und 19&amp;#x202F;km bis zum ''Dhangarhi Gate''.

=== Übersicht ===
Die Parkstraße ''Ring Road'' umrundet den Nationalpark mehr oder weniger in Höhe seiner Grenzen (113&amp;#x202F;km). Im Park gibt es wenig spezifische geografische Objekte, zumal sämtliche [[Safaris]] auf den Tiger und den Asiatiischen Elefanten fokussiert sind. Für die Führer sind Safaris erst dann erfolgreich, wenn ein Tiger gesichtet wurde. 

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! [[w:Geografischer Ort|geografischer Ort]] 
! Entfernung &lt;br /&gt; in km  
|-
| Amdanda Gate || {{0}}0
|-
| Bijrani FRH || 11
|-
| Dhikala FRH || 36
|-
| '''Gesamtstrecke''' || '''47''' 
|} 

Die Abkürzung FRH steht für „Forest Rest House“, mit denen die sehr einfach ausgestatteten Gäste-Bungalows gemeint sind. Von ''Ramnagar'' zum Hauptcamp des Parks ''Dhikala FRH'' sind es 47&amp;#x202F;km.

=== Einzelheiten ===
{{mapframe | type= geoline | stroke= #FF0000 | stroke-width= 2 | stroke-opacity= 1 | id =Q949297}}

;Sehenswürdigkeiten
Im Park befinden sich 8 Aussichtstürme, für Elefanten-Ausritte stehen in ''Dhikala FRH'' und ''Bijrani FRH'' 17 trainierte Elefanten zur Verfügung. 
* {{vCard | name =Rāmgangā River | type =river | lat =29.566365 | long =78.912499 | wikidata =Q15682249 | description =ist mit einer Länge von mindestens 596&amp;#x202F;km der größte Fluss im Nationalpark. Er wird aufgestaut durch den}}
* {{vCard | name =Rāmgangā Dam | type =dam | wikidata =Q7289490 | description =1947 erbauter Staudamm für das}}
* {{vCard | name =Rāmgangā-Reservoir | type =lake | lat =29.584206 | long =78.822269 | description =21&amp;#x202F;km² großer Stausee, der den Corbett-Nationalpark vom westlich gelegenen Sona Forest trennt. Die Ufer werden von Wildtieren zur Tränke aufgesucht.}} 
* {{vCard | name =Arni Pass | type =mountain pass | wikidata =Q26810696 | description =771&amp;#x202F;m hoher Bergpass.}} 
* {{vCard | name =Kālāgarh ki Dhār | type =hill | wikidata =Q26810710 | description =596&amp;#x202F;m hoher Hügel im Südteil des Nationalparks.}}
* {{vCard | name =Palpur Ki Dhar | type =mountain range | wikidata =Q26810697 | description =1061&amp;#x202F;m hohe Bergkette.}} 
* {{vCard | name =Sitavani-Tempel / Sitabani-Tempel | type =temple | wikidata =Q97923306 | description =in der Sitabani-Zone liegt dieser hinduistische Tempel, der wohl im 9. Jahrhundert der Heiligen Adi Shankaracharya gewidmet wurde.}}
* {{vCard | name =Sona Nadi river | type =river | wikidata =Q35294996 | description =liegt im Süden des Parks und mündet in den Stausee ''Rāmgangā-Reservoir''.}}
* {{vCard | name =Sotakhal / Sutta Khāl Temple | type =temple | lat =29.55597 | long =78.85163 | wikidata =Q26810709 | description =ein buddhistischer Tempel.}}
* {{vCard | name =Tairiya Khāl | type =mountain pass | wikidata =Q26810698 | description =941&amp;#x202F;m hoher Bergpass.}} 
Die meisten Tiger halten sich in der Umgebung des ''Bijrani FRH'' und ''Dhikala FRH'' auf, doch auch hier ist die Wahrscheinlichkeit einer Sichtung gering.

;Ökozonen im Park
Der Corbett-Nationalpark ist zum Zwecke des Ökotourismus in acht Zonen aufgeteilt, wo sich auch die Gäste-Unterkünfte befinden. Dies hat zur Folge, dass die jeweiligen Guides entscheiden, in welcher Form und wo eine Safari stattfindet. Grundsätzlich werden Safaris in zwei Schichten ({{enS|''shift''}}), frühmorgens (05:30 bis 09:00&amp;#x202F;Uhr) und nachmittags (13:00 bis 17:00&amp;#x202F;Uhr), angeboten. Die Zahl der Safaris ist pro Zone und pro Tag begrenzt.

{| class=&quot;wikitable&quot; style=&quot;padding:1em; vertical-align:top; border:2px;&quot;
|-
! Ökozone
! Bemerkungen || Gate 
|-
| {{Marker | name =Dhikala-Zone | type =region | lat =29.58045 | long =78.862588}} || 47&amp;#x202F;km vom Amanda Gate, Umgebung des {{Marker | name =Dhikala FRH | type =hotel | lat =29.584281 | long =78.86209 }}: höchste Wahrscheinlichkeit, Tiger zu sehen || Dhangarhi Gate
|-
| {{Marker | name =Bijrani-Zone | type =region | lat =29.42525 | long =79.06235}} || 5&amp;#x202F;km westlich vom Amanda Gate, Umgebung des {{Marker | name =Bijrani FRH | type =hotel | lat =29.44202 | long =79.07589 }}: zweit höchste Wahrscheinlichkeit, Tiger zu sehen || Amdanda Gate
|-
| {{Marker | name =Jhirna-Zone | type =region | lat =29.46119 | long =78.99524}} || nördlich vom {{Marker | name =Dhela Gate | type =tourist information | lat =29.444185 | long =78.944146 | copy-marker = Dhela Gate }}: hügelreiche Landschaft, wechselt mit Grasland ab || Dhela Gate  
|-
| {{Marker | name =Garjia-Zone | type =region | lat =29.49261 | long =79.12540}} || 9&amp;#x202F;km von {{Marker | name =Ramnagar | type =town | wikidata =Q2669058 | show =copy}}: dichte Sal-Wälder, geringe Wahrscheinlichkeit für Tiger-Sichtungen || Garjia Gate
|-
| {{Marker | name =Sitabani-Zone | type =region | lat =29.36305 | long =79.23179}} || 25&amp;#x202F;km von Ramnagar: gehört nicht zum Kern der Tiger-Reserve und ist eine Puffer-Region mit Leoparden und Elefanten. Hier befindet sich der {{Marker | name =Sitavani-Tempel | type =temple | wikidata =Q97923306 | show =copy}} || Sitabani Gate
|-
| {{Marker | name =Pakhro-Zone | type =region | lat =29.60141 | long =78.74311}} || 22&amp;#x202F;km entfernt von {{Marker | name =Kotdwar | type =town | wikidata =Q2087739}}: hohe Elefantenpopulation, manchmal Tiger || Pakhro gate
|-
| {{Marker | name =Dhela-Zone | type =region | lat =29.46367 | long =78.96680}} || am {{Marker | name =Dhela Gate | type =tourist information | lat =29.444185 | long =78.944146 | copy-marker = Dhela Gate }}: dritt höchste Wahrscheinlichkeit, Tiger zu sehen || Dhela Gate
|-
| {{Marker | name =Durgadevi-Zone | type =region | lat =29.57480 | long =79.03194}} || 53&amp;#x202F;km nordwestlich von Ramnagar: am Ramnagar- und Manal River gelegen || Durgadevi Gate
|}

Die Wahrscheinlichkeit, Tiger zu beobachten, hängt allgemein von folgenden Faktoren ab:
* Die ''Dichte der Population'': Auf 1318&amp;#x202F;km² Parkfläche gibt es 252 Tiger, so dass einem Tiger ein Revier von 5&amp;#x202F;km² zur Verfügung steht. Vergleich: Um die {{Marker | name =Brooks Falls | type =waterfall | wikidata =Q16985460 | show =none}} ([[Alaska]]) gibt es 50 Grizzly-Bären auf einer Fläche von 50&amp;#x202F;km², also lebt ein Bär in einem Habitat von 1&amp;#x202F;km². Hier einen Bären zu sichten, erhöht die Wahrscheinlichkeit gegen 100&amp;#x202F;%.  
* Die ''Länge des Beobachtungszeitraums'': je länger man auf Safari ist, umso wahrscheinlicher wird eine Begegnung. Im Corbett-Nationalpark ist pro Safari der Zeitraum allgemein zu gering, so dass mehrere Safaris mit allen drei Transportmitteln unternommen werden sollten.    
* Der ''Beobachtungsort'': Tiger können besonders häufig an Wasserstellen und in der Nähe von ihren Raubopfern gesichtet werden. Dass sie sich entlang der Parkstraßen bevorzugt aufhalten, ist dagegen nicht belegt.
* Die ''Beobachtungszeit'': März bis Juni und dann am frühen Morgen (06:00&amp;#x202F;Uhr) und späten Nachmittag (15:00&amp;#x202F;Uhr) sind die besten Zeiten.
Den ortskundigen Führern sind diese Faktoren bekannt.

== Bilder ==
&lt;gallery&gt;
Corbett National Park, India 6.jpg|Asphatlierte Parkstraße
Bengal Tiger resting on river bed in dawn at Jim Corbett National Park.jpg|Tiger im Flussbett
Filming of Bengal Tiger in Jim Corbett National Park.jpg|Filmteam im Jeep in der ''Bijrani-Zone''
Elephants in Ramganga River, Corbett TR, June 2017, AJT Johnsingh. P1120858.JPG|Asiatische Elefanten im ''Ramganga-River''
Sitavani temple, Jim Corbet National Park, Ramnagar, Uttarakhand.jpg|Der ''Sitavani-Tempel''
&lt;/gallery&gt;

== Mobilität ==
Die Unterkünfte im Park werden durch 113&amp;#x202F;km Pisten miteinander verbunden. Touristen dürfen nicht mit einem Mietwagen selbst organisiert durch den Nationalpark fahren. Die Reisenden können im Park zwischen drei parkeigenen Transportmitteln wählen:
* Jeeps ({{enS|''gypsy''}}) mit zugelassenen Führern für maximal 6 Personen,
* offene, LKW-ähnliche Busse ({{enS|''canter''}}) für 16 Personen mit einem guten Rundumblick oder
* Safari auf Elefanten ({{hiS|''shikra''}}) mit zugelassenen Elefantenführern ({{hiS|''mahut''}}) für höchstens 4 Touristen. Im Dhikala-Camp startet die Elefanten-Safari bei {{Marker | name =Elephant Back Safari | type =tour operator | lat =29.584948 | long =78.862806}}. 
Es empfiehlt sich, diese Safaris in Ramnagar möglichst kombiniert zu reservieren oder im Rahmen von Pauschalreisen mit Kleinbussen, die ab Delhi fahren, durchzuführen. Wer die Reise selbst organisiert, sollte mindestens 2 Monate im Voraus vor Reiseantritt buchen. Wie in einigen anderen indischen Nationalparks mit Safari-Charakter, können in Bijrani und Dhikala Elefanten mit Führer für die Safari gemietet werden. Elefanten gleiten selbst auf unebenem, sehr holprigen Untergrund geschmeidig und im Zeitlupentempo dahin, wo Jeeps mit großen Erschütterungen fahren müssen. 

== Gebühren/Permits ==
Die ''Canter-Safari'' kostet für Inder 2500 INR, für Ausländer 5000 INR (jeweils 1 Person). Eine Elefanten-Safari kostet 500 INR pro Person (Ausländer 1500 INR). Jeeps kosten 7500 INR/12000 INR.. Eine Angel-Erlaubnis für den ''Ramganga-River'' wird in ''Lansdowne'' erteilt.  

== Aktivitäten ==
Safaris in Kraftfahrzeugen oder mit Elefanten, geführte Wanderungen und Angeln.

== Unterkunft == 
[[Datei:Mundiapani FRH Corbett TR 1903 AJT Johnsingh. P1110083.JPG|mini|Älteste Unterkunft im Park: ''Mundiapani FRH'' (1903)]]
Im Park befinden sich 24 so genannte ''Forest Rest Houses'' (FRH) mit sehr einfacher Ausstattung, unter anderem (alphabetisch) {{Marker | name =Bijrani FRH | type =hotel | lat =29.44202 | long =79.07589}}, {{Marker | name =Dhikala Camp | type =hotel | lat =29.583310 | long =78.862996}}, {{Marker | name =Gairal Forest Lodge | type =hotel | lat =29.55974 | long =79.00347}}, {{Marker | name =Gauzpani FRH | type =hotel | lat =29.509696 | long =78.883115}}, {{Marker | name =Jhirna FRH | type =hotel | lat =29.44968 | long =78.89419}}, {{Marker | name =Kanda FRH | type =hotel | lat =29.634110 | long =78.913454}}, {{Marker | name =Khinnannauli / Khinnannavli FRH | type =hotel | lat =29.570519 | long =78.90260}}, {{Marker | name =Morghatti FRH | type =hotel | lat =29.54853 | long =78.65193}}, {{Marker | name =Mundiapani FRH | type =hotel | lat =29.69490 | long =78.77590}}, {{Marker | name =Paterpani FRH | type =hotel | lat =29.527183 | long =78.821223}}, {{Marker | name =Sapdull / Sapduli FRH | type =hotel | lat =29.541386 | long =78.963949}}, {{Marker | name =Sultan FRH | type =hotel | lat =29.536504 | long =79.054820}} oder das {{Marker | name =Vatanvasa FRH | type =hotel | lat =29.66600 | long =78.90999}}. Sie alle liegen in einer der acht Zonen und sind Ausgangsort für Safaris. Alleine in der ''Dhikala-Zone'' gibt es 5 FRHs. Die Qualität ist rustikal, sehr einfach mit Dusche/Bad. Die vegetarischen Mahlzeiten werden in Kantinen oft in Form eines Buffets angeboten. Alkohol ist verboten. 

In der Nähe der Gates befinden sich außerhalb des Parks Lodges/Hotels wie das {{Marker | name =Hotel Corbett Kingdom | type =hotel | lat =29.390495 | long =79.128200}} in ''Ramnagar''.

== Sicherheit ==
{{Siehe auch|Sicher reisen}}&lt;br /&gt;
In Indien besteht Linksverkehr. Selbstfahrer müssen ihre Fahrzeuge in ''Ramnagar'' parken und sich mit reservierten und geführten Jeeps oder Canters in den Park fahren lassen. Die akzeptablen Schotterpisten im Park werden die mitfahrenden und nicht selbst fahrenden Touristen nicht sonderlich interessieren. Die Parkstraßen verlaufen durch viele Flussdurchquerungen ohne Brücke wie durch den {{Marker | name =Mohan Pani Sot | type =river | lat =29.500111 | long =78.925135}}.

Die Gefahr für Touristen, bestohlen oder überfallen zu werden, ist in dieser Region sehr gering. Es muss nicht mit Straftaten gerechnet werden. Allgegenwärtig sind in der Nähe von Touristenzentren jedoch aggressiv bettelnde Kinder in großer Zahl.

== Gesundheit ==
{{Siehe auch|Tropenkrankheiten}}&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Reiseapotheke}}&lt;br /&gt;
Auch trotz der (geringen) Höhenlage besteht im Corbett-Nationalpark das Risiko der Infektion mit Malaria- oder Dengue-Fieber, insbesondere nach der Monsun-Saison zwischen Juni und November. Lange Ärmel und Hosen verringern das Risiko, doch ein viel größerer Schutz geht von Moskito-Netzen und einer medizinischen Malaria- und Dengue-Prophylaxe aus. Tropenmedizinisch versierte Ärzte sollten deshalb 2 Monate vor Reiseantritt konsultiert werden. Für Speisen und Getränke gilt der Tropengrundsatz „kochen, braten/abkochen, schälen oder vergessen“ ({{enS|''Cook it, boil it, peel it or forget it''}}).  
  
== Literatur ==
* David Abram, ''The Rough Guide to India'', Rough Guides Publishing, 2003, S. 365 ff.; {{ISBN|978-1843530893}}.

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}}
* [https://junglerevives.com/complete-guide-for-first-time-jim-corbett-national-park-visitors/ Jungle Revives, ''Jim Corbett National Park: Complete Guide for First-Time Visitors'' (englisch)]

== Einzelnachweise ==
&lt;references /&gt;

{{GeoData| lat =29.583310 | long =78.862996 | radius =}}
{{IstIn|Reiserouten}}
{{Reiseroute}}
{{IstInKat|Nordindien}}
[[Kategorie:Nationalparks in Indien]]
{{Class-4}}</text>
      <sha1>ivz06cdpvm0aig5bgbefwld8ywxtdu5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Ousw</title>
    <ns>2</ns>
    <id>128971</id>
    <revision>
      <id>1805998</id>
      <parentid>1802225</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T17:48:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Ousw</username>
        <id>57729</id>
      </contributor>
      <comment>/* WV-Flyer */ Upd R, neu B-Messe FFM + T-Shirts + R-Zahnb. + Pins</comment>
      <origin>1805998</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4498" sha1="l35wyc77vja0u70stlgw8any1w4u1jc" xml:space="preserve">== Über mich ==

Hallo,

nach einem etwas holprigen Start auf [[w:Benutzer:Ousw|WP]] bei WV angekommen, betreffen meine hauptsächlichen Aktivitäten hier bisher:

=== WV-Flyer ===

Da es keinen Flyer für WV gibt, habe ich mit etwas Unterstützung aus der Community einen [[Wikivoyage:Entwurf Faltblatt über Wikivoyage 2026|Entwurf]] erstellt und bin mit WMDE dran, ihn zu realisieren. Aufgrund der WikiCon, die Berlin schwer beschäftigte, wurde er nicht mehr bis zur [https://www.wikimedia.de/veranstaltungen/wikipedia-bus-regensburg/ Bus-Tour zum 25-Jährigen in Regenburg] und der WikiCon dort fertig. Auch zur [https://www.wikimedia.de/veranstaltungen/wikipedia-bus-frankfurter-buchmesse/ Bus-Tour zum 25-Jährigen auf der Frankfurter Buchmesse] (falls noch jemand mitmachen möchte: [[w:Wikipedia Diskussion:Frankfurt#Der Wiki-Bus auf der Buchmesse|Anmeldung]]) wird es wohl knapp...

=== WV-T-Shirts ===

Layout zuammen mit Rabea von WMDE erstellt, erste Exemplare sind im Einsatz.

=== WV-Merch ===

WV-Reisezahnbürsten (Lieferung kam für Regensburg leider zu spät) und WV-Pins sind inzwischen realisiert. Erster Einsatz werden wohl die Feier ''10 Jahre WikiMUC'' und der Bus auf der Buchmesse (vgl. oben).

=== Artikel ===

* [[Bad Langensalza]] — erst [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] erreicht, dann sogar [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Ziel_des_Monats/komplette_Liste#2026-07 Ziel des Monats Juli 2026] geworden

Nach Anregung und Vorarbeiten (danke!) von [[Benutzer:Dirk_Schmidt|Dirk Schmidt]] ist mein '''derzeitiges Projekt''', ein inzwischen [https://de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Vollst%C3%A4ndige_Artikel vollständiger Wikivoyage-Artikel] – es ist eigentlich erstmal alles drin, Veranstaltungen und ''Akt. Highlights'' aktualisiert {{Stand|2026|09|05}}, wenn auch noch Details und Bilder (bei gutem Wetter hinfahren) fehlen und nach deren Ergänzung die Formatierung aussteht:

* [[egapark Erfurt]]

: Anschließend sollte ich wohl so einiges in den vergleichsweise lückenhaften [[w:egapark|egapark-WP-Artikel]], dem ich insbesondere das fehlende ''Danakil'' &quot;spendiert&quot; hatte, übertragen — mal sehen...

Dann folgen:

* [[München Hauptbahnhof]] — Daten, Text und Bilder korrigiert bzw. ergänzt (es waren bei der &quot;Entdeckung&quot; des Artikels krasse Fehler drin)
* [[Erfurt]]
:* '''egapark''', '''Dt. Gartenbaumuseum''' und gutes Café ergänzt
:* nach Diskussion empfohlene Cafés sind drin
:* gutes Restaurant und nach Tipp gute Weinstube als Anregung
:* nach Diskussion empfohlene Weinstuben ergänzt

* [[Laufen (Salzach)]] (Restaurants, Hotels)
* [[Eisenach]] ([[Eisenach#vCard_Drachenschlucht|Drachenschlucht]], Museen)

Sowie auch etwas &lt;small&gt;(alphabetisch)&lt;/small&gt;:

* [[Eisenach Hauptbahnhof]]
* [[Leinefelde-Worbis]] (Landesgartenschau)
* [[Mühlhausen (Thüringen)]] (Kloster Volkenroda)
* [[München]]
* [[Naumburg (Saale)]] (Marientor, Dom mit Kontroverse um Triegel-Altar)
* [[Pilgerweg Loccum-Volkenroda]] (Kloster Volkenroda)
* [[Thüringer Kernland]]
* [[Treuchtlingen]] (''Wettelsheimer Keller'', Bahnhof, Marienkirche)

==== Dank ====

Vielen Dank an [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] für die vielen Tipps und die Geduld, mir Teile der Syntax beizubringen!

=== Anmerkung ===

Und nein, ich bin nicht aus Bad Langensalza, die Fahrzeit mit der Bahn (bei erreichtem Anschluss!) dorthin beträgt ca. 3,5&amp;nbsp;Stunden einfach, ich bin aber zugegebenermaßen ziemlich oft dort; bis Erfurt sind es &quot;nur&quot; 2,5&amp;nbsp;Stunden. Weil die DB einen Teil der Strecke etwas schleicht, sind es derzeit jeweils 15–20&amp;nbsp;min mehr als nötig...

So long

Ousw

== Neue Artikel ==
* [[Benutzer:Ousw/egapark]]

== Diverses ==

=== Typen ===

* https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Marker/Typen

* https://de.wikivoyage.org/wiki/Hilfe:Erstellen_einer_VCard/Untertypenliste

* &lt;small&gt;[[Modul:Marker utilities/Types]] das, was in Hilfe:Marker/Typen aufbereitet steht&lt;/small&gt;
* &lt;small&gt;[[Modul:VCard/Subtypes]] ist wohl das, das du suchst, allerdings als Lua-Tabellen. Hier finden sich auch die Ausstattungsmerkmale von Einrichtungen.&lt;/small&gt;
* &lt;small&gt;[[Modul:VCard/Qualifiers]] gibt es da aber auch noch&lt;/small&gt;

=== Statistik ===

* [[Wikivoyage:Artikelstatus]]

=== Links für Flyer ===

* [[Hilfe:Wegweiser_durch_Wikivoyage]]
* [https://www.wikimedia.de/projekte/wikivoyage/ https://www.wikimedia.de/projekte/wikivoyage/]

== Testbereich ==

* [[Benutzer:Ousw/Temporär|Temporär]]</text>
      <sha1>l35wyc77vja0u70stlgw8any1w4u1jc</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Hermaringen</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129420</id>
    <revision>
      <id>1806097</id>
      <parentid>1804493</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:37:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gebäude */ +Wohnhaus Kronenstraße 66, siehe https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kulturdenkmale_in_Hermaringen</comment>
      <origin>1806097</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9426" sha1="89mir6myulsgouyadaa8ye57iwly5kk" xml:space="preserve">{{Quickbar Ort
| Bild = [[File:Hermaringen-aus-nordosten.jpg|thumb|300px|Hermaringen von Nordosten aus]]
| TouriInfoWeb=
| TouriInfoTel=
}}

'''Hermaringen''' ist eine Gemeinde im [[Stauferland]] im [[Deutschland|deutschen]] Bundesland [[Baden-Württemberg]].

== Hintergrund ==

{{Mapframe|48.59397|10.26226|zoom=14|type=geoline}}

=== Name ===

=== Geschichte ===

== Anreise ==

=== Mit dem Flugzeug ===

* Der nächstgelegene Flughafen ist der ca.&amp;nbsp;110{{nnbsp}}km entfernte {{Marker | name = Flughafen Stuttgart | type = airport | wikidata = Q158732}}.
* Der ca.&amp;nbsp;7{{nnbsp}}km entfernte {{marker|wikidata=Q20461511|name=Flugplatz Giengen-Brenz|type=airport}} kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden.

=== Mit der Bahn ===

* {{VCard | name = Bahnhof Hermaringen | type = rail | wikidata = Q110243308 | description = Der Bahnhof liegt an der {{wikipedia|Bahnstrecke Aalen–Ulm| Q910023}} und gehört zum [https://www.htv-heidenheim.de/  Heidenheimer Tarifverbund]. Die nächstgelegenen ICE-Bahnhöfe sind [[Stuttgart]] und [[Ulm]]. Des Weiteren halten IC-Züge in [[Göppingen]].
}}

=== Auf der Straße ===

Hermaringen liegt südlich der Bundesstraße B{{nnbsp}}492 nach Herbrechtingen, die über die Ausfahrt 117 der Bundesautobahn A{{nnbsp}}7 im Westen der Stadt erreichbar ist. Von der genannten Bundesstraße zweigen die Kreisstraßen K{{nnbsp}}3021 und K{{nnbsp}}3025 nach Süden ab und führen in die Gemeinde.

=== Mit dem Bus ===

=== Mit dem Fahrrad ===

Durch die Gemeinde verlaufen zwei Radfernwege:

* Der [[Württemberger Tälerradweg]] führt von [[Crailsheim]] nach [[Schwäbisch Gmünd]].
* Der Rundkurs des [[Albtäler-Radweg]]s führt ebenfalls durch die Stadt.

== Mobilität ==

== Sehenswürdigkeiten ==

[[File:Burg Guessenburg.jpg|mini|Güssenburg]]

=== Burgen ===

* {{vCard | name = Güssenburg | alt = | type = castle | address = Schlossberg 1, 89568 Hermaringen | wikidata = Q883760 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=OQ5Hllc7D2c | status = top-sight | lat = 48.60037 | long = 10.24662 | description = Burgruine.
}}

=== Kirchen und Klöster ===

* {{vCard | name = Marienkirche | alt = St. Maria | type = church | address = Karlstraße 19, 89568 Hermaringen | lat = 48.59625 | long = 10.26222 | description = Evangelische Kirche mit achteckigem Turm. Erstmal 1415 erwähnt, anfänglich katholisch. 1712/14 an der Stelle einer früheren Kirche neu erbaut, 1790 erweitert; der oben achteckige Turm mit Kuppeldach 1825 erneuert. Im Inneren der Kirche hochbarocke Kanzel, Ölbilder der Evangelisten und neue Orgel aus dem Jahr 1968.
}}
* {{vCard | name = Maria-Königin-Kirche | type = church | address = Fröbelstraße 4, 89568 Hermaringen | lat = 48.59342 | long = 10.25572 | description = Katholische Kirche. Errichtet ab 1955, Kirchweihe 1958.
}}
* {{vCard | name = Augustinerinnenkloster Hermaringen | type = monastery | wikidata = Q28977363 | description =
}}

=== Denkmale ===

[[File:Hermaringen Georg-Elser-Denkmal.jpg|thumb|Georg-Elser-Denkmal]]

* {{vCard | name = Denkmale für die Toten der beiden Weltkriege | type = memorial | directions = Kronenstraße, Karlstraße | lat = 48.59628 | long = 10.26214 | description =
}}
* {{vCard | name = Stolperstein und Denkmal | type = memorial, stolperstein | wikidata = Q116280792 | directions = Am Geburtshaus {{Wikipedia | Georg Elsers | Q77269 }}.
}}

=== Gebäude ===

[[File:Landappbw 263014 1821 Wohnhaus Hermaringen.jpg|mini|upright|Wohnhaus Kronenstr. 66]]

* {{vCard | name = Gemeinde-Rathaus | type = town hall | lat = 48.59545 | long = 10.26061 | description =
}}
* {{vCard | name = Kindergarten Konfetti | type = building, kindergarten | address = Fröbelstraße | lat = 48.59260 | long = 10.25568576 | description = Aus der einstigen Nudelfabrik entstanden.
}}
* {{vCard | name = Alte Schule | type = building, school | address = Karlstraße 23, 89568 Hermaringen | lat = 48.59625 | long = 10.26304 | description =
}}
* {{vCard | name = Wohnhaus | address = Kronenstraße 66, 89568 Hermaringen | type = house | lat = 48.59630 | long = 10.26305 | description = Denkmalgeschütztes Handwerker- oder Tagelöhnerhäuschen aus dem 18./frühen 19. Jahrhundert, das weitgehend ohne moderne Eingriffe erhalten und ein Beispiel für die Wohnverhältnisse der ländlichen Unterschicht ist.
}}

=== Technische Denkmäler ===

[[File:Landappbw 263012 1823 Kraftwerk Wasserkraftwerk Hermaringen.jpg|mini|Wasserkraftwerk Hermaringen]]

* {{vCard | name = Pumpwerk Wiesental | type = technical monument | alt = Pumpwerk Hürbetal | lat = 48.58879 | long = 10.26173 | description = Mit Hermaringer Hochbehälter und die Tiefbrunnenbohrung von 1966.
}}
* {{vCard | name = Kläranlage | type = technical monument | directions = am Tor zum Grüngutablageplatz/Reisigplatz | lat = 48.5911787 | long = 10.2648366 | description =
}}
* {{vCard | name = Wasserkraftwerk | type = factory | address = Mühlstraße 12, 89568 Hermaringen | lat = 48.59870 | long = 10.25492 | description = Mit Wehr und Fischtreppe.
}}
* {{vCard | name = Brenztalbahn | type = railway | group = see | lat = 48.59532 | long = 10.25743 | description =
}}
* {{vCard | name = Die drei Mühlen | type = mill | directions = gegenüber dem Rathaus | lat = 48.59497 | long = 10.26023 | description =
}}
* {{vCard | name = Freiwillige Feuerwehr | type = building | lat = 48.59883 | long = 10.26152 | description =
}}

=== Naturdenkmale ===

[[File:Giengen an der Brenz - Mündung der Hürbe in die Brenz.JPG|thumb|Mündung der Hürbe in die Brenz]]

* {{vCard | name = 6 Linden in der Karlstraße | type = natural monument, tree | wikidata = Q58016379 | description =
}}
* {{vCard | name = Feuchtgebiet Bützwiesen | type = wetland | lat = 48.58857 | long = 10.2718 | description =
}}
* {{vCard | name = Heidehügel | type = hill | lat = 48.59430 | long = 10.27751 | description =
}}
* {{vCard | name = Niedermoor-Streuwiesen | type = meadow | lat = 48.58970 | long = 10.27573 | description =
}}
* {{vCard | name = Landschaftsschutzgebiet Lone- und Hürbetal | directions = im Westen der Stadt | type = nature reserve | wikidata = Q62068931 | description =
}}

=== Archäologische Stätten ===

* Grabhügel im Hartwald

== Aktivitäten ==

=== Sportstätten ===

* {{vCard | name = Güssenhalle | type = edutainment | address = Güssenstraße 18, 89568 Hermaringen | lat = 48.5966378 | long = 10.2530357 | description = 1973 errichtete Fest- und Veranstaltungshalle mit Kegelbahn und Gymnastikräumen.
}}
* {{vCard | name = Sportanlage Schlossberg | type = sports | lat = 48.595769 | long = 10.247231 | description =
}}

=== Vereine ===

* {{vCard | name = Musikfreunde Hermaringen | type = association, music | group = do | lat = 48.59526354 | long = 10.25772231 | description =
}}
* {{vCard | name = SC Hermaringen | type = sports | lat = 48.59582453 | long = 10.24796699 | description = Ältester Sportverein der Stadt mit Fußballplatz.
}}
* {{vCard | name = Ski- und Sportverein Hermaringen | type = sports | alt = SSV Hermaringen | lat = 48.59623737 | long = 10.24729648 | description = Mit Tennisplätzen.
}}
* {{vCard | name = Fischereiverein | type = association | group = do | directions = im Vereinsheims „Petristube“ | lat = 48.59283223 | long = 10.26368261 | description =
}}

=== Wandern ===

Es gibt den Wanderweg {{vCard | name = Hermaringen erleben in QR | type = trail | wikidata = Q141224705 | url = https://eiszeitkunst.jimdofree.com/ | show = inline | styles = normal }} zu einzelnen Stationen der Stadt, an denen QR-Codes mit Links zu den Beschreibungen und Hintergründen der Gebäude angebracht wurden.

== Einkaufen ==

== Küche ==

* {{vCard | name = Ständle | type = restaurant | address = Bahnhofstraße 3, 89568 Hermaringen | lat = 48.59433611 | long = 10.25894824 | description = Bahnhofsgaststätte
}}
* {{vCard | name = Sportgaststätte Hermaringen | type =restaurant | url = https://sportgaststaette-hermaringen.de/ | address = Auf dem Kupferschmied 1, 89568 Hermaringen | phone = +49 (0)7322 75 85 | hours = Mi–So 11:30–14:30, 17:30–20:00 | lat = 48.59537 | long = 10.24790 | description =
}}

== Nachtleben ==

== Unterkunft ==

Hotels direkt in Hermaringen gibt es nicht. Sie sind im benachbarten [[Giengen an der Brenz#Unterkunft|Giengen]] zu finden.

* {{vCard | name = Strohmberg Hof | type = holiday flat | url = https://www.strohmberg-hof.de/ | address = Unterm Strohmberg, 89568 Hermaringen | phone = +49 (0)7322 74 25 | lat = 48.59718 | long = 10.26892 | description = Urlaubsbauernhof mit Ferienwohnungen.
}}

== Sicherheit ==

* {{vCard | type = police | name = Polizeirevier Giengen an der Brenz | address = Schwagestraße 16, 89537 Giengen an der Brenz | phone = +49 (0)7322 9653-0 | fax = +49 (0)7322 9653-444 | hours = 24/7 | lat = 48.6231 | long = 10.2388 | description = Das Polizeirevier im 4{{nnbsp}}km entfernten Giengen ist die nächstgelegene Polizeidienststelle.
}}

== Gesundheit ==

== Praktische Hinweise ==

== Ausflüge ==

* {{vCard | name = Steiff-Museum | type = museum | wikidata = Q2339190 | hours = Di-So 10:00-17:00 | price = Erw. 12,00&amp;#x202F;€, Kinder (6-17&amp;#x202F;J.): 8,00&amp;#x202F;€, Fam. (2+X) 30,00&amp;#x202F;€ | lastedit = 2026-09-13 | before = Bekannt ist Giengen durch die '''[[w:Steiff|Teddybären]]''', zu besichtigen ist das
}}

== Literatur ==

== Weblinks ==
* {{Offizielle Webseite}} 

{{class-2}}
{{GeoData| lat= | long= | radius= }}
{{IstInKat|Stauferland}}</text>
      <sha1>89mir6myulsgouyadaa8ye57iwly5kk</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:Gemeinde Westoverledingen</title>
    <ns>2</ns>
    <id>129422</id>
    <revision>
      <id>1806099</id>
      <parentid>1804576</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Seite zum Löschen vorgeschlagen</comment>
      <origin>1806099</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2283" sha1="c50dzkdtbbxsm1youio6np3kweh63a2" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Löschantrag gestellt
|grund = Ungeeigneter Benutzername, weil real existierende Gemeinde. Die Person, den den Account angelegt hat, reagierte nicht auf die Diskussion.
|tag=25
|monat=9
|jahr=2026
}}&lt;/noinclude&gt;
[[Datei:Naturresort am Emsdeich Campingplatz Ostfriesland (c) Patrick Anneken.jpg|mini|Naturresort am Emsdeich in Westoverledingen]]
'''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland (Niedersachsen), gelegen im historischen Overledingerland zwischen den Städten Leer und Papenburg.

== Verstehen ==

== Anreise ==


=== Mit dem Fahrrad ===
Ein touristischer Radweg entlang der Ems führt durch die Gemeinde. Auch die Deutsche Fehnroute, ein rund 173 km langer Rundkurs durch die Fehngebiete Ostfrieslands, berührt das Gemeindegebiet.

== Sehenswürdigkeiten ==

*
[[Datei:Tidepolder Coldemüntje in Westoverledingen.jpg|mini|Der Tidepolder Coldemüntje in Westoverledingen.]]

== Aktivitäten ==

*

== Schlafen ==

=== Schlafen ===

* {{Schlafen|name=Campingplatz Freizeitpark „Am Emsdeich“|alt=|url=https://www.ostfriesland-camping.de|email=info@ostfriesland-camping.de|address=Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen|lat=53.17469|long=7.42009|directions=an der Deutschen Fehnroute zwischen Leer und Papenburg, rund 800 m vom Fluss Ems entfernt|phone=+49 4955 920040|tollfree=|hours=jährlich von Ostern bis 31. Oktober geöffnet|price=Stellplätze und Zeltplätze nach Saison gestaffelt; Glamping-Unterkünfte (Schlaffass, Woodlodge, Zeltlodge) gegen Aufpreis, aktuelle Preise auf der Website|lastedit=2026-09-16|content=Campingplatz an einem natürlichen Badesee mit Sandstrand, rund 350 Stellplätze für Reisemobil, Wohnwagen und Zelt sowie mehrere Glamping-Unterkünfte (Schlaffass, Woodlodge, Zeltlodge) mit teils direktem Seeblick. Zum Platz gehören ein Kiosk, ein Restaurant mit ostfriesischen Spezialitäten, ein Wohnmobilhafen mit gesonderten Stellplätzen, ein Spielplatz sowie eine Disc-Golf-Anlage. Wassersportmöglichkeiten wie Baden, Angeln, Kanufahren, Kajak und Windsurfen bestehen direkt am See; die Umgebung eignet sich zudem für Rad- und Wandertouren entlang der Fehnroute. Hunde sind auf dem gesamten Gelände nicht erlaubt. Sanitäranlagen mit Dusche (kostenpflichtig) sind barrierefrei zugänglich.}}</text>
      <sha1>c50dzkdtbbxsm1youio6np3kweh63a2</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806101</id>
      <parentid>1806099</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:41:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Rechtschreibung</comment>
      <origin>1806101</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2283" sha1="agnpbfweqaypu2yzzgkt3tz6d9csnf8" xml:space="preserve">&lt;noinclude&gt;{{Löschantrag gestellt
|grund = Ungeeigneter Benutzername, weil real existierende Gemeinde. Die Person, die den Account angelegt hat, reagierte nicht auf die Diskussion.
|tag=25
|monat=9
|jahr=2026
}}&lt;/noinclude&gt;
[[Datei:Naturresort am Emsdeich Campingplatz Ostfriesland (c) Patrick Anneken.jpg|mini|Naturresort am Emsdeich in Westoverledingen]]
'''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland (Niedersachsen), gelegen im historischen Overledingerland zwischen den Städten Leer und Papenburg.

== Verstehen ==

== Anreise ==


=== Mit dem Fahrrad ===
Ein touristischer Radweg entlang der Ems führt durch die Gemeinde. Auch die Deutsche Fehnroute, ein rund 173 km langer Rundkurs durch die Fehngebiete Ostfrieslands, berührt das Gemeindegebiet.

== Sehenswürdigkeiten ==

*
[[Datei:Tidepolder Coldemüntje in Westoverledingen.jpg|mini|Der Tidepolder Coldemüntje in Westoverledingen.]]

== Aktivitäten ==

*

== Schlafen ==

=== Schlafen ===

* {{Schlafen|name=Campingplatz Freizeitpark „Am Emsdeich“|alt=|url=https://www.ostfriesland-camping.de|email=info@ostfriesland-camping.de|address=Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen|lat=53.17469|long=7.42009|directions=an der Deutschen Fehnroute zwischen Leer und Papenburg, rund 800 m vom Fluss Ems entfernt|phone=+49 4955 920040|tollfree=|hours=jährlich von Ostern bis 31. Oktober geöffnet|price=Stellplätze und Zeltplätze nach Saison gestaffelt; Glamping-Unterkünfte (Schlaffass, Woodlodge, Zeltlodge) gegen Aufpreis, aktuelle Preise auf der Website|lastedit=2026-09-16|content=Campingplatz an einem natürlichen Badesee mit Sandstrand, rund 350 Stellplätze für Reisemobil, Wohnwagen und Zelt sowie mehrere Glamping-Unterkünfte (Schlaffass, Woodlodge, Zeltlodge) mit teils direktem Seeblick. Zum Platz gehören ein Kiosk, ein Restaurant mit ostfriesischen Spezialitäten, ein Wohnmobilhafen mit gesonderten Stellplätzen, ein Spielplatz sowie eine Disc-Golf-Anlage. Wassersportmöglichkeiten wie Baden, Angeln, Kanufahren, Kajak und Windsurfen bestehen direkt am See; die Umgebung eignet sich zudem für Rad- und Wandertouren entlang der Fehnroute. Hunde sind auf dem gesamten Gelände nicht erlaubt. Sanitäranlagen mit Dusche (kostenpflichtig) sind barrierefrei zugänglich.}}</text>
      <sha1>agnpbfweqaypu2yzzgkt3tz6d9csnf8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer:RolandUnger/Articles by country</title>
    <ns>2</ns>
    <id>129424</id>
    <revision>
      <id>1806113</id>
      <parentid>1804578</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T11:41:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>/* Siehe auch */</comment>
      <origin>1806113</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="13241" sha1="j24lklx8pyjcplunkqh0zxvl6lok2k0" xml:space="preserve">{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header sortable&quot;
|+ Liste der Länder nach Artikelanzahl auf de-Wikivoyage&lt;br /&gt;Ohne Wegweiser und Weiterleitungen
|-
! scope=&quot;col&quot; | Land
! scope=&quot;col&quot; | Sep 2026
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Abchasien]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Afghanistan]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Ägypten]] || 678
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Albanien]] || 23
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Algerien]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Amerikanisch-Samoa]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Andorra]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Angola]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Anguilla]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Antarktis]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Antigua und Barbuda]] || 19
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Äquatorialguinea]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Argentinien]] || 137
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Arktis]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Armenien]] || 21
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Aruba]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Aserbaidschan]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Äthiopien]] || 53
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Australien]] || 149
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bahamas]] || 122
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bahrain]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bangladesch]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Barbados]] || 16
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Belarus]] || 37
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Belgien]] || 78
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Belize]] || 100
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Benin]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bergkarabach]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bermuda]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bhutan]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bolivien]] || 33
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bosnien und Herzegowina]] || 26
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Botsuana]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Brasilien]] || 98
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Britisches Territorium im Indischen Ozean]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Brunei]] || 9
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bulgarien]] || 86
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Burkina Faso]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Burundi]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Chile]] || 79
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[China]] || 146
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Cookinseln]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Costa Rica]] || 19
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Dänemark]] || 119
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Demokratische Republik Kongo]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Deutschland]] || 4410
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Dominica]] || 17
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Dominikanische Republik]] || 29
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Dschibuti]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Ecuador]] || 40
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[El Salvador]] || 14
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Elfenbeinküste]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Eritrea]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Estland]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Eswatini]] || 9
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Falklandinseln]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Färöer]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Fidschi]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Finnland]] || 62
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Föderierte Staaten von Mikronesien]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Frankreich]] || 871
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Französisch-Guayana]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Französisch-Polynesien]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Gabun]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Gambia]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Georgien]] || 108
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Ghana]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Grenada]] || 18
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Griechenland]] || 325
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Grönland]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Guadeloupe]] || 27
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Guam]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Guatemala]] || 40
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Guinea]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Guinea-Bissau]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Guyana]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Haiti]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Honduras]] || 16
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Hongkong]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Indien]] || 154
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Indonesien]] || 143
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Irak]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Iran]] || 50
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Irland]] || 118
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Island]] || 57
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Israel]] || 140
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Italien]] || 821
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Jamaika]] || 29
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Japan]] || 165
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Jemen]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Jordanien]] || 21
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kambodscha]] || 124
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kamerun]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kanada]] || 112
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kap Verde]] || 14
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kasachstan]] || 23
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Katar]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kaimaninseln]] || 11
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kenia]] || 31
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kirgisistan]] || 9
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kiribati]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Keeling Islands]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kolumbien]] || 24
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Komoren]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kongo (Republik)]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kosovo]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kroatien]] || 100
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kuba]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kuwait]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Laos]] || 37
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Lesotho]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Lettland]] || 11
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Libanon]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Liberia]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Libyen]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Liechtenstein]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Litauen]] || 15
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Luxemburg]] || 34
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Macau]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Madagaskar]] || 13
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Malawi]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Malaysia]] || 134
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Malediven]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mali]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Malta]] || 43
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Marokko]] || 31
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Marshallinseln]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Martinique]] || 15
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mauretanien]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mauritius]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mayotte]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mexiko]] || 174
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Republik Moldau|Moldau]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Monaco]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mongolei]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Montenegro]] || 18
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Montserrat]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mosambik]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Myanmar]] || 79
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Namibia]] || 30
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nauru]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nepal]] || 46
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Neuseeland]] || 178
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nicaragua]] || 28
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Niederlande]] || 216
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Niederländische Antillen]] || 37
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Neukaledonien]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Niger]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nigeria]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Niue]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nordkorea]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nordmazedonien]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nordzypern]] || 13
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nördliche Marianen]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Norwegen]] || 142
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Oman]] || 11
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Österreich]] || 685
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Osttimor]] || 9
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Pakistan]] || 17
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Palästina]] || 17
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Palau]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Panama]] || 29
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Papua-Neuguinea]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Paraguay]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Peru]] || 65
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Philippinen]] || 137
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Polen]] || 1592
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Portugal]] || 128
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Puerto Rico]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Réunion]] || 18
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Ruanda]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Rumänien]] || 69
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Russland]] || 185
|-
| scope=&quot;row&quot; | Saint Helena, Ascension und Tristan da Cunha || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Saint Kitts und Nevis]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Saint Lucia]] || 13
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Saint-Martin (Insel)|Saint-Martin]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Saint Pierre und Miquelon]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Saint Vincent und die Grenadinen]] || 20
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Salomonen]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Sambia]] || 9
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Samoa]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[San Marino]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[São Tomé und Príncipe]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Saudi-Arabien]] || 17
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Schweden]] || 122
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Schweiz]] || 578
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Senegal]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Serbien]] || 17
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Seychellen]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Sierra Leone]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Simbabwe]] || 11
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Singapur]] || 21
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Sint Eustatius]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Slowakei]] || 36
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Slowenien]] || 46
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Somalia]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Somaliland]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Spanien]] || 537
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Sri Lanka]] || 45
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Südafrika]] || 156
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Sudan]] || 31
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Südkorea]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Südossetien]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Südsudan]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Suriname]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Syrien]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tadschikistan]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Taiwan]] || 23
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tansania]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Thailand]] || 261
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Togo]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tokelau]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tonga]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Transnistrien]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Trinidad und Tobago]] || 21
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tschad]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tschechien]] || 135
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tunesien]] || 12
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Türkei]] || 196
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Turkmenistan]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tuvalu]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Uganda]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Ukraine]] || 62
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Ungarn]] || 119
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Uruguay]] || 11
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Usbekistan]] || 21
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Vanuatu]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Vatikan]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Venezuela]] || 11
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Vereinigte Arabische Emirate]] || 17
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Vereinigte Staaten von Amerika]] || 774
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Vereinigtes Königreich]] || 428
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Vietnam]] || 102
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Wallis und Futuna]] || 1
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Westsahara]] || 4
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Zentralafrikanische Republik]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Zypern]] || 76
|}

== Artikel nach Bundesländern ==

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header sortable&quot;
|+ Liste der deutschen Bundesländer nach Artikelanzahl auf de-Wikivoyage&lt;br /&gt;Ohne Wegweiser und Weiterleitungen
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 15em&quot; | Bundesland
! scope=&quot;col&quot; | Sep 2026
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Baden-Württemberg]] || 746
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bayern]] || 1016
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Berlin]] || 64
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Brandenburg]] || 185
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bremen]] || 23
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Hamburg]] || 39
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Hessen]] || 574
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Mecklenburg-Vorpommern]] || 149
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Niedersachsen]] || 426
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nordrhein-Westfalen]] || 424
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Rheinland-Pfalz]] || 275
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Saarland]] || 46
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Sachsen]] || 235
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Sachsen-Anhalt]] || 182
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Schleswig-Holstein]] || 159
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Thüringen]] || 225
|}

== Artikel nach Ländern (AT) ==

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header sortable&quot;
|+ Liste der österreichischen Länder nach Artikelanzahl auf de-Wikivoyage&lt;br /&gt;Ohne Wegweiser und Weiterleitungen
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 15em&quot; | Land
! scope=&quot;col&quot; | Sep 2026
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Burgenland]] || 40
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Kärnten]] || 40
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Niederösterreich]] || 149
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Oberösterreich]] || 49
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Salzburg (Bundesland)|Salzburg]] || 89
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Steiermark]] || 60
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tirol (Bundesland)|Tirol]] || 152
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Vorarlberg]] || 27
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Wien]] || 52
|}

== Artikel nach Kantonen (CH) ==

{| cellspacing=&quot;0&quot; class=&quot;multiline voy-sticky-table-header sortable&quot;
|+ Liste der Schweizer Kantone nach Artikelanzahl auf de-Wikivoyage&lt;br /&gt;Ohne Wegweiser und Weiterleitungen
|-
! scope=&quot;col&quot; style=&quot;width: 15em&quot; | Kanton
! scope=&quot;col&quot; | Sep 2026
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Aargau]] || 39
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Appenzell Innerrhoden]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Appenzell Ausserrhoden]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Bern (Kanton)|Bern]] || 41
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Basel-Landschaft]] || 18
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Basel-Stadt]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Freiburg (Kanton)|Freiburg]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Genf (Kanton)|Genf]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Glarus (Kanton)|Glarus]] || 2
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Graubünden]] || 78
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Jura (Kanton)|Jura]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Luzern (Kanton)|Luzern]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Neuenburg (Kanton)|Neuenburg]] || 7
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Nidwalden]] || 3
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Obwalden]] || 6
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[St. Gallen (Kanton)|St. Gallen]] || 24
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Schaffhausen (Kanton)|Schaffhausen]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Solothurn (Kanton)|Solothurn]] || 10
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Schwyz (Kanton)|Schwyz]] || 11
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Thurgau]] || 13
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Tessin]] || 31
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Uri]] || 8
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Waadt]] || 55
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Wallis]] || 51
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Zug (Kanton)|Zug]] || 5
|-
| scope=&quot;row&quot; | [[Zürich (Kanton)|Zürich]] || 31
|}

== Siehe auch ==

* [[:en:User:DaGizza/Articles by country|Articles by country (en)]]
[[File:English Wikivoyage articles by country, May 2026.png|500px|thumb|center]]
* [https://petscan.wmflabs.org/?language=de&amp;project=wikivoyage&amp;depth=10 PetScan]
* [https://tools.wmflabs.org/xtools-articleinfo/index.php?article=&amp;project=de.wikivoyage.org Page History]
* [https://xtools.wmflabs.org/pages/de.wikivoyage.org Articles created]</text>
      <sha1>j24lklx8pyjcplunkqh0zxvl6lok2k0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Benutzer Diskussion:ZellamSeeKaprun</title>
    <ns>3</ns>
    <id>129446</id>
    <revision>
      <id>1805870</id>
      <timestamp>2026-09-24T13:28:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <comment>Neuer Abschnitt /* Deine Bearbeitungen */</comment>
      <origin>1805870</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1441" sha1="fbrj3j0u0u3m4meadqi0kftup4buhti" xml:space="preserve">== Deine Bearbeitungen ==
Hallo [[Benutzer:ZellamSeeKaprun|ZellamSeeKaprun]], zunächst willkommen bei Wikivoyage und vielen Dank für Deine Bearbeitungen der Artikel [[Zell am See]] und [[Kaprun]]. Wie Du bemerkt haben wirst, habe ich schon an der einen oder anderen Stelle etwas korrigierend eingegriffen. So habe ich die Überschriften der Abschnitte unseren Vorgaben (siehe [[Wikivoyage:Skelett für Städte]]) angepasst. Auch die Beschreibung der &quot;Zell am See-Kaprun Sommerkarte&quot; habe ich neutraler gefasst und auf die persönliche Anrede verzichtet. Bei den Restaurants und Unterkünften bin ich allerdings der Meinung, dass allgemeingültige, pauschale Beschreibungen zwar hilfreich sein können, die Erwähnung einzelner Betriebe aber nicht ersetzen können. Auch wenn die von Dir gelöschten vCards tlw. veraltet waren, so wäre eine Aktualisierung oder Ersetzung durch aktuellere Angaben sinnvoller. Schau doch mal [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|hier]], dort haben wir zu den einzelnen Abschnitten wichtige Informationen aufgeführt. Es wäre schön, wenn Du wieder Restaurants, Hotels oder auch Camping- und Reisemobilstellplätze aufführen könntest. Wenn Du Fragen hast, darfst Du Dich gerne an mich wenden oder auch in [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] um Rat fragen. Ich wünsche Dir weiterhin viel Freude, viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 24. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>fbrj3j0u0u3m4meadqi0kftup4buhti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1805958</id>
      <parentid>1805870</parentid>
      <timestamp>2026-09-24T14:47:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Eduard47</username>
        <id>17518</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Deine Bearbeitungen */ rep.</comment>
      <origin>1805958</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1445" sha1="900q0oodgdogmu8az1kpo6vof60as5f" xml:space="preserve">== Deine Bearbeitungen ==
Hallo [[Benutzer:ZellamSeeKaprun|ZellamSeeKaprun]], zunächst willkommen bei Wikivoyage und vielen Dank für Deine Bearbeitungen der Artikel [[Zell am See]] und [[Kaprun]]. Wie Du bemerkt haben wirst, habe ich schon an der einen oder anderen Stelle etwas korrigierend eingegriffen. So habe ich die Überschriften der Abschnitte unseren Vorgaben (siehe [[Wikivoyage:Skelett für Städte]]) angepasst. Auch die Beschreibung der &quot;Zell am See-Kaprun Sommerkarte&quot; habe ich neutraler gefasst und auf die persönliche Anrede verzichtet. Bei den Restaurants und Unterkünften bin ich allerdings der Meinung, dass allgemeingültige, pauschale Beschreibungen zwar hilfreich sein können, die Erwähnung einzelner Betriebe aber nicht ersetzen können. Auch wenn die von Dir gelöschten vCards tlw. veraltet waren, so wäre eine Aktualisierung oder Ersetzung durch aktuellere Angaben sinnvoller. Schau doch mal [[Wikivoyage:Vorgabe für Städte|hier]], dort haben wir zu den einzelnen Abschnitten wichtige Informationen aufgeführt. Es wäre schön, wenn Du wieder Restaurants, Hotels oder auch Camping- und Reisemobilstellplätze aufführen könntest. Wenn Du Fragen hast, darfst Du Dich gerne an mich wenden oder auch in der [[Wikivoyage:Lounge|Lounge]] um Rat fragen. Ich wünsche Dir weiterhin viel Freude, viele Grüße --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:28, 24. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>900q0oodgdogmu8az1kpo6vof60as5f</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bastia Umbra</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129447</id>
    <redirect title="Assisi" />
    <revision>
      <id>1805991</id>
      <timestamp>2026-09-24T17:22:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>redirect</comment>
      <origin>1805991</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="k2x9x792xli2u18o9mzu14t14hc1pd7" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Assisi]]

[[Kategorie:Redirect]]</text>
      <sha1>k2x9x792xli2u18o9mzu14t14hc1pd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Santa Maria degli Angeli</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129448</id>
    <redirect title="Assisi" />
    <revision>
      <id>1805992</id>
      <timestamp>2026-09-24T17:23:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Qualitätssicherung</username>
        <id>50648</id>
      </contributor>
      <comment>redirct</comment>
      <origin>1805992</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="44" sha1="k2x9x792xli2u18o9mzu14t14hc1pd7" xml:space="preserve">#REDIRECT [[Assisi]]

[[Kategorie:Redirect]]</text>
      <sha1>k2x9x792xli2u18o9mzu14t14hc1pd7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wikivoyage:Löschanträge/Benutzer:Gemeinde Westoverledingen</title>
    <ns>4</ns>
    <id>129449</id>
    <revision>
      <id>1806098</id>
      <timestamp>2026-09-25T10:39:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <comment>Löschantrag erstellt</comment>
      <origin>1806098</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="617" sha1="7jewst84s9q5ptdplzxkmyqxf664w78" xml:space="preserve">== Löschantrag vom 25.9.2026 ==
{{Löschantrag|Benutzer:Gemeinde_Westoverledingen|typ=Artikel
|status=Diskussion  &lt;!-- Gelöscht, Behalten, Weiterleitung, Wegweiser --&gt;
|tag=25
|monat=9
|jahr=2026
|text=Ungeeigneter Benutzername, weil real existierende Gemeinde. Die Person, den den Account angelegt hat, reagierte nicht auf die Diskussion. -- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:39, 25. Sep. 2026 (CEST)}}
=== Löschdiskussion ===
* {{Löschen}} -- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:39, 25. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>7jewst84s9q5ptdplzxkmyqxf664w78</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>1806100</id>
      <parentid>1806098</parentid>
      <timestamp>2026-09-25T10:40:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>RolandUnger</username>
        <id>3</id>
      </contributor>
      <origin>1806100</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="617" sha1="ip2s96z7njk7kdcwsfad42wsisoy7mo" xml:space="preserve">== Löschantrag vom 25.9.2026 ==
{{Löschantrag|Benutzer:Gemeinde_Westoverledingen|typ=Artikel
|status=Diskussion  &lt;!-- Gelöscht, Behalten, Weiterleitung, Wegweiser --&gt;
|tag=25
|monat=9
|jahr=2026
|text=Ungeeigneter Benutzername, weil real existierende Gemeinde. Die Person, die den Account angelegt hat, reagierte nicht auf die Diskussion. -- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:39, 25. Sep. 2026 (CEST)}}
=== Löschdiskussion ===
* {{Löschen}} -- [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 12:39, 25. Sep. 2026 (CEST)</text>
      <sha1>ip2s96z7njk7kdcwsfad42wsisoy7mo</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>