Wikivoyage dewikivoyage https://de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite MediaWiki 1.47.0-wmf.21 first-letter Medium Spezial Diskussion Benutzer Benutzer Diskussion Wikivoyage Wikivoyage Diskussion Datei Datei Diskussion MediaWiki MediaWiki Diskussion Vorlage Vorlage Diskussion Hilfe Hilfe Diskussion Kategorie Kategorie Diskussion Portal Portal Diskussion Wahl Wahl Diskussion Thema Thema Diskussion Nachrichten Nachrichten Diskussion TimedText TimedText talk Modul Modul Diskussion Veranstaltung Veranstaltung Diskussion Albstadt 0 2253 1806378 1757026 2026-09-27T09:26:48Z Vattigustav 34801 /* Ebingen */ Geänderte vCard für Galerie Albstadt 1806378 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.albstadt-tourismus.de/ www.albstadt-tourismus.de] | TouriInfoTel= }} '''Albstadt''' ist eine Stadt in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] im [[Deutschland|deutschen]] Bundesland [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.21|9.0221|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt Albstadt wurde 1975 im Zuge der Gemeindereform gebildet. Sie umfasst 9 Stadtteile, die größten sind Ebingen mit etwa 18.500, Tailfingen mit über 11.000 und Onstmettingen mit rund 5.000&#x202F;Einwohnern, weitere Stadtteile sind Truchtelfingen, Pfeffingen, Lautlingen, Laufen, Margrethausen und Burgfelden. == Anreise == {{Umgebung |Ti=Umgebung von '''Albstadt-Ebingen''' |Mitte= |NW=[[Balingen]] 20&#x202F;km |N=[[Hechingen]] 23&#x202F;km |NO=[[Burladingen]] 17&#x202F;km |W=[[Schömberg (Zollernalbkreis)|Schömberg]] 24&#x202F;km |O=[[Gammertingen]] 19&#x202F;km |SW=[[Spaichingen]] 41&#x202F;km |S=[[Meßstetten]] 9&#x202F;km |SO=[[Veringenstadt]] 19&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|name = Flughafen Stuttgart | type = airport |wikidata = Q158732}} kann man mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|27}} in ca.&nbsp;75&#x202F;Minuten Albstadt erreichen. === Auf der Straße === Von Stuttgart sind es über die {{RSIGN|DE|B|27}} rund 70&#x202F;km bis Balingen. Von dort geht es auf die {{RSIGN|DE|B|463}} ca. 20&#x202F;km bis Albstadt. Eine Alternative ist die {{RSIGN|DE|A|81}} von Stuttgart Richtung Singen am Bodensee. An der Abfahrt Empfingen verläßt man die Autobahn in Richtung Balingen/Albstadt. Von hier sind es auf der Landstraße rund 30&#x202F;km nach Albstadt. Die nördlichen Stadtteile von Albstadt erreicht man von der B27 (Ausfahrt Bisingen) über Bisingen/Thanheim und einen Mittelgebirgspass (L360), die Thanheimer Steige. === Mit der Bahn === Von Stuttgart Hauptbahnhof verkehren stündlich Züge nach Albstadt. Die Fahrt dauert zwischen und 60&#x202F;Minuten und 1,5&#x202F;Stunden. Am {{Marker | name = Bahnhof Albstadt-Ebingen | type = train | wikidata = Q18681699 }} angekommen, ist alles bequem zu Fuß zu erreichen. Das Stadtzentrum liegt ca.&nbsp;500&#x202F;m entfernt, der zentrale Busbahnhof mit Anschlüssen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Bahnhofsgebäude. Dort finden sich auch Taxen. == Mobilität == Die Innenstadt von Albstadt-Ebingen lässt sich bequem zu Fuß erkunden. Das alte Stadtzentrum ist weitestgehend eine Fußgängerzone. Um auf den Schloßfelsenturm oder in andere Stadtteile zu gehen empfiehlt sich das Auto bzw. der öffentliche Personen-Nahverkehr. == Sehenswürdigkeiten == === Ebingen === * {{vCard | name = Galerie Albstadt | type = gallery | url = https://www.kunstmuseumalbstadt.de/ | address = Kirchengraben 11, 72458 Albstadt | lat = 48.21252 | long = 9.02502 | phone = +49 7431 160 1491 | hours = Di-Sa 14-17 Uhr, Sa, So 11-17 Uhr | price = Eintritt 6,00&#x202F;€ incl. Sonderausstellungen | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Museum im Kräuterkasten | type = museum | comment = Außenstelle des Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart | url = http://www.albstadt.de/museen/museum-im | address = Im Hof 19, 72458 Albstadt | phone = +49 7431 4434 (während der Öffnungszeit) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2€ | lat = 48.21450 | long = 9.02635 | lastedit = 2020-10-20 | description = Infostelle des Nationalen Geoparks Schwäbische Alb. Exponate: Geologie, Fossilien der Jura-Zeit, Lebensräume heimischer Tiere }} * {{vCard | name = Ebinger Heimatmuseum | type = museum | url = https://www.albstadt.de/Ebinger-Heimatmuseum | address = Spitalhof 13, 72458 Albstadt-Ebingen | phone = +49 7431 51046 | hours = So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt frei | lat = 48.214166 | long = 9.025848 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{vCard | name = Albaquarium | type = aquarium | url = http://www.albaquarium.de/ | address = Grüngrabenstraße 20 | directions = direkt unter dem Hallenbad | phone = +49 7431 4930 | hours = Mo-Sa 14-17 Uhr, So,Fei 10-12 Uhr und 13-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2020-11-09 }} * {{Marker | name = Schlossfelsenturm | type = tower, viewpoint | lat = 48.21759 | long = 9.03656 | commonscat= Schlossfelsenturm Ebingen | image = Ebingen Haux.jpg }} auf dem Schlossberg, Aussichtsturm bei der Burgruine Häringstein === Tailfingen === * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Maschenmuseum | address = Wasenstr. 10, 72461 Albstadt-Tailfingen | url = https://www.albstadt.de/museen/maschenmuseum | lat = 48.255836 | long = 9.016253 | phone = +49 7431 160 1485 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2 €| description=Aus der Maschenindustrie der Region: Strick- und Wirkmaschinen, Herstellung von Trikotagen etc.}} === Onstmettingen === * {{vCard | name = Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | type = museum | comment = Sonnenuhren, astronom. Maschinen, Neigungswaagen | url = https://www.albstadt.de/Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | address = Albert-Sauter-Str. 15 | directions = im Gebäude der romanischen Johanneskirche | phone = +49 7432 23280 (7432 21265) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.284649 | long = 9.003189 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{Marker | name = Linkenboldshöhle | type = cave | lat = 48.276011 | long = 9.030667 | image = }} bei Onstmettingen, begehbar auf 112&#x202F;m Länge. Führungen werden an Christi Himmelfahrt und im September am Tag des offenen Denkmals oder nach Voranmeldung (Tel.: +49 (0)7432 22780) angeboten. === Lautlingen === * {{VCard | name = Nähmaschinenmuseum | type = museum | address = Auf Steingen 6, Lautlingen | directions = im Geschäftsgebäude der Albrecht-Mey [https://www.albstadt-tourismus.de/Media/Ausflugsziele/Nähmaschinen-Museum-Mey-Sammlung-Albrecht-Mey Nähmaschinenmuseum] | lat = 48.214939 | long = 8.950387 | phone = +49 7431 706 0 | hours = Mo-Do 9-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Betriebsurlaub siehe Homepage | price = Eintritt Erw, 3&#x202F;€ | lastedit =2020-11-09 }} * {{vCard | name = Stauffenberg-Gedenkstätte | type = museum | url = https://www.albstadt.de/museen/stauffenberg | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | phone = +49 7431 6041 (+49 07431160 1491) | hours = Mi,Sa, So, Fei von 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.214863 | long = 8.959689 | lastedit = 2024-08-22 }} * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Musikhistorische Sammlung Jehle | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | url = https://www.albstadt.de/museen/musikhistorische |phone = +49 7431 6041 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | description= Entwicklungsgeschichte des Klaviers, Geigenbauerwerkstatt }} === Pfeffingen === * {{VCard | name = Pauluskirche | type = church | address = Onstmettinger Straße 11, Pfeffingen | directions = Erste Tierbestattungskirche: die Pauluskirche der Schönhalde Tierbestattung [https://schoenhalde.de/pauluskirche] | lat = 48.254450 | long = 8.964753 | phone = +49 7432 982414 | hours = Mo-So 0-24 Uhr | price = Eintritt kostenlos | lastedit =2025-10-26 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Badkap | type = swimming pool | url = https://www.badkap.de/ | address = Beibruck 1, | phone = +49 7431 160 1930 | price = Eintritt Erw. Tageskarte 11,90 €, Saunazuschlag 6&#x202F;€ | lat = 48.2147 | long = 8.9779 | lastedit = 2020-11-09 | description = Erlebnisschwimmbad, Außenbereich mit Rutschen, Wellness, Sauna, Gastronomie }} * {{vCard | name = Hallenbad Albstadt | type = swimming pool | url = https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/ | address = Grüngrabenstraße | phone = +49 7431 160 3923 | hours = [https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/#c348 weitere info] | price = Eintritt Erw. 6 €, Sauna 14&#x202F;€ | lat = 48.2141 | long = 9.0284 | lastedit = 2020-11-09 }} * {{vCard|type=sports|name=Bike-Park Albstadt|address= Melbernsteigstraße 43 |phone= +49 172 7603320 |email=|fax= |url=https://www.bikezone-albstadt.de/ |hours=|price=|lat=48.254101|long= 9.030638 }} * Radsporttrails und -rennen (z.&#x202F;B.&nbsp;[http://www.albstadt-bike-marathon.de/ ASSA ABLOY Albstadt Bike Marathon]) * Skilifte rund um Albstadt bei [https://www.wintersportvereinebingen.de Ebingen], [https://www.wsv-tailfingen.de Tailfingen], [https://www.sc-truchtelfingen.de Truchtelfingen], [http://www.wsv-pfeffingen.de/index.php?show=36 Pfeffingen], [https://www.sc-onstmettingen.de Onstmettingen] und [http://www.tsv-lautlingen.de/index.php?pid=5 Lautlingen]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == * {{vCard | type = discotheque | lastedit = 2020-11-09 | name = Tropicana | address = Sigmaringer Straße, 72458 Albstadt | url = https://www.tropi.de/ | lat = 48.202947 | long = 9.047569 | hours = Freitags: 21 bis 4 Uhr, Samstags: 22 bis 5 Uhr}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Linde |address=Untere Vorstadt 1, 72458 Albstadt | phone=+49 7431 13414 0 |email=|fax=|url=https://www.hotel-linde.eu/ |hours=|price=|lat=48.213192 |long=9.027991}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Albstadt |wikidata=|type=police |address=Rudolf-Diesel-Straße 3, 72461 Albstadt |phone=+49 07432 9550 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.23092 |long=9.02741 |lastedit=2026-01-29 |description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 48.21194| long= 9.02389| radius= }} {{IstInKat|Zollernalb}} {{class-2}} 1o7vycow8y09h0dfxzb9zw6gy67tju2 1806379 1806378 2026-09-27T09:27:57Z Vattigustav 34801 /* Ebingen */ Geänderte vCard für Museum im Kräuterkasten 1806379 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.albstadt-tourismus.de/ www.albstadt-tourismus.de] | TouriInfoTel= }} '''Albstadt''' ist eine Stadt in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] im [[Deutschland|deutschen]] Bundesland [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.21|9.0221|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt Albstadt wurde 1975 im Zuge der Gemeindereform gebildet. Sie umfasst 9 Stadtteile, die größten sind Ebingen mit etwa 18.500, Tailfingen mit über 11.000 und Onstmettingen mit rund 5.000&#x202F;Einwohnern, weitere Stadtteile sind Truchtelfingen, Pfeffingen, Lautlingen, Laufen, Margrethausen und Burgfelden. == Anreise == {{Umgebung |Ti=Umgebung von '''Albstadt-Ebingen''' |Mitte= |NW=[[Balingen]] 20&#x202F;km |N=[[Hechingen]] 23&#x202F;km |NO=[[Burladingen]] 17&#x202F;km |W=[[Schömberg (Zollernalbkreis)|Schömberg]] 24&#x202F;km |O=[[Gammertingen]] 19&#x202F;km |SW=[[Spaichingen]] 41&#x202F;km |S=[[Meßstetten]] 9&#x202F;km |SO=[[Veringenstadt]] 19&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|name = Flughafen Stuttgart | type = airport |wikidata = Q158732}} kann man mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|27}} in ca.&nbsp;75&#x202F;Minuten Albstadt erreichen. === Auf der Straße === Von Stuttgart sind es über die {{RSIGN|DE|B|27}} rund 70&#x202F;km bis Balingen. Von dort geht es auf die {{RSIGN|DE|B|463}} ca. 20&#x202F;km bis Albstadt. Eine Alternative ist die {{RSIGN|DE|A|81}} von Stuttgart Richtung Singen am Bodensee. An der Abfahrt Empfingen verläßt man die Autobahn in Richtung Balingen/Albstadt. Von hier sind es auf der Landstraße rund 30&#x202F;km nach Albstadt. Die nördlichen Stadtteile von Albstadt erreicht man von der B27 (Ausfahrt Bisingen) über Bisingen/Thanheim und einen Mittelgebirgspass (L360), die Thanheimer Steige. === Mit der Bahn === Von Stuttgart Hauptbahnhof verkehren stündlich Züge nach Albstadt. Die Fahrt dauert zwischen und 60&#x202F;Minuten und 1,5&#x202F;Stunden. Am {{Marker | name = Bahnhof Albstadt-Ebingen | type = train | wikidata = Q18681699 }} angekommen, ist alles bequem zu Fuß zu erreichen. Das Stadtzentrum liegt ca.&nbsp;500&#x202F;m entfernt, der zentrale Busbahnhof mit Anschlüssen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Bahnhofsgebäude. Dort finden sich auch Taxen. == Mobilität == Die Innenstadt von Albstadt-Ebingen lässt sich bequem zu Fuß erkunden. Das alte Stadtzentrum ist weitestgehend eine Fußgängerzone. Um auf den Schloßfelsenturm oder in andere Stadtteile zu gehen empfiehlt sich das Auto bzw. der öffentliche Personen-Nahverkehr. == Sehenswürdigkeiten == === Ebingen === * {{vCard | name = Galerie Albstadt | type = gallery | url = https://www.kunstmuseumalbstadt.de/ | address = Kirchengraben 11, 72458 Albstadt | lat = 48.21252 | long = 9.02502 | phone = +49 7431 160 1491 | hours = Di-Sa 14-17 Uhr, Sa, So 11-17 Uhr | price = Eintritt 6,00&#x202F;€ incl. Sonderausstellungen | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Museum im Kräuterkasten | comment = Außenstelle des Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart | type = museum | address = Im Hof 19, 72458 Albstadt | lat = 48.21450 | long = 9.02635 | phone = +49 7431 4434 (während der Öffnungszeit) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2€ | lastedit = 2026-09-27 | description = Infostelle des Nationalen Geoparks Schwäbische Alb. Exponate: Geologie, Fossilien der Jura-Zeit, Lebensräume heimischer Tiere. }} * {{vCard | name = Ebinger Heimatmuseum | type = museum | url = https://www.albstadt.de/Ebinger-Heimatmuseum | address = Spitalhof 13, 72458 Albstadt-Ebingen | phone = +49 7431 51046 | hours = So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt frei | lat = 48.214166 | long = 9.025848 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{vCard | name = Albaquarium | type = aquarium | url = http://www.albaquarium.de/ | address = Grüngrabenstraße 20 | directions = direkt unter dem Hallenbad | phone = +49 7431 4930 | hours = Mo-Sa 14-17 Uhr, So,Fei 10-12 Uhr und 13-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2020-11-09 }} * {{Marker | name = Schlossfelsenturm | type = tower, viewpoint | lat = 48.21759 | long = 9.03656 | commonscat= Schlossfelsenturm Ebingen | image = Ebingen Haux.jpg }} auf dem Schlossberg, Aussichtsturm bei der Burgruine Häringstein === Tailfingen === * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Maschenmuseum | address = Wasenstr. 10, 72461 Albstadt-Tailfingen | url = https://www.albstadt.de/museen/maschenmuseum | lat = 48.255836 | long = 9.016253 | phone = +49 7431 160 1485 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2 €| description=Aus der Maschenindustrie der Region: Strick- und Wirkmaschinen, Herstellung von Trikotagen etc.}} === Onstmettingen === * {{vCard | name = Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | type = museum | comment = Sonnenuhren, astronom. Maschinen, Neigungswaagen | url = https://www.albstadt.de/Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | address = Albert-Sauter-Str. 15 | directions = im Gebäude der romanischen Johanneskirche | phone = +49 7432 23280 (7432 21265) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.284649 | long = 9.003189 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{Marker | name = Linkenboldshöhle | type = cave | lat = 48.276011 | long = 9.030667 | image = }} bei Onstmettingen, begehbar auf 112&#x202F;m Länge. Führungen werden an Christi Himmelfahrt und im September am Tag des offenen Denkmals oder nach Voranmeldung (Tel.: +49 (0)7432 22780) angeboten. === Lautlingen === * {{VCard | name = Nähmaschinenmuseum | type = museum | address = Auf Steingen 6, Lautlingen | directions = im Geschäftsgebäude der Albrecht-Mey [https://www.albstadt-tourismus.de/Media/Ausflugsziele/Nähmaschinen-Museum-Mey-Sammlung-Albrecht-Mey Nähmaschinenmuseum] | lat = 48.214939 | long = 8.950387 | phone = +49 7431 706 0 | hours = Mo-Do 9-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Betriebsurlaub siehe Homepage | price = Eintritt Erw, 3&#x202F;€ | lastedit =2020-11-09 }} * {{vCard | name = Stauffenberg-Gedenkstätte | type = museum | url = https://www.albstadt.de/museen/stauffenberg | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | phone = +49 7431 6041 (+49 07431160 1491) | hours = Mi,Sa, So, Fei von 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.214863 | long = 8.959689 | lastedit = 2024-08-22 }} * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Musikhistorische Sammlung Jehle | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | url = https://www.albstadt.de/museen/musikhistorische |phone = +49 7431 6041 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | description= Entwicklungsgeschichte des Klaviers, Geigenbauerwerkstatt }} === Pfeffingen === * {{VCard | name = Pauluskirche | type = church | address = Onstmettinger Straße 11, Pfeffingen | directions = Erste Tierbestattungskirche: die Pauluskirche der Schönhalde Tierbestattung [https://schoenhalde.de/pauluskirche] | lat = 48.254450 | long = 8.964753 | phone = +49 7432 982414 | hours = Mo-So 0-24 Uhr | price = Eintritt kostenlos | lastedit =2025-10-26 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Badkap | type = swimming pool | url = https://www.badkap.de/ | address = Beibruck 1, | phone = +49 7431 160 1930 | price = Eintritt Erw. Tageskarte 11,90 €, Saunazuschlag 6&#x202F;€ | lat = 48.2147 | long = 8.9779 | lastedit = 2020-11-09 | description = Erlebnisschwimmbad, Außenbereich mit Rutschen, Wellness, Sauna, Gastronomie }} * {{vCard | name = Hallenbad Albstadt | type = swimming pool | url = https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/ | address = Grüngrabenstraße | phone = +49 7431 160 3923 | hours = [https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/#c348 weitere info] | price = Eintritt Erw. 6 €, Sauna 14&#x202F;€ | lat = 48.2141 | long = 9.0284 | lastedit = 2020-11-09 }} * {{vCard|type=sports|name=Bike-Park Albstadt|address= Melbernsteigstraße 43 |phone= +49 172 7603320 |email=|fax= |url=https://www.bikezone-albstadt.de/ |hours=|price=|lat=48.254101|long= 9.030638 }} * Radsporttrails und -rennen (z.&#x202F;B.&nbsp;[http://www.albstadt-bike-marathon.de/ ASSA ABLOY Albstadt Bike Marathon]) * Skilifte rund um Albstadt bei [https://www.wintersportvereinebingen.de Ebingen], [https://www.wsv-tailfingen.de Tailfingen], [https://www.sc-truchtelfingen.de Truchtelfingen], [http://www.wsv-pfeffingen.de/index.php?show=36 Pfeffingen], [https://www.sc-onstmettingen.de Onstmettingen] und [http://www.tsv-lautlingen.de/index.php?pid=5 Lautlingen]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == * {{vCard | type = discotheque | lastedit = 2020-11-09 | name = Tropicana | address = Sigmaringer Straße, 72458 Albstadt | url = https://www.tropi.de/ | lat = 48.202947 | long = 9.047569 | hours = Freitags: 21 bis 4 Uhr, Samstags: 22 bis 5 Uhr}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Linde |address=Untere Vorstadt 1, 72458 Albstadt | phone=+49 7431 13414 0 |email=|fax=|url=https://www.hotel-linde.eu/ |hours=|price=|lat=48.213192 |long=9.027991}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Albstadt |wikidata=|type=police |address=Rudolf-Diesel-Straße 3, 72461 Albstadt |phone=+49 07432 9550 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.23092 |long=9.02741 |lastedit=2026-01-29 |description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 48.21194| long= 9.02389| radius= }} {{IstInKat|Zollernalb}} {{class-2}} 6ujl2xjnzcw55fedeekguw718z63p4f 1806380 1806379 2026-09-27T09:29:18Z Vattigustav 34801 /* Ebingen */ Geänderte vCard für Museum im Kräuterkasten 1806380 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.albstadt-tourismus.de/ www.albstadt-tourismus.de] | TouriInfoTel= }} '''Albstadt''' ist eine Stadt in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] im [[Deutschland|deutschen]] Bundesland [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.21|9.0221|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt Albstadt wurde 1975 im Zuge der Gemeindereform gebildet. Sie umfasst 9 Stadtteile, die größten sind Ebingen mit etwa 18.500, Tailfingen mit über 11.000 und Onstmettingen mit rund 5.000&#x202F;Einwohnern, weitere Stadtteile sind Truchtelfingen, Pfeffingen, Lautlingen, Laufen, Margrethausen und Burgfelden. == Anreise == {{Umgebung |Ti=Umgebung von '''Albstadt-Ebingen''' |Mitte= |NW=[[Balingen]] 20&#x202F;km |N=[[Hechingen]] 23&#x202F;km |NO=[[Burladingen]] 17&#x202F;km |W=[[Schömberg (Zollernalbkreis)|Schömberg]] 24&#x202F;km |O=[[Gammertingen]] 19&#x202F;km |SW=[[Spaichingen]] 41&#x202F;km |S=[[Meßstetten]] 9&#x202F;km |SO=[[Veringenstadt]] 19&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|name = Flughafen Stuttgart | type = airport |wikidata = Q158732}} kann man mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|27}} in ca.&nbsp;75&#x202F;Minuten Albstadt erreichen. === Auf der Straße === Von Stuttgart sind es über die {{RSIGN|DE|B|27}} rund 70&#x202F;km bis Balingen. Von dort geht es auf die {{RSIGN|DE|B|463}} ca. 20&#x202F;km bis Albstadt. Eine Alternative ist die {{RSIGN|DE|A|81}} von Stuttgart Richtung Singen am Bodensee. An der Abfahrt Empfingen verläßt man die Autobahn in Richtung Balingen/Albstadt. Von hier sind es auf der Landstraße rund 30&#x202F;km nach Albstadt. Die nördlichen Stadtteile von Albstadt erreicht man von der B27 (Ausfahrt Bisingen) über Bisingen/Thanheim und einen Mittelgebirgspass (L360), die Thanheimer Steige. === Mit der Bahn === Von Stuttgart Hauptbahnhof verkehren stündlich Züge nach Albstadt. Die Fahrt dauert zwischen und 60&#x202F;Minuten und 1,5&#x202F;Stunden. Am {{Marker | name = Bahnhof Albstadt-Ebingen | type = train | wikidata = Q18681699 }} angekommen, ist alles bequem zu Fuß zu erreichen. Das Stadtzentrum liegt ca.&nbsp;500&#x202F;m entfernt, der zentrale Busbahnhof mit Anschlüssen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Bahnhofsgebäude. Dort finden sich auch Taxen. == Mobilität == Die Innenstadt von Albstadt-Ebingen lässt sich bequem zu Fuß erkunden. Das alte Stadtzentrum ist weitestgehend eine Fußgängerzone. Um auf den Schloßfelsenturm oder in andere Stadtteile zu gehen empfiehlt sich das Auto bzw. der öffentliche Personen-Nahverkehr. == Sehenswürdigkeiten == === Ebingen === * {{vCard | name = Galerie Albstadt | type = gallery | url = https://www.kunstmuseumalbstadt.de/ | address = Kirchengraben 11, 72458 Albstadt | lat = 48.21252 | long = 9.02502 | phone = +49 7431 160 1491 | hours = Di-Sa 14-17 Uhr, Sa, So 11-17 Uhr | price = Eintritt 6,00&#x202F;€ incl. Sonderausstellungen | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Museum im Kräuterkasten | comment = Außenstelle des Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart | type = museum | url = https://museen.de/museum-im-kraeuterkasten-albstadt.html | address = Im Hof 19, 72458 Albstadt | lat = 48.21450 | long = 9.02635 | phone = +49 7431 4434 (während der Öffnungszeit) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2€ | lastedit = 2026-09-27 | description = Infostelle des Nationalen Geoparks Schwäbische Alb. Exponate: Geologie, Fossilien der Jura-Zeit, Lebensräume heimischer Tiere. }} * {{vCard | name = Ebinger Heimatmuseum | type = museum | url = https://www.albstadt.de/Ebinger-Heimatmuseum | address = Spitalhof 13, 72458 Albstadt-Ebingen | phone = +49 7431 51046 | hours = So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt frei | lat = 48.214166 | long = 9.025848 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{vCard | name = Albaquarium | type = aquarium | url = http://www.albaquarium.de/ | address = Grüngrabenstraße 20 | directions = direkt unter dem Hallenbad | phone = +49 7431 4930 | hours = Mo-Sa 14-17 Uhr, So,Fei 10-12 Uhr und 13-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2020-11-09 }} * {{Marker | name = Schlossfelsenturm | type = tower, viewpoint | lat = 48.21759 | long = 9.03656 | commonscat= Schlossfelsenturm Ebingen | image = Ebingen Haux.jpg }} auf dem Schlossberg, Aussichtsturm bei der Burgruine Häringstein === Tailfingen === * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Maschenmuseum | address = Wasenstr. 10, 72461 Albstadt-Tailfingen | url = https://www.albstadt.de/museen/maschenmuseum | lat = 48.255836 | long = 9.016253 | phone = +49 7431 160 1485 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2 €| description=Aus der Maschenindustrie der Region: Strick- und Wirkmaschinen, Herstellung von Trikotagen etc.}} === Onstmettingen === * {{vCard | name = Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | type = museum | comment = Sonnenuhren, astronom. Maschinen, Neigungswaagen | url = https://www.albstadt.de/Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | address = Albert-Sauter-Str. 15 | directions = im Gebäude der romanischen Johanneskirche | phone = +49 7432 23280 (7432 21265) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.284649 | long = 9.003189 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{Marker | name = Linkenboldshöhle | type = cave | lat = 48.276011 | long = 9.030667 | image = }} bei Onstmettingen, begehbar auf 112&#x202F;m Länge. Führungen werden an Christi Himmelfahrt und im September am Tag des offenen Denkmals oder nach Voranmeldung (Tel.: +49 (0)7432 22780) angeboten. === Lautlingen === * {{VCard | name = Nähmaschinenmuseum | type = museum | address = Auf Steingen 6, Lautlingen | directions = im Geschäftsgebäude der Albrecht-Mey [https://www.albstadt-tourismus.de/Media/Ausflugsziele/Nähmaschinen-Museum-Mey-Sammlung-Albrecht-Mey Nähmaschinenmuseum] | lat = 48.214939 | long = 8.950387 | phone = +49 7431 706 0 | hours = Mo-Do 9-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Betriebsurlaub siehe Homepage | price = Eintritt Erw, 3&#x202F;€ | lastedit =2020-11-09 }} * {{vCard | name = Stauffenberg-Gedenkstätte | type = museum | url = https://www.albstadt.de/museen/stauffenberg | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | phone = +49 7431 6041 (+49 07431160 1491) | hours = Mi,Sa, So, Fei von 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.214863 | long = 8.959689 | lastedit = 2024-08-22 }} * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Musikhistorische Sammlung Jehle | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | url = https://www.albstadt.de/museen/musikhistorische |phone = +49 7431 6041 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | description= Entwicklungsgeschichte des Klaviers, Geigenbauerwerkstatt }} === Pfeffingen === * {{VCard | name = Pauluskirche | type = church | address = Onstmettinger Straße 11, Pfeffingen | directions = Erste Tierbestattungskirche: die Pauluskirche der Schönhalde Tierbestattung [https://schoenhalde.de/pauluskirche] | lat = 48.254450 | long = 8.964753 | phone = +49 7432 982414 | hours = Mo-So 0-24 Uhr | price = Eintritt kostenlos | lastedit =2025-10-26 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Badkap | type = swimming pool | url = https://www.badkap.de/ | address = Beibruck 1, | phone = +49 7431 160 1930 | price = Eintritt Erw. Tageskarte 11,90 €, Saunazuschlag 6&#x202F;€ | lat = 48.2147 | long = 8.9779 | lastedit = 2020-11-09 | description = Erlebnisschwimmbad, Außenbereich mit Rutschen, Wellness, Sauna, Gastronomie }} * {{vCard | name = Hallenbad Albstadt | type = swimming pool | url = https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/ | address = Grüngrabenstraße | phone = +49 7431 160 3923 | hours = [https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/#c348 weitere info] | price = Eintritt Erw. 6 €, Sauna 14&#x202F;€ | lat = 48.2141 | long = 9.0284 | lastedit = 2020-11-09 }} * {{vCard|type=sports|name=Bike-Park Albstadt|address= Melbernsteigstraße 43 |phone= +49 172 7603320 |email=|fax= |url=https://www.bikezone-albstadt.de/ |hours=|price=|lat=48.254101|long= 9.030638 }} * Radsporttrails und -rennen (z.&#x202F;B.&nbsp;[http://www.albstadt-bike-marathon.de/ ASSA ABLOY Albstadt Bike Marathon]) * Skilifte rund um Albstadt bei [https://www.wintersportvereinebingen.de Ebingen], [https://www.wsv-tailfingen.de Tailfingen], [https://www.sc-truchtelfingen.de Truchtelfingen], [http://www.wsv-pfeffingen.de/index.php?show=36 Pfeffingen], [https://www.sc-onstmettingen.de Onstmettingen] und [http://www.tsv-lautlingen.de/index.php?pid=5 Lautlingen]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == * {{vCard | type = discotheque | lastedit = 2020-11-09 | name = Tropicana | address = Sigmaringer Straße, 72458 Albstadt | url = https://www.tropi.de/ | lat = 48.202947 | long = 9.047569 | hours = Freitags: 21 bis 4 Uhr, Samstags: 22 bis 5 Uhr}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Linde |address=Untere Vorstadt 1, 72458 Albstadt | phone=+49 7431 13414 0 |email=|fax=|url=https://www.hotel-linde.eu/ |hours=|price=|lat=48.213192 |long=9.027991}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Albstadt |wikidata=|type=police |address=Rudolf-Diesel-Straße 3, 72461 Albstadt |phone=+49 07432 9550 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.23092 |long=9.02741 |lastedit=2026-01-29 |description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 48.21194| long= 9.02389| radius= }} {{IstInKat|Zollernalb}} {{class-2}} n859pqwoviet764ctkezpx7r6odtg8u 1806381 1806380 2026-09-27T09:30:25Z Vattigustav 34801 /* Ebingen */ Geänderte vCard für Ebinger Heimatmuseum 1806381 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.albstadt-tourismus.de/ www.albstadt-tourismus.de] | TouriInfoTel= }} '''Albstadt''' ist eine Stadt in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] im [[Deutschland|deutschen]] Bundesland [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.21|9.0221|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt Albstadt wurde 1975 im Zuge der Gemeindereform gebildet. Sie umfasst 9 Stadtteile, die größten sind Ebingen mit etwa 18.500, Tailfingen mit über 11.000 und Onstmettingen mit rund 5.000&#x202F;Einwohnern, weitere Stadtteile sind Truchtelfingen, Pfeffingen, Lautlingen, Laufen, Margrethausen und Burgfelden. == Anreise == {{Umgebung |Ti=Umgebung von '''Albstadt-Ebingen''' |Mitte= |NW=[[Balingen]] 20&#x202F;km |N=[[Hechingen]] 23&#x202F;km |NO=[[Burladingen]] 17&#x202F;km |W=[[Schömberg (Zollernalbkreis)|Schömberg]] 24&#x202F;km |O=[[Gammertingen]] 19&#x202F;km |SW=[[Spaichingen]] 41&#x202F;km |S=[[Meßstetten]] 9&#x202F;km |SO=[[Veringenstadt]] 19&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|name = Flughafen Stuttgart | type = airport |wikidata = Q158732}} kann man mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|27}} in ca.&nbsp;75&#x202F;Minuten Albstadt erreichen. === Auf der Straße === Von Stuttgart sind es über die {{RSIGN|DE|B|27}} rund 70&#x202F;km bis Balingen. Von dort geht es auf die {{RSIGN|DE|B|463}} ca. 20&#x202F;km bis Albstadt. Eine Alternative ist die {{RSIGN|DE|A|81}} von Stuttgart Richtung Singen am Bodensee. An der Abfahrt Empfingen verläßt man die Autobahn in Richtung Balingen/Albstadt. Von hier sind es auf der Landstraße rund 30&#x202F;km nach Albstadt. Die nördlichen Stadtteile von Albstadt erreicht man von der B27 (Ausfahrt Bisingen) über Bisingen/Thanheim und einen Mittelgebirgspass (L360), die Thanheimer Steige. === Mit der Bahn === Von Stuttgart Hauptbahnhof verkehren stündlich Züge nach Albstadt. Die Fahrt dauert zwischen und 60&#x202F;Minuten und 1,5&#x202F;Stunden. Am {{Marker | name = Bahnhof Albstadt-Ebingen | type = train | wikidata = Q18681699 }} angekommen, ist alles bequem zu Fuß zu erreichen. Das Stadtzentrum liegt ca.&nbsp;500&#x202F;m entfernt, der zentrale Busbahnhof mit Anschlüssen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Bahnhofsgebäude. Dort finden sich auch Taxen. == Mobilität == Die Innenstadt von Albstadt-Ebingen lässt sich bequem zu Fuß erkunden. Das alte Stadtzentrum ist weitestgehend eine Fußgängerzone. Um auf den Schloßfelsenturm oder in andere Stadtteile zu gehen empfiehlt sich das Auto bzw. der öffentliche Personen-Nahverkehr. == Sehenswürdigkeiten == === Ebingen === * {{vCard | name = Galerie Albstadt | type = gallery | url = https://www.kunstmuseumalbstadt.de/ | address = Kirchengraben 11, 72458 Albstadt | lat = 48.21252 | long = 9.02502 | phone = +49 7431 160 1491 | hours = Di-Sa 14-17 Uhr, Sa, So 11-17 Uhr | price = Eintritt 6,00&#x202F;€ incl. Sonderausstellungen | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Museum im Kräuterkasten | comment = Außenstelle des Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart | type = museum | url = https://museen.de/museum-im-kraeuterkasten-albstadt.html | address = Im Hof 19, 72458 Albstadt | lat = 48.21450 | long = 9.02635 | phone = +49 7431 4434 (während der Öffnungszeit) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2€ | lastedit = 2026-09-27 | description = Infostelle des Nationalen Geoparks Schwäbische Alb. Exponate: Geologie, Fossilien der Jura-Zeit, Lebensräume heimischer Tiere. }} * {{vCard | name = Ebinger Heimatmuseum | type = museum | url = https://www.heimatmuseum-ebingen.com/ | address = Spitalhof 13, 72458 Albstadt-Ebingen | lat = 48.21417 | long = 9.02585 | phone = +49 7431 51046 | hours = So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Albaquarium | type = aquarium | url = http://www.albaquarium.de/ | address = Grüngrabenstraße 20 | directions = direkt unter dem Hallenbad | phone = +49 7431 4930 | hours = Mo-Sa 14-17 Uhr, So,Fei 10-12 Uhr und 13-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2020-11-09 }} * {{Marker | name = Schlossfelsenturm | type = tower, viewpoint | lat = 48.21759 | long = 9.03656 | commonscat= Schlossfelsenturm Ebingen | image = Ebingen Haux.jpg }} auf dem Schlossberg, Aussichtsturm bei der Burgruine Häringstein === Tailfingen === * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Maschenmuseum | address = Wasenstr. 10, 72461 Albstadt-Tailfingen | url = https://www.albstadt.de/museen/maschenmuseum | lat = 48.255836 | long = 9.016253 | phone = +49 7431 160 1485 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2 €| description=Aus der Maschenindustrie der Region: Strick- und Wirkmaschinen, Herstellung von Trikotagen etc.}} === Onstmettingen === * {{vCard | name = Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | type = museum | comment = Sonnenuhren, astronom. Maschinen, Neigungswaagen | url = https://www.albstadt.de/Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | address = Albert-Sauter-Str. 15 | directions = im Gebäude der romanischen Johanneskirche | phone = +49 7432 23280 (7432 21265) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.284649 | long = 9.003189 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{Marker | name = Linkenboldshöhle | type = cave | lat = 48.276011 | long = 9.030667 | image = }} bei Onstmettingen, begehbar auf 112&#x202F;m Länge. Führungen werden an Christi Himmelfahrt und im September am Tag des offenen Denkmals oder nach Voranmeldung (Tel.: +49 (0)7432 22780) angeboten. === Lautlingen === * {{VCard | name = Nähmaschinenmuseum | type = museum | address = Auf Steingen 6, Lautlingen | directions = im Geschäftsgebäude der Albrecht-Mey [https://www.albstadt-tourismus.de/Media/Ausflugsziele/Nähmaschinen-Museum-Mey-Sammlung-Albrecht-Mey Nähmaschinenmuseum] | lat = 48.214939 | long = 8.950387 | phone = +49 7431 706 0 | hours = Mo-Do 9-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Betriebsurlaub siehe Homepage | price = Eintritt Erw, 3&#x202F;€ | lastedit =2020-11-09 }} * {{vCard | name = Stauffenberg-Gedenkstätte | type = museum | url = https://www.albstadt.de/museen/stauffenberg | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | phone = +49 7431 6041 (+49 07431160 1491) | hours = Mi,Sa, So, Fei von 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.214863 | long = 8.959689 | lastedit = 2024-08-22 }} * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Musikhistorische Sammlung Jehle | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | url = https://www.albstadt.de/museen/musikhistorische |phone = +49 7431 6041 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | description= Entwicklungsgeschichte des Klaviers, Geigenbauerwerkstatt }} === Pfeffingen === * {{VCard | name = Pauluskirche | type = church | address = Onstmettinger Straße 11, Pfeffingen | directions = Erste Tierbestattungskirche: die Pauluskirche der Schönhalde Tierbestattung [https://schoenhalde.de/pauluskirche] | lat = 48.254450 | long = 8.964753 | phone = +49 7432 982414 | hours = Mo-So 0-24 Uhr | price = Eintritt kostenlos | lastedit =2025-10-26 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Badkap | type = swimming pool | url = https://www.badkap.de/ | address = Beibruck 1, | phone = +49 7431 160 1930 | price = Eintritt Erw. Tageskarte 11,90 €, Saunazuschlag 6&#x202F;€ | lat = 48.2147 | long = 8.9779 | lastedit = 2020-11-09 | description = Erlebnisschwimmbad, Außenbereich mit Rutschen, Wellness, Sauna, Gastronomie }} * {{vCard | name = Hallenbad Albstadt | type = swimming pool | url = https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/ | address = Grüngrabenstraße | phone = +49 7431 160 3923 | hours = [https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/#c348 weitere info] | price = Eintritt Erw. 6 €, Sauna 14&#x202F;€ | lat = 48.2141 | long = 9.0284 | lastedit = 2020-11-09 }} * {{vCard|type=sports|name=Bike-Park Albstadt|address= Melbernsteigstraße 43 |phone= +49 172 7603320 |email=|fax= |url=https://www.bikezone-albstadt.de/ |hours=|price=|lat=48.254101|long= 9.030638 }} * Radsporttrails und -rennen (z.&#x202F;B.&nbsp;[http://www.albstadt-bike-marathon.de/ ASSA ABLOY Albstadt Bike Marathon]) * Skilifte rund um Albstadt bei [https://www.wintersportvereinebingen.de Ebingen], [https://www.wsv-tailfingen.de Tailfingen], [https://www.sc-truchtelfingen.de Truchtelfingen], [http://www.wsv-pfeffingen.de/index.php?show=36 Pfeffingen], [https://www.sc-onstmettingen.de Onstmettingen] und [http://www.tsv-lautlingen.de/index.php?pid=5 Lautlingen]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == * {{vCard | type = discotheque | lastedit = 2020-11-09 | name = Tropicana | address = Sigmaringer Straße, 72458 Albstadt | url = https://www.tropi.de/ | lat = 48.202947 | long = 9.047569 | hours = Freitags: 21 bis 4 Uhr, Samstags: 22 bis 5 Uhr}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Linde |address=Untere Vorstadt 1, 72458 Albstadt | phone=+49 7431 13414 0 |email=|fax=|url=https://www.hotel-linde.eu/ |hours=|price=|lat=48.213192 |long=9.027991}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Albstadt |wikidata=|type=police |address=Rudolf-Diesel-Straße 3, 72461 Albstadt |phone=+49 07432 9550 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.23092 |long=9.02741 |lastedit=2026-01-29 |description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 48.21194| long= 9.02389| radius= }} {{IstInKat|Zollernalb}} {{class-2}} svi38z4tv55mnro3q6bgwx2mrlzeqgo 1806382 1806381 2026-09-27T09:31:41Z Vattigustav 34801 /* Ebingen */ Geänderte vCard für Albaquarium 1806382 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.albstadt-tourismus.de/ www.albstadt-tourismus.de] | TouriInfoTel= }} '''Albstadt''' ist eine Stadt in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] im [[Deutschland|deutschen]] Bundesland [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.21|9.0221|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt Albstadt wurde 1975 im Zuge der Gemeindereform gebildet. Sie umfasst 9 Stadtteile, die größten sind Ebingen mit etwa 18.500, Tailfingen mit über 11.000 und Onstmettingen mit rund 5.000&#x202F;Einwohnern, weitere Stadtteile sind Truchtelfingen, Pfeffingen, Lautlingen, Laufen, Margrethausen und Burgfelden. == Anreise == {{Umgebung |Ti=Umgebung von '''Albstadt-Ebingen''' |Mitte= |NW=[[Balingen]] 20&#x202F;km |N=[[Hechingen]] 23&#x202F;km |NO=[[Burladingen]] 17&#x202F;km |W=[[Schömberg (Zollernalbkreis)|Schömberg]] 24&#x202F;km |O=[[Gammertingen]] 19&#x202F;km |SW=[[Spaichingen]] 41&#x202F;km |S=[[Meßstetten]] 9&#x202F;km |SO=[[Veringenstadt]] 19&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|name = Flughafen Stuttgart | type = airport |wikidata = Q158732}} kann man mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|27}} in ca.&nbsp;75&#x202F;Minuten Albstadt erreichen. === Auf der Straße === Von Stuttgart sind es über die {{RSIGN|DE|B|27}} rund 70&#x202F;km bis Balingen. Von dort geht es auf die {{RSIGN|DE|B|463}} ca. 20&#x202F;km bis Albstadt. Eine Alternative ist die {{RSIGN|DE|A|81}} von Stuttgart Richtung Singen am Bodensee. An der Abfahrt Empfingen verläßt man die Autobahn in Richtung Balingen/Albstadt. Von hier sind es auf der Landstraße rund 30&#x202F;km nach Albstadt. Die nördlichen Stadtteile von Albstadt erreicht man von der B27 (Ausfahrt Bisingen) über Bisingen/Thanheim und einen Mittelgebirgspass (L360), die Thanheimer Steige. === Mit der Bahn === Von Stuttgart Hauptbahnhof verkehren stündlich Züge nach Albstadt. Die Fahrt dauert zwischen und 60&#x202F;Minuten und 1,5&#x202F;Stunden. Am {{Marker | name = Bahnhof Albstadt-Ebingen | type = train | wikidata = Q18681699 }} angekommen, ist alles bequem zu Fuß zu erreichen. Das Stadtzentrum liegt ca.&nbsp;500&#x202F;m entfernt, der zentrale Busbahnhof mit Anschlüssen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Bahnhofsgebäude. Dort finden sich auch Taxen. == Mobilität == Die Innenstadt von Albstadt-Ebingen lässt sich bequem zu Fuß erkunden. Das alte Stadtzentrum ist weitestgehend eine Fußgängerzone. Um auf den Schloßfelsenturm oder in andere Stadtteile zu gehen empfiehlt sich das Auto bzw. der öffentliche Personen-Nahverkehr. == Sehenswürdigkeiten == === Ebingen === * {{vCard | name = Galerie Albstadt | type = gallery | url = https://www.kunstmuseumalbstadt.de/ | address = Kirchengraben 11, 72458 Albstadt | lat = 48.21252 | long = 9.02502 | phone = +49 7431 160 1491 | hours = Di-Sa 14-17 Uhr, Sa, So 11-17 Uhr | price = Eintritt 6,00&#x202F;€ incl. Sonderausstellungen | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Museum im Kräuterkasten | comment = Außenstelle des Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart | type = museum | url = https://museen.de/museum-im-kraeuterkasten-albstadt.html | address = Im Hof 19, 72458 Albstadt | lat = 48.21450 | long = 9.02635 | phone = +49 7431 4434 (während der Öffnungszeit) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2€ | lastedit = 2026-09-27 | description = Infostelle des Nationalen Geoparks Schwäbische Alb. Exponate: Geologie, Fossilien der Jura-Zeit, Lebensräume heimischer Tiere. }} * {{vCard | name = Ebinger Heimatmuseum | type = museum | url = https://www.heimatmuseum-ebingen.com/ | address = Spitalhof 13, 72458 Albstadt-Ebingen | lat = 48.21417 | long = 9.02585 | phone = +49 7431 51046 | hours = So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Albaquarium | type = aquarium | url = http://www.albaquarium.de/ | address = Grüngrabenstraße 20 | directions = direkt unter dem Hallenbad | phone = +49 7431 4930 | hours = Mo-Sa 14-17 Uhr, So,Fei 10-12 Uhr und 13-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2026-09-27 }} * {{Marker | name = Schlossfelsenturm | type = tower, viewpoint | lat = 48.21759 | long = 9.03656 | commonscat= Schlossfelsenturm Ebingen | image = Ebingen Haux.jpg }} auf dem Schlossberg, Aussichtsturm bei der Burgruine Häringstein === Tailfingen === * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Maschenmuseum | address = Wasenstr. 10, 72461 Albstadt-Tailfingen | url = https://www.albstadt.de/museen/maschenmuseum | lat = 48.255836 | long = 9.016253 | phone = +49 7431 160 1485 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2 €| description=Aus der Maschenindustrie der Region: Strick- und Wirkmaschinen, Herstellung von Trikotagen etc.}} === Onstmettingen === * {{vCard | name = Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | type = museum | comment = Sonnenuhren, astronom. Maschinen, Neigungswaagen | url = https://www.albstadt.de/Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | address = Albert-Sauter-Str. 15 | directions = im Gebäude der romanischen Johanneskirche | phone = +49 7432 23280 (7432 21265) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.284649 | long = 9.003189 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{Marker | name = Linkenboldshöhle | type = cave | lat = 48.276011 | long = 9.030667 | image = }} bei Onstmettingen, begehbar auf 112&#x202F;m Länge. Führungen werden an Christi Himmelfahrt und im September am Tag des offenen Denkmals oder nach Voranmeldung (Tel.: +49 (0)7432 22780) angeboten. === Lautlingen === * {{VCard | name = Nähmaschinenmuseum | type = museum | address = Auf Steingen 6, Lautlingen | directions = im Geschäftsgebäude der Albrecht-Mey [https://www.albstadt-tourismus.de/Media/Ausflugsziele/Nähmaschinen-Museum-Mey-Sammlung-Albrecht-Mey Nähmaschinenmuseum] | lat = 48.214939 | long = 8.950387 | phone = +49 7431 706 0 | hours = Mo-Do 9-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Betriebsurlaub siehe Homepage | price = Eintritt Erw, 3&#x202F;€ | lastedit =2020-11-09 }} * {{vCard | name = Stauffenberg-Gedenkstätte | type = museum | url = https://www.albstadt.de/museen/stauffenberg | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | phone = +49 7431 6041 (+49 07431160 1491) | hours = Mi,Sa, So, Fei von 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.214863 | long = 8.959689 | lastedit = 2024-08-22 }} * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Musikhistorische Sammlung Jehle | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | url = https://www.albstadt.de/museen/musikhistorische |phone = +49 7431 6041 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | description= Entwicklungsgeschichte des Klaviers, Geigenbauerwerkstatt }} === Pfeffingen === * {{VCard | name = Pauluskirche | type = church | address = Onstmettinger Straße 11, Pfeffingen | directions = Erste Tierbestattungskirche: die Pauluskirche der Schönhalde Tierbestattung [https://schoenhalde.de/pauluskirche] | lat = 48.254450 | long = 8.964753 | phone = +49 7432 982414 | hours = Mo-So 0-24 Uhr | price = Eintritt kostenlos | lastedit =2025-10-26 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Badkap | type = swimming pool | url = https://www.badkap.de/ | address = Beibruck 1, | phone = +49 7431 160 1930 | price = Eintritt Erw. Tageskarte 11,90 €, Saunazuschlag 6&#x202F;€ | lat = 48.2147 | long = 8.9779 | lastedit = 2020-11-09 | description = Erlebnisschwimmbad, Außenbereich mit Rutschen, Wellness, Sauna, Gastronomie }} * {{vCard | name = Hallenbad Albstadt | type = swimming pool | url = https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/ | address = Grüngrabenstraße | phone = +49 7431 160 3923 | hours = [https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/#c348 weitere info] | price = Eintritt Erw. 6 €, Sauna 14&#x202F;€ | lat = 48.2141 | long = 9.0284 | lastedit = 2020-11-09 }} * {{vCard|type=sports|name=Bike-Park Albstadt|address= Melbernsteigstraße 43 |phone= +49 172 7603320 |email=|fax= |url=https://www.bikezone-albstadt.de/ |hours=|price=|lat=48.254101|long= 9.030638 }} * Radsporttrails und -rennen (z.&#x202F;B.&nbsp;[http://www.albstadt-bike-marathon.de/ ASSA ABLOY Albstadt Bike Marathon]) * Skilifte rund um Albstadt bei [https://www.wintersportvereinebingen.de Ebingen], [https://www.wsv-tailfingen.de Tailfingen], [https://www.sc-truchtelfingen.de Truchtelfingen], [http://www.wsv-pfeffingen.de/index.php?show=36 Pfeffingen], [https://www.sc-onstmettingen.de Onstmettingen] und [http://www.tsv-lautlingen.de/index.php?pid=5 Lautlingen]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == * {{vCard | type = discotheque | lastedit = 2020-11-09 | name = Tropicana | address = Sigmaringer Straße, 72458 Albstadt | url = https://www.tropi.de/ | lat = 48.202947 | long = 9.047569 | hours = Freitags: 21 bis 4 Uhr, Samstags: 22 bis 5 Uhr}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Linde |address=Untere Vorstadt 1, 72458 Albstadt | phone=+49 7431 13414 0 |email=|fax=|url=https://www.hotel-linde.eu/ |hours=|price=|lat=48.213192 |long=9.027991}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Albstadt |wikidata=|type=police |address=Rudolf-Diesel-Straße 3, 72461 Albstadt |phone=+49 07432 9550 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.23092 |long=9.02741 |lastedit=2026-01-29 |description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 48.21194| long= 9.02389| radius= }} {{IstInKat|Zollernalb}} {{class-2}} ancicdaibdob10qd16nycgl4e3dasev 1806383 1806382 2026-09-27T09:35:53Z Vattigustav 34801 /* Ebingen */ Geänderte vCard für Albaquarium 1806383 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.albstadt-tourismus.de/ www.albstadt-tourismus.de] | TouriInfoTel= }} '''Albstadt''' ist eine Stadt in der [[Schwäbische Alb|Schwäbischen Alb]] im [[Deutschland|deutschen]] Bundesland [[Baden-Württemberg]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.21|9.0221|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt Albstadt wurde 1975 im Zuge der Gemeindereform gebildet. Sie umfasst 9 Stadtteile, die größten sind Ebingen mit etwa 18.500, Tailfingen mit über 11.000 und Onstmettingen mit rund 5.000&#x202F;Einwohnern, weitere Stadtteile sind Truchtelfingen, Pfeffingen, Lautlingen, Laufen, Margrethausen und Burgfelden. == Anreise == {{Umgebung |Ti=Umgebung von '''Albstadt-Ebingen''' |Mitte= |NW=[[Balingen]] 20&#x202F;km |N=[[Hechingen]] 23&#x202F;km |NO=[[Burladingen]] 17&#x202F;km |W=[[Schömberg (Zollernalbkreis)|Schömberg]] 24&#x202F;km |O=[[Gammertingen]] 19&#x202F;km |SW=[[Spaichingen]] 41&#x202F;km |S=[[Meßstetten]] 9&#x202F;km |SO=[[Veringenstadt]] 19&#x202F;km }} === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|name = Flughafen Stuttgart | type = airport |wikidata = Q158732}} kann man mit dem Auto über die {{RSIGN|DE|B|27}} in ca.&nbsp;75&#x202F;Minuten Albstadt erreichen. === Auf der Straße === Von Stuttgart sind es über die {{RSIGN|DE|B|27}} rund 70&#x202F;km bis Balingen. Von dort geht es auf die {{RSIGN|DE|B|463}} ca. 20&#x202F;km bis Albstadt. Eine Alternative ist die {{RSIGN|DE|A|81}} von Stuttgart Richtung Singen am Bodensee. An der Abfahrt Empfingen verläßt man die Autobahn in Richtung Balingen/Albstadt. Von hier sind es auf der Landstraße rund 30&#x202F;km nach Albstadt. Die nördlichen Stadtteile von Albstadt erreicht man von der B27 (Ausfahrt Bisingen) über Bisingen/Thanheim und einen Mittelgebirgspass (L360), die Thanheimer Steige. === Mit der Bahn === Von Stuttgart Hauptbahnhof verkehren stündlich Züge nach Albstadt. Die Fahrt dauert zwischen und 60&#x202F;Minuten und 1,5&#x202F;Stunden. Am {{Marker | name = Bahnhof Albstadt-Ebingen | type = train | wikidata = Q18681699 }} angekommen, ist alles bequem zu Fuß zu erreichen. Das Stadtzentrum liegt ca.&nbsp;500&#x202F;m entfernt, der zentrale Busbahnhof mit Anschlüssen in alle Stadtteile liegt direkt neben dem Bahnhofsgebäude. Dort finden sich auch Taxen. == Mobilität == Die Innenstadt von Albstadt-Ebingen lässt sich bequem zu Fuß erkunden. Das alte Stadtzentrum ist weitestgehend eine Fußgängerzone. Um auf den Schloßfelsenturm oder in andere Stadtteile zu gehen empfiehlt sich das Auto bzw. der öffentliche Personen-Nahverkehr. == Sehenswürdigkeiten == === Ebingen === * {{vCard | name = Galerie Albstadt | type = gallery | url = https://www.kunstmuseumalbstadt.de/ | address = Kirchengraben 11, 72458 Albstadt | lat = 48.21252 | long = 9.02502 | phone = +49 7431 160 1491 | hours = Di-Sa 14-17 Uhr, Sa, So 11-17 Uhr | price = Eintritt 6,00&#x202F;€ incl. Sonderausstellungen | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Museum im Kräuterkasten | comment = Außenstelle des Staatlichen Museums für Naturkunde in Stuttgart | type = museum | url = https://museen.de/museum-im-kraeuterkasten-albstadt.html | address = Im Hof 19, 72458 Albstadt | lat = 48.21450 | long = 9.02635 | phone = +49 7431 4434 (während der Öffnungszeit) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2€ | lastedit = 2026-09-27 | description = Infostelle des Nationalen Geoparks Schwäbische Alb. Exponate: Geologie, Fossilien der Jura-Zeit, Lebensräume heimischer Tiere. }} * {{vCard | name = Ebinger Heimatmuseum | type = museum | url = https://www.heimatmuseum-ebingen.com/ | address = Spitalhof 13, 72458 Albstadt-Ebingen | lat = 48.21417 | long = 9.02585 | phone = +49 7431 51046 | hours = So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-09-27 }} * {{vCard | name = Albaquarium | type = aquarium | url = http://www.albaquarium.de/ | address = Grüngrabenstraße 20 | directions = direkt unter dem Hallenbad | lat = 48.21394 | long = 9.02785 | phone = +49 7431 4930 | hours = Mo-Sa 14-17 Uhr, So,Fei 10-12 Uhr und 13-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 4&#x202F;€ | lastedit = 2026-09-27 }} * {{Marker | name = Schlossfelsenturm | type = tower, viewpoint | lat = 48.21759 | long = 9.03656 | commonscat= Schlossfelsenturm Ebingen | image = Ebingen Haux.jpg }} auf dem Schlossberg, Aussichtsturm bei der Burgruine Häringstein === Tailfingen === * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Maschenmuseum | address = Wasenstr. 10, 72461 Albstadt-Tailfingen | url = https://www.albstadt.de/museen/maschenmuseum | lat = 48.255836 | long = 9.016253 | phone = +49 7431 160 1485 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2 €| description=Aus der Maschenindustrie der Region: Strick- und Wirkmaschinen, Herstellung von Trikotagen etc.}} === Onstmettingen === * {{vCard | name = Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | type = museum | comment = Sonnenuhren, astronom. Maschinen, Neigungswaagen | url = https://www.albstadt.de/Philipp-Matthäus-Hahn-Museum | address = Albert-Sauter-Str. 15 | directions = im Gebäude der romanischen Johanneskirche | phone = +49 7432 23280 (7432 21265) | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.284649 | long = 9.003189 | lastedit = 2020-10-20 }} * {{Marker | name = Linkenboldshöhle | type = cave | lat = 48.276011 | long = 9.030667 | image = }} bei Onstmettingen, begehbar auf 112&#x202F;m Länge. Führungen werden an Christi Himmelfahrt und im September am Tag des offenen Denkmals oder nach Voranmeldung (Tel.: +49 (0)7432 22780) angeboten. === Lautlingen === * {{VCard | name = Nähmaschinenmuseum | type = museum | address = Auf Steingen 6, Lautlingen | directions = im Geschäftsgebäude der Albrecht-Mey [https://www.albstadt-tourismus.de/Media/Ausflugsziele/Nähmaschinen-Museum-Mey-Sammlung-Albrecht-Mey Nähmaschinenmuseum] | lat = 48.214939 | long = 8.950387 | phone = +49 7431 706 0 | hours = Mo-Do 9-16 Uhr, Fr 9-12 Uhr, Betriebsurlaub siehe Homepage | price = Eintritt Erw, 3&#x202F;€ | lastedit =2020-11-09 }} * {{vCard | name = Stauffenberg-Gedenkstätte | type = museum | url = https://www.albstadt.de/museen/stauffenberg | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | phone = +49 7431 6041 (+49 07431160 1491) | hours = Mi,Sa, So, Fei von 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | lat = 48.214863 | long = 8.959689 | lastedit = 2024-08-22 }} * {{VCard | type = museum | lastedit = | name = Musikhistorische Sammlung Jehle | address = Stauffenberg-Schloss in Albstadt-Lautlingen | url = https://www.albstadt.de/museen/musikhistorische |phone = +49 7431 6041 | hours = Mi, Sa, So, Fei 14-17 Uhr | price = Eintritt Erw. 2&#x202F;€ | description= Entwicklungsgeschichte des Klaviers, Geigenbauerwerkstatt }} === Pfeffingen === * {{VCard | name = Pauluskirche | type = church | address = Onstmettinger Straße 11, Pfeffingen | directions = Erste Tierbestattungskirche: die Pauluskirche der Schönhalde Tierbestattung [https://schoenhalde.de/pauluskirche] | lat = 48.254450 | long = 8.964753 | phone = +49 7432 982414 | hours = Mo-So 0-24 Uhr | price = Eintritt kostenlos | lastedit =2025-10-26 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Badkap | type = swimming pool | url = https://www.badkap.de/ | address = Beibruck 1, | phone = +49 7431 160 1930 | price = Eintritt Erw. Tageskarte 11,90 €, Saunazuschlag 6&#x202F;€ | lat = 48.2147 | long = 8.9779 | lastedit = 2020-11-09 | description = Erlebnisschwimmbad, Außenbereich mit Rutschen, Wellness, Sauna, Gastronomie }} * {{vCard | name = Hallenbad Albstadt | type = swimming pool | url = https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/ | address = Grüngrabenstraße | phone = +49 7431 160 3923 | hours = [https://www.albstadtwerke.de/baeder/hallenbad-ebingen/#c348 weitere info] | price = Eintritt Erw. 6 €, Sauna 14&#x202F;€ | lat = 48.2141 | long = 9.0284 | lastedit = 2020-11-09 }} * {{vCard|type=sports|name=Bike-Park Albstadt|address= Melbernsteigstraße 43 |phone= +49 172 7603320 |email=|fax= |url=https://www.bikezone-albstadt.de/ |hours=|price=|lat=48.254101|long= 9.030638 }} * Radsporttrails und -rennen (z.&#x202F;B.&nbsp;[http://www.albstadt-bike-marathon.de/ ASSA ABLOY Albstadt Bike Marathon]) * Skilifte rund um Albstadt bei [https://www.wintersportvereinebingen.de Ebingen], [https://www.wsv-tailfingen.de Tailfingen], [https://www.sc-truchtelfingen.de Truchtelfingen], [http://www.wsv-pfeffingen.de/index.php?show=36 Pfeffingen], [https://www.sc-onstmettingen.de Onstmettingen] und [http://www.tsv-lautlingen.de/index.php?pid=5 Lautlingen]. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == * {{vCard | type = discotheque | lastedit = 2020-11-09 | name = Tropicana | address = Sigmaringer Straße, 72458 Albstadt | url = https://www.tropi.de/ | lat = 48.202947 | long = 9.047569 | hours = Freitags: 21 bis 4 Uhr, Samstags: 22 bis 5 Uhr}} == Unterkunft == * {{vCard|type=hotel |name=Hotel Linde |address=Untere Vorstadt 1, 72458 Albstadt | phone=+49 7431 13414 0 |email=|fax=|url=https://www.hotel-linde.eu/ |hours=|price=|lat=48.213192 |long=9.027991}} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeirevier Albstadt |wikidata=|type=police |address=Rudolf-Diesel-Straße 3, 72461 Albstadt |phone=+49 07432 9550 |email=|url=|hours=|price=|lat=48.23092 |long=9.02741 |lastedit=2026-01-29 |description=}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat= 48.21194| long= 9.02389| radius= }} {{IstInKat|Zollernalb}} {{class-2}} m9oyjct86hxmgrmqvv27th4byznuh06 Gīza/Doqqi 0 4152 1806286 1798769 2026-09-26T14:34:49Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ Allgemeines ergänzt 1806286 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das zweitälteste Museum und eines der weltgrößten seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach dem König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin''' {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben und Trachten der Bauernfamilien thematisiert. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate und ein Walskelett. }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen beherbergt Sammlungen der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft und Möbel aus dem 19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Pflanzenpräparaten. }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Im Museum werden hauptsächlich chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 6p7rcxc6zx6pxt0v463lk69c9hnsi6h 1806287 1806286 2026-09-26T14:52:49Z RolandUnger 3 /* Einzelnachweise */ 1806287 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das zweitälteste Museum und eines der weltgrößten seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach dem König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin''' {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben und Trachten der Bauernfamilien thematisiert. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate und ein Walskelett. }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen beherbergt Sammlungen der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft und Möbel aus dem 19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Pflanzenpräparaten. }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Im Museum werden hauptsächlich chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] l30sdf92prwrji8pqjhbd51jkugraej 1806288 1806287 2026-09-26T14:58:33Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ bold 1806288 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das zweitälteste Museum und eines der weltgrößten seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach dem König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben und Trachten der Bauernfamilien thematisiert. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate und ein Walskelett. }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen beherbergt Sammlungen der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft und Möbel aus dem 19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Pflanzenpräparaten. }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Im Museum werden hauptsächlich chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] knmpggf2qsooi2d64516vq7pbyku65v 1806289 1806288 2026-09-26T14:59:26Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ 1806289 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das zweitälteste Museum und eines der weltgrößten seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben und Trachten der Bauernfamilien thematisiert. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate und ein Walskelett. }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen beherbergt Sammlungen der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft und Möbel aus dem 19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Pflanzenpräparaten. }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Im Museum werden hauptsächlich chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 9or61hcfvlkikpgnu5ka412kbd3ubei 1806291 1806289 2026-09-26T15:07:52Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ 1806291 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das zweitälteste Museum und eines der weltgrößten seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben und Trachten der Bauernfamilien thematisiert. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate und ein Walskelett. }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen beherbergt Sammlungen der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft und Möbel aus dem 19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Pflanzenpräparaten. }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Im Museum werden hauptsächlich chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] ok5ipnp6sczxi63ctf3fyik1kxo9uhx 1806293 1806291 2026-09-26T15:10:25Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ umformuliert 1806293 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben und Trachten der Bauernfamilien thematisiert. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate und ein Walskelett. }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen beherbergt Sammlungen der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft und Möbel aus dem 19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Pflanzenpräparaten. }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Im Museum werden hauptsächlich chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] rp7us6nhxm3cjrs1wo5259s1s7bcd64 1806322 1806293 2026-09-26T17:09:47Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ erweitert 1806322 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }} {{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum der Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }} {{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum des botanischen Reichtums | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }} {{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }} {{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }} {{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }} {{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] l0mqszvwbzrwgjv72ywkb8952eb5c4h 1806372 1806322 2026-09-27T08:44:38Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ Leerzeilen 1806372 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von '''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]''', im Süden von '''[[Ganūb el-Gīza]]''' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von '''Būlāq ad-Dakrūr''' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil Wasaṭ el-Gīza (وسط الجيزة, „Zentral-Giza“) nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum der Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum des botanischen Reichtums | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] hog1rtt16c6iwbuuwkj9ikmm9xcavcp 1806373 1806372 2026-09-27T08:58:54Z RolandUnger 3 /* Hintergrund */ Formatierung 1806373 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum der Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum des botanischen Reichtums | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Museum „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] n1xbh3tnd50rt7iftdaola3uquqniqv 1806374 1806373 2026-09-27T09:00:43Z RolandUnger 3 /* Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum */ Titel gekürzt 1806374 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Die meisten Gebäude befinden sich zwar an der Nilstraße, der Zugang jedoch häufig in der Charles de Gaulle St. An der Westseite Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = In der Villa des Bankiers Mosseri (1869–1934) residiert heute die Botschaft Russlands. }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde später als Residenz des früheren ägyptischen Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt. }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | type = museum, palace | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Beschreibung siehe unter [[#Museen|Museen]]. }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) war eine Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt. }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | type = palace | lat = 30.03303, 31.21864 | description = In der Villa befindet sich heute die Mubarak-Bibliothek. }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Die Villa gehörte dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 umgebracht wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="mord" /> }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 6f8tciyutu0cnq8pkjca54433hoaag2 1806394 1806374 2026-09-27T10:41:08Z RolandUnger 3 /* Villen und Paläste */ erweitert 1806394 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = Nilstraße 88 | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzen.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = Nilstraße 86 | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = Nilstraße 84 | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Libermann und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = Nilstraße 82 | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = Nilstraße 80 | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Mohammad Mahmud Chalil Bey lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Emilienne Hector. Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }}, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }} eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] rjl0539jg55b66id20s9gncmtvtpj4f 1806395 1806394 2026-09-27T10:53:57Z RolandUnger 3 /* Einzelnachweise */ 1806395 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = Nilstraße 88 | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzen.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = Nilstraße 86 | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = Nilstraße 84 | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Libermann und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = Nilstraße 82 | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = Nilstraße 80 | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Mohammad Mahmud Chalil Bey lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Emilienne Hector. Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }}, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }} eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] rmzlvgwmelxbhmaf5u5nqp7gxk5jja9 1806396 1806395 2026-09-27T10:56:40Z RolandUnger 3 /* Villen und Paläste */ +address 1806396 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = Nilstraße 88 | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzen.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = Nilstraße 86 | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = Nilstraße 84 | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Libermann und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = Nilstraße 82 | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = Nilstraße 80 | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Mohammad Mahmud Chalil Bey lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Emilienne Hector. Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }}, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }} eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] ke8bg7a9xqdsexywye9mz3x1hb57mbg 1806399 1806396 2026-09-27T11:01:09Z RolandUnger 3 /* Villen und Paläste */ 1806399 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = Nilstraße 88 | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzen.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = Nilstraße 86 | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = Nilstraße 84 | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = Nilstraße 82 | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = Nilstraße 80 | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Mohammad Mahmud Chalil Bey lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Emilienne Hector. Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }}, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }} eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] rdska4rzr3acrpzltx3hhauqeqaetr4 1806402 1806399 2026-09-27T11:19:41Z RolandUnger 3 /* Geschichte */ 1806402 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = Nilstraße 88 | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzen.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = Nilstraße 86 | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = Nilstraße 84 | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = Nilstraße 82 | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = Nilstraße 80 | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Mohammad Mahmud Chalil Bey lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Emilienne Hector. Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }}, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }} eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] seresczayqwne6d1k04ed6aw3fhz2bu 1806405 1806402 2026-09-27T11:38:42Z RolandUnger 3 /* Anreise */ Mit dem Fahrzeug 1806405 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبرى الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = Nilstraße 88 | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzen.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = Nilstraße 86 | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = Nilstraße 84 | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = Nilstraße 82 | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = Nilstraße 80 | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Mohammad Mahmud Chalil Bey lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Emilienne Hector. Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }}, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }} eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 4y8mklyvim3ogk4qheundtl0bdtpudy 1806406 1806405 2026-09-27T11:48:36Z RolandUnger 3 /* Lernen */ +Unis 1806406 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Namen = Ed-Duqqī '''·''' {{ar|الدقي}} | Bild = [[Datei:Dokki, Giza.JPG|mini|300px|Blick über ed-Doqqi]] }} '''Ed-Doqqi''' (auch Dokki, {{arS|الدقي|w=ad-Duqqī}}, {{audio|LL-Q13955 (ara)-Raghda (Akbarali)-الدقي.wav|Aussprache Hocharabisch}}, im Dialekt ''id-Do'ī'') ist ein Stadtteil in [[Gīza|el-Gīza]] auf dem westlichen Nilufer, der hauptsächlich ein Wohn- und Geschäftsviertel darstellt. Neben den beiden bedeutsamen Museen, dem Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum und dem Landwirtschaftsmuseum, befinden sich zwischen der Nile St. und der Charles de Gaulle St. eine Reihe sehenswerter Villen. Mit der ''Deutschen Evangelischen Oberschule Kairo'' (DEO) gibt es hier eine der deutschen Auslandsschulen in Ägypten. == Hintergrund == {{Mapframe | 30.0404 | 31.2091 | zoom = 13 | name = Stadtteilplan ed-Duqqī | width = 300 | height = 200 | type = geomask | coord = 30.05503,31.20347; 30.05436,31.20293; 30.05307,31.20257; 30.05255,31.20156; 30.05146,31.20036; 30.05027,31.19947; 30.04831,31.19779; 30.04557,31.19505; 30.04381,31.19349; 30.04252,31.19290; 30.03957,31.19439; 30.03725,31.19546; 30.03311,31.19738; 30.02975,31.19893; 30.02732,31.20030; 30.02737,31.20132; 30.03146,31.21666; 30.03110,31.21852; 30.03068,31.22090; 30.03482,31.22317; 30.03673,31.22341; 30.03740,31.22252; 30.03751,31.22162; 30.04061,31.22090; 30.04686,31.21935; 30.04681,31.21792; 30.04542,31.21213; 30.04764,31.21141; 30.05038,31.21015; 30.05069,31.20992; 30.05121,31.20950; 30.05503,31.20347 | type2 = geoline | id2 = Q5017774 | stroke2 = {{Cairo Metro|Linie = 1 }} | stroke-opacity2 = 1 | stroke-width2 = 3 | type3 = geoline | id3 = Q5017773 | stroke3 = {{Cairo Metro|Linie = 2 }} | stroke-opacity3 = 1 | stroke-width3 = 3 | type4 = geoline | id4 = Q5017776 | stroke4 = {{Cairo Metro|Linie = 3 }} | stroke-opacity4 = 1 | stroke-width4 = 3 }} === Lage und Bedeutung === Der etwa 5{{nnbsp}}km² große Stadtteil ist ein verwaltungstechnisch recht junges Gebiet, in dem heutzutage etwa 100.000 Einwohner leben. Der Stadtteil wird im Nordosten von ''[[Gīza/ʿAgūza|el-ʿAgūza]]'', im Süden von ''[[Ganūb el-Gīza]]'' {{ar|جنوب الجيزة|w=Ǧanūb al-Ǧīza|inKlammern=ja}} und im Westen von ''Būlāq ad-Dakrūr'' begrenzt === Geschichte === Bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts befand sich hier das Dorf ed-Doqqi auf einem königlichen landwirtschaftlichen Stiftungsgut, das den Palast der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }} umgab. Erste Überlegungen für Ansiedlungen westlich des Nils gab es bereits um 1910. Seit August 1912 gab es bereits eine Straßenbahnlinie von [[Kairo/Mūskī|el-ʿAtaba]] über [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]] und [[Gīza/ʿAgūza|ʿAgūza]] zum Gīzaer Zoo. Etwa seit den 1930er-Jahren, nach der Errichtung der neue el-Galāʾ-Nilbrücke zum Südteil von [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], entwickelte sich das Stadtgebiet, als mit dem Verkauf von nilnahen Grundstücken an Investoren begonnen wurde. Nicht weit von Kairo entfernt entstanden hier Villen und Paläste mit Gärten und Nilblick für wohlhabende Kairoer. Zu den Bauinvestoren gehörte der englisch-ägyptischer Baumwollhändler {{Wikipedia | Oswald J. Finney | Q139086475 }} (1880–1942),<ref name="finney" /> der der ''Société Anonyme Immobiliere des Terrains de Giza & Rodah'' vorstand. Bis in die 1950er-Jahre war Finney auch Namengeber eines Platzes und einer angrenzenden Straße, die heute jedoch Mīdān el-Galāʾ bzw. Schāriʿ Sadd el-ʿAlī heißen. 1964 wurde ed-Doqqi zusammen mit mit benachbarten Wohngebieten wie el-ʿAgūza, el-Mohandisīn, eṣ-Ṣaḥafīyīn einschließlich das alten Dorfs Mīt ʿUqba (ميت عقبة) als Stadtteil ''Wasaṭ el-Gīza'' {{ar|وسط الجيزة|b=Zentral-Giza|inKlammern=ja}} nach el-Gīza eingemeindet. Dieser Stadtteil wurde 1997/1998 in zwei neue Stadtteile aufgeteilt: ed-Doqqi im Süden und el-ʿAgūza im Norden.<ref name="werbung" /> === Name === Der Name soll auf eine Familie namens ed-Duqqī zurückgehen, die aus Oberägypten stammte und seit alters her hier siedelte. Diese Familie zog später weiter nach [[Minūfīya|el-Minūfīya]].<ref name="werbung" /> == Anreise == === Mit öffentlichen Verkehrsmitteln === Ed-Doqqi ist mit der Metro über die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 2}}|'''Linie 2'''}} nach El Mounib erreichbar. Entlang der Tahrir St. gibt es die Haltestellen {{Marker | name = El Dokki | name-local = y | name-map = Metrostation El Dokki | type = subway | wikidata = Q10275690 | lat = 30.0382 | long = 31.2120 | styles = station }} im Stadtteilzentrum und {{Marker | name = El Bohooth | name-local = y | name-map = Metrostation El Bohooth | type = subway | wikidata = Q10275604 | lat = 30.0357 | long = 31.2002 | styles = station }} im Westen sowie auf der Nilinsel el-Gazīra die Haltestelle {{Marker | name = Opera | name-local = y | name-map = Metrostation Opera | type = subway | wikidata = Q10275827 | lat = 30.0420 | long = 31.2252 | styles = station }}. Die {{Font color|{{Cairo Metro|Linie = 3}}|'''Metrolinie 3'''}} führt am Nord- und Westrand von ed-Doqqi vorbei und verfügt über die Haltestellen {{Marker | name = Gamaat El Dowal | name-local = y | name-map = Metrostation Gamaat El Dowal | type = subway | wikidata = Q106678997 | styles = station }} und {{Marker | name = Boulak El Dakrour | name-local = y | name-map = Metrostation Boulak El Dakrour | type = subway | wikidata = Q106678998 | styles = station }}. Im Westen des Stadtteil befindet sich die Busstation {{Marker | name = Boulaq Dakrour | name-map = Busstation Boulaq Dakrour | type = bus | lat = 30.040845 | long = 31.194295 }}. === Mit dem Auto oder zu Fuß === Die schnellste Verbindung führt über die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'', die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Man kann auch über die Nilinsel [[Kairo/Rōḍa|er-Rōḍa]] anreisen. Die beiden Brücken {{Marker | name = Kūbrī el-Gāmiʿa | name-local = كوبرى الجامعة | alt = Universitätsbrücke | type = bridge | lat = 30.02852 | long = 31.22085 | styles = normal }} und {{Marker | name = Kūbrī ʿAbbās | name-local = كوبري عباس | alt = ʿAbbās-Brücke | type = bridge | lat = 30.01594 | long = 31.22032 | styles = normal }} führen zum Stadtteil [[Ganūb el-Gīza]]. In Ufernähe fährt/läuft man weiter nach Norden vorbei am Gizaer Zoo und am Orman-Garten und erreicht ed-Doqqi im Süden. == Sehenswürdigkeiten == === Galerien === [[Datei:GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg|mini|Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum]] <section begin="khalilMuseum" />{{vCard | name = Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | name-local = متحف محمد محمود خليل | alt = Mrs. & Mr. Mahmoud Khalil Museum | wikidata = Q4115728 | type = museum | lat = 30.035592 | long = 31.219146 | image = GizaMahmoudKhalilMuseum.jpg | hours = Di–Do, Sa–So 10:00–18:00, Fr 14:00–20:00 | price = {{EGP|100}} | section-from = Gīza/Doqqi | status = top-sight | lastedit = 2025-2-20 | description = Das Museum in Doqqi in el-Gīza beherbergt die bedeutendste Gemäldesammlung Ägyptens. Der Namensgeber, Politiker und Kunstsammler {{Wikipedia | Mohammed Mahmoud Khalil | Q3139180 }} (1877–1941) hat hier Meisterwerke des 19. Jahrhunderts und der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts von überwiegend französischen Künstlern der klassischen französischen Moderne in den Stilrichtungen {{Wikipedia | Realismus | Q10857409 }}, {{Wikipedia | Impressionismus | Q40415 }}, {{Wikipedia | Post-Impressionismus | Q166713 }} und {{Wikipedia | Synthetismus | Q847847 }} gesammelt und später dem ägyptischen Staat geschenkt:<ref name="chalil" /> {{Wikipedia | Gustave Courbet | Q34618 }}, {{Wikipedia | Edgar Degas | Q46373 }}, {{Wikipedia | Eugène Delacroix | Q33477 }}, {{Wikipedia | Paul Gauguin | Q37693 }}, {{Wikipedia | Édouard Manet | Q40599 }}, {{Wikipedia | Claude Monet | Q296 }}, {{Wikipedia | Camille Pissarro | Q134741 }}, {{Wikipedia | Pierre-Auguste Renoir | Q39931 }}, {{Wikipedia | Auguste Rodin | Q30755 }}, {{Wikipedia | Henri Rousseau | Q156386 }} und {{Wikipedia | Henri de Toulouse-Lautrec | Q82445 }}. Leider wurde das Gemälde „Vase mit Mohnblumen“ des niederländischen Malers {{Wikipedia | Vincent van Gogh | Q5582 }} am 21. August 2010 gestohlen. Gemälde und Plastiken sind auf drei Etagen ausgestellt und mit einer Beschilderung in arabischer und englischer Sprache versehen. Fotografie ist (nur) mit Smartphones möglich. ''Bitte den Reisepass mitbringen.'' }}<section end="khalilMuseum" /> === Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum === {{Mapframe | lat = 30.04675 | long = 31.20996 | zoom = 17 | width = 300 | height = 300 | name = Lageplan des Ägyptischen Landwirtschaftsmuseums | show = agrMuseum }} {{vCard | name = Ägyptisches Landwirtschaftsmuseum | wikidata = Q2420309 | type = museum | url = n | price = {{EGP|120}} (Ausländer) | lat = 30.04591 | long = 31.21084 | hours = täglich 9:00–15:00 | description = Der '''Museumskomplex''' befindet sich in einem großen Park, der für viele Kairoer das eigentliche Ziel darstellt. Das 1938 zur Zeit des Königs {{Wikipedia | Fārūq | Q213001 }} (Regierungszeit 1936–1952) eröffnete Museum – man sieht dem Museum sein Alter leider an – stellt u.{{nnbsp}}a. Haus- und Nutztiere, das ländliche Leben in verschiedenen Szenen und Modelle zur Bewässerung Ägyptens. Es ist nach dem 1896 gegründeten {{Wikipedia | Ungarischen Landwirtschaftsmuseum | Q12815213 }} das weltweit zweitälteste und zweitgrößte Museum seiner Art und thematisiert hauptsächlich die Landwirtschaft in Ägypten von prähistorischer bis zur Neuzeit. ''Für den Besuch sollte man sich einen ganzen Tag Zeit nehmen.'' Die '''Einrichtung dieses Museums''' ging auf einen Beschluss des ägyptischen Kabinetts vom 21. November 1927 zurück. Der damalige ägyptische König {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} (Regierungszeit 1917–1936) erhielt 1929 beim damaligen Direktor des Ungarischen Landwirtschaftsmuseums, [https://www.mezogazdasagimuzeum.hu/muzeum/a-magyar-mezogazdasagi-muzeum-foigazgatoi/seprosi-ifjabb-paikert-alajos Alajos Paikert] (1866–1948), die Unterstützung dieses Museums bei der Planung und Ausführung des ägyptischen Museums. Die Arbeiten am Museum begannen 1930. 1931 wurde der bedeutendste ungarische Tierbildhauer, {{Wikipedia | György Vastagh | Q941793 }} (1868–1946), mit der Schaffung von 63 Skulpturen von Schafen, Rindern und Pferden beauftragt. Das Museum wurde am 16. Januar 1938 von König Fārūq eröffnet und nach König Fuʾād I. benannt. Als erster Direktor amtierte der Ungar Iván Nagy (1877–1947).<ref name="agrHistory" /> Das gesamte Areal gehörte einst zum '''Anwesen der Prinzessin {{Wikipedia | Fāṭima Ismāʿīl | Q20421882 }}''' (auch ''Fatma Ismail'', 1853–1920), Tochter des Chediven {{Wikipedia | Ismāʿīl Pascha | Q159378 }} (1830–1895, Regierungszeit 1863–1879) und seiner ersten Ehefrau {{Wikipedia | Schaharat Fizā Hānim | Q104154065 }} {{ar|شهرت فزا هانم|inKlammern=ja}}. Das Anwesen ist reichlich 400{{nnbsp}}m von Westen nach Osten breit, 300{{nnbsp}}m von Norden nach Süden lang und umfasst eine Fläche von etwa 150.000{{nnbsp}}m². Die Prinzessin Fāṭima Ismāʿīl war bekannt für ihre große Nächstenliebe und ihr Engagement für wohltätige Zwecke, förderte Kunst und Kultur und setzte sich auch finanziell für die Gründung der seinerzeit privaten {{Wikipedia | Universität Kairo | Q194445 }} ein. Noch vor ihrem Tod verzichtete sie auf ihr Grundstück und vermachte es dem ägyptischen Königreich. Zum Museumskomplex gehören acht Gebäude. }} * {{vCard | name = Haupteingang des Museums | type = gate | lat = 30.04590 | long = 31.21101 | map-group = agrMuseum }} {{Scroll Gallery | title = Wissenschaftliche Sammlungen | Egyptian Agricultural Museum (35134).jpg | Fassade des Museums | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (27988).jpg | lebensgroßes Modell einer Brautprozession | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum 10.jpg | Modell eines Cafés | Scientific Collection Museum, part of Egyptian Agricultural Museum (86097).jpg | Walskelett }} * {{vCard | name = Museum für wissenschaftliche Sammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136333389 | address = n | address-local = n | lat = 30.04648 | long = 31.21050 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das Hauptmuseum ist im ehemaligen, zweigeschossigen Palast der Fāṭima Ismāʿīl untergebracht, und man erreicht es über seinen Eingang im Westen. Im Untergeschoss werden der Nil, seine Staudämme, das alltägliche dörfliche Leben, die Bräuche, Feste, Handwerkskünste wie Weben, Polstern und Korbflechten sowie Trachten der Bauernfamilien anhand lebensgroßer Gips-Modellen thematisiert. Darunter befinden sich eine ländliche Hochzeitszeremonie mit Musikern und der Braut in einer Sänfte, der Dorfmarkt, Handwerker und ein Café. Ergänzt wird die Ausstellung mit Modellen verschiedener Nil-Stauwehre. An den Wänden hängen Landkarten und Statistiken zu landwirtschaftlichen Nutzpflanzen wie Weizen, Gerste und Baumwolle. Im Obergeschoss befinden sich zahlreiche Tierpräparate von Säugetieren, Vögeln, Reptilien, Fischen und Insekten wie Schmetterlingen. Das größte Skelett ist ein 14 Meter langes Walskelett. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Kulturerbesammlungen | Egyptian Agricultural Museum (43362).jpg | Fassade des Gästehauses | Egyptian Agricultural Museum (11126).jpg | Saal der Prinzessin Fatima | Egyptian Agricultural Museum (31764).jpg | Mahagoniholztreppe | Egyptian Agricultural Museum (71747).jpg | Raum im Gästehaus mit historischem Mobilar | Egyptian Agricultural Museum (63750).jpg | Teppichsammlung }} * {{vCard | name = Museum der Kulturerbesammlungen | type = museum, palace | wikidata = Q136054979 | address = n | address-local = n | lat = 30.04620 | long = 31.21132 | map-group = agrMuseum | status = top-sight | description = Das einstige Gästehaus der Fāṭima Ismāʿīl mit dem Eingang im Westen ist seit 2004 ein eigenständiges Museum und beherbergt Sammlungen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie der Schönen Künste mit dem Schwerpunkt Landwirtschaft, Teppiche und Möbel aus dem 17.–19. Jahrhundert. Das Museum befindet sich unmittelbar hinter dem Haupteingang auf der rechten Seite. Die beiden Geschosse des Gebäudes sind über eine Mahagoniholztreppe miteinander verbunden. Zu den etwa 500 Exponaten gehören eine Kanone aus der Regierungszeit von Sultan Abdul Hamid, ein Marmorbrunnen aus dem 19. Jahrhundert, historische Gemälde und Fotografien von Herrschern und Prinzen der Muḥammad-ʿAlī-Dynastie, Gemälde und Skulpturen mit landwirtschaftlichen Themen einschließlich mehrerer Schenkungen zeitgenössischer Künstler, darunter die Skulptur einer Wasserträgerin von {{Wikipedia | Mahmoud Mokhtar | Q1459134 }} (1891–1934), das Modell eines Kriegsschiffs der Prinzessin {{Wikipedia | Fausia | Q238539 }} und späteren iranischen Königin (1921–2013), eine Sammlung von Pistolen und Gewehren sowie eine Sammlung von Fotoausrüstungen. Im Saal der Prinzessin Fatima hängen zwei Gemälde der Prinzessin. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Reichtum | Museum of Plant Resources (83122).jpg | Fassade des Museums | Museum of Plant Resources (75023).jpg | Saal mit Maispflanzen | Museum of Plant Resources (11603).jpg | Fabrikmodelle }} * {{vCard | name = Museum des botanischen Reichtums | alt = Kingdom of Plants | type = museum | wikidata = Q136335162 | address = n | address-local = n | lat = 30.04753 | long = 31.20995 | map-group = agrMuseum | description = Das Museum zeigt seine Sammlung an Nutzpflanzenpräparaten in etwa 190 Vitrinen. Auch dieses Museum erstreckt sich über zwei Geschosse, wobei gegenwärtig (2026) nur das untere Geschoss zugänglich ist. Im Erdgeschoss werden unterschiedliche Weizen-, Gersten-, Mais-, Reis-, Zwiebel- und Knoblauchsorten gezeigt. Die zweite Etage präsentiert Exponate zu Fasern, Ölpflanzen, Hülsenfrüchten, Futterpflanzen, Zuckerrohr, Tabak, Gartenbaupflanzen, Heil- und Gewürzpflanzen. Des Weiteren sind Modelle technischer Hilfsmittel wie Mühlen und Fabriken zur Weiterverarbeitung zu sehen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = „Syrischer Saal“ | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (73681).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Syrian Hall, part of the Egyptian Agricultural Museum (82047).jpg | {{upright|0.5}}Blick in die Halle }} * {{vCard | name = Museum „Syrischer Saal“ | name-local = متحف البهو السوري | type = museum | wikidata = Q141085359 | lat = 30.04784 | long = 31.20983 | map-group = agrMuseum | description = Die eingeschossige Ausstellungshalle wurde am 30. Juli 1961 auf Betreiben von Präsident Gamal Abdel Nasser, dem damaligen Präsidenten der {{Wikipedia | Vereinigten Arabischen Republik | Q170468 }}, eingeweiht. In 55 Vitrinen und an den Wänden sind Trachten, Alltagsgegenstände, Schautafeln, Gemälde, Fotografien, landwirtschaftliche Produkte und Handwerksprodukte Nordsyriens sowohl von sesshaften Landwirten als auch Beduinen zu sehen. Hierzu gehören auch Präparate von in Nordsyrien heimischen Vögeln und Fischen. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Baumwollmuseum | Cotton Museum, Egypt (60611).jpg | Fassade des Museums | Cotton Museum, Egypt (44428).jpg | Präsentation verschiedener Baumwollsorten | Cotton museum, Egypt 05.jpg | Ballenbrecher }} * {{vCard | name = Baumwollmuseum | alt = The Cotton Museum of Cairo | type = museum | wikidata = Q136304780 | address = n | address-local = n | url = https://www.thecottonmuseum.com/en | phone = +20 (0)2 3761 6874 | email = info@thecottonmuseum.com | hours = täglich 9:00–15:00 | lat = 30.04588 | long = 31.20918 | map-group = agrMuseum | description = Das 1996 errichtete zweigeschossige Gebäude widmet sich ausschließlich dem Anbau und der Verarbeitung von Baumwolle. Ein erstes derartiges Museum gab es seit 1887 anlässlich Baumwollmesse in Kairo, das bis 1961 bestand. Im nicht zugänglichen Untergeschoss gibt es eine Sammlung ausländischer Baumwollsorten, darunter auch Baumwollsamen, die seit 1934 in den USA, Russland, Indien, Griechenland, Spanien, Malta, Tanganjika, Sri Lanka, Zypern, Sudan, Japan, Irak, Syrien, Mosambik, Togo und Puerto Rico zusammengetragen wurden. Über eine Treppe erreicht man die Ausstellung zum Baumwollanbau und seiner Verarbeitung in Ägypten seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Den Anfang bilden Muster verschiedener Baumwollsorten. Teil der Ausstellung sind Manuskripte und Rechtsverordnungen zur Baumwolle, Illustrationen und zahlreiche Modelle von Anbaumethoden und Geräten, Maschinen und Fabrikanlagen zum Entkernen, Ballenbrechen, Spinnen, Weben, Färben und Veredeln. Zudem werden syrischen und koptischen Textilien und antike Stickereien präsentiert. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Altägyptische Landwirtschaft | Museum of Ancient Egyptian Agricultural.jpg | Fassade des Museum | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (34683).jpg | {{upright|0.5}}Blick über beide Etagen | Museum of Ancient Egyptian Agriculture (24099).jpg | Tiersarg, Skelett }} * {{vCard | name = Museum für altägyptische Landwirtschaft | type = museum | wikidata = Q22689512 | lat = 30.04778 | long = 31.20848 | status = top-sight | map-group = agrMuseum | description = Das erst 1996 eröffnete Museum präsentiert auf zwei Geschossen Repliken von Kunstwerken mit Bezug zur Landwirtschaft, Dioramen, Tiermumien, Tierskeletten und landwirtschaftliche Erzeugnisse, die meist als Grabbeigaben in altägyptischen Gräbern dienten. Es ist das weltweit erste Museum, das sich der altägyptischen Landwirtschaft zwischen der von der Vorgeschichte und der späten Pharaonenzeit widmet und stellt eine echte Ergänzung zu den Museen in [[Groß-Kairo]] zur altägyptischen Kunst dar. Im Erdgeschoss gibt es eine Replik einer Statue des Nilgotts. Ausgestellt werden Tierskelette, Tiermumien, Tiersärge und Feldfrüchte inklusive Samen. In einem Diorama werden Fischfang und Jagd am/im Nil (u.{{nnbsp}}a. Krokodile und Flusspferde), in den Marschen und in der Wüste sowie der Vogelfang mit Fallen, Wurfhölzern und Pfeil und Bogen dargestellt. Weitere Dioramen zeigen den Anbau landwirtschaftlicher Pflanzen (Pflügen, Aussaat, Ernte), die Bewässerung, das Dreschen mit Ochsen und Eseln und das Worfeln von Getreide sowie die Lebensmittelherstellung, Wein- und Bierherstellung und die Trocknung von Datteln. Zur Ausstellung gehören antike Werkzeuge und Geräte sowie die Beschreibungen ihrer Herstellung. }}{{-}} {{Scroll Gallery | title = Ägyptisch-chinesische Freundschaft | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (95759).jpg | Fassade des Museums | Museum of the Chinese Egyptian Friendship, part of the Egyptian Agricultural Museum (26652).jpg | Ausstellungsstücke }} * {{vCard | name = Museum der ägyptisch-chinesischen Freundschaft | type = museum | wikidata = Q136295517 | address = n | address-local = n | lat = 30.04588 | long = 31.21041 | map-group = agrMuseum | description = Das 2013 eröffnete Museum wurde in einem zweigeschossigen Gebäude angelegt. Hier gibt es eine Sammlung von Fotografien, Gemälden und chinesischen Artefakten, insbesondere chinesischem Porzellan und Elfenbein. Museum werden einige chinesische Staatsgeschenke gezeigt. }} * {{vCard | name = Museum für Landwirtschaft in der griechischen, römischen, koptischen und islamischen Ära | name-local = متحف الزراعة في العصر اليوناني، الروماني، القبطي، الإسلامي | type = museum | lat = 30.04596 | long = 31.21069 | map-group = agrMuseum | description = ''Das Museum war 5/2026 noch geschlossen.'' }} * {{vCard | name = Bibliothek mit Kinosaal | name-local = المكتبة الرئيسية ثم قاعة للسينما | type = library, cinema | lat = 30.04662 | long = 31.20901 | map-group = agrMuseum | description = }} * {{vCard | name = Moschee des Landwirtschaftsmuseums | name-local = مسجد المتحف الزراعي | type = mosque | lat = 30.04558 | long = 31.20980 | map-group = agrMuseum }} * Im Westen des Museumskomplexes befindet sich eine große Freifläche für temporäre Ausstellungen wie der Frühlingsblumenmesse. === El-Galāʾ-Brücke und el-Galāʾ-Platz === [[File:Egypt-2A-010_-_Cairo_(2217349050).jpg|mini|el-Galāʾ-Brücke vor der Nilinsel [[Kairo/Zamālik|ez-Zamālik]]]] Die {{Marker | name = el-Galāʾ-Brücke | name-local = كوبري الجلاء | name-latin = Kūbrī al-Galāʾ | alt = auch ''Galaa-Brücke'', (neue) ''englische Brücke'', ''Kobri al-Ingleez (el-Gadeed)'', Pont des Anglais, Badi’a Bridge | type = bridge | wikidata = Q86662499 }} stellt ein wichtiges Verbindungsglied zwischen Kairo auf dem Ostufer und dem Stadtteil ed-Doqqi dar. Sie wurde von einer belgischen Firma errichtet, 1914 eröffnet und ersetzte die 1872 erbaute el-Bahr-el-Amma-Brücke über den Westarm des Nils. Die bewegliche Brücke ist 145{{nnbsp}}m lang und 19{{nnbsp}}m breit. Der seit 1952 benutzte arabische Name el-Galāʾ bedeutet „die Evakuierung“ und bezieht sich auf den erzwungenen Abzug der britischen Besatzungsmacht. Über die Brücke führt die Straße ''Schāriʿ et-Tahrīr'' die im Osten am [[Kairo/Taḥrīr-Platz|Taḥrīr-Platz]] beginnt, über die Qaṣr-en-Nīl-Brücke, den Südteil der Insel [[Kairo/Gazīra|el-Gazīra]], die el-Galāʾ-Brücke führt und sich in ed-Doqqi fortsetzt. Im Westen der el-Galāʾ-Brücke befindet sich der {{Marker | name = el-Galāʾ-Platz | name-local = ميدان الجلاء | name-latin = Mīdān al-Galāʾ | type = square | wikidata = Q11819043 }}, auf dem sich ein {{Marker | name = Denkmal | name-map = Taha-Husein-Denkmal | type = memorial | name-local = تمثال طه حسين | lat = 30.03994 | long = 31.21966 }} für den ägyptischen Schriftsteller {{Wikipedia | Ṭāhā Ḥusein | Q328765 }} (1889–1973) befindet und der von einem Kreisverkehr umrundet wird. Ṭāhā Ḥusein gehört zusammen mit {{Wikipedia | Nagīb Maḥfūẓ | Q7176 }} (1911–2006) zu den bedeutendsten Schriftstellern Ägyptens in der Mitte des 20. Jahrhunderts und wurde dreizehn Mal für den Literatur-Nobelpreis nominiert. Südlich des Platzes stehen zwei markante Gebäude: dies ist zum einen im Südwesten die {{vCard | name = Faisal Islamic Bank of Egypt | name-local = بنك فيصل الإسلامي المصري | alt = Faisal Islamic Bank Tower, Faisal Islamic Bank Headquarters | type = bank | address = 149 El Tahrir St., Doqqi Sq., Giza, 12311 | directions = südlich der Tahrir St. | lat = 30.039524 | long = 31.218569 | phone = +20 (0)2 3762 1285 | hours = täglich 8:30–15:00 | show = inline }} Das Bankgebäude wurde nach Plänen des Architekten Issam/Essam Hafez im arabisch-islamischen Stil errichtet und 2000 seiner Bestimmung übergeben. Es besitzt einen dreieckigen Grundriss und besteht vertikal aus zwei Hälften, die sich funktional unterscheiden. In der unteren Hälfte befinden sich die Bankfiliale, in der oberen Hälfte 20 Appartements auf 10 Etagen. Im Gebäude befinden sich zwei hohe Eingangsportale über die volle Höhe der Bankfiliale mit einer bogenförmige Nische und halbkreisförmigem Abschluss. Ein Zugang führt zur Bankfiliale, der andere zu den Appartements. Eine Besonderheit stellen die Lichtdurchlässe an der Fassade dar: Es gibt keine Fenster, aber {{Wikipedia | Maschrabiyen | Q533587 }}-ähnliche Abschirmungen, die mit arabischer Kaligrafie verziert sind. Sie lassen ausreichend Tageslicht hindurch, ohne die dahinter liegenden Räumlichkeiten einer direkter Ausleuchtung auszusetzen. Die Appartements verfügen über einen Empfangsbereich, vier Schlafzimmer und dreieckige Balkone.<ref name="archGuideCairo" /> Im Süden des Platzes befindet sich der 1970 eingeweihte {{Marker | name = Sheraton Cairo Tower | type = tower, hotel | wikidata = Q111400562 | show = copy }}. Er beherbergt das erste Sheraton-Hotel in Afrika. Das Hotel wurde ungefähr an der Stelle des einstigen Casinos Badia/Badi'a erbaut. Die syrisch-ägyptische Madame {{Wikipedia | Badīʿa Maṣābnī | Q8239618 }} ({{ar|بديعة مصابني}}, 1892–1974) war ein Showgirl und zu ihrer Zeit Ägyptens unangefochtene Kabarettkönigin. So verwundert es nicht, des die heutige el-Galāʾ-Brücke früher auch Badīʿa-Brücke genannt wurde. === Villen und Paläste === Im Bereich der Corniche el-Nil St. und der Gīza St./Charles de Gaulle St. {{ar|شارع شارل ديجول|inKlammern=ja}} befinden sich mehrere sehenswerte Villen und Gebäude. Ein Teil wird heute von staatlichen Institutionen genutzt und sollte ''nicht'' fotografiert werden. Der Zugang zu den Villen befindet sich in der in der Charles de Gaulle St. Die nilnahen Villen hatten direkten Zugang und Blick auf den Nil. Die Nilstraße (Corniche) und die Bauten auf deren Ostseite gab es anfänglich noch nicht. An der Westseite der Charles de Gaulle St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /> * {{vCard | name = Villa Solomon Green | type = palace | lat = 30.03905 | long = 31.21895 | description = In der Villa befindet sich heute eine Polizeidienststelle. Bitte nicht fotografieren! }} * {{vCard | name = Villa Victor Mosseri | type = palace | address = 60 Charles de Gaulle St. | lat = 30.03824 | long = 31.21868 | description = Victor Mosseri (1873–1930) war Agraringenieur. }} Zwischen der Charles de Gaulle St. und der Nil St. befinden sich:<ref name="badiaPart2" /><ref name="badiaPart3" /> * {{vCard | name = Villa Mirschak | type = palace | lat = 30.03820 | long = 31.22031 | description = }} * {{vCard | name = Villa Joseph Nessim Mosseri | type = palace | address = Nilstraße 88 | lat = 30.03768 | long = 31.21925 | description = Die Villa wurde um 1926 für den Bankier Joseph Nessim Mosseri (1869–1934) der Banque Mosseri erbaut. Nach dessen Tod 1934 lebten seine Witwe, Jeanne Aghion, und weitere Familienangehörige bis Mitte der 1950er-Jahre in der Villa. Die Witwe verkaufte die Villa an die russische Regierung, die die Villa seitdem als Botschaftsgebäude nutzen.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Meyr Eliakim Buildings | type = building | address = Nilstraße 86 | lat = 30.03689 | long = 31.22023 | description = Die Villa wurde in den 1930er-Jahren für den Hofjuwelier Meyr (Meyer) Eliakim errichtet. Zeitweilig wohnten hier auch seine Ehefrau und Familienmitglieder.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Bindari | type = palace | address = Nilstraße 84 | lat = 30.03645 | long = 31.22009 | description = Die Art-déco-Villa wurde 1925 für Mohammed Kamel al-Bindari Pascha nach Plänen des Architekten Michel Liberman und mit einer Innenausstattung von Jeansene und Krieger errichtet. Heute wird die Villa von einer saudischen Familie bewohnt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Villa Castro | type = palace | address = Nilstraße 82 | lat = 30.03596 | long = 31.21984 | description = Die Villa wurde ursprünglich für Ahmed Omar Bey errichtet. 1940 bezog der Geschäftsmann Charles V. Castro diese Villa. Später wurde sie von der Tochter des früheren ägyptischen Präsidenten Gamal Abdel Nasser und von Nasser selbst bewohnt. Nach dessen Tod wurde die Villa umfassend umgebaut und als Residenz des Präsidenten Anwar as-Sadat genutzt.<ref name="badiaPart2" /> }} * {{vCard | name = Mohammad Mahmud Chalil-Museum | alt = Palais Suares | type = museum, palace | address = Nilstraße 80 | wikidata = Q4115728 | show = copy | lat = 30.03561 | long = 31.21961 | description = Mohammad Mahmud Chalil Bey lebte hier mit seiner französischen Ehefrau Emilienne Hector. Die Ehe blieb aber kinderlos. Chalil heiratete ein zweites Mal. Aus dieser Ehe ging ein Sohn hervor. Chalil starb 1951. Seine erste Ehefrau hat die Villa testamentarisch an den ägyptischen Staat mit der Auflage vermacht, dass sie zukünftig „Museum Mr. & Mrs. Mohammed Mahmoud Khalil“ heißen sollte, woran man sich bis heute hält. Zwischen 1970 und 1995 war das Museum geschlossen. Weitere Beschreibung siehe unter [[#Galerien|Galerien]].<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Prinzessin-Fauqia-Palast | alt = Petit Palais | type = palace | lat = 30.03514 | long = 31.21854 | description = Die Villa wurde um 1919 im typischen Khedivial-Barock-Coco-Revival-Stil für Prinzessin {{Wikipedia | Fauqia | Q16117567 }} (auch ''Fawkia'', 1897–1974) erbaut. Sie war die einzige Tochter des Königs {{Wikipedia | Fuʾād I. | Q311839 }} aus Ehe mit {{Wikipedia | Schuvikar/Shivakiar Ibrahim | Q4119890 }} (1876–1947). Sie lebte hier mit ihrem Ehemann {{Wikipedia | Mahmoud Fachri Pascha | Q1268838 }} (1884–1955), der als ägyptischer Gesandter in Frankreich tätig war. 1952 verkaufte Fauqia die Villa an ihre Halbschwester {{Wikipedia | Faika | Q5429658 }} (1926–1983). Heute wird der Palast vom ägyptischen Staatsrat genutzt.<ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Abu-el-Futūh-Gebäude | type = building | lat = 30.03450 | long = 31.21829 | description = }} * {{vCard | name = Farid-el-Atrasch-Gebäude | type = building | lat = 30.03425 | long = 31.21814 | description = }} * {{vCard | name = Villa Credit Foncier | alt = Mubarak-Bibliothek | type = palace | lat = 30.03303 | long = 31.21864 | description = Die Villa wurde nach Plänen des französischen Architekten {{Wikipedia | Georges Parcq | Q1509035 }} errichtet und von den 1930er- bis 1950er-Jahren von den Bankiers Marcel Vincenot und Emil Minost bewohnt, die Leiter Leiter der Bank Credit Foncier waren. Anfang der 1990er-Jahre wurde die Villa im Auftrag der Bertelsmann Stiftung renoviert und am 21. März 1995 Mubarak-Bibliothek durch den ägyptischen Präsidenten {{Wikipedia | Husni Mubarak | Q34105 }}, {{Wikipedia | Klaus Kinkel | Q159913 }} und {{Wikipedia | Rita Süssmuth |Q66286 }} eingeweiht.<ref name="nahostJahrbuch" /><ref name="badiaPart3" /> }} * {{vCard | name = Villa Solomon Cicurel | type = palace | lat = 30.03104 | long = 31.21722 | description = Anfänglich wurde die Villa von Auguste Luzatto Pascha (1844–1909), dem damaligen Direktor der Banque d’Egypte, bewohnt. Später gehörte die Villa dem reichen jüdischen Händler {{Wikipedia | Solomon Moreno Cicurel | Q110250880 }} (1881–1927), der hier am 4. März 1927 ermordet wurde. Der als Mörder verurteilte Dario Jacoel hatte eine Affäre mit der Ehefrau des Händlers, Elvire Toriel. In der Folge zog die Witwe mit ihren drei Kindern aus der Villa aus. Später wurde die Villa als Teil der ''Cairo University’s School of Oriental Studies'' genutzt.<ref name="badiaPart3" /><ref name="mord" /> In den frühen 1970er-Jahren wurde in der Nähe der Wolkenkratzer „Swissair Building“ errichtet, der nach einem Restaurant im Erdgeschoss benannt wurde. }} === Moscheen === Im Stadtteil gibt es zahlreiche Moscheen. Zu den wichtigsten gehören: * {{#lst:Gīza/ʿAgūza|nileMosque}} * {{vCard | name = Asad-Ibn-el-Furāt-Moschee | name-local = مسجد أسد إبن الفرات | type = mosque | lat = 30.03812 | long = 31.20871 }} * {{vCard | name = Eṣ-Ṣaḥāba-Moschee | name-local = مسجد الصحابة | type = mosque | lat = 30.03974 | long = 31.20226 }} * {{vCard | name = ʿAbdullah-el-Makkāwī-Moschee | name-local = مسجد عبد الله المكاوي | type = mosque | lat = 30.03715 | long = 31.21272 }} === Parks === * {{vCard | name = Park am Muḥammad-Maḥmūd-Chalīl-Museum | type = park | address = 1 Kafour St., El Doqqi, El Giza }} * {{vCard | name = Park am Landwirtschaftsministerium | type = park | address = El Thawra St., Doqqi }} * {{vCard | name = Spring Flower Exhibition | type = exhibition | description = Jährliche Blumenverkaufsausstellung auf dem Gelände des Landwirtschaftsmuseums, die jeweils im Mai stattfindet. }} == Aktivitäten == === Kinos === * {{vCard | name = Tahrir | type = cinema | address = 112 Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039159 | long = 31.214486 | phone = +20 (0)2 3335 4726, (0)2 3338 2886 }} === Galerien === * {{vCard | name = Fonoon | type = gallery | address = 14 Jeddah St., Doqqi | phone = +20 (0)2 3761 3668 | hours = Täglich von 10:00 bis 22:00 Uhr | description = Private Galerie. }} * {{vCard | name = Russian Culture Center | type = gallery | address = 127 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.038616 | long = 31.214508 | image = Russian Cultural Center Cairo.JPG | phone = +20 (0)2 3337 0577 }} == Einkaufen == === Schmuck === * {{vCard | name = Bashayer | name-local = بشاير | type = shop | address = 58 Mosadaq St., Doqqi, Giza | facebook = bashayergallery | phone = +20 (0)2 3336 1006 | mobile = +20 (0)10 1030 0979 | email = bashayergallery@gmail.com | hours = täglich 10:00–21:00 | lat = 30.03904 | long = 31.20385 | google-maps = 15911515837295718990 | description = Erzeugnisse des ägyptischen Handwerks, darunter Keramik, Schmuck, Teppiche u.&nbsp;a. }} === Sportartikel === * {{vCard | name = Al Ahly Official Store | type = shop | address = 25 Mecca St., Mohi El Din Abul Ezz St., Doqqi | lat = 30.048368 | long = 31.199176 | phone = +20 (0)2 3760 2649, 16161 | email = customer.service@soccerunitedegypt.com | description = Fan-Shop des Fußballclubs Al Ahly. Weitere Geschäfte in Nasr City, 26 El Batrawy St., Ain Shams, 128 Ahmed Esmat St., und in der Dandy Mall an der Cairo-Alex Desert Road. }} == Küche == === Fastfood === * {{vCard | name = Gad | type = fast food | subtype = budget | address = 97 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03754 | long = 31.209170 | phone = +20 (0)2 3762 2667 | description = Fastfood, ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= KFC | type= fast food | subtype= budget | address= 9 El Sad El Aly St., Doqqi | phone= 19019 | description = Gebratene Hühnchen. }} * {{vCard | name = Koshary El-Kodwa | type = fast food | subtype = budget | address = 3 Kuwait St., Doqqi | directions = Abzweig El Tahrir St. | name-local = كشري القدوة | name-latin = Kuscharī al-Qudwa | lat = 30.039772 | long = 31.216702 | phone = +20 (0)2 3760 3537, (0)2 3760 8523, (0)10 1700 0809 | hours = Täglich 24 Stunden | description = Preisgünstiges Restaurant für ägyptische Küche, Kuschari (lose oder mit Leber, Würstchen, Hühnchen, Schawarma), Auflaufgerichte, Salate und Nachtisch. Die Besonderheit liegt in der Kombination von Kuschari und Fleisch. Freihauslieferung. }} * {{vCard | name = McDonald’s | type = fast food | subtype = budget | address = 10 El Messaha St., Doqqi & Nadi El Seid St., Doqqi | lat = 30.03570 | long = 31.21412 | phone = 19991 | description = Amerikanisches Fastfood. }} * {{vCard | name= Mo’men | type= fast food | subtype= budget | address= 66 Tharwat St., Doqqi | directions= gegenüber der Cairo University | phone= 16600 | description = Hühnchen- und Fisch-Fastfood. }} * {{vCard | name = El Omda | type = fast food | subtype = budget | address = 131 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.03892 | long = 31.215428 | phone = +20 (0)2 3336 8320 | description = Ägyptische Küche, Kuschari. }} * {{vCard | name= Pizza Hut | type= fast food | subtype= budget | address= 64 Mosadaq St., Doqqi & 10 Hussein Wassef St., Doqqi | phone= 19000 | description = Pizzas. }} === Restaurants === * {{vCard | name= Abou el-Sid | type= restaurant | subtype= midrange | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3749 7326 | description = Ägyptische Küche. }} * {{vCard | name= Cortigiano | type= restaurant | subtype= midrange | address= 44 Michel Bakhoum St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3337 4838, (0)2 3336 0620 | hours= Täglich 13 Uhr bis 1 Uhr nachts | description = Italienische Küche. }} * {{vCard | name= El-Set Hosneya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 47 Michel Bakhoum, Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 6007 | description = Ägyptische/orientalische Küche. }} * {{vCard | name= Kastan’s | type= restaurant | subtype= midrange | address= 12 Amine el-Refaay St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 4516 | description = Fischrestaurant. }} * {{vCard | name= Pastaweesy | type= restaurant | subtype= midrange | address= 50 Mohy El Din Abou El Ezz St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3338 8547 | mobile= +20 (0)11 1004 4944 | hours= Täglich 10 bis 0:30 Uhr | description = Pasta. }} * {{vCard | name = Sea Gull | type = restaurant | subtype = midrange | address = 106 El-Nil St., Doqqi | directions = zwischen 6.-Oktober- und el-Gala'-Brücke | lat = 30.044560 | long = 31.219250 | phone = +20 (0)2 3749 4244, (0)2 3749 1588, (0)2 3749 4474 | fax = +20 (0)2 3749 5174 | hours = Täglich von 13 bis 2 Uhr | description = Fischrestaurant, Niederlassung des Restaurants des gleichen Namens in [[Alexandria]]. }} * {{vCard | name= Sheboya | type= restaurant | subtype= midrange | address= 11 Ahmed Sami Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3748 3812, (0)2 3748 3813 | description = Fischrestaurant. }} === Cafés === * {{vCard | name= ‘3al Ahwa’ Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 5 Ammar St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 8485 }} * {{vCard | name= Chocofolie | type= cafe | subtype= midrange | address= 33 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 3389 | description = Café und Chocolatier. }} * {{vCard | name = Cilantro | type = cafe | subtype = midrange | address = 10 El Messaha Sq., Doqqi | lat = 30.035628 | long = 31.213942 | phone = +20 (0)2 3335 2482, (0)2 3748 5942 | description = American-style café. }} * {{vCard | name= Momento Café | type= cafe | subtype= midrange | address= 37 Amman St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3762 9486 }} * {{vCard | name = Tabasco Café | type = cafe | subtype = midrange | address = 7 Mosadak St., Doqqi | lat = 30.040529 | long = 31.209052 | phone = +20 (0)2 3762 2060 }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name= Bull’s Eye Pub | type= bar | address= 32 Geddah St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3761 6888 }} * {{vCard | name= Nomad | type= bar | address= King Hotel, 20 Abdel Rahim Sabri St., Doqqi | directions= hinter dem Kino Tahrir | phone= +20 (0)2 3335 0869, (0)2 3335 0939 }} * {{vCard | name= Tabasco | type= bar | address= 8 Amman Sq., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 5583 }} === Clubs === * {{vCard | name = Cairo Yacht Club | type = club | subtype = midrange | lastedit = 2016-06-19 | address = 120 El Nil St. | lat = 30.033935 | long = 31.219926 | phone = +20 (0)2 3748 9415, (0)2 3749 9441 | description = Mit Restaurant. }} == Unterkunft == === Günstig === ==== 1-Stern-Hotels ==== * {{vCard | type= hotel | subtype= budget | name= Regency Hotel | address= 3 Abdel Azim Rashed St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3335 0243, (0)2 3335 2159 | fax= +20 (0)2 3749 5190 | description = 1-Stern-Hotel mit 62 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Tonsi Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Tonsy Hotel | address = 143 El Tahrir St., Doqqi | lat = 30.039340 | long = 31.217480 | phone = +20 (0)2 3748 4600, (0)2 3748 4844 | description = 1-Stern-Hotel mit 37 zumeist Zweibettzimmern. }} ==== 2-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Aman Hotel | type= hotel | subtype= budget | address= 58A Giza St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 6602, (0)2 3760 6603, (0)2 3760 6605 | fax= +20 (0)2 3748 9857 | email= aman.hotel@gmail.com | description = 2-Sterne-Hotel mit 144 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Dreamers Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 5 Jeddah St., Doqqi | lat = 30.044075 | long = 31.194118 | phone = +20 (0)2 3735 0665, (0)2 3337 9540, (0)2 3736 4851 | description = 2-Sterne-Hotel mit 82 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Noran Hotel | type = hotel | subtype = budget | alt = Nouran Hotel | address = 13 Mohamed Khalaf St., Doqqi | lat = 30.03999 | long = 31.21411 | phone = +20 (0)2 3760 4447, (0)2 3760 4448 | fax = +20 (0)2 3760 4446 | description = 2-Sterne-Hotel mit 32 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Rose Hotel | type = hotel | subtype = budget | address = 6 Iran St., Dokki Sq. | lat = 30.038807 | long = 31.210174 | phone = +20 (0)2 3337 9946, (0)2 3337 8464 | description = 2-Sterne-Hotel mit 39 Zweibettzimmern. }} === Mittel === ==== 3-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name= Concorde Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 146 El Tahrir St., Doqqi | phone= +20 (0)2 3336 1193, (0)2 3336 1198, (0)2 3336 1194 | fax= +20 (0)2 3336 1189 | email= concorde@online.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 71 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Indiana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857755 | subtype = midrange | address = 16 El Saraya St., Vinny Sq, Doqqi | lat = 30.043488 | long = 31.217043 | phone = +20 (0)2 3335 4503, (0)2 3335 4422, (0)2 3748 8523 | fax = +20 (0)2 3760 7947 | email = indianahotel@hotmail.com | description = 3-Sterne-Hotel mit 126 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Kanzy Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 9 Abu Bakr el Sedeek St., Doqqi | lat = 30.041490 | long = 31.198291 | phone = +20 (0)2 3337 9461, (0)2 3337 9443, (0)2 3337 8505 | fax = +20 (0)2 3337 5312 | description = 3-Sterne-Hotel mit 44 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = King Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 20 Abdel Rehim Sabry St., Doqqi | lat = 30.04100 | long = 31.21437 | phone = +20 (0)2 3335 0939, (0)2 3335 0869 | fax = +20 (0)2 3761 0802 | email = king@soficom.com.eg | description = 3-Sterne-Hotel mit 80 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Marwa Palace Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 11 El Khateb St., Doqqi | lat = 30.032216 | long = 31.213765 | phone = +20 (0)2 3748 8830, (0)2 3761 1030 | email = info@marwapalacehotel.com | description = 3-4-Sterne-Hotel, saubere Zimmer, sehr empfehlenswert. }} * {{vCard | name = Pharaohs Hotel | type = hotel | subtype = midrange | address = 12 Lotfi Hassouna St., Doqqi | lat = 30.04225 | long = 31.21850 | phone = +20 (0)2 3761 0871, (0)2 3761 0872, (0)2 3761 0873 | fax = +20 (0)2 3761 0874 | description = 3-Sterne-Hotel mit 102 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name= Raja Hotel | type= hotel | subtype= midrange | address= 34 Mohey Eldin Abul Ezz, Doqqi | phone= +20 (0)2 3760 4299, (0)2 3760 4298, (0)2 3760 4034 | fax= +20 (0)2 3748 2767 | description = 3-Sterne-Hotel mit 84 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Santana Hotel | type = hotel | wikidata = Q111857756 | subtype = budget | address = 7 Ahmed el Melhy St, Doqqi | lat = 30.043813 | long = 31.216908 | phone = +20 (0)2 3337 6424, (0)2 3337 6425, (0)2 3337 2121 | fax = +20 (0)2 3335 1201 | description = 2-Sterne-Hotel mit 48 Zweibettzimmern. }} === Gehoben === ==== 5-Sterne-Hotels ==== * {{vCard | name = Pyramisa Suites Hotel | alt = Pyramisa Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400558 | subtype = upmarket | address = 60 Giza St., Doqqi | url = https://www.pyramisahotels.com/cairo-home | phone = +20 (0)2 3336 7000, (0)2 3336 8000, (0)2 3336 9000 | fax = +20 (0)2 3760 5347 | lat = 30.03752 | long = 31.21791 | description = 5-Sterne-Hotel mit 377 zumeist Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Safir Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400557 | subtype = upmarket | address = El Missaha Sq., P O.Box 138, Orman, Doqqi | phone = +20 (0)2 37482424, (0)2 3748 2828 | fax = +20 (0)2 3760 8453 | email = ressce@safirhotels.com.eg | lat = 30.03516 | long = 31.21339 | description = 5-Sterne-Hotel mit 90 Zweibettzimmern. }} * {{vCard | name = Sheraton Cairo Hotel | type = hotel | wikidata = Q111400562 | subtype = upmarket | address = Galaa Sq., Doqqi | phone = +20 (0)2 3336 9700, (0)2 3336 9800 | fax = +20 (0)2 3336 4602 | email = csher@rite.com | lat = 30.038893 | long = 31.219845 | description = 5-Sterne-Hotel mit 660 zumeist Zweibettzimmern. }} == Lernen == * {{vCard | name = Deutsche Evangelische Oberschule Kairo | type = school | wikidata = Q1202403 | lastedit = 2016-06-24 | address = 6 Doqqi St., Doqqi | url = https://deokairo.com/ | lat = 30.032411 | long = 31.210680 | phone = +20 (0)2 3748 1475 | description = 1873 gegründete, anerkannte deutsche Auslandsschule. Nach zwölf Schuljahren kann das deutsche Abitur erworben werden. }} * In ed-Doqqi befinden sich Teile der {{Wikipedia | Kairo-Universität | Q194445 }} (Pädagogik, Physiotherapie, Angewandte Künste), die Faculty of Graduate Studies and Statistical Research (Statistisches Forschungsinstitut, {{ar|كلية الدراسات العليا للبحوث اﻹحصائية}}), das National Research Centre (NRC, {{ar|المركز القومي للبحوث}}), die Fakultät für Angewandte Künste der Helwan-Universität {{ar|كلية الفنون التطبيقية جامعة حلوان|inKlammern=ja}} und die Arabische Akademie für Wissenschaft, Technologie und Seeverkehr {{ar|الأكاديمية العربيه للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري|inKlammern=ja}}. == Gesund bleiben == Im Stadtteil gibt es mehrere Krankenhäuser. == Praktische Hinweise == === Banken === * {{vCard | name = HSBC | type = bank | address = Sadd el Aly St., Doqqi | lat = 30.04139 | long = 31.21748 }} === Botschaften === In Doqqi befinden sich mehrere [[Kairo/Botschaften|Botschaften]], darunter die Botschaften Russlands, Syriens, Jordaniens und Pakistans. == Literatur == * {{Buch | Autor = Raafat, Samir W. | Titel = Cairo, the glory years : who built what, when, why and for whom.. | Ort = Alexandria | Verlag = Harpocrates Publishing | Jahr = 2003, <sup>2</sup>2005 | Seiten = 233–273 | ISBN = 978-977-5845-08-5 }} == Weblinks == * [https://egy.com/giza/ Giza & Dokki] von Samir Raafat, in Englisch == Einzelnachweise == <references> * <ref name="finney">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The Making Of Finneyland | URL = https://www.egy.com/giza/04-12-01.php | Website = Egy.com | Datum = 2004-12 }}</ref> * <ref name="chalil">{{Internet | Autor = Raafat, Samir | Titel = The House of Mohammed Mahmoud Khalil, and How it Became a National Museum | URL = https://egy.com/giza/98-04-30.php | Website = Egy.com | Datum = 1995 }}</ref> * <ref name="mord">{{Internet | Autor = Samir Raafat | Titel = Murder at Villa Cicurel | URL = https://egy.com/giza/00-04-20.php | Website = Egy.com | Datum = 2000-04-20 }}</ref> * <ref name="werbung">{{Internet | Titel = {{ar|حي الدقي {{!}} 25 عامًا مروا على افتتاح الحي الارستقراطي بمصر!}} | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20240224195955/https://aqaryamasr.com/blog/%D8%AD%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%82%D9%8A/ | Website = AqaryaMasr.com | Datum = 2023-1-31 | Kommentar = Immobilienwerbeprospekt mit zahlreichen Informationen zu ed-Doqqi. }}</ref> * <ref name="agrHistory">{{Internet | Titel = {{ar|المتحف الزراعي المصري}} | url = https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AA%D8%AD%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A | Website = arabische Wikipedia }} — {{Internet | Autor = Davies, Clare | Titel = Archive Map: Egypt | Archiv-URL = https://web.archive.org/web/20141006091343/http://speakmemory.org/uploads/ArchiveMapEgypt.pdf | Website = speakmemory.org | Seiten = 9-10 }} — {{Sammelwerk | Autor = Lehnert, Isolde | Titel = An Independent Scholar and Collector: Ludwig Keimer in Egypt : On the Occasion of the 130th Birthday of this Tireless Scientist | Herausgeber = Navratilova, Hana u. a. | Sammelwerk = Addressing diversity : inclusive histories of egyptology | Seiten = 75-110, insbesondere S. 92-95 | Ort = Münster | Verlag = Zaphon Verlag | Jahr = 1923 | Reihe = Investigatio Orientis ; 9 | ISBN = 978-3-96327-144-1 | Kommentar = Zu Iván Nagy. }}</ref> * <ref name="archGuideCairo">{{Buch | Autor = Meyer-Wieser, Thomas | Titel = Architectural guide Cairo | Ort = Berlin | Verlag = DOM publishers | Jahr = 2023 | ISBN = 978-3-86922-813-6 | Seiten = 418-419 | Sprache = en }}</ref> * <ref name="badiaPart2">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part II | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.2.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="badiaPart3">{{Internet | Autor = | Titel = From Badi'a to Abbas: Looking Back On Giza's Riverside Drive; Part III | URL = https://egy.com/giza/95-11-18.3.php | Website = Egy.com | Datum = 1995-12-02 }}</ref> * <ref name="nahostJahrbuch">{{Sammelwerk | Autor = Steinbach, Udo ; Alkazaz, Aziz | Titel = Die Beziehungen Bundesrepublik Deutschland — Nahost 1995 | url = https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-322-95734-4_1 | Herausgeber = Koszinowski, Thomas ; Mattes, Hanspeter | Sammelwerk = Nahost Jahrbuch 1995 : Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Nordafrika und dem Nahen und Mittleren Osten | Ort = Wiesbaden | Verlag = VS Verlag für Sozialwissenschaften | Jahr = 1996 | ISBN = 978-3-322-95734-4 | Seiten = 13–18, insbesondere S. 14 }}</ref> </references> {{Class-3}} {{GeoData| lat= 30.0410 | long = 31.2091 | zoom = 14 }} {{IstIn|Gīza|Gīza (Gouvernement)}} [[en:Cairo/Dokki and Mohandiseen]] {{SORTIERUNG:Giza/Doqqi}} [[Kategorie:Giza]] [[Kategorie:Gouvernement el-Giza]] [[Kategorie:Parks in Ägypten]] 7ifqnjhdr3ghn045sqrg1uin6es8eka London 0 4571 1806347 1799991 2026-09-27T00:39:20Z Joschi71 14956 /* Mobilität */ typos, Stil 1806347 wikitext text/x-wiki {{AndereOrte|Dieser Artikel beschreibt die Hauptstadt des Vereinigten Königreiches. Weitere Orte dieses Namens finden sich unter [[London (Wegweiser)]].|Einleitung=no}} {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Tower of london from swissre.jpg|300px|Tower Bridge]] | TouriInfoWeb = [http://www.visitlondon.com/ www.visitlondon.com] | TouriInfoTel = }} '''London''' {{EnS|i=ˈlʌndən|audiodatei=En-uk-London.ogg|inKlammern=ja}} ist die Hauptstadt des [[Vereinigtes Königreich|Vereinigten Königreichs]] und [[England|Englands]]. Majestätisch an den Ufern der Themse gelegen, ist sie eine der bedeutendsten Städte der Welt und Zentrum von Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft. London bietet für jeden Reisenden etwas und garantiert einen unvergesslichen Besuch, vorausgesetzt man nimmt sich genügend Zeit. Einige Tage sollte man schon einplanen, wenn man nicht nur einen schnellen Blick von Außen auf die Hauptattraktionen werfen möchte und mindestens eine Woche, wenn man auch das ein oder andere Museum besuchen will. Das Verwaltungsgebilde "Greater London" besteht aus 32 Bezirken (den sogenannten "Boroughs"), die sich über 1.584 km² erstrecken. Die Einwohnerzahl liegt offiziell bei 9,0 Millionen (2020), wobei eine große Dunkelzahl illegaler Einwanderer mit einzurechnen ist. {{Mapshapes|Q20075}} <!-- Underground --> == Hintergrund == Dort, wo sich heute die City of London befindet, gab es bereits vor der Zeit der Römer eine Siedlung, wie Funde aus der Bronzezeit und im Zusammenhang mit der keltischen Kultur belegen. Die römische Stadt ''Londinium'', die 43 n. Chr. gegründet wurde, kurz nachdem die Römer Britannien erobert hatten, stellte den Kern der modernen Besiedlung dar. Einige vereinzelte Überbleibsel sind heute noch in der Stadt zu finden. Nach einem kurzen Niedergang, der auf das Ende der römischen Herrschaft um 410 n. Chr. folgte, erlebte London einen Aufschwung als Handelsstadt unter den Angeln und Sachsen und später den Wikingern. Die beherrschende Stellung Londons wurde durch die Normannen gefestigt, die auch den Tower of London nach der Eroberung von 1066 erbauten. {{Infobox|Symbole im Artikel|Für die verschiedenen Transportmittel in London werden in diesem Artikel folgende Symbole verwendet:{{-}} {{Rint|london|underground|size=18}} '''Tube (U-Bahn)'''{{-}} {{Rint|london|dlr|size=18}} '''Docklands Light Railway (DLR)'''{{-}} {{Rint|london|tramlink|size=18}} '''Tramlink'''{{-}} {{Rint|london|overground|size=18}} '''London Overground'''{{-}} {{Rint|london|bus|size=18}} '''Busse'''{{-}} Nähere Infos zu den einzelnen Beförderungsarten stehen im Unterartikel '''[[London/Mobilität|Mobilität]]'''. }} London wurde immer stärker und mächtiger. Mit dem Aufstieg [[England|Englands]] zur herrschenden Seemacht im 18. und 19. Jahrhundert zur europäischen und schließlich zur Weltmacht wurde die Stadt das Zentrum der Regierung, Verwaltung, Industrie und Kultur des British Empire und — für lange Zeit — die größte Stadt der Welt. Trotz des unausweichlichen Niedergangs und der schweren Schäden, die während des Zweiten Weltkriegs von der deutschen Luftwaffe angerichtet wurden, ist London nach wie vor eine Stadt von Weltruhm und ein globales Finanz-, Wirtschafts- und Kulturzentrum. London ist die bei weitem größte Stadt des Landes, achtmal größer als Englands "zweite Stadt" Birmingham, und dominiert dadurch natürlich das wirtschaftliche, politische und soziale Leben im Vereinigten Königreich. Londons lange Theatertradition kann bis in die englische Renaissance zurückverfolgt werden. Für Besucher besonders interessant ist dabei '''[http://www.shakespearesglobe.com Shakespeare's Globe Theatre]''', das nach historischem Vorbild in unmittelbarer Nähe zu Tate Modern wieder errichtet wurde, heute als Museum und im Sommer auch für Theateraufführungen dient. Ganz in der Nähe wurden ebenfalls die Reste des '''[http://www.rosetheatre.org.uk Rose Theatre]''' entdeckt. Das ''Museum of London'' im Norden der Stadt ist der ideale Ausgangspunkt für alle Reisenden, die sich für die Geschichte der Stadt interessieren. Der Eintritt ist frei. Die Stadt ist voll von exzellenten Bars, Theatern, Museen, Kunstgalerien und Parks. Sie ist außerdem der kulturell und ethnisch gemischteste Teil des Landes und bietet daher auch kulinarische Genüsse aus allen Teilen der Welt. Ganz egal, ob man sich für antike Geschichte oder moderne Kunst, die Oper oder Underground Raves interessiert, London bietet alles. Englands königliche Familie hat über die Jahrhunderte viel zu den touristischen Sehenswürdigkeiten beigetragen: den ''Tower of London'', den ''Buckingham Palace'', den Kensington Palace, das Albert Memorial, die Royal Albert Hall und natürlich die berühmte ''Westminster Abbey''. Die Londoner sind ein ziemlich gemischter Haufen. Meist sind sie lieber für sich und ziemlich ruhig, aber mit einem ziemlich schwarzen und verdrehten Humor. Wer versucht, in einen vollgestopften Bus zu kommen, wird häufig derbe Flüche hören. == Stadtteile == [[File:Boroughs of London.svg|right|frameless|border|400px]] <ol> <li>[[London/City of London|City of London]]</li> <li>[[London/City of Westminster|City of Westminster]]</li> <li>[[London/Kensington and Chelsea|Kensington and Chelsea]]</li> <li>[[London/Hammersmith and Fulham|Hammersmith and Fulham]]</li> <li>[[London/Wandsworth|Wandsworth]]</li> <li>[[London/Lambeth|Lambeth]]</li> <li>[[London/Southwark|Southwark]]</li> <li>[[London/Tower Hamlets|Tower Hamlets]]</li> <li>[[London/Hackney|Hackney]]</li> <li>[[London/Islington|Islington]]</li> <li>[[London/Camden|Camden]]</li> <li>[[London/Brent|Brent]]</li> <li>[[London/Ealing|Ealing]]</li> <li>[[London/Hounslow|Hounslow]]</li> <li>[[London/Richmond|Richmond]]</li> <li>[[London/Kingston|Kingston]]</li> <li>[[London/Merton|Merton]]</li> <li>[[London/Sutton|Sutton]]</li> <li>[[London/Croydon|Croydon]]</li> <li>[[London/Bromley|Bromley]]</li> <li>[[London/Lewisham|Lewisham]]</li> <li>[[London/Greenwich|Greenwich]]</li> <li>[[London/Bexley|Bexley]]</li> <li>[[London/Havering|Havering]]</li> <li>[[London/Barking and Dagenham|Barking and Dagenham]]</li> <li>[[London/Redbridge|Redbridge]]</li> <li>[[London/Newham|Newham]]</li> <li>[[London/Waltham Forest|Waltham Forest]]</li> <li>[[London/Haringey|Haringey]]</li> <li>[[London/Enfield|Enfield]]</li> <li>[[London/Barnet|Barnet]]</li> <li>[[London/Harrow|Harrow]]</li> <li>[[London/Hillingdon|Hillingdon]]</li> </ol> == Sprache == Das in der Schule immer propagierte Oxford-[[Sprachführer Englisch|Englisch]], Profis sprechen von der ''received pronunciation'' (RP), wird man auf der Straße eher selten hören. London ist eine multikulturelle Stadt mit einem sehr hohen Anteil an Einwanderern, Gastarbeitern und Fremden. Dementsprechend viele Dialekte und Akzente gibt es auf den Straßen und in den Geschäften. Auch Reisende mit Erfahrung in dieser Sprache müssen sich also beim Zuhören konzentrieren. Ein freundliches "''pardon me''" oder "''say again, please''" führt aber in der Regel dazu, dass der Gegenüber alles nochmal langsam wiederholt. == Preisniveau == London ist eine Weltmetropole. Und wie alle modernen Megastädte sind die Preise hier auf einem exorbitanten Niveau. Die englische Hauptstadt ist nicht nur die teuerste Stadt im Königreich, sondern auch eine der teuersten Europas. Und selbst im Weltvergleich erzielen Londons Preise Spitzenwerte. Man kann im Vergleich zum Rest des Landes ruhig auf alles 30 % aufschlagen und das, obwohl die Preise in Großbritannien schon höher sind als in Mitteleuropa. Die aktuelle Schwäche des Euro verstärkt diesen Effekt für Besucher aus der "Euro-Zone" sogar noch - für einen normalen Restaurantbesuch muss man gegenüber Deutschland etwa den doppelten Preis rechnen, Softdrinks sind allerdings nur unwesentlich teurer. Die Preisdifferenzen gelten allerdings nicht für alles und so kann man durchaus auch das eine oder andere Schnäppchen machen, gerade bei Bekleidung oder freiverkäuflichen Medikamenten. In der Regel gibt es in jedem Super- oder Drogeriemarkt Angebote nach dem Muster „''Buy one – get one free''“ (Kauf eines – bekomme ein zweites umsonst) oder „''Buy one – get one half price''“ (Kauf eines – bekomme ein zweites für den halben Preis) bei jeweils identischen oder ähnlichen Produkten. Hier lässt sich bares Geld sparen, vorausgesetzt man braucht gerade drei Shampooflaschen oder 20 Batterien. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:London airport links map.png|thumb|350px|Bahn- und U-Bahnverbindungen der Londoner Flughäfen (gelb) mit der Innenstadt (grau).]] Im Großraum London gibt es sechs Flughäfen, von denen alle bis auf Southend aus dem deutschsprachigen Raum erreicht werden können. Sie liegen jeweils in anderen Himmelsrichtungen und bedienen somit den ganzen Großraum Londons. Der bekannteste und größte Flughafen Londons ist '''[[Flughafen London Heathrow|Heathrow]]''' im Westen der Stadt, gefolgt von '''[[Flughafen London Gatwick|Gatwick]]''' im Süden. Der kleine '''[[Flughafen London City|City Airport]]''' liegt in den Docklands und ist sehr stadtnah. Billigflieger nutzen meist die alle etwa 50&#x202F;km außerhalb der Stadt gelegenen Flughäfen '''[[Flughafen London Stansted|Stansted]]''' (im Nordosten), '''[[Flughafen London Luton|Luton]]''' (im Norden), und '''[[Flughafen London Southend|Southend]]''' (im Osten). Alle sechs Flughäfen verfügen erwartungsgemäß über umfassende Verkehrsanbindung, wobei für Besucher Londons die jeweiligen Express- und Regionalzüge die schnellste und einfachste (aber nicht immer billigste) Variante darstellen dürften. Auch auf der Straße sind alle gut erreichbar, großteils direkt mit eigener Autobahnanbindung (zu beachten ist allerdings, dass die Ringautobahn M25 notorisch stauanfällig ist), in Heathrow hält zudem die U-Bahn. Alle Flughäfen verfügen zudem über regelmäßige Reisebus-Verbindungen nach London und ins Umland, die mit etwas Vorausbuchung oft die billigste, aber auch langsamste Variante darstellen. Abgesehen vom City Airport ist die Nutzung von Taxis oder Fahrdienstleistern wie Uber von und zu den Flughäfen abzuraten, da die Tarife exorbitant hoch sind (eine Fahrt von Heathrow in die Innenstadt kostet beispielsweise mit dem Taxi über 100 ₤). ==== Heathrow ==== {{Infobox|Einreise| '''Die Einreise nach Großbritannien ist auch für EU-Bürger nur mit Reisepass möglich. Ab 2. April 2025 ist zudem eine kostenpflichtige elektronische Einreisegenehmigung (ETA) Pflicht.''' }} {{marker|type = airport|name = Flughafen London Heathrow |wikidata = Q8691 |show = none}} - Londons (und Europas) größter Flughafen im Westen der Stadt besteht aus vier Terminals, wobei für Reisende aus dem deutschsprachigen Raum Terminal 2 (Lufthansa Group) und Terminal 5 (British Airways) von Bedeutung sind. Beide sind modern und großzügig, jedoch sind auch die Laufwege nicht zu unterschätzen. Kleiner Tipp: Wenn man auf der rechten Seite im Flugzeug sitzt, hat man in den allermeisten der Fälle einen hervorragenden Blick auf die Londoner Innenstadt mit den Tower und dem Parlament, da der Anflug direkt über die Stadt führt. Mit Stand 2025 gibt es Verbindungen nach Heathrow von folgenden deutschsprachigen Flughäfen: * {{vCard | name = British Airways | type = airline | description = [[Basel]], [[Berlin]], [[Düsseldorf]], [[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]], [[Hamburg]], [[Hannover]], [[Innsbruck]] (Wintersaison), [[Köln]]/[[Bonn]], [[München]], [[Nürnberg]] (Wintersaison), [[Stuttgart]], [[Wien]] und [[Zürich]]. }} * {{vCard|type=airline |name=Lufthansa |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]] und [[München]].}} * {{vCard|type=airline |name=Austrian Airlines |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[Wien]].}} * {{vCard|type=airline |name=Eurowings |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[Köln]]/[[Bonn]], [[Düsseldorf]], [[Hamburg]] und [[Stuttgart]].}} * {{vCard | name = SWISS | type = airline | description = [[Zürich (Stadt)|Zürich]]. }} '''An-/ Abreise''': Seit Mitte 2022 ist die neue Regionalzugverbindung '''Elizabeth Line''' vollständig in Betrieb (und damit noch nicht in jedem Reiseführer vorhanden), die langsamer als der Heathrow Express aber schneller und komfortabler als die Underground zum normalen Nahverkehrstarif bis zum Bahnhof Paddington (Dauer ca 35 Minuten) und darüber hinaus quer durch London, u. A. mit Halten im Stadtzentrum (Tottenham Court Road, Bond Street) Richtung Canary Wharf oder Stratford verläuft. Heathrow ist zudem wie bisher direkt an das Londoner U-Bahnnetz angebunden, allerdings liegt der Flughafen in der äußersten Zone, sodass ein entsprechendes Ticket erforderlich ist (man kann sowohl bei der U-Bahn als auch der Elizabeth Line auch direkt kontaktlos mit Kreditkarte an den Zugängen bezahlen) - ferner sollte vor allem beim Rückflug die lange Fahrzeit kalkuliert werden (z.&#x202F;B. direkt mit der Picadilly Linie von Green Park in ca. 50 Min.), allerdings ist die Fahrt mit drei bis fünf ₤ konkurrenzlos billig, je nach Haupt- oder Nebenzeit. Sehr komfortabel und schnell (allerdings auch sehr teuer) ist der '''[http://www.heathrowexpress.com/ Heathrow Express]''', ein Schnellzug, der ohne Stop nach Paddington fährt. Fahrzeit 15 Minuten für 25 ₤ pro Fahrt (Hin- und Rückfahrt 37 ₤, die Tickets sind einen Monat gültig). Die Fahrkarten kann man direkt nach dem Verlassen der Zollkontrolle bei mobilen Verkäufern in blauen Uniformen kaufen oder später am Automaten. Nähere Infos zur Anreise und dem Flughafen selbst gibt es '''[[Flughafen London Heathrow|hier]]'''. ==== Gatwick ==== Der {{marker|type = airport|name = Flughafen London Gatwick |wikidata = Q8703 |show = none}} liegt südlich von London und lohnt sich daher vor allem, wenn man in dieser Ecke der Stadt wohnt oder übernachtet. Er dient als zweites interkontinentales Drehkreuz für die britische Hauptstadt, ist aber trotz zahlreicher Modernisierungsbemühungen in den letzten Jahren nicht mit dem Eindruck von Heathrow vergleichbar. Neben einer kleineren Basis von British Airways gibt es hier zahlreiche europäische Urlaubs- und Städteverbindungen. Aus dem deutschsprachigen Raum fliegen mit Stand 2025 folgende Airlines nach Gatwick: * {{vCard|type=airline |name=easyJet |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.easyjet.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Basel, Berlin, Düsseldorf, Friedrichshafen (Wintersaison), Hamburg, Innsbruck, München, Salzburg (Wintersaison) und Zürich.}} * {{vCard|type=airline |name=TUI Airways |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.tui.co.uk/flight/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Düsseldorf, Innsbruck und Salzburg (alle Wintersaison).}} * {{vCard|type=airline |name=Wizz Air |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.wizzair.com/de-DE |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Wien}} Die '''An-/ Abreise''' nach Gatwick ist relativ einfach, da es '''mehrere Zugverbindungen''' gibt, z.&#x202F;B. mit dem '''[https://www.gatwickexpress.com/ Gatwick Express]''' (Fahrzeit etwa 30 Minuten, ab 14,50 ₤ einfach bis London Victoria) bzw. Thameslink (Fahrzeit rd. 50 min bis London Bridge, ab ca. 11 ₤). Der Kauf von Onlinetickets lohnt sich, da die Schalterhalle in Gatwick häufig notorisch überlaufen ist. Übersicht zu Bahnangeboten siehe [http://www.nationalrail.co.uk/default.aspx National Rail]. Zusätzlich fahren Busse zu vielen Städten in England, die Autobahn verläuft am Flughafen und natürlich gibt es regen Taxiverkehr. Nähere Infos zur Anreise und dem Flughafen selbst gibt es '''[[Flughafen London Gatwick|hier]]'''. ==== Stansted ==== Der {{marker|type = airport|name = Flughafen London-Stansted |wikidata = Q8709 |show = none}} ist Londons bekanntester Flughafen für Billigfluggesellschaften, hier befindet sich die größte Basis von [[Ryanair]]. Stansted liegt etwa 50&#x202F;km nordöstlich von London, verfügt jedoch ebenfalls über eine regelmäßige Expresszug- sowie diverse Reisebusverbindungen. Der Flughafen selbst ist für eine Billigflieger-Destination überraschend groß und modern, kann jedoch sehr voll werden. Aus dem deutschsprachigen Raum gibt es mit Stand 2025 folgende Verbindungen (easyJet hat ihre früheren Routen eingestellt während Eurowings nach Heathrow umgezogen ist): * {{vCard | name = [[Ryanair]] | type = airline | lastedit = 2025-03-30 | description = [[Berlin]], [[Bremen]], [[Hahn]], [[Hamburg]], [[Karlsruhe]]/[[Baden-Baden]], [[Klagenfurt]], [[Köln]]/[[Bonn]], [[Linz]], [[Lübeck]], [[Maastricht]]/[[Aachen]], [[Memmingen]], [[Nürnberg]], [[Salzburg]] und [[Wien]]. }} * {{vCard|type=airline |name=TUI Airways |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.tui.co.uk/flight/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Innsbruck und Salzburg (beide Wintersaison).}} Die '''An- und Abreise''' nach Stansted zieht sich aufgrund der Lage etwas, ist aber nicht wesentlich langsamer als von Gatwick, Luton oder mit der U-Bahn aus Heathrow. Mit dem '''[http://www.stanstedexpress.com/ Stansted Express]''' beträgt die Fahrzeit zum Bahnhof Liverpool Street etwa 50 Minuten (Hin- und Rückfahrt 38 ₤, vorab online etwas günstiger), Stratford ist mit Umstieg in Tottenham Hale in etwa 60 Minuten erreichbar. Hinzu kommen im Linienverkehr betriebene Reisebusse, etwa von [https://www.nationalexpress.com/en/airports/stansted National Express], die teils bereits ab 2-3 ₤ zu buchen sind. Nähere Infos zur Anreise und dem Flughafen selbst gibt es '''[[Flughafen London Stansted|hier]]'''. ==== Luton ==== {{marker|type = airport|name = Flughafen London Luton |wikidata = Q8712 |show = none}} ist ebenfalls ein wichtiges Ziel für Billigairlines mit guten Anbindungen an andere europäische Länder. Der Flughafen liegt etwa 32 Meilen (etwa 50 km) nördlich der Londoner Innenstadt und ist ebenfalls gut mit dem Zug zu erreichen. Aufgrund der Lage befindet er sich relativ nahe an [[Cambridge]] und [[Oxford]]. Einzige Fluggesellschaft mit Direktflügen in den deutschsprachigen Raum ist mit Stand 2025 [[Easyjet|easyJet]], die jedoch mehrere Verbindungen, darunter die nach Dortmund und München, eingestellt hat. * {{vCard|type=airline |name=easyJet |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.easyjet.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Basel, Berlin, Innsbruck (Wintersaison), Salzburg (Wintersaison) und Zürich.}} Die '''An-/ Abreise''' ist recht einfach und zum Beispiel mit dem Zug direkt in die Innenstadt möglich. Der Flughafen liegt an der ''Thameslink'' genannten Nord-Süd-Regionaltangente durch London, der nächstgelegene Bahnhof ist ''Luton Airport Parkway''. Von dort fährt seit März 2023 die neue Schienenbahn ''Luton DART'' in etwa 5 Minuten direkt zum Terminal - der Fußweg ist nicht möglich, der in vielen Reiseführern noch erwähnte Shuttlebus wurde durch ''DART'' ersetzt. Die Schienenbahn kostet für die einfache Fahrt teure 4,90 ₤, Ticketautomaten finden sich an beiden Bahnhöfen - der Flughafen ist über National Rail aber auch direkt als Ziel eines Zugtickets buchbar, die Fahrt dann im Gesamtpreis enthalten. Wie auch von den anderen Londoner Airports gibt es auch von und nach Luton Reisebusverbindungen in die Stadt, beispielsweise mit National Express und easyBus (der Schwester von easyJet). Weitere Informationen gibt es '''[[Flughafen London Luton|hier]]'''. ==== City ==== {{marker|type = airport|name = Flughafen London City |wikidata = Q8982 |show = none}} - Zentral mitten in den Docklands direkt östlich angrenzend der Innenstadt gelegen eine echte Alternative, zumal der Flughafen angenehm überschaubar ist und die Wege kurz - er kann zur Rushhour allerdings auch sehr voll werden und bietet vergleichsweise wenig Annehmlichkeiten. Allerdings wird dieser Flughafen ausschließlich von "traditionellen" Airlines angeflogen, nicht von Billigfluggesellschaften genutzt. Auch auf Grund der begrenzten Kapazitäten, vielen Geschäftsreisenden und der zentralen Lage sind Flugverbindungen nach LCY vergleichsweise teuer. Dafür bietet sich häufig ein spektakulärer Landeanflug nah an den Hochhäusern von Canary Wharf vorbei, nur um dann auf der mitten in einem alten Schiffsdock gebauten, kurzen Landebahn scharf zu bremsen - für Luftfahrtbegeisterte ein Erlebnis. Mit Stand 2025 gibt es folgende Verbindungen aus dem deutschsprachigen Raum nach London-City: * {{vCard|type=airline |name=[[Lufthansa]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=[[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt am Main]]. }} * {{vCard|type=airline |name=[[British Airways]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Berlin, Frankfurt am Main, Salzburg (Wintersaison) und Zürich. }} * {{vCard|type=airline |name=[[Swiss]] |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Zürich. }} Die Anreise zum Flughafen ist sehr einfach, da dieser an die '''[[London/Mobilität#Docklands Light Railway|Docklands Light Railway (DLR)]]''' angeschlossen ist und damit Verbindungen im 5- bis 10-Minuten-Takt nach {{Station|Tower Gateway|{{Rint|london|dlr}}}} und {{Station|Bank|{{Rint|london|dlr}}}} bietet, von wo man Anschluss an das weitreichende Nahverkehrsnetz hat aber sich ohnehin bereits praktisch im Stadtzentrum befindet - die Fahrt dauert nur etwa 15 Minuten und ist mit normalen Nahverkehrstickets bzw. der Oyster Card und per kontaktloser Kreditkartenzahlung möglich. ==== Southend ==== {{marker|type = airport|name = Flughafen London-Southend |wikidata = Q1415441 |show = none}} - Nahe Southend in Essex, etwa 60&#x202F;km östlich Londons. Bis in die 1960er Londons wichtigster Flughafen, dann bis zum Ausbau in den 2010ern weitgehend brachliegend. Vor einigen Jahren starkes Wachstum mit Billigfliegern, die sich jedoch seit der Coronapandemie ihr Angebot dort nur langsam wieder hochgefahren haben. Für Touristen aus dem deutschsprachigen Raum ist der Flughafen gegenwärtig nicht relevant. Es gibt jedoch eine Regionalzuganbindung praktisch direkt vor dem Terminal mit zahlreichen Zugverbindungen nach Liverpool Street Station sowie Southend-on-Sea. === Mit der Bahn === [[File:Major railway stations of London map.svg|thumb|300px|Karte der wichtigen Londoner Bahnhöfe]] London ist über den 2007 renovierten Bahnhof {{Marker | type = public transport | symbol=rail | wikidata= Q720102 | name = St. Pancras }} an das europäische Eisenbahnnetz angeschlossen und vom Kontinent aus durch den Kanaltunnel von [[Paris]] (2 h 15 min), [[Brüssel]] (1 h 53 min) und [[Amsterdam]] (4 h 10 min) mit dem '''[https://www.eurostar.com/ Eurostar]''' erreichbar. Es empfiehlt sich, rechtzeitig im Voraus zu buchen. Der Bahnhof befindet sich im Herzen der Stadt und ist ein zentraler Knotenpunkt der Bus- und U-Bahnlinien. London ist auch aus anderen Teilen Großbritanniens gut per Bahn erreichbar. Es gibt zwölf große Bahnhöfe, die in einem Ring um Central London angeordnet sind und jeweils einen anderen Teil des Landes versorgen. Abgesehen vom Bahnhof '''Fenchurch Street''', der nur per Bus oder Taxi erreicht werden kann (die U-Bahn-Station Tower Hill ist ca. 5 Minuten zu Fuß entfernt), sind alle unmittelbar an das U-Bahn-Netz angeschlossen. ''Ein detailliertes Profil jeder Station kann man hier finden: '''[http://www.networkrailstations.co.uk/ Network Rail Stations website]'''.'' Die wichtigsten Bahnhöfe sind (im Uhrzeigersinn): * '''{{Marker | type = public transport | symbol=rail | wikidata= Q214788 | name = Paddington}}''', bedient den Westen und Südwesten von [[England]] und das südliche [[Wales]], inklusive [[Reading (Berkshire)|Reading]], [[Oxford]], [[Bath]], [[Bristol]], [[Cardiff]], [[Swansea]], [[Exeter (England)|Exeter]] und [[Plymouth]]. Von und nach Paddington fahren auch die Expresszüge zum [[London#Heathrow|Flughafen Heathrow]]. * '''Marylebone''', bedient das Gebiet nordwestlich von London, insbesondere [[Birmingham]]. * '''{{Marker | type = public transport | symbol=rail | wikidata= Q800751| name = Euston}}''', bedient Zentral- und Nordwest-[[England]], das nördliche [[Wales]] und das westliche [[Schottland]], inklusive [[Birmingham]], [[Manchester]], [[Liverpool]], [[Carlisle]] und [[Glasgow]], außerdem Start- und Zielbahnhof des [[Caledonian Sleeper]]. * '''St. Pancras''', bedient die East Midlands, inklusive [[Leicester]], [[Nottingham]], [[Derby]] und [[Sheffield]]. * '''{{Marker | type = public transport | symbol=rail | wikidata= Q219867| name = King's Cross}}''', bedient den Nordosten von [[England]] und das östliche [[Schottland]], inklusive [[Cambridge]], [[Peterborough (England)|Peterborough]], [[Doncaster]], [[Leeds]], [[Hull]], [[York]], [[Newcastle upon Tyne]], [[Edinburgh]] und [[Aberdeen]]. * '''{{Marker | type = public transport | symbol=rail | wikidata= Q801124 | name = Liverpool Street}}''', bedient [[East of England]], inklusive [[Cambridge]], [[Ipswich]] und [[Norwich]]. Der Stanstead Express, der den Flughafen von [[London#Stansted|Stanstead]] mit London verbindet, hält hier. Verbindungen zum Fährhafen in [[Harwich]]. * '''Fenchurch Street''', bedient die Außenbezirke nördlich der Themse und das [[Southend]]. * '''London Bridge''', '''Cannon Street''' und '''Charing Cross''', bedienen alle das Gebiet südlich und südöstlich von London inklusive [[Brighton]], [[Eastbourne]], [[Hastings (England)|Hastings]], [[Dover]] und [[Ramsgate]]. * '''{{Marker | type = public transport | symbol=rail | wikidata= Q795691| name = Waterloo}}''', bedient das Gebiet südwestlich von London inklusive [[Portsmouth]], [[Winchester (United Kingdom)|Winchester]], [[Southampton]], [[Bournemouth]], [[Weymouth]], [[Salisbury (England)|Salisbury]] und [[Exeter (England)|Exeter]]. * '''{{Marker | type = public transport | symbol=rail | wikidata= Q985210| name = Victoria }}''', bedient das Gebiet südlich und südöstlich Londons inklusive [[Brighton]], [[Eastbourne]], [[Hastings (England)|Hastings]], [[Dover]] und [[Ramsgate]]. Von Victoria kommt man mit dem Gatwick Airport Express Service zum [[London#Gatwick|Flughafen Gatwick]]. Abfahrtszeiten findet man hier: '''[http://www.nationalrail.co.uk/planmyjourney/ National Rail Planner]''' oder unter den Nummer +44 845-748-4950. === Mit dem Bus === Die Haltestellen der meisten internationalen und nationalen [[w:Fernbusverkehr|Fernbuslinien]] (Englisch: ''coach services'') befinden sich in der Nähe der Victoria Station. Alle Linien von '''National Express''' oder '''Eurolines''' halten an der '''Victoria Coach Station''', die sogar verschiedene Ankunfts- und Abfahrtsterminals hat. Die Linien anderer Anbieter benutzen entweder diese Haltestellen oder die '''Green Line Coach Station''' gegenüber Buckingham Palace Road. Die wichtigsten Busunternehmen: * {{vCard|type=bus |name=National Express |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.nationalexpress.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bei weitem die größte Linie. Die Buchung im voraus ist aber unbedingt notwendig.}} * {{vCard|type=bus |name=Eurolines |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.eurolines.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Eine Schwestergesellschaft von National Express. Sie betreibt Verbindungen zu verschiedenen Städten in Nordirland und der Republik Irland sowie auf dem Kontinent.}} * {{vCard|type=bus |name=Flixbus |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.flixbus.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Flixbus bzw. die FlixMobility GmbH betreibt ebenfalls Fernbusse nach London.}} Organisierte Pauschalreisen nach London bieten viele Busunternehmen in Deutschland an. === Auf der Straße === London mit dem Auto zu besuchen ist nur bedingt eine gute Idee. Abgesehen vom Linksverkehr, mangelnden Parkplätzen in der Innenstadt und den horrenden Gebühren für falsches Parken, gibt es seit einigen Jahren eine Gebühr für die Innenstadt (und nun auch für die Vorstädte) in Höhe von ZEHN Pfund (Congestion Charge — zu erkennen an einem großen weißen "C" in einem roten Kreis). Einige moderne Autos mit Hybrid- oder Elektroantrieb dürfen den Stadtbereich allerdings weiter kostenfrei befahren. Für LKW fallen noch einmal extra Gebühren an. Der Londoner Verkehr erscheint zwar chaotisch, für routinierte Autofahrer ist er aber nach kurzer Eingewöhnung kein Problem. Die Straßen sind zwar übervoll mit Autos, Taxis und Bussen, allerdings gibt es sehr viele Ampeln und die Fließgeschwindigkeit des Verkehrs ist entsprechend niedrig. Öffentliche Verkehrsmittel sind zumindest im Innenstadtbereich aber wahrscheinlich die bessere Wahl. Sollte der geneigte Besucher sich dennoch in den Londoner Verkehr stürzen wollen, so erreicht er die Stadt über ein sehr gut ausgebautes Netz an Autobahnen, den sogenannten ''motorways''. Aus allen Teilen Großbritanniens laufen sie bei London zusammen und bilden einen dichten Verbund zwischen Umland und Stadt. Gerade zu Stoßzeiten sind sie aber extrem überfüllt. Auf vielen Zufahrtsstraßen in und um London stehen Geschwindigkeitsmessgeräte. Man wird von hinten geblitzt und muss also erst am gelben "Starenkasten" vorbei fahren. Viele waagerechte Linien auf der Straße weisen ebenfalls auf einen Blitzer hin, sodass man diese in der Regel schon weit vorher erkennt. === Mit dem Fahrrad === Dank der Radrouten des National Cycle Networks ist es auch für Radfahrer möglich, auf ausgeschilderten Wegen bis in die Innenstadt Londons zu radeln. Zwei Langstreckenrouten und einige kürzere Nationale Routen verbinden London für Radfahrer mit dem Umland und dem gesamten Vereinigten Königreich: * Die [https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-1 National Route (NCN) 1] ([[Nordseeküsten-Radweg|Nordseeküsten-Radweg]]) führt von [[Dover]] kommend über [[Canterbury]] durch [[London/Greenwich|Greenwich]] in das Londoner Stadtgebiet und führt als längste Nationale Radroute weiter die gesamte englische Küste bis Berwick upon Tweed sowie entlang der schottischen Küste weiter bis nach [[Thurso]]. * Die [http://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-4 National Route 4] ist eine der wichtigsten Ost-West-Verbindungen für Reiseradler auf den britischen Inseln und führt von London bis nach [[Fishguard]] via Reading, Bath, [[Bristol]], Newport und [[Swansea]]. Im Londoner Stadtgebiet zwischen Greenwich und Putney Bridge ist die Ausschilderung noch nicht vollständig, hier kann man auf den entsprechenden GPS-Track im [https://www.radreise-wiki.de/National_Cycle_Network_(UK)#NCN_4_(London_to_Wales) Radreise-Wiki] zurückgreifen. * Die [https://www.sustrans.org.uk/what-we-do/national-cycle-network/route-numbering-system/route-20 National Route 20] führt vom Seebad [[Brighton]] an der Südküste auf direktem Wege nach London, wo die Strecke im Ortsteil Wandsworth am Ufer der Themse endet. (GPS-Track: [https://www.radreise-wiki.de/National_Cycle_Network_(UK)#NCN_20_(Crawley_to_Brighton) Radreise-Wiki]) == Mobilität == {{Hauptartikel|London/Mobilität}} {{Anekdote |float= right |heading=U-Bahn mit Plan |text=In den 1930er Jahren bekam London neue Übersichtspläne für den Verlauf der U-Bahnen. Bis dahin war es üblich, die Strecken in Stadtpläne einzuarbeiten. Das war wenig übersichtlich, da erstens der unterirdische Linienverlauf im Straßennetz schlecht zu erkennen war. Zweitens waren wegen der maßstabsgerechten Abstände der Bahnhöfe entweder die eng beieinanderliegenden Innenstadt-Haltestellen kaum auseinanderzuhalten, oder die Karten mussten wegen der weit auseinanderliegenden Stopps in den Außenbezirken sehr groß sein. Die neuen minimalistischen Pläne ignorierten zugunsten der Übersichtlichkeit die realen Abstände der Haltestellen und den genauen Kurvenverlauf und verzichteten auch auf ein eingezeichnetes Straßennetz. Dafür wurde der neue Übersichtsplan von Henry Charles „Harry“ Beck in der Fernsehsendung ''The Culture Show'' auf BBC two 2006 hinter der Concorde zum zweitbeliebtesten britischen Design des 20. Jahrhunderts gewählt. Heute wird diese Art der schematischen Liniendarstellung für U-Bahnen auf der ganzen Welt verwendet.}} London hat eines der dichtesten Netze für den öffentlichen Nahverkehr. Weltbekannt sind die roten Doppelstockbusse und die U-Bahn '''Underground'''. Daneben existieren noch die typischen schwarzen Taxis, die mitunter aber auch recht bunt daherkommen. Und obwohl die Londoner dauernd über ständige Verspätungen und Ausfälle nörgeln, ist dieses Netz die mit Abstand beste Möglichkeit für Touristen und Einheimische, sich in der Stadt fortzubewegen, und dabei wesentlich zuverlässiger als man manchmal glaubt. [[File:London Bus route 30.jpg|thumb|Moderner Doppelstockbus in London.]] Wichtigstes Fortbewegungsmittel in der Innenstadt ist die '''Tube''' {{Rint|london|underground}}, die Londoner U-Bahn. Sie durchzieht mit ihren zwölf Linien die Stadt von West nach Ost und Nord nach Süd. Die Züge verkehren alle paar Minuten und sind trotzdem während der Stoßzeiten berstend voll. Allerdings lohnt sich eine U-Bahnfahrt meist schon, um von einer Attraktion zur nächsten zu pendeln, da diese zu Fuß teilweise relativ weit auseinander liegen. Ein weiteres Transportmittel sind '''Busse''' {{Rint|london|bus}}. Die roten Doppeldecker- und Niederflurbusse verbinden alle Punkte der Stadt auf unendlich vielen Linien. Besucher und Einheimische nutzen statt normaler Einzelfahrten meist die sogenannten '''Travelcards'''. Das sind Tageskarten, die die Benutzung der U-Bahn, Busse und weiterer Nahverkehrsmittel der Stadt erlauben. London ist dabei in mehrere Zonen eingeteilt. Die Zonen 1 und 2 liegen im Stadtzentrum und reichen meist für Touristen aus, die höheren Nummern liegen weiter außerhalb. Für Touristen empfehlen sich die sogenannten Off-Peak-Travelcards, die erst nach 09.30 Uhr gültig sind, dafür aber auch günstiger. Beim Betreten und Verlassen von U-Bahnstationen und Bahnhöfen führt man die Karte in eine Schranke ein, um diese passieren zu können. Mit Travelcards erhält man bei Schiffsfahrten Rabatt. '''[[w:Oyster-Card|Oyster Cards]]''' sind ebenfalls beliebt. Sie funktionieren ähnlich, sind aber mit Geld aufgeladene Chip-Karten, die automatisch den günstigsten Tarif aller Fahrten eines Tages ermitteln. Inzwischen ist es auch möglich, mit einer '''kontaktlosen Kreditkarte''' analog zur Oyster Card zu bezahlen - hierzu scannt man die Karte beim Ein- und Aussteigen, am Ende des Tages wird automatisch der günstigste Tarif ermittelt. Für Touristen sicherlich die bequemste Option, da keine Vorbereitung erforderlich ist, allerdings können Bankgebühren anfallen. == Sehenswürdigkeiten == <!-- links und Preise diese Abschnitts geprüft 2026-05-23 --> {{Mapframe|51.5|-0.15|zoom=12}} {{Scroll Gallery |title = Sehenswertes |Westminster palace.jpg|Westminster und Elizabeth Tower |Marble.arch.london.arp.jpg|Marble Arch |The London Eye (April 2005).jpg|London Eye |Before the performance.jpg|Shakespeare's Globe Theatre |Shri Swaminarayan Mandir, Neasden.jpg|Shri Swaminarayan Mandir |Tate Britain, Millbank, London.JPG|Tate Britain |Little Venice junction.JPG|Little Venice }} === Sightseeing Pässe === London platzt fast vor Sehenswürdigkeiten und Attraktionen für den Reisenden. Die Preise sind allerdings oft sehr hoch. Daher kann sich der [http://www.londonpass.de/ London Pass] recht schnell lohnen. Diese Karte ermöglicht den kostenlosen Besuch von zahlreichen Sehenswürdigkeiten (1× pro Sehenswürdigkeit). Es gibt den Pass mit einer Gültigkeit von 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder 10 Tagen. Der 5-Tage-Pass kostet regulär £169.00, wird aber oft reduziert angeboten {{Stand|2023}}. Es handelt sich um einen ausschließlich digitalen Pass, der auf dem Smartphone genutzt werden kann. Über den London Pass hinaus gibt es andere Sightseeing Pässe wie den London Explorer Pass, den London City Pass und den Big City Saver Pass. === City of Westminster === Die hier aufgeführten Sehenswürdigkeiten bilden nur eine kleine Auswahl der vielen Attraktionen in der City of Westminster. Dieser Bereich liegt im Herzen der Stadt und wird näher im '''Unterartikel [[London/City of Westminster|City of Westminster]]''' beschrieben. * {{vCard | name=Palace of Westminster | type=palace | wikidata=Q62408 | url=https://www.parliament.uk/visiting/ | description=Sitz des Parlamentes inklusive Big Ben. Tickets sind gegenüber dem Jewel Tower auf der anderen Straßenseite zu erwerben. Der Besuch ist während der Sitzungsperiode nur am Wochenende möglich, sonst auch in der Woche. Es gibt auch deutsche Führungen, die sind aber selten und zu erfragen. Englische Führungen finden alle 15 Minuten statt.|price=mit Führung £ 60, ohne £ 43, Big Ben Tour £ 55; Jugendliche etwa 25% Rabat, Kinder die Hälfte |lastedit=2026-05-23|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Westminster Abbey | type=church | wikidata=Q5933 | url=https://www.westminster-abbey.org/ | hours=normalerweise Mo–Sa 9.30–15.30 | price=Eintritt: £ 31, Senioren und Studenten £ 28 | lastedit =2026-05-23 | description=Prachtvolle Abtei gegenüber des Palace of Westminster (Parlament), in der die Krönungszeremonien vorgenommen werden. Im Inneren sind zahlreiche prunkvolle Gräber vergangener Herrscher zu sehen. Ein kompletter Rundgang dauert mindestens eine Stunde.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Buckingham Palace | type=palace | wikidata=Q42182 |alt= Buck House| url=https://www.rct.uk/visit/buckingham-palace | lastedit=2026-05-23 |price=£ 33 |hours=im Sommer mit online-Buchung | description=Die offizielle Residenz des britischen Königs. Bei gutem Wetter ist um 11.30 Uhr Wachwechsel. Man sollte aber mindestens eine halbe Stunde vorher da sein, da es auf dem Vorplatz sehr voll wird.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Marble Arch | type=building | wikidata=Q845529 | description =|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Somerset House | type=house | wikidata=Q1344889 | url=https://www.somersethouse.org.uk/ |address=Strand, London WC2R 1LA | description =|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Royal Albert Hall | type=concert hall | wikidata=Q193639 | url=https://www.royalalberthall.com/ | email=contact@royalalberthall.com |description=Historische Veranstaltungshalle, bekannt für die traditionelle Sommerkonzertreihe ''The Proms''.}} * {{vCard | name=Trafalgar Square | type=square | wikidata=Q129143 | description =In Westminster befinden sich auch viele berühmte Plätze und Straßen. Der '''Trafalgar Square''' ist einer der zentralen Plätze. Er befindet sich in der Nähe des Westminster Palace und erinnert an die Schlacht von Trafalgar, als die englische Seestreitkraft die überlegene spanische Marine vernichtend schlug. Zu Ehren des Marinekommandanten Sir Horatio Nelson steht deshalb auf dem Platz die '''Nelson's Column,''' eine großes Denkmal. das von Tauben zugeschissen wird. '''The Imperial Measures Of Trafalgar Square.''' Während der Trafalgar Square eine der hochfrequentierten Touristenattraktionen in Central London ist , werden die meisten Leute, die zu den Statuen und Nelsons Säule hinaufschauen, ein wichtiges Stück der Stadtgeschichte buchstäblich vor ihren Füßen liegt, nicht sehen: die imperialen Einheiten, die Standardmaßeinheiten von dem "Imperiale System" oder kurz Trafalgar-Standards. Sie sind in den Stufen zur '''National Gallery''' eingearbeitet. Rechts daneben befindet sich das '''Café in der''' '''Gruft.''' Dieses einladende Café befindet sich in der Krypta der Kirche '''St. Martin-in-the-Fields.''' '''The smallest Police Box Großbritanniens,''' genannt Polizei-Mini-Station, findet man am südöstlichen Rand des Platzes, gleich neben der U-Bahnstation Charing Cross. 1926 errichtet heute nur noch Abstellkammer für den Reinigungsdienst.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Leicester Square | type=square | wikidata=Q848912 | description=Etwas weiter westlich und ganz in der Nähe von Chinatown liegt der Leicester Square. Er bietet nicht nur die Gelegenheit zur Pause oder Erfrischung in einem der umliegenden Restaurants, sondern ist auch immer wieder Schauplatz von Premierenfeiern internationaler Kassenschlager, denn um ihn herum befinden sich gleich mehrere Kinos.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Piccadilly Circus | type=square | wikidata=Q215255 | description =Er fasziniert mit seinen großen bunten Werbetafeln immer wieder die Menschen. Die kleine Eros-Statue am Rande des Platzes ist dabei immer ein gern genommenes Fotomotiv. Vom Piccadilly Circus schlängelt sich die '''Regent Street,''' eine der großen Einkaufsstraßen durch London, bis sie in die berühmte '''[[London/Oxford Street|Oxford Street]]''' mündet. Hier kann das muntere Shoppingvergnügen beliebig lang weitergehen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === South Bank === * {{vCard | name=London Eye | type=landmark | wikidata=Q160659 | url=https://www.londoneye.com/ | address=Riverside Building, County Hall, Westminster Bridge Road, {{Rint|london|underground}} Waterloo oder Westminster |hours=10.00-20.30; Buchungen sind möglich über das Internet oder per Telefon unter +44 (0)870 5000 600, bzw. bei Buchungen für einzelne Kapseln unter +44 (0)870 220 2223| price=Standard: £ 39, “Fast Track” £ 44, billiger online| description=Das gigantische Riesenrad mit einer Höhe von 135&#x202F;m steht am Themseufer gegenüber der Bootsanlegestelle ''Westminster'', direkt neben der ehemaligen ''County Hall''. Eine Fahrt dauert 30 bis 40 Minuten und bietet einen grandiosen Überblick über London, bei guter Sicht sogar bis Windsor. Das Riesenrad dreht sich sehr langsam, so dass man während der Fahrt ein- und aussteigen kann. Ursprünglich sollte das London Eye nur eine begrenzte Zeit stehen, von dieser Idee wurde vorerst Abstand genommen. Es können auch einzelne Kapseln, Touristenführer die etwas zur Geschichte Londons erzählen oder zusätzliche Bootsfahrten auf der Themse gebucht werden. Eine Reservierung der Karten im Voraus ist empfehlenswert, denn gerade in den Stoßzeiten muss man sonst eventuell sehr lange anstehen. |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Shakespeare’s Globe Theatre | type=theater | wikidata=Q7725501 | url=https://www.shakespearesglobe.com/ | address=21 New Globe Walk, {{Rint|london|underground}} London Bridge oder Monument | email=info@shakespearesglobe.com | price=Führungen: £ 30 + 2 Buchungsgebühr| description=Von außen mag es nicht spektakulär sein, aber innen kann man die detailgetreue und originale Rekonstruktion des Theaters bestaunen, an dem schon Shakespeare gearbeitet hat, auch wenn seines etwa 100 Meter weiter östlich stand. Regelmäßig finden Aufführungen statt, und während Stehplätze(!) eventuell noch kurzfristig verfügbar sind, sollte man Sitzplätze weit im Voraus reservieren. {{rolli|gelb}} |show=nositelinks,nosocialmedia}} === City of London === In der City finden sich so viele Attraktionen, dass man diese nicht alle hier aufführen kann. Deshalb gibt es einen '''Unterartikel [[London/City of London|City of London]],''' der detaillierter und vollständiger ist. * {{vCard | name=Tower of London | type=fort | wikidata=Q62378 | url=https://www.hrp.org.uk/tower-of-london/ |price=£ 37|hours=im Sommer: 9.00-17.30, mit zu buchendem Zeitfenster. letzter Einlaß 15.30| description=Der Tower of London ist kein Turm, sondern Londons ehemalige königliche Festung, über 900 Jahre alt und Heim der Kronjuwelen (inklusive der Teile des Cullinan-Diamanten, dem größten, der je gefunden wurde). Mit dem Eintritt hat man zwar die Möglichkeit, sich diverse Ausstellungen im Inneren des Towers anzusehen, und außerdem gibt es eine sehr gute (nur auf Englisch) gehaltene Führung durch den Tower mit den Beefeatern (“Yeoman Warder”), die man sich keinesfalls entgehen lassen sollte, aber insgesamt sollte man sich darauf einstellen, zu viel bezahlt zu haben. Wer sich den Tower wirklich ansehen möchte, müsste schon einige Stunden einplanen. |show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Tower Bridge | type=bridge | wikidata=Q83125 | description=In unmittelbarer Nähe des Towers kreuzt die berühmte Tower Bridge die Themse. Das Überqueren der Brücke zu Fuß ist kostenlos. Optional kann man eine Ausstellung zur Geschichte und Wirkungsweise der Brücke besichtigen, die auch in den oberen Teil der Konstruktion führt. |directions=Der nächste U-Bahn-Halt für Tower und Tower Bridge ist {{Rint|london|underground}} Tower Hill.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=St. Paul’s Cathedral | type=cathedral | wikidata=Q173882 | url=http://www.stpauls.co.uk/ | price=Eintritt £ 27,00, Kinder £ 10.50 | description=Die von Sir Christopher Wren zwischen 1675 und 1710 errichtete Kathedrale ist heute einer der vielen Höhepunkte Londons und fast nur nebenbei Bischofssitz und aktive Kirche. Unweit der Themse gelegen, bestaunen jedes Jahr Tausende dieses wunderschöne Gebäude oder finden sich zu den mehrmals tgl. stattfindenden Andachten und Gottesdiensten ein. |directions=Die nahe gelegene Tube-Station {{Rint|london|underground}} St. Paul's der „Central Line“ bietet eine gute Verkehrsanbindung.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === [[London/Greenwich|Greenwich]] === Beliebt und schön ist eine Fahrt nach '''Greenwich'''. Hier befindet sich die berühmte Sternwarte, durch die der Nullmeridian verläuft. Am Hafen befinden sich die ehemalige Marineakademie und das alte Schiff ''Cutty Sark''. Weitere Angaben zu Anreise, Sehenswürdigkeiten und Verpflegung gibt es im '''Unterartikel [[London/Greenwich|Greenwich.]]''' === Neasden === * {{vCard|type=temple|name=Shri Swaminarayan Mandir|address=Pramukh Swami Road, Neasden, London NW10 8HW |directions={{Station|Neasden|{{Rint|london|underground}}}}, dann {{Rint|london|bus}} 112 oder 232|phone=+44 (0)20 89652651|email=info@londonmandir.baps.org|fax=+44 (0)20 89656313 |url=https://londonmandir.baps.org/ |hours=tgl. 9.00-12.00, 14.00-18.00|price=gratis |lat=51.54738 |long=-0.26175 |description=Shri Swaminarayan Mandir ist der größte Hindutempel außerhalb Indiens. Gebaut wurde der Tempel aus Sandstein und Carrara-Marmor. Das Baumaterial wurde nach Indien gebracht, dort bearbeitet und dann in London wie ein gigantisches Puzzle zusammengesetzt. Errichtet wurde der Tempel zwischen 1992 und 1995. Auch Nicht-Hindus dürfen an den Ehrungen der Götter teilnehmen. Im Tempel gibt es ein kleines Museum, das die Geschichte des Hinduismus erklärt. Rucksäcke, Fototaschen usw. müssen abgegeben werden; wegen der Angst vor Anschlägen muss man durch eine Sicherheitskontrolle.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Museen und Galerien === London hat etliche weltberühmte Museen und Ausstellungen zu bieten. Das meistbesuchte und bei den Briten beliebteste Museum ist übrigens das Naturhistorische Museum. Grundsätzlich gilt, bei allen staatlichen Museen ist der Eintritt kostenlos (ausgenommen Sonderausstellungen) — dazu gehören beispielsweise British Museum, Tate, Natural History Museum und Science Museum. Demgegenüber sind Eintritte für die privaten Museen teils sehr hoch — zum Beispiel Madame Tussaud und Tower. * {{vCard | name=British Museum | type=museum | wikidata=Q6373 | lastedit=2026-05-23 | address=Great Russell Street |directions={{Rint|london|underground}} Holborn oder Tottenham Court Road | url=https://www.britishmuseum.org/ | phone=+44 (0)20 73238299 | email=information@britishmuseum.org | price=gratis | description=Kulturgeschichtliches Museum mit Exponaten aus aller Welt. Das 1753 eröffnete Museum gilt als eines der besten der Welt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=British Library | type=library, see | group=see | wikidata=Q23308 | url=https://www.bl.uk/visit | address=96 Euston Road |directions={{Rint|london|underground}} King's Cross / St Pancras | hours=Lesesäle Mo.-Fr. 10-20 Uhr, Sa. bis 17 Uhr | price=gratis | description=Die British Library ist die größte Bibliothek der Welt. In der frei zugänglichen Ausstellung '''Treasures of the British Library''' kann man Kunstschätze von unvorstellbarem Wert besichtigen, darunter die Magna Carta, die Gutenberg-Bibel, Shakespeares First Folio, originale Notenschriften der Beatles, Notizbücher von Leonardo da Vinci, Händel, Mozart, Dickens…|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=gallery|name=National Gallery | wikidata=Q180788 |address=Trafalgar Square |directions={{Rint|london|underground}} Charing Cross oder Leicester Square|phone=+44 (0)20 77472885|url=https://www.nationalgallery.org.uk/ |hours=tgl. 10.00–18.00, Fr bis 21.00 |lastedit=2026-05-23|price=gratis |lat=|long=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=gallery|name=National Portrait Gallery | wikidata=Q238587 |address=St Martin's Place |directions={{Rint|london|underground}} Charing Cross oder Leicester Square|phone=+44 (0)20 73060055|url=https://www.npg.org.uk/ |hours=tgl. 10.00–18.00, Do–Fr bis 21.00 |lastedit=2026-05-23|price=gratis |lat=|long= |description=Die Portrait Gallery ist nur ein kleines Stück von der National Gallery entfernt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Museum of London | wikidata=Q917820 |address=150 London Wall |directions={{Rint|london|underground}} St Paul’s oder Barbican|phone=+44 (0)20 70019844|url=https://www.londonmuseum.org.uk/ |hours=tgl. 10.00–18.00 |lastedit=2026-05-23 |price=gratis , Sonderausstellungen kosten|lat=|long=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=gallery|name=Tate Britain | wikidata=Q195436 |address=Millbank |directions={{Rint|london|underground}} Pimlico oder Vauxhall |phone=+44 (0)20 7887 8888|url=https://www.tate.org.uk/visit/tate-britain |hours=tgl. 10.00–18.00 |lastedit=2026-05-23 |price=gratis |lat=|long= |description=In der Clore Gallery befinden sich ausschließlich Werke von William Turner, in den übrigen Galerien sind u. a. John Constable, William Hogarth, Thomas Gainsborough und George Stubbs zu sehen. (Millbank-Eingang wegen Bauarbeiten bis 2027 geschl.)|show=nositelinks,nosocialmedia}}{{Zukunft|2027|12}} * {{vCard|type=gallery|name=Tate Modern | wikidata=Q193375 |address=Bankside |directions={{Rint|london|underground}} Blackfriars |phone=+44 (0)20 78878888 |url=https://www.tate.org.uk/visit/tate-modern |hours=So–Do 10.00–18.00, Fr–Sa bis 21.00 |lastedit=2026-05-23 |price=gratis |lat=|long= |description=Weltbekannte Ausstellung moderner Kunst.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Victoria and Albert Museum | wikidata=Q213322 |address=Cromwell Road |directions={{Rint|london|underground}} South Kensington|phone=+44 (0)20 79422000|url=https://www.vam.ac.uk/ |hours=tgl. 10.00–17:45, Fr. bis 22.00|price=gratis , aber Kassen am Eingang für „freiwillige Spenden“|lat=|long=|description=Außenstellen: “V&A East Storehouse” im Queen Elizabeth Park, “Young V&A” in Bethnal Green, “V&A Wedgwood Collection” in [[Stoke-on-Trent]] sowie in [[Dundee#Sehenswürdigkeiten|Dundee]].|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Natural History Museum | wikidata=Q309388 |address=Cromwell Road |directions={{Rint|london|underground}} South Kensington|phone=+44 (0)20 79425000|url=https://www.nhm.ac.uk/ |hours=tgl. 10.00–17:50 |lastedit=2026-05-23|price=gratis |lat=|long= |description=Kinder (und auch Erwachsene) werden die Ausstellung der Dinosaurier lieben.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Science Museum | wikidata=Q674773 |address=Exhibtion Road |directions={{Rint|london|underground}} South Kensington|phone=| email=info@sciencemuseum.ac.uk |url=https://www.sciencemuseum.org.uk/ |hours=tgl. 10.00–18.00 |lastedit=2026-05-23|price=gratis |lat=|long=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=Madame Tussauds | wikidata=Q186309 |address=Marylebone Road |directions={{Rint|london|underground}} Baker Street|phone= |url=https://www.madametussauds.com/london/ |hours=in der Regel zwischen 9.30 und 17.30 Uhr, siehe Website|price= ab 16 Jahren £ 39,00, Online £ 27; unter 16 nur mit Erw. |lat=|long= |description=Weltberühmtes Wachsfigurenkabinett, der Rundgang dauert knapp eine Stunde. Leider ist auch die Anzahl der Figuren geringer als erwartet. Es gibt zwei Eingänge: einen zum Ticket kaufen mit langer Schlange und einen für im Internet im Voraus gebuchte Karten ohne Wartezeit.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Sir John Soane’s Museum| wikidata= Q2060860 |address=13 Lincoln's Inn Field |directions={{Station|Holborn|{{Rint|london|underground}}}} |phone=+44 (0)20 74052107|url=https://www.soane.org/ |hours=Di.–Sa. 10.00–17.00 |lastedit=2026-05-23 |price=gratis |lat=|long=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=gallery|name=Saatchi Gallery | wikidata=Q1311497 |address=13 Lincoln's Inn Fields, London, WC2A|directions={{Station|Sloane Square|{{Rint|london|underground}}}} |phone=+44 (0)20 78113070|url=https://www.saatchigallery.com/ |hours=tgl. 10.00–18.00 |lastedit=2026-05-23 |price=gratis |lat=|long=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=Wallace Collection| wikidata=Q1327919 |address=Hertford House, Manchester Square |directions={{Station|Bond Street|{{Rint|london|underground}}}} |phone=+44 (0)20 75639500|email=|fax=+44 (0)20 72242155|url=https://www.wallacecollection.org/ |hours=tgl. 10.00–17.00 |lastedit=2026-05-23 |price=gratis |lat=|long= |description=Dies ist eine wirklich erstaunliche Sammlung, die man sich unbedingt ansehen sollte. Die Sammlung umfasst neben Schmuck und Waffen auch eine Reihe hervorragender Gemälde sowie Beispiele von Kunsthandwerk aus verschiedenen Epochen und Nationen.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Imperial War Museum | wikidata=Q749808 |address=Lambeth Road |directions={{Rint|london|underground}} Lambeth North oder Elephant & Castle |phone=+44 (0)20 74165000|url=https://www.iwm.org.uk/ |hours=tgl. 10.00–18.00 |lastedit=2026-05-23 |price=gratis; Außenstelle Churchill War Rooms £34 |lat=|long= |description=Hervorragendes Museum über die Kriege des 20. Jahrhunderts, insbesondere den Ersten und Zweiten Weltkrieg. Man sieht Panzer, Kanonen und eine V2. Ein komplettes Drittel des Museums beschäftigt sich informativ mit dem Dritten Reich, was einem vielleicht sogar mehr über das Denken der Briten verrät, als über diese Epoche: Denn zum Falkland- und zum Vietnam-Krieg gibt es jeweils nur eine Vitrine mit einer Uniform und einer Texttafel, zu den Massakern der englischen Kolonialmacht überhaupt nichts. Auch der Holocaust wird ausführlich thematisiert.|show=nositelinks,nosocialmedia}} **{{vCard|type=museum |name=HMS Belfast | wikidata=Q757178 |address=in der Themse an The Queen's Walk |directions={{Station|London Bridge|{{Rint|london|underground}}}} |phone=+44 (0)20 79406300|url=http://www.iwm.org.uk/visits/hms-belfast|hours=Nov–Feb: 10.00–17.00; Mär–Okt: 10.00–18.00 |lastedit=2026-05-23 |price= £ 26,80|lat=|long= |description=Es gibt ein Kriegsschiff aus dem Zweiten Weltkrieg, heute Museumsschiff, und als Teil des Imperial War Museums zu besichtigen. Man sollte auf dem Schiff einen Blick in den Alltag britischer Matrosen werfen. Dabei werden nicht nur die Geschichte und Einsätze des leichten Kreuzers interaktiv erläutert, auch spielt die Geschichte des Zweiten Weltkriegs eine Rolle. Es dauert etwa eine Stunde und ist sehr interessant für Touristen, die sich für Militärgeschichte interessieren, jedoch auch als kurzer Ausflug geeignet.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Sherlock Holmes Museum | wikidata=Q1990172 |address=221 b Baker Street |directions={{Station|Baker Street|{{Rint|london|underground}}}}|phone=+44 (0)20 7224 3688|email=curator@sherlock-holmes.co.uk |url=https://www.sherlock-holmes.co.uk/ |hours=tgl. 9.30–18.00|price=£19, erm. £17|lat=|long= |description=Dank der TV-Serie "Sherlock" hat sich dieses Museum zu einer Must-See-Sehenswürdigkeit entwickelt.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=National Maritime Museum | wikidata=Q1199924 |address=Romney Rd, London SE10 9NF|directions={{Station|Cutty Sark|{{Rint|london|dlr}}}}|phone=+44 (0)20 8858 4422|url=https://www.rmg.co.uk/national-maritime-museum |lastedit=2026-05-23|hours=tgl. 10.00–17.00|price=Zum Museum gehören: Maritime Museum, Queen's House & Royal Observatory Astronomy Centre: gratis; Cutty Sark, Royal Observatory Flamsteed House & Meridian Courtyard, Turner & the Sea Exhibition, Peter Harrison Planetarium kosten jeweils extra |lat=|long=|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum |name=London Dungeon | wikidata=Q1513107 |address=Riverside Building, County Hall, Westminster Bridge Road |directions={{Station|Westminster|{{Rint|london|underground}}}} |phone=|url=https://www.thedungeons.com/london/ |hours=Mo–Mi & Fr 10.00–17.00, Do 11.00–17.00, Sa–So 10.00–18.00 |price=ab 16 Jahren £43 (Buching mit Zeitfenster £35), online teil. weitere Rabatte|lat=|long= |description=Das Gruselkabinett soll die Besucher durch die blutige Geschichte Englands der letzten 2000 Jahre führen. DIE Touristenfalle im an solchen nicht armen London.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|type=museum|name=Ripley’s Believe It or Not!-Museum|address=The London Pavillion, 1 Piccadilly Circus |directions={{Station|Piccadilly|{{Rint|london|underground}}}} |phone=+44 (0)020 3238 0022|email=info@ripleyslondon.com|fax=+44 (0)20 77348768|url=https://www.ripleys.com/ |hours=tgl. 10.00–24.00 |lastedit=2026-05-23|price=teuer, online billiger |lat=|long= |description=Seit 2008 befindet sich eines dieser kommerziellen Kette von Museen mit Exponaten und Kuriositäten aus aller Welt direkt am Picadilly Circus .|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Museum of London Docklands | type=museum | wikidata=Q2904846 | url=https://www.londonmuseum.org.uk/ | address=1 Warehouse, West India Quay | directions = {{Station|West India Quay|{{Rint|london|dlr}}}} | phone=+44 (0)20 70019844 | hours=tgl. 10.00–18.00 |lastedit=2026-05-23 | price=gratis | description =|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Parks, Friedhöfe === e sehenswert sind. Sie sind auch ein beliebtes Ausflugsziel der Bewohner von London. An Sonn- und Feiertagen trifft man dort auf Tausende von Menschen. * {{vCard | name=Regent Park | type=park | wikidata=Q739341 | directions={{Rint|london|underground}} Camden Town, Great Portland Street oder Regent's Park | url=https://www.royalparks.org.uk/visit/parks/regents-park-primrose-hill |hours=5.00-21.30, Winter kürzer | description=Liegt nicht ganz im Zentrum, mit einem See (Tretboote). Besonders sehenswert sind die Rosen!|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Hyde Park | type=park | wikidata=Q123738 | directions={{Rint|london|underground}} Hyde Park Corner, Lancaster Gate oder Marble Arch | url=https://www.royalparks.org.uk/visit/parks/hyde-park |hours=5.00-24.00 | description=Der größte Park in Central London, mit einem See, ''The Serpentine'', und Booten. In der Nordostecke liegt die ''Speaker's Corner,'' an der öffentliche Reden zu allen möglichen Themen gehalten werden!|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Green Park | type=park | wikidata=Q119892 | directions={{Rint|london|underground}} Green Park oder Hyde Park Corner |hours=5.00-24.00 | url=https://www.royalparks.org.uk/visit/parks/green-park | description=Liegt gleich gegenüber dem Buckingham Palace.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Battersea Park | type=park | wikidata=Q810947 | url=https://batterseapark.org/ | description=Liegt südlich der Themse, ehemals ein Vergnügungspark, heute eine große Naherholungsstätte mit zahlreichen Parkelementen wie Teichen, Springbrunnen, Pagoden, altem Baumbestand, aber auch Sportstätten.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard|name=Hampstead Heath|type=park|wikidata=Q1570958|url=https://www.cityoflondon.gov.uk/things-to-do/green-spaces/hampstead-heath |description=Liegt nördlich dem Zentrum, mit Wäldern, Teichen und prächtigen Aussichten vom Gipfel des Bergs ''Parliament Hill''.}} * {{vCard | name=Highgate Cemetery | type=cemetery | wikidata=Q131033106 | url=https://highgatecemetery.org/ | directions=In Camden nördlich der Themse | lat=51.56691 | long=-0.1474 | price=10&#x202F;£ | payment=Master, Visa, bar | lastedit=2025-06-08 | description=Im Stadtgebiet Camden befindet sich der viel besuchte Friedhof Highgate Cemetery, auf dem verschiedene Persönlichkeiten beerdigt sind. Neben dem Grab von Karl Marx befindet sich u.&#x202F;a. auch das Grab von Douglas Adams - dem Autor von ''Per Anhalter durch die Galaxis''. Hier ist es gute Sitte, ihm an seinem Grab einen Stift bzw. Kugelschreiber in dafür bereitgehaltene Becher zu „spenden“. Seit Dezember 2016 befindet sich auf dem Friedhof auch das Grab des ehem. Sängers und Musikers George Michael. Der Friedhof ist in zwei Bereiche aufteilt: einen Teil aus dem frühen 19.&nbsp;Jahrhundert und einen neuen Bereich, der ab 1856 belegt wurde. Für beide Seiten wird jeweils Eintritt verlangt – im neuen und östlichen Teil des Friedhofs liegen die prominenteren Gräber wie z.&#x202F;B. von Marx und Adams. Eintritt kann jeweils nur für einen Teil gekauft werden, alternativ gibt es vergünstigt einen Preis für beide Teile. Vor dem Friedhof befindet sich ein Friedhofscafé.|show=nositelinks,nosocialmedia}} === Gärten === * {{vCard | name=Chelsea Physic Garden | type=garden | wikidata=Q1069148 | url=https://www.chelseaphysicgarden.co.uk/ | address=66 Royal Hospital Road, {{Rint|london|underground}} Sloane Square | hours=So-Fr 11-17 Uhr; NS: Sa. Ruhetag |price=£15 |lastedit=2026-05-23| description=Der Garten liegt in Chelsea zwischen Kings Road und Themse. 1673 von der Gesellschaft Londoner Apotheker gegründeter Arzneipflanzengarten, der der zweitälteste Botanische Garten Englands ist und den ältesten künstlichen Steingarten Europas beinhaltet. Der knapp 1,6 ha große Garten ist eine ideale Ruhestätte mitten in der quirligen Atmosphäre von Kensington und Chelsea.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * {{vCard | name=Royal Botanic Garden of Kew | type=garden | wikidata=Q188617 | url=https://www.kew.org/ | address=Brentford Gate, Kew (Richmond), {{Rint|london|underground}} Kew Gardens | hours=Mo.-Fr. 10-19 Uhr, Sa/So 10-20 Uhr | price=£ 28; Frühbucherrabatte und Ermäßigungen möglich | lastedit=2026-05-23 | description=Die Ursprünge des 121 Hektar großen Gartens gehen auf das Jahr 1759 zurück. Seit 2003 ist Kew eine UNESCO-Weltkulturerbestätte. Von Anfang an bemühte man sich um die Zucht seltener und bedrohter Pflanzen. Sehenswert sind das Palmenhaus und das Temperature House, die in den 1840er Jahren errichtet wurden. Im Princess of Wales Tropical Conservatory sind tropische Pflanzen in natürlicher Umgebung zu sehen. Eine weitere Attraktion ist der 200&#x202F;m lange und 18&#x202F;m hohe Xstrata Treetop Walkway. Innerhalb des Gartens stehen Kew Palace und das Queen Charlotte's Cottage.|show=nositelinks,nosocialmedia}} * In London gibt es inzwischen eine Vielzahl von kostenlosen großen '''öffentlichen Dachgärten,''' von denen aus man die Skyline gut sehen kann. So befindet sich „The Garden at 120“ in der Fenchurch Street im 15. Stockwerk, mit einem guten Blick auf die Tower Bridge. Der Besuch ist kostenlos, lediglich eine kurze Wartezeit vor dem Aufzug und eine Sicherheitskontrolle stehen einem Besuch kurz im Weg. In unmittelbarer Nähe befindet sich der sog. „Sky Garden“, der höher gelegen ist. Auch dieser Besuch ist kostenlos, allerdings bedarf es einer online Reservierung. Spontane Besuche sind eher schwierig. Etwas außerhalb der City befindet sich u.a. ein weiterer öffentlicher kostenloser Dachgarten, dafür aber mit einem sehr guten Skyline-Blick für Fotografen und nicht von Touristen so überlaufen. Der Garten befindet sich auf dem Post-Office-Gebäude in der Museum-Street in Holborn - Ecke New Oxford Street. === Kanäle === In den letzten Jahren haben die Londoner ihre Kanäle für sich entdeckt. Über weite Strecken kann man mit dem Fahrrad entlang fahren oder spazieren gehen, außerdem verkehren viele Hausboote, aber auch Veranstaltungsboote oder auch eine schwimmende Buchhandlung. Eins der größten Projekte ist das ''Paddington Waterside''-Projekt, hier wird ein ganzer Stadtteil an den Kanälen neugestaltet, vieles ist schon fertig auch zahlreiche Restaurants am Wasser sind entstanden, interessante kleine Zugbrücken, moderne Architektur, kleine Rückzugsorte zum Verweilen. Eine praktische Einstiegsmöglichkeit bietet sich am Bahnhof {{Rint|london|underground}} Paddington, hier führt ein Seitenausgang direkt ans Wasser des '''[[w:Grand-Union-Kanal|Great Union Canal]],''' der nicht weit entfernt mit dem '''[[w:Regent’s_Canal|Regent's Canal]]''' zusammentrift, diese Aufzweigung heißt dann auch gleich ''Little Venice'', ein Spaziergang weiter bis zur Schleuse ''Camden Lock'' (ca. 4,2 km) führt auch durch den ''London Zoo'', am Camden Lock findet sich praktischerweise ein Street-Food-Market. Der nächste Abschnitt (ca. 2,5 km) führt weiter bis in den Stadtteil ''Angel'', auf dem Weg entsteht zur Zeit (2016) gerade im Bereich der ehemaligen Kohle- und Gaslager nahe dem Bahnhof ''Kings Cross'' ein neues Wohngebiet um die ''University of the Arts'' in das die ehemaligen ''gasholders'' (Gasometer) spektakulär eingebettet sind. Abschnittsweise müssen die Kanalschiffe durch längere Tunnel fahren, diese Tunnel sind meist für Fussgänger nicht passierbar, die oberidischen Wege zum nächsten Abschnitt sind aber gut ausgeschildert. '''Bootstouren:''' Wer sich lieber mit dem Boot auf die Reise begeben will kann mit [https://www.londonwaterbus.com/ ''Londonwaterbus''] von ''Camden Lock'' nach ''Little Venice'' (oder umgekehrt) fahren. Die Boote verkehren in der Saison (April bis September) tgl. etwa stündlich, im Winter werden nur an den Wochenenden einzelne Fahrten angeboten. == Aktivitäten == [[File:St Martins Theatre, London 2009.JPG|thumb|St Martins Theatre 2009]] * '''Musicals, Konzerte und Theater''' - Weltbekannt ist London für seine Musicals, aber auch Theater. Die meisten liegen im Westend, oft nur einen Steinwurf voneinander entfernt. Manche laufen seit vielen Jahren mit großem Erfolg, manche kommen neu raus. Das Agatha Christie Theaterstück ''The Mousetrap'' läuft sogar schon seit 1952. Einen guten Überblick über alle Stücke bietet der vierzehntäglich erscheinende, kostenlose '''[https://www.officiallondontheatre.co.uk The Official London Theatre Guide]''', eine Übersicht über den aktuellen Tag findet man in den zahlreichen kostenfreien Zeitungen. Für den Großteil der Musicals und Theater muss man nicht Wochen im Voraus gebucht haben. Lohnenswert um an vergünstige Tickets zu kommen sind die zahlreichen "Half-Price" Box-Offices zwischen Leicester Square und Piccadilly Circus. Ein Blick auf https://officiallondontheatre.com/tkts/ ist hierbei lohnenswert. * '''Open top bus tours''' bieten eine gute, wenn auch etwas teure Einführung zu den Sehenswürdigkeiten Londons. Es gibt vier große Unternehmen, die den Markt hierbei dominieren: darunter '''[http://www.theoriginaltour.com/ The Original Tour]''' und '''[https://www.bigbustours.com/ The Big Bus Company]'''. Beide funktionieren nach dem hop-on/ hop-off System, d.&#x202F;h.&nbsp;der Bus fährt die Attraktionen ab und man kann ganz nach Belieben, so oft man will, ein- und aussteigen. Bei beiden gehören Audiokommentare, live vom Fahrer in Englisch und vom Band über Kopfhörer in anderen Sprachen (u. a. auf Deutsch), zum Service. Dabei ist zu empfehlen, eigene Kopfhörer mitzubringen, da die in den Bussen ausliegenden Gratis-Kopfhörer nach einiger Zeit ziemlich unbequem werden können. Die Busse fahren täglich von 8:30 bis 18:00 Uhr (außer am 25. Dezember!). Erwachsene zahlen 20 bis 22 Pfund, Kinder 10 bis 12 Pfund. Die Tickets sind für 24 Stunden gültig. Hin und wieder gibt es Rabatte bei Onlinebuchungen. Im Preis inbegriffen sind auch Schiffsfahrten auf der Themse mit [https://www.citycruises.com City Cruises] vom ''Westminster Pier'' zum ''Tower Pier'' bzw. zum ''Greenwich Pier''. * Wem nicht nach solch einer kommerziellen Bustour ist, der kann natürlich auch eine ganz individuelle Stadtrundfahrt unternehmen, indem er eine [[London#Travelcard|Travelcard]] kauft und sich eine Weile auf dem Oberdeck der Doppeldeckerbusse herumfahren lässt. Man hat dabei natürlich keine Audiokommentare, aber die Aussichten sind durchaus vergleichbar. Die Linie 24 von Hampstead Heath nach Pimlico fährt an fast allen großen Sehenswürdigkeiten vorbei. Ähnlich sind Linie 73 von Victoria nach Stoke Newington Common und Linie 159 von Marble Arch nach Streatham. * Sehr empfehlenswert sind auch die Angebote der '''[https://london.walks.com/ London Walking Tour]''' — wahrscheinlich der beste Weg, um einzelne Stadtteile etwas intimer kennenzulernen. Die '''Walks''' sind recht preiswert (15 £ pro Erwachsenem (August 2023)). Geboten werden neben normalen Stadtführungen auch themenbezogene Erkundungen: Geschichte Londons, berühmte Sehenswürdigkeiten, '''Ghost Walks''', '''Jack-the-Ripper-Walks'''. Alle Touren dauern zwei bis drei Stunden; sie beginnen und enden jeweils in der Nähe einer U-Bahn- oder Busstation. * Eine sehr nette Alternative für Individualisten könnte ein '''[http://www.audiowalk.net/reihe/london/ Audiowalk in deutscher Sprache]''' mit dem eigenen iPod oder mp3-Player sein. * Die grünen Lungen Londons, die '''[http://www.royalparks.gov.uk/ Royal Parks]''', sind unbedingt einen Besuch wert. Im Zentrum liegen der Hyde Park (der Größte) und Kensington Gardens, Green Park, St. James's Park (gleich beim Buckingham Palace), Regent's Park; weiter außerhalb Richmond Park, Bushy Park, [[London/Greenwich#Aktivitäten|Greenwich Park]] und Brompton Cemetery. Auch Hampstead Heath, ein Bergpark im Norden von London mit großartigem Blick über die Stadt und zwei Badeteichen, bietet sich zur Erholung an. * Man kann viele von Londons interessantesten Gebäuden am '''[http://www.londonopenhouse.org/ London Open House Weekend]''' besuchen (normalerweise im Herbst, im Jahr 2008 am 20. und 21. September). Während dieses Wochenendes öffnen viele Gebäude, die sonst für das Publikum nicht zugänglich sind — vergleichbar dem Tag des offenen Museums in Deutschland. * London bietet viele bunte Flohmärkte, auf denen das Einkaufen ein Erlebnis sein kann. * {{vCard|type=park |name=Thorpe Park |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.thorpepark.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Vergnügungspark im Südwesten der Stadt.}} * [http://london-discovery-maps.co.uk London Discovery Maps] bieten eine alternative Möglichkeiten London in seiner Vielfalt zu entdecken. Zusätzlich zu den Discovery Maps informiert ein kostenfreier online London Reiseführer über die Stadt [http://london-insider-travel-clever-and-beyond.com] === Veranstaltungen und Feste === * {{vCard|type=festival |name=Great British Beer Festival |address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.gbbf.org.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Das Festival findet im August statt. Man kann sich durch die verschiedensten Biersorten trinken und bei Pub Games mitmachen. Auf der Homepage erfährt man, welche Biere glutenfrei oder vegane sind.}} * {{vCard|type=festival |name=Notting Hill Carnival |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Ein multikultureller Straßen-Carnival am letzten Augustwochenende mit rund 1,5 Mio. Besuchern im Stadtteil Notting Hill. Er beginnt am Samstag mit einem Steelbandwettbewerb, am sich anschließenden Bank Holiday Montag findet dann die große Straßenparade durch Notting Hill statt.}} * {{vCard|type=festival |name=Frieze Art Fair |address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.friezeartfair.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Das von der Kunstzeitschrift ''Frieze'' im Jahr 2003 ins Leben gerufene Ereignis ist zugleich Verkaufsmesse und Festival und hat sich schon nach wenigen Jahren zum Topereignis der zeitgenössischen Kunstszene entwickelt. Veranstaltungsort ist eine Zeltstadt im Regents Park, jeweils Mitte Oktober.}} === Sport === ==== Schwimmen ==== Der Betrieb von Hallen- und Freibädern fällt in den Zuständigkeitsbereich der ''Councils.'' Hallenbäder sind oft Teil eines sogenannten {{en|Leisure Centre}}, Freibäder nennen sich gerne {{en|Lido}}. Liegewiesen sind unüblich. Wie so vieles in Britannien werden Bäder häufig “for profit” an private Betreiber verpachtet. Mitgliedschaften oder Reservierungszwang für Sportschwimmer (mit Stundentarifen) kommen vor. Siehe auch die jeweiligen Stadtteilartikel. * {{vCard|type=swimming pool|name=Brockwell Lido|alt=Freibad|address=Dulwich Rd, London SE24 0PA|directions=[[File:National Rail logo.svg|16px|baseline]] Herne Hill; im Brockwell Park|phone=|url=n|hours=7.30-18.30; Sommerbetrieb Apr.-Sept.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-23|description=Baujahr 1937 unter Denkmalschutz. Ganzjährig geöffnet, unbeheizt.|wikidata=Q4972912|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Tooting Bec Lido|alt=Freibad|address=Tooting Bec Road, SW16 1RU|directions=|phone=|url=n|hours=6.00-20.00; ganzjährig; Winterbetrieb nur für Mitglieder|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-23|description=Das größte Freibad Londons. Unbeheizt.|wikidata=Q7824307|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Charlton Lido|alt=Freibad|address=Hornfair Park, Shooters Hill Rd, London SE18 4LX|directions=|phone=|url=https://bookings.better.org.uk/location/charlton-lido |hours=8.00-17.00/22.00 ganzjährig|price=Nicht-Mitglieder nur mit stundenweiser Online-Buchung|lat=|long=|lastedit=2026-05-23|description=50-m-Becken, beheizt.|wikidata=Q85751639|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Hillingdon Lido|name-local=Uxbridge Lido|alt=Hallen- und Freibad|address=Gatting Way, Uxbridge, UB8 1ES|directions=[[File:Underground (no text).svg|16px|baseline ]] Hillingdon oder Uxbridge|phone=|url=n|hours=Mai-Okt. |price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-23|description=50-m-Innen und Außenbecken. beheizt.|wikidata=Q26609412|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Hampton Pool|alt=Freibad|address=Bushy Park, off the High Street, Hampton, Middlesex, TW12 2ST.|directions=|phone=|url=https://hamptonpool.co.uk/ |hours=8.00-17.00 ganzjährig; Sommer bis 21.00, aber teilw. Einschränkungen mit Reservierungszwang|price=£9.85|lat=|long=|lastedit=2026-05-23|description=Baujahr 1922 {{rolli|grün}}. Beheiztes Becken 36&#8201;×&#8201;14 m; dazu Kinderbeken 31 °C.|wikidata=Q5646271|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Park Road Leisure Centre & Lido|alt=Freibad|address=Park Road, Hornsey, N8 8JN|directions=|phone=|url=n|hours=8.00-17.00/21.00, ganzjährig.|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-23|description=50-m-Becken beheizt; Springebecken. 25-m-Innenbecken mit Reservierung. 2026 renovierungsbedürftig.|wikidata=|show=nosocialmedia,nositelinks}} * {{vCard|type=swimming pool|name=Pools on the Park|alt=Hallen- und Freibad|address=Old Deer Park, Twickenham Rd, Richmond TW9 2SF|directions=[[File:National Rail logo.svg|16px|baseline]] Richmond|phone=|url=n|hours=7.00-21.00/22.00, ganzjährig|price=|lat=|long=|lastedit=2026-05-23|description=Im Sommer 33-m-Außenbecken {{rolli|grün}}.|wikidata=Q15267452|show=nosocialmedia,nositelinks}} == Einkaufen == * {{vCard | name=[[London/Oxford Street|Oxford Street]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q209714 | description=Hier findet man alle britischen Bekleidungsketten auf einer Straße.}} * {{vCard | name=[[London/Oxford Street|Bond Street]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q892187 | description=und benachbarte Straßen: DIE Adresse für (besonders teure) Mode.}} * {{vCard | name=Soho | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| subtype=lgbt | wikidata=Q124010 | description=für alternative Musik, Bekleidung und schwulen Lebensstil.}} * {{vCard | name=[[London/City of Westminster|Covent Garden]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q55019 | description=altmodische Läden und vergleichsweise teure Designershops.}} * {{vCard | name=[[London/Kensington and Chelsea|Knightsbridge]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q64019210 | description=Hier finden man '''[https://www.harrods.com/en-de Harrods],''' das wahrscheinlich berühmteste Kaufhaus der Stadt (ein Portier weist allzu leger gekleidete Touristen ab und bittet darum, Rucksäcke in die Hand zu nehmen).}} * {{vCard | name=[[London/Kensington and Chelsea|Chelsea]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q743535 | description=Die King's Road ist für Mode, Haushaltswaren und Kinderspielzeug bekannt.}} * {{vCard | name=[[London/Oxford Street|Regent Street]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q1123106 | description=zwischen Oxford und Piccadilly Circus — einschließlich solcher Juwelen wie '''[https://www.hamleys.com/ Hamleys']''' — Londons Flaggschiff in Sachen Spielzeug (sieben Etagen!), hier wird Spielzeug zelebriert, an allen Ecken und Enden wird Spielzeug demonstriert und Kinder wie Erwachsene ins Geschehen mit einbezogen.}} * {{vCard | name=[[London/Camden|Tottenham Court Road]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q1647486 | description=spezialisiert auf Wohneinrichtung und Elektronik.}} * {{vCard | name=[[London/City of Westminster|Charing Cross Road]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q1063230 | description=für Bücher und Antiquariate.}} * {{vCard | name=[[London/Camden|Camden]] | type=shopping street |url=no|show=nositelinks,nosocialmedia| wikidata=Q149836 | description=alternative Bekleidung, besonders beliebt bei Teenagern und jungen Erwachsenen.}} == Küche == === Essen === Es ist eine große Aufgabe für den Londonreisenden, den richtigen Ort zum Essen zu finden. Weniger, weil es nichts Anständiges gäbe, sondern vielmehr, weil man aus einem schier unermesslichen Angebot auswählen kann (oder muss). London hat wahrscheinlich die höchste Dichte an Fast-Food-Läden in ganz Europa. Sandwich Shops sind die beliebtesten Orte, um sich etwas zum Mittag zu kaufen. Man hat dort die Wahl zwischen fertigen oder speziell nach Wunsch zubereiteten Sandwiches. Einige italienische Läden haben einen besonders guten Ruf und sind leicht an den langen Schlangen zu erkennen, die sich dort zur Mittagszeit bilden. Sehr populär sind in den letzten Jahren Street-Food Märkte, grade auch zur Mittagszeit. Es gibt sie immer wieder als kleine Ansammlung von 4-5 Ständen wo viele Büros sind, aber auch integriert in viele Sonntagsmärkte - die Optik ist oft fantastisch und der Geschmack steht kaum nach, Kosten meist so um die 5 Pfund. ==== Restaurants ==== London hat eine unglaubliche Masse unterschiedlichster Restaurants, und der Ruf war bis vor einigen Jahren miserabel. Dies ist jedoch Geschichte, heute ist die Stadt überzogen von zahllosen qualitativ recht hochwertigen systemgastronomischen Ketten mit stylischem Ambiente und gutem Service, und stets in legerem Stil - wer in Deutschland Vapiano kennt ahnt, in welche Richtung es geht. Wer mal zwei Jahre nicht in London war staunt welche neuen Konzepte schon wieder da sind und sich in kürzester Zeit mit schnell mal 10-30 Restaurants in London breitgemacht haben. Dabei sind viele Konzepte mit italienischer Küche (z.&#x202F;B. Rossopomodoro, Jamie'S Italien, Zizzi), aber auch asiatische (z.&#x202F;B. wagamama) oder mexikanische Küche (z.&#x202F;B. wahaca) sowie hochwertige Burgerketten (z.&#x202F;B. Byron, Five Guys) u.v.a.m. - meist handelt es sich um Bedienungsrestaurants. In einigen Stadtteilen finden sich aber auch noch gute bis sehr gute Einzelrestaurants. Chinatown (U-Bahn Station: Charing Cross) hat selbst unter den in London lebenden Chinesen einen hervorragenden Ruf und bietet natürlich das entsprechende Essen. Die Qualität der Mahlzeiten kann sehr stark variieren und hängt auch von persönlichen Vorlieben ab. Wenn man oft und gern Fast-Food isst, gibt es so ziemlich alles, was man auch von zu Hause gewohnt ist. Ist man jedoch gutes Essen, womöglich noch in Verbindung mit einem guten Wein gewöhnt, kann man damit rechnen, etwa den dreifachen Preis für die halbe Qualität zu zahlen. Es ist üblich am Eingang zu warten um plaziert zu werden, auch in der Systemgastronomie. Freitag/Samstag ist es anzuraten zu reservieren - oder man kommt außerhalb der Hauptessenszeiten (und nicht gerade im Westend). Nicht bei allen Restaurants ist der Service im Essenspreis enthalten; es können also ggf. noch 10 % für den Service hinzukommen, einige Restaurants schlagen auch eine Pauschale auf den Preis in der Speisekarte auf. === Restaurant-Preise === London ist eine teure Stadt in einem teuren Land! Man sollte in etwa mit folgenden Preisen rechnen: 2,00 bis 3,49 Pfund pro Person für ein Sandwich, Snack und Getränk in Supermärkten und Drogerien (z.&#x202F;B. Boots Meal Deal), fünf Pfund pro Person im Sandwich Shop, Subway, McDonald's oder Burger King (wenn man nicht sehr hungrig ist), 10 bis 20 Pfund pro Person im Pub, 15 bis 30 Pfund pro Person im Restaurant von unterer bis mittlerer Klasse, 50 bis 100 Pfund pro Person im sehr netten Restaurant mit mindestens weißen Tischdecken, 100 Pfund oder mehr im Savoy oder Ritz Die Preise steigen direkt proportional zur Nähe von Touristenattraktionen; speziell in der Nähe des British Museum und des Westminster Palace sollte man aufpassen. Zur besseren Auslastung haben viele Gaststätten allerdings mittags Sonderangebote, abends wird es dann deutlich teurer. Einen guten Restaurantführer gibt es bei '''[https://www.opentable.co.uk/metro/london-restaurants/ Open Table]'''. Bitte beachte dabei, dass hier Londoner schreiben, die ja dieses Preisniveau gewöhnt sind. Viele Imbissstände im Freien versuchen kurz vor der Schließung häufig noch, Übriggebliebenes loszuwerden — so bekommt man beispielsweise auf Camden Towns Märkten abends häufig drastisch heruntergesetztes Essen (ein bis zwei Pfund) angeboten. Einige bunte Viertel mit einer ebensolchen Küche: * [[London/Brick Lane|Brick Lane]]: vorwiegend indische Küche, aber auch viele Italiener und Osteuropäer * [[London/Soho|Soho]]: Hier ist die Küche aus aller Welt zu Hause. * [[London/Chinatown|Chinatown]]: naja, was wohl? ==== Trinken ==== In London gibt es unzählige Pubs, Bars und Nachtclubs. Und man sollte bitte immer noch daran denken, dass London eine teure Stadt ist. Dementsprechend wird man in einem durchschnittlichen Pub für eine '''pint''' (ca. ein halber Liter) Bier etwa sieben Pfund zahlen. Richtige Bars und Nachtclubs sind noch wesentlich teurer. == Unterkunft == Wenn man von Deutschland aus Hotels bucht, sollte man ein paar Dinge beachten. Zum einen ist London eine enorm große Stadt und selbst Hotels in '''City-Lage''' können sehr weit außerhalb liegen. Gegen solche Überraschungen kann man sich mit einem '''[http://www.map24.de elektronischen Stadtplan]''' absichern. Das Hotel sollte als Orientierung innerhalb der Fläche liegen, die die Circle Line umfasst. Des Weiteren sollte man beachten, dass das allgemeine Niveau der Hotels und Unterkünfte nicht dem deutschen Standard entspricht. Man kann (und sollte) bei der Buchung gedanklich immer einen Stern abziehen. Dies gilt aber nicht für Business Hotels. Hier sind die britischen Sterne mit den deutschen Sternen vergleichbar. Prinzipiell gibt es in London einige hundert Übernachtungsmöglichkeiten, vom Vier-Sterne-Hotel über Apartments bis hin zu historischen 'Bed & Breakfast'-Herbergen. Gut möglich, dass man irgendetwas zwischen 20 Pfund und 200 Pfund pro Nacht bezahlt. Der Preis hängt nicht zuletzt davon ab, in welchem Stadtteil man übernachtet. Es ist aber unbedingt empfehlenswert darauf zu achten, dass eine U-Bahn-Station in der Nähe ist. Einige nette, empfehlenswerte Gegenden sind: * [[London/Bloomsbury|Bloomsbury]]: vergleichsweise ruhige Lage mit einer großen Bandbreite an Übernachtungsmöglichkeiten. Preiswerteres findet man auf der '''Argyle St.'''; die Gegend rund um die King's Cross U-Bahn-Station ist aber leider etwas heruntergekommen. '''Cartwright Gardens''' hat einige kleine 'Bed & Breakfast'-Hotels in kleinen historischen Häusern. * [[London/Kensington|Kensington]]: in der Earl's Court-Gegend findet man eine Reihe preiswerter Übernachtungsmöglichkeiten. === Günstig === * {{vCard|type=hotel |name=Piccadilly Backpackers Hotel |address=12 Sherwood Street Piccadilly, London W1F 7BR |phone=+44 (0) 20 7434 9009 |email=|fax=+44 (0) 20 7434 9010 |url=http://www.piccadillyhotel.net/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Palmers Lodge |address=40 College Crescent, Swiss Cottage, London NW3 5LB |phone=+44 (0) 207 483 8470 |email=|fax=+44 (0) 207 483 8471 |url=http://www.palmerslodge.co.uk/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Club Quarters St. Paul's |address=24 Ludgate Hill, London EC4&#x202F;M 7DR |phone=+44 (0)20 7651 2200 |email=|fax=+44 (0) 20 7651 7300 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hotel |name=Club Quarters Gracechurch |address=7 Gracechurch Street, London EC3V 0DR |phone=+44 (0)20 7666 1616 |email=|fax=+44 (0) 20 7666 1717 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description='''Beachte:''' Das Club Quarters ist ein Club-Hotel, also der Öffentlichkeit nicht das ganze Jahr über zugänglich. An Wochenenden und zu Ferienzeiten (z.&#x202F;B. am Jahresende) werden die Zimmer jedoch, um Leerstand zu vermeiden, sehr preisgünstig vermietet. Die Zimmer sind schlicht, aber warm und sauber, Frühstück ist inklusive. Hervorragend ist die Lage direkt an St. Paul's Cathedral (St.Paul's) bzw. in der Nähe des Towers (Gracechurch).}} * {{vCard|type= youth hostel |name=Jugendherberge YHA London Central|address=104 Bolsover Street, London W1W 5NU|phone=+44 (0) 845 371 9154 |email=londoncentral@yha.org.uk |url=http://www.yha.org.uk/hostel/london-central|hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard | name = Jugendherberge YHA London Earls Court | type = youth hostel | subtype = free wlan, laundry | lastedit = 2016-08-01 | address = 38 Bolton Gardens, Earl's Court, London SW5 0AQ | url = http://www.yha.org.uk/hostel/london-earls-court | lat = 51.4902 | long = -0.1895 | phone = +44 845 371 9114 | email = earlscourt@yha.org.uk | hours = Ganzjährig und rund um die Uhr geöffnet | checkin = ab 14 Uhr | checkout = 10 Uhr | description = Schöne, relativ neu renovierte Jugendherberge mitten in Kensington, in einem der typischen Häuser des Viertels. Vom Einzelbett bis Familienzimmer, aber alles ohne eigene Dusche/WC. Die sauberen Sanitäranlagen befinden sich aber in wirklich ausreichender Anzahl immer neben den einzelnen Schlafräumen. Leider sind die Schlafräume nicht schallisoliert. Ohropax erhöht daher die Schlafqualität. Das zubuchbare Frühstück im Hostel kann man sich ersparen, entweder selbst zubereiten in der schönen Selbstversorgerküche im Untergeschoss oder vorne an der Earl's Court Road im Cafe frühstücken gehen. Zwei Lounges und ein wunderschöner Innenhof. Ladestationen (Stecker und je zwei USB-Ladestellen) an jedem Bett, zusätzlich in den Lounges Lademöglichkeiten. Locker für Gepäck, aber kein Safe in der Rezeption. In den Zimmern kaum Möglichkeiten, Gepäck zu verstauen (Vorhängeschloss für den kleinen Locker im Zimmer nicht vergessen!).}} * {{vCard|type=hotel |name=Ibis Budget London Whitechapel|address=100 Whitechapel Road, London E1 1JG |lat=51.51764 |long=-0.06486 |phone=+44 (0) 207 655 4620 |url=https://www.ibis.com/de/hotel-8033-ibis-budget-london-whitechapel/index.shtml#|description= Dieses neue Hotel (Eröffnung im Juli 2012) liegt im Stadtteil Whitechapel (Borough Tower Hamlets).}} * {{vCard|type=hotel|name=Meininger Hotel London Hyde Park|address=|phone=|email=|fax=|url=https://www.meininger-hotels.com/de/hotels/london/|hours=|price=|lat=51.4955468|long=-0.1793268| description= liegt zentral und hatte sogar schon mal Besuch von der Queen. }} === Mittel === * {{vCard|type=hotel |name=The Henry VIII Hotel |address=19 Leinster Gardens |phone=|email=|fax=|url=http://www.henryviiihotel.co.uk/ |hours=|price= |lat=51.51239 |long=-0.18365 |lastedit=|description=In Bayswater in einer schönen Gegend gelegen, mit Schwimmbad, netter Crew, kleinen Zimmern und einem miserablen Frühstück.}} * {{vCard|type=hotel |name=Holiday Inn Express London Royal Docks-Docklands |address=Silvertown Way |phone=|email=|fax= |url=http://www.ichotelsgroup.com/h/d/ex/925/en/hd/LONSI |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Günstiges, 2004 renoviertes Hotel in den Docklands mit günstiger Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel und nahe am London City Airport.}} === Gehoben === * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Hilton London Paddington |address=146 Praed Street |phone=|email=|fax= |url=https://www.hilton.com/en/hotels/lonpdhi-hilton-london-paddington/ |hours=|price=|lat=51.51581 |long=-0.17606 |lastedit=|description=Gehobenes traditionsreiches Hotel, unmittelbar am Bahnhof Paddington mit Direktzugang aus der Bahnhofshalle, für britische Verhältnisse sehr guter und zuvorkommender Service.}} * {{vCard|type=hotel |subtype=4 |name=Thistle Bloomsbury |address=Bloomsbury Way |phone=|email=|fax= |url=https://www.thistle.com/en/hotels/london/bloomsbury-park.html |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=''Don't judge a book by its cover'' gilt für dieses Hotel in besonderem Maße. Für alle, die in London viel unternehmen wollen, liegt dieses Hotel genial zentral, mitten zwischen den großen Musicals und den bekanntesten Einkaufsstraßen. Unbedingt sollte man prüfen, ob man mit den oftmals über weite Strecken verkehrenden, direkten Buslinien vor der Hoteltür nicht viel schneller an sein Ziel kommt als mit der Tube.}} == Sicherheit == Wie viele andere Großstädte hat auch London einige soziale Probleme, die sich in Bettlern, Drogensüchtigen und Diebstählen (besonders von Handys) äußern. Die Londoner Polizei hat das allerdings so gut im Griff, dass sie ihre Polizisten (noch) nicht mit Schusswaffen ausrüstet. Generell ist London ein ziemlich sicherer Ort für Touristen. Trotzdem: Die Notrufnummer lautet '''999''' Benutze keinesfalls die illegalen Minicabs. Normalerweise ist England recht sicher, aber in Kneipen und Pubs kann es manchmal recht rau zugehen, und da kann es auch schon zu Handgreiflichkeiten (''What do you want from my girl?'') kommen. Um 23:00 Uhr (obwohl die Sperrstunde inzwischen aufgehoben worden ist) schließen immer noch die meisten Lokale, und dann sind schlagartig alle Betrunkenen auf der Straße. Zu diesem Zeitpunkt sollte man vielleicht nicht mehr unterwegs sein. == Gesundheit == London hat, wie es sich für eine Millionenstadt gehört, eine Vielzahl an Krankenhäusern, Ärzten und Apotheken, so dass man im Notfall gut gerüstet ist. Da das Trinkwassernetz in London teilweise veraltet und relativ groß ist, kann man das Leitungswasser nicht einfach wie in Deutschland so aus dem Wasserhahn trinken, sondern muss es vor dem Verzehr abkochen. Smog ist in London während der Sommermonate ein Problem, welches jedoch nur Phasenweise auftritt. Es empfiehlt sich daher einen Mund-Nasenschutz mit sich zu führen. == Praktische Hinweise == Die Engländer sind an sich ein nettes Volk, allerdings sollte man sich nie über ihren King und die Royals lustig machen; das wird meist nicht gern gesehen. Ihr Anteil an der londoner Bevölkerung ist auf 36,8% gesunken (Volkszählung 2021). Besonders in den östlichen Vierteln Tower Hamlets, Newham and Redbridge, Merton, Southwark und Hackney werden (radikal)-islamische Lebensstile immer häufiger. '''Diplomatische Vertretungen''' * {{vCard|type=embassy |name=Deutsche Botschaft|address=23 Belgrave Square, London SW1X 8PZ |directions={{Station|Hyde Park Corner|{{Rint|london|underground}}}}|phone= +44 (0)20 78241300|email=|fax=+44 (0)20 78241449|url=https://uk.diplo.de/uk-de |hours=nur mit Terminbuchung, Sicherheitskontrolle|price= |lat=51.49801 |long=-0.15448|lastedit=2026-05-23}} * {{vCard|type=embassy |name=Österreichische Botschaft|address=18 Belgrave Mews W, London SW1X 8HU |directions={{Station|Hyde Park Corner oder Knightsbridge|{{Rint|london|underground}}}}|phone=+44 (0)20 73443250|email=|fax=+44 (0)20 73440292|url=https://www.bmeia.gv.at/oeb-london |lastedit=2026-05-23|hours=nur mit [https://appointment.bmeia.gv.at/?office=london Termibuchung]. Telefonische Auskunft Mo.-Fr. 14-15 Uhr |price=|lat=51.49836 |long=-0.15503|description=Notfall-Telefonbereitschaft außerhalb der Bürozeiten +44 (0)7906 159931.}} * {{vCard | name = Schweizer Botschaft | type = embassy | url = https://www.schweiz-vereinigteskoenigreich.eda.admin.ch/en/embassy-of-switzerland |email=london.cc@eda.admin.ch | address = 16-18 Montagu Place, London W1H 2BQ | directions = {{Station|Baker Street|{{Rint|london|underground}}}} | lat = 51.51844 | long = -0.16059 | phone = +44 (0)20 76166000 | fax = +44 (0)20 77247001 | hours = Montag bis Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr, nur mit Termin | description =}} ;Touristeninformationen *[https://www.visitlondon.com/de ''Visit London''] betreibt noch weitere Informationen, z.&#x202F;B. an den Bahnhöfen Victoria Station, Liverpool Street Station und Euston Rail Station. * {{vCard|type=tourist information|name=City of London Information Centre|address=St. Paul's Churchyard|directions={{Station|St. Paul's|{{Rint|london|underground}}}}|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=tourist information|name=King’s Cross St Pancras Travel Information Centre|address=in der Western Ticket Hall |phone=|url=|hours=Montag bis Samstag 7:15 bis 21:15 Uhr, Sonntag & Feiertage 8:15 bis 20:15 Uhr|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=tourist information|name=Piccadilly Circus Travel Information Centre |address=In der U-Bahnstation Piccadilly Circus|phone=|url=|hours=täglich 9:15 bis 19:00 Uhr|price=|lat=|long=}} * {{vCard|type=tourist information| directions=In der U-Bahnstation Terminals 1, 2, 3 |name=Heathrow Travel Information Centre|address=|phone=|url=|hours=Montag bis Samstag 7:15 bis 20:00 Uhr, Sonntag 8:15 bis 20:00 Uhr|price=|lat=|long=}} '''Klima''' {{Klimatab-col|ort=London|sourcelink= Quelle:[http://www.wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=GB&stat=03772 Wetterkontor] |sourcetext= |xt=1|xtjan=6.4|xtfeb=7.1|xtmar=10.1|xtapr=13.3|xtmai=16.9|xtjun=20.3|xtjul=21.8|xtaug=21.4|xtsep=18.5|xtoct=14.2|xtnov=10.1|xtdec=7.4 |nt=1|ntjan=2.2|ntfeb=2.2|ntmar=3.3|ntapr=5.5|ntmai=8.2|ntjun=11.6|ntjul=13.5|ntaug=13.2|ntsep=11.3|ntoct=7.9|ntnov=5.3|ntdec=3.5 |rm=1|rmjan=50|rmfeb=38|rmmar=42|rmapr=39|rmmai=47|rmjun=50|rmjul=51|rmaug=59|rmsep=56|rmoct=52|rmnov=64|rmdec=54 |rd=1|rdjan=12|rdfeb=8|rdmar=10|rdapr=9|rdmai=9|rdjun=8|rdjul=7|rdaug=8|rdsep=8|rdoct=9|rdnov=11|rddec=11 |sd=1|sdjan=1.5|sdfeb=2.2|sdmar=3.5|sdapr=5.2|sdmai=6.5|sdjun=6.8|sdjul=6.4|sdaug=6|sdsep=4.8|sdoct=3.1|sdnov=1.8|sddec=1.3 }} '''Sonstiges''' * {{vCard|type=post |name=Trafalgar Square Post Office|address=24/28 William IV Street |directions={{Station|Charing Cross|{{Rint|london|underground}}}}|phone=|email=|fax=|url=|hours=Montag und Mittwoch bis Freitag 8:30 bis 18:30 Uhr, Dienstag 9:15 bis 18:30 Uhr, Samstag 9:00 bis 17:30 Uhr |price=|lat=|long=}} * Briefmarken bekommt man außer in den Postämtern in vielen Souvenirshops. == Ausflüge == * Eine schöne Tour für einen Tagesausflug ist eine Fahrt in die alte Universitätsstadt '''[[Oxford]]''', am besten mit dem Bus vom Busbahnhof nahe dem Bahnhof ''Victoria Station''. Auch den großen Rivalen von Oxford, '''[[Cambridge]]''' kann man gut an einem Tag besuchen. * '''[[Brighton]]''' ist ein altes Seebad an der englischen Küste und circa 100&#x202F;km entfernt von London. Man erreicht es leicht mit dem Zug vom Bahnhof ''Victoria Station''. * Die königliche Residenz in '''[[Windsor and Eton|Windsor]]''' ist nur eine der Attraktionen des kleinen Ortes. Neben * {{Marker | type = château | name = Windsor Castle | wikidata = Q42646}} kann man auch noch ein {{Marker | type = see | name = Legoland Windsor | wikidata = Q3047891}} besuchen oder sich von der Ruhe und Idylle der englischen Kleinstadt besänftigen lassen. Züge fahren direkt vom Bahnhof ''Waterloo'' oder mit einer Umsteigeverbindung ab ''Paddington''. * In den Filmstudios der {{Marker|type = see|wikidata = Q19835|name = Warner Bros. Studios, Leavesden}} wurden Szenen der [[w:Harry Potter (Filmreihe)|Harry-Potter-Filme]] gedreht. == Literatur == *{{Buch |Titel=A-Z Visitors' London Atlas and Guide |Autor= |Verlag=Geographers' A-Z Map Co Ltd |Jahr=2007-1 |Auflage=28 |Seiten=112 |ISBN=978-1843482055 |Sprache=Englisch |Kommentar= }} *{{Buch |Titel=Ein Jahr in London. Reise in den Alltag |Autor=Anna Regeniter |Verlag=Herder, Freiburg |Jahr=2007-3 |Auflage=2 |Seiten=192 |ISBN=978-3451057410 |Sprache=Deutsch |Kommentar= }} *{{Buch |Titel=111 Gründe London zu lieben — Eine Liebeserklärung an die großartigste Stadt der Welt |Autor=Gerhard Elfers |Verlag=Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin |Jahr=2012-4 |Seiten=346 |ISBN=978-3896029775 |Sprache=deutsch |Kommentar=In 111 kurzen Geschichten erzählt der seit knapp einem Jahrzehnt in London lebende Journalist Gerhard Elfers, was an London liebenswert ist.}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{Navigationsleiste London}} {{class-4}}{{Ferientipps}} {{Unesco|Kontinent = Europa |Land = Vereinigtes Königreich}} {{GeoData| lat= 51.5| long= -0.125| radius= 50000}} {{IstInKat|England}} 6ambfahzttcadp5uvtf1n3o8gi0pskl München 0 4742 1806318 1804919 2026-09-26T16:06:09Z Ousw 57729 /* Mit der Bahn */ Update Umgebungsplan 1806318 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.muenchen.travel/ www.muenchen.travel] | TouriInfoTel= +49 (0)89 23396500 }} '''München''' ist die Hauptstadt des deutschen Bundeslandes [[Bayern]] und des Regierungsbezirks [[Oberbayern]]. Mit knapp 1,5 Mio. Einwohnern (Großraum 2,7 Mio.) ist München die drittgrößte Stadt [[Deutschland]]s. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, die Nähe zu den [[Bayerische Alpen|Bayerischen Alpen]], den [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] und den Königsschlössern machen München zu einem vielbesuchten Reiseziel. Bekannt ist München für das Oktoberfest, sein vielfältiges kulturelles Angebot mit Opern, Theatern, Museen und Musikfestivals, sein Nachtleben, seine Biergärten und das Flusssurfen. == Stadtbezirke == München ist in 25 Stadtbezirke (nicht Stadtteile) aufgeteilt, die gleichzeitig den Verwaltungsbezirken entsprechen. Für den Alltag haben sie keine Bedeutung. Für den Touristen sind dabei die meisten dieser Stadtbezirke (und ihre relativ willkürliche verwaltungstechnische Einteilung) zunächst einmal relativ uninteressant. In ihrer Gänze dürften ihn in erster Linie die Bezirke [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] (historische Altstadt, Museen, Einkaufsmöglichkeiten), [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] (Museen- und Universitätsviertel), [[München/Schwabing|Schwabing]] (beliebtes Ausgeh- und Wohnviertel, Englischer Garten) interessieren. Darüber hinaus stellen [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] und die [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] (gemeinhin Glockenbachviertel/Gärtnerplatzviertel), in Teilen auch Neuhausen, beliebte Wohn- und Ausgehviertel dar. Alle übrigen Stadtbezirke lohnen sich für eine ausgedehnte Besichtigung weniger; dennoch finden sich dort einzelne touristische Ziele. So befindet sich der sehenswerte [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|Tierpark Hellabrunn]] in [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] in unmittelbarer Nachbarschaft des (renaturierten) Naherholungsgebietes der Isarauen (Flaucher). Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]] und der botanische Garten sind in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]]. Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Sommerspiele 1972) ist Teil des Bezirks [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]]. [[File:Munich Subdivisions grey.svg|thumb|Die Stadtbezirke von München]] {{3 Spalten| # [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt-Lehel]] # [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt]] # [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] # [[München/Schwabing|Schwabing-West]] # [[München/Au-Haidhausen|Au-Haidhausen]] # [[München/Sendling|Sendling]] # [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]] # [[München/Schwanthalerhöhe|Schwanthalerhöhe]] # [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] # [[München/Moosach|Moosach]] # [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen-Am Hart]] # [[München/Schwabing|Schwabing-Freimann]] # [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] # [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] # [[München/Trudering-Riem|Trudering-Riem]] # [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf-Perlach]] # [[München/Obergiesing|Obergiesing]] # [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]] # [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln]] # [[München/Hadern|Hadern]] # [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing-Obermenzing]] # [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Aubing-Lochhausen-Langwied]] # [[München/Allach-Untermenzing|Allach-Untermenzing]] # [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] # [[München/Laim|Laim]] }} == Hintergrund == {{Mapframe|48.13644|11.57751|zoom=13}} {{mapshapes|Q164054}} <!--U-Bahn--> === Stadtgründung === [[w:Heinrich der Löwe|Heinrich der Löwe]] aus dem fränkischen Geschlecht der Welfen, Herzog von Sachsen und Bayern, Vetter des amtierenden Kaisers Friedrich Barbarossa und damals zeitweise die mächtigste Person im Kaiserreich legte sich so um 1155 mit Bischof Otto&#8201;I. von Freising an, um seinen Einfluss in Bayern auszubauen. Heinrich der Löwe begründete einen neuen Markt mit einer eigenen Isarbrücke weiter südlich zum bischöflichen Übergang in Föhring (heute in der Nähe von [[München/Bogenhausen#Biergärten|Sankt Emmeramsmühle / Bogenhausen]]), wo bisher die Salztransporte abgefertigt wurden. Da aber die Händler weiterhin die Brücke der Freisinger benutzten und auch dort ihre Gebühren zahlten, zerstörte er nach der Legende kurzerhand die konkurrierende Brücke. Der Konflikt wurde dann durch Kaiser Friedrich&#8201;I. Barbarossa am 14. Juni 1158 im den sog. „Augsburger Schied“ beendet: Heinrich der Löwe durfte Zoll, Markt und Münze „bei den Mönchen“ (seinem Isarübergang) nutzen, dem Bischof standen ein Drittel der Einnahmen zu. München war geboren, das Datum des Schiedes gilt heute als offizieller Gründungstag der Stadt. Im Wappen von München finden sich die Mönche wieder. Aus welchem der altbayerischen Klöster die Mönche Münchens stammten, darüber diskutiert die Forschung noch. Favorisiert wird derzeit das Kloster [[Schäftlarn]] vor dem Kloster in [[Tegernsee]]. Zu sehen ist die Stadtgründung vor dem Hintergrund der [[Oberbayern#Stadtbefestigungen|Oberbayerischen Salzstraße]], ab 1158 wurde der gesamte Salzhandel von [[Bad Reichenhall|Reichenhall]] und [[Hallein|Hallein]] nach Südwestdeutschland und in die Schweiz über München abgewickelt, der ersten Tagesrast nach dem Innübergang von [[Wasserburg am Inn|Wasserburg]] und vor der nächsten Haltestelle, dem damals ebenfalls durch Heinrich den Löwen gegründeten [[Landsberg am Lech|Landsberg]] mit seinem Lechübergang. Die Zolleinnahmen auf dem wertvollen Salz waren die Grundlage für den Aufschwung der Stadt München. Eine '''kleine Stadtchronik''' zur Geschichte Münchens ist im Artikel zur '''[[München/Altstadt-Lehel#kleine Stadtchronik|Altstadt]]''' geführt. === Jugendstil === München ist eines der großen Zentren des Jugendstils. Die weltweite Kunstrichtung, im französischen "Art Nouveau" und im englischen ebenfalls "Art Nouveau" oder "Modern Style" genannt, entstand zur Wende vom 19. in das 20.&#8201;Jahrhundert vor dem gesellschaftlichen Hintergrund der rasanten Industrialisierung mit ihren billigen Massenproduktionen. Der Jugendstil ging zunächst von den Künstlern aus und stand in Opposition zum dominierenden Historismus (Neugotik, Neubarock) wie er damals vom Zeitgeist und damit auch von vielen Kunstmäzenen gefordert wurde. Die Kunstrichtung des [[w:Jugendstil|Jugendstils]] hat ihren deutschen Namen von einer Zeitschrift, die seit 1896 in München erschien: ''[[w:Jugend (Zeitschrift)|Jugend. Münchner illustrierte Wochenschrift für Kunst und Leben.]]'' Herausgeber war [[w:Georg Hirth|Georg Hirth]] (1841–1916), Verleger der damals führenden Tageszeitung ''Münchner Neueste Nachrichten'' im Verlagshaus in der [[München/Altstadt-Lehel#Sendlinger Straße|Sendlinger Str. 8]], das Verlagshaus ging nach dem Zweiten Weltkrieg in der ''Süddeutschen Zeitung'' auf. [[File:MUC Schwabing Ainmillerstr22Det.jpg|mini|Schwabing, Detail Jugendstilfassade Ainmillerstr. 22]] Typisches Stilmittel des Jugendstils sind die dekorativen floralen und geometrischen Ornamente, gebildet aus geschwungenen Linien, eine flächenhafte Malerei sowie eine Stilisierung der menschlichen Gestalt. Die Kunstrichtung gilt als die letzte Stilrichtung, die Einfluss auf alle Künste, von der Architektur über Möbel, Plakate, Glas, Töpferwaren, Textilien und Buchabbildungen nahm, sie endete spätestens mit Beginn des Ersten Weltkriegs. Trotz vieler Verluste im Zweiten Weltkrieg und einer anschließenden „Modernisierungswut“, in der viele Jugendstilobjekte als Kitsch abgerissen und zerstört wurden, gibt es in München immer noch zahlreiche, zum Teil in neuester Zeit sorgfältig restaurierte Beispiele für den Jugendstil zu bewundern: * In der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] sind die bekanntesten Beispiele für Jugendstilgebäude das [[München/Altstadt-Lehel#Aktivitäten|Müllersche Volksbad]] und die [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|Kammerspiele]], sowie weitere Gebäudefassaden. Ein weiteres wichtiges Gebäude im Jugendstil ist das [[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]] in [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] und das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Deutsche Theater]] in der Ludwigsvorstadt. * [[München/Schwabing|Schwabing]] als Wohnort der Künstler und der Bohème war einer der Höhepunkte des Münchner Jugendstils, hier gibt es viele in jüngster Zeit hervorragend restaurierte Bürgerhäuser als [[München/Schwabing#Jugendstil|Beispiele]] für Jugendstilfassaden zu besichtigen. Gleiches gilt für die Stadtteile [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Sehenswürdigkeiten|Nymphenburg]], [[München/Bogenhausen#Jugendstil|Bogenhausen]] und [[München/Sendling#Sehenswürdigkeiten|Sendling]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der {{marker|type = airport|name = [[Flughafen München |Flughafen München "Franz Josef Strauß"]] |wikidata = Q131402 |show = symbol}} ist der zweitgrößte Deutschlands und wird daher von aller Welt aus angeflogen. Er hat nur einen Nachteil: Er liegt ca. 40&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt. Um nach München zu kommen, empfiehlt sich erstens die S-Bahn ('''[https://www.mvv-muenchen.de/ MVV]''') mit zwei Linien, die beide ins Zentrum führen: Die S8 fährt über die östlichen Stadtteile in das Zentrum (ca. 40 Min.). Sie sollte man nehmen, wenn man z.&#x202F;B. zur Messestadt will; die S1 fährt über die westlichen Stadtteile mit Anschluss an U2 und U3 ins Zentrum (ca. 50 Min.). Alternativ gibt es einen '''[https://www.airportbus-muenchen.de/de Express-Flughafenbus],''' der mit nur einem Halt im Norden von München direkt bis zum Hauptbahnhof fährt (ca. 45 Min). Dieser ist für den Norden von München die schnellste Verbindung, wenn nicht gerade Stau auf der Autobahn ist. Alle großen Autovermietungen haben Büros am Flughafen München. Sixt (Budget), Hertz, Avis und Europacar befinden sich auch rund um den Hauptbahnhof. Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Memmingen |wikidata = Q651281 |show = symbol}} wird hauptsächlich von Billigfluggesellschaften genutzt und ist tatsächlich 110&#x202F;km von München entfernt, es ist also mit einer erheblich längeren Anreisezeit zu rechnen. Er ist über die Autobahn A96 in etwa 90 Minuten zu erreichen, ebenso verkehrt regelmäßig ein Reisebus zwischen Flughafen und dem Münchner Bahnhofsviertel. [[Memmingen]] ist zudem mit Regionalzügen und dem ''EuroCityExpress'' direkt mit München Hbf verbunden (Fahrzeit ca. 1:15). Die Verbindung zwischen Memminger Bahnhof und Flugplatz ist nicht abgestimmt. === Mit der Bahn === [[File:München Bahnsteighalle 01.JPG|thumb|Hauptbahnhof, Bahnsteighalle vor Beginn der Baumaßnahmen.]] [[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]] {{Scroll Gallery | title = Umgebungskarte Baustelle | München Hbf Umgebungsplan 4.jpg | 09/2026 | München Hbf Umgebungsplan 3.jpg | 06/2026 mit Sperrung Bahnsteig 26 }} {{Hauptartikel|München Hauptbahnhof}} {{Ambox |small=right |type=notice |text=Seit 2019 laufen die Arbeiten für den Abriss und Neubau des Hauptbahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station und dem Vorhaltegebäude eines weiteren U-Bahnhofs. Das Hauptgebäude wurde bereits großteils abgebrochen, auch Nebengebäude werden sukzessive geräumt und abgetragen. Es ist noch bis vsl. mindestens 2040{{Zukunft|2040}} mit großflächigen Umleitungen und Lärmbelästigung zu rechnen. Das DB Reisezentrum ist umgezogen und weiterhin verfügbar. Ein direkter Durchgang von der Halle zu den U-Bahnen U1/2 ist nicht mehr möglich. Es gibt weiterhin, insbesonders im bereits modernisierten Untergeschoss auf der S-Bahnseite, ein gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt. Die Bahnhofsmission (bei Gleis 11) und eine DB Lounge sind verfügbar, sie werden jedoch absehbar ebenfalls von ihren gewohnten Orten umziehen. {{Stand|2026|07}} }} {{VCard| type = train| name = Hauptbahnhof München| wikidata = Q254647| url = | address= Bahnhofplatz, 80335 München| directions=Der Hauptbahnhof wird vom MVV mit allen S-Bahn-Linien (eigner Bahnsteig im Untergrund), von der U-Bahn-Linien U1, U2, U4, U5 und den Verstärkerlinien U7 und (nur samstags) U8 sowie von zahlreichen Tram- und zwei Buslinien direkt angefahren.| lat = 48.14030| long = 11.56066|description=Der '''[[München Hauptbahnhof|Münchner Hauptbahnhof]]''' ist mit täglich insgesamt über 450.000 Reisenden und Besuchern (2025)<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://www.muenchen.de/verkehr/hauptbahnhof |titel=Hauptbahnhof München: Infos zu Zügen, Anfahrt und Bauarbeiten - muenchen.de |werk=muenchen.de |hrsg=Portal München Betriebs GmbH & Co. KG - Ein Service der Landeshauptstadt München und der Stadtwerke München GmbH |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> hinter den Spitzenreitern [[Hamburg Hauptbahnhof]] und Frankfurt Hauptbahnhof der am dritthäufigsten besuchte Bahnhof in Deutschland und ein wichtiger Knotenpunkt für den bayerischen Regionalverkehr sowie nationale und internationale Fernverbindungen. Er ist ein Kopfbahnhof in zentraler Lage am Westende der Fußgängerzone und aus allen Himmelsrichtungen gut zu erreichen. Mit 32 oberirdischen und 2 unterirdischen Gleisen der S-Bahn (plus 6 weiteren für die U-Bahn, die nicht zur DB gehören) hat er die meisten Hauptgleise aller Bahnhöfe in Deutschland.|show=symbol}} Der '''Starnberger Bahnhof''' ist ein nördlicher Nebenflügel der Bahnhofshalle des Hauptbahnhofs (Gleise 27–36, außerhalb der Bahnhofshalle an der Arnulfstraße). Er weicht ab 2024 dem Neubau eines Hochhauses. Die gelegentlich noch verwendete Bezeichnung '''Holzkirchner Bahnhof''' bezeichnet die Gleise 5–10 auf der Südseite außerhalb der Bahnhofshalle (an der Bayerstraße). Hier fahren Züge Richtung Rosenheim, Salzburg und Österreich. Um von hier zu Gleis 27 auf der anderen Seite der Haupthalle zu gelangen, sind 5–10 Minuten Fußmarsch einzuplanen. ;Weitere Bahnhöfe in München * Vom Fernverkehr angefahren wird auch der Münchner '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' im Stadtteil [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], hier halten alle Fernzüge (railjet, nightjet, EuroCity) Richtung Österreich und Italien sowie sämtliche S-Bahnen. * Der Bahnhof '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard Q564970|München-Pasing]]''' liegt im Westen Münchens und ist der viertgrößte Bahnhof Bayerns, hier halten ebenfalls ICE und IC, die Richtung Augsburg und Stuttgart verkehren. Diese drei Münchner Bahnhöfe sind mit der S-Bahn (fast alle Linien) als sogenannte „Stammstrecke“ direkt miteinander verbunden. === Mit dem Bus === [[File:Zentraler Omnibusbahnhof München 2014.jpg|mini|'''ZOB''']] {{Hauptartikel|Zentraler Omnibusbahnhof München}} {{Siehe auch|Fernbusse in Deutschland|titel1=Fernbusse in Deutschland}} *{{VCard|type=bus|name=ZOB|wikidata=Q190384|alt=Zentraler Omnibusbahnhof München|address=Arnulfstraße 21|directions=Alle S-Bahnen Haltepunkt Hackerbrücke, dito Tram-Linien 16/17, Haltestelle Hackerbrücke. Der ZOB ist zudem vom Hauptbahnhof über die Arnulfstraße stadtauswärts in etwa 10 Minuten zu Fuß zu erreichen.|url=https://www.muenchen-zob.de/|lat=48.14233|long=11.54986|phone=+49 89 4520 9890|email=zob@muenchen-zob.de|description=Der zentrale Omnibusbahnhof (ZOB) für München wurde im September 2009 an der Hackerbrücke neu eröffnet. In dem modernen Gebäude befinden sich neben verschiedenen Gastronomiebetrieben auch Infrastruktur wie Banken, Apotheke, Drogerie und weitere Einkaufsmöglichkeiten. Vom ZOB aus gibt es verschiedene '''internationale Busverbindungen''' mehrerer Reiseunternehmen in die europäischen Nachbarländer, vorwiegend in den Balkan, Italien und in die Ukraine. Beispiele für den Linienverkehr der Busverbindungen ([https://www.muenchen-zob.de/de/connections/ Fahrplan]).}} Weitere Fernbusterminals in München sind das [[München/Schwabing#Busterminal Fröttmaning|Busterminal Fröttmaning]] am nördlichen Münchner Stadtrand in [[München/Schwabing|Fröttmaning]] mit nationalen und internationalen Verbindungen und das [[München/Trudering-Riem#Busterminal Messestadt-Ost|Busterminal Messestadt-Ost]] mit regionalen Verbindungen am östlichen Münchner Stadtrand in [[München/Trudering-Riem|Riem]] an der Neuen Messe. === Auf der Straße === {{Umweltzone|grün|https://geoportal.muenchen.de/portal/umweltzone/}} Die Zufahrt in die Umweltzone, das ist der gesamte Bereich innerhalb des Mittleren Rings, ist nur noch mit grüner Plakette erlaubt. Das betrifft alle Pkw sowie Busse, Wohnmobile und Lkw. Der Mittlere Ring selbst gehört nicht zur Umweltzone. Den aktuellen Vorschiftenstand findet man [https://stadt.muenchen.de/infos/umweltzone-muenchen.html bei der Stadtverwaltung]. Nachdem die Stadt jahrelang versucht hatte mit jusristischen Tricks die strengere Gesetzeslage umzusetzen, wird ab Ende 2024 damit begonnen, auch Dieselfahrverbote am mittleren Ring einzuführen. {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Tegernsee]]|value=53&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Rosenheim]]|value=70&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Ingolstadt]]|value=80&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Garmisch-Partenkirchen|Garmisch]]|value=90&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Regensburg]]|value=124&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Salzburg]]|value=143&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berchtesgaden]]|value=150&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Nürnberg]]|value=166&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=392&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Verona]]|value=430&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Wien]]|value=435&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Mailand]]|value=495&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Köln]]|value=577&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Berlin]]|value=590&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Hamburg]]|value=776&#x202F;km}} {{quickbar item|heading=[[Paris]]|value=829&#x202F;km}} {{quickbar table end}} Die Anreise nach München mit dem Auto ist aus allen Himmelsrichtungen möglich. In München enden bzw. beginnen die Autobahnen {{RSIGN|DE|A|8}} (aus/nach [[Stuttgart]], [[Ulm]] bzw. aus/nach [[Salzburg]]), {{RSIGN|DE|A|9}} (aus/nach [[Nürnberg]]), {{RSIGN|DE|A|92}} (aus/nach [[Deggendorf]]), {{RSIGN|DE|A|94}} (aus/nach Altötting), {{RSIGN|DE|A|95}} (aus/nach [[Garmisch-Partenkirchen]]) sowie die A96 (aus/nach [[Lindau]]). Die {{RSIGN|DE|A|99}} bildet den Autobahnring München, der jedoch nicht komplett geschlossen ist, da im Südwesten Münchens die Verbindung zwischen der {{RSIGN|DE|A|95}} und der {{RSIGN|DE|A|8}} in Richtung Salzburg fehlt. Der Mittlere Ring umschließt den Innenstadtbereich, der Altstadtring das Zentrum. Radial verlaufende Straßen führen in die Stadt hinein. Von Italien nach München kann man zwei verschiedene Routen nehmen: * Die erste, die über die Brennerautobahn führt, ist eine einfache, aber landschaftlich etwas eintönige Route. Die Hauptkosten sind, mit Ausnahme der italienischen Mautstellen, die Europa-del-Brenner-Brücke und die feste Maut („Vignette“) der österreichischen Autobahnen. * Die zweite, die den San Bernardino durchquert und eine sehr angenehme Reise ist, wunderschöne Naturlandschaften. Neben der Maut der österreichischen Autobahnen muss die „Vignette“ für die Schweizer hinzugefügt werden. Die [https://www.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/park-ride/index.html Park & Ride]-Anlagen am Statdtrand sind in Verbindung mit einer Tageskarte günstig. Kostenlose Parkplätze gibt es innerhalb des Mittleren Rings so gut wie keine. Seit der Einführung der Parklizenzbereiche sind aber, zumindest in den Wohnvierteln, kostenpflichtige Parkplätze verfügbar. Parkhäuser in der Innenstadt verlangen mindestens 3&#x202F;€ pro Stunde. Es empfiehlt sich bei einer Anreise mit dem Auto, schon im Voraus mit dem Hotel die Parkmöglichkeiten und die Preise hierfür zu klären. === Mit dem Fahrrad === München ist in viele Radfernwege und Regionalrouten eingebunden. Hier die wichtigsten Strecken: * [[Isarradweg]] * [[München-Augsburg-Radweg]] * [[Radfernweg München–Venezia]] - Es geht über den Brenner und durch die Dolomiten an die Adria. * [[D-Route 11: Ostsee–Oberbayern]] - Die Strecke gehört zum [[Radfahren_in_Deutschland#Radnetz Deutschland|Radnetz Deutschland]]. * [[Radfernweg München–Prag]] === Zu Fuß === * [[w:Traumpfad München–Venedig|Traumpfad München–Venedig]], 28 Etappen, 550&#x202F;km Strecke und 20.000 Höhenmeter. == Mobilität == {{Netzplan|Q259000|bus|tram|u-bahn|s-bahn|regio}} === Zu Fuß === Die Innenstadt zwischen Hauptbahnhof und Isartorplatz lässt sich nur zu Fuß erkunden. An ein paar Stellen muss man sich jedoch in Erinnerung rufen, dass es auch befahrene Straßen in der Innenstadt gibt, auf denen der Fußgänger keinen Vortritt hat. === Öffentlicher Personennahverkehr === {{Scroll Gallery |title = Münchner Nahverkehr |Münchner Verkehrsverbund Logo 2022.svg|MVV-Logo |S-bahn-muenchen.jpg|S-Bahn, betrieben von der DB. |Metropolitana monaco.png|Münchner U-Bahn, betrieben von der städtischen MVG. }} {{Tipp|Tourist merke! Auch wenn „Karlsplatz“ auf Plänen und Schildern steht, spricht man das immer „Stachus“ aus.}} Die einfachste Möglichkeit, die Stadt zu erkunden, sind im Normalfall die öffentlichen Verkehrsmittel: Online Fahrplan- und Tarifinformationen bieten sowohl der [https://www.mvv-muenchen.de/ Verbund] als auch die städtische Münchner Verkehrsgesellschaft [https://www.mvg.de/ MVG]. Letzteres Webangebot ist vor allem für Mobilgeräte ausgelegt. Der MVV unterhält ein dichtes und vielverzweigtes Netz des öffentlichen Personennahverkehrssystems mit einem gemeinsamen Tarifsystem, das heißt, dass die gelösten Karten für alle Nahverkehrsmittel gültig sind. Die Verbundgrenzen reichen in die Landkreise Erding, Freising, Dachau, Starnberg, Ebersberg, Bad Tölz-Wolfratshausen, Fürstenfeldbruck, Miesbah, Rosenheim u.&#x202F;a. Die Verkehrsmittel verkehren einigermaßen pünktlich. Regelmäßig Probleme gibt es mit der S-Bahn. Handyempfang ist im MVG-Netz auch in den Tunnelstrecken durchgehend möglich. In den Fahrzeugen gilt ein selten durchgesetztes Alkoholverbot. Die '''U-Bahnlinien''' verkehren nur im Stadtgebiet und Garching. U1 bis U6 haben, je nach Bedarf, einen Zeittakt von 5 oder 10 Minuten (da sich in der Innenstadt immer zwei Linien auf einer Strecke treffen, besteht teils ein 2-3 Minuten-Takt), der Abstand der Haltestellen im innerstädtischen Bereich ist kleiner als 1&#x202F;km. In der Hauptverkehrszeit verkehrt zudem die Verstärkerlinie U7, am Wochenende die U8. Die sieben '''S-Bahnlinien''' verbinden bei 800.000 Fahrgästen täglich die Stadt mit dem Umland. Der Zeittakt der Linien ist 20&nbsp;Minuten im stadtnahen Innenbereich, und 40&nbsp;Minuten für einige Außenbereiche. In der Münchner Innenstadt zwischen den Haltestellen Donnersbergerbrücke und dem Ostbahnhof verkehren alle Linien auf der sogenannten „Stammstrecke“ und damit ca. alle 2½&nbsp;Minuten, in der Hauptverkehrszeit alle 2&nbsp;min – vorausgesetzt es kommt nicht zu einer der sehr häufigen Betriebsstörungen, Betreibergesellschaft ist schließlich die Deutsche Bahn. Die Stammstrecke ist dabei auch der '''Engpass''' im Münchner ÖPNV. Eine zweite Stammstrecke zur Entlastung der bereits bestehenden Stammstrecke in der Innenstadt wird derzeit gebaut. Massive Kostenüberschreitungen gab es von Beginn. Mit der Fertigstellung wird 2040-2 gerechnet.{{Zukunft|2040}} Die '''Tram''' verkehrt auf verschiedenen Linien kreuz und quer durch das Stadtgebiet. Grundsätzlich fährt sie oberirdisch. Einige Strecken sind neben ihrer Beförderungsfunktion auch touristisch interessant, da sie an sehenswerten Orten vorbeiführen, so z.&#x202F;B. die Linie&nbsp;19 zwischen Stachus und Max-Weber-Platz, welche komplett durch die berühmte Maximilianstraße und hinauf zum Bayerischen Landtag (Maximilianeum) führt. Die [https://www.youtube.com/watch?v=Unm3yHOHAbk Linie 8] fährt nicht mehr. Über 40 verschiedene '''Buslinien''' verkehren in München. Linien mit Nummern in den 50ern und 60ern sind längere ''MetroBus''-Strecken, die verschiedenen Enden der Stadt verbinden. Sie sind häufig verspätet, da sie aber alle 10 Minuten getaktet sind fällt das wenig auf. Liniennummern im 100er-Bereich sind Zubringerstrecken, oft zu U- oder S-Bahnhöfen. Hier ist die Taktung oft 20 Minuten, wie sie allgemein am Wochenende und unter Woche nach 21 Uhr üblich ist. Es gibt zudem etwa 10 ''ExpressBus''-Linien (Linien beginnend mit X), die weniger oft halten und tangential das sternförmige Bahnnetz kreuzen sowie einige Umlandgemeinden direkt verbinden. Die einzelnen Linien der U1 mit U8 und die der S-Bahn-Linien S1 mit S8 und der Sonderlinie S20 sind jeweils einer Farbe zugeordnet. Die Zuordnung der Fahrtrichtung zu den Gleisen am Bahnsteig ist aus der Anzeigetafel über dem Bahnsteig ersichtlich: stadtauswärts die Endstation und stadteinwärts Marienplatz bzw. Hauptbahnhof. ; Nachtlinien Wochentags verkehren die Tramlinien N16, N19, N20 und N27 sowie die Nachtbusse N40-N45 im Stundentakt. Für die Nächte Fr./Sa. und Sa./So. sowie vor Feiertagen wird der Takt auf halbstündlich verdichtet. Zentraler Umsteigepunkt mit abgestimmten Abfahrtzeiten ist am Stachus. N80 und N81 fahren ab Pasing nach Germering. Kurz nach 2 Uhr gibt es am Wochenende je Strecke eine späte S-Bahn. Die Linienführung wird fast jährlich dem Bedarf angepaßt.<br> In den Nächten von Freitag und Samstag fahren alle halbe Stunde Nacht-U-Bahnen mit den zentralen Umsteigebahnhöfen Hauptbahnhof, Odeonsplatz und Sendlinger Tor. ; Tarife '''[https://www.mvg.de/abos-tickets/einzel-und-tageskarten.html Aktuelle Preisübersicht]''' (Erhöhungen erfolgen jährlich zum Fahrplanwechsel im Dezember) {{Stand|2025|01|01}} Das Tarifsystem wurde 2019 reformiert - seitdem heißt das Stadtgebiet „Zone M.“ * Die '''Tageskarten:''' Für beliebig viele Fahrten an einem Tag in verschiedenen Varianten: :Preis: Single-Tageskarte Erwachsene Zone M = 9,70&#x202F;€; Partner-Tageskarte für 5 Erwachsene Zone M = 17,80&#x202F;€. Kindertageskarte = 3,70&#x202F;€ Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. * '''CityTourCard:''' Spezielle Tageskarte, mit Rabatt auf derzeit über 30 Eintrittspreise wie z.&#x202F;B.: BMW-Museum, Allianz Arena, Bavaria Filmstadt, Sea Life, Hard Rock Cafe, etc. [https://citytourcard-muenchen.com/de Info]. Die Rabatte des Angebots rechnen sich nur wenn man 3-4 Attraktionen an einem Tag besucht. :Beispiele: Tageskarte Innenraum: 17,50&#x202F;€, Gruppenkarte 28,90&#x202F;€; 3-Tage Innenraum: 29,50&#x202F;€, Gruppe 3-Tage Gesamtnetz: 93,90&#x202F;€. * '''Einzelfahrkarte:''' Für eine Person und eine Fahrt in eine Richtung (3,90&#x202F;€ für Zone M), Umsteigen und Fahrunterbrechung sind erlaubt, Rück- und Rundfahrten sind nicht erlaubt; als Kurzstrecke: vier Haltestellen, davon maximal 2 U-Bahnstationen, ansonsten: nach den durchfahren Zonen. Höchstfahrzeiten: 3 Stunden (Kurzstrecke: 1 h) bzw. 4 Stunden. Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für Kinder kostet die Einzelfahrkarte 1,70&#x202F;€. Die Kurzstreckenfahrkarte kostet einen Streifen auf der Streifenkarte (gilt nicht für die U21-Streifenkarte). * '''Streifenfahrkarte:''' System wie Einzelfahrkarten, je nach Tarif werden von der Streifenkarte die entsprechende Anzahl Streifen entwertet. Z.&#x202F;B.: Für die Zone M sind zwei Streifen zu entwerten. Die Kurzstrecke ist ein Streifen, hier dürfen maximal 4 Stationen zurückgelegt werden, davon maximal 2 mit S-/U-Bahn. (Preis für die 10er-Streifenkarte = 17&#x202F;€). Vor Fahrtantritt ist eine Entwertung erforderlich. Für jede weitere Zone werden wieder je 2 Streifen fällig. Kinder (6–14 Jahre) zahlen pauschal 1 Streifen, egal wie weit sie fahren. '''U21-Angebot:''' Jugendliche (15-20 Jahre) zahlen nur 9,30 Euro für die Streifenkarte U21, also z.&#x202F;B. nur 1,78 Euro für eine Fahrt in der Zone M. * '''Wochen- und Monatskarte''' (vormals „Isarcard“) :Für beliebig viele Fahrten während einer Woche oder eines Monats. Die Wochenkarte gilt an sieben aufeinanderfolgenden Tagen. Zudem gilt sie über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Wer sich als Besucher drei Tage oder länger aufhält ist mit einer Wochenmarke besser bedient als mit Tageskarten. Die Monatskarte gilt einen Monat lang und über den letzten Geltungstag hinaus bis 12:00 Uhr des nächsten Tages. Beispiel: Wird die Monatskarte am 11. eines Monats erworben, gilt sie bis zum 11. des folgenden Monats 12:00 Uhr. Keine Entwertung erforderlich, gültig ab Kaufzeit. Wenn man sich viel innerhalb der gewählten Zonen bewegt rechnet sich eine Wochenmarke (ggü. Tageskarten) ab 3 oder mehr täglichen Fahrten ab einem Aufenthalt von drei Tagen. * weitere '''Sondertarife:''' ** '''Senioren''' fahren mit der ''IsarCard 65'' günstiger, es gibt sie aber nur als Monatskarte. ** die '''IsarCard 9 Uhr''' gilt werktags außer zwischen 6:00 und 9:00 Uhr ** '''Jugendliche''' können Spezialangebote in Verbindung mit der Fahrkarte ihrer Schule / ihres Ausbildungsplatzes nutzen. * '''Fahrradmitnahme:''' Wer sein Fahrrad nutzen möchte, muss sich eine Fahrradtageskarte fürs Gesamtnetz kaufen. Während der Spitzenzeiten ist die Mitnahme in der U-Bahn nicht erlaubt. *'''Tickets:''' Fahrkarten gibt es nicht mehr beim Fahrer, sondern am Automaten im Fahrzeug (bereits entwertet) und am Kiosk vor allem in U-Bahn-Zwischengeschossen. Die Automaten akzeptieren Karten, Kleingeld und neuere auch Scheine bis 50&#x202F;€. Alle Automaten an den Haltestellen wurden 2023/4 abgebaut. * '''Handy-Ticket:''' Seit Dezember 2013 kann auch direkt mit dem Smartphone bezahlt werden: Um das Handy-Ticket nutzen zu können, muss zuvor eine der Apps von MVV (''MVV-App''), MVG (''MVGo'' auch Fahrradmiete) oder der Münchner S-Bahn (''München Navigator'' auch Bayerntickets) geladen werden und eine Registrierung mit der Angabe der Bankverbindung erfolgt sein. Nach dem elektronischen Kauf wird ein kontrollierbarer QR-Code auf das Handy übertragen, außerdem muss der Personalausweis oder Reisepass bereit gehalten werden. Telefonische Fahrplan-Auskunft (Telefoncomputer): 089&nbsp;41424344. ==== Fahrradmitnahme ==== Die Mitnahme eines gefalteten Klappfahrrades bis 12,5 Zoll Reifengröße ist kostenlos und jederzeit möglich, auch in Bussen und Trams. Fahrräder bis 20 Zoll können nur in S- und U-Bahnen und in freigegebenen Regionalzügen kostenfrei außerhalb der Sperrzeiten transportiert werden. Für Fahrräder, die größere Reifen als 20" haben, muss zusätzlich eine „Fahrrad-Tageskarte MVV“ zu 3,30&#x202F;€ gelöst werden. Die Fahrräder können nur außerhalb der Sperrzeiten (Mo-Fr 6:00–9:00 und 16:00–18:00) und nur in S- und U-Bahnen sowie in Regionalzügen mitgenommen werden. ==== {{Rolli|grau}} ÖPNV Barrierefrei ==== {{Scroll Gallery | title = Bodenleitsystem U-Bahn | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem schwarze Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem schwarz | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem weiße Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem weiß | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem Detail Rillen und Noppen.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem: Rillen und Noppen | MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg | Ursprüngliche Rillen mit Schriftzug des Integrationspreises | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen links.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen links | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen rechts.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen rechts }} [[File:München U-Bahn Rampe für Rollstuhlfahrer.jpg|mini|upright|U-Bahn Rampe für Rollstuhlfahrer]] [[File:München U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule.jpg|mini|upright|U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule]] Siehe auch die allgemeinen Ausführungen zur [[#München Barrierefrei|München Barrierefrei]] * '''U-Bahn:''' {{Rolli|grün}} Alle 94 Münchner U-Bahnhöfe sind barrierefrei mit Aufzügen, die nicht unbedingt immer funktionieren, erreichbar. Der Zustieg in die seit dem Jahr 2000 eingesetzten Wagen der Reihe C ist bei breiten Einstiegstüren ohne Stufe möglich, im Inneren gibt es deutlich mehr Stellfläche durch hochklappbare Sitze. Alle Bahnsteigkanten wurden mit preisgekrönten<ref>{{Literatur |Autor=Roland König |Titel=Verkehrsräume, Verkehrsanlagen und Verkehrsmittel barrierefrei gestalten - Ein Leitfaden zu Potenzialen und Handlungsbedarf |Hrsg=Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau IRB |Verlag=Fraunhofer IRB Verlag |Ort=Stuttgart |Datum=2008 |Sprache=de |ISBN=978-3-8167-7662-8 |Seiten=115 |Online=https://www.irbnet.de/daten/Leseprobe/buch_455.pdf |Abruf=2026-08-04}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Florian Schütz und Boris Merath |url=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe// |titel=Bahnhöfe |werk=u-bahn-muenchen.de |sprache=de |abruf=2026-08-04}}</ref> Tastrillen-Streifen vor dem Sicherheitsstreifen ausgerüstet, die inzwischen durch besser fühlbare Rillen- und Noppensteine ersetzt wurden. Der Schriftzug des Integrationspreises befindet sich im Hauptbahnhof nahe des nördlichen Zugzielanzeigers am Bahnsteig von Gleis&nbsp;1 der Linien U{{nnbsp}}1/2 (i.{{nnbsp}}e. Bahnsteigende der U{{nnbsp}}2 Richtung stadtauswärts). : Beim Einstieg in die '''älteren U-Bahnwagen''' muss noch eine Stufe von 5{{nnbsp}}cm überwunden werden. Bei diesen derzeit teilweise noch eingesetzten Zügen kam es wiederholt auch zu tödlichen Unfällen, weil blinde Menschen in den Spalt zwischen zwei U-Bahnwagen gerieten und auf das Gleis stürzten. Bei den neuen Wagen ist das nicht mehr möglich. Seit ersten Tests 2014 gibt es an den Stationen mit niedrigerem Bahnsteig fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang vorne an der Tür direkt hinter der Fahrerkabine.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/muenchen-51-u-bahnhoefe-bekommen-rolli-rampen-zr-9500826.html |titel=51 U-Bahnhöfe bekommen Rampen Rampen für Rollstuhlfahrer |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2018-01-05 |sprache=de |abruf=2026-08-12}}</ref> * '''S-Bahn:''' {{Rolli|gelb}} Von den 138 S-Bahn-Stationen sind derzeit rund 100 barrierefrei erreichbar, die Hälfte gilt als optimal ausgerüstet. Der Einstieg in die in München ausschließlich eingesetzten Fahrzeuge der Baureihe ET 423 (gebaut seit 1998) ist mit einer vom Fahrer bedienten Klapprampe stufenfrei möglich. An Zugspitze und Zugende gibt es bei den Fahrerkabinen für Rollstuhlfahrer gut zugängliche Mehrzweckbereiche. * '''Tram:''' {{Rolli|grün}} Von den 148 Trambahn-Haltestellen sind fast alle behindertengerecht ausgerüstet (abgesenkte Bordsteine). Zum Einsatz kommen fast ausschließlich moderne Niederflurtrambahnen, die mit einem elektrischen Hublift für Rollstühle an der ersten Tür beim Fahrer ausgerüstet sind. * '''Busse:''' {{Rolli|grün}} Zum Einsatz kommen überwiegend Niederflurbusse mit einer Klapprampe als Einstiegshilfe, erkennbar am Behindertenzeichen. Rollstuhlfahrer sollten sich an der Spitze der Züge (U-, S-Bahn, Tram) aufstellen, damit sie vom Fahrer gesehen werden können. Beim Einstieg in die Busse sollte die mittlere Tür benutzt werden (Signalknöpfe zum Fahrer außen und innen, Aufstellplatz). Die in den U-Bahnhöfen installierten Notrufsäulen (mit gesondertem Inforuf) sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. Leider wurden die Notrufsäulen an allen S–Bahn–Stationen abgebaut. === Schwarzfahrer === Das „erhöhte Beförderungsentgelt“ beträgt 60&#x202F;€. Fahrkartenkontrolleure treten in der Regel in Dreiergruppen und zivil auf. Sie weisen sich unaufgefordert durch blaue Dienstausweise mit Foto aus. Bei Beanstandungen verhandeln zu versuchen ist zwecklos. Gegebenenfalls kann eine vergessene Karte in der MVG-Hauptverwaltung nachgereicht werden (sofern diese gemäß Stempel vor der Kontrolle gelöst wurde und ggf. personalisiert ist), die Gebühr verringert sich dann auf 7&#x202F;€. Gelegentlich werden die Ausgänge ganzer U-Bahnhöfe abgeriegelt und alle Fahrgäste kontrolliert. Auch die Sicherheitskräfte sind in München zur Fahrscheinkontrolle berechtigt, was nicht in allen Städten der Fall ist. Als Kuriosum gab es bis Juli 2019 in München noch Bahnsteigkarten zum Betreten der U-Bahnstationen (40 ¢), diese wurden jedoch als Relikt der Vergangenheit abgeschafft. === Mit dem Fahrrad === München lässt sich dank der vielen Fahrradwege ausgezeichnet auf dem Zweirad erkunden. Es gibt sogar Stadtführungen mit dem Fahrrad. Aber aufpassen: Seit neuestem gibt es auch Polizei auf Fahrrädern, die einen relativ schnell einholen und anhalten, wenn man als Fahrradfahrer mal was falsch gemacht hat. Für Besucher stehen im ganzen Stadtgebiet Fahrräder von der [[Deutschland per Rad#Fahrradausleihe|Deutschen Bahn - '''Call a Bike''']] an den Straßen, die recht einfach (per Handy) ausgeliehen und an der jeder Kreuzung wieder abgestellt werden können. Leihräder gibt es außerdem von der MVG ([https://www.mvg.de/services/mobile-services/mvg-rad.html MVG Rad]) – die Räder können sowohl an festen Stationen als auch an beliebigen anderen Orten ausgeliehen und zurückgegeben werden. Ferner gibt es Leihräder. Das Radfahren in Fußgängerzonen ist grundsätzlich verboten. Allerdings kann mit dem Zusatzzeichen „Radfahrer frei“ sowohl in Fußgängerzonen als auch auf Fußwegen Radverkehr zugelassen sein. Fahrräder dürfen jedoch auch dann nur mit Schrittgeschwindigkeit oder angepasster Geschwindigkeit fahren. Fußgänger haben auf der gesamten Fläche jederzeit Vorrang. In München ist in der Altstadt-Fußgängerzone sowie auf der Sendlinger Straße zwischen 21 und 9 Uhr das Radfahren erlaubt. Am Viktualienmarkt und in der nördlichen Residenzstraße sind nur die abgesenkten Fahrbahnfläche freigegeben. Der als Gehweg beschilderte Marktbereich des Viktualienmarkts darf nicht befahren werden.<ref>[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radwege in und um München], abgerufen am 17. September 2024</ref> Hier gibt es Informationen zum Radwegenetz der bayerischen Hauptstadt: '''[https://stadt.muenchen.de/infos/radwegenetz.html Radlnetz]''' === Taxi und Fahrdienstleister === Für diejenigen, die in der Gruppe unterwegs sind, kann auch das Taxi eine wirtschaftliche Möglichkeit sein, das Ziel anzusteuern. Taxipreise unterliegen dem [https://isarfunk.de/taxitarif/ aktuellen Taxitarif in München]. Insbesondere an den Massenveranstaltungen wie Oktoberfest, Silvester, Fasching und bei Fußballspielen sind auch bei der Anforderung eines Taxis längere Wartezeiten einzukalkulieren. Zudem sind die Fahrdienstleister Uber und Bolt in München flächendeckend verfügbar. === Auf der Straße === München mit dem Auto zu erkunden, ist insbesondere für Ortsfremde nicht zu empfehlen. Der Autofahrer wird in München von zwei Problemen geplagt: Staus bzw. langsamer Verkehr auf den Ring-, Ein- und Ausfallstraßen zu fast jeder Zeit und vom Mangel an kostenlosen Parkplätzen. Am besten parkt man auf den Park & Ride-Plätzen des öffentlichen Nahverkehrs ('''[https://www.mvv-muenchen.de MVV]'''), die rund um die Stadt an S- und U-Bahn-Haltestellen existieren und steigt dann um. Das ist billiger, schneller, entspannter und schont Nerven und Umwelt. '''Parkplätze in der Innenstadt''' (innerhalb des Mittleren Rings) von München sind, zumindest in den Wohngebieten und seit der Einführung von Parkschein und Parkausweis, kostenpflichtig verfügbar. '''Parkplätze im Zentrum''' sind tagsüber und auch in der Nacht generell nur sehr schwer zu ergattern, es empfehlen sich die Parkhäuser (Parkleitsystem). An den beliebten Einkaufstagen z.&#x202F;B. an den Adventswochenenden sind die Zufahrtsstraßen in das Zentrum und auch die Parkhäuser aber oft schon früh am Tag überfüllt und zugestaut. * '''Parkscheine:''' gibt es an aufgestellten Automaten an der Straße. Sie sind nur für den an den Verkehrsschildern ausgewiesenen Parklizenzbereich gültig. Der Tarif ist werktags von 9:00 bis 23:00 Uhr pro angefangenen 12 Minuten: 0,20&#x202F;€, Maximalgebühr 6&#x202F;€ pro Tag * '''Parkzonen''' gibt es in besonders neuralgischen Bereichen in den Stadtteilen Schwabing, Lehel und Haidhausen/ Au. In den Parkzonen gilt werktags von 8 bis 19 Uhr: Entlang der blauen Linien kostet das Parken pro angefangenen 12 Minuten 0,50&#x202F;€. Ansonsten gilt an allen nicht markierten Stellen ein eingeschränktes, an unübersichtlichen Stellen absolutes Halteverbot. * '''Parkausweise''' gibt es kostenpflichtig nur für Anwohner mit nachgewiesenem Bedarf * Ein '''Parkleitsystem''' im Bereich des Zentrums weist die freien Plätze in den Parkhäusern aus. Die Stadt hat an den Gebühren für die Parkplätze eine sprudelnde Einnahmequelle entdeckt und kontrolliert daher gerne und häufig. == Sehenswürdigkeiten == {{Hauptartikel|München/Sehenswürdigkeiten|titel1=Sehenswürdigkeiten in München}} Folgend nur eine Kurzbeschreibung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. {{Panorama|bild=Alpen u MünchenPano.jpg|unterschrift=München und die bayerischen Alpen bei Föhn|breite=2600px}} === Zentrum === *[[München/Sehenswürdigkeiten#Marienplatz|Marienplatz]] [[File:Bbb München Rathausturm.JPG|mini|Rathausturm am Marienplatz]] Der '''Marienplatz''' mit dem neuen und dem alten Rathaus ist seit der Stadtgründung 1158 das Herz der Stadt. Die Mariensäule ist der offizielle Stadtmittelpunkt. Das Glockenspiel im Rathausturm aus dem Jahre 1908 und fünftgrößtes in Europa ist das meistabgelichtete Motiv in ganz München, ein Durchkommen durch die zuschauenden Touristen manchmal fast unmöglich. Die Statistik, die besagt, dass jeder fünfte Mensch auf der Welt ein Chinese oder Japaner ist, wird von keinem Münchner ernsthaft in Zweifel gezogen. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Neues Rathaus|'''Neues Rathaus''']] am Marienplatz, im neugotischen Stil von G. J. v. Hauberrisser (1867–1909) erbaut ; mit dem weltberühmten Glockenspiel und den Figuren beim Schäfflertanz und Ritterturnier. Stadtinformation, Eingang vom Marienplatz aus, * [[München/Sehenswürdigkeiten#Altes Rathaus|'''Altes Rathaus''']] am Marienplatz, im gotischen Stil erbaut von Ganghofer 1470–1480 * [[München/Sehenswürdigkeiten#Sankt Peter|'''Alter Peter''']]: Älteste Pfarrkirche Münchens, deren Turm ein Wahrzeichen Münchens ist. Unmittelbar am Marienplatz. ==== Fußgängerzone und Stachus ==== [[File:Bbb München Alter Peter.JPG|mini|Alter Peter]] * Der [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlsplatz''']], volkstümlich als Stachus bezeichnet nach dem Wirt Eustachius Föderl, der 1755 im Bereich des heutigen Kaufhofs das Wirtshaus "Stachusgarten" eröffnet hatte. Das [[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|'''Karlstor''']] hieß ursprünglich Neuhauser Tor und war Teil der zweiten Stadtbefestigung aus dem 14.&#8201;Jahrhundert. * [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|'''Frauenkirche''']]: Eigentlich ist die Frauenkirche der '''Dom zu Unserer Lieben Frau''' und die Kathedralkirche des Erzbischofs von München und [[Freising]]. Eines ist sie sicher, das Wahrzeichen von München. * '''Bürgersaalkirche:''' Bau aus dem 18.&#8201;Jahrhundert. Grabeskirche des seligen Pater Rupert Mayer. Neuhauser Straße 14 (Fußgängerzone), * [[München/Sehenswürdigkeiten#Michaelskirche|'''Michaelskirche''']]: Renaissancekirche aus dem 16.&#8201;Jahrhundert, Jesuitenkirche. Sie besitzt nach dem Petersdom in Rom das zweitgrößte freitragende Tonnengewölbe der Welt. Grablege der Wittelsbacher, z.&#x202F;B. König Ludwig II., Neuhauser Straße 52, (Fußgängerzone) ==== Isartorplatz ==== Mit dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|'''Isartor''']] und dem legendären [[München/Museen#Im Zentrum|'''Valentin Musaeum''']] in seinem Inneren. ==== Lenbachplatz ==== mit Justizgebäude, Künstlerhaus und Wittelsbacherbrunnen ==== Odeonsplatz und Ludwigstraße ==== Am '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]]''' befindet sich die [[München/Sehenswürdigkeiten#Feldherrnhalle|'''Feldherrnhalle''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Theatinerkirche|'''Theatinerkirche''']], die [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Residenz''']] und der [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofgarten|'''Hofgarten''']] der Residenz mit der östlich angrenzenden Staatskanzlei. Die '''Staatskanzlei''' wurde 1992 als Sitz der bayerischen Regierung fertiggestellt. Der Mittelteil mit Kuppel stammt noch vom 1906 errichteten, aber im Zweiten Weltkrieg ansonsten zerstörten bayerischen Armeemuseum. In der Prachtstraße '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigstraße|Ludwigstraße]]''' befindet sich die Kirche [[München/Sehenswürdigkeiten#Ludwigskirche|'''St. Ludwig''']] mit dem zweitgrößten Altarfresko der Welt. [[File:Muenchen Maximilaneum-01.JPG|thumb|Maximilianeum (bayr. Landtag)]] ==== Maximilianstraße ==== Von der Residenzstraße verläuft in Höhe des Bayerischen Nationaltheaters in östliche Richtung die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Maximilianstraße|Maximilianstraße]],''' eine Prachtstraße, die König Maximilian II. 1851 bis 1853 von Friedrich Bürklein errichten ließ. Die Gebäude wurden im sogenannten Maximiliansstil, einem Mix unter anderem aus Elementen der niederländischen Gotik und italienischer Renaissance, erbaut. In der Straße befindet sich neben Nobelgeschäften und Szenelokalen die Münchner Kammerspiele und das Völkerkundemuseum. Endpunkt der Prachtmeile ist das sich schon auf der anderen Seite der Isar befindliche Maximilianeum, in dem der bayerische Landtag tagt. [[File:Muenchen Friedensengel 01.JPG|thumb|Friedensengel]] ==== Prinzregentenstraße ==== Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]]''' wurde 1891 bis 1912 erbaut und ist nach Prinzregent Luitpold benannt. Nördlich grenzt der Englische Garten an, südlich der Stadtteil Lehel. An der Straße befinden sich das Haus der Kunst, die Schackgalerie und das Bayerische Nationalmuseum. Die Straße führt nach Westen über die Isar zum Friedensengel, einer 23&#x202F;m hohen korinthischen Säule mit goldenem Engel, der an den Friedensschluss in Versailles 1871 erinnern soll. Die Straße führt weiter an der Villa Stuck vorbei zum Prinzregententheater. ==== Königsplatz ==== Entworfen wurde der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]]''' vom Architekten Leo von Klenze 1817 im Auftrag von König Ludwig&#8201;I. als "königlicher Platz" im Stil eines antiken Gesamtkunstwerks mit der ionischen Glyptothek, der korinthischen Antikensammlung und den dorischen Propyläen als Torbau. Fertiggestellt im Jahre 1862. Stilentfremdung im Dritten Reich durch vollflächig ausgelegte Granitplatten für Aufmärsche und Versammlungen der NSDAP. Nach dem Zweiten Weltkrieg lange als Parkplatz zweckentfremdet, seit 1987/ 1988 in der jetzigen Form mit Rasenflächen. [[File:EnglischerGarten Schönfeldwiese.jpg|thumb|[[München/Englischer Garten|'''Englischer Garten''']]]] === Englischer Garten === Der '''[[München/Englischer Garten|Englische Garten]]''' als größter innerstädtischer Park der Welt mit dem Chinesischen Turm, Monopteros, Kleinhesseloher See, seinen Wiesen und mit seinen Biergärten wird im '''[[München/Englischer Garten|eigenen Artikel]]''' behandelt. === weitere Kirchen, Bauwerke und Denkmäler === [[File:KSG 6428 Panorama SG.jpg|thumb|Asamhaus und Asamkirche]] * '''Asamkirche:''' Von den Brüdern Asam gestiftete und im 18.&#8201;Jahrhundert erbaute, üppig ausgestattete Barockkirche. Rollstuhl-Zugänglichkeit: Nebeneingang Sakristei. Vorher bitte die zuständigen Schwestern, die gerne behilflich sind, unter Tel. 2609171 kontaktieren. Sendlinger Straße 62 === weitere Sehenswürdigkeiten im Innenbereich === [[File:München Hofbräuhaus 01.JPG|thumb|upright|Hofbräuhaus]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|'''Hofbräuhaus''']] bekanntestes Wirtshaus der Welt, "bayerische Stimmung" als Touristenattraktion. Mit empfehlenswertem Biergarten: eine Maß unter schattigen Kastanien, der Engel "Aloisius" sitzt gleich nebenan. :am Platzl 9, ca. 5 Minuten vom Marienplatz; [https://www.hofbraeuhaus.de/ www.hofbraeuhaus.de] :Zugang: vom Marienplatz ins Tal, direkt am Schneider-Weissbräu links durch die "Böhmler Passage" * [[München/Sehenswürdigkeiten#Tierpark Hellabrunn|'''Tierpark Hellabrunn''']], der Zoo der Stadt im Süden am Flaucher an der Isar :Insbesondere bei schönem Wetter im Frühjahr und Herbst sehr gut besucht. :Besuchszeit: April bis September 8:00–18:00, Oktober bis März 9:00–17:00 :Tierparkstr. 30, 81543 München; Tel.: (089)/62508-0, Fax: (089)/62508-32; [http://www.zoo-munich.de/ www.zoo-munich.de] :Anfahrt: U3 bis U-Bahn-Station Thalkirchen, ca. 3 Minuten Fußweg; Buslinie 52 ab Marienplatz bis Endstation „Tierpark" [[File:Muc Ruhmeshalle Ansicht 2012-03.jpg|thumb|Ruhmeshalle und Bavaria]] * [[München/Sehenswürdigkeiten#Ruhmeshalle|'''Ruhmeshalle''']] auf der Theresienhöhe, mit den Büsten verdienter bayerischer Köpfe und der im inneren zugänglichen [[München/Sehenswürdigkeiten#Bavaria|'''Bavaria''']] ==== Weitere Parks im Innenbereich ==== *'''Alter Botanischer Garten''' eine Insel der Ruhe direkt am Hauptbahnhof, leider manchmal etwas verwahrlost: Bierflaschen in Plastiktüten an Parkbänken *'''Flaucher''' Freizeitgelände an der Isar im Süden der Stadt, beliebt fürs Grillen und Baden * [[München/Schwabing#Parks|'''Luitpoldpark''']], klassischer Stadtpark in [[München/Schwabing|Schwabings]] Norden. *'''[[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]]''' im Stadtbezirk [[München/Sendling-Westpark|Sendling-Westpark]], das zur internationalen Gartenausstellung angelegte und 72 Hektar große Gelände mit seinen asiatischen Elementen zum Entspannen, Sporteln, Grillen und Modellbootfahren (im unteren Teil treffen sich regelmäßig Modellbootfreunde). === Olympiapark === [[File:Bbb München Olympiaturm.JPG|thumb|upright|Olympiaturm mit Olympia-Schwimmhalle]] Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark München]]''' mit seiner herausragenden Architektur entstand anlässlich der Sommerspiele 1972. Der Entwurf und die Idee des Zeltdachs für die Veranstaltungsorte stammte vom Architektenteam Günter Behnisch und Partner aus Stuttgart und wurde von Frey Otto umgesetzt. Die Erschließung des Sportstätten erfolgte durch eine bereits vorhandenen Hügel aus dem Bombenschutt des Zweiten Weltkriegs. Heute hat sich der Park als weltweit beachtetes Freizeit- und Veranstaltungszentrum mit mehreren Millionen Besuchern im Jahr etabliert, nicht eingerechnet sind die vielen Spaziergänger und Jogger. * '''Olympiastadion:''' Neben der Olympiade 1972 auch der Ort des Endspiels der Fußballweltmeisterschaft 1974 und damit Stätte des Endspieltriumphs der deutschen Fußballer um Beckenbauer und Gerd Müller. Außerdem im Jahre 1988 der Ort des Endspiels der Fußball-Europameisterschaft in Deutschland, in dem die Oranje-Stars endlich ihren ersten internationalen Titel als Fußball-Europameister erringen konnten. Im Sommer ist das Stadion regelmäßiger Veranstaltungsort für die Konzerte der Rolling Stones, Bon Jovi & Co. * '''Olympiahalle''' * '''Theatron,''' Seebühne im Olympiapark, alljährlich Stätte für das Pfingst-OpenAir und den MusikSommer im THEATRON; Infos: [https://www.theatron.de/ www.theatron.de] * '''Olympiaturm,''' 291 Meter hoher Fernsehturm mit Aussichtsplattform in 190 Metern und Turmrestaurant in 182 Metern Höhe. * '''Sea Life Center,''' eröffnet 2006, Tiere der Unterwasserwelt von der Isar bis zum Mittelmeer; über 10.000 Exemplare aus 120 verschiedenen Meerestierarten vom kleinen Seepferdchen bis hin zu Rochen und Haien. === Schloss Nymphenburg === [[File:München Nymphenburg- 01.JPG|thumb|[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|'''Schloss Nymphenburg''']] ]] '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Schloss Nymphenburg]]''' und seine Anlagen entstand als Sommerschloss im Auftrag von Kurfürst Ferdinand Maria und seiner Gemahlin Henriette Adelaide von Savoyen im Jahre 1664 anlässlich der Geburt des Thronfolgers. Dem zunächst schlichten kubischen Bau wurden dann unter Max Emanuel und Karl Albrecht Erweiterungsbauten nach Plänen von Enrico Zuccalli und Joseph Effner angefügt. * '''Amalienburg:''' Für die Kurfürstin Amalia nach Entwürfen von François Cuvilliés d.&nbsp;Ä. von 1734 bis 1739 erbautes Jagdschlösschen, ein Hauptwerk des europäischen Rokoko mit kostbaren Schnitzereien und Stuckarbeiten von Joachim Dietrich und Johann Baptist Zimmermann. * '''Ausgedehnter historischer Schlosspark''' * '''Botanischer Garten:''' mit einer Fläche von 22&nbsp;ha, rund 14.000 Pflanzenarten, ca. 4.500&#x202F;m² Gewächshäusern und über 400.000 Besuchern im Jahr einer der bedeutendsten Botanischen Gärten der Welt. Eine botanische Reise in feuchttropische Gebiete, kühltropische Bergwälder und heiße Wüsten. Besonders interessant von Dezember bis April: Lebende tropische Schmetterlinge im Wasserpflanzenhaus :Rollstuhlfahrer haben zu allen wesentlichen Teilen des Gartens Zugang. * '''Museum Mensch und Natur,''' '''Marstallmuseum''' und Museum '''Nymphenburger Porzellan''' in Nymphenburg und '''Internationale Jugendbibliothek''' im [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|'''Schloss Blutenburg''']]: siehe hierzu auch im Artikel zu den [[München/Museen#|'''Münchner Museen''']] === Sehenswürdigkeiten im Außenbereich === * '''[[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]]''' im [[Grünwald bei München|Grünwalder]] Ortsteil Geiselgasteig. Besichtigungstour beim bekannten Filmstudio. Zu sehen sind zahlreiche Kulissen aus Filmproduktionen wie '''Das Boot''' oder '''Asterix,''' ebenso eine Stuntshow und ein 3D-Effektkino mit Rüttelsitzen. Außerdem kann man eine Besichtigungstour durch die Studios machen und sich selbst als Laiendarsteller ausprobieren. Man sollte etwa 3 Stunden einplanen. * '''Münchner Norden.''' Im Stadtnorden befinden sich im Stadtbezirk [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching-Hasenbergl]] auch einige Stadtviertel der 1970er Jahre mit starkem Anteil an Sozialhilfeempfängern. Vor allem das Hasenbergl gilt als sozialer Brennpunkt. Dagegen wirkt Feldmoching fast noch ländlich. * Ebenfalls im Norden auf dem Riesenfeld (oder: bis 1972 Oberwiesenfeld, ehemaliger Flugplatz, jetzt teilweise Olympiagelände) liegt das [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|'''BMW-Gelände''']] (vormaliger Lieferant von Flugmotoren) mit Büroturm, BMW-Welt und dem BMW-Museum (BMW-Emblem = stilisierter Propeller). *'''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]]''' im Münchner Norden ist ein einzigartiger Fußballtempel, ein architektonisches Meisterwerk, ein Wahrzeichen Münchens und die Heimat des FC Bayern – und daher an 365 Tagen im Jahr ein spannendes Ausflugsziel. Die Kombination aus einer Arena Tour und der FC Bayern Erlebniswelt machen einen Besuch speziell am spielfreien Tag zu einem besonderen Ereignis. Gäste aus aller Welt können bei einer geführten Arena Tour einen Blick hinter die Kulissen des imposanten Stadions werfen und sonst verborgene Bereiche wie die Mannschaftskabine oder den Spielertunnel entdecken. Die FC Bayern Erlebniswelt, Deutschlands größtes Vereinsmuseum, bietet darüber hinaus eine emotionale Zeitreise von der Gründung des deutschen Rekordmeisters im Jahr 1900 bis zu den aktuellen Erfolgen. Im Doppelpack ist das Angebot ein ideales Programm für die gesamte Familie. Der FC Bayern Megastore lässt zudem die Fanherzen höher schlagen – auf über 1.000&#x202F;qm bietet der weltweit größte Fan-Shop des FC Bayern eine umfassende Auswahl an rot-weißen Fanartikeln sowie die aktuellste Trikot-Kollektion. Das vielfältige gastronomische Angebot rundet den Ausflug in die Allianz Arena ab. Nach drei Jahren Bauzeit wurde die Allianz Arena 2005 eröffnet und ist seit dem die Heimspielstätte des FC Bayern München. Etwas Statistik: 75.024 komplett überdachte Plätze, davon 15.794 Stehplätze. Die Außenhülle aus 2.784 rautenförmigen Kissen ist die größte Membranhülle der Welt und ist mit Hilfe der LED-Technik in 16 Mio. Farben beleuchtbar. [https://allianz-arena.com/de Mehr Informationen zur Allianz Arena finden Sie hier.] * '''Münchner Süden.''' Im Süden der Stadt finden sich die wohlhabenden Viertel wie [[München/Untergiesing-Harlaching|Harlaching]] und [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Solln]] oder die schon nicht mehr zu München gehörenden Vororte [[Grünwald bei München|Grünwald]] und [[Pullach im Isartal|Pullach]]. In Grünwald befindet sich auch die [[Grünwald bei München#Bavaria Filmstadt|Bavaria Filmstadt]] mit den Kulissen von "Das Boot" und der "Unendlichen Geschichte". In Fürstenried steht das von Joseph Effner erbaute [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Sehenswürdigkeiten|Schloss Fürstenried]], in dem von 1883 bis 1916 der als geisteskrank geltende Otto lebte. Südlich von München breiten sich die großen Stadtwälder Perlacher Forst und Forstenrieder Forst aus, die von Spaziergängern und Radfahrern stark frequentiert sind. * '''Münchner Westen.''' Im Westen befindet sich [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]], das 1905 zur Stadt erhoben wurde, dann aber 1938 nach München eingemeindet wurde. Zentrum ist der Pasinger Marienplatz mit Mariensäule. Die Pasinger Fabrik beim Bahnhof heute ist ein Kulturzentrum. Der Stadtteil wird von der Würm durchflossen. Nördlich von Pasing an der Würm liegt das [[München/Pasing-Obermenzing#Schloss Blutenburg|Schloss Blutenburg]]. Im [[München/Sendling-Westpark#Westpark|Westpark]], der 1983 die Internationale Gartenbauausstellung beherbergte, ist unter anderem eine Nepalesische Pagode zu sehen. * '''Münchner Osten.''' In [[München/Ramersdorf-Perlach|Altperlach und Ramersdorf]] mit der [[München/Ramersdorf-Perlach#Kirchen|Wallfahrtskirche Mariä Himmelfahrt]] ist die Struktur des alten Dorfes noch gut erkennbar. Der Ruf von Neuperlach ist wegen seiner Hochhaus-Bebauung aus den 1970er Jahren eher schlecht. Auf dem Gelände des ehemaligen Flughafen München-Riem entstand ein neues Stadtviertel, mit Landschaftsgarten für die Bundesgartenschau 2005 und dem neuen Messegelände. In [[München/Berg am Laim|Berg am Laim]] (Clemens-August-Str. 9) steht mit [[München/Berg am Laim#Sehenswürdigkeiten|St. Michael]] eine bedeutende Kirche des bayerischen Rokokos. Erbaut wurde sie 1738 bis 1758 von Johann Michael Fischer. Im Inneren Werke von Johann Baptist Zimmermann, Johann Baptist Straub und Ignaz Günther. * '''Viktualienmarkt.''' Der Markt ist das ganze Jahr, außer an Sonn- und Feiertagen, bis 20 Uhr geöffnet. Hier werden nicht nur regionales und landestypisches Obst und Gemüse, sondern auch viele exotische und ungewöhnliche Lebensmittel angeboten. Zudem ist in der Nähe des Viktualienmarktes das Radfahren, Alkohol trinken oder Musizieren verboten.<ref>[https://www.erbhotels.de/de/was-in-munchen-zu-sehen.html Sehenswürdigkeiten in München], eingesehen am 26. Oktober 2017.</ref> === Museen === {{Hauptartikel|München/Museen}} München hat eine vielfältige '''[[München/Museen|Museumslandschaft]]''' zu bieten. Voran mit dem '''Deutschen Museum''' auf der Museumsinsel, dem größten Technischen Museum der Welt, den Bildersammlungen in den '''Pinakotheken''' zu allen Epochen, den klassizistischen Sammlungen am Königsplatz und einer Vielzahl an weiteren Museen zu interessanten Spezialgebieten ist ein weltweit einmalig breites Spektrum in der gesamten Kulturentwicklung der Menschheit dokumentiert. Folgend eine Übersicht zu den besonders bedeutenden und vielbesuchten Museen in München. [[File:Muenchen deutschesMuseum 01.jpg|thumb|Deutsches Museum und Isar]] * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Deutsches Museum|Deutsche Museum]] | name-map = Deutsches Museum | type = museum | wikidata = Q131617 | lat = 48.13016 | long = 11.58374}} ist eine der wichtigsten technischen Sammlungen der Welt und nach der Besucherzahl das beliebteste Museum in Deutschland. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q152966|Deutsche Jagd- und Fischereimuseum]] | name-map = Deutsches Jagd- und Fischereimuseum | type = museum | wikidata = Q152966 | lat = 48.13840 | long = 11.57146}} befindet sich in der Fußgängerzone. * Am [[St.-Jakobs-Platz, Sebastiansplatz|Jakobsplatz]] befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Münchner Stadtmuseum|Stadtmuseum]] | type = museum | wikidata = Q452685 | lat = 48.13498 | long = 11.57262}} zur Geschichte Münchens mit dem '''Foto- und Filmmuseum''' der Stadt. * An der Maximilianstraße befindet sich das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum für Völkerkunde|Staatliche Museum für Völkerkunde]] | name-map = Staatliches Museum für Völkerkunde | type = museum | wikidata = Q454217 | lat = 48.13759 | long = 11.58558}}, seit einigen Jahren offiziell „Museum fünf Kontinente“, mit ca. 150.000 Objekten aus allen außereuropäischen Ländern, es ist das zweitgrößte Völkerkundemuseum Deutschlands. In der [[München/Sehenswürdigkeiten#Residenz|'''Münchner Residenz''']] am [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz|Odeonsplatz]] befinden sich: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Residenzmuseum|Residenzmuseum]] | type = museum | wikidata = Q2145673 | lat = 48.14050 | long = 11.57859}}, eine Sammlung zum Inventar des Gebäudes mit der '''Schatzkammer''' der Residenz, einem Hort aus Juwelen, Goldschmiedewerken und weiteren Pretiosen der Wittelsbacher. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q1655054|Staatliche Münzsammlung]] | type = museum | wikidata = Q1655054 | lat = 48.14106 | long = 11.57862}} in der Residenz zeigt Münzen und münzenähnliche Gegenstände seit dem 7.&#8201;Jahrhundert vor Christus. * Am [[München/Sehenswürdigkeiten#Isartor|Isartor]] befindet sich das einzigartige {{Marker | name = [[München/Museen#vCard Q264209|„Valentin-Karlstadt-Musäum“]] | type = museum | wikidata = Q264209 | lat = 48.13497 | long = 11.58172}} rund um den legendären Karl Valentin und Liesl Karlstadt, Karl Valentins Partnerin. Das [[München/Museen#Kunstareal München|Kunstareal München]] mit den drei Münchner Pinakotheken und mit zahlreichen weiteren bedeutenden Sammlungen zur Bildenden Kunst liegt in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] etwas nördlich vom Stadtzentrum: [[File:MUC NeuePinakothekA.jpg|mini|Neue Pinakothek]] * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Alte Pinakothek|Alte Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.148333 | long = 11.57 | wikidata = Q154568}}, an der Barer Straße gelegen und zu ihrer Eröffnung im Jahre 1836 die größte öffentliche Gemäldesammlung der Welt, zeigt Meisterwerke europäischer Malerei vom 14. bis zum 19.&#8201;Jahrhundert. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Neue Pinakothek|Neue Pinakothek]] | type = museum | lat = 48.149722 | long = 11.571111 | wikidata = Q170152}}, nördlich der alten Pinakothek und ebenfalls an der Barer Straße gelegen, zeigt herausragende Werke europäischer Kunst im 19.&#8201;Jahrhundert. (Ab 1. Januar 2019 wegen mehrjähriger Sanierung geschlossen.) * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Pinakothek der Moderne|Pinakothek der Moderne]] | type = museum | wikidata = Q250195 | lat = 48.146944 | long = 11.572222}}, östlich der alten Pinakothek und an der Barer Straße gelegen, wurde im Jahre 2002 eröffnet und zeigt vier ständige Sammlungen zur freien und angewandten Kunst des 20. und 21.&#8201;Jahrhunderts. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Museum Brandhorst|Museum Brandhorst]] | type = museum | wikidata = Q258597 | lat = 48.14786 | long = 11.57394}}, wurde 2009 eröffnet und zeigt Werke von Cy Twombly, Pablo Picasso, Andy Warhol, und weiteren Künstlern der klassischen Moderne im 20.&#8201;Jahrhundert. Neben dem Museum Brandhorst befindet sich auch das kleine [[München/Museen#Türkentor|'''Türkentor''']] als eine gemeinsame Ausstellungsfläche für die Pinakothek der Moderne und das Museum Brandhorst genutzt. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Staatliches Museum Ägyptischer Kunst|Staatliche Museum Ägyptischer Kunst]] | name-map = Staatliches Museum Ägyptischer Kunst | type = museum | wikidata = Q464872 | lat = 48.1472 | long = 11.5687}} ist weltweit das einzige Museum für die Kunst Altägyptens, der moderne Museumsneubau wurde im Juni 2013 eröffnet. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Lenbachhaus|Lenbachhaus]] | type = museum | wikidata = Q262234 | lat = 48.14697 | long = 11.56354}}, eine Städtische Galerie in der Villa des „Malerfürsten“ und Künstlersponsors Franz von Lenbach, ist weltweit bekannt für den „Blauen Reiter“. [[Datei:MUC Haus der Kunst.jpg|thumb|Haus der Kunst]] Museen entlang der [[München/Sehenswürdigkeiten#Prinzregentenstraße|Prinzregentenstraße]] sind: * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Haus der Kunst|Haus der Kunst]] | type = museum | wikidata = Q697782 | lat = 48.14417 | long = 11.58595}} mit wechselnden Kunstausstellungen. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Archäologische Staatssammlung|Archäologische Staatssammlung]] | type = museum | wikidata = Q636743 | lat = 48.14418 | long = 11.59135}} ist ein Museum für Früh- und Vorgeschichte und zur gesamten Siedlungsgeschichte Bayerns. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#Bayerisches Nationalmuseum|Bayerische Nationalmuseum]] | name-map = Bayerisches Nationalmuseum | type = museum | wikidata = Q631056 | lat = 48.14300 | long = 11.59096}} zählt zu den großen kunst- und kulturgeschichtlichen Museen Europas und zeigt Sammlungen zu Kunst, Kunsthandwerk und Volkskunde auch über die Grenzen Bayerns hinaus. * Die {{Marker | name = [[München/Museen#Villa Stuck|Villa Stuck]] | type = museum | wikidata = Q264573 | lat = 48.14055 | long = 11.59953}} zeigt wechselnde Ausstellungen in einer prächtigen Künstlervilla, das Museum liegt bereits im [[München/Bogenhausen#Museen|Stadtbezirk Bogenhausen]]. * Das {{Marker | name = [[München/Museen#BMW-Museum|BMW-Museum]] | type = museum | wikidata = Q703212 | lat = 48.17659 | long = 11.55912}} am [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] ist eines der meistbesuchten Firmenmuseen in Deutschland und in München das mit der zweithöchsten Besucherzahl. Im Gesamtartikel zu den '''[[München/Museen|Münchner Museen]]''' gibt es detailliertere Informationen. == Messe München == [[File:Messe München.jpg|thumb|Messe München]] [[File:München MOC.JPG|thumb|M.O.C. in Freimann;]] [[File:Logo transport logistic 2019.jpg|thumb|Logo transport logistic 2019]] München ist Messestadt mit rund 40 Fachmessen, mehr als 30.000 Ausstellern aus über 100 Ländern und mehr als zwei Millionen Besuchern aus über 200 Ländern jährlich. '''Veranstaltungsorte''' sind: * {{vCard|type=fair |name=Neue Messe München |wikidata=Q11165575|address=Messegelände, 81823 München |directions=U-Bahn Linie 2, Haltestellen Messestadt-West oder Messestadt-Ost. Über die Autobahn A94, München - Kreuz München Ost, {{Ausfahrt}} München, Messe Riem|phone=+49 089 949207-20 |email=|fax=+49 089 949207-29 |url=https://www.messe-muenchen.de/de/ |hours=|price=|lat=48.13566 |long=11.70450 |lastedit=|description=Die Neue Messe München auf dem Gelände des ehemaligen Flughafens in [[München/Trudering-Riem|Riem]].}} :Zur Orientierung: Das neue Messegelände ist im wesentlichen eine südliche und eine nördliche Hallenreihe (die nördliche mit einzelnen nochmaligen nördlichen Erweiterungshallen) beidseits entlang eines Innenhofs in West-Ost-Richtung: Der Zugang erfolgt (je nach Hallenbelegung) von zwei Eingangshallen am Westende oder Ostende des Innenhofes. Jede dieser beiden Eingangshallen (West bzw. Ost) hat ihren eigenen ausgeschilderten Treffpunkt. * {{vCard|type=fair |name=M.O.C.|wikidata=Q1880711|address=Lilienthalallee 40, 80939 München |phone=+49 089 32353-0 |directions= U-Bahn Linie 6, Bahnhof Freimann, weiter noch ca. 10 min zu Fuß. Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, unmittelbar an der Abfahrt|email=|fax=+49 089 32353-176 |url=https://www.moc-muenchen.de/ |hours=|price=|lat=48.19741 |long=11.61141 |lastedit=|description=Das M.O.C., ein Hallenkomplex in [[München/Schwabing#Freimann|München-Freimann]].}} :* '''Anfahrt MVV:''' :* '''Anfahrt PKW:''' Von der Autobahn A9 (Nürnberg–München), {{Ausfahrt}} Freimann, das M.O.C. befindet sich unmittelbar an der Abfahrt ;Regelmäßige und wichtige Fachmessen * {{vCard|type=fair |name=Bau |wikidata=Q811080|address=|phone=|email=|url=https://bau-muenchen.com/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Europäische Leitmesse für Baustoffe, Bausysteme und Bauerneuerung, findet alle zwei Jahre Ende Januar statt.}} * {{vCard|type=fair |name=f.re.e |alt=vormals C-B-R - Caravan-Boot-Reisen) |wikidata=Q1386392|address=|phone=|email=|url=https://free-muenchen.de/de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Messe für Freizeit und Reisen, jährlich Ende Februar.}} ::{{vCard|type=fair |before=zeitgleich|name=IMOT |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.imot.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Im „M.O.C.“, jährlich Ende Februar, größte und besucherstärkste Motorradausstellung in Süddeutschland.}} * {{vCard|type=fair |name=IFAT |wikidata=Q1653471|address=|phone=|email=|url=https://ifat.de/de/messe/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Fachmesse für Wasser-Abwasser-Abfall-Recycling, die weltweit größte und bedeutendste Messe für Umwelttechnologien findet alle zwei Jahre (2026) im Frühjahr statt.}} * {{vCard|type=fair |name=bauma|wikidata=Q540720|address=|phone=|email=|url=https://bauma.de/de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Weltmesse Nummer eins der Bau- und Bergbauindustrie, findet alle drei Jahre im Frühjahr [2025] statt, nach Besuchern (fast eine halbe Million) oder Ausstellungsfläche die größte Messe der Welt.}} * {{vCard|type=fair |name=ihm |wikidata=Q1667273|address=|phone=|email=|url=https://www.ihm.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= 2024-10-24|description=Internationale Handwerksmesse, jährlich Anfang März.}} * {{vCard|type=fair |name=Heim+Handwerk |wikidata=Q1595489|address=|phone=|email=|url=https://www.heim-handwerk.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Verbrauchermesse jährlich in der Vorweihnachtszeit Anfang Dezember.}} * {{vCard|type=fair |name=ispo |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.ispo.com/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-10-24 |description=Internationale Sportartikelmesse, saisonal mehrmals im Jahr.}} * {{vCard|type=fair |name=Intersolar |wikidata=|address=|phone=|email=|url=https://www.intersolar.de/start |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=2024-10-24|description=Internationale Solarenergie-Messe, jährlich Mitte Juni.}} * {{vCard | name = transport logistic | type = fair | wikidata = Q2449638 | url = https://transportlogistic.de/de/messe/ |lastedit=2024-10-24| description = Weltweit größte internationale Fachmesse für Logistik, Mobilität, IT und Supply Chain Management, findet alle zwei Jahre im Mai/Juni statt. }} == Aktivitäten == {{quickbar table begin|width: 370px;}} {{quickbar header|Aussichtspunkte in München: Höhe über Grund}} {{quickbar item|heading= in der {{Allcaps|[[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]}} |value= }} {{quickbar item|heading= Alter Peter/ Marienplatz (Stiege)|value=56&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Rathausturm/ Marienplatz (Lift)|value=85&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Frauenkirche Südturm (Lift)|value= ca. 90&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= an der {{Allcaps|Theresienwiese}} |value= }} {{quickbar item|heading= Bavaria/ Theresienwiese (Stiege)|value= ca. 30&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Paulskirche (Stiege, nur zum Okt.-Fest)|value= }} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Norden}} |value= }} <!-- Renovierung bsi 2027 {{Zukunft|2027|12}} {{quickbar item|heading= Olympiaturm/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] (Lift)|value=192&#x202F;m}} --> {{quickbar item|heading= Olympiaberg/ [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]|value=60&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Luitpoldhügel/ Luitpoldpark |value=37&#x202F;m}} {{quickbar item|heading= Fröttmaninger Berg an der Allianz-Arena |value=75&#x202F;m}} {{Quickbar line}} {{quickbar item|heading= im {{Allcaps|Osten}} |value= }} {{quickbar item|heading= Technisches Rathaus / Turm ([[München/Berg am Laim|Berg am Laim]])|value= 63&#x202F;m}} {{quickbar table end}} === Besichtigungen === * '''[https://www.stadtrundfahrten-muenchen.de/de Stadtrundfahrten]''' im oben offenen Doppeldeckerbus :Abfahrt am Stachus vorm ehemaligen Kaufhof, stündlich 10:00–16:30; Tel. 089/ 55 028 995; € 24. * '''Biertour durch München im Doppeldeckerbus:''' wichtige Orte zum Thema Bier in München: Bierbrunnen, Hofbräuhaus, Nockherberg, Theresienwiese und die Augustiner- und Spaten-Brauerei mit abschließender Brauereibesichtigung. Als Vormittagstour (inklusive Brotzeit mit Brezn, Leberkäs oder Weisswürst) und als dreistündige Nachmittagstour ohne Essen 39 Euro. :Mittwochs bis Samstags, Abfahrt 9.30 und 14 Uhr an der Parkharfe am Hauptbahnhof Nordseite, Anmeldung: 089/55 07 90 00; [https://www.bierrallye.com/Biertour-muenchen www.biertour-muenchen.de] * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.cherrytours.de/munich |name=Cherrytours München - Meine Stadtführung |alt=Cherrytours GmbH |address=Herrnstraße. 13 |phone=+49 89 24203402 |email=office@cherrytours.de |description=Stadtführungen privat oder in kleinen Gruppen für Individualisten. Täglich Touren verfügbar, auch in verschiedenen Sprachen. Individuelle Start- und Endpunkte auf Anfrage möglich. |price=ab 20&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.stattreisen-muenchen.de/ |name=Stattreisen München |description=Rundgänge zur Geschichte, zum Alltagsleben und zur Kultur Münchens. |address=Frauenlobstraße 24 Rgb, 80337 München |phone=089 54 40 42-30 }} * {{vCard |type=tour operator |url=https://www.seg-tour.de/de/munich |name=Segway Tour München |alt=Seg Tour GmbH |address=Herrnstraße 13 |phone=+49 89 24203401 |email=info@segwaytour-munich.de |description=Stadtführung auf verschiedenen Routen durch Frankfurt mit dem elektrischen Stehroller „Segway®“. Neben der Classic Tour zu den bekanntesten Sehenswürdigkeiten steht auch eine Tour über die Theresienwiese, zum Nymphenburger Schloss oder zum Thema 3. Reich zur Auswahl. Auch buchbar für Events, Firmenausflüge oder Jungesellenabschiede. |price=85&#x202F;€ |payment=Bar, Master, Visa, Amex, Apple Pay, Google Pay, EC. }} * '''ThemenGeschichtsPfad - Der Nationalsozialismus in München:''' Ein Fußweg vom Marienplatz zum Königsplatz. :[https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:1081668a-2c5b-47ee-8ee3-28d260052960/Uebersichtsplan.pdf Plan], Text als [https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:8b11ee4f-558a-4c74-b71f-b3c55a5511cf/ThemenGeschichtsPfad.pdf pdf] und [https://stadt.muenchen.de/dam/Home/Stadtverwaltung/Kulturreferat/stadtgeschichte/TGP/Nationalsozialismus/ThemenGeschichtsPfad mp3-Downloads] auf [https://stadt.muenchen.de/service/info/der-nationalsozialismus-in-muenchen/10314344/ muenchen.de]. * '''KulturGeschichtsPfade:''' siehe bei den verschiedenen Stadtteilen. * '''Kanalführungen der Münchner Stadtentwässerung:''' Besichtigung des Münchner Untergrunds und nichts für sensible Nasen. Die Entstehungsgeschichte und die tägliche Arbeit in den Kanälen unter der Stadt. Festes Schuhwerk erforderlich, entfällt bei starkem Regen. :Teilnahme kostenlos, je nach Bedarf drei bis vier Führungen pro Woche; Gruppen ab 10 Personen, darunter Sammeltermine. Anmeldung unter 089 23362008 * '''Stadtspaziergang mit den [https://munich-greeter.de/ Munich Greeter].''' Greeter zeigen Gästen kostenlos die Lieblingsecken in ihrer Stadt. Die Idee: Mit einem waschechten Münchner durch spannende Stadtviertel oder die besten Biergärten pilgern und dabei Innenansichten über München hören. Ziel ist der kulturelle Austausch. Ganz nach den Wünschen der Gäste stehen dabei Kultur oder Architektur, Shopping oder ein Biergartenbesuch im Vordergrund. === Oktoberfest === [[File:Wiesn Paaulskirche.jpg|thumb|Wiesn vom Turm der Paulskirche]] Das Oktoberfest ist das größte Volksfest der Welt mit über 6 Millionen Besuchern (das sind fast eine halbe Millionen jeden Tag), insgesamt 100.000 Sitzplätzen in den Zelten, 7 Millionen verkauften Maß Bier und einem geschätzten Gesamtumsatz von fast einer Milliarde Euro. Ausführliche Informationen gibt es im eigenen '''[[München/Oktoberfest|Artikel: Oktoberfest]]''' === Weitere Feste === * Der Münchner '''Fasching''' beginnt unmittelbar nach Dreikönig mit einer Vielzahl von Faschingsbällen. Eine Auswahl sind hier: ** Die '''[https://www.damischeritter.de/ Faschingsbälle der „damischen Ritter“]''' ** Der „[https://www.olylust.de/ Olyfasching“], das sind die Faschingsbälle in der Mensa des Olympischen Dorfes. :Faschingshöhepunkt und gleichzeitiger Faschingsausklang ist der Münchner Straßenfasching am Faschingsdienstag mit dem „Tanz der Marktweiber“ auf dem Viktualienmarkt. * Die '''Starkbierzeit,''' auch fünfte Jahreszeit genannt, findet an zwei Wochen um den Josephitag (19. März) während der Fastenzeit statt. Das in den Bierkellern ausgeschenkte Starkbier beruft sich auf die Tradition der Paulanermönche, die nach dem Motto „Flüssiges bricht Fasten nicht“ seit etwa 1634 versuchten, in der Fastenzeit mit dem Brauen eines Starkbieres ihren Kalorienhaushalt auszugleichen. Im Jahre 1861 wurde im „Zacherl-Keller“ am Nockherberg erstmals im Frühjahr Starkbier ausgeschenkt. Die Bezeichnung des Starkbiers ist „…ator“, und ward mit einer Extrasteuer belegt. Heutzutage ist der Starkbieranstich im Paulaner am Nockherberg mit dem Politikerderblecken im TV die bekannteste Veranstaltung in der Starkbierzeit. Starkbierausschank der [[#Münchner Bier|Münchner Brauereien]] findet in den folgenden Bierkellern statt: ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]]''' (Maximator), Arnulfstraße 52. ** '''[[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Forschungsbrauerei|Forschungsbrauerei]]''' (St. Jakobus), Unterhachinger Str. 76 (in Altperlach). ** '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Löwenbräukeller|Löwenbräukeller]]''' am Stiglmaierplatz (Triumphator), Nymphenburger Straße 2. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' (Salvator), Hochstraße 75. ** '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions Bräu Haidhausen]]''' (Unimator), Einsteinstraße 42. :Dass die Polizei den Autoverkehr um die Bierkeller während der Veranstaltungen überdurchschnittlich kontrolliert, sollte jedem Besucher klar sein. * '''[https://www.stpatricksday.de/ St. Patricks Day]:''' Eine Parade aus irischen und schottischen Vereinen mit bayerischen Trachtengruppen von der [[München/Schwabing#Münchner Freiheit|Münchner Freiheit]] zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Odeonsplatz |Odeonsplatz]]; mit 30000 Besuchern im Jahre 2008 die „größte irische Veranstaltung östlich von [[Dublin]]“, alljährlich am Wochenende das dem 17. März am nächsten ist. [[File:MUC ThWiese Frühlingsfest.jpg|mini|Frühlingsfest Theresienwiese]] * Das {{Sitelinks |name=Münchner Frühlingsfest |wikidata=Q1958960}} ist ein Volksfest im April/Mai auf der Theresienwiese. Wie das Oktoberfest, nur viel kleiner und bezahlbarer. * Die {{Sitelinks |name=Auer Dult |wikidata=Q250166}} ist ein traditionelles Volksfest und findet dreimal im Jahr, am ersten Maiwochenende (''Maidult''), im Juli (''Jakobidult'') und am Wochenende nach Kirchweih (''Kirchweihdult'') statt. Verkaufsveranstaltung für Kunsthandwerk usw. * Die {{Sitelinks |name=Lange Nacht der Musik |wikidata=Q15825262}} findet alljährlich im Frühsommer statt. Eine Veranstaltung aus über 100 Konzerten und Veranstaltungen mit einem Kombiticket (2024: 20 €) einschließlich Shuttle-Verbindungsdienst der Buslinien der Münchner Verkehrsgesellschaft für beliebig viele Fahrten. * {{VCard | type= festival | name= Stadtgründungsfest | id = Stadtgründungsfest | url= https://www.muenchen.de/veranstaltungen.html |description= Im Juni rund um den Marienplatz und das Rathaus. Gastronomie und verschiedene Veranstaltungen}} [[File:Sommertollwood 2007.JPG|mini|Sommertollwood (2007)]] * Das {{Sitelinks |name=Tollwood |wikidata=Q2439377}} ist ein Kulturfestival mit Theater, Musik, Kunst und Gastronomie und findet zweimal im Jahr statt: ** Das Sommertollwood auf dem südlichen Olympiagelände im Juni/Juli. ** Das Wintertollwood auf der Theresienwiese in der Adventszeit bis zum Jahreswechsel mit Weihnachtsmarkt. * Der '''[[München/Englischer Garten#Aktivitäten|Kocherlball]]''' ist ein traditioneller Ball in historischen Kostümen ganz am frühen Morgen im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] und an einem Sonntag Ende Juli. * Der {{Sitelinks |name=CSD (Christopher-Street-Day) |wikidata=Q112813323}} ist die bunte, kunterbunte bis überbunte Parade der LGBTQI*-Szene durch die Innenstadt mit mittlerweile weit über Hunderttausend Teilnehmern, Abschlussveranstaltung und anschließendem „Rathaus-Clubbing“ am Marienplatz und im Rathaus mit bis zu 100.000 Teilnehmern: Party-Event bis in den frühen Morgen; alljährlich an einem Wochenende im Hochsommer, in der Regel im Juli. [[File:München Street Life Festival.JPG|mini|Streetlife-Festival (2007)]] * Das '''[[München/Schwabing#Regelmäßige Veranstaltungen|Streetlife-Festival]]''' und ''' Corso Leopold''': :Das Streetlife-Festival ist ein ökologisch ausgerichttes Straßenfestival und hat seinen Ursprung im autofreien Sonntag im Jahre 1999. Das Festival findet zweimal im Jahr statt. Einmal im Sommer und einmal im Herbst wird übers Wochenende die Ludwigs- und Leopoldstraße vom Odeonsplatz bis zur Münchner Freiheit für Autos gesperrt und ist dann Aktionsfläche für Straßenkünstler, Musik und Gastronomie. Weitere Infos siehe im Artikel zu. * {{vCard | type= festival | name= Isarinselfest | wikidata= Q113707971 | url= https://www.isarinselfest.de/ |description=Alljährlich an einem Wochenende Ende August an der Isar, Steinsdorfstraße zwischen Ludwigs- und Maximiliansbrücke (östlich am Zentrum). Das Programm umfasst Straßenkünstler, „Tanzen für Alle“, Theater und Musik.}} * Veranstaltungen im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]] sind: :* Musikfestivals im '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Theatron|Theatron]]''' sind zu Pfingsten das [https://www.theatron-pfingstfestival.de/ ''PfingstOpenAir''] und der Musiksommer im August. :* Der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Münchner Sommernachtstraum|Münchner Sommernachtstraum]]''' ist ein Feuerwerk zu Musik im Juli. :* '''[[München/Sehenswürdigkeiten#vCard_Impark|Impark]]''' ist ein Sommerfestival im August. Siehe außerdem auch noch die jeweiligen regelmäßigen Feste in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' === Christkindlmärkte === In München selbst gibt es über dreißig Christkindlmärkte, nicht gezählt sind dabei die vielen kleinen Verkaufsstände wie sie von den Kaufhäusern und vielen Gastwirtschaften betrieben werden. Hinzu kommt dann noch eine weitere Vielzahl an Christkindlmärkten im unmittelbaren Umland Münchens. Im folgenden sind daher nur die für den angereisten Besucher interessanten und wichtigen Christkindlmärkte aufgeführt, der Eintritt und auch das Rahmenprogramm ist generell frei. [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktB.jpg|mini|upright]] [[File:MUC Sparifankerl ChrMarktA.jpg|mini|Sparifankerl Pass am Kripperlmarkt/Rindermarkt]] Für den Münchner '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' zuständig ist seit 2001 die erste Münchner Krampusgruppe [http://www.sparifankerl-pass.de/ Sparifankerl Pass], wobei Sparifankerl für Teufel steht, Pass ist österreichisch für Gruppe. Die archaischen Perchtenmasken der Gruppe sind den Gasteiner Perchten-Masken nachempfunden und stammen vom Kultschnitzer Astei, das ist der Bildhauer Rupert Kreuzer und der Restaurator Gerhard Seer aus Astlhof. Die Perchten haben es bei ihrem Umtrieb nicht leicht: die sechs bis acht Ziegenfelle wiegen um die 20 Kilogramm, der Ledergurt mit den Kuhglocken kommt auf rund 10 Kilo und die Holzmaske, in Fachkreisen „Larve“ genannt, bringt zwischen 10 und 20 Kilo Gewicht und wird jedes Jahr neu angefertigt. Die Münchner Krampusläufe sind nicht so ruppig und etwas gesitteter als vergleichbare Auftritte im Alpenraum, bei denen meist auch einiges mehr an Alkohol im Spiel ist: Die Sparifankerl lassen sich gerne bei ihren Auftritten auf den Münchner Weihnachtsmärkten mit den Touristen fotografieren. [[File:Muc MarienplatzChristkindlesmarkt.jpg|mini|Christkindlmarkt am Marienplatz]] *'''Marienplatz:''' Münchens größter und ältester Christkindlmarkt mit fast drei Millionen Besuchern aus der ganzen Welt mit Ursprüngen in der bis in das Jahr 1642 nachweisbaren Nikolaidult. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, am Abend bis 20:30 Uhr, aber bereits ab dem späten Nachmittag meist gut gefüllt. Täglich um 17:30 Uhr Adventsmusik live vom Balkon des Rathauses. Eigener Kripperlmarkt um den Rindermarktbrunnen. Eigenes Christkindlpostamt in der Pförtnerloge im Rathausdurchgang: alle Postsendungen, die in den Sonderbriefkasten am Rathaus eingeworfen werden, erhalten den Sonderstempel „Münchner Christkindlmarkt“. :Neuerdings auch wieder mit '''[[Altbayern#Krampuslauf|Krampuslauf]]''' an den Adventssonntagen. :Anfahrt mit U- und S-Bahn, Marienplatz. Weitere Infos siehe im entsprechenden Abschnitt im Artikel zur [[München/Altstadt-Lehel#Christkindlmärkte|Altstadt]]. *'''Tollwood - Das Winterfestival:''' Multi-Kulti mit großem Veranstaltungsprogramm auf der Theresienwiese. Weihnachtsmarkt vom ersten Adventswochenende bis zum Tag vor Weihnachten, zwischen den Feiertagen dann nur noch Festivalprogramm. Abends bis 24:00 Uhr bzw. 1:00 Uhr am Wochenende; Anfahrt U4 und U5, Theresienwiese. *''' Mittelaltermarkt:''' Weihnachtlicher Mittelaltermarkt mit Adventsspektakel am Wittelsbacherplatz (Nähe Odeonsplatz); „mittelalterlicher Dorfcharakter“, am Wochenende Rahmenprogramm :In der Adventszeit täglich 11:00–20:00; Anfahrt U3, U6: Odeonsplatz; Weitere Infos im Artikel zur [[München/Maxvorstadt#Aktivitäten|Maxvorstadt]]. [[File:MUC SchwabingWeihnachtsmarktA.jpg|mini|Schwabinger Weihnachtsmarkt an der Münchner Freiheit]] * '''Weihnachtsmarkt Schwabing,''' im Forum der Münchner Freiheit. Schwabinger Flair. Werktags großes Kinderprogramm, Kindertheater. * Weihnachtsmarkt '''Chinesischer Turm''' im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]], „Münchens romantischster Weihnachtsmarkt“ Kunsthandwerk und traditionelle Weihnachts- und Geschenkartikel; Christbaumverkauf. :Geöffnet vom ersten Adventswochenende bis Heiligabend, abends bis 20:30; Anfahrt U3, U6, Münchner Freiheit. :Weitere Infos zu diesen beiden Weihnachtsmärkten siehe auch im Artikel zur [[München/Schwabing#Christkindlmärkte|Schwabing]]. Weitere Weihnachtsmärkte sind auch in den '''[[#Stadtbezirke|Stadtbezirksartikeln]]''' aufgeführt, auch auf den kleineren der Münchner Christkindlmärkte gibt es für Interessierte oft viel Interessantes zu entdecken und zu erleben. Im näheren '''Münchner Umland''' gibt es empfehlenswerte Weihnachtsmärkte im Kloster [[Fürstenfeldbruck]], der Christkindlmarkt vor dem Rathaus in [[Dachau]], und in [[Freising]] in der oberen Altstadt, am Schafhof und am Marienplatz. Im '''weiteren Umfeld''' Münchens zu nennen wären die Weihnachtsmärkte in '''Andechs''' und in [[Dießen am Ammersee]], der einzige deutsche Inselchristkindlmarkt auf der Fraueninsel im [[Chiemsee]], und, noch etwas weiter, die [[Innsbruck]]er Bergweihnacht, oder der [[Nürnberg]]er Christkindlmarkt, der bekannteste der Welt. === Regelmäßige Veranstaltungen === [[File:MUC Schäfflertanz2012-A.jpg|thumb|Schäfflertanz: Reifenschwinger]] [[File:Siko Demo 2023 9365.jpg|thumb|Polizisten sichern die „Sicherheitskonferenz“ 2023 am Odeonsplatz]] * Der '''[[München/Altstadt-Lehel#Schäfflertanz|Münchner Schäfflertanz]]''' ist der Ursprung dieses [[Altbayern#Brauchtum|altbairischen Brauchtums]] und hat mittlerweile eine über 500-jährige Tradition. Getanzt wird zwischen Dreikönig und Faschingsdienstag in einem siebenjährigen Turnus. Der nächste Schäfflertanz wird 2026{{Zukunft|2026}} sein. * '''Lange Nacht der Architektur:''' seit 2011 öffnen alle zwei Jahre einmal im Januar ansonsten nicht zugängliche besondere Gebäude am Abend ihre Türen, zum Beispiel die Münchner Hochhäuser. Shuttle Service zwischen den teilnehmenden Objekten. * Die [https://securityconference.org/ '''Münchner Sicherheitskonferenz'''] (msc) ist eine inoffizielle Tagung mit international hochrangigen Teilnehmern, sie findet alljährlich an einem Wochenende Anfang Februar statt. Tagungsort ist das [[München/Altstadt-Lehel#Gehoben|Hotel Bayerischer Hof]] im [[München/Altstadt-Lehel|Kreuzviertel]] der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]. Für den Besucher der Stadt München bedeutet die Konferenz eine extreme Belästigung durch erhebliche zusätzliche Präsenz von Sicherheitspersonal im gesamten Bereich der Altstadt, komplett gesperrte Bereiche um das Tagungshotel (Pacellistraße, Promenadeplatz) und Personalkontrollen im angrenzenden unmittelbaren Umfeld. Außerdem finden in der Altstadt auch immer unüberhörbare Protestveranstaltungen und Demonstrationen der Tagungsgegner statt, begleitet ebenfalls von einem großen Aufgebot an Sicherheitskräften. Im Allgemeinen bleiben diese Demonstrationen friedlich, die Polizei sieht hier in den letzten Jahren einen Rückgang der Signale für die Gewaltbereitschaft einzelner Tagungsgegner. * '''[https://www.dokfest-muenchen.de/ Dokumentarfilmfestival München]:''' Das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm findet seit 1985 alljährlich im Frühjahr statt, seit 2002 unter dem Markennamen '''DOK.fest.''' Gezeigt werden an verschiedenen Spielorten fast 100 Dokumentarfilme aus aller Welt im Original mit deutschen oder englischen Untertiteln. Hinzu kommt ein Rahmenprogramm für die alljährlich rund 12.000 Besucher. * '''[https://www.filmfest-muenchen.de/ Filmfest München],''' seit 1983 regelmäßig im Juni, nach den Berliner Filmfestspielen das größte Filmfestival in Deutschland. Der Festival stellt im Gasteig und verschiedenen Kinos Spiel-, Dokumentar- und Kurzfilme sowie TV-Movies in internationaler, europäischer oder deutscher Erstaufführung vor. :Kontakt: Internationale Münchner Filmwochen GmbH, Sonnenstraße 21, 80331 München; Tel. +49&nbsp;(0)89&nbsp;381904-0. * '''[https://www.klassik-am-odeonsplatz.de/ Klassik am Odeonsplatz]''' an einem Wochenende im Sommer, veranstaltet vom Kulturreferat der Stadt. * Die '''Lange Nacht der Museen''' findet im Oktober statt, siehe den [[München/Museen|Museumsartikel]]. === Freizeit === * Das '''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_DAV Kletter- und Boulderzentrum München / Thalkirchen|DAV Kletter- und Boulderzentrum]]''' in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] bewirbt sich als die größte künstliche Indoor-Kletter­anlage der Welt. ==== Theater ==== [[File:MUC NatTheater.jpg|mini|Bayerische Staatsoper - Nationaltheater]] [[File:Muenchen Prinzregententheater-1.JPG|mini|Prinzregententheater]] Die großen Spartenbühnen Münchens, weitere Infos zu den Theatern gibt es bei den [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]. * Die großen Bühnen in der [[München/Altstadt-Lehel#Bühne|'''Altstadt''']] sind das Nationaltheater, die Kammerspiele und das Cuvilliés-Theater. * '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Deutsches Theater|Deutsches Theater]]:''' internationale Shows und Musicals, Münchens zweitgrößte Bühne in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]. * Das '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Bühne|Staatstheater am Gärtnerplatz]]''' wurde im Jahre 1865 in der Münchner Isarvorstadt auf private Initiative hin als "Actien-Volkstheater" gegründet, aber dann aufgrund finanzieller Schwierigkeiten von König Ludwig II. zur dritten Hofbühne verstaatlicht. Der Spielplan umfasst im Wesentlichen Operetten und Opern. Das Staatstheater befindet sich am Gärtnerplatz 3 in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. * Das '''[[München/Bogenhausen#Bühne|Prinzregententheater]]''' ist nach Prinzregent Luitpold benannt und ist auch der Sitz der Bayerischen Theaterakademie, gezeigt werden großen Opern- und Musicalproduktionen. Das Theater befindet sich im Stadtteil [[München/Bogenhausen|München/Bogenhausen]] am Prinzregentenplatz. * Der '''[[München/Au-Haidhausen#Aktivitäten|Gasteig]]''' ist ein Kulturzentrum mit Philharmonie und mehreren Veranstaltungssälen. Er beherbergt darüber hinaus die Hochschule für Musik und Theater, die Münchner Stadtbibliothek und die Münchner Volkshochschule. Er befindet sich im Stadtbezirk [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] in der Rosenheimer Straße mit direktem S-Bahn-Anschluss (Haltestelle: Rosenheimer Platz). Seit 2021 wegen Generalsanierung für mindestens 5 Jahre geschlossen. ''"Kunst kommt von können, nicht von wollen, sonst müsste es ja Wunst heißen." (Karl Valentin).'' ==== Kinos ==== ''"Wissen sie schon, dass München heute 76 Kinos mehr hat – gegen Null Stück im Jahre 1848."'' (Karl Valentin) {|class="prettytable" !Name||Straße, Nr.||Telefon||Anfahrt MVV||Bg*||Besonderheiten||Infos |- |ABC-Kino||Herzogstraße 1||089 / 332 300||U3,U6: Münchner Freiheit||ja|| || |- |Arri Kino||Türkenstr. 91||089 / 38 89 96 64|| || || ||[http://www.arri-kino.de/ Info] |- |Atelier||Sonnenstraße 12||089 / 591 918||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || |- |Cadillac||Rosenkavalierpl. 12||0180 / 505 08 11|| ||ja|| || '''[http://www.movieclick.de/ Info]''' |- |Cincinnati||Cincinnatistraße 31||089 / 690 22 41|| ||ja|| || |- |Cinema OV||Nymphenburger Straße 31||089 / 555 255|| ||ja|| || '''[http://www.cinema-muenchen.com/ Info]''' |- |City Filmtheater||Sonnenstraße 12||089 / 591 983||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.city-kinos.de/ Info]''' |- |Eldorado||Sonnenstraße 7||089 / 557 174||U, S, Tram: Karlsplatz || || || |- |Forum-Kinos||Museumsinsel 1||089 / 21 12 52 00||Tram 18: Deutsches Museum, S-Isartor || || || '''[http://www.forumamdeutschenmuseum.de/ Info]''' |- |Gloria Palast||Karlsplatz 5||089 / 515 651||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[https://www.gloria-palast.de Info]''' nobel, klein, |- |Kino Solln||Sollner Straße 43a||089 / 749 92 10|| || || || |- |Leopold||Leopoldstraße 78||089 / 331 050||U3, U6: Münchner Freiheit ||ja|| || '''[http://www.leopold-kinos.de/ Info]''' |- |Mathaeser Filmpalast||Bayerstr. 5||089 / 51 56 51||U, S, Tram: Karlsplatz||ja|| || '''[http://www.mathaeser.de/filmpalast/ Info]''' modern, groß,&#x202F;€€ |- |Maxx||Am Isartorplatz||01805 / 2463 6299||S, Tram: Isartor||ja|| || '''[https://www.cinemaxx.de/ Info]''' modern |- |Monopol||Feilitzschstraße 7||089 / 38 88 84 93||U3, U6: Münchner Freiheit||ja|| || '''[https://www.monopol-muenchen.de/ Info]''' |- |Muenchner Freiheit||Leopold-/Ecke Feilitzschstr.||089 / 383 89 00||U3, U6: Münchner Freiheit || || || |- |Museum-Lichtspiele||Lilienstraße 2||089 / 482 403||S-Isartor, Tram 17,18||ja|| || |- |Neues Arena||Hans-Sachs-Straße 7||089 / 260 32 65||Tram: Müllerstr., U: Sendlinger Tor, Fraunhoferstr.|| || || '''[https://www.arena-kino.de/ info]''' |- |Theatinerfilm||Theatinerstr. 32||089 / 22 31 83||U, S: Odeonsplatz - Marienplatz|| || || '''[https://theatiner-film.de/ Info]''' |- |Werkstattkino||Fraunhoferstr. 9||089 / 260 725 0||U: Fraunhoferstraße|| || || '''[https://werkstattkino.de/ Info]''' |- |[https://www.kino-mond-sterne.de/ Kino, Mond & Sterne]||Seebühne im Westpark westl. Teil|| ||Tram 18 Stegener Weg oder U6 Westpark,<br/> Navi: Westendstraße 300|| || '''Open Air Kino''' || Juni/August, Einlass ab 20:00, <br/> Kinostart 21:20, auch bei Regen |- |[https://www.kinoamolympiasee.de/ Kino am Olympiasee]||Im Olympiapark / Theaatron||089/550 566 0||U3 Olympiapark||ja|| '''Open Air Kino''' || im Sommer, Einlass ab 20:00,<br/> entfällt bei schlechtem Wetter |} &#42;Bg: Behindertengerecht Wem München nicht reicht, für den gibt es auch im [[Münchner Umland#Kinos|'''Umland''']] einige interessante Kinos. In München finden zudem alljährlich im Frühjahr das '''Dokumentarfilmfestival München,''' das bundesweit größte Festival für den langen Dokumentarfilm, sowie im Juni das '''Filmfest München,''' das zweitgrößte Filmfestival in Deutschland statt. Siehe dazu auch den Abschnitt [[#Regelmäßige Veranstaltungen |Regelmäßige Veranstaltungen]]. ==== Schwimmen ==== [[File:Müllersches Volksbad Munich 2014 02.jpg|thumb|Müller’sches Volksbad an der Isar]] Seit 2023 gibt es für alle Hallenbäder einen einheitlichen Kurzbadetarif für 1½ Stunden, Montag bis Samstag. In allen Freibädern haben Kinder bis 12 im Sommer freien Eintritt. Die Freibadsaison endet am Wochenende nach Ende der bayerischen Sommerferien, also meist um den 10. Sept. '''Badeordnung:''' Die aktuelle Badeverordnung in Bayern lief im Herbst 2013 aus und wurde nicht verlängert, demnach ist Nacktbaden in Bayern nicht mehr grundsätzlich verboten. In München gilt nach einer Regel des KVR (Frühjahr 2014), dass das Nacktbaden in öffentlichen Bereichen (das sind für jedermann zugängliche oder einsehbare Stellen) mit geregelten Ausnahmen verboten ist, bei Zuwiderhandlungen können Bußgelder verhängt werden. Die festgelegten Ausnahmen vom Münchner Nacktbadeverbot (Wasser- und Sonnenbaden) sind das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]], an der Isar die Areale am Flaucher, an der Brudermühlbrücke und auf der Isarinsel Oberföhring, im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] die Schönfeldwiese und die Schwabinger Bucht (im Nordteil des Englischen Gartens), und am [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Aktivitäten|Feldmochinger Sees]] das Südwestufer. Kinder unter sechs Jahren und sichtgeschützte Saunabäder sind von der Verhüllungspflicht ausgenommen. Im Dante-Bad gibt es ein FKK-Becken. Die Stadtwerke betreiben in München insgesamt 17 '''öffentliche Bäder.''' Die Anlagen wurden in den letzten Jahren alle auf den neuesten Spaß-Stand gebracht und brauchen den Vergleich mit den privaten Thermen nicht zu scheuen. Sauna ist die Regel, die detaillierten Infos gibt es in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Bäder-Hotline: 01801&nbsp;796-223; Info: '''[https://www.swm.de/baeder Stadtwerke]''' In '''zentraler''' Lage und in Nähe des Deutschen Museums befindet sich das [[München/Au-Haidhausen#vCard_Müller´sches Volksbad|Müller’sche Volksbad]] ([[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]), ein Hallenbad im Jugendstil das auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist. Für richtige Schwimmer sind die kleinen Becken weniger nützlich. Hier ist auch die letzte städtische Badeanstalt, d.&#x00a0;h. man kann ein Wannenbad buchen. ; Nördlich des Zentrums In [[München/Schwabing|Schwabing]] befinden sich das [[München/Schwabing#vCard_Nordbad|Nordbad]] (Hallenbad) und die beiden Freibäder [[München/Schwabing#vCard_Ungererbad|Ungererbad]] und [[München/Schwabing#vCard_Bad Georgenschwaige|Bad Georgenschweige]]. Auch als Sehenswürdigkeit einen Besuch wert ist die [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympia – Schwimmhalle|Olympia – Schwimmhalle]] im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Häufig sind nur drei Bahnen im großen Becken nutzbar, der Rest für Vereine und Sportstudenten der TU reserviert. ; Im Osten In [[München/Bogenhausen|Bogenhausen]] befindet sich das <!-- ausgebrannt auf mehrere Jahre geschlossen. [[München/Bogenhausen#vCard_Prinzregentenbad|Prinzregentenbad]] (Freibad, im Winter Eislauf) und -->das [[München/Bogenhausen#vCard_Cosimawellenbad|Cosimawellenbad]] (Hallenbad). Ganz im Osten im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Ramersdorf]] befindet sich das [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Michaelibad|Michaelibad]] (Hallenbad). ; Im Süden Das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Schyrenbad|Schyrenbad]] (Freibad an der Isar) und das [[München/Untergiesing-Harlaching#vCard_Bad Giesing-Harlaching|Bad Giesing-Harlaching]] (Hallenbad) befinden sich im Stadtbezirk [[München/Untergiesing-Harlaching|Untergiesing-Harlaching]]. Am südwestlichen Stadtrand in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Forstenried]] befinden sich das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Bad Forstenrieder Park|Bad Forstenrieder Park]] (Hallenbad) und das [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Freibad Maria Einsiedel|Freibad Maria Einsiedel]]. ; Im Westen Im Nordwesten in Nähe Mittlerer Ring befindet sich das [[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Dantebad|Dantebad]] (Freibad, im Stadtteil [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Gern]]) auch als Winter-Warm-Freibad: bei Schneetreiben und eisigen Temperaturen ohne zu frieren unter freiem Himmel schwimmen. Ganz im Münchner Westen im Stadtteil [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es das [[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Westbad|Westbad]] (Hallen- und Freibad). ==== Seen und Gewässer ==== [[File:DSC 0221-a.JPG|thumb|Isar Seitenkanal am Müller’schen Volksbad]] * Die '''Isar''' Münchens größtes Freibad mit dem längsten Strand und der größten Besucherzahl. Sie ist zentral gelegen, 24 h geöffnet, Eintritt frei, allerdings sind die besten Plätze wegen des enormen Andrangs oft schnell besetzt.<br> Zu beachten bleibt das eventuelle Badeverbot bei Hochwasser und nahe gewisser Bauten in der Isar. Es kommt immer wieder zu tödlichen Unfällen. Schlauchboote sind nirgendwo gestattet. Es sind sechs FKK-Bereiche ausgewisen. * Ganz im Norden Münchens und im [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Stadtbezirk Feldmoching]] befindet sich die [[München/Feldmoching-Hasenbergl#Münchner Dreiseenplatte|'''Münchner Dreiseenplatte,''']] bestehend aus dem Feldmochinger See, dem Fasaneriesee als ein ehemaliger Baggersee und dem Lerchenauer See. * Im Nordwesten vor den Toren Münchens und auf der Fläche der Gemeinde [[Unterföhring]] befindet sich der '''Feringasee''' als beliebeter Badesee und Naherholungsraum mit bis 30.000 Badegästen täglich. * Im Osten liegt das frühere BUGA-Gelände, das in den Riemer Park umbenannt wurde. Hier gibt es einen Badesee, erreichbar jeweils mit Fußweg von den Haltestellen Gronsdorf (S4, S6) und Messestadt Ost (U2). * {{marker|type=lake|name=Lerchenauer See |url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q96464932}} === Sportstätten === * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Allianz-Arena|Allianz Arena]],''' 2005 eröffnet, ist das Bundesligastadion der Stadt und befindet sich ganz im Norden von München. * Das '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiastadion|Olympiastadion]]''' der [[w:Olympische Sommerspiele 1972|Olympischen Sommerspiele von 1972]] wird heute für verschiedene Veranstaltungen genutzt und war bis in das Jahr 2005 auch das Münchner Bundesligastadion. Das Olympiastadion befindet sich im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. * Im Olympiapark befindet sich auch die Heimstätte des EHC München. Gespielt wird im 2024 fertiggestellten Stadion das an Stelle der Radrennbahn gebaut wurde. * Das '''[[München/Untergiesing-Harlaching#vCard Grünwalder Stadion|Grünwalder Stadion]]''' (in [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]) ist das am meisten bespielte Stadion in München und wird von Amateur- und Jugendmannschaften und dem Bayernligaverein TSV 1860 genutzt. * Das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard Dantestadion|Dantestadion]]''' in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]] wird vom Damenfußball und von den American Football-Teams genutzt. * Die '''[[München/Trudering-Riem#vCard_Olympia-Reitanlage München-Riem|Olympia-Reitanlage]]''' in [[München/Trudering-Riem|Riem]] mit Reitstadion, Galopprennbahn und Freiflächen dient neben dem Pferdesport auch als Areal für Großveranstaltungen. == Einkaufen == In München gibt es keine verkaufsoffenen Sonntage. Am '''[[#Mit der Bahn|Hauptbahnhof]]''' (Untergeschoss) und am '''[[München/Au-Haidhausen#Ostbahnhof|Ostbahnhof]]''' gibt es einige Lebensmittel- und Zeitschriftenläden, die auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In den Geschäften am [[Flughafen München#Einkaufen|Flughafen München]] ist auch sonn- und feiertags Einkaufen möglich. '''Wochenmärkte und Bauernmärkte''' gibt es tagsüber und werktags in allen wichtigen Stadtteilen an den entsprechenden Marktplätzen der Stadtviertel. Angeboten werden vor allem Lebensmittel, Blumen und Pflanzen von Produzenten aus München und dem Umland. Siehe hierzu die Abschnitte Einkaufen in den Artikeln zu den jeweiligen [[#Stadtbezirke|Stadtbezirken]] und auch die Gesamtübersicht auf dem offiziellen Stadtportal [https://stadt.muenchen.de/infos/wochenmaerkte.html münchen.de]. [[File:MUC Dallmayr Hoflieferantenschild 2013-08.jpg|mini|left]] '''Königlich Bayerischer Hoflieferant''' war ein Titel, der beantragt werden musste, von der Hoftitelkommission bewertet und dann von den bayerischen Königen und Prinzregenten gegen eine jährliche Gebühr vergeben wurde. Das Privileg gestattete es seinen Trägern, das königliche Wappen im Firmenzeichen zu führen, einhergehend mit dem Anspruch, eine hohe Qualität der Erzeugnisse zu garantieren. Einen Anspruch an Lieferungen an den Hof gab es aber nicht. In der Prinzregentenzeit durften zeitweise 700 Gewerbetreibende den begehrten Titel führen. Mit dem Ende des bayerischen Königreichs verlor der Titel an Bedeutung und kam aus der Mode. In der Neuzeit wird der Titel wieder gerne verwendet, der Zusammenschluss der [https://hoflieferanten.de/ „vormaligen Hoflieferanten“] versucht, sich ein regionaltypisches Münchner Profil in der auch in der bayerischen Hauptstadt immer uniformeren Konsumwelt der international agierenden Boutiquen, Mode- und Lifestylelabels zu geben. Typischerweise sind die Betriebe rund um die Residenz angeordnet, das Preisniveau des Angebots ist dem Anspruch angepasst. Beispiele sind die Bekleidungsgeschäfte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eduard Meier|Ed-Meier]] (seit 1596), [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ludwig Beck|Ludwig Beck]], der Handschuhhersteller [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Roeckl|Roeckl]], im Bereich Essen und Trinken die Feinkosthändler [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Dallmayr|Dallmayr]] und [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Eilles|Eilles]], die [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|Konditorei Erbshäuser]], das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Restaurant Weinhaus Neuner|Weinhaus Neuner]] und auch verschiedene Innenausstatter und auch Galerien. Folgend eine '''Übersicht''' über die wichtigsten Einkaufsstraßen und Einkaufsmeilen der Stadt: [[File:MUC Altstadt NeuhauserStr01.jpg|mini|Fußgängerzone Neuhauser Straße]] Die '''[[München/Altstadt-Lehel#Einkaufen|Münchner Fußgängerzone]]''' in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] ist die größte Einkaufsmeile Deutschlands mit zahlreichen Einkaufsstraßen und einer riesigen Auswahl an Einkaufsmöglichkeiten, sie besteht im Wesentlichen aus dem Marienplatz mit Viktualienmarkt und Umgebung, Kaufinger und Neuhauser Straße, Sendlinger Straße, Theatinerstraße und der Nobelmeile Maximilianstraße. Der Viktualienmarkt ist ein täglich geöffneter Lebensmittelmarkt in der Münchner Altstadt. Er bietet eine große Auswahl an frischen Waren und Delikatessen aus der Region und aus aller Welt. Rund um den Markt finden sich zudem zahlreiche kleine Läden und Fachgeschäfte mit teils langer Tradition, zum Beispiel das [https://www.holz-leute.de/ Holz-Leute] Geschäft für Schachspiele, Messer, Besteck und hochwertige Holzartikel. Die Palette reicht von den großen Kaufhäusern bis zu den Luxusläden in der Maximilianstraße. Die Statistik nennt hier alleine rund 150 Kaufhäuser und Läden mit 200.000 Quadratmetern Verkaufsfläche, an guten Einkaufstagen werden bis zu 17.000 Passanten in der Stunde und bis zu 70.000 Kunden gezählt. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von mittel über gehoben bis exklusiv. Große '''Einkaufszentren außerhalb des Stadtzentrums''' sind: [[File:Shopping mall PEP Munich 1.jpg|mini|pep Einkaufscenter Neuperlach]] * Im '''Norden''' und im Stadtbezirk [[München/Moosach|Moosach]] gibt es das '''[[München/Moosach#Einkaufen|Olympia-Einkaufs-Zentrum (OEZ)]],''' eine Einkaufspassage mit 135 Fachgeschäften, Warenhäusern und Gastronomiebetrieben. * Ganz im '''Norden''' fast an der Stadtgrenze und im Stadtteil [[München/Feldmoching-Hasenbergl|Feldmoching]] befindet sich das im März 2008 eröffnete '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|mira Einkaufszentrum]]''' mit 70 Läden auf 15.000 Quadratmetern. Im Stadtbezirk befindet sich auch der '''[[München/Feldmoching-Hasenbergl#Einkaufen|Euro-Industriepark]],''' ein Areal mit zahlreichen Großmärkten (Lebensmittel, Möbel, Elektro etc.). * Im Süden Münchens und im Stadtteil [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]] befindet sich das '''[[München/Ramersdorf-Perlach#Einkaufen|pep]]''' mit insgesamt 135 Fachgeschäften, Warenhäusern, Cafés und Restaurants. * Ganz im '''Osten''' und im Stadtteil [[München/Trudering-Riem|Riem]] befinden sich die '''[[München/Trudering-Riem#Einkaufen|Riem Arkaden]],''' ein im März 2004 eröffnetes modernes Einkaufszentrum mit rund 120 Geschäften. * In [[München/Pasing-Obermenzing|Pasing]] gibt es nahe dem Bahnhof (Nah/Fernverkehr, S3, 4, 6, 8) die '''[[München/Pasing-Obermenzing#vCard_Pasing Arcaden|Pasing Arcarden]],''' das Pendant zu den Riem Arcarden. Das Preisniveau des Angebots reicht hier von manchmal günstig bis mittel und gehoben, manchmal auch exklusiv. === Verschiedenes === [[File:MUC ThWiese Flohmarkt.jpg|mini|Flohmarkt Theresienwiese]] * Der '''[https://www.brk-muenchen.de/angebote/flohmaerkte/flohmarkt-theresienwiese/ Flohmarkt Theresienwiese]''' des BRK ist mit bis zu 2000 Ausstellern und 20.000 Besuchern der größte in Bayern. Er findet alljährlich am ersten Samstag des [[#Weitere Feste|Frühlingsfestes]] gegen Ende April statt. * '''Computerteile''' und Zubehör gibt es immer weniger in und an der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Einkaufen|Schillerstraße]] unmittelbar südlich des Hauptbahnhofs. Diese mitunter kuriosen Sammlungen werden jedoch zwischenzeitlich durch Onlinehandel und Lebensmittelgeschäfte von Personen mit Migrationshintergrund sowie Mietpreise immer weiter verdrängt. == Küche == === Gastronomie === Die Küche der Gastronomie in München ist großstädtisch gemischt mit den Schwerpunkten Bayrisch (zum Teil auch pseudobayrisch), Italienisch, in letzter Zeit auch zunehmend asiatisch. Große Biergärten sind im Regelfall nicht billiger als Gastwirtschaften bei begrenzter Auswahl, in vielen der traditionellen Biergärten darf man aber sein mitgebrachtes Essen verzehren, sofern keine Tischdecken auf den Plätzen sind – hier kommen Bedienungen. Die Münchner Gastronomiebetriebe sind allgemein auf die einheimischen Gäste und auf die vielen Besucher von außerhalb eingestellt. Wer aber zur abendlichen Hauptessenszeit um ca. 19 Uhr in einer größeren Gruppe unterwegs ist, wird möglicherweise nicht sofort einen Sitzplatz oder gar einen eigenen Tisch bekommen und sollte das mit in der Zeitplanung berücksichtigen: Eine Reservierung ist für Gruppen immer sinnvoll, das gilt besonders für die einschlägig bekannten Gastronomiebetriebe mit einem überproportionalem Besucherandrang zur Abendzeit. Eine Tischanweisung unreservierter Plätze durch Personal ist nur in den gehobeneren Restaurants üblich, die Bedienung weiß aber immer noch am besten, an welchen Tischen noch zwei oder drei Plätze frei sind oder in Kürze frei werden. Von Personen, die an bayerischen Wirtschaften im Eingangsbereich herumstehen und auf eine Platzanweisung warten sollte man sich nicht von einer Eigeninitiative zur Tischsuche abbringen lassen: es handelt sich bei den Wartenden meist um Gäste aus Übersee, die eine Platzanweisung von zu Hause so gewohnt sind. In einem Münchner Biergarten oder Wirtshaus mit echten Münchner Gästen ist man im übrigen gesellig: Wenn tatsächlich noch Platz am Tisch ist, rückt man gerne etwas zusammen, um auch fremden Neuankömmlingen eine Sitzmöglichkeit zu schaffen. {{Scroll Gallery |title=Brauereigaststätten |MUC AltesHackerhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Altes Hackerhaus]] in der Sendlingerstraße |MUC Augustiner 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] in der Fußgängerzone |MUC Westend AugustinerbrauereiBraustüberl.jpg|[[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) |MUC PaulanerBräuhaus 2013-07.jpg|[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] am Kapuzinerplatz |MUC WeissesBräuhaus 2013-08.jpg|[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisses Bräuhaus]] im Tal (am Marienplatz) }} In ihrer Essensauswahl typisch für die '''traditionelle''' Münchner Küche sind die '''Brauereigaststätten:''' In der [[München/Altstadt-Lehel#bayerisch-bürgerlich|Altstadt]] sind das namentlich der [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Augustiner|Augustiner]] (Stammhaus der Brauerei) in der Fußgängerzone und die [[München/Schwanthalerhöhe#vCard_Augustiner-Bräustuben|Augustiner-Bräustuben]] ([[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Schwanthalerhöhe]]) in der Landsberger Straße und in der Brauerei selber: gut, reichlich und günstig, aber schon etwas vom Zentrum entfernt, dann das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Altes Hackerhaus|Alte Hackerhaus]] (Hackerbräu), das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Weisses Bräuhaus|Weisse Bräuhaus]] (Stammhaus der Brauerei Schneider / Schneider Weisse), das [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] (ehemaliges Stammhaus des Thomas Bräu) und natürlich das [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]]. In [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]] gibt es den [[München/Au-Haidhausen#vCard_Unions Bräu Haidhausen|Unions-Bräu]] (hoffentlich noch lange, bis vorauss. 2015 wegen Umbaus geschlossen). In die Sparte von Gastwirtschaften mit traditioneller Münchner Küche kann man auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Donisl|Donisl]] und auch den [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Ayinger|Ayinger]], eigentlich keine ortsansässige Münchner Brauerei, einsortieren. In einigen Gaststätten wird werktags zur Mittagszeit ein preisgünstiger Mittagsteller angeboten. Die Metzgerkette '''Vinzenzmurr''' betreibt in ihren stadtweit vertretenen Läden eine Art besseren Schnellimbiss mit einem wechselnden Speisenangebot von Suppen über Nudeln bis zum Schweinebraten. Wer auf den allerletzten kulinarischen Schnickschnack verzichten kann, isst hier für Münchner Verhältnisse einigermaßen preiswert. Die '''internationalen Ketten''' mit Fast Food und Pizza und Fisch sind an allen wichtigen Plätzen Münchens vertreten. === Münchner Spezialitäten === [[File:MUC MünchnerWeißwurst 2013-08.jpg|thumb|Münchner Weißwürste]] *'''Münchner Weißwurst,''' hier sind einige Spielregeln zu beachten: Verzehr als klassisches Weißwurstfrühstück nur mit süßem Senf, Breze und Weißbier. Die Wurst selbst wird vom Angeber „ausgezuzelt“ (mit den Fingern halten und das Brät mit den Zähnen aus dem Darm ziehen) kann aber auch nach einem halbierenden Längsschnitt an der Oberseite aus der Haut gepellt werden. :Absolut verpönt ist der Mitverzehr des Naturdarms und damit auch das Abschneiden im „Bockwurststil“. Eine kleine Philosophie über die von den Essensteilnehmer angewendeten Techniken gehört zum Tischgespräch. Nach alter Tradition soll die Weißwurst „das Zwölfuhr-Läuten“ nicht mehr hören. Das hatte seine Ursache in der Herstellung, die Weißwurst wird nämlich nicht gekocht, sondern nur gebrüht. Mit moderner Nahrungsmittelhygiene wird diese Regel nicht mehr überall so eng gesehen. Bei der Zubereitung ist ebenfalls zu beachten, dass die Wurst keinesfalls gekocht wird. Um ein Aufplatzen zu verhindern empfiehlt sich langsames Erhitzen (großer Topf) bis auf ca. 80&#x202F;°C oder die Würste in kochendes Wasser zu legen und dann bei abgeschaltetem Herd 15 min ziehen zu lassen. :Erstklassige Bezugsquellen sind z.&#x202F;B. die Metzgereien [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Metzgerei Magnus Bauch|Magnus Bauch]] und [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Gaßners Marktstüberl|Gaßner]], beide im Schlachthofviertel in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Isarvorstadt]]. {{Scroll Gallery |title=traditionelle Münchner Küche |MUC Haxenbraterei 2012-09.JPG|Haxenbraterei auf dem Oktoberfest |MUC Kronfleisch 2013-12.jpg|Kalbskronfleisch mit gehobeltem Meerrettich |MUC Hirnschmarrn 2012.jpg|Kronfleischküche: Hirnschmarrn |MUC Steckerlfisch 2012.JPG|Steckerlfisch |MUC OFest Bierkruege Spaten 2012-09.JPG|… und noch etwas zum Nachspülen }} * Der '''Münchner Leberkäse,''' ist ein beliebter Münchner Imbiss und wohl die bayerische Antwort auf Fast Food. Bei Metzgereien wird er üblicherweise warm, in dicken Scheiben, in einer Semmel (niemals! „Brötchen“) mit süßen Senf verkauft – Verkaufspersonal, das „mit Ketchup“ anbietet ist zugereist, solche Metzger meide man tunlichst. Inzwischen gibt es auch moderne Varianten, wie den Pizza-Leberkäse, der im Fleisch mit eingebacken Käse, Tomaten und Paprika enthält. Traditionell enthält die Spezialität aber trotz des Namens in der Münchner Variante weder Käse noch Leber sondern Magerfleisch, Fett, Eis und Gewürze. Der Name wird auf einen Laib für die Backform zurückgeführt. Wichtig ist die Kruste. * '''Wammerl''' ist geräuchertes fettes Bauchfleisch vom Schwein und krustig angebraten. * Das altbayrische '''[[Altbayern#Küche|Kronfleisch]]''' (Zwerchfell) ist in der Münchner Variante eine Brotzeit oder ein zweites Frühstück, das mit Grünzeug im Sud noch rosa gegart und mit Kren (Meerrettich), Senf, Essiggurken, Schnittlauch und Brot serviert wird. Allgemein ist '''Kronfleischküche''' auch die Siedfleischküche für Innereien. * Ein '''Steckerlfisch''' ist eine auf einem Stock aufgespießte und über Holzkohle gebratene Makrele, die Spezialität gibt es im Biergarten und auf dem Oktoberfest. [[File:Muc Prinzregententorte 2013.JPG|thumb|Prinzregententorte für Traditionalisten]] * Die '''Prinzregententorte''' wurde im Jahre 1886 vom Hofkonditor Heinrich Georg Erbshäuser in dessen heute noch [[München/Maxvorstadt#vCard_Konditorei Erbshäuser|existierenden Konditorei]] in der [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] und anlässlich des 65. Geburtstages des [[w:Luitpold von Bayern|Prinzregenten Luitpold]], Usurpator nach der Tötung König Ludwig&#x00a0;II., kreiert. Die Torte besteht aus dünnen Biskuit-Teiglagen mit Zwischenschichten aus Schokoladenbuttercréme übereinander und einem Schokoladenüberguss, das Rezept ist seit damals weitestgehend unverändert. :Unter dem Prinzregenten waren es noch acht Schichten für die seinerzeit acht [[Bayern#Regierungsbezirke|bayerischen Regierungsbezirke]], heute gehört die Pfalz nicht mehr zu Bayern, also sind es nur noch sieben Schichten. Es gab damals aber bereits eine ähnliche neunschichtige Torte des Hofkonditors Johann Rottenhöfer für die neun Kinder Ludwigs&#8201;I., die Konditorei Rottenhöfer in der Residenzstraße existierte noch bis zum 30. Juni 2013 und ist seitdem endgültig geschlossen. Heute wird die Prinzregententorte zum Kaffee serviert, zeitweise war aber auch Bier nicht unüblich, das gilt für Traditionalisten bis heute. [[File:Muc Brotzeitweckerl 2013.jpg|thumb|„Remische,“ „Pfennigmuckerl“ (5er Zeile), „Maurerlaiberl“ ]] * '''Münchener Brotzeitsemmeln:''' „Remische,“ gelegentlich "Maurerlaiberl", "Schuastabuam", „Pfennigmuckerl“ sind typische Münchner Semmeln oder Weckerl (norddeutsch: Brötchen), traditionell aus einem Sauerteig mit einem unterschiedlichen Anteil an Roggenmehl (von 20 bis zu 70&#x202F;%) hergestellt und mit unterschiedlich viel Kümmel gebacken und bestreut. :Der Name der Remischen stammt vom hochwertigen weil kleiefreien „remischen Mehl“ für den ersten und zweiten Mahlgang beim Roggen, Maurerlaiberl und Schuastabuam gehörten historisch zum deftigen zweiten Frühstück von Handwerkern wie Maurern und Schustern. Wegen der erforderlichen aufwändigen händischen Herstellung des Teigs aus Roggen werden sie in München nur noch von wenigen Bäckereien hergestellt. Je nach dem Anteil an Roggenmehl sind sie auch gut bis zum Folgetag haltbar. :Bezugsquellen sind (in Auswahl) die noch handwerklich arbeitenden Bäckereien [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Bäckerei E. Knapp & R. Wenig|Knapp & R. Wenig]] ([[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]]), [[München/Schwabing#vCard_Brotraum|Brotraum]] ([[München/Schwabing|Schwabing]]), [[München/Ramersdorf-Perlach#vCard_Bäckerei Brücklmaier|Brücklmaier]] ([[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]), die Läden der [http://www.bestesbrot.de/ Brotmanufaktur Schmidt] und die Filialen des Münchner Bio-Großbäckers [http://www.hofpfisterei.de/ Hofpfisterei]. * Weiterhin sind an jeder Bäckerei und an fast jedem Bahnhofskiosk bei Münchnern zu jeder Tages- und Nachzeit sehr beliebte '''Brez’n''' zu erstehen. Es gibt sie in breiter Auswahl: pur, als Käsebrez’n, mit Mohn oder Sesam bestreut, als Butterbrez’n, normal und groß (Wiesnbrez’n) und jede Brez’n passt zu allem. Selbst Supermärkte haben sie in München im Sortiment. ==== Alt-Münchner Küche ==== {{Scroll Gallery |title=Alt-Münchner Küche |MUC Kalbskopf 2013-08.jpg| ausgelöster Kalbskopf mit Salat |MUC Milzwurst 2013-08.jpg|Milzwurst |Muc SauresLüngerl 2013-08.jpg|Saures Lüngerl |Muc Kalbsherz 2013.jpg|paniertes Kalbsherz }} Unter dem gelegentlich verwendeten Begriff der „traditionellen Alt-Münchner Küche“ versteht man die großstädtische Variante der an sich schweinefleischreichen bayerischen und ländlichen Küche mit ihren deftigen Beilagen, die dann um einige Hauptspeisen aus Kalbs- und Rindfleisch erweitert ist: * '''Kalbskopf''' gibt es gebacken oder ausgelöst und zum Beispiel mit Kartoffelsalat, Salat oder auch gekocht und dann als Teil der Kronfleischküche (siehe vor). * '''Kalbshax’n''' gibt es gegrillt und besteht aus der Vorder- oder Hinterkeule des Kalbes. * '''Kalbsfüße''' gibt es ebenfalls gebacken, sie sind das unterste Teilstück der Vorder- oder Hinterkeule eines Kalbs und waren lange Zeit ein Arme-Leute-Essen. * '''Münchner Sauerbraten''' ist saures Rindfleisch mit einer pikanten Würze. * '''Münchner Tellerfleisch,''' auch '''Ochsenfleisch mit Meerrettich,''' ist der gekochte Tafelspitz aus dem Rinderbrustkern und wird in Scheiben geschnitten und etwas schärfer mit Meerrettich oder scharfem Senf serviert. * '''Kalbsbriesmilzwurst''' ist die bis zu 10 cm dicke Wurst aus dem Kalbsbries mit kleinen Milzstücken, sie wird meist in Scheiben gegrillt oder gebacken und mit Beilagen wie Kartoffel-Gurkensalat serviert. * '''Saures Lüngerl''' ist ein Ragout aus Lunge vom Kalb in saurer Rahmsauce, es wird mit einem Semmelknödel serviert. ''"Die Soß', die bindet. Die babt die Tag und die Wochen zusammen und kaum schaust dich um, ist ein Jahr vorbei. Ohne eine sämige Kantinensoße wäre ein Beamtenleben gar nicht denkbar."'' (Die Filmfigur des Monaco Franze über Lebenskontinuität und die Bratensauce in der Polizeikantine) ==== Münchner Feinkost ==== * '''[[Unterhaching#vCard Develey|Develey]]''' wurde 1845 von [[w:Johann Conrad Develey|Johann Conrad Develey]] als Senfmanufaktur in der Kaufinger Straße ([[München/Altstadt-Lehel#Kaufingerstraße, Neuhauser Straße, Stachus|Fußgängerzone]]) gegründet. 1854 mischte Develey karamellisierten Zucker und eine spezielle Gewürzmischung (Firmengeheimnis) in den Senf und erfand damit den süßen Senf (Weißwurstsenf). Develey wurde 1874 „Königlich Bayerischer Hoflieferant,“ die Firma hat heute ihren Sitz in [[Unterhaching]] südöstlich vor München. * '''[[Fürstenfeldbruck#vCard_Münchner Kindl Senf|Münchner Kindl Senf]]''' ist ein international aktiver Hersteller gehobener Saucen (Dirty Harry's BBQ Sauce) und feiner Senfe (Orangensenf, Mangosenf), er hat seinen Ursprung um das Jahr 1910 in einem Metzgerstand am Münchner Viktualienmarkt, wo er auch heute wieder vertreten ist. Die Firma hat ihren Sitz heute in [[Fürstenfeldbruck]]. * '''[[Sauerlach#vCard_Burkhof Kaffee|Burkhof Kaffee]]''' wurde 1828 durch Wilhelm Burkhardt und Wilhelm Imhof in der Sandstraße ([[München/Neuhausen-Nymphenburg|Nymphenburg]]) als Kaffeerösterei gegründet. Nach mehrfachem Ortswechsel innerhalb Münchens (Haidhausen, Berg am Laim) hat die Fima seit 1992 ihren Sitz und ihre Rösterei in [[Sauerlach]] südöstlich vor München. Burkhof gehört seit 1974 zur Hamburger Firma Darboven, wird aber als eigenständiger Hersteller weitergeführt und ist vor allem als Lieferant in der internationalen gehobenen Gastronomie und Hotellerie tätig. * Die '''[https://www.nymphenburgsekt.shop/startseite-sektkellerei-nymphenburg Sektkellerei Nymphenburg]''' wurde 1955 von Martin Kollar und Stefan Spernath in München gegründet, sie hat heute ihren Sitz in der Martin-Kollar-Straße 4 (Trudering) und gehört seit 2005 zum internationalen Konzern der Sektkellerei Schloss Wachenheim, wo auch der Sekt produziert wird. In München gibt es unter dem Namen Nymphenburg noch das beliebte [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Café Nymphenburg|Café Nymphenburg]] auf dem [[München/Sehenswürdigkeiten#Viktualienmarkt|Viktualienmarkt]] und das [[München/Oktoberfest#vCard_Weinzelt|Weinzelt]] auf dem [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]]. === Münchner Bier === [[File:MUC AltstadtHB BierMaß.jpg|mini|left|im Hofbräuhaus]] [[File:MUC ViktualienmarktMaibaumBrauer.JPG|mini|Maibaum am Viktualienmarkt: Die Münchner Brauereien]] Die Wurzeln der Münchner Bierkultur sind zum einen die Brauereien der Klöster, welche ihr Bier auch an die Bevölkerung ausschenkten und zum anderen der überregional wichtige Münchner (Salz-)Markt: Ein erfolgreicher Handelstag wurde in einem der Gasthäuser um den Marienplatz und an der Sendlinger Straße abgeschlossen. München wurde 1158 gegründet, eine erste Erwähnung der Münchner Brauer allgemein stammt aus dem Jahre 1280, das Weißbierbraurecht für das Heilig-Geist-Spital ist für 1286 belegt, die älteste in München nachweisbare Brauerei ist der Anger-Kloster-Bräu, die Jahreszahl ist hier 1306. Die Anger-Kloster-Bräu ging nach verschiedenen Übernahmen im Löwenbräu auf. Im Jahre 1400 sind elf bürgerliche Brauereien in München belegt, der Höchststand beträgt 74 Braustätten um das Jahr 1600. Das Getränk Bier im heutigen Verständnis entsteht ab dem 15.&#8201;Jahrhundert: bis dahin war der teilweise gefährliche Zusatz von Rauschmitteln wie Tollkirsche und Mohn oder Kräutern wie Bilsenkraut und Seidelbast durchaus üblich, 1447 wird in der Münchner Brauordnung festgelegt, dass ausschließlich Gerste, Hopfen und Wasser gesiedet werden darf. Diese Verordnung ist das '''[[w:Reinheitsgebot|Reinheitsgebot]].''' 1516 wird eine sinngemäße Verordnung von [[ſ:Wilhelm IV. (Bayern)|Herzog Wilhelm IV.]] von Bayern für sein ganzes Herrschaftsgebiet erlassen, es ist das '''Bayerische Reinheitsgebot''' und gilt als älteste, noch heute gültige lebensmittelrechtliche Vorschrift der Welt. Der Aufstieg der Münchner Brauereien beginnt nach der Säkularisation um 1803: die Klöster wurden aufgelöst, deren Brauereien privatisiert, und mit dem technischen Fortschritt der Industrialisierung ([[w:Carl von Linde|Carl von Linde]]: Kältemaschine ab 1871) in den Braubetrieben der Gründerzeit entstanden stark exportorientierte Großunternehmensstrukturen aus Brauerei und zugehörigem Nebengewerbe wie Fassmacher und Transportwesen als ein Spiegel für die gesamte gesellschaftliche Entwicklung im 19.&#8201;Jahrhundert, einschließlich der sozialen Probleme und einschließlich der folgenden wirtschaftlichen Einbrüche in den beiden Weltkriegen. Die [[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu AG]] ist ab 1872 die weltweit erste Brauerei als Aktiengesellschaft und zählte zeitweise mit fast 1000 Beschäftigten zu den größten Arbeitgebern Münchens. [[File:MUC MaxVorstadt Löwenbräu Sudkessel.jpg|mini|Stolz der Brauerei: polierte Sudkessel]] [[File:MUC HB Weissbier.JPG|mini|Weißbier]] Die im internationalen Vergleich immer noch vielfältige Münchner Brauereilandschaft mit daher „kleinen“ Unternehmen wurden Ende des zwanzigsten Jahrhunderts ein Teil der Globalisierung. Privatbesitz ist nur noch Augustiner, das Hofbräuhaus ist staatlich. Alle anderen Großbrauereien verkaufen als Einheiten von internationalen „Global-Playern“ unterdurchschnittliche Massenware. Die typischen '''Münchner Biere''' sind, mit Ausnahme des Weißbiers, untergärig: Dank der Nähe zu den Alpen war Eis für die Kühlung der Gärbottiche und Lagerkeller leicht verfügbar, mit der niedrigeren Gärtemperatur sinkt die Hefe ab, das Bier ist untergärig, braucht aber auch länger zum Durchgären. '''Weißbier''' ist obergärig und wird mit mindestens 50 Prozent Weizenmalz gebraut, die Stammwürze liegt zwischen 11,5 und 13,5&#x202F;%, der Alkoholgehalt liegt bei 4,5 bis 5,5&#x202F;%. :Weißbier hatte im Mittelalter im Münchner Raum traditionell immer einen sehr hohen Anteil am gesamten Bierumsatz, bis dann das allgemein übliche Brauen von Weizenbier unter Herzog Maximilian&#8201;I. von Bayern gegen Widerstände aus allen Kreisen verboten wurde. Grund war das entstehende Weizenbiermonopol, das als herzogliches Privileg teuer verkauft wurde. Das 1589 neu gebaute [[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] war dann die Brauerei des Herzogs, die als einzige Weißbier brauen durfte, Kunde waren Adel und feiner Hofstaat, das Bier hatte seitdem etwas Exklusives. 1789 fiel das Monopol, es durfte wieder jeder Weißbier brauen, als Volksgetränk ließ aber die Beliebtheit später nach. Weißbier wurde erst in der Neuzeit wieder zum Modegetränk, dafür aber in ganz Deutschland. Das typische Weißbier schmeckt leicht säuerlich, hat etwas mehr Kohlensäure, entscheidend ist der „sämige“ Geschmack, es wird von allen Brauereien angeboten. Das Weißbier ist im Normalfall hefetrüb, es gibt helle und dunkle Varianten, außerdem leichte und alkoholfreie. Das Weißbierradler (Weißbier mit Zitronenlimo) ist der '''Russ’''' oder Russ’n. Eine Zitronenscheibe am Glasrand eines Weißbiers ist in München genauso unüblich, wie woanders eine Orangenscheibe am Pilsglas. * Das '''Münchner Helle''' (Lager) ist ein untergäriges Bier: Es wurde vom [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Thomasbräu]] erstmals gebraut und von der [[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ab 1894 populär gemacht, die anderen Brauereien folgten dann aber schnell, es ist heute der Standard im Brauereiprogramm der Großbrauerein. [[File:MUC Bierbrunnen.JPG|mini|Bierbrunnen vor dem Brauerhaus (Münchner Brauereien e.V.) am Oskar-von-Miller-Ring/Ecke Brienner Straße]] :Gebraut wird das Helle feinhopfig, also nicht zu bitter, der Alkoholgehalt liegt um die fünf Prozent, es ist damit auch recht gut verträglich, es hat auch nicht zu viel Kohlensäure und ist damit süffig. Wer in München untypisiert ein „Bier“ bestellt, bekommt in der Regel ein Helles und nicht „Pils“, ordentlicherweise ist „die Halbe“ 0,5 Liter, aber die Sparversion mit 0,4 Litern Glasinhalt ist nicht immer zu verhindern. Im [[#Biergärten|Biergarten]] gibt’s das ganze im Maßkrug. '''Saisonbiere''' sind: * Das untergärige '''Märzenbier''' ist ein helles Bier, das im Frühjahr mit weniger Kohlensäure und etwas mehr Stammwürze (13,0&#x202F;%) eingebraut wird, Folge ist auch ein etwas höherer Alkoholgehalt von 6,0&#x202F;% und auch eine bessere Haltbarkeit: Nach der Münchner Brauordnung aus dem Jahre 1539 war festgelegt, dass wegen der Brandgefahr nur vom Tag des Heiligen St. Michael (29. September) bis zum Tag des Heiligen St.&#x00a0;Georg (23. April) Bier gebraut werden durfte. * Das '''Starkbier''' (Doppelbock) ist untergärig und hat seine Tradition als Fastenbier im [[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulanerkloster]] am Neudeck. Es ist nur im Frühjahr zur Fastenzeit im Ausschank, die Stammwürze liegt mindestens bei 18&#x202F;%, der Alkoholgehalt beträgt rund 7,5&#x202F;%, der Geschmack ist aromatisch und stark malzig süß. Die Bezeichnung „Salvator-Bier“ ist seit Ende des 19.&#8201;Jahrhunderts von der Paulaner-Brauerei geschützt. Insgesamt sind als „…ator Bier“ etwa 120 unterschiedliche Namen für Doppelbockbier verschiedener Brauereien eingetragen, viele allerdings ungenutzt, die weiteren Sorten der Münchner Brauereien sind ''Triumphator'' (Löwenbräu) und ''Maximator'' (Augustiner). * Das '''[[München/Oktoberfest#Oktoberfestbier|Oktoberfestbier]]''' ist eigentlich ein Märzenbier, es entstand als Verlegenheitslösung weil auf der [[München/Oktoberfest|Wiesn]] das bis 1872 übliche Sommerbier ausgegangen war. {|class="prettytable" !Brauerei||Typ||Braustätte||Produktion (hl/a)||Biersorten |- |[[München/Maxvorstadt#Löwenbräu|Löwenbräu]] ||Großbrauerei||Nymphenburger Str. 7, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||2 000 000||9 |- |[[München/Au-Haidhausen#Paulaner Brauerei|Paulaner Brauerei]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||2 000 000||14 |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner-Bräu ]] ||Großbrauerei||Landsbergerstr. 31–35, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||1 000 000||8 |- |[[München/Maxvorstadt#Spatenbrauerei|Spatenbrauerei]] ||Großbrauerei||Marsstraße 46+48, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]||500 000||5 |- |[[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr ]] ||Großbrauerei||Hochstr. 75 (Nockherberg), [[München/Au-Haidhausen|Au]]||500 000||13 |- |[[München/Sehenswürdigkeiten#Hofbräuhaus|Hofbräuhaus]] ||Großbrauerei||Platzl 9, [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]], [[München/Trudering-Riem#Hofbräuhaus|Braustätte]] in [[München/Trudering-Riem|Riem]]||243 000||13 |- |[[München/Au-Haidhausen#Küche|Unions Bräu]] ||Hausbräu||Einsteinstraße 42, [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ramersdorf-Perlach#Küche|Forschungsbrauerei]] ||Hausbräu||Unterhachinger Straße 76, [[München/Ramersdorf-Perlach|Perlach]]||ca. 5 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Schwanthalerhöhe#Küche|Hacker-Pschorr Bräuhaus]] ||Hausbräu||Theresienhöhe 7, [[München/Schwanthalerhöhe|Westend]]||ca. 2 000||2, Saisonbiere |- |[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#vCard_Paulaner Bräuhaus|Paulaner Bräuhaus]] ||Hausbräu||Kapuzinerplatz 5, [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt|Ludwigsvorstadt]]|| ??||3 |- |[[München/Untergiesing-Harlaching#Einkaufen|Bierlaboratorium]] ||Hausbräu||Birkenau 5, [[München/Untergiesing-Harlaching|Giesing]]||ca. 1 000||Fruchtbiere |- |} Seite des [https://www.muenchnerbier.de/ Vereins der Münchener Brauereien e.&nbsp;V.] (Großbrauereien), Seite zum Münchner [[München/Museen#Bier- und Oktoberfestmuseum|Bier- und Oktoberfestmuseum]] ;Literatur {{Buch | Autor= Wolfgang Behringer | Herausgeber= Löwenbräu AG München | Titel= Löwenbräu, von den Anfängen bis zur Gegenwart | Ort= München | Verlag= Süddeutscher Verlag | Jahr= 1991 | Seitenanzahl= 376 | ISBN= 3-7991-6471-5 | Kommentar= umfangreiche Darstellung der Geschichte der Brauerei und des gesamten Münchner Brauwesens }} {{Buch | Autor= Astrid Assél, Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Ort= München | Verlag= Volk | Jahr= 2009 | Seitenanzahl= 216 | ISBN= 978-3-937200-59-0 }} === Biergärten === {{Scroll Gallery |title = Biergärten |MUC SchildBiergarten.jpg|Beschilderung |MUC Augustinerbiergarten.jpg|Augustinerkeller |MUC PaulanerGarten Eingang 2012.jpg|Paulaner Garten Eingang |MUC PaulanerGarten 2012.jpg|Paulaner Garten |MUC HB Biergarten.JPG|Biergarten im Hofbräuhaus |EnglischerGarten chinesischerTurm.jpg|Chinesischer Turm }} Die Biergärten sind schon öfter als das eigentliche Wohnzimmer des Münchners bezeichnet worden, als der Ort, wo er sich am wohlsten fühlt, und das ist vielleicht gar nicht so falsch. Sobald die ersten Strahlen der Januarsonne den Kleinhesseloher See beleuchten, ist es für einen Münchner das Wichtigste, hier am [[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus]] die allererste Maß Bier des Jahres im Freien zu genießen, oder auch oben auf dem Olympiaberg in der [[München/Milbertshofen-Am Hart#vCard_Olympia-Alm|Olympia-Alm]] und dick in wärmende Kleidung eingepackt, mit einem Weißbier dem Schnee zu trotzen. Und wenn dann im März der Föhn die Temperaturmarke das erste Mal an die zwanzig-Grad Marke drückt, sind am Nachmittag alle Bierbänke gefüllt. Der Höhepunkt der Biergartensaison sind die lauen Sommernächte, da verlegt der Münchner große Teile seiner abendlichen Freizeit an den Biertisch und so mancher braucht seine Wohnung eigentlich nur noch zum Schlafen. Grandioser Saisonausklang sind dann die letzten Schönwetter-Nachmittage in der Sonne des [[München/Oktoberfest|Oktoberfestes]], wenn der Münchner auf einer Bierbank nochmal so richtig gegen die tiefstehende Sonne über den Bierzelten anblinzeln kann. Ihren '''Ursprung''' haben die Münchner Biergärten auf den von Kastanien und mit Eis aus den nahen Bergen gegen die Sommerhitze gekühlten Bierkellern der Brauereien. Hier lagerte das im Winter vorgebraute Bier, das Bierbrauen war im Sommer wegen der Brandgefahr untersagt. Es war für die Durstigen naheliegend, sich sein Bier direkt an der Quelle zu besorgen, was aber gegen die Interessen der konkurrierenden Wirtshäuser lief. Die Gastwirtschaften konnten durchsetzten, dass auf den Bierkellern nichts zum Essen verkauft werden durfte. Dieses Problem wurde aber sehr einfach gelöst, der Münchner brachte nämlich die Brotzeit mit Wurst, Käse, Gurken und Tomaten, Rettiche usw. mitsamt allem Zubehör wie Besteck, Tischdecke, Pfeffer und Salz, einfach in einem Korb selber mit, und so ist es auch heute noch üblich (mit ein paar unrühmlichen Ausnahmen). '''Gesetzlich geregelt''' wurde das dann erstmals in einem Erlass von Bayerns König Maximilian&#8201;I. am 04.01.1812. Dieses Datum gilt damit als die Geburtsstunde der Biergärten, die im Jahre 2012 ihren 200-jährigen Geburtstag feierten. Die aktuelle Regelung ist die Bayerische Biergartenverordnung in der Fassung vom 20. April 1999, hier sind die für Biergärten zulässige Ausnahmen der Öffnungszeiten vom Bundes-Immissionsschutzgesetz auch mit den Einschränkungen gesetzlich festgelegt, so gilt für die meisten der großen Münchner Biergärten welche nicht in Wohngebieten liegen, das sind immerhin 29 Stück, keine Sperrzeit und die landesweite, gesetzliche Sperrzeitregelung mit der sogenannten Putzstunde zwischen 5 und 6 Uhr: der Wirt legt fest, wie lange er ausschenkt. Ursache dieser liberalen Regel war die [[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]], ein von der [[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]] ausgehender „Aufstand“ der Biergartler im Jahre 1995. Unter einem '''Wirtsgarten''' wird in München allgemein ein kleinerer Biergarten verstanden, der keinen SB-Bereich hat, und wo keine mitgebrachten Speisen verzehrt werden dürfen. Eine '''Freischankfläche''' ist ein Wirtsgarten mit einer gastronomisch genutzten Fläche auf öffentlichem Grund. Auch hier gilt nach zwei Stadtratsbeschlüssen zum Immissionsschutzrecht aus den Jahren 2001 und 2002 eine Betriebszeit bis 23:00 (statt 22:00 Uhr). Jeder der Münchner Biergärten hat sein eigenes Publikum und damit auch seinen eigenen Charakter, ausführlichere Listen gibt es bei den Stadtteilen, hier sind nur exemplarisch die größeren und interessantesten Biergärten der Stadt angeführt: ; Im Zentrum * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Viktualienmarkt|Biergarten Viktualienmarkt]]''' der „zentralste“ Biergarten, im 6-Wochen-Rhythmus wechseln die Münchner Brauereien als Bierlieferant durch; 1100 Plätze unter Kastanien und Akazien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Parkcafe Biergarten|Parkcafe Biergarten]],''' zentral im Alten Botanischen Garten und fast am Hauptbahnhof gelegen, 2000 Plätze * '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Biergarten Hofbräuhaus|Biergarten Hofbräuhaus]],''' 400 Plätze in ruhigem Innenhof der ultimativen Touristenfalle, unter Kastanien. * '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Augustinerkeller|Augustinerkeller]],''' bahnhofsnah direkt am Hochhaus des bayerischen Rundfunks, SB-Bereich, 5000 Plätze unter Kastanien, Kinderspielplatz ; Im Osten * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Hofbräukeller|Hofbräukeller am Wiener Platz]]''' in [[München/Au-Haidhausen|Haidhausen]], familiäre, altmünchnerische Atmosphäre, Biergarten mit 1700 Plätzen und großem SB-Bereich unter uralten Kastanien. * '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Paulaner am Nockherberg|Paulaner am Nockherberg]]''' Biergarten mit ca. 1500 Plätzen, SB-Bereich. ; Im Norden Im [[München/Englischer Garten|Englischen Garten]] / [[München/Schwabing|Schwabing]]: * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Chinesischer Turm|Chinesischer Turm]],''' "zweitgrößter" Münchner Biergarten, mit einem Publikum aus Münchnern, Münchner Lebenskünstlern und Touristen aus aller Welt, 7000 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Seehaus am Kleinhesseloher See|Seehaus am Kleinhesseloher See]],''' fast am Mittleren Ring, recht jugendliches und schickes Publikum, 2500 Plätze. * '''[[München/Englischer Garten#vCard_Aumeister|Aumeister]],''' ehemaliges Königliches Jägerhaus (erbaut 1810) im Nordteil des Englischen Gartens und entsprechend leicht „vornehm,“ 3000 Plätze. Am Lechenauer See: * '''See-Biergarten Lerchenau,''' 1200 Sitzplätze ; Im Westen * '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Hirschgarten|Hirschgarten]]:''' sicherlich nicht nur Münchens größter Biergarten in Nähe des [[München/Sehenswürdigkeiten#Schloss Nymphenburg|Nymphenburger Schlosses]] in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen-Nymphenburg]], 8000 Plätze ; Im Süden *'''[[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#vCard_Zum Flaucher|Zum Flaucher]]''' auf einer Kiesinsel in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]] in den Isarauen, 2000 Plätze, im Sommer und Winter bei schönem Wetter geöffnet *'''[[Pullach im Isartal#vCard_Waldwirtschaft Großhesselohe|Waldwirtschaft Großhesselohe]]''' nahe Grünwald und Pullach an der Isar, auch kurz als WaWi bezeichnet; mit Live-Jazzmusik, eher jugendliches Publikum, 2500 Plätze; großer Kinderspielplatz :Die Waldwirtschaft war im Jahre 1995 auch der Ausgangspunkt der '''[[Pullach im Isartal#Münchner Biergartenrevolution|Münchner Biergartenrevolution]],''' eine Protestdemonstration gegen verkürzte Sperrzeiten. In Folge wurde damals die Sperrstunde in der Bayerischen Biergartenverordnung auf 23 Uhr festgeschrieben. === Exotisches und Geheimtipps === Neben der „klassischen“ Gastronomie und großen bayerischen Biergärten und Wirtsähusern hat München auch ein weites Spektrum an kulinarisch exotischen Einrichtungen sowie Geheimtipps zu bieten. === Gehoben === * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin,french |name=Dallmayr|address=Dienerstr. 14|phone=089 2135100|email=|url=https://www.restaurant-dallmayr.de|hours=Di–Fr 19:00–0:00 sowie Sa 12:00–13:30 und 19:00–0:00|price=20&#x202F;€ bis 90&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative moderne französische Küche }} * {{vCard | name = EssZimmer | type = restaurant | url = https://www.bmw-welt.com/de/restaurants/esszimmer.html | address = Am Olympiapark 1, BMW Welt, 80809 München | directions = in der [[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]] | lat = 48.17689 | long = 11.55573 | phone = +49 89 358991814 | hours = Di–Sa 19:00–24:00 | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-10-22 | description = BMW-Limousinen Service. Chefkoch ist seit Sommer 2013 der gebürtige Münchner Bobby Bräuer, im Jahre 2012 „Österreichischer Koch des Jahres“ beim [[Deutschland#Gault Millau|Gault-Millau]] und damals noch in [[Kitzbühel]] aktiv. Es gibt klassisch-französische Küche mit mediterranen und regionalen Einflüssen. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1,french |name=Tantris|address=Johann-Fichte-Str. 7|phone=089 3619590|email=|url=https://www.tantris.de |hours=Di–Sa 12:00–13:30 und 18:30–21:30 mit Reservierung|price=23&#x202F;€ bis 150&#x202F;€; Menü 350 € mit Wein |lat=|long=|description=|wikidata=Q876820 }} * {{vCard | name = Atelier | type = restaurant | url = https://www.bayerischerhof.de/de/erleben-geniessen/restaurants-bars/restaurants/atelier.html | address = Promenadeplatz 2 | phone = 089 2120743 | hours = Di–Sa 18:30–23:00 mit Reservierung| price = ab 105&#x202F;€ | subtype = michelin2 | lastedit = 2024-06-22 | description = Kreative moderne Küche. }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 |name=Les Deux|address=Maffeistraße 3A|phone=089 710407373|email=|url=https://lesdeux-muc.de/ |lastedit=2024-10-24 |hours=Mo–Sa 12:00–14:00 und 18:30–21:00|price=14&#x202F;€ bis 89&#x202F;€|lat=|long=|description= Kreative gehobene moderne Küche }} * {{vCard|type=restaurant |subtype=michelin1 ,italian|name=Acquarello|address=Mühlbaurstr. 36|phone=089 4704848|email=|url=https://www.acquarello.com/ |hours=Mo–Fr 12:00–14:00 und 18:00–22:00, Sa + So 18:00–22:00|price=49&#x202F;€ bis 79&#x202F;€|lat=|long=|description= }} *{{vCard | name = Showroom | type = restaurant | url = https://www.showroom-restaurant.de/ | address = Lilienstr. 6 | phone = 089 44429082 | hours = Mo–Fr 18:00–1:00 | price = ab 99&#x202F;€ | subtype = michelin1, french | description = }} == Nachtleben == {{Scroll Gallery |title = Nachtleben |Blitz Club Munich.jpg|Blitz Club |Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg|Bahnwärter Thiel |Rote Sonne Nightclub Munich Dance Floor.jpg|Rote Sonne |Alte Utting 6144.jpg|Partyschiff Alte Utting }} Prostitution gibt es in München nicht mehr seit [[w:Peter Gauweiler|Peter Gauweiler]] sich als rechts-außen agierender Kreisverwaltungsreferent profilieren durfte. Das erwähnte „Gewerbe“ ist in München nur in den Gewerbegebieten am Stadtrand erlaubt. Als [[w:Skandal im Sperrbezirk|Skandal im Sperrbezirk]] wurde dies zum Kulturgut. === Clubs, Diskotheken, Kneipen und Szene === Eine Sperrstunde gibt es in München nicht, es gilt die „Putzstunde“ mit Betriebsruhe zwischen fünf und sechs Uhr am Morgen für Gaststättenbetriebe. Es gibt jedoch Lokale wie große Diskotheken, die von dieser Sperrzeit ausgenommen sind. In München gibt es viele Möglichkeiten die Nacht zu genießen, im folgenden ein zusammengefasster Überblick über die wichtigsten Hotspots, detailliertere Infos gibt es dann in den jeweiligen Stadtteilartikeln. Eine große Auswahl an abendlicher Unterhaltung aus Clubs, Bars und Kneipen hat man in der [[München/Altstadt-Lehel#Nachtleben|'''Altstadt''']]: Münchens '''[[München/Altstadt-Lehel#Maximiliansplatz und Sonnenstraße|Feierbanane]]''' in der Innenstadt, auch einfach nur Feiermeile oder Partymeile, ist der Bogen des Altstadtrings vom [[/Sehenswürdigkeiten#Sendlinger Tor|Sendlinger Tor]] mit der Sonnenstraße über Stachus bis zum [[#Maximiliansplatz|Maximiliansplatz]]. Hier haben sich in den letzten Jahren eine Anzahl von Diskotheken, Bars und Clubs konzentriert. In [[München/Schwabing|'''Schwabing''']], einst legendäres Zentrum des Münchner Nachtlebens, ist die Anzahl von Clubs und Kneipen in den letzten Jahrzehnten durch die Gentrifizierung stark zurückgegangen. Im Bereich an der [[München/Schwabing#Leopoldstraße und Münchner Freiheit|Leopoldstraße und Münchner Freiheit]] findet man aber noch eine Auswahl an Bars und Kneipen. Viele Studenten sind nun stattdessen in den Kneipen im nahen [[München/Maxvorstadt#Nachtleben|Univiertel]] in der [[München/Maxvorstadt|'''Maxvorstadt''']] unterwegs. Gewachsen ist die Bedeutung der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Nachtleben|'''Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt''']] für das Münchner Nachtleben: Cafes und Kneipen gibt es vor allem in der Isarvorstadt, insbesondere um die Müllerstraße, und in den Kneipen am '''[[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Szene Gärtnerplatz- Glockenbachviertel|Gärtnerplatz- und Glockenbachviertel]]''' trifft sich auch die rosa Szene. Auch auf der Museumsinsel befinden sich inzwischen Clubs wie das Blitz und im Sommer mehrere Strandbars. In [[München/Berg am Laim|'''Berg a am Laim''']] und in der Nähe des Ostbahnhofes befand sich jahrzehntelang Europas größtes Partyareal, erst mit dem ''Kunstpark Ost'' und dann dessen mittlerweile geschlossenen Nachfolgern ''Kultfabrik'' und ''Optimolwerken'' mit dutzenden Clubs und Bars. Zurzeit wandelt sich das Areal zum sogenannten Werksviertel, eine kleine Anzahl neuer, auch alternativer Bars entstand jedoch in jüngster Zeit wieder. Im nahen Gründerzeitviertel [[München/Au-Haidhausen#Nachtleben|'''Haidhausen''']] gibt es mit einer weitläufigen Kneipen- und Restaurantszene eine gute Auswahl an Möglichkeiten zur Unterhaltung. In [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Nachtleben|'''Neuhausen''']] im Westen der Stadt ist in der Nacht ebenfalls einiges los: Neben den beiden Veranstaltungszentren "Backstage" und "Freiheiz" (siehe dazu [[#Veranstaltungsorte|Veranstaltungsorte]], folgend) gibt es auch eine rege [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Kneipen und Cafes|Kneipenszene]]. Der neueste Hotspot des Münchner Nachtlebens findet sich im Norden [[Sendling|'''Sendlings''']]. Hier findet man um den Viehhof eine Reihe spektakulärer alternativer Kulturprojekte wie den Bahnwärter Thiel, den Wannda Circus, das Partyschiff Alte Utting oder Absturzkneipen wie die Gruam. ==== Techno-Clubs ==== In den vergangenen Jahren mussten einige bekannte Clubs wie der MMA Club oder das Bob Beaman schließen, dennoch hat München weiterhin eine gut entwickelte Technoszene zu bieten: * {{vCard |type=club |name=Bahnwärter Thiel |wikidata=Q57838809 |email=info@bahnwaerterthiel.de |url=https://www.bahnwaerterthiel.de/ |address=Viehhof, Tumblingerstraße 29, 80333 München |lat=48.122104 |long=11.554781 |image=Bahnwärter Thiel Nightclub Munich Subway Floor 1.jpg |description=Techno-Club und alternatives Kulturzentrum in einer Containerburg aus Schiffscontainern und mehreren ausrangierten U-Bahn-Triebwagen.}} * {{vCard |type=club |name=Blitz Club |wikidata=Q69908442 |email=kontakt@blitz.club |url=https://www.blitz.club/ |address=Museumsinsel 1, via Ludwigsbrücke |lat=48.131387 |long=11.585617 |image=Blitz Club Munich.jpg |description=Techno-Club in einer beeindruckenden Location auf der Museumsinsel und mit internationalem DJ Line-up.}} * {{vCard |type=club |name=Charlie |email=br@charl.ie |url=http://bar.charl.ie/ |address=Schyrenstraße 8 |lat=48.120209 |long=11.570678 |image=Charlie Nightclub Munich Dance Floor 2.jpg |description=Kleiner Kellerclub mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} * {{vCard |type=club |name=DNA Club |url=https://www.dna-club.de/ |instagram=dna.club.muc |address=Atelierstraße 14 |lat=48.124729 |long=11.606022 |description=Techno-Club in einer ehemaligen Industrielocation im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Drunken Monkey |facebook=enterthedragonclub.munich |address=Lenbachplatz 1 |lat=48.141046 |long=11.566613 |description=Electro- und Afterhour Club. }} * {{vCard |type=club |name=Grinsekatze |facebook=GrinsekatzeClub |address=Schwanthalerstraße 2 |lat=48.137563 |long=11.563824 |description=Techno-Club mit eigener (Katzen-)Szene, einst in den Optimolwerken beheimatet, seit 2019 in der Schwanthalerstraße 2.}} * {{vCard |type=club |name=Legal Club |instagram=legal.dance |address=Thalkirchener Straße 2 |lat=48.132516 |long=11.566636 |description=Techno- und House-Club mit Holztanzboden am Sendlinger Tor.}} * {{vCard |type=club |name=Pacha |url=https://pacha-muenchen.de/de/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142121 |long=11.569822 |description=Münchner Filiale der Clubkette aus Ibiza.}} * {{vCard |type=club |name=Palais |email=info@palaisclub.de |url=https://www.palaisclub.de/ |address=Arnulfstraße 16 |lat=48.141919 |long=11.558181 |description=Einer der bekanntesten Afterhour Clubs in München.}} * {{vCard |type=club |name=Pathos |url=http://www.pathosmuenchen.de/cms/cms.php |address=Dachauer Str. 112 |lat=48.158701 |long=11.550641 |description=Techno-Parties in ehemaliger Munitionsfabrik.}} * {{vCard |type=club |name=Pimpernel |wikidata=Q113290694 |email=info@pimpernel.de |url=https://www.pimpernel.de/ |address=Müllerstr. 56 |lat=48.132405 |long=11.567267 |image=Pimpernel Nightclub Munich.jpg |description=Traditionsreicher Veranstaltungsort der House und Afterhour-Szene.}} * {{vCard |type=club |name=Rote Sonne |wikidata=Q2168249 |email=info@rote-sonne.com |url=https://rote-sonne.com/ |address=Maximiliansplatz 5 |lat=48.142114| long=11.570117 |image=Rote Sonne Nightclub Munich 2.jpg |description=Ein anderer traditionsreicher Techno-Club mit hochkarätigen DJ-Bookings.}} ==== Clubs mit gemischtem musikalischem Programm ==== Bekannte Clubs mit einem gemischtem musikalischem Programm (Electro, House, Indie, Rock, Hip-Hop) sind: * {{vCard |type=club |name=Alte Utting |wikidata=Q30133833 |address=Lagerhausstraße 15 |email=info@alte-utting.de |url=https://www.alte-utting.de/ |lat=48.119939 |long=11.556293 |image=Alte Utting 6144.jpg |description=Partyschiff in der Lagerhausstraße mit Live-Konzerten, Disko im Maschinenraum und spektakulärem Ausblick.}} * {{vCard |type=club |name=Backstage |url=http://www.backstage.info/ |address=Reitknechtstr. 6. |description=Traditionsreiche Location für alternative Musikstile und Rock.}} * {{vCard |type=club |name=Call Me Drella |url=https://www.drella.de/ |address=Maximiliansplatz 5}} * {{vCard|type=drink |name=Corleone |email=mail@corleone.cc |url=https://www.corleone.cc/|address=Sendlinger-Tor-Platz 7 |lat=48.133828 |long=11.565149 |description=Kleiner Bar-Club mit Electro DJs oder Live-Musik.}} * {{vCard |type=club |name=Freiheizhalle |url=http://www.freiheiz.com/ |address=Rainer-Werner-Fassbinderplatz 1 |description=Clubnächte und Konzerte in einem ehemaligen Heizkraftwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Gans Woanders |email=info@gansamwasser.de |url=https://www.ganswoanders.de/ |lat=48.118238 |long=11.574714 |description=Im Hexenhaus aus Holz gibt es regelmäßig Konzerte, Kulturprogamm und Live-DJs.}} * {{vCard |type=club |name=Goldener Reiter |facebook=ichbindergoldenereiter |address=Theklastraße 1 |email=goldener.reiter.munich@gmail.com |lat=48.132602 |long=11.572967 |description=Disco, Funk, Electro in minimalistisch eingerichtetem Kellerclub.}} * {{vCard |type=club |name=Minna Thiel |facebook=MinnaThielMuenchen |address=Bernd-Eichinger-Platz 1 |email=gastro@minnathiel.de |url=https://minnathiel.de/ |lat=48.147014 |long=11.569405 |image=Minna Thiel Munich 1.jpg |description=Konzerte und Kleinkunst in einem Schienenbus.}} * {{vCard |type=club |name=Muffatwerk |url=http://www.muffatwerk.de/de/ |address=Zellstr. 4 |email= |description=Beliebt ist hier auch der Indie-Club [https://www.muffatwerk.de/de/pages/ampere Ampere].}} * {{vCard |type=club |name=P1 |url=https://www.p1-club.de/ |address=Prinzregentenstraße 1 |description=Nobelclub, galt früher als Treffpunkt der Münchner Schickeria.}} * {{vCard |type=club |name=Strom |url=https://www.strom-muc.de/ |address=Lindwurmstr. 88 |description=Konzerte von Indierock bis Postdisco-Punk.}} * {{vCard|type=drink |name=Sugar Mountain |address=Helfenriederstraße 12 |phone=|email=hello@sugarmountain-munich.com |url=https://www.sugarmountain-munich.com/ |hours=|price= |lat=48.097424 |long=11.517965 |description=Subkulturlocation mit Filmfestivals, Konzerten, Ausstellungen und Warehouse Raves in einem ehemaligen Betonwerk.}} * {{vCard |type=club |name=Tonhalle |url=http://www.tonhalle-muenchen.de/de/ |address=Grafinger Straße 6 |description=Konzerte in einer traditionsreichen Location im Werksviertel.}} * {{vCard |type=club |name=Wannda Circus |email=info@wannda.de |url=https://www.wannda.de/ |lat=48.190730 |long=11.607517 |image=Wannda Circus Munich Tent Open Air.jpg |description=Techno-Clubnächte oder Indie Rock in Zirkuszelten.}} Ein [http://www.club-and-line.de '''Partybus'''] mit Bar fährt die halbe Nacht zwischen Veranstaltungsorten diverser Partyareale, dem Hauptbahnhof, dem Lenbachplatz, dem Viktualienmarkt und Grafing (diverse Vergünstigungen mit Busticket beachten!). In Stadtmagazinen wie '''[https://www.in-muenchen.de/ In München],''' die in vielen Bars und Restaurants und in den meisten Kinos kostenlos ausliegen, können sich Nachtschwärmer einen guten Überblick über aktuelle Veranstaltungen machen. "Prinz" ist für 1&#x202F;€ nicht unbedingt besser, aber an Kiosks dafür seltenst vergriffen. === Veranstaltungsorte für Konzerte === Die großen Veranstaltungszentren für Konzerte / Event Locations sind meistens mehr oder weniger weit vom Stadtzentrum entfernt. Weitere Infos zu Veranstaltungszentren gibt es auch bei den [[#Stadtbezirke|Stadtteilen]]. {{Scroll Gallery |title=Veranstaltungsorte |Zenith Nightclub Munich 1.jpg|Zenith |Tonhalle Munich Concert 2012.jpg|Tonhalle |Anajo Muffathalle Munich Mixing Console.jpg|Muffathalle |Kronebau night.jpg|Kronebau |Bmw Welt (239334075).jpeg|BMW-Welt }} * In Nähe zur Innenstadt und an der Isar befindet sich die '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Muffathalle|Muffathalle]]''' (Kulturzentrum mit spartenübergreifendem Programm, bis zu 1.200 Personen) und das städtische Kulturzentrum '''[[München/Au-Haidhausen#vCard_Gasteig|Gasteig]]''' mit der Philharmonie (2.400 fest bestuhlte Sitzplätze). * Noch in der westlichen Innenstadt und innerhalb des Mittleren Rings befindet sich der Bau des '''[[München/Maxvorstadt#Cirkus Krone|Cirkus Krone]]''' (3000 Sitzplätze, [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]]): im Sommer ist der Cirkus unterwegs, im Kronebau finden dann Konzertveranstaltungen, Vorträge und Sportveranstaltungen statt. * Die '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiahalle|Oympiahalle]]''' ist Münchens größte Veranstaltungshalle (bestuhlt bis zu 12.000 Personen, bis zu 15.000 unbestuhlt) und liegt im Norden der Innenstadt im [[München/Sehenswürdigkeiten#Olympiapark|Olympiapark]]. Hier sind, von der Musik bis zum Sport und zur Show, vor allem die ganz großen und international bekannten Namen zu Gast. Benachbart zur Olympiahalle befindet sich die unterirdisch angelegte '''[[München/Sehenswürdigkeiten#Kleine Olympiahalle|Kleine Olympiahalle]]''' (unbestuhlt bis zu 3600 Besucher). * Das '''[[München/Schwabing#Zenith Gelände|Zenith Gelände]]''' mit der Zenith Halle (bis zu 6000 Personen) befindet sich in [[München/Schwabing|Freimann]], hier gibt es vor allem moderne Musik. * Das Kultur- und Veranstaltungszentrum '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_Backstage|Backstage]]''' befindet sich westlich der Innenstadt in [[München/Neuhausen-Nymphenburg|Neuhausen]], hier gibt es Musik-Events der härteren Art. Das Fassungsvermögen beträgt ca. 1200 Personen für das "Werk" und rund 600 Personen für die „Halle“. Ebenfalls in Neuhausen befindet sich das '''[[München/Neuhausen-Nymphenburg#vCard_freiheiz|freiheiz]]''' (Theater, Kabarett und Musik, Fassungsvermögen bis zu 800 Personen). * In der '''[[München/Sehenswürdigkeiten#BMW-Welt|BMW-Welt]]''' in [[München/Milbertshofen-Am Hart|Milbertshofen]], nördlich der Innenstadt und benachbart zum Olympiapark, gibt es ebenfalls ein regelmäßiges Programm aus Konzerten mit einem Schwerpunkt im klassischen Sektor. == Unterkunft == München hat in Deutschland die '''höchsten Hotelpreise.''' Generell ist zu beachten, dass zur Hochsaison, das sind die Messezeiten und das Oktoberfest, die Übernachtungsmöglichkeiten oftmals sehr früh ausgebucht sind. Zum Oktoberfest gelten auch in vielen Betrieben nochmals erhöhte Preise. Die umfangreiche Darstellung der '''[https://www.muenchen.de/uebernachten Unterkünfte in München]''' auf dem offiziellen Internet-Portal für München. Die höchste Hoteldichte im Zentrum der Stadt hat der schmuddlige Bereich um den Hauptbahnhof in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]], hier finden sich neben zahlreichen Kettenhotels auch viele privat betriebene Häuser. Immer mehr Neubauten finden sich aber auch Richtung Stadtrand. Die Münchner Jugendherbergen befinden sich in [[München/Neuhausen-Nymphenburg#Unterkunft|Neuhausen]] und in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]], zu erwähnen wäre hier auch das Jugendgästehaus des Paritätischen Wohlfahrtsverbands zentral in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]]. Auch die deutsche Hostel-Gruppe [https://www.aohostels.com/de/muenchen A&O] ist mit drei Häusern (Hauptbahnhof, Laim, Hackerbrücke) in München vertreten. Campingplätze befinden sich in [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln#Unterkunft|Thalkirchen]] und [[München/Pasing-Obermenzing#Unterkunft|Obermenzing]]. Mit dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Vier Jahreszeiten|Hotel Vier Jahreszeiten]], dem [[München/Altstadt-Lehel#vCard_Hotel Bayerischer Hof|Hotel Bayerischer Hof]] und dem [[München/Maxvorstadt#vCard_The Charles Hotel|Charles Hotel]] und mehreren weiteren, u.&#x202F;a. auch einem ''Mandarin Oriental,'' hat München auch mehrere Luxusherbergen mit im nationalen Vergleich absoluten Spitzenpreisen aufzuweisen. Weitere Unterkunftsmöglichkeiten siehe in den '''[[München#Stadtbezirke|Stadtbezirken]]''' im Abschnitt Unterkunft. == Lernen == [[File:MUC LuStr SchabrNatTheater.jpg|thumb|upright|Der Schalenbrunnen vor der Universität an der Ludwigstraße]] München ist Universitätsstadt. Hier sind die altehrwürdige '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Ludwig-Maximilians-Universität München|Ludwig-Maximilians-Universität München]]''' sowie die '''[[München/Maxvorstadt#vCard_Technische Universität München|Technische Universität München]]''' beheimatet. Die Fachbereiche beider Universitäten befinden sich nicht auf einem Campus, sondern im Stadtzentrum in der [[Maxvorstadt#Lernen|Maxvorstadt]] und auch über das Stadtgebiet (größtenteils entlang der U6) verstreut. Weiterhin gibt es in München eine Filmhochschule, eine Journalistenhochschule, eine Bundeswehruniversität und viele weitere Aus- und Weiterbildungseinrichtungen für Medien, Kunst, Wirtschaft etc. Die Staatsbibliothek ist zum Lernen dermaßen beliebt, dass man zu Klausurzeiten kaum mehr einen Schreibtischplatz bekommt. '''Ausführlichere Infos''' zu den Münchner Universitäten und Hochschulen siehe im Münchner Universitätsviertel, das ist die [[München/Maxvorstadt#Lernen|'''Maxvorstadt''']]. Außerdem findet sich neben der großen Anzahl an Grundschulen, Real- und Haupt-, bzw. Mittelschulen auch eine große Anzahl an [[w:Gymnasium|Gymnasien]]. Diese jeweils unter '''städtischer''' '''und''' '''staatlicher''' Obhut. == Sicherheit == Das '''[[München/Altstadt-Lehel#vCard_Polizeipräsidium München|Polizeipräsidium München]]''' befindet sich in der [[München/Altstadt-Lehel|Altstadt]] neben der Michaelskirche in der Fußgängerzone. '''Allgemeine Sicherheit''' München ist nach der Polizeilichen Kriminalstatistik (PKS) für die sicherste Großstadt Deutschlands. Im europäischen Vergleich war München 2023 die zweitsicherste unter 173 europäischen Großstädten, nur geschlagen von Den Haag. Selbst in sozialen Brennpunkten wie dem Hasenbergl, Westend und vor allem Neuperlach kann man sich auch nachts sicher auf der Straße bewegen. Natürlich sollte das in München sehr schnell aufkommende, subjektive Gefühl der Sicherheit niemanden dazu verleiten, leichtsinnig zu werden. Doch wer seinen Rucksack fest am Körper trägt, die Handtasche im Auge hat und wessen Geldbeutel nicht schon fast aus der Hosentasche herausfällt, der kann eine völlig unbeschwerte Zeit in der bayerischen Landeshauptstadt verbringen. Bayerische Ministerpräsidenten halten sich die „Reiterstaffel der Bayerischen Polizei” die man vor allem im englischen Garten und beim Hofgarten vor der Staatskanzlei sieht. '''Sicherheit im öffentlichen Nahverkehr''' Für eine Großstadt wie München ist die Sicherheitslage in den öffentlichen Verkehrsmitteln geradezu hervorragend, gewalttätige Vorkommnisse, wie sie in anderen Städten an der Tagesordnung sind, kommen hier äußerst selten vor, Berichte von U-Bahn-Schlägern und Überfällen sind die bedauerliche Ausnahme, schon seit den Terroranschlägen am 7. Juli 2005 in London wurden die Überwachungsmaßnahmen und Sicherheitseinrichtungen weiter ausgebaut. Im gesamten Netz des MVV gilt ein Alkoholkonsumverbot, was niemanden interessiert solange nicht randaliert wird. Sämtliche Stationen der U- und S-Bahn im Raum München sind per Video totalüberwacht. An vielen Bahnhöfen sind mittlerweile Notfallsäulen mit einem Notruf aufgestellt, der einen direkten Sprechkontakt zur U-Bahnbetriebszentrale (UBZ) im MVG-Betriebszentrum ermöglicht. Es gibt für jede Station einen Notfallplan mit Evakuierungsmaßnahmen, für die Tunnel- und Bahnhofsbeleuchtung sind automatische Notstromaggregate installiert. Im Innern der Züge und an den Bahnhöfen ist zusätzlich auch Batteriebetrieb der Beleuchtungen möglich. '''Sicherheit auf dem Oktoberfest''' Taschendiebstahl ist während des Oktoberfestes das größte Sicherheitsrisiko für unbedarfte Touristen. Das gilt nicht nur auf der Wiesn selbst, sondern überall dort, wo viele Menschen zusammenkommen, also auch in der Fußgängerzone am Marienplatz. Weiteres siehe im Artikel [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] den Abschnitt [[München/Oktoberfest#Sicherheit|Sicherheit auf der Wiesn]]. == Klima == Bedingt durch seine Lage auf der Münchner Schotterebene ist das Stadtgebiet von München im Vergleich zu anderen Städten mit Kessellage grundsätzlich gut durchlüftet und damit weniger smoganfällig. Starken Einfluss auf das Münchner Klima üben die benachbarten Alpen aus: Bei Nordstaulagen drohen heftige und oft langanhaltende Regengüsse. Berüchtigt sind in den Sommermonaten auch die nachmittäglichen Gewitter, die, manchmal auch mit starkem Hagelschlag, von den südwestlich benachbarten [[Fünfseenland|oberbayerischen Seen]] bis nach München hereinziehen. Ein besonderes Wetterphänomen in München und der Voralpenregion ist der [[Oberbayern#Föhn|'''Föhn''']]: Ein Mittelmeertief erzeugt auf der Alpennordseite besonders im Frühjahr und Herbst eine trockene, mildwarme Witterung mit weiter Fernsicht, während das übrige Bayern von Wolken bedeckt ist. Der Föhn führt bei manchen Personen zu Beschwerden wie Kopfschmerzen mit schlechter Laune oder Müdigkeit. Diese Befindlichkeiten entstehen bei den Betroffenen oft erst nach mehrjährigem Aufenthalt in der Region, Besucher sind eher selten betroffen. Einige '''Eckdaten''' zum Münchner Klima: {| |Relative Luftfeuchtigkeit im Jahresdurchschnitt:|| 79&#x202F;% |- |Niederschläge:|| 959 mm im Jahr |- |Temperatur im Jahresdurchschnitt:|| 8&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Sommer:|| 11,9&#x202F;°C |- |Durchschnittstemperatur im Winter:|| −1,5&#x202F;°C |- |gemessene Maximaltemperatur (10 Jahre):|| +34&#x202F;°C |- |gemessene Minimaltemperatur (10 Jahre):|| −34&#x202F;°C |- |} ''"Alle reden vom Wetter, aber keiner unternimmt etwas dagegen." (Karl Valentin)'' == Gesundheit == München verfügt über zahlreiche öffentliche und private Kliniken. Diese aufzuzählen würde hier den Rahmen sprengen, daher seien nur die beiden Haupthäuser der Universitäten genannt. * '''Klinikum Großhadern''' (Klinikum der Universität München): Anfahrt mit der U-Bahn Linie 6 bis Endstation Klinikum Großhadern oder den Bussen 56 (Haltestelle Klinikum Ost), 266 oder 269 (Haltestelle Klinikum Großhadern) * '''Klinikum Rechts der Isar''' (TUM): Ismaninger Str. 22; 81675 München; Telefonzentrale: 089&nbsp;4140-1; U-Bahn ''Max-Weber-Platz'' Linie U4/ U5; Tram ''Max-Weber-Platz'' Linie 18, 19; Bus ''Max-Weber-Platz'' Linie 190, 191 Wichtige Telefonnummern: * Ärztlicher und zahnärztlicher Notdienste in München erfrage man unter ☎&#x00a0;116 117 * '''h Apothekennotdienst]:''' 089/ 59 44 75 sowie Aushang im Fenster einer jeden Apotheke * Gift-Notruf (24 Std.) Toxikologische Abt. der II. Medizinischen Klinik: 089/ 1 92 40 * Heilpraktiker Notdienst: 089/ 55 55 40 und 089/ 50 30 50 * Telefonseelsorge: katholisch: 0800/ 11 10 222, evangelisch: 0800/ 11 10 111 * Mobiler psychiatrischer Krisendienst: 089/ 72 95 96-0 * Frauen-Notruf: 089/ 76 37 37 * Jugendtelefon: 0800/ 111 03 33 * Kinderärztlicher Notdienst: 089/ 30 680 * Tierklinik: 089/ 21 800 * Tierärztliche Notdienst: 089/ 29 45 28 (Nur am Wochenende) ''"Gar nicht krank ist auch nicht gesund" (Karl Valentin)'' Wer Nachts und am Wochenende akute Zahnschmerzen wird am schnellsten in der Zahnklinik an der Lindwurmstraße (das weiß jeder Taxifahrer) von den Medizinstudenten versorgt, die hier zuvordewrst Extraktion lernen. * Zahnärztlicher Notdienst München Vermittlung (A&V e.V.) 089-30005515 * Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 72 330-93 oder -94; 10:00–23:00, tel. Ansagedienst rund um die Uhr * Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst: 089/ 51 71 76 98; 7 Tage dienstbereit, 24 h Vermittlung * Bereitschafts-Hotline Zahnärztlicher Service (Notdienst): 01805/ 19 13 13 == Praktische Hinweise == {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Statistiken zu München<ref>{{Literatur|Titel=München in Zahlen 2012|Herausgeber=Landeshaupt München, Direktorium, Statistisches Amt|URL=https://stadt.muenchen.de/dam/jcr:080978c5-d646-40ee-8649-ec888e2caf75/LHM_Stat.%20Faltkarte_deutsch_2012.pdf|Abruf=2023-03-06|Sprache=de}}</ref>}} {{quickbar item|heading=Theater|value=54}} {{quickbar item|heading=Kinos|value=81}} {{quickbar item|heading=Museen (ohne Galerien)|value=46}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Orchester|value=7}} {{quickbar item|heading=Öffentliche Bibliotheken|value=114}} {{quickbar item|heading=Krankenhäuser|value=46}} {{quickbar item|heading=Berherbergungsbetriebe|value=393}} {{quickbar item|heading=Betten|value=58.369}} {{quickbar item|heading=Übernachtungen|value=12.366.261}} {{quickbar item|heading=Gäste (Gesamt)|value=6.132.786}} {{quickbar item|heading=Gäste (Ausland)|value=2.757.772}} {{quickbar table end}} === Service und Adressen === * {{VCard | type= tourist information | name= München Tourismus | address= Sendlinger Str. 1, 80331 München | url= http://www.muenchen.de/ | phone= +49 89 23 39 65 00 | fax= +49 89 23 30 233 | email= tourismus@muenchen.de}} :Öffnungszeiten der '''Tourist Informationen,''' es gibt umfangreiche Informationsschriften und Broschüren (Stadtplan kostenpflichtig), nicht nur zu München: :* Hauptbahnhof, Luisenstr. 1, Mo–Sa 9:00–17:00 (auch zum Oktoberfest, man ist schließlich städtische Behörde), So 10:00–14:00 Uhr :* Neues Rathaus, Marienplatz 8, Mo–Fr 10:00–18:00, Sa 10:00–14:00 Uhr * '''[https://stadt.muenchen.de/service/info/ferienangebote/1071748/ Münchner Familienpass]:''' Ein Angebot der Stadt München an die Familien aus München und aus den benachbarten Landkreisen (Dachau, Ebersberg, Freising, München und Starnberg): Der Pass gilt für zwei Erwachsene und bis zu vier Kinder bis einschließlich 17 Jahren und kostet 6.- €, es gibt zahlreiche Vergünstigungen und Gutscheine, ausgestellt wird er unter anderem von der Stadtinformation. Für Familien mit mehr als vier Kindern gibt es einen kostenlosen Familienpass. * {{VCard | type= library | name= Münchner Stadtbibliothek | alt= Zentralbibliothek Am Gasteig | url= https://www.muenchner-stadtbibliothek.de/ | address= (Rosenheimer Str. 5, 81667 München) Während der Dauer der Gasteig-Renovierung ausgelagert ins Motorama auf der andren Straßenseite | description=verschiedene Veranstaltungen, u.&#x202F;a. Autorenlesungen, Diavorträge und Filmreihen. | phone= +49 89 480 98 -3313 | hours= Mo–Fr 10:00–19:00, Sa 11:00–16:00 |price=Jahresgebühr}} :Die Stadtbibliothek unterhält auch zahlreiche Filialen in den Stadtteilen, außerdem auch noch das Literaturarchiv [[München/Bogenhausen#Monacensia|Monacensia]] (Bogenhausen). * {{vCard |type=other |name=Jugendinformationszentrum München |alt=JIZ |url=https://www.jiz-muenchen.de/ |description=eigener Info-Folder zum Thema Übernachten in München |address=Sendlinger Straße 7 (Innenhof), 80331 München |phone=+49 89 550 521 50|hours=Mo.-Fr. 13.00-19.00}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Stadtverwaltung München |comment=auch für U-Bahn, städt. Bus, Tram |address=Ötztaler Str. 17, Rückgebäude |phone=+49 (0)89 23 300 |hours=Mo–Do 8:00–12:00, Di 8:00–12:00, 14:00–18:30, Fr 7:00–12:00 |directions=U 6, Harras oder Partnachplatz; Bus 134, Ortlerstraße; S7, S20 und S27, Harras}} * {{vCard |type=lost and found |name=Fundstelle der Deutschen Bahn AG |comment=auch für S-Bahn |directions=im Münchner Hauptbahnhof |phone=+49 (0)89 1308-6664, (0)1805 99 05 99 (Fundservice-Hotline) }} * Fundbüro während des Oktoberfestes: Filiale des städtischen Fundbüros im Behördenhof auf der Theresienwiese für alle Fundgegenstände, die auf dem Oktoberfestgelände verloren wurden. :Öffnungszeiten (nur während des Oktoberfestes): Mo–So 12:30–23:00 * Anwalts-Notdienst (Strafsachen) 0171-532 810 4 * {{vCard | type= office | name= Verkehrspolizeiinspektion Verkehrsunfallaufnahme | address= Tegernseer Landstraße 210, 81549 München | lat= 48.10140 | long= 11.58398 | phone= +49 89 6216-0 }} === {{Rolli|grau}} München Barrierefrei === {{Siehe auch|#ÖPNV Barrierefrei|titel1=Barrierefreiheit im ÖPNV}} (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) [https://www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de/de/ www.muenchen-tourismus-barrierefrei.de] Seite des Behindertenbeirats Facharbeitskreis Tourismus === Sprache === Auch wenn es anderweitige Gerüchte gibt, so wird in München in der Regel relativ klares Hochdeutsch gesprochen. Durch den jahrzehntelangen Zuzug der sogenannten „Zuagroastn“ („die dazu gezogenen“) aus allen Ecken Deutschlands hat sich das „Münchnerisch“ immer mehr verwässert. Daher sollte es grundsätzlich keine dialektbezogene Kommunikationsschwierigkeiten geben. Natürlich gibt es gemäß der bayerischen Sprache ein paar Besonderheiten: * Semmel = Brötchen * Grüß Gott = Guten Tag * Weißbier = Weizenbier * Zefix = Fluch, wenn etwas schiefgelaufen ist (abgeleitet von Kruzifix) * Tram = Straßenbahn * Servus = Hallo; Tschüss * Pfiad Di = Mach’s gut * Zupf’ Di = Hau ab! * Bast scho = Es ist schon in Ordnung; ist OK * Merssí = „Danke“ (gebraucht von Möchtegern-Unterschichtlern in Giesing und Sendling) Als Fremder sollte man den Versuch bayerisch zu reden, tunlichst unterlassen. Erstens hört es sich furchtbar an und zweitens wird man von den Einheimischen sofort enttarnt. Allerdings kann man sich auch blamieren, wenn man in einer Bäckerei ein ''Brötchen'' oder in der Gaststätte ein ''Weizenbier'' bestellt. Bayerische Puristen stören sich selbst am norddeutschen ''Tschüss'' und ziehen hier selbst das süddeutsche/italienische ''Ciao'' (''Tschau'') vor. Als Regel kann man sich vornehmen: Solange man sich nicht die Zunge verbiegt, kann man bayerische Bezeichnungen verwenden. Versucht man den Ton des Dialekts nachzumachen oder ganze Sätze zu sprechen, tritt man schnell ins Fettnäpfchen. Die Bevölkerung aus dem Umland bezeichnet übrigens die Münchner selbst als „Stooderer“ (aus der Stadt) und zuweilen sogar als „Stadtpreißn“, wegen der zum Teil schon stark verfälschten untypisch bayerischen Umgangsformen. === Tageszeitungen === Zeitungen mit Lokalteil für München und Infos zum Tagesgeschehen sind: die „Süddeutsche Zeitung“ mit ihrem Boulevardblatt Abendzeitung „AZ“ un die [[w:Dirk Ippen|Dirk Ippen]] gehörenden konservativen „Münchner Merkur“ und Tageszeitung „tz“. Von der Zeitung mit den vier Buchstaben gibt es eine Stadtausgabe. === Verschiedenes === * '''Hunde:''' Große Hunde (über 50 Zentimeter Schulterhöhe) dürfen nach einer Verordnung des Kreisverwaltungsreferat der Stadt in U-, S- und Trambahnen, in Bussen, in Fußgängerzonen und innerhalb des Altstadtrings und auch in der Nähe von Spielplätzen nur an der Leine geführt werden. Eine Maulkorbpflicht gibt es in München nicht. In der Stadt gibt es noch Internetcafés und Call Shops insbesondere in der Nähe des Hauptbahnhofes. Am Hauptbahnhof ist auch die zentrale Post, heute nur noch ein Raum zwischen Hotel und Bankeingang; Adresse: Arnulfstr. 32; 80335 München. Eine Übersicht zu den verschiedensten privaten Anbietern von kostenlosem WLAN in München gibt es auf [https://ffmuc.net/ Freifunk München]. Das ''Bayern-WLAN'' mit prinzipiell unsicheren Verbindungen hat man in einieg Buswartehäuschen eingebaut. Es gibt das öffentliche [https://www.swm.de/unternehmen/m-wlan M-WLAN]. Wer hier eine verschlüsselte Verbindung, also „https“ aufbauen möchte, muß sich erst mit eMail registrieren! Wenn man nicht dagegen hat daß die staatliche Stelle bei http mitliest ist das nicht nötig. == Ausflüge == === Ausflüge im S-Bahnbereich === [[File:Muenchen Odeonsplatz KaltenbergerRitter.JPG|thumb|upright|Odeonsplatz mit Kaltenberger Rittern]] * [[Oberschleißheim]] (S1) mit dem [[Schloss Schleißheim]]. * [[Dachau]] (S2) mit Schloss, der historischen Altstadt und der [[Dachau#vCard Q1532094|KZ-Gedenkstätte]]. * [[Erding]] (S2) mit Stadtzentrum und der größten Therme Europas. * [[Freising]] (S1), mit Weihenstephan, der ältesten Brauerei der Welt. * [[Fürstenfeldbruck]] (S4) mit der ehemaligen Klosterkirche St. Maria im Kloster Fürstenfeld. * Zum [[Schäftlarn#Kloster Schäftlarn|Kloster Schäftlarn]], Ursprung der Münchner Mönche: S7 (Wolfratshausen), Bahnhof Ebenhausen-Schäftlarn, und 15 Minuten Fußweg (teilweise durch Wald) zum Kloster. * Nach [[Starnberg]] und zum [[Starnberger See]] mit der S6. * Zum [[Ammersee]] und bis [[Herrsching am Ammersee|Herrsching]] (S8) und von da zum Kloster [[Andechs]] mit seiner weltberühmten Brauerei (Regionalbus 951, Starnberg Nord). * [[Wolfratshausen#Aktivitäten|Isarfloßfahrten]]: von [[Wolfratshausen]] (S7) bis nach [[München/Thalkirchen-Obersendling-Forstenried-Fürstenried-Solln|Thalkirchen]]; Tel.: {{LinkPhone|089 87 12 399}}, Fax: {{LinkPhone|089 87 13 974|isFax=true}}. * Zum Kaltenberger Ritterturnier in Kaltenberg: mit der S8 nach [[Geltendorf]], weiter mit dem Shuttlebus. * Zum Wildpark Poing, ein familienfreundlicher Tierpark mit europäischer Tierwelt: mit der S2 Richtung Erding, von der Haltestelle Poing noch 20 Minuten zu Fuß. === Größere Städte in der Umgebung === * [[Augsburg]] (80&#x202F;km), zweitälteste, urkundlich erwähnte Stadt Deutschlands. * [[Ingolstadt]] (81&#x202F;km), historische Altstadt und Festungsbauten. * [[Garmisch-Partenkirchen]] (90&#x202F;km), Wintersportmetropole im [[Werdenfelser Land]]. * [[Memmingen]] (115&#x202F;km), weitestgehend unversehrte mittelalterliche Innenstadt. * [[Regensburg]] (125&#x202F;km), die Altstadt gehört zum UNESCO-Welterbe. * [[Kempten (Allgäu)|Kempten]] (127&#x202F;km), Hauptstadt des Allgäus. * [[Salzburg]] (145&#x202F;km), Geburtsstadt Mozarts, barocke Altstadt und Feststpiele. * [[Innsbruck]] (163&#x202F;km), Alpenmetropole am Inn. * [[Nürnberg]] (170&#x202F;km), zweitgrößte Stadt im Bundesland Bayern. === Radwandern mit Fahrrad und Bahn === Die Umgebung von München bietet hier vielfältige Möglichkeiten: * Tagestouren auf dem [[Isar-Radweg]]. Der bekannte und beliebte Radweg wird in großen Teilen von der Bahn begleitet. * Radtour von München zum [[Tegernsee]]. Hier startet man am Besten vom {{Marker | name = Giesinger Waldhaus |type= waypoint |group = gold | lat = 48.089339 | long = 11.574472}} ins Umland. Durch den Perlacher Forst ist auf gutem Asphalt über Oberhaching schnell Sauerlach erricht. Ab Oberhaching der Route des [[Radfernweg München–Venezia]] bis zum Tegernsee folgen. Südlich Sauerlach finden sich einige Schotterpassagen im Verlauf. Alleine ist man auf dieser Tour aber nicht. Die Region Richtung Alpen ist bei Freizeitradlern und Radsportlern sehr beleibt. Insbesondere zwischen Giesinger Waldhaus und Sauerland sind auf den Asphaltpisten viele Radsportler unterwegs. Strecke einfach ab München rund 50{{nnbsp}}km. Aufgrund der begrenzenten Radkapazitäten bietet es sich evtl. an, morgens mit der Bahn raus zu fahren. So ist man am Abends wieder sicher per Rad in München. * Abseits der Großen Touristenpfade: Der [[Günztal-Radweg]] vom Allgäu an die Donau. Hier längere Bahnzeiten, aber dafür hat man hier viel Ruhe. Ideal als gemütliche Wochenendtour. Strecke 94{{nnbsp}}km. == Literatur == * {{Buch |Titel=Stille Winkel in München |Kommentar=20 Spaziergänge zu atmosphärischen Winkeln in München. 12,95&#x202F;€ |Verlag=Ellert & Richter Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=128 |ISBN=3-8319-0279-8}} * {{Buch |Titel=Das magische München |Kommentar=Stadtbummel zu mystischen Kraftorten mit ungewöhnlichen Blickwinkeln. 14,90&#x202F;€ |Verlag=Nymphenburger Verlag |Datum=2007 |Seitenanzahl=141 |ISBN=3-485-01107-X}} * {{Buch| Autor = Verschiedene| Herausgeber= Martin Bernstein, Wolfgang Görl| Titel = München: Die Stadtviertel in Geschichte und Gegenwart| Verlag = Süddeutsche Zeitung| Jahr = 2011-10| ISBN = 978-3-86615-889-4| Kommentar = Das Buch ist die Zusammenfassung einer Artikelserie zu den Münchner Stadtteilen in der SZ im Herbst 2011. 29,90&#x202F;€}} === Stadtgeschichte === * {{Buch |Titel=München. Die Geschichte der Stadt |Kommentar=Umfangreiche Darstellung, als Serie anlässlich des 850. Stadtgründungstages 2008 in der Süddeutschen Zeitung erschienen. 29,90&#x202F;€|Verlag=Süddeutsche Zeitung |Datum=2008 |Seitenanzahl=430 |ISBN=978-3-86615-622-7}} * {{Buch |Titel=850 Jahre München. Eine kurze Stadtgeschichte |Autor=Rudolf Ites; Georg Reichlmayr |Kommentar=Die Stadtgeschichte im Taschenbuchformat. 29,90&#x202F;€ |Verlag=Sutton Verlag |Datum=2008 |Seitenanzahl=126 |ISBN=3-86680-289-7}} * {{Buch |Titel=Münchens Weg in die Gegenwart |Autor=Peter Claus Hartmann |Kommentar=Mit Schwerpunkt von der Weimarer Republik bis in die Zeit nach dem Zweiten Weltkrieg. 19,90&#x202F;€ |Verlag=Schnell & Steiner |Datum=2008 |Seitenanzahl=296 |ISBN=3-7954-2009-1}} * {{Buch | Autor= Astrid Assél und Christian Huber | Titel= München und das Bier. Auf großer Biertour durch 850 Jahre Braugeschichte | Verlag= Volk Verlag | Jahr=2009-09 | Seitenanzahl= 2019 | ISBN= 3-937200-59-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} === Sehenswürdigkeiten === * {{buch | Autor= Josef H. Biller / Hans-Peter Rasp | Titel= München Kunst & Kultur | Verlag= Südwestverlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 448 | ISBN= 978-3-517-06977-7 | Online= http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=195927 | Kommentar= Stadtführer und Handbuch, umfangreiches lexikonartiges Werk zu den Münchner Kunst- und Baudenkmälern; 29,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Streifzüge durch Münchens Kunstgeschichte |Autor=Lothar Altmann (Kunsthistoriker) |Umfang=in 32 thematisch geschlossenen Kapiteln, 296 Seiten |Verlag=Verlag Schnell und Steiner |Datum=2008 |Kommentar=19,90&#x202F;€ |ISBN=3-7954-2010-5}} * {{buch | Autor= Edda Neumann-Adrian, Michael Neumann-Adrian | Titel= Münchens Lust am Jugendstil: Häuser und Menschen um 1900 | Verlag= München Verlag | Jahr= 2006 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 160 | ISBN= 978-3-934036-93-2 | Online= http://www.muenchenverlag.de/product_info.php?info=p119_M-nchens-Lust-am-Jugendstil.html | Sprache= deutsch | Kommentar= 29,80&#x202F;€, mit verschiedenen Vorschlägen zu Stadtspaziergängen }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Ludwig- und Maximillianstraße: Ludwig- und Maximillianstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= 2008-6 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-390-2 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Karl Stankiewitz | Titel= Prachtstraßen in München: Brienner und Prinzregentenstraße | Ort= Dachau | Verlag= Bayerland | Jahr= Nov. 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-397-1 | Kommentar= 24,90&#x202F;€ }} * {{Buch |Titel=Brunnenkunst und Wasserspiele |Autor=Juliane Reister |Kommentar=über einhundert Brunnen in zehn Münchner Stadtteilen; 16,80&#x202F;€ |Verlag=MünchenVerlag GmbH |Datum=2008-05 |Seitenanzahl=160 Seiten |ISBN=3-937090-26-6}} * {{Buch |Titel=Geschichte der Münchner Brücken |Autor=Christine Rädlinger |Hrsg=v. Baureferat der Landeshauptstadt München |Kommentar=Brücken bauen von der Stadtgründung bis Heute, 34,50&#x202F;€ |Verlag=Verlag Franz Schiermeier |Datum=2008 |Seitenanzahl=288 |ISBN=978-3-9811425-2-5}} * {{buch | Autor= Petzet Michael, Heinrich Habel, Johannes Hallinger, Timm Weski | Titel= Landeshauptstadt München Mitte: Denkmäler in Bayern, drei Bände; | Ort= München | Verlag= Lipp | Jahr= April 2009 | Auflage= 1 | Seitenanzahl= 1500 | ISBN= 978-3-87490-586-2 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 129&#x202F;€ }} * {{buch | Autor= Michael Petzet, Heinrich Habel, Helga Himen | Herausgeber= Bayern, Landesamt für Denkmalpflege, München | Titel= Landeshauptstadt München: Ensembles, Baudenkmäler, Archäologische Geländedenkmäler: | Band= I/Teil 2 | Ort= München | Verlag= Oldenbourg | Jahr= 1991 | Auflage= 3 | Seitenanzahl= 376 | Reihe = Denkmäler in Bayern | ISBN= 978-3-486-52399-7 | Kommentar= Denkmalliste, ca. 54,80&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band I: Florenz Venedig Rom | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/07 | Seitenanzahl= 112 | ISBN= 978-3-9813046-0-2 | Kommentar= 14,90&#x202F;€ }} * {{Buch | Autor= Daniela Crescenzio | Titel= Italienische Spaziergänge in München | Band= Band II: Dynastien aus Italien | Verlag= IT-INERARIO | Jahr= 2009/12 | Seitenanzahl= 144 | ISBN= 978-3-9813046-1-9 | Kommentar= 16,50&#x202F;€ }} == Weblinks == {{Stand|2024|10}} * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.muenchen.travel/ Offizielle Website München Tourismus] ** [https://www.muenchen.de/sehenswuerdigkeiten/webcam-live-aus-muenchen-marienplatz-olympiapark-und-mehr Webcams] * [https://geoportal.muenchen.de/portal/stadtplan/ online Stadtplan des Vermessungsamtes] * [https://www.mvv-muenchen.de/ MVV] Münchner Verkehrs- und Tarifverbund (ÖPNV) ** [https://redaktion.mvv-muenchen.de/mobilitaetsangebote/barrierefreies-fahren/index.html Seite des MVV zur Barrierefreiheit] * [https://www.s-bahn-muenchen.de/fahren/barrierefrei Barrierefreiheit der S-Bahn München] * [https://bei-uns-in-muenchen.de/ Bei uns in München. Sehenswürdigkeiten und Wissenswertes] * [https://www.muenchen-sehen.de/ München sehen] - Tipps & Sehenswürdigkeiten, kommerziell * [https://www.muenchenwiki.de/wiki/Hauptseite muenchenwiki.de], veraltetes Halbwissen von Amateuren zusammengestellt *'''Online-Portale''' der Münchner '''Tageszeitungen''' mit Infos zum lokalen Tagesgeschehen: **[https://www.sueddeutsche.de/ Süddeutsche Zeitung], größtenteils hinter Paywall **[https://www.merkur.de/ Münchner Merkur] **[https://www.tz.de/ Tageszeitung tz] **[https://www.abendzeitung-muenchen.de/ Abendzeitung Az] ''"Wer am Ende vorn ist, kann von vorn' anfangen, denn das Ende ist der Anfang von der anderen Seite." (Karl Valentin)'' {{Navigationsleiste München}} === Einzelnachweise === <references /> {{PortalLink|Portal:Bayern}} {{ZdM|Datum=2007-03}} {{class-4}}{{GeoData| lat= 48.13644| long= 11.57751| radius= }} {{IstInKat|Oberbayern}} pafc20l2dlf4tddx7wnjkgpz7rtzk96 Ukraine 0 6248 1806279 1804363 2026-09-26T12:56:42Z Qualitätssicherung 50648 Zitate der Reisewarnungen D, A, CH aktualisiert. 1806279 wikitext text/x-wiki {{Reisewarnung|text=Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. In der Ukraine finden Kampfhandlungen statt. Es kommt fast täglich zu russischen Luftangriffen mit Raketen, Marschflugkörpern und Drohnen; alle Landesteile können betroffen sein. Dabei werden kritische Infrastruktur (z.B. Energieinfrastruktur, Verkehrsknotenpunkte) sowie zivile Ziele verstärkt angegriffen. Der Luftraum ist geschlossen; Ein- und Ausreisen sind nur auf dem Landweg möglich. In Kyjiw und anderen Orten gelten nächtliche Ausgangssperren, die je nach Sicherheitslage auch kurzfristig angepasst werden können.|datum=25.09.2026}} {{Reisewarnung|D-A-CH=A|text=Vor Reisen in die Ukraine wird gewarnt. In der Ukraine ist der Notstand verhängt.|datum=12.08.2026}} {{Reisewarnung|D-A-CH=CH|text=Von Reisen in die Ukraine und von Aufenthalten jeder Art wird abgeraten. Risiken für die Zivilbevölkerung bestehen aus Luft- und Bodenangriffe. Im ganzen Land kommt es zu Stromausfällen, die sich auf die Heizungs- und Wasserversorgung auswirken. Die Lage bleibt unberechenbar. Die ehemaligen und aktiven Kampfzonen sind teilweise stark vermint. Der Luftraum ist geschlossen.|datum=20.08.2026}} {{Quickbar Land | Religion= Ukrainisch-Orthodox | Zeitzone= UTC+2 (MEZ+1) }} '''''Eine Reise in die Ukraine sollte Stand März 2022 unbedingt vermieden werden, bzw. sollten Reisende das Land so rasch wie möglich verlassen.''''' '''Ende Februar 2022 begannen die Streitkräfte der Russischen Föderation einen Angriffskrieg gegen die Ukraine. Im Zuge der Kampfhandlungen werden zunehmend auch zivile Ziele (Wohngebiete, Schulen, Krankenhäuser) gezielt angegriffen. Die Kriegsparteien, insbesondere die reguläre Russländische Armee sowie irreguläre angreifende Verbände gehen in einigen Großstädten mit ausgesprochener Brutalität und Zerstörungswut vor. Insbesondere sind der Großraum Kiew, der Süden des Landes (Gebiete Mykolaiw, Cherson, Mariupol) sowie der Nordosten (Gebiete um Tschernihiw, Sumy, Charkiw) von den Kampfhandlungen betroffen. ''' '''In den betroffenen Städten ist die Grundversorgung mit Nahrungsmitteln, Medikamenten, Trinkwasser, Strom und Gas sowie Kommunikation nicht gewährleistet. Auch sind keine sicheren Korridore für die Evakuierung und Versorgung der Städte gewährleistet.''' '''Auch in nicht von direkten Kampfhandlungen betroffenen Gebieten kommt es immer wieder zu Luftangriffen auf militärische wie auch zivile Ziele. Mehrere hunderttausend Inlandsvertriebene belasten die Grundversorgung dieser Regionen.''' '''Aus o.a. Gründen ist der folgende Reiseführer nicht aktuell. Die Informationen stellen den Stand vor dem Krieg dar und aufgrund der rasch wechselnden Ereignisse wird derzeit von einer Aktualisierung abgesehen.''' Die '''Ukraine''' liegt in [[Osteuropa]]. Sie grenzt im Westen an [[Polen]] (Woiwodschaften [[Lublin (Woiwodschaft)|Lublin]] und [[Karpatenvorland]]) und die [[Slowakei]], im Südwesten an [[Ungarn]], [[Republik Moldau|Moldau]] und [[Rumänien]], im Norden an [[Belarus]] und im Nordosten, Osten und der Landenge zur Krim an [[Russland]]. Im Süden bildet das [[Schwarzes Meer|Schwarze Meer]] zusätzlich eine natürliche Grenze. == Regionen == Die Ukraine besteht aus 24 Verwaltungsbezirken, sog. '''Oblasten''', und der ''Autonomen Republik'' '''[[Krim]]''' sowie den Städten '''[[Kiew]]''' und '''[[Sewastopol]]''' mit einem besonderen Status. Die Oblaste können grob vier Regionen zugeordnet werden: {{Region List | title = Regionen der Ukraine | map = Ukraine regions map.png | {{Region Item | color = #c7a9a7 | name = Zentralukraine | description = Als Zentrum der Kiewer Rus Keimzelle der heutigen Ukraine und bis heute deren wirtschaftliches, kulturelles und politisches Zentrum. Oblaste [[Oblast Kiew|Kiew]], [[Oblast Kirowohrad|Kirowohrad]], [[Oblast Poltawa|Poltawa]], [[Oblast Schytomyr|Schytomyr]], [[Oblast Sumy|Sumy]], [[Oblast Tscherkassy|Tscherkassy]], [[Oblast Tschernihiw|Tschernihiw]], [[Oblast Winnyzja|Winnyzja]].}} | {{Region Item | color = #bdaecb | name = Westukraine | description = Gehörte lange Zeit als Rote Rus zu mitteleuropäischen Reichen wie Polen und Österreich-Ungarn und war infolgedessen stark multikulturell. Zu Sowjetzeiten galt die überwiegend landwirtschaftlich geprägte Region als vergleichsweise rückständig. Heute hat sie durch die Nähe zu Mitteleuropa wirtschaftlich aufgeholt. Hier ist das Gefühl einer eigenständigen ukrainischen Identität am stärksten ausgeprägt. Oblaste [[Oblast Chmelnyzkyi|Chmelnyzkyi]], [[Oblast Iwano-Frankiwsk|Iwano-Frankiwsk]], [[Oblast Lwiw|Lwiw]], [[Oblast Riwne|Riwne]], [[Oblast Ternopil|Ternopil]], [[Oblast Transkarpatien|Transkarpatien]], [[Oblast Tscherniwzi|Tscherniwzi]], [[Oblast Wolhynien|Wolhynien]].}} | {{Region Item | color = #b0ba91 | name = Ostukraine | description = Die traditionell von Bergbau und Schwerindustrie geprägte Region war lange Zeit der wirtschaftliche Motor der Ukraine. Infolge der jahrhundertelangen Zugehörigkeit zur russischen Einflusssphäre und dem Zuzug von Menschen aus anderen Sowjetrepubliken ist Russisch die verbreitetste Umgangssprache. Seit 2014 sind Teile der Region zwischen der ukrainischen Regierung und pro-russischen Separatisten umkämpft. Oblaste [[Oblast Charkiw|Charkiw]], [[Oblast Dnipropetrowsk|Dnipropetrowsk]], [[Oblast Donezk|Donezk]], [[Oblast Luhansk|Luhansk]], [[Oblast Saporischschja|Saporischschja]].}} | {{Region Item | color = #c3c4ac | name = Südukraine | description = Die sonnige Schwarzmeerküste und ihr Hinterland. Ihre Kulturgeschichte reicht bis in die Frühantike zurück. Oblaste [[Oblast Cherson|Cherson]], [[Oblast Mykolajiw|Mykolajiw]], [[Oblast Odesa|Odesa]].}} }} Der völkerrechtliche Status der [[Krim]] samt [[Sewastopol]] ist seit 2014 umstritten. Sie wird sowohl von der Ukraine als auch der Russischen Föderation beansprucht. Faktisch wird sie von letztgenannter kontrolliert, ein Zugang von Seiten der (Kern-)Ukraine ist für Reisende kaum möglich. == Städte == [[Datei:Up-map de.png|mini|550px|Karte der Ukraine]] [[Datei:Unabhängingkeitsplatz Kiew.jpg|mini|hochkant=1.4|Unabhängigkeitsplatz Kiew]] [[Datei:Tatarische Baukunst.jpg|mini|hochkant=1.4|Tatarische Baukunst auf der Krim]] * [[Dnipro]] – bis Mai 2016 Dnipropetrowsk * [[Donezk]] * [[Jalta]] * [[Charkiw]] * [[Kiew]] {{UkS|Kyiv|inKlammern=ja}} – Hauptstadt * [[Lwiw]] (Lemberg) * [[Czernowitz]] (Tscherniwzi) * [[Odessa]] * [[Sewastopol]] * [[Simferopol]] * [[Cherson]] == Weitere Ziele == * {{vCard | name = Donaudelta | type = landscape | wikidata = Q184429 }} * {{vCard | name = Tschernobyl | type = see | wikidata = Q129677 | description = }} * {{vCard | name = [[Ukrainische Karpaten]] | type = see | wikidata = Q1062643 | description = }} == Hintergrund == Die Ukraine ist nach Russland (europäischer Teil) der zweitgrößte Staat in Europa. Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion 1990 gründete sich die Ukraine 1991 als unabhängiger Staat. Seitdem befindet sich die Ukraine in einem Transformationsprozess vom zentralistischen Staat mit Planwirtschaft zu einem Staat mit Marktwirtschaft und demokratischen Strukturen. Dieser Transformationsprozess ist langwierig und noch im Gange. Der südöstliche Teil des Landes (die Regionen Donezk, Dnjepropetrowsk und Odessa) ist stärker von Russland geprägt, der zentrale und westliche Teil (die Regionen Lwiw, Kiew) tendiert mehr zur Europäischen Union. Die Ukraine zählt zu den ärmsten Ländern Europas. Touristisch ist sie kaum erschlossen. Dies liegt zum einen an den für westeuropäische Standards ärmlichen Verhältnissen, die Ukrainern das Reisen fast unmöglich machen, und der bisherigen Abgeschlossenheit des Staates. Eine Einreise ist erst seit Mai 2005 ohne Visum möglich, bis vor einigen Jahren wurde dieses nur mit einer offiziellen Einladung bzw. Buchung in einem Reisebüro ausgestellt. Lediglich in der Westukraine um [[Lemberg]] und - unter Berücksichtigung der Veränderungen seit 2014, siehe nachfolgenden Absatz - auf der [[Krim]] gibt es nennenswerten Tourismus ([[Jalta]], [[Aluschta]]). Die ukrainische Region Krim wurde 2014 durch Russland annektiert, ohne dass hierzu eine völkerrechtliche Anerkennung durch Dritte erfolgte. Um die Krim schwelt weiter ein latenter Konflikt zwischen der Ukraine und dem Aggressor. Die Halbinsel Krim ist für Ukraine-Touristen derzeit nicht zugänglich. Auf der Krim befinden sich große Erholungszentren (Sanatorien), die bereits vor der Annektion stark durch russische und weißrussische Bürger frequentiert waren. Für westeuropäische Bürger stellt die Sprache ein großes Hindernis dar. Ukrainisch und Russisch sind die Sprachen, die nur von wenigen (West-)Europäern beherrscht werden, andererseits werden Deutsch, Englisch oder Französisch dort oft nicht verstanden. 2019 wurde ein Gesetz beschlossen, wonach ab 2021 nur noch die ukrainische Sprache im offiziellen Umgang genutzt werden darf. == Anreise == === Einreisebestimmungen === Die Reise in die Ukraine setzt für Bürger der Europäischen Union voraus: :1. '''Reisepass''' – Dieser muss mindestens einen Monat Gültigkeit über den geplanten Aufenthalt hinaus haben. :2. '''Krankenversicherung''' – Offiziell besteht für Reisende in die Ukraine die Verpflichtung, eine Reisekrankenversicherung mit Gültigkeit in der Ukraine nachzuweisen. Dies wird allerdings oft nicht überprüft. :3. '''Visum''' – Ein gültiges vorab erteiltes Visum ist für EU-Bürger, Schweizer und Bürger Liechtensteins für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen <u>nicht</u> mehr notwendig; die Visumspflicht wurde im Juli 2005 abgeschafft. Bei Einreise erhält man eine Aufenthaltsgenehmigung für bis zu 90 Tage. Seit Juli 2007 ist jedoch die Zahl der visumfreien Aufenthaltstage auf 90 pro Halbjahr begrenzt. Ein Verlängerung bei Einreise ohne Visum ist nicht mehr möglich. Bei geplantem längeren Aufenthalt wird ein durch eine Auslandsvertretung ausgestelltes Visum nötig. Diese Genehmigung muss rechtzeitig vor Ablauf der gesetzlichen Aufenthaltsdauer bei der Immigrationsbehörde der Ukraine in [[Kiew#Praktische Hinweise|Kiew]] beantragt werden. Je nach Aufenthaltszweck wird bei längeren Aufenthalten als 90 bzw. 180 Tage ein negativer AIDS-Test verlangt. Ist dieser positiv erfolgt Abschiebung. :4. '''Registrierung''' – Seit 2001 werden ausländische Staatsbürger nur noch an der Grenze registriert, eine Registrierung bei örtlichen Meldebehörden entfällt bei Aufenthalten von bis zu 90 Tagen. :5. Haustiere benötigen eine '''Tollwutimpfung,''' die nicht älter als 12 Monate und nicht jünger als einen Monat sein darf. Zusätzlich ist ein amtsärztliches Gesundheitszeugnis mitzuführen. Sowohl die Impfbescheinigung als auch das Zeugnis sollten nicht älter als acht Tage sein. Weiterhin müssen ein Internationaler Impfpass sowie ein Heimtierausweis mitgeführt werden. Die Tiere müssen über einen Identifikationschip verfügen. Aktuelle Informationen bietet die '''[https://www.botschaft-ukraine.de/ Botschaft der Ukraine]''' in Deutschland in der Rubrik Konsularleistungen/Visuminformationen an. Telefonische Auskunft erteilt die Botschaft unter der Rufnummer 030 28 88 72 20 vom Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr. Fax: 030/ 28 88 7-163. === Grenzübergänge === {{Mapframe | 48.987 | 24.159 | zoom = 7 | | name = Grenzübergänge zwischen der EU und der Ukraine | show = border control }} [https://dpsu.gov.ua/en/map '''Aktuelle, interaktive Karte''' der (offenen) Grenzübergänge, veröffentlicht vom Staatlichen Ukrainischen Grenzschutz/State Border Guard Service of Ukraine]. Bei den Grenzübergängen gilt es zu prüfen, ob diese für Personenverkehr geöffnet sind. So erlaubt z.&#x202F;B. der [https://www.openstreetmap.org/?mlat=50.27430&mlon=23.58869#map=15/50.27430/23.58869 Grenzübergang] zwischen dem ukrainischen [[Рава-Руська]] und dem polnischen [[Herbenne]] in keinem Fall den Grenzübertritt mit dem Fahrrad oder zu Fuß, selbst wenn man es dorthin problemlos über die Autobahn/die Schnellstraße schafft. Dieses Problem ist zu lösen, indem man für den Grenzübertritt sich von einem Kraftfahrzeug mitnehmen lässt. Die Grenzkontrolle kann dann allerdings statt 15 Minuten zu Fuß oder mit dem Fahrrad mehrere Stunden dauern. Die Grenzübergänge zwischen der Ukraine und den EU-Staaten sind wie folgt: * Ukraine und '''Polen''' (ca. 98&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Lviv - Hrebenne | lat= 50.27439 | long= 23.58863 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Jaworów - Budomierz | lat= 50.09691 | long= 23.27883 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Krakowiec - Korczowa| lat= 49.955544 | long= 23.111455 | map-group = border control }} (Fußgänger und Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Shehyni - Medyka | lat= 49.799377 | long= 22.950279 | map-group = border control }} (Eisenbahn, Fußgänger und Fahrzeuge) * Ukraine und '''Slowakei''' (ca. 97&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Mali Bereznyi–Ublia | lat= 48.8846| long= 22.4200 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Vyšné Nemecké - Užhorod | lat= 48.65491 | long= 22.26508 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) * Ukraine und '''Ungarn''' (ca. 103&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Zahony - Tschopp | lat= 48.41359 | long= 22.17153 | map-group = border control }}(Eisenbahn, Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Berehove - Beregsurány | lat= 48.16500 | long= 22.57304 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) * Ukraine und '''Rumänien''' (ca. 198&#x202F;km gemeinsame Grenze) ** {{marker | type= border control | name= Halmeu - Decebal | lat= 47.99564 | long= 23.00138 | map-group = border control }} (Fahrzeuge) ** {{marker | type= border control | name= Siret - Sighetu Marmației | lat= 47.9879 | long= 26.0613 | map-group = border control }} (Fahrzeuge, Fußgänger) ** {{marker | type= border control | name= Isaccea–Orlivka (Fährverbindung über Donau) | lat= 45.2858 | long= 28.4615 | map-group = border control }} (Fahrzeuge und Fußgänger abhängig vom Fährbetrieb) * Ukraine und '''Moldawien''' ** über vierzig gemeinsame Übergänge, etliche von diesen aber nur für Einheimische im kleinen Grenzverkehr. Die Übergangsstellen mit [[Transnistrien]] sind wegen des Grenzkriegs bis auf Weiteres geschlossen. Grenzübergänge zwischen der Ukraine und '''Russland''' sind geschlossen. „Jede Ein- und Ausreise über eine Grenzstelle, die nicht unter Kontrolle der ukrainischen Behörden steht [gemeint ist die Krim], wird von der Ukraine als illegale Handlung angesehen. Nach einer Einreise auf die Halbinsel Krim oder in die von der Regierung nicht kontrollierten Gebiete im Donbas von Russland aus ist die Einreise bzw. Wiedereinreise in den von der Regierung kontrollierten Teil der Ukraine nach geltender ukrainischer Gesetzeslage nicht gestattet und wird mit Strafen (Ausweisung, Geldstrafe, Einreiseverbot und auch Freiheitsstrafen bis zu einem Höchstausmaß von acht Jahren) geahndet.“<ref name="ÖAA20181127">[https://www.bmeia.gv.at/reise-aufenthalt/reiseinformation/land/ukraine/]</ref> Findet sich im Reisepass ein Hinweis auf Krimreisen, kann das große Probleme geben.<!-- Wer plant, nach einem Krim-Besuch noch die Ukraine zu besuchen und sich die Strapazen ersparen möchte, sollte sich hierfür bei seiner Heimatgemeinde einen zweiten Reisepass besorgen. Offizielle ukrainische Erlaubnisse zum direkten Krim-Besuch werden nur zu sehr [https://dmsu.gov.ua/en-home/services/documenting-foreigners/granting-of-special-permits-to-enter-crimea.html begrenzten Zwecken] (Einwohner, Journalisten, Diplomaten etc.) erteilt. Ukrainische Genehmigungen die Bezirke Donbas und Lugansk zu besuchen beantragt man [https://urp.ssu.gov.ua/ online] (nur ukrainisch). --> In Grenznähe gilt, wie im früheren „Unrechtsregime” DDR, eine Passierscheinpflicht abseits der Hauptstraßen. Seit 2025 begann man auch die Westgrenze zu verminen. Es besteht Schießbefehl, um Drückeberger an der Fahnenflucht zu hindern. „Es gibt Rechtsvorschriften, nach denen Ausländer, die sich länger als drei Monate im Lande aufhalten und dort arbeiten oder studieren wollen, bei Einreise einen negativen HIV-Test nachweisen oder alternativ einen Test im Lande durchführen lassen müssen. Bei positivem Testergebnis muss nach diesen Vorschriften mit der Ausweisung gerechnet werden.“ === Geldwechsel === In der Ukraine kann an Geldautomaten problemlos die Ukrainische Hrywnja mit der Kreditkarte (Visacard und Mastercard) abgehoben werden. Ferner ist der Tausch von Schweizer Franken, Euro und US Dollar in Hrywen problemlos in den Banken und an den zahlreichen Wechselstuben möglich. Für den '''Rücktausch''' von Hrywen in Schweizer Franken, Euro oder US Dollar müssen Ausländer einen Beleg des Geldwechsels an Banken bzw. Wechselstuben vorlegen. Die Quittung des Geldautomaten wird für den Rücktausch in diesem Fall nicht anerkannt. ''Sollte man den erforderlichen Beleg nicht vorlegen können, kann man nur auf die Gastfreundschaft und Hilfe von ukrainischen Passanten hoffen, die unter Vorlage des Reisepasses Hrywen in andere Währungen tauschen können. Dies funktioniert in der Regel recht reibungslos.'' Bei Ausreise nach Polen ist es möglich, in grenznahen Städten Hrywnja gegen beliebige Währungen beim Geldwechsler - ''Kantor'' - ohne Beleg zu tauschen. === Zoll === {{Tipp|Ein 2020 erlassenes Gesetz zum Schutz von Kulturgütern hat die an sich schon hohen Geldstrafen beim unerlaubten Export von „Antiquitäten“ noch mehr verschärft. Die Definition ist sehr weitgehend: Schon Gemälde aus der Vorkriegszeit oder Bücher aus der späten zaristischen Ära (Jahrhundertwende) können darunter fallen. }} Eine Zollerklärung muss seit etwa 2011 nicht mehr zwingend abgegeben werden. Die Zollbestimmungen für die Ein- und Ausfuhr von Gütern gelten unverändert fort. Eine Erklärung ist also, wie auch in anderen Teilen Europas nur erforderlich, wenn man Güter oder Geld einführt, dass die genannten Grenzwerte überschreitet. Zwar wird nur vergleichsweise sporadisch kontrolliert, jedoch gibt es immer mehr Gepäckscanner auch bei Einreise. ;Freimengen Gegenstände für den persönlichen Bedarf wie Wäsche, Kleidung, Schuhe, Toilettenartikel usw. können zollfrei mitgeführt werden. Hierzu zählen auch je ein Fotoapparat, Schmalfilmkamera oder Videokamera, Kofferradio sowie tragbares Musikinstrument. Verboten ist die Einfuhr von Waffen, Munition, Rauschgift, pornographischen sowie Krieg und Rassismus propagierenden Schriften und Medien. Die zollfreie Einfuhr von 200 Zigaretten oder 200 g Tabak, 1 l Spirituosen, 2 l Wein oder 5 l Bier, maximal 2&#x202F;kg Lebensmittel für eigenen Gebrauch im Wert bis zu 50 Euro sowie Geschenke im Wert bis zu umgerechnet 200,- Euro bleiben abgabenfrei. Gar nicht eingeführt werden dürfen Milch- und Fleischprodukte, außer sie sind fabrikmässig verpackt. '''Valuta:''' Privatpersonen dürfen bis zu 10.000&#x202F;€ (oder Äquivalent dieser Summe in anderer Währung nach dem gültigen Wechselkurs der Nationalbank der Ukraine) in bar oder Schecks ohne Anmeldung einführen. Darüber hinausgehende Beträge müssen bei der Einreise deklariert werden. Bankmetalle (Gold, Silber und Platin) in Form von Barren bis zu 500 Gramm dürfen nur von Privatpersonen, nicht von juristischen Personen ein- bzw. ausgeführt werden und müssen in jedem Fall deklariert werden. Auch wenn Touristen bis zu 90 Tage ohne Papierkrieg einreisen dürfen, gilt das nicht für ihre im Ausland zugelassenen '''Autos.''' Hier ist spätestens nach 60 Tagen eine vorübergehende örtliche Zulassung erforderlich, außerdem hat man sich mit der Zollbehörde auseinanderzusetzen. Da Bearbeitungsdauern von mindestens zehn Arbeitstagen zu erwarten sind, sollte man den Papierkrieg zeitig beginnen. Es gibt zu diesem Zweck entsprechende Dienstleister mit Fremdsprachkenntnissen. ;Ausreise Wer mit anmeldepflichtigen Waren ausreist kann sich auf [https://echerha.gov.ua/ єЧерга] („eTscherga“) voranmelden, um die Warteschlange am Zoll zu umgehen. === In die EU === Seit 2009 ist die Einfuhr von Fleisch und Milch sowie Produkten davon (Wurst, Käse) in die EU auch für Privatpersonen nur mit entsprechender veterinäramtlicher Unbedenklichkeitserklärung gestattet, d.&#x202F;h.&nbsp;effektiv verboten. Fisch darf pro Person bis zu 20 Kilo mitgebracht werden. Die Einfuhr von Kaviar ist aus Artenschutzgründen auf 125 Gramm beschränkt. Ansonsten zollfrei sind 200 Zigaretten und 1 Liter Schnaps. === Mit dem Flugzeug === {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Der Luftraum über der Restukraine ist für den zivilen Luftverkehr geschlossen. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} <!-- Der wichtigste internationale Flughafen der Ukraine ist [[Kiew#Kiew-Boryspil|Kiew-Borispol]]. Er liegt etwa 30&#x202F;km östlich von Kiew und ist mit Kiew über eine achtspurige Schnellstraße verbunden. Er wird von verschiedenen Fluggesellschaften angeflogen. Von Borispol kann man mit dem Flugzeug auch einige nationale Flughäfen erreichen. Günstigste Flugverbindung ist i.d.R. die CSA. Der stadtnahe [[Kiew#Kiew-Zhuliany|Kiew-Zhuliany]] wurde in den letzten Jahren aufgewertet und vor allem für Billigfluggesellschaften und Geschäftsreisende attraktiver geworden. --> === Mit der Bahn === [[Datei:Bahnhof odessa.jpg|mini|Bahnhof Odessa.]] [[Datei:Ukraine 2-berth-sleeper-compartment.JPG|mini|Schlafwagen.]] Die Anreise aus Deutschland ist mit der Bahn umständlich, seit die Direktverbindung Berlin-Kiew im Jahr 2013 gestrichen wurde. Verbindungen aus dem Ausland nach Kiew gibt es nur noch von [[Warschau]] (für Norddeutsche praktischer) und von [[Bratislava]] (für Süddeutsche praktischer). Daneben gibt es noch eine Verbindung aus Belgrad und einen Zug Krakau-Lemberg. Günstigere Möglichkeiten zur Anreise ab Deutschland bestehen durch Kauf von Binnenfahrkarten ab der polnischen Grenze ([[Küstrin]], [[Stettin]] oder [[Słubice]] zum polnischen Grenzbahnhof [[Przemyśl]] (10 Stunden im Schnellzug, 17-18 im Bummelzug), ab Przemyśl verkehren mehrmals täglich direkte Busse nach [[Lemberg]] in der Ukraine, die umgerechnet ca. 5 Euro (einfache Fahrt) kosten. Ab Lemberg sind dann direkt bei der ukrainischen Bahn Fahrkarten (Schlaf- bzw. Liegewagen) zu Zielen in der gesamten Ukraine erhältlich, die Preise liegen weit unter denen für internationale Züge. Auf der Strecke Warschau - Lubin wurde die europäische Normalspur bis ins ukrainische {{marker|type=city|name=Rava-Rus'ka|url=|lat=|long=|name-local=Рава-Руська|wikidata=Q997343}} fortgeführt, so dass hier bequem Grenzabfertigung und Umstieg nach Lemberg stattfinden kann. Direktzüge nach Warschau sollten 2023 den Verkehr aufnehmen. Detaillierte Informationen zu den verkehrenden Zügen und Kurswagen, insbesondere auch zur Anreise aus Österreich finden sich in [[Reisen mit dem Zug in der Ukraine]]. === Mit dem Bus === Als allgemein nutzbare Verkehrsmittel gibt es mehrere Busunternehmen, die aus Nord- Süd und Westdeutschland quasi im Linienverkehr mehrmals wöchentlich in verschiedene größere Städte in der Ukraine fahren. Die Fahrkosten sind günstiger als mit der Bahn, wegen der langen Reisezeit ist die Bahn aber komfortabler. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist über verschiedene Grenzübergänge möglich. Der Zoll stellt eine Webseite mit [https://kordon.customs.gov.ua/en aktuellen Wartezeiten] zur Verfügung. Bei der Einreise von Deutschland aus kann man als Transitland [[Polen]] oder die [[Slowakei]] (via [[Tschechien]]) nutzen. Der Anreiseweg variiert, je nachdem woher man kommt und wohin man möchte: *Aus Norddeutschland ** nach Kiew wählt man am besten den Weg über Warschau und den Grenzübergang bei Chelm. ** in Richtung Lemberg oder an die Schwarzmeerküste kann man zwischen der Anreise über [[Warschau]]/[[Lublin]] (Grenzübergang Rawa Russka) oder der Strecke über [[Krakau]] (Grenzübergang Korczowa/Krakiwetz östluch von Jaroslaw) wählen *Aus Süddeutschland / Österreich / Schweiz ist es am schnellsten über [[Wien]], [[Budapest]] und den Übergängen bei Zahony oder Berehove. Alternativ geht es auch über die Slowakei und die Grenzübergänge Ubľa oder Vyšné Nemecké. Wer aus Süddeutschland anreist sollte bedenken, dass sowohl für Österreich, als auch Ungarn, die Tschechei und Slowakei Vignettenpflicht auf der Autobahn, auch für PKW, besteht. Eine weitere Abkürzung zur Anreise besteht aus der Verbindung Prag–Kosice. Der [https://www.cd.cz/en/dalsi-sluzby/autovlak/default.htm Autozug] (''Autovlak'') fährt täglich gegen 22:15 in Prag ab, ein Bett kostet wenig und man ist ausgeruht am nächsten Morgen gegen 8h in Kosice. Ab da sind es noch eine Stunde nach Uzhhorod/Ukraine. ;Papiere Die Einreise hat sich wesentlich vereinfacht: Man braucht seinen KfZ-Schein sowie die grüne Versicherungskarte. Gebühren fallen beim Grenzübertritt nicht an. Es wird empfohlen, dass der Halter des Fahrzeuges (gemäß Papieren) auch zu den Insassen des Fahrzeugs gehört, da sonst die Eigentumsverhältnisse angezweifelt werden können (Fahrzeug gestohlen o.ä.). Ist das nicht der Fall muss nämlich eine von einer ukrainischen Auslandsvertretung legalisierte Vollmacht des Fahrzeughalters zur Nutzung mitgeführt werden. Das D (Deutschland) bzw. A (Österreich) im Kfz-Kennzeichen wird in der Regel anerkannt, d.&#x202F;h.&nbsp;das anbringen eines zusätzlichen ovalen Nationalkennzeichen ist in der Regel nicht nötig. Zur Sicherheit sollte man aber eines trotzdem dabeihaben. Zur vorgeschriebenen Ausstattung im PKW gehört ein Feuerlöscher.<br> Zu beachten ist, daß die zollfreie Einfuhr von PKW nur für 30 Tage möglich ist, ansonsten muß man sich als Tourist um zusätzliche Papiere kümmern, um nicht Zoll zu zahlen. Die vorgeschriebenen Deckungssummen für KfZ-Haftpflicht für ukrainische Fahrzeuge sind gering. Ca. 1 € 13.000 für Personen- und € 6500 für Sachschäden {{Stand|2025|01|01}}. Es besteht also die sehr reale Gefahr auf einem Teil der Reparaturkosten sitzen zu bleiben. Zu beachten ist auch, daß Versicherungen kriegsbedingte Schäden nie abdecken – das wird auch dann gelten, wenn man in zwanzig Jahren auf eine liegengebliebene Mine fährt. Die Wartezeiten an der Grenze hatten sich seit der Abschaffung der Visapflicht für Ukrainer deutlich verringert, es kann aber bei der Ausreise immer noch zu mehrstündigen Wartezeiten kommen, da man verzweifelt versucht Drückeberger vom Militärdienst zu erfassen. Beschwerden über die Polizei kann man bei ☎&nbsp;+380 44 272 46 59 loswerden. === Mit dem Schiff === Der wichtigste Hafen ist [[Odessa (Ukraine)|Odessa]], das auch vom Ausland aus erreichbar sind. {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] | style = width: 800px; | text = Schiffahrt zu Häfen im schwarzen Meer findet keine statt. {{Stand|2022}} |textstyle = text-align:left; }} [[Datei:Odessa harbour.jpg|mini|right|Hafen von Odessa.]] <!-- Fährverbindungen von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] nach [[Istanbul]] (und andere) können auf '''[http://www.ukrferry.com UKR Ferry]''' gefunden werden. --> === Zu Fuß === Zu Fuß ist die Aus-/Einreise zumindest an dem Grenzübergang bei Reni/Moldavien/Galati (Rumänien) nicht möglich. Es warten allerdings hin und wieder Leute, die einem im Auto für 5 Euro pro Fahrt von Reni nach Moldau und für 15 Euro pro Fahrt von der Moldawischen Grenze nach Galati (ca 10&#x202F;km hinter der Moldawischen Grenze) bringen. Hitchhiken (Trampen) ist angeblich auch möglich. == Mobilität == === Mit der Bahn === {{Tipp|Wichtig: Unbedingt Pass mitnehmen – es wird sowohl beim Fahrkartenverkauf für Fernstrecken als auch beim Einstieg in den Zug nach einem Pass verlangt!<br />Vor den Verkaufsstellen der Fahrkarten können sich unter Umständen große Schlangen bilden – so kann es mehrere Stunden dauern, bis man zu seiner Fahrkarte kommt. Sie sollten sich mit dem russischen System des Schlangestehens vertraut machen. Man erkundigt sich, wer der letzte in der Schlange ist und orientiert sich daran. Besonders bei längeren Wartezeiten gehen die Leute weg und behalten dabei ihren Platz in der Reihe, so lange der Vordere und Hintere bekannt sind.}} Das wichtigste Transportmittel innerhalb der Ukraine ist die Eisenbahn. Kinderfahrkarten (6-14 Jahre) kosten ein Viertel des Erwachsenenpreises. Zwischen den größeren Städten verkehren täglich mehrere Züge, auf Langstrecken v.a. Nachtzüge. Hierbei gibt es drei Klassen: I (''L'') ''Deluxe''-Schlafwagen, 2-Bett; II (''C'') 4er-Abteile im Schlafwagen (früher „Kupejni“) und III (''B'') Liegewagen (früher „Platzkart“ genannt). <!-- Seit 2016 führen nicht mehr alle Nachtzüge drei Klassen, oft fehlt entweder die I. oder die III. Zwischen Lwiw ([[Lemberg]]) und [[Kiew]], bei 7-8stündiger Nachtfahrt, zahlt man z.&#x202F;B. Anfang 2019 in ''L'' 1435 UAH und ''C'' 580 UAH.--> Tagsüber verkehren im Fernverkehr deutlich schnellere ''Intercity+''-Züge mit Großraumwaggons. Für diese gilt, dass der Preis Freitag und Sonntag um zehn Prozent angehoben wird. Bucht man Donnerstag, Samstag oder die Rückfahrt mit, wird es zehn Prozent billiger. Die I. Klasse (''S1'') kostet etwa 65% mehr als die zweite (''S2''). Karten für diesen Zugtyp (auch ggf. als Teil einer Umsteigeverbindung) werden 2026 <u>nur noch</u> über das Internetportal mit personalisierter Kreditkartenzahlung vertrieben. Der Erwerb am Schalter einer Station ist nicht mehr möglich. Verbindungen nach und von [[Odessa (Ukraine)|Odessa]] können in den Sommermonaten schon mal ausgebucht sein. Es empfiehlt sich daher einige Tage bis eine Woche im Voraus zu buchen. In der Regel ist aber innerhalb von 2 bis 3 Tagen für alle Verbindungen zumindest ein 3. Klasse Ticket zu bekommen. Fahrkarten können bzw. auf der [https://booking.uz.gov.ua/en/ Website von UZ] online gebucht werden. Die Tickets bekommt man als QR-Code aufs Smartphone. Für den [http://www.uz.gov.ua/en/passengers/suburban_train_schedule/ Regionalverkehr] hat man das Land in sechs Regionen aufgeteilt, die Fahrpläne der Webseite sind nur auf Ukrainisch. Wer dieser Sprache mächtig ist kann seine Fahrkarte ggf. auch im Postamt bezahlen und dann am Bahnschalter abholen oder sich per telephonischer Bestellung +38(044) 5036050, nur in Kiew, die Karte nach Hause liefern lassen. === Mit dem Bus === Neben der Eisenbahn findet auch ein reger Busverkehr zwischen den einzelnen Städten statt. Fernverkehrsbusse lohnen sich jedoch zeitlich nicht unbedingt (verglichen mit der Bahn), da sie unter Umständen an sehr vielen Orten anhalten, ähnlich, wie man es von Regionalbussen gewohnt ist. In größeren Orten gibt es zentrale Busbahnhöfe (''Autovoksal''). === Städtischer Nahverkehr === In den größeren Städten gibt es die sowjettypische Mischung aus Metro (in Kiew), Tram, O-Bus und Marschrutkas. Das Regime hat es sich, Stand 2026, angelegen sein lassen den anonymen Fahrkartenkauf für die ersten drei unmöglich zu machen, um umfassende Bewegungsbilder der Bevölkerung zeichnen zu können. Einfach man zahlt an den modernen Lesegeräten in den Fahrzeugen mit Kreditkarte oder App. Westliche Debitkarten, die nur mit ''Maestro''-Symbol ausgestattet sind verursachen regelmäßig Probleme. Will man stattdessen eine lokale Wertkarte kaufen, die es z.B. in Kiew oder Lemberg gibt, so erhält man diese ebenso am Automaten mit ukrainischer Mobilfunknummer (die letzten vier Ziffern des letzten Anrufers werden abgefragt!) oder man bekommt sie vielleicht, aber immer nur unbar, in einer Touristeninfo. In Kleinbussen zahlt man weiterhin möglichst passend beim Fahrer. === Straßen- und Verkehrssituation === [[Datei:Roads in UA.jpg|mini|Verkehrs- und Straßensituation ider Ukraine: Man sucht sich seinen Weg]] [[Datei:Street damage in Ukraine.jpg|mini|Straßenschaden durch Unterspülung in der Ukraine – die Äste sind als Markierung gedacht!]] Die Verkehrsdichte ist auf den großen Überlandstraßen (M) und in der Nähe von großen Städten recht dicht. Auf kleinen Nebenstraßen in ländlichen Regionen begegnet man hingehen oft lange keinem anderen Fahrzeug. Der Verkehrszustand auf den M-Straßen und anderen wichtigen Verbindungsstraßen ist zunehmend mit denen in Mitteleuropa (Polen/Slowakei) vergleichbar, auf kleinen Nebenstraßen und insbesondere in den Städten oft katastrophal. Es ist dort mit großen Löchern, offenen Kanaldeckeln, herausstehenden Straßenbahngleisen und anderen Hindernissen zu rechnen. Kleine Straßen auf dem Land sind oft nicht geteert.<br /> Ein weiteres Problem ist die fehlenden Beleuchtung. Neben unbeleuchteten Pferdefuhrwerken sind auch die ukrainischen Autofahrer ein Problem, die erst nach Verschwinden des allerletzten Sonnenstrahls das Licht anschalten. Insbesondere in der Dämmerung sind andere Fahrzeuge deshalb oft nur schlecht zu erkennen. Die Versorgung mit bleifreiem Benzin ist flächendeckend. Der Mitteleuropäer mit Benzinmotor sollte entweder A-92 oder A-95 tanken. A-80 ist verbleit. Die Preise für den Liter bewegen sich um einen Euro pro Liter (Stand 01/2020). Bezahlt werden kann an fast allen Tankstellen mit Kreditkarte bzw. maestro-Karte, selten nur in bar. Die Beschilderung ist manchmal zweischriftig (Kyrillisch/Latein), oft aber auch nur kyrillisch, weshalb man sich vor der Reise Kenntnisse dieser Schrift aneignen sollte. ==== Autofahren im Lande ==== Die Verkehrsregeln entsprechen im Großen und Ganzen denen in Mitteleuropa; zu beachten sind die Geschwindigkeitsbegrenzungen (Stadt 60 / Landstraße 90 / Autobahn 130&#x202F;km/h) und die 0-Promille-Grenze. In der Ukraine sterben proportional 3-4 Mal soviele Menschen im Straßenverkehr als in Westeuropa. Das liegt nicht nur am Zustand der Autos und den miserablen Straßen auf dem Land, sondern auch an der ungestümen Fahrweise. Gerade mit immer noch sehr korrupten Verkehrspolizisten kann man sich bei, oft auch nur erfundenen, Übertretungen schnell „arrangieren“, das ist günstiger und schneller als der offizielle Weg. Familien von Opfern betrunkener Fahrer sehen dies wahrscheinlich anders. Es hilft zu wissen, wie hoch die [ offiziellen Strafen (Beschreibung auf Englisch] sind.<!-- Stand 22. August 2025 --> ==== Fahrradfahren im Land ==== Das Reisen mit dem Fahrrad in der Ukraine kann wegen der abwechslungsreichen Landschaften, die man direkt er-fährt, sehr interessant, wegen der Verkehrs- und Straßensituation aber auch herausfordernd sein.<br /> Grundsätzlich gibt es in der Ukraine auch eine Kultur des Fahrradfahrens, allerdings ist dies immer noch eine Nische, die von Sportlern, Enthusiasten oder einfach armen Menschen genutzt wird.<br /> Während man schlechte Wegstrecken mit entsprechender Ausrüstung bewältigen kann, bestehen Gefahren durch rücksichtslose und aggressive Kraftfahrer und die beschriebenen Mängel im Straßenbau.<br /> Der Verkehr in der Ukraine kann sehr chaotisch sein und es ist nicht ungewöhnlich, dass man sich mit dem Fahrrad den engen Verkehrsraum mit Kraftfahrern teilen muss.<br /> In einigen Städten gibt es spezielle Fahrradwege, die jedoch oft nicht durchgängig oder in schlechtem Zustand sind. Vom Fahren bei Nacht ist abzuraten, weil die Sicherheitssituation unabhängig von der Situation des Krieges sehr angespannt ist. == Sprache == Amtssprache in der Ukraine ist [[:b:Ukrainisch-Grundwortschatz|Ukrainisch]]. Besonders im Osten des Landes, in Kiew und Odessa ist die Alltagssprache aber häufig {{SF|Russisch}}. Man wird also kaum Menschen finden, die nicht der russischen Sprache mächtig wären. Ukrainisch ist den westslawischen Sprachen sehr ähnlich, sodass man sich auch mit {{SF|Polnisch}} oder {{SF|Slowakisch}} (mit Einschränkungen auch {{SF|Tschechisch}}) gut verständigen kann. Da {{SF|Englisch}} sehr wenig verbreitet ist, sind elementare Grundkenntnisse einer slawischen Sprache empfehlenswert und erleichtern die Kommunikation und Orientierung deutlich. Außerdem sollte man das kyrillische Alphabet in Ansätzen beherrschen, da fast alle schriftlichen Informationen (Fahrpläne, Speisekarten, Schilder von Geschäften) nur in kyrillischer Schrift vorliegen. {{Scroll Gallery |title = Ukraine |Bild:Black Sea Shore.jpg|Schwarzmeerküste. |Bild:Goldene Kuppeln 1000x1000 400KB.jpg|Pures Gold in Kiew. |Bild:Crimean Gran Canyon.jpg|Der „Gran Canyon“ auf der Krim. }} == Einkaufen == [[File:UABone2021 500uah.jpg|thumb|Die Scheine der 2015 eingeführten Serien wurden 2021 und 2024 um einige Sicherheitsmerkmale geringfügig geändert, was auf den ersten Blick kaum auffällt.]] Zahlungsmittel ist die Hrywnja (UAH; [[File:Hryvnia symbol.svg|26px]]). Der Wechselkurs, der mit jeder politischen Krise fällt, liegt bei 50+ UAH pro Euro {{Stand|2026|07}}. Die Unterteilung zu 1/100 ist bedeutungslos geworden. Scheine bis zehn UAH wurden seit 2022 durch Münzen ersetzt und sind seit Anfang 2026 ungültig. 2026 zirkulieren Banknoten in den Werten 20, 50, 100, 200, 500 und 1000. Inzwischen erhält man alle Waren des täglichen Bedarfs sowie elektrische/ elektronische Geräte problemlos. Die Güter des täglichen Bedarfs stammen im Wesentlichen aus der Ukraine und sind relativ preiswert. Importe aus EU-Ländern sind eventuell etwas teurer als in Deutschland (z.&#x202F;B. Computer, Haushaltsgeräte). Inzwischen findet man viele Produkte, die uns bekannt sind, auch dort. Preiswertere technische Geräte stammen unter anderem aus Polen, Italien, Tschechien, Südfrüchte häufig aus Spanien. Viele Handelsketten, trifft man dort wieder (z.&#x202F;B. McDonalds, Spar). Geldwechsel ist im allgemeinen jederzeit bei allen Banken und den häufig anzutreffenden Wechselstuben möglich. Außerhalb der Ukraine werden Hrywen nicht gehandelt, in der Ukraine sind jedoch Euro gern gesehen. Als Tourist sollte man Euro in möglichst kleinen Scheinen mitbringen. Eventuell kann man in Euro bezahlen, als Wechselgeld erhält man dann aber Hrywen. Mit Einführung des Kriegsrechts wurden die Alkoholverkaufszeiten eingeschränkt. Lokal unterschiedlich ist um 22 oder 23 Uhr Schluß. Die zahlreichen 24-Stunden-Läden haben ihre Schließzeiten entsprechend verringert, da Alkoholika ihren Hauptumsatz darstellen. === Kunst- und Kulturgüter === Hier herrscht eine sehr restriktive Ausfuhrregelung. Praktisch alles vor 1945 hergestellte, sei es „Kunst“ oder andere Antiquitäten (ggf. auch Bücher) muss genehmigt werden. In Zweifelsfällen wendet man sich an die Expertenkommission des [http://mincult.kmu.gov.ua/control/en/sitemap Kultusministeriums] in Kiew. <!-- Adresse scheint nicht mehr zu stimmen 2018-12-19 *wul. Tarasa Schewtschenka 3, Kiew 2. Etage, Zi. 208 und 209 Telefon: 044-2795647 und 044-2795340 --> Vor Reiseantritt sollte man sich über die aktuelle Regelung informieren. Allgemein ist zu bemerken, dass neuere Kunstgegenstände (nach 1991) in aller Regel problemlos ausgeführt werden können, bei allen anderen, früheren Objekten sollte man vorher Informationen zur Ausfuhr einholen. == Küche == Einzelheiten zu [[w:Ukrainische Küche|Spezialitäten der ukrainischen Küche]]. In der Ukraine, nämlich in der herrlichen Stadt Zaporozhye, wird einer der köstlichsten [https://leprekon.ua/ Apfelweine] hergestellt. == Nachtleben == Das Nachtleben ist in der Ukraine gut ausgebaut und an westlichen Clubs orientiert. Als Tourist wird man für gewöhnlich auch in Lokalitäten gelassen, welche einem im eigenen Land verwehrt bleiben würden. Jedoch muss man damit rechnen, dass es auch etwas teurer werden kann als im eigenen Land. Ein deutlicher Unterschied besteht darin, dass man sich in der Ukraine (wie in vielen anderen ehemaligen Sowjetrepubliken) einen Tisch reserviert oder einen Tisch gestellt bekommt. Diesen behält man für gewöhnlich die ganze Nacht, meistens werden neben dem obligatorischem Wodka oder Champagner auch warme oder kalte frisch zubereitete Speisen serviert. Auf keinen Fall sollte man zu betrunken werden! Ist man alleine und sehr betrunken, sollte man sich unbedingt zurückhaltend zeigen und den Türsteher für ein kleines Trinkgeld bitten, ein Taxi zu holen. == Unterkunft == Eine Übernachtungssteuer von 1–5% des gesetzlichen Mindestlohns (2024: 8000 UAH, also max. ca. 8 €/Nacht) wird erhoben. Die eigentliche Höhe setzt die jeweilige Gemeinde fest. Ausländische Gäste zahlen in den meisten Orten den 2–4fachen Satz von Ukrainern. <!-- prüfe, wohl so nicht mehr aktuell 2018-12-19 Hotelzimmer in Kiew sind oft ziemlich teuer und die Qualität lässt einiges zu wünschen übrig. Es ist daher am einfachsten eine Wohnung oder Zimmer zu mieten. Wenn man über russische oder ukrainische Sprachkenntnisse verfügt, kann man eine Zeitung kaufen, die Anzeigen lesen, und meistens ein günstiges Zimmer oder Wohnung finden. Weil das aber oft etwas zeitintensiv ist, kann man sich auch an eine Agentur wenden, die Wohnungen vermittelt. Es gibt zum Beispiel im Südteil vom Hauptbahnhof in Kiew über Kassen 38 und 39 eine Agentur, die im Zentrum von Kiew Wohnungen und Zimmer finden kann. Preise fangen bei 15 Dollar an. Sofort nach der Ankunft mit dem Zug oder Bus kann man dort eine Unterkunft finden. Vor dem Hauptbahnhof in Kiew auf der alten Seite findet man eine Reihe von Frauen, die Zettel mit der Aufschrift „Komnata“ tragen oder dieses Wort murmeln bis rufen. Sie vermitteln relativ preiswerte private Unterkünfte. Allerdings sprechen sie in der Regel nur Russisch. Außerdem gibt es in Kiew Jugendherbergen; durch eine Internetsuche lassen sie sich schnell finden. Ein Bett kostet um die 20–25 Dollar pro Nacht. --> == Feiertage == {{Feiertage Anfang}} {{Feiertag |datum=01-01 |Новий Рік |Neujahr}} {{Feiertag |datum=01-07 |Різдво |Weihnachten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=03-08 |Міжнародний жіночий день |Internationaler Frauentag}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Великдень |Ostern (julianisch)}} {{Feiertag |datum=05-01 |День праці |Tag der Arbeit}} {{Feiertag |datum=05-09 |День перемоги над нацизмом у Другій світовій війні |1945: Tag des Sieges über das Deutsche Reich im Großen Vaterländischen Krieg}} {{Feiertag |{{Nächster Termin nach Datum | Datum1= {{Ostern|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Datum2= {{Ostern|{{NextYear}}|Methode=Ostkirche|Format=Y-m-d|diff=49}} | Format= l, j. F Y | Wartetage= 7 }} |Трійця |Pfingsten (julianisch)}} {{Feiertag |datum=06-28 |День Конституції |Verfassungstag (Verfassung von 1996)}} {{Feiertag |datum=08-24 |День Незалежності |Unabhängigkeitstag. 1991: Unabhängigkeit von der Sowjetunion}} {{Feiertag |datum=10-14 |День захисника України |Verteidigung des Vaterlandes}} {{Feiertag |datum=12-25 |Різдво |Weihnachten (gregorianisch)}} {{Feiertage Ende}} Fällt ein Feiertag auf Samstag oder Sonntag, ist der folgende Werktag arbeitsfrei. == Sicherheit == Der '''Konsum von Alkohol''' auf öffentlichen Plätzen ist nicht gestattet, auch wenn sich die Polizei selten darum schert. Die Verkaufszeiten können örtlich beschränkt sein, z.&#x202F;B. in Kiew seit 2018 von 23.00-10.00 Uhr. Gruppen von Betrunkenen sollte man sicherheitshalber aus dem Weg gehen, oder Mittrinken, wenn man aufgefordert wird. Das '''Fotografieren''' sollte wohlüberlegt sein, jedes Motiv außer eindeutig touristischen Orten kann im Zweifelsfall eine Anklage wegen Spionage und eine Inhaftierung zur Folge haben. Das Fotografieren militärischer Einrichtungen ist verboten. <!-- '''(Reiseinformation mit Stand vor dem Angriff der Russischen Föderation auf die gesamte Ukraine im Februar 2022)''': Die Oblaste Luhansk und Donezk haben sich im Frühjahr 2014 als „Volksrepublik Donbass“ von der Ukraine unabhängig erklärt. Die separatistischen Gruppen, die derzeit die Oblast kontrollieren, streben nach einer Vereinigung mit der Russischen Föderation. Es werden Feuergefechte zwischen Ukrainischem Militär und Separatisten geführt, die teilweise bürgerkriegsähnliche Ausmaße annehmen können. Zeitweise zu Unruhen und Scharmützeln kommt es auch in anderen Landesteilen im Osten und Süden der Ukraine. Es empfiehlt sich, die Ostukraine derzeit zu meiden, sowie für andere Landesteile die Nachrichten zu verfolgen und größeren Menschenansammlungen aus dem Weg zu gehen.--> Besondere Sorgfalt bei der Sicherheit ist nicht mehr geboten. Allerdings ist wie überall auf der Welt alles, was etwas wertvoller und leicht zu entwenden sein könnte, diebstahlsgefährdet. Schlafende Autofahrer am Straßenrand sind ebenso gefährdet wie frei geparkte Autos in Städten. Die Korruption bessert sich langsam. [[File:Decolonization rus.png|thumb|„Entrussifizierung“ geht so weit, daß nicht nur Denkmäler für Puschkin zerschlagen wurden, sondern der Gebrauch der russischen Sprache in der Öffentlichkeit verboten ist.]] ; Fliegeralarm Mehrmals täglich ertönt Fliegeralarm, je weiter man nach Osten kommt, um so öfter. Luftschutzkeller gibt es keine eigentlichen, allenfalls sind Unterführungen oder in Kiew U-Bahnhöfe als „Schelter“ gekennzeichnet. Nur in öffentlichen Gebäuden hat man Sandsäcke vor die Kellerfenster gestapelt. Es darf daher nicht wundern, daß die Bevölkerung die Warnungen (sie kommen auch als Push-Nachricht automatisiert aufs Handy) ignoriert. {{Stand|2026|06}} ; Zwangsrekrutierung Männer im wehrfähigen Alter mit ukrainischer Staatsbürgerschaft, ukrainischem Namen oder ukrainischem Geburtsort können auf offener Straße von der Militärpolizei kontrolliert und im extremen Fall mit sofortiger Wirkung zwangsrekrutiert werden. Wegen der zunehmend verzweifelter werdenden militärischen Lage werden wehrfähige Männer von der Straße weggefangen, um als Kanonenfutter zu dienen. Solches „Shanghaien“ erfolgt in der Regel durch Soldaten aus Kleinbussen heraus, weswegen die Praxis als „Busifizierung“ bekannt ist. Es erfolgt durch Soldaten, niemals die Polizei. Allerdings gibt es auch Stichproben durch Feldjäger (in Zivil) in Parks oder an Verkehrsknoten, wie Unterführungen zu Bahngleisen. Datenbanken werden mit mobilen Lesegeräten abgeglichen. Zeigt man als Ausländer auf ein normalerweise barsch vorgebrachtes „Dokumenti!“ seinen Ausweis, wird man keine Probleme haben. Doppelstaatler (bzw. Ausländer mit lokal klingendem Namen oder Geburtsort) können sich auf ein längeres Verhör gefaßt machen. Bitte zeigen Sie in diesem Fall Ihren ausländischen Pass {{Stand|2026|07}}<!-- zweimalige eigene Erfahrung Anfang Juli --> == Gesundheit == Wenn doch etwas sein sollte: Keine Frage, die sowjetische Ausbildung der Mediziner war gut. Davon leben die Ärzte auch heute. Es mangelt manchmal noch an der Ausstattung. Niedergelassene Praxen gibt es vor allem in den Großstädten, jedoch auch Polikliniken mit sehr großzügigen Ambulanzen. Der Vorteil ist, dass jeder Facharzt vorhanden ist. Generell wird direkt vor Ort bezahlt, es sind jedoch in der Regel keine großartigen Beträge. Für Ausländer ist eine für die Ukraine gültige Krankenversicherung vorgeschrieben. Dabei ist zu beachten, daß Behandlungen, die aufgrund von Kriegshandlungen nötig geworden sind einen Ausschlußgrund darstellen, für den Kosten nicht übernommen werden. Diese verlangen für Erstattungen oft einen Befundbericht mit lateinischer oder nach [[w:Internationale statistische Klassifikation der Krankheiten und verwandter Gesundheitsprobleme|ICD-10]] kodierter Diagnose. Kostenlos ist allenfalls die „Erste Hilfe;“ das sind die Rettung, die vor Ort behandelt oder in die Poliklinik transportiert, und in der Poliklinik alle lebensrettenden Maßnahmen. Danach muss der Patient „am Heilungserfolg interessiert sein“, was nichts anderes als zahlen bedeutet. Wer in Grenznähe zu Polen, Slowakei oder Ungarn noch halbwegs transportfähig ist, kann sich dorthin begeben, um seine europäische Krankenversicherungskarte nützen zu können.<br /> Mit den meisten GUS-Staaten, sowie mehreren EU-Ländern des ehemaligen Ostblocks bestehen noch Sozialversicherungsabkommen, die deren Bürger kostenfreie Versorgung ermöglichen. Wer länger als die touristisch übliche Zeit im Lande bleiben möchte braucht einen negativen HIV-Test für die Aufenthaltserlaubnis. HIV-Infizierte werden ausgewiesen. [[File:Radioactive.svg|24px|]]&nbsp;Es gibt auch außerhalb der Zone um Tschernobyl noch [https://chornobyl.in.ua/en/radiation-background-ukraine.html Gebiete mit erhöhter Strahlenbelastung]. Zumindest auf den Genuß der in Märkten angebotenen wild gesammelten Pilze und m.E: Beeren sollte weiterhin verzichtet werden. <br /> Die üblichen Schutzimpfungen sollten noch gültig sein, bzw. rechtzeitig aufgefrischt werde. Zusätzlich ist eine Schutzimpfung gegen Hepatitis A und ggf. FSME zu empfehlen. In den letzten Jahren hat die Zahl der an Tuberkulose und HIV Erkrankten wieder deutlich abgenommen, sie liegt aber immer noch höher als in Westeuropa. Insgesamt ist die medizinische Versorgung nicht einheitlich auf westlichem Niveau. Gleiches gilt für die hygienischen- und Trinkwasserverhältnisse. {{Medinfo}} == Klima == In der Ukraine herrscht ein gemäßigtes Kontinentalklima mit kalten, frostigen Wintern und warmen bis heißen Sommern. An der Südküste der Insel [[Krim]] findet man ein subtropisches Klima vor, da das Krimgebirge die kalten, nördlichen Luftströmungen abschirmt. Der Niederschlag in der Ukraine ist unterschiedlich. Im Norden liegt der durchschnittliche Jahresniederschlag zwischen 500 und 750 mm. Die Waldsteppenzone weist eine jährliche Niederschlagsmenge zwischen 350 und 400 mm auf. Im Südosten des Landes dominiert die Steppenzone. Hier ist der Niederschlag gering. Im Jahr fallen lediglich 250 mm Regen. == Klarkommen und Respekt == In der Ukraine wird die kyrillische Schrift verwendet. Das bedeutet für Reisende häufig völlige Orientierungslosigkeit, sofern man das kyrillische Alphabet nicht beherrscht. Es empfiehlt sich daher vor der Reise Kenntnisse dieser anzueignen. Gesprochen wird von der einheimischen Bevölkerung im Westen des Landes oft Ukrainisch, im Osten fast ausschließlich Russisch. In und um [[Lemberg]] gibt es eine bedeutende polnische Minderheit. Am besten kommt man natürlich mit Russisch/Ukrainisch durch, wer nicht einmal Minimalkenntnisse einer dieser Sprachen hat, wird es öfter schwer haben. In den großen Städten und den Hotels findet man aber in der Regel auch jemand, der Englisch oder Deutsch spricht. Die politischen Beziehungen zu Polen und Russland sind ein heikles Thema, das man als Tourist von sich aus nicht ansprechen sollte. Auf jeden Fall sollte man es vermeiden, Ukrainer als Russen zu bezeichnen. == Praktische Hinweise == === Verhaltensregeln === Besucht man jemand zu Hause, werden am Eingang die Schuhe ausgezogen. In der Regel wird reich aufgetischt, so dass es wenig sinnvoll ist vorher zu essen. Bringt man Blumen für die Gastgeberin, so immer eine ungerade Anzahl. Sträuße mit einer geraden Nummer werden nur bei Beerdigungen verwendet. Nach Einbruch der Dunkelheit trägt man den Müll nicht hinaus, denn das bringt Unglück. ==== Besuch orthodoxer Kirchen ==== Beim Besuch orthodoxer Kirchen sollte man angemessene, d.&#x202F;h.&nbsp;bedeckende Kleidung tragen. Shorts und T-Shirts sieht man an Männern nicht gerne. Frauen tragen meist einen dünnen Schal oder Tuch, lose um den Kopf gelegt. Es fehlt die in Westkirchen übliche Bestuhlung. Gläubige wandern herum und küssen die (hinter Glas) ausgestellten Ikonen auch während der Messe, die stundenlang dauert und bei der die Priester, oft hinter einer Tür oder Vorhang dem Blick der Gläubigen entzogen, in einem näselnden Singsang zelebrieren. Die Ausübung des russisch-orthodoxen Glaubens wurde im August 2024 verboten. === Telefon === ;Telefonieren mit dem eigenen Mobiltelefon: Seit 2026 gehört die Ukraine zur EU-Roamingzone - wer eine deutsche oder österreichische SIM-Karte hat, kann diese ohne zusätzliche Gebühren nutzen. Das ist zwar bequem, bringt aber das Problem, daß man in Großstädten keine Fahrkarten für den ÖPNV am Automaten lösen kann. Diese verlangen zwingend die Eingabe einer ukrainischen Nummer. Als Alternative ist der Kauf einer Prepaid-Karte eines ukrainischen Mobilfunk-Providers zu nennen. Guthaben, die Aufladekarten gibt es an vielen Kiosken, gilt üblicherweise vier Wochen. Beim Kauf ist ein Ausweisdokument vorzulegen. Seit Ende 2018 gibt es die ''MobileID'' mit der man sich über das Telephon identifizieren kann, Banken und staatliche Stellen wollen entsprechende Dienste im ersten Halbjahr 2019 beginnend ausbauen. Die drei größten Provider sind: * '''[https://kyivstar.ua/en/mm/services/sim-karta Kyivstar]''' (die Prepaid-Karte heißt ACE&BASE) erkennbar an den Vorwahlen +38067, +38068, +38096, +38097, +38098. Die Netzabdeckung erreicht 99% der Bevölkerung. Die Firma bietet auch Festnetz- und Internetanschlüsse. * '''[https://www.vodafone.ua/en/privatnim-klientam/rates Vodafone]''' mit den Vorwahlen +38050, +38066, +38095 und +38099, bietet Prepaid drei unterschiedliche ''SuperNet''-Pakete. * [[Lifecell] (früher Astelit) hat die Vorwahlen +38063, +38093 und +38073. Es gibt mehr Tarifpakete als bei der Konkurrenz. Bei ähnlichen Preisen wird mehr Gesprächszeit bzw. Datenvolumen geboten. Weitere Anbieter sind ''Intertelecomm'' (+38094), ''PEOPLEnet,'' und ''3Mob.'' === Internet === Wer ein Smartphone dabei hat, kann sich relativ günstig mit Hilfe einer lokalen Prepaid-Karte ins Internet einwählen, bzw. EU-Datenroaming. Die Vorteile sind insbesondere, dass man unabhängig von den Internet-Cafés ist und gerade bei Eingabe von vertraulichen Login-Passwörtern die Datensicherheit wesentlich höher ist (im Internet-Café weiß man nicht, ob im Hintergrund nicht ein Trojaner mitlauscht, nach der Internet-Session sollte der Cache des Browsers und möglicherweise automatisch gespeicherte Passwörter gelöscht werden, was meist nicht ganz einfach ist, da die Oberfläche russisch ist). === Post === Auf ihrer Webseite informiert die [https://ukrposhta.ua/en/ UKRPost], die auch Finanzdienste bietet, über Porti und Standorte ihrer 11.500 Filialen. === Konsulate === Neben den [[Kiew#Praktische Hinweise|Vertretungen in Kiew]], gibt es konsularische Vertretungen: * Honorarkonsuln der BRD in: Lemberg, Odessa, Czernowitz und Kharkiv. * Österreichs in (sämtlich ohne Notpaßbefugnis): Czernowitz, Dnipro, Kharkiv, Lemberg, Odessa, Zaporizhya. == Literatur == * {{Buch | Autor = Marina Lewycka | Titel = Kurze Geschichte des Traktors auf Ukrainisch. | Verlag = Dtv | Jahr = 2006 | Seitenanzahl = 360 | ISBN = 3423245573 | Sprache = de | Kommentar = amüsante Geschichte einer exilukrainischen Familie die Einblicke in die Geschichte und Gegenwart gibt }} * {{Buch | Autor = Taras Schewtschenko | Titel = Meine Lieder, meine Träume. Gedichte und Zeichnungen | Verlag = Verlag der Nation Berlin | Jahr = 1987 | Seitenanzahl = 283 | ISBN = 3373001900 | Sprache = de }} == Weblinks == <!-- alle geprüft 2018-12-19 --> * [https://www.auswaertiges-amt.de/de/aussenpolitik/laender/ukraine-node/ukrainesicherheit/201946 Reise- und Sicherheitshinweise des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland] * [https://www.bmeia.gv.at/oeb-kiew/ Reisehinweise der Österreichischen Botschaft in der Ukraine] * [https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/ukraine.html Reisehinweise des Eidgenössischen Departements für auswärtige Angelegenheiten] * [https://germany.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft in Deutschland] * [https://switzerland.mfa.gov.ua/de Informationsportal der ukrainischen Botschaft für die Schweiz] * [http://sfs.gov.ua/en/ Ukrainischer Zoll] (engl.) {{Navigationsleiste Europa}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-3}} {{GeoData| lat= 48.34311| long= 31.16569| radius= }} {{IstInKat|Osteuropa|Reisewarnungen}} q6b9vkl4lk440otbiapjgwdx0kn33o4 Wikivoyage:Lounge 4 7393 1806285 1806178 2026-09-26T14:25:50Z Ousw 57729 /* Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen 2027? */ ypo 1806285 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) laubk8tl82sqnjtqrppu0wdth6yew98 1806325 1806285 2026-09-26T18:49:00Z DerFussi 6 /* Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? */ Antwort 1806325 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) a4xqfjiae8ap9z288zh77nvzd04jgmf 1806335 1806325 2026-09-26T19:52:29Z Eduard47 17518 /* Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? */ Antwort 1806335 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm'gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) 2yg3p29qmsu1wdo3hd6unqi9xz4a082 1806337 1806335 2026-09-26T19:53:03Z Eduard47 17518 /* Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? */ 1806337 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) 25vpnt5vx4v3ft0zg62tyk1fpg3b6ug 1806358 1806337 2026-09-27T05:49:39Z RolandUnger 3 Bildparameterfehler gefixt 1806358 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|center|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) ffif4qjttuik5g58jkqxv6t1sd6wg5g 1806393 1806358 2026-09-27T10:29:55Z DerFussi 6 /* Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? */ Antwort 1806393 wikitext text/x-wiki __NEWSECTIONLINK__ <!-- damit erzeugen wir einen "+"-Tab oben, das ermöglicht ein einfaches Hinzufügen eines neuen Diskussionsthemas -->{{IstIn|Organisation}} __FORCETOC__ [[File:City Space Bar & Lounge.JPG|mini|City Space Bar & Lounge im Swissôtel Krasnye Holmy Moskau]] Die '''Lounge''' bietet die Möglichkeit für allgemeine Diskussionen an zentraler Stelle. Neben den Lounges der Sprachversionen von Wikivoyage gibt es die englischsprachige [[:mail:wikivoyage-l|Mailingliste Wikivoyage-l]] und die Seite '''[[meta:Wikivoyage/Lounge|Wikivoyage Lounge]] auf Meta''' für Diskussionen über alle Sprachversionen und die Beziehung zu anderen Wikimedia-Projekten. Alte Beiträge (in der Regel Threads, die älter als 14 Tage sind) befinden sich im '''[[Wikivoyage:Lounge/Archiv|Archiv]]'''. — '''[{{FULLURL:Wikivoyage:Lounge|action=edit&section=new}} Neue Beiträge bitte unten anfügen]'''. <!--hier geht's los--> == Aktionen zum 20-jährigen Jubiläum am 10.12.26? == Das Jubiläum rückt näher und mich würde interessieren, ob es irgendwelche geplanten Aktionen dazu gibt. Auf jeden Fall wäre bei Schwesterprojekten von WV ein Banner oben auf den Seiten klasse denke ich mal, das sollte sich ja realisieren lassen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:33, 1. Sep. 2026 (CEST) : Leider sind kurz vor Weihnachten einige Autoren sicher mit anderen Dingen beschäftigt, so dass ein Community-Meeting erst 2027 stattfinden kann. : Ein Eintrag im [[w:Wikipedia:Kurier|Wikipedia-Kurier]] wird erfolgen, und ein Banner ist geplant (habe diesbezüglich schon Kontakt mit dem Team Community aufgenommen). Das WV-Logo sollte angepasst werden, anstelle des Schriftzugs eine 20. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 18:03, 1. Sep. 2026 (CEST) ::Es gab mal kurz die Überlegung eines Treffens im Rahmen der WikiCon in Regensburg. Ist wohl wieder etwas untergegangen. Ich wäre bei einem persönlichen Treffen gern dabei. Allerdings sitze ich Ende September wieder in einem Flugzeug und wohne dann die nächsten 3 Monate wieder in Asien (Thailand). Aber 2027 würde ich mir einen Termin blockieren, wenn sich was ergibt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:53, 2. Sep. 2026 (CEST) ::PS: Bei einer Onlineaktion stünde ich aber zur Verfügung. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:16, 2. Sep. 2026 (CEST) ::: Banner sicher nett. Hinsichtlich einer “Onlineaktion” -- wie wäre es damit <u>konzertiert</u> all diejenigen Artikel, die damals aus wikitravel übernommen wurden und seitdem nicht aktualisiert wurden einmal zu überarbeiten?? und alle “stubs” wenn mir schon dabei sind?? ;-)) -- okay, okay ist nur ein humoristischer Vorschlag, aber man wird ja noch träumen dürfen. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 09:57, 2. Sep. 2026 (CEST) ::::Ja, das wäre was. Aber gut, das mal wieder in Erinnerung zu rufen. Ich werde mal meine alte Tätigkeit wieder reaktivieren und immer mal wieder einen dieser unzähligen Polen-Stubs aufarbeiten, angefangen mit meiner Nachbarprovinz Lebus. Die kenne ich ja wenigstens sogar ein bisschen. Werde mal nach und nach die restlichen Ortschaften durchgehen. Ist natürlich auch eine Mammutaufgabe. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 11:08, 2. Sep. 2026 (CEST) == SEO-Tipp zu Google: vCards vor Markern == Habe gerade gelernt, dass Google vCards erheblich höher gewichtet als Marker. .oO(&nbsp;Wenn ich das beim Erstellen des Egapark-Artikels bloß schon gewusst hätte...&nbsp;) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:53, 2. Sep. 2026 (CEST) : Der SEO-Unterschied zwischen {{tl|vCard}} und {{tl|Marker}} war mir bisher nicht bewusst (wie hast du das bestimmt?). Es ist dadurch erklärbar, dass die vCard viel mehr Informationen vorhält (Adressangaben, Kontakte, soziale Medien, Sitelinks, Links zu Buchungsdiensten, Telefon- und Währungsangaben, Subtypen, Beschreibungen), aber auch die, die man nicht sieht. Das ist für Suchmaschinen durchaus interessant, noch dazu, weil wir uns an Standards wie die semantischen [https://microformats.org/wiki/microformats2 Mikroformate] halten. Im Fall der Marker fehlen die o.{{nnbsp}}g. Angaben in der Klammer meist. Wenn man sich die Informationen (Schalter „info“) ansieht, bekommt man einen kleinen Eindruck. SEO-mäßig erscheint es mir auch sinnvoll, nützliche Angaben nicht unbedingt auszublenden. : Die Marker sollte man hauptsächlich bei einfachen Ortsangaben wie Bahnhöfe, Metrostationen, Flughäfen, Listen wie z.{{nnbsp}}B. Ortslisten usw. einsetzen bzw., wenn man die zusätzlichen vCard-Parameter gar nicht benötigt. Marker lassen sich gut im Fließtext verwenden. vCards enthalten viele weitere Angaben und sollten ''immer'' einen ganzen Absatz einnehmen. : Die Rechenzeit zwischen beiden Vorlagen unterscheidet sich nur geringfügig, insbesondere beim Einsatz von Wikidata. Mit dem wiederholten Einsatz der Vorlagen sinkt auch die Rechenzeit, weil die Skripten beim Parsen des Artikels im Speicher verbleiben. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:50, 3. Sep. 2026 (CEST) == Wie in Sidebar WV-Artikel mit nicht gleichem Namen? == In der rechten Sidebar von [[Danakil-Senke]] sollte man eigentlich auf [[w:Danakil-Depression]] verlinken, wie geht das? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:52, 3. Sep. 2026 (CEST) :Erledigt. Im zugehörigen Wikidata-Objekt fehlte der WP-Link. Da es in der WP nur eine Weiterleitung ist, muss man beim Sitleink auf WD "absichtlich verlinkte Weiterleitung" angeben. Zusätzlich habe ich die Weiterleitung auf WP als WD-Weiterleitung ausgewiesen. Das ist bei uns auch so. Ich lege übrigens alle VCards bei uns auch als WD-Weiterleitung an, wenn sie eine eigene Kategorie auf Commons (oder einen eigenen Artikel in der WP) haben. Dann erscheint dort in der Infobox auf Commons auch ein Link zu uns. Macht uns evtl. etwas sichtbarer. Ist nur ne elende zusätzliche Arbeit. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 13:58, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, ich muss mich irgendwann auch einmal mit WD beschäftigen... Links von WP-Artikeln auf WV gehen aber IMHO nur bei "Weblinks" unten mittels <code><nowiki>{{Wikivoyage}}</nowiki></code>? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:12, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Nein, funktioniert genauso wie von hier zur WP (siehe [[w:Cottbus]]) rechts in der Werkzeugleiste. Historisch bedingt gibt es in der WP noch manuelle Angaben, Vorlagen, Infoboxen. Z. B. über {{Tlc|Wikivoyage}} oder {{Tlc|Schwesterprojekte|voy{{=}}Cottbus}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 14:46, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, wieder was gelernt! Auf Wikidata scheine ich nur bei einigen Einträgen die Berechtigung zu haben, etwas zu ändern. Wenn das so ist, macht es wenig Sinn, mich mit dem Inhalt zu beschäftigen: Suchen -> Berechtigung? 1) ja: Was Sinnvolles tun 2) nein: Das war's dann... Zusammenfassung: Schade um die Zeit. :-/ [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:14, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::{{Ping|Ousw}} Schau doch mal bei WD in deine "Persönliche Einstellungen". Dort müßte unter "Benutzerdaten" in den "Mitglied der Benutzergruppen" "Automatisch bestätigter Benutzer, Benutzer" stehen. Unter "Anzahl der Bearbeitungen" (bei WD) sollten es >50 sein. Dann bist du Automatisch bestätigter Benutzer und kannst vieles dort eintragen, ändern usw. Wenn es über 50 Edits sind und du trotzdem Probleme hast, frage einfach im Gemeinschaftsportal. Trotz immer noch erheblicher Verständnisprobleme bei WD, habe ich es schon auf 17.696 edits geschafft. Mir fällt das WD-typische Denken schwer, es klappt aber meistens trotzdem. Viel Glück. [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 15:31, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::Thx, "Benutzergruppen" finde ich auch in der dt. Sporachversion bei WD nicht, aber ich habe unter https://xtools.wmcloud.org/ec/www.wikidata.org/Ousw nur 4 Bearbeitungen (und 2 wurden durch "page moves" verursacht). Ich frage mich allerdings, wie ich zu mehr kommen soll, wenn ich nur sehr eingeschränkt editieren darf - da beißt sich die Katze in den eigenen Schwanz... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:10, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::Einfach Diskussionsseiten auf WD mit dieser Frage zuspammen {{s}} Dann bist du auch bald bei 50. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 16:17, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Zählen die etwa auch mit?! Von der Logik her muss ich dazu "Örgs" sagen... ;-) ::::::::Ansonsten hab' ich keinen Bock auf Blödsinn. Wenn man global über 4.000 Bearbeitungen hat, sollte man sich nicht mit so einem Mist herumschlagen müssen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 16:31, 3. Sep. 2026 (CEST) :::::::::Keine Ahnung. War auch nur als Scherz gedacht. {{s}} <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 17:36, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::::::::Ich meinte mit Blödsinn nicht Deinen Vorschlag, sondern '''dass''' man die Rechts für etwas damit erwirbt, das man oft gar nicht darf, '''und''' 4k Edits für die Rechte nicht automatisch reichen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:43, 3. Sep. 2026 (CEST) == Frage zu Template {{hilite | Text | #ffffff | ... == <nowiki>{{hilite | Text | #ffffff | {{#time: Y-m-d|2027-01-01}} | hide = yes }}</nowiki> liefert bei dunklem Hintergund ein suboptimal lesbares Ergebnis, vielleicht kann mir jemand hier mit den Hinweisen der Diskussion [https://www.mediawiki.org/wiki/Parsoid/Feedback?markasread=2249463&markasreadwiki=mediawikiwiki#Problem_with_dark_background_using_{{hilite_|_Text_|_#ffffff_|_..._2 hier] weiterhelfen? Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 14:04, 3. Sep. 2026 (CEST) :Besten Dank an {{ping|RolandUnger}} die Lösung ist "transparent" statt "#ffffff". Sieht '''viel''' besser aus! {{s}} :Hast Du das erst implementieren müssen oder ging das "einfach so"? [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:09, 3. Sep. 2026 (CEST) :Die Vorlage wurde zu einer Zeit entwickelt, als es den Dunkelmodus noch nicht gab. Ich habe die Vorlage bezüglich der Standardhintergrundfarbe etwas angepasst. Wenn man keine Hintergrundfarbe benötigt, so trägt man entweder gar nichts oder "transparent" ein. Wenn eine Hintergrundfarbe angegeben wird, dann sollte sie im Hell- und Dunkelmodus funktionieren. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:10, 3. Sep. 2026 (CEST) ::"transparent" musste ich nicht implementieren, aber die [[Vorlage:Highlight/styles.css|Standardtext- und -hintergrundfarben]]. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:13, 3. Sep. 2026 (CEST) == vi als Quelltext-Editor? == Ich hoffe, ich nerve nicht mit meinen ganzen Abschnitten hier, aber mich würde aus Effektivitätsgründen interessieren, ob man als Quelltext-Editor den guten alten vi nutzen kann (den bedient nämlich mein Kleinhirn von alleine und man braucht nicht dauernd zur Maus rüberlangen ;-) ). [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 18:17, 3. Sep. 2026 (CEST) :Schau mal [[w:en:Help:Text editor support|dort]], ob du was passendes für dich findest. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:07, 3. Sep. 2026 (CEST) :Ich habe mir eine Erweiterung für den Sublime (Mein Lieblingseditor) installiert, muss aber noch herausfinden, wie ich das mit der 2FA hinbekomme. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:20, 3. Sep. 2026 (CEST) ::Danke, das liest sich sehr interessant, da ich aber abwechselnd an diversen Windoofs-Rechnern (leider nicht alle unter meiner Administration), einem Mac, einem Tablet und am Smartphone arbeite, ist die Sache mit FF-Extensions keine wirkliche Lösung. Ich dachte, dass man vielleicht irgendwie in den Einstellungen den Editor-Standard bei Wiki-xyz auf vi-Mode umstellen könnte oder sowas. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:24, 3. Sep. 2026 (CEST) :::Oje... dann müsst ja jemand in der Wikisoftware einen vi nachbauen. Gibt leider nur noch den VE - dürfte aber das komplette Gegenteil sein. {{s}} -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:27, 3. Sep. 2026 (CEST) ::::Hätte ja gut sein können, dass ein UNIX-Purist wie ich sich schon mal die Mühe gemacht hatte. C-Code in Javascript oder dgl. umwandeln sollte ja eigentlich keine Hexerei sein, wenn man sich mit sowas auskennt. Gibt im Web ja komplette Online-UNIX-Shells mit vielem Drum & Dran... [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:37, 4. Sep. 2026 (CEST) :::::Da bin ich raus. Ich programmiere nur auf und mit Datenbanken rum. Mir ist der vi zwar ein Begriff, und ich habe bei dem Ding nur Anfälle bekommen {{s}}. Aber die Mediawiki-Community ist groß. Vielleicht hat jemand sowas bereits gebastelt. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 10:54, 6. Sep. 2026 (CEST) == Ungenügende Fehlermeldung vCard-Editor == Ich habe vor kurzem im vCard-Editor versucht, ein Museum zu ergänzen, aber beim Abspeichern kam die Fehlermeldung, dass ein (aber nicht welcher!) Eintrag mit der Sperr-Liste kollidiert. Nach längerem Rumprobieren habe ich aufegeben und die ganze Schose noch einmal mühsam im QT-Editor getippt - und siehe da: Es wurde die Stelle explizit gelistet, die gesperrt ist. Könnte man diese Ausgabe bitte auch beim vCard-Editor implementieren, das spart echt mehr als doppelte Arbeit. Danke [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 15:44, 7. Sep. 2026 (CEST) : Nur (windige) URLs können mit der Sperrliste kollidieren, keine anderen Angaben. Dies stellt aber erst der Parser fest, ist also außerhalb des vCard-Editors, und passiert erst beim Versuch, die Informationen abzuspeichern. Die API-Funktion, die wir hierfür verwenden, liefert nur die genannte Fehlermeldung, nicht mehr. Natürlich könnte man noch einen Parser einbauen (ich denke, etwa 50.000+ Zeilen), was aber nicht leistbar ist. : Allerdings sollte hinter der Ausschrif "Fehler: Eine Angabe wurde als schwarzgelistet ermittelt. Bitte entfernen Sie den Eintrag und versuchen Sie es erneut." noch etwas stehen, woraus man (manuell) auf den Fehler schließen könnte. Was darin steht, weiß ich nicht, und ich habe auch keine Dokumentation gefunden. : Mit einem passenden Beispiel könnte man versuchen, mehr herauszubekommen. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:20, 7. Sep. 2026 (CEST) ::Thx, kommt man über die API nicht an die "Funktion" heran, die beim Speichern aus dem QT-Editor die hilfreiche Fehlermeldung ausgibt? ::<br /> ::Das Problem trat beim Erstellen dieser [[Bad Langensalza#vCard_Haus der Spuren|vCard]] auf, als ich unter <code>description=</code> noch den auf der Website der Einrichtung gefundenen Link "linktr.ee/hausderspuren" ergänzen wollte, weil der eignetlich eine gute Übersicht über deren Präsenz in Medien bietet. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 17:40, 7. Sep. 2026 (CEST) ::: Ich habe etwas geändert. Könnte vielleicht hilfreich sein. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 19:23, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::Danke, das resultierende Popup sieht wenn ich mich recht erinnere jetzt noch genauso aus wie bei meinem vergeblichen Versuch, auf jeden Fall ohne die URL zu nennen. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:38, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::: Evtl. vorher "neu laden." --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 20:05, 7. Sep. 2026 (CEST) ::::::Ich hatte die Seite neu aufgemacht... Wie auch immer, jetzt funktioniert es! {{s}} [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 20:11, 7. Sep. 2026 (CEST) :::::::PS: Etwas Off-topic. Linktree hat eigene eigene [[d:Property:P11079|Eigenschaft (P11079)]] auf Wikidata. Man sollte diese Angabe in dieser Eigenschaft speichern (in dem Fall {{Code|hausderspuren}}). Man könnte überlegen, diese Eigenschaft zu unterstützen (wenn es nicht schon so ist), obwohl man die Social-Media-Symbolliste auch nicht überstrapazieren sollte. Zusätzliche Links in der Beschreibung halte ich für eine schlechte Idee - vor allem wenn man diese Links auf der Homepage des Objekts findet. Das ist unnötige Redundanz. Wer sich für ein Objekt interessiert, klickt auf die Homepage, das sollte von unserer Seite auch reichen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:13, 8. Sep. 2026 (CEST) :::::::Ich werde es mal in WD-Modul und -Vorlage sowie meinem Wikidata-Editor berücksichtigen. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 08:17, 8. Sep. 2026 (CEST) ::::::::Thx, das mit der "Eigenschaft" verstehe ich mal wieder nicht, ist aber auch egal, Wikidata bleibt bei mir für absehbare Zeit links liegen, weil ich mich nicht darauf verlassen kann, dort überhaupt etwas ändern/ergänzen zu können (Paradebeispiel ist der Eintrag für den egapark). ::::::::Und die weiteren Links in dem Museums-Artikel ersetzen zunächst eigenen geschriebenen Text, auf den ich vorerst verzichte, weil a) keine regelmäßige Öffnung und b) andere Dinge wichtiger sind, ich aber trotzdem ein paar Anregungen zur Motivation der offnsichtlich '''vielseitigen''' (wird durch die Linkbeschreibungen abgebildet) Institution geben möchte. Als Leser würde ich nämlich selbst von wegen keine regelmäßige Öffnung nicht auf die Homepage klicken. [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 13:51, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:~2026-48725-29]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/~2026-48725-29|~2026-48725-29]]. &ndash; Grund: Spam / spambot <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:Icodense|Icodense]] ([[Benutzer Diskussion:Icodense|Diskussion]]) 16:03, 8. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 14:57, 14. Sep. 2026 (CEST) : Danke. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 15:23, 14. Sep. 2026 (CEST) ::@[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] you did not block anything. Could you please revdel all these attack pages and Log entries? [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:09, 15. Sep. 2026 (CEST) ::: I do not know what you are meaning. --[[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 17:31, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::You did not block that range so the vandal returned twice. Do you need the assistance of the stewards as I See the revision deletion still did not happen. @[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] claimed that it was done, but I can't find it in the deletion log. Wikimedia projects should be a safe place for contributors and enforcing the UCoC ist very important when vandals come here to harass other users. Please delete that material. Thank you. [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 17:37, 15. Sep. 2026 (CEST) ::::Please delete the harassment done by the LTA. Thanks [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 00:47, 18. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:109.55.0.0/16]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/109.55.0.0/16|109.55.0.0/16]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:58, 14. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent temporary account [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 16:19, 14. Sep. 2026 (CEST) == Server-Wechsel - Euer Wiki wird bald kurzzeitig im nur-lesbaren Modus sein == <section begin="server-switch"/><div class="plainlinks"> [[:m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|In einer anderen Sprache lesen]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}] Die [[foundation:|Wikimedia-Foundation]] wird den Datenverkehr zwischen ihren Rechenzentren wechseln. Dadurch sollen Wikipedia und die anderen Wikimedia-Wikis auch nach einem Notfall erreichbar bleiben. Der gesamte Datenverkehr wird am '''{{#time:j. F Y|2026-09-23|de}}''' umgeleitet. Der Test wird um '''[https://zonestamp.toolforge.org/{{#time:U|2026-09-23T14:00|en}} {{#time:H:i e|2026-09-23T14:00}}]''' (17:00 MESZ) beginnen. Leider können aufgrund einiger Einschränkungen der [[mw:Special:MyLanguage/Manual:What is MediaWiki?|MediaWiki]]-Software keine Bearbeitungen vorgenommen werden, während die Umschaltung duchgeführt wird. Wir entschuldigen uns für diese Unterbrechung, und wir werden uns bemühen, derartige Einschränkungen in der Zukunft auf ein Minimum zu beschränken. Auf allen Wikis wird 30 Minuten im Voraus ein Banner erscheinen. Dieses Banner bleibt bis zum Ende des Vorgangs sichtbar. Du kannst zur [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special%3ATranslate&group=Centralnotice-tgroup-read_only_banner&task=view&language=&filter=&action=translate Übersetzung oder zum Korrekturlesen] dieses Bannertextes beitragen. '''Für eine kurze Zeit können zwar alle Wikis gelesen, aber nicht bearbeitet werden.''' * Am {{#time:j. F Y|2026-09-23|de}} wird bis zu eine Stunde lang das Bearbeiten nicht möglich sein. * In dieser Zeit wird beim Versuch, Bearbeitungen zu speichern, eine Fehlermeldung ausgegeben. Wir hoffen, dass dadurch keine Bearbeitungen verloren gehen, können das aber leider nicht garantieren. Falls eine Fehlermeldung erscheint, warte bitte, bis alles wieder normal ist. Dann sollte es möglich sein, die Bearbeitungen zu speichern. Sicherheitshalber empfehlen wir jedoch, dass du zunächst eine Kopie deiner Änderungen machst. ''Weitere Folgen:'' * Im Hintergrund ablaufende Prozesse (eingebundene Skripte beispielsweise) werden langsamer als sonst ablaufen, einige werden möglicherweise gar nicht ausgeführt. Es kann vorkommen, dass Rotlinks nicht so schnell wie üblich aktualisiert werden. Falls du einen Artikel erstellst, der bereits an einer anderen Stelle verlinkt ist, dann wird der Link an dieser Stelle länger rot bleiben als üblich. Einige lang laufende Skripte werden wir stoppen müssen. * Wir gehen davon aus, dass die Codebereitstellung wie in jeder anderen Woche erfolgen wird. Allerdings kann es von Fall zu Fall zu einem Code-Freeze kommen, wenn der Vorgang dies erfordert. * [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]] wird für etwa 90 Minuten nicht verfügbar sein. Falls nötig, kann der Test verschoben werden. Der Zeitplan ist [[wikitech:Switch_Datacenter|unter wikitech.wikimedia.org zu finden]]. Einzelheiten sind dem Plan zu entnehmen. '''Bitte gib diese Benachrichtigung an deine Community weiter!'''</div><section end="server-switch"/> [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] 14:58, 15. Sep. 2026 (CEST) == [[Benutzer:Quinlanoanoano83]] == Den Administratoren gemeldet wird folgender Benutzer/IP: [[Spezial:Beiträge/Quinlanoanoano83|Quinlanoanoano83]]. &ndash; Grund: Vandalism. Long-term abuse. Block evasion <small>[[:m:Special:MyLanguage/User:TenWhile6/XReport|XReport]]</small> --[[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:05, 15. Sep. 2026 (CEST) :+Revision deletion of text, summaries and log-entries of the recent Account. Also Block [[Benutzer:109.55.0.0/16]] as requested twice [[Benutzer:NDG|NDG]] ([[Benutzer Diskussion:NDG|Diskussion]]) 15:08, 15. Sep. 2026 (CEST) ::{{Erledigt}} [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:20, 15. Sep. 2026 (CEST) :: I only blocked [[Benutzer:109.55.0.0/16]] --[[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 17:40, 15. Sep. 2026 (CEST) == FYI: WV-Merch == Inzwischen vorhanden: * Layout WV-T-Shirts, [[Benutzer:Ousw|Ousw]] und [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] haben welche schon zur WP-Bustour bzw. WikiCon in Regensburg bekommen * WV-Reisezahnbürsten, sind leider nicht wie geplant bis zur WP-Bustour in Regensburg fertig geworden, die Qualität ist gut (also weitere Bestellungen möglich), erste Nutzung bei 10 Jahre WikiMUC * WV-Pins sind in Produktion * [WV-Flyer sind aufgrund der Arbeitsbelastung von WMDE durch die WikiCon on hold, die Agentur für Layout/Design wird aber sicher beauftragt] [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 21:16, 23. Sep. 2026 (CEST) :Sehr schön. Dank und viel Spaß. Ich verlege dann ab diesem Wochenende meinen Wohnort erstmal wieder nach Asien für den Rest des Jahres. Da ist es wohl mit dem Geburtstagstreffen leider nix geworden. Aber irgendwie wird man sich mal sehen. Habt alle ne schöne Zeit.-- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 07:16, 24. Sep. 2026 (CEST) :Schließe mich an! Danke! gute Ideen. Frankfurt Buchmesse klingt ja alles Interessant, aber Oktober bzw. bis Ende 2026 wird das zu viel. Hauptarbeit Radrouten WV erstmal getan. In 2026 bei 232 Radrouten DE bisher 160.000 Zugriffe in 2026. Bisheriger historischer Höchststand für diese von mir [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:Radrouten_in_Deutschland_gesamt angelegte Kategorie]. oh jetzt schon 163.246 Zugriffe. - Ja im Spätsommer schauen da noch mal viele rein... fast mehr als im Mai sogar... Mal sehen vielleicht werden es noch 200.000 Zugriffe bis Ende 2026. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 00:10, 25. Sep. 2026 (CEST) == Einleitung der Artikel == Aus gegebenen Anlass möchte ich darauf hinweisen, dass insbesondere die Einleitung der Artikel von ''großer'' Bedeutung ist. Sie sollte gleichsam die Zusammenfassung des folgenden Texts darstellen und den Grund liefern, warum man weiterlesen oder den Ort besuchen sollte, auch weil viele Lesende gar nicht mehr lesen wollen. Das Problem wurde auch in wenigstens zwei Beiträgen auf der WikiCon 2026 am letzten Wochenende angesprochen. Dazu gehört natürlich auch die Quickbar, oder konkreter, das in ihr enthaltene Bild, das als Blickfang fungiert. Auch das Bild soll die „erwartbare“ Neugier wecken. So gehört meines Erachtens in den Artikel über die [[Pyramidenkomplex von Gīza|Pyramiden von Gīza]] ''natürlich'' ein Bild der Pyramiden hinein. Im Fall von [[Assisi]] sollte wohl irgendetwas an den hl. Franziskus erinnern. Ich glaube nicht, dass ein [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Assisi&oldid=1806009 Bild mit Dixi-Toiletten] vor einer eher weniger bedeutenden Mauer an dieser Stelle passend ist, auch wenn dies mit dem Argument des „Kontrast[s] zwischen historischer Mauer und modernem „Bedürfnis“ der durchgeschleußten Massen“ begründet. Ich halte es für unpassend, Reisende so vor den Kopf zu stoßen bzw. ihnen fehlendes Interesse oder fehlende Bildung vorzuwerfen. Dies sind schließlich unsere Kunden. [[Benutzer:RolandUnger|RolandUnger]] ([[Benutzer Diskussion:RolandUnger|Diskussion]]) 08:42, 25. Sep. 2026 (CEST) == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|frame|center|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 14:23, 25. Sep. 2026 (CEST) == Wikivoyage-Busstationen 2027 zum 20-Jährigen? == Mir haben die beiden 25-Jahre-WP-Busstationen in M und R so Spass gemacht, dass ich in FFM wieder mit dabei sein werde. Was haltet Ihr denn davon, auch einige wenige Wikivoyage-Busstationen zum 20-Jährigen in der warmen Jahreszeit von 2027 anzudenken? Wir würden ja wohl ein paar größere Städte auftreiben, die man zudem vorher wohl etwas "aufpolieren" sollte. Ich habe an den Ständen immer gerne Bad Langenalza auf WV (zu klein für die Tour) und den egapark Erfurt auf WV als von mir kürzlich bearbeitete Live-Beispiele genommen, wenn Busucher mit Fragen kamen, die nicht explizit auf WP gemünzt waren oder ich "aus dem Nähkästchen geplaudert" habe - wenn man schon ein WV-T-Shirt trägt, bietet sich das ja an. ;-) [[Benutzer:Ousw|Ousw]] ([[Benutzer Diskussion:Ousw|Diskussion]]) 19:26, 25. Sep. 2026 (CEST) :Ich könnte Dresden übernehmen. Und natürlich gerne Cottbus :) Aber wenn es warm ist. Ich verdrücke mich morgen aber erstmal wieder nah Thailand. -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 20:49, 26. Sep. 2026 (CEST) ::Gute Reise und komm' gesund wieder, wünscht [[Benutzer:Eduard47|Eduard47]] ([[Benutzer Diskussion:Eduard47|Diskussion]]) 21:52, 26. Sep. 2026 (CEST) :::Mach' ich. Danke! -- <span style="font-variant:small-caps">[[Benutzer:DerFussi|Der]][[Benutzer Diskussion:DerFussi|Fussi]]</span> 12:29, 27. Sep. 2026 (CEST) qcxjn5i0ok2qt9bb8d2ew37ka0jqfoz Bad Karlshafen 0 7426 1806397 1787433 2026-09-27T10:57:25Z Dirk Schmidt 15181 Einleitung ergänzt. 1806397 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. Die Flusstäler von Weser und Diemel laden zu Rad- und Kanutouren ein. Es bestehen auch vielfältige Wandermöglichkeiten. Wer möchte kann nach der Bewegung in der Therme entspannen. In der Umgebung finden sich reizvolle Ausflugsziele. Bad Karlshafen bietet also mehr als genügend Aktivitäten für verlängertes Wochenende oder auch eine komplette Urlaubswoche. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] - Paradestrecke der Region Weserbergland * [[Diemel-Radweg]] - gut ausgebauter Kleiner FLussradweg, der mit 5 ADFC-Sternen aufwarten kann (best mögliche Bewertung) * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen. * [[Hessischer Radfernweg R4]] - einmal über die Mittelgebirge durch ganz Hessen bis nach Hirschhorn am Neckar * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] - Regionale Runde im Bereich Landkreis Höxter und dem Diemeltal * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Radweg Deutsche Einheit]] - Es geht von Bonn nach Berlin, die Strecke begleitet hier die Weser. * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - von Bremerhaven bis nach Füssen Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebenmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Weser mit Kurpromenade und Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 3,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. (Stand 2026, [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/gastgeber-gastronomie/kurkarte Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} jn36qvnyqd9yvhz6v96yyf81o0kx6tq 1806398 1806397 2026-09-27T10:58:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Camping */ 1806398 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. Die Flusstäler von Weser und Diemel laden zu Rad- und Kanutouren ein. Es bestehen auch vielfältige Wandermöglichkeiten. Wer möchte kann nach der Bewegung in der Therme entspannen. In der Umgebung finden sich reizvolle Ausflugsziele. Bad Karlshafen bietet also mehr als genügend Aktivitäten für verlängertes Wochenende oder auch eine komplette Urlaubswoche. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] - Paradestrecke der Region Weserbergland * [[Diemel-Radweg]] - gut ausgebauter Kleiner FLussradweg, der mit 5 ADFC-Sternen aufwarten kann (best mögliche Bewertung) * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen. * [[Hessischer Radfernweg R4]] - einmal über die Mittelgebirge durch ganz Hessen bis nach Hirschhorn am Neckar * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] - Regionale Runde im Bereich Landkreis Höxter und dem Diemeltal * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Radweg Deutsche Einheit]] - Es geht von Bonn nach Berlin, die Strecke begleitet hier die Weser. * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - von Bremerhaven bis nach Füssen Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebensmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Weser mit Kurpromenade und Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 3,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. (Stand 2026, [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/gastgeber-gastronomie/kurkarte Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} lvq4gwyneifitn28avs8u280wo28lfc 1806400 1806398 2026-09-27T11:03:39Z Dirk Schmidt 15181 /* Gesundheit */ 1806400 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. Die Flusstäler von Weser und Diemel laden zu Rad- und Kanutouren ein. Es bestehen auch vielfältige Wandermöglichkeiten. Wer möchte kann nach der Bewegung in der Therme entspannen. In der Umgebung finden sich reizvolle Ausflugsziele. Bad Karlshafen bietet also mehr als genügend Aktivitäten für verlängertes Wochenende oder auch eine komplette Urlaubswoche. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] - Paradestrecke der Region Weserbergland * [[Diemel-Radweg]] - gut ausgebauter Kleiner FLussradweg, der mit 5 ADFC-Sternen aufwarten kann (best mögliche Bewertung) * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen. * [[Hessischer Radfernweg R4]] - einmal über die Mittelgebirge durch ganz Hessen bis nach Hirschhorn am Neckar * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] - Regionale Runde im Bereich Landkreis Höxter und dem Diemeltal * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Radweg Deutsche Einheit]] - Es geht von Bonn nach Berlin, die Strecke begleitet hier die Weser. * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - von Bremerhaven bis nach Füssen Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebensmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Flussblick von der Weserbrücke, links die Kurpromenade und rechts der Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 3,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. (Stand 2026, [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/gastgeber-gastronomie/kurkarte Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]], welche die höchste Bodenwertzahl in Westdeutschland besitzt und seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt wird. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich [[Warburg]]s befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde, auf welcher sich die Ruine der Burg Desenberg befindet. Von dieser hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen aus mit dem Fahrradbus [http://www.nph.de/de-wAssets/docs/fahrplaene-pdf/freizeit/bus/Wisent-Linie.pdf Wisent-Linie] erreichbar. === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} jgt4nu1b9o1nfxzwuhqb41jz5awiq4x 1806403 1806400 2026-09-27T11:23:52Z Dirk Schmidt 15181 /* Warburger Börde */ erg 1806403 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/ Tourist Information Bad Karlshafen] | TouriInfoTel= +49 (0)5672 9226140 }} '''Bad Karlshafen''' (niederdeutsch ''Korlshoawen'') ist eine kleine Kurstadt mit zwei Stadtteilen in [[Nordhessen]], genauer im [[w:Landkreis Kassel|Landkreis Kassel]]. Es ist die nördlichste Stadt [[Hessen]]s, direkt am Dreiländereck mit Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen gelegen. Die Kurstadt liegt an der Mündung der Diemel in die Weser und ist als beliebtes Tagesziel überregional vor allem durch ihr einheitliches barockes Stadtbild, sowie die felsigen Steilhänge der Hessischen und [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] bekannt. Seit 1977 trägt Karlshafen den Namen Bad Karlshafen und ist ein staatlich anerkanntes Heilbad. Die Flusstäler von Weser und Diemel laden zu Rad- und Kanutouren ein. Es bestehen auch vielfältige Wandermöglichkeiten. Wer möchte kann nach der Bewegung in der Therme entspannen. In der Umgebung finden sich reizvolle Ausflugsziele. Bad Karlshafen bietet also mehr als genügend Aktivitäten für verlängertes Wochenende oder auch eine komplette Urlaubswoche. == Hintergrund == [[File:DEU Bad Karlshafen COA.svg|80px|left]] {{Mapframe|51.6432|9.4499|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} {{quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen Luftlinie}} {{quickbar item|heading=[[Höxter]]|value=16 km}} {{quickbar item|heading=[[Hofgeismar]]|value=17 km}} {{quickbar item|heading=[[Holzminden]]|value=20 km}} {{quickbar item|heading=[[Warburg]]|value=27 km}} {{quickbar item|heading=[[Hann. Münden]]|value=29 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Driburg]]|value=32 km}} {{quickbar item|heading=[[Göttingen]]|value=34 km}} {{quickbar item|heading=[[Kassel]]|value=37 km}} {{quickbar table end}} === Aus der Stadtgeschichte === [[File:Bad Karlshafen 1840.jpg|thumb|Bad Karlshafen auf einem Stahlstich von 1840]] Bad Karlshafen wurde 1699 als Sieburg (Syburg) von Landgraf Karl als Exulantenstadt für Glaubensflüchtlinge aus [[Frankreich]] gegründet und erhielt 1710 Stadtrecht. Im Jahre 1715 wurde die Stadt Sieburg zu Ehren des Gründers in Karlshafen umbenannt (damals ''Carlshaven'' geschrieben); Wappen und Inschriften wie ''"CLZH" = Carl Landgraf zu Hessen'' aus der Gründerzeit sind an vielen Häusern zu finden. Zunächst entwickelte sich die Stadt aufgrund fehlender landwirtschaftlicher Flächen nicht so schnell wie erwartet. Erst durch den Bau des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]], welcher das Stapelrecht der Stadt [[Hann. Münden|Münden]] umgehen sollte, erfolgte in Karlshafen ein wirtschaftlicher Aufschwung. Überbleibsel wie das Hafenbecken zeugen von dem ehrgeizigen Projekt, welches die Diemel mit dem Rhein verbinden sollte, aber nach dem Tode des Landgrafen Karl 1730 eingestellt wurde. 1730 entdeckte der hugenottische Apotheker Jacques Galland die ersten Solequellen. 1763 gingen drei Gradierwerke und ein Pumpwerk zur Salzgewinnung in Betrieb. Der Handel mit Salz begann und ein Kurbetrieb wurde aufgebaut. Die Jahresproduktion betrug etwa 500 t, bevor die Salzgewinnung 1853 nach der Gründung des Preußisch-Hessischen Zollvereines zum Schutz der norddeutschen Solevorkommen eingestellt werden musste. Carlshafen gehörte zum 1821 gebildeten kurhessischen Kreis Hofgeismar. Nach der Annexion Kurhessens durch Preußen 1866 kam dieser zur preußischen Provinz Hessen-Nassau. Am 30. März 1848 wurde mit der Carlsbahn die älteste Eisenbahnstrecke [[Hessen]]s eröffnet, welche von Bad Karlshafen bis nach [[Hofgeismar]]-Hümme führte. Auch die Carlsbahn war in den 1960er Jahren von den zahlreichen Stilllegungen von Nebenbahnen betroffen und wurde so am 27. September 1986 aufgrund des desolaten Zustandes und sicherheitsrelevanten Mängeln der Eisenbahninfrastruktur stillgelegt. Seit 1934/35 wird Karlshafen offiziell mit ‚K‘ geschrieben. Die Stadt Helmarshausen, historisch viel älter als das eigentliche Karlshafen, wurde 1972 eingemeindet. Am 27. Mai 1977 wurde der Stadt Karlshafen der Titel Bad verliehen. Sie besitzt heute ein modernes Kurzentrum, ein 1986 errichtetes Gradierwerk und die 2004 eröffnete Weserberglandtherme. === Stadtteile === [[File:Hafen Bad Karlshafen.jpg|thumb|Hafen in Carlshafen in 1792]] [[File:Karlshafen Batty1 col.jpg|thumb|Die Hessischen Klippen im Jahr 1827]] * {{Marker | name = Helmarshausen | type = village |wikidata= Q1603173| lat = 51.62900 | long = 9.46234 | image = }}: Der Stadtteil zählt zu den ältesten Siedlungen in [[Nordhessen]] und wurde im Jahre 944 erstmals urkundlich als ''Helmerateshusa'' erwähnt. Ende des 10. Jahrhunderts entstand eine Benediktinerabtei. Im Jahr 1000 erhielt der Ort Markt-, Münz- und Zollrechte, bevor er 1017 an das Bistum [[Paderborn]] fiel. Nachdem Paderborn im 15. Jahrhundert auf das Dorf verzichtete, gelangte es vollständig an [[Hessen]]. Seit 1929 ist Helmarshausen staatlich anerkannter Luftkurort und von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523 oder über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} zu erreichen. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Blick vom Hugenottenturm (Bad Karlshafen) (2).jpg|thumb|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * Der {{Marker|wikidata=Q529143|type=airport|name=Flughafen Kassel-Calden}} liegt circa 26 Kilometer südlich von Bad Karlshafen und nahm am 4. April 2013 als Regionalflughafen seinen Betrieb auf. Die asphaltierte Start- und Landebahn (09/27) ist 2500&#x202F;m lang und 45&#x202F;m breit. Vom Kassel Airport, so seit Januar 2015 die Eigenbezeichnung des Flughafens Kassel-Calden, starten derzeit im Linienverkehr überwiegend Ferienflieger in den [[Mittelmeer|Mittelmeerraum]]. Bad Karlshafen ist vom Flughafen Kassel-Calden aus mit dem Auto über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|83}} und mit ÖPNV über [[Grebenstein]] und [[Hofgeismar]] zu erreichen. [[File:Karlshafen Hafen.jpg|thumb|Blick über das Hafenbecken zur Stephanuskirche]] * Der {{Marker|wikidata=Q685536|type=airport|name=Flughafen Paderborn Lippstadt}} befindet sich etwa 58 Kilometer westlich von Bad Karlshafen und liegt zwischen den Städten [[Paderborn]] und [[Lippstadt]]. Der Paderborn-Lippstadt Airport, so die Eigenbezeichnung, wird von den beiden Fluggesellschaften [[Condor]] und [[Lufthansa]] und weiteren Airlines angeflogen. Bad Karlshafen erreicht man vom Flughafen Paderborn-Lippstadt aus mit dem Auto über die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|44}} und die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|241}}, sowie mit ÖPNV über [[Altenbeken]]. ==== Weitere Flughäfen ==== Wer weitere Ziele anfliegen möchte, nutzt die Flughäfen [[Flughafen Hannover|Hannover]] und [[Flughafen Frankfurt am Main|Frankfurt]], die etwas weiter entfernt sind. === Mit der Bahn === {{siehe auch|Reisen mit dem Zug in Deutschland}} {{vCard | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type = rail | wikidata = Q4840340 | lat = 51.64615 | long = 9.44556 | description = Im Stadtgebiet von Bad Karlshafen liegt der Bahnhof Bad Karlshafen, welcher an der Sollingbahn (Bahnstrecke [[Northeim]]-[[Ottbergen]]) liegt. In diesem Abschnitt gelten sowohl die Fahrkarten des [http://www.nvv.de/ Nordhessischen VerkehrsVerbundes (NVV)] als auch die Fahrkarten des [http://www.vsninfo.de/ Verkehrsverbundes Süd-Niedersachsen (VSN)]. ([http://www.nvv.de/tickets-tarife/uebergangstarife/ Übergangstarif]). }} === Mit dem Bus === {{siehe auch|Mit dem Linienbus durch Deutschland}} Bad Karlshafen wird von folgenden Buslinien angefahren: *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] ([[Hofgeismar]]<>[[Trendelburg]]<>Bad Karlshafen) *[http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] ([[Wesertal]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de R22] ([[Höxter]]<>[[Beverungen]]<>Bad Karlshafen) *[https://www.fahr-mit.de 523] (Trendelburg<>Helmarshausen<>[[Beverungen]]) Die Buslinie 180 verkehrt am Wochenende und in der Sommersaison mit Fahrradträgern (maximal fünf Fahrräder), die [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie] ([http://www.nph.de/ nph]) sonn- und feiertags vom 01. Mai bis zum 03. Oktober zwischen [[Warburg]], [[Borgentreich]] und Bad Karlshafen mit einem Fahrradanhänger. Die beiden wichtigsten Bushaltestellen sind die {{Marker | name = Bushaltestelle Hafenplatz | type = bus |url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 | lat = 51.64250 | long = 9.45113 }} {{Bus}} und die {{Marker | name = Bushaltestelle Bahnhof | type = bus| url = https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 | lat = 51.64587 | long = 9.44575 | image = }} {{Bus}}. === Auf der Straße === [[File:St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Katholische Kirche St. Michael]] Durch Bad Karlshafen verlaufen die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|80}} (Bad Karlshafen<>[[Halle (Saale)]]) und {{RSIGN|DE|B|83}} ([[Bückeburg]]<>[[Bebra]]). Die nächsten Autobahnanschlussstellen sind die die {{Ausfahrt|[[Nörten-Hardenberg]]|71}} und die {{Ausfahrt|[[Hann. Münden|Hannoversch Münden]]|76}} der {{RSIGN|DE|A|7}} ([[Hannover]]-[[Würzburg]]), sowie die {{Ausfahrt|[[Warburg]]|65}} der {{RSIGN|DE|A|44}} ([[Kassel]]-[[Dortmund]]). Weiter verlaufen die ''[[Deutsche Märchenstraße]]'' und die ''Wesertalstraße'' durch das Stadtgebiet von Bad Karlshafen. === Mit dem Fahrrad === {{siehe auch|Radrouten in Hessen}} Bad Karlshafen ist Knotenpunkt folgender Radfernwege: * [[Weser-Radweg]] - Paradestrecke der Region Weserbergland * [[Diemel-Radweg]] - gut ausgebauter Kleiner FLussradweg, der mit 5 ADFC-Sternen aufwarten kann (best mögliche Bewertung) * [[Fulda-Radweg]] - Der Fuldaradweg verläuft als Hessischer Radfernweg R1 links der Weser bis Bad Karlshafen. * [[Hessischer Radfernweg R4]] - einmal über die Mittelgebirge durch ganz Hessen bis nach Hirschhorn am Neckar * [[Märchenland-Radrundweg]] - Regionale Runde um den Reinhardswald * [[Kloster-Garten-Route]] - Regionale Runde im Bereich Landkreis Höxter und dem Diemeltal * [[Radtour Hessische Städtekette]] - individueller Tourenvorschlag ab Bad Karlshafen über Kassel, Marburg, Gießen und Frankfurt nach Heppenheim. Die „Radtour Hessische Städtekette“ ersetzt den fehlenden zentralen Radfernweg durch Hessen. * [[Radweg Deutsche Einheit]] - Es geht von Bonn nach Berlin, die Strecke begleitet hier die Weser. * [[D-Route 9: Weser–Romantische Straße]] - von Bremerhaven bis nach Füssen Fahrradservice Bad Karlshafen: *{{Marker | name = Radstätte des Radwegs Deutsche Einheit mit Info-Terminal, E-Bike-Ladestation, freiem WLAN|type= waypoint |group = gold | lat = 51.6425985 | long = 9.4514421}} und eine Werkzeugstation mit Luftpumpe. Die Station steht direkt vorne am Hafen. * Hier dem Toilettenhaus finden sich {{Marker | name = drei kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642596| long = 9.450718 }}. In den Boxen finden sich Steckdosen als Lademöglichkeiten für den Pedelecakku. Die Boxen können für bis zu 8 Stunden genutzt werden. *Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. Hier am Empfang fragen. *Am Bahnhof finden sich ferner vier Radboxen, die ab einen Tag (24 Std. für 2 €) gemietet werden können. Auch längere Mietzeiten sind möglich. In den Boxen finden sich Steckdosen zum Laden des Pedelecs. Die Boxen sind Online buchbar über [https://nvv.bike-and-park.de/order/booking nvv.bike-and-park.de]. *Weitere Infos: [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Radservice Bad Karlshafen auf bad-karlshafen-tourismus.de]. === Zu Fuß === {{siehe auch|Wanderrouten in Nordhessen}} Bad Karlshafen ist Ausgangspunkt mehrerer Fernwanderwege. So starten in der Kurstadt der ''dritte'' und ''elfte [[Hessenwege|Hessenweg]]'', die Kurhessischen Durchgangswanderstrecken ''Wildbahn (X 3)'', ''Frau-Holle-Weg (X 4)'' und ''Stammesbrücke (X 14)'', die Hauptwanderstrecken (HWGHV) ''[[Fulda-Diemel-Weg]] (F)'' und ''Reinhardswald-Westweg (H)'', ''Märchenlandweg (M)'', ''Weserberglandweg (XW)'' und ''Hugenotten- und Waldenserpfad'', sowie weitere Wanderwege des Sollingvereines, teilweise ebenfalls mit einem X markiert. === Mit dem Schiff === Der {{Marker Kopie|Historischer Hafen|name}} historische [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/start/9-aktuelles/1501-barockhafen Barockhafen] wurde im Mai 2019 nach Sanierung und Wiederherstellung des Zugangs von der Weser und Einbau einer neuen Schleuse als Marina wiedereröffnet. Es stehen 15 Gastanlegerplätze für Boote bis 12&#x202F;m Länge, 6&#x202F;m Breite und max. Tiefgang von 0,8&#x202F;m zur Verfügung. Schleusungen kostenlos tgl. von 11:00-20:00 Uhr, vor Schleusung Kontaktaufnahme mit dem Hafenmeister unter Tel.: {{ LinkPhone | phone=+49 (0)173 7261619 }}, Gastlieger 10,-&nbsp;€/Tag. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Kirche (Helmarshausen) Gartenansicht.jpg|thumb|Gartenansicht Stadtkirche Helmarshausen]] ''Weitere Bilder zu vielen Sehenswürdigkeiten findet man im durch die farbigen Poi's verlinkten Stadtplan.'' === Sakralbauten === [[File:Rathaus (Bad Karlshafen) Hof.jpg|thumb|Gartenansicht Rathaus]] [[File:Invalidenhaus (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Invalidenhaus in der Carlstraße]] Die {{Marker | name = Stephanuskirche (evangelisch) | type = church | lat = 51.64158 | long = 9.45331 | image = Stephanuskirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1960 bis 1962 im zeitgenössischen Stil erbaut und stellt die erste rein evangelische Kirche Bad Karlshafens dar; zuvor war Bad Karlshafen die einzige evangelische Stadt Deutschlands ohne eigene Kirche. Genau so schlicht wie der Kirchenbau sind auch der Altar, die Kanzel und der Taufstein gehalten, welche aus heimischem Wesersandstein hergestellt wurden. Das Tauf- und das Abendmahlfenster stammen von dem Künstler Prof. Dr. Hans-Gottfried von Stockhausen, die Orgel mit original Pfeifen aus dem Invalidenhaus von Orgelbauer Werner Bosch. Die Stephanuskirche ist täglich von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) [[File:Invalidenstraße (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Barockhäuser in der Ivalidenstraße]] Die {{Marker | name = Kirche St. Michael (katholisch) | type = church | lat = 51.64467 | long = 9.45674 | image = St. Michael-Kirche (Bad Karlshafen) Altarraum.jpg }} wurde von 1955 bis 1956 erbaut, nachdem bereits 1891 eine Seelsorgerstelle in Bad Karlshafen eingerichtet wurde und ab 1935 eine Kapelle zur Verfügung stand. Am 26. August 1956 wurde die Kirche zu Ehren des Hl. Michael geweiht. Während der Altar inmitten des Chorraumes im Fußboden eingesetzt wurde, stellt das Kreuz mit seiner stillen Ausstrahlung einen wesentlichen Bestandteil des Chorraumes dar. Als besonderes Schmuckstück gilt auch eine Holzskulptur von Maria mit dem Jesuskind, welche unbekannten Alters ist. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75273 Kurzentrum] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Denkmal Landgraf Karl (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Landgraf Karl-Denkmal mit Rathaus]] Die {{Marker | name = Stadtkirche Helmarshausen (evangelisch)| type = church | lat = 51.63043 | long = 9.45470 | image = Kirche (Helmarshausen) innen.jpg }} befindet sich in unmittelbarer Nähe zur ehemaligen Klosterkirche und wurde wahrscheinlich im 10. Jahrhundert im romanischen Baustil errichtet. Im Lauf der Jahrhunderte wurde das schlichte Hallenkirchenschiff immer wieder erneuert, so in Folge eines Stadtbrandes im Jahre 1464 oder 1799 wegen Baufälligkeit. Als besonderes Schmuckstück gilt die Orgel von 1732, welche 2001 renoviert wurde und 18 Register mit rund 1.100 Pfeifen umfasst. Auch sehenswert sind die ganzjährig in einer Glasvitrine im vorderen Teil des Kirchenschiffes ausgestellten Exponate aus dem Evangeliar Heinrichs des Löwen. Die Stadtkirche Helmarshausen ist tagsüber geöffnet. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) [[File:Krukenburg helmarshausen.jpg|thumb|Krukenburg Helmarshausen]] Die {{Marker | name = Kirche St. Peter und Paul (katholisch) in Helmarshausen | type = church | lat = 51.62628 | long = 9.46714 | image = }} wurde von 1970 bis 1971 als Nachfolger einer katholischen Kapelle von 1957 erbaut. Am 14. November 1971 wurde die Kirche zu Ehren der Hl. Apostel Petrus und Paul geweiht und steht heute nur noch nach Absprache mit dem Pfarramt zur Verfügung. Hintergrund sind die in den letzten Jahren durchgeführten Umstrukturierungen und ein Mangel an Priestern im Katholischen Pastoralverbund, sodass die Kirche St. Peter und Paul heute als Filialkirche der Kirche St. Michael Bad Karlshafen fungiert. {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Profanbauten === [[File:Rathaus Helmarshausen.jpg|thumb|Altes Rathaus Helmarshausen]] [[File:Hugenottenturm (Bad Karlshafen).jpg|thumb|Hugenottenturm auf den Hessischen Klippen]] * {{vCard | name = Barocke Stadtanlage| before= Die | type = historic district | lat = 51.64142 | long = 9.45119 | image = Weserstraße (Bad Karlshafen).jpg|description = ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten Bad Karlshafens. Die Kurstadt wurde im schlichten bürgerlichen Barock als Portalstadt errichtet. Vom ursprünglichen Bauplan wurden der Hafen mit Kanal, das Invalidenhaus, die beiden Mittelkarrés und die beiden Halbkarrés fertiggestellt. Noch heute sind diese weitestgehend in ihrem Originalzustand erhalten, und es wird darauf geachtet, diesen nicht durch etwa Leuchtreklamen zu zerstören. Einen interessanten Rundgang durch die Altstadt bietet der [https://www.hugenottenmuseum.de/museum/museumspfad.php Museumspfad] des Hugenottenmuseums.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[File:Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg|thumb|Weser-Skywalk mit Blick auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Historischer Hafen | before = Der | type = port | lat = 51.64212 | long = 9.45199 | image = Carlsbahn003.JPG | description = entstand Anfang des 18. Jahrhunderts als Teil des [[w:Landgraf-Carl-Kanal|Landgraf-Carl-Kanales]] und sollte Bad Karlshafens Tor zur [[Nordsee]] werden. Richtig genutzt wurde der Hafen allerdings nie und nach dem Tod Landgraf Karls im Jahre 1730 wurde auch der weitere Kanalausbau aufgegeben. Zwei Jahrhunderte später wurde dann die Verbindung zwischen Hafen und Weser durch eine feste Brücke verschlossen. Zuletzt wurden Pläne öffentlich, das Hafenbecken zu öffnen, weiter wurde auch ein Weserlattenschiff im Hafenbecken platziert. Zur Zeit ist der Hafen jedoch "begrünt", da das Wasser für umfangreiche Restaurierungen abgelassen wurde. Rund um das Hafenbecken findet man mehrere Parkbänke.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | before = Das | name = Rathaus | type = town hall | lat = 51.64170 | long = 9.45149 | image = Rathaus (Bad Karlshafen).jpg| description = wurde von 1715 bis 1718 erbaut und diente ursprünglich als Pack- und Lagerhaus, sowie später als Amtsgericht. Das Gebäude, welches von Friedrich Conradi entworfen wurde und gelegentlich auch zum Aufenthalt des Landesherrn diente, weist einen markanten Laubengang und im ersten Stock eine Spiegelstuckdecke nach Entwürfen des Italieners Andrea Gallasini auf. Im Innenhof des Rathauses befindet sich der im Jahre 2009 neu angelegte Rosengarten. Das Glockenspiel im Turm verkündet nicht nur die Uhrzeit, sondern spielt auch viermal täglich verschiedene Melodien. Die Außenfassade des Rathauses mit dem davorliegenden Hafen stellt ein typisches Fotomotiv Bad Karlshafens dar.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Invalidenhaus| before = Das | type = house | lat = 51.64022 | long = 9.45190 | image = Invalidenhaus (Bad Karlshafen) Kapelle.jpg | description = ist das erste öffentliche Gebäude Bad Karlshafens und wurde von 1704 bis 1710 nach den Plänen Friedrich Conradis als Altersruhesitz für ehemalige Offiziere und Soldaten des hessischen Heeres erbaut. Als Vorbild für den ersten Zweckbau für gediente Soldaten in [[Deutschland]] diente das unter Ludwig XIV. in Paris erbaute "Hotel des Invalides". Die 1708 fertiggestellte Kapelle diente für lange Zeit den drei reformierten Gemeinden der Stadt als Gotteshaus und seit 1963 als Gotteshaus der Neuapostolischen Kirche, sowie als letzte Ruhestätte des Architekten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2225 Gesamtschule] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193], R22 und [https://www.fahr-mit.de Wisent-Linie]) * {{vCard | name =Ehemalige Benediktiner-Abtei | type = building | lat = 51.63029 | long = 9.45356 | image = |description = Die ehemalige Benediktiner-Abtei in Helmarshausen wurde im Jahre 997 von Graf Eckerhard von Reinhausen als Kloster gegründet. Zur künstlerischen und wirtschaftlichen Blütezeit im 11. und 12. Jahrhundert entstanden im Kloster Helmarshausen bedeutende Erzeugnisse der Buchmalkunst wie das Evangeliar Heinrichs des Löwen und wertvolle Goldschmiedearbeiten durch den Mönch Rogerus. 1538 wurde das Kloster mit Beginn der Reformation aufgelöst und zwei Jahre später durch den hessischen Landgrafen Philipp übernommen. Ab 1965 baute die evangelische Kirchengemeinde das Gelände zum Jugendzentrum mit Kindergarten um. Der Grundriss der Klosterkirche wurde vor ein paar Jahren durch Sandsteinplatten wieder sichtbar gemacht. Die Klosteranlage ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) * {{vCard | name = Ruine Krukenburg | type = ruins | wikidata = Q1790120 | hours = 01.04.-31.10.: täglich 11:00-17:00 | price = Erw. 2,00&#x202F;€/P, Kinder (5-15&#x202F;J.) 1,00&#x202F;€, Gruppe (ab 12 Pers.) 1,00&#x202F;€/P | image = 33Krukenburg.JPG | lastedit = 2024-03-21 | description = Die Krukenburg wurde im 13. Jahrhundert zum Schutz einer im Jahre 1126 fertiggestellten Kirche erbaut. Diese hatte den Grundriss eines Kreuzes, sowie einen Rundbau mit einem Durchmesser von 13&#x202F;m und wurde nach Plänen aus dem Vorderen Orient errichtet. Die Krukenburg gilt als ungewöhnliche Kirchenburg, beherbergte sie doch gleichzeitig sowohl weltliche als auch geistliche Macht, welche zeitweise miteinander verfeindet waren. Heute lassen sich auf dem Krukenberg Mauerreste vom Abtshaus und vom Paderborner Haus besichtigen. Im nahen Café zur Krukenburg gibt es die Möglichkeit, sich über die mittelalterliche Geschichte des Ortes, über die Burg und das Kloster Helmarshausen eingehend zu informieren (Wesergalerie/Museum). Weitere Details: [http://www.heimatverein-helmarshausen.de/krukenburg.html hier]. }} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2217 Parkplatz] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2223 Krankenhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Museen === * {{vCard | name = Deutsches Hugenottenmuseum Bad Karlshafen | type = museum |wikidata=Q15109337 |lat = 51.64269 | long = 9.45262 | image = Cevennenstube.jpg |description = Das Hugenotten-Museum wurde 1980 gegründet und befindet sich in einer ehemaligen Tabakfabrik am Hafenbecken. Auf einer Ausstellungsfläche von 700 m² wird die Geschichte der Hugenotten und ihrer Nachkommen in Frankreich und Deutschland präsentiert. Viele Exponate veranschaulichen die Anfänge der hugenottischen Bewegung in Frankreich, Religionskriege und Verfolgung, sowie das Alltagsleben der Hugenotten und Waldenser. Das Deutsche Hugenotten-Museum ist vom 1. November bis zum 14. März montags bis freitags von 09 Uhr bis 12 Uhr geöffnet, sowie vom 15. März bis zum 31. Oktober dienstags bis freitags von 10 Uhr bis 17 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 11 Uhr bis 18 Uhr. Der Eintritt kostet für Erwachsene 4,00 €, ermäßigt 3,50&#x202F;€ und für Familien 9,00 €. Schüler, Studenten und Schwerbehinderte zahlen 2,00 €, Kinder unter zehn Jahren sind frei. Weitere Informationen unter [http://www.hugenottenmuseum.de/ www.hugenottenmuseum.de].}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) * {{vCard | name = Museum im Alten Rathaus | type = museum | lat = 51.62994 | long = 9.45790 | image = Museum des Heimatvereins Helmarshausen.JPG | description =Das Museum im Alten Rathaus wurde vom Heimatverein Helmarshausen eingerichtet und beschäftigt sich thematisch mit der Geschichte des Klosters Helmarshausen. Weiter informiert die Ausstellung "Buchmalerei im Mittelalter" über die Herstellung von Pergament, Tinten und Farben in dieser Zeit. Auch das berühmte "Evangeliar Heinrichs des Löwen" ist im Museum ausgestellt, welches 1983 als teuerstes Buch der Welt in die Schlagzeilen geriet. Das Museum im Alten Rathaus ist vom 01. April bis zum 31. Oktober mittwochs von 10 Uhr bis 12 Uhr und samstags, sonn- und feiertags von 15 Uhr bis 17 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei, um Spenden wird gebeten.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2219 Mitte] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=75412 Bürgerhaus] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und 523) === Weitere Sehenswürdigkeiten === * {{vCard | name = Sole- und Gradierwerk | type = graduation tower | lat = 51.64630 | long = 9.45515 | image = Bad Karlshafen - Gradierwerk.JPG |description = Das Sole- und Gradierwerk befindet sich an der Kurpromenade zwischen Weser, Weser-Therme und Carolinum. Auf einer Länge von 30&#x202F;m und einer Höhe von 8&#x202F;m befinden sich circa 2.000 Bündel Schwarzdorn in einer Länge von zwei Metern und einem Durchmesser von 30 Zentimetern, sodass sich eine Schichtung von 480 qm ergibt, über welche die Sole zerstäubt, die Luft mit Salzteilchen anreichert und für eine hohe Luftfeuchtigkeit sorgt. Das Einatmen dieser Aerosole sorgt für eine Reinigung und eine vermehrte Durchblutung der Schleimhäute. Das Sole- und Gradierwerk ist frei zugänglich.}} {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=433 Brückenstraße] / [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name =Hessische Klippen|type =mountain| wikidata=Q1615886|lat =51.642083|long =9.446111| description =Sie liegen am linken Weserufer zwischen Bad Karlshafen und [[Herstelle]] und sind seit den 1960er Jahren stark bewaldet. Auf den Hessischen Klippen befinden sich von Norden nach Süden angeordnet die Peter-Peter-Hütte am früheren Dreiländereck, der Sängertempel mit Aussicht auf Bad Karlshafen, der Hugenottenturm, der Ludwig Stein und der Platz der Heimatvertriebenen 1946-1966. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hessischen Klippen über den [[Fulda-Diemel-Weg]], welcher ausgehend von der Kreuzung Weserstraße / Bremer Straße teils über Treppen in Serpentinen hinauf führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=2213 Hafenplatz] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] und R22) [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] * {{vCard | name = Hugenottenturm | type = tower | wikidata = Q14531644 | directions = Gehzeit gemütlich ab Rathaus 3/4 bis eine Std. hin und zurück | lat = 51.64184 | long = 9.4465 | image = Hugenottenturm info bad karshafen.jpg | description = Der Hugenottenturm wurde 1913 von Johann Joseph Davin aus [[Bremen]] im Gedenken an seine hugenottischen Vorfahren erbaut und ist nach einer Sanierung in den letzten Jahren seit 2011 wieder für die Öffentlichkeit zugänglich. Vom Aussichtsturm, welcher dem Zeitgeist der wilhelminischen Ära entspricht und im Stil der im 19. Jahrhundert verbreiteten Ruinenarchitektur errichtet wurde, hat man eine schöne Aussicht auf Bad Karlshafen und die Mündung der Diemel in die Weser. Eine Unterstellmöglichkeit bei schlechtem Wetter bietet übrigens der Vorraum des Hugenottenturmes. }} * {{vCard | name =Hannoversche Klippen|type =mountain| wikidata=Q1524691 |lat =51.65|long =9.431667| description =Sie liegen am rechten Weserufer zwischen Bad Karlshafen und Würgassen und sind überregional besonders durch den 2011 eröffneten Weser-Skywalk bekannt. Weiter befinden sich auf den Hannoverschen Klippen das Dreiländereck zwischen [[Hessen]], [[Niedersachsen]] und [[Nordrhein-Westfalen]] und die Klippenhütte. Von der Altstadt Bad Karlshafens aus erreicht man die Hannoverschen Klippen vorbei am Bahnhof und über den [[Weser-Radweg]], sowie den 2014 eröffneten Klippensteig, welcher ausgehend von der Sollingbahn über mehrere Treppenstufen steil die Klippen hinauf zum Parkplatz führt.}} Die nächste Bushaltestelle ist die {{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=680 Bahnhof] (Linien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85], [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und R22) * {{vCard | name = Weser-Skywalk | type = viewpoint |wikidata=Q1668092| lat = 51.64986 | long = 9.43337 | image = Hannoversche Klippen Weser-Skywalk 2011-2.jpg | description =Der ''Weser-Skywalk'' ist eine 2011 errichtete Aussichtsplattform auf den Hannoverschen Klippen hoch über dem Wesertal, welche vom Parkplatz an der Zufahrtstraße nach Bad Karlshafen über einen mit einem Geländer gesicherten barrierefreien Stichweg erreichbar ist. Die Aussichtsplattform selbst gliedert sich in zwei durch eine Treppe unterteilte Plattformen, auf welchen man durch die als Boden verwendeten Stahlgitterroste direkt senkrecht nach unten blicken kann. Oberhalb der Aussichtsplattform und am Stichweg findet man zudem mehrere Parkbänke. Weitere Informationen zum Weser-Skywalk findet man im Wikivoyage-Artikel [[Hannoversche Klippen]].}} == Aktivitäten == [[File:Fahrgastschiff Hessen vor Hannoverschen Klippen.jpg|thumb|Das Fahrgastschiff Hessen vor den Hannoverschen Klippen]] [[File:Saunaboot Bad Karlshafen.jpg|thumb|Saunaboot der Weser-Therme]] [[File:Karlshafen Gradierwerk 1.jpg|thumb|Blick von der Weser auf das Gradierwerk]] === Wandern === Neben den schon im Abschnitt Anreise erwähnten Fernwanderwegen verlaufen durch das Bad Karlshafener Stadtgebiet auch mehrere lokale Strecken- und Rundwanderwege, wie zum Beispiel ausgehend von Helmarshausen. Empfehlenswert sind auch die [[Eco Pfade Nordhessen]]; durch das Diemeltal und den [[Reinhardswald]] verlaufen der ''Eco Pfad Diemel'', der ''Eco Pfad Archäologie Sieburg'' und ausgehend von Helmarshausen über die Krukenburg der ''Eco Pfad Archäologie Helmarshausen''. Eine detaillierte Wanderkarte findet man verlinkt durch die bunten Poi's, einfach oben rechts Hiking auswählen. === Radwandern === Aufgrund der Lage Bad Karlshafens in Weser- und Diemeltal sind besonders Streckenradtouren entlang der beiden Flüsse empfehlenswert. Während entlang der Weser beidseitig Radwege bestehen, gibt es im Diemeltal nur einen einzigen Radweg. Wer deshalb nach einer Radtour entlang der Diemel nicht denselben Weg zurückradeln will, kann alternativ auch mit der [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Buslinie 180] fahren, welche in der Sommersaison mit einem Fahrradträger (max. fünf Fahrräder) verkehrt. Weiter lassen sich durch [[Reinhardswald]] und [[Solling]] ausgedehnte Mountainbike-Touren unternehmen. Wer sich nicht verfahren will, druckt sich am besten die durch die bunten Poi's verlinkte Karte aus, in welcher nach Klick oben rechts in das Kästchen Cycling alle örtliche Radwege erscheinen. === Wasserwandern === Sowohl die größere Weser, als auch die kleinere Diemel sind mit Kanus befahrbar. In Bad Karlshafen und Umgebung werden an mehreren Standorten geführte Kanutouren oder die Ausleihe von Booten angeboten. Da die Diemel aus Naturschutzgründen nur von einer beschränkten Anzahl von Booten befahren werden darf, muss man sich vorher kostenlos anmelden ([http://www.rp-kassel.hessen.de/irj/RPKS_Internet?cid=ab8e651d3624fca501341df781487671 Informationen Regierungspräsidium Kassel]). Weitere Informationen zum Wasserwandern auf der Weser findet man im Wikivoyage-Artikel [[Wasserwandern auf der Weser/Oberweser]]. === Fahrgastschifffahrt === Die einst umfangreiche Fahrgastschifffahrt ab Bad Karlshafen wurde größtenteils eingestellt. Das ''Weserschiff Hessen'' bietet derzeit noch [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/schifffahrt/weserschiff-hessen Rund- und Frühstücksfahrten] ab Bad Karlshafen mit Blick auf die [[Hannoversche Klippen|Hannoverschen Klippen]] sowie Linienfahrten von Bad Karlshafen nach [[Beverungen]] an. Der Ableger befindet sich an der Kurpromenade (Altstadt). === Schwimmen === ==== Weser-Therme ==== {{vCard|type=swimming pool|name=Weser-Therme|address=Kurpromenade 1, 34385 Bad Karlshafen|phone=05672 92110|email=info@wesertherme.de|fax=05672 921133|url=https://www.wesertherme.de/|lat=51.64678|long=9.45659 |hours=Mo-Do, So: 09:00 Uhr bis 22:00 Uhr; Fr, Sa: 09:00 Uhr bis 23:00 Uhr|price=Erwachsene (Tageskarte ohne Sauna): 17,00 €; Erwachsene (Tageskarte mit Sauna): 20,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte ohne Sauna): 9,00 €; Kinder und Jugendliche (Tageskarte mit Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte ohne Sauna): 12,00 €; Schüler und Studenten (Tageskarte mit Sauna): 15,00 €|description=Die Weser-Therme verfügt über verschiedene Thermal-Solebecken mit Wassertemperaturen von 33° bis 36° und Solekonzentrationen von 1,5&#x202F;% bis 12 %. Weiter bestehen vier Whirlpools, ein großer Saunabereich mit fünf Innen- und zwei Außensaunen sowie der Bootssauna auf der Weser.}} :{{Bus}} [https://hms-nvv.etc-consult.de/nvv_hms/hstdatenblatt?id_hstteil=432 Weser-Therme] ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf Linie 180]) === Laufen === ==== Mordkammerlauf ==== Der ''Mordkammerlauf'' wird jährlich vom MTSV Helmarshausen und der Revierförsterei Trendelburg veranstaltet und führt durch das im [[Reinhardswald]] liegende Holzapetal. Angeboten werden eine 400 Meter (Bambini), eine ein Kilometer (Schüler), eine fünf Kilometer und eine elf Kilometer lange Strecke, sowie ein Halbmarathon. Der Mordkammerlauf ist Wertungslauf des Reinhardswaldcups, einer Serienwertung von mehreren unabhängigen Volksläufen. Weitere Informationen und Ausschreibung auf [https://www.reinhardswaldcup.de/ www.reinhardswaldcup.de], [http://www.hlv-kreis-hofgeismar.de/ www.hlv-kreis-hofgeismar.de] und [https://www.lauftreff-hofgeismar.de/ www.lauftreff-hofgeismar.de] (der Lauf selbst hat keine eigene Website). == Einkaufen == ''Einkaufsmöglichkeiten verschiedenster Art findet man entlang der Weserstraße in der Altstadt.'' {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama des Hafenbeckens in Bad Karlshafen. Rechts oben im Wald erkennbar der Hugenottenturm.|breite=800px}} == Küche == * {{vCard|type= restaurant|name=Weser Garten|address=Weserstraße 35, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 922324|email=restaurant@wesergarten.info|fax=+49 05672 922326 |url=http://www.wesergarten.info/|hours=|price=|description=Das Restaurant Weser Garten mit Terrasse zur Weser bietet auch hausgemachte Kuchen und Cocktails an. Zum Teil werden regionale Produkte verwendet.|lat=51.64334|long=9.45186}} * {{vCard|type= restaurant|name=Zum Weserdampfschiff|address=Weserstraße 25, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2425|email=hotel-zum-weserdampfschiff@t-online.de|fax=+49 05672 8119 |url=https://www.zumweserdampfschiff.de/|hours=|price=|description=Das Hotel und Restaurant Zum Weserdampfschiff mit Terrasse zur Weser besteht seit 1835 und befindet sich seit nunmehr sieben Generationen in Familienbesitz.|lat=51.64303|long=9.45079}} * {{vCard|type= restaurant|name=Pizzeria La Casa|address=Bergstraße 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1589|email=kontakt@pizzerialacasa.com|fax= |url=https://www.pizzerialacasa.com/|hours=|price=|description=Das italienische Restaurant Pizzeria La Casa befindet sich in einer kleinen Seitenstraße am Hafenbecken etwas abseits der Touristenpfade.|lat=51.64214|long=9.45341}} ''Weitere Restaurants siehe Abschnitt Unterkunft.'' {{Panorama|bild=pano_bad_karlshafen_stadtmitte_ds_wv_04_2010.jpg|unterschrift=Barocke Altstadt an der Kreuzung Weserstraße / Carlstraße|breite=800px}} == Unterkunft == * {{vCard|type= youth hostel|name=Jugendherberge Helmarshausen|address=Gottsbürener Straße 15, 34385 Bad Karlshafen-Helmarshausen|phone=+49 05672 1027|email=jh-helmarshausen@jugendherberge.de |fax=+49 05672 2976|url=http://www.djh-hessen.de/jugendherbergen/helmarshausen/|hours=|price=|description=Die Jugendherberge Helmarshausen liegt östlich von Helmarshausen direkt am Waldrand des Reinhardswaldes und besitzt 192 Betten, aufgeteilt in 24 Doppelzimmer und 33 Mehrbettzimmer.|lat=51.62706|long=9.47244}} === Hotels und Pensionen === * {{vCard|type= boarding house|name=Aktiv-Pension am Reinhardswald|address=Mündener Straße 46, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2551|email=info@aktiv-pension.net|fax=+49 05672 1210|url=http://www.active-pension.de/|hours=|price=|description=Die Aktiv-Pension am Reinhardswald bietet 2 Einzelzimmer und 5 Doppelzimmer ausgestattet mit Dusche/WC. Ein Fernseher steht im Aufenthaltsraum zur Verfügung.|lat=51.64796|long=9.46007}} * {{vCard | name = Haus Fuhrhop | type = hotel, boarding house | url = https://www.hotel-fuhrhop.de/ | address = Friedrichstraße 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64310 | long = 9.45415 | phone = +49 (0)5672 404 | fax = +49 (0)5672 921514 | email = fuhrhop-bad-karlshafen@web.de | price = DZ ab 90,-&nbsp;€/ÜF | subtype = 3s | lastedit = 2021-04-16 | description = Das Haus Fuhrhop beherbergt 16 Zimmer, aufgeteilt in 2 Einzelzimmer, 11 Doppelzimmer und 3 Mehrbettzimmer.}} * {{vCard| type = hotel |name=Hotel Restaurant Nolte|address=Graseweg 37, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 449|email=info@hotel-nolte.de|fax=+49 05672 8157 |url=http://www.hotel-nolte.de/ |hours=|price=|description=Das Hotel Restaurant Nolte verfügt über 30 Betten in 20 individuell eingerichteten Zimmern, ausgestattet mit Balkon/Terrasse, Sat-TV und Dusche/WC.|lat=51.63517|long=9.46090}} * {{vCard|type= hotel|name=Hotel zum Schwan|address=Conradistraße 3-4, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 1044|email=schwan1760@aol.com|fax=+49 05672 1046|url=http://www.hotel-zum-schwan-badkarlshafen.de/|hours=|price=|description=Das Hotel zum Schwan wurde 1760 vom Landgrafen Karl als Jagdschloss erbaut und bietet seinen Gästen 6 Einzelzimmer und 26 Doppelzimmer, alle ausgestattet mit Dusche/Bad, WC, TV und Telefon.|lat=51.64116|long=9.45267}} * {{vCard | name = Pension Fernblick | type = boarding house | url = https://www.pension-fernblick.de | address = Vor den Klippen 22, 34385 Bad Karlshafen | directions = rechtes Weserufer | lat = 51.64811 | long = 9.44386 | phone = +49 (0)5672 1320 | email = info@pension-fernblick.de | facebook = Pension-Fernblick-341589162711769 | hours = ganzjährig | checkin = ab 14.00 -18:00 | checkout = bis 10:00 | price = DZ ab 64,-&nbsp;€/ÜF | payment = Bar | lastedit = 2021-04-16 | description = Die Pension hat 7DZ, und 5 EZ. Sie liegt in einer verkehrsberuhigten Sackgasse und ist ein idealer Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen}} === Ferienwohnungen === * {{vCard | type = holiday flat | name = Stübener´s Ferienwohnungen | url = | address = Am Fahlenberg 15, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.628601 | long = 9.449458 | phone = +49 (0) 5672 8008 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Die Ferienwohnungen befinden sich im Ortsteil Helmarshausen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnungen Dohmann-Seela | url = http://fewo-seela.de/ | address = Am Birkenbusch 42, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.636261 | long = 9.459166 | phone = +49 (0)5672 368 | price = ab 42&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | mobile = +49 (0)174 7261008 | description = Geräumige Ferienwohnungen in sehr ruhiger Wohnlage. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Christa Schneider | url = https://www.schneiders-fewo.de/ | email = schneidersmail@t-online.de | address = Bremer Str. 38, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.637940 | long = 9.461794 | phone = +49 (0)5672 344 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2019-01-08 | description = Freistehendes Ferienhaus in gepflegter Gartenanlage }} === Camping === * {{vCard| type = hotel |name=Campingplatz Bad Karlshafen|address=Am rechten Weserufer 2, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 710|email=j.m.camping-bad-karlshafen@t-online.de |fax=+49 05672 1350|url=https://www.camper-karli-event.de/|hours=|price=|description=Der Campingplatz Bad Karlshafen befindet sich direkt am Weserufer und bietet circa 300 Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelte. Neben dem platzeigenen Minimarkt findet sich ein großer Lebensmittelmarkt direkt oberhalb der Anlage. Zu Fuß sind es über die Weserbrücke etwa 500&#x202F;m bis in die Altstadt|lat=51.64445|long=9.44676 }} * {{vCard | name = Campingplatz Diemelaue | comment = gelegen im Stadtteil Helmarshausen direkt am Diemel-Radweg | type = campsite | url = http://campingplatz-diemelaue.de | address = Breiter Weg 6, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.62737 | long = 9.45891 | phone = +49 (0)5672 9959995 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Reha-Klinik Carolinum | type = rehabilitation | url = https://ebel-kliniken.com/klinik-carolinum-bad-karlshafen/ | address = Mündener Straße 9-13, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64549 | long = 9.45550 | phone = +49 (0)5672 1810 | fax = +49 (0)5672 181403 | email = info@carolinum.com | description = Die Reha-Klinik Carolinum gehört zu den Dr. Ebel Fachkliniken und verfügt über 208 Zimmer, alle ausgestattet mit Balkon, Bad/WC, Telefon, Fernseher und einer Notrufanlage.}} === Apotheken === * {{vCard|name=Rosen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Invalidenstraße 4, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 300 |email=info@rosenapotheke-karlshafen.de |fax=+49 05672 2656 |url=https://www.rosenapotheke-karlshafen.de/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64118 |long=9.45197 |lastedit=2025-10-20 |description=}} * {{vCard|name=Landgrafen-Apotheke |wikidata=|type=pharmacy |address=Bergstraße 6, 34385 Bad Karlshafen |phone=+49 05672 2550 |email=info@landgrafen-apotheke.net |fax=+49 05672 2989 |url=https://www.landgrafen-apotheke.net/ |hours=Mo, Di, Do+Fr 8:00-18:00, Mi 8:00-13:00, Sa 8:30-12:30 |price=|lat=51.64256 |long=9.45393 |lastedit=2025-10-20 |description=}} {{Panorama|bild=Bad karlshafen weser wv ds 08 2007.jpg|unterschrift=Flussblick von der Weserbrücke, links die Kurpromenade und rechts der Campingplatz. Oben im Wald ist der Hugenottenturm erkennbar.|breite=800px}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv | address = Weserstraße 19, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64213 | long = 9.45051 | phone = +49 (0)5672 9226140 | fax = +49 (0)5672 9212395 | email = touristinfo@badkarlshafengmbh.de | facebook = badkarlshafentourismus | hours = Mar-Okt: täglich 10:00-17:00, Nov-Feb: Mo-Fr 10:00-16:00, Sa 11:00-14:00 | lastedit = 2021-04-16 | description = }} * {{vCard | name = Öffentliche Toilette | type = toilet | address = Weserstraße, 34385 Bad Karlshafen | lat = 51.64253 | long = 9.45081 | description = Ein öffentliches WC befindet sich an der Weserstraße direkt an der Bushaltestelle Hafenplatz.Stand 03-2025 sind die Toiletten laut Openstreetmap frei zugänglich. }} * {{vCard|type=bike shop|name=Fahrradschlauch-Automat|address=Mündener Straße 33, 34385 Bad Karlshafen|phone=+49 05672 2014|email=|fax=+49 05672 8272|url=|hours=|price= |description=Der Fahrradschlauch-Automat befindet sich bei der Tankstelle und Kfz-Werkstatt Ulbricht Henrik östlich der Weser-Therme direkt am Hessischen Radfernweg R1 (Fulda-Weser-Radweg).|lat=51.64705|long=9.45779}} *'''Kurtaxe ''' - Die Kurtaxe im Stadtbereich beträgt 3,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 56,00 €). Im Stadtteil Helmarshausen kostet sie 2,00&#x202F;€ pro Person und Übernachtung (Jahreshöchstsatz 28,00 €). Jugendliche bis 18 Jahre sind von der Abgabe befreit. (Stand 2026, [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/gastgeber-gastronomie/kurkarte Weitere Informationen]) {{Panorama|bild=Helmarshausen panorama.jpg|unterschrift=Panorama von der Krukenburg auf Helmarshausen und in das Diemeltal.|breite=800px}} == Ausflüge == [[File:Hutewald.jpg|thumb|Typisch für den Reinhardswald sind die Eichenplantagen]] === Reinhardswald === [[File:Hochsolling silberborn hochmoor mecklenbruch steg am turm ds wv 29 05 2011.jpg|thumb|Steg mit Aussichtsturm im Hochmoor Mecklenbruch]] Der ''[[Reinhardswald]]'' ist mit einer Fläche von über 200 km² das größte in sich geschlossene Waldgebiet [[Hessen]]s, sowie eine der größten Waldflächen und eines der am wenigsten besiedelten Gebiete [[Deutschland]]s. Große Teile des [[Reinhardswald]]s gehören dabei zum gemeindefreien Gutsbezirk Reinhardswald, in welchem nur zwei Leute wohnen (Gastwirte der Tillyschanze). Überregional bekannt ist das Mittelgebirge als Ort von Sagen und Legenden, wie den Märchen der Gebrüder Grimm, aber auch als beliebte Wanderregion, welche zum Beispiel vom ''Weserberglandweg'' erschlossen wird. Auch Motorradfahrer finden im Reinhardswald abwechslungsreiche Straßen. Der Reinhardswald ist von Bad Karlshafen aus mit den Buslinien [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/180.pdf 180] und [http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/193.pdf 193] erreichbar. === Solling === [[File:DesenbergGermany ViewFromRuin.jpg|thumb|Blick vom Desenberg auf die Warburger Börde]] Der ''[[Solling]]'' ist das flächenmäßig zweitgrößte Mittelgebirge [[Niedersachsen]]s und bildet zusammen mit den Höhenzügen Vogler und Burgberg, die sich nördlich an den Solling anschließen, den ''[https://www.naturpark-solling-vogler.de/ Naturpark Solling-Vogler]''. Zwei überregional bekannte Auflugsziele sind das ''Hochmoor Mecklenburch'' bei [[Silberborn]] und der zwischen [[Neuhaus im Solling]] und [[Silberborn]] gelegene ''Hochsollingturm'', von welchem man eine gute Fernsicht in fast alle Richtungen hat. Auch der Solling ist eine beliebte Wander-, Mountainbike- und Motorradregion, unter anderem führt ausgehend von Bad Karlshafen eine beschilderte Mountainbike-Strecke in das Mittelgebirge. Der Solling ist von Bad Karlshafen aus mit der [http://www.vsninfo.de/de/fahrplaene-/ueberland Buslinie 510] erreichbar, welche zwischen [[Holzminden]] und [[Uslar]] (Bahnanschluss Sollingbahn ([http://www.nvv.de/fileadmin/nvv/download/fahrplaene/R85.pdf R85])) verkehrt. === Warburger Börde === Die ''[[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]'' ist eine überwiegend baumlose Bördenlandschaft zwischen [[Warburg]] und [[Beverungen]]. Die weite Niederung besitzt die höchste [[w:Bodenwertzahl|Bodenwertzahl]] in Westdeutschland und wird seit jeher intensiv landwirtschaftlich genutzt. Unter anderem zählt sie zu den ersten Landschaften [[Mitteleuropa]]s, in denen Menschen sesshaft wurden. Nordöstlich der alten Hansestadt [[Warburg]] befindet sich mit dem [[w:Desenberg|Desenberg]] die markanteste Erhebung der Warburger Börde. Auf dem Bergkegel findet sich die [[w:Warburg#Burgruine Desenberg|Burgruine Desenberg]] (frei zugänglich). Von hier hat man eine schöne Aussicht in nahezu alle Himmelsrichtungen. Ein weiteres Ziel, insbesondere für Pilger, stellt das [[w:Klus Eddessen|Klus Eddessen]] zwischen Haarbrück und Bühne dar. Die Warburger Börde ist von Bad Karlshafen mit der Buslinie R37 erreichbar („Wisent-Linie“ Richtung Scherfelde, die Linie verkehrt über Warburg). === Höxter / Corvey === Die ''Hansestadt [[Höxter]]'' im Zentrum des [[Weserbergland]]es mit einer gut erhaltenen Altstadt und zahlreichen Fachwerkhäusern ist vor allem durch das nahe [[Corvey|Schloss Corvey]] bekannt, welches im Juni 2014 von der UNESCO unter dem offiziellen Titel "Das Karolingische Westwerk und die Civitas Corvey" zum [[Welterbe/Europa|Weltkulturerbe]] ernannt wurde. Die ehemalige Benediktinerabtei [[Corvey]] wurde im Jahre 822 gegründet und war im frühen Mittelalter eines der bedeutendsten Klöster [[Europa]]s. [[Höxter]] und das Kloster [[Corvey]] sind von Bad Karlshafen aus entweder per Ausflugsschiff oder mit der [https://www.fahr-mit.de Buslinie R22] zu erreichen. Bei der Anreise mit der Bahn muss in [[Ottbergen]] umgestiegen werden. {{Panorama|bild=WeserSkywalk.jpg|unterschrift=Panorama vom Weser-Skywalk auf den Hannoverschen Klippen in das Wesertal (links Bad Karlshafen).|breite=800px}} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-4}}{{ZdM|Art=Abseits|Datum=2017-04}} {{GeoData| lat= 51.64211| long= 9.45199| radius= }} {{IstInKat|Nordhessen||Reinhardswald||Solling||Kurort in Hessen}} 8zbq08f41v8hsxc7l52s0npivpolawy Takayama 0 7470 1806346 1757943 2026-09-27T00:27:19Z 663highland 45497 1806346 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb=[https://www.hida.jp/english/ www.hida.jp] | TouriInfoTel=+81577325328 }} '''Takayama''' ({{lang|jp|高山市}}) ist eine [[Japan|japanische]] Stadt in der Präfektur [[Gifu (Präfektur)|Gifu]] in der Region [[Chūbu]] auf [[Honshū]]. Touristisch bedeutsam ist in erster Linie der alte Stadtkern von Takayama. Zum Stadtgebiet gehören auch die Dörfer Shirakawa-go und Goshikigara, beide Teil des Weltkulturerbes. == Hintergrund == [[Bild:260923 Sanmachi Takayama Japan03s3.jpg|mini|Altstadt]] Takayama liegt mitten in den japanischen Alpen in der alten Provinz Hida, ein Name der für die Region bis heute gebräuchlich ist. Die moderne Kleinstadt {{marker|type=city|name=Hida|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q847319}} Richtung Nordosten erreicht man mit der Lokalbahn in einer halben Stunde im Schnellzug oder 45 Minuten im Regionalzug. Im in vorindustrieller Zeit abgelegenen und schwer erreichbaren Takayama haben viele alte und ursprüngliche Bauwerke das 20. Jahrhundert überdauert. Dies macht den Ort zu einem besonderen Kleinod unter den japanischen Kleinstädten, welche oft ihrer Vergangenheit beraubt worden sind. Für Takayama trifft dies nicht zu, sie konnte so ihren besonderen Charme bewahren. Der Fluss Miya-gawa durchfließt sie in nord-südlicher Richtung. Die Stadt hatte im 16./17. Jahrhundert in der Region eine gewisse Bedeutung, wie die Ruinen der Burg und der stattliche Bau des Takayama Jin’ya belegen. Aufgrund des gebirgigen Umlands war Reisbauanbau nur eingeschränkt möglich, der Reichtum an Wäldern brachte jedoch schon in alter Zeit geschickte Zimmerer und holzverarbeitende Handwerke hervor. Haushalte im Hida-kuni, hatten schon zur Zeit der [[w:Ritsuryō|Ritsuryō-Staatsorganisation]] (ab 8. Jh.), statt als Steuer Stoffe abzuliefern, Zimmerleute für den Einsatz in der Hauptstadt zur Verfügung zu stellen. Zu Zeit der Tokugawa, ab 1600, war hier ein Zentrum der Produktion feiner Lackwaren mit rötlichem Ton, die die Feinheiten der Maserung des Holzes der ''Sasara''-Zypressen herausarbeitet. Unter dem jetzigen Namen geschaffen wurde die Stadt offiziell erst 1936. Inzwischen wuchs sie durch Eingemeindungen zur flächenmäßig größten Stadt Japans und nennt sich inoffiziell '''Hida Takayama.''' == Anreise == {{Mapframe|lat=36.141|long=137.2561|zoom=13|name=Takayama}} === Mit dem Flugzeug === Flughäfen sind in [[Nagoya#Mit dem Flugzeug|Nagoya]] oder [[Kanazawa#Mit dem Flugzeug|Komatsu]]. Der direkte ''Limousine Bus'' braucht 3½&#x00a0;Stunden. === Mit der Bahn === Mit dem ''Hida-Schnellzug'' auf der ''JR Takayama''-Linie kommt man stündlich von [[Nagoya]] in 2¼ Stunden über Gifu (136&#x00a0;km) zum {{Marker | name = Hauptbahnhof Takayama| type = train | wikidata = Q874020 | lat = 36.1412 | long = 137.2515 }}. Aus Norden kommt die Linie von [[Toymana]] 91&#x00a0;km weit. Auf der gleichen Strecke verkehren auch Züge aus [[Osaka]] und [[Kyoto]]. Der Bahnhof Takayama ist ein wichtiger Schnellzughalt an der Takayama-Hauptlinie von Gifu nach Toyama. Beim Ostausgang des Bahnhofs ist die Hauptstelle der städtischen Touristeninfo, geöffnet 8.30–17.00 Uhr. {{marker|type=train|name=Hida-Furukawa|url=|lat=|long=|name-local=飛騨古川駅 |wikidata=Q875450}} ist der wichtigste Bahnhof dieses Vororts. === Mit dem Bus === {{vCard|type=bus|name=Nohi-Busbahnhof|name-local=y|alt=|address=|directions=an der Präfekturstraße 74|phone=+81 577-37-1710|url=https://www.nouhibus.co.jp/hida/ |hours=Schalter 7.30-18.00|price=|lat=|long=|lastedit=2024-11-18|description=Fernbusse der Firma Nohi direkt aus [[Tokyo/Shinjuku]] (mit Keiō-Bus; 5¾ h), Nagoya sowie Osaka (Hbf.-Ost und OCATビル; 5¾ h) über Kyoto. Über Shirakawa aus [[Kanazawa]] (2 h; 127&#x00a0;km) und [[Takaoka]] (2¾ h) außerdem aus [[Matsumoto]] (3½ h). |wikidata=|show=symbol}} Es bestehen viele Buslinien durch die Japanischen Alpen, welche aber oft nur von Anfang Mai bis Ende Oktober verkehren, weil die Pässe Wintersperre haben. Möchte man aus Tokio anreisen bietet sich an in der {{en|“Central Honshu Information Plaza”}} in Kaufhaus Keiō-Shinjuku (#1 South Entrance Underground Shopping Center, Bhf. Shinjuku beim Westausgang; 11.00-19.00 Uhr) die Busse der {{en|''Three Star Japan Alps Line''}} zu buchen. Sie fahren im nahen [[Tokio/Shinjuku#Anreise|Shinjuku Bus Terminal]] auf Ebene 4. Dazu gibt es einen {{en|“Unlimited Ride Pass”}} mit dem man wirklich alle Ausflugsziele der Region besuchen kann. === Auf der Straße === Takayama ist über die E41 Tōkai-Hokuriku-Autobahn erreichbar. Der Abzweig {{marker|type=waypoint|name=Hida-Kiyomi IC|url=|lat=36.132717883666835|long=137.07563594923798}} ist zwanzig Kilometer nach Osten. Die neue Verlängerung als Nationalstraße 158 zu den Anschlußstellen Takayama-Nishi und Takayama ist autobahnmäßig ausgebaut. ;Nationalstraßen * 41 und 257 von Süden, aus dem Großraum Nagoya * 156 * 158 aus Matsumoto * 361 == Mobilität == Die Stadt ist klein und zu Fuß gut zu erkunden. Als Alternative bietet sich ein Fahrrad oder die Benützung des Bussnetzes der ''Nohi Jitsugyō'' an. Die Einzelfahrt kostet ¥&#x00a0;100 (in der jeweiligen Zone), für ein ''Kaizoken'' mit zwölf Einzelfahrten zahlt man ¥&#x00a0;1000. {{Stand|2024|11}}<br> Es gibt eine innere und im Umland vier nach den Himmelsrichtungen benannte Zonen im [https://www.city.takayama.lg.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/001/162/2022area.pdf Streckennetz der Buslinien] (nur jap.). Unterschieden werden innerstädtische Linien ({{Ja|のらマイカー|w=Nora MyCar}}) und {{Ja|まちなみバス|w=Machinami Bus}} und solche, die weit in die Region fahren. In jenen kostet die Einzelfahrt bis ¥&#x00a0;1050. Die Touristenlinie Takayama – Shirakawa – Kanazawa ist reservierungspflichtig. Zu den Welterbedörfern gibt es auch Tagestouren von Nohi, ggf. in Kombination mit Hin- und Rückfahrten sowie einer Übernachtung aus verschiedenen Großstädten. Letzteres muß 5–11 Tage im voraus gebucht werden. Die [https://www.nouhibus.co.jp/english/ englische Webseite] bietet grundlegende Infos, die volle Auswahl gibt’s leider nur auf Japanisch. Nohi-Bus ist zugleich der örtliche [https://www.nouhibus.co.jp/taxi/ Taxiunternehmer]. Fahrten zwischen 22 und 5 Uhr kosten 20&#8201;% mehr.<br> Man hat auch spezielle „Fremdenführer“-Taxis im Angebot, die auf vier verschiedenen Routen die Welterbedörfer abfahren. Für einen viersitzigen Wagen sollte man ¥&#x00a0;40–50.000 planen; dabei gehen die Eintritte vor Ort extra. Wer in einem Hotel der Innenstadt wohnt kann sich mit einer Rikscha abholen lassen und etwa 20 Minuten durch die Gassen der Altstadt ziehen lassen. Das kostet ¥&#x00a0;4000 p.&#8201;P. (max. 2; Veranstalter ist happy-plus.co.jp). == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title =In Takayama |JP-takayama-blumenladen.jpg|Geschenkpackungen im Schaufenster eines Floristen |JP-takayama-rebstock.jpg|Schutz der Trauben vor Ungeziefer |JP-Takayama-miyagawa.jpg|Der Miyagawa fließt durch die Stadt |JP-takayama-festival-floats.jpg|Herbstfestival: Shinto-Schreine gehören zum Festumzug |JP-takayama-shoren-ji.jpg|Tor des Tempel zum Betsuin Shoren-ji |JP-takayama-hachimangu-bezirk.jpg|Straße beim Hachimangu-Tempel |高山昭和館 (41691517394).jpg|Im „Museum der Shōwa-Ära“ }} {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt über die Stadt und Hida-Gebirge|url=|lat=36.146241858916284|long=137.2396681959864|name-local=アルプス展望公園 スカイパーク|wikidata=}} ist der “Takayama Sky Park.” Eine Hauptattraktion sind die '''historischen Stadtteile''' San(no)machi (in Hidatakayama), die alten Häuser des {{marker|type=quarter|name= Viertels Kamiichino-machi|name-local=上一之町|lat=36.14179417735626|long=137.25948438162416}} (Buslinien N02L-South und MR) und nördlich davon Ōshinmachi ({{Ja|大新町}}) zu beiden Seiten des Flusses. Die Gassen sind nett, aber es ist voll mit Touristen. Am besten kommt man am Vormittag vor 11 Uhr, danach weiche man in die Seitenstraßen aus. Viel zu sehen vom alten Baustil ist nicht mehr, da die meisten Gebäude zu kommerziellen Zwecken umgebaut wurden. Man bekommt durchaus interessantes Kunsthandwerk und Speisen/Snacks. Im Wesentlichen werden drei Sachen verkauft: Eis (Dessert), Hida-Rindfleisch-Sushi (Spieße) und kleine Dekorationsartikel. Es gibt viele Geschäfte, die die gleichen Produkte verkaufen. Spätestens um 18, oft auch schon 16 Uhr ist Feierabend. Infos bekommt man bei der {{marker|type=tourist information|name=Hidatakayama Touristeninfo|url=|lat=36.14004491003869|long=137.25867406255202}}, geöffnet 9.00–18.00 Uhr. Boomer, zumindest solche aus Japan, dürften sich im {{marker|type=museum|name=Shōwa-kan Museum|url=https://showakan.jp/takayama/ |lat=36.144004838453036|long=137.26000093402487|name-local=高山昭和館|wikidata=}} (9–17 Uhr; ¥&#x00a0;1000) in ihre Jugend zurückversetzt fühlen. Nachgebaute Läden, Plakate, Produkte und ein Klassenzimmer der Jahre des Nachkriegsaufschwungs.<br> Sehr viel kleiner ist das {{marker|type=museum|name=Museum des zweiten Weltkriegs|url=|lat=36.14469647486675|long=137.25980960456042|name-local=戦史史料館}} hundert Meter weiter. Geöffnet ist nur an Wochenenden 11–16 Uhr. Direkt gegenüber wird der mobile Schrein ''Kimpo-tai'' in einem Schuppen ausgestellt. * {{vCard|type=temple|name=Shoren-ji|name-local=別院昭蓮寺|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.14550047476718|long=137.26061223741442|lastedit=|description=Ist eine moderne Tempelanlage mit kleinem Museum (寺宝館) in dem man Samurai-Rüstung und eine der tokugawazeitlichen Sänften sieht, die, selbst wenn man nur 1,50&#x202F;m groß ist, extrem eng und unbequem wirkt.|wikidata=}} * {{vCard | type = museum| name = Takayama-shi Kyodokan | lat = 36.142198 | long = 137.261388 |name-local=飛騨高山まちの博物館| description = Das Heimatmuseum von Takayama, widmet sich dem Handwerk der Holzschnitzkunst, für welche die Region bekannt ist, und anderen Traditionen der Gegend. Es besitzt auch eine Sammlung von Werken Enshū’s, einem Priester und Meister der Holzschnitzkunst, der im 17. Jahrhundert gelebt hat.| wikidata = Q11665924 }} === Tempel und Schreine === Etwa 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt liegt '''Higashiyama Teramachi,''' das Tempelviertel. Der Kanamori-Klan, der Hida während der Sengoku-Zeit eroberte und einige Zeit regierte ordnete an die Tempel hier zu konzentrieren, um sie besser überwachen zu können. Heute ist es ein ruhiger Ort zum Flanieren, die ausgewiesen Route ''Higashiyama-hokōdō'' verbindet die Tempel und Schreine und endet im {{marker|type=park|name= Shiroyama Park|url=|lat=|long=|name-local=城山公園|wikidata=Q7498966}}. Man kann hier von der Präfektur und der Stadt ausgewiesene Kulturgüter wie diese Tempel, Schreine und die Gräber von Menschen, die mit Takayama in Verbindung stehen, in jedem der mehr als ein Dutzend Tempel oder dem {{Marker | name = Higashiyamashin-Schrein | type = shrine | lat = 36.143903 | long = 137.267215 }} besichtigen. * {{vCard | type = temple | name = Hida Kokubun-ji |address=1-83 Sowamachi, Takayama, Gifu 506-0007|directions=unweit des Bahnhofs| lat = 36.143294 | long = 137.253613 |hours=9.00-16.00| description = Eine auf das 8. Jahrhundert zurückgehende Tempelanlage. Einer der „das Reich schützenden Temepel,“ deren Bau der Shōmu-tennō für jede Provinz anordnete. Mit beeindruckender 3stöckiger Pagode. Seit der Heian-Zeit wurde die Haupthalle wiederholt durch Brände zerstört und wieder aufgebaut. Die heutige Haupthalle, ein national wichtiges Kulturgut, stammt aus der Mitte der Muromachi-Zeit. Der Tempel gehört heute zur [[w:Shingon|Shingon-Schule]]. Das sehenswerte Yakushi-Nyorai-Ritual dieser Sekte wird an jedem 8. des Monats um 13.30 Uhr durchgeführt. In den Sommermonaten ist an diesen Tagen auch ein Kunsthandwerksmarkt. | wikidata = Q11665889}} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title = Takayama Jin’ya |JP-Takayama-jinja.jpg|Takayama Jin’ya |JP-takayama jinja.jpg |historisches Verwaltungsgebäude |JP-takayama jinja-kitchen.jpg|Küche |JP-takayama jinja-toilette.jpg |Toilette aus der Edo-Zeit |JP-takayama jinja-urinal.jpg|dazu passendes Urinal |JP-takayama jinja-folterkammer.jpg|Folterkammer }} * {{vCard | name = Burg Takayama | type = castle | wikidata = Q1037684 | lat = 36.138187 | long = 137.263734 | description = Die Ruinen stehen im Shiroyama-Park.}} * {{vCard | type = castle | name = Takayama-jin’ya| lat = 36.139694 | long = 137.257528 |hours=8.45-16.30/17.00| description = Der ehemalige Verwaltungssitz des Kanamori-Clans, wurde erstmals 1615 errichtet. 1692 wurde ein Statthalter des Shōgunats eingesetzt. Das heutige Gebäude stammt aus dem Jahr 1816 – der Typ entsprach dem Standard für kleine Herrschaften mit Einkommen unter 30000 [[w:Koku|''koku'']]. Die Verwaltung der Präfektur war hier bis 1969 untergebracht. Die 1996 renovierte Residenz hinter den Dienstgebäuden ist im [[w:Shoin-Stil|Shoin-Stil]] eingerichtet und verfügt über entsprechende Räume und den Garten. Neben einigen Regierungsbüros kann hier auch eine ehemalige Folterkammer besichtigt werden. Innen ist sonst wenig eingerichtet und es gibt kaum Informationen über die Geschichte auf Englisch. Neben dem Takayama Jin’ya findet der Jin’ya-mae Morgenmarkt statt.| wikidata = Q11669454 }} === Museen === {{Scroll Gallery |title = Museumshäuser, Hida-no-sato |JP-Takayama-hida-no-sato-1.jpg|Strohgedeckte Häuser&#x00a0;… |JP-Takayama-hida-no-sato-2.jpg|…&#x00a0;im Museumsdorf Hida no sato |JP-takayama-museum-haus-modell.jpg |Modell eines Hauses |JP-takayama-museum-haus-dachstuhl.jpg|Im Dachstuhl |JP-takayama-museum-haus-webstuhl.jpg|Webstuhl |JP-takayama-museum-haus-tee.jpg|Feuerstelle |JP-takayama-museum-haus-wohnraum.jpg|Mit Tatami ausgelegt |JP-takayama-museum-hausaltar.jpg|Shintō…- |JP-takayama-museum-hausaltar-2.jpg|…Hausaltar }} * {{vCard|type=museum|name=Museum Hida|name-local=y|alt=Hida Earth Wisdom Center|address=900-1 Chishimamachi, Takayama, Gifu 506-0032|directions=Buslinie Sa, stündlich|phone=|url=https://www.hida-center.jp/english/index.html |hours=Museum 10-18, Rest des Komplexes 9.00-21.30|price=|lat=36.12101356706349|long=137.25418281100545|lastedit=2024-11-19|description=„Ungewöhnlich“ in der Auswahl der Exponate. Zugleich Kongreß- und Veranstaltungszentrum.|wikidata=}} :{{vCard|type=museum|name=Museum der Teezeremonie|name-local=y|alt=|address=|directions=200&#x202F;m vor dem Museum Hida an dessen Zufahrtsstraße|phone=|url=|hours=9.00-17.00; Winterpause|price=¥&#x00a0;800, Teehaus bzw. -zeremonie extra|lat=36.1209571319069|long=137.2497584345764|lastedit=2024-11-19|description=Im EG vor allem Teetassen (Raku-Ware), im OG ''Kakemono,'' kalligraphische Schriftrollen, die einen relevanten (buddhistischen) Sinnspruch zeigen und im Teeraum der Jahreszeit entsprechend aufgehängt werden. Es hilft Grundkenntnisse der Teezeremonie zu haben, um die Qualität der Ausstellung schätzen zu können. Das Teehaus Dohkaku-an ist separat.|wikidata=}} ; Freiluftmuseum {{vCard | type = museum| name = Hida no Sato|address=3 Nishinoisshiki-machi|directions=Bushaltestelle: Hida no Sato | lat = 36.132641 | long = 137.235081 | description = Ein Museumsdorf, etwas außerhalb gelegen. Traditionelle Bauernhäuser aus der Hida-Region wurden 1971 hierher gebracht, bevor ein Stausee einige ehemalige Dörfer überflutete. Belebt von arbeitenden Handwerkern wie Töpfern und Schnitzern. Strohgedeckte Häuser, traditionelle Handwerkskunst, das Leben auf dem Land. Wer keine Zeit für einen Ausflug nach Shirakawa-go hat, bekommt einen ersten Eindruck der traditionellen Lebensweise der Bergwelt. }} Nahebei: * {{vCard|type=museum|name=Teddy Bear Eco Village|name-local=y|alt=|address=3-829-4 Nishinoisshikimachi, Takayama, Gifu 506-0031|directions=auf dem Weg zum Hida no Sato, Bushaltestelle: Hida no Sato shita |phone=|url=https://www.teddyeco.jp/ |hours=10.00-17.00, Mi. geschl.|price=¥&#x00a0;1000|lat=36.13476613168632|long=137.2388045156403|lastedit=2024-11-19|description=Nette Sammlung „verkleideter“ Teddybären in menschlichen Szenen.|wikidata=}} * {{vCard|type=museum|name=Sangaku Museum|name-local=y|alt=Museum des Lebens in den Bergen|address=3-933-6 Nishinoisshikimachi, Takayama, Gifu 506-0031|directions=auf dem Weg zum Hida no Sato|phone=|url=|hours=8.30-17.00|price=|lat=36.135190284204725|long=137.2423303565729|lastedit=2024-11-19|description=Älteres Holzhaus mit ausgestopften Wildtieren, Skiern und Haushaltsartikeln. Dazu ein altes Lagerhaus aus Holz. Für den freien Eintritt nett und 20 Minuten wert.|wikidata=}} * {{vCard|type=museum|name=Kunstmuseum Takayama|name-local=飛驒高山美術館|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://htma.rtg.jp/ |hours=10.00-17.00|price=¥&#x00a0;1000|lat=36.13664941930186|long=137.24092558560702|lastedit=2024-11-19|description=Vor allem Glaskunst des Jugendstils und Art Deco in großzügigen Galerien.|wikidata=}} === In Hida === Auch in Hida gibt es eine Straße alter Häuser und Geschäfte, die {{marker|type=quarter|name=Setogawa und Shirakabe Dozō|url=|lat=36.23533797997027|long=137.18681958302884|name-local=瀬戸川と白壁土蔵街|wikidata=}} keine 200 Meter vom Bahnhof Hida-Furukawa. Hier ist es kleiner, aber auch deutlich weniger überlaufen als in Takayama. Auch in dieser Kleinstadt veranstaltet man Umzüge mit großen mobilen Schreinen. Ausgestellt sind sie den Rest des Jahres {{marker|type=museum|name=Matsuri-Auststellung|url=|lat=36.237086035087415|long=137.18583253019122|name-local=飛騨古川まつり会館|wikidata=Q104710274}}. Um die Ecke ist das {{marker|type=museum|name=Zimmerei-Museum|alt=Takumikan Craft Museum|url=https://www.hida-kankou.jp/spot/282 |lat=|long=|name-local=飛騨の匠文化館|wikidata=Q104710298}}, eines im waldreichen Hida hochentwickelten Handwerks. Beide sind nicht weit vom Nordostende der Shirakabe Dozō. Auf der Westseite des Bahnhofs ist das {{marker|type=museum|name=Städtische Kunstmuseum|url=https://www.city.hida.gifu.jp/site/museum/ |lat=|long=|name-local=飛騨市美術館|wikidata=Q117231494}} mit Modernem. == Aktivitäten == {{vCard|type=swimming pool|name=Freibad|name-local=高山市民プール|alt=|address=1636-1 Akahokimachi, Takayama, Gifu 506-0045|directions=|phone=|url=|hours=Mitte Juli bis 31. Aug.|price=¥&#x00a0;400|lat=36.15788748369917|long=137.23114746168017|lastedit=2024-11-19|description=|wikidata=}} === Veranstaltungen === [[Bild:JP-Takayama-sakurayama.jpg|thumb|Sakurayama Hachimangu Schrein]] [[File:Takayama Matsuri-2017-1.jpg|thumb|Die Feste sind berühmt für die großen, reich verzierten Festwagen, den ''Yatai,'' die nachts durch die Stadt gezogen werden. Die Festwagen stammen aus dem 17. Jahrhundert und sind mit aufwendigen Schnitzereien aus vergoldetem Holz und detaillreicher Metallarbeit geschmückt.]] Die '''Takayama-Feste''' ({{Ja|高山祭|w=Takayama Matsuri}}) lassen sich erstmals für 1652 belegen. Eines der Feste wird am 14.–15. April und das andere am 9.–10. Oktober abgehalten. Während das Frühlings-Festival am südlich gelegenen ''Sanno-sama-Schrein'' gefeiert wird, findet das Herbstfest (9. und 10. Oktober) im Norden am ''Hachiman-Schrein'' statt. Besonders die Paraden, bei denen jeweils am ersten Tag dieser Festivals ein transportabler Schrein wie bei einer Prozession durch die Altstadt gezogen wird, sorgen für ein hohes Besucheraufkommen. Mittelpunkt des Takayama-Frühlingsfestes ist der {{marker|type=shrine|name=Hie-Schrein|url=|lat=|long=|name-local=日枝神社|wikidata=Q11509534}}. Der Schrein ist auch als Sanno-Schrein bekannt und das Frühlingsfest wird auch ''Sanno''-Fest ({{Ja|山王祭り|w=Sannō Matsuri}}) genannt. Beim Sanno-Fest wird für eine gute Ernte gebetet und beim Herbstfest wird Dank gesagt. Das Herbstfest dreht sich um den Schrein {{marker|type=temple |name=Sakurayama Hachiman-gu|url= http://www.hidahachimangu.jp/english/ |lat=36.148205 |long=137.260911 }}. Er ist am Kitayama-Park. Nach diesem wird das Hernbstfest auch als ''Hachiman-''Fest ({{Ja|八幡祭り}}) bezeichnet. Es findet nach der Ernte statt und ist eines der drei größten Tempelfeste in Japan. Ganz in der Nähe ist die {{Marker | name =Yatai Kaikan| alt=Takayama Float Exhibition Hall | type = museum | lat = 36.148491 | long = 137.260064 }} am nördlichen Ende der Altstadt von Takayama, 15–20 Gehminuten vom Bahnhof entfernt. Geöffnet ist von März bis November von 08:30–17:00 Uhr und von Dezember bis Februar von 09:00–16:30 Uhr. Der Eintrittspreis beträgt 840 Yen. === Skifahren === * {{vCard|type=downhill|name=Städtisches Skigebiet|name-local=飛騨高山スキー場|alt=Hida Takayama Municipal Ski Resort|address=914 Iwaimachi, Takayama, Gifu 506-0815|directions=Abzweig bei&#x00a0;km 19 auf der Nationalstraße 158 Ri. Mastumoto|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.14117078256483|long=137.4288925541315|lastedit=2024-11-18|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=downhill|name= Snow Resort Arkopia|name-local=|address=4141 Kugunocho Musugo, Takayama, Gifu 509-3214|directions=am Hida Funayama, 7,5&#x00a0;km serpentinenreiche&#x00a0;km oberhalb Kugono, mit Bahnhalt (久々野駅) dort|phone=|url=https://www.mugen.click/en |hours=Restaurant 10.00-16.00|price=Ausrüstungsmiete möglich|lat=36.039205050719424|long=137.26124034859916|lastedit=2024-11-18|description=Kindgerecht mit Rodelbahn und Anfängerpiste. Mit Sessellift, der auch im Sommer im Betrieb ist, m die Aussicht zu genießen.}} * {{vCard|type=hotel|name=Mont Deus Hida-kuraiyama Snow Park|name-local=モンデウス飛騨位山スノーパーク|address=7846-1 Ichinomiyamachi, Takayama, Gifu 509-3505|directions=|phone=|url=|hours=8.30-16.00, Mitte Dez.–Anfang März|price=|lat=36.06160943937627|long=137.2262135657113|lastedit=2024-11-18|description=}} == Einkaufen == [[Bild:JP-Takayama-morgenmarkt.jpg|thumb|Morgenmarkt nahe Takayama Jin’ya]] [[File:Sarubobo (8238500614).jpg|thumb|''Sarubobos,'' in früherer Zeit von der Oma an die Enkelin gegebene Talismane, sind heute zu Souvenirs verkommen. Die jeweilige Farbe soll Glück in einem bestimmten Bereich bringen.]] * {{marker|type=market|name=Miyagawa-Markt|name-local=飛騨高山宮川朝市|url=|lat=36.144702224024435|long= 137.257940702355}}, 7–12 Uhr beim Fluß, mit Frischem aus der Region. == Küche == [[File:Houbamiso.jpg|thumb|''Hōba-Miso'' gilt als lokale Spezialität. Dabei wird auf einem kleinen Kohlekocher [[w:Miso|Miso]], Lauch, Shiitake usw. auf einem getrockneten Magnolienblatt vermischt und geröstet.]] ''Hida-gyū'' ist eine geschützte Herkunftsbezeichnung für das Fleisch vom japanischen Schwarzrinds (''Kuruge-gyū''), das innerhalb der Präfektur Gifu länger als vierzehn Monate gemästet wurde. In Gokayama ist man stolz auf sein mit Quellwasser hergestelltes Tofu. Es ist fester als sonst in Japan. Außerdem gibt es ''Tochimochi,'' das sind diese Reisküchlein mit Kastanien als Aroma. [[Bild:JP-Takayama-altst-sake.jpg|mini|Der ''Sugidama'' zeigt: Hier gibt es reife Sake]] Die langen Winter mit großen täglichen Temperaturunterschieden sind ideal für den Anbau von Gemüsesorten wie Tomaten und Spinat sowie gutem Buchweizen. Auch die Saison zum Sake-Brauen, bei der man die natürliche Kühle nützen kann länger, so daß es sechs handwerklich arbeitende Betriebe gibt, die ihre eigenen Marken vertreiben. Alle haben Daiginjō im Programm, also mit besonders stark abgeschliffenen Reis als Grundmaterial. Solchen Sake trinkt man kühl. * {{vCard|type=brewery|name=Kawajiri-Reisweinbrauerei|name-local=酒造|address=〒506-0845 Gifu, Takayama, Kamininomachi, 68|directions=|phone=|url=https://www.sansya.co.jp/ |hours=9.00-17.00|price=Verkostung gegen Aufwandsentschädigung|lat=36.14239064976387|long=137.26017302484908|lastedit=2024-11-18|description=Verwendet eine speziell gezüchtete Reissorte. Die Marken “Ten on“ resp. “Hida Masamune” sind eher süßlich. Seit einigen Jahren hat man auch in “Craft Beer” diversifiziert. Das Ladengeschäft für Verkostungen ist in einem traditionellen Holzbau der Altstadt.}} * {{vCard|type=brewery|name=Hirata-Reisweinbrauerei |name-local=平田酒造場|address=〒506-0845 Gifu, Takayama, Kamininomachi, 60|directions=|phone=|url=https://h-sake.jp/ |hours=9.30-16.30|price=|lat=36.14313077754542|long=137.2599075505587|lastedit=2024-11-18|description=Eine spezielle Sorte ist „Suiō“ eine Reiswein für den die Reiskörner auf ein Drittel ihres Volumens abgeschliffen werde. Das Produkt lagert vor Verkauf zehn Jahre. Ebenfalls in einem alten Haus der Innenstadt gibt es eine kleine Ausstellung zur Firmengeschichte.}} * {{vCard|type=building |name=Furui-Machi-Nami |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Auf der anderen Seite des ''Miyagama'' - Flusses ist der Altstadtkern mit zahlreichen kleinen ''alten Privathäusern'', häufig kleine Läden, in denen z.&#x202F;B. Sake verkauft wird. Man erkennt sie daran, dass ein '''Sugidama''', ein Ball aus Zedernnadeln, vor dem Laden hängt. An der Farbe der Nadeln erkennt man den Reifegrad der Sake: braun heißt, die Sake ist reif.}} == Nachtleben == {{vCard|type=quarter|name=Dekonaru Yokochō|name-local=でこなる横丁|alt=|address=24 Asahimachi|directions=|phone=|url=https://dekonaru.com/ |hours=17.00-3.00|price=|lat=36.143894600219234|long=137.2565451676842|lastedit=|description=Ansammlung kleiner Bars, Izakayas usw. um Hof in der Altstadt. Die örtliche Touristenfalle.|wikidata=}} == Unterkunft == === Camping === * {{vCard|type=campsite|name=Neichā chirakkusu Hida-Takayama|name-local=ネイチャーチラックス ひだ高山|address=245-6 Kiyomicho Makigahora, Takayama, Gifu 506-0101|directions=an der alten Nationalstraße 158. Bushaltestelle Natsumushi|phone=+81577708851|url=|hours=|price=|lat=36.142166377671565|long=137.13913565523887|lastedit=2024-11-18|description=Zeltplatz.}} * {{vCard|type=caravan site|name=Nap Camp|name-local=|address=1305-10 Chishimamachi, Takayama, Gifu 506-0032|directions=am südlichen Stadtrand; 10 Min. zur Innenstadt|phone=|url=https://www.nap-camp.com/gifu/16174 |hours=|price=|lat=36.11502778813575|long= 137.23881995326641|lastedit=2024-11-18|description=In den Bergen umgeben von Bäumen}} === Günstig === {{vCard|type=hotel|name=Hostel Murasaki Ryokan|name-local=紫旅館|address=1-56-1 Nanukamachi, Takayama, Gifu 506-0005|directions=+ 2 weitere Häuser|phone=|url=https://www.hida-murasaki.com/ |hours=|price=|lat=36.147158074498236|long=137.25591069005895|lastedit=2024-11-18|description=}} === Mittel === Die landestypische Ansammlung von “Business Hotels” nationaler Ketten zieht sich an der Straße parallel zu den Gleisen an der Ostseite des Bahnhofs entlang. === Gehoben === {{vCard | type = hotel | name = Best Western Hotel Takayama | url = http://www.bestwestern.co.jp/takayama/english.html | lat = 36.141680 | long = 137.252855 }}. Das Hotel liegt ca. 100&#x202F;m vom Bahnhof (JR Takayama Station) entfernt in einer ruhigen Seitenstraße. == Gesundheit == {{vCard|type=spa|name=Utopia Inari-yu|name-local=ゆうとぴあ 稲荷湯|address=Japan, 〒506-0012 Gifu, Takayama, Hachikenmachi, 2-4-4|directions=|phone=|url=|hours=14.30-22.00, Mi. Ruhetag|price=|lat=|long=|lastedit=2024-11-19|description=Öffentliches Badehaus.}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post|name=Postamt|name-local=y|alt=|address=5-95-1 Nadamachi, Takayama, Gifu 506-8799|directions=150&#x202F;m vom Ostausgang des Bahnhofs|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.140953366394776|long=137.2548831978564|lastedit=2024-11-18|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=shop|name=Coin Laundry Sun Ekimae Roge|name-local=コインランドリーSUN 高山駅前店・ロジェ店|alt=|address=〒506-0021 Gifu, 高山市名田町 5丁目95番地2第三みたかビル1階|directions=im Gebäude neben dem Postamt|phone=|url=|hours=6.00-24.00|price=|lat=36.14137484767485|long=137.25467403487096|lastedit=2024-11-18|description=|wikidata=}} == Ausflüge == * Entlang der [https://www.alpen-route.com/en/ Alpinen Straße Tateyama-Kurobe]. Im beginnenden Winter werden metertief ''Yuki no Ōtani'' ({{Ja|雪の大谷|w=„großes Schneetal“}}) in den Schnee gefräst. Ab Mitte Dezember bis März ist die Straße gesperrt. Im Sommer gibt es verschiedene, mehrtägige Kombi-Tickets, z.&#8201;B. aus Tokyo-Shinjuku mit Keiō Bus. * [[Matsumoto]] mit seiner berühmten schwarzen Burg ist 84&#x00a0;km durch die Berge entfernt. * [[Gifu#Gero-Onsen|Gero-Onsen]], eines der „drei bedeutendsten.“ * {{marker|type=stadium|name= Gattan-go|url=https://rail-mtb.com/en/ |lat=36.319267574118705|long=137.30697803145367|name-local=y|wikidata=}} ist ein „MTB-Radweg“ auf den Gleisen der 2006 stillgelegten [[w:Kamioka-Linie|Kamioka-Bahn]]. Es gibt zwei Routen, eine einfache durch den Ort, eine anstrengendere durchs Tal 3&#x00a0;km vom ehemaligen Bahnhof Urushiyama. Allerdings fährt man nicht auf der Strecke, sondern es sind je zwei Fahrräder auf Draisinen befestigt, die man durchs Treten dann antreibt. ''Nohi Bus'' bietet ab Takayama bzw. Hida ein Kombiticket. Betrieb ist nur im Sommer, Reservierungen über die Webseite sinnvoll. === Hida-Gebirge === {{Scroll Gallery |title = Im Hida-Gebirge |Takayama 20190303120016 (48346938692).jpg|In der Hida-Tropfsteinhöhle |Mount Yari from Mount Kurai.jpg|Der Gipfel des Yari im Februar vom Kurai aus gesehen |Norikura 4 - panoramio.jpg|Auf dem Norikura |Minamidake and Hut 2003-10-5.jpg|Die Hütte am Minamidake (3030&#x00a0;m), 2003 |Hayatsukikoya and Campsite.JPG|Am Bessan und der {{marker|type=alpine hut|name=Hütte Hayatsukikoya|url=|lat=36.63103004593506|long=137.59764941851117}} kommt man vorbei wenn man aus Richtung [[Kanazawa#Hakusan|Hakusan-Nationalpark]] auf der Fernwanderroute ''Zenjo-michi'' nach Toyama unterwegs ist. }} Der Gebirgszug – es gibt 23 Gipfel, auf dessen Grat die Präfekturgrenze verläuft – bietet sich zum Wandern an, z.&#8201;B. zum {{marker|type=mountain|name=Norikura|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q3133588}}, einem 3026&#x202F;m hohen Vulkankegel im Osten von Takayama mit seinen Gipfeln Fujimidake ({{Ja|富士見岳}} mit Bergsee), Satomidake und dem ''Kengamine'' (3026&#x00a0;m) Mt. Dainichi. Er gehört zum ''Chūbu Mountains National Park.'' Die Auffahrt im Auto ist nicht möglich, es gibt aber Ausflugsbusse. Ein Stück weiter nördlich sind die Gipfel des {{marker|type=mountain|name=Akandanayama|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11282733}} (2109&#x00a0;m) unterhalb dem die Landstraße Takayama–Matsumoto verlauft. Die Nationalstraße 158 führt heute hier durch einen Tunnel. Wer Serpentinen mag kann weiterhin über den Abo-Paß fahren. Kurz vor dem Tunnel ist die heiße Quelle {{marker|type=spa|name=Hirayu-no-Yu|url=https://hirayuonsen.or.jp/hot_springs3.php |lat=36.19173317155754|long=137.55449448263303|name-local=平湯の湯}} (Freiluftbecken, Hotels im Onsen-Dorf nahebei). Es folgen der {{marker|type=mountain|name=Yake|url=|lat=36.22695782331921|long=137.5869536124181|name-local=焼岳|wikidata=Q3276924}} (2455&#x00a0;m) dessen südlicher Krater noch aktiv ist, der Nishihotakadake und Hotaka-dake (3190&#x00a0;m), die man mit der {{marker|type=aerialway|name=Shinhotaka-Seilbahn|url=https://shinhotaka-ropeway.jp/en/ |lat=36.2857893136879|long=137.57524849527871|name-local=新穂高ロープウェイ}} über zwei Stufen angehen kann. (Bei der Talstation das unerläßliche Badehaus.) Die zweite Seilbahn hat zweistöckige Kabinen, ist knapp 2600&#x202F;m lang und überwindet 855 Höhenmeter.<br> Der markierte {{marker|type=waypoint|name=Aufstieg zum Kasagatake|url=|lat=36.30651419970587|long=137.58898015098447}} beginnt 4&#x00a0;km weiter die Schlucht hinauf. Weiter geht der Gebirgszug über den Nakadake, {{marker|type=mountain|name=Yari|url=|lat=|long=|name-local=槍ヶ岳|wikidata=Q2592686}} mit den Hütten Yarigatake-Sanso und {{marker|type=alpine hut|name=Ōyari-Hütte|url=|lat=36.33810082492235|long=137.65512597048|name-local=ヒュッテ大槍}}; weiter zum Yumiori ({{Ja|弓折岳}} mit Hütte Kagamidaira Sanso am Bergsee) bzw. {{marker|type=mountain|name=Sugoroku|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11410419}}. Weiter nach Norden kann man der Route ''Zenjo-michi'' durch den Chūbu-Sangaku Nationalpark in die [[Toyama (Präfektur)|Präfektur Toyama]] folgen. ;Anfahrt Nationalstraße 158 Takayama–Matsumoto. Auf dem Weg aus Takayama bieten sich Abstecher an: * {{vCard|type=zoo|name=Takuminoyakata Morino Aquarium|name-local=y|alt=|address=532 Nyukawacho Gonbo, Takayama, Gifu 506-2117|directions=Bushaltestelle Naka Kono am anderen Ufer des Kohachiga-Baches|phone=|url=|hours=8.00-17.00|price=|lat=36.17708565624412|long=137.37535346844786|lastedit=2024-11-18|description=|wikidata=}} * {{vCard|type=temple|name=Zenkyuji|name-local=善久寺|alt=|address=788 Nyukawacho Hiyomo, Takayama, Gifu 506-2256|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.17793227465169|long=137.41579709204464|lastedit=|description=Ein einfacher, ländlicher buddhistischer Tempel, der gerade deshalb sehenswert ist.|wikidata=}} * {{vCard|type=cave|name=Große Hida-Tropfsteinhöhle|name-local=飛騨大鍾乳洞|alt=|address=|directions=|phone=|url=https://www.syonyudo.com/en/ |hours=Apr.-Okt. 8.00-17.00, sonst 9.00-16.00|price=|lat=|long=|lastedit=|description=800 Meter sind zugänglich. Drei Teilbereiche, wobei die Höhlen 2 und 3 nicht für Gehbehinderte geeignet sind. Die Innentemperatur liegt bei konstant 12&#x00a0;°C. Zur Anlage gehört das Ohashi-Museum mit Fossilien usw.|wikidata=Q11665894}} ;Unterkünfte * {{vCard|type=alpine hut|name=Kuraigahara Sanso Hut|name-local=乗鞍 位ヶ原山荘|address=4306-7 Azumi, Matsumoto, Nagano 390-1520|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=2024-11-18|description=Große Hütte. Bis hier hinauf fahren im Sommer Ausflugsbusse von Haruyama Bus.}} * {{vCard|type=alpine hut|name=Katano Koya|name-local=肩ノ小屋|address=|directions=|phone=+81 90-9001-7362|url=|hours=Sommer- und Winterbetrieb, skifahren ab Ende Oktober|price=mit HP ¥&#x00a0;9–11.000; WLAN kostenpflichtig|lat=36.114712782924045|long=137.5529018090915|lastedit=2024-11-18|description=Hütte am Berg, Tatami-Raum mit 30 Schlafplätzen, Resevierung spätestens am Vortag zwingend.}} * {{vCard|type=alpine hut|name=Deaigoya-Hütte|name-local=出合い小屋|address=Nyukawacho Iwaidani, Takayama, Gifu 506-2254|directions=Beim Ende des Dorfes Hakahoto zweigt nach Süden die Bergstraße von der 158 (bei&#x00a0;km 21,6) ab, die nach 2,7&#x00a0;km endet|phone=|url=|hours=|price=|lat=36.14601457146518|long=137.49382126335917|lastedit=2024-11-18|description=Auf dem Weg die wildromantische Schlucht (mit gutem Weg) hinauf kommt man an den Wasserfällen Hirakin und nahe der Hütte dem Nunobikini vorbei.}} * {{vCard|type=campsite|name=Muji Minami-Norikura Camping|name-local=南乗鞍キャンプ場|address=〒509-3416 Gifu, 高根町子ノ原高原|directions=|phone=|url=https://www.muji.net/camp/minaminorikura/ |hours=Mai-Okt.|price=|lat=36.07607784883736|long=137.47721349443026|lastedit=2024-11-18|description=Guter Ausgangspunkt auf 1600 m, um dem Norikura von Südosten anzugehen. Es gibt auch Wohnmobilstellplätze.}} * {{vCard | name = Okuhida Garden Hotel Yakedake | type = hotel | wikidata = Q111866486 | url = https://www.okuhida-gh.com/en/ | address = 2498-1 Okuhida Onsengo Hitoegane, Takayama, Gifu 506-1432 | phone = +81578892811 | hours = Badebetrieb 12.00-9.00 in 9 Bädern | subtype = onsen | lastedit = 2024-11-18 | description = Gehobene Mittelklasse mit eigener Mineralquelle im Außenbecken und Blick auf den Okuhida. }} :Drei weitere Hotels im Umfeld. == Shirakawa-go und Gokayama == {{Symbol Unesco}} Die „historischen Dörfer von Shirakawa-gō und Gokayama,“ bis in die 1950er abgelegen und schwer zugänglich in einer extrem schneereichen Gegend, wurden 1995 ins Weltkulturerbe aufgenommen. Die ''gasshō zukuri'' ({{Ja|合掌造り}}) genannten Bauten haben, um die Schneelast gering zu halten vergleichsweise steile Dächer, bis zu 60°. Die tragende Konstruktion innen sind Holzbalken. In diesen Bauernhäusern, die sich architektonisch vom japanischen Muster des Tieflandes vollkommen unterscheiden, wurde im Ergeschoß gewohnt. Oberere Stockwerke nutzte man zur Seidenraupenzucht oder als Lager. Aus den Maulbeerbaumblättern, nötig für die Seidenraupen, kann auch [[w:Japanpapier|Japanpapier]] hergestellt werden, eine Tradition die in Ainokura noch gesehen werden kann. Darunter wurde in vorindustrieller Zeit auch Salpeter hergestellt. Im 19. Jahrhundert gab es noch 94 Gasshō-Häuser unter den etwa 1800 Gebäuden der drei Dörfer insgesamt. Weitere wurden abgebrochen als die Landflucht der Nachkriegsjahre einsetzte. Die erhaltenen 25 Bauten (von nur noch 150 Gebäuden insgesamt) wurden Anfang der 1990er pauschal unter Denkmalschutz gestellt. Im Sommer werden die Dächer täglich besprengt, um Feuer zu verhindern. (Der tägliche Gebrauch von Kaminen und offenen Feuerstellen in den Gebäuden erhöhte durch das Räuchern deren Haltbarkeit und vertrieb Insekten.) Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen gestattet. Die Dächer, die alle 1–2 Jahre geflickt werden müssen, werden alle 20–25 Jahre aufgedoppelt bzw. müssen nach rund dreißig bis achtzig Jahren komplett erneuert werden. Dies war früher eine Gemeinschaftsaufgabe des ganzen Dorfes, jeder half beim Nachbarn mit und hatte dann dessen Hilfe gut. In der Erhaltung dieser kooperativen, kommunalen ländlichen Lebensform (''kyōdōtai'') lag die kulturelle Bedeutung der Dörfer. Die Webseite erwähnte dazu „die Seele Japans ist überliefert“ (''Nihon no kokoro ga Shirakawa-gō ni nokosarete-iru''). Die Dächer reparieren nun Spezialfirmen. Heute wohnt kaum jemand mehr in einem Haus mit Strohdach. Viele wurden zu Gästehäusern oder die größeren zu Museen umgestaltet, seit mit der Aufnahme ins Welterbe der Boom einsetzte. === Anfahrt === [[File:【日本交通】中部機場到白川鄉交通方式 (32070709454).jpg|thumb|Die {{marker|type=bus|name=Busstation Shirikawa-go|url=https://www.vill.shirakawa.lg.jp/1172.htm |lat=36.2619875627098|long= 136.9068224937317}} hat einen großen beheizten Warteraum (8.30–17.30 h) und einen Geldautomaten für Fremdwährungen im Inneren. Hier ist auch die Touristeninfo und eine öffentliche Toilette.]] Seit die Autobahn fertig ist hat sich die Fahrzeit von Takayama nach Shirakawa-gō auf 50 Minuten reduziert. Zum {{marker|type=parking|name=Rastplatz Shirakawa-gō|name-local=道の駅 白川郷|url=|lat=36.2790258208634|long= 136.90153700618882}} gehört neben Laden (9.00-17.00 Uhr), und Restaurant ein kleine Gasshō-Museum. Die Parkplätze und WLAN sind gratis. [https://www.kaetsunou.co.jp/ol/regular/sekaiisan.html Kaetsuno Bus] betreibt den {{en|''World Heritage Bus''}} mit 5–6, an Wochenenden bis neun Fahrten täglich auf der Strecke [Bhf. Takaoka {{Bus}} 7 – Bhf. Shin-Takaoka {{Bus}} 4] – {{marker|type=train|name=Bahnhof Jōhana|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q6322201}} – Ainokuraguchi – [etliche Dörfer unterwegs] – Shirakawa-go (letzte Rückfahrt 16.00 h). Ab November werden die Fahrten eingeschränkt. Es gibt verschiedene, zwei Kalendertage gültige “Free Tickets,” die sich schon rentieren wenn man außer Hin- und Rückfahrt mehr als ein Dorf besuchen möchte. Busse zwischen Shirakawa-go und Ainokura brauchen knapp 45 Minuten. Parken darf man nur außerhalb von Ogimachi/Shirakawa-go auf dem kostenpflichtigen {{marker|type=parking|name=Seseragi Parkz|url=|lat=36.25733240020048|long=136.90286170212192}}. Dort ist auch ein Infozentrum sowie das kleine Jin Homura-Kunstmuseum. In das Dorf gelangt man über eine Seilbrücke für Fußgänger, die im Winter glatt ist. === Shirakawa-go === Das Dorf Shirakawa-go mit den zugehörigen Ogimachi hatte eine relativ isolierte Lage in der Nähe des Mt. Hakusan. * Das Dorf Ogimachi wird in seiner Gesamtheit betrieben als Museumsdorf [https://www.shirakawago-minkaen.jp/english/ Minka-en] (8.40-17.00, Dez.-Feb. 9.00-16.00, Do. geschl.; ¥&#x00a0;600). Vier der Häuser sind als Museen öffentlich zugänglich. Teilweise beherbergen andere Läden oder Cafés. Das Soba-Restaurant beim Haupteingang, das handgemachte Nudeln serviert hat Dezember bis Februar Winterpause. Im alten Haus der Tajima (2643 Nakaya, Ogimachi) versucht man die Seidenraupenzucht wiederzubeleben (Winterpause Nov.-Apr.). * Im eigentlichen Shirakawa-go sind der Öffentlichkeit zugänglich: das Haus der Kanda, das sehr große der Nakase, Baujahr 1890, sowie das der Wada, durch das es Führungen gibt. Geöffnet ist im Sommer 9–17, winters 10–16 Uhr. Alle kosten separat Eintritt.<br> Es gibt gut vierzig Unterkünfte vor Ort. * {{vCard|type=temple|name=Myozen-ji|name-local=明善寺|alt=|address=|directions=|phone=|url=|hours=8.30-17.00, Dez.-März 9.00-16.00|price=|lat=36.255843304924745|long=136.90658377099408|lastedit=|description=Es wurde 1748 von Anhängern gegründet, die zur Shinshū Hongakuji-Schule gehörten. Der heutige Tempel stammt von ca. 1817- Er ist bekannt für seine Kulturgüter, die alte Kastanie, den Glockenturm, die Haupthalle und die Eibe aus der Bauzeit. Der Glockenturm von 1801, mit Strohdach steht separat. Zum Tempel gehört ein Museum. |wikidata=}} Über dem Norden des Dorfes ist der {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtspunkt der Ogimachi-Burg|name-local=荻町城跡展望台|lat=36.26312332123347|long=136.907565792965}} {{rolli|rot}}. Der Aufstieg über die Treppe dauert zwölf Minuten. Zum {{marker|type=viewpoint|name=Aussichtpunkt auf den Hakusan am Amayo-Paß|name-local=天生峠白山連峰眺望台|lat=36.269722082937314|long=136.94403958423973}} fährt aus dem Dorf für ¥&#x00a0;200 ein Shuttle-Bus alle 20 Minuten. Sechzehn Kilometer Richtung Süden auf Nationalstraße 156 ist das ehemalige {{marker|type=museum|name=Haus der Toyama|name-local=旧遠山家住宅|url=|lat=36.15533968177653|long=136.90685291967364}} in Miboro, ebenfalls strohgedeckt und Volkskundemuseum (9.00-16.00 h, Mi. geschl.).<br> Noch zwei Kilometer weiter kommt man zum {{marker|type=museum|name=Technikmuseum des Miboro-Staudamms|url=|lat=36.14526014983082|long=136.90843986006794}}, das über Stromerzeugung informiert. ==== Erntedankfeste ==== [[File:Types of Sasara.jpg|thumb|''Sasara'' Klapper,“ die zum Abspielen des alten Volksliedes und -tanzes ''Kokirikobushi'' ({{Ja|こきりこ節}}) gebraucht werden. Die rechte ''binzasara'' ({{Ja|編木}}) besteht aus 108 Holzstücken japanischer Zeder oder Zypresse. Besonders gepflegt wird das Lied in der Region Goshikigara. ]] Das ''Doburoku Matsuri'' wird vom 14.–19. Oktober in drei Schreinen gefeiert. Angefangen wird am Morgen gegen 8 Uhr, es folgen Umzüge mit tragbaren Schreinen in die Dörfer, Ausschank 1½–2 Stunden am Nachmittag und gemeinschaftliche Folkloretänze am frühen Abend. Diese Veranstaltungen sind gut besucht. 14.–15. Okt.: {{marker|type=shrine|name=Shirakawa Hachiman-Schrein|url=|lat=|long=|name-local=白川八幡神社|wikidata=Q11579699}} (südliches Shirakawago) 16.–17.: {{marker|type=shrine|name=Hatogaya Hachiman-Schrein|url=|lat=36.25504705246986|long=136.9000826964588|name-local=鳩谷八幡神社|wikidata=}} (nördliches Shirakawago) 18.–19.: {{marker|type=shrine|name=Iijima Hachiman-Schrein|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q11666322}} Die örtliche Eigenheit ist ''Doburoku''-Sake, eine unfiltrierte weiße Brühe, die ausnahmsweise nicht nach den strengen landesweiten Vorschriften hergestellt werden muß, sondern in Heimarbeit für die Feste der drei örtlichen Schreine Ende September/Anfang Oktober gebraut wird. Ausgeschenkt wird während der Feste am Nachmittag in gesegneten Bechern, die man nach Gebrauch wieder zurückgibt. Kommt man während des Rests des Winters, kann man die tragbaren Schreine usw. in einem kleinen Museum am Shirakawa Hachiman-Schrein bis März, täglich 9–17 Uhr besichtigen. Wenige der ''Omiayage''-Souvenirläden führen während des Rest des Jahres das Getränk, steril auf Gläser gezogen. === Suganuma === Bereits zur Präfektur Toyama gehört das Dorf {{marker|type=village|name=Suganuma|url=https://suganuma.info/ |lat=|long=|name-local=菅沼集落|wikidata=Q66087934}}. Derzeit gibt es noch neun ''Gassho-Zukuri''-Häuser im Dorf, das auf einer kleinen Terrasse des Shogawa-Flusses liegt. === Ainokura === Ebenfalls zur Präfektur Toyama gehört die Gemeinde {{marker|type=village|name=Gokayama|url=|lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q1203890}}, das sind die Dörfer Taira, Kamitaira und Toga Der Weiler {{marker|type=village|name=Ainokura|url=http://www.g-ainokura.com/ |lat=|long=|name-local=y|wikidata=Q66087933}} auch dieser mit strohgedeckten Häusern, ist sehr viel weniger überlaufen, hier wird noch mehr gelebt. Man bittet daher Besucher nicht zu früh oder spät sich hier aufzuhalten, um den allgemeinen Tagesablauf nicht zu stören – Drohnen sind verboten. Das restliche '''Goshikigara'''-Gebiet mit Bergseen und Wasserfällen bietet sich für sommerliche Wanderungen an. Schnee liegt bis in den Mai. * {{vCard|type=campsite|name=Campingplatz|name-local=|address=|directions=|phone=|url=|hours=Rezeption (料金所 am Dorfeingang bei Bushaltestelle/Abzweig von Landstraße 304, nicht am Campingplatz) 8.00-17-00, check-in ab 12.00|price=¥&#x00a0;1500/2500 pro Platz|lat=36.42603401519205|long=136.93551130885382|lastedit=2024-11-18|description=Je nach Schneelage Mitte April bis Mitte November. Reservierungen werden nicht angenommen, die ersten zwölf Ankommenden eines Tages bekommen einen Platz.}} * In 4–5 der traditionellen Häuser werden Übernachtungen (mit HP) angeboten. Die Preise entsprechend denen einfacher Ryōkans. == Literatur == * {{Zeitschrift | Titel= Eine charmante Rarität | Autor= Volker Häring | Zeitschrift= In Asien | Jahr= 2010 | Band= 6 (November/Dezember) | Seiten= 28-31 | Sprache= Deutsch }} - Japan vor hundert Jahren am Rand der Japanischen Alpen. * Saitsu Yumiko; ''Conservation of World Heritage and Residents’ Lifestyles: A Case Study of Shirakawago;'' Journal of Environmental Sociology; Vol. 12 (2006), S.&#x00a0;23–40, {{DOI|10.24779/jpkankyo.12.0_23}} * Uchiumi, M.; Kuroda, N.; ''A Study on the Change of ‘Yui’ and ‘Rethatching’ of Shirakawa-Mura;'' Journal of The Japanese Institute of Landscape Architecture, Vol.&#x00a0;72 (2009), №&#x00a0;5, S.&#x00a0;665–668; {{DOI|10.5632/jila.72.665}} * [[w:Kawabata Yasunari|Kawabata Yasunari]] (1899–1972; Literaturnobelpreis 1968) Roman in der Region: [[w:Schneeland (Kawabata)|''Schneeland;'']] ({{Ja|雪国|w=yukiguni}}, 1937/1947), übersetzt von Oscar Benl, Carl Hanser Verlag, München 1957, 1987 (dtv); {{ISBN|3-423-10706-5}}. Zweitübersetzung Tobias Cheung, Frankfurt am Main 2004 (Suhrkamp); {{ISBN|978-3-518-22376-5}} == Weblinks == {{Stand|2024|11}} * {{Offizielle Webseite}} mit der [https://www.hida.jp/german/sitemap.html offiziellen Homepage auf Deutsch] * [https://www.takayamaryokan.jp/english/ takayamaryokan.jp], die Vereinigung der Ryōkan-Besitzer hat auf ihrer Homepage allgemeine touristische Informationen und ein Unterkunftsverzeichnis * [https://hida-yado.net/lang/html/hotel_list.html hida-yado.net] verzeichnet die Pensionen ''Minshuku'' in maschinenübersetztem Englisch * Gemeinde [https://www.shirakawa-go.org/ Shirakawa-go] * [https://www.vill.shirakawa.lg.jp/ Touristeninfo Shirakawa-go] * [https://www.vill.shirakawa.lg.jp/zaidan-en/ Gassho Style Preservation Trust] mit eigener Fachzeitschrift, aber auch dem [https://www.vill.shirakawa.lg.jp/secure/2532/guide2019.pdf “Shirakawa-go Walking Guide”] * [https://gokayama-info.jp/en/ Touristeninfo Gokayama] (engl.) * [https://hida.travel/ Touristeninfo der Stadt Hida] (engl.) mit Unterkunftsverzeichnis {{Navigationsleiste Japan kennenlernen}} {{class-3}} {{GeoData| lat= 36.14111| long= 137.25667| radius= }} {{IstInKat|Gifu (Präfektur)}} [[Kategorie:Welterbe in Japan]] cch4f22tkg8v1a9zatytjvhyra64ytt Ems-Radweg 0 8623 1806324 1800683 2026-09-26T18:46:15Z Ath 12572 1806324 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Niedersachsen}} Der rund 375 km lange Emsradweg begleitet den Fluss auf seinem Lauf Richtung Nordsee. Auf der ebenen, einfachen Radroute ist man etwa eine Woche unterwegs. Die Ems entspringt bei [[Hövelhof]] in der [[Senne]]. Über das [[Münsterland]] und das [[Emsland]] geht es nach [[Ostfriesland]]. Hier mündet der Fluss bei Emden in die Nordsee. == Streckenprofil == [[Datei:Westoverledingen_Völlen_-_Deichverteidigungsstraße_Süd_07_ies.jpg|mini|Fahrradwegweiser an der Ems zwischen Leer und Papenburg: Das "doppelte E" ist das Logo des Ems-Radweg. Ferner ist in Niedersachsen eine Plakette des "RFW 1" des Niedersachsennetzes zu sehen. Die Emsroute gehört dort als Radfernweg Nr. 1 zum Radfernwegenetz Niedersachsen.]] * '''Länge: 375&#x202F;km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' fast keine * '''Wegzustand:''' zumeist sehr gut, überwiegend asphaltiert. in kürzeren Bereichen auch wassergebundene Feichschotterdecken. * '''Verkehrsbelastung:''' Die Route führt außerorts meist über verkehrsfreie Wege. Oder es werden ruhige Nebenstraßen genutzt. Innerorts auch zusammen mit Kfz auf der Straße. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad. eben, aber Gegenwind möglich. Ein Pedelec erleichtert die Fahrt. * '''Familieneignung:''' eher ja, da wenig Steigungen, weitgehend verkehrsfreie Führung, für Kinder ab 10 Jahren, die selbständig sicher im Verkehr mit Kfz radeln können. * '''Inlinereignung:''' durchgängig nein == Hintergrund == Hintergründe zum Fluss und zur Landschaft siehe auch Wikipediaartikel [[w:Ems|Ems]]. == Vorbereitung == {{mapframe |type= geoline | stroke= #0000ff | stroke-width= 4 | stroke-opacity= 1 | id = Q1339758| name = Für die Darstellung der Anschlussstrecken bei den Ebenen „Radwege“ anklicken.}} Für eine Radtour entlang der Ems sollte man eine Woche einplanen. Wer noch bis zur Nordseeküste in Ostfriesland radeln möchte, mit evtl. einer Fahrt auf eine der Inseln, sollte 10 Tage einplanen. Mit noch mehr Zeit an der Küste sind auch zwei Urlaubswochen gut angelegt. Die Fahrtrichtung ist von den Steigungen her weitgehend egal. Die Emsquelle liegt auf gerade einmal 120 m Höhe. Mit Fahrt vom Meer ins Münsterland hat man tendenziell öfter eher etwas Rückenwind. Dies hängt allerdings von der genauen Westwindlage ab. === Unterkunft === Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == [[Datei:Emsradweg,Dortmund-Ems-Kanal, Lingen.jpg|mini|Emsradweg hier als klassischer Kanalradweg am Dortmund-Ems-Kanal bei Lingen]] === Öffentliche Verkehrsmittel === Die Emsquelle bei Schloß Holte-Stukenbrock ist über die Bahnlinie Paderborn Bielefeld erreichbar (Bahnhof Hövelhof). Emden an der Mündung besitzt ebenfalls Bahnanschluss. === Mit dem Fahrrad === Von Osten her in Hövelhof an der Quelle Anschluss an den [[Europaradweg R1]]. === Auf der Straße === Die Anreise mit dem Auto ist völlig unproblematisch. Entscheidend ist an welcher Stelle des Emsradweges der Radfahrer beginnen möchte. Hövelhof befindet sich an der Autobahn A33 (Paderborn-Bielefeld), Emden an der Autobahn A31. Beim Emsradweg handelt es sich um eine Streckentour. Es ist also eine Rückfahrt per Bahn zum Abstellort des Autos notwendig. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Die Strecke führt von der Quelle in Hövelhof durch Ostwestfalen in die Ebene des [[Münsterland]]es. Zwischen Warendorf und Rheine durchquert der Emsradweg den Naturraum der Emsauen. Über Papenburg im Emsland verläuft die Radroute bis zur Mündung in den Dollart bei Emden. Besichtigungen lohnen sich beim NRW-Reitgestüt in Warendorf, der Altstadt von Telgte, dem Kloster Bentlage in Rheine und der Meyer-Werft in Papenburg. ===1. Etappe: Hövelhof - Rheda-Wiedenbrück (etwa 50{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = Bahnhof Hövelhof | type= rail | wikidata = Q78488479|url = https://www.bahnhof.de/hoevelhof}} der Gemeinde {{Marker | name = [[Hövelhof]] | type= City | wikidata = Q183449}} - Die {{Marker | name = Emsquelle | type= spring | lat = 51.856288| long = 8.698685 }} findet sich einige Kilomter nordöstlich des Bahnhofs in der [[Senne]]. Man fährt also eine kleine Stichtour. Im {{Marker | name = Ems-Informationszentrum| type= Museum | lat = 51.853816| long = 8.688941 | url = https://www.teutoburgerwald.de/region/ausflugsziele/mein-ziel/ems-informationszentrum-hoevelhof}} kann eine Ausstellung über den Quellbereich im NSG Moosheide und den Lauf der Ems angesehen werden (Eintritt frei). Ferner gibt es Toiletten und eine E-Bike-Ladestation. Wer möchte kann von hier auch über {{Marker | name = kleine Wanderpfade | name-map = kleine Wanderpfade ab Ems-Informationszentrum zur Quelle (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km)|type= waypoint |group = gold | lat = 51.855178 | long = 8.694509}} zu Fuß zur Quelle laufen (Strecke einfach etwa 1,5{{nnbsp}}km, siehe Ebene Wandern im Plan). Der Radweg führt nördlich der Wanderpfade auf dem geschotterten Fahrweg zur Quelle. * {{Marker | name = [[Rietberg]] | type= City | wikidata = Q225621}} * {{Marker | name = [[Rheda-Wiedenbrück]] | type= City | wikidata = Q6896}} ===2. Etappe: Rheda-Wiedenbrück - Telgte / Münster (etwa 65 bzw. 75{{nnbsp}}km) === [[Datei:Telgte, Ortsansicht -- 2014 -- 8452.jpg|mini|Telgte von oben]] * {{Marker | name = [[Harsewinkel]] | type= City | wikidata = Q225729}} * {{Marker | name = [[Marienfeld]] | type= City | wikidata =Q1897678}} * {{Marker | name = [[Warendorf]] | type= City | wikidata = Q2769}} mit Altstadt und den NRW-Reitgestüt * {{Marker | name = [[Telgte]] | type= City | wikidata = Q2789}} mit Altstadt, :-'''Aufenthaltstag in Telgte?''' Damit ist eine Tagestour nach [[Münster (Westfalen)|Münster]] möglich. Wer Münster nicht kennt kann über diesen Zusatztag nachdenken. Bei einem Besuch per Rad sollte hier eine Runde auf der Promenade um die Altstadt nicht fehlen. Streckenlänge hin und zurück etwa 30&#x202F;km. :- '''Fahrt über {{Marker | name = Münster | type= City | wikidata =Q2742}}:''' Alternativ kann auch Münster als Etappenstadt genutzt werden. Dazu ab Telgte der D-Route 3 nach Münster folgen. Über die Dortmund-Ems-Kanal-Route erreicht man wieder den Emsradweg. Wer Münster richtig kennenlernen möchte sollte einen Aufenthaltstag einplanen. ===3. Etappe: Telgte / Münster - Rheine (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Greven]] | type= City | wikidata = Q14917}} * {{Marker | name = [[Emsdetten]] | type= City | wikidata = Q14936}} * {{Marker | name = [[Rheine]] | type= City | wikidata = Q3890}} mit Einkehrmöglichkeiten in der Stadtmitte. In den Emsauen 3{{nnbsp}}km nördlich der Stadtmitte liegen der {{Marker | name = NaturZoo Rheine | type= zoo | wikidata = Q165073 |url = https://www.naturzoo.de}}, das {{Marker | name = Kloster Bentlage | type= monument | wikidata = Q1775015}} und die {{Marker | name = Saline Gottesgabe | type= monument | wikidata = Q2214416}}. ===4. Etappe: Rheine - Meppen (etwa 70{{nnbsp}}km) === [[Datei:Historia urbodomo Meppen 4.jpg|mini|Rathaus in Meppen ]] Wer eine kürzere Strecke möchte, kann entlang des Dortmund-Ems-Kanal radeln. Dann ist man nur etwa 50 bis 55&#x202F;km unterwegs. * {{Marker | name = [[Salzbergen]] | type= City | wikidata = Q512612}} * {{Marker | name = [[Emsbüren]] | type= City | wikidata =Q629052 }} * {{Marker | name = Lingen (Ems) | type= City | wikidata = Q4185}} - Gemütlicher Marktplatz mit schmuckem Rathaus und Einkehrmöglichkeiten, ein Abstecher von der Route lohnt. {{Marker | name = Emslandmuseum | type= museum | wikidata = Q76636343| show = symbol}} * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 }} ===5. Etappe Meppen - Papenburg (etwa 70{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Meppen]] | type= City | wikidata =Q15977 | show = copy }} * {{Marker | name = Haren (Ems) | type= City | wikidata = Q529185}} * {{Marker | name = Lathen | type= City | wikidata =Q551087 }} * {{Marker | name = Dörpen | type= City | wikidata = Q631146}} - Hier lag die ehemalige Transrapidteststrecke, die nach einem Unfall aufgegeben wurde. Die Strecke wird / wurde komplett zurückgebaut. * {{Marker | name = Papenburg | type= City | wikidata =Q14957 }} - Hier liegt die für den Bau riesiger Kreuzfahrtschiffe bekannte Meyer-Werft. Außerdem hat die Stadt den südlichsten Seehafen Deutschlands. ===6. Etappe: Papenburg - Emden (etwa 65{{nnbsp}}km) === * {{Marker | name = [[Weener]] | type= City | wikidata = Q504533}} * {{Marker | name = [[Leer]] | type= City | wikidata =Q15984 }} * {{Marker | name = [[Ditzum]] | type= City | wikidata = Q319195}} - Schöner Fischereihafen; Fähre nach Emden * {{Marker | name = [[Emden]] | type= City | wikidata = Q4174}} - Ende der Route <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z. B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' - Delfzijl (Niederlande) - Emden (Niedersachsen) 204&#x202F;km * Über '''[[Nordseeküsten-Radweg (Niedersachsen)|Nordseeküsten-Radweg]]''' die ostfriesische Küste weiter bis Wilhelmshaven oder vielleicht sogar [[Hamburg]] weiterradeln. == GPX-Daten == * offizielle GPX-Daten zum Herunterladen [https://www.emsradweg.de/emsradweg/informationen/downloads.php emsradweg.de] * Streckenverlauf Ems-Radweg als GPX-Track von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2073122&type=relation&map=7.0/52.7835/9.4512 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org]. Es kann die Richtung der GPX-Daten gewählt werden. Ferner kann hier auch ein Höhenprofil eingesehen werden. Achtung: Die Daten des Höhenprofil auf Basis von Openstreetmap sind insbesondere auf weitgehend ebenen Routen mit Vorsicht zu betrachten. Oft ist die Zahl der Höhenmeter hier durch Datenfehler des Höhenmodells bedeutend größer als real auf der Strecke. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= EmsRadweg: Von der Senne zur Nordsee 1:50.000|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2025|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711102942|Kommentar=|Sprache=|Online= }} * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel= KOMPASS Radreiseführer EmsRadweg|Ort=|Verlag= Kompass Karten|Jahr=2022|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = |ISBN=978-3991213314|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [http://www.ems-radweg.de '''Seite des Ems-Radweg'''] - offiziell {{IstIn|Radfahren in Deutschland}} [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radwege in Niedersachsen]] [[Kategorie:Teutoburger Wald]] [[Kategorie:Münsterland]] [[Kategorie:Emsland]] [[Kategorie:Ostfriesland]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] {{class-2}} lpa0qz225ft66e9uy62n3igjssalpqo Leer 0 12307 1806387 1806263 2026-09-27T09:51:39Z Eduard47 17518 /* Mit der Bahn */ 1806387 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.touristik-leer.de/ Tourist-Information Leer] | TouriInfoTel= +49 (0)491 91969670 }}{{ZdM|Datum=2023-05}} Die 1200 Jahre alte Stadt '''Leer''' liegt zwischen Ems und Leda in [[Ostfriesland]]. Sie ist die Kreisstadt des Landkreises Leer in Niedersachsen und nach [[Emden]] und [[Aurich]] die drittgrößte Stadt Ostfrieslands. == Hintergrund == [[File:DEU Leer (Ostfr.) COA.svg|left|80px|Wappen von Leer]] {{Mapframe|53.2455|7.4653|zoom=12|type=geoline}} Leer ist einer der ersten namentlich bekannten Orte in Ostfriesland. Erstmals wurde die Stadt in einer vermutlich aus dem 9.&#x202F;Jahrhundert stammenden Lebensbeschreibung des heiligen Liudger genannt. Im 10.&#x202F;Jahrhundert tauchte der Name der Stadt als ''hleri'' auf. Leer ist seit dem 16.&#x202F;Jahrhundert protestantisch ausgerichtet, und so gibt es im Stadtgebiet vor allem lutherische und reformierte Kirchengemeinden. Auf dem Gebiet der heutigen Stadt Leer wurde vermutlich um 800 der wohl früheste Kirchenbau Ostfrieslands errichtet. Dieser wurde um 1200 durch eine Steinkirche ersetzt, die dann 1787 wegen Baufälligkeit abgebrochen wurde. Das im Mündungsgebiet der Leda in die Ems günstig gelegene Gebiet der heutigen Stadt Leer wurde schon früh besiedelt. Im Stadtgebiet befinden sich Reste eines Großsteingrabes, in dem bedeutende Funde aus der Zeit von 2900 bis 2700 v.&#x202F;Chr. entdeckt wurden. Im 2. und 3.&#x202F;Jahrhundert gab es auf dem Gebiet des heutigen Westerhammrich eine relativ wohlhabende Siedlung. Eine Ritzung auf einer einheimischen Keramikscherbe gilt als das älteste erhaltene Schriftstück der Region. Im 11.&#x202F;Jahrhundert wurde Leer Münzstätte. Im 16.&#x202F;Jahrhundert begann der Aufstieg zum Marktort. Nach dem Tod des letzten Fürsten von Ostfriesland fiel Ostfriesland, und damit auch Leer, an Preußen. Im Zuge der [[w:Proto-Industrialisierung|Proto-Industrialisierung]] siedelten sich in der zweiten Hälfte des 18.&#x202F;Jahrhunderts mehrere Fabriken an. Nach dem Wiener Kongress 1815 fiel die Stadt an das Königreich Hannover und erhielt 1823 durch König Georg&nbsp;IV. die Stadtrechte verliehen. Dieses Ereignis wird 2023 mit einem Stadtfest „200 Jahre Stadtrechte“ gefeiert. Leer entwickelte sich bis zur Mitte des 19.&#x202F;Jahrhunderts zum wichtigsten Ausfuhrhafen Ostfrieslands für landwirtschaftliche Produkte. Zwischen 1900 und 1903 ergriff Leer verschiedene Baumaßnahmen, um den Hafen tidenfrei schiffbar zu machen. Die Ledaschleife wurde von dem Fluss abgetrennt und mit einer Seeschleuse mit der Leda verbunden. Von der Weltwirtschaftskrise ab 1929 blieb auch Leer nicht verschont. In den ersten Nachkriegsjahren wurden Stadt und Landkreis Leer von einem britischen Militärkommandanten regiert. Die Stadt nahm bald nach Kriegsende eine große Zahl von Vertriebenen und Flüchtlingen auf. Die Einwohnerzahl stieg von rund 14.200 bei Kriegsende 1945 um etwa 6.000 innerhalb von 5&nbsp;Jahren. 1950 verlieh der niedersächsische Minister des Inneren der Stadt Leer das Recht, ein neues Wappen zu führen. Das neue Stadtwappen basierte auf einem Siegelabdruck von 1639. Am 1.&nbsp;Oktober&nbsp;1955 wurde Leer der Status einer selbständigen Stadt verliehen. Ab 1971 wurde die Leeraner Altstadt erheblich saniert. Dies hatte positive Auswirkungen auf den Tourismus und stärkte Leer als die bedeutendste Einkaufsstadt Ostfrieslands. In den folgenden Jahren (1968-1973) wurden mehrere umliegende Gemeinden eingegliedert. Die Einwohner werden im Standarddeutschen Leeraner und auf Plattdeutsch Leerders genannt. === Stadtgliederung === [[File:Leer Stadtteile.svg|thumb|Leeraner Stadtteile]] Leer gliedert sich in die Kernstadt und acht weitere Stadtteile. Zwei Stadtteile sind durch Flüsse vom Rest des Stadtgebietes getrennt: Nettelburg liegt südlich der Leda im [[w:Overledingerland|Overledingerland]], Bingum westlich der Ems im [[Rheiderland]]. Die Stadtteile sind: {{2 Spalten| * {{Marker | type=quarter | name=Bingum | wikidata=Q863848 }} * {{Marker | type=quarter | name=Heisfelde | wikidata=Q1601319 }} * {{Marker | type=quarter | name=Hohegaste | wikidata=Q1623572 }} * {{Marker | type=quarter | name=Leerort | wikidata=Q883568 }} * {{Marker | type=quarter | name=Loga | wikidata=Q1867934 }} * {{Marker | type=quarter | name=Logabirum | wikidata=Q882337 }} * {{Marker | type=quarter | name=Nettelburg | wikidata=Q15058092}} * {{Marker | type=quarter | name=Nüttermoor | wikidata=Q2007161 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 110&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn etwa 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (260&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt etwa 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. * Vom {{Marker |type=airport |wikidata=Q567426 |name=Flugplatz Emden}}, etwa 36&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|31}}, findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === [[File:Leer (Ostfriesland), Bahnhof.jpg|thumb|Bahnhof Leer]] {{vCard | wikidata=Q325154 | type=train | name=Bahnhof Leer | description= Der zentral in Stadtmitte gelegene Bahnhof ist ein wichtiger Eisenbahnknotenpunkt für Ostfriesland an dem mehrere Intercitylinien halten. Dort treffen drei Bahnstrecken aufeinander. Tägliche InterCity-Verbindungen bestehen, von [[Norddeich]] kommend, nach [[Köln]] bzw. nach [[Koblenz]] sowie nach [[Leipzig]] bzw. [[Berlin]]/[[Cottbus]]}} === Mit dem Bus === Gelegentlich verirrt sich ein Flixbus nach Leer. Der Fernbushalt ist am {{Marker|type=bus|name=ZOB|lat=53.23087 | long=7.46436}} (Bahnhofsvorplatz), Bussteig 5A. === Auf der Straße === Die Stadt liegt an der Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|31}}, welche vom Ruhrgebiet nach [[Emden]] führt. Von dieser zweigt am {{A-Kreuz|Dreieck Leer|9,}} die Bundesautobahn {{RSIGN|DE|A|28||22}} in Richtung [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]] und [[Bremen]] ab. Insgesamt wird die Stadt durch vier Autobahnabfahrten erschlossen. Zusätzlich bilden die Bundesstraßen {{RSIGN|DE|B|70}} und {{RSIGN|DE|B|436}} einen Stadtring. === Mit dem Schiff === [[File:Leer - Wilhelm-Klopp-Promenade + Hafen (Dr.-vom-Bruch-Brücke) 04 ies.jpg|thumb|City-Marina an der Wilhelm-Klopp-Promenade]] [[File:Leer - Seglerweg - Hafen + Seglerverein 02 ies.jpg|thumb|Hafen des Seglerverein Leer e.&#x202F;V.]] Obwohl Leer direkt an der Ems und der Leda liegt, ist die Stadt über eine Linienschifffahrt nicht zu erreichen. Allerdings gibt es vom Hafen ausgehend einige Ausflugsmöglichkeiten per Schiff. Für Sportboote ist die Stadt aber gut gerüstet, es gibt mehrere Anlegemöglichkeiten: * {{vCard | type=marina | name=City-Marina Leer | alt=Freizeithafen | address=Wilhelm-Klopp-Promenade, 26789 Leer | mobile=+49 (0)173 6224781| lat=53.22798 | long=7.45385 | url=https://www.stadtwerke-leer.de/hafen/marina | description= Die City-Marina mit Liegeplätzen an der Uferpromenade ist nur wenige Meter von der Fußgängerzone entfernt. Die Marina verfügt über einen modernen und großzügig ausgestatteten Sanitärbereich inklusive Duschen, Waschmaschine und Trockner. Alle Liegeplätze sind mit Strom und Wasser ausgestattet. Die Seeschleuse macht den tideunabhängigen Zugang zum Hafen möglich}} * {{vCard | name = Seglerverein Leer e. V. | type = marina | url = http://sv-leer.de/ | address = Seglerweg 3, 26789 Leer | lat = 53.21890 | long = 7.44864 | phone = +49 (0)491 2033 | email = info@sv-leer.de | description = Der Seglerverein Leer bietet auf seinem Gelände am Hafen Leer eine begrenzte Zahl Gastliegeplätze und auch [[#vCard_Reisemobilstellplatz am Seglerverein|Wohnmobilstellplätze]] an. }} * {{vCard | type=marina | name=Ems-Marina-Camping | address=Marinastraße 14 – 16, 26789 Leer | phone=+49 (0)491 99751581 | mobile=+49 (0)163 7384307 | email=info@ems-marina-camping.de | facebook=EMCinLeer | lat=53.22444 | long=7.42005 | url=https://ems-marina-camping.de | description=In der tideabhängigen Marina an der Ems im Stadtteil Bingum steht eine Slipanlage, ein Mastenkran und ein 12,5&nbsp;t tragender Portalkran zur Verfügung}} === Mit dem Fahrrad === * Die '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' ist ein rund 350&#x202F;km langer und nahezu steigungsfreier Radfernweg, der das [[Ruhrgebiet]] mit der Nordseeküste verbindet. * Der '''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' beginnt an der Ems-Quelle in der Ortschaft Schloß Holte-Stukenbrock am Rande des [[Teutoburger Wald|Teutoburger Waldes]] und folgt der Ems über ihren gesamten Verlauf von rd. 375&#x202F;Kilometern. * Die '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' führt über 300&#x202F;km im [[Rheiderland]] in einem Rundkurs von [[Delfzijl]] (Niederlande) über [[Winschoten]] und [[Weener]] nach [[Emden]] und mit der Fähre zum Ausgangsort Delfzijl. Über einen kurzen Abstecher gelangt man nach Leer. * Die '''[https://www.deutsche-fehnroute.de/leer/ Deutsche Fehnroute]''' ist ein 173&#x202F;km langer Rundkurs durch Ostfriesland und das Emsland. * Die '''EuroVelo 12''' - der '''[[Nordseeküsten-Radweg]]''' (North Sea Cycle Route), der längste, durchgehend ausgeschilderte Radweg der Welt, führt am westlichen Emsufer nahe an Leer vorbei. === Zu Fuß === * Wanderer auf dem '''[[Europäischer Fernwanderweg E9|Europäischen Fernwanderweg E9]]''' und auf dem '''Ostfrieslandwanderweg''' kommen durch Leer. * Der '''[[w:Störtebekerweg|Störtebekerweg]]''' ist 185&#x202F;km lang und führt von [[Wilhelmshaven]] am Jadebusen nach Leer. == Mobilität == Die Altstadt besteht in weiten Teilen aus Fußgängerzonen bzw. Fahrradstraßen. Bei Anreise mit dem eigenen Auto empfiehlt sich daher, die Parkmöglichkeiten in der Bürgermeister-Ehrlenholtz-Straße, am Bahnhofsring oder am Pferdemarkt zu nutzen. * Der '''ÖPNV''' in Leer wird durch verschiedene [https://leer.de/Stadt-Leben/Stadt-Leer-Ostfriesland-/Stadt-Nahverkehr/ Linien] bedient. Er besteht aus dem [https://www.touristik-leer.de/service/mobilitaet/stadtbus Stadtbus Leer] mit den Linien 651, 652 und 655 sowie rund 20 Regionalbuslinien. Die städtischen Buslinien 651 und 652 sind seit dem 21. Februar 2026 '''samstags''' für alle Fahrgäste '''kostenlos''' nutzbar. Das Angebot gilt zunächst für 12 Monate. * Leer besitzt ein sehr gut ausgebautes Radwegnetz. So existieren an nahezu allen Hauptverkehrsstraßen Radwege und im Innenstadtbereich darüber hinaus Fahrradstraßen. Dadurch ergeben sich umfangreiche Möglichkeiten, nicht nur die Stadt sondern auch das Umland mit dem Rad zu erkunden. Dabei kann hervorragend in den Sommermonaten auch zur Überquerung der Jümme die [[#vCard_Q153925|Pünte]] in Wiltshausen eingeplant werden. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, kann sich eins leihen bei der {{Marker Kopie|Tourist-Information|name}} [[#vCard_Tourist-Information|Tourist-Information]] am Hafen oder an den [https://www.paddel-und-pedal.de/ Paddel- & Pedalstationen]. == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === {{Scroll Gallery |title=Kirchen |width=250 |maxHeight =250 |Große Kirche in Leer (Ostfriesland), Ansicht von Südosten.jpg|Große Kirche |Leer - Kirchstraße - Große Kirche 02 ies.jpg|Große Kirche |Turm Große Kirche Leer.jpg|Große Kirche, Turm |Leer - Kirchstraße - Große Kirche 08 ies.jpg|Große Kirche, Infotafel |Leer - Kirchstraße - Große Kirche 04 ies.jpg|Große Kirche, Eingangsportal |Leer - evref Große Kirche - Kirche - Innenraum 4.jpg|Große Kirche, Innenraum |Leer Große Kirche Taufstein (2).JPG|Große Kirche, Taufbecken |Leer - evref Große Kirche - Orgel - Prospekt 5.jpg|Große Kirche, die größte Orgel Ostfrieslands |Leer - Kirchstraße - Große Kirche 07 ies.jpg|Große Kirche, Nullpunkt der Katastervermessung |Reformierte Kirche (Leer-Loga) 06.JPG|Reformierte Kirche Loga |Leer - Am Schlosspark - Reformierter Friefhof + Reformierte Kirche 03 ies.jpg|Reformierte Kirche Loga |Leer - Am Schlosspark - Reformierte Kirche 04 ies.jpg|Reformierte Kirche Loga, Eingang |Leer - Am Schlosspark - Reformierte Kirche in 14 ies.jpg|Reformierte Kirche Loga, Innenraum |Leer Lutherkirche2.JPG|Lutherkirche |4920180605 toren Lutherkirche Leer.jpg|Lutherkirche, Turm |Leer Lutherkirche Nordeingang.JPG|Lutherkirche, Nordeingang |Leer - ev Lutherkirche - Kirche - Innenraum 7.jpg|Lutherkirche, Innenraum |Leer - ev Lutherkirche - Kirche - Innenraum 15.jpg|Lutherkirche, Kanzel |Leer Christuskirche (4).JPG|Christuskirche |Leer Christuskirche (3).JPG|Christuskirche, Glockenturm |Leer Christuskirchen Innenraum3.jpg|Christuskirche, Innenraum |Leer - Hindenburgstraße - Friedenskirche 09 ies.jpg|Friedenskirche |Leer - Hindenburgstraße - Friedenskirche 03 ies.jpg|Friedenskirche, Portal |Loga Friedenskirche 55209570.jpg|Friedenskirche, Innenraum |20180605 Sint Michaelkirche Leer.jpg|St.-Michael-Kirche |Leer St.-Michael-Kirche Portal.jpg|St.-Michael-Kirche, Portal |Leer St.-Michael-Kirche Innen 2.jpg|St.-Michael-Kirche, Innenraum |Leer - Bavinkstraße - St. Marien 04 ies.jpg|St. Marien |Loga St. Marien Außen (7).jpg|St. Marien |Loga St. Marien Innen.jpg|St. Marien, Innenraum |Loga St. Marien Innenraum.jpg|St. Marien, Innenraum mit Orgel |Mennonitenkirche-Leer.jpg|Mennonitenkirche |Leer Mennonitenkirche.JPG|Mennonitenkirche |Leer Mennoniten Orgel.jpg|Mennonitenkirche, Orgel }} * {{vCard | type = church | name = Große Kirche | comment=evangelisch-reformiert | phone = +49 (0)491 2566 (Gemeindebüro) | email=simon.bender@reformiert.de | url=https://leer.reformiert.de/grosse-kirche.html | wikidata = Q1548233 | lastedit = 2023-04-20 | description =Die Große Kirche wurde 1785–1787 als Ersatz für die St.-Liudgeri-Kirche errichtet. Der repräsentative barocke Zentralbau wurde im Jahr 1805 um einen 57&#x202F;m hohen, prachtvollen Kirchturm erweitert. Die Windfahne in Gestalt eines dreimastigen Segelschiffs, des „Schepkens Christi“, ist das Symbol der reformierten Kirche. Ältester Einrichtungsgegenstand ist das romanische Taufbecken, das wahrscheinlich aus dem Vorgängerbau stammt. Aber auch Kanzel und Orgel sind wesentlich älter als der Barockbau. Die hölzerne Renaissance-Kanzel aus dem Jahr 1609 stammt von Andreas Kistemaker. Der Abendmahlstisch mit Rokoko-Ornamenten und die vier Kronleuchter datieren aus dem Jahr 1787. Die Orgel der Großen Kirche ist die größte Orgel Ostfrieslands. }} : Die Turmspitze der Großen Kirche diente ab ca.&#x202F;1870 als Nullpunkt für die Katastervermessung für die schon damals wichtige Grundsteuerberechnung. Durch Einführung des Gauß-Krüger-Systems zur Herstellung neuer Katasterkarten verlor dieser Messpunkt erst 1945 seine Bedeutung. * {{vCard | type = church | name = Evangelisch Reformierte Kirche Loga | comment=evangelisch-reformiert | wikidata=Q2136805 | lastedit = 2023-04-20 | description =Die heutige Kirche ist ein im Kern noch aus dem 13.&#x202F;Jahrhundert stammender romanischer Saalbau. Der heutige hohe Westturm wurde 1842/43 erbaut. Er gleicht mit seiner sich nach oben verjüngenden Form einem Leuchtturm. Ältester Einrichtungsgegenstand der Kirche ist das romanische Taufbecken. Der Kronleuchter wurde im Jahr 1690 gestiftet. 1778 wurde die eichene Kanzel angefertigt. Durch Renovierungsarbeiten in den Jahren 2014/15 ist die Gruft der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden }} * {{vCard | type = church | name = LutherKirche | comment=evangelisch-lutherisch | wikidata=Q1650089 | lastedit = 2023-04-20 | description =Die Lutherkirche wurde 1675 als Barockkirche gebaut, später mehrfach erweitert und im Grundriss zu einer Kreuzkirche ausgebaut. Der Bau des 32&#x202F;m hohen Glockenturms konnte erst 1766 ausgeführt werden. Ein goldener Schwan als Symbol der Lutherischen Kirche über dem Kupferdach bekrönt den Turm. 2002 schaffte die Gemeinde eine neue Orgel und 2016 einen neuen Taufstein an. Das Innere der Kirche ist im Wesentlichen barock, hat aber durch die Renovierung im Jahr 1910 seine heutige Gestalt erhalten. Nur die reich verzierte Kanzel mit Wappen ist älter als das Kirchengebäude. Im Jahr 2002 wurde die fünfte Orgel durch Jürgen Ahrend hinter dem historischen Müller-Prospekt gebaut. }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | comment = evangelisch-lutherisch | url = https://www.christuskirche-leer.de/ | address = Bethelstraße 2, 26789 Leer | wikidata=Q1087353 | phone = +49 (0)491 13313 (Gemeindebüro) | email=kg.christus.leer@evlka.de| lastedit = 2023-04-20 | description =Die Christuskirche wurde im Jahre 1900 im Stil der Neugotik erbaut. Aus finanziellen Gründen verzichtete man zunächst auf Glocken und Kirchturm. Während des Zweiten Weltkriegs wurde das Gebäude stark in Mitleidenschaft gezogen. Auch heute hat die Kirche noch keinen Turm sondern lediglich eine aufgesetzte Glockenstube. Der Dachreiter mit offener Laterne wird von einem Schwan als Symbol des Luthertums bekrönt. Die Orgel auf der Westempore wurde in den Jahren 1963 bis 1965 gebaut. }} * {{vCard | name = Friedenskirche Loga | comment = evangelisch-lutherisch | type = church | wikidata = Q1456809 | description = Die Kirche mit dem beeindruckenden 45&#x202F;m hohen Turm wurde im Jahre 1891 nach Plänen des Architekten Ferdinand Schorbach aus Hannover im Stil der Neugotik erbaut. Gegen Ende des Zweiten Weltkrieges wurden Turm und Kirche durch Beschuss so schwer beschädigt, dass eine Nutzung zunächst nicht mehr in Frage kam. Dabei war ebenfalls die Orgel schwer beschädigt worden. Erst 1949 konnte die Kirche wieder der Gemeinde übergeben werden. Die Orgel wurde 1964 durch ein neues Instrument von Ahrend & Brunzema ersetzt. }} * {{vCard | type = church | name = St.-Michael-Kirche | comment = katholisch | wikidata=Q2316553 | lastedit = 2023-04-20 | description =Die St.-Michael-Kirche wurde im Jahre 1775 als erster katholischer Kirchenneubau der Stadt nach der Reformation errichtet. An der Nordseite ist ein quadratischer Turm in das Kirchenschiff eingebunden. Der Turmaufbau besteht aus einem sehr kleinen Spitzhelm, der von einem verzierten Kreuz zwischen zwei vergoldeten Turmknäufen und einem vergoldeten Wetterhahn, dem Symbol der Wachsamkeit, bekrönt wird. Ältester Einrichtungsgegenstand ist eine Marienstatue aus den 1720er Jahren aus der Vorgängerkapelle. Im Mittelgang vor der Empore ist ein steinerner, pokalförmiger Taufstein aufgestellt. Die heutige Orgel mit Rückpositiv in der Emporenbrüstung hinter dem zeittypischen kastenförmigen Prospekt errichtete Alfred Führer im Jahr 1972. }} * {{vCard | name = St. Marien | comment = katholisch | type = church | wikidata = Q50445456 | lastedit = 2023-04-20 | description = Wegen des starken Zustroms von Heimatvertriebenen nach dem Zweiten Weltkrieg wuchs die katholische Gemeinde in Leer stark. St. Marien wurde 1955 als Quasipfarrei von St. Michael in Leer errichtet. Seit 2018 sind beide Gemeinden zur Pfarrei Seliger Hermann Lange fusioniert. St.&nbsp;Marien ist eine Saalkirche aus roten Backsteinen an deren nordwestlicher Seite ein schlanker, 24&#x202F;m hoher Kirchturm vorgebaut ist. Der Innenraum ist schlicht ausgestattet. Im Norden dient die Empore als Aufstellungsort für die Orgel. Der Sandsteinaltar zeigt als Relief vier Szenen aus dem Evangelium nach Johannes. Die Gemeinde erhielt erst 2016 eine Pfeifenorgel, nachdem lange eine elektronische Orgel zur Begleitung des Gemeindegesangs gedient hatte. }} * {{vCard | name = Mennonitenkirche | type = church | wikidata = Q1526036 | lastedit = 2023-04-20 | hours = Eine Besichtigung ist nur in Verbindung mit einer [https://www.touristik-leer.de/fuehrungen/themenfuehrungen/themenfuehrungen/kirchenfuehrung Führung] möglich. | description = Die Kirche der Mennonitengemeinde Leer wurde 1825 auf dem Gelände der früheren Scholtenburg erbaut. Die Gründung der Mennonitengemeinde Leer erfolgte bereits um 1540. Die als turmlose klassizistische Kirche konzipierte Kirche steht als Beispiel einer schlichten mennonitischen Saalkirche. Wie in anderen mennonitischen und reformierten Kirchen nimmt nach dem Prinzip einer Predigtkirche die Kanzel den zentralen Platz in dem schlicht gestalteten Innenraum ein. Die Orgel wurde 1860 mit zehn Registern gebaut, acht Register sind original erhalten. 2006 wurde die Kirche umfassend restauriert und in der Innengestaltung in den Zustand von 1825 gebracht. }} === Burgen, Schlösser und Paläste === {{Scroll Gallery |title=Burgen, Schlösser und Paläste |width=250 |maxHeight =250 |Evenburg-Leer-msu-0386.jpg|Schloss Evenburg |2013-05-03 Fotoflug Nordholz Papenburg HP 2490.JPG|Schloss Evenburg |Schloß Evenburg in Leer.jpg|Schloss Evenburg |Leer - Evenburg in 03 ies.jpg|Schloss Evenburg |Leer - Evenburg in 12 ies.jpg|Schloss Evenburg |Leer - Evenburgpark + Vorburg 06 ies.jpg|Schloss Evenburg, Vorburg |Leer - Haneburgallee - Haneburg + Haneburgpark 09 ies.jpg|Haneburg |Leer - Haneburgallee - Haneburg 04 ies.jpg|Haneburg |Philippsburg Loga (Leer) 02.JPG|Philippsburg |Leer - Hohe Loga - Philippsburg 06 ies.jpg|Philippsburg |Leer - Harderwykensteg - Harderwykenburg 02 ies.jpg|Harderwykenburg |Leer Harderwykenburg.JPG|Harderwykenburg |Flug Westerstede nach Leer 2010 259.jpg|Festung Leerort |Leer Leerort + Westoverledingen - Ledadeich + Leda + Festung Leerort 02 ies.jpg|Festung Leerort |Leer Leerort - Kobusweg + Festung Leerort 01 ies.jpg|Festung Leerort |Festung Leerort Geschütze.JPG|Festung Leerort, Repliken von Festungsgeschützen |Leer Leerort - Ledadeich + Festung Leerort 03 ies.jpg|Festung Leerort }} * {{vCard | name = Schloss Evenburg | type = chateau | wikidata = Q1381855 | url = https://wmk.landkreis-leer.de/Veranstaltungsorte/Schloss-Evenburg/ | address = Am Schlosspark 25, 26789 Leer | lat = 53.231189 | long = 7.494681 | phone = +49 (0)491 99756000 | email = info@schloss-evenburg.de | subtype = register office | lastedit = 2024-07-01 | description = Das Schloss Evenburg ist ein einmaliges Gesamtkunstwerk von überregionaler Bedeutung. Es besteht aus dem Dreiklang Schloss, Park und Vorburg. Die erste Evenburg war als barockes Wasserschloss auf einer Schlossinsel, die von einem breiten Wassergraben umgeben ist, errichtet worden. Nur eine Generation später wurde die Vorburg errichtet. Mitte des 19.&#x202F;Jahrhunderts war das Schloss für die Bedürfnisse der Bewohner zu klein und unmodern geworden. Das neue Schloss wurde in einer Bauzeit von zwei Jahren errichtet und wurde in den folgenden Jahren weiter ausgebaut. In den 1930er Jahren verlegte die Grafenfamilie ihren Wohnsitz, der bauliche Niedergang des Schlosses setzte ein. 1975 kaufte der Landkreis Leer das Schloss und begann mit der Sanierung, anfangs zur Substanzerhaltung, ab 2004 wurde mit den Restaurierungsarbeiten und der Rekonstruktion begonnen. Seit Mai 2014 ist die Evenburg mit einer Dauerausstellung zum Leben und Wirtschaften einer adligen Familie im 19.&#x202F;Jahrhundert und als Zentrum für Gartenkultur geöffnet. Das Schloss Evenburg bietet neben den Dauer- und Sonderausstellungen noch viele weitere Veranstaltungen im Park und im Schloss an. Im Schloss befindet sich eine Außenstelle des Standesamtes der Stadt Leer. In der Vorburg gibt es das Schlosscafé sowie die Unterrichtsräume und den Konzertsaal der Kreismusikschule Leer. }} * {{vCard | name = Haneburg | type = building | wikidata = Q1575359 | lastedit = 2023-04-20 | description = Die Haneburg wurde 1570 als Herrenhaus an der Blinke gebaut. Das zweiflügelige Wohnschloss aus rotem Backstein in der Altstadt befindet sich am Ende der von Kastanien gesäumten Haneburgallee. Schon 1621 und nochmals 1671 wurde das ursprüngliche Querhaus erweitert. Nach mehrmaligem Eigentümerwechsel ließ die Stadt Leer 1935 den Nordostflügel errichten. Ab 1941 wurde sie als Lazarett genutzt. Nach Übernahme durch den Landkreis Leer wurde die Haneburg von 1973 bis 1976 umfangreich saniert. Heute ist in der Haneburg die Volkshochschule Leer e.&#x202F;V. untergebracht. Die historischen Innenräume der Burg sind nicht erhalten. Eine Besichtigung der Außenanlagen ist möglich. }} * {{vCard | name = Philippsburg | type = building | wikidata = Q1255307 | lastedit = 2023-04-20 | description = Die Philippsburg, ein schlossartiges Herrenhaus, wurde 1730 als reines Wohngebäude errichtet. 1906 wurde das Haus um eine Etage erhöht, dabei wurde der schon vorhandene Giebel in das Gebäude integriert. Der dazugehörige Park ist teils privat, teils städtisch. Die Philippsburg wird privat bewohnt, eine Besichtigung ist nur von außen möglich. }} * {{vCard | name = Harderwykenburg | type = building | wikidata = Q1585102 | url = https://www.touristik-leer.de/sehenswuerdigkeiten/harderwykenburg-leer-ostfriesland | lastedit = 2023-04-20 | description = Die um 1470 erbaute Harderwykenburg ist mit über 500 Jahren eine der ältesten noch erhaltenen Burgen Ostfrieslands und das älteste Haus der Stadt Leer. Sie ist jedoch keine typische Burg im eigentlichen Sinne. Das Bauwerk ist ein Steinhaus und besteht aus einem großen Wohnturm, dessen Mauern ca.&nbsp;einen Meter dick sind. Die Burg ist Bestandteil der Deutschen Fehnroute. Sie befindet sich seit über 220 Jahren im Privatbesitz, eine Besichtigung nur von außen möglich. }} * {{vCard | name = Festung Leerort | type = fort, ruins | wikidata = Q1408934 | url = https://www.touristik-leer.de/sehenswert/burgen/festung-leerort | description = Die Festung Leerort war eine spätmittelalterliche Flussburg und Festung, die eine herausragende Bedeutung für die ostfriesische Geschichte hatte. Auf der strategisch günstig gelegenen Landzunge zwischen den Flüssen Ems und Leda erbauten Hamburger Handelsleute der Hanse im Jahr 1435 die Feste Leerort, die ab 1453 von den ostfriesischen Grafen und Burgherren zur stärksten Festungsanlage Ostfrieslands erweitert wurde. Nachdem auch die letzte preußische Kompanie die inzwischen strategisch bedeutungslos gewordene Festung 1749 verlassen hatte, wurde die gesamte Anlage auf Abbruch verkauft. Auf einem Teilbereich der Festung erwuchs in Folge das Dorf Leerort. Der Rest wird landwirtschaftlich genutzt. Von der ehemaligen Festung ist ein Rest der Wälle erhalten, vor allem die innere Umwallung des alten Kastells. Erhalten sind ferner der so genannte neue Contrescarpe (Böschung des Festungsgrabens), dessen Formen in Richtung Ems erkennbar sind und die Wälle des Weißen Zwingers am Großen Graben. In einer auf dem ehemaligen Burgwall 1851 gebauten, nicht mehr genutzten Schule wird eine Ausstellung zur Festung gezeigt. Die Wallanlagen im Deichvorland sind frei begehbar. Dort befindet sich eine Schautafel mit einem Plan der Festung und zwei Kanonen. }} === Bauwerke === {{Scroll Gallery |title=Bauwerke |width=250 |maxHeight =250 |Leer - Mühlenstraße 01 ies.jpg|Mühlenstraße |Leer Leerort - Johann-von-Soest-Weg 03 ies.jpg|Johann-von-Soest-Weg in Leerort |4520180605 Wilhelminengang Leer.jpg|Wilhelminengang |Norderstraße in Leer (Ostfriesland).jpg|Norderstraße |Leer, stadhuis foto11 2010-05-17 09.19.JPG|Rathaus |Rathaus Leer Innen (20).jpg|Rathaus, Innenansicht |Alte Waage in Leer (Ostfriesland).jpg|Alte Waage, Neue Straße 1 |Leer - Waageplatz + Alte Waage 01 ies.jpg|Alte Waage, Neue Straße 1 |Amtsgericht Leer (04).jpg|Amtsgericht, Wörde 5 |Buildings in de old town of Leer (Ost Friesland) 08.JPG|Haus Samson, Rathausstraße 18 |Leer - Rathausstraße - 16+18+20 01 ies.jpg|Haus Samson, Rathausstraße 18 |Logabirum windmill.JPG|Mühle Eiklenborg, Logabirumer Straße 55 |Leer - Logabitumer Straße - 55Mühlenhof - Windmühle 16 ies.jpg|Mühle Eiklenborg, Logabirumer Straße 55 |Leer - Logabitumer Straße - 55Mühlenhof - Windmühle 09 ies.jpg|Mühle Eiklenborg, Logabirumer Straße 55 }} * {{vCard | name = Altstadt | type = historic district | lat = 53.2273 | long = 7.4507 | description = Die Altstadt gilt wegen des guten Erhaltungszustands ihrer historischen Häuser als die „wertvollste“ der Region. Vier Burgen, zahlreiche Bürgerhäuser und Kirchen aus mehreren Jahrhunderten sind in der Stadt zu finden. In der Stadt gibt es 365 Gebäude, die als Einzeldenkmale unter Denkmalschutz stehen. Eine Vielzahl von Wohn- und Geschäftshäusern in der Innenstadt ist dem Klassizismus und dem Historismus zuzuordnen. }} * {{vCard | type=town hall | name=Rathaus | wikidata=Q104680561 | description= Das Rathaus ist eines der Wahrzeichen von Leer und Sitz der Stadtverwaltung. Das Gebäude mit seinem 50,4&#x202F;m hohen Eckturm wurde 1894 im Stil repräsentativer flandrinischer Rathäuser mit hohem Belfried aus rotem Backstein mit Gliederungselementen aus hellem Werkstein fertiggestellt. Marmorböden, Deckenmalereien, Festsäle, Glockenspiel und Ratskeller zeugen von früherem Reichtum. Stündlich wechselnd klingt das Glockenspiel vom Rathausturm über die Dächer der Altstadt. [https://www.touristik-leer.de/fuehrungen/regelmaessige-fuehrungen/oeffentliche-rathausfuehrungen Rathausführungen], ggf. auch mit einem beeindruckenden Blick von der Aussichtsplattform des Rathausturms in 28,4&#x202F;m Höhe, werden von April bis Oktober immer mittwochs um 15:00 Uhr veranstaltet }} * {{vCard | name = Alte Waage | type = building | wikidata = Q436362 | description = Die Alte Waage ist ein zweigeschossiger Backsteinbau. Sie entstand 1714 als letzter Bau im Stil des niederländischen klassizistischen Barock in Ostfriesland. Zunächst war die Waage in einem einfachen Holzgebäude untergebracht. Dieses wurde mit der Zeit baufällig und 1714 durch die geräumige neue Waage ersetzt. Heute ist ein [[#vCard_Restaurant zur Waage|Restaurant]] in dem Gebäude untergebracht. }} * {{vCard | name = Amtsgericht | type = building | wikidata = Q480842 | phone = no | fax = no | lastedit = 2023-04-20 | description = Das in barockem Stil gehaltene Amtsgericht von 1720, ein ehemaliges Palais, wird seit 1864 ausschließlich vom Amtsgericht Leer genutzt. Das Gebäude wurde im Krieg kaum beschädigt, so dass bereits im Oktober 1945 wieder die Arbeit aufgenommen werden konnte. }} * {{vCard | name = Haus Samson | type = building | wikidata = Q26934891 | url = https://www.touristik-leer.de/sehenswuerdigkeiten/haus-samson-leer-ostfriesland | hours = Jan-Mär: Mo-Do 09:00-18:00, Fr 09:00-13:00, Apr-Dez: Mo-Fr 09:00-18:00 | lastedit = 2023-04-20 | description = Das Amsterdamer Giebelhaus "Haus Samson" schmückt seit 1643 die Altstadt von Leer und gehört zu den schönsten Bauwerken der Stadt. Im Erdgeschoss befindet sich eine wunderschöne [https://www.wein-wolff.de/filialen/haus-samson/ Weinhandlung], im Obergeschoss das [https://www.wein-wolff.de/ueberwolff_museum/ Museum ostfriesischer Wohnkultur]. }} * {{vCard | name = Mühle Eiklenborg | type = mill | wikidata = Q76883192 | url = https://www.suedliches-ostfriesland.de/sehenswuerdigkeiten/muehle-eiklenborg-leer-ostfriesland | description = Die im Jahre 1895 erbaute Mühle ist ein funktionsfähiger zweistöckiger Galerieholländer. Das denkmalgeschützte Bauwerk ist die letzte Holländerwindmühle im Gebiet der Stadt Leer. Noch heute ist die immer noch voll funktionsfähige Mühle im Familienbesitz. Die Mühle kann nach vorheriger Absprache besichtigt werden. Während einer Besichtigung kann auch die Sägemühle zur Demonstration in Betrieb genommen werden. }} {{Scroll Gallery |title=Bauwerke am Wasser |width=250 |maxHeight =250 |Flug Westerstede nach Leer 2010 213.jpg|Ledasperrwerk von oben |Leer - Osseweg - Leda-Sperrwerk 09 ies.jpg|Ledasperrwerk |2620180605 stuw-in de Leda nabij Leer en Westoverledingen.jpg|Ledasperrwerk |Leer - An der Seeschleuse - Seeschleuse (Seeschleusenbrücke) 04 ies.jpg|Seeschleuse |Leer - An der Seeschleuse - Seeschleuse 07 ies.jpg|Seeschleuse |Leer - An der Seeschleuse - Seeschleuse + Seeschleusenbrücke 05 ies.jpg|Seeschleuse |Flug Westerstede nach Leer 2010 236.JPG|Jann-Berghaus-Brücke, oben rechts Campingplatz Ems-Marina |Leer - Emsstraße - Jann-Berghaus-Brücke + Friesland 05 ies.jpg|Jann-Berghaus-Brücke |Flug Leer nach Emden 2010 252.JPG|Emssperrwerk von oben |Jemgum Ditzum+Moormerland - Ems+NSG + Emssperrwerk (Weg zum Emssperrwerk) 01 ies.jpg|Emssperrwerk |Emssperrwerk-msu-2021-2-.jpg|Emssperrwerk }} * {{vCard | type =hydraulic structure | name = Ledasperrwerk | wikidata=Q910615 | image = Flug Westerstede nach Leer 2010 213.jpg |lastedit = 2023-04-20| description =Das Ledasperrwerk dient dem Hochwasserschutz des hinter dem Sperrwerk liegenden Einzugsbereichs der Flüsse Leda und Jümme sowie deren Nebenflüsse. Die insgesamt 94&#x202F;m breite Anlage wurde 1954 in Betrieb genommen und verfügt über fünf Öffnungen von je 14&#x202F;m Breite. Ohne das Emssperrwerk erfüllt es nicht mehr die heutigen Sicherheitsanforderungen. }} * {{vCard | name = Seeschleuse | type = lock | wikidata = Q109552119 | phone = no | image = Leer - An der Seeschleuse - Seeschleuse (Seeschleusenbrücke) 04 ies.jpg | lastedit = 2023-04-20 | description = Die 1903 erbaute Seeschleuse bildet das "Nadelöhr" und ist damit die einzige Verbindung zu Leda und Ems. Sie ist für Schiffe und Sportboote der einzige Zugang zum Hafen. Ohne die 192&#x202F;m lange und 26&#x202F;m breite Seeschleuse wäre die Nutzung des Hafens nur sehr eingeschränkt möglich. Für Sportboote und Traditionsschiffe finden täglich drei kostenlose Schleusungen statt: um 8:00, 14:00 und um 17:30 Uhr. }} * {{vCard | name = Jann-Berghaus-Brücke | comment = Klappbrücke über die Ems | type = bridge | wikidata = Q1682851 | url = https://www.unterwegs-in-niedersachsen.de/ueber-uns/blog/item/groesste-klappbruecke-westeuropas-bei-leer-ostfriesland | directions = im Verlauf der B 436 zwischen Leerort und Bingum | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=_CXfvoqagnQ | description = Die Jann-Berghaus-Brücke über die Ems gehört nach der [[w:Erasmusbrücke|Erasmusbrücke]] in Rotterdam zu den größten Klappbrücken Mitteleuropas. Bereits die Vorgängerbrücke war bei ihrer Eröffnung 1950 die größte Drehbrücke der Welt, musste aber schon 1991 wegen Baufälligkeit abgerissen werden. Im gleichen Jahr wurde die heutige, die zweite, Jann-Berghaus-Brücke in Dienst genommen. Um den immer größer werdenden Kreuzfahrtschiffen der Meyer-Werft in Papenburg weiterhin die Durchfahrt zu ermöglichen, wurde im Frühjahr 2010 die Durchfahrtsbreite auf etwa 56&#x202F;m vergrößert. Bei offenem Zustand sind davon 45&#x202F;m aufgeklappt. }} * {{vCard | name = Emssperrwerk | type = hydraulic structure | wikidata = Q897206 | lastedit = 2023-04-20 | description = Das 2002 in Betrieb genommene, 476&#x202F;m lange Emssperrwerk bei [[Gandersum]] dient zum Küstenschutz vor Sturmfluten und zum Aufstau der Ems bei Überführungen der Luxusliner der Meyer Werft. Es ist eines der modernsten Sperrwerke in Europa. Wer mehr über das High–Tech Bauwerk an der Ems erfahren will, kann an [https://www.suedliches-ostfriesland.de/sehenswuerdigkeiten/emssperrwerk-leer-ostfriesland Ems–Sperrwerk Führungen] teilnehmen (Mai bis Ende September: jeden Samstag um 15:00 Uhr). Auch gibt es Fahrten mit einem Ausflugsschiff ab Anleger Leer beim Rathaus durch das Sperrwerk. }} === Museen und Ausstellungen === {{Scroll Gallery |title=Museen und Ausstellungen |width=250 |maxHeight =250 |Leer - Neue Straße - 10 + 12 + 14 01 ies.jpg|Heimatmuseum,<br />Neue Straße 12-14 |Leer - Neue Straße - 12Heimatmuseum 01 ies.jpg|Heimatmuseum,<br />Neue Straße 12-14 |Leer - Brunnenstraße - 33Bünting Teemuseum 02 ies.jpg|Bünting Teemuseum,<br />Brunnenstraße 33 |Huize Samson - panoramio.jpg|Museum ostfriesischer Wohnkultur im Haus Samson,<br />Rathausstraße 18 |20180605 Meerwiefke door Karl-Ludwig Boke Leer.jpg|„Meerwiefke“<br />von Karl-Ludwig Böke |20180605 Vrouwenfiguur door Karl-Ludwig Boke Leer.jpg|„Kommen und Gehen“<br />von Karl-Ludwig Böke |Vincent 09.JPG|Kunstzentrum Coldam,<br />Coldamerstraße 8 |Vincent 01.JPG|Kunstzentrum Coldam,<br />Coldamerstraße 8 |Ehemalige Juedische Schule Leer-msu-1234.jpg|Ehemalige Jüdische Schule,<br />Ubbo-Emmius-Straße 12 |Museumshafen Leer Panorama.jpg|Museumshafen,<br />Neue Straße/Waageplatz |Museumshafen leer.JPG|Museumshafen,<br />Neue Straße/Waageplatz |Prinz Heinrich + Liberty Belle im Hafen Leer Ostfriesland.jpg|Traditionsschiff "Prinz Heinrich",<br />Wilhelm-Klopp-Promenade |20180605 kop met drietand door Georg Willms en museumschip Prinz Heinrich Leer.jpg|Traditionsschiff "Prinz Heinrich",<br />Wilhelm-Klopp-Promenade |Papenburg - Hafenfest 2018 - Turmkanal + Prinz Heinrich in 11 ies.jpg|Traditionsschiff "Prinz Heinrich", Salon,<br />Wilhelm-Klopp-Promenade |Papenburg - Hafenfest 2018 - Turmkanal + Prinz Heinrich in 20 ies.jpg|Traditionsschiff "Prinz Heinrich",<br />im Maschinenraum,<br />Wilhelm-Klopp-Promenade |Leeraner Miniaturland Außenbereich.jpg|Leeraner Miniaturwunderland,<br />Konrad-Zuse-Straße 1,<br />Garteneisenbahn }} *{{vCard | name = Heimatmuseum | type = museum | wikidata = Q1595633 | hours = Di-So 10:00-17:00 | price = Erw. 5,-&nbsp;€, Kinder (7-14&nbsp;J.) 2,-&nbsp;€, Familen 10,-&nbsp;€ | lastedit = 2023-04-20 | description = Den Schwerpunkt des 1912 gegründeten Museums bildet die ostfriesische Wohnkultur. Außerdem bietet das Museum einen umfassenden Einblick in die Geschichte der Stadt Leer. Das Museum in der Nähe der Alten Waage befindet sich in zwei ehemaligen Pack- und Handelshäusern aus dem 18.&#x202F;Jahrhundert im Stil des niederländischen Klassizismus. Die Ausstellungsfläche des Heimatmuseums umfasst rund 1.000 Quadratmeter. Im Gewölbekeller des Museums befindet sich eine Prähistorische Abteilung, die sich mit den früheren Besiedlungsphasen in Ostfriesland auseinandersetzt. Im ersten Stock ist die Schifffahrtsabteilung eingerichtet, die Geschichte der Stadt Leer wird im zweiten Stock mit mehreren Stadtmodellen dargestellt. }} * {{vCard | name = Bünting Teemuseum | type = museum | wikidata = Q76636325 | hours = Di-Sa 10:00-18:00 | price = Erw. 3,-&nbsp;€, bis 18&nbsp;J.: frei, Führung 5,-&nbsp;€/P | lastedit = 2023-05-05 | description = Das 2001 eröffnete Bünting Teemuseum stellt in seiner Ausstellung die Geschichte des Hauses und Informationen rund um den Tee zusammen. Das Museum lädt alle Besucher auf eine Reise von den Ursprüngen der Teepflanze bis zum Genuss in der Tasse ein. Neben der Teekultur Ostfrieslands werden alle Facetten des Tees und der unterschiedlichen Teekulturen gezeigt, insbesondere der traditionsreichen ostfriesischen Teekultur. Bei regelmäßigen kostenpflichtigen [https://www.buenting-teemuseum.de/veranstaltungen/veranstaltungskalender Veranstaltungen] (Teestunde, Teezeremonie, Teeseminar, Alternoon-Tea) kann ausgiebig Tee genossen werden. }} * {{vCard | name = Weinhandlung Wolff „Haus Samson“ | type = museum, shop | url = https://www.wein-wolff.de/ueberwolff_museum/ | address = Rathausstraße 18, 26789 Leer | phone = +49 (0)491 925230 | email = info@wein-wolff.de | hours = Jan-Mär: Mo-Do 09:00-18:00, Fr 09:00-13:00, Apr-Dez: Mo-Fr 09:00-18:00 | lastedit = 2023-04-20 | before = {{Marker Kopie|Haus Samson|name}} | description = Das Museum ostfriesischer Wohnkultur in den Obergeschossen des Haus Samson spiegelt die Wohnkultur Ostfrieslands wider. Die Räume des Museums sind ehemalige Speicherböden. Die Gegenstände des Museums wurden größtenteils aus dem ostfriesischen Raum zusammengetragen, dadurch blieb ein kleines Stück dieser Kultur in Ostfriesland erhalten. }} * {{vCard | name = Kunstzentrum Coldam | type = exhibition, gallery | address = Coldamerstraße 8, 26789 Leer | directions = an der B436 Richtung [[Weener]] | lat = 53.20785496539141 | long = 7.404676382508708 | phone = +49 (0)491 9604847 | email = info@kunstzentrumcoldam.com | facebook = kunstzentrum.coldam | lastedit = 2023-04-20 | description = Das Kunstzentrum Coldam befindet sich in alten, ursprünglichen und typisch ostfriesischen Pferde- und Kuhställen und bietet eine Ausstellung von einzigartigen Glaskunstobjekten. Es werden auch Objekte anderer Künstler gezeigt. Alle zwei Jahre findet ein Treffen der Kunst und Kulturen statt, dabei wird das Hauptmerkmal auf Grenzüberschreitungen zwischen der Niederlande und Deutschland gelegt. }} * {{vCard | name = Ehemalige Jüdische Schule | type = museum | wikidata = Q22691734 | hours = Do-So 14:00-18:00 | price = kostenfrei | lastedit = 2023-04-20 | description = Die Ehemalige Jüdische Schule ist eine Kultur- und Gedenkstätte, sie definiert sich selbst als einen „Ort der Erinnerung und des Gedenkens, für Ausstellungen und kulturelle Veranstaltungen zum jüdischen Leben damals und heute“. Insgesamt stehen dafür in dem Gebäude sechs Räume zur Verfügung, u.&nbsp;a. auch ein Seminarzimmer. Die ständige Ausstellung thematisiert die Geschichte des Hauses und der Menschen, die an diesem Ort gelebt, gelernt und unterrichtet haben. Nach der Zerstörung der Synagoge verlegte die Gemeinde ihre Gottesdienste in die Schulräume. In der Nachkriegszeit wechselte das Gebäude häufig den Besitzer. 2011 kaufte der Landkreis das Gebäude, „um es nach alten Plänen wiederherzustellen“. Das Gebäude steht seither unter Denkmalschutz. Am 1.&#x202F;September&#x202F;2013 eröffnete die Ehemalige Jüdische Schule in Leer als Kultur- und Gedenkstätte. }} * {{vCard | name = Fernmeldemuseum | type = museum | url = http://www.fernmeldemuseum-leer-ev.de/ | address = Bavinkstraße 23, 26789 Leer | lat = 53.232459180925574 | long = 7.473039669240227 | hours = nach Vereinbarung (via Webmail) | subtype = nowheelchair | lastedit = 2023-04-20 | description = In dem kleinen Fernmeldemuseum wird eine repräsentative Auswahl von Geräten und Bauteilen der Fernmeldetechnik gezeigt. Ausgestellt sind Telefone aus 3 Jahrhunderten, eine Mediathek und weltweit einmalige Exponate. Viele Ausstellungsstücke sind noch in Betrieb. Von den Anfängen Mitte 1850 bis hin in die 90er Jahre des letzten Jahrhunderts können weltweite Unikate besichtigt werden. }} * {{vCard | name = Museumshafen mit historischen Schiffen | type = museum ship | url = https://schipperklottje.de/ | address = Neue Straße/Waageplatz, 26789 Leer | lat = 53.226118553935905 | long = 7.451305600131597 | phone = +49 (0)491 9788119, +49 (0)491 4543669 | mobile = +49 (0)151 14282265 | email = info@prahmholding.de, eilert.stoeter@t-online.de | hours = ganzjährig frei zugänglich | lastedit = 2023-04-20 | description = Leer mit seiner Altstadt und dem Hafen ist untrennbar mit der Schifffahrt verbunden. Der „Schipper Klottje Leer e.&#x202F;V.“ betreibt den Museumshafen im Ehrenamt. Der Hafen ist für mehr als 30 Schiffe zur Heimat geworden. Alle zwei Jahre findet im Museumshafen das „Treffen Traditionsschiffe unner´d Rathuustoorn“ statt. Besichtigung der Schiffe von innen ist nur nach Rücksprache mit den Eignern möglich. }} * {{vCard | name = Traditionsschiff "Prinz Heinrich" | type = museum ship | wikidata = Q1542447 | address = Wilhelm-Klopp-Promenade, 26789 Leer | lat = 53.228540572711054 | long = 7.454873255684597 | phone = +49 (0)491 13796 | fax = +49 (0)491 9191211 | email = dr.wolfganghofer@t-online.de | facebook = 100045127821102 | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=rE1HYoeOzlE | hours = Mo + Mi 09:00-12:00 | price = kostenfrei (Spenden erwünscht) | lastedit = 2023-05-24 | description = Die Prinz Heinrich wurde 1909 von der Papenburger Werft Josef&nbsp;L.&nbsp;Meyer für den Fahrgast- und Postverkehr zwischen Emden und der Nordseeinsel Borkum gebaut. Nach mehreren Eigentümerwechseln erwarb 2003 der neu gegründete Verein „Traditionsschiff Prinz Heinrich“ e.&#x202F;V. in Leer das Schiff vom letzten Eigner und brachte den ehemaligen Seebäderdampfer nach Leer. Seit dem Ende der aufwändigen Restaurierung 2018 liegt das Schiff im weitgehend ursprünglichen Zustand in Leer als Museumsschiff. Es beherbergt eine Ausstellung zur Schifffahrt in der Ems-Dollart-Region sowie über die Leeraner Heringsfischerei und macht regelmäßig Rundfahrten und Ausflugsfahrten nach Emden und Papenburg. Die Prinz Heinrich ist eines der ältesten in Deutschland erhaltenen Passagierschiffe dieses Typs. Das Schiff wurde 2003 als bewegliches Denkmal vom Niedersächsischen Landesamt für Denkmalpflege in Hannover anerkannt. }} * {{vCard | name = Leeraner Miniaturland | type = exhibition | wikidata = Q14541207 | hours = Di-So 10:00-17:00 | price = Erw. 17,00&#x202F;€, Kinder (5-13&#x202F;J.) 9,00&#x202F;€, Schüler, Studenten 13,00&#x202F;€, Familie (2+1) 38,00&#x202F;€ Fam. (2+2) 42,00&#x202F;€ | lastedit = 2023-04-20 | description = Auf über 1.500&#x202F;m² Modellfläche wird Ostfriesland im Maßstab 1:87 gezeigt. Natürlich ist auch eine Eisenbahn integriert. Die Inseln Norderney, Borkum und Juist wurden ebenso nachgebildet. Im Freigelände fährt auf 1.000&#x202F;m Gleislänge eine Garteneisenbahn im Maßstab 1:22. Auch eine 18-Loch-Minigolfanlage wartet auf die Besucher. Über 2.000 Modellautos und Modell-LKW verschiedener Maßstäbe sowie eine große Sammlung von mehreren hundert Dampflokomotiven ergänzen die Modellausstellungen unabhängig von der Modellanlage. }} === Straßen und Plätze === [[File:Leer - Willy-Brandt-Platz + Am Nesseufer 02 ies.jpg|mini|Willy-Brandt-Platz]] * Die {{marker|type=shopping street|name=Mühlenstraße|lat=53.2302|long=7.4573|wikidata=Q100419485}} ist mit etwa 600&#x202F;m Länge Fußgängerzone und Haupteinkaufsstraße der Stadt. * Der {{marker|type = square|name = Denkmalplatz | lat = 53.23054 | long = 7.459}} im Verlauf der Mühlenstraße wird von interessanten Geschäften, Cafés, Kneipen und Restaurants eingerahmt. * Der {{Marker Kopie|Wochenmarkt|name}} '''Ernst-Reuter-Platz''' wird gerne für Veranstaltungen genutzt. Auch findet hier der [[#vCard_Wochenmarkt|Wochenmarkt]] statt. * Der {{Marker|type=square|name=Willy-Brandt-Platz|lat=53.22821 | long=7.45632}} (Nesseplatz) wird von Leeranern wegen seiner ziegelroten Pflasterung auch "roter Platz" genannt. Auch er wird gern für Veranstaltungen genutzt. * Die {{Marker|type=quarter |name=Neue Nesse|lat=53.22746313208367|long=7.455359929724157}} war einst ein Industriegebiet mit nicht nur schöner Vergangenheit. Hier, direkt am Freizeithafen, auf der so genannten Nesse-Halbinsel, entstand in jüngster Zeit ein neuer Stadtteil, ein attraktives, modernes, gemischt genutztes Stadtquartier. Bei einem Spaziergang oder noch besser bei einer [https://www.touristik-leer.de/fuehrungen/themenfuehrungen/themenfuehrungen/die-neue-nesse Führung] kann man sich diesen neuen und interessanten Teil der Stadt gut erschließen. === Parks === {{Scroll Gallery |title=Parks |width=250 |maxHeight =250 |Leer - Julianenpark 16 ies.jpg|Im Julianenpark |Leer - Julianenpark - Teich 04 ies.jpg|Im Julianenpark |Leer - Julianenpark + Anser anser 01 ies.jpg|Im Julianenpark |Leer - Julianenpark - Teich 11 ies.jpg|Im Julianenpark |Ossiloopstart.JPG|Start des Ossiloop im Julianenpark |Leer - Evenburgallee + Evenburgpark + Evenburg 01 ies.jpg|Schloßpark Evenburg |Leer - Evenburgallee + Evenburgpark 03 ies.jpg|Schloßpark Evenburg |Leer - Evenburgpark + Bärlauch 03 ies.jpg|Schloßpark Evenburg |Leer - Evenburgpark + Evenburg 08 ies.jpg|Schloßpark Evenburg |Leer - Evenburgpark 02 ies.jpg|Schloßpark Evenburg |Leer - Evenburgpark + Vorburg 05 ies.jpg|Schloßpark Evenburg, Café in der Vorburg |Leer - Hauptstraße + Philippsburger Park + Gefallenendenkmal 01 ies.jpg|Philippsburger Park |Leer - Eichendorffstraße - Philippsburger Park 05 ies.jpg|Philippsburger Park |Leer - Hauptstraße + Philippsburger Park - Gefallenendenkmal 02 ies.jpg|Philippsburger Park, Gefallenendenkmal |Leer - Hauptstraße + Philippsburger Park - Gefallenendenkmal 07 ies.jpg|Philippsburger Park, Gefallenendenkmal |Leer - Deichstraße - Ernst Pagels Garten 05 ies.jpg|Ernst Pagels Garten,<br />Deichstraße 4 |Leer - Deichstraße - Ernst Pagels Garten 29 ies.jpg|Ernst Pagels Garten,<br />Deichstraße 4 |Leer - Deichstraße - Ernst Pagels Garten 34 ies.jpg|Ernst Pagels Garten,<br />Deichstraße 4 |Leer - Deichstraße - Ernst Pagels Garten 06 ies.jpg|Ernst Pagels Garten,<br />Deichstraße 4 |Leer - Westerhammrich - Labyrinth 01 ies.jpg|NEG-Westerhammrich,<br />Eingang zum Labyrinth |Leer - Westerhammrich + großer Baggersee 01 ies.jpg|NEG-Westerhammrich,<br />Großer Baggersee |Leer - Westerhammrich + kleiner Baggersee 01 ies.jpg|NEG-Westerhammrich,<br />Kleiner Baggersee |Leer - Westerhammrich 15 ies.jpg|NEG-Westerhammrich,<br />Totempfahl }} NATUR wird in Leer groß geschrieben. Viele Parks und naturbelassene Räume sind in der Stadt zu finden. Eine sehr schöne Übersicht findet sich in einem Flyer der Stadt Leer. [https://leer.de/output/vt_stats.php?query=eyJzZWFyY2giOiJhVzV6Wld4bllYSjBaVzQ9IiwidGFyZ2V0IjoiXC9tZWRpYVwvY3VzdG9tXC85XzQ1MDhfMS5QREY%2FMTQwOTgyMjA4NiIsIk1vZElEIjoiNiIsIlZUTGEiOjF9 Flyer-Download, 7,5 MB-pdf] * Der {{Marker|type=park|name=Julianenpark|lat=53.2398|long=7.4774|commonscat=Julianenpark }} gehört zu den historischen Parks in Leer. Der 32&#x202F;ha große Park ist von der Grafenfamilie von Wedel, dem damaligen Besitzer der Evenburg, angelegt und gestaltet wurden. Ende der 1920er Jahre erwarb die Stadt Leer den Julianenpark. Nach einem Orkan im Jahr 1972 wurde der bisherige Wald zu einem Park mit Teich und großen Rasen- und Wiesenflächen umgestaltet. Der Park ist beliebt bei Sporttreibenden und Erholungsuchenden. Genutzt wird der Park auch für verschiedene Veranstaltungen, eine besondere Bedeutung hat das mittlerweile fest etablierte Julianenparkfest. * Der {{marker|type=park|name=Schloßpark Evenburg |lat=53.2305 | long=7.4955|commonscat=Evenburgpark }} ist ein englischer Landschaftsgarten. Beeindruckende Alleen führen in die umgebende Landschaft. Der Park war von ca. 1930-1998 sich selbst überlassen worden, jetzt wird er jetzt in vielen Teilabschnitten restauriert. Da die gesamte Anlage als Denkmal geschützt ist, müssen alle Maßnahmen genehmigt werden. Der Schlosspark der Evenburg lädt zum Verweilen ein. Ein Spielplatz, ein Klangspiel und eine Boulebahn sorgen für Zeitvertreib. Auch sind verschiedene Parkrallyes im Angebot. Diese können unentgeltlich an der Kasse abgeholt werden. Der Eintritt in den Park ist frei. * Der {{marker|type=park|name=Philippsburger Park |lat=53.2393|long=7.4934|commonscat=Philippsburger Park }} ist teils privat, teils städtisch. Seit 2020 wird der z.&#x202F;T. verwilderte Park mit großem Aufwand wiederhergestellt. Neben der Reinigung zweier historischer Teiche steht auch die Sanierung der historischen Gruppenstrukturen auf der historischen Parkwiese auf dem Plan. Dabei haben die Belange des Denkmal- als auch denen des Natur- und Artenschutzes besondere Bedeutung. * {{vCard | name = Ernst Pagels Garten | type = garden, park | url = https://www.pagels-garten.de/ | address = Deichstraße 4, 26789 Leer (Ostfriesland) | lat = 53.2311153160605 | long = 7.438309849076855 | email = pagels-garten-leer@t-online.de | hours = ganzjährig tagsüber | price = Spenden erwünscht | commonscat = Ernst Pagels Garten | lastedit = 2023-04-24 | description = Ökologisches Kleinod und gärtnerisches Gesamtkunstwerk: Ein Paradies mitten in der Stadt auf dem Gelände einer ehemaligen Staudengärtnerei. }} * {{vCard | name = Naherholungsgebiet Westerhammrich | type = park | url = https://www.touristik-leer.de/sehenswuerdigkeiten/westerhammrich-leer-ostfriesland | address = An den Gärten, 26789 Leer | directions = nördlich des Stadtringes | lat = 53.237905514057054 | long = 7.435150099231867 | hours = 24/7 | commonscat = Westerhammrich | lastedit = 2023-04-24 | description = Das Naherholungsgebiet Westerhammrich geht auf eine für den Autobahnbau entstandene Sandentnahme zurück. Seit 1991 entwickelt es sich Schritt für Schritt. So sind auf dem ca.&nbsp;1&#x202F;km² großen Gelände ein 15&#x202F;ha großer See, befestigte Wege und Brücken entstanden wie auch ein großes Hecken-Labyrinth. Das Gebiet ist ein Paradies für Naturverbundene, Jogger oder Radfahrer. Der [https://leer.de/Wirtschaft-Stadtentwicklung/Stadtentwicklung/Umwelt/Stadt%C3%B6kologischer-LEER-Pfad/%C3%84u%C3%9Ferer-Ring Stadtökologische LEER-Pfad] führt auch durch das Naherholungsgebiet. }} == Aktivitäten == Durch die zentrale Lage im Herzen Ostfrieslands ist Leer sehr beliebt bei Touristen als Standort für ausgiebige Ausflüge. * Ein gut ausgeschildertes [https://www.bikemap.net/de/l/2879697/ Radwegenetz] lädt zu Radtouren rund um Leer und in [[Ostfriesland]] zu vorwiegend flachen Routen ein. Wer sein eigenes Rad nicht dabei hat, kann sich eins leihen bei der {{Marker Kopie|Tourist-Information|name}} [[#vCard_Tourist-Information|Tourist-Information]] am Hafen. * {{vCard | name = Pünte | type = ferry | wikidata = Q153925 | url = https://www.touristik-leer.de/freizeit/radurlaub/leer-erleben-auf-zwei-raedern/die-puente | address = Amdorfer Straße 101, 26789 Leer | directions = Wiltshausen, an der Jümme-Mündung | phone = +49 (0)491 13778, +49 (0)491 91969641 | mobile = +49 (0)151 62427171 (Fährmann) | email = info@puentenverein.de | facebook = puentenverein | instagram = puente_juemmefaehre | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=_ojdAFJx8EU | hours = 01.05.-04.10.: Mi-So 10:00-17:30 (Abfahrt nach Bedarf) | price = Fußgänger: 2,00&#x202F;€, Fahrradfahrer: 3,00&#x202F;€, Motorradfahrer: 5,00&#x202F;€, Autos (inklusive Fahrer): 6,00&#x202F;€ | lastedit = 2026-03-14 | description = In den Sommermonaten quert eine Pünte (handgezogene Seilfähre) die Jümme in Wiltshausen an der Mündung in die Leda. Die Fähre wird ehrenamtlich betrieben vom [https://www.puentenverein.de/ Püntenverein], ist die älteste handgezogene Wagen-Fähre Nordeuropas und hat heute nicht mehr die verkehrsstrategische Bedeutung wie vor 450 Jahren. Sie dient nunmehr als Attraktion für Urlauber und Einheimische gleichermaßen und läßt sich sehr schön in Fahrradtouren einbinden. Bei ihrer Überfahrt können bis zu 2&nbsp;PKW zzgl. 60&nbsp;Personen oder 2 Wohnmobile bis insges. 5&#x202F;t befördert werden ([https://www.facebook.com/watch/?v=758191731560909 Video]). Die Fahrgäste dürfen auch gerne mit „anpacken“ . Evtl. Wartezeiten kann man sehr angenehm in der [[#vCard_Landgaststätte|Landgaststätte]] auf der Terrasse überbrücken. Immer am 1. Mai zum Start der „Püntensaison“ veranstaltet der Püntenverein ein Fest. }} * {{vCard | type = bridge | name = Ledabrücke Amdorf | wikidata = Q22692790 | url = https://juemme-tourismus.de/bruecke-amdorf/ | youtube = https://www.youtube.com/watch?v=EmvALd260HI | description = Wer auf seiner Rundtour die Jümme auf der Pünte überquert hat, kommt etwas weiter südlich in Amdorf zu der wohl schmalsten Straßenbrücke Deutschlands. Die 1955/56 erbaute Fachwerkbogenbrücke weist nur eine Fahrbahnbreite von 1,80&#x202F;m auf. Wer sich nicht mit dem Auto darüber traut, muss einen 25&#x202F;km Umweg in Kauf nehmen.}} <gallery mode="packed" heights="150"> Puente Wiltshausen.JPG|Jümmefähre „Pünte“ Wiltshausen Detern+Leer - Fährstraße - Fähranleger Amdorf + Pünte 02 ies.jpg|Jümmefähre „Pünte“ Wiltshausen <br /> Landgaststätte "Zur Jümme Fähre" AmdorfBridge.JPG|Ledabrücke Amdorf Detern - Trappenweg + Ledabrücke Amdorf 01 ies.jpg|Ledabrücke Amdorf </gallery> * Die deutsche [https://www.deutsche-fehnroute.de/leer/ Fehnroute] kann von Leer aus genutzt werden. * Auf Jümme, Leda und Ems lassen sich hervorragend Paddelboottouren unternehmen. Auch kann man Paddel- und Fahrradtouren kombinieren. [https://www.paddel-und-pedal.de/ Paddel und Pedal] ermöglicht an diversen Stationen diese Kombitouren. * Der [https://www.ostfriesland.de/mein-ostfriesland/ferienorte/rhauderfehn/interessantes/ostfriesland-wanderweg-97-km.html Ostfriesland Wanderweg] führt auf der ehemaligen Kleinbahnstrecke von Rhauderfehn über Ihrhove-Westoverledingen, Stadt Leer, Hesel, Stadt [[Aurich]], Esens nach [[Bensersiel]] und ist Teil des [[Europäischer Fernwanderweg E9|Europäischen Fernwanderweg E9]] (Abschnitt Leer-Aurich). [[File:2013-05-03 Fotoflug Leer Papenburg DSCF7070.jpg|thumb|Das Hallenbad Plytje]] * {{vCard | name = Plytje | type = indoor pool | url = https://www.plytje.com/ | address = Burfehner Weg 34a, 26789 Leer | lat = 53.23901152929015 | long = 7.451540054246108 | phone = +49 (0)491 97111110 | email = info@plytje.com | hours = Mo 06:00-08:00, Di, Mi, Fr 06:00-08:00, 14:00-20:00, Do 06:00-08:00, 14:00-22:00, Sa, So, Feiertag 10:00-20:00 | price = Erw. 5,00&#x202F;€, erm. 2,50&#x202F;€, Kinder bis 5.&#x202F;J. frei | lastedit = 2023-04-20 | description = Das Plytje bietet neben einem 25&#x202F;m langen Sportbecken mit variablem Hubboden und einem 3&#x202F;m hohen Sprungturm ein gesondertes Becken für Schwimm-, Fitness- und Sportkurse. Außerdem gibt es eine Badelandschaft, wo ausgiebig geplanscht und gespielt werden kann. Im Sommer lädt der große Außenbereich mit seinen zahlreichen Liegen zum Verweilen ein. }} * Im Zentrum befindet sich im {{marker|type=mall|name=Frisiacenter |lat=53.2321|long=7.46369}} eine Bowlingbahn. * {{vCard | name = Kinocenter | type = cinema | url = https://kino-leer.de/ | address = Mühlenstraße 88, 26789 Leer | lat = 53.23025 | long = 7.45955 | phone = +49 (0)491 99239325 | email = info@kino-leer.de | facebook = kinoleer | instagram = kino_leer | price = Nachmittag ab 7,00&#x202F;€, Abend ab 9,50&#x202F;€ | lastedit = 2023-04-20 | description = mit 5 Sälen am Denkmalplatz. }} ===Veranstaltungen=== Die Termine der regelmäßigen Veranstaltungen unterliegen u.&#x202F;U. durch ungeplante Ereignisse gewissen Änderungen, ggf. Streichungen. Über alle geplanten Veranstaltungen informiert regelmäßig der stets aktuelle [https://www.touristik-leer.de/events/veranstaltungskalender Veranstaltungskalender] der Tourist-Info. [[File:Leer - Wilhelminengang - 2Kulturspeicher 05 ies.jpg|thumb|Kulturspeicher und Kulturspeicher-Café]] * {{vCard | name = Kulturspeicher und Kulturspeicher-Café | type = event venue | wikidata = Q112945714 | url = https://leer.de/kulturspeicher | address = Wilhelminengang 2, 26789 Leer | lat = 53.22714623410372 | long = 7.451709996746771 | phone = +49 (0)491 9782600, +49 (0)491 45451399 (Café) | mobile = +49 (0)176 60487883 (Café) | subtype = free wlan, lift, smoking ban | description = In dem Kulturspeicher, einem alten Hafenspeicher inmitten der Altstadt, finden kulturelle Veranstaltungen, wie Lesungen, Theater, Kabarett, Vorträge und Konzerte statt. Der Speicher wurde 1778 als Hafenspeicher in der Nähe des Handelshafens erbaut und diente zur Zwischenlagerung von Waren, die in Kisten, Säcken und Fässern oder anders verpackt per Schiff antransportiert wurden. Seit der Renovierung 1992 ist der Kulturspeicher ein moderner Veranstaltungsraum. Im Erdgeschoss befindet sich das '''[https://leer.de/Bildung-Kultur/Kultur/Kulturspeicher/Caf%C3%A9-und-Biergarten/ Kulturspeicher-Café]''' mit Wintergarten und Biergarten. }} * '''„[https://www.touristik-leer.de/events/veranstaltungshighlights/200-jahre-stadtrechte 200 Jahre Stadtrechte]“''' wird zusätzlich zu den alljährlich wiederkehrenden Veranstaltungen vom 11.07.2023 bis zum 1.08.2023 gefeiert. * Am '''1. Mai''' wird in Wiltshausen der Start in die [[#vCard_Q153925|Püntensaison]] mit einem kleinen Fest gefeiert. * '''Anfang Juni''' findet das '''"[https://www.historisches-altstadtfest-leer.de/ Historische Altstadtfest]"''' vor dem Hintergrund der unvergleichlichen Kulisse der Altstadt statt. Anders als die „klassischen“ Mittelaltermärkte ist das Historische Altstadtfest in Leer fest regional- und kulturgeschichtlich am Ort und in der Epoche der Renaissance verankert. * '''Mitte Juni''' folgt das 3-tägige [http://stadtfest-in-leer.de/ „Stadtfest“] mit jeder Menge Livemusik, Kinderflohmarkt, Schminkaktionen, Feuershow, allerlei Gewinnspielen und noch viel mehr. * '''Im Juli''' gibt es beim „Street Food Festival“ drei Tage Leckereien, Musik und Spaß an der Großen Bleiche. Der Eintritt ist frei. [[File:Leer - Gallimarkt 2018 04 ies.jpg|thumb|Gallimarkt]] * Alle 2 Jahre '''Mitte August''' gibt es das „Treffen der Traditionsschiffe“. * Am '''letzten Augustwochenende''' „kommen American Wheels“, die „US Cars and Bikes“, in die Leeraner Altstadt. * Zum „Herbstmarkt und Trödelmarkt“ '''Anfang September''' in der Altstadt heißt es gemütlich shoppen. * Der Citylauf '''Mitte September''' am „Tag des Sports“ dient einem guten Zweck. * Der „Galli-Viehmarkt“ findet jedes Jahr am '''2.&nbsp;Mittwoch im Oktober''' statt. Dann beginnt auch der '''[[w:Gallimarkt (Leer)|Gallimarkt]]''', das größte Volksfest in Ostfriesland, der bis zum folgenden Sonntag andauert. * Vom '''1.&nbsp;Advent bis Ende Dezember''' erstrahlt die Innenstadt zum jährlichen „Weihnachtsmarkt“. * Vom '''1.&nbsp;bis zum 4.&nbsp;Advent''' gibt es am Museumshafen den „Wiehnachtsmarkt achter d'Waag“, ein besinnlicher Weihnachtsmarkt ohne Kommerz für die ganze Familie. == Einkaufen == [[File:Saturday market, Leer (2018) 04.jpg|thumb|Wochenmarkt]] Vor allem in der Fußgängerzone wie auch in der anschließenden Altstadt befinden sich zahlreiche Einzelhändler, die den täglichen Bedarf abdecken, es existieren auch typische touristische Souveniershops. Hier kommt wirklich jeder auf seine Kosten. * An der Autobahnabfahrt Leer-Nord befindet sich der {{Marker |type=mall |name=Emspark |url=https://ems-park.de |lat=53.26084375608698 | long=7.457247061045717}} mit großem Einkaufszentrum und vielen Fachgeschäften und kostenfreien Parkplätzen. * {{vCard | name = Wochenmarkt | id = Wochenmarkt | type = market | url = https://www.touristik-leer.de/sehenswuerdigkeiten/wochenmarkt-leer-ostfriesland | address = Ernst-Reuter-Platz, 26789 Leer | lat = 53.22930448854851 | long = 7.45493553350815 | hours = ganzjährig Mi + Sa 07:00-14:00 | lastedit = 2023-04-23 | description = Der Wochenmarkt auf dem Fritz-Reuter-Platz bietet ein reichhaltiges Sortiment an frischen Lebensmitteln wie Obst und Gemüse, Fleisch und Fisch, Käse, Backwaren, Honig bis hin zu Blumen und anderen Spezialitäten in großer Auswahl von regionalen Händlern und teilweise auch direkt vom Erzeuger. Falls Veranstaltungen auf dem Ernst-Reuter-Platz stattfinden, befindet sich der Wochenmarkt in der Fußgängerzone auf dem Mühlenplatz. An Feiertagen wird der Wochenmarkt verschoben! }} == Küche == === Teestuben - Cafés === {{Scroll Gallery |title=Teestuben - Cafés |Neue Straße 5 Leer 2019-04-21 - 2.jpg|Schuhcafe, Neue Straße 5 |Leer - Rathausstraße 03 ies.jpg|Ostfriesische Teestube |20180605 Bunting Coloniale1 in Leer.jpg|J. Bünting Coloniale |Leer Brunnenstraße 27.JPG|Antik-Café |Leer - Rathausstraße + 11 01 ies.jpg|Jimmy's Altstadt Cafe |Leer - Mühlenstraße + 53 01 ies.jpg|Eiscafé Italia }} Die nachgenannten Teestuben und Cafés sind nur ein kleiner Teil des großen Angebotes. Eine umfangreiche Übersicht bietet ein Flyer der Tourist-Information Leer ([https://www.touristik-leer.de/fileadmin/leer/Services/Prospekte/Cafeverzeichnis_Stadt_Leer_2023.pdf Flyer-Download, 1,9&#x202F;MB-pdf]) * {{vCard | name = Schuhcafe by desenrasco | type = restaurant | url = https://www.desenrasco.com/pages/schuhcafe-desenrasco | address = Neue Straße 5, 26789 Leer | lat = 53.22602 | long = 7.45032 | mobile = +49 (0)491 1627151387 | email = info@desenrasco.com | hours = Mo - Fr 12:00 - 18:00, Sa, So 13:00 - 18:00 | lastedit = 2023-10-08 | description = Leckerer Mittagstisch, hausgemachte Kuchen, handgefertigte Schuhe. }} * {{vCard | name = Ostfriesische Teestube | type = cafe | address = Rathausstraße 4a, 26789 Leer | directions = am Hafen | lat = 53.22656 | long = 7.45147 | phone = +49 (0)491 4541358 | hours = täglich 11:00-18:00 | lastedit = 2023-05-18 | description = Urgemütlich ist es in dieser Wohnstube mit viel Messing, großzügigen Sitznischen, Kachelkamin. Besonders beliebt: Teestubentorte und Admiralstorte. }} * {{vCard | name = J. Bünting Coloniale | type = cafe | url = https://www.buenting-coloniale.de/ | address = Brunnenstraße 39, 26789 Leer | lat = 53.22944 | long = 7.45132 | phone = +49 (0)491 9250060 | fax = +49 (0)491 9250061 | email = info@buenting-coloniale.de | hours = Mo-Fr 10:00-17:30, Sa 10:00-17:00 | lastedit = 2023-04-21 | description = J.&nbsp;Bünting Coloniale lässt die Zeit der Colonialwarenläden wieder aufleben. Hier können die feinsten Produkte „ansprechend zelebriert“ direkt probiert werden. }} * {{vCard | name = Das Café | alt = Bäckerei u. Konditorei Musswessels | type = cafe | url = https://musswessels.com/ | address = Brunnenstraße 44, 26789 Leer | directions = Brunnenstraße/Ecke Mühlenstraße | lat = 53.22935 | long = 7.45163 | phone = +49 (0)491 9122413 | hours = Mo-Do 07:00-18:00, Fr, Sa 07:00-12:00, So 08:00-11:00 | lastedit = 2023-04-21 | description = Gemütliches Café mit großer Kuchenauswahl. }} * {{vCard | name = Antik-Café | alt = Stadtkonditorei | type = cafe | url = https://antikcafe-leer.de | address = Brunnenstraße 27, 26789 Leer | lat = 53.22890 | long = 7.45095 | phone = +49 (0)491 3616 | email = info@antikcafe-leer.de | facebook = 100054547926256 | instagram = antikcafeleer | hours = Mi–So 10:00–17:30 | subtype = free wlan, free parking, terrace, dogs | lastedit = 2023-09-20 | description = Sehr beliebtes, urgemütliches Café mit großer Auswahl. }} * {{vCard | name = Jimmy's Altstadt Cafe | type = cafe | address = Rathausstraße 11, 26789 Leer | lat = 53.22715 | long = 7.45081 | phone = +49 (0)491 2888 | email = cumke@t-online.de | facebook = jimmys.altstadt.cafe | hours = Mo, Mi-Sa 11:00-18:00, So 13:00-18:00 | payment = Nur Barzahlung | lastedit = 2023-04-21 | description = Kleines beliebtes Café. }} * {{vCard | name = Eiscafe Italia | type = cafe, ice cream | address = Mühlenstraße 53, 26789 Leer | lat = 53.229847339554574 | long = 7.455125128324951 | phone = +49 (0)491 20487899 | facebook = eiscafeitalialeer | instagram = eiscafeitalialeer | hours = Di, Do-So 11:00-20:00, Mo, Mi 11:00-19:00 | subtype = terrace | lastedit = 2023-04-24 | description = Beliebte Eisdiele mit großer Auswahl inmitten der Fußgängerzone. }} === Restaurants === Die nachgenannten Restaurants sind nur ein kleiner Teil des großen Angebotes. Eine umfangreiche Übersicht bietet ein Flyer der Tourist-Information Leer ([https://www.touristik-leer.de/fileadmin/leer/Services/Prospekte/Restaurantverzeichnis_Stadt_Leer_2023.pdf Flyer-Download, 1,9&#x202F;MB-pdf]) ==== Günstig ==== [[File:Leer - Rathausstraße - 10 01 ies.jpg|thumb|upright|Mein Genussreich, Rathausstraße]] * {{vCard | name = Mein Genussreich | type = restaurant | url = https://meingenussreich.de/ | address = Rathausstraße 10, 26789 Leer | directions = gegenüber dem Rathaus | lat = 53.22672 | long = 7.45101 | phone = +49 (0)491 20668767 | email = info@meingenussreich.de | facebook = 100050371855788 | hours = Mo-Fr 11:30-15:30 | subtype = terrace | lastedit = 2023-04-21 | description = Kleines, preiswertes Restaurant mit Terrasse und Innenhof. }} ==== Mittel ==== [[File:Leer - Ledastraße - 23 01 ies.jpg|thumb|Pier 23]] [[File:Leer - Amdorfer Straße 06 ies.jpg|thumb|Landgaststätte Zur Jümme-Fähre]] [[File:Leer - Hafenstraße + Hafen + Spiekeroog III (Dr.-vom-Bruch-Brücke) 04 ies.jpg|thumb|Schiffsrestaurant Spiekeroog III]] * {{vCard | name = Café & Bar Celona | comment = Restaurant, Café, Bar | type = restaurant | url = https://celona.de/mein-celona/details/cafe-bar-celona-leer | address = Mühlenstraße 95, 26789 Leer | directions = am Denkmalplatz | lat = 53.23078850814507 | long = 7.45915930745533 | phone = +49 (0)491 97681540 | fax = +49 (0)491 97681541 | email = leer@cafe-bar-celona.de | facebook = CelonaLeer | instagram = cafebarcelonaleer | hours = So-Do 09:00-24:00, Fr, Sa 09:00-02:00 | subtype = wheelchair, wlan, terrace, dogs | lastedit = 2023-04-21 | description = Celona öffnet bereits zum Frühstück, versorgt Mittagsgäste, am Nachmittag gibt es Kuchen und Kaffeespezialitäten, abends Treffpunkt für jung und alt. Happy hour täglich von 17:00 bis 21:00 Uhr. }} * {{vCard | name = Mangal Holzkohle Restaurant | type = restaurant | url = https://mangal-leer.de/ | address = Mühlenstraße 49, 26789 Leer | lat = 53.22988 | long = 7.45497 | phone = +49 (0)491 99230140 | email = info@mangal-leer.de | hours = Mo-Sa 11:30-23:00, So 11:30-22:00 | subtype = turkish | lastedit = 2023-04-21 | description = Authentische Gerichte der türkischen Küche, Vorspeisen, Suppen, Grill-Gerichte von Holzkohle-Grill, Spezial-Gerichte sowie leckere Desserts. Durchgehend warme Küche. }} * {{vCard | name = Schöne Aussichten | type = restaurant, bistro, cafe | url = https://schoeneaussichten-leer.de/ | address = Ledastraße 4, 26789 Leer | directions = am Hafen neben der Tourist-Info | lat = 53.22969 | long = 7.45781 | phone = +49 (0)491 67842 | fax = +49 (0)491 67146 | email = info@schoeneaussichten-leer.de | facebook = schoeneaussichtenleer | instagram = schoene_aussichten_leer | hours = Mo-Sa ab 09:00, So ab 10:00 bis open end | subtype = wlan, terrace, international, dogs | lastedit = 2023-04-21 | description = Beliebtes Restaurant, Café und Bar mit großer Terrasse unmittelbar am Hafen. }} * {{vCard | name = Haus Hamburg | type = restaurant | url = https://haus-hamburg-leer.de/ | address = Rathausstraße 3 - 5, 26789 Leer | directions = neben dem Rathaus | lat = 53.22682 | long = 7.45087 | phone = +49 (0)491 4884 | email = info@haus-hamburg-leer.de | facebook = HausHamburgLeer | hours = Mo, Di 13:00-15:00, Fr 13:00-15:00, 17:30-21:00, Sa, So ab 12:00 | subtype = wlan, seafood, vegetarian, dogs | lastedit = 2023-04-21 | description = Fischrestaurant im Herzen der Altstadt von Leer mit täglich frischen Fischgerichten in allen Variationen, jeden ersten Freitag im Monat gibt es ein Fischbuffet. Im „Kantje“, dem zugehörigen Imbiss, werden unter anderem Fischbrötchen mit Lachs, Emder Matjes, Backfisch und Krabben angeboten. Dort findet man auch verrückte Wohnaccessoires, besondere Geschenke. }} * {{vCard | name = Pier 23 | type = restaurant, bar, cafeteria | url = https://pier-23.de/ | address = Ledastraße 23 26789 Leer | lat = 53.22955884847337 | long = 7.460517105801873 | phone = +49 (0)491 97672623 | email = info@pier-23.de | instagram = pier23_leer | hours = Mo-Fr ab 12:00, Sa, So ab 11:30 | subtype = terrace, international, regional, sushi | lastedit = 2023-04-21 | description = Restaurant, Café und Bar in einem ehemaligen Speichergebäude aus dem Jahr 1872 mit Terrasse direkt am Hafen. }} * {{vCard | name = Landgaststätte Zur Jümme-Fähre | id = Landgaststätte | alt = Pünte | type = restaurant | url = https://www.puente-leer.de | address = Amdorferstraße 101, 26789 Leer / Wiltshausen | directions = an der Jümme-Mündung, etwa 5,5&#x202F;km östlich der Innenstadt | phone = +49 (0)491 71866 | fax = +49 (0)491 73966 | email = info@puente-leer.de | hours = Mai-Sep: Mi-Sa 12:00-14:30, 17:00-21:00, So 12:00-21:00, Okt-Apr: Do-So 18:00-21:00, Sa, So 12:00-14:30 | subtype = wheelchair, terrace, mexican, regional, seafood, dogs | lastedit = 2023-04-21 | before = {{Marker Kopie|Reisemobilstellplatz Zur Jümme Fähre|name}} | description = Kleiner, gemütlicher Familienbetrieb mit herrlicher Deichterrasse idyllisch gelegen direkt an der Jümme-Mündung. Unmittelbar vor dem Lokal überquert die [[#vCard_Q153925|Pünte]], eine handgezogene Wagen-Seil-Fähre, den Fluß und verbindet die Orte Amdorf und Wiltshausen. Ein Besuch der Gaststätte mit Fährfahrt läßt sich ideal mit einer Fahrrad-Rundtour von Leer kombinieren. }} * {{vCard | name = Schiffsrestaurant Spiekeroog III | type = restaurant, ship | group = eat | wikidata = Q2309978 | url = http://www.spiekeroogiii.de | address = Dr.-vom-Bruch-Brücke 1, 26789 Leer | directions = im Hafen neben der Dr.-vom-Bruch-Brücke | lat = 53.22576719165 | long = 7.452710365536625 | phone = +49 (0)491 99751855 | facebook = SpiekeroogIII | hours = Mi-Sa 17:30-23:00, So 12:00-14:00, 17:30-23:00 | subtype = free wlan, ac, regional, vegan, vegetarian, outdoor seating, dogs | lastedit = 2023-04-24 | description = 1967 als Seebäderschiff und Fährschiff gebaut tat sie bis 2013 ihren Dienst zwischen der Nordseeinsel [[Spiekeroog]] und [[Neuharlingersiel]], wurde dann zum Schiffsrestaurant umgebaut. Seit 2017 liegt die „Spiekeroog III“ als Restaurantschiff im Leeraner Hafen und bietet dort den Gästen traditionelle ostfriesische Gerichte und Gerichte nach Rezepten aus den Häfen der Welt. }} ==== Gehoben ==== * {{vCard | name = Restaurant zur Waage | id = Restaurant zur Waage | type = restaurant | url = https://www.restaurant-zur-waage.de/ | address = Neue Straße 1, 26789 Leer | lat = 53.22626 | long = 7.45092 | phone = +49 (0)491 62244 | email = info@restaurant-zur-waage.de | facebook = 100064268345445 | instagram = zurwaageleer | hours = Restaurant: Mi-So 12:00-14:00, 18:00-20:30, Terrasse: Mi-So 12:00-20:30 | subtype = wheelchair, terrace, regional, dogs | lastedit = 2023-04-21 | description = Gehobenes Restaurant in der Alten Waage mit wunderschöner Lage am Museumshafen. Geboten wird moderne, klassische und regionale Küche ohne Fertigprodukte, dazu gehören natürlich auch Leckereien wie Grünkohl, Snirtje, Labskaus, Scholle und Rote Grütze. }} == Nachtleben == [[File:Darry's Pub, Leer (2018).jpg|thumb|Darcy`s Pub]] Leer besitzt ein moderates und übersichtliches Nachtleben. Der größte Teil des Nachtlebens spielt sich im Zentrum rund um die Fußgängerzone ab. * {{vCard | name = Darcy`s Pub | comment = Irish Pub | type = bar, pub | url = https://darcyspub.de/ | address = Mühlenstraße 94, 26789 Leer | directions = am Denkmalplatz | lat = 53.23052688381901 | long = 7.4596844719657005 | phone = +49 (0)491 9796988 | email = info@darcyspub.de | facebook = 433294076807912 | instagram = darcys.pub.leer | hours = Di-Fr ab 10:00, Sa ab 09:00, So ab 12:00 | subtype = smoking | lastedit = 2023-04-24 | description = Irish Pub zentral in der Fußgängerzone. Neben alkoholfreien und alkoholischen Getränken gibt es für den kleinen Hunger eine Auswahl von Snacks und Kleinigkeiten. Natürlich dürfen irische Spezialitäten bei den Bieren und Whiskeys nicht fehlen. Donnerstags gibt es Livemusik. Raucherlokal: Eintritt erst ab 18 Jahren! }} * {{vCard | name = Fetenscheune | type = discotheque | url = https://www.fetenscheune.net | address = Windelkampsweg 6, 26789 Leer | directions = am Stadtrand westlich der Stadt | lat = 53.23261 | long = 7.43382 | email = info@fetenscheune.net | facebook = FetenscheuneLeer | hours = Sa ab 22:30 | lastedit = 2023-04-21 | description = Mit 4 Areas ist die Fetenscheune die größte Discothek im Landkreis Leer. }} * {{vCard | name = Trader’s Bar | type = bar | address = Ledastraße 23, 26789 Leer | directions = im Hotel Hafenspeicher | phone = +49 (0)491 9975300 | hours = tägl. 16:30–23:30 | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2023-04-21 | before = {{Marker Kopie|Hotel Hafenspeicher|name}} | description = }} == Unterkunft == Die nachgenannten Unterkünfte sind nur ein kleiner Teil des großen Angebotes. Eine umfangreiche Übersicht inkl. einer Vielzahl Ferienwohnungen bietet das Gastgeberverzeichnis der Tourist-Information Leer. ([https://www.touristik-leer.de/fileadmin/leer/Services/Prospekte/Gastgeberverzeichnis_der_Stadt_Leer_2023.pdf Flyer-Download, 2,6&#x202F;MB-pdf]) Die Gemeinde erhebt eine '''Bettensteuer''' von 3{{nnbsp}}% auf den Bruttoübernachtungspreis. Befreiungen sind nur für Klassenfahrten vorgesehen. {{Stand|2024|07}} === Camping === Das südliche Ostfriesland ist Reisemobil-Land. '''[https://www.suedliches-ostfriesland.de/unterkuenfte/reisemobilstellplaetze Hier]''' gibt es Infos über Reisemobilstellplätze in der Umgebung. [[File:Leer - Marinastraße - Ems-Marina 01 ies.jpg|mini|Campingplatz Ems-Marina]] * {{vCard | name = Campingplatz Ems-Marina-Camping | type = campsite | url = https://ems-marina-camping.de | address = Marinastraße 14 – 16, 26789 Leer | lat = 53.2247 | long = 7.41915 | phone = +49 (0)491 99751581 | mobile = +49 (0)163 7384307 | email = info@ems-marina-camping.de | facebook = EMCinLeer | before = {{Marker Kopie|Ems-Marina-Camping|name}} | description = Die Marina im OT-Bingum ist auch ein hervorragender Campingplatz für Wohnwagen, Zelte und Reisemobile. Er liegt idyllisch an der Ems und bietet viel Platz für Groß und Klein. Große Stellplätze mit viel Grün in ruhiger Lage garantieren ausreichend Freiraum und genügend Platz, um sich auszubreiten. }} * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz am Seglerverein | id = Reisemobilstellplatz am Seglerverein | type = caravan site | url = http://sv-leer.de/ | address = Seglerweg 3, 26789 Leer | phone = +49 (0)491 2033 | email = info@sv-leer.de | before = {{Marker Kopie|Seglerverein Leer e. V.|name}} | description = Der Seglerverein Leer bietet auf seinem Gelände am Hafen Leer eine begrenzte Zahl Wohnmobilstellplätze an. Eine Reservierung ist dringend zu empfehlen. }} * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz am Plytje | type = caravan site | url = https://www.touristik-leer.de/hotels/reisemobilstellplatz-am-plytje-leer-ostfriesland | address = Burfehner Weg 34a, 26789 Leer | directions = am Hallenbad Plytje | phone = +49 (0)491 97111110 | hours = ganzjährig | price = bis 3 Nächte kostenfrei | lastedit = 2023-04-23 | before = {{Marker Kopie|Plytje|name}} | description = Stellplatz für 5 Reisemobile auf dem Parkplatz des Hallenbades, DU/WC: WC kostenfrei und Dusche 1,00&#x202F;€ (Benutzung nur zu den Öffnungszeigen des Plytjes), kein Strom, keine Ver- und Entsorgung. }} [[File:Leer - Logabitumer Straße - 55Mühlenhof + Windmühle 01 ies.jpg|mini|Mühle Eiklenborg]] * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz bei der Mühle Eiklenborg | type = caravan site | url = https://www.touristik-leer.de/hotels/reisemobilstellplatz-bei-der-muehle-eiklenborg-leer-ostfriesland | address = Logabirumer Straße 55, 26789 Leer | phone = +49 (0)491 99239955 | email = muehle@eiklenborg.de | hours = ganzjährig | price = 12,00&#x202F;€/Ü inkl. Strom + Ver- und Entsorgung | lastedit = 2023-04-23 | before = {{Marker Kopie|Mühle Eiklenborg|name}} | description = An der denkmalgeschützten Windmühle stehen 4 Stellplätze zur Verfügung. Es ist Wasser, Abwasser, Strom, Waschmaschine, Sanitäranlagen vorhanden. }} * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz Zur Jümme Fähre | type = caravan site | url = https://www.touristik-leer.de/hotels/reisemobilstellplatz-zur-juemme-faehre-leer-ostfriesland | address = Amdorfer Straße 101, 26789 Leer | lat = 53.2240840645742 | long = 7.526058542795021 | phone = +49 (0)491 71866 | fax = +49 (0)491 73966 | email = info@puente-leer.de | hours = ganzjährig | subtype = pets | lastedit = 2023-04-23 | description = Der private Stellplatz bietet Platz für 5 Reisemobile und liegt unmittelbar an der historischen [[#vCard_Q153925|Pünte]] in ländlicher Lage unmittelbar an der Jümmemündung in die Leda. Strom sowie die Möglichkeit der Mitbenutzung der Toilette bietet die angrenzende [[#vCard Landgaststätte|Landgaststätte Zur Jümme-Fähre]]. }} * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz „Auf der Nesse“ | type = caravan site | url = https://www.touristik-leer.de/hotels/reisemobilstellplatz-auf-der-nesse-leer-ostfriesland | address = Nessestraße 31, 26789 Leer | lat = 53.22529288107589 | long = 7.454547517817207 | phone = +49 (0)491 91969670 (Tourist-Information) | hours = ganzjährig | price = bis 3 Nächte kostenfrei | subtype = pets | lastedit = 2023-04-23 | description = Der Stellplatz für 8 Reisemobile liegt unmittelbar am Hafen. Die Altstadt ist fußläufig über die Brücke erreichbar. Toiletten und Fäkalienentsorgung ist in ca. 100&#x202F;m Entfernung in der Sanitäranlage an der Dr.-vom-Bruch-Brücke möglich (außer 01.01. bis 31.03.). }} * {{vCard | name = Reisemobilstellplatz "Große Bleiche" | type = caravan site | url = https://www.touristik-leer.de/uebernachten/reisemobilplaetze/stellplatz-grosse-bleiche | address = Große Bleiche 2, 26789 Leer | directions = auf dem Parkplatz P9 | lat = 53.22619356084123 | long = 7.446803090520808 | phone = +49 (0)491 91969670 (Tourist-Information) | hours = ganzjährig | price = bis 3 Nächte kostenfrei, Strom, Ver- und Entsorgung geg. Gebühr | lastedit = 2023-04-23 | description = Stellplatz in der Innenstadt für 4 Reisemobile, Strom, Ver- und Entsorgung sind vorhanden, kein WC, keine Dusche. Toiletten sind in ca.&nbsp;200&#x202F;m Entfernung in der Sanitäranlage an der Dr.-vom-Bruch-Brücke nutzbar (außer von Januar bis März). }} === Günstig === [[File:Die Jugendherberge Leer wurde im Mai 2012 als Integrationsbetrieb nach Komplettsanierung wieder eröffnet.jpg|thumb|Jugendherberge Leer]] [[File:Leer Bremer Straße 57.jpg|thumb|Villa Leda]] * {{vCard | name = DJH Jugendherberge Leer | alt = Rabbiner-Manfred-Gans-Haus | type = youth hostel | wikidata = Q62589573 | hours = ganzjährig (exc. Weihnachten) 08:00-22:00 (Rezeption) | checkin = 15:00-22:00 | price = 2023: ab 40,40&#x202F;€/ÜF, 2024: ab 42,70&#x202F;€/ÜF (HP+VP möglich) | subtype = terrace | lastedit = 2023-04-23 | description = Jugendherberge mit 139&nbsp;Betten in 41&nbsp;Zimmern (alle mit Dusche/WC) in einem der ältesten Gebäude der Stadt, dem früheren Armenhaus der lutherischen Kirche, im Herzen der Altstadt. Das Gebäude wurde 1788 errichtet und als Armenhaus genutzt, nach dem Zweiten Weltkrieg als Altersheim und Waisenheim. Seit 1982 ist es als Jugendherberge hergerichtet und wird als Inklusionsbetrieb geführt. Ein barrierefreies Zimmer im Erdgeschoss ist für Rollstuhlfahrer gut erreichbar. Das Haus ist Bett & Bike zertifiziert und bietet neben geeigneten Unterstellmöglichkeiten auch eine Fahrradflickstation. }} * {{vCard | name = Villa Leda | type = bnb | url = https://www.bedandbreakfast-leer.de/ | address = Bremerstraße 57, 26789 Leer | lat = 53.2355 | long = 7.4732 | phone = +49 (0)491 9196258 | email = info@bedandbreakfast-leer.nl | facebook = BedandBreakfastLeer | checkin = ab 16:00 | checkout = bis 11:00 | price = ab 80,00&#x202F;€/ÜF | payment = ausschließlich Barzahlung | subtype = wlan, garden, free parking, nodogs | lastedit = 2023-04-23 | description = Nettes Bed & Breakfast mit 3 Zimmern und komplett ausgestatteter Küche sowie Wohnzimmer in hübscher Villa aus dem Jahre 1913. Die Zimmer sind ab 2 Nächte buchbar. }} * {{vCard | name = Sophien-Café - Hotel | type = hotel garni | url = https://www.sophien-cafe.de/hotel-sophien-cafe.html | address = Heisfelder Straße 78, 26789 Leer | lat = 53.23775 | long = 7.45572 | phone = +49 (0)491 927860 | mobile = +49 (0)157 39130879 | fax = +49 (0)491 9278624 | email = info@sophien-cafe.de | checkin = 14:00-18:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 60,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 80,00&#x202F;€/Ü, opt. Frühstück 11,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2023-04-23 | description = Kleines, einfaches, familiengeführtes Hotel mit 17 Zimmern wenige Minuten von der Innenstadt entfernt. Weitere 7 Zimmer stehen im angeschlossenen Gästehaus Altstadttraum zur Verfügung. Ein Besuch in dem Sophien-Café ist besonders empfehlenswert. }} === Mittel === [[File:Leer - Zum Schöpfwerk + Spriekenborger Straße 01 ies.jpg|thumb|Hotel Lange]] * {{vCard | name = Hotel Five Rooms | comment = Boutique-Hotel | type = hotel | url = https://www.fiverooms.de/ | address = Königstraße 9, 26789 Leer | lat = 53.22651 | long = 7.44994 | mobile = +49 (0)176 23830805 | email = mail@fiverooms.de | price = EZ ab 79,-&nbsp;€/Ü, Dz ab 85,-&nbsp;€/Ü | subtype = free wlan, bicycle stand, noanimals | lastedit = 2023-04-23 | description = Die fünf Hotelzimmer im Five Rooms bieten eine außergewöhnliche Übernachtungsmöglichkeit. Jedes Zimmer wurde mit einem individuellen Design gestaltet. Optional wird ein Frühstück serviert. }} * {{vCard | name = Hotel Oberledinger Hof | type = hotel | url = https://hotel-oberledinger-hof.info/ | address = Bremer Str. 33, 26789 Leer | lat = 53.23483 | long = 7.46901 | phone = +49 (0)491 919293 | fax = +49 (0)491 9192929 | email = info@hotel-oberledinger-hof.info | price = EZ ab 55,-&nbsp;€/Ü, DZ ab 85,-&nbsp;€/Ü | subtype = free wlan | lastedit = 2023-04-23 | description = Kleines, privat geführtes Hotel mit 13 Zimmern, direkt im Herzen von Leer. }} * {{vCard | name = 360 Grad Hotel | comment = Boutique Hotel | type = bar, hotel garni | url = https://360grad-leer.de/ | address = Mühlenstraße 36-38, 26789 Leer | directions = Zufahrt über Ernst-Reuter-Platz oder Kupenwarf | lat = 53.21023 | long = 7.47705 | phone = +49 (0)491 99755771 | email = info@360grad-leer.de | facebook = 360Grad.Leer | checkin = ab 15:00-20:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 75,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, noanimals | lastedit = 2023-04-23 | description = Einfaches, aber zentral gelegenes Garni-Hotel ohne jede Verpflegungsmöglichkeit. Im Haus gibt es aber die „360 Grad Bar & Lounge“ (ab 17:00 Uhr). }} * {{vCard | name = Hotel Lange | type = hotel, bar, restaurant | group = sleep | url = https://www.hotel-lange-leer.de/ | address = Zum Schöpfwerk 1, 26789 Leer | lat = 53.21023 | long = 7.47705 | phone = +49 (0)491 919280 | fax = +49 (0)491 9192816 | email = hotellange@hotellange.de | facebook = HotelLangeLeer | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/ÜF, DZ ab 120,00&nbsp;€/ÜF (ggf. zus. 15,00&#x202F;€€/Hund) | subtype = free wlan, garage, parking, wheelchair, restaurant, sauna, terrace, dogs | lastedit = 2023-05-05 | description = Hotel sehr ruhig südlich der Stadt unmittelbar am Polder-Kanal, einem Altarm der Leda, gelegen, mit Restaurant und herrlicher Außenterrasse, Sauna mit Saunagarten. }} * {{vCard | name = Hotel Waldkur | type = hotel garni | url = https://www.hotel-waldkur.de/ | address = Zoostraße 14, 26789 Leer | lat = 53.25468 | long = 7.52809 | phone = +49 (0)491 976980 | email = info@hotel-waldkur.de | checkin = 14:00-19:00, danach Zugang mit Keybox-Verfahren | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 68,50&#x202F;€/ÜF, DZ ab 98,50&#x202F;€/ÜF (ggf. zus. 7,50&#x202F;€/Hund) | payment = Barzahlung, Visa, MasterCard | subtype = wlan, dogs | lastedit = 2023-04-23 | description = Das Garni-Hotel Waldkur liegt etwa 5,5&#x202F;km vom Stadtzentrum entfernt im ruhigen Waldzoopark. In einem Rad-Haus besteht die Möglichkeit, Fahrräder sicher unterzustellen und auch E-Bikes kostenlos aufzuladen. }} === Gehoben === [[File:Leer - Hafen + Wilhelm-Klopp-Promenade + Ledastraße + 23 01 ies.jpg|mini|Hotel Hafenspeicher]] * {{vCard | name = Hotel Hafenspeicher | type = hotel, bar | wikidata = Q111853299 | price = EZ ab 99,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 194,00&#x202F;€/Ü | lastedit = 2023-04-24 | description = Das Hotel Hafenspeicher befindet sich in einem alten Speichergebäude aus dem Jahr 1872. Es liegt mit seiner Außenterrasse direkt am Leeraner Hafen mit herrlichem Blick auf das Wasser. }} * {{vCard | name = Hotel Frisia | type = hotel, bar | group = sleep | wikidata = Q111852063 | url = https://www.hotel-frisia.de/ | address = Bahnhofsring 16-20, 26789 Leer | lat = 53.23215 | long = 7.46438 | phone = +49 (0)491 9284-0 | fax = +49 (0)491 9284 400 | email = info@hotel-frisia.de | price = EZ ab 89,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 138,00&#x202F;€/Ü | subtype = 4, free wlan, parking, fitness center, sauna, noanimals | lastedit = 2023-04-23 | description = Das moderne Stadthotel im Zentrum von Leer bietet eine Kombination aus ostfriesischer Tradition und modernem Hotelkomfort. }} * {{vCard | name = Hotel Ostfriesen-Hof | type = hotel, restaurant | wikidata = Q111853298 | url = https://ostfriesen-hof.de/ | address = Groninger Straße 109, 26789 Leer | lat = 53.2155 | long = 7.4402 | phone = +49 (0)491 60910 | fax = +49 (0)491 6091199 | email = info@ostfriesen-hof.de | price = EZ ab 75,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 115,00&#x202F;€/Ü | subtype = 4, indoorpool, sauna, spa | lastedit = 2023-04-23 | description = Das Landhaushotel liegt ruhig an der idyllischen Leda/Ems-Mündung, direkt am Deich mit Blick auf die bezaubernde Flusslandschaft. }} == Sicherheit == [[File:Leer - Georgstraße + 29Polizei 01 ies.jpg|thumb|Polizeiinspektion Leer/Emden]] * {{vCard | name = Polizeiinspektion Leer/Emden | comment = Polizeiwache | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/polizeiinspektion-leeremden-1513.html | address = Am Hafenkopf 2, 26789 Leer | lat = 53.227980918613575 | long = 7.462600378386366 | phone = +49 (0)491 976900 | hours = 24/7 | commonscat = Polizeiinspektion Leer/Emden | lastedit = 2023-04-24 | description = Hier ist der Einsatz- und Streifendienst angesiedelt. Die Beamtinnen und Beamten sind zuständig für die Stadt Leer. Neben dem Einsatz- und Streifendienst befindet sich Am Hafenkopf 2 der Zentrale Kriminaldienst und die Leitung der Inspektion. }} == Gesundheit == In der Stadt befinden sich zwei Krankenhäuser, das Borromäus-Hospital und das Klinikum Leer. Im Borromäus-Hospital ist auch der [https://www.borromäus-hospital-leer.de/medizin-pflege/zentrale-notaufnahme/im-notfall/im-notfall.html hausärztliche Notdienst], für Notfälle außerhalb der normalen Praxiszeiten der ortsansässigen Ärzte, angesiedelt. === Apotheken === [[File:Leer - Brunnenstraße + 19 + Reformierter Kirchgang 01 ies.jpg|thumb|Löwen-Apotheke]] Mit Apotheken ist die Stadt Leer gut versorgt. Eine Übersicht bietet eine [https://leer.de/?object=tx,2586.337.1 Internetseite] der Stadt. === Ärzte === * {{vCard | name = Hausärzte im Zentrum (HiZ) | type = health center | url = https://www.hiz-leer.de/ | address = Annenstr. 11, 26789 Leer | lat = 53.235212581537574 | long = 7.45746924981466 | phone = +49 (0)491 976840 | fax = +49 (0)491 9768429 | email = info@hiz-leer.de | description = Gemeinschaftspraxis für Allgemeinmedizin, Palliativmedizin, Chirotherapie, Psychotherapie, Rettungsmedizin. }} * {{vCard | name = Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ) | alt = Klinikum Leer | comment = Chirurgie, Unfallchirurgie, Innere Medizin, Orthopädie, Anästhesie, Psychotherapie, Gefäßmedizin | type = health center | url = https://klinikum-leer.de/praxen-partner/medizinisches-versorgungszentrum-mvz | address = Augustenstraße 35-37, 26789 Leer | phone = +49 (0)491 86-2550 | before = {{Marker Kopie|Klinikum Leer|name}} | description = Das MVZ bietet eine umfassende, ambulante Versorgung nach dem Prinzip einer niedergelassenen Arztpraxis am Klinikum Leer. }} [[File:Borromäus Hospital Leer.jpg|thumb|MVZ - Borromäus Hospital]] * {{vCard | name = Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ) | alt = Borromäus Hospital | comment = Innere Medizin, Chirurgie, Orthopädie, Gynäkologie, Anästhesi, Neurologie, Psychiatrie | type = health center | url = https://www.borromäus-hospital-leer.de/medizin-pflege/mvz/medizinisches-versorgungszentrum.html | address = Kirchstraße 61-67, 26789 Leer | phone = +49 (0)491 85-0 | before = {{Marker Kopie|Borromäus Hospital Leer|name}} | description = Das MVZ am Borromäus Hospital bietet eine umfangreiche ambulant-medizinische Versorgung und setzt auf kompetente, professionelle und interdisziplinäre Facharztversorgung. Auch gibt es [https://www.borromäus-hospital-leer.de/medizin-pflege/praxen-am-hause/praxen-am-hause.html zusätzliche Praxen] im Bereich des Borromäus Hospitals. }} === Krankenhäuser === * {{vCard | name = Klinikum Leer | type = hospital | url = https://klinikum-leer.de/ | address = Augustenstraße 35 - 37, 26789 Leer | lat = 53.23599215334518 | long = 7.458302013759305 | phone = +49 (0)491 86-0 | fax = +49 (0)491 86-2149 | email = info@klinikum-leer.de | hours = 24/7 | description = Große Klinik mit 450&nbsp;Betten und zentraler Not- und Patientenaufnahme. }} * {{vCard | name = Borromäus Hospital Leer | type = hospital | wikidata = Q38252294 | hours = 24/7 | description = Krankenhaus mit zentraler Notaufnahme, 10&nbsp;Fachabteilungen und 660&nbsp;Beschäftigten. }} * Die '''Bereitschaftsdienstpraxis''' des [https://www.borromäus-hospital-leer.de/medizin-pflege/zentrale-notaufnahme/im-notfall/im-notfall.html hausärztlichen Notdienstes] im Borromäus Hospital, für Notfälle außerhalb der normalen Praxiszeiten der ortsansässigen Ärzte, ist zu folgenden Zeiten erreichbar: Mo-Fr 19,00:21:00, Sa, So und Feiertage 9.00-13:00 und 16:00-20:00 == Praktische Hinweise == [[File:Leer - Wilhelm-Klopp-Promenade + Tourist-Info 01 ies.jpg|thumb|Tourist-Information]] * {{vCard | name = Tourist-Information | id = Tourist-Information | type = tourist information | url = https://www.touristik-leer.de/service/tourist-information | address = Ledastraße 10, 26789 Leer (Ostfriesland) | lat = 53.22967 | long = 7.45865 | phone = +49 (0)491 91969670 | fax = +49 (0)491 91969669 | email = touristik@leer.de | hours = Mo-Fr 09:00-13:00, 14:00-17:00, Sa 10:00-13:00 | lastedit = 2023-04-23 | description = Bei der Tourist-Information erhält man nicht nur jede Menge Informationen von und über Leer, hier kann man auch Fahrräder mieten. }} * {{vCard | name = Postfiliale, Postbankfiliale | type = bank, post | group = other | address = Bahnhofsring 2, 26789 Leer (Ostfriesland) | lat = 53.23121351504665 | long = 7.463058718805213 | hours = Mo-Fr 09:30-13:00, 14:30-18:00, Sa 09:30-12:30 | subtype = parking, wheelchair | lastedit = 2023-04-23 | description = Post- und Postbankfiliale mit allgemeinen Postdienstleistungen, DHL-Paketdienst und Postbankservice. }} == Ausflüge == * Für Ausflüge in das Umland bietet sich u.&nbsp;a. auch der [https://www.urlauberbus.info/urlauberbus.php Urlauberbus] an. Für nur 1,00&#x202F;€ pro Person und Strecke kann man die ostfriesische Halbinsel mit dem Urlauberbus erkunden. Der Zustieg ist an mehr als 4900 Haltestellen und auf 220 Linien in ganz Ostfriesland möglich. === Ziele === * [[Weener]], 18&#x202F;km, mit beschaulichem Hafen * [[Papenburg]], 32&#x202F;km, Meyer Werft, zur Besichtigung sollte man online einen Termin reservieren. * [[Aurich]], 32&#x202F;km, heimliche Hauptstadt Ostfrieslands * [[Emden]], 36&#x202F;km, westlichste Seehafenstadt Deutschlands * [[Krummhörn]], 45&#x202F;km, bekannt durch ihre vielen historischen Kirchen und Orgeln, aber auch für den größten und kleinsten Leuchtturm in Deutschland. * [[Groningen]] (NL), 81&#x202F;km, lebendige Universitätsstadt mit attraktiver Altstadt == Literatur == * {{Buch|Autor=Enno Eimers|Titel=Kleine Geschichte der Stadt Leer|Kommentar=|Verlag=Verlag Schuster |Ort=Leer |Datum=1993 |ISBN=3-7963-0293-9}} * {{Buch|Hrsg=Stadt Leer|Titel=Leer. Gestern – Heute – Morgen|Kommentar=|Verlag=Verlag Rautenberg |Ort=Leer |Datum=1973 |ISBN=3-7921-0127-0}} * {{Buch|Autor=Eva Requardt-Schohaus|Titel=Leer – Leda-Stadt mit bewegter Geschichte|Kommentar=|Verlag=Verlag SKN |Ort=Norden |Datum=2005 |ISBN=3-928327-84-4}} === Presse, Zeitungen === * Die '''[https://www.oz-online.de/ressort/leer Ostfriesen-Zeitung-Leer]''' ist die Regionalausgabe der werktäglich erscheinenden überregionalen Ostfriesen-Zeitung. * Die '''[https://www.nwzonline.de/leer-ostfriesland Nordwest-Zeitung-Leer]''' ist die Regionalausgabe der werktäglich für den Landkreis und die Stadt Leer erscheinenden Nordwest-Zeitung. * Der '''[https://www.ga-online.de General-Anzeiger]''' mit Sitz im ostfriesischen Rhauderfehn ist die werktäglich erscheinende Zeitung für Ostfriesland, Emsland und das Oldenburgerland. * Die '''[https://rheiderland.de/lokales/leer Rheiderland Zeitung]''' ist eine unabhängige, werktäglich erscheinende Heimatzeitung für das Rheiderland und die Stadt Leer. * Der '''[https://www.sonntags-report.de Sonntags-Report]''' ist eine kostenlose Wochenzeitung für den Landkreis Leer. Sie erscheint wöchentlich am Samstag/Sonntag. == Weblinks == * {{Offizielle_Webseite}} * [https://www.suedliches-ostfriesland.de/ Südliches Ostfriesland] * [[File:2021 Facebook icon.svg|20px|sub|link=https://www.facebook.com/StadtverwaltungLeer/]] - Auftritt der Stadtverwaltung Leer * [[File:Instagram logo 2022.svg|20px|sub|link=https://www.instagram.com/stadt_leer/]] - Auftritt der Stadtverwaltung Leer {{class-4}} {{GeoData| lat=53.2444 | long=7.4526| zoom=13 }} {{IstInKat|Ostfriesland}} bq168llpgjomff1m0wgi2qbfg62n668 Tayrona Nationalpark 0 12886 1806355 1806191 2026-09-27T05:39:15Z RolandUnger 3 Bildparameterfehler gefixt 1806355 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Der {{Sitelinks | name = Tayrona Nationalpark | wikidata = Q1225209}} befindet sich im Norden von [[Kolumbien]] an der Karibikküste, östlich der Stadt [[Santa Marta]], mit tropischem Urwald und weißen Stränden. [[Bild:Playa Brava o Siete Olas.JPG|thumb|Beach]] [[File:Tayrona Walk - Calabazo to Pueblito (4626279320).jpg|thumb|Tayrona Walk]] == Hintergrund == Der {{Sitelinks |name=Tayrona Nationalpark |wikidata= Q1225209}} wurde benannt nach den Tayrona Indianern, die dort bis zum 16. Jahrhundert gelebt haben, bis sie von Kolonialmächten vertrieben und ausgerottet wurden. === Geschichte === Die Tayrona-Indianer, die das Gebiet seit Tausenden von Jahren bewohnten, haben den Park als heilig betrachtet und als Ort des spirituellen Rückzugs und der Verehrung genutzt. Ihre Kultur und Traditionen haben das Land geprägt und sind bis heute im Park zu spüren. Im 16. Jahrhundert wurde die Region von den Spaniern erobert und in das spanische Kolonialreich integriert. In der Folgezeit wurde die indigene Bevölkerung entweder getötet oder versklavt, und der Wald wurde für landwirtschaftliche Zwecke gerodet. Erst in den 1960er Jahren wurde der Park auf Betreiben von Umweltschützern eingerichtet, um die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt der Region zu schützen. === Landschaft === Der westliche Teil des Parks wird dominiert durch hellbraune Hügel mit spärlicher Vegetation. Die zentralen und östlichen Abschnitte sind gekennzeichnet durch weiße Strände und kleine Buchten, dahinter finden sich Kokospalmen, Riesenkakteen sowie tropischer Regenwald. Im Landesinneren des Parks erstrecken sich hohe Bergketten, die mit dichten Regenwäldern bedeckt sind. Hier finden sich auch zahlreiche Flüsse und Wasserfälle, die durch das Gebiet fließen. Die Berge sind von verschiedenen Wanderwegen durchzogen, die es Besuchern ermöglichen, die atemberaubende Landschaft hautnah zu erleben. Entlang der Küste finden sich mehrere Strände, die von feinem Sand und türkisfarbenem Wasser umgeben sind. === Flora und Fauna === [[File:Tayrona 3.jpg|thumb|Ramphocelus dimidiatus, Scharlachtangaren]] Die Regenwälder des Parks sind die Heimat von Hunderten von Baumarten, einschließlich des Mahagoni-Baums und des Kapokbaums, sowie von verschiedenen Orchideen- und Bromelienarten. Die Strände und Korallenriffe beherbergen auch eine erstaunliche Artenvielfalt. Zu den bekanntesten Tierarten des Parks gehört das Weißschulterkapuzineraffen, das hier in großer Zahl vorkommt. Weitere Affenarten, die im Park zu finden sind, sind die Brüllaffen und die Spinnenaffen. In den Wäldern des Parks leben auch viele verschiedene Vogelarten wie der Tukan oder der Kolibri. Die Gewässer des Parks beherbergen auch eine erstaunliche Vielfalt an Meerestieren, darunter verschiedene Arten von Meeresschildkröten, Rochen, Haie und Delfine. === Klima === Der Tayrona Nationalpark liegt in einer tropischen Zone und hat ein heißes und feuchtes Klima mit hohen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit das ganze Jahr über. Die durchschnittliche Temperatur im Park beträgt etwa 27°C, wobei die Temperaturen im Laufe des Tages auf bis zu 35°C steigen können. In den höheren Lagen des Parks, wie zum Beispiel auf Wanderungen durch den Regenwald, kann es jedoch etwas kühler sein. Die Regenzeit im Park dauert von Mai bis November, wobei der Oktober und November die nassesten Monate sind. Während dieser Zeit kann es zu starken Regenfällen kommen, die zu Überschwemmungen und Erdrutschen führen können. Daher ist es in dieser Zeit ratsam, den Park vorsichtig zu erkunden und sich auf plötzliche Wetterumschwünge vorzubereiten. Die Trockenzeit im Park dauert von Dezember bis April, wobei die Monate Januar bis März die trockensten sind. Während dieser Zeit ist das Wetter sonniger und trockener, was ideal für Outdoor-Aktivitäten wie Wandern und Schnorcheln ist. == Anreise == {{mapframe| lat=11.322 | long=-74.040|zoom=11 }} Am einfachsten startet man seine Reise von [[Santa Marta]]. Hier fahren Busse den ganzen Tag von der Calle 11 Ecke Carrera 11 regelmäßig im halbstunden Takt am Haupteingang des Parks vorbei. Den richtigen Bus erkennt man an der Tafel mit den Haupthaltepunkte, wenn "Parque Nacional Tayrona" oder etwas ähnliches drauf steht. Die Fahrt dauert ungefähr eine Stunde und kostet ca. 6.000 COP. Es empfiehlt sich Verpflegung mitzunehmen. Innerhalb des Nationalparks gibt es zwar einige wenige Restaurants, die auch Kleinigkeiten und Getränke verkaufen, jedoch sind die Preise für kolumbianische Verhältnisse sehr teuer (z.&#x202F;B.&nbsp;0,3l Erfrischungsgetränk 4.000 COP). === Eintritt === * Einheimische: 13.000 COP * Ausländer: 38.000 COP Eine Gelbfieberimpfung ist nicht nur empfehlenswert, sondern vorgeschrieben. Ein Nachweis wird manchmal überprüft. == Mobilität == Innherlab des Tayrona Nationalparks kommt man vor allem nur zu Fuß weiter. Die Strecke vom Haupteingang Canaveral (wo der Bus hält) nach Canaveral selbst kann man auch per Kleintransporter (~2.000 COP) oder eigenem PKW zurücklegen; dies ist dann aber auch schon die einzige asphaltierte Strecke, alle anderen Wege sind unbefestigt. Von Canaveral nach Arrecives kann man Pferde nehmen. == Sehenswürdigkeiten == [[File:Tayrona 02.jpg|thumb|Playa Arrecifes]] [[File:Cabo San Juan, Parque Tayrona.jpg|thumb|San Juan Beach]] [[File:111 Tayrona National Park Colombia.JPG|thumb|The Piscina ]] * {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32394 | long = -73.9592 | description =Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und ein Ziel, wenn man nur einen Tagesausflug zum Tayrona Nationalpark macht, ist "La Piscina", westlich von Canaveral. Läuft man vom Haupteingang Canaveral die komplette Strecke nach "La Piscina" ist man ungefähr 2,5 Stunden unterwegs. "La Piscina" ist ein wunderschöner Strand und gehört zu den wenigen Stränden des Nationalparks, wo man überhaupt Baden gehen darf. Viele andere Strände sind aufgrund gefährlicher Strömungen für das Baden gesperrt. }} * {{vCard | name = Playa Cañaveral | type = beach | lat = 11.31154 | long = -73.93294 | description = Cañaveral ist ein breiter, von dichter tropischer Vegetation und Palmen gesäumter Strand mit beeindruckender Landschaft, allerdings ist das offene Meer wegen der starken Brandung normalerweise nicht zum Baden geeignet. }} * {{vCard | name = Playa Arrecifes | type = beach | lat = 11.31888 | long = -73.95223 | description = Arrecifes ist ein besonders spektakulärer, weitläufiger Strand mit großen Felsen, dichtem Dschungel und kräftiger Brandung, wobei wegen gefährlicher Strömungen vom Schwimmen dringend abgeraten wird. }} * {{vCard | name = Playa Arenilla | type = beach | lat = 11.32017 | long = -73.95455 | description = Arenilla ist ein kleinerer und meist ruhigerer Strand zwischen Arrecifes und La Piscina, der sich gut für eine kurze Pause eignet, aber nicht dieselben geschützten Badebedingungen wie La Piscina bietet. }} * {{vCard | name = Playa La Piscina | type = beach | lat = 11.32390 | long = -73.95915 | description = La Piscina ist eine kleine, besonders schöne Bucht, deren vorgelagerte natürliche Fels- und Riffbarriere die Wellen abschwächt und dadurch ruhiges, klares Wasser zum Schwimmen und Schnorcheln ermöglicht. }} * {{vCard | name = Playa Del Cabo | type = beach | lat = 11.32921 | long = -73.96461 | description = Cabo San Juan ist der ikonischste Strand des Tayrona mit zwei palmengesäumten Buchten, die durch eine felsige Landzunge mit dem berühmten Aussichtspunkt und den Hängematten getrennt werden, und bietet außerdem Camping, Restaurant und weitere Infrastruktur. Er ist mit Abstand der bekannteste Backpacker-Hotspot, vor allem rund um Camping, Restaurant und den Aussichtspunkt mit den Hängematten; hier trifft man viele Individualreisende und Leute, die mehrere Tage im Park bleiben. Abends sitzen viele Backpacker zusammen, trinken etwas, unterhalten sich und es entsteht eine lockere, soziale Atmosphäre – der wichtigste Treffpunkt im Park. }} * {{vCard | name = Boca del Saco | alt = Playa Nudista | type = beach | lat = 11.33086 | long = -73.96879 | description = Dieser abgelegenere Küstenabschnitt hinter Cabo San Juan ist deutlich wilder und ruhiger als die bekannten Strände und wird traditionell als „Playa Nudista“ bezeichnet, wobei das Meer hier stärker bewegt sein kann. }} * {{vCard | name = Playa Cristal | type = beach | lat = 11.32792 | long = -74.07722 | description = Er ist nur per Boot erreichbar, was recht teuer ist. Es ist ein schöner Strand, an dem sich viele Leute aufhalten. Während der obere Teil von Restaurants gesäumt ist, ist der untere Teil naturbelassener. }} * {{vCard | name = Playa Brava | type = beach | lat = 11.32083 | long = -74.09888 | description = Playa Brava liegt am östlichen Ende dieses Küstenabschnitts und bietet eine besonders ursprüngliche Atmosphäre mit dichtem Dschungel, wenig Infrastruktur und kräftiger Brandung, weshalb der Strand vor allem wegen seiner Abgeschiedenheit und Landschaft besucht wird. }} == Aktivitäten == [[File:Tayrona 1.jpg|thumb|Fütterung]] * Strände: Der Park ist für seine eindrucksvollen Strände bekannt. Aufgrund starker Strömungen darf jedoch nur an wenigen Stellen geschwommen werden. * Wanderungen: Es gibt viele Wanderwege im Park, die Besucher durch den Regenwald führen und eine Vielzahl von Tier- und Pflanzenarten entdecken lassen. * Tierbeobachtung: Der Tayrona Nationalpark ist die Heimat einer Fülle von Tierarten, Säugern und eine Vielzahl von Vögeln und Meerestieren. * Bootsfahrten: Es gibt Bootstouren, die Besucher entlang der Küste des Parks führen und schönen Ausblicke auf die Strände und das Meer bieten. * Klettern: Es gibt auch Klettermöglichkeiten im Park. == Kaufen == Im Nationalpark selber gibt es keinerlei Supermärkte oder ähnliches. == Küche == Es gibt einfache Restaurants an den verschiedenen Buchten. Meist sind diese alternativlos, wenn man nicht eine weite Wanderung zum nächsten Restaurant auf sich nehmen möchte. Aufgrund der abgelegenen Lage der meisten Restaurants sollte man leicht verderbliche Lebensmittel meiden und auf Salate verzichten. Eine lückenlose Kühlkette und gute Hygiene können wohl nicht immer garantiert werden. * {{vCard | name = Restaurante Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.31084 | long = -73.93427 | description = Direkt im Bereich Cañaveral gelegen, bietet das Restaurant einfache karibische Küche und ist eine praktische Option gleich nach dem Parkeingang. }} * {{vCard | name = El Rincón De Faby | type = restaurant | lat = 11.31709 | long = -73.95284 | description = Ein einfaches, lokales Restaurant an der Küste bei Arenilla, das sich vor allem für eine unkomplizierte Mahlzeit während der Wanderung eignet. }} * {{vCard | name = Playa Cañaveral | type = restaurant | lat = 11.31071 | long = -73.93422 | description = Ein wunderschönes Restaurant mit Blick auf den Strand. }} * {{vCard | name = Bere Panadería Artesanal Ancestral | type = restaurant | lat = 11.31365 | long = -73.95060 | description = Ein schöner Ort für eine Pause beim Wandern. Das Schokobrot und die frischen Fruchtsäfte sind sehr lecker. }} * {{vCard | name = Restaurante Cabo San Juan Del Guía | type = restaurant | lat = 11.32845 | long = -73.96453 | description = Das Restaurant ist gut gelegen, hat aber einen zweifelhaften Ruf. Hier sollte man den Spruch „Cook it, peel it or forget it” beachten. }} == Unterkunft == [[File:117 Tayrona Park Colombia Campsite.JPG|thumb|Campsite]] Es gibt die Möglichkeit auf geschützten Zeltplätzen oder in festen Unterkünften zu übernachten, wobei die Preise für feste Unterkünfte die sonst üblichen Preise für Budget-Unterkünfte in Kolumbien bei weitem übersteigen. Campingplätze: Der Park verfügt über mehrere Campingplätze, die Besucher inmitten der Natur unterbringen. Es gibt sowohl einfache Zeltplätze als auch luxuriösere Optionen mit bequemen Betten und Hängematten. Die Campingplätze haben oft auch sanitäre Einrichtungen und Essensmöglichkeiten. Hängematten: Einige Campingplätze bieten Hängematten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese sind in der Regel preiswerter als Zelte und bieten dennoch eine komfortable und naturnahe Unterkunft. Ökohütten: Einige Gebiete im Park bieten auch rustikale Ökohütten als Übernachtungsmöglichkeit an. Diese Hütten sind oft mit grundlegenden Annehmlichkeiten wie Strom und fließendem Wasser ausgestattet. * {{vCard | name = Cabañas Tequendama Parque Tayrona | type = hotel | url = https://ecohabsparquetayrona.com/ | lat = 11.31368 | long = -73.94925 | description = Luxus in traditionellen Hütten am Berg mit überragender Aussicht. }} * {{vCard | name = Ecolodge Playa Brava | type = hotel | url = https://playabravatayrona.com/ | lat = 11.33682 | long = -73.99046 | description = Eine abgelegene, deutlich ruhigere Eco-Lodge mit Dschungel- und Strandlage, die vor allem für Reisende interessant ist, die abseits der Hauptroute übernachten möchten. }} * {{vCard | name = Mistica Tayrona | type = hotel | url = https://misticahostels.com/ | lat = 11.33658 | long = -74.05111 | description = Eine kleinere Unterkunft in einem sehr abgeschiedenen Küstenbereich des Tayrona-Gebiets, die sich besonders für Ruhe und Naturerlebnis eignet; sie liegt allerdings abseits der klassischen Route über Cañaveral–Arrecifes–Cabo San Juan. }} === Camps im Park === Im Tayrona Nationalpark gibt es mehrere Campingplätze, auf denen Besucher übernachten können und so die Möglichkeit haben, den Park in aller Ruhe zu erkunden. Die Campingplätze im Park sind in der Regel einfach gehalten und bieten grundlegende Einrichtungen wie Duschen und Toiletten. Es gibt auch einige Campingplätze mit Hängematten statt Zelten, die für eine authentische Erfahrung in der Natur sorgen. Es ist zu beachten, dass das Campen im Tayrona Nationalpark sehr beliebt ist und es während der Hauptsaison (insbesondere in den Ferienzeiten) oft zu Engpässen bei der Verfügbarkeit von Campingplätzen kommt. Es ist daher ratsam, im Voraus zu reservieren oder frühzeitig anzureisen, um sicherzustellen, dass man einen Platz bekommt. * {{vCard | name = Camping Tequendama Playa Cañaveral Parque Tayrona | type = hotel | url = https://ecohabsparquetayrona.com/ | lat = 11.31038 | long = -73.93378 | description = Ein beliebter Mittelweg zwischen Natur und Komfort mit Zelten, Hängematten und einfachen Cabañas entlang des Hauptwanderwegs. }} * {{vCard | name = Cabo San Juan | type = hotel | lat = 11.32812 | long = -73.96453 | phone = +573112589907 | description = Die wohl bekannteste Übernachtungsmöglichkeit im Park mit Zelten und Hängematten direkt an den beliebten Stränden und dem markanten Aussichtspunkt. }} === Außerhalb des Parks === == Sicherheit == Innerhalb des Nationalparks ist man sicher, wobei natürlich auf mögliche Gefahren aus der Tierwelt geachtet werden sollte. Gerade vor Schlangen wird immer wieder gewarnt. == Ausflüge == [[Bild:Lost City Ruins.jpg|thumb|300px|Ruinen von Ciudad Perdida]] * {{vCard | name = Ciudad Perdida | type = archaeological site | wikidata = Q1094367 | description = liegt in der Sierra Nevada de Santa Marta im Norden Kolumbiens und ist neben Machu Picchu eine der größten wiederentdeckten präkolumbischen Städte Südamerikas. }} == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Región Caribe||Nationalparks in Kolumbien}} eptuoigpf2d6ys4rrffbnbuarbgk3v5 Hemer 0 13721 1806326 1751791 2026-09-26T18:53:11Z Bubo bubo 3606 /* Sicherheit */ + Polizei 1806326 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Hemer''' ist eine Stadt im Norden des [[Sauerland]]s in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.3862|7.7661|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Hemer liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im nördlichen Sauerland. Es gehört zum Märkischen Kreis, dessen Sitz in [[Lüdenscheid]] liegt. Nachbarstädte sind [[Iserlohn]] im Westen, [[Menden (Sauerland)]] im Norden, [[Balve]] im Osten sowie [[Neuenrade]] und [[Altena]] im Süden. Überregional bekannt wurde Hemer durch die Austragung der Landesgartenschau 2010 im neuen Sauerlandpark. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. Für die Anreise kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} in Frage. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof befindet sich in [[Iserlohn]]. Von hier gibt es Anschluss über [[Schwerte]] nach [[Dortmund]] und über Letmathe nach [[Hagen]], [[Bochum]] und [[Essen]], sowie nach [[Siegen]]. === Mit dem Bus === Die nächstliegenden Fernbushaltestellen liegen in Dortmund und Hagen. === Auf der Straße === * Die aus Westen kommende Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}} endet in Hemer. Über das gemeinsame Kreuz Hagen mit der Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}} gibt es somit Anschluss aus [[Dortmund]] und [[Frankfurt am Main]]. == Mobilität == In der Stadt verkehren Busse der MVG (Märkische Verkehrsgesellschaft) == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=see |name=Felsenmeer |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.hiz-hemer.de/fm/fm.php |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} <!--=== Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel ===--><!--=== Burgen, Schlösser und Paläste ===--> <!--=== Bauwerke ===--><!--=== Denkmäler ===--> <!--=== Museen ===--><!--=== Straßen und Plätze ===--> <!--=== Parks ===--><!--=== Verschiedenes ===--> == Aktivitäten == * {{vCard | type = park | name = Sauerlandpark Hemer | address = Ostenschlahstraße 60, 58675 Hemer |lat=51.38605 |long=7.77757 | url = http://www.hemer.de/sauerlandpark/ | phone = +49 (0)2372 551 616 | email = tickets@sauerlandpark-hemer.de |description= Freizeitpark auf dem Gelände der ehemaligen Landesgartenschau 2010 }} * {{vCard|type=cave |name=Heinrichshöhle |wikidata=|auto=|address=|phone=|email=|fax=|url=http://www.heinrichshoehle.de |hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Tropfsteinhöhle und Höhlen- und Karstkundliches Informations-Zentrum. }} == Einkaufen == In der Innenstadt sind klassische Einzelhandelsgeschäfte vor allem im Bereich Hauptstraße/Hademareplatz vorhanden. Die überregional bekannten Filialisten haben sich unter anderem im Nöllenhof-Center, im Felsenmeer-Center und im Medio-Center angesiedelt. In den ländlich gelegenen Stadtteilen gibt es meist keine Geschäfte für den täglichen Bedarf mehr. == Küche == * {{vCard|name=Gaststätte Mettgenpin 1877 |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://www.mp1877.de/?fbclid=PAdGRleAMqGqpleHRuA2FlbQIxMQABpz23oUKu3wdVKsiAHjjmJ2EElWI8HXXDw0RAlmhC_ed-GVlZGSiT0e0-PwD7_aem_yBwFJ-l1iOQcqrjoaOmEQw |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Restaurant Akropolis |wikidata=|type=restaurant |address=|phone=|email=|url=https://akropolishemer.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Nachtleben == == Unterkunft == {{Scroll Gallery |title=Wohnmobilstellplatz |Hemer-Wohnmobilstellplatz1-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt |Hemer-Wohnmobilstellplatz2-Asio.JPG|Stellflächen in der Mitte des Platzes |Hemer-Wohnmobilstellplatz3-Asio.JPG|Ein- und Ausfahrt mit Ver- und Entsorgungsstation |Hemer-Wohnmobilstellplatz4-Asio.JPG|Blickrichtung Felsenmeermuseum (Heimatmuseum) |}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz |wikidata=|type=campsite |address=im Stadtteil Sundwig, Hönnetalstraße (neben dem [https://www.felsenmeer-museum.de/index.php/felsenmeer-museum Felsenmeer-Museum]) |phone=|email=|url=https://hannes953.wixsite.com/stellplatz-hemer |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Sicherheit == Hemer ist sehr sicher. [[w:No-go-Area|No-go-Area]]s gibt es in der Stadt nicht. === Polizei === {{vCard|type=police |name=Polizei Hemer |address=Elsa-Brandström-Straße 15, 58675 Hemer |phone=+49 02372 90990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-hemer|hours=|price=|lat=51.382731 |long=7.768868912414107 |lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Stadtklinik Hemer |wikidata=|type=hospital |address=Breddestraße 22, 58675 Hemer |phone=|email=|url=https://www.stadtklinik-hemer.de/ |hours=|price=|lat= |long=|lastedit=|description=Allgemeines Krankenhaus.}} * {{vCard|name=Lungenklinik Hemer |wikidata=|type=hospital |address=Theo-Funccius-Straße 1, 58675 Hemer |phone=|email=|url=https://www.lungenklinik-hemer.de/ |hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|name=Hans-Prinzhorn-Klinik |wikidata=|type=hospital |address=Frönsberger Straße 71, 58675 Hemer |phone=|email=|url=https://www.lwl-klinik-hemer.de/de/ |hours= |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychosomatik.}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Die Geschichte des [[Ruhrgebiet]]s auf den verschiedenen Wegen der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] erforschen. * An den Stauseen des [[Sauerland]]s entspannen und schwimmen, radeln oder Inline skaten. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.ihmert.com/ Internetpräsenz des Ortsteils Ihmert] * [https://www.ispei.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Ispei] * [http://www.stephanopel.de/ Internetpräsenz des Ortsteils Stephanopel] {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.38333| long= 7.76667| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} l5508aydv2s00mjjoxds38ot7yohzmt Iserlohn 0 13740 1806331 1780435 2026-09-26T19:12:30Z Bubo bubo 3606 /* Sicherheit */ + Polizei 1806331 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Iserlohn''' ist eine Stadt in [[Nordrhein-Westfalen]]. == Hintergrund == Die Stadt Iserlohn liegt östlich des [[Ruhrgebiet]]s im [[Sauerland]]. Wegen ihrer Lage inmitten waldreicher Berge trägt die Stadt auch den Beinamen ''Waldstadt''. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste Flughafen ist der {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587 |show = none}} , ansonsten kommen auch der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} in Frage. === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Iserlohn|image=Iserlohn-Stadtbahnhof_20080831.jpg|lat=51.3732 | long=7.6917}} ist als erster nordrhein-westfälischer Bahnhof mit dem Titel ''Wanderbahnhof'' ausgezeichnet worden. Es bestehen direkte Zugverbindungen nach [[Schwerte]] und [[Dortmund]], sowie nach [[Hagen]], [[Bochum]] und [[Essen]]. Vom {{marker|type=train|name=Bahnhof Iserlohn-Letmathe|lat=51.3626 | long=7.6181}} verkehren zudem Züge nach [[Siegen]]. === Mit dem Bus === Von den umliegenden Städten aus ist Iserlohn im Rahmen des Linienverkehrs der Märkischen Verkehrsgesellschaft erreichbar. Eine Fernbusverbindung besteht nicht mehr. === Auf der Straße === Iserlohn liegt an der Autobahn {{RSIGN|DE|A|46}}, von der mehrere Ausfahrten in die unterschiedlichen Stadtteile führen. Über das Autobahnkreuz Hagen, welches circa 10&#x202F;km außerhalb von Iserlohn liegt, gelangt man auf die Autobahn {{RSIGN|DE|A|45}}. <!--=== Mit dem Schiff ===--> == Mobilität == {{Mapframe|51.375|7.698|zoom=14|height=300|width=300}} Die in der Innenstadt liegenden Sehenswürdigkeiten sind gut zu Fuß erreichbar. Busse der [https://www.mvg-online.de/ MVG] verkehren zudem im gesamten Stadtgebiet sowie in benachbarte Orte wie [[Hemer]], [[Menden]] und zum Teil auch [[Hagen]] und in den [[Kreis Unna]]. Am Bahnhof Iserlohn gibt es Fahrradboxen, in die man gegen ein kleines Entgelt sein Velo sicher abstellen kann. Daneben gibt es in Iserlohn ein großes Fahrradwegenetz, das in einem in der Stadtinformation erhältlichen [http://www.iserlohn.de/fileadmin/user_upload/Dokumente/Verkehr/FSP_IS_2010.pdf Fahrradstadtplan] eingezeichnet ist. == Sehenswürdigkeiten == === Museen und Galerien === * {{vCard | name = Historische Fabrikanlage Maste-Barendorf | type = museum | wikidata = Q1620850 | url = http://www.iserlohn.de/index.php?id=909 | address = 58636 Iserlohn, Baarstraße 220-226 | directions = {{bus}} Bärendorf Bus 22, 130, R30 | fax = +49 (0)2371 217 1965 | email = museum@iserlohn.de | hours = Do 14:00-18:00, Fr 14:00-16:00, Sa/So 11:00-16:00 Uhr | price = Eintritt frei | description = Museums- und Künstlerdorf in 10 alten Fachwerkhäusern. Die historische Fabrikanlage ist heute Teil der [https://www.erih.net/ Europäischen Route Industriekultur] und beherbergt ein Nadelmuseum, eine Gelbgießerei, ein Café sowie verschiedene Künstlerwerkstätten. Bekannt sind der in Barendorf stattfindende ''Künstlerweihnachtsmarkt'' und die Konzertreihen ''DrahtSaitenAkt'' und ''Rock in Barendorf''. }} * {{vCard|type=gallery|name=Städtische Galerie|address=Theodor-Heuss-Ring 24, Innenstadt|phone=|email=|fax=|url=https://www.iserlohn.de/kultur/staedtische-galerie/ |hours=|price=|lat=51.37575 | long=7.69939|description= Spezialisierung auf hochkarätige Fotoausstellungen.}} * {{vCard | type = museum | name = Stadtmuseum Iserlohn | alt = Haus der Heimat | url = http://www.iserlohn.de/kultur/museen/stadtmuseum-iserlohn.html | address = Fritz-Kühn-Platz 1, Altstadt | hours = Di-So 10:00-17:00, Do 10:00-19:00 Uhr | price = Eintritt frei. | lat=51.37237 | long=7.69739 |description = Dauerausstellung zur Stadt- und Heimatgeschichte. Zusätzlich wechselnde Ausstellungen zu historischen und zeitgeschichtlichen Themen. }} * {{vCard|type=museum|name=Iserlohner Museum für Handwerk und Postgeschichte|address=Fritz-Kühn-Platz 5, Altstadt|phone=|email=|fax=|url=http://www.iserlohn.de/Museum-fuer-Handwerk-und-Postgeschichte.905.0.html|hours= Mi-Sa 15:00-17:00 Uhr |price= Eintritt frei.|lat=51.37296 | long=7.69726|description= Ein Besuch lohnt alleine wegen des hier ausgestellten Kettenhemds aus Iserlohner Fertigung. Die Iserlohner Kettenhemden waren im Mittalter europaweit bekannt.}} * {{vCard|type=building|name=Villa Wessel|address=Gartenstraße 31, Innenstadt|phone=|email=|fax=|url=https://villa-wessel.de|hours=|price=|lat=51.37822 | long=7.69974|description= Galerie in den ehemaligen Wohnräumen des Künstlerehepaares Wessel-Zumloh mit wechselnden Ausstellungen moderner und zeitgenössischer Kunst.}} === Kirchen === * {{vCard|type=church|name=St. Pankratiuskirche (Bauernkirche)|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.372701|long=7.69706|description= um 1000 errichtete romanische Pfeilerbasilika. Ältestes Bauwerk Iserlohns. }} * {{vCard|type=church|name=Oberste Stadtkirche|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.373626|long=7.696395|description= Gotische Hallenkirche aus dem 13./14. Jahrhundert. Bedeutend ist der geschnitzte Flügelaltar aus der Zeit um 1400.}} * {{vCard|type=church|name=Katholische Pfarrkirche St. Aloysius|address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.372276|long=7.70371|description= Neuromanische Backsteinbasilika, 1894 geweiht. Sehenswert sind die drei über dem Hauptportal liegenden Radfenster der Informel-Künstlerin Irmgard Wessel-Zumloh.}} === Denkmäler === * Die {{Marker|name=Gedenktafel- und Kreuz des Straßenbahnunglücks von 1924|type=see|lat=51.36680|long=7.66588|url=https://de.wikipedia.org/wiki/Stra%C3%9Fenbahnunfall_in_der_Gr%C3%BCne_(Iserlohn)}} erinnern an den bis heute schwersten deutschen Straßenbahnunfall, als am 17.Juni 1924 eine mängelanfällige und überfüllte Straßenbahn außer Kontrolle gerat, schließlich am Ende der steilen Düsingstraße entgleiste und bei dem die 26 auf der Gedenktafel gelisteten Opfer zu beklagen waren. Das Gedenkkreuz befindet sich einige Meter weiter vor der Herz-Jesu-Kirche. === Verschiedenes === * {{vCard | name = Dechenhöhle | type = museum | wikidata = Q11326 | url = https://www.dechenhoehle.de | address = Dechenhöhle 5, 58644 Iserlohn | directions = {{bus}} Bf Letmathe-Dechenhöhle RE16, RB91 | lat = 51.365556 | long = 7.644722 | description = Tropfsteinhöhle und Deutsches Höhlenmuseum. Auf einem knapp 400 Meter langen Weg ist die Höhle für Besucher zu besichtigen und die verschiedenen Tropfsteinformationen zu bewundern. Das '''Deutsche Höhlenmuseum''' ist das bundesweit größte Museum für Höhlenkunde mit einer umfassenden Sammlung von Exponaten rund um das Thema Höhle. }} * {{vCard | name = Danzturm | type = tower | url = http://www.danzturm-iserlohn.de/ | address = Danzweg 60, 58644 Iserlohn | lat = 51.363194 | long = 7.68675 | description = Ehemalige preußische Telegrafenstation auf der Linie Berlin-Koblenz; heute ein Aussichtsturm, der eine gute Sicht auf die Stadt und bei klarem Wetter Aussichten bis nach Dortmund und Hamm bietet. Der 1908 errichtete Danzturm ist eines der Wahrzeichen Iserlohns. Am Fuß des Turms befindet sich ein Panoramarestaurant. }} * {{vCard | name = Bismarckturm | type = tower | wikidata = Q866538 | directions = Ab Seeuferstr. am Seilersee ca. 1,5km und 130 Höhenmeter Fußweg | lat = 51.394778 | long = 7.722222 | description = Ein zu Ehren des ehemaligen deutschen Reichskanzlers Fürst Otto von Bismarck errichtetes Bismarck-Denkmal. }} == Aktivitäten == Iserlohn bietet eine Vielzahl von Sport- und Freizeitangeboten. === Sport und Wellness === * {{vCard | name = Eissporthalle Iserlohn | type = sports | wikidata = Q1320547 | url = http://www.eissporthalle-iserlohn.de/ | address = Seeuferstraße 25, 58636 Iserlohn | description = Austragungsort der Spiele des lokalen Eishockey-Erstliga-Vereins ''Iserlohn Roosters''. }} * {{vCard | name = Seilerseebad | type = brine bath | url = http://www.seilerseebad.de | subtype = sauna, spa | description = Schwimm- und Solebad mit Außenbecken. }} * {{vCard|name=Heidebad |wikidata=|type=swimming pool |address=|phone=|email=|url=http://i95.de/freibad/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Freibad mit Wasserrutsche und Kinderbecken.}} * {{vCard|name=Aquamathe |wikidata=|type=swimming pool |address=|phone=|email=|url=https://www.aquamathe.de/ |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Hallenbad in Letmathe mit Sprunganlagen und Sauna.}} * '''Skilanglauf''': Nach Schneefall finden sich gespurte Loipen mit Flutlicht (bis 22:00 Uhr) auf dem Hegenscheid. Adresse: Hegenscheider Straße, nahe dem Flugplatz. === Kürzere Spazier- und Wanderwege === [[File:Iserlohn-Seilersee2-Asio.JPG|thumb|Der Seilersee]] * {{vCard | name = Seilersee | type = lake | address = Seeuferstraße | directions = {{bus}} Seilersee Bus 14, 22 {{bus}} Seilerseebad Bus 11, 13, 14, 130, 210, R30 | lat = 51.38735 | long = 7.71565 | description = Der Seilersee (amtlich ''Callerbachtalsperre''), eine kleine Talsperre zur Trinkwasserversorgung, zählt zu den beliebtesten Zielen für Spaziergänger und Jogger in der Stadt. Rund um den See verläuft ein Fußweg, von dem Wanderwege in den angrenzenden Seilerwald abgehen.Im Sommer können Ruder- und Tretboote ausgeliehen werden; im Winter wird der See nach anhaltendem Frost für Schlittschuhläufer freigegeben. Im Bereich des kleineren Sees gibt es einige Volieren. }} * Fuß- und Radweg auf der '''ehemaligen Bahntrasse''' nach Hemer. Der 2009 eröffnete steigungsarme, durchgängig asphaltierte Weg verläuft abseits der Straßen und bietet von der alten Bahnbrücke einen schönen Blick auf die Altstadt. Entlang des Wegs finden sich zudem Hinweistafeln zu Geologie, Industrie- und Stadtgeschichte. * Der ''Auferstehungsweg'' führt von der Bauernkirche im Zentrum Iserlohns über 13 Stationen durch den Iserlohner Stadtwald in den Ortsteil Dahlsen. === Rad- und Wandertouren === * Der Wanderweg [http://www.drahthandelsweg.de/ Drahthandelsweg] verbindet die Städte Lüdenscheid, Altena und Iserlohn über eine mittelalterliche Drahthandelsroute. * Weitwanderweg [https://www.sauerland-waldroute.de/ Sauerland-Waldroute]: Beginnt in der Stadt und verläuft über [[Arnsberg]] bis [[Marsberg]]. * Radwanderweg [[Ruhrtal-Radweg|Ruhrtal-Radweg]]: Der Ortsteil Drüpplingsen liegt am Ruhrtal-Radweg, der entlang der Ruhr von ihrer Quelle in Winterberg bis zu ihrer Mündung in den Rhein bei Duisburg verläuft. * Radwanderweg [[Lenneroute|Lenneroute]]: Der Radweg entlang der Lenne verbindet Iserlohn mit Schmallenberg. == Einkaufen == Die Fußgängerzone wird vor allem aus der Wermingser Straße, der Unnaer Straße sowie der Laarstraße gebildet. Dort finden sich neben Filialen bekannter Ketten wie H&M, C&A oder Christ alteingesessene lokale Geschäfte wie B&U oder Wohnart Bengelsträter. Vom Schillerplatz bis zum Marktplatz erstreckt sich Mittwoch- und Samstagvormittag ein großer Wochenmarkt, auf dem Landwirte aus der Umgebung ihre Produkte anbieten. == Küche == <!--Sofern in Zukunft eine große Fülle an Locations eingetragen ist, bitte erwägen, diese in die Unterabschnitte === Günstig === === Mittel === === Gehoben === einzuteilen!--> Spezialitäten sind der [https://thomas-senf.de/ Thomas-Senf] sowie Schnaps von [http://www.gut-lenninghausen.de/ Gut Lenninghausen] und [https://honselmaenner.de/ Gut Honsel]. Regionale Spezialitäten sind außerdem Mettwürstchen und westfälischer Schinken. Typische Gerichte sind Spargel in den Monaten Mai/Juni, Dicke Bohnen im Juli und Grünkohl im Winter. === Günstig === * {{vCard | name = Bahnsteig 42 Cafe und Bistro | type = restaurant | address = Bahnhofstraße 12, 58642 Iserlohn | lat = 51.36313 | long = 7.61851 | description = Cafe im alten Bahnhofsgebäude betrieben durch die Diakonie, in dem Menschen mit Einschränkungen arbeiten. }} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Restaurants im Vier Jahreszeiten | type = restaurant, hotel, bar | url = https://vierjahreszeiten-iserlohn.de | address = Seilerwaldstraße 10, 58636 Iserlohn | before={{Marker Kopie|Vier Jahreszeiten|name}} | phone = +49 (0)2371 972-0 | email = info@vierjahreszeiten-iserlohn.de | lastedit = 2023-12-08 | description = Familienbetrieb, in der Nähe des [[w:Seilersee|Seilersees]] gelegen, gerahmt von Wäldern. Das Hotel bietet 2 unterschiedliche Restaurants („Fetter Förster“ und „Wilde Ente“) und eine Bar sowie eine eigene Kaffeerösterei }} == Nachtleben == * {{vCard|name=Schankwirtschaft Wachstube |wikidata=|type=pub |address=Ohl 5, 58636 Iserlohn |phone=+49 02371 22678 |email=|url=http://www.wachstube-iserlohn.de |hours=Fr 17.00 – 1.00 Uhr, Sa 11.00 – 1.00 Uhr |price=|lat=51.37451 |long=7.69576 |lastedit=|description=Lebendige kleine Bierkneipe mit guter Laune.}} * {{vCard | type= music | name= Jazzclub Henkelmann | address= Obere Mühle 46-50, Altstadt | url= https://www.jazzclub-henkelmann.de | description= Ältester Jazzclub Deutschlands.}} * {{vCard | name = Schauburg | type = bar | url = https://schauburg-bistro.de/ | address = Hans-Böckler-Straße 20, 58636 Iserlohn | directions = Innenstadt | lat = 51.37662 | long = 7.69502 | phone = +49 (0)2371 219 869 0 | email = info@schauburg-bistro.de | hours = Fr ab 18:00, Sa ab 22:00 | lastedit = 2023-12-08 | description = Lebendige Bar, in der am Samstagabend auch getanzt werden kann.}} * {{vCard | name = Filmpalast Iserlohn | type = cinema | url = http://iserlohn.filmpalast-kino.de/ | address = Kurt-Schumacher-Ring 1-3, Innenstadt | directions = {{bus}} Ohl, Bus 1, 3, 7, 11, 13, 17, 130, 214, R30 | lat = 51.37589 | long = 7.69676 | phone = +49 (0)2371 774400 | description = Kino in der Innenstadt. }} * {{vCard|name=Parktheater |wikidata=|type=theater |address=Südstraße, Alexanderhöhe |phone=|email=|url=http://www.iserlohn.de/kultur/parktheater.html |hours= |price=|lat=|long= |lastedit=|description=Im Iserlohner Theater wird neben Eigenproduktionen ein buntes Programm gastierender Künstler aus den Bereichen Schauspiel, Kabarett, Oper und Konzert geboten.}} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard|name=Campingplatz Ruhrtalblick |wikidata=|type=campsite |address=Dellwiger Weg 8, Iserlohn OT Drüpplingsen |phone=|email= |url=https://www.ruhrtalblick.de/ |hours=|price=|lat=51.46773 |long=7.68034 |lastedit=|description=Direkt am Ruhrtalradweg gelegen.}} * {{vCard|name=Wohnmobilstellplatz Parkplatz Seilerblick |wikidata=|type=campsite |address=Friesenstraße (neben den Tennisplätzen) |phone=|email=|url=http://www.iserlohn.de/tourismus/iserlohn-von-a-z/wohnmobilstellplaetze/|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Mittel === === Gehoben === * {{vCard | name = Vier Jahreszeiten | type = hotel, bar, restaurant | group = sleep | url = https://vierjahreszeiten-iserlohn.de | address = Seilerwaldstraße 10, 58636 Iserlohn | lat = 51.3916 | long = 7.7108 | phone = +49 (0)2371 972-0 | email = info@vierjahreszeiten-iserlohn.de | price = DZ ab 104,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, parking, wheelchair, bar, indoorpool, restaurant, sauna, spa | lastedit = 2023-12-08 | description = Familienbetrieb, in der Nähe des [[w:Seilersee|Seilersees]] gelegen, gerahmt von Wäldern, eigene Kaffeerösterei. }} == Sicherheit == Iserlohn ist wie die ganze Region sehr sicher. Es gibt keine [[No-Go-Areas]] in der Stadt. Wie überall sollten dennoch Provokationen vermieden und Wertsachen gut verstaut werden. === Polizei === {{vCard|type=police |name=Polizei Iserlohn |address=Friedrichstraße 70, 58636 Iserlohn |phone=+49 02371 91990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-iserlohn|hours=|price=|lat=51.372467 |long=7.707359 |lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == * {{vCard|name=Evangelisches Krankenhaus Bethanien |wikidata=|type=hospital |address=Bethanienallee 3, 58644 Iserlohn |phone=|email=|url=|hours=|price= |lat=51.37112 |long=7.69331 |lastedit=|description=}} * {{vCard|name=St. Elisabeth Hospital |wikidata=|type=hospital |address=Hochstraße 63, 58638 Iserlohn |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=51.37949 |long=7.69147 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information|name=Stadt- und Tourismusinformation|address=Bahnhofsplatz 2 (Bahnhofsgebäude)|phone= +49 (0)2371 217 1820 oder (0)2371 8094-90|email=stadtinfo@gfw-is.de|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.37292|long=7.69336}} * Im gesamten Innenstadtbereich gibt es kostenfreien WLAN-Zugang. == Ausflüge == Zur gut erhaltenen mittelalterlichen [[Burg Altena]] und weltweit ersten Jugendherberge in [[Altena]], zum [http://www.sorpe.de/ Sorpesee] sowie in die anderen Städte des [[Sauerland]]s und [[Ruhrgebiet]]s. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.wassereisenland.de/ Wasser Eisen Land - Seite zur Industriekultur in der Region Südwestfalen] mit Hinweisen zu Sehenswürdigkeiten, diversen Rad- und Wandertouren sowie zu Veranstaltungen. {{class-3}} {{GeoData| lat= 51.38333| long= 7.66667| radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} m1myy7bioj2d96n8imm8wlis766ioca Wicklow Mountains 0 15782 1806348 1478146 2026-09-27T00:53:00Z Joschi71 14956 /* Flughäfen */ typo 1806348 wikitext text/x-wiki '''Wicklow Mountains''' liegt im Osten der Republik [[Irland]]. == Regionen == (Nicht flächendeckend): * '''Wicklow Mountains National Park''' * '''Avondale Forest Park''' == Orte == * Blessington im Nordwesten * Dunlavin in Westen * Glendalough am Wicklow Gap, in der Mitte * Avova im Südosten * Shillelagh im Süden == Weitere Ziele == * Stadt [[Dublin]] * Stadt [[Wicklow]] * Stadt [[Carlow]] == Hintergrund == *Das Mittelgebirge der Wicklow Mountains schließt sich südlich an den Ballungraum Dublin an. Es schließt Binnenseen wie den Lake Blessington, den '''Wicklow Mountains National Park''' und den '''Avondale Forest Park''' ein. Die Wicklow Mountains sind beliebt als Naherholungs-Ziel für die [[Dublin]]er Bevölkerung. *Der Artikel schließt das Westend des [[County Wicklow]] sowie den Übergangsbereich zu den [[Blackstairs Mountains]] im Süden ein. == Sprache == == Anreise == === Fährhäfen === Die Fährhäfen in der [[Region Dublin]] sind etwa gleich weit entfernt, wie der [[Rosslare Europort]]. === Flughäfen === Nächster Flughafen ist in der [[Region Dublin]]. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == * Panoramastraßen am '''Lake Blessington''' und über den '''Wicklow Gap''' * {{vCard|type=village |name=Avoca |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Dorf, historische Handweberei mit Museum, Café und Shop.}} == Aktivitäten == * Wandern auf dem [[Wicklow way]] == Einkaufen == Eine große Auswahl an Textilien, z.&#x202F;T.&nbsp;aus eigener Weberei, und an Lebensmittel-Spezialitäten findet man im Shop der Weberei '''Avoca'''. Bekannter ist möglicherweise deren Filiale am [[Killarney National Park|Moll's Gap]] im [[County Kerry]]. == Küche == == Nachtleben == == Sicherheit == == Klima == == Literatur == == Weblinks == {{class-2}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|County Wicklow}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> aabgy35szuvz2udhxd1xjp7kbydlvq4 Arbon 0 16351 1806269 1806201 2026-09-26T12:31:29Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ + Koordinaten 1806269 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} '''Arbon''' ist eine [[Schweiz|schweizerische]] Stadt im Kanton [[Thurgau]]. Sie ist zugleich der Hauptort des gleichnamigen Bezirkes. == Hintergrund == {{Mapframe|47.5155|9.4303}} Die Stadt liegt am südwestlichen Ufer des Bodensees. Sie ist nachweislich seit der Steinzeit besiedelt, wurden doch am Ufer steinzeitliche Pfahlbauten gefunden. Die bronzezeitliche Siedlung an der selben Stelle, war sogar der Namensgeber für die Arbon-Kultur (siehe Wikipedia: [[w:Arbon-Kultur|Arbon-Kultur]]). Es wird vermutet, dass sich am Hang eine römische Siedlung befand. Allerding ist archäologisch nur das spätrömische Kastell nachgewiesen, welches in der römischen Literatur als ''Arbor Felix'' erst spät um 300 nach Christus erstmals erwähnt wird. Die Stadt erhielt im 13. Jahrhundert zuerst das Markt- und danach das Stadtrecht. == Anreise == === Mit der Bahn === Der {{marker|type=train|name=Bahnhof Arbon|lat=47.5106 | long=9.4332}} befindet sich an der Eisenbahnlinie zwischen [[Rorschach]] und [[Romanshorn]], auf welcher die Züge der S7 und der S8 verkehren. === Mit dem Bus === Es fahren regelmäßig Niederflur-Busse von und nach [[St. Gallen]]. (NFB 200 / NFB 201) === Mit dem Fahrrad === * [[Bodensee-Radweg]] * [[Rhein-Route]] * [[Rhein-Radweg]] === Auf der Strasse === Die Stadt besitz zwei Ausfahrten an der Anschlussautobahn A 1.1, Arbon Süd und das Autobahnende Arbon Nord. Die Anschlussautobahn endet bei der Verzweigung Meggenhorn in die A 1. Vom Autobahnende führt die Hauptstraße Nummer 13 den Bodensee entlang nach [[Kreuzlingen]] ([[Konstanz]]), so wie die Hauptstraße Nummer 14 nach Weinfelden. === Mit dem Schiff === Schiffe der ''Weissen Flotte'', die im Sommer auf dem Bodensee verkehren, laufen auch Arbon an. Dies hat jedoch eher Ausflugscharakter als eine praktikable Art der Anreise. Wer mit dem eigenen Boot auf dem Bodensee unterwegs ist, kann den kleinen Hafen von Arbon ansteuern. == Mobilität == Da die Stadt überschaubar ist, lässt sie sich gut zu Fuß oder mit dem Fahrrad erkunden. == Sehenswürdigkeiten == * Teile der ehemaligen Umfriedung des römischen '''Kastells''' sind in der Schlossbefestigung erhalten geblieben. * Beim Arboner '''Schloss''' handelt es sich um eine ehemalige Burg mit Bergfried. Von dieser ist der Bergfried aus dem 13. Jahrhundert erhalten geblieben, bei welchem 1520 das oberste Geschoss ersetzt wurde. Die Wohntrakte entstanden um 1515. ** Im Schloss befindet sich ein Ortsmuseum. * Die '''katholische Kirche St. Martin''' entstand an der Stelle einer romanischen Basilika. Der Rumpf entstand 1457 und erhielt 1895 einen Aufbau in der Tudorgotik. Der Chor wurde 1490 erbaut, das Schiff zwischen 1786 und 1789. Im Innern befindet sich eine sehenswerte spätgotische Marienfigur. * Die '''Galluskapelle''' befindet sich auf dem Unterbau der Kastellmauer und des Südostturms des römischen Kastells und wurde vermutlich schon im 7. Jahrhundert gegründet. Das Schiff ist im romanischen Stil gehalten, während die polygonale Apsis nach 1768 erbaut wurde. Im Innern finden sich Reste von Fresken aus dem 14. Jahrhundert. Links neben dem Eingang ist ein Feldstein eingelassen, der die Fußspur des heiligen Gallus zeigt, der 612 hier das Ufer erreichte. * Das '''katholische Pfarrhaus''' entstand aus dem Rothen Haus, das 1704 erbaut wurde. Es wurde 1783 im Stil des Spätrokoko für den heutigen Verwendungszweck umgebaut. * Das '''Rathaus''' liegt im alten Stadtviertel und war ursprünglich ein Freihof. * Das '''Stadthaus''' an der Hauptstraße war ein ehemaliger Leinwandherrensitz. Es wurde für die Leinwandherren Alberti zwischen 1768 und 1769 umgestaltet und 1941 durch Oskar Linner zum Stadthaus umgebaut. * Im '''Saurer-Museum''' werden restaurierte, fahrtüchtige Fahrzeuge des renommierten Arboner Herstellers aus den Jahren 1911 bis 1980 gezeigt. * Im '''Saft- und Brennerei-Museum''' der Mosterei Möhl sind alte Maschinen und Geräte der im Oberthurgau traditionellen Süßmost- und Apfelweinherstellung ausgestellt. == Aktivitäten == == Einkaufen == Die meisten Einkaufsmöglichkeiten und Dienstleistungen befinden sich an der St. Gallerstraße oder in und um die Altstadt. == Küche == [[Image:Brauerei Frohsinn.JPG|thumb|Hotel Brauerei Frohsinn]] * {{vCard | type= restaurant | name= Brauerei Frohsinn | url= https://www.frohsinn-arbon.ch | address= Romanshornerstrasse 15, CH-9320 Arbon | phone= +41 (0)71 4478484 | fax= +41 (0)71 4464142 | email= info@frohsinn-arbon.ch | hours= ohne Ruhetag| description= Es gibt drei Restaurants im Haus, ein italienisches, Enoteca genannt, ein gehobenes gutbürgerliches, die Frohsinn Stube und den rustikalen Braukeller und Biergarten. Es werden lokale Spezialitäten und verschiedene, selbst gebraute Biere geboten. Alle Kreditkarten. }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type= hotel | name= Hotel Brauerei Frohsinn | url= https://www.frohsinn-arbon.ch | address= Romanshornerstrasse 15, CH-9320 Arbon |lat=47.51718 |long=9.42994 | phone= +41(0)71 4478484 | fax= +41(0)71 4464142 | email= info@frohsinn-arbon.ch | price= EZ CHF 120,- DZ CHF 170,-| description= 14 Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und TV. Hotel mit hauseigenem Bier und drei Restaurants. Alle Kreditkarten.}} == Sicherheit == An der Bahnhofstraße 16 gibt es einen Polizeiposten. Ebenfalls besitzt die Stadt Arbon eine Stützpunktfeuerwehr. == Gesundheit == == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=post |name=Poststelle |wikidata=|auto=|address=an der Friedenstraße 7 |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Mit Geldautomat (Postomat).}} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 47.51667| long= 9.43334| radius= 5000}} {{IstInKat|Thurgau}} ilg0lxllfjosahfdapkxh7ykdkzd77v Altena 0 19702 1806401 1781067 2026-09-27T11:05:47Z Bubo bubo 3606 + Sicherheit: Polizei 1806401 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.visitaltena.de/ Visitaltena.de] | TouriInfoTel = +49 (0)2352 5493020 }} Die Stadt '''Altena''' gehört zum Märkischen Kreis und liegt am Westrand des [[Sauerland]]es im Tal der Lenne. In Altena liegt der Ursprung der deutschen Drahtindustrie. Hier siedelten sich im Mittelalter viele Drahtzieher an, um die Wasserkraft der zahlreichen Bäche zu nutzen. In dieser Region war der Drahtzug von solch großer Bedeutung, dass den Drahtziehern im Jahr 1518 der Wegzug verboten wurde, um die heimatliche Industrie nicht zu schwächen. Was damals zur Ansiedlung dieser Industrie beitrug - kleine Wasserläufe mit starkem Gefälle und viel Holz aus den umliegenden Wäldern - ist bis heute ebenso wichtig für den Tourismus, wie die Burg Altena. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2975|7.6751|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die Stadt Altena liegt im tief eingeschnittenen Tal der Lenne im Rheinischen Schiefergebirge. Aufgrund der Topographie ist die Stadt langgestreckt entlang der Lenne und ihrer Seitentäler. Zunächst ein Marktflecken, dominiert von der Burg, entwickelte sich die Stadt seit der Erschließung mit der Bahn zu einem geschäftigen Industriestandort vor allem der metallverarbeitenden Industrie. Durch Eingemeindungen sind seit den 1970er Jahren weitere Stadtteile hinzugekommen. Das Ende mehrerer Großbetriebe in den 1980er Jahren führte zu erheblichen strukturellen Veränderungen und zu einem bis heute anhaltendem Bevölkerungsrückgang. Weitere Stadtteile sind * {{Marker | name = Dahle (Altena) | type = village|wikidata= Q1157435 }} * {{Marker | name = Evingsen (Altena) |wikidata= Q1382464| type = village | image = Evingsen-Brunnenstr21-1-Bubo.JPG }} * {{Marker | name = Altroggenrahmede | type = village |wikidata= Q16054325 }} * {{Marker | name = Grünewiese | type = village |wikidata= Q16064919 }} * {{Marker | name = Rosmart | type = village|wikidata= Q2798606 }} * {{Marker | name = Großendrescheid | type = village |wikidata= Q16064897 | image = Altena-Großendrescheid FFSW 3152.jpg }}. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Nächster Flughafen ist {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}}. * Der {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf |wikidata = Q58226}} sind rund eine Stunde entfernt. === Mit der Bahn === {{vCard | name = Bahnhof Altena | type = rail | wikidata = Q116155666 | subtype = ticket machine | description = Der Bahnhof befindet sich an der Bahnstrecke Hagen-Siegen, am Lenneufer fußläufig ggü. dem Ortskern. Mittelbahnsteig erreichbar durch zwei Aufzüge und Treppen. Bedient durch RE34 und RB91. }} In Altena halten {{Stand|2026}} der '''RE34''' [[Dortmund]] - [[Hagen|HA-Hohenlimburg]] - [[Iserlohn|Iserlohn-Letmathe]] - [[Finnentrop]] - [[Siegen]] und '''RB91''' Hagen Hbf - HA-Hohenlimburg - Finnentrop - Siegen im groben Halbstundentakt. Einzelne Fahrten des RB91 fahren zu später Stunde als RE16. === Auf der Straße === Altena ist über die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|236}} zu erreichen. Die nächstgelegene Autobahn ist die {{RSIGN|DE|A|46}}. === Mit dem Fahrrad === Altena liegt an der [[Lenneroute]], einem Radwanderweg, der die Lenne von der Quelle bei [[Winterberg]] bis zu ihrer Mündung bei [[Dortmund]] begleitet. == Mobilität == Der kompakte Ortskern zieht sich im wesentlichen ca. 1,5 km entlang des Lenneufer und ist gut zu Fuß erlaufbar. Der Höhenunterschied zur Burg hoch beträgt aus dem Tal heraus etwa 60 Meter mit ordentlicher Steigung, auch auf den Treppenabsätzen. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Burg Altena | type = castle | wikidata = Q1010748 | lastedit = 2025-03-10 | description = Die Burg Altena gehört zu den ältesten Festungen der Grafschaft Berg und geht auf das 12.&nbsp;Jahrhundert zurück. Später verfallen, wurde sie Anfang des 20.&nbsp;Jh restauriert und beherbergt seither die älteste und erste Jugendherberge der Welt. Einige Räume sind jetzt Museum, aber die Jugendherberge gibt es immer noch. }} * {{vCard | name = Deutsches Drahtmuseum | type = museum | wikidata = Q1205594 | lastedit = 2025-03-10 | description = Zu sehen gibt es die Herstellung von Kupfer- und Stahldrähten früher und heute, sowie die Verwendung für Ritterrüstungen (Kettenhemd), Kunstobjekte, Elektrokabel usw. 300&#x202F;m unterhalb der Burg. }} * {{vCard | name = Reformierte Kirche Altena | alt = Erzengel-Michael-Kirche | type = church | wikidata = Q19965703 | address = Kirchstraße 25, 58762 Altena | description = Neoromanische Saalkirche, erbaut 1907 als Ersatz für einen baufälligen Vorgängerbau. Seit 2017 durch die koptisch-orthodoxe Kirche als Gotteshaus genutzt. }} * {{vCard | name = Netter Dömchen | type = monument | wikidata = Q1805799 | address = Klusenstraße 22, 58762 Altena | description = Glockenhaus welches errichtet wurde um die Menschen zur außer Hörweite gelegenen Lutherkirche zu rufen, in dieser Art einzigartig in Westfalen. }} * {{vCard | name = Burg Holtzbrinck | type = monument | wikidata = Q1012471 | address = Kirchstraße 20, 58762 Altena | description = Veranstaltungsort in einem historischen Bürgerhaus mit Burgcharakter, erstmals 1643 in einer Verkaufsurkunde erwähnt. }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Erlebnisaufzug | type = attraction | url = https://www.burg-altena.de/erlebnisaufzug/stollen-aufzug/ | address = Lennestraße 45, 58762 Altena | lat = 51.29948 | long = 7.67376 | hours = Di-Fr 09:00-17:15 Sa, So, Feiertags 10:00-18:15 | price = Erwachsene 3,80€; Ermäßigt 3,50€; Familie (2 Erwachsene + max. 4 Kinder) 12,00€ | lastedit = 2026-06-13 | description = 2014 wurde dieser Aufzug in den Fels unterhalb der Burg geschlagen. Auf dem Weg hinein wird man von der Geschichte dieser begleitet, bevor man den Weg nach oben in gut 30 Sekunden schafft. }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus Pilling | url = https://www.haus-pilling.de/ | lat = 51.29690 | long = 7.67784 | wikidata = Q1379793 | description = älteste Gaststätte im Märkischen Kreis, gutbürgerliche Küche }} * {{vCard | name = Gaststätte-Hotel Am Markt | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-altena.com/ | address = Kirchstr. 43, 58762 Altena | copy-marker = Hotel Am Markt | phone = +49 (0)2352 2677889 | mobile = +49 (0)176 66990526 | email = altenahotel@gmail.com | hours = Mo-Sa 18:00-22:00 | lastedit = 2025-03-10 | description = Kleines, familiäres Hotel mit einfacher Gaststätte mitten in Altena. }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://www.visitaltena.de/ueber-nacht/wohnmobilstellplatz/ | address = Herrmann-Voß-Str.6, 58762 Altena | directions = bei der Sauerlandhalle an der Lenne. | lat = 51.3088 | long = 7.6608 | price = kostenlos, zzgl. Strom, Wasser, Entsorgung je 1,00&#x202F;€ | subtype = dogs | lastedit = 2025-03-10 | description = Die Stadt bietet auf dem Gelände neben der Sauerlandhalle 12 kostenfreie Stellplätze ausschließlich für Wohnmobile an. }} * {{vCard | name = Jugendherberge Burg Altena | type = hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/altena-burg/ | address = Fritz-Thomée-Str. 80, 58762 Altena | directions = auf der Burg | lat = 51.3002 | long = 7.6748 | phone = +49 (0)2352 23522 | email = jh-burg.altena@djh-wl.de | hours = Rezeption: Mo-Sa 8:00-13:00 und 17:00-19:00 | checkin = 12:00-13:00 und 17:00-19:00 | price = 2025: ab 36,30&#x202F;€/ÜF, 2026 ab 37,70&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking | lastedit = 2025-03-10 | description = Die Jugendherberge ist die erste Jugendherberge der Welt! Im Museum Weltjugendherberge sind die Räume der ältesten ständigen Jugendherberge der Welt im Originalzustand zu sehen – bis hin zur Küche. Neben den urigen Räumen der Burg werden auch moderne Zimmer angeboten in der unterhalb der Burg gelegenen Jugendstilvilla. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Am Markt | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-altena.com/ | address = Kirchstr. 43, 58762 Altena | lat = 51.2946 | long = 7.6736 | phone = +49 (0)2352 2677889 | mobile = +49 (0)176 66990526 | email = altenahotel@gmail.com | price = EZ ab 43,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 74,00&#x202F;€/Ü, ggf. Frühstück zus. 7,50&#x202F;€/P | subtype = wlan | lastedit = 2025-03-10 | description = Kleines, familiäres Hotel mitten in Altena. }} === Gehoben === == Sicherheit == === Polizei === {{vCard|type=police |name=Polizei Altena |address=Bahnhofstraße 24, 58762 Altena |phone=+49 02352 91990 |email=|fax=|url=https://maerkischer-kreis.polizei.nrw/medien/polizeiwache-altena |hours=|price=|lat=51.301743 |long=7.669101 |lastedit=2026-09-27 |description=}} == Gesundheit == Das örtliche Krankenhaus hat seit 2017 geschlossen. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Kultur- und Tourismuszentrale Altena | type = tourist information | url = https://www.visitaltena.de/ | address = Lennestraße 93, 58762 Altena | lat = 51.29716 | long = 7.67372 | phone = +49 (0)2352 5493020 | email = tourismus-erlebnisaufzug@altena-notbetrieb.de, tourismus@altena.de | facebook = Visitaltena | instagram = visit_altena | description = }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.29806| long= 7.67083 | radius= }} {{IstInKat|Sauerland}} bnykr333z08zjp462a0vklcwx2c2y7b Diemel-Radweg 0 20980 1806323 1805431 2026-09-26T18:01:12Z Ath 12572 /* Liebenau – Wülmersen (22{{nnbsp}}km) */ Absatz entfernt, Radfernweg R4 führt über das Hofgut, siehe [[c:File:Stammen - Hofgut -1.jpg]] 1806323 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2013-08}} [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|Viadukt am Diemel-Radweg zwischen Warburg und Haueda.]] Der '''Diemelradweg''' ist eine 110{{nnbsp}}km lange, sehr gut ausgebaute Radroute entlang des Flusses Diemel. Von Usseln bei [[Willingen (Upland)|Willingen]] im nördlichen Rothaaargebirge bzw. Sauerlandverläuft der Radweg über den [[Diemelsee]], [[Marsberg]], Diemelstadt, [[Warburg]], Liebenau (Hessen) und [[Trendelburg]] bis zur Mündung der Diemel in die Weser bei [[Bad Karlshafen]]. Die Radwanderstrecke wurde vom ADFC-Bundesverband mit 5 von 5 möglichen Sternen ausgezeichnet. Zeitlich eignet sich der kleine Radfernweg ideal für ein gemütliches verlängertes Wochenende. Die Strecke wird meist in zwei bis drei gemütlichen Etappen befahren. [[Bild:Diemelquelle_kl1_d_schmidt_06_2006.jpg|thumb|Blick auf die Diemelquelle oberhalb von Usseln]] == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Aktuelles Routenlogo des Diemelradweg]] {{Mapframe| name = Karte des Diemel-Radweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: 110&#x202F;km''' *'''Ausschilderung:''' gut ausgeschildert. In NRW rote Wegweisung, in Hessen grün. Mit der strengen ADFC-Zertifizierung wird die gesamte streckenbezogene Ausschilderung in der Regel umfangreich und regelmäßig überprüft. Es können natürlich immer irgendwo mal große Pfeil- bzw. kleine Zwischenwegweiser verdreht sein oder auch gestohlen werden. Im Landkreis Kassel erhielt die Region Reinhardswald z.&#x202F;B.&nbsp;im Sommer 2025 eine komplett neue flächendeckende Radwegweisung. Hier sind jetzt auch Anschlüsse zum Diemelradweg besser ausgeschildert. *'''Steigungen:''' Anstiege sind im Oberlauf teilweise vorhanden. Der Berg nach Padberg hoch ist ohne Motor anstrengend (Anstieg mit 60 bis 70 Höhenmeter, im oberen Bereich im Ort geschätzt 10 bis 12 Prozent). Ab Marsberg ist die Strecke weitgehend eben, nur noch vereinzelte Hügel. Eine starke Steigung gibt es noch zwischen Dahlheim und Haueda. Auch parallel des Carlsbahntunnel zwischen Trendelburg und Wülmersen ist ein Hügel vorhanden. *'''Wegzustand:''' Die Radroute ist gut ausgebaut, geschätzt etwa 90&#x202F;% der Strecke verlaufen nun auf Asphalt. Zwischen 2010 und 2025 wurde auf einigen Abschnitten der Route die Oberfläche asphaltiert. Die noch verbliebenen Abschnitte mit Schotter (wassergebundener Decke) sind nie länger als 2&#x202F;km. *'''Verkehrsbelastung:''' In den letzten Jahren wurden große Anstrengungen unternommen, den Diemelradweg außerorts abseits von Landstraßen zu führen. Stand Oktober 2025 werden auf noch rund 5&#x202F;km außerhalb geschlossener Ortschaften Landstraßen mitbenutzt. Dies ist zum Beispiel zwischen Giebringhausen und Heringshausen am Diemelsee der Fall. Auch zwischen Orpetal und Wrexen muss man für einen Abschnitt von 2&#x202F; km noch auf die Landstraße. Hier herrscht teilweise reger Verkehr (auch mit Lkw). Ein Radwegebau ist hier geplant. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend. Ein Pedelec ist aufgrund vereinzelter, aber durchaus steilerer Hügel auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' Nur einzelne Abschnitte sind familientauglich. Flach und ruhig ist der Weg von Haueda bis Bad Karlshafen. Westlich (flussaufwärts) von Haueda wird es allgemein hügeliger. Von der Quelle bis Wrexen verlaufen immer wieder Abschnitte auf z.&#x202F;T.&nbsp;stark befahrenen Landstraßen. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Mit 110&#x202F;km Länge steht der Diemelradweg im „touristischen Schatten“ seiner größeren Brüder im Flusssystem Weser wie Weser-, Fulda- oder auch Werra-Radweg. Die Strecke besitzt aber durchaus einiges an Entdeckungspotenzial. Wer an Kultur und Landschaft interessiert ist sollte sich am besten ein verlängertes Wochenende Zeit nehmen, um die Route von den Höhen des Uplandes bei Willingen bis zur Diemelmündung im Bereich des [[Reinhardswald|Reinhardswalds]] bei Bad Karlshafen zu erkunden. Hintergrundinfos zum Fluss selbst siehe [[w:Diemel|Wikipediaartikel „Diemel“]]. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 5 von 5 Sternen" tragen. Diese ist die beste Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/diemel-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Die Route besitzt etwa seit 2015 eine durchgehende Vollwegweisung und auch ein neues Routenlogo. Im Unterabschnitt zwischen Trendelburg und Wülmersen erhielt die Strecke 2021 eine durchgehende Asphaltdecke. Die Treppen an der Diemelbrücke zwischen Wrexen und Scherfede nahe der B-252-Talbrücke wurden durch Rampen ersetzt (das Fahrrad kann hier geschoben werden). Weitere Ausbau- und Neubaustücke sind zwischen Marsberg und Warburg in Planung. == Vorbereitung == [[Datei:Liebenau - 2022-05-22 - LSG Auenverbund Diemel (DSC 7171).jpg|mini|Diemeltal zwischen Liebenau und Lamerden. In der Bildvergrößerung ist auf dem Diemelradweg unten ein Radfahrer zu erkennen.]] [[Datei:Diemel fietspad.jpg|mini|An einigen Abzweigen und Ortseingängen finden sich Informationstafeln mit Hinweisen auf Gastronomie, Unterkünften und Einkaufsmöglichkeiten.]] === Lohnt sich der Diemelradweg? === Der Diemelradweg ist besonders für Radfahrer geeignet, die ruhige, naturnahe Strecken abseits starker Verkehrsachsen suchen. Er eignet sich sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Touren entlang der Diemel. '''Vorteile:''' * Naturnahe Abschnitte, wenig Verkehr * Gut für Tages- und Wochenendtouren * Schöne Flusslandschaften * Gut ausgebaute Strecke weitgehend in Asphalt '''Nachteile:''' * Erste Abschnitte im Sauerland hügelig * Teilweise weniger Infrastruktur unterwegs (Einkehrmöglichkeiten) * Nicht durchgehend asphaltiert, daher für Rennräder nur bedingt geeignet Der Diemelradweg bietet somit ein entspanntes Naturerlebnis, ist aber für weniger geübte Radfahrer ohne Pedelec auf den hügeligen Anfangsetappen etwas anspruchsvoller. === Etappeneinteilung und Etappenübersicht === Der Diemelradweg eignet sich zeitlich ideal für ein verlängertes Wochenende. Klar: Sportasse können die gut 100 Kilometer auch an einem Tag bewältigen. Dann verpasst man allerdings viel Sehenswertes an der Route. Wer Orte und Landschaft näher kennen lernen möchte sollte '''drei Tagesetappen''' einplanen. Je nach Länge des An- und Abreiseweges ergeben sich dann zwei oder auch vier Übernachtungen. Sowohl Willingen, der Diemelsee, wie auch Bad Karlshafen bieten touristisch einiges. Wer möchte kann hier noch je einen oder evtl. sogar mehrere Aufenthaltstage einlegen. Eine Woche Urlaub an der Strecke ist also durchaus attraktiv. Die offizielle Etappeneinteilung sieht folgende drei Etappen vor: *Willingen-Usseln mit Diemelquelle - Marsberg: 40{{nnbsp}}km *Marsberg - Warburg: 31{{nnbsp}}km *Warburg - Bad Karlshafen: 42{{nnbsp}}km Bei Befahrung in '''zwei Etappen''' bietet sich Marsberg als Etappenstadt an. Das gilt vor allem, wenn man in Willigen noch die Variante Ettelsberg mit absolviert. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Die Anfahrt per Bahn erfolgt am besten bis [[Willingen|Usseln]] über die Strecke Brilon-Wald bis Korbach. In Brilon-Wald besteht Anschluss an den Regional-Express vom [[Warburg|Bahnhof Warburg]] (z.&#x202F;T.&nbsp;auch [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof]]) nach Hagen Hbf. Wer aus Kassel zum [https://www.nvv.de NVV-Tarif] oder auch mit dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/hessen/freizeit/hessenticket.shtml Hessenticket] anreisen möchte, nutzt ab [[Kassel]] die [[Kurhessenbahn]] bis [[Korbach]]. Die Variante über Brilon-Wald liegt teilweise außerhalb von [[Hessen]] bzw. außerhalb des NVV-Gebiets. Die Zeit zum Umsteigen in Korbach nach Usseln liegt bei ungefähr 20 Minuten. Warburg gehört übrigens noch zum NVV-Gebiet, obwohl es in Nordrhein-Westfalen liegt. === Mit dem Fahrrad === Usseln wird über den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] erschlossen. Der Abschnitt Korbach - Usseln ist sehr bergig. Von Süden: Von Titmaringhausen aus gibt es auch einen Wirtschaftsweg, der bis zur Quelle führt (kurzer Abstecher vom Hauptweg zur Diemelquelle). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Es bieten sich zwei Einstiege in den Diemelradweg an: 1. der Bahnhof Willingen oder 2. der Bahnhof Usseln. Die 1. Etappe ist kurz gehalten, so dass vormittags noch Zeit für die Bahnanreise ist. Wer natürlich einen kompletten Anreisetag per Bahn hat, übernachtet das erste Mal bereits in Willingen. ===1. Etappe: Zwischen Upland und Diemelsee (etwa 30&#x202F;km bzw. 20&#x202F;km) === {{Maplink |51.2815|8.6514|zoom=12 |name=Etappenkarte ''Zwischen Upland und Diemelsee ''}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} ==== 1. Einstieg: Bahnhof Willingen (Upland) ==== '''Upland: Willingen - Ettelsberg - Clemensberg - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): etwa 30 km''' [[Datei:Willingen aus ettelsbergbahn ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick aus der Ettelsbergbahn auf Willingen]] [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|Südblick vom Aussichtspunkt [[Clemensberg]] Richtung [[Winterberg]]]] Vom Bahnhof Willingen bietet sich per Pedelec eine Erkundung des Ettelsberges und des Clemensbergs an. Fahrt auf '''geschotterten Waldwegen.''' Wer kein Pedelec nutzt kann den größten Ansteig zum Ettelsberg mit 250 Höhenmeter auch mit dem Fahrrad in der Seilbahn bewältigen. {{Marker | name = Bahnhof Willingen | type= rail | lat = 51.29324 | long = 8.60442 | wikidata= Q92914573 |url = https://www.bahnhof.de/willingen}} im Ferienort {{Marker | name = [[Willingen (Upland)]] | type= City | wikidata = Q509580}}. Die Gemeinde ist in der kalten Jahrenszeit ein beliebtes Wintersportzentrum. Im Sommerhalbjahr kommen viele zum Wandern, aber auch Mountainbike fahren hier her. {{Marker | name = Talstation Ettelsbergbahn | type= waypoint |group = gold | lat = 51.29126 | long = 8.60296 | show = noname }} '''Talstation [[Ettelsberg#Ettelsbergbahn|Ettelsbergbahn]]''' - Fahrradtransport gegen geringen Aufpreis möglich {{Marker | name = [[Ettelsberg]] | type= mountain | lat = 51.27875 | long = 8.59951 }} - Hochheideturm mit schöner Rundsicht (Turmbesteigung kostenfrei). Im Turm kleiner Kiosk. Sonst ist die Einkehr in der viel besuchten Ettelsberghütte möglich. Achtung: Der Ettelsberg ist an klassischen Ausflugstagen oft sehr stark besucht. Der Massenauflauf beschränkt sich aber weitgehend auf den Gipfel des Ettelsberges. {{Marker | name = Kyrillpfad | type= landscape | lat = 51.27496 | long = 8.59879 | show = noname }} '''Kyrillpfad''' - Pfad durch eine Sturmwurffläche von 2007, die sich selbst überlassen wurde. Hier entsteht nun langsam ein "Urwald". Der Pfad ist nur zu Fuß zugänglich. Fahrrad am Fahrweg vorne Abstellen. {{Marker | name = Wegekreuz Große Grube mit Rastplatz und Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.27158 | long = 8.59797 |show =symbol}} am Wegestern {{Marker | name = Am Streit: Rastplatz mit Schutzhütte und "Sofabänken" | type = shelter | lat = 51.258128| long = 8.586220 |show =symbol }} - Hier findet sich am Abzweig zur NGS Hochheide Neuer Hagen / Neuer [[Clemensberg]] ein Rastpunkt. Vom {{Marker | name = [[Clemensberg]] | type= viewpoint | wikidata =Q1100198 }} toller Talblick nach Süden. Nordwestlich des Clemensberg lädt die ruhige kleine {{Marker | name = Hochheide Hütte | type = restaurant | lat = 51.255852| long = 8.559058|url = https://www.hochheidehuette-niedersfeld.de }} zur Einkehr ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Etwa 500{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz an der {{Marker | name = Hildfelder Höhe: Dem Fahrweg weiter nach links folgen und nicht den MTB-Routen gerade | type = waypoint | group = gold | lat = 51.24882 | long = 8.59118 | show = noname }} Hildfelder Höhe dem Fahrweg weiter links folgen und ''nicht'' den MTB-Routen gerade aus. :Nach der langezogenen Abfahrt sich bei {{Marker | name = Verzweig nach der Abfahrt: hier rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25826 | long = 8.61006 | show = noname }} rechts halten. Nach etwa 30-40 Höhenmetern bergauf kommt man am {{Marker | name = Rastplatz "Schutzhütte Knoll" | type = shelter| lat = 51.26183 | long = 8.63145 | show = symbol }} noch an einer '''schönen Talsicht''' vorbei. :Dann bei {{Marker | name = Verzweig: rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26514 | long = 8.64178 | show = noname }} rechts halten. Nach 400{{nnbsp}}m ist nun der '''Pass''' Usseln-Titmaninghausen erreicht. ({{Marker | name = Pass Usseln-Titmaninghausen am Asphaltweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26283 | long = 8.64637 | show = noname }}). :Ab hier geht es links den Asphaltweg bergab Richtung Diemelquelle. Diese findet sich nach etwa 500{{nnbsp}}m etwas links des Wegs. :Oberhalb der Quelle: Einkehrmöglichkeit in der {{Marker | name = Graf-Stolberg-Hütte | type= restaurant | lat = 51.263388 | long = 8.650430|url = https://www.wandern-sauerland.de |image = LSG Medebach - Graf Stolberg Hütte (2).jpg}} (mit Talblick). ==== 2. Einstieg Bahnhof Usseln ==== An der Diemelquelle in Usseln beginnt der reguläre Diemel-Radweg. Vom Bahnhof Usseln fährt man etwa 2,5{{nnbsp}}km bergan. '''Ohne Ettelsberg bei Willigen: Bf Usseln - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): 20{{nnbsp}}km''' '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Usseln | type= train | lat = 51.280652 | long = 8.669951 |wikidata = Q133799714 |url = https://www.bahnhof.de/usseln}} Der Bahnsteig ist ebenerdig zugänglich. Zum Diemelradweg: Bahnhofsstraße, links in die Straße "Zur Heide" abbiegen und südlich der Bahn rechts abbiegen, vorbei am Friedhof erreicht man den Diemelradweg. Hier links bergauf zur Quelle fahren. Vom Bahnhof etwa 2&#x202F;km einfache Strecke auf Asphalt mit rund 70 Höhenmeter. {{Marker | name = Diemelquelle oberhalb Usseln| type = spring | lat = 51.26644 | long = 8.65118 }} - Die Diemel entspringt etwa 2&#x202F;km südlich von Usseln auf 660&#x202F;m Höhe. An der Quelle findet man einen Rastplatz mit Schutzhütte und einigen Bänken. '''Km 5:''' {{Marker | name = Ortsmitte Usseln mit Touristinformation | type = waypoint| group = gold| lat = 51.281793 | long = 8.662210}} - Das Dorf {{Marker | name = Usseln | type= village | wikidata = Q2502578}} gehört politisch zu [[Willingen (Upland)]]. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer als Selbstversorger noch Verpflegung benötigt, hält sich an der Hauptstraße kurz rechts und findet nach etwa 500&#x202F;m einen Supermarkt (REWE). Ferner finden sich hier an der Ortsdurchfahrt der Korbacher Straße auch Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Auf etwa 9&#x202F;km werden von Usseln bis zum Diemelstausee außerorts asphaltierte oder geschottere Wald- und Feldwege genutzt. Hier radelt man nördlich Usseln teilweise in einen ruhigen Tal komplett ohne Verkehrslärm. :{{Marker | name = Schutzhütte nördlich Usseln | type = shelter| lat = 51.305627| long = 8.666668 |show = symbol}} (Km 8). Die Strecke verläuft hier komplett abseits des Verkehrslärms, denn zwischen Usseln und Hemminghausen gibt es im Diemeltal keine Straße. :Unterhalb des Weiler Hemminghausen findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Grillhütte Hemminghausen" |type= shelter | lat = 51.312052| long = 8.704991 | show = symbol}} mit Schutzhütte (Km 11). Auf landschaftlich schönen und gut fahrbaren Schotterwegen ist schnell Deisfeld erreicht. :Nördlich Deisfeld findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Spielplatz Deisfeld" |type= shelter | lat = 51.31772| long = 8.733546 | show = symbol}} (Km 13). Das Areal ist ein schön gepflegter Spielplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch, Kneippbecken und '''Trinkbrunnen'''. '''Km 16:''' {{Marker | name = Giebringhausen | type= village | wikidata = Q1523215}} - In der Ortsmitte wenige Meter abseits der Route: Erfrischungshäuschen als Schutzhütte in der Ortsmitte: Hier gibt es gegen Kasse des Vertrauens gekühlte Getränke. Gegenüber findet sich die '''Bäckerei Gerhardt''' mit angeschlossenem Cafebereich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Achtung: Zwischen Giebringhausen und Herlinghausen geht es 3&#x202F;km auf die Landstraße. Links kommt bald das Seeufer. {{Scroll Gallery |title = Der Diemelsee |File:Heringhausen, Diemelsee, Blick auf Heringhausen 5.JPG|Blick auf Heringshausen, das touristische Zentrum am See. |File:Segelboot in Schieflage.jpg|Dynamisch geht es beim Wassersport auf dem Diemelsee zu. |File:Diemeltalsperre Überlauf 2004.jpg|Überlauf der Talsperre |File:Diemelsee Panorama.jpg|Sommer am See. Die Talsperre führt weniger Wasser. Der Diemelsee ist in der Regel nicht ganz von so großen Wasserschwankungen betroffen wie der größere Edersee. Der Stausee bleibt also in der Regel immer noch ausreichend für den Bade- und Wassersport gefüllt. |File:Diemelsee Staumauer Sauerland-Ost 181.jpg|Luftbild der Diemeltalsperre. }} '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Heringhausen am Diemelsee]] | type = village | lat = 51.36371 | long = 8.73182 }} - Das Dorf ist das touristische Zentrum an der Talsperre: Bade- und Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, öffentliche Toilette in der Ortsmitte. Am Ufer findet sich die längste Bank Hessens. ===2. Etappe: Diemelsee (Heringshausen) - Marsberg - Warburg (52&#x202F;km) === {{Maplink |51.4369|8.9367|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Diemelsee - Marsberg - Warburg''}} Auf dieser Etappe ist der Diemelradweg unterhalb Marsberg landschaftlich nicht mehr so attraktiv. Die Route führt oft auf Straßen oder an Straßen entlang. Besonders bei starken Windverhältnissen ist ein Vorankommen ohne Pedelec oft sehr mühsam. Am Etappenende wartet als Belohnung aber die alte Hansestadt Warburg. ==== Vom Diemelsee nach Marsberg (22{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Heringen in der Ortsmitte''' - Etappenstart am Abzweig Kirchstraße : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Geh- und Radweg entlang der Uferstraße. An schönen Ausflugstagen ist hier viel los. '''Km 3:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Staumauer der Diemeltalsperre]] | type = embankment dam | group = see | lat = 51.37812 | long = 8.72666 }} - Die historische Sperrmauer von 1924 ist ein beliebtes Ziel am See. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von der Staumauer gibt es auf der Landstraße eine kurze Abfahrt hinunter nach Helminghausen. '''Km 3,5:''' {{Marker | name = Helminghausen | type = village | lat = 51.38312 | long = 8.73031| wikidata = Q1586215}} - Das Dorf liegt unterhalb der Staumauer im Diemeltal. In der Ortsmitte kleine Parkanlage mit Sitzgruppen, Fitnessgeräten, Tischminigolf und {{Marker | name = öffentlicher Toilette | name-map = Toilette |type= toilet | lat = 51.383003| long = 8.730928| show = symbol}}. Im Ort findet sich auch {{Marker | name = Gasthof Zum Diemeltal| type = restaurant | lat = 51.382678| long = 8.730365| url = https://www.gasthofdiemeltal.de}}. Am östlichen Ortsausgang findet sich der '''Rastplatz „Sportplatz“''' mit E-Bike-Ladestation (drei Schuko-Steckdosen), Werkzeugstation und Schutzhütte. [[Datei:435 Weg Zur Obermühle in Padberg.jpg|mini|Padberg: Die knackige Steigung hinauf in den Ort ist geschafft! Talblick zurück: Hinten ist der Eisenberg zu sehen, der an der Sperrmauer des Diemelsees liegt.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Helminghausen wird die Route endlich wieder ruhig und verkehrsfrei. Auf einem Asphaltweg geht es rund 5&#x202F;km bis nach Padberg. Das auf einem Bergkamm liegende Dorf wird mit einer '''starken Steigung''' erreicht. Es sind etwa 60 bis 70 Höhenmeter zu überwinden. Im oberen Bereich bei Padberg 10 bis 12 Prozent Steigung. '''Km 9:''' {{Marker | name = Padberg | type = village | lat = 51.40394 | long = 8.76428 | wikidata = Q602330 }} - Dorf im Kammlage. Rastplatz mit vielen überdachten Sitzmöglichkeiten in der Dorfmitte. E-Bike-Ladestation und Fahrradreparaturstation. Kirche St. Maria Magdalena, umgangssprachlich auch Padberger Dom genannt. [[File:313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg|mini|Freizeitanlage Grube Reinhardt]] [[File:193 Weg im Diemeltal um den Priesterberg von der Johannisbrücke zur Kluskapelle, rechts oben Obermarsberg.jpg|mini|Diemelradweg vor Marsberg, hinten rechts im Bild Obermarsberg.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Padberg geht es rasant wieder zurück ins Diemeltal: Erst ein kurzes Stück Landstraße, dann links in das waldige und ruhige Diemeltal. Während der Abfahrt auf der Landstraße den Abzweig nach schräg links nicht verpassen. : ~> Auf asphaltwegen weiter duch das ruhige Diemeltal. Wer möchte kann bei '''Km 12''' einen Abstecher zur {{Marker | name = Freizeitanlage Grube Reinhardt |type= shelter | lat = 51.413381 | long = 8.803546|image = 313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg | show = symbol}} machen (Rastplatz u. a. mit Schutzhütte, einem Tippi und einer kleinen Freilichtmineralienausstellung, Zugang über schmälere Brücke). : ~> Nach einem kurzen Schotterstück ({{Marker | name = Diemelbrücke mit Engstelle von etwa einen 1 Meter Breite |type= waypoint |group = gold | lat = 51.417322 | long = 8.805327 }}) dominiert eine Fabrik das Tal (Hersteller von Hygineartikeln wie Toilettenpapier). : ~> Nordöstlich der Fabrik wird es '''hügelig'''. Die Strecke ist auf etwa 2,5 m Breite asphaltiert aber verwinkelt. Auf diesem Abschnitt vorsichtig fahren. [[File:Kirchenhaeuser Marsberg Denkmalnr A8.jpg|mini|Fachwerk in Marsberg]] '''Km 22:''' {{Marker | name = Marsberg | type = town | lat = 51.46040 | long = 8.85530 | wikidata = Q5645}} - Es besteht Bahnanschluss an die Strecke Hagen - Warburg. Marsberg besitzt eine beachtenswerte Fachwerkaltstadt. Einkehrmöglichkeiten finden sich an der Hauptstraße. Touristisch lohnender ist ein Abstecher nach '''Obermarsberg'''. Die dortige '''Stiftskirche''' gilt als eine der ersten Kirchen Westfalens. Vom Buttenturm hat man einen schönen Blick auf das Diemeltal und Marsberg. ==== Von Marsberg nach Warburg (30{{nnbsp}}km) ==== :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Marsberg verläuft die Strecke durch ein Gewerbegebiet und parallel der Bundesstraße. '''Km 28:''' {{Marker | name = Westheim | type = village | lat = 51.49215 | long = 8.90774 | wikidata = Q2565365}} - Bahnanschluss, Einkehrmöglichkeit. Oldtimermuseum das ehrenamtlich geführt wird (eingeschränkte Öffnungszeiten siehe Seite [https://westheim.nrw Förderverein "Dorfgemeinschaft - Unser Westheim" e. V. Rubrik Vereine]). :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Orpethal und Wrexen muss auf 2&#x202F;km außerorts noch eine stark befahrene Landstraße genutzt werden. Der Bau eines Radweges ist hier geplant. '''Km 36:''' {{Marker | name = Wrexen: Abzweig R 6 vom Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.5086 | long = 8.9979 | show = noname }} '''Wrexen''' - kein Bahnhof; Ortsteil von [[Diemelstadt]] :→ Hier beginnt/endet der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]]. Siehe unten '''Abstecher Twistetalsee'''. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor Scherfelde kann am {{Marker | name= Bahnübergang | name-map = Abzweig Wisentgehege mit Waldinformationszentrum und Klosteranlage Hardehausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.519145| long = 9.012845 | show = noname}} einen 2&#x202F;km langen Abstecher zum {{Marker | name = Waldinformationszentrum mit Wisentgehege| type= museum | lat = 51.528839 | long = 9.000083 | url = https://www.wald.nrw/hammerhof }} (Ausstellung, Cafe, Spielplatz) machen. Die Aussichtspunkte am Wisentgehege sind frei zugänglich. Bis zur ehemaligen Klosteranlage weiter nördlich sind es 3&#x202F;km einfach. :~> Östlich der B 252 geht es durch das größere Industriegebiet von Scherfede. Richtig attraktiv wird der Diemelradweg eigentlich erst wieder östlich von Warburg. '''Km 41:''' {{Marker | name = Scherfede: Abzweig zum Bahnhof | type = waypoint | group = gold | lat = 51.52438 | long = 9.04988 | wikidata = }} - Scherfelde gehört politisch zur Stadt Warburg. An der Diemelbrücke findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "E-Werk" mit Wetterschutz. |type= shelter | lat = 51.522136| long = 9.048620| show = symbol}}. Die Mühle wird heute zur Stromgewinnung genutzt. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Scherfede und Warburg wird es wieder ruhiger, aber etwas hügelig. Die Strecke verläuft hier abseits großer Verkehrsachsen. Bei {{Marker | name = Abzweig lokale Radroute R 1 Warburg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.50586 | long = 9.06698 | show = noname }} '''Abzweig lokale Radroute R 1 nach Warburg:''' Wer ebener fahren möchte kann hier direkt entlang der Diemel nach Warburg radeln. :Kurz vor Germete befindet sich ein Hochwasserschutzbecken, das durch seine Deiche imponiert. Östlich des Beckens verläuft der abzweigende '''Twiste-Radweg''', der u. a. zum '''[[Bad Arolsen|Twistesee]]''' bei Bad Arolsen führt. '''Km 48:''' {{Marker | name = Germete | type = quarter | lat = 51.48394 | long = 9.10293 | wikidata = Q1514274 }} - Stadtteil von Warburg, Kurort mit bekanntem Mineralbrunnen. Wer will, kann den Sinnesgarten der Serviam-Schwestern entdecken (ausgeschildert). '''Km 52:''' {{Marker | name = Etappenende Warburg - Abzweig in die Altstadt an der Diemelaue bzw. Brücke "Neues Tor"| type = waypoint | group = gold | lat = 51.484229| long = 9.151118 }}: Die alte Hansestadt {{Marker | name = [[Warburg]] | type = city |wikidata= Q968}} ist eine attraktive Etappenstadt. Es gibt einiges zu entdecken. :Der {{Marker | name = Bahnhof Warburg | type= rail | wikidata = Q801579}} findet sich abseits der Route oben auf dem Berg. Hier halten Regionalbahnen und der Regionalexpress Düsseldorf - Kassel. Ferner wird Warburg von einzelnen IC/ICE angefahren. [[Datei:Stadtpanorama-Warburg-2013.jpg|550px|mini|zentriert|Blick auf Warburg]] ===3. Etappe: Warburg - Bad Karlshafen (etwa 42&#x202F;km) === {{Maplink |51.5685|9.2731|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Warburg - Bad Karlshafen''}} [[Datei:Linie NVV-140, 1, Warburg, Landkreis Höxter.jpg|mini|NVV-Linie 140 mit Fahrradträger in Warburg]] Auf dieser Etappe zeigt sich die Diemel wieder komplett von Ihrer attraktiven Seite. Landschaftlich ist die Strecke sehr abwechslungsreich. Es gibt trotz nur 40&#x202F;km Strecke mehr als genug für einen erlebnisreichen Tag zu entdecken. Und wer trotzdem schon mittags in Bad Karlshafen ist: Auch hier kann noch einiges unternommen werden. Zwischen Warburg und Hümme verläuft zwar die Bahnlinie direkt in Tal, aber es gibt keine Halte mehr. Die Dörfer werden von der NVV-Linie 140 im Stundentakt angefahren (Bf Hofgeismar - Bf Hümme - Liebenau - Bf Warburg). Die Linie führt in der Saison einen Fahrradträger für vier Räder mit. ==== Warburg – Liebenau (11{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg an der Diemelbrücke Neues Tor: Auffahrt zum Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.483788| long = 9.149895}} - Etappenbeginn '''Km 3:''' {{Marker | name = Weiler Dalheim: Ausflugsgastronomie | type = restaurant | group = gold | lat = 51.48207 | long = 9.18599 | show = noname }} '''Dalheim''' - kleiner Weiler mit Ausflugsgastronomie, {{Marker | name = [[Warburg#Museen|Informationszentrum „Naturerlebnis Diemeltal“]] | type= museum | lat = 51.48114 | long = 9.18782 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf dem Abschnitt Warburg − Liebenau führt die '''asphaltierte Route''' auf verkehrsfreien Wegen am sehenswerten {{Marker | name = Diemelviadukt der Bahnstrecke Warburg-Kassel | type = bridge | group = see | lat = 51.48573 | long = 9.22397 }} vorbei. Zwischen dem Viadukt und Liebenau-Haueda muss man einen steileren Hügel bezwingen (etwa 30 Höhenmeter mit etwa 10 - 12&#x202F;% Steigung). Als Belohnung für den steilen Hügel hat man von oben einen schönen Blick hinunter ins Diemeltal Richtung Haueda und hinüber zur Burgruine Desenberg. '''Km 11:''' {{Marker | name = Abzweig Ortsmitte Liebenau | name-map = Abzweig Ortsmitte Liebenau zum kleinem Fachwerkensemble mit Kirche| type = waypoint | group = gold | lat = 51.49822 | long = 9.28085 }}: 200{{nnbsp}}m über die Diemelbrücke findet sich der Ortskern von {{Marker | name = [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] | type= village |lat =51.496267 | long = 9.282337| wikidata = Q505551}}. Sehenswert ist hier das kleine Fachwerkensemble mit Kirche. Hier findet sich als Einkehrmöglichkeit auch der {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Ratskeller Liebenau]] |type= restaurant | lat = 51.496038 | long = 9.282323}} . Im Ortskern liegt der schön gestaltete {{Marker | name = Rastplatz Kirchplatz mit Trinkbrunnen, E-Bike-Ladestation | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.495788 | long = 9.281717}} (Säule mit 5 Schukosteckdosen), Büschtauschschrank und Sitzgelegenheiten. Weitere Rastmöglichkeiten mit Bänken und Picknicktischen finden sich an der Diemelbrücke. Ferner gibt es südwestlich einen stillgelegten Bahnhof an der Bahnstrecke Warburg-Kassel '''(es halten Stand 03-2026 keine Züge mehr)'''. ==== Abstecher Hofgeismar ==== In Liebenau beginnt der mit einem Mühlrad als Logo ausgeschilderte [[Warmetal-Radweg]] (benannt nach dem Flüsschen Warme) nach '''[[Zierenberg]]'''. Diesem aber nur bis '''Zwergen''' folgen (knapp 3&#x202F;km Landstraße) und dort auf den '''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]''' wechseln und diesem über {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} (Altstadt) nach [[Trendelburg]]-Stammen (wieder an der Diemel) folgen. Der Umweg beträgt ca. 10&#x202F;km und enthält einen Berg mit mehr als 5% Steigung, von dem sich einige Ausblicke ergeben. Die Strecke ist mittlerweile komplett asphaltiert. {{Panorama|bild=Pano_diemeltal_zwischen_liebenau_und_lamerden_ds_wv_05_2011.jpg|unterschrift=Landschaftlich attraktiv und gut ausgebaut: Der Diemel-Radweg zwischen Liebenau und Lamerden|breite=800px}} ==== Liebenau – Wülmersen (22{{nnbsp}}km) ==== [[Image:Diemel02.jpg|thumb|Blick auf Felsen und Radweg im Bruchbereich bei Liebenau]] [[Bild:Diemel_bei_deisel_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Diemel bei Deisel nördlich von Trendelburg (im Bereich des ufernahen Asphaltwegs an der Tunnelumfahrung.]] [[Bild:Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Idyllisch: Schloss Wülmersen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Liebenau hat die Diemel sich ein landschaftlich schönes, teils schroffes Durchbruchstal geschaffen. Zum Teil liegen hier Felsklippen am Weg (Foto). Die Route ist im Abschnitt Liebenau - Wülmersen '''im Prinzip komplett asphaltiert'''. :Etwas weiter findet man einen {{Marker | name = Rastplatz am Abzweig Ostheim | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.51239 | long = 9.30850 }} mit Bank-Tisch-Kombination. Der Rastplatz bei Km 14 liegt unterhalb eines Muschelkalkfelsens. Leider fehlt eine Schutzhütte. '''Km 16:''' {{Marker | name = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche | name-map = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche mit schattiger Rundbank und Liegebank am Diemelufer| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.52603 | long = 9.32705 }} - Das Dorf {{Marker | name = Lamerden| type= village | wikidata = Q1523811}} hat 450 Einwohnerdorf und gehört politisch zu Liebenau. Der Diemelradweg macht im Dorfbereich einen Schlenker zur Diemel (kann abgekürzt werden). Am Fluss findet man die 1873 gepflanzte Friedenseiche, die zur Rast für Selbstverpfleger einlädt. Unter dem mächtigen Baum steht eine halbrunde, schattige Bank mit Flussblick. Ferner gibt es eine '''Liegebank mit Flussblick'''. Nahe der Eiche gibt es auch einen kleinen Spielplatz. Achtung: In Lamerden gibt es ''keinen Bahnhalt bzw. es halten keine Züge.'' {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Gaststätte "Zum Diemelblick"]] |type= restaurant | lat = 51.525851| long = 9.326561 }} (sehr eingeschränkte Öffnungszeiten). Sonst gibt es keine weiteren Einkehrmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Lamerden wechselt der Diemelradweg auf der Straßenbrücke die Flussseite. Auf einem Asphaltweg geht es durch Felder und Wiesen parallel der Bahn weiter flussabwärts. In der Ortsmitte Eberschütz (etwa Km 20) findet sich abseits der Strecke ein schöner {{Marker | name = Rastplatz mit Wetterschutz und E-Bike-Ladestation |type= shelter | lat =51.540270| long = 9.361875| show = symbol }} (frei zugängliche Schließfächer mit Münzpfandschloss für 1-Euro-Münze, Schuko-Steckdosen in den Fächern). :Im Bereich von Sielen ist die Route auf etwa 250 bis 300 Metern geschottert. Der Schotter kann aber auf der wenig befahrenen, parallel verlaufenden Straße umfahren werden. Beim Abzweig von der Straße findet man den {{Marker | name = Rastplatz Sielen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.54962 | long = 9.38427 }} mit Sitzgruppen. :Von der Straße geht es auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die weite, offene Ackerlandschaft der Diemel-Esse-Niederung. Trendelburg, das hoch auf einem Bergrücken thront, ist schon von weitem zu sehen. Beschilderung weist hier auf den Abzweig zum {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} hin. Von hier besteht mit der [[w:Regiotram|Regiotram]] Bahnanschluss Richtung Kassel. Am Bahnhof Hümme findet sich auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.543463 | long = 9.402468}} (vier Ladeplätze laut Openstreetmap, weitere Details zur Anlage nicht bekannt). '''Km 25:''' {{Marker | name = Stammen| type = village| lat = 51.56413 | long = 9.41357 }} - Hofgut: Einkehr im Biergarten Übernachtung möglich (Zeltwiese, Mietzelte, Zimmer). Alternativ findet sich 300&#x202F;m weiter als Einkehrmöglichkeit das Bürgerhaus Stammen. Nächste Gastronomie sonst das Landgasthaus Textor in Trendelburg direkt am Radweg. Details für alle Betriebe und Gastronomie siehe Ortsartikel [[Trendelburg]]. :~> Es geht weiter auf asphaltierten Wegen nach Trendelburg. Am {{Marker | name = Abzweig Trendelburg-Altstadt | name-map = Abzweig Trendelburg-Altstadt: kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.569916 | long = 9.419439 }} findet sich ein kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank. '''Km 27:''' {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} - nettes Etappenstädtchen. Ab Trendelburg kann man im Rahmen eines Aufenthaltstages gut eine Rundtour in den Reinhardswald zum [[Urwald Sababurg]], [https://www.tierpark-sababurg.de Tierpark Sababurg] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss]] unternehmen. Es bietet sich am Besten ein Rundtour über Wülmersen, das Holzapetal, Gottsbüren, Sababurg, Urwald Sababurg, Beberbeck, Hombressen, Carlsdorf, [[Hofgeismar]], Hümme, Stammen und Trendelburg an. Diese bergige Tagesrunde ist etwa 35 bis 40{{nnbsp}}km lang und verläuft in größeren Teilen auf geschotterten Forstwegen. Wer nicht übernachtet, für den lohnt aber ein Abstecher auf den Burgberg zum "Rapunzelschloss". Der "Rapunzelturm" kann zwar nicht bestiegen werden, aber vom gemütlichen Burghof hat man trotzdem einen ganz netten Blick ins Tal. Auf der Burg residiert gehobene Gastronomie im Burghotel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Trendelburg und Wülmersen verläuft der Diemelradweg landschaftlich sehr schön auf der Bahntrasse der ehemaligen Carlsbahn. Die Strecke ist mittlerweile asphaltiert. Unterhalb der Diemelbrücke Trendelburg finden sich die {{Marker | name = Grünanlage Europaplatz mit Picknicktischen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.575373| long = 9.428973}} . Ruhiger gelegen ist der {{Marker | name = Rastplatz nordwestlich von Trendelburg |type= shelter | lat = 51.577803 | long = 9.424553| show = symbol}}. ==== Deiseler Tunnel ==== {{Scroll Gallery |title = Der Deiseler Tunnel |Bild:Fußweg Südportal Deiseler Tunnel.JPG|Der Treppenweg zum Südportal des Tunnel Deisel. Schon das Schieben eines bepackten Reiserades fällt hier schwer. Bergab ruscht das gebremste Rad beim Schieben teilweise sogar weg. Aus diesen Gründen gibt es Überlegungen den Treppenweg durch eine aufwendige Rampe zu ersetzen. Dies ist allerdings noch kein konkret geplantes Projekt. Stand 2026 wurden die Überlegungen aufgrund der aktuellen Haushaltslage auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. |Bild:Südportal_Deiseler_Tunnel.JPG|Oben angekommen geht es am Südportal in den Tunnel. |Bild:Carlsbahn_Deiseler_Tunnel_mit_Fahrrad_10_2021.JPG|Lichtspiele im Tunnel: Vorne ein Rad mit Beleuchtung und hinten die bodennahe Tunnelbeleuchtung |Bild:Deiseler_Tunnel_Nordportal.JPG| Deiseler Tunnel Nordportal. Von hier geht es eben auf den Bahnradweg zurück. }} '''Km 30:''' {{Marker | name = Carlsbahntunnel | type = see | lat = 51.59418 | long = 9.42402 | wikidata= Q16831001}} - Im September 2014 wurde der Deiseler Tunnel bei [[Trendelburg]]-Deisel für Wanderer und Radfahrer wiedereröffnet. Das Baueerk wurde 1846 bis 1847 erbaut und ist HEssens ältester Eisenbahntunnel Hessens. Allerdings ist er im Winter, genauer vom 1. November bis zum 31. März, zum Schutze der Fledermäuse gesperrt. Das Südportal kann auf Grund eines Naturschutzgebiets nur über eine Treppe mit „Schiebespuren“ für Fahrräder erreicht werden. Das bezwingen des Treppenwegs lohnt. Aufgrund der Krümmung wirkt der 202{{nnbsp}}m lange Tunnel länger als er ist. :Sonst: Einfach die gut asphaltierte Hügelstrecke parallel zum Tunnel fahren. Vom Nordportal kann man ebenerdig kurz in den Tunnel hinein fahren. ==== Routensperrung am Viadukt über die Holzape bei Wülmersen ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung für die Strecke zwischen Deisel und Wülmersen:''' Die Brücke über die {{Marker | name = Brücke über die Holzape Stand 03-2026 gesperrt, ortsnahe Umleitung als Schiebestrecke (weiteres siehe Text) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.606331| long = 9.431752| show = noname}} Holzape ist Stand 09-2025 gesperrt. Das Bauwerk wurde bei Starkregen stark beschädigt. Die bisherige sehr steile Umleitung als Pfad den Bahndamm herunter wurde durch einen Seitendamm weitgehend entschärft. Das bergauf- bzw. bergabschieben eines bepackten Reiserads ist hier nun gut möglich. Aber etwas steiler ist es trotzdem noch. Auch mit Kinderanhängern sollte die Stelle besser Schiebbar sein. '''Aber hier unbedingt, fall noch beschildert, schieben.''' Stand 08-2026 ist die verbesserte Umleitung im Detail nicht bekannt. :Aber: Wer mit sehr großen Gespannen, wie mit Liegetrike und einem zwei Meter langem [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] unterwegs ist, sollte zwischen Deisel und Wülmersen wohl weiter besser die Bundesstraße nutzen (?). In wie weit die neue, verbesserte Umleitung für große Gespanne wie Fahrradwohnwagen geeignet ist, ist nicht bekannt. Wann die Steinbogenbrücke wieder befahrbar sein wird, ist unklar. Vielleicht ist auch ein kompletter Abriss mit Neubau notwendig. :Sonst gibt es noch eine inoffizielle, Stand 09-2025, '''nicht beschilderte''' Umleitung über Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. Diese Strecke mit Hügel führt {{Marker | name = inoffizielle Stand 09-2025 nicht beschilderte Umleitung über hügelige Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.60021| long = 9.44112| show = noname}} über geschotterte Waldwege, die teilweise allerdings auch steiler sind. Aber hier ist man auf den Fahrwegen verkehrsfrei unterwegs. Und im Vergleich zum "Hangpfad" der direkten Umleitung gibt es hier breite Fahrwege. ==== Wülmersen – Bad Karlshafen (9{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg|mini|Rastplatz Helmarshäuser Diemelrast]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. Hier findet sich am Abzweig ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der Carlsbahn. Heute dient es auch als Buswartehäuschen. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist allerdings eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). {{Marker | name = Fahrradzählstelle Wülmersen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.607377| long = 9.432457 |url = https://eco-display-map.eco-counter.com/site/300062314}} - In November 2025 wurde hier eine Zählstelle installiert. Die Daten können sowohl vor Ort auf einem Display, wie auch umfangreicher als Archiv im Internet abgerufen werden. Aktuell sind die Zählergebnisse allerdings sehr niedrig, da der Diemelradweg bis auf weiteres am Viadukt der Holzape gesperrt ist. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der weitere Radwegverlauf nach Helmarshausen ist mittlerweile ebenfalls als Bahnradweg asphaltiert. Auf der Strecke findet sich die {{Marker | name = Helmarshäuser Diemelrast |type= shelter | lat = 51.613476| long = 9.451044| show = symbol|image = File:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg}}, ein schöner Picknickplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch und Liegebank mit Blick über das Tal. '''Km 37:''' {{Marker | name = Helmarshausen | type = village | lat = 51.628627 | long = 9.463016 | wikidata= Q1603173 }} - Die {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q1790120|Burgruine Krukenburg]] | type= castle | lat = 51.632367| long = 9.459088| wikidata = Q1790120}} kann besucht werden. Der Bergfried der Ruine kann im Sommerhalbjahr bestiegen werden (schöner Blick ins Diemeltal, Eintritt). Aufstieg zu Fuß von der Altstadt Helmarshausen, oder Auffahrt mit dem Fahrrad von Norden über die Siedlung Diemelhöhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Ortsbereich von Helmarshausen wird auf ruhigen Anliegerstraßen gequert. Unterhalb Helmarshausen führt die Route als frisch asphaltierter Weg abseits der Bundesstraße direkt in die Stadtmitte von Bad Karlshafen. Am landschaftlich schön gelegenem Sonnenweg findet sich hier der Rastplatz {{Marker | name = Schutzhütte Diemel Aue |type= shelter | lat = 51.63681| long = 9.47385 |show = symbol}} [[Datei:Weser Diemel.jpg|mini|Mündung an der Kurpromenade: links die Diemel, rechts die Weser]] [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] '''Km 41:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata= Q506295 }} '''am Rathaus''' - Der Diemelradweg endet am Rathaus. In Bad Karlshafen lohnt evtl. noch ein Aufenthaltstag. Es gibt einiges zu entdecken. Der Barockhafen wird seit 2019 wieder als Yachthafen genutzt. Dazu wurde eine neue Bootsschleuse errichtet ([https://www.schloesser-hessen.de/de/hafen-bad-karlshafen Hintergrund]). Die {{Marker | name = Mündung der Diemel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642388 | long = 9.448076}} in die Weser findet sich an der Weserpromenade. Hier bitte das Rad schieben. Am Hafen {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}} und kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck. Boxen mit Lademöglichkeit für Pedelec und eine Werkzeugstation. Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Info Radservice Bad Karlshafen]. Wer möchte kann so entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Tipps: Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = Hugenottenturm | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Oder kleine Wanderung zum "Weser-Skywalk" auf die Hannoverschen Klippen mit schönem Blick [[Hannoversche Klippen|auf die Weser]]. Dazu das Fahrrad am Beginn des Treppenwegs abstellen (liegt am nördlichen Ortsrand am Weser-Radweg). '''Km 42:''' {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} - Von hier verkehren Züge u. a. Richtung Göttingen (ICE-Anschluss) und Altenbeken. {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama Bad Karlshafen am alten Hafenbecken 2007 - damals noch ohne Yachthafen. In der Mitte liegt das Rathaus. Rechts oben am Berg ist der Hugenottenturm zu erkennen.|breite=1000px}} <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Es kann jedem Mal passieren hier auf die falsche Seite zu geraten. Daher in Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven. == Weiter geht's == [[Datei:Beginn des Diemelradwegs.JPG|miniatur|Wo man vom Rad absteigt oder weiterfährt, starten andere in die entgegengesetzte Richtung. Historisches Motiv mit noch alter Wegweisung.]] *über den '''[[Weser-Radweg]]''' Richtung Nordsee *'''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' die Weser flussaufwärts nach [[Hann Münden]] (etwa 50 km). *[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''': Von Dornröschen zu den Nibelungen]] ab Hümme Richtung Hofgeismar und Zierenberg. *'''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' - die Flussaufwärtsradler treffen in Usseln auf den R5 und können nach Willingen und Winterberg weiter reisen. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Diemel-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2073116&map=9.0/51.4413/9.5389 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google-Earth-KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Diemel Radreise-Wiki] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Eder-Radweg, Diemel-Radweg: 1:50.000, 370{{nnbsp}}km|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711101075|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.diemelradweg.de/ '''Diemelradweg'''] - offizielle Seite * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/diemelradweg/ '''Streckenverlauf''' im Radroutenplaner Hessen] - offizielle Seite des Landes zum Radfahren und Radtourismus in Hessen {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] gv546rp0u578zegdzwnd2xw7bbavrwf 1806360 1806323 2026-09-27T06:12:03Z Ath 12572 Änderung [[Special:Diff/1806323|1806323]] von [[Special:Contributions/Ath|Ath]] ([[User talk:Ath|Diskussion]]) rückgängig gemacht. 1806360 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2013-08}} [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|Viadukt am Diemel-Radweg zwischen Warburg und Haueda.]] Der '''Diemelradweg''' ist eine 110{{nnbsp}}km lange, sehr gut ausgebaute Radroute entlang des Flusses Diemel. Von Usseln bei [[Willingen (Upland)|Willingen]] im nördlichen Rothaaargebirge bzw. Sauerlandverläuft der Radweg über den [[Diemelsee]], [[Marsberg]], Diemelstadt, [[Warburg]], Liebenau (Hessen) und [[Trendelburg]] bis zur Mündung der Diemel in die Weser bei [[Bad Karlshafen]]. Die Radwanderstrecke wurde vom ADFC-Bundesverband mit 5 von 5 möglichen Sternen ausgezeichnet. Zeitlich eignet sich der kleine Radfernweg ideal für ein gemütliches verlängertes Wochenende. Die Strecke wird meist in zwei bis drei gemütlichen Etappen befahren. [[Bild:Diemelquelle_kl1_d_schmidt_06_2006.jpg|thumb|Blick auf die Diemelquelle oberhalb von Usseln]] == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Aktuelles Routenlogo des Diemelradweg]] {{Mapframe| name = Karte des Diemel-Radweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: 110&#x202F;km''' *'''Ausschilderung:''' gut ausgeschildert. In NRW rote Wegweisung, in Hessen grün. Mit der strengen ADFC-Zertifizierung wird die gesamte streckenbezogene Ausschilderung in der Regel umfangreich und regelmäßig überprüft. Es können natürlich immer irgendwo mal große Pfeil- bzw. kleine Zwischenwegweiser verdreht sein oder auch gestohlen werden. Im Landkreis Kassel erhielt die Region Reinhardswald z.&#x202F;B.&nbsp;im Sommer 2025 eine komplett neue flächendeckende Radwegweisung. Hier sind jetzt auch Anschlüsse zum Diemelradweg besser ausgeschildert. *'''Steigungen:''' Anstiege sind im Oberlauf teilweise vorhanden. Der Berg nach Padberg hoch ist ohne Motor anstrengend (Anstieg mit 60 bis 70 Höhenmeter, im oberen Bereich im Ort geschätzt 10 bis 12 Prozent). Ab Marsberg ist die Strecke weitgehend eben, nur noch vereinzelte Hügel. Eine starke Steigung gibt es noch zwischen Dahlheim und Haueda. Auch parallel des Carlsbahntunnel zwischen Trendelburg und Wülmersen ist ein Hügel vorhanden. *'''Wegzustand:''' Die Radroute ist gut ausgebaut, geschätzt etwa 90&#x202F;% der Strecke verlaufen nun auf Asphalt. Zwischen 2010 und 2025 wurde auf einigen Abschnitten der Route die Oberfläche asphaltiert. Die noch verbliebenen Abschnitte mit Schotter (wassergebundener Decke) sind nie länger als 2&#x202F;km. *'''Verkehrsbelastung:''' In den letzten Jahren wurden große Anstrengungen unternommen, den Diemelradweg außerorts abseits von Landstraßen zu führen. Stand Oktober 2025 werden auf noch rund 5&#x202F;km außerhalb geschlossener Ortschaften Landstraßen mitbenutzt. Dies ist zum Beispiel zwischen Giebringhausen und Heringshausen am Diemelsee der Fall. Auch zwischen Orpetal und Wrexen muss man für einen Abschnitt von 2&#x202F; km noch auf die Landstraße. Hier herrscht teilweise reger Verkehr (auch mit Lkw). Ein Radwegebau ist hier geplant. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend. Ein Pedelec ist aufgrund vereinzelter, aber durchaus steilerer Hügel auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' Nur einzelne Abschnitte sind familientauglich. Flach und ruhig ist der Weg von Haueda bis Bad Karlshafen. Westlich (flussaufwärts) von Haueda wird es allgemein hügeliger. Von der Quelle bis Wrexen verlaufen immer wieder Abschnitte auf z.&#x202F;T.&nbsp;stark befahrenen Landstraßen. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Mit 110&#x202F;km Länge steht der Diemelradweg im „touristischen Schatten“ seiner größeren Brüder im Flusssystem Weser wie Weser-, Fulda- oder auch Werra-Radweg. Die Strecke besitzt aber durchaus einiges an Entdeckungspotenzial. Wer an Kultur und Landschaft interessiert ist sollte sich am besten ein verlängertes Wochenende Zeit nehmen, um die Route von den Höhen des Uplandes bei Willingen bis zur Diemelmündung im Bereich des [[Reinhardswald|Reinhardswalds]] bei Bad Karlshafen zu erkunden. Hintergrundinfos zum Fluss selbst siehe [[w:Diemel|Wikipediaartikel „Diemel“]]. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 5 von 5 Sternen" tragen. Diese ist die beste Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/diemel-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Die Route besitzt etwa seit 2015 eine durchgehende Vollwegweisung und auch ein neues Routenlogo. Im Unterabschnitt zwischen Trendelburg und Wülmersen erhielt die Strecke 2021 eine durchgehende Asphaltdecke. Die Treppen an der Diemelbrücke zwischen Wrexen und Scherfede nahe der B-252-Talbrücke wurden durch Rampen ersetzt (das Fahrrad kann hier geschoben werden). Weitere Ausbau- und Neubaustücke sind zwischen Marsberg und Warburg in Planung. == Vorbereitung == [[Datei:Liebenau - 2022-05-22 - LSG Auenverbund Diemel (DSC 7171).jpg|mini|Diemeltal zwischen Liebenau und Lamerden. In der Bildvergrößerung ist auf dem Diemelradweg unten ein Radfahrer zu erkennen.]] [[Datei:Diemel fietspad.jpg|mini|An einigen Abzweigen und Ortseingängen finden sich Informationstafeln mit Hinweisen auf Gastronomie, Unterkünften und Einkaufsmöglichkeiten.]] === Lohnt sich der Diemelradweg? === Der Diemelradweg ist besonders für Radfahrer geeignet, die ruhige, naturnahe Strecken abseits starker Verkehrsachsen suchen. Er eignet sich sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Touren entlang der Diemel. '''Vorteile:''' * Naturnahe Abschnitte, wenig Verkehr * Gut für Tages- und Wochenendtouren * Schöne Flusslandschaften * Gut ausgebaute Strecke weitgehend in Asphalt '''Nachteile:''' * Erste Abschnitte im Sauerland hügelig * Teilweise weniger Infrastruktur unterwegs (Einkehrmöglichkeiten) * Nicht durchgehend asphaltiert, daher für Rennräder nur bedingt geeignet Der Diemelradweg bietet somit ein entspanntes Naturerlebnis, ist aber für weniger geübte Radfahrer ohne Pedelec auf den hügeligen Anfangsetappen etwas anspruchsvoller. === Etappeneinteilung und Etappenübersicht === Der Diemelradweg eignet sich zeitlich ideal für ein verlängertes Wochenende. Klar: Sportasse können die gut 100 Kilometer auch an einem Tag bewältigen. Dann verpasst man allerdings viel Sehenswertes an der Route. Wer Orte und Landschaft näher kennen lernen möchte sollte '''drei Tagesetappen''' einplanen. Je nach Länge des An- und Abreiseweges ergeben sich dann zwei oder auch vier Übernachtungen. Sowohl Willingen, der Diemelsee, wie auch Bad Karlshafen bieten touristisch einiges. Wer möchte kann hier noch je einen oder evtl. sogar mehrere Aufenthaltstage einlegen. Eine Woche Urlaub an der Strecke ist also durchaus attraktiv. Die offizielle Etappeneinteilung sieht folgende drei Etappen vor: *Willingen-Usseln mit Diemelquelle - Marsberg: 40{{nnbsp}}km *Marsberg - Warburg: 31{{nnbsp}}km *Warburg - Bad Karlshafen: 42{{nnbsp}}km Bei Befahrung in '''zwei Etappen''' bietet sich Marsberg als Etappenstadt an. Das gilt vor allem, wenn man in Willigen noch die Variante Ettelsberg mit absolviert. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Die Anfahrt per Bahn erfolgt am besten bis [[Willingen|Usseln]] über die Strecke Brilon-Wald bis Korbach. In Brilon-Wald besteht Anschluss an den Regional-Express vom [[Warburg|Bahnhof Warburg]] (z.&#x202F;T.&nbsp;auch [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof]]) nach Hagen Hbf. Wer aus Kassel zum [https://www.nvv.de NVV-Tarif] oder auch mit dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/hessen/freizeit/hessenticket.shtml Hessenticket] anreisen möchte, nutzt ab [[Kassel]] die [[Kurhessenbahn]] bis [[Korbach]]. Die Variante über Brilon-Wald liegt teilweise außerhalb von [[Hessen]] bzw. außerhalb des NVV-Gebiets. Die Zeit zum Umsteigen in Korbach nach Usseln liegt bei ungefähr 20 Minuten. Warburg gehört übrigens noch zum NVV-Gebiet, obwohl es in Nordrhein-Westfalen liegt. === Mit dem Fahrrad === Usseln wird über den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] erschlossen. Der Abschnitt Korbach - Usseln ist sehr bergig. Von Süden: Von Titmaringhausen aus gibt es auch einen Wirtschaftsweg, der bis zur Quelle führt (kurzer Abstecher vom Hauptweg zur Diemelquelle). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Es bieten sich zwei Einstiege in den Diemelradweg an: 1. der Bahnhof Willingen oder 2. der Bahnhof Usseln. Die 1. Etappe ist kurz gehalten, so dass vormittags noch Zeit für die Bahnanreise ist. Wer natürlich einen kompletten Anreisetag per Bahn hat, übernachtet das erste Mal bereits in Willingen. ===1. Etappe: Zwischen Upland und Diemelsee (etwa 30&#x202F;km bzw. 20&#x202F;km) === {{Maplink |51.2815|8.6514|zoom=12 |name=Etappenkarte ''Zwischen Upland und Diemelsee ''}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} ==== 1. Einstieg: Bahnhof Willingen (Upland) ==== '''Upland: Willingen - Ettelsberg - Clemensberg - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): etwa 30 km''' [[Datei:Willingen aus ettelsbergbahn ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick aus der Ettelsbergbahn auf Willingen]] [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|Südblick vom Aussichtspunkt [[Clemensberg]] Richtung [[Winterberg]]]] Vom Bahnhof Willingen bietet sich per Pedelec eine Erkundung des Ettelsberges und des Clemensbergs an. Fahrt auf '''geschotterten Waldwegen.''' Wer kein Pedelec nutzt kann den größten Ansteig zum Ettelsberg mit 250 Höhenmeter auch mit dem Fahrrad in der Seilbahn bewältigen. {{Marker | name = Bahnhof Willingen | type= rail | lat = 51.29324 | long = 8.60442 | wikidata= Q92914573 |url = https://www.bahnhof.de/willingen}} im Ferienort {{Marker | name = [[Willingen (Upland)]] | type= City | wikidata = Q509580}}. Die Gemeinde ist in der kalten Jahrenszeit ein beliebtes Wintersportzentrum. Im Sommerhalbjahr kommen viele zum Wandern, aber auch Mountainbike fahren hier her. {{Marker | name = Talstation Ettelsbergbahn | type= waypoint |group = gold | lat = 51.29126 | long = 8.60296 | show = noname }} '''Talstation [[Ettelsberg#Ettelsbergbahn|Ettelsbergbahn]]''' - Fahrradtransport gegen geringen Aufpreis möglich {{Marker | name = [[Ettelsberg]] | type= mountain | lat = 51.27875 | long = 8.59951 }} - Hochheideturm mit schöner Rundsicht (Turmbesteigung kostenfrei). Im Turm kleiner Kiosk. Sonst ist die Einkehr in der viel besuchten Ettelsberghütte möglich. Achtung: Der Ettelsberg ist an klassischen Ausflugstagen oft sehr stark besucht. Der Massenauflauf beschränkt sich aber weitgehend auf den Gipfel des Ettelsberges. {{Marker | name = Kyrillpfad | type= landscape | lat = 51.27496 | long = 8.59879 | show = noname }} '''Kyrillpfad''' - Pfad durch eine Sturmwurffläche von 2007, die sich selbst überlassen wurde. Hier entsteht nun langsam ein "Urwald". Der Pfad ist nur zu Fuß zugänglich. Fahrrad am Fahrweg vorne Abstellen. {{Marker | name = Wegekreuz Große Grube mit Rastplatz und Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.27158 | long = 8.59797 |show =symbol}} am Wegestern {{Marker | name = Am Streit: Rastplatz mit Schutzhütte und "Sofabänken" | type = shelter | lat = 51.258128| long = 8.586220 |show =symbol }} - Hier findet sich am Abzweig zur NGS Hochheide Neuer Hagen / Neuer [[Clemensberg]] ein Rastpunkt. Vom {{Marker | name = [[Clemensberg]] | type= viewpoint | wikidata =Q1100198 }} toller Talblick nach Süden. Nordwestlich des Clemensberg lädt die ruhige kleine {{Marker | name = Hochheide Hütte | type = restaurant | lat = 51.255852| long = 8.559058|url = https://www.hochheidehuette-niedersfeld.de }} zur Einkehr ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Etwa 500{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz an der {{Marker | name = Hildfelder Höhe: Dem Fahrweg weiter nach links folgen und nicht den MTB-Routen gerade | type = waypoint | group = gold | lat = 51.24882 | long = 8.59118 | show = noname }} Hildfelder Höhe dem Fahrweg weiter links folgen und ''nicht'' den MTB-Routen gerade aus. :Nach der langezogenen Abfahrt sich bei {{Marker | name = Verzweig nach der Abfahrt: hier rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25826 | long = 8.61006 | show = noname }} rechts halten. Nach etwa 30-40 Höhenmetern bergauf kommt man am {{Marker | name = Rastplatz "Schutzhütte Knoll" | type = shelter| lat = 51.26183 | long = 8.63145 | show = symbol }} noch an einer '''schönen Talsicht''' vorbei. :Dann bei {{Marker | name = Verzweig: rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26514 | long = 8.64178 | show = noname }} rechts halten. Nach 400{{nnbsp}}m ist nun der '''Pass''' Usseln-Titmaninghausen erreicht. ({{Marker | name = Pass Usseln-Titmaninghausen am Asphaltweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26283 | long = 8.64637 | show = noname }}). :Ab hier geht es links den Asphaltweg bergab Richtung Diemelquelle. Diese findet sich nach etwa 500{{nnbsp}}m etwas links des Wegs. :Oberhalb der Quelle: Einkehrmöglichkeit in der {{Marker | name = Graf-Stolberg-Hütte | type= restaurant | lat = 51.263388 | long = 8.650430|url = https://www.wandern-sauerland.de |image = LSG Medebach - Graf Stolberg Hütte (2).jpg}} (mit Talblick). ==== 2. Einstieg Bahnhof Usseln ==== An der Diemelquelle in Usseln beginnt der reguläre Diemel-Radweg. Vom Bahnhof Usseln fährt man etwa 2,5{{nnbsp}}km bergan. '''Ohne Ettelsberg bei Willigen: Bf Usseln - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): 20{{nnbsp}}km''' '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Usseln | type= train | lat = 51.280652 | long = 8.669951 |wikidata = Q133799714 |url = https://www.bahnhof.de/usseln}} Der Bahnsteig ist ebenerdig zugänglich. Zum Diemelradweg: Bahnhofsstraße, links in die Straße "Zur Heide" abbiegen und südlich der Bahn rechts abbiegen, vorbei am Friedhof erreicht man den Diemelradweg. Hier links bergauf zur Quelle fahren. Vom Bahnhof etwa 2&#x202F;km einfache Strecke auf Asphalt mit rund 70 Höhenmeter. {{Marker | name = Diemelquelle oberhalb Usseln| type = spring | lat = 51.26644 | long = 8.65118 }} - Die Diemel entspringt etwa 2&#x202F;km südlich von Usseln auf 660&#x202F;m Höhe. An der Quelle findet man einen Rastplatz mit Schutzhütte und einigen Bänken. '''Km 5:''' {{Marker | name = Ortsmitte Usseln mit Touristinformation | type = waypoint| group = gold| lat = 51.281793 | long = 8.662210}} - Das Dorf {{Marker | name = Usseln | type= village | wikidata = Q2502578}} gehört politisch zu [[Willingen (Upland)]]. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer als Selbstversorger noch Verpflegung benötigt, hält sich an der Hauptstraße kurz rechts und findet nach etwa 500&#x202F;m einen Supermarkt (REWE). Ferner finden sich hier an der Ortsdurchfahrt der Korbacher Straße auch Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Auf etwa 9&#x202F;km werden von Usseln bis zum Diemelstausee außerorts asphaltierte oder geschottere Wald- und Feldwege genutzt. Hier radelt man nördlich Usseln teilweise in einen ruhigen Tal komplett ohne Verkehrslärm. :{{Marker | name = Schutzhütte nördlich Usseln | type = shelter| lat = 51.305627| long = 8.666668 |show = symbol}} (Km 8). Die Strecke verläuft hier komplett abseits des Verkehrslärms, denn zwischen Usseln und Hemminghausen gibt es im Diemeltal keine Straße. :Unterhalb des Weiler Hemminghausen findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Grillhütte Hemminghausen" |type= shelter | lat = 51.312052| long = 8.704991 | show = symbol}} mit Schutzhütte (Km 11). Auf landschaftlich schönen und gut fahrbaren Schotterwegen ist schnell Deisfeld erreicht. :Nördlich Deisfeld findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Spielplatz Deisfeld" |type= shelter | lat = 51.31772| long = 8.733546 | show = symbol}} (Km 13). Das Areal ist ein schön gepflegter Spielplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch, Kneippbecken und '''Trinkbrunnen'''. '''Km 16:''' {{Marker | name = Giebringhausen | type= village | wikidata = Q1523215}} - In der Ortsmitte wenige Meter abseits der Route: Erfrischungshäuschen als Schutzhütte in der Ortsmitte: Hier gibt es gegen Kasse des Vertrauens gekühlte Getränke. Gegenüber findet sich die '''Bäckerei Gerhardt''' mit angeschlossenem Cafebereich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Achtung: Zwischen Giebringhausen und Herlinghausen geht es 3&#x202F;km auf die Landstraße. Links kommt bald das Seeufer. {{Scroll Gallery |title = Der Diemelsee |File:Heringhausen, Diemelsee, Blick auf Heringhausen 5.JPG|Blick auf Heringshausen, das touristische Zentrum am See. |File:Segelboot in Schieflage.jpg|Dynamisch geht es beim Wassersport auf dem Diemelsee zu. |File:Diemeltalsperre Überlauf 2004.jpg|Überlauf der Talsperre |File:Diemelsee Panorama.jpg|Sommer am See. Die Talsperre führt weniger Wasser. Der Diemelsee ist in der Regel nicht ganz von so großen Wasserschwankungen betroffen wie der größere Edersee. Der Stausee bleibt also in der Regel immer noch ausreichend für den Bade- und Wassersport gefüllt. |File:Diemelsee Staumauer Sauerland-Ost 181.jpg|Luftbild der Diemeltalsperre. }} '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Heringhausen am Diemelsee]] | type = village | lat = 51.36371 | long = 8.73182 }} - Das Dorf ist das touristische Zentrum an der Talsperre: Bade- und Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, öffentliche Toilette in der Ortsmitte. Am Ufer findet sich die längste Bank Hessens. ===2. Etappe: Diemelsee (Heringshausen) - Marsberg - Warburg (52&#x202F;km) === {{Maplink |51.4369|8.9367|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Diemelsee - Marsberg - Warburg''}} Auf dieser Etappe ist der Diemelradweg unterhalb Marsberg landschaftlich nicht mehr so attraktiv. Die Route führt oft auf Straßen oder an Straßen entlang. Besonders bei starken Windverhältnissen ist ein Vorankommen ohne Pedelec oft sehr mühsam. Am Etappenende wartet als Belohnung aber die alte Hansestadt Warburg. ==== Vom Diemelsee nach Marsberg (22{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Heringen in der Ortsmitte''' - Etappenstart am Abzweig Kirchstraße : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Geh- und Radweg entlang der Uferstraße. An schönen Ausflugstagen ist hier viel los. '''Km 3:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Staumauer der Diemeltalsperre]] | type = embankment dam | group = see | lat = 51.37812 | long = 8.72666 }} - Die historische Sperrmauer von 1924 ist ein beliebtes Ziel am See. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von der Staumauer gibt es auf der Landstraße eine kurze Abfahrt hinunter nach Helminghausen. '''Km 3,5:''' {{Marker | name = Helminghausen | type = village | lat = 51.38312 | long = 8.73031| wikidata = Q1586215}} - Das Dorf liegt unterhalb der Staumauer im Diemeltal. In der Ortsmitte kleine Parkanlage mit Sitzgruppen, Fitnessgeräten, Tischminigolf und {{Marker | name = öffentlicher Toilette | name-map = Toilette |type= toilet | lat = 51.383003| long = 8.730928| show = symbol}}. Im Ort findet sich auch {{Marker | name = Gasthof Zum Diemeltal| type = restaurant | lat = 51.382678| long = 8.730365| url = https://www.gasthofdiemeltal.de}}. Am östlichen Ortsausgang findet sich der '''Rastplatz „Sportplatz“''' mit E-Bike-Ladestation (drei Schuko-Steckdosen), Werkzeugstation und Schutzhütte. [[Datei:435 Weg Zur Obermühle in Padberg.jpg|mini|Padberg: Die knackige Steigung hinauf in den Ort ist geschafft! Talblick zurück: Hinten ist der Eisenberg zu sehen, der an der Sperrmauer des Diemelsees liegt.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Helminghausen wird die Route endlich wieder ruhig und verkehrsfrei. Auf einem Asphaltweg geht es rund 5&#x202F;km bis nach Padberg. Das auf einem Bergkamm liegende Dorf wird mit einer '''starken Steigung''' erreicht. Es sind etwa 60 bis 70 Höhenmeter zu überwinden. Im oberen Bereich bei Padberg 10 bis 12 Prozent Steigung. '''Km 9:''' {{Marker | name = Padberg | type = village | lat = 51.40394 | long = 8.76428 | wikidata = Q602330 }} - Dorf im Kammlage. Rastplatz mit vielen überdachten Sitzmöglichkeiten in der Dorfmitte. E-Bike-Ladestation und Fahrradreparaturstation. Kirche St. Maria Magdalena, umgangssprachlich auch Padberger Dom genannt. [[File:313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg|mini|Freizeitanlage Grube Reinhardt]] [[File:193 Weg im Diemeltal um den Priesterberg von der Johannisbrücke zur Kluskapelle, rechts oben Obermarsberg.jpg|mini|Diemelradweg vor Marsberg, hinten rechts im Bild Obermarsberg.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Padberg geht es rasant wieder zurück ins Diemeltal: Erst ein kurzes Stück Landstraße, dann links in das waldige und ruhige Diemeltal. Während der Abfahrt auf der Landstraße den Abzweig nach schräg links nicht verpassen. : ~> Auf asphaltwegen weiter duch das ruhige Diemeltal. Wer möchte kann bei '''Km 12''' einen Abstecher zur {{Marker | name = Freizeitanlage Grube Reinhardt |type= shelter | lat = 51.413381 | long = 8.803546|image = 313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg | show = symbol}} machen (Rastplatz u. a. mit Schutzhütte, einem Tippi und einer kleinen Freilichtmineralienausstellung, Zugang über schmälere Brücke). : ~> Nach einem kurzen Schotterstück ({{Marker | name = Diemelbrücke mit Engstelle von etwa einen 1 Meter Breite |type= waypoint |group = gold | lat = 51.417322 | long = 8.805327 }}) dominiert eine Fabrik das Tal (Hersteller von Hygineartikeln wie Toilettenpapier). : ~> Nordöstlich der Fabrik wird es '''hügelig'''. Die Strecke ist auf etwa 2,5 m Breite asphaltiert aber verwinkelt. Auf diesem Abschnitt vorsichtig fahren. [[File:Kirchenhaeuser Marsberg Denkmalnr A8.jpg|mini|Fachwerk in Marsberg]] '''Km 22:''' {{Marker | name = Marsberg | type = town | lat = 51.46040 | long = 8.85530 | wikidata = Q5645}} - Es besteht Bahnanschluss an die Strecke Hagen - Warburg. Marsberg besitzt eine beachtenswerte Fachwerkaltstadt. Einkehrmöglichkeiten finden sich an der Hauptstraße. Touristisch lohnender ist ein Abstecher nach '''Obermarsberg'''. Die dortige '''Stiftskirche''' gilt als eine der ersten Kirchen Westfalens. Vom Buttenturm hat man einen schönen Blick auf das Diemeltal und Marsberg. ==== Von Marsberg nach Warburg (30{{nnbsp}}km) ==== :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Marsberg verläuft die Strecke durch ein Gewerbegebiet und parallel der Bundesstraße. '''Km 28:''' {{Marker | name = Westheim | type = village | lat = 51.49215 | long = 8.90774 | wikidata = Q2565365}} - Bahnanschluss, Einkehrmöglichkeit. Oldtimermuseum das ehrenamtlich geführt wird (eingeschränkte Öffnungszeiten siehe Seite [https://westheim.nrw Förderverein "Dorfgemeinschaft - Unser Westheim" e. V. Rubrik Vereine]). :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Orpethal und Wrexen muss auf 2&#x202F;km außerorts noch eine stark befahrene Landstraße genutzt werden. Der Bau eines Radweges ist hier geplant. '''Km 36:''' {{Marker | name = Wrexen: Abzweig R 6 vom Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.5086 | long = 8.9979 | show = noname }} '''Wrexen''' - kein Bahnhof; Ortsteil von [[Diemelstadt]] :→ Hier beginnt/endet der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]]. Siehe unten '''Abstecher Twistetalsee'''. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor Scherfelde kann am {{Marker | name= Bahnübergang | name-map = Abzweig Wisentgehege mit Waldinformationszentrum und Klosteranlage Hardehausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.519145| long = 9.012845 | show = noname}} einen 2&#x202F;km langen Abstecher zum {{Marker | name = Waldinformationszentrum mit Wisentgehege| type= museum | lat = 51.528839 | long = 9.000083 | url = https://www.wald.nrw/hammerhof }} (Ausstellung, Cafe, Spielplatz) machen. Die Aussichtspunkte am Wisentgehege sind frei zugänglich. Bis zur ehemaligen Klosteranlage weiter nördlich sind es 3&#x202F;km einfach. :~> Östlich der B 252 geht es durch das größere Industriegebiet von Scherfede. Richtig attraktiv wird der Diemelradweg eigentlich erst wieder östlich von Warburg. '''Km 41:''' {{Marker | name = Scherfede: Abzweig zum Bahnhof | type = waypoint | group = gold | lat = 51.52438 | long = 9.04988 | wikidata = }} - Scherfelde gehört politisch zur Stadt Warburg. An der Diemelbrücke findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "E-Werk" mit Wetterschutz. |type= shelter | lat = 51.522136| long = 9.048620| show = symbol}}. Die Mühle wird heute zur Stromgewinnung genutzt. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Scherfede und Warburg wird es wieder ruhiger, aber etwas hügelig. Die Strecke verläuft hier abseits großer Verkehrsachsen. Bei {{Marker | name = Abzweig lokale Radroute R 1 Warburg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.50586 | long = 9.06698 | show = noname }} '''Abzweig lokale Radroute R 1 nach Warburg:''' Wer ebener fahren möchte kann hier direkt entlang der Diemel nach Warburg radeln. :Kurz vor Germete befindet sich ein Hochwasserschutzbecken, das durch seine Deiche imponiert. Östlich des Beckens verläuft der abzweigende '''Twiste-Radweg''', der u. a. zum '''[[Bad Arolsen|Twistesee]]''' bei Bad Arolsen führt. '''Km 48:''' {{Marker | name = Germete | type = quarter | lat = 51.48394 | long = 9.10293 | wikidata = Q1514274 }} - Stadtteil von Warburg, Kurort mit bekanntem Mineralbrunnen. Wer will, kann den Sinnesgarten der Serviam-Schwestern entdecken (ausgeschildert). '''Km 52:''' {{Marker | name = Etappenende Warburg - Abzweig in die Altstadt an der Diemelaue bzw. Brücke "Neues Tor"| type = waypoint | group = gold | lat = 51.484229| long = 9.151118 }}: Die alte Hansestadt {{Marker | name = [[Warburg]] | type = city |wikidata= Q968}} ist eine attraktive Etappenstadt. Es gibt einiges zu entdecken. :Der {{Marker | name = Bahnhof Warburg | type= rail | wikidata = Q801579}} findet sich abseits der Route oben auf dem Berg. Hier halten Regionalbahnen und der Regionalexpress Düsseldorf - Kassel. Ferner wird Warburg von einzelnen IC/ICE angefahren. [[Datei:Stadtpanorama-Warburg-2013.jpg|550px|mini|zentriert|Blick auf Warburg]] ===3. Etappe: Warburg - Bad Karlshafen (etwa 42&#x202F;km) === {{Maplink |51.5685|9.2731|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Warburg - Bad Karlshafen''}} [[Datei:Linie NVV-140, 1, Warburg, Landkreis Höxter.jpg|mini|NVV-Linie 140 mit Fahrradträger in Warburg]] Auf dieser Etappe zeigt sich die Diemel wieder komplett von Ihrer attraktiven Seite. Landschaftlich ist die Strecke sehr abwechslungsreich. Es gibt trotz nur 40&#x202F;km Strecke mehr als genug für einen erlebnisreichen Tag zu entdecken. Und wer trotzdem schon mittags in Bad Karlshafen ist: Auch hier kann noch einiges unternommen werden. Zwischen Warburg und Hümme verläuft zwar die Bahnlinie direkt in Tal, aber es gibt keine Halte mehr. Die Dörfer werden von der NVV-Linie 140 im Stundentakt angefahren (Bf Hofgeismar - Bf Hümme - Liebenau - Bf Warburg). Die Linie führt in der Saison einen Fahrradträger für vier Räder mit. ==== Warburg – Liebenau (11{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg an der Diemelbrücke Neues Tor: Auffahrt zum Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.483788| long = 9.149895}} - Etappenbeginn '''Km 3:''' {{Marker | name = Weiler Dalheim: Ausflugsgastronomie | type = restaurant | group = gold | lat = 51.48207 | long = 9.18599 | show = noname }} '''Dalheim''' - kleiner Weiler mit Ausflugsgastronomie, {{Marker | name = [[Warburg#Museen|Informationszentrum „Naturerlebnis Diemeltal“]] | type= museum | lat = 51.48114 | long = 9.18782 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf dem Abschnitt Warburg − Liebenau führt die '''asphaltierte Route''' auf verkehrsfreien Wegen am sehenswerten {{Marker | name = Diemelviadukt der Bahnstrecke Warburg-Kassel | type = bridge | group = see | lat = 51.48573 | long = 9.22397 }} vorbei. Zwischen dem Viadukt und Liebenau-Haueda muss man einen steileren Hügel bezwingen (etwa 30 Höhenmeter mit etwa 10 - 12&#x202F;% Steigung). Als Belohnung für den steilen Hügel hat man von oben einen schönen Blick hinunter ins Diemeltal Richtung Haueda und hinüber zur Burgruine Desenberg. '''Km 11:''' {{Marker | name = Abzweig Ortsmitte Liebenau | name-map = Abzweig Ortsmitte Liebenau zum kleinem Fachwerkensemble mit Kirche| type = waypoint | group = gold | lat = 51.49822 | long = 9.28085 }}: 200{{nnbsp}}m über die Diemelbrücke findet sich der Ortskern von {{Marker | name = [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] | type= village |lat =51.496267 | long = 9.282337| wikidata = Q505551}}. Sehenswert ist hier das kleine Fachwerkensemble mit Kirche. Hier findet sich als Einkehrmöglichkeit auch der {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Ratskeller Liebenau]] |type= restaurant | lat = 51.496038 | long = 9.282323}} . Im Ortskern liegt der schön gestaltete {{Marker | name = Rastplatz Kirchplatz mit Trinkbrunnen, E-Bike-Ladestation | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.495788 | long = 9.281717}} (Säule mit 5 Schukosteckdosen), Büschtauschschrank und Sitzgelegenheiten. Weitere Rastmöglichkeiten mit Bänken und Picknicktischen finden sich an der Diemelbrücke. Ferner gibt es südwestlich einen stillgelegten Bahnhof an der Bahnstrecke Warburg-Kassel '''(es halten Stand 03-2026 keine Züge mehr)'''. ==== Abstecher Hofgeismar ==== In Liebenau beginnt der mit einem Mühlrad als Logo ausgeschilderte [[Warmetal-Radweg]] (benannt nach dem Flüsschen Warme) nach '''[[Zierenberg]]'''. Diesem aber nur bis '''Zwergen''' folgen (knapp 3&#x202F;km Landstraße) und dort auf den '''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]''' wechseln und diesem über {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} (Altstadt) nach [[Trendelburg]]-Stammen (wieder an der Diemel) folgen. Der Umweg beträgt ca. 10&#x202F;km und enthält einen Berg mit mehr als 5% Steigung, von dem sich einige Ausblicke ergeben. Die Strecke ist mittlerweile komplett asphaltiert. {{Panorama|bild=Pano_diemeltal_zwischen_liebenau_und_lamerden_ds_wv_05_2011.jpg|unterschrift=Landschaftlich attraktiv und gut ausgebaut: Der Diemel-Radweg zwischen Liebenau und Lamerden|breite=800px}} ==== Liebenau – Wülmersen (22{{nnbsp}}km) ==== [[Image:Diemel02.jpg|thumb|Blick auf Felsen und Radweg im Bruchbereich bei Liebenau]] [[Bild:Diemel_bei_deisel_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Diemel bei Deisel nördlich von Trendelburg (im Bereich des ufernahen Asphaltwegs an der Tunnelumfahrung.]] [[Bild:Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Idyllisch: Schloss Wülmersen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Liebenau hat die Diemel sich ein landschaftlich schönes, teils schroffes Durchbruchstal geschaffen. Zum Teil liegen hier Felsklippen am Weg (Foto). Die Route ist im Abschnitt Liebenau - Wülmersen '''im Prinzip komplett asphaltiert'''. :Etwas weiter findet man einen {{Marker | name = Rastplatz am Abzweig Ostheim | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.51239 | long = 9.30850 }} mit Bank-Tisch-Kombination. Der Rastplatz bei Km 14 liegt unterhalb eines Muschelkalkfelsens. Leider fehlt eine Schutzhütte. '''Km 16:''' {{Marker | name = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche | name-map = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche mit schattiger Rundbank und Liegebank am Diemelufer| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.52603 | long = 9.32705 }} - Das Dorf {{Marker | name = Lamerden| type= village | wikidata = Q1523811}} hat 450 Einwohnerdorf und gehört politisch zu Liebenau. Der Diemelradweg macht im Dorfbereich einen Schlenker zur Diemel (kann abgekürzt werden). Am Fluss findet man die 1873 gepflanzte Friedenseiche, die zur Rast für Selbstverpfleger einlädt. Unter dem mächtigen Baum steht eine halbrunde, schattige Bank mit Flussblick. Ferner gibt es eine '''Liegebank mit Flussblick'''. Nahe der Eiche gibt es auch einen kleinen Spielplatz. Achtung: In Lamerden gibt es ''keinen Bahnhalt bzw. es halten keine Züge.'' {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Gaststätte "Zum Diemelblick"]] |type= restaurant | lat = 51.525851| long = 9.326561 }} (sehr eingeschränkte Öffnungszeiten). Sonst gibt es keine weiteren Einkehrmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Lamerden wechselt der Diemelradweg auf der Straßenbrücke die Flussseite. Auf einem Asphaltweg geht es durch Felder und Wiesen parallel der Bahn weiter flussabwärts. In der Ortsmitte Eberschütz (etwa Km 20) findet sich abseits der Strecke ein schöner {{Marker | name = Rastplatz mit Wetterschutz und E-Bike-Ladestation |type= shelter | lat =51.540270| long = 9.361875| show = symbol }} (frei zugängliche Schließfächer mit Münzpfandschloss für 1-Euro-Münze, Schuko-Steckdosen in den Fächern). :Im Bereich von Sielen ist die Route auf etwa 250 bis 300 Metern geschottert. Der Schotter kann aber auf der wenig befahrenen, parallel verlaufenden Straße umfahren werden. Beim Abzweig von der Straße findet man den {{Marker | name = Rastplatz Sielen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.54962 | long = 9.38427 }} mit Sitzgruppen. :Von der Straße geht es auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die weite, offene Ackerlandschaft der Diemel-Esse-Niederung. Trendelburg, das hoch auf einem Bergrücken thront, ist schon von weitem zu sehen. Beschilderung weist hier auf den Abzweig zum {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} hin. Von hier besteht mit der [[w:Regiotram|Regiotram]] Bahnanschluss Richtung Kassel. Am Bahnhof Hümme findet sich auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.543463 | long = 9.402468}} (vier Ladeplätze laut Openstreetmap, weitere Details zur Anlage nicht bekannt). '''Km 25:''' {{Marker | name = Stammen| type = village| lat = 51.56413 | long = 9.41357 }} - Hofgut: Einkehr im Biergarten Übernachtung möglich (Zeltwiese, Mietzelte, Zimmer). Alternativ findet sich 300&#x202F;m weiter als Einkehrmöglichkeit das Bürgerhaus Stammen. Nächste Gastronomie sonst das Landgasthaus Textor in Trendelburg direkt am Radweg. Details für alle Betriebe und Gastronomie siehe Ortsartikel [[Trendelburg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung''' bezüglich der Strecke im Ort Stammen: Die Streckendaten in Openstreetmap sind Stand 04-2026 falsch. Die Route führt '''nicht''' durch das Hofgut. Dies ist Privatbereich. Die Route verläuft, den örtlichen Schildern folgend, über den Brückeweg und Bruchweg. :~> Es geht weiter auf asphaltierten Wegen nach Trendelburg. Am {{Marker | name = Abzweig Trendelburg-Altstadt | name-map = Abzweig Trendelburg-Altstadt: kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.569916 | long = 9.419439 }} findet sich ein kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank. '''Km 27:''' {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} - nettes Etappenstädtchen. Ab Trendelburg kann man im Rahmen eines Aufenthaltstages gut eine Rundtour in den Reinhardswald zum [[Urwald Sababurg]], [https://www.tierpark-sababurg.de Tierpark Sababurg] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss]] unternehmen. Es bietet sich am Besten ein Rundtour über Wülmersen, das Holzapetal, Gottsbüren, Sababurg, Urwald Sababurg, Beberbeck, Hombressen, Carlsdorf, [[Hofgeismar]], Hümme, Stammen und Trendelburg an. Diese bergige Tagesrunde ist etwa 35 bis 40{{nnbsp}}km lang und verläuft in größeren Teilen auf geschotterten Forstwegen. Wer nicht übernachtet, für den lohnt aber ein Abstecher auf den Burgberg zum "Rapunzelschloss". Der "Rapunzelturm" kann zwar nicht bestiegen werden, aber vom gemütlichen Burghof hat man trotzdem einen ganz netten Blick ins Tal. Auf der Burg residiert gehobene Gastronomie im Burghotel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Trendelburg und Wülmersen verläuft der Diemelradweg landschaftlich sehr schön auf der Bahntrasse der ehemaligen Carlsbahn. Die Strecke ist mittlerweile asphaltiert. Unterhalb der Diemelbrücke Trendelburg finden sich die {{Marker | name = Grünanlage Europaplatz mit Picknicktischen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.575373| long = 9.428973}} . Ruhiger gelegen ist der {{Marker | name = Rastplatz nordwestlich von Trendelburg |type= shelter | lat = 51.577803 | long = 9.424553| show = symbol}}. ==== Deiseler Tunnel ==== {{Scroll Gallery |title = Der Deiseler Tunnel |Bild:Fußweg Südportal Deiseler Tunnel.JPG|Der Treppenweg zum Südportal des Tunnel Deisel. Schon das Schieben eines bepackten Reiserades fällt hier schwer. Bergab ruscht das gebremste Rad beim Schieben teilweise sogar weg. Aus diesen Gründen gibt es Überlegungen den Treppenweg durch eine aufwendige Rampe zu ersetzen. Dies ist allerdings noch kein konkret geplantes Projekt. Stand 2026 wurden die Überlegungen aufgrund der aktuellen Haushaltslage auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. |Bild:Südportal_Deiseler_Tunnel.JPG|Oben angekommen geht es am Südportal in den Tunnel. |Bild:Carlsbahn_Deiseler_Tunnel_mit_Fahrrad_10_2021.JPG|Lichtspiele im Tunnel: Vorne ein Rad mit Beleuchtung und hinten die bodennahe Tunnelbeleuchtung |Bild:Deiseler_Tunnel_Nordportal.JPG| Deiseler Tunnel Nordportal. Von hier geht es eben auf den Bahnradweg zurück. }} '''Km 30:''' {{Marker | name = Carlsbahntunnel | type = see | lat = 51.59418 | long = 9.42402 | wikidata= Q16831001}} - Im September 2014 wurde der Deiseler Tunnel bei [[Trendelburg]]-Deisel für Wanderer und Radfahrer wiedereröffnet. Das Baueerk wurde 1846 bis 1847 erbaut und ist HEssens ältester Eisenbahntunnel Hessens. Allerdings ist er im Winter, genauer vom 1. November bis zum 31. März, zum Schutze der Fledermäuse gesperrt. Das Südportal kann auf Grund eines Naturschutzgebiets nur über eine Treppe mit „Schiebespuren“ für Fahrräder erreicht werden. Das bezwingen des Treppenwegs lohnt. Aufgrund der Krümmung wirkt der 202{{nnbsp}}m lange Tunnel länger als er ist. :Sonst: Einfach die gut asphaltierte Hügelstrecke parallel zum Tunnel fahren. Vom Nordportal kann man ebenerdig kurz in den Tunnel hinein fahren. ==== Routensperrung am Viadukt über die Holzape bei Wülmersen ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung für die Strecke zwischen Deisel und Wülmersen:''' Die Brücke über die {{Marker | name = Brücke über die Holzape Stand 03-2026 gesperrt, ortsnahe Umleitung als Schiebestrecke (weiteres siehe Text) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.606331| long = 9.431752| show = noname}} Holzape ist Stand 09-2025 gesperrt. Das Bauwerk wurde bei Starkregen stark beschädigt. Die bisherige sehr steile Umleitung als Pfad den Bahndamm herunter wurde durch einen Seitendamm weitgehend entschärft. Das bergauf- bzw. bergabschieben eines bepackten Reiserads ist hier nun gut möglich. Aber etwas steiler ist es trotzdem noch. Auch mit Kinderanhängern sollte die Stelle besser Schiebbar sein. '''Aber hier unbedingt, fall noch beschildert, schieben.''' Stand 08-2026 ist die verbesserte Umleitung im Detail nicht bekannt. :Aber: Wer mit sehr großen Gespannen, wie mit Liegetrike und einem zwei Meter langem [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] unterwegs ist, sollte zwischen Deisel und Wülmersen wohl weiter besser die Bundesstraße nutzen (?). In wie weit die neue, verbesserte Umleitung für große Gespanne wie Fahrradwohnwagen geeignet ist, ist nicht bekannt. Wann die Steinbogenbrücke wieder befahrbar sein wird, ist unklar. Vielleicht ist auch ein kompletter Abriss mit Neubau notwendig. :Sonst gibt es noch eine inoffizielle, Stand 09-2025, '''nicht beschilderte''' Umleitung über Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. Diese Strecke mit Hügel führt {{Marker | name = inoffizielle Stand 09-2025 nicht beschilderte Umleitung über hügelige Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.60021| long = 9.44112| show = noname}} über geschotterte Waldwege, die teilweise allerdings auch steiler sind. Aber hier ist man auf den Fahrwegen verkehrsfrei unterwegs. Und im Vergleich zum "Hangpfad" der direkten Umleitung gibt es hier breite Fahrwege. ==== Wülmersen – Bad Karlshafen (9{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg|mini|Rastplatz Helmarshäuser Diemelrast]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. Hier findet sich am Abzweig ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der Carlsbahn. Heute dient es auch als Buswartehäuschen. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist allerdings eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). {{Marker | name = Fahrradzählstelle Wülmersen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.607377| long = 9.432457 |url = https://eco-display-map.eco-counter.com/site/300062314}} - In November 2025 wurde hier eine Zählstelle installiert. Die Daten können sowohl vor Ort auf einem Display, wie auch umfangreicher als Archiv im Internet abgerufen werden. Aktuell sind die Zählergebnisse allerdings sehr niedrig, da der Diemelradweg bis auf weiteres am Viadukt der Holzape gesperrt ist. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der weitere Radwegverlauf nach Helmarshausen ist mittlerweile ebenfalls als Bahnradweg asphaltiert. Auf der Strecke findet sich die {{Marker | name = Helmarshäuser Diemelrast |type= shelter | lat = 51.613476| long = 9.451044| show = symbol|image = File:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg}}, ein schöner Picknickplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch und Liegebank mit Blick über das Tal. '''Km 37:''' {{Marker | name = Helmarshausen | type = village | lat = 51.628627 | long = 9.463016 | wikidata= Q1603173 }} - Die {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q1790120|Burgruine Krukenburg]] | type= castle | lat = 51.632367| long = 9.459088| wikidata = Q1790120}} kann besucht werden. Der Bergfried der Ruine kann im Sommerhalbjahr bestiegen werden (schöner Blick ins Diemeltal, Eintritt). Aufstieg zu Fuß von der Altstadt Helmarshausen, oder Auffahrt mit dem Fahrrad von Norden über die Siedlung Diemelhöhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Ortsbereich von Helmarshausen wird auf ruhigen Anliegerstraßen gequert. Unterhalb Helmarshausen führt die Route als frisch asphaltierter Weg abseits der Bundesstraße direkt in die Stadtmitte von Bad Karlshafen. Am landschaftlich schön gelegenem Sonnenweg findet sich hier der Rastplatz {{Marker | name = Schutzhütte Diemel Aue |type= shelter | lat = 51.63681| long = 9.47385 |show = symbol}} [[Datei:Weser Diemel.jpg|mini|Mündung an der Kurpromenade: links die Diemel, rechts die Weser]] [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] '''Km 41:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata= Q506295 }} '''am Rathaus''' - Der Diemelradweg endet am Rathaus. In Bad Karlshafen lohnt evtl. noch ein Aufenthaltstag. Es gibt einiges zu entdecken. Der Barockhafen wird seit 2019 wieder als Yachthafen genutzt. Dazu wurde eine neue Bootsschleuse errichtet ([https://www.schloesser-hessen.de/de/hafen-bad-karlshafen Hintergrund]). Die {{Marker | name = Mündung der Diemel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642388 | long = 9.448076}} in die Weser findet sich an der Weserpromenade. Hier bitte das Rad schieben. Am Hafen {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}} und kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck. Boxen mit Lademöglichkeit für Pedelec und eine Werkzeugstation. Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Info Radservice Bad Karlshafen]. Wer möchte kann so entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Tipps: Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = Hugenottenturm | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Oder kleine Wanderung zum "Weser-Skywalk" auf die Hannoverschen Klippen mit schönem Blick [[Hannoversche Klippen|auf die Weser]]. Dazu das Fahrrad am Beginn des Treppenwegs abstellen (liegt am nördlichen Ortsrand am Weser-Radweg). '''Km 42:''' {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} - Von hier verkehren Züge u. a. Richtung Göttingen (ICE-Anschluss) und Altenbeken. {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama Bad Karlshafen am alten Hafenbecken 2007 - damals noch ohne Yachthafen. In der Mitte liegt das Rathaus. Rechts oben am Berg ist der Hugenottenturm zu erkennen.|breite=1000px}} <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Es kann jedem Mal passieren hier auf die falsche Seite zu geraten. Daher in Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven. == Weiter geht's == [[Datei:Beginn des Diemelradwegs.JPG|miniatur|Wo man vom Rad absteigt oder weiterfährt, starten andere in die entgegengesetzte Richtung. Historisches Motiv mit noch alter Wegweisung.]] *über den '''[[Weser-Radweg]]''' Richtung Nordsee *'''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' die Weser flussaufwärts nach [[Hann Münden]] (etwa 50 km). *[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''': Von Dornröschen zu den Nibelungen]] ab Hümme Richtung Hofgeismar und Zierenberg. *'''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' - die Flussaufwärtsradler treffen in Usseln auf den R5 und können nach Willingen und Winterberg weiter reisen. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Diemel-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2073116&map=9.0/51.4413/9.5389 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google-Earth-KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Diemel Radreise-Wiki] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Eder-Radweg, Diemel-Radweg: 1:50.000, 370{{nnbsp}}km|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711101075|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.diemelradweg.de/ '''Diemelradweg'''] - offizielle Seite * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/diemelradweg/ '''Streckenverlauf''' im Radroutenplaner Hessen] - offizielle Seite des Landes zum Radfahren und Radtourismus in Hessen {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] 9gh28g84ffgtfycge6yucjkxb0b1yop 1806363 1806360 2026-09-27T06:59:27Z Ath 12572 /* 2. Etappe: Diemelsee (Heringshausen) - Marsberg - Warburg (52&#x202F;km) */ Gastronomie am Nordufer des Diemelsees 1806363 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2013-08}} [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|Viadukt am Diemel-Radweg zwischen Warburg und Haueda.]] Der '''Diemelradweg''' ist eine 110{{nnbsp}}km lange, sehr gut ausgebaute Radroute entlang des Flusses Diemel. Von Usseln bei [[Willingen (Upland)|Willingen]] im nördlichen Rothaaargebirge bzw. Sauerlandverläuft der Radweg über den [[Diemelsee]], [[Marsberg]], Diemelstadt, [[Warburg]], Liebenau (Hessen) und [[Trendelburg]] bis zur Mündung der Diemel in die Weser bei [[Bad Karlshafen]]. Die Radwanderstrecke wurde vom ADFC-Bundesverband mit 5 von 5 möglichen Sternen ausgezeichnet. Zeitlich eignet sich der kleine Radfernweg ideal für ein gemütliches verlängertes Wochenende. Die Strecke wird meist in zwei bis drei gemütlichen Etappen befahren. [[Bild:Diemelquelle_kl1_d_schmidt_06_2006.jpg|thumb|Blick auf die Diemelquelle oberhalb von Usseln]] == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Aktuelles Routenlogo des Diemelradweg]] {{Mapframe| name = Karte des Diemel-Radweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: 110&#x202F;km''' *'''Ausschilderung:''' gut ausgeschildert. In NRW rote Wegweisung, in Hessen grün. Mit der strengen ADFC-Zertifizierung wird die gesamte streckenbezogene Ausschilderung in der Regel umfangreich und regelmäßig überprüft. Es können natürlich immer irgendwo mal große Pfeil- bzw. kleine Zwischenwegweiser verdreht sein oder auch gestohlen werden. Im Landkreis Kassel erhielt die Region Reinhardswald z.&#x202F;B.&nbsp;im Sommer 2025 eine komplett neue flächendeckende Radwegweisung. Hier sind jetzt auch Anschlüsse zum Diemelradweg besser ausgeschildert. *'''Steigungen:''' Anstiege sind im Oberlauf teilweise vorhanden. Der Berg nach Padberg hoch ist ohne Motor anstrengend (Anstieg mit 60 bis 70 Höhenmeter, im oberen Bereich im Ort geschätzt 10 bis 12 Prozent). Ab Marsberg ist die Strecke weitgehend eben, nur noch vereinzelte Hügel. Eine starke Steigung gibt es noch zwischen Dahlheim und Haueda. Auch parallel des Carlsbahntunnel zwischen Trendelburg und Wülmersen ist ein Hügel vorhanden. *'''Wegzustand:''' Die Radroute ist gut ausgebaut, geschätzt etwa 90&#x202F;% der Strecke verlaufen nun auf Asphalt. Zwischen 2010 und 2025 wurde auf einigen Abschnitten der Route die Oberfläche asphaltiert. Die noch verbliebenen Abschnitte mit Schotter (wassergebundener Decke) sind nie länger als 2&#x202F;km. *'''Verkehrsbelastung:''' In den letzten Jahren wurden große Anstrengungen unternommen, den Diemelradweg außerorts abseits von Landstraßen zu führen. Stand Oktober 2025 werden auf noch rund 5&#x202F;km außerhalb geschlossener Ortschaften Landstraßen mitbenutzt. Dies ist zum Beispiel zwischen Giebringhausen und Heringshausen am Diemelsee der Fall. Auch zwischen Orpetal und Wrexen muss man für einen Abschnitt von 2&#x202F; km noch auf die Landstraße. Hier herrscht teilweise reger Verkehr (auch mit Lkw). Ein Radwegebau ist hier geplant. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend. Ein Pedelec ist aufgrund vereinzelter, aber durchaus steilerer Hügel auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' Nur einzelne Abschnitte sind familientauglich. Flach und ruhig ist der Weg von Haueda bis Bad Karlshafen. Westlich (flussaufwärts) von Haueda wird es allgemein hügeliger. Von der Quelle bis Wrexen verlaufen immer wieder Abschnitte auf z.&#x202F;T.&nbsp;stark befahrenen Landstraßen. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Mit 110&#x202F;km Länge steht der Diemelradweg im „touristischen Schatten“ seiner größeren Brüder im Flusssystem Weser wie Weser-, Fulda- oder auch Werra-Radweg. Die Strecke besitzt aber durchaus einiges an Entdeckungspotenzial. Wer an Kultur und Landschaft interessiert ist sollte sich am besten ein verlängertes Wochenende Zeit nehmen, um die Route von den Höhen des Uplandes bei Willingen bis zur Diemelmündung im Bereich des [[Reinhardswald|Reinhardswalds]] bei Bad Karlshafen zu erkunden. Hintergrundinfos zum Fluss selbst siehe [[w:Diemel|Wikipediaartikel „Diemel“]]. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 5 von 5 Sternen" tragen. Diese ist die beste Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/diemel-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Die Route besitzt etwa seit 2015 eine durchgehende Vollwegweisung und auch ein neues Routenlogo. Im Unterabschnitt zwischen Trendelburg und Wülmersen erhielt die Strecke 2021 eine durchgehende Asphaltdecke. Die Treppen an der Diemelbrücke zwischen Wrexen und Scherfede nahe der B-252-Talbrücke wurden durch Rampen ersetzt (das Fahrrad kann hier geschoben werden). Weitere Ausbau- und Neubaustücke sind zwischen Marsberg und Warburg in Planung. == Vorbereitung == [[Datei:Liebenau - 2022-05-22 - LSG Auenverbund Diemel (DSC 7171).jpg|mini|Diemeltal zwischen Liebenau und Lamerden. In der Bildvergrößerung ist auf dem Diemelradweg unten ein Radfahrer zu erkennen.]] [[Datei:Diemel fietspad.jpg|mini|An einigen Abzweigen und Ortseingängen finden sich Informationstafeln mit Hinweisen auf Gastronomie, Unterkünften und Einkaufsmöglichkeiten.]] === Lohnt sich der Diemelradweg? === Der Diemelradweg ist besonders für Radfahrer geeignet, die ruhige, naturnahe Strecken abseits starker Verkehrsachsen suchen. Er eignet sich sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Touren entlang der Diemel. '''Vorteile:''' * Naturnahe Abschnitte, wenig Verkehr * Gut für Tages- und Wochenendtouren * Schöne Flusslandschaften * Gut ausgebaute Strecke weitgehend in Asphalt '''Nachteile:''' * Erste Abschnitte im Sauerland hügelig * Teilweise weniger Infrastruktur unterwegs (Einkehrmöglichkeiten) * Nicht durchgehend asphaltiert, daher für Rennräder nur bedingt geeignet Der Diemelradweg bietet somit ein entspanntes Naturerlebnis, ist aber für weniger geübte Radfahrer ohne Pedelec auf den hügeligen Anfangsetappen etwas anspruchsvoller. === Etappeneinteilung und Etappenübersicht === Der Diemelradweg eignet sich zeitlich ideal für ein verlängertes Wochenende. Klar: Sportasse können die gut 100 Kilometer auch an einem Tag bewältigen. Dann verpasst man allerdings viel Sehenswertes an der Route. Wer Orte und Landschaft näher kennen lernen möchte sollte '''drei Tagesetappen''' einplanen. Je nach Länge des An- und Abreiseweges ergeben sich dann zwei oder auch vier Übernachtungen. Sowohl Willingen, der Diemelsee, wie auch Bad Karlshafen bieten touristisch einiges. Wer möchte kann hier noch je einen oder evtl. sogar mehrere Aufenthaltstage einlegen. Eine Woche Urlaub an der Strecke ist also durchaus attraktiv. Die offizielle Etappeneinteilung sieht folgende drei Etappen vor: *Willingen-Usseln mit Diemelquelle - Marsberg: 40{{nnbsp}}km *Marsberg - Warburg: 31{{nnbsp}}km *Warburg - Bad Karlshafen: 42{{nnbsp}}km Bei Befahrung in '''zwei Etappen''' bietet sich Marsberg als Etappenstadt an. Das gilt vor allem, wenn man in Willigen noch die Variante Ettelsberg mit absolviert. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Die Anfahrt per Bahn erfolgt am besten bis [[Willingen|Usseln]] über die Strecke Brilon-Wald bis Korbach. In Brilon-Wald besteht Anschluss an den Regional-Express vom [[Warburg|Bahnhof Warburg]] (z.&#x202F;T.&nbsp;auch [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof]]) nach Hagen Hbf. Wer aus Kassel zum [https://www.nvv.de NVV-Tarif] oder auch mit dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/hessen/freizeit/hessenticket.shtml Hessenticket] anreisen möchte, nutzt ab [[Kassel]] die [[Kurhessenbahn]] bis [[Korbach]]. Die Variante über Brilon-Wald liegt teilweise außerhalb von [[Hessen]] bzw. außerhalb des NVV-Gebiets. Die Zeit zum Umsteigen in Korbach nach Usseln liegt bei ungefähr 20 Minuten. Warburg gehört übrigens noch zum NVV-Gebiet, obwohl es in Nordrhein-Westfalen liegt. === Mit dem Fahrrad === Usseln wird über den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] erschlossen. Der Abschnitt Korbach - Usseln ist sehr bergig. Von Süden: Von Titmaringhausen aus gibt es auch einen Wirtschaftsweg, der bis zur Quelle führt (kurzer Abstecher vom Hauptweg zur Diemelquelle). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Es bieten sich zwei Einstiege in den Diemelradweg an: 1. der Bahnhof Willingen oder 2. der Bahnhof Usseln. Die 1. Etappe ist kurz gehalten, so dass vormittags noch Zeit für die Bahnanreise ist. Wer natürlich einen kompletten Anreisetag per Bahn hat, übernachtet das erste Mal bereits in Willingen. ===1. Etappe: Zwischen Upland und Diemelsee (etwa 30&#x202F;km bzw. 20&#x202F;km) === {{Maplink |51.2815|8.6514|zoom=12 |name=Etappenkarte ''Zwischen Upland und Diemelsee ''}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} ==== 1. Einstieg: Bahnhof Willingen (Upland) ==== '''Upland: Willingen - Ettelsberg - Clemensberg - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): etwa 30 km''' [[Datei:Willingen aus ettelsbergbahn ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick aus der Ettelsbergbahn auf Willingen]] [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|Südblick vom Aussichtspunkt [[Clemensberg]] Richtung [[Winterberg]]]] Vom Bahnhof Willingen bietet sich per Pedelec eine Erkundung des Ettelsberges und des Clemensbergs an. Fahrt auf '''geschotterten Waldwegen.''' Wer kein Pedelec nutzt kann den größten Ansteig zum Ettelsberg mit 250 Höhenmeter auch mit dem Fahrrad in der Seilbahn bewältigen. {{Marker | name = Bahnhof Willingen | type= rail | lat = 51.29324 | long = 8.60442 | wikidata= Q92914573 |url = https://www.bahnhof.de/willingen}} im Ferienort {{Marker | name = [[Willingen (Upland)]] | type= City | wikidata = Q509580}}. Die Gemeinde ist in der kalten Jahrenszeit ein beliebtes Wintersportzentrum. Im Sommerhalbjahr kommen viele zum Wandern, aber auch Mountainbike fahren hier her. {{Marker | name = Talstation Ettelsbergbahn | type= waypoint |group = gold | lat = 51.29126 | long = 8.60296 | show = noname }} '''Talstation [[Ettelsberg#Ettelsbergbahn|Ettelsbergbahn]]''' - Fahrradtransport gegen geringen Aufpreis möglich {{Marker | name = [[Ettelsberg]] | type= mountain | lat = 51.27875 | long = 8.59951 }} - Hochheideturm mit schöner Rundsicht (Turmbesteigung kostenfrei). Im Turm kleiner Kiosk. Sonst ist die Einkehr in der viel besuchten Ettelsberghütte möglich. Achtung: Der Ettelsberg ist an klassischen Ausflugstagen oft sehr stark besucht. Der Massenauflauf beschränkt sich aber weitgehend auf den Gipfel des Ettelsberges. {{Marker | name = Kyrillpfad | type= landscape | lat = 51.27496 | long = 8.59879 | show = noname }} '''Kyrillpfad''' - Pfad durch eine Sturmwurffläche von 2007, die sich selbst überlassen wurde. Hier entsteht nun langsam ein "Urwald". Der Pfad ist nur zu Fuß zugänglich. Fahrrad am Fahrweg vorne Abstellen. {{Marker | name = Wegekreuz Große Grube mit Rastplatz und Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.27158 | long = 8.59797 |show =symbol}} am Wegestern {{Marker | name = Am Streit: Rastplatz mit Schutzhütte und "Sofabänken" | type = shelter | lat = 51.258128| long = 8.586220 |show =symbol }} - Hier findet sich am Abzweig zur NGS Hochheide Neuer Hagen / Neuer [[Clemensberg]] ein Rastpunkt. Vom {{Marker | name = [[Clemensberg]] | type= viewpoint | wikidata =Q1100198 }} toller Talblick nach Süden. Nordwestlich des Clemensberg lädt die ruhige kleine {{Marker | name = Hochheide Hütte | type = restaurant | lat = 51.255852| long = 8.559058|url = https://www.hochheidehuette-niedersfeld.de }} zur Einkehr ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Etwa 500{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz an der {{Marker | name = Hildfelder Höhe: Dem Fahrweg weiter nach links folgen und nicht den MTB-Routen gerade | type = waypoint | group = gold | lat = 51.24882 | long = 8.59118 | show = noname }} Hildfelder Höhe dem Fahrweg weiter links folgen und ''nicht'' den MTB-Routen gerade aus. :Nach der langezogenen Abfahrt sich bei {{Marker | name = Verzweig nach der Abfahrt: hier rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25826 | long = 8.61006 | show = noname }} rechts halten. Nach etwa 30-40 Höhenmetern bergauf kommt man am {{Marker | name = Rastplatz "Schutzhütte Knoll" | type = shelter| lat = 51.26183 | long = 8.63145 | show = symbol }} noch an einer '''schönen Talsicht''' vorbei. :Dann bei {{Marker | name = Verzweig: rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26514 | long = 8.64178 | show = noname }} rechts halten. Nach 400{{nnbsp}}m ist nun der '''Pass''' Usseln-Titmaninghausen erreicht. ({{Marker | name = Pass Usseln-Titmaninghausen am Asphaltweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26283 | long = 8.64637 | show = noname }}). :Ab hier geht es links den Asphaltweg bergab Richtung Diemelquelle. Diese findet sich nach etwa 500{{nnbsp}}m etwas links des Wegs. :Oberhalb der Quelle: Einkehrmöglichkeit in der {{Marker | name = Graf-Stolberg-Hütte | type= restaurant | lat = 51.263388 | long = 8.650430|url = https://www.wandern-sauerland.de |image = LSG Medebach - Graf Stolberg Hütte (2).jpg}} (mit Talblick). ==== 2. Einstieg Bahnhof Usseln ==== An der Diemelquelle in Usseln beginnt der reguläre Diemel-Radweg. Vom Bahnhof Usseln fährt man etwa 2,5{{nnbsp}}km bergan. '''Ohne Ettelsberg bei Willigen: Bf Usseln - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): 20{{nnbsp}}km''' '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Usseln | type= train | lat = 51.280652 | long = 8.669951 |wikidata = Q133799714 |url = https://www.bahnhof.de/usseln}} Der Bahnsteig ist ebenerdig zugänglich. Zum Diemelradweg: Bahnhofsstraße, links in die Straße "Zur Heide" abbiegen und südlich der Bahn rechts abbiegen, vorbei am Friedhof erreicht man den Diemelradweg. Hier links bergauf zur Quelle fahren. Vom Bahnhof etwa 2&#x202F;km einfache Strecke auf Asphalt mit rund 70 Höhenmeter. {{Marker | name = Diemelquelle oberhalb Usseln| type = spring | lat = 51.26644 | long = 8.65118 }} - Die Diemel entspringt etwa 2&#x202F;km südlich von Usseln auf 660&#x202F;m Höhe. An der Quelle findet man einen Rastplatz mit Schutzhütte und einigen Bänken. '''Km 5:''' {{Marker | name = Ortsmitte Usseln mit Touristinformation | type = waypoint| group = gold| lat = 51.281793 | long = 8.662210}} - Das Dorf {{Marker | name = Usseln | type= village | wikidata = Q2502578}} gehört politisch zu [[Willingen (Upland)]]. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer als Selbstversorger noch Verpflegung benötigt, hält sich an der Hauptstraße kurz rechts und findet nach etwa 500&#x202F;m einen Supermarkt (REWE). Ferner finden sich hier an der Ortsdurchfahrt der Korbacher Straße auch Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Auf etwa 9&#x202F;km werden von Usseln bis zum Diemelstausee außerorts asphaltierte oder geschottere Wald- und Feldwege genutzt. Hier radelt man nördlich Usseln teilweise in einen ruhigen Tal komplett ohne Verkehrslärm. :{{Marker | name = Schutzhütte nördlich Usseln | type = shelter| lat = 51.305627| long = 8.666668 |show = symbol}} (Km 8). Die Strecke verläuft hier komplett abseits des Verkehrslärms, denn zwischen Usseln und Hemminghausen gibt es im Diemeltal keine Straße. :Unterhalb des Weiler Hemminghausen findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Grillhütte Hemminghausen" |type= shelter | lat = 51.312052| long = 8.704991 | show = symbol}} mit Schutzhütte (Km 11). Auf landschaftlich schönen und gut fahrbaren Schotterwegen ist schnell Deisfeld erreicht. :Nördlich Deisfeld findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Spielplatz Deisfeld" |type= shelter | lat = 51.31772| long = 8.733546 | show = symbol}} (Km 13). Das Areal ist ein schön gepflegter Spielplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch, Kneippbecken und '''Trinkbrunnen'''. '''Km 16:''' {{Marker | name = Giebringhausen | type= village | wikidata = Q1523215}} - In der Ortsmitte wenige Meter abseits der Route: Erfrischungshäuschen als Schutzhütte in der Ortsmitte: Hier gibt es gegen Kasse des Vertrauens gekühlte Getränke. Gegenüber findet sich die '''Bäckerei Gerhardt''' mit angeschlossenem Cafebereich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Achtung: Zwischen Giebringhausen und Herlinghausen geht es 3&#x202F;km auf die Landstraße. Links kommt bald das Seeufer. {{Scroll Gallery |title = Der Diemelsee |File:Heringhausen, Diemelsee, Blick auf Heringhausen 5.JPG|Blick auf Heringshausen, das touristische Zentrum am See. |File:Segelboot in Schieflage.jpg|Dynamisch geht es beim Wassersport auf dem Diemelsee zu. |File:Diemeltalsperre Überlauf 2004.jpg|Überlauf der Talsperre |File:Diemelsee Panorama.jpg|Sommer am See. Die Talsperre führt weniger Wasser. Der Diemelsee ist in der Regel nicht ganz von so großen Wasserschwankungen betroffen wie der größere Edersee. Der Stausee bleibt also in der Regel immer noch ausreichend für den Bade- und Wassersport gefüllt. |File:Diemelsee Staumauer Sauerland-Ost 181.jpg|Luftbild der Diemeltalsperre. }} '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Heringhausen am Diemelsee]] | type = village | lat = 51.36371 | long = 8.73182 }} - Das Dorf ist das touristische Zentrum an der Talsperre: Bade- und Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, öffentliche Toilette in der Ortsmitte. Am Ufer findet sich die längste Bank Hessens. ===2. Etappe: Diemelsee (Heringshausen) - Marsberg - Warburg (52&#x202F;km) === {{Maplink |51.4369|8.9367|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Diemelsee - Marsberg - Warburg''}} Auf dieser Etappe ist der Diemelradweg unterhalb Marsberg landschaftlich nicht mehr so attraktiv. Die Route führt oft auf Straßen oder an Straßen entlang. Besonders bei starken Windverhältnissen ist ein Vorankommen ohne Pedelec oft sehr mühsam. Am Etappenende wartet als Belohnung aber die alte Hansestadt Warburg. ==== Vom Diemelsee nach Marsberg (22{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Heringen in der Ortsmitte''' - Etappenstart am Abzweig Kirchstraße : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Geh- und Radweg entlang der Uferstraße. An schönen Ausflugstagen ist hier viel los. '''Km 3:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Staumauer der Diemeltalsperre]] | type = embankment dam | group = see | lat = 51.37812 | long = 8.72666 }} - Die historische Sperrmauer von 1924 ist ein beliebtes Ziel am See. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von der Staumauer gibt es auf der Landstraße eine kurze Abfahrt hinunter nach Helminghausen. '''Km 3,5:''' {{Marker | name = Helminghausen | type = village | lat = 51.38312 | long = 8.73031| wikidata = Q1586215}} - Das Dorf liegt unterhalb der Staumauer im Diemeltal. In der Ortsmitte kleine Parkanlage mit Sitzgruppen, Fitnessgeräten, Tischminigolf und {{Marker | name = öffentlicher Toilette | name-map = Toilette |type= toilet | lat = 51.383003| long = 8.730928| show = symbol}}. Im Ort findet sich auch {{Marker | name = Gasthof Zum Diemeltal| type = restaurant | lat = 51.382678| long = 8.730365| url = https://www.gasthofdiemeltal.de}}. Am östlichen Ortsausgang findet sich der '''Rastplatz „Sportplatz“''' mit E-Bike-Ladestation (drei Schuko-Steckdosen), Werkzeugstation und Schutzhütte. Gastronomie gibt es auch etwas außerhalb von Helminghausen am Nordufer des Diemelsees {Marker | name = Fährhaus, Biker Cafè, Sammys am See, Cafè Lago| type = restaurant | lat = 51.373440 | long = 8.719601 }}. [[Datei:435 Weg Zur Obermühle in Padberg.jpg|mini|Padberg: Die knackige Steigung hinauf in den Ort ist geschafft! Talblick zurück: Hinten ist der Eisenberg zu sehen, der an der Sperrmauer des Diemelsees liegt.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Helminghausen wird die Route endlich wieder ruhig und verkehrsfrei. Auf einem Asphaltweg geht es rund 5&#x202F;km bis nach Padberg. Das auf einem Bergkamm liegende Dorf wird mit einer '''starken Steigung''' erreicht. Es sind etwa 60 bis 70 Höhenmeter zu überwinden. Im oberen Bereich bei Padberg 10 bis 12 Prozent Steigung. '''Km 9:''' {{Marker | name = Padberg | type = village | lat = 51.40394 | long = 8.76428 | wikidata = Q602330 }} - Dorf im Kammlage. Rastplatz mit vielen überdachten Sitzmöglichkeiten in der Dorfmitte. E-Bike-Ladestation und Fahrradreparaturstation. Kirche St. Maria Magdalena, umgangssprachlich auch Padberger Dom genannt. [[File:313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg|mini|Freizeitanlage Grube Reinhardt]] [[File:193 Weg im Diemeltal um den Priesterberg von der Johannisbrücke zur Kluskapelle, rechts oben Obermarsberg.jpg|mini|Diemelradweg vor Marsberg, hinten rechts im Bild Obermarsberg.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Padberg geht es rasant wieder zurück ins Diemeltal: Erst ein kurzes Stück Landstraße, dann links in das waldige und ruhige Diemeltal. Während der Abfahrt auf der Landstraße den Abzweig nach schräg links nicht verpassen. : ~> Auf asphaltwegen weiter duch das ruhige Diemeltal. Wer möchte kann bei '''Km 12''' einen Abstecher zur {{Marker | name = Freizeitanlage Grube Reinhardt |type= shelter | lat = 51.413381 | long = 8.803546|image = 313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg | show = symbol}} machen (Rastplatz u. a. mit Schutzhütte, einem Tippi und einer kleinen Freilichtmineralienausstellung, Zugang über schmälere Brücke). : ~> Nach einem kurzen Schotterstück ({{Marker | name = Diemelbrücke mit Engstelle von etwa einen 1 Meter Breite |type= waypoint |group = gold | lat = 51.417322 | long = 8.805327 }}) dominiert eine Fabrik das Tal (Hersteller von Hygineartikeln wie Toilettenpapier). : ~> Nordöstlich der Fabrik wird es '''hügelig'''. Die Strecke ist auf etwa 2,5 m Breite asphaltiert aber verwinkelt. Auf diesem Abschnitt vorsichtig fahren. [[File:Kirchenhaeuser Marsberg Denkmalnr A8.jpg|mini|Fachwerk in Marsberg]] '''Km 22:''' {{Marker | name = Marsberg | type = town | lat = 51.46040 | long = 8.85530 | wikidata = Q5645}} - Es besteht Bahnanschluss an die Strecke Hagen - Warburg. Marsberg besitzt eine beachtenswerte Fachwerkaltstadt. Einkehrmöglichkeiten finden sich an der Hauptstraße. Touristisch lohnender ist ein Abstecher nach '''Obermarsberg'''. Die dortige '''Stiftskirche''' gilt als eine der ersten Kirchen Westfalens. Vom Buttenturm hat man einen schönen Blick auf das Diemeltal und Marsberg. ==== Von Marsberg nach Warburg (30{{nnbsp}}km) ==== :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Marsberg verläuft die Strecke durch ein Gewerbegebiet und parallel der Bundesstraße. '''Km 28:''' {{Marker | name = Westheim | type = village | lat = 51.49215 | long = 8.90774 | wikidata = Q2565365}} - Bahnanschluss, Einkehrmöglichkeit. Oldtimermuseum das ehrenamtlich geführt wird (eingeschränkte Öffnungszeiten siehe Seite [https://westheim.nrw Förderverein "Dorfgemeinschaft - Unser Westheim" e. V. Rubrik Vereine]). :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Orpethal und Wrexen muss auf 2&#x202F;km außerorts noch eine stark befahrene Landstraße genutzt werden. Der Bau eines Radweges ist hier geplant. '''Km 36:''' {{Marker | name = Wrexen: Abzweig R 6 vom Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.5086 | long = 8.9979 | show = noname }} '''Wrexen''' - kein Bahnhof; Ortsteil von [[Diemelstadt]] :→ Hier beginnt/endet der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]]. Siehe unten '''Abstecher Twistetalsee'''. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor Scherfelde kann am {{Marker | name= Bahnübergang | name-map = Abzweig Wisentgehege mit Waldinformationszentrum und Klosteranlage Hardehausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.519145| long = 9.012845 | show = noname}} einen 2&#x202F;km langen Abstecher zum {{Marker | name = Waldinformationszentrum mit Wisentgehege| type= museum | lat = 51.528839 | long = 9.000083 | url = https://www.wald.nrw/hammerhof }} (Ausstellung, Cafe, Spielplatz) machen. Die Aussichtspunkte am Wisentgehege sind frei zugänglich. Bis zur ehemaligen Klosteranlage weiter nördlich sind es 3&#x202F;km einfach. :~> Östlich der B 252 geht es durch das größere Industriegebiet von Scherfede. Richtig attraktiv wird der Diemelradweg eigentlich erst wieder östlich von Warburg. '''Km 41:''' {{Marker | name = Scherfede: Abzweig zum Bahnhof | type = waypoint | group = gold | lat = 51.52438 | long = 9.04988 | wikidata = }} - Scherfelde gehört politisch zur Stadt Warburg. An der Diemelbrücke findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "E-Werk" mit Wetterschutz. |type= shelter | lat = 51.522136| long = 9.048620| show = symbol}}. Die Mühle wird heute zur Stromgewinnung genutzt. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Scherfede und Warburg wird es wieder ruhiger, aber etwas hügelig. Die Strecke verläuft hier abseits großer Verkehrsachsen. Bei {{Marker | name = Abzweig lokale Radroute R 1 Warburg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.50586 | long = 9.06698 | show = noname }} '''Abzweig lokale Radroute R 1 nach Warburg:''' Wer ebener fahren möchte kann hier direkt entlang der Diemel nach Warburg radeln. :Kurz vor Germete befindet sich ein Hochwasserschutzbecken, das durch seine Deiche imponiert. Östlich des Beckens verläuft der abzweigende '''Twiste-Radweg''', der u. a. zum '''[[Bad Arolsen|Twistesee]]''' bei Bad Arolsen führt. '''Km 48:''' {{Marker | name = Germete | type = quarter | lat = 51.48394 | long = 9.10293 | wikidata = Q1514274 }} - Stadtteil von Warburg, Kurort mit bekanntem Mineralbrunnen. Wer will, kann den Sinnesgarten der Serviam-Schwestern entdecken (ausgeschildert). '''Km 52:''' {{Marker | name = Etappenende Warburg - Abzweig in die Altstadt an der Diemelaue bzw. Brücke "Neues Tor"| type = waypoint | group = gold | lat = 51.484229| long = 9.151118 }}: Die alte Hansestadt {{Marker | name = [[Warburg]] | type = city |wikidata= Q968}} ist eine attraktive Etappenstadt. Es gibt einiges zu entdecken. :Der {{Marker | name = Bahnhof Warburg | type= rail | wikidata = Q801579}} findet sich abseits der Route oben auf dem Berg. Hier halten Regionalbahnen und der Regionalexpress Düsseldorf - Kassel. Ferner wird Warburg von einzelnen IC/ICE angefahren. [[Datei:Stadtpanorama-Warburg-2013.jpg|550px|mini|zentriert|Blick auf Warburg]] ===3. Etappe: Warburg - Bad Karlshafen (etwa 42&#x202F;km) === {{Maplink |51.5685|9.2731|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Warburg - Bad Karlshafen''}} [[Datei:Linie NVV-140, 1, Warburg, Landkreis Höxter.jpg|mini|NVV-Linie 140 mit Fahrradträger in Warburg]] Auf dieser Etappe zeigt sich die Diemel wieder komplett von Ihrer attraktiven Seite. Landschaftlich ist die Strecke sehr abwechslungsreich. Es gibt trotz nur 40&#x202F;km Strecke mehr als genug für einen erlebnisreichen Tag zu entdecken. Und wer trotzdem schon mittags in Bad Karlshafen ist: Auch hier kann noch einiges unternommen werden. Zwischen Warburg und Hümme verläuft zwar die Bahnlinie direkt in Tal, aber es gibt keine Halte mehr. Die Dörfer werden von der NVV-Linie 140 im Stundentakt angefahren (Bf Hofgeismar - Bf Hümme - Liebenau - Bf Warburg). Die Linie führt in der Saison einen Fahrradträger für vier Räder mit. ==== Warburg – Liebenau (11{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg an der Diemelbrücke Neues Tor: Auffahrt zum Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.483788| long = 9.149895}} - Etappenbeginn '''Km 3:''' {{Marker | name = Weiler Dalheim: Ausflugsgastronomie | type = restaurant | group = gold | lat = 51.48207 | long = 9.18599 | show = noname }} '''Dalheim''' - kleiner Weiler mit Ausflugsgastronomie, {{Marker | name = [[Warburg#Museen|Informationszentrum „Naturerlebnis Diemeltal“]] | type= museum | lat = 51.48114 | long = 9.18782 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf dem Abschnitt Warburg − Liebenau führt die '''asphaltierte Route''' auf verkehrsfreien Wegen am sehenswerten {{Marker | name = Diemelviadukt der Bahnstrecke Warburg-Kassel | type = bridge | group = see | lat = 51.48573 | long = 9.22397 }} vorbei. Zwischen dem Viadukt und Liebenau-Haueda muss man einen steileren Hügel bezwingen (etwa 30 Höhenmeter mit etwa 10 - 12&#x202F;% Steigung). Als Belohnung für den steilen Hügel hat man von oben einen schönen Blick hinunter ins Diemeltal Richtung Haueda und hinüber zur Burgruine Desenberg. '''Km 11:''' {{Marker | name = Abzweig Ortsmitte Liebenau | name-map = Abzweig Ortsmitte Liebenau zum kleinem Fachwerkensemble mit Kirche| type = waypoint | group = gold | lat = 51.49822 | long = 9.28085 }}: 200{{nnbsp}}m über die Diemelbrücke findet sich der Ortskern von {{Marker | name = [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] | type= village |lat =51.496267 | long = 9.282337| wikidata = Q505551}}. Sehenswert ist hier das kleine Fachwerkensemble mit Kirche. Hier findet sich als Einkehrmöglichkeit auch der {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Ratskeller Liebenau]] |type= restaurant | lat = 51.496038 | long = 9.282323}} . Im Ortskern liegt der schön gestaltete {{Marker | name = Rastplatz Kirchplatz mit Trinkbrunnen, E-Bike-Ladestation | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.495788 | long = 9.281717}} (Säule mit 5 Schukosteckdosen), Büschtauschschrank und Sitzgelegenheiten. Weitere Rastmöglichkeiten mit Bänken und Picknicktischen finden sich an der Diemelbrücke. Ferner gibt es südwestlich einen stillgelegten Bahnhof an der Bahnstrecke Warburg-Kassel '''(es halten Stand 03-2026 keine Züge mehr)'''. ==== Abstecher Hofgeismar ==== In Liebenau beginnt der mit einem Mühlrad als Logo ausgeschilderte [[Warmetal-Radweg]] (benannt nach dem Flüsschen Warme) nach '''[[Zierenberg]]'''. Diesem aber nur bis '''Zwergen''' folgen (knapp 3&#x202F;km Landstraße) und dort auf den '''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]''' wechseln und diesem über {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} (Altstadt) nach [[Trendelburg]]-Stammen (wieder an der Diemel) folgen. Der Umweg beträgt ca. 10&#x202F;km und enthält einen Berg mit mehr als 5% Steigung, von dem sich einige Ausblicke ergeben. Die Strecke ist mittlerweile komplett asphaltiert. {{Panorama|bild=Pano_diemeltal_zwischen_liebenau_und_lamerden_ds_wv_05_2011.jpg|unterschrift=Landschaftlich attraktiv und gut ausgebaut: Der Diemel-Radweg zwischen Liebenau und Lamerden|breite=800px}} ==== Liebenau – Wülmersen (22{{nnbsp}}km) ==== [[Image:Diemel02.jpg|thumb|Blick auf Felsen und Radweg im Bruchbereich bei Liebenau]] [[Bild:Diemel_bei_deisel_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Diemel bei Deisel nördlich von Trendelburg (im Bereich des ufernahen Asphaltwegs an der Tunnelumfahrung.]] [[Bild:Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Idyllisch: Schloss Wülmersen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Liebenau hat die Diemel sich ein landschaftlich schönes, teils schroffes Durchbruchstal geschaffen. Zum Teil liegen hier Felsklippen am Weg (Foto). Die Route ist im Abschnitt Liebenau - Wülmersen '''im Prinzip komplett asphaltiert'''. :Etwas weiter findet man einen {{Marker | name = Rastplatz am Abzweig Ostheim | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.51239 | long = 9.30850 }} mit Bank-Tisch-Kombination. Der Rastplatz bei Km 14 liegt unterhalb eines Muschelkalkfelsens. Leider fehlt eine Schutzhütte. '''Km 16:''' {{Marker | name = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche | name-map = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche mit schattiger Rundbank und Liegebank am Diemelufer| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.52603 | long = 9.32705 }} - Das Dorf {{Marker | name = Lamerden| type= village | wikidata = Q1523811}} hat 450 Einwohnerdorf und gehört politisch zu Liebenau. Der Diemelradweg macht im Dorfbereich einen Schlenker zur Diemel (kann abgekürzt werden). Am Fluss findet man die 1873 gepflanzte Friedenseiche, die zur Rast für Selbstverpfleger einlädt. Unter dem mächtigen Baum steht eine halbrunde, schattige Bank mit Flussblick. Ferner gibt es eine '''Liegebank mit Flussblick'''. Nahe der Eiche gibt es auch einen kleinen Spielplatz. Achtung: In Lamerden gibt es ''keinen Bahnhalt bzw. es halten keine Züge.'' {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Gaststätte "Zum Diemelblick"]] |type= restaurant | lat = 51.525851| long = 9.326561 }} (sehr eingeschränkte Öffnungszeiten). Sonst gibt es keine weiteren Einkehrmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Lamerden wechselt der Diemelradweg auf der Straßenbrücke die Flussseite. Auf einem Asphaltweg geht es durch Felder und Wiesen parallel der Bahn weiter flussabwärts. In der Ortsmitte Eberschütz (etwa Km 20) findet sich abseits der Strecke ein schöner {{Marker | name = Rastplatz mit Wetterschutz und E-Bike-Ladestation |type= shelter | lat =51.540270| long = 9.361875| show = symbol }} (frei zugängliche Schließfächer mit Münzpfandschloss für 1-Euro-Münze, Schuko-Steckdosen in den Fächern). :Im Bereich von Sielen ist die Route auf etwa 250 bis 300 Metern geschottert. Der Schotter kann aber auf der wenig befahrenen, parallel verlaufenden Straße umfahren werden. Beim Abzweig von der Straße findet man den {{Marker | name = Rastplatz Sielen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.54962 | long = 9.38427 }} mit Sitzgruppen. :Von der Straße geht es auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die weite, offene Ackerlandschaft der Diemel-Esse-Niederung. Trendelburg, das hoch auf einem Bergrücken thront, ist schon von weitem zu sehen. Beschilderung weist hier auf den Abzweig zum {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} hin. Von hier besteht mit der [[w:Regiotram|Regiotram]] Bahnanschluss Richtung Kassel. Am Bahnhof Hümme findet sich auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.543463 | long = 9.402468}} (vier Ladeplätze laut Openstreetmap, weitere Details zur Anlage nicht bekannt). '''Km 25:''' {{Marker | name = Stammen| type = village| lat = 51.56413 | long = 9.41357 }} - Hofgut: Einkehr im Biergarten Übernachtung möglich (Zeltwiese, Mietzelte, Zimmer). Alternativ findet sich 300&#x202F;m weiter als Einkehrmöglichkeit das Bürgerhaus Stammen. Nächste Gastronomie sonst das Landgasthaus Textor in Trendelburg direkt am Radweg. Details für alle Betriebe und Gastronomie siehe Ortsartikel [[Trendelburg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung''' bezüglich der Strecke im Ort Stammen: Die Streckendaten in Openstreetmap sind Stand 04-2026 falsch. Die Route führt '''nicht''' durch das Hofgut. Dies ist Privatbereich. Die Route verläuft, den örtlichen Schildern folgend, über den Brückeweg und Bruchweg. :~> Es geht weiter auf asphaltierten Wegen nach Trendelburg. Am {{Marker | name = Abzweig Trendelburg-Altstadt | name-map = Abzweig Trendelburg-Altstadt: kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.569916 | long = 9.419439 }} findet sich ein kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank. '''Km 27:''' {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} - nettes Etappenstädtchen. Ab Trendelburg kann man im Rahmen eines Aufenthaltstages gut eine Rundtour in den Reinhardswald zum [[Urwald Sababurg]], [https://www.tierpark-sababurg.de Tierpark Sababurg] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss]] unternehmen. Es bietet sich am Besten ein Rundtour über Wülmersen, das Holzapetal, Gottsbüren, Sababurg, Urwald Sababurg, Beberbeck, Hombressen, Carlsdorf, [[Hofgeismar]], Hümme, Stammen und Trendelburg an. Diese bergige Tagesrunde ist etwa 35 bis 40{{nnbsp}}km lang und verläuft in größeren Teilen auf geschotterten Forstwegen. Wer nicht übernachtet, für den lohnt aber ein Abstecher auf den Burgberg zum "Rapunzelschloss". Der "Rapunzelturm" kann zwar nicht bestiegen werden, aber vom gemütlichen Burghof hat man trotzdem einen ganz netten Blick ins Tal. Auf der Burg residiert gehobene Gastronomie im Burghotel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Trendelburg und Wülmersen verläuft der Diemelradweg landschaftlich sehr schön auf der Bahntrasse der ehemaligen Carlsbahn. Die Strecke ist mittlerweile asphaltiert. Unterhalb der Diemelbrücke Trendelburg finden sich die {{Marker | name = Grünanlage Europaplatz mit Picknicktischen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.575373| long = 9.428973}} . Ruhiger gelegen ist der {{Marker | name = Rastplatz nordwestlich von Trendelburg |type= shelter | lat = 51.577803 | long = 9.424553| show = symbol}}. ==== Deiseler Tunnel ==== {{Scroll Gallery |title = Der Deiseler Tunnel |Bild:Fußweg Südportal Deiseler Tunnel.JPG|Der Treppenweg zum Südportal des Tunnel Deisel. Schon das Schieben eines bepackten Reiserades fällt hier schwer. Bergab ruscht das gebremste Rad beim Schieben teilweise sogar weg. Aus diesen Gründen gibt es Überlegungen den Treppenweg durch eine aufwendige Rampe zu ersetzen. Dies ist allerdings noch kein konkret geplantes Projekt. Stand 2026 wurden die Überlegungen aufgrund der aktuellen Haushaltslage auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. |Bild:Südportal_Deiseler_Tunnel.JPG|Oben angekommen geht es am Südportal in den Tunnel. |Bild:Carlsbahn_Deiseler_Tunnel_mit_Fahrrad_10_2021.JPG|Lichtspiele im Tunnel: Vorne ein Rad mit Beleuchtung und hinten die bodennahe Tunnelbeleuchtung |Bild:Deiseler_Tunnel_Nordportal.JPG| Deiseler Tunnel Nordportal. Von hier geht es eben auf den Bahnradweg zurück. }} '''Km 30:''' {{Marker | name = Carlsbahntunnel | type = see | lat = 51.59418 | long = 9.42402 | wikidata= Q16831001}} - Im September 2014 wurde der Deiseler Tunnel bei [[Trendelburg]]-Deisel für Wanderer und Radfahrer wiedereröffnet. Das Baueerk wurde 1846 bis 1847 erbaut und ist HEssens ältester Eisenbahntunnel Hessens. Allerdings ist er im Winter, genauer vom 1. November bis zum 31. März, zum Schutze der Fledermäuse gesperrt. Das Südportal kann auf Grund eines Naturschutzgebiets nur über eine Treppe mit „Schiebespuren“ für Fahrräder erreicht werden. Das bezwingen des Treppenwegs lohnt. Aufgrund der Krümmung wirkt der 202{{nnbsp}}m lange Tunnel länger als er ist. :Sonst: Einfach die gut asphaltierte Hügelstrecke parallel zum Tunnel fahren. Vom Nordportal kann man ebenerdig kurz in den Tunnel hinein fahren. ==== Routensperrung am Viadukt über die Holzape bei Wülmersen ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung für die Strecke zwischen Deisel und Wülmersen:''' Die Brücke über die {{Marker | name = Brücke über die Holzape Stand 03-2026 gesperrt, ortsnahe Umleitung als Schiebestrecke (weiteres siehe Text) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.606331| long = 9.431752| show = noname}} Holzape ist Stand 09-2025 gesperrt. Das Bauwerk wurde bei Starkregen stark beschädigt. Die bisherige sehr steile Umleitung als Pfad den Bahndamm herunter wurde durch einen Seitendamm weitgehend entschärft. Das bergauf- bzw. bergabschieben eines bepackten Reiserads ist hier nun gut möglich. Aber etwas steiler ist es trotzdem noch. Auch mit Kinderanhängern sollte die Stelle besser Schiebbar sein. '''Aber hier unbedingt, fall noch beschildert, schieben.''' Stand 08-2026 ist die verbesserte Umleitung im Detail nicht bekannt. :Aber: Wer mit sehr großen Gespannen, wie mit Liegetrike und einem zwei Meter langem [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] unterwegs ist, sollte zwischen Deisel und Wülmersen wohl weiter besser die Bundesstraße nutzen (?). In wie weit die neue, verbesserte Umleitung für große Gespanne wie Fahrradwohnwagen geeignet ist, ist nicht bekannt. Wann die Steinbogenbrücke wieder befahrbar sein wird, ist unklar. Vielleicht ist auch ein kompletter Abriss mit Neubau notwendig. :Sonst gibt es noch eine inoffizielle, Stand 09-2025, '''nicht beschilderte''' Umleitung über Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. Diese Strecke mit Hügel führt {{Marker | name = inoffizielle Stand 09-2025 nicht beschilderte Umleitung über hügelige Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.60021| long = 9.44112| show = noname}} über geschotterte Waldwege, die teilweise allerdings auch steiler sind. Aber hier ist man auf den Fahrwegen verkehrsfrei unterwegs. Und im Vergleich zum "Hangpfad" der direkten Umleitung gibt es hier breite Fahrwege. ==== Wülmersen – Bad Karlshafen (9{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg|mini|Rastplatz Helmarshäuser Diemelrast]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. Hier findet sich am Abzweig ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der Carlsbahn. Heute dient es auch als Buswartehäuschen. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist allerdings eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). {{Marker | name = Fahrradzählstelle Wülmersen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.607377| long = 9.432457 |url = https://eco-display-map.eco-counter.com/site/300062314}} - In November 2025 wurde hier eine Zählstelle installiert. Die Daten können sowohl vor Ort auf einem Display, wie auch umfangreicher als Archiv im Internet abgerufen werden. Aktuell sind die Zählergebnisse allerdings sehr niedrig, da der Diemelradweg bis auf weiteres am Viadukt der Holzape gesperrt ist. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der weitere Radwegverlauf nach Helmarshausen ist mittlerweile ebenfalls als Bahnradweg asphaltiert. Auf der Strecke findet sich die {{Marker | name = Helmarshäuser Diemelrast |type= shelter | lat = 51.613476| long = 9.451044| show = symbol|image = File:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg}}, ein schöner Picknickplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch und Liegebank mit Blick über das Tal. '''Km 37:''' {{Marker | name = Helmarshausen | type = village | lat = 51.628627 | long = 9.463016 | wikidata= Q1603173 }} - Die {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q1790120|Burgruine Krukenburg]] | type= castle | lat = 51.632367| long = 9.459088| wikidata = Q1790120}} kann besucht werden. Der Bergfried der Ruine kann im Sommerhalbjahr bestiegen werden (schöner Blick ins Diemeltal, Eintritt). Aufstieg zu Fuß von der Altstadt Helmarshausen, oder Auffahrt mit dem Fahrrad von Norden über die Siedlung Diemelhöhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Ortsbereich von Helmarshausen wird auf ruhigen Anliegerstraßen gequert. Unterhalb Helmarshausen führt die Route als frisch asphaltierter Weg abseits der Bundesstraße direkt in die Stadtmitte von Bad Karlshafen. Am landschaftlich schön gelegenem Sonnenweg findet sich hier der Rastplatz {{Marker | name = Schutzhütte Diemel Aue |type= shelter | lat = 51.63681| long = 9.47385 |show = symbol}} [[Datei:Weser Diemel.jpg|mini|Mündung an der Kurpromenade: links die Diemel, rechts die Weser]] [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] '''Km 41:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata= Q506295 }} '''am Rathaus''' - Der Diemelradweg endet am Rathaus. In Bad Karlshafen lohnt evtl. noch ein Aufenthaltstag. Es gibt einiges zu entdecken. Der Barockhafen wird seit 2019 wieder als Yachthafen genutzt. Dazu wurde eine neue Bootsschleuse errichtet ([https://www.schloesser-hessen.de/de/hafen-bad-karlshafen Hintergrund]). Die {{Marker | name = Mündung der Diemel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642388 | long = 9.448076}} in die Weser findet sich an der Weserpromenade. Hier bitte das Rad schieben. Am Hafen {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}} und kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck. Boxen mit Lademöglichkeit für Pedelec und eine Werkzeugstation. Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Info Radservice Bad Karlshafen]. Wer möchte kann so entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Tipps: Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = Hugenottenturm | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Oder kleine Wanderung zum "Weser-Skywalk" auf die Hannoverschen Klippen mit schönem Blick [[Hannoversche Klippen|auf die Weser]]. Dazu das Fahrrad am Beginn des Treppenwegs abstellen (liegt am nördlichen Ortsrand am Weser-Radweg). '''Km 42:''' {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} - Von hier verkehren Züge u. a. Richtung Göttingen (ICE-Anschluss) und Altenbeken. {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama Bad Karlshafen am alten Hafenbecken 2007 - damals noch ohne Yachthafen. In der Mitte liegt das Rathaus. Rechts oben am Berg ist der Hugenottenturm zu erkennen.|breite=1000px}} <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Es kann jedem Mal passieren hier auf die falsche Seite zu geraten. Daher in Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven. == Weiter geht's == [[Datei:Beginn des Diemelradwegs.JPG|miniatur|Wo man vom Rad absteigt oder weiterfährt, starten andere in die entgegengesetzte Richtung. Historisches Motiv mit noch alter Wegweisung.]] *über den '''[[Weser-Radweg]]''' Richtung Nordsee *'''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' die Weser flussaufwärts nach [[Hann Münden]] (etwa 50 km). *[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''': Von Dornröschen zu den Nibelungen]] ab Hümme Richtung Hofgeismar und Zierenberg. *'''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' - die Flussaufwärtsradler treffen in Usseln auf den R5 und können nach Willingen und Winterberg weiter reisen. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Diemel-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2073116&map=9.0/51.4413/9.5389 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google-Earth-KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Diemel Radreise-Wiki] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Eder-Radweg, Diemel-Radweg: 1:50.000, 370{{nnbsp}}km|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711101075|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.diemelradweg.de/ '''Diemelradweg'''] - offizielle Seite * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/diemelradweg/ '''Streckenverlauf''' im Radroutenplaner Hessen] - offizielle Seite des Landes zum Radfahren und Radtourismus in Hessen {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] 81k6hmpkg20d40p399tk85ib88xd3s4 1806364 1806363 2026-09-27T07:02:55Z Ath 12572 /* Vom Diemelsee nach Marsberg (22{{nnbsp}}km) */ 1806364 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2013-08}} [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|Viadukt am Diemel-Radweg zwischen Warburg und Haueda.]] Der '''Diemelradweg''' ist eine 110{{nnbsp}}km lange, sehr gut ausgebaute Radroute entlang des Flusses Diemel. Von Usseln bei [[Willingen (Upland)|Willingen]] im nördlichen Rothaaargebirge bzw. Sauerlandverläuft der Radweg über den [[Diemelsee]], [[Marsberg]], Diemelstadt, [[Warburg]], Liebenau (Hessen) und [[Trendelburg]] bis zur Mündung der Diemel in die Weser bei [[Bad Karlshafen]]. Die Radwanderstrecke wurde vom ADFC-Bundesverband mit 5 von 5 möglichen Sternen ausgezeichnet. Zeitlich eignet sich der kleine Radfernweg ideal für ein gemütliches verlängertes Wochenende. Die Strecke wird meist in zwei bis drei gemütlichen Etappen befahren. [[Bild:Diemelquelle_kl1_d_schmidt_06_2006.jpg|thumb|Blick auf die Diemelquelle oberhalb von Usseln]] == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Aktuelles Routenlogo des Diemelradweg]] {{Mapframe| name = Karte des Diemel-Radweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: 110&#x202F;km''' *'''Ausschilderung:''' gut ausgeschildert. In NRW rote Wegweisung, in Hessen grün. Mit der strengen ADFC-Zertifizierung wird die gesamte streckenbezogene Ausschilderung in der Regel umfangreich und regelmäßig überprüft. Es können natürlich immer irgendwo mal große Pfeil- bzw. kleine Zwischenwegweiser verdreht sein oder auch gestohlen werden. Im Landkreis Kassel erhielt die Region Reinhardswald z.&#x202F;B.&nbsp;im Sommer 2025 eine komplett neue flächendeckende Radwegweisung. Hier sind jetzt auch Anschlüsse zum Diemelradweg besser ausgeschildert. *'''Steigungen:''' Anstiege sind im Oberlauf teilweise vorhanden. Der Berg nach Padberg hoch ist ohne Motor anstrengend (Anstieg mit 60 bis 70 Höhenmeter, im oberen Bereich im Ort geschätzt 10 bis 12 Prozent). Ab Marsberg ist die Strecke weitgehend eben, nur noch vereinzelte Hügel. Eine starke Steigung gibt es noch zwischen Dahlheim und Haueda. Auch parallel des Carlsbahntunnel zwischen Trendelburg und Wülmersen ist ein Hügel vorhanden. *'''Wegzustand:''' Die Radroute ist gut ausgebaut, geschätzt etwa 90&#x202F;% der Strecke verlaufen nun auf Asphalt. Zwischen 2010 und 2025 wurde auf einigen Abschnitten der Route die Oberfläche asphaltiert. Die noch verbliebenen Abschnitte mit Schotter (wassergebundener Decke) sind nie länger als 2&#x202F;km. *'''Verkehrsbelastung:''' In den letzten Jahren wurden große Anstrengungen unternommen, den Diemelradweg außerorts abseits von Landstraßen zu führen. Stand Oktober 2025 werden auf noch rund 5&#x202F;km außerhalb geschlossener Ortschaften Landstraßen mitbenutzt. Dies ist zum Beispiel zwischen Giebringhausen und Heringshausen am Diemelsee der Fall. Auch zwischen Orpetal und Wrexen muss man für einen Abschnitt von 2&#x202F; km noch auf die Landstraße. Hier herrscht teilweise reger Verkehr (auch mit Lkw). Ein Radwegebau ist hier geplant. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend. Ein Pedelec ist aufgrund vereinzelter, aber durchaus steilerer Hügel auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' Nur einzelne Abschnitte sind familientauglich. Flach und ruhig ist der Weg von Haueda bis Bad Karlshafen. Westlich (flussaufwärts) von Haueda wird es allgemein hügeliger. Von der Quelle bis Wrexen verlaufen immer wieder Abschnitte auf z.&#x202F;T.&nbsp;stark befahrenen Landstraßen. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Mit 110&#x202F;km Länge steht der Diemelradweg im „touristischen Schatten“ seiner größeren Brüder im Flusssystem Weser wie Weser-, Fulda- oder auch Werra-Radweg. Die Strecke besitzt aber durchaus einiges an Entdeckungspotenzial. Wer an Kultur und Landschaft interessiert ist sollte sich am besten ein verlängertes Wochenende Zeit nehmen, um die Route von den Höhen des Uplandes bei Willingen bis zur Diemelmündung im Bereich des [[Reinhardswald|Reinhardswalds]] bei Bad Karlshafen zu erkunden. Hintergrundinfos zum Fluss selbst siehe [[w:Diemel|Wikipediaartikel „Diemel“]]. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 5 von 5 Sternen" tragen. Diese ist die beste Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/diemel-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Die Route besitzt etwa seit 2015 eine durchgehende Vollwegweisung und auch ein neues Routenlogo. Im Unterabschnitt zwischen Trendelburg und Wülmersen erhielt die Strecke 2021 eine durchgehende Asphaltdecke. Die Treppen an der Diemelbrücke zwischen Wrexen und Scherfede nahe der B-252-Talbrücke wurden durch Rampen ersetzt (das Fahrrad kann hier geschoben werden). Weitere Ausbau- und Neubaustücke sind zwischen Marsberg und Warburg in Planung. == Vorbereitung == [[Datei:Liebenau - 2022-05-22 - LSG Auenverbund Diemel (DSC 7171).jpg|mini|Diemeltal zwischen Liebenau und Lamerden. In der Bildvergrößerung ist auf dem Diemelradweg unten ein Radfahrer zu erkennen.]] [[Datei:Diemel fietspad.jpg|mini|An einigen Abzweigen und Ortseingängen finden sich Informationstafeln mit Hinweisen auf Gastronomie, Unterkünften und Einkaufsmöglichkeiten.]] === Lohnt sich der Diemelradweg? === Der Diemelradweg ist besonders für Radfahrer geeignet, die ruhige, naturnahe Strecken abseits starker Verkehrsachsen suchen. Er eignet sich sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Touren entlang der Diemel. '''Vorteile:''' * Naturnahe Abschnitte, wenig Verkehr * Gut für Tages- und Wochenendtouren * Schöne Flusslandschaften * Gut ausgebaute Strecke weitgehend in Asphalt '''Nachteile:''' * Erste Abschnitte im Sauerland hügelig * Teilweise weniger Infrastruktur unterwegs (Einkehrmöglichkeiten) * Nicht durchgehend asphaltiert, daher für Rennräder nur bedingt geeignet Der Diemelradweg bietet somit ein entspanntes Naturerlebnis, ist aber für weniger geübte Radfahrer ohne Pedelec auf den hügeligen Anfangsetappen etwas anspruchsvoller. === Etappeneinteilung und Etappenübersicht === Der Diemelradweg eignet sich zeitlich ideal für ein verlängertes Wochenende. Klar: Sportasse können die gut 100 Kilometer auch an einem Tag bewältigen. Dann verpasst man allerdings viel Sehenswertes an der Route. Wer Orte und Landschaft näher kennen lernen möchte sollte '''drei Tagesetappen''' einplanen. Je nach Länge des An- und Abreiseweges ergeben sich dann zwei oder auch vier Übernachtungen. Sowohl Willingen, der Diemelsee, wie auch Bad Karlshafen bieten touristisch einiges. Wer möchte kann hier noch je einen oder evtl. sogar mehrere Aufenthaltstage einlegen. Eine Woche Urlaub an der Strecke ist also durchaus attraktiv. Die offizielle Etappeneinteilung sieht folgende drei Etappen vor: *Willingen-Usseln mit Diemelquelle - Marsberg: 40{{nnbsp}}km *Marsberg - Warburg: 31{{nnbsp}}km *Warburg - Bad Karlshafen: 42{{nnbsp}}km Bei Befahrung in '''zwei Etappen''' bietet sich Marsberg als Etappenstadt an. Das gilt vor allem, wenn man in Willigen noch die Variante Ettelsberg mit absolviert. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Die Anfahrt per Bahn erfolgt am besten bis [[Willingen|Usseln]] über die Strecke Brilon-Wald bis Korbach. In Brilon-Wald besteht Anschluss an den Regional-Express vom [[Warburg|Bahnhof Warburg]] (z.&#x202F;T.&nbsp;auch [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof]]) nach Hagen Hbf. Wer aus Kassel zum [https://www.nvv.de NVV-Tarif] oder auch mit dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/hessen/freizeit/hessenticket.shtml Hessenticket] anreisen möchte, nutzt ab [[Kassel]] die [[Kurhessenbahn]] bis [[Korbach]]. Die Variante über Brilon-Wald liegt teilweise außerhalb von [[Hessen]] bzw. außerhalb des NVV-Gebiets. Die Zeit zum Umsteigen in Korbach nach Usseln liegt bei ungefähr 20 Minuten. Warburg gehört übrigens noch zum NVV-Gebiet, obwohl es in Nordrhein-Westfalen liegt. === Mit dem Fahrrad === Usseln wird über den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] erschlossen. Der Abschnitt Korbach - Usseln ist sehr bergig. Von Süden: Von Titmaringhausen aus gibt es auch einen Wirtschaftsweg, der bis zur Quelle führt (kurzer Abstecher vom Hauptweg zur Diemelquelle). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Es bieten sich zwei Einstiege in den Diemelradweg an: 1. der Bahnhof Willingen oder 2. der Bahnhof Usseln. Die 1. Etappe ist kurz gehalten, so dass vormittags noch Zeit für die Bahnanreise ist. Wer natürlich einen kompletten Anreisetag per Bahn hat, übernachtet das erste Mal bereits in Willingen. ===1. Etappe: Zwischen Upland und Diemelsee (etwa 30&#x202F;km bzw. 20&#x202F;km) === {{Maplink |51.2815|8.6514|zoom=12 |name=Etappenkarte ''Zwischen Upland und Diemelsee ''}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} ==== 1. Einstieg: Bahnhof Willingen (Upland) ==== '''Upland: Willingen - Ettelsberg - Clemensberg - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): etwa 30 km''' [[Datei:Willingen aus ettelsbergbahn ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick aus der Ettelsbergbahn auf Willingen]] [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|Südblick vom Aussichtspunkt [[Clemensberg]] Richtung [[Winterberg]]]] Vom Bahnhof Willingen bietet sich per Pedelec eine Erkundung des Ettelsberges und des Clemensbergs an. Fahrt auf '''geschotterten Waldwegen.''' Wer kein Pedelec nutzt kann den größten Ansteig zum Ettelsberg mit 250 Höhenmeter auch mit dem Fahrrad in der Seilbahn bewältigen. {{Marker | name = Bahnhof Willingen | type= rail | lat = 51.29324 | long = 8.60442 | wikidata= Q92914573 |url = https://www.bahnhof.de/willingen}} im Ferienort {{Marker | name = [[Willingen (Upland)]] | type= City | wikidata = Q509580}}. Die Gemeinde ist in der kalten Jahrenszeit ein beliebtes Wintersportzentrum. Im Sommerhalbjahr kommen viele zum Wandern, aber auch Mountainbike fahren hier her. {{Marker | name = Talstation Ettelsbergbahn | type= waypoint |group = gold | lat = 51.29126 | long = 8.60296 | show = noname }} '''Talstation [[Ettelsberg#Ettelsbergbahn|Ettelsbergbahn]]''' - Fahrradtransport gegen geringen Aufpreis möglich {{Marker | name = [[Ettelsberg]] | type= mountain | lat = 51.27875 | long = 8.59951 }} - Hochheideturm mit schöner Rundsicht (Turmbesteigung kostenfrei). Im Turm kleiner Kiosk. Sonst ist die Einkehr in der viel besuchten Ettelsberghütte möglich. Achtung: Der Ettelsberg ist an klassischen Ausflugstagen oft sehr stark besucht. Der Massenauflauf beschränkt sich aber weitgehend auf den Gipfel des Ettelsberges. {{Marker | name = Kyrillpfad | type= landscape | lat = 51.27496 | long = 8.59879 | show = noname }} '''Kyrillpfad''' - Pfad durch eine Sturmwurffläche von 2007, die sich selbst überlassen wurde. Hier entsteht nun langsam ein "Urwald". Der Pfad ist nur zu Fuß zugänglich. Fahrrad am Fahrweg vorne Abstellen. {{Marker | name = Wegekreuz Große Grube mit Rastplatz und Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.27158 | long = 8.59797 |show =symbol}} am Wegestern {{Marker | name = Am Streit: Rastplatz mit Schutzhütte und "Sofabänken" | type = shelter | lat = 51.258128| long = 8.586220 |show =symbol }} - Hier findet sich am Abzweig zur NGS Hochheide Neuer Hagen / Neuer [[Clemensberg]] ein Rastpunkt. Vom {{Marker | name = [[Clemensberg]] | type= viewpoint | wikidata =Q1100198 }} toller Talblick nach Süden. Nordwestlich des Clemensberg lädt die ruhige kleine {{Marker | name = Hochheide Hütte | type = restaurant | lat = 51.255852| long = 8.559058|url = https://www.hochheidehuette-niedersfeld.de }} zur Einkehr ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Etwa 500{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz an der {{Marker | name = Hildfelder Höhe: Dem Fahrweg weiter nach links folgen und nicht den MTB-Routen gerade | type = waypoint | group = gold | lat = 51.24882 | long = 8.59118 | show = noname }} Hildfelder Höhe dem Fahrweg weiter links folgen und ''nicht'' den MTB-Routen gerade aus. :Nach der langezogenen Abfahrt sich bei {{Marker | name = Verzweig nach der Abfahrt: hier rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25826 | long = 8.61006 | show = noname }} rechts halten. Nach etwa 30-40 Höhenmetern bergauf kommt man am {{Marker | name = Rastplatz "Schutzhütte Knoll" | type = shelter| lat = 51.26183 | long = 8.63145 | show = symbol }} noch an einer '''schönen Talsicht''' vorbei. :Dann bei {{Marker | name = Verzweig: rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26514 | long = 8.64178 | show = noname }} rechts halten. Nach 400{{nnbsp}}m ist nun der '''Pass''' Usseln-Titmaninghausen erreicht. ({{Marker | name = Pass Usseln-Titmaninghausen am Asphaltweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26283 | long = 8.64637 | show = noname }}). :Ab hier geht es links den Asphaltweg bergab Richtung Diemelquelle. Diese findet sich nach etwa 500{{nnbsp}}m etwas links des Wegs. :Oberhalb der Quelle: Einkehrmöglichkeit in der {{Marker | name = Graf-Stolberg-Hütte | type= restaurant | lat = 51.263388 | long = 8.650430|url = https://www.wandern-sauerland.de |image = LSG Medebach - Graf Stolberg Hütte (2).jpg}} (mit Talblick). ==== 2. Einstieg Bahnhof Usseln ==== An der Diemelquelle in Usseln beginnt der reguläre Diemel-Radweg. Vom Bahnhof Usseln fährt man etwa 2,5{{nnbsp}}km bergan. '''Ohne Ettelsberg bei Willigen: Bf Usseln - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): 20{{nnbsp}}km''' '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Usseln | type= train | lat = 51.280652 | long = 8.669951 |wikidata = Q133799714 |url = https://www.bahnhof.de/usseln}} Der Bahnsteig ist ebenerdig zugänglich. Zum Diemelradweg: Bahnhofsstraße, links in die Straße "Zur Heide" abbiegen und südlich der Bahn rechts abbiegen, vorbei am Friedhof erreicht man den Diemelradweg. Hier links bergauf zur Quelle fahren. Vom Bahnhof etwa 2&#x202F;km einfache Strecke auf Asphalt mit rund 70 Höhenmeter. {{Marker | name = Diemelquelle oberhalb Usseln| type = spring | lat = 51.26644 | long = 8.65118 }} - Die Diemel entspringt etwa 2&#x202F;km südlich von Usseln auf 660&#x202F;m Höhe. An der Quelle findet man einen Rastplatz mit Schutzhütte und einigen Bänken. '''Km 5:''' {{Marker | name = Ortsmitte Usseln mit Touristinformation | type = waypoint| group = gold| lat = 51.281793 | long = 8.662210}} - Das Dorf {{Marker | name = Usseln | type= village | wikidata = Q2502578}} gehört politisch zu [[Willingen (Upland)]]. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer als Selbstversorger noch Verpflegung benötigt, hält sich an der Hauptstraße kurz rechts und findet nach etwa 500&#x202F;m einen Supermarkt (REWE). Ferner finden sich hier an der Ortsdurchfahrt der Korbacher Straße auch Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Auf etwa 9&#x202F;km werden von Usseln bis zum Diemelstausee außerorts asphaltierte oder geschottere Wald- und Feldwege genutzt. Hier radelt man nördlich Usseln teilweise in einen ruhigen Tal komplett ohne Verkehrslärm. :{{Marker | name = Schutzhütte nördlich Usseln | type = shelter| lat = 51.305627| long = 8.666668 |show = symbol}} (Km 8). Die Strecke verläuft hier komplett abseits des Verkehrslärms, denn zwischen Usseln und Hemminghausen gibt es im Diemeltal keine Straße. :Unterhalb des Weiler Hemminghausen findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Grillhütte Hemminghausen" |type= shelter | lat = 51.312052| long = 8.704991 | show = symbol}} mit Schutzhütte (Km 11). Auf landschaftlich schönen und gut fahrbaren Schotterwegen ist schnell Deisfeld erreicht. :Nördlich Deisfeld findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Spielplatz Deisfeld" |type= shelter | lat = 51.31772| long = 8.733546 | show = symbol}} (Km 13). Das Areal ist ein schön gepflegter Spielplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch, Kneippbecken und '''Trinkbrunnen'''. '''Km 16:''' {{Marker | name = Giebringhausen | type= village | wikidata = Q1523215}} - In der Ortsmitte wenige Meter abseits der Route: Erfrischungshäuschen als Schutzhütte in der Ortsmitte: Hier gibt es gegen Kasse des Vertrauens gekühlte Getränke. Gegenüber findet sich die '''Bäckerei Gerhardt''' mit angeschlossenem Cafebereich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Achtung: Zwischen Giebringhausen und Herlinghausen geht es 3&#x202F;km auf die Landstraße. Links kommt bald das Seeufer. {{Scroll Gallery |title = Der Diemelsee |File:Heringhausen, Diemelsee, Blick auf Heringhausen 5.JPG|Blick auf Heringshausen, das touristische Zentrum am See. |File:Segelboot in Schieflage.jpg|Dynamisch geht es beim Wassersport auf dem Diemelsee zu. |File:Diemeltalsperre Überlauf 2004.jpg|Überlauf der Talsperre |File:Diemelsee Panorama.jpg|Sommer am See. Die Talsperre führt weniger Wasser. Der Diemelsee ist in der Regel nicht ganz von so großen Wasserschwankungen betroffen wie der größere Edersee. Der Stausee bleibt also in der Regel immer noch ausreichend für den Bade- und Wassersport gefüllt. |File:Diemelsee Staumauer Sauerland-Ost 181.jpg|Luftbild der Diemeltalsperre. }} '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Heringhausen am Diemelsee]] | type = village | lat = 51.36371 | long = 8.73182 }} - Das Dorf ist das touristische Zentrum an der Talsperre: Bade- und Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, öffentliche Toilette in der Ortsmitte. Am Ufer findet sich die längste Bank Hessens. ===2. Etappe: Diemelsee (Heringshausen) - Marsberg - Warburg (52&#x202F;km) === {{Maplink |51.4369|8.9367|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Diemelsee - Marsberg - Warburg''}} Auf dieser Etappe ist der Diemelradweg unterhalb Marsberg landschaftlich nicht mehr so attraktiv. Die Route führt oft auf Straßen oder an Straßen entlang. Besonders bei starken Windverhältnissen ist ein Vorankommen ohne Pedelec oft sehr mühsam. Am Etappenende wartet als Belohnung aber die alte Hansestadt Warburg. ==== Vom Diemelsee nach Marsberg (22{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Heringen in der Ortsmitte''' - Etappenstart am Abzweig Kirchstraße : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Geh- und Radweg entlang der Uferstraße. An schönen Ausflugstagen ist hier viel los. '''Km 3:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Staumauer der Diemeltalsperre]] | type = embankment dam | group = see | lat = 51.37812 | long = 8.72666 }} - Die historische Sperrmauer von 1924 ist ein beliebtes Ziel am See. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von der Staumauer gibt es auf der Landstraße eine kurze Abfahrt hinunter nach Helminghausen. '''Km 3,5:''' {{Marker | name = Helminghausen | type = village | lat = 51.38312 | long = 8.73031| wikidata = Q1586215}} - Das Dorf liegt unterhalb der Staumauer im Diemeltal. In der Ortsmitte kleine Parkanlage mit Sitzgruppen, Fitnessgeräten, Tischminigolf und {{Marker | name = öffentlicher Toilette | name-map = Toilette |type= toilet | lat = 51.383003| long = 8.730928| show = symbol}}. Im Ort findet sich auch {{Marker | name = Gasthof Zum Diemeltal| type = restaurant | lat = 51.382678| long = 8.730365| url = https://www.gasthofdiemeltal.de}}. Am östlichen Ortsausgang findet sich der '''Rastplatz „Sportplatz“''' mit E-Bike-Ladestation (drei Schuko-Steckdosen), Werkzeugstation und Schutzhütte. Gastronomie gibt es auch etwas außerhalb von Helminghausen am Nordufer des Diemelsees {{Marker | name = Fährhaus, Biker Cafè, Sammys am See, Cafè Lago| type = restaurant | lat = 51.373440 | long = 8.719601 }}. [[Datei:435 Weg Zur Obermühle in Padberg.jpg|mini|Padberg: Die knackige Steigung hinauf in den Ort ist geschafft! Talblick zurück: Hinten ist der Eisenberg zu sehen, der an der Sperrmauer des Diemelsees liegt.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Helminghausen wird die Route endlich wieder ruhig und verkehrsfrei. Auf einem Asphaltweg geht es rund 5&#x202F;km bis nach Padberg. Das auf einem Bergkamm liegende Dorf wird mit einer '''starken Steigung''' erreicht. Es sind etwa 60 bis 70 Höhenmeter zu überwinden. Im oberen Bereich bei Padberg 10 bis 12 Prozent Steigung. '''Km 9:''' {{Marker | name = Padberg | type = village | lat = 51.40394 | long = 8.76428 | wikidata = Q602330 }} - Dorf im Kammlage. Rastplatz mit vielen überdachten Sitzmöglichkeiten in der Dorfmitte. E-Bike-Ladestation und Fahrradreparaturstation. Kirche St. Maria Magdalena, umgangssprachlich auch Padberger Dom genannt. [[File:313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg|mini|Freizeitanlage Grube Reinhardt]] [[File:193 Weg im Diemeltal um den Priesterberg von der Johannisbrücke zur Kluskapelle, rechts oben Obermarsberg.jpg|mini|Diemelradweg vor Marsberg, hinten rechts im Bild Obermarsberg.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Padberg geht es rasant wieder zurück ins Diemeltal: Erst ein kurzes Stück Landstraße, dann links in das waldige und ruhige Diemeltal. Während der Abfahrt auf der Landstraße den Abzweig nach schräg links nicht verpassen. : ~> Auf asphaltwegen weiter duch das ruhige Diemeltal. Wer möchte kann bei '''Km 12''' einen Abstecher zur {{Marker | name = Freizeitanlage Grube Reinhardt |type= shelter | lat = 51.413381 | long = 8.803546|image = 313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg | show = symbol}} machen (Rastplatz u. a. mit Schutzhütte, einem Tippi und einer kleinen Freilichtmineralienausstellung, Zugang über schmälere Brücke). : ~> Nach einem kurzen Schotterstück ({{Marker | name = Diemelbrücke mit Engstelle von etwa einen 1 Meter Breite |type= waypoint |group = gold | lat = 51.417322 | long = 8.805327 }}) dominiert eine Fabrik das Tal (Hersteller von Hygineartikeln wie Toilettenpapier). : ~> Nordöstlich der Fabrik wird es '''hügelig'''. Die Strecke ist auf etwa 2,5 m Breite asphaltiert aber verwinkelt. Auf diesem Abschnitt vorsichtig fahren. [[File:Kirchenhaeuser Marsberg Denkmalnr A8.jpg|mini|Fachwerk in Marsberg]] '''Km 22:''' {{Marker | name = Marsberg | type = town | lat = 51.46040 | long = 8.85530 | wikidata = Q5645}} - Es besteht Bahnanschluss an die Strecke Hagen - Warburg. Marsberg besitzt eine beachtenswerte Fachwerkaltstadt. Einkehrmöglichkeiten finden sich an der Hauptstraße. Touristisch lohnender ist ein Abstecher nach '''Obermarsberg'''. Die dortige '''Stiftskirche''' gilt als eine der ersten Kirchen Westfalens. Vom Buttenturm hat man einen schönen Blick auf das Diemeltal und Marsberg. ==== Von Marsberg nach Warburg (30{{nnbsp}}km) ==== :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Marsberg verläuft die Strecke durch ein Gewerbegebiet und parallel der Bundesstraße. '''Km 28:''' {{Marker | name = Westheim | type = village | lat = 51.49215 | long = 8.90774 | wikidata = Q2565365}} - Bahnanschluss, Einkehrmöglichkeit. Oldtimermuseum das ehrenamtlich geführt wird (eingeschränkte Öffnungszeiten siehe Seite [https://westheim.nrw Förderverein "Dorfgemeinschaft - Unser Westheim" e. V. Rubrik Vereine]). :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Orpethal und Wrexen muss auf 2&#x202F;km außerorts noch eine stark befahrene Landstraße genutzt werden. Der Bau eines Radweges ist hier geplant. '''Km 36:''' {{Marker | name = Wrexen: Abzweig R 6 vom Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.5086 | long = 8.9979 | show = noname }} '''Wrexen''' - kein Bahnhof; Ortsteil von [[Diemelstadt]] :→ Hier beginnt/endet der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]]. Siehe unten '''Abstecher Twistetalsee'''. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor Scherfelde kann am {{Marker | name= Bahnübergang | name-map = Abzweig Wisentgehege mit Waldinformationszentrum und Klosteranlage Hardehausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.519145| long = 9.012845 | show = noname}} einen 2&#x202F;km langen Abstecher zum {{Marker | name = Waldinformationszentrum mit Wisentgehege| type= museum | lat = 51.528839 | long = 9.000083 | url = https://www.wald.nrw/hammerhof }} (Ausstellung, Cafe, Spielplatz) machen. Die Aussichtspunkte am Wisentgehege sind frei zugänglich. Bis zur ehemaligen Klosteranlage weiter nördlich sind es 3&#x202F;km einfach. :~> Östlich der B 252 geht es durch das größere Industriegebiet von Scherfede. Richtig attraktiv wird der Diemelradweg eigentlich erst wieder östlich von Warburg. '''Km 41:''' {{Marker | name = Scherfede: Abzweig zum Bahnhof | type = waypoint | group = gold | lat = 51.52438 | long = 9.04988 | wikidata = }} - Scherfelde gehört politisch zur Stadt Warburg. An der Diemelbrücke findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "E-Werk" mit Wetterschutz. |type= shelter | lat = 51.522136| long = 9.048620| show = symbol}}. Die Mühle wird heute zur Stromgewinnung genutzt. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Scherfede und Warburg wird es wieder ruhiger, aber etwas hügelig. Die Strecke verläuft hier abseits großer Verkehrsachsen. Bei {{Marker | name = Abzweig lokale Radroute R 1 Warburg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.50586 | long = 9.06698 | show = noname }} '''Abzweig lokale Radroute R 1 nach Warburg:''' Wer ebener fahren möchte kann hier direkt entlang der Diemel nach Warburg radeln. :Kurz vor Germete befindet sich ein Hochwasserschutzbecken, das durch seine Deiche imponiert. Östlich des Beckens verläuft der abzweigende '''Twiste-Radweg''', der u. a. zum '''[[Bad Arolsen|Twistesee]]''' bei Bad Arolsen führt. '''Km 48:''' {{Marker | name = Germete | type = quarter | lat = 51.48394 | long = 9.10293 | wikidata = Q1514274 }} - Stadtteil von Warburg, Kurort mit bekanntem Mineralbrunnen. Wer will, kann den Sinnesgarten der Serviam-Schwestern entdecken (ausgeschildert). '''Km 52:''' {{Marker | name = Etappenende Warburg - Abzweig in die Altstadt an der Diemelaue bzw. Brücke "Neues Tor"| type = waypoint | group = gold | lat = 51.484229| long = 9.151118 }}: Die alte Hansestadt {{Marker | name = [[Warburg]] | type = city |wikidata= Q968}} ist eine attraktive Etappenstadt. Es gibt einiges zu entdecken. :Der {{Marker | name = Bahnhof Warburg | type= rail | wikidata = Q801579}} findet sich abseits der Route oben auf dem Berg. Hier halten Regionalbahnen und der Regionalexpress Düsseldorf - Kassel. Ferner wird Warburg von einzelnen IC/ICE angefahren. [[Datei:Stadtpanorama-Warburg-2013.jpg|550px|mini|zentriert|Blick auf Warburg]] ===3. Etappe: Warburg - Bad Karlshafen (etwa 42&#x202F;km) === {{Maplink |51.5685|9.2731|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Warburg - Bad Karlshafen''}} [[Datei:Linie NVV-140, 1, Warburg, Landkreis Höxter.jpg|mini|NVV-Linie 140 mit Fahrradträger in Warburg]] Auf dieser Etappe zeigt sich die Diemel wieder komplett von Ihrer attraktiven Seite. Landschaftlich ist die Strecke sehr abwechslungsreich. Es gibt trotz nur 40&#x202F;km Strecke mehr als genug für einen erlebnisreichen Tag zu entdecken. Und wer trotzdem schon mittags in Bad Karlshafen ist: Auch hier kann noch einiges unternommen werden. Zwischen Warburg und Hümme verläuft zwar die Bahnlinie direkt in Tal, aber es gibt keine Halte mehr. Die Dörfer werden von der NVV-Linie 140 im Stundentakt angefahren (Bf Hofgeismar - Bf Hümme - Liebenau - Bf Warburg). Die Linie führt in der Saison einen Fahrradträger für vier Räder mit. ==== Warburg – Liebenau (11{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg an der Diemelbrücke Neues Tor: Auffahrt zum Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.483788| long = 9.149895}} - Etappenbeginn '''Km 3:''' {{Marker | name = Weiler Dalheim: Ausflugsgastronomie | type = restaurant | group = gold | lat = 51.48207 | long = 9.18599 | show = noname }} '''Dalheim''' - kleiner Weiler mit Ausflugsgastronomie, {{Marker | name = [[Warburg#Museen|Informationszentrum „Naturerlebnis Diemeltal“]] | type= museum | lat = 51.48114 | long = 9.18782 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf dem Abschnitt Warburg − Liebenau führt die '''asphaltierte Route''' auf verkehrsfreien Wegen am sehenswerten {{Marker | name = Diemelviadukt der Bahnstrecke Warburg-Kassel | type = bridge | group = see | lat = 51.48573 | long = 9.22397 }} vorbei. Zwischen dem Viadukt und Liebenau-Haueda muss man einen steileren Hügel bezwingen (etwa 30 Höhenmeter mit etwa 10 - 12&#x202F;% Steigung). Als Belohnung für den steilen Hügel hat man von oben einen schönen Blick hinunter ins Diemeltal Richtung Haueda und hinüber zur Burgruine Desenberg. '''Km 11:''' {{Marker | name = Abzweig Ortsmitte Liebenau | name-map = Abzweig Ortsmitte Liebenau zum kleinem Fachwerkensemble mit Kirche| type = waypoint | group = gold | lat = 51.49822 | long = 9.28085 }}: 200{{nnbsp}}m über die Diemelbrücke findet sich der Ortskern von {{Marker | name = [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] | type= village |lat =51.496267 | long = 9.282337| wikidata = Q505551}}. Sehenswert ist hier das kleine Fachwerkensemble mit Kirche. Hier findet sich als Einkehrmöglichkeit auch der {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Ratskeller Liebenau]] |type= restaurant | lat = 51.496038 | long = 9.282323}} . Im Ortskern liegt der schön gestaltete {{Marker | name = Rastplatz Kirchplatz mit Trinkbrunnen, E-Bike-Ladestation | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.495788 | long = 9.281717}} (Säule mit 5 Schukosteckdosen), Büschtauschschrank und Sitzgelegenheiten. Weitere Rastmöglichkeiten mit Bänken und Picknicktischen finden sich an der Diemelbrücke. Ferner gibt es südwestlich einen stillgelegten Bahnhof an der Bahnstrecke Warburg-Kassel '''(es halten Stand 03-2026 keine Züge mehr)'''. ==== Abstecher Hofgeismar ==== In Liebenau beginnt der mit einem Mühlrad als Logo ausgeschilderte [[Warmetal-Radweg]] (benannt nach dem Flüsschen Warme) nach '''[[Zierenberg]]'''. Diesem aber nur bis '''Zwergen''' folgen (knapp 3&#x202F;km Landstraße) und dort auf den '''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]''' wechseln und diesem über {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} (Altstadt) nach [[Trendelburg]]-Stammen (wieder an der Diemel) folgen. Der Umweg beträgt ca. 10&#x202F;km und enthält einen Berg mit mehr als 5% Steigung, von dem sich einige Ausblicke ergeben. Die Strecke ist mittlerweile komplett asphaltiert. {{Panorama|bild=Pano_diemeltal_zwischen_liebenau_und_lamerden_ds_wv_05_2011.jpg|unterschrift=Landschaftlich attraktiv und gut ausgebaut: Der Diemel-Radweg zwischen Liebenau und Lamerden|breite=800px}} ==== Liebenau – Wülmersen (22{{nnbsp}}km) ==== [[Image:Diemel02.jpg|thumb|Blick auf Felsen und Radweg im Bruchbereich bei Liebenau]] [[Bild:Diemel_bei_deisel_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Diemel bei Deisel nördlich von Trendelburg (im Bereich des ufernahen Asphaltwegs an der Tunnelumfahrung.]] [[Bild:Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Idyllisch: Schloss Wülmersen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Liebenau hat die Diemel sich ein landschaftlich schönes, teils schroffes Durchbruchstal geschaffen. Zum Teil liegen hier Felsklippen am Weg (Foto). Die Route ist im Abschnitt Liebenau - Wülmersen '''im Prinzip komplett asphaltiert'''. :Etwas weiter findet man einen {{Marker | name = Rastplatz am Abzweig Ostheim | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.51239 | long = 9.30850 }} mit Bank-Tisch-Kombination. Der Rastplatz bei Km 14 liegt unterhalb eines Muschelkalkfelsens. Leider fehlt eine Schutzhütte. '''Km 16:''' {{Marker | name = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche | name-map = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche mit schattiger Rundbank und Liegebank am Diemelufer| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.52603 | long = 9.32705 }} - Das Dorf {{Marker | name = Lamerden| type= village | wikidata = Q1523811}} hat 450 Einwohnerdorf und gehört politisch zu Liebenau. Der Diemelradweg macht im Dorfbereich einen Schlenker zur Diemel (kann abgekürzt werden). Am Fluss findet man die 1873 gepflanzte Friedenseiche, die zur Rast für Selbstverpfleger einlädt. Unter dem mächtigen Baum steht eine halbrunde, schattige Bank mit Flussblick. Ferner gibt es eine '''Liegebank mit Flussblick'''. Nahe der Eiche gibt es auch einen kleinen Spielplatz. Achtung: In Lamerden gibt es ''keinen Bahnhalt bzw. es halten keine Züge.'' {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Gaststätte "Zum Diemelblick"]] |type= restaurant | lat = 51.525851| long = 9.326561 }} (sehr eingeschränkte Öffnungszeiten). Sonst gibt es keine weiteren Einkehrmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Lamerden wechselt der Diemelradweg auf der Straßenbrücke die Flussseite. Auf einem Asphaltweg geht es durch Felder und Wiesen parallel der Bahn weiter flussabwärts. In der Ortsmitte Eberschütz (etwa Km 20) findet sich abseits der Strecke ein schöner {{Marker | name = Rastplatz mit Wetterschutz und E-Bike-Ladestation |type= shelter | lat =51.540270| long = 9.361875| show = symbol }} (frei zugängliche Schließfächer mit Münzpfandschloss für 1-Euro-Münze, Schuko-Steckdosen in den Fächern). :Im Bereich von Sielen ist die Route auf etwa 250 bis 300 Metern geschottert. Der Schotter kann aber auf der wenig befahrenen, parallel verlaufenden Straße umfahren werden. Beim Abzweig von der Straße findet man den {{Marker | name = Rastplatz Sielen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.54962 | long = 9.38427 }} mit Sitzgruppen. :Von der Straße geht es auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die weite, offene Ackerlandschaft der Diemel-Esse-Niederung. Trendelburg, das hoch auf einem Bergrücken thront, ist schon von weitem zu sehen. Beschilderung weist hier auf den Abzweig zum {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} hin. Von hier besteht mit der [[w:Regiotram|Regiotram]] Bahnanschluss Richtung Kassel. Am Bahnhof Hümme findet sich auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.543463 | long = 9.402468}} (vier Ladeplätze laut Openstreetmap, weitere Details zur Anlage nicht bekannt). '''Km 25:''' {{Marker | name = Stammen| type = village| lat = 51.56413 | long = 9.41357 }} - Hofgut: Einkehr im Biergarten Übernachtung möglich (Zeltwiese, Mietzelte, Zimmer). Alternativ findet sich 300&#x202F;m weiter als Einkehrmöglichkeit das Bürgerhaus Stammen. Nächste Gastronomie sonst das Landgasthaus Textor in Trendelburg direkt am Radweg. Details für alle Betriebe und Gastronomie siehe Ortsartikel [[Trendelburg]]. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung''' bezüglich der Strecke im Ort Stammen: Die Streckendaten in Openstreetmap sind Stand 04-2026 falsch. Die Route führt '''nicht''' durch das Hofgut. Dies ist Privatbereich. Die Route verläuft, den örtlichen Schildern folgend, über den Brückeweg und Bruchweg. :~> Es geht weiter auf asphaltierten Wegen nach Trendelburg. Am {{Marker | name = Abzweig Trendelburg-Altstadt | name-map = Abzweig Trendelburg-Altstadt: kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.569916 | long = 9.419439 }} findet sich ein kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank. '''Km 27:''' {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} - nettes Etappenstädtchen. Ab Trendelburg kann man im Rahmen eines Aufenthaltstages gut eine Rundtour in den Reinhardswald zum [[Urwald Sababurg]], [https://www.tierpark-sababurg.de Tierpark Sababurg] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss]] unternehmen. Es bietet sich am Besten ein Rundtour über Wülmersen, das Holzapetal, Gottsbüren, Sababurg, Urwald Sababurg, Beberbeck, Hombressen, Carlsdorf, [[Hofgeismar]], Hümme, Stammen und Trendelburg an. Diese bergige Tagesrunde ist etwa 35 bis 40{{nnbsp}}km lang und verläuft in größeren Teilen auf geschotterten Forstwegen. Wer nicht übernachtet, für den lohnt aber ein Abstecher auf den Burgberg zum "Rapunzelschloss". Der "Rapunzelturm" kann zwar nicht bestiegen werden, aber vom gemütlichen Burghof hat man trotzdem einen ganz netten Blick ins Tal. Auf der Burg residiert gehobene Gastronomie im Burghotel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Trendelburg und Wülmersen verläuft der Diemelradweg landschaftlich sehr schön auf der Bahntrasse der ehemaligen Carlsbahn. Die Strecke ist mittlerweile asphaltiert. Unterhalb der Diemelbrücke Trendelburg finden sich die {{Marker | name = Grünanlage Europaplatz mit Picknicktischen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.575373| long = 9.428973}} . Ruhiger gelegen ist der {{Marker | name = Rastplatz nordwestlich von Trendelburg |type= shelter | lat = 51.577803 | long = 9.424553| show = symbol}}. ==== Deiseler Tunnel ==== {{Scroll Gallery |title = Der Deiseler Tunnel |Bild:Fußweg Südportal Deiseler Tunnel.JPG|Der Treppenweg zum Südportal des Tunnel Deisel. Schon das Schieben eines bepackten Reiserades fällt hier schwer. Bergab ruscht das gebremste Rad beim Schieben teilweise sogar weg. Aus diesen Gründen gibt es Überlegungen den Treppenweg durch eine aufwendige Rampe zu ersetzen. Dies ist allerdings noch kein konkret geplantes Projekt. Stand 2026 wurden die Überlegungen aufgrund der aktuellen Haushaltslage auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. |Bild:Südportal_Deiseler_Tunnel.JPG|Oben angekommen geht es am Südportal in den Tunnel. |Bild:Carlsbahn_Deiseler_Tunnel_mit_Fahrrad_10_2021.JPG|Lichtspiele im Tunnel: Vorne ein Rad mit Beleuchtung und hinten die bodennahe Tunnelbeleuchtung |Bild:Deiseler_Tunnel_Nordportal.JPG| Deiseler Tunnel Nordportal. Von hier geht es eben auf den Bahnradweg zurück. }} '''Km 30:''' {{Marker | name = Carlsbahntunnel | type = see | lat = 51.59418 | long = 9.42402 | wikidata= Q16831001}} - Im September 2014 wurde der Deiseler Tunnel bei [[Trendelburg]]-Deisel für Wanderer und Radfahrer wiedereröffnet. Das Baueerk wurde 1846 bis 1847 erbaut und ist HEssens ältester Eisenbahntunnel Hessens. Allerdings ist er im Winter, genauer vom 1. November bis zum 31. März, zum Schutze der Fledermäuse gesperrt. Das Südportal kann auf Grund eines Naturschutzgebiets nur über eine Treppe mit „Schiebespuren“ für Fahrräder erreicht werden. Das bezwingen des Treppenwegs lohnt. Aufgrund der Krümmung wirkt der 202{{nnbsp}}m lange Tunnel länger als er ist. :Sonst: Einfach die gut asphaltierte Hügelstrecke parallel zum Tunnel fahren. Vom Nordportal kann man ebenerdig kurz in den Tunnel hinein fahren. ==== Routensperrung am Viadukt über die Holzape bei Wülmersen ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung für die Strecke zwischen Deisel und Wülmersen:''' Die Brücke über die {{Marker | name = Brücke über die Holzape Stand 03-2026 gesperrt, ortsnahe Umleitung als Schiebestrecke (weiteres siehe Text) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.606331| long = 9.431752| show = noname}} Holzape ist Stand 09-2025 gesperrt. Das Bauwerk wurde bei Starkregen stark beschädigt. Die bisherige sehr steile Umleitung als Pfad den Bahndamm herunter wurde durch einen Seitendamm weitgehend entschärft. Das bergauf- bzw. bergabschieben eines bepackten Reiserads ist hier nun gut möglich. Aber etwas steiler ist es trotzdem noch. Auch mit Kinderanhängern sollte die Stelle besser Schiebbar sein. '''Aber hier unbedingt, fall noch beschildert, schieben.''' Stand 08-2026 ist die verbesserte Umleitung im Detail nicht bekannt. :Aber: Wer mit sehr großen Gespannen, wie mit Liegetrike und einem zwei Meter langem [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] unterwegs ist, sollte zwischen Deisel und Wülmersen wohl weiter besser die Bundesstraße nutzen (?). In wie weit die neue, verbesserte Umleitung für große Gespanne wie Fahrradwohnwagen geeignet ist, ist nicht bekannt. Wann die Steinbogenbrücke wieder befahrbar sein wird, ist unklar. Vielleicht ist auch ein kompletter Abriss mit Neubau notwendig. :Sonst gibt es noch eine inoffizielle, Stand 09-2025, '''nicht beschilderte''' Umleitung über Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. Diese Strecke mit Hügel führt {{Marker | name = inoffizielle Stand 09-2025 nicht beschilderte Umleitung über hügelige Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.60021| long = 9.44112| show = noname}} über geschotterte Waldwege, die teilweise allerdings auch steiler sind. Aber hier ist man auf den Fahrwegen verkehrsfrei unterwegs. Und im Vergleich zum "Hangpfad" der direkten Umleitung gibt es hier breite Fahrwege. ==== Wülmersen – Bad Karlshafen (9{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg|mini|Rastplatz Helmarshäuser Diemelrast]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. Hier findet sich am Abzweig ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der Carlsbahn. Heute dient es auch als Buswartehäuschen. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist allerdings eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). {{Marker | name = Fahrradzählstelle Wülmersen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.607377| long = 9.432457 |url = https://eco-display-map.eco-counter.com/site/300062314}} - In November 2025 wurde hier eine Zählstelle installiert. Die Daten können sowohl vor Ort auf einem Display, wie auch umfangreicher als Archiv im Internet abgerufen werden. Aktuell sind die Zählergebnisse allerdings sehr niedrig, da der Diemelradweg bis auf weiteres am Viadukt der Holzape gesperrt ist. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der weitere Radwegverlauf nach Helmarshausen ist mittlerweile ebenfalls als Bahnradweg asphaltiert. Auf der Strecke findet sich die {{Marker | name = Helmarshäuser Diemelrast |type= shelter | lat = 51.613476| long = 9.451044| show = symbol|image = File:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg}}, ein schöner Picknickplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch und Liegebank mit Blick über das Tal. '''Km 37:''' {{Marker | name = Helmarshausen | type = village | lat = 51.628627 | long = 9.463016 | wikidata= Q1603173 }} - Die {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q1790120|Burgruine Krukenburg]] | type= castle | lat = 51.632367| long = 9.459088| wikidata = Q1790120}} kann besucht werden. Der Bergfried der Ruine kann im Sommerhalbjahr bestiegen werden (schöner Blick ins Diemeltal, Eintritt). Aufstieg zu Fuß von der Altstadt Helmarshausen, oder Auffahrt mit dem Fahrrad von Norden über die Siedlung Diemelhöhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Ortsbereich von Helmarshausen wird auf ruhigen Anliegerstraßen gequert. Unterhalb Helmarshausen führt die Route als frisch asphaltierter Weg abseits der Bundesstraße direkt in die Stadtmitte von Bad Karlshafen. Am landschaftlich schön gelegenem Sonnenweg findet sich hier der Rastplatz {{Marker | name = Schutzhütte Diemel Aue |type= shelter | lat = 51.63681| long = 9.47385 |show = symbol}} [[Datei:Weser Diemel.jpg|mini|Mündung an der Kurpromenade: links die Diemel, rechts die Weser]] [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] '''Km 41:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata= Q506295 }} '''am Rathaus''' - Der Diemelradweg endet am Rathaus. In Bad Karlshafen lohnt evtl. noch ein Aufenthaltstag. Es gibt einiges zu entdecken. Der Barockhafen wird seit 2019 wieder als Yachthafen genutzt. Dazu wurde eine neue Bootsschleuse errichtet ([https://www.schloesser-hessen.de/de/hafen-bad-karlshafen Hintergrund]). Die {{Marker | name = Mündung der Diemel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642388 | long = 9.448076}} in die Weser findet sich an der Weserpromenade. Hier bitte das Rad schieben. Am Hafen {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}} und kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck. Boxen mit Lademöglichkeit für Pedelec und eine Werkzeugstation. Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Info Radservice Bad Karlshafen]. Wer möchte kann so entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Tipps: Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = Hugenottenturm | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Oder kleine Wanderung zum "Weser-Skywalk" auf die Hannoverschen Klippen mit schönem Blick [[Hannoversche Klippen|auf die Weser]]. Dazu das Fahrrad am Beginn des Treppenwegs abstellen (liegt am nördlichen Ortsrand am Weser-Radweg). '''Km 42:''' {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} - Von hier verkehren Züge u. a. Richtung Göttingen (ICE-Anschluss) und Altenbeken. {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama Bad Karlshafen am alten Hafenbecken 2007 - damals noch ohne Yachthafen. In der Mitte liegt das Rathaus. Rechts oben am Berg ist der Hugenottenturm zu erkennen.|breite=1000px}} <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Es kann jedem Mal passieren hier auf die falsche Seite zu geraten. Daher in Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven. == Weiter geht's == [[Datei:Beginn des Diemelradwegs.JPG|miniatur|Wo man vom Rad absteigt oder weiterfährt, starten andere in die entgegengesetzte Richtung. Historisches Motiv mit noch alter Wegweisung.]] *über den '''[[Weser-Radweg]]''' Richtung Nordsee *'''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' die Weser flussaufwärts nach [[Hann Münden]] (etwa 50 km). *[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''': Von Dornröschen zu den Nibelungen]] ab Hümme Richtung Hofgeismar und Zierenberg. *'''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' - die Flussaufwärtsradler treffen in Usseln auf den R5 und können nach Willingen und Winterberg weiter reisen. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Diemel-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2073116&map=9.0/51.4413/9.5389 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google-Earth-KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Diemel Radreise-Wiki] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Eder-Radweg, Diemel-Radweg: 1:50.000, 370{{nnbsp}}km|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711101075|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.diemelradweg.de/ '''Diemelradweg'''] - offizielle Seite * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/diemelradweg/ '''Streckenverlauf''' im Radroutenplaner Hessen] - offizielle Seite des Landes zum Radfahren und Radtourismus in Hessen {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] jpfyyv37zv39rxe584rogurcib0me07 1806384 1806364 2026-09-27T09:40:42Z Dirk Schmidt 15181 /* 3. Etappe: Warburg - Bad Karlshafen (etwa 42&#x202F;km) */ akt. Bild dazu. 1806384 wikitext text/x-wiki {{Radweg|kat=Radwege in Hessen}}{{ZdM|Art=Thema|Datum=2013-08}} [[Bild:diemel_radweg_viadukt_zw_warburg_und_haueda_ds_wv_05_2011.jpg|thumb|Viadukt am Diemel-Radweg zwischen Warburg und Haueda.]] Der '''Diemelradweg''' ist eine 110{{nnbsp}}km lange, sehr gut ausgebaute Radroute entlang des Flusses Diemel. Von Usseln bei [[Willingen (Upland)|Willingen]] im nördlichen Rothaaargebirge bzw. Sauerlandverläuft der Radweg über den [[Diemelsee]], [[Marsberg]], Diemelstadt, [[Warburg]], Liebenau (Hessen) und [[Trendelburg]] bis zur Mündung der Diemel in die Weser bei [[Bad Karlshafen]]. Die Radwanderstrecke wurde vom ADFC-Bundesverband mit 5 von 5 möglichen Sternen ausgezeichnet. Zeitlich eignet sich der kleine Radfernweg ideal für ein gemütliches verlängertes Wochenende. Die Strecke wird meist in zwei bis drei gemütlichen Etappen befahren. [[Bild:Diemelquelle_kl1_d_schmidt_06_2006.jpg|thumb|Blick auf die Diemelquelle oberhalb von Usseln]] == Streckenprofil == [[Datei:Diemelradweg-Logo Beschilderung.jpg|mini|Aktuelles Routenlogo des Diemelradweg]] {{Mapframe| name = Karte des Diemel-Radweg}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} *'''Länge: 110&#x202F;km''' *'''Ausschilderung:''' gut ausgeschildert. In NRW rote Wegweisung, in Hessen grün. Mit der strengen ADFC-Zertifizierung wird die gesamte streckenbezogene Ausschilderung in der Regel umfangreich und regelmäßig überprüft. Es können natürlich immer irgendwo mal große Pfeil- bzw. kleine Zwischenwegweiser verdreht sein oder auch gestohlen werden. Im Landkreis Kassel erhielt die Region Reinhardswald z.&#x202F;B.&nbsp;im Sommer 2025 eine komplett neue flächendeckende Radwegweisung. Hier sind jetzt auch Anschlüsse zum Diemelradweg besser ausgeschildert. *'''Steigungen:''' Anstiege sind im Oberlauf teilweise vorhanden. Der Berg nach Padberg hoch ist ohne Motor anstrengend (Anstieg mit 60 bis 70 Höhenmeter, im oberen Bereich im Ort geschätzt 10 bis 12 Prozent). Ab Marsberg ist die Strecke weitgehend eben, nur noch vereinzelte Hügel. Eine starke Steigung gibt es noch zwischen Dahlheim und Haueda. Auch parallel des Carlsbahntunnel zwischen Trendelburg und Wülmersen ist ein Hügel vorhanden. *'''Wegzustand:''' Die Radroute ist gut ausgebaut, geschätzt etwa 90&#x202F;% der Strecke verlaufen nun auf Asphalt. Zwischen 2010 und 2025 wurde auf einigen Abschnitten der Route die Oberfläche asphaltiert. Die noch verbliebenen Abschnitte mit Schotter (wassergebundener Decke) sind nie länger als 2&#x202F;km. *'''Verkehrsbelastung:''' In den letzten Jahren wurden große Anstrengungen unternommen, den Diemelradweg außerorts abseits von Landstraßen zu führen. Stand Oktober 2025 werden auf noch rund 5&#x202F;km außerhalb geschlossener Ortschaften Landstraßen mitbenutzt. Dies ist zum Beispiel zwischen Giebringhausen und Heringshausen am Diemelsee der Fall. Auch zwischen Orpetal und Wrexen muss man für einen Abschnitt von 2&#x202F; km noch auf die Landstraße. Hier herrscht teilweise reger Verkehr (auch mit Lkw). Ein Radwegebau ist hier geplant. *'''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad mit 7 Gang Naben- oder Kettenschaltung ist ausreichend. Ein Pedelec ist aufgrund vereinzelter, aber durchaus steilerer Hügel auch nicht verkehrt. *'''Familieneignung:''' Nur einzelne Abschnitte sind familientauglich. Flach und ruhig ist der Weg von Haueda bis Bad Karlshafen. Westlich (flussaufwärts) von Haueda wird es allgemein hügeliger. Von der Quelle bis Wrexen verlaufen immer wieder Abschnitte auf z.&#x202F;T.&nbsp;stark befahrenen Landstraßen. *'''Inlinereignung:''' durchgehend nein == Hintergrund == Mit 110&#x202F;km Länge steht der Diemelradweg im „touristischen Schatten“ seiner größeren Brüder im Flusssystem Weser wie Weser-, Fulda- oder auch Werra-Radweg. Die Strecke besitzt aber durchaus einiges an Entdeckungspotenzial. Wer an Kultur und Landschaft interessiert ist sollte sich am besten ein verlängertes Wochenende Zeit nehmen, um die Route von den Höhen des Uplandes bei Willingen bis zur Diemelmündung im Bereich des [[Reinhardswald|Reinhardswalds]] bei Bad Karlshafen zu erkunden. Hintergrundinfos zum Fluss selbst siehe [[w:Diemel|Wikipediaartikel „Diemel“]]. Die Radroute darf Stand 2026 den Titel "ADFC-Qualitätsradroute mit 5 von 5 Sternen" tragen. Diese ist die beste Bewertung im strengen Bewertungsverfahren des ADFC. Das Zertifikat wird jeweils für 3 Jahre vergeben. Dann muss sich die Route einer Nachprüfung unterziehen. [https://www.adfc-radtourismus.de/diemel-radweg/ Zur Einzelbewertung des ADFC]. Die Route besitzt etwa seit 2015 eine durchgehende Vollwegweisung und auch ein neues Routenlogo. Im Unterabschnitt zwischen Trendelburg und Wülmersen erhielt die Strecke 2021 eine durchgehende Asphaltdecke. Die Treppen an der Diemelbrücke zwischen Wrexen und Scherfede nahe der B-252-Talbrücke wurden durch Rampen ersetzt (das Fahrrad kann hier geschoben werden). Weitere Ausbau- und Neubaustücke sind zwischen Marsberg und Warburg in Planung. == Vorbereitung == [[Datei:Liebenau - 2022-05-22 - LSG Auenverbund Diemel (DSC 7171).jpg|mini|Diemeltal zwischen Liebenau und Lamerden. In der Bildvergrößerung ist auf dem Diemelradweg unten ein Radfahrer zu erkennen.]] [[Datei:Diemel fietspad.jpg|mini|An einigen Abzweigen und Ortseingängen finden sich Informationstafeln mit Hinweisen auf Gastronomie, Unterkünften und Einkaufsmöglichkeiten.]] === Lohnt sich der Diemelradweg? === Der Diemelradweg ist besonders für Radfahrer geeignet, die ruhige, naturnahe Strecken abseits starker Verkehrsachsen suchen. Er eignet sich sowohl für Tagesausflüge als auch für längere Touren entlang der Diemel. '''Vorteile:''' * Naturnahe Abschnitte, wenig Verkehr * Gut für Tages- und Wochenendtouren * Schöne Flusslandschaften * Gut ausgebaute Strecke weitgehend in Asphalt '''Nachteile:''' * Erste Abschnitte im Sauerland hügelig * Teilweise weniger Infrastruktur unterwegs (Einkehrmöglichkeiten) * Nicht durchgehend asphaltiert, daher für Rennräder nur bedingt geeignet Der Diemelradweg bietet somit ein entspanntes Naturerlebnis, ist aber für weniger geübte Radfahrer ohne Pedelec auf den hügeligen Anfangsetappen etwas anspruchsvoller. === Etappeneinteilung und Etappenübersicht === Der Diemelradweg eignet sich zeitlich ideal für ein verlängertes Wochenende. Klar: Sportasse können die gut 100 Kilometer auch an einem Tag bewältigen. Dann verpasst man allerdings viel Sehenswertes an der Route. Wer Orte und Landschaft näher kennen lernen möchte sollte '''drei Tagesetappen''' einplanen. Je nach Länge des An- und Abreiseweges ergeben sich dann zwei oder auch vier Übernachtungen. Sowohl Willingen, der Diemelsee, wie auch Bad Karlshafen bieten touristisch einiges. Wer möchte kann hier noch je einen oder evtl. sogar mehrere Aufenthaltstage einlegen. Eine Woche Urlaub an der Strecke ist also durchaus attraktiv. Die offizielle Etappeneinteilung sieht folgende drei Etappen vor: *Willingen-Usseln mit Diemelquelle - Marsberg: 40{{nnbsp}}km *Marsberg - Warburg: 31{{nnbsp}}km *Warburg - Bad Karlshafen: 42{{nnbsp}}km Bei Befahrung in '''zwei Etappen''' bietet sich Marsberg als Etappenstadt an. Das gilt vor allem, wenn man in Willigen noch die Variante Ettelsberg mit absolviert. === Unterkunft === Unterkünfte werden in den Ortsartikeln gelistet. Fahrradfreundliche Beherbergungsbetriebe bundesweit sind im ADFC Projekt Bett+Bike gelistet. Für die Aufnahme müssen die Betriebe bestimmte Kriterien erfüllen. So muss die Buchung auch für nur eine Nacht möglich sein und es muss eine sichere Fahrradabstellmöglichkeit vorhanden sein. Weiteres siehe [https://www.bettundbike.de www.bettundbike.de] Campingplätze siehe auch [https://opencampingmap.org opencampingmap.org]. == Anreise == === Mit Öffentlichen Verkehrsmitteln === Die Anfahrt per Bahn erfolgt am besten bis [[Willingen|Usseln]] über die Strecke Brilon-Wald bis Korbach. In Brilon-Wald besteht Anschluss an den Regional-Express vom [[Warburg|Bahnhof Warburg]] (z.&#x202F;T.&nbsp;auch [[Kassel-Wilhelmshöhe Bahnhof]]) nach Hagen Hbf. Wer aus Kassel zum [https://www.nvv.de NVV-Tarif] oder auch mit dem [https://www.bahn.de/regional/view/regionen/hessen/freizeit/hessenticket.shtml Hessenticket] anreisen möchte, nutzt ab [[Kassel]] die [[Kurhessenbahn]] bis [[Korbach]]. Die Variante über Brilon-Wald liegt teilweise außerhalb von [[Hessen]] bzw. außerhalb des NVV-Gebiets. Die Zeit zum Umsteigen in Korbach nach Usseln liegt bei ungefähr 20 Minuten. Warburg gehört übrigens noch zum NVV-Gebiet, obwohl es in Nordrhein-Westfalen liegt. === Mit dem Fahrrad === Usseln wird über den [[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra|Hess. Radfernweg R5]] erschlossen. Der Abschnitt Korbach - Usseln ist sehr bergig. Von Süden: Von Titmaringhausen aus gibt es auch einen Wirtschaftsweg, der bis zur Quelle führt (kurzer Abstecher vom Hauptweg zur Diemelquelle). == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == Es bieten sich zwei Einstiege in den Diemelradweg an: 1. der Bahnhof Willingen oder 2. der Bahnhof Usseln. Die 1. Etappe ist kurz gehalten, so dass vormittags noch Zeit für die Bahnanreise ist. Wer natürlich einen kompletten Anreisetag per Bahn hat, übernachtet das erste Mal bereits in Willingen. ===1. Etappe: Zwischen Upland und Diemelsee (etwa 30&#x202F;km bzw. 20&#x202F;km) === {{Maplink |51.2815|8.6514|zoom=12 |name=Etappenkarte ''Zwischen Upland und Diemelsee ''}} {{Mapshape|wikidata=Q1220754|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} ==== 1. Einstieg: Bahnhof Willingen (Upland) ==== '''Upland: Willingen - Ettelsberg - Clemensberg - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): etwa 30 km''' [[Datei:Willingen aus ettelsbergbahn ds wv 08 2009.jpg|mini|Blick aus der Ettelsbergbahn auf Willingen]] [[Bild:Rothaargebirge_suedblick_vom_clemensberg_ds_wv_06_2006.jpg|mini|Südblick vom Aussichtspunkt [[Clemensberg]] Richtung [[Winterberg]]]] Vom Bahnhof Willingen bietet sich per Pedelec eine Erkundung des Ettelsberges und des Clemensbergs an. Fahrt auf '''geschotterten Waldwegen.''' Wer kein Pedelec nutzt kann den größten Ansteig zum Ettelsberg mit 250 Höhenmeter auch mit dem Fahrrad in der Seilbahn bewältigen. {{Marker | name = Bahnhof Willingen | type= rail | lat = 51.29324 | long = 8.60442 | wikidata= Q92914573 |url = https://www.bahnhof.de/willingen}} im Ferienort {{Marker | name = [[Willingen (Upland)]] | type= City | wikidata = Q509580}}. Die Gemeinde ist in der kalten Jahrenszeit ein beliebtes Wintersportzentrum. Im Sommerhalbjahr kommen viele zum Wandern, aber auch Mountainbike fahren hier her. {{Marker | name = Talstation Ettelsbergbahn | type= waypoint |group = gold | lat = 51.29126 | long = 8.60296 | show = noname }} '''Talstation [[Ettelsberg#Ettelsbergbahn|Ettelsbergbahn]]''' - Fahrradtransport gegen geringen Aufpreis möglich {{Marker | name = [[Ettelsberg]] | type= mountain | lat = 51.27875 | long = 8.59951 }} - Hochheideturm mit schöner Rundsicht (Turmbesteigung kostenfrei). Im Turm kleiner Kiosk. Sonst ist die Einkehr in der viel besuchten Ettelsberghütte möglich. Achtung: Der Ettelsberg ist an klassischen Ausflugstagen oft sehr stark besucht. Der Massenauflauf beschränkt sich aber weitgehend auf den Gipfel des Ettelsberges. {{Marker | name = Kyrillpfad | type= landscape | lat = 51.27496 | long = 8.59879 | show = noname }} '''Kyrillpfad''' - Pfad durch eine Sturmwurffläche von 2007, die sich selbst überlassen wurde. Hier entsteht nun langsam ein "Urwald". Der Pfad ist nur zu Fuß zugänglich. Fahrrad am Fahrweg vorne Abstellen. {{Marker | name = Wegekreuz Große Grube mit Rastplatz und Schutzhütte | type = shelter | lat = 51.27158 | long = 8.59797 |show =symbol}} am Wegestern {{Marker | name = Am Streit: Rastplatz mit Schutzhütte und "Sofabänken" | type = shelter | lat = 51.258128| long = 8.586220 |show =symbol }} - Hier findet sich am Abzweig zur NGS Hochheide Neuer Hagen / Neuer [[Clemensberg]] ein Rastpunkt. Vom {{Marker | name = [[Clemensberg]] | type= viewpoint | wikidata =Q1100198 }} toller Talblick nach Süden. Nordwestlich des Clemensberg lädt die ruhige kleine {{Marker | name = Hochheide Hütte | type = restaurant | lat = 51.255852| long = 8.559058|url = https://www.hochheidehuette-niedersfeld.de }} zur Einkehr ein. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Etwa 500{{nnbsp}}m hinter dem Rastplatz an der {{Marker | name = Hildfelder Höhe: Dem Fahrweg weiter nach links folgen und nicht den MTB-Routen gerade | type = waypoint | group = gold | lat = 51.24882 | long = 8.59118 | show = noname }} Hildfelder Höhe dem Fahrweg weiter links folgen und ''nicht'' den MTB-Routen gerade aus. :Nach der langezogenen Abfahrt sich bei {{Marker | name = Verzweig nach der Abfahrt: hier rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.25826 | long = 8.61006 | show = noname }} rechts halten. Nach etwa 30-40 Höhenmetern bergauf kommt man am {{Marker | name = Rastplatz "Schutzhütte Knoll" | type = shelter| lat = 51.26183 | long = 8.63145 | show = symbol }} noch an einer '''schönen Talsicht''' vorbei. :Dann bei {{Marker | name = Verzweig: rechts halten | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26514 | long = 8.64178 | show = noname }} rechts halten. Nach 400{{nnbsp}}m ist nun der '''Pass''' Usseln-Titmaninghausen erreicht. ({{Marker | name = Pass Usseln-Titmaninghausen am Asphaltweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.26283 | long = 8.64637 | show = noname }}). :Ab hier geht es links den Asphaltweg bergab Richtung Diemelquelle. Diese findet sich nach etwa 500{{nnbsp}}m etwas links des Wegs. :Oberhalb der Quelle: Einkehrmöglichkeit in der {{Marker | name = Graf-Stolberg-Hütte | type= restaurant | lat = 51.263388 | long = 8.650430|url = https://www.wandern-sauerland.de |image = LSG Medebach - Graf Stolberg Hütte (2).jpg}} (mit Talblick). ==== 2. Einstieg Bahnhof Usseln ==== An der Diemelquelle in Usseln beginnt der reguläre Diemel-Radweg. Vom Bahnhof Usseln fährt man etwa 2,5{{nnbsp}}km bergan. '''Ohne Ettelsberg bei Willigen: Bf Usseln - Diemelquelle - Usseln - Diemelsee (Heringshausen): 20{{nnbsp}}km''' '''Km 0:''' {{Marker | name = Bahnhof Usseln | type= train | lat = 51.280652 | long = 8.669951 |wikidata = Q133799714 |url = https://www.bahnhof.de/usseln}} Der Bahnsteig ist ebenerdig zugänglich. Zum Diemelradweg: Bahnhofsstraße, links in die Straße "Zur Heide" abbiegen und südlich der Bahn rechts abbiegen, vorbei am Friedhof erreicht man den Diemelradweg. Hier links bergauf zur Quelle fahren. Vom Bahnhof etwa 2&#x202F;km einfache Strecke auf Asphalt mit rund 70 Höhenmeter. {{Marker | name = Diemelquelle oberhalb Usseln| type = spring | lat = 51.26644 | long = 8.65118 }} - Die Diemel entspringt etwa 2&#x202F;km südlich von Usseln auf 660&#x202F;m Höhe. An der Quelle findet man einen Rastplatz mit Schutzhütte und einigen Bänken. '''Km 5:''' {{Marker | name = Ortsmitte Usseln mit Touristinformation | type = waypoint| group = gold| lat = 51.281793 | long = 8.662210}} - Das Dorf {{Marker | name = Usseln | type= village | wikidata = Q2502578}} gehört politisch zu [[Willingen (Upland)]]. Es finden sich Einkehrmöglichkeiten. Wer als Selbstversorger noch Verpflegung benötigt, hält sich an der Hauptstraße kurz rechts und findet nach etwa 500&#x202F;m einen Supermarkt (REWE). Ferner finden sich hier an der Ortsdurchfahrt der Korbacher Straße auch Einkehrmöglichkeiten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Auf etwa 9&#x202F;km werden von Usseln bis zum Diemelstausee außerorts asphaltierte oder geschottere Wald- und Feldwege genutzt. Hier radelt man nördlich Usseln teilweise in einen ruhigen Tal komplett ohne Verkehrslärm. :{{Marker | name = Schutzhütte nördlich Usseln | type = shelter| lat = 51.305627| long = 8.666668 |show = symbol}} (Km 8). Die Strecke verläuft hier komplett abseits des Verkehrslärms, denn zwischen Usseln und Hemminghausen gibt es im Diemeltal keine Straße. :Unterhalb des Weiler Hemminghausen findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Grillhütte Hemminghausen" |type= shelter | lat = 51.312052| long = 8.704991 | show = symbol}} mit Schutzhütte (Km 11). Auf landschaftlich schönen und gut fahrbaren Schotterwegen ist schnell Deisfeld erreicht. :Nördlich Deisfeld findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "Spielplatz Deisfeld" |type= shelter | lat = 51.31772| long = 8.733546 | show = symbol}} (Km 13). Das Areal ist ein schön gepflegter Spielplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch, Kneippbecken und '''Trinkbrunnen'''. '''Km 16:''' {{Marker | name = Giebringhausen | type= village | wikidata = Q1523215}} - In der Ortsmitte wenige Meter abseits der Route: Erfrischungshäuschen als Schutzhütte in der Ortsmitte: Hier gibt es gegen Kasse des Vertrauens gekühlte Getränke. Gegenüber findet sich die '''Bäckerei Gerhardt''' mit angeschlossenem Cafebereich. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]]~ > Achtung: Zwischen Giebringhausen und Herlinghausen geht es 3&#x202F;km auf die Landstraße. Links kommt bald das Seeufer. {{Scroll Gallery |title = Der Diemelsee |File:Heringhausen, Diemelsee, Blick auf Heringhausen 5.JPG|Blick auf Heringshausen, das touristische Zentrum am See. |File:Segelboot in Schieflage.jpg|Dynamisch geht es beim Wassersport auf dem Diemelsee zu. |File:Diemeltalsperre Überlauf 2004.jpg|Überlauf der Talsperre |File:Diemelsee Panorama.jpg|Sommer am See. Die Talsperre führt weniger Wasser. Der Diemelsee ist in der Regel nicht ganz von so großen Wasserschwankungen betroffen wie der größere Edersee. Der Stausee bleibt also in der Regel immer noch ausreichend für den Bade- und Wassersport gefüllt. |File:Diemelsee Staumauer Sauerland-Ost 181.jpg|Luftbild der Diemeltalsperre. }} '''Km 20:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Heringhausen am Diemelsee]] | type = village | lat = 51.36371 | long = 8.73182 }} - Das Dorf ist das touristische Zentrum an der Talsperre: Bade- und Übernachtungsmöglichkeiten, Gastronomie, öffentliche Toilette in der Ortsmitte. Am Ufer findet sich die längste Bank Hessens. ===2. Etappe: Diemelsee (Heringshausen) - Marsberg - Warburg (52&#x202F;km) === {{Maplink |51.4369|8.9367|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Diemelsee - Marsberg - Warburg''}} Auf dieser Etappe ist der Diemelradweg unterhalb Marsberg landschaftlich nicht mehr so attraktiv. Die Route führt oft auf Straßen oder an Straßen entlang. Besonders bei starken Windverhältnissen ist ein Vorankommen ohne Pedelec oft sehr mühsam. Am Etappenende wartet als Belohnung aber die alte Hansestadt Warburg. ==== Vom Diemelsee nach Marsberg (22{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0: Heringen in der Ortsmitte''' - Etappenstart am Abzweig Kirchstraße : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Geh- und Radweg entlang der Uferstraße. An schönen Ausflugstagen ist hier viel los. '''Km 3:''' {{Marker | name = [[Diemelsee|Staumauer der Diemeltalsperre]] | type = embankment dam | group = see | lat = 51.37812 | long = 8.72666 }} - Die historische Sperrmauer von 1924 ist ein beliebtes Ziel am See. : ~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von der Staumauer gibt es auf der Landstraße eine kurze Abfahrt hinunter nach Helminghausen. '''Km 3,5:''' {{Marker | name = Helminghausen | type = village | lat = 51.38312 | long = 8.73031| wikidata = Q1586215}} - Das Dorf liegt unterhalb der Staumauer im Diemeltal. In der Ortsmitte kleine Parkanlage mit Sitzgruppen, Fitnessgeräten, Tischminigolf und {{Marker | name = öffentlicher Toilette | name-map = Toilette |type= toilet | lat = 51.383003| long = 8.730928| show = symbol}}. Im Ort findet sich auch {{Marker | name = Gasthof Zum Diemeltal| type = restaurant | lat = 51.382678| long = 8.730365| url = https://www.gasthofdiemeltal.de}}. Am östlichen Ortsausgang findet sich der '''Rastplatz „Sportplatz“''' mit E-Bike-Ladestation (drei Schuko-Steckdosen), Werkzeugstation und Schutzhütte. Gastronomie gibt es auch etwas außerhalb von Helminghausen am Nordufer des Diemelsees {{Marker | name = Fährhaus, Biker Cafè, Sammys am See, Cafè Lago| type = restaurant | lat = 51.373440 | long = 8.719601 }}. [[Datei:435 Weg Zur Obermühle in Padberg.jpg|mini|Padberg: Die knackige Steigung hinauf in den Ort ist geschafft! Talblick zurück: Hinten ist der Eisenberg zu sehen, der an der Sperrmauer des Diemelsees liegt.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Hinter Helminghausen wird die Route endlich wieder ruhig und verkehrsfrei. Auf einem Asphaltweg geht es rund 5&#x202F;km bis nach Padberg. Das auf einem Bergkamm liegende Dorf wird mit einer '''starken Steigung''' erreicht. Es sind etwa 60 bis 70 Höhenmeter zu überwinden. Im oberen Bereich bei Padberg 10 bis 12 Prozent Steigung. '''Km 9:''' {{Marker | name = Padberg | type = village | lat = 51.40394 | long = 8.76428 | wikidata = Q602330 }} - Dorf im Kammlage. Rastplatz mit vielen überdachten Sitzmöglichkeiten in der Dorfmitte. E-Bike-Ladestation und Fahrradreparaturstation. Kirche St. Maria Magdalena, umgangssprachlich auch Padberger Dom genannt. [[File:313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg|mini|Freizeitanlage Grube Reinhardt]] [[File:193 Weg im Diemeltal um den Priesterberg von der Johannisbrücke zur Kluskapelle, rechts oben Obermarsberg.jpg|mini|Diemelradweg vor Marsberg, hinten rechts im Bild Obermarsberg.]] : ~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Von Padberg geht es rasant wieder zurück ins Diemeltal: Erst ein kurzes Stück Landstraße, dann links in das waldige und ruhige Diemeltal. Während der Abfahrt auf der Landstraße den Abzweig nach schräg links nicht verpassen. : ~> Auf asphaltwegen weiter duch das ruhige Diemeltal. Wer möchte kann bei '''Km 12''' einen Abstecher zur {{Marker | name = Freizeitanlage Grube Reinhardt |type= shelter | lat = 51.413381 | long = 8.803546|image = 313_Freizeitanlage_Grube_Reinhardt.jpg | show = symbol}} machen (Rastplatz u. a. mit Schutzhütte, einem Tippi und einer kleinen Freilichtmineralienausstellung, Zugang über schmälere Brücke). : ~> Nach einem kurzen Schotterstück ({{Marker | name = Diemelbrücke mit Engstelle von etwa einen 1 Meter Breite |type= waypoint |group = gold | lat = 51.417322 | long = 8.805327 }}) dominiert eine Fabrik das Tal (Hersteller von Hygineartikeln wie Toilettenpapier). : ~> Nordöstlich der Fabrik wird es '''hügelig'''. Die Strecke ist auf etwa 2,5 m Breite asphaltiert aber verwinkelt. Auf diesem Abschnitt vorsichtig fahren. [[File:Kirchenhaeuser Marsberg Denkmalnr A8.jpg|mini|Fachwerk in Marsberg]] '''Km 22:''' {{Marker | name = Marsberg | type = town | lat = 51.46040 | long = 8.85530 | wikidata = Q5645}} - Es besteht Bahnanschluss an die Strecke Hagen - Warburg. Marsberg besitzt eine beachtenswerte Fachwerkaltstadt. Einkehrmöglichkeiten finden sich an der Hauptstraße. Touristisch lohnender ist ein Abstecher nach '''Obermarsberg'''. Die dortige '''Stiftskirche''' gilt als eine der ersten Kirchen Westfalens. Vom Buttenturm hat man einen schönen Blick auf das Diemeltal und Marsberg. ==== Von Marsberg nach Warburg (30{{nnbsp}}km) ==== :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Nördlich Marsberg verläuft die Strecke durch ein Gewerbegebiet und parallel der Bundesstraße. '''Km 28:''' {{Marker | name = Westheim | type = village | lat = 51.49215 | long = 8.90774 | wikidata = Q2565365}} - Bahnanschluss, Einkehrmöglichkeit. Oldtimermuseum das ehrenamtlich geführt wird (eingeschränkte Öffnungszeiten siehe Seite [https://westheim.nrw Förderverein "Dorfgemeinschaft - Unser Westheim" e. V. Rubrik Vereine]). :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Orpethal und Wrexen muss auf 2&#x202F;km außerorts noch eine stark befahrene Landstraße genutzt werden. Der Bau eines Radweges ist hier geplant. '''Km 36:''' {{Marker | name = Wrexen: Abzweig R 6 vom Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.5086 | long = 8.9979 | show = noname }} '''Wrexen''' - kein Bahnhof; Ortsteil von [[Diemelstadt]] :→ Hier beginnt/endet der [[Hess. Radfernweg R6: Vom Waldecker Land ins Rheintal|Hess. Radfernweg R6]]. Siehe unten '''Abstecher Twistetalsee'''. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Vor Scherfelde kann am {{Marker | name= Bahnübergang | name-map = Abzweig Wisentgehege mit Waldinformationszentrum und Klosteranlage Hardehausen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.519145| long = 9.012845 | show = noname}} einen 2&#x202F;km langen Abstecher zum {{Marker | name = Waldinformationszentrum mit Wisentgehege| type= museum | lat = 51.528839 | long = 9.000083 | url = https://www.wald.nrw/hammerhof }} (Ausstellung, Cafe, Spielplatz) machen. Die Aussichtspunkte am Wisentgehege sind frei zugänglich. Bis zur ehemaligen Klosteranlage weiter nördlich sind es 3&#x202F;km einfach. :~> Östlich der B 252 geht es durch das größere Industriegebiet von Scherfede. Richtig attraktiv wird der Diemelradweg eigentlich erst wieder östlich von Warburg. '''Km 41:''' {{Marker | name = Scherfede: Abzweig zum Bahnhof | type = waypoint | group = gold | lat = 51.52438 | long = 9.04988 | wikidata = }} - Scherfelde gehört politisch zur Stadt Warburg. An der Diemelbrücke findet sich der {{Marker | name = Rastplatz "E-Werk" mit Wetterschutz. |type= shelter | lat = 51.522136| long = 9.048620| show = symbol}}. Die Mühle wird heute zur Stromgewinnung genutzt. :~[[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Scherfede und Warburg wird es wieder ruhiger, aber etwas hügelig. Die Strecke verläuft hier abseits großer Verkehrsachsen. Bei {{Marker | name = Abzweig lokale Radroute R 1 Warburg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.50586 | long = 9.06698 | show = noname }} '''Abzweig lokale Radroute R 1 nach Warburg:''' Wer ebener fahren möchte kann hier direkt entlang der Diemel nach Warburg radeln. :Kurz vor Germete befindet sich ein Hochwasserschutzbecken, das durch seine Deiche imponiert. Östlich des Beckens verläuft der abzweigende '''Twiste-Radweg''', der u. a. zum '''[[Bad Arolsen|Twistesee]]''' bei Bad Arolsen führt. '''Km 48:''' {{Marker | name = Germete | type = quarter | lat = 51.48394 | long = 9.10293 | wikidata = Q1514274 }} - Stadtteil von Warburg, Kurort mit bekanntem Mineralbrunnen. Wer will, kann den Sinnesgarten der Serviam-Schwestern entdecken (ausgeschildert). '''Km 52:''' {{Marker | name = Etappenende Warburg - Abzweig in die Altstadt an der Diemelaue bzw. Brücke "Neues Tor"| type = waypoint | group = gold | lat = 51.484229| long = 9.151118 }}: Die alte Hansestadt {{Marker | name = [[Warburg]] | type = city |wikidata= Q968}} ist eine attraktive Etappenstadt. Es gibt einiges zu entdecken. :Der {{Marker | name = Bahnhof Warburg | type= rail | wikidata = Q801579}} findet sich abseits der Route oben auf dem Berg. Hier halten Regionalbahnen und der Regionalexpress Düsseldorf - Kassel. Ferner wird Warburg von einzelnen IC/ICE angefahren. [[Datei:Stadtpanorama-Warburg-2013.jpg|550px|mini|zentriert|Blick auf Warburg]] ===3. Etappe: Warburg - Bad Karlshafen (etwa 42&#x202F;km) === {{Maplink |51.5685|9.2731|zoom=11 |name=Etappenkarte ''Warburg - Bad Karlshafen''}} [[Datei:Linie NVV-140, 1, Warburg, Landkreis Höxter.jpg|mini|NVV-Linie 140 mit Fahrradträger in Warburg]] Auf dieser Etappe zeigt sich die Diemel wieder komplett von Ihrer attraktiven Seite. Landschaftlich ist die Strecke sehr abwechslungsreich. Es gibt trotz nur 40&#x202F;km Strecke mehr als genug für einen erlebnisreichen Tag zu entdecken. Und wer trotzdem schon mittags in Bad Karlshafen ist: Auch hier kann noch einiges unternommen werden. Zwischen Warburg und Hümme verläuft zwar die Bahnlinie direkt in Tal, aber es gibt keine Halte mehr. Die Dörfer werden von der NVV-Linie 140 im Stundentakt angefahren (Bf Hofgeismar - Bf Hümme - Liebenau - Bf Warburg). Die Linie führt in der Saison einen Fahrradträger für vier Räder mit. ==== Warburg – Liebenau (11{{nnbsp}}km) ==== '''Km 0:''' {{Marker | name = Warburg an der Diemelbrücke Neues Tor: Auffahrt zum Diemelradweg | type = waypoint | group = gold | lat = 51.483788| long = 9.149895}} - Etappenbeginn '''Km 3:''' {{Marker | name = Weiler Dalheim: Ausflugsgastronomie | type = restaurant | group = gold | lat = 51.48207 | long = 9.18599 | show = noname }} '''Dalheim''' - kleiner Weiler mit Ausflugsgastronomie, {{Marker | name = [[Warburg#Museen|Informationszentrum „Naturerlebnis Diemeltal“]] | type= museum | lat = 51.48114 | long = 9.18782 }} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Auf dem Abschnitt Warburg − Liebenau führt die '''asphaltierte Route''' auf verkehrsfreien Wegen am sehenswerten {{Marker | name = Diemelviadukt der Bahnstrecke Warburg-Kassel | type = bridge | group = see | lat = 51.48573 | long = 9.22397 }} vorbei. Zwischen dem Viadukt und Liebenau-Haueda muss man einen steileren Hügel bezwingen (etwa 30 Höhenmeter mit etwa 10 - 12&#x202F;% Steigung). Als Belohnung für den steilen Hügel hat man von oben einen schönen Blick hinunter ins Diemeltal Richtung Haueda und hinüber zur Burgruine Desenberg. '''Km 11:''' {{Marker | name = Abzweig Ortsmitte Liebenau | name-map = Abzweig Ortsmitte Liebenau zum kleinem Fachwerkensemble mit Kirche| type = waypoint | group = gold | lat = 51.49822 | long = 9.28085 }}: 200{{nnbsp}}m über die Diemelbrücke findet sich der Ortskern von {{Marker | name = [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]] | type= village |lat =51.496267 | long = 9.282337| wikidata = Q505551}}. Sehenswert ist hier das kleine Fachwerkensemble mit Kirche. Hier findet sich als Einkehrmöglichkeit auch der {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Ratskeller Liebenau]] |type= restaurant | lat = 51.496038 | long = 9.282323}} . Im Ortskern liegt der schön gestaltete {{Marker | name = Rastplatz Kirchplatz mit Trinkbrunnen, E-Bike-Ladestation | name = Rastplatz Kirchplatz mit Trinkbrunnen, E-Bike-Ladestation (Säule mit 5 Schukosteckdosen) | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.495788 | long = 9.281717}} (Säule mit 5 Schukosteckdosen), Büschtauschschrank und Sitzgelegenheiten. Weitere Rastmöglichkeiten mit Bänken und Picknicktischen finden sich an der Diemelbrücke. Ferner gibt es südwestlich einen stillgelegten Bahnhof an der Bahnstrecke Warburg-Kassel '''(es halten Stand 03-2026 keine Züge mehr)'''. ==== Abstecher Hofgeismar ==== In Liebenau beginnt der mit einem Mühlrad als Logo ausgeschilderte [[Warmetal-Radweg]] (benannt nach dem Flüsschen Warme) nach '''[[Zierenberg]]'''. Diesem aber nur bis '''Zwergen''' folgen (knapp 3&#x202F;km Landstraße) und dort auf den '''[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|Hess. Radfernweg R4]]''' wechseln und diesem über {{Marker | name = [[Hofgeismar]] | type= City | wikidata = Q490449}} (Altstadt) nach [[Trendelburg]]-Stammen (wieder an der Diemel) folgen. Der Umweg beträgt ca. 10&#x202F;km und enthält einen Berg mit mehr als 5% Steigung, von dem sich einige Ausblicke ergeben. Die Strecke ist mittlerweile komplett asphaltiert. {{Panorama|bild=Pano_diemeltal_zwischen_liebenau_und_lamerden_ds_wv_05_2011.jpg|unterschrift=Landschaftlich attraktiv und gut ausgebaut: Der Diemel-Radweg zwischen Liebenau und Lamerden|breite=800px}} ==== Liebenau – Wülmersen (22{{nnbsp}}km) ==== [[Image:Diemel02.jpg|thumb|Blick auf Felsen und Radweg im Bruchbereich bei Liebenau]] [[Bild:Diemel_bei_deisel_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Diemel bei Deisel nördlich von Trendelburg (im Bereich des ufernahen Asphaltwegs an der Tunnelumfahrung.]] [[Bild:Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg|thumb|Idyllisch: Schloss Wülmersen]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Unterhalb von Liebenau hat die Diemel sich ein landschaftlich schönes, teils schroffes Durchbruchstal geschaffen. Zum Teil liegen hier Felsklippen am Weg (Foto). Die Route ist im Abschnitt Liebenau - Wülmersen '''im Prinzip komplett asphaltiert'''. :Etwas weiter findet man einen {{Marker | name = Rastplatz am Abzweig Ostheim | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.51239 | long = 9.30850 }} mit Bank-Tisch-Kombination. Der Rastplatz bei Km 14 liegt unterhalb eines Muschelkalkfelsens. Leider fehlt eine Schutzhütte. '''Km 16:''' {{Marker | name = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche | name-map = Rastplatz Lamerden an der Friedenseiche mit schattiger Rundbank und Liegebank am Diemelufer| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol | lat = 51.52603 | long = 9.32705 }} - Das Dorf {{Marker | name = Lamerden| type= village | wikidata = Q1523811}} hat 450 Einwohnerdorf und gehört politisch zu Liebenau. Der Diemelradweg macht im Dorfbereich einen Schlenker zur Diemel (kann abgekürzt werden). Am Fluss findet man die 1873 gepflanzte Friedenseiche, die zur Rast für Selbstverpfleger einlädt. Unter dem mächtigen Baum steht eine halbrunde, schattige Bank mit Flussblick. Ferner gibt es eine '''Liegebank mit Flussblick'''. Nahe der Eiche gibt es auch einen kleinen Spielplatz. Achtung: In Lamerden gibt es ''keinen Bahnhalt bzw. es halten keine Züge.'' {{Marker | name = [[Liebenau_(Hessen)#Küche|Gaststätte "Zum Diemelblick"]] |type= restaurant | lat = 51.525851| long = 9.326561 }} (sehr eingeschränkte Öffnungszeiten). Sonst gibt es keine weiteren Einkehrmöglichkeiten im Ort. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Lamerden wechselt der Diemelradweg auf der Straßenbrücke die Flussseite. Auf einem Asphaltweg geht es durch Felder und Wiesen parallel der Bahn weiter flussabwärts. In der Ortsmitte Eberschütz (etwa Km 20) findet sich abseits der Strecke ein schöner {{Marker | name = Rastplatz mit Wetterschutz und E-Bike-Ladestation |type= shelter | lat =51.540270| long = 9.361875| show = symbol }} (frei zugängliche Schließfächer mit Münzpfandschloss für 1-Euro-Münze, Schuko-Steckdosen in den Fächern). :Im Bereich von Sielen ist die Route auf etwa 250 bis 300 Metern geschottert. Der Schotter kann aber auf der wenig befahrenen, parallel verlaufenden Straße umfahren werden. Beim Abzweig von der Straße findet man den {{Marker | name = Rastplatz Sielen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.54962 | long = 9.38427 }} mit Sitzgruppen. :Von der Straße geht es auf asphaltierten Wirtschaftswegen durch die weite, offene Ackerlandschaft der Diemel-Esse-Niederung. Trendelburg, das hoch auf einem Bergrücken thront, ist schon von weitem zu sehen. Beschilderung weist hier auf den Abzweig zum {{Marker | name = Bahnhof Hümme | type= rail | wikidata = Q15964754 | url = https://www.bahnhof.de/hofgeismar-huemme}} hin. Von hier besteht mit der [[w:Regiotram|Regiotram]] Bahnanschluss Richtung Kassel. Am Bahnhof Hümme findet sich auch eine {{Marker | name = E-Bike-Ladestation |type= waypoint |group = gold | lat = 51.543463 | long = 9.402468}} (vier Ladeplätze laut Openstreetmap, weitere Details zur Anlage nicht bekannt). '''Km 25:''' {{Marker | name = Stammen| type = village| lat = 51.56413 | long = 9.41357 }} - Hofgut: Einkehr im Biergarten Übernachtung möglich (Zeltwiese, Mietzelte, Zimmer). Alternativ findet sich 300&#x202F;m weiter als Einkehrmöglichkeit das Bürgerhaus Stammen. Nächste Gastronomie sonst das Landgasthaus Textor in Trendelburg direkt am Radweg. Details für alle Betriebe und Gastronomie siehe Ortsartikel [[Trendelburg]]. [[Datei:Stammen - Hofgut -1.jpg|mini|Einfahrt Hofgut Stammen: Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> In Stammen verläuft die Route, den offiziellen örtlichen Schildern folgend, über den Brückeweg und Bruchweg am Hofgut vorbei. Das grüne Schild (Fahrradsymbol, R4) ist ein privates Schild. Wer möchte kann so eine Schleife über das private Hofgut machen. :~> Es geht weiter auf asphaltierten Wegen nach Trendelburg. Am {{Marker | name = Abzweig Trendelburg-Altstadt | name-map = Abzweig Trendelburg-Altstadt: kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank| type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.569916 | long = 9.419439 }} findet sich ein kleiner Rastplatz mit Picknicktisch und Liegebank. '''Km 27:''' {{Marker | name = Trendelburg| type = village | lat = 51.57500 | long = 9.42867 | wikidata= Q515941 }} - nettes Etappenstädtchen. Ab Trendelburg kann man im Rahmen eines Aufenthaltstages gut eine Rundtour in den Reinhardswald zum [[Urwald Sababurg]], [https://www.tierpark-sababurg.de Tierpark Sababurg] und zum [[Sababurg|Dornröschenschloss]] unternehmen. Es bietet sich am Besten ein Rundtour über Wülmersen, das Holzapetal, Gottsbüren, Sababurg, Urwald Sababurg, Beberbeck, Hombressen, Carlsdorf, [[Hofgeismar]], Hümme, Stammen und Trendelburg an. Diese bergige Tagesrunde ist etwa 35 bis 40{{nnbsp}}km lang und verläuft in größeren Teilen auf geschotterten Forstwegen. Wer nicht übernachtet, für den lohnt aber ein Abstecher auf den Burgberg zum "Rapunzelschloss". Der "Rapunzelturm" kann zwar nicht bestiegen werden, aber vom gemütlichen Burghof hat man trotzdem einen ganz netten Blick ins Tal. Auf der Burg residiert gehobene Gastronomie im Burghotel. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Zwischen Trendelburg und Wülmersen verläuft der Diemelradweg landschaftlich sehr schön auf der Bahntrasse der ehemaligen Carlsbahn. Die Strecke ist mittlerweile asphaltiert. Unterhalb der Diemelbrücke Trendelburg finden sich die {{Marker | name = Grünanlage Europaplatz mit Picknicktischen | type = area | symbol = picnic-site |show = Symbol| lat = 51.575373| long = 9.428973}} . Ruhiger gelegen ist der {{Marker | name = Rastplatz nordwestlich von Trendelburg |type= shelter | lat = 51.577803 | long = 9.424553| show = symbol}}. ==== Deiseler Tunnel ==== {{Scroll Gallery |title = Der Deiseler Tunnel |Bild:Fußweg Südportal Deiseler Tunnel.JPG|Der Treppenweg zum Südportal des Tunnel Deisel. Schon das Schieben eines bepackten Reiserades fällt hier schwer. Bergab ruscht das gebremste Rad beim Schieben teilweise sogar weg. Aus diesen Gründen gibt es Überlegungen den Treppenweg durch eine aufwendige Rampe zu ersetzen. Dies ist allerdings noch kein konkret geplantes Projekt. Stand 2026 wurden die Überlegungen aufgrund der aktuellen Haushaltslage auf unbestimmte Zeit ausgesetzt. |Bild:Südportal_Deiseler_Tunnel.JPG|Oben angekommen geht es am Südportal in den Tunnel. |Bild:Carlsbahn_Deiseler_Tunnel_mit_Fahrrad_10_2021.JPG|Lichtspiele im Tunnel: Vorne ein Rad mit Beleuchtung und hinten die bodennahe Tunnelbeleuchtung |Bild:Deiseler_Tunnel_Nordportal.JPG| Deiseler Tunnel Nordportal. Von hier geht es eben auf den Bahnradweg zurück. }} '''Km 30:''' {{Marker | name = Carlsbahntunnel | type = see | lat = 51.59418 | long = 9.42402 | wikidata= Q16831001}} - Im September 2014 wurde der Deiseler Tunnel bei [[Trendelburg]]-Deisel für Wanderer und Radfahrer wiedereröffnet. Das Baueerk wurde 1846 bis 1847 erbaut und ist HEssens ältester Eisenbahntunnel Hessens. Allerdings ist er im Winter, genauer vom 1. November bis zum 31. März, zum Schutze der Fledermäuse gesperrt. Das Südportal kann auf Grund eines Naturschutzgebiets nur über eine Treppe mit „Schiebespuren“ für Fahrräder erreicht werden. Das bezwingen des Treppenwegs lohnt. Aufgrund der Krümmung wirkt der 202{{nnbsp}}m lange Tunnel länger als er ist. :Sonst: Einfach die gut asphaltierte Hügelstrecke parallel zum Tunnel fahren. Vom Nordportal kann man ebenerdig kurz in den Tunnel hinein fahren. ==== Routensperrung am Viadukt über die Holzape bei Wülmersen ==== :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> '''Achtung für die Strecke zwischen Deisel und Wülmersen:''' Die Brücke über die {{Marker | name = Brücke über die Holzape Stand 03-2026 gesperrt, ortsnahe Umleitung als Schiebestrecke (weiteres siehe Text) |type= waypoint |group = gold | lat = 51.606331| long = 9.431752| show = noname}} Holzape ist Stand 09-2025 gesperrt. Das Bauwerk wurde bei Starkregen stark beschädigt. Die bisherige sehr steile Umleitung als Pfad den Bahndamm herunter wurde durch einen Seitendamm weitgehend entschärft. Das bergauf- bzw. bergabschieben eines bepackten Reiserads ist hier nun gut möglich. Aber etwas steiler ist es trotzdem noch. Auch mit Kinderanhängern sollte die Stelle besser Schiebbar sein. '''Aber hier unbedingt, fall noch beschildert, schieben.''' Stand 08-2026 ist die verbesserte Umleitung im Detail nicht bekannt. :Aber: Wer mit sehr großen Gespannen, wie mit Liegetrike und einem zwei Meter langem [[w:Fahrradwohnwagen|Fahrradwohnwagen]] unterwegs ist, sollte zwischen Deisel und Wülmersen wohl weiter besser die Bundesstraße nutzen (?). In wie weit die neue, verbesserte Umleitung für große Gespanne wie Fahrradwohnwagen geeignet ist, ist nicht bekannt. Wann die Steinbogenbrücke wieder befahrbar sein wird, ist unklar. Vielleicht ist auch ein kompletter Abriss mit Neubau notwendig. :Sonst gibt es noch eine inoffizielle, Stand 09-2025, '''nicht beschilderte''' Umleitung über Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. Diese Strecke mit Hügel führt {{Marker | name = inoffizielle Stand 09-2025 nicht beschilderte Umleitung über hügelige Wirtschaftswege östlich durch das Holzapetal. |type= waypoint |group = gold | lat = 51.60021| long = 9.44112| show = noname}} über geschotterte Waldwege, die teilweise allerdings auch steiler sind. Aber hier ist man auf den Fahrwegen verkehrsfrei unterwegs. Und im Vergleich zum "Hangpfad" der direkten Umleitung gibt es hier breite Fahrwege. ==== Wülmersen – Bad Karlshafen (9{{nnbsp}}km) ==== [[Datei:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg|mini|Rastplatz Helmarshäuser Diemelrast]] '''Km 33:''' {{Marker | name = Abzweig zum Schloss Wülmersen | name-map = Abzweig zum Wasserschloss Wülmersen: Schutzhütte (auch Buswartehäuschen) | type = waypoint |group = gold | lat = 51.60762 | long = 9.43282 | image = Carlsbahn_Halt_Wuelmersen.jpg}}. Hier findet sich am Abzweig ein kleines steinernes Wartehäuschen. Es handelt sich dabei um das historische Wartehaus des Bahnhalts Wülmersen an der Carlsbahn. Heute dient es auch als Buswartehäuschen. Das ehemalige {{Marker | name =Wasserschloss Wülmersen | type= castle | wikidata = Q131419783| image = Schloss_wuelmersen_ds_wv_08_2007.jpg}} beherbergt heute ein '''[[Trendelburg#Wasserschloss Wülmersen|Museum]]''' und '''Cafe'''. Vom Wassergraben des Schlosses ist nichts mehr groß zu sehen. Die alte Hofanlage ist allerdings eine Sehenswürdigkeit. Der Hof ist zugänglich. Die Gebäude werden heute auch als Erholungsheim für Kinder und Jugendliche genutzt ([https://www.wasserschloss-wuelmersen.de wasserschloss-wuelmersen.de]). {{Marker | name = Fahrradzählstelle Wülmersen |type= waypoint |group = gold | lat = 51.607377| long = 9.432457 |url = https://eco-display-map.eco-counter.com/site/300062314}} - In November 2025 wurde hier eine Zählstelle installiert. Die Daten können sowohl vor Ort auf einem Display, wie auch umfangreicher als Archiv im Internet abgerufen werden. Aktuell sind die Zählergebnisse allerdings sehr niedrig, da der Diemelradweg bis auf weiteres am Viadukt der Holzape gesperrt ist. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der weitere Radwegverlauf nach Helmarshausen ist mittlerweile ebenfalls als Bahnradweg asphaltiert. Auf der Strecke findet sich die {{Marker | name = Helmarshäuser Diemelrast |type= shelter | lat = 51.613476| long = 9.451044| show = symbol|image = File:Rastplatz Helmarshaeuser Diemelrast 10 2022.jpg}}, ein schöner Picknickplatz mit Schutzhütte, Picknicktisch und Liegebank mit Blick über das Tal. '''Km 37:''' {{Marker | name = Helmarshausen | type = village | lat = 51.628627 | long = 9.463016 | wikidata= Q1603173 }} - Die {{Marker | name = [[Bad Karlshafen#vCard_Q1790120|Burgruine Krukenburg]] | type= castle | lat = 51.632367| long = 9.459088| wikidata = Q1790120}} kann besucht werden. Der Bergfried der Ruine kann im Sommerhalbjahr bestiegen werden (schöner Blick ins Diemeltal, Eintritt). Aufstieg zu Fuß von der Altstadt Helmarshausen, oder Auffahrt mit dem Fahrrad von Norden über die Siedlung Diemelhöhe. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|22px]] ~> Der Ortsbereich von Helmarshausen wird auf ruhigen Anliegerstraßen gequert. Unterhalb Helmarshausen führt die Route als frisch asphaltierter Weg abseits der Bundesstraße direkt in die Stadtmitte von Bad Karlshafen. Am landschaftlich schön gelegenem Sonnenweg findet sich hier der Rastplatz {{Marker | name = Schutzhütte Diemel Aue |type= shelter | lat = 51.63681| long = 9.47385 |show = symbol}} [[Datei:Weser Diemel.jpg|mini|Mündung an der Kurpromenade: links die Diemel, rechts die Weser]] [[Datei:Panorama Bad Karlshafen.jpg|mini|Blick vom Hugenottenturm auf Bad Karlshafen]] '''Km 41:''' {{Marker | name = Bad Karlshafen | type = city | wikidata= Q506295 }} '''am Rathaus''' - Der Diemelradweg endet am Rathaus. In Bad Karlshafen lohnt evtl. noch ein Aufenthaltstag. Es gibt einiges zu entdecken. Der Barockhafen wird seit 2019 wieder als Yachthafen genutzt. Dazu wurde eine neue Bootsschleuse errichtet ([https://www.schloesser-hessen.de/de/hafen-bad-karlshafen Hintergrund]). Die {{Marker | name = Mündung der Diemel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.642388 | long = 9.448076}} in die Weser findet sich an der Weserpromenade. Hier bitte das Rad schieben. Am Hafen {{Marker | name = Toilette |type= toilet | lat = 51.642506| long =9.450852 | show = symbol}} und kostenlose Fahrradboxen für sicheres Kurzzeitparken mit Gepäck. Boxen mit Lademöglichkeit für Pedelec und eine Werkzeugstation. Sonst können Akkus auch in der Therme geladen werden. [https://www.bad-karlshafen-tourismus.de/freizeit-aktiv/radfahren/fahrradboxen Info Radservice Bad Karlshafen]. Wer möchte kann so entspannt auf Bummel durch die Altstadt gehen. Tipps: Ein schöner Spaziergang vom Hafen ist die Besteigung des {{Marker | name = Hugenottenturm | type= viewpoint | wikidata = Q14531644}} (Treppenweg, Gehzeit gemütlich hin und zurück etwa knappe Std.). Oder kleine Wanderung zum "Weser-Skywalk" auf die Hannoverschen Klippen mit schönem Blick [[Hannoversche Klippen|auf die Weser]]. Dazu das Fahrrad am Beginn des Treppenwegs abstellen (liegt am nördlichen Ortsrand am Weser-Radweg). '''Km 42:''' {{Marker | name = Bahnhof Bad Karlshafen | type= rail | wikidata =Q4840340 | url = https://www.bahnhof.de/bad-karlshafen}} - Von hier verkehren Züge u. a. Richtung Göttingen (ICE-Anschluss) und Altenbeken. {{Panorama|bild=Bad_karlshafen_hafen_pano_wv_ds_08_2007.jpg|unterschrift=Panorama Bad Karlshafen am alten Hafenbecken 2007 - damals noch ohne Yachthafen. In der Mitte liegt das Rathaus. Rechts oben am Berg ist der Hugenottenturm zu erkennen.|breite=1000px}} <!-- == Weitere Übernachtungsorte == --> == Sicherheit == Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.{{nnbsp}}B. auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). Es kann jedem Mal passieren hier auf die falsche Seite zu geraten. Daher in Kurven darauf achten auf der rechten Seite zu bleiben. Leider schneiden einige Radfahrer gerade auch auf Radwanderstrecken schwer einsehbare Kurven. == Weiter geht's == [[Datei:Beginn des Diemelradwegs.JPG|miniatur|Wo man vom Rad absteigt oder weiterfährt, starten andere in die entgegengesetzte Richtung. Historisches Motiv mit noch alter Wegweisung.]] *über den '''[[Weser-Radweg]]''' Richtung Nordsee *'''[[Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg|Hess. Radfernweg R1: Fulda-Radweg]]''' die Weser flussaufwärts nach [[Hann Münden]] (etwa 50 km). *[[Hess. Radfernweg R4: Von Dornröschen zu den Nibelungen|'''Hess. Radfernweg R4''': Von Dornröschen zu den Nibelungen]] ab Hümme Richtung Hofgeismar und Zierenberg. *'''[[Hess. Radfernweg R5: Eder - Fulda - Werra]]''' - die Flussaufwärtsradler treffen in Usseln auf den R5 und können nach Willingen und Winterberg weiter reisen. == GPX-Daten == * Streckenverlauf Diemel-Radweg von Openstreetmap zum Herunterladen als [https://cycling.waymarkedtrails.org/#route?id=2073116&map=9.0/51.4413/9.5389 GPX- und KML-Datei auf waymarkedtrails.org] * Routenprofil mit GPS-Daten und Google-Earth-KMZ-Datei im [https://www.radreise-wiki.de/Diemel Radreise-Wiki] == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Buch|Autor=|Herausgeber=|Titel=Eder-Radweg, Diemel-Radweg: 1:50.000, 370{{nnbsp}}km|Ort=|Verlag=Esterbauer|Jahr=2023|Auflage=|Band=|Seiten=|Seitenanzahl=| Reihe = bikeline |ISBN=978-3711101075|Kommentar=|Sprache=|Online= }} == Weblinks == * [https://www.diemelradweg.de/ '''Diemelradweg'''] - offizielle Seite * [https://radroutenplaner.hessen.de/themenrouten/diemelradweg/ '''Streckenverlauf''' im Radroutenplaner Hessen] - offizielle Seite des Landes zum Radfahren und Radtourismus in Hessen {{class-4}} {{IstIn|Radrouten in Hessen}} [[Kategorie:Radwege in Hessen]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] 1y3qmjytqrkw3w8oc2jndqdf5wq9spr Union Island 0 22437 1806362 1744575 2026-09-27T06:21:34Z Glasi1 42139 /* */ Gleich unten im Text steht, dass ein Hügel 305 m hoch ist. 1806362 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = 458-8350 | Bild = | Höhe = 305 Meter }} '''Union Island''' ist eine Insel der Grenadinen und gehört zu [[Saint Vincent]]. == Hintergrund == Union ist die bergigste Insel der Grenadinen mit der höchsten Erhebung der Inselgruppe, dem 305&#x202F;m hohen Mount Taboi und mit großartigen Stränden. Sie wird gerne mit der Südsee Insel [[Tahitii]] verglichen. Die Insel liegt etwa auf der Hälfte zwischen Saint Vincent und [[Grenada]]. Der Hauptort Clifton ist das Handelszentrum für alle Inseln der Grenadinen. Während der Kolonialzeit wurde der Hafen auf beiden Seiten durch je ein Fort gesichert. Direkt vor der Küste, östlich von '''Clifton''' liegen Red Island und Thompson Island. Der zweite Ort der Insel ist '''Ashton''', seiner Küste vorgelagert ist die 750&#x202F;m lange schmale und über 80&#x202F;m hohe Insel Frigate Island. Im Westen der Insel befindet sich die große Chatham Bucht, der Strand dort ist fast schwarzsandig. Die Insel hat eine Größe von 5,5 km². === Geschichte === Archäologische Untersuchungen haben ergeben, dass auf Union Island schon um 5400 vor Christus Menschen gelebt haben. Europäische Kolonisten kamen kurz nach 1760. Es waren die zwei Franzosen Jean Augier und Antoine Regaud. Mit 350 Sklaven verbrachten sie mehrere Jahre auf der Insel. In der englischen Stadt Bristol war der reiche Kaufmann Samuel Span ansässig. Er verdiente sein Geld mit der Seefahrerei und dem Sklavenhandel. Nach den Franzosen ließ er sich auf der Insel nieder und betrieb mit der neu gegründeten Firma S & J Span & Company Sklavenhandel. Im Jahre 1778 verzeichnen die Kolonialakten für Union Island eine Bevölkerung von 16 Weißen, 10 Franzosen und sechs Engländer sowie 430 afrikanische Sklaven. Die Jahresproduktion ihrer Baumwollfelder erbrachte etwa 110.000 kg. Als Folge der Abschaffung der Sklaverei verkauften die Spans die Insel im Jahre 1850 an Major Collins in Saint Vincent. Dieser zeigte nur wenig Interesse an der Insel und verpachtete sie für jährliche 150 britische Pounds an den Schotten Charles Mulzac. Statt einer Baumwolleplantage gab es nun viele kleine Pächter, deren Felder gerade genug zum Überleben hergaben. Daneben wurde etwas Geflügel, Schildkrötenpanzer und Holz auf die umliegenden Insel verkauft. 1893 verstarb Charles Mulzac und sein Sohn Richard übernahm den Pachtvertrag mit Major Collins. Schon 1898 war Richard Mulzac durch die Zerstörungen eines Wirbelsturmes und schlechte Ernten gezwungen aufzugeben. Das Land wurde an einen Mr. Richards von Saint Vincent verkauft. Er war bei der Inselbevölkerung wenig beliebt und in der Folgezeit gab es häufig Streit, so dass die britische Kolonialregierung auf die Insel aufmerksam wurde. Im Jahre 1910 kaufte England die Insel auf, teilte das Land in kleine Parzellen von ein bis zwei Ha Größe und verkaufte diese weiter an die örtliche Bevölkerung. Im Jahre 1956 kam das erste Auto auf die Insel, 1972 öffnete die erste weiterführende Schule und 1974 wurde der Flugplatz fertiggestellt. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|type=airport |name=Union Island Airport |wikidata=Q10848687 |address=|phone=458-8750 |email=|fax=458-8739 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Landebahn 08/26, 2.500 x 59 feet (825 x 20 m).}} ==== Fluglinien ==== * {{vCard|type=airline |name=Grenadine Airways |address=|phone=456-6793 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=airline |name=Mustique Airways |address=|phone=458-8770 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=airline |name=SVG Airways |address=|phone=458-8882 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * 2 Flüge täglich zwischen Barbados und Union Island * 3 Flüge täglich von St. Vincent nach Union Island und 2 Flüge von Union Island nach St. Vincent * tägliche Flüge zwischen Grenada und Union Island === Mit dem Schiff === * {{vCard|type=do |name=Mail Boat |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Mail Boat von Kingstown fährt bis nach Union Island.}} === Wassertaxi === * {{vCard|type=taxi |name=D’Best Water Taxi |address=Ashton Harbour |phone=530-4893 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=taxi |name=Seckie |address=Clifton Harbour |phone=530-5913 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Mobilität == === Mietwagen === * Auf der Insel gibt es keine Mietwagenfirmen. === Fahrräder === * {{vCard|type=bicycle rental |name=Erika’s Marine Service |address=Bougainvilla |phone=458-8335 |email=|fax=458-8336 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Taxi === * {{vCard|type=taxi |name=D`Rose Taxi Service |address=Me Sa Benji’s Mini Mall, Clifton |phone=458-8326 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Fort Murray | type = see | wikidata = | description = }} * Fort Irene * Fort Rapid * Salt Pond * Basin Pond == Aktivitäten == === Strände === * {{vCard|type=beach |name=Bloody Bay |address=an der Nordwestküste |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schöner Strand zum schwimmen.}} * {{vCard|type=beach |name=Chatham Bay |address=an der Westküste |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Der schönste Strand der Insel, ideal zum schwimmen.}} * {{vCard|type=beach |name=Richmond Bay |address=an der Nordküste |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schöner Badestrand, bei Surfern beliebt.}} * Point Look Out * Anchorage Bay * Diablo * Big Sand * Water break * Chatham Basin * Campbell Bay * Frigate Rock === Marinas === * {{vCard|type=marina |name=Anchorage Yacht Club |address=Clifton |phone=458-8221 |email=|fax=458-8365 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=15 Liegeplätze. Bäckerei, Briefkasten, Duschen, Eis, Hotel, Restaurant, Schiffsreparatur, Segelmacher, Telefon, Wäscherei und Wasser gehören zum Serviceangebot. Das Marina Büro ist täglich von 7.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.}} * {{vCard|type=marina |name=Bougainvilla Marina |address=Clifton |phone=458-8678, 458-8878 |email=|fax=458-8569 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Apartments, Boutique, Reparaturbetrieb, Restaurant, 15 Liegeplätze. Eis, Treibstoff, Wasser und Yacht-Charter werden angeboten.}} === Tauchen === * {{vCard|type=dive center |name=Grenadines Dive |address=Clifton Harbour |phone=458-8138 |email=|fax=|url=https://grenadinesdive.com |hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} === Yacht Charter === * {{vCard|type=boat rental |name=Erika’s Marine Service |address=Bougainvilla Shopping Center, Clifton |phone=458-8335 |email=|fax=458-8336 |url=https://erikamarine.com |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=boat rental |name=Yanni’s Sails |address=Anchorage Yacht Club |phone=458-8513 |email=|fax=458-8976 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=boat rental |name=Wind and Sea |address=Clifton |phone=458-8878 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Einkaufen == {{Stand|2017|05}} === Einkaufen in Ashton === * {{vCard|type=shop |name=Classic Boutique |address=|phone=485-8195 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Hutchinson’s Variety Store |address=|phone=458-8246 |email=|fax=458-8246 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Gemischtwaren.}} === Einkaufen in Clifton === * {{vCard|type=shop |name=Anchorage Yacht Club Boutique |address=Front Street |phone=458-8221 |email=|fax=|url=|hours=täglich 8.00 – 18.00 Uhr |price=|lat= |long=|lastedit=|description=Bücher, Zeitungen.}} * {{vCard|type=shop |name=Bougainvilla Bakery |address=|phone=458-8316 |email=|fax=458-8569 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Bäckerei.}} * {{vCard|type=shop |name=Captain Gourmet |address=Mainstreet, nahe der Bank |phone=458-8918 |email=|fax=458-8918 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Lebensmittel.}} * {{vCard|type=shop |name=Cash & Carry Supermarkt |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel.}} * {{vCard|type=shop |name=Castello Art Design |address=hinter dem Markt |phone=458-8755, 485-8177 |email=|fax=458-8732 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Kunsthandwerk.}} * {{vCard|type=shop |name=Chic Unique |address=Front Street |phone=458-8843 |email=|fax=458-8843 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Andenken, Boutique, Bücher.}} * {{vCard|type=shop |name=Clifton Beach Boutique |address=Clifton Beach Hotel |phone=458-8235 |email=|fax=|url=|hours=täglich 8.00 – 18.00 Uhr |price=|lat= |long=|lastedit=|description=Batik, Briefmarken, Bücher, Filme, Postkarten.}} * {{vCard|type=shop |name=Grand Union Supermarket |address=Front Street / Hugh Mulzac Square |phone=458-8178 |email=|fax=458-8235 |url=|hours=Mo – Sa 6.00 – 18.00 Uhr, So 7.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel, Supermarkt.}} * {{vCard|type=shop |name=L & N Boutique and Gift Shop |address=|phone=485-8290 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Lambi’s Supermarket & Hardware |address=Front Street |phone=458-8549 |email=|fax=485-8474 |url=|hours=täglich 7.00 – 19.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel.}} * {{vCard|type=shop |name=Little Price Supermarket |address=Market Place |phone=458-8016 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=McIntosh & Son Supermarket |address=|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=Roots Man Boutique |address=Main Street |phone=458-8930 |email=|fax=458-8930 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Andenken.}} * {{vCard|type=shop |name=Steffie Mini Mart |address=|phone=458-8179 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Lebensmittel.}} * {{vCard|type=shop |name=T & J Mini Mart & Boutique |address=|phone=458-8019 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Supermarkt.}} * {{vCard|type=shop |name=The Vineshop |address=|phone=458-8289 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Käse, Wein.}} === Einkaufszentren === * {{vCard|type=mall |name=Bougainvilla Shopping Center |address=Clifton |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=mall |name=Me Sa Benji’s Mini Mall |address=Clifton |phone=|email=|fax=|url=|hours=8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} === Märkte === * {{vCard|type=market |name=Gemüse- und Obstmarkt |address=Hauptstraße, Clifton |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=market |name=Fischmarkt |address=am Hafen, Clifton |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Küche == {{Stand|2017|05}} * {{vCard|type=restaurant |name=Anchorage Yacht Club |address=|phone=458-8221 |email=|fax=|url=|hours=ab 9.30 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit= |description=International.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Clifton Beach |address=Clifton Beach Hotel |phone=458-8235 |email=|fax=458-8235 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Westindisch.}} * {{vCard|type=restaurant |name=D`s Cuisine |address=Me Sa Benji’s Mini Mall, Clifton |phone=458-8326 |email=|fax=|url=|hours=8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat= |long=|lastedit=|description=Westindisch.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Lambi’s Restaurant |address=Front Street, am Meer |phone=458-8549 |email=|fax=|url=|hours=täglich 8.00 – 22.00 Uhr |price=|lat= |long=|lastedit=|description=Westindisch, mittlere Preise.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Pizza Hut |address=Main Street, über der Roots Man Boutique|phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=restaurant |name=Seckie’s Beach Bar |address=Chatham Bay |phone=530-5913, 492-0787 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Fisch.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Steffie Snack Bar |address=Clifton |phone=458-8179 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Schnellgerichte.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sunny Grenadines |address=Clifton |phone=458-8327 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Westindisch.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Sydney’s |address=neben Anchorage Yacht Club |phone=458-8262 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Westindisch, mittlere Preise.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The Boll Head Bar |address=gegenüber Clifton Beach Hotel |phone=458-8675 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Westindisch, mittlere Preise.}} * {{vCard|type=restaurant |name=The West Indies Restaurant & Bar |address=Bougainvilla Shopping Center |phone=458-8911 |email=|fax=458-8569 |url=|hours=|price= |lat=|long=|lastedit=|description=Französisch, sehr teuer.}} == Unterkunft == {{Stand|2017|05}} * {{vCard| type = hotel |name=Anchorage Yacht Club |address=Clifton |phone=458-8221 |email=|fax=458-8365 |url=http://anchorage-union.com |hours=|price=Im Sommer: EZ / DZ 80 US $, Cottage 2 Personen 100 US $, 4 Personen 120 US $, Suite mit 2 Schlafräumen160 US $; im Winter: EZ / DZ 100 US $, Cottage 2 Personen 120 US $, 4 Personen 150 US $, Suite mit 2 US $. Vermietungspreise für Übernachtung zuzüglich 20&#x202F;% Steuern |lat=|long=|lastedit=|description=6 Zimmer, 1 Suite und 4 Cottages, Restaurant, Bar, Boutique, Marina, Strand. }} * {{vCard|type=hotel |name=Amerindi Hotel |address=Big Sand |phone=485-8447 |email=|fax=485-8448 |url=http://www.amerindi.com/ |hours=|price=Ganzjährig: Suite 2 Personen 867 US $. Vermietungspreise inklusive Essen und alle Getränke, Inselrundfahrt, Taxi und Telefonnutzung. Preise zuzüglich 10&#x202F;% Service und 10&#x202F;% Hotelsteuern |lat=|long=|lastedit=|description=10 Studio-Suiten, Restaurant, Strandbar, Anleger, Strand. Lage: 5 Fahrminuten von Clifton entfernt an der Nordküste. }} * {{vCard|type=hotel |name=Clifton Beach Hotel |address=Clifton |phone=458-8235 |email=|fax=485-8313 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Zimmer, Apartments Cottages, Restaurant, Bar, Strand. }} * {{vCard|type=hotel |name=King’s Landing Hotel |address=Clifton |phone=485-8823 |email=|fax=|url=|hours=|price=Ganzjährig: EZ 83-105 US $, DZ 105-127 US $. Vermietungspreise inklusive Frühstück, zuzüglich 20&#x202F;% Steuern |lat=|long=|lastedit=|description=17 Bungalow Zimmer, Pool. }} * {{vCard|type=hotel |name=Marine View Hotel |address=Ashton |phone=485-8400 |email=|fax=458-8449 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=8 Apartments und Studios. }} * {{vCard|type=hotel |name=Sunny Grenadines Hotel |address=Clifton |phone=458-8327 |email=|fax=458-8398 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=18 Zimmer, Restaurant, Bar, Konferenzraum, Strand.}} == Gesundheit == === Ärzte === * {{vCard|type=hospital |name=Ashton Clinic |address=|phone=458-8245 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=hospital |name=Union Island Health Centre |address=|phone=458-8339 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Praktische Hinweise == * {{vCard|type=tourist information |name=Union Island Tourist Bureau |address=|phone=458-8350 |email=|fax=|url=|hours=täglich 9.00 – 16.00 Uhr |price=|lat= |long=|lastedit=|description=}} === Banken === * {{vCard|type=bank |name=National Commercial Bank (SVG) |address=|phone=458-8347 |email=|fax=|url=|hours=Mo – Fr 8.00 – 13.00 Uhr, Fr 15.00 – 17.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Geldautomat.}} === Geldüberweisungen === * {{vCard|type=bank |name=Western Union Money Transfer |address=Me Sa Benji’s Mini Mall, Clifton |phone=458-8326 |email=|fax=|url=|hours=8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=bank |name=Western Union Money Transfer |address=Grand Union Supermarket |phone=458-8179 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} === Einreisebestimmungen === * {{vCard|type=customs |name=Einreise- und Zollbehörde |address=im Fischerei Complex am Fischereihafen von Clifton |phone=458-8294, 458-8360 |email=|fax=|url= |hours=Bürostunden: Mo – Sa 8.30 – 18.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=Für Segler.}} * {{vCard|type=customs |name=Einreisebehörde |address=Flugplatz |phone=458-8761 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=customs |name=Zoll |address=Flugplatz |phone=458-8360 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} ==== Kurierdienste ==== * {{vCard|type=post |name=Federal Express |address=c/o Chic Unique Boutique, Front Street, Clifton |phone=458-8843 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long= |lastedit=|description=}} ==== Internet Café ==== * {{vCard|type=internet cafe |name=Internet Café |address=Clifton |phone=485-8082 |email=|fax=485-8082 |url=|hours=Mo – Fr 8.00 – 17.00 Uhr, So 8.00 – 12.00 Uhr |price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Ausflüge == === Reisebüro, Rundfahrten === * {{vCard|type=travel agency |name=Chantours |address=Clifton Harbour |phone=494-9000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=travel agency |name=D’Best Water Taxi & Tours |address=Ashton |phone=530-4893 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=travel agency |name=Eagles Travel |address=Clifton |phone=485-8888 |email=|fax=458-8179 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=travel agency |name=James Travel Service |address=Clifton |phone=485-8306 |email=|fax=485-8306 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=travel agency |name=James Travel Service |address=Flugplatz |phone=485-8440 |email=|fax=485-8440 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} * {{vCard|type=travel agency |name=Seckie’s Tours |address=Chatham Bay |phone=530-5913 |email=|fax=492-0787 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=travel agency |name=Wind and Sea |address=Clifton |phone=458-8878 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=travel agency |name=Yanni’s Sails |address=Anchorage Yacht Club |phone=458-8513 |email=|fax=458-8976 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=}} == Literatur == == Weblinks == {{GeoData| lat= 12.59912| long= -61.43178| radius= }} {{IstInKat|Grenadinen}} {{class-2}} syfqbzhgflqcuut3wpwezr38x0mb6k7 Mayreau 0 22451 1806361 1744561 2026-09-27T06:18:04Z Glasi1 42139 /* */ Gleich unten im Text steht, dass ein Hügel 86 m hoch ist und darauf befindet sich eine Kirche. 1806361 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | Höhe = 86 Meter }} '''Mayreau''' ist eine Insel der Grenadinen und gehört zu [[Saint Vincent]]. == Hintergrund == Die Insel ist etwas länger als 2 km, 1,5&#x202F;km breit und 2,8 km² groß. Nördlich der Saline Bay befindet sich der einzige Ort am Hang eines flachen Hügels. Dieser Hügel ist 86&#x202F;m hoch und auf ihm steht die katholische Dorfkirche. Von dort hat man einen schönen Blick bis zu den Tobago Cays. Auf der Insel gibt es nur eine kurze Straße und sieben Autos. Die Ortschaft hat keinen eigenen Namen. Es gibt weder eine Bank, keine Wasserleitungen und keinen Flugplatz. Als Trinkwasser wird Regenwasser aufgefangen und einige Einwohner haben einen privaten Stromgenerator. Seit dem Jahre 2003 werden von der Regierung Stromleitungen verlegt. Die Bewohner leben überwiegend vom Fischfang und jede Familie besitzt ein Fischerboot. Auch diese Insel war ursprünglich von Ciboney-, Arawak- und Carib-Indianern bewohnt. Als Europäer die Inselgruppe eroberten, war es der Franzose Monsieur de L`isle, der die Insel für sich beanspruchte. Nach der Unterzeichnung des Vertrages von Paris durfte er auf der Insel verbleiben, obwohl sie nun in englischen Besitz gefallen war. Im Jahre 1776 lebten sechs Europäer und 66 Sklaven auf der Insel. Sie pflanzten Baumwolle an und lebten von deren Export. Während der Napoleonischen Kriege (1800–1815) kam ein Zweig der Saint-Hilaire Familie nach Mayreau und beanspruchte das Land für sich. Der letzte Sproß der Familie auf dieser Insel war Jane-Rose de Saint-Hilaire. Auf der Insel wurde sie nur als Miss Jane-Rose betitelt. Sie regierte dort wie eine Feudalherrscherin. Ihre Sklaven durften sich Hütten bauen und soviel anpflanzen wie sie wollten. Der Erlös wurde mit ihr zur Hälfte geteilt. Nach ihrem Tod im Jahre 1915 erbte die Eustace Familie ihren Besitz durch Heirat. Ausgenommen waren jeweils 9 ha, die an eine kanadische Familie verkauft worden waren und eine gleich große Fläche, auf der sich das Dorf befand, im Besitz der Regierung von Saint Vincent. Die Insel blieb bis auf diese zwei Stücke Land bis heute im Besitz der Eustace Nachfahren. Einzigartig im Gegensatz zu den anderen Grenadinen Inseln ist das französisch-katholische Kulturerbe. === Strände === * {{vCard | name = Saline Bay | type = beach | lat = 12.63414 | long = -61.39621 | description = 1½ km langer Sandstrand, bei Besuchern sehr beliebt, aber ohne jede Infrastruktur. In der Wintersaison wird die Bucht von verschiedenen Kreuzfahrtschiffen angelaufen. }} * {{vCard | name = Salt Whistle Bay | type = beach | address = an der Nordküste | lat = 12.64764 | long = -61.38925 | description = Dieser Strand wird als einer der Traumstrände in der Karibik bezeichnet. }} == Anreise == {{mapframe}} === Mit dem Schiff === Mayreau ist nur mit dem Schiff von Union Island aus erreichbar. Der {{Marker|type =pier|lat =12.6362|long = -61.3965|name =Anleger}} befindet sich unterhalb der Ortschaft in der Saline-Bay. == Aktivitäten == * Schnorcheln, Segeln, Tauchen == Einkaufen == * {{vCard|type=shop |name=Dennis Supermarket |address=|phone=458-8594 |email=|fax=458-8594 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} * {{vCard|type=shop |name=J & C |address=Saline Bay |phone=458-8558 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Boutique, Lebensmittel.}} == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Dennis’ Hideaway Restaurant & Bar |address=auf dem Hügel, 3 Gehminuten von Saline Bay entfernt |phone=458-8594 |email=|fax=|url= |hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Westindisch, Fisch, teuer.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Island Paradise Restaurant Bar & Disco |address=auf dem Hügel |phone=458-8941 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Fischrestaurant, mittlere Preise.}} * {{vCard|type=restaurant |name=J & C Bar & Restaurant |address=|phone=458-8558 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Schnellgerichte, mittlere Preise.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Righteous and de Youth |address=auf dem Hügel |phone=458-8203 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=Westindisch, mittlere Preise.}} * {{vCard|type=restaurant |name=Salt Whistle Bay Bar & Restaurant |address=|phone=458-8444 |email=|fax=458-8944 |url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit= |description=International, teuer.}} == Unterkunft == * {{vCard| type = hotel |name=Dennis Hideaway |address=|phone=458-8771 |email=|fax=458-8771 |url=|hours=|price=Ganzjährig: EZ / DZ 85 US $, 3 Personen 120 US $. Vermietungspreise inklusive Frühstück, zuzüglich 10&#x202F;% Steuern |lat=|long=|lastedit=|description=5 Zimmer, Restaurant, Bar, Fischen, Tauchen, Yachtcharter.}} * {{vCard| type = hotel |name=Salt Whistle Bay Club |address=Saltwhistle Bay |phone=458-8444 |email=|fax=458-8944 |url=|hours=|price=Im Sommer: EZ 225-240 US $, DZ 340-360 US $; im Winter: EZ 320 US $, DZ 480 US $ |lat=|long=|lastedit=|description=8 Suiten, Restaurant, Strandbar, Boutique, Strand, Fischen, Segeln, Surfen, Tauchen. Yachten sind im Saltwhistle Bay Club willkommen. Die Bucht bietet einen wunderschönen, geschützten Ankerplatz mit gut haltendem Sandgrund unter kristallklarem Wasser. Direkt am Strand, unter Palmen und Seagrape-Bäumen befinden sich die Tische in individuellen, romantischen, aus Inselstein gebauten und mit Palmenstroh gedeckten Gazebos. Für Frühstück, Mittag- & Abendessen geöffnet, Abendreservierungen sollten im Voraus gemacht werden und es empfiehlt sich ausdrücklich den "Dress-Code" für die Abende zu beachten. (Leichtes Sommerkleid für die Damen, Shorts & Kurzarm-Hemd für die Herren). Wir ersuchen Sie in Restaurant und Bar immer Schuhe zu tragen. In der Nähe der Boutique befindet sich ein öffentliches Telefon wo Sie sowohl mit Kreditkarten als auch Telefonkarten (erhältlich an der Bar) telefonieren können.}} == Gesundheit == === Ärzte === * {{vCard|type=hospital |name=Government Clinic |address=Station Hill |phone=|email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=}} == Weblinks == * Dennis’ Hideaway, https://dennis-hideaway.com * Salt Whistle Bay Club, http://saltwhistlebay.com * Information, https://paradise-islands.org {{GeoData| lat= 12.63956| long= -61.39211| radius= 5000}} {{IstInKat|Grenadinen}} {{class-2}} ebd0xp0s45c3zi35pzrguh59l2fptmi Treuchtlingen 0 25815 1806294 1803024 2026-09-26T15:11:03Z Ousw 57729 /* Kirchen */ Typo 1806294 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = [https://www.tourismus-treuchtlingen.de/freizeit/a-z/kur-_und_touristinformation_tr-698/ Kur- und Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)9142 9600-60 }} '''Treuchtlingen''' ist eine Stadt in [[Mittelfranken]] im Naturpark [[Altmühltal]]. == Hintergrund == {{Mapframe|48.95528|10.90944|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} In der Gegend gibt es Spuren römischer und keltischer Besiedelung. Der in Ptolemäus’ ''Geographia'' aus dem 2.&nbsp;Jahrhundert n.{{nnbsp}}Chr. verzeichnete Ort ''Setouakoton'' könnte an der Stelle Treuchtlingens gelegen haben. Durch das Gemeindegebiet von Treuchtlingen verläuft die Europäische Hauptwasserscheide: Die Schwäbische Rezat fließt zum Rhein und damit zur Nordsee; die Altmühl mündet in die Donau, die dem Schwarzen Meer zufließt. Bereits zu Zeiten Karls des Großen gab es Ende des 8.&nbsp;Jahrhunderts den Versuch, diese mit einem Kanal zu verbinden. Diesen Karlsgraben kann man heute noch erkennen; ob er je schiffbar war, ist nicht ganz sicher. Im 12.&nbsp;Jahrhundert wurde die Obere Veste errichtet. Um 1400 erhielt Treuchtlingen das Marktrecht. Ab Mitte des 15.&nbsp;Jahrhunderts gehörte der Ort einer Nebenlinie der Grafen zu Pappenheim. In Treuchtlingen wurde am 29.{{nnbsp}}Mai{{nnbsp}}1594 Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim geboren. Er war Marschall im Dreißigjährigen Krieg und auf die von ihm befehligten Kürassiere bezieht sich das Zitat aus Friedrich Schillers ''Wallensteins Tod'', '''„Daran erkenn’ ich meine Pappenheimer“'''. Nach dem Dreißigjährigen Krieg fiel der Ort 1647 an das Markgraftum Ansbach. Seit 1809 gehört er zu Bayern. Als Knotenpunkt der Strecken von München/Ingolstadt, Nürnberg, Würzburg und Augsburg spielte Treuchtlingen ab Ende des 19.&nbsp;Jahrhunderts eine wichtige Rolle im bayerischen Eisenbahnnetz. Bei Treuchtlingen treffen außerdem das fränkische, das bayerische und das schwäbische Dialektgebiet aufeinander – die sogenannte „Dreistammesecke“. Folgende zuvor selbstständige Gemeinden wurden in den 1970er-Jahren nach Treuchtlingen eingemeindet: {{2 Spalten| * {{Marker | type = quarter | name =Auernheim|wikidata=Q729066| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Bubenheim|wikidata=Q997514| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Dietfurt|wikidata=Q1223143| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Graben|wikidata=Q1422159| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Grönhart|wikidata=Q1551649| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Gundelsheim|wikidata=Q1554589| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Haag|wikidata=Q15112033| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Möhren|wikidata=Q1709170| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Schambach|wikidata=Q2230782| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Wettelsheim|wikidata=Q2565865| styles = normal }} * {{Marker | type = quarter | name =Windischhausen|wikidata=Q2583605| styles = normal }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * {{vCard|name=Flughafen Nürnberg|type=airport|wikidata=Q265994|description=Der Flughafen ist ca.&nbsp;80&#x202F;km von Treuchtlingen entfernt, für die man mit dem Auto oder mit der Bahn (Umsteigen in Nürnberg Hbf) gut eine Stunde braucht. }} * {{vCard | name = Flughafen München | type = airport | wikidata = Q131402 | description = Vom Münchener Flughafen sind es 125&#x202F;km nach Treuchtlingen, gut eineinhalb Autostunden oder über zwei Stunden mit der Bahn. }} * {{vCard | name = Flugplatz Treuchtlingen-Bubenheim | type = landing site | wikidata = Q1433899 | directions = ca.&nbsp;6{{nnbsp}}km nördlich | description = Der {{Wikipedia|Sonderlandeplatz|Q2301048}} ist zugelassen für Segelflugzeuge, Motorsegler, Ultraleichtflugzeuge, Motorflugzeuge bis 2.000{{nnbsp}}kg und Hubschrauber bis 3.500{{nnbsp}}kg. An den Wochenenden können von hier aus herrliche Rundflüge unternommen werden. }} === Mit der Bahn === [[File:Treuchtlingen Stw 2.jpg|thumb|left|upright{{!}}Treuchtlingen Stw 2]] {{Scroll Gallery | title = Bahnhof | Treuchtlingen Bahnhof von vorne.jpg | Von vorne | Treuchtlingen Bahnhof Kiosk.jpg | Kiosk | Treuchtlingen Bahnhof Unterführung.jpg | Unterführung | Treuchtlingen Bahnhof von hinten.jpg | Von hinten }} *{{vCard | name = Bahnhof Treuchtlingen | type = rail | wikidata = Q721990 | subtype = kiosk | description = Der Bahnhof war einst ein bedeutender Bahnknotenpunkt, seit Einweihung der Schnellfahrstrecke Nürnberg–Ingolstadt–München wird er aber nur noch sporadisch im Fernverkehr bedient (einzelne ICEs zwischen München und Nürnberg oder Kassel über Augsburg sowie einzelne Intercitys der Linien München–Nürnberg–Berlin und München–Kassel–Hannover–Hamburg). }} : Des Weiteren ist Treuchtlingen aber immer noch Haltestelle für mehrere wichtige Regionalverkehrslinien. Jeweils im Stundentakt kommen hier Regionalexpress-Züge aus Nürnberg (Fahrtzeit 50{{nnbsp}}Minuten) und Augsburg (50–55{{nnbsp}}Minuten), Regionalbahnen aus München (1:50{{nnbsp}}Std.) über Ingolstadt (50{{nnbsp}}Minuten) sowie Würzburg (1:50{{nnbsp}}Std.) über Ansbach (35{{nnbsp}}Minuten) an. In Nürnberg, Ingolstadt und Augsburg besteht jeweils Anschluss an stark befahrene ICE-Linien. === Auf der Straße === Treuchtlingen liegt an der {{RSIGN|DE|B|2}} zwischen Nürnberg (70{{nnbsp}}km) und Augsburg (knapp 80{{nnbsp}}km). Die nächstgelegenen Autobahn-Anschlussstellen sind ''Altmühltal'' an der {{RSIGN|DE|A|9}} (Nürnberg–München) und ''Roth'' oder ''Ansbach'' an der {{RSIGN|DE|A|6}} (Nürnberg–Heilbronn). === Mit dem Fahrrad === Der [[Altmühltal-Radweg]] führt durch die Stadt. Von [[Gunzenhausen]] sind es 24{{nnbsp}}km, von [[Herrieden]] 57&#x202F;km (flussabwärts), von [[Eichstätt]] 45&#x202F;km (flussaufwärts). Der Bahnhof Treuchtlingen ist barrierefrei mit Aufzügen an allen Bahnsteigen (z.&#x202F;B. für schwer bepackte Fahrräder) == Mobilität == siehe [[#Praktische Hinweise|Umweltbewusst Reisen mit der Bahn oder dem VGN]] == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery | title = Marienkirche | Marienkirche Treuchtlingen an der Einmündung der Elkan-Naumburg-Straße in die Bahnhofstraße.jpg | Seitenansicht | Treuchtlingen römisch-katholische Marienkirche "Mariä Himmelfahrt" mit Skulptur.jpg | upright{{!}}Mit Skulptur rechts vom Eingang }} [[Datei:Stadtschloss Treuchtlingen 2.jpg|mini|Stadtschloss]] === Kirchen === * Die {{Marker |type=church |name=Markgrafenkirche |wikidata=Q1529255}} wurde 1757 auf Veranlassung des Markgrafen von Ansbach als protestantische Kirche errichtet. * {{vCard | name = [[w:Marienkirche (Treuchtlingen) | Marienkirche]] | alt = Maria Himmelfahrt | comment = Gottesdienste: 1.–3. So im Monat 10:30, 4. So im Monat 9:00, evtl. 5. So 10:30 | type = church | address = Bahnhofstraße 52, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.95971477411975 | long = 10.909327913241333 | wikidata = | url = https://www.marienkirche-treuchtlingen.de/portal.html | phone = | hours = | description = Römisch-katholische PfarrkIrche 1933/34 aus einheimischen Jurabruchsteinen errichtet | lastedit = 2026-08-07 }} * Die {{Marker |type=church |name=Lambertuskapelle |wikidata=Q1620225}} (Heinrich-Aurnhammer-Straße 2) === Schloss und Burg === * Das ehemalige {{Marker |type=castle |name=Stadtschloss |wikidata=Q3413753}} (auch „Niedere Veste“ genannt) im Renaissancestil aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert (Heinrich-Aurnhammer-Straße 3–5). Hier wurde der im Dreißigjährigen Krieg bedeutende Reitergeneral Gottfried Heinrich zu Pappenheim geboren. * Die {{Marker |type=castle |name=Burgruine Obere Veste |wikidata=Q1014281}}, stammt aus der ersten Hälfte des 12.&nbsp;Jahrhunderts und ist frei begehbar. An den Wochenenden, an denen auch die Burgstube geöffnet ist, kann der Bergfried, der einen guten Blick auf die Stadt bietet, bestiegen werden. === Verschiedenes === [[Datei:Deutsche Bundesbahn 01 220.jpg|mini|Dampflok 01 220]] * {{vCard |type=museum |name=Volkskundemuseum |address=Heinrich-Aurnhammer-Str. 3, 91757 Treuchtlingen |url=https://www.treuchtlingen.de/Volkskundemuseum.375.0.html |phone=+49 09142-9600-60 oder +49 09142-9600-64 |wikidata=Q16857826 |description=In einer ehemaligen Posamenten (Schmuckelemente auf Textilien)-Fabrik. Gezeigt werden Fundstücke von Ausgrabungen bis zurück in die keltische Zeit, aber auch Möbel vom 17. bis zum 20.{{nnbsp}}Jahrhundert, darunter ein wertvoller Renaissance-Schrank aus dem Schloss Möhren. |hours=von Mitte April bis Mitte Oktober: Mi-Fr, So 15–18 Uhr }} * {{vCard | name = Miniaturland Treuchtlingen | type = leisure center | url = https://www.miniaturland-treuchtlingen.de/ | address = Elkan-Naumburg-Straße 35, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.96324 | long = 10.91164 | phone = +49 (0)9143 83 78 51 (Büro in Pappenheim) | mobile = +49 (0)170 47 41 84 0 (Modellanlage, Reservierungen) | fax = +49 (0)9143 83 72 82 (Büro in Pappenheim) | email = mail@miniaturland-treuchtlingen.de | hours = Di–So 13:00–17:30, letzter Einlass 17:00 | price = Erw 8{{nnbsp}}€, bis 12{{nnbsp}}J 5{{nnbsp}}€, div. Ermäßigungen verfügbar | subtype = museum | lastedit = 2026-08-07 | description = Miniaturlandschaft mit alten Dampfloks bis zum modernen ICE, 218 Züge (davon ständig unterwegs 15–28), 1.450 Waggons, Halle 680{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Modellbahnanlage 250{{nnbsp}}m<sup>2</sup>, Länge 34{{nnbsp}}m, Breite (L-Form) 5–14{{nnbsp}}m, tiefste Schienenlage 0,75{{nnbsp}}m, höchste Schienenlage 1,90{{nnbsp}}m, Schienen ca. 2.500{{nnbsp}}m. }} * Eine alte {{Marker |type=monument |name=Schnellzug-Dampflok |wikidata=Q2799917}} der Baureihe 01 220 der Deutschen Reichsbahn steht in einem Park neben der Altmühltherme. ==== in den eingemeindeten Ortsteilen ==== [[Datei:Fossa Carolina. View from earthwork.jpg|mini|Überreste des Karlsgrabens]] * In der {{Marker |type=war memorial |name=Kriegsgräberstätte am Nagelberg |wikidata=Q1090521}} sind Toten des Bombenangriffes vom 23.{{nnbsp}}Februar{{nnbsp}}1945 auf den Bahnhof von Treuchtlingen und gefallene Soldaten wie auch zivile Opfer des Zweiten Weltkrieges bestattet. Sie ist eine der größten Kriegsgräberstätten in Bayern.<!-- --> * Die {{Marker |type=archaeological site |name=Villa Rustica |lat=48.965049 |long=10.924292}} im Ortsteil Weinbergshof (ca.&nbsp;2&#x202F;km nordöstlich des Stadtkerns) liegt am südöstlichen Hang des Nagelbergs. Sie ist der Überrest eines Gutshofes aus römischer Zeit.<!-- --> * {{Marker |type=canal |name=Fossa Carolina |wikidata=Q566411}}, auch '''Karlsgraben''' genannt, war eine projektierte Wasserverbindung zwischen der Altmühl und der Schwäbischen Rezat (einem Quellfluss der Rednitz, die in den Main führt), über die Europäische Hauptwasserscheide hinweg, und damit ein Vorläufer des über 1000{{nnbsp}}Jahre später realisierten Main-Donau-Kanals. Kaiser Karl der Große ließ im Jahr 793 bei dem heutigen Ortsteil Graben (ca.&nbsp;3&#x202F;km nördlich des Stadtkerns von Treuchtlingen) einen etwa 3000&#x202F;m langen Kanal ausheben. Die Arbeiten gestalteten sich jedoch sehr schwierig. Möglicherweise ging der Kanal tatsächlich für einige Jahre in Betrieb, wurde dann aber wegen der zu großen Mühen wieder aufgegeben. Geblieben ist der von bis zu 10 Meter hohen Erdwällen gesäumte Graben, der heute noch auf einer Länge von 500 Metern mit Wasser gefüllt ist. Ein [http://www.treuchtlingen.de/Fossa-Carolina-Karlsgrabenausstellung.372+M53a839f4e93.0.html Informationszentrum] (Hüttinger-Scheune, Karlsgrabenstraße) informiert mit einer Ausstellung über die Geschichte (geöffnet Ende April bis Mitte Oktober: Mi-So 14–17 Uhr, Eintritt 1,50{{nnbsp}}€). 750{{nnbsp}}Meter weiter nördlich markiert ein Brunnen die Europäische Hauptwasserscheide. Seine beiden Wasserstrahle fließen in verschiedene Richtungen: einer in die Schwäbische Rezat und damit über den Main und Rhein in die Nordsee, der andere in die Altmühl und damit über die Donau ins Schwarze Meer. Er ist jedoch (Stand August 2017) außer Betrieb. == Aktivitäten == [[Image:Altmühltherme Rutsche.JPG|mini|hochkant|Röhrenrutschen der Altmühltherme]] * {{vCard | name = Altmühltherme Treuchtlingen | type = thermal bath | wikidata = Q442955 | url = https://www.altmuehltherme.de/ | address = Bürgermeister-Döbler-Allee 12, 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9142 96 02-0 | hours = Öffnungszeiten: Thermalbad 9.00 - 20.00, Saunalandschaft 10.00 - 21.00, Mittwoch nur für Damen, Totes-Meer-Salzgrotte 9.00 - 20.00, Wellenbad 14.00 - 20.00, Freibad 9.00 - 20.00 | price = Es gibt viele verschiedene Eintrittspreise, Badezeit ab 2,5 Stunden ab 8,30&#x202F;€ für Erwachsene und 6,60&#x202F;€ für Kinder | subtype = restaurant, spa, wave pool, indoor pool, outdoor pool | description = Schönes Erlebnisbad mit sehr vielen Möglichkeiten vom Wellenbecken bis zu den Rutschen, im Sommer mit Freibadbetrieb. Es gibt auch Wellnessangebote und ein Restaurant. }} * {{vCard | name = Flugplatz Treuchtlingen-Bubenheim | type = landing site | wikidata = Q1433899| show=copy | directions = ca.&nbsp;6{{nnbsp}}km nördlich | description = Vom {{Wikipedia|Sonderlandeplatz|Q2301048}} kann man an den Wochenenden herrliche Rundflüge unternehmen. }} === Regelmäßige Veranstaltungen === * {{vCard|name=Burgfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Burgfest unterhalb der Burgruine findet immer am dritten Wochenende im Juni statt. }} * {{vCard|name=Volksfest |wikidata=|type=festival |address=|phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=|long=|lastedit=|description=Das Volksfest auf dem Festplatz beginnt am zweiten Freitag im Juli und dauert zehn Tage. }} == Einkaufen == == Küche == Treuchtlinger Bratwurst nach traditioneller Handwerkskunst wird von den Metzgereien Geisselmeier, Wörlein und Ziegler hergestellt. Das Brät wird nicht im Kutter verarbeitet, sondern grob gewolft und dann in einen Bändeldarm abgefüllt. Die Wurstenden werden durch Umschlagen des Darms verschlossen. === Cafes === * {{vCard | type = cafe | name = Eiscafé und Pizzeria San Marco | address = Bahnhofstraße 1, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955810 | long = 10.908605 | phone = +49 (0)9142 3213 |url=https://www.eiscafesanmarco-treuchtlingen.de/ |hours=So, Mo, Mi-Fr 11:00-22:30, Sa 14:00-23:00 | lastedit = 2025-08-07 | description = Kaffeespezialitäten, Eisbechern, Pizzen, Salate und Nudelgerichte. }} * {{vCard | type = cafe | name = Café Bäckerei Schmidt | url = https://www.schmidtgenuss.de/ | address = Kanalstraße 2, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955004 | long = 10.909218 | phone = +49 (0)9142 975336 | hours = Mo-Fr 6:00-18:30, Sa 6:00-17:00, So 7:00-18:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Kaffeespezialitäten, Frühstücks-Variationen und warme Mittagsgerichte }} * {{vCard | type = cafe | name = Café Lehner-Bäck | url = https://www.lehner-baeck.de/ | email = info@lehner-baeck.de | address = Bahnhofstraße 21, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.957336 | long = 10.908299 | phone = +49 (0)9142 201919 | hours = Mo-Sa 6:00-18:00, So, feiertags 7:00-18:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Café mit Mittagstisch }} * {{vCard | type = cafe | name = Café Lebenskunst | url = https://www.cafe-lebenskunst.de/ | address = Marktgasse 2, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955010 | long = 10.910737 | phone = +49 (0)9142 2028590 | hours = Di-Fr 10:00-18:00, Sa, So, feiertags: 13:00 bis 18:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Kulinarische Besonderheiten: Regionale Produkte, Vegetarische Gerichte, Glutenfreie Gerichte. Ferner werden Kulturveranstaltungen geboten. }} * {{vCard | type = ice cream | name = Eiscafé La Piazetta | address = Hauptstraße 9, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955399 | long = 10.909251 | phone = +49 (0)9142 2286 | hours = 10:00 bis 22:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Eis- und Kaffeespezialitäten }} === Restaurant, Grill, Imbiss === * {{vCard | type = restaurant | name = Delphi | address = Kirchenstraße 2, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.954970 | long = 10.911295 | phone = +49 (0)9142 1415 | hours = Mo-So 17:00-23:30; Sa u. So 11:30-14:30 | lastedit = 2018-10-18 | description = Griechische Spezialitäten }} * {{vCard | type = restaurant | name = Chinarestaurant Kim Long | address = Hauptstraße 33, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955505 | long = 10.911161 | phone = +49 (0)9142 8396 | hours = Mo-So 11:30-14:30 u. 17:30-23:00 | lastedit = 2018-10-18 | description = Chinesisches Restaurant }} * {{vCard | name = Restaurant Wallmüllerstuben Las Tapas | type = restaurant | url = https://www.wallmuellerstuben.de/ | address = Hauptstraße 2, 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9142 975353 | hours = Mo-So 11:30-15:00 u. 18:00-00:00 | lat = 48.955141 | long = 10.908685 | lastedit = 2021-01-03 | description = Spanische und deutsche Spezialitäten. }} * {{vCard | name = Restaurant Stadthalle ZUM JANNI | type = restaurant | url = https://www.stadthalle-treuchtlingen.de/ | address = Jahnstraße 14, 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9142 1700 | hours = Di-So 11:00-15:00 u. 17:00-23:00 | lat = 48.953506 | long = 10.912698 | lastedit = 2021-01-03 | description = griechische Küche }} * {{vCard | name = Pizzeria La Piccola | type = restaurant | address = Oettinger Str. 8, 91757 Treuchtlingen |url=https://pizzeria-la-piccola.de/ | phone = +49 (0)9142 1568 | facebook = Pizzeria-La-Piccola-629205907461590 | hours = Mi-Di 11:00-14:00 u. 17:00-22:30 | lat = 48.955363 | long = 10.906066 | lastedit = 2018-10-19 | description = Italienisches Restaurant }} * {{vCard | type = restaurant | name = Taj Mahal | alt = Indische Spezialitäten Restaurant | address = Bahnhofstraße 42, 91757 Treuchtlingen | url = https://www.taj-mahal-treuchtlingen.de | lat = 48.957966 | long = 10.908939 | phone = 09142 97531-45 | fax = 09142 2049168 | email = info@taj-mahal-treuchtlingen.de | hours = Mo, Mi-So: 11-14.15 Uhr und 17.15-22.00 Uhr, Di: 17.15-22.00 Uhr | lastedit = 2022-05-01 | description = Reservierung empfohlen }} * {{vCard | type = restaurant | name = La Grotta | address = Heinrich-Aurnhammer-Straße 4, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955637 | long = 10.912080 | phone = +49 (0)9142 1282 | hours = Di-So 11:00-14:00 u. 17:00-22:00 | lastedit = 2018-10-19 | description = Pizzeria }} * {{vCard | type = snack bar | name = Everest Grill | address = Ringstraße 1, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955618 | long = 10.908384 | phone = +49 (0)9142 975838 | hours = Mo-So 9:00-22:30 | lastedit = 2018-10-19 | description = Kebabimbiss }} * {{vCard | name = Mocambo | type = restaurant | url = http://www.mocambo-viavita.de/ | email = mail@mocambo-viavita.de | address = Am Brühl 26, 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9142 2048151 | mobile = +49 (0)151 40090113 | hours = Di-Fr: 17:00 - 23:00; Sa u. So: 11:00 - 23:00 | lat = 48.953249 | long = 10.918850 | lastedit = 2021-01-04 | description = Grill-Restaurant mit internationaler Küche. Kegelbahn im Haus. Gästezimmer. }} * {{vCard | name = Speiselokal "Grüner Baum" | type = restaurant | url = https://www.gruener-baum.com/ | email = speiselokal-gruenerbaum@gmx.de | address = Friedrichstr. 2, 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9142 200754 | fax = +49 (0)9142 200753 | hours = Mo, Mi-Sa: ab 10:30; So, feiertags: ab 10:00 | lat = 48.953366 | long = 10.908469 | lastedit = 2021-01-04 | description = Kulinarische Besonderheiten: Schäufele, Haxen, Schweinebraten }} * {{vCard | type = restaurant | name = Biergarten "Zum Hanni" | address = Altmühlstraße 10, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.957364 | long = 10.912652 | phone = +49 (0)9142 2036848 | hours = 1.4.-31.10.: 11:00-22:00 | lastedit = 2018-10-21 | mobile = +49 (0)170 2450105 | description = Mitgebrachte Speisen dürfen verzehrt werden. Im Sommer Open Air Veranstaltungen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Minigolfplatz | address = Kästleinsmühlenstr. 1, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.95897 | long = 10.91630 | hours = 01. 3.-30.4.,01.9.-31.10.: Di-So, feiertags: 14:00-18:00; 01.5.-31.08.: 12:00-19:00; | lastedit = 2018-10-21 | mobile = +49 (0)151 75001189 | description = Kulinarische Besonderheiten: Regionale Produkte, Vegetarische Gerichte. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Grillhaus Everest Grill | address = Ringstr. 1, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955618 | long = 10.908386 | phone = +49 (0)9142 975838 | hours = 09:00 bis 22:30 | lastedit = 2018-10-21 | description = Kulinarische Besonderheiten: Türkische Grill-Spezialitäten aus Produkten in eigener Herstellung. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Aksu Grill | address = Bahnhofstraße 35, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.958611 | long = 10.908911 | phone = +49 (0)9142 2729295 | hours = Mo-Sa 10:00-21:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Kulinarische Besonderheiten: Produkte aus eigener Herstellung, Vegetarische Gerichte. }} * {{vCard | type = snack bar | name = Asia Imbiss Lu | address = Hauptstraße 43, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955470 | long = 10.912911 | phone = +49 (0)9142 2043807 | hours = Mo-Sa 11:00 - 21:00; So u. feiertags: 12:00 - 21:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Kulinarische Besonderheiten: Vegetarische Gerichte, Lactosefreie Gerichte. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Trattoria Mare e Monti | address = Hauptstr. 26, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955126 | long = 10.911057 | hours = Do-Di 11:00 - 14:00 Uhr und 17:00 - 22:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Italienische und mediterrane Spezialitäten, vegetarische Gerichte }} '''Weiter außerhalb gelegen:''' * {{vCard | type = fast food | name = Temmix-Pizzeria/Fastfood Restaurant | address = Ansbacher Str. 50 e, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.967812 | long = 10.908272 | directions = neben Aldi | phone = +49 (0)9142 9488754 | hours = Mo-Mi 10:00 - 21:00; Do-Sa 10.00 - 22:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Türkische Spezialitäten, Pizza, Döner Classic, Pasta, Panini und Salate. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Gaststätte zum Karlsgraben | url = https://www.tourismus-treuchtlingen.de/gastronomie/gaststaette_zum_karlsgraben-2868/ | email = info@gaststaette-zum-karlsgraben.de | address = Nagelbergstraße 5, 91757 Treuchtlingen OT Graben | lat = 48.982132 | long = 10.921214 | phone = +49 (0)9142 4521 | fax = +49 (0)9142200545 | hours = Di-So 10:00-00:00 | lastedit = 2018-10-19 | description = Deutsches Restaurant: warme Küche von 11:30 Uhr bis 14:30 Uhr und von 17:00 Uhr bis 21:00 Uhr. }} {{Scroll Gallery | title = Wettelsheimer Keller | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 4 ein überdachter Bereich.jpg | Einer der überdachten Bereiche | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 1 beim Ortsausgangsschild links hinauf.jpg | Beim Ortsausgangsschild links hinauf | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 2 von unten.jpg | Von unten | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 3 Gewölbe.jpg | Gewölbe | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 5 Bierdeckel.jpg | Lokales Wittelsheimer Bier | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 8 Blick ins Tal I.jpg | Blick ins Tal I | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 9 Blick ins Tal II.jpg | Blick ins Tal II | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 6 Speisen.jpg | Speisen {{Stand|2026|08}} | Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 7 Getränke.jpg | upright{{!}}Getränke {{Stand|2026|08}} }} * {{vCard | name = Wettelsheimer Keller | type = restaurant | url = http://wettelsheimer-keller.de/ | address = Treuchtlinger Str. 26, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.97505 | long = 10.90444 | phone = +49 (0)9142 7740 | email = wswalk@online.de | hours = Mai–Sep: Do–So+einige Fe 10:00–23:00, zusätzlich Jul+Aug: Mo–Mi ab 16:00, in den Wintermonaten geschlossen | subtype = beer garden, free parking | directions = Beim Ortsausgangsschild Richtung Wettelsheim links hinauf, gut mit dem Rad und von der Innenstadt in einer halben bis dreiviertel Stunde zu Fuß zu erreichen. | description = Fränkische Biergarten–Spezialitäten (gut bis sehr gut) und süffiges lokales Bier, schnelle Bedienungen, die an den Platz kommen, und günstige Preise, insbesondere beim Bier (s. Bildergalerie).| image = Treuchtlingen Wettelsheimer Keller 4 ein überdachter Bereich.jpg | lastedit = 2026-08-07 }} * {{vCard | name = Enten Stub'n | type = restaurant | url = https://www.entenstube.de/ | address = Unterdorf 2, 91757 Treuchtlingen OT-Dietfurt | lat = 48.942994 | long = 10.932919 | phone = +49 (0)9142 6707 | mobile = +49 (0)170 2122472 | fax = +49 (0)9142 6697 | email = info@entenstube.de | hours = So, feiertags: 11:30-19:00 (vsl. bis 10/2023) | lastedit = 2023-07-05 | description = Produkte von Erzeugern aus der Region. Tel. Vorbestellung bis Freitag erwünscht. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus Schlossblick | address = Dorfplatz 9, 91757 Treuchtlingen OT Möhren |url=https://schlossblick-moehren.com/ | lat = 48.935759 | long = 10.873174 | hours = 01. 05.- 30. 09.: Mi-Mo 10:00-22:00 | lastedit = 2018-10-20 | mobile = +49 (0)15167440990 | description = Gasthaus mit Brotzeitstube und Biergarten }} * {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus Zum Goldenen Stern | email = knollsandra@gmx.de | address = Windischhausen 54, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.97145 | long = 10.83531 | phone = +49 (0)9142 4621 | fax = +49 (0)9142 201651 | lastedit = 2018-10-20 | description = Übernachtungsmöglichkeiten: 2 Doppelzimmer, Ferienwohnung im Nebenhaus }} * {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus zur Frankenhöhe | url = https://www.mrasek-haag.de/ | email = info@mrasek-haag.de | address = Haag 2, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.931777 | long = 10.887526 | phone = +49 (0)9142 1241 | hours = Sa u. So: ab 16:00 | lastedit = 2018-10-20 | description = bürgerlicher Küche und fränkischer Brotzeit aus eigener Schlachtung }} * {{vCard | type = restaurant | name = Landgasthof "Zum Hirschen" | url = https://www.hirsch-wettelsheim.de/ | email = info@zum-hirschen-wettelsheim.de | address = An der Rohrach 46, 91757 Treuchtlingen OT Wettelsheim | lat = 48.980663 | long = 10.881907 | phone = +49 (0)9142 7678 | fax = +49 (0)9142 201547 | lastedit = 2018-10-20 | description = Warme Speisen mittags und abends, Brotzeiten zu jeder Tageszeit und nachmittags Kaffee mit Kuchen. Der Gasthof verfügt über 6 Zimmer und 2 Ferienwohnungen. }} * {{vCard | type = restaurant | name = Bauernhof Breit | url = https://www.bauernhof-breit.de/ | email = info@bauernhof-breit.com | address = Burggasse 7, 91757 Treuchtlingen OT Schambach | lat = 48.968572 | long = 10.951368 | phone = +49 (0)9142 7657 | fax = +49 (0)9142 962531 | price = ab 55&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-20 | description = 5 Ferienwohnungen; Brotzeitstub'n mit kulinarische Besonderheiten: fränkische Brotzeiten, Schnitzel und Bratwürste }} * {{vCard | type = restaurant | name = Gasthaus Weberndorfer | address = Frankenstr. 43, 91757 Treuchtlingen OT Auernheim | lat = 48.96583 | long = 10.801063 | phone = +49 (0)9142 5866 | hours = Fr-Mi 11:30-13:30 u. 17:00-21:00 | lastedit = 2018-10-21 | description = Kulinarische Besonderheiten: Hausgemachter Schinken, Regionale Produkte, Schinken aus eigener Herstellung, Schlachtschüsselessen. }} == Nachtleben == * {{vCard|name=Central Kino und Kultur |wikidata=|type=cinema |address=Goethestraße 9, 91757 Treuchtlingen |phone=+49 09142 6566 |email=|url=https://kino-treuchtlingen.de/ |hours=|price=|lat=48.95458 |long=10.90865 |lastedit=|description= }} * {{vCard|name=Diskothek Monument |wikidata=|type=discotheque |address=Treuchtlinger Str. 18, 91757 Treuchtlingen |phone=|email=|url=|hours=|price=|lat=48.97684 |long=10.89913 |lastedit=|description= }} * {{vCard | type = bar | name = El Picante | url = https://www.wallmuellerstuben.de/ | address = Hauptstraße 2, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955140 | long = 10.908694 | phone = +49 (0)9142 975353 | hours = Mo-So 18:00-3:00 | lastedit = 2018-10-19 | description = Cocktailbar }} == Unterkunft == === Camping === * {{vCard | name = Reisemobil-Stellplatz am Kurpark | type = campsite | url = https://www.promobil.de/stellplatz/stellplatz-am-kurpark-588f1f69721d54a528160d6e.html | email = tourismus@treuchtlingen.de | address = Kästleinsmühlenstraße 40, 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9142 960060 | fax = +49 (0)9142 960066 | price = ab 11&#x202F;€ | lat = 48.960716 | long = 10.918171 | lastedit = 2021-01-03 | description = Der Reisemobil-Stellplatz „Am Kurpark“ in Treuchtlingen bietet großzügige Stellplätze sowie eine komfortable Ausstattung. }} * {{vCard | name = Zelt- und Bootsrastplatz Treuchtlingen | type = campsite | url = https://www.zeltplatz-treuchtlingen.de/ | email = info@zeltplatz-treuchtlingen.de | address = Kanalstraße 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9145 8364538 | mobile = +49 (0)170 3040296 | price = Erwachsene: 5 €; Jugendliche: 4&#x202F;€ | lat = 48.949736 | long = 10.912309 | lastedit = 2021-01-03 | description = An der Altmühl gelegener Zelt- und Bootsrastplatz. }} === günstig === ==== Kernstadt Treuchtlingen ==== * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Hedwig Frank | address = Uhlbergstraße 28, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.955747 | long = 10.901429 | phone = +49 (0)9142 1827 | price = ab 35&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Die Ferienwohnung liegt am Ortsrand in Waldnähe. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienhaus Am Schlossberg | url = http://www.ferienhaus-am-schlossberg.de/ | email = ferienhaus-am-schlossberg@gmx.de | address = Am Schloßberg 19, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.956322 | long = 10.901376 | phone = +49 (0)9142-2245 | price = ab 25&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | mobile = +49 (0)152 04905452 | description = Das Ferienhaus hat eine Ferienwohnung und 3 Doppelzimmer mit Frühstück. }} * {{vCard | type = boarding house | name = Pension/FeWo E. Tschernach | address = Siedlungsstr. 5, 91757 Treuchtlingen |email = info@pension-tschernach.de | lat = 48.960732 | long = 10.910400 | phone = +49 (0)9142 1362 | price = DZ ab 30&#x202F;€ incl. Frühstück | description = Das Haus befindet sich in zentraler Lage nahe des Kurparks.| lastedit = 2022-05-02 }} * {{vCard | type = guest house | name = Gästehaus "Zur Frankenstube" | address = Marktgasse 12, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.954555 | long = 10.910881 | phone = +49 (0)9142 200837 | price = ab 29&#x202F;€ im Dreibettzimmer | lastedit = 2018-10-20 | description = Das alte rustikale Fachwerkhaus befindet sich im Zentrum der Stadt. }} * {{vCard | type = boarding house | name = Pension/FeWo Sieglinde Gromoll | address = Am Schloßberg 21, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.956430 | long = 10.901156 | phone = +49 (0)9142 3294 | price = ab 27&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-20 | description = Die Ferienwohnung liegt im Dachgeschoss eines Hauses am Südhang des Schlossberges. }} ==== eingemeindete Ortsteile ==== * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Albrecht | url = https://www.fewo-albrecht-info.de/ | email = fewo-albrecht@web.de | address = Bubenheim 174, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.985538 | long = 10.899202 | phone = +49 (0)9142 4295 | price = ab 31&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Die Ferienwohnung liegt im Treuchtlinger Ortsteil Bubenheim. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = fewo-fehrenbach | url = http://www.fewo-fehrenbach.de/ | address = OT Dietfurt, Im Dorffeld 12, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.941372 | long = 10.927449 | phone = +49 (0)9142 975122 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Das Haus selbst liegt in Dietfurt, einem Ortsteil von Treuchtlingen. Die Ferienwohnung hat 2 Schlafzimmer. }} * {{vCard | type = boarding house | name = Pension Brigitte Friedrich | address = OT Dietfurt, Sommerhausstraße 5, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.945319 | long = 10.935905 | phone = +49 (0)9142 5332 |url=http://www.pension-friedrich-altmuehltal.de/ | price = ab 33&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-20 | description = Das Haus wurde 1988 erbaut. Wegen der günstigen Lage bietet es einen optimalen Ausgangspunkt für Fahrten in die Umgebung. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Familie Doris | url = https://www.fewodoris.de/ | email = buchung@fewodoris.de | address = OT Möhren, Schloßstraße 23, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.937772 | long = 10.869769 | phone = +49 (0)9142 9464321 | fax = +49 (0)9142 9464322 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Die Wohnung besteht aus einem Wohnraum mit Balkon, Küche, Schlafzimmer mit Doppelbett und Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten }} * {{vCard | type = boarding house | name = Pension/FeWo Irmgard Buhr | address = OT Schambach, Herrngasse 11, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.967510 | long = 10.952787 | phone = +49 (0)9142 2035050 | price = ab 29&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-20 | mobile = +49 (0)170 5480890 | description = Die Pension befindet sich in einem altfränkischen Jurabauernhaus. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung Held | url = http://www.ferienwohnung-held.de/ | email = Navital@t-online.de | address = OT Wettelsheim, Mühlstraße 27, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.982833 | long = 10.882805 | phone = +49 (0)9142 8449 | fax = +49 (0)9142-201054 | price = ab 45&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Die Wohnungen liegen nicht direkt an der Straße am Ortsrand. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienhaus Schwimmer | url = https://www.ferienhaus-schwimmer.de/ | email = erschwi01@gmail.com | address = OT Wettelsheim, Patrichsiedlung 24, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.978256 | long = 10.888365 | phone = +49 (0)9142 7744 | price = ab 27&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | mobile = +49 (0)1751482961 | description = 3 Ferienwohnungen unterschiedlicher Größe. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienwohnung - Roddeck | url = http://ferienwohnung-roddeck.de/ | email = info@ferienwohnung-roddeck.de | address = OT Wettelsheim, Hirschfeldweg 2, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.979714 | long = 10.877154 | phone = +49 (0)9142 7231 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Die Ferienwohnung liegt in einer ruhigen Lage und hat 2 Schlafzimmer. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienhaus Kränzlein | url = https://www.ferienhaus-kraenzlein.de/ | email = info@ferienhaus-kraenzlein.de | address = OT Wettelsheim, Mühlstraße 19, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.981715 | long = 10.881979 | phone = +49 (0)9142 7252 | price = ab 30&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Das Ferienhaus ist für bis zu 4 Personen ausgelegt und erstreckt sich über zwei Etagen. }} * {{vCard | type = holiday flat | name = Ferienhof Hauck | url = https://www.ferienhofhauck.de/ | email = info@ferienhof-hauck.de | address = Windischhausen 8, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.967018 | long = 10.843485 | phone = +49 (0)9142 8822 | fax = +49 (0) 9142 201158 | price = ab 40&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = 2 Ferienwohnungen im separaten Anbau mit jeweils ca. 55 m². }} === mittel === * {{vCard | type = hotel | name = Hotel-Gästehaus Stadthof | url = https://www.gaestehaus-stadthof.de/ | email = stadthof@t-online.de | address = Luitpoldstraße 27, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.952029 | long = 10.908312 | directions = Zufahrt über Kanalstraße 36 | phone = +49 (0)9142 96960 | fax = +49 (0)9142 969696 | price = ab 50&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | description = Der ehemalige, großangelegte Gutshof wurde in ein Gästehaus verwandelt. Der Stadthof hat über 30 Doppel- und Einzelzimmer. }} === gehoben === ==== Kernstadt Treuchtlingen ==== * {{vCard | type = hotel | name = Altmühlhotel Treuchtlingen | url = https://altmuehl-hotel.de/ | lat = 48.957899 | long = 10.908973 | address = Bahnhofstraße 40, 91757 Treuchtlingen | phone = +49 (0)9142 2044809 | price = ab 99&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-19 | description = Das Hotel liegt im Stadtzentrum. }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Via Vita | url = http://www.mocambo-viavita.de/ | email = mail@mocambo-viavita.de | address = Am Brühl 26, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.953242 | long = 10.918845 | phone = +49 (0)9142 2048151 | price = ab 85&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-19 | description = Das Hotel verfügt über insgesamt 6 Zimmer, davon 4 Dreibettzimmer und 2 Doppelzimmer. }} ==== eingemeindete Ortsteile ==== * {{vCard | type = hotel | name = Zum Güldenen Ritter | url = https://www.zum-gueldenen-ritter.de/ | email = info@zum-gueldenen-ritter.de | address = OT Schambach, Burggasse 1, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.968421 | long = 10.950612 | phone = +49 (0)9142 204890 | fax = +49 (0)9142 20 48 923 | price = ab 98&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-18 | mobile = +49 (0)157 85 73 97 91 | description = kleines Komforthotel für gehobene Ansprüche. }} * {{vCard | type = hotel | name = Gasthof Zum Goldenen Lamm | url = https://www.goldeneslamm-wettelsheim.de/ | email = info@goldeneslamm-wettelsheim.de | address = OT Wettelsheim, Marktstraße 16, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.981868 | long = 10.882640 | phone = +49 (0)9142 968928 | fax = +49 (0)9142 968929 | price = ab 61&#x202F;€ | lastedit = 2018-10-19 | description = Das 4-Sterne-Hotel befindet sich in einer Villa aus der Gründerzeit. }} == Sicherheit == * {{vCard|name=Polizeiinspektion Treuchtlingen |wikidata=|type=police |address=Elkan-Naumburg-Straße 13, 91757 Treuchtlingen |phone=+49 09142 96440 |email=|url= |hours=|price=|lat=48.96111 |long=10.91103 |lastedit=2026-08-25 |description=}} == Gesundheit == == Praktische Hinweise == '''Umweltbewusst Reisen mit der Bahn oder dem VGN''' Thermalbadgäste, die über den Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN) oder von außerhalb des Verkehrsverbundes mit der Bahn anreisen, erhalten gegen Vorlage der am Tag des Besuchs gelösten Fahrkarte eine Ermäßigung. Mit dem Tagesticket Plus fahren bis zu sechs Personen, davon max. zwei ab 18 Jahre, einen Tag oder ein Wochenende lang im gesamten Gebiet des Verkehrsverbundes Großraum Nürnberg (VGN). Mit dem Bayern-Ticket sind bis zu fünf Personen montags bis freitags von 09.00 Uhr bis 03.00 Uhr des Folgetages in ganz Bayern mobil. An Samstagen, Sonntagen und an den in ganz Bayern gültigen gesetzlichen Feiertagen sowie am 15. August (Maria Himmelfahrt) gilt das Bayern-Ticket sogar ganztägig von 00.00 Uhr bis 03.00 Uhr des Folgetages! * {{vCard | name = Kur- und Touristinformation | type = tourist information | url = https://www.tourismus-treuchtlingen.de/freizeit/a-z/kur-_und_touristinformation_tr-698/ | address = Heinrich-Aurnhammer-Straße 3, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.95628 | long = 10.91149 | phone = +49 (0)9142 9600-60 | fax = +49 (0)9142 9600-55 | email = info@treuchtlingen.de | facebook = Stadt.Treuchtlingen | instagram = treuchtlingen.laedtdichauf | hours = Mo–Fr 9:00–12:00 + 13:00–17:00; Sa 9:00–13:00 (Apr–Ende Sep) | lastedit = 2026-08-26 }} * {{vCard | name = Postfiliale 661 | comment = Eckert | type = post | address = Bahnhofstraße 59, 91757 Treuchtlingen | lat = 48.96086 | long = 10.90881 | hours = Mo–Fr 8:00–17:30, Sa 8:00–14:30 (Versandschlusszeiten teilw. erheblich früher) | lastedit = 2026-08-26 }} == Ausflüge == Treuchtlingen liegt inmitten des [[Naturpark Altmühltal|Naturparks Altmühltal]]. Diesen kann man gut bei einer Radtour auf dem [[Altmühltal-Radweg]], einer Kanutour auf der Altmühl oder Wanderungen entlang des insgesamt 200&#x202F;km langen Altmühltal-Panoramawegs erkunden. Weitere, nahegelegene Orte im Naturpark sind: * [[Weißenburg in Bayern]] (10&#x202F;km nördlich; 6 Minuten mit der Bahn) mit Römermuseum und Limes-Informationszentrum * [[Pappenheim]] (9&#x202F;km südöstlich; 5 min mit der Bahn) mit der Stammburg der Pappenheimer * [[Solnhofen]] (13&#x202F;km südöstlich; 10 min mit der Bahn), Herkunftsort der berühmten Plattenkalke, Fundort des Archaeopterix (reptiloider Vorfahr der Vögel) und Ursprungsort der Lithografie (Steindruck) * [[Dollnstein]] (23&#x202F;km südöstlich; 16 min mit der Bahn) * [[Eichstätt]] (30&#x202F;km östlich; 23 min mit der Bahn), barocke Residenzstadt mit [[w:Willibaldsburg|Willibaldsburg]], Kirchen, Klöstern und [[w:Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt|katholischer Universität]] mit Priesterseminar<ref>{{Internetquelle |url=https://www.priesterseminar-eichstaett.de/bischoefliches-seminar/collegium-willibaldinum/geschichte/jubilaeumsjahr-2014/geschichte/ |titel=Bischöfliches Seminar Eichstätt: Geschichte |sprache=de |abruf=2026-08-07|werk=priesterseminar-eichstaett.de|hrsg=Bischöfliches Seminar Eichstätt (Bistum Eichstätt)|datum=2014}}</ref> Weitere Ziele: * [[Brombachsee]] (ca. 25&#x202F;km nördlich), 3-teiliger Stausee mit vielen Freizeiteinrichtungen und Badestellen. * [[Gunzenhausen]] (25&#x202F;km nordwestlich; 14 min mit der Bahn) mit dem nahegelegenen Altmühlsee * [[Ansbach]] (52&#x202F;km nordwestlich; 35 min mit der Bahn), barock geprägte Residenzstadt mit Schloss und Hofgarten sowie sehenswerter Altstadt == Weblinks == {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 48.95528| long= 10.90944| radius= }} {{IstInKat|Naturpark Altmühltal|Mittelfranken}} [[Kategorie:Kurort in Bayern]] 9azlupf3bbr5yjj1tf382jjqajhg5eq Warburg 0 26946 1806391 1753646 2026-09-27T10:13:49Z Dirk Schmidt 15181 /* Museen */ Webseite Museum im Stern akt. 1806391 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= http://www.warburg-touristik.de/ | TouriInfoTel= }} '''Warburg''' ist eine Kleinstadt in [[Ostwestfalen-Lippe]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4882|9.145|zoom=14|type=geoline}} Das Besondere ist die Teilung in die höhergelegene Neustadt und die Altstadt an der Diemel. Beide Teile sind schon über 700 Jahre alt. == Anreise == [[Datei:Bahnhof Warburg (Westf) 2013-09.JPG|alternativtext=|mini|Bahnhof Warburg (Westf)]] [[File:Diemel-bei-Warburg.jpg|thumb|Die Diemel im Stadtgebiet von Warburg (Höhe Bahnhof Altstadt)]] === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegene Flughäfen wären der {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143}}, 23&#x202F;km sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536}} , 50 km. Wer aber wirklich fliegen möchte, wählt die Anreise über den {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Warburg (Westf) | type = rail | wikidata = Q801579}} liegt östlich außerhalb der Innenstadt. Es halten Fernzüge (ICE) sowie Regionalzüge, auch des '''hessischen''' [https://www.nvv.de/ NVV]. Die Fahrt nach [[Kassel]] erfordert im Nahverkehr eine Fahrkarte der NVV-Preisstufe 8. Bahncard-Rabatte lassen sich nutzen, wenn man als Startbahnhof {{Marker | name = Bahnhof Scherfede | type = rail | wikidata = Q14524573}} wählt (liegt außerhalb des NVV; NRW-Tarif). Das Hessenticket gilt ab/bis Bahnhof Warburg („Grenzbahnhof“). Weitere Bahnhöfe und Haltepunkte bestanden an der Bahnstrecke Warburg-Sarnau, diese wurden jedoch mit Stilllegung der Bahnstrecke 1982 aufgelassen (Warburg Altstadt, Wormeln und Welda). === Auf der Straße === Stadt liegt an der {{RSIGN|DE|A|44}}, der {{RSIGN|DE|B|7}} und der {{RSIGN|DE|B|252}}. === Mit dem Fahrrad === Der '''[[Diemel-Radweg|Diemel-Radweg]]''' führt durch Warburg. Da die Stadt in etwa auf der Hälfte des Flusses liegt, lässt sie sich innerhalb eines Tages aus dem Sauerland ([[Brilon]]/[[Diemelsee]]) und von der Weser ([[Bad Karlshafen]]) erreichen. Aus Süden (Korbach) kommt der '''[[Twiste-Radweg]]'''. === Mit dem Schiff === Die Diemel ist flussaufwärts nicht bis Warburg, sondern nur bis [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]-Haueda mit Kanus befahrbar. == Mobilität == Innerstädtische und überörtliche Busverbindungen werden vom Nahverkehrsverbund Paderborn/Höxter http://www.nph.de angeboten. [http://www.nph.de/de-wAssets/img/liniennetz/kommunen/warburg.jpg Liniennetzplan Warburg] == Sehenswürdigkeiten == [[File:Warburg-Blick-ueber-Altstadt.jpg|thumb|Blick über die Altstadt]] [[File:Desenberg (Nordansicht).jpg|thumb|Desenberg mit Burgruine]] [[File:Ruine Burg Desenberg - Bergfried und Mauerstück.JPG|thumb|Bergfried und Mauerreste der Burg Desenberg]] * '''historische Stadtmitte''' mit vielen '''gut erhaltenen Fachwerkhäusern'''. Die Stadtmitte ist aufgeteilt in die im Tal liegende Altstadt und die alte „Neustadt“, die oben auf dem Hügel liegt. *'''Reste der Stadtbefestigung''' (Chatten- und Sackturm). Beide Türme sind mit Stand 10/2013 nicht besteigbar. * '''Johannistorturm''' mit Greber Denkmal, '''Biermannsturm''' sowie der '''Frankenturm'''. * Stadtbrunnen, Neustadtmarkt/Eisenheut-Brunnen, Altstadtmarkt/Marien-Brunnen. === Museen === *{{vCard|type=museum |name=Museum im Stern|address=Sternstraße 35 |phone= +49(0)5641 741988|email=museum@warburg.de|fax=|url=https://museumsverein-warburg.de/|hours= Täglich außer montags 14:30-17:00 Uhr, Öffnungszeiten Feiertage siehe Webseite|price= Eintritt: frei|lat=51.48779 | long=9.14754|description= Stadtgeschichte, Wirtschaftsgeschichte, Kunstgeschichte, Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Informationszentrum „Naturerlebnis Diemeltal“ | comment = im Ortsteil Dalheim | type = monument | address = Zur Diemelmühle 3, 34414 Warburg-Dalheim | lat = 51.48114 | long = 9.18782 | hours = Mo-So 10-17 Uhr | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-01-21 | description = Im Foyer der alten Dorfschule wird eine kleine Sammlung zum Thema "Landschaftserlebnis Diemeltal" gezeigt. Die naturkundliche Ausstellung thematisiert auch den Diemelradweg sowie den Wanderweg "Diemeltaler Schmetterlingssteig". Für Kinder gibt es einen Forschertisch mit Mikroskop. }} === Kirchen === * {{vCard|type=church |name=Altstadtkirche St. Mariä Heimsuchung |wikidata=Q2320968 }} * {{vCard|type=church |name=Maria im Weinberg | wikidata = Q35590743 }} * {{vCard|type=church |name=Neustadtkirche St. Johannes Baptist |wikidata=Q2319329 }} ===Burgruine Desenberg === {{Scroll Gallery|title = Aufstieg zur Burgruine Desenberg |Desenberg_mit_burgruine_ds_wv_03_2010.jpg|Etwa vom Beginn des Fußwegs: Der kegelförmige Vulkankegel des Desenbergs mit Burgruine. |ruine_desenberg_blick_vom_fussweg_ds_wv_03_2010.jpg|upright{{!}}Gleich ist es geschafft! |Ruine_desenberg_mit_blick_in_die_warburger_boerde_ds_wv_03_2010.jpg|Es ist geschafft. Auch schon ohne Turmbesteigung hat man einen schönen Blick auf das Dorf Daseburg. |Ruine_desenberg_turm_ds_wv_03_2010.jpg|upright{{!}}Der Bergfried der Ruine kann frei bestiegen werden. Man kann hochsteigen, sofern das Eisengitter offen ist. |Ruine_desenberg_blick_warburger_boerde_ds_wv_03_2010.jpg|Vom Turm eröffnet sich ein toller Panoramarundblick. Hier der Blick in die Warburger Börde mit dem Dorf Daseburg im Vordergrund. }} Östlich Warburg rückt der Vulkankegel der {{Marker | name = Desenburg | type= ruins | wikidata = Q1011440}} in das Blickfeld. Die 345&#x202F;m hohe Erhebung liegt etwa 3&#x202F;km nordöstlich der Stadt. Sie findet sich noch auf dem Stadtgebiet von Warburg. Von der frei zugänglichen Burgruine ergibt sich ein '''toller Rundblick''' über die [[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]. *'''Turm''' - Der Turm der Burg lässt sich besteigen. Wenn das Gitter offen ist, kann man über eine Metallwendeltreppe den etwa 12&#x202F;m hohen Turm besteigen. Aber auch ohne Turmbesteigung hat man von der freien Bergspitze schöne Blicke in alle Richtungen. *'''Geschichtliche Hintergrundinformationen''' siehe Wikipediaartikel [[w:Burg Desenberg|"Burg Desenberg"]] *'''Anfahrt Kfz:''' Von Warburg der Landstraße L 838 Dichtung Daseberg folgen. Der Abzweig zum {{Marker | name = Parkplatz Desenberg | type= parking | lat = 51.502462 | long = 9.195707}} ist beschildert. Hier kann kostenfrei geparkt werden. *'''Fußweg zur Burg:''' Es macht ''keinen Sinn'' das Fahrrad mit auf die Burg zu schieben. Der schmale Weg ist sehr steil und besitzt im oberen Bereich auch Stufen. Man belastet sich nur unnötig. Ohne Fahrrad kann man die schöne Aussicht bereits beim Aufstieg viel besser genießen. Der knapp einen Meter breite, geschotterte Weg führt spiralförmig zur Burg hinauf (700&#x202F;m Strecke mit etwa 80{{nnbsp}}Hm). Unterwegs stehen einige Bänke für Verschnaufpausen. *'''Anfahrt Fahrrad von Warburg:''' Von Warburg aus ist die Ruine auf direktem Weg nur über die stark befahrene Landstraße Richtung Daseberg erreichbar (etwa&nbsp;2,5{{nnbsp}}km). Ein weißes Schild weist an der Straße zum Parkplatz auf die Burg hin (Rad am Parkplatz abstellen). Den {{Marker | name = Einstieg in den Fußweg zur Burg |type= waypoint |group = gold | lat =51.502913| long = 9.197466 | show = noname}} Einstieg in den Fußweg zur Burg findet man etwa 150&#x202F;m entfernt vom Parkplatz am asphaltierten Feldweg Richtung Daseberg. *'''Anfahrt Fahrrad diemelaufwärts von Haueda:''' Vor Haueda an der Diemelbrücke die mäßig befahrene Landstraße rechts Richtung Daseberg nehmen. Nach etwa 1,9&#x202F;km von dieser nach links in eine kleinere Straße Richtung Warburg einbiegen. Dieser kleinen Straße etwa 1,5&#x202F;km aufwärts folgen. Hinter der Ansiedlung Rothenburg (Gutshof) rechts in einen asphaltierten Feldweg einbiegen. Diesem etwa 900&#x202F;m an einer Gärtnerei vorbei bis zu einer Feldwegkreuzung folgen. Bereits von hier hat man einen schönen Blick auf die Warburger Börde und auf Daseberg. Wer sich nach den Steigungen erstmal ausruhen möchte, der findet sogar eine Bank vor. Wer noch fit ist, biegt an der Kreuzung links ab in den ebenfalls asphaltierten Feldweg. Nach 600&#x202F;m mit teils stärkeren Steigungen erreicht man den Einstieg zum Fußweg auf die Burg (auf etwa 260&#x202F;m Höhe). Das Fahrrad hier abschließen. == Aktivitäten == * [https://warburg-touristik.de/wp-content/uploads/prospekte/Stadtfuehrung_Flyer.pdf Stadtführungen]: Von Mai bis Mitte Oktober gibt es samstags öffentliche Stadtführungen. * [https://warburg-touristik.de/wp-content/uploads/prospekte/Radkarte_Warburg_2009.pdf Warburger Radwege Flyer] mit 4 lohnenden Radwegen. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels und Gasthöfe, Ferienhäuser und -wohnungen, Pensionen, Campingplätze, Freizeit- und Bildungsstätten auf [https://warburg-touristik.de/uebernachten/ warburg-touristik.de] === Günstig === Einfache, sehr preisgünstige Unterkunft, auch für Gruppen, in der [http://zukunftswerkstatt-oekumene.de Zukunftswerkstatt Ökumene] auf dem Gelände der Serviam-Schwestern im Ortsteil Germete. === Mittel === * {{vCard | name = Pension und Hotel FAMOS Schlafen | type = hotel | address = Kriminixstr. 24, 34414 Warburg | lat = 51.49261 | long = 9.15403 | phone = +49 (0)5641 7453000 | email = sludwig@famosschlafen.de | description = Bett+Bike Unterkunft. }} * {{vCard | name = Hotel Alt Warburg | type = hotel | url = https://www.alt-warburg.de | address = Kalandstraße 11, 34414 Warburg | lat = 51.48812 | long = 9.14836 | phone = +49 (0)5641 78980 }} == Gesundheit == * {{vCard|name=Helios Klinikum Warburg |wikidata=Q1356504|type=hospital }} * '''Notfallpraxis''' des Notfalldienst niedergelassener Ärzte in Westfalen-Lippe ** Adresse: Hüffertstrasse 50 (im Gebäude des HELIOS-Klinikum) ** Telefon: 116 117 ** Öffnungszeiten: :: Mo, Di, Do: geschlossen :: Mi und Fr: 13:00 Uhr bis 22:00 Uhr :: Sa, So und Feiertag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Desenberg * Hainturm * [[Trendelburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.48806| long= 9.14| radius= 3000}} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} 3gke9xr8apq3er1io1trd9z9i2ldyte 1806392 1806391 2026-09-27T10:15:00Z Dirk Schmidt 15181 /* Museen */ Geänderte vCard für Museum im Stern 1806392 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= http://www.warburg-touristik.de/ | TouriInfoTel= }} '''Warburg''' ist eine Kleinstadt in [[Ostwestfalen-Lippe]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.4882|9.145|zoom=14|type=geoline}} Das Besondere ist die Teilung in die höhergelegene Neustadt und die Altstadt an der Diemel. Beide Teile sind schon über 700 Jahre alt. == Anreise == [[Datei:Bahnhof Warburg (Westf) 2013-09.JPG|alternativtext=|mini|Bahnhof Warburg (Westf)]] [[File:Diemel-bei-Warburg.jpg|thumb|Die Diemel im Stadtgebiet von Warburg (Höhe Bahnhof Altstadt)]] === Mit dem Flugzeug === Nächstgelegene Flughäfen wären der {{marker|type = airport|name = Flughafen Kassel-Calden |wikidata = Q529143}}, 23&#x202F;km sowie {{marker|type = airport|name = Flughafen Paderborn Lippstadt|wikidata = Q685536}} , 50 km. Wer aber wirklich fliegen möchte, wählt die Anreise über den {{marker|type = airport|name = [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen Frankfurt]] |wikidata = Q46033}}. === Mit der Bahn === Der {{Marker | name = Bahnhof Warburg (Westf) | type = rail | wikidata = Q801579}} liegt östlich außerhalb der Innenstadt. Es halten Fernzüge (ICE) sowie Regionalzüge, auch des '''hessischen''' [https://www.nvv.de/ NVV]. Die Fahrt nach [[Kassel]] erfordert im Nahverkehr eine Fahrkarte der NVV-Preisstufe 8. Bahncard-Rabatte lassen sich nutzen, wenn man als Startbahnhof {{Marker | name = Bahnhof Scherfede | type = rail | wikidata = Q14524573}} wählt (liegt außerhalb des NVV; NRW-Tarif). Das Hessenticket gilt ab/bis Bahnhof Warburg („Grenzbahnhof“). Weitere Bahnhöfe und Haltepunkte bestanden an der Bahnstrecke Warburg-Sarnau, diese wurden jedoch mit Stilllegung der Bahnstrecke 1982 aufgelassen (Warburg Altstadt, Wormeln und Welda). === Auf der Straße === Stadt liegt an der {{RSIGN|DE|A|44}}, der {{RSIGN|DE|B|7}} und der {{RSIGN|DE|B|252}}. === Mit dem Fahrrad === Der '''[[Diemel-Radweg|Diemel-Radweg]]''' führt durch Warburg. Da die Stadt in etwa auf der Hälfte des Flusses liegt, lässt sie sich innerhalb eines Tages aus dem Sauerland ([[Brilon]]/[[Diemelsee]]) und von der Weser ([[Bad Karlshafen]]) erreichen. Aus Süden (Korbach) kommt der '''[[Twiste-Radweg]]'''. === Mit dem Schiff === Die Diemel ist flussaufwärts nicht bis Warburg, sondern nur bis [[Liebenau (Hessen)|Liebenau]]-Haueda mit Kanus befahrbar. == Mobilität == Innerstädtische und überörtliche Busverbindungen werden vom Nahverkehrsverbund Paderborn/Höxter http://www.nph.de angeboten. [http://www.nph.de/de-wAssets/img/liniennetz/kommunen/warburg.jpg Liniennetzplan Warburg] == Sehenswürdigkeiten == [[File:Warburg-Blick-ueber-Altstadt.jpg|thumb|Blick über die Altstadt]] [[File:Desenberg (Nordansicht).jpg|thumb|Desenberg mit Burgruine]] [[File:Ruine Burg Desenberg - Bergfried und Mauerstück.JPG|thumb|Bergfried und Mauerreste der Burg Desenberg]] * '''historische Stadtmitte''' mit vielen '''gut erhaltenen Fachwerkhäusern'''. Die Stadtmitte ist aufgeteilt in die im Tal liegende Altstadt und die alte „Neustadt“, die oben auf dem Hügel liegt. *'''Reste der Stadtbefestigung''' (Chatten- und Sackturm). Beide Türme sind mit Stand 10/2013 nicht besteigbar. * '''Johannistorturm''' mit Greber Denkmal, '''Biermannsturm''' sowie der '''Frankenturm'''. * Stadtbrunnen, Neustadtmarkt/Eisenheut-Brunnen, Altstadtmarkt/Marien-Brunnen. === Museen === *{{vCard | name = Museum im Stern | type = museum | wikidata = Q1530823 | url = https://museumsverein-warburg.de/ | address = Sternstraße 35 | lat = 51.48779 | long = 9.14754 | phone = +49(0)5641 741988 | email = museum@warburg.de | hours = Täglich außer montags 14:30-17:00 Uhr, Öffnungszeiten Feiertage siehe Webseite | price = Eintritt: frei | description = Stadtgeschichte, Wirtschaftsgeschichte, Kunstgeschichte, Frühgeschichte. }} * {{vCard | name = Informationszentrum „Naturerlebnis Diemeltal“ | comment = im Ortsteil Dalheim | type = monument | address = Zur Diemelmühle 3, 34414 Warburg-Dalheim | lat = 51.48114 | long = 9.18782 | hours = Mo-So 10-17 Uhr | price = Eintritt frei | lastedit = 2026-01-21 | description = Im Foyer der alten Dorfschule wird eine kleine Sammlung zum Thema "Landschaftserlebnis Diemeltal" gezeigt. Die naturkundliche Ausstellung thematisiert auch den Diemelradweg sowie den Wanderweg "Diemeltaler Schmetterlingssteig". Für Kinder gibt es einen Forschertisch mit Mikroskop. }} === Kirchen === * {{vCard|type=church |name=Altstadtkirche St. Mariä Heimsuchung |wikidata=Q2320968 }} * {{vCard|type=church |name=Maria im Weinberg | wikidata = Q35590743 }} * {{vCard|type=church |name=Neustadtkirche St. Johannes Baptist |wikidata=Q2319329 }} ===Burgruine Desenberg === {{Scroll Gallery|title = Aufstieg zur Burgruine Desenberg |Desenberg_mit_burgruine_ds_wv_03_2010.jpg|Etwa vom Beginn des Fußwegs: Der kegelförmige Vulkankegel des Desenbergs mit Burgruine. |ruine_desenberg_blick_vom_fussweg_ds_wv_03_2010.jpg|upright{{!}}Gleich ist es geschafft! |Ruine_desenberg_mit_blick_in_die_warburger_boerde_ds_wv_03_2010.jpg|Es ist geschafft. Auch schon ohne Turmbesteigung hat man einen schönen Blick auf das Dorf Daseburg. |Ruine_desenberg_turm_ds_wv_03_2010.jpg|upright{{!}}Der Bergfried der Ruine kann frei bestiegen werden. Man kann hochsteigen, sofern das Eisengitter offen ist. |Ruine_desenberg_blick_warburger_boerde_ds_wv_03_2010.jpg|Vom Turm eröffnet sich ein toller Panoramarundblick. Hier der Blick in die Warburger Börde mit dem Dorf Daseburg im Vordergrund. }} Östlich Warburg rückt der Vulkankegel der {{Marker | name = Desenburg | type= ruins | wikidata = Q1011440}} in das Blickfeld. Die 345&#x202F;m hohe Erhebung liegt etwa 3&#x202F;km nordöstlich der Stadt. Sie findet sich noch auf dem Stadtgebiet von Warburg. Von der frei zugänglichen Burgruine ergibt sich ein '''toller Rundblick''' über die [[w:Warburger Börde|Warburger Börde]]. *'''Turm''' - Der Turm der Burg lässt sich besteigen. Wenn das Gitter offen ist, kann man über eine Metallwendeltreppe den etwa 12&#x202F;m hohen Turm besteigen. Aber auch ohne Turmbesteigung hat man von der freien Bergspitze schöne Blicke in alle Richtungen. *'''Geschichtliche Hintergrundinformationen''' siehe Wikipediaartikel [[w:Burg Desenberg|"Burg Desenberg"]] *'''Anfahrt Kfz:''' Von Warburg der Landstraße L 838 Dichtung Daseberg folgen. Der Abzweig zum {{Marker | name = Parkplatz Desenberg | type= parking | lat = 51.502462 | long = 9.195707}} ist beschildert. Hier kann kostenfrei geparkt werden. *'''Fußweg zur Burg:''' Es macht ''keinen Sinn'' das Fahrrad mit auf die Burg zu schieben. Der schmale Weg ist sehr steil und besitzt im oberen Bereich auch Stufen. Man belastet sich nur unnötig. Ohne Fahrrad kann man die schöne Aussicht bereits beim Aufstieg viel besser genießen. Der knapp einen Meter breite, geschotterte Weg führt spiralförmig zur Burg hinauf (700&#x202F;m Strecke mit etwa 80{{nnbsp}}Hm). Unterwegs stehen einige Bänke für Verschnaufpausen. *'''Anfahrt Fahrrad von Warburg:''' Von Warburg aus ist die Ruine auf direktem Weg nur über die stark befahrene Landstraße Richtung Daseberg erreichbar (etwa&nbsp;2,5{{nnbsp}}km). Ein weißes Schild weist an der Straße zum Parkplatz auf die Burg hin (Rad am Parkplatz abstellen). Den {{Marker | name = Einstieg in den Fußweg zur Burg |type= waypoint |group = gold | lat =51.502913| long = 9.197466 | show = noname}} Einstieg in den Fußweg zur Burg findet man etwa 150&#x202F;m entfernt vom Parkplatz am asphaltierten Feldweg Richtung Daseberg. *'''Anfahrt Fahrrad diemelaufwärts von Haueda:''' Vor Haueda an der Diemelbrücke die mäßig befahrene Landstraße rechts Richtung Daseberg nehmen. Nach etwa 1,9&#x202F;km von dieser nach links in eine kleinere Straße Richtung Warburg einbiegen. Dieser kleinen Straße etwa 1,5&#x202F;km aufwärts folgen. Hinter der Ansiedlung Rothenburg (Gutshof) rechts in einen asphaltierten Feldweg einbiegen. Diesem etwa 900&#x202F;m an einer Gärtnerei vorbei bis zu einer Feldwegkreuzung folgen. Bereits von hier hat man einen schönen Blick auf die Warburger Börde und auf Daseberg. Wer sich nach den Steigungen erstmal ausruhen möchte, der findet sogar eine Bank vor. Wer noch fit ist, biegt an der Kreuzung links ab in den ebenfalls asphaltierten Feldweg. Nach 600&#x202F;m mit teils stärkeren Steigungen erreicht man den Einstieg zum Fußweg auf die Burg (auf etwa 260&#x202F;m Höhe). Das Fahrrad hier abschließen. == Aktivitäten == * [https://warburg-touristik.de/wp-content/uploads/prospekte/Stadtfuehrung_Flyer.pdf Stadtführungen]: Von Mai bis Mitte Oktober gibt es samstags öffentliche Stadtführungen. * [https://warburg-touristik.de/wp-content/uploads/prospekte/Radkarte_Warburg_2009.pdf Warburger Radwege Flyer] mit 4 lohnenden Radwegen. == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == Hotels und Gasthöfe, Ferienhäuser und -wohnungen, Pensionen, Campingplätze, Freizeit- und Bildungsstätten auf [https://warburg-touristik.de/uebernachten/ warburg-touristik.de] === Günstig === Einfache, sehr preisgünstige Unterkunft, auch für Gruppen, in der [http://zukunftswerkstatt-oekumene.de Zukunftswerkstatt Ökumene] auf dem Gelände der Serviam-Schwestern im Ortsteil Germete. === Mittel === * {{vCard | name = Pension und Hotel FAMOS Schlafen | type = hotel | address = Kriminixstr. 24, 34414 Warburg | lat = 51.49261 | long = 9.15403 | phone = +49 (0)5641 7453000 | email = sludwig@famosschlafen.de | description = Bett+Bike Unterkunft. }} * {{vCard | name = Hotel Alt Warburg | type = hotel | url = https://www.alt-warburg.de | address = Kalandstraße 11, 34414 Warburg | lat = 51.48812 | long = 9.14836 | phone = +49 (0)5641 78980 }} == Gesundheit == * {{vCard|name=Helios Klinikum Warburg |wikidata=Q1356504|type=hospital }} * '''Notfallpraxis''' des Notfalldienst niedergelassener Ärzte in Westfalen-Lippe ** Adresse: Hüffertstrasse 50 (im Gebäude des HELIOS-Klinikum) ** Telefon: 116 117 ** Öffnungszeiten: :: Mo, Di, Do: geschlossen :: Mi und Fr: 13:00 Uhr bis 22:00 Uhr :: Sa, So und Feiertag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * Desenberg * Hainturm * [[Trendelburg]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 51.48806| long= 9.14| radius= 3000}} {{IstInKat|Ostwestfalen-Lippe}} k0j6wks9rgqaoqqzlaee23i54ka64sj Bad Langensalza 0 29492 1806283 1806190 2026-09-26T13:43:33Z Ousw 57729 /* Aktuelle Highlights */ Teezeremonien ++ 1806283 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen und teilweise duftenden Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} ===== TdoD 2027 ===== * {{hilite | Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' ('''Details''' und Links zu den nachfolgenden Veranstaltungen finden sich '''[[#T.d.o.D.|weiter unten]]''') u.{{nnbsp}}a. mit | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | verlängerter Öffnung plus Sonderführung „Friederike und die Liebe“ beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | einer kostenlosen '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' und | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | einem '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]]. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Es können das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] ([https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten, bauhistorische Führung) und das | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] (bauhistorische Führung, Turmbesteigung, Museumsrallye für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) besucht werden – beides ebenfalls bei freiem Eintritt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Dazu kommt eine '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Die Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] wartet mit einem größeren [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm] auf: | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} :::* {{hilite | '''Kirchenführung''' (Anmeldung erforderlich), | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} :::* {{hilite | '''Führungen''' unter dem Motto „Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigen wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl (keine Anmeldung) sowie | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} :::* {{hilite | '''Orgelspiel''' und Ausklang (keine Anmeldung). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Das Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' zeigt [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] ist geöffnet | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Last but not least bietet sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]] in Form halbstündlicher Führungen für 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ===== /TdoD 2027 ===== +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026 | Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--> <!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--> }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick von den Steinen zwischen den Wasserfällen am 15. September 2026 | Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Beide Wasserfälle von unten | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. September 2026 | Bad Langensalza Japanischer Garten 7.jpg | Beide Pavillons }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zieht langsam der Herbst ein und die Blütenpracht mit vielen verschiedenen, teilweise duftenden Rosen hat sich verändert, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-30}} | hide = yes }} * {{hilite | Die Farben und die Stimmung im '''[[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]''' passen sich der dritten Jahreszeit an, der „Pavillon des Teetrinkens“ hat passend dazu tägl. 11:30–18:00 geöffnet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-30}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€ | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag+Sonntag, den 24.+25. Oktober 2026, finden im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] um 18:00 bzw. 14:00 '''Öffentliche Teezeremonien''' statt (Rechtzeitige Voranmeldung bei der [[#ourinfo|Touristinformation]] erforderlich, Teilnahmegebühr 25 €, mit Kurkarte 23 €) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-26}} | hide = yes }} : <small>Weitere Angebote wie Veranstaltungen und Führungen siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: was ist das? -> https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 abgesagt -> https://www.instagram.com/p/Db3GWSroG41/ ---Beginn TdoD--- ??. ??? 2027 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2026 keine mehr --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Eine tabellarische Übersicht über die Stadtgeschichte findet man in der Zeittafel auf den Webseiten der Stadt<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/leben/stadtportrait/stadtgeschichte/zeittafel/ |titel=Zeittafel – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadt Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> und eine ausführliche Darstellung auf [[w:Bad Langensalza#Geschichte|Wikipedia]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo–Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo–Fr 8:00−17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord – EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Aktuelle Auszeichnung === '''Platz 1: Schönste Kleinstadt Deutschlands''' Das Reisemagazin ''reisereporter.de'' hat Bad Langensalza am 29.&nbsp;März 2026 auf den ersten Platz der 17 ausgezeichneten Kleinstädte gewählt.<ref>{{Literatur |Autor=Lisa-Marie Leuteritz, Brigitte Vetter |Titel=Diese 17 Kleinstädte gehören zu den schönsten Deutschlands |Sammelwerk=Reisereporter |Verlag=Madsack Reisereporter GmbH & Co. KG |Datum=2026-06-28 |Online=https://www.reisereporter.de/reiseziele/europa/deutschland/deutschlands-schoenste-kleinstaedte-17-orte-mit-fachwerkhaeusern-und-verwinkelten-gassen-6KMJLZFOIMJIC2EXKKOUFGYGYJ.html |Abruf=2026-09-09}}</ref> === Barrierefreiheit === Der Japanische Garten<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5117/Kurzbericht_Japanischer_Garten_PA-12032-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Japanischer Garten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12032-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> und der Rosengarten<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5115/Kurzbericht_Rosengarten_PA-12030-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Rosengarten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12030-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> sind zusammen mit der „Friederiken Therme“<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5610/Kurzbericht_Friederiken_Therme_PA-19992-2026_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Friederiken Therme Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-19992-2026) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-07 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> und der Touristinformation<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5112/Kurzbericht_Touristinformation_Bad_Langensalza_PA-12027-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Touristinformation Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12027-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-04 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> ausgezeichnet. Die Stadt bietet auch eine Übersicht zur Barrierefreiheit.<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/barrierefreiheit-2/ |titel=Barrierefreiheit – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche 2.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor | Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt.jpg|Turm in neuem Glanz nach erstem Bauabschnitt mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt | Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt 2.jpg|Andere Blickrichtung | Datei:Bad Langensalza Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle.jpg|Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle }} * {{vCard | name = Marktkirche „St. Bonifacii“ | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz u.{{nnbsp}}a. die Pfarrei, der Marktkirchenverein und das Land teilen. Der obere Teil des Turms erstrahlt zwar bereits im neuen Glanz, aber leider ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit nicht möglich, geplant sind aber zukünftig wieder regelmäßige Turmbesteigungen über die [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]]für vsl. 5{{nnbsp}}€. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). | lastedit = 2026-09-07 }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche „St. Stephani“ | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. | lastedit = 2026-09-04 }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche „St. Trinitatis“ | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. | lastedit = 2026-09-04 }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''[[w:Wolfgang Nickel (Glaskünstler)|Wolfgang Nickel]]'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''[[w:Hans Helfenbein|Hans Helfenbein]]'' 1959 wurden Teile der ''[[w:Gebr. Späth Orgelbau|Gebr. Späth-Orgel]]'' von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. | lastedit = 2026-09-04 }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein [[w:Spätgotik|spätgotisches]] Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen [[w:Klausur|Klausurgebäuden]] von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''[[w:Beginen und Begarden|Beginen]]''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amts[[w:Veste#Fronfeste|fronveste]] und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. | lastedit = 2026-09-04 }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustiner-Eremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''[[w:Salza (Adelsgeschlecht)|Günther von Salza]]'' gestiftet (Grabplatte in ''[[#vCard_Q16857152|St. Stephan]]'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, [[w:Oktogon (Architektur)|Oktogongeschoss]] mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der [[w:Klausur (Kloster)|Klausur]] im Norden und des ehemals vierflügligen [[w:Kreuzgang|Kreuzgangs]] (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die [[w:Kreuzrippengewölbe|kreuzrippengewölbte]] ehemalige [[w:Sakristei|Sakristei]] und verbliebene Reste des [[w:Langhaus (Kirche)|Langhauses]] wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als [[#vCard_Q76639038|Museum]]. | lastedit = 2026-09-04 }} === Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Rathaus | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg | Von der einen Seite | Marktstraße, Marktbrunnen Bad Langensalza 20180817 003.jpg | Von der anderen Seite mit Marktbrunnen und Glocken | Glockenspiel Rathaus Bad Langensalza.jpg | Glockenspiel }} * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. | lastedit = 2026-09-04 }} {{Scroll Gallery | title = Schloss Dryburg | Dryburg.jpg | Ensemble | Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG | Eine Seite | Schloss_Dryburg_Bad_Langensalza.JPG | Andere Seite <!--| Bad Langensalza Schloss Dryburg von unten.jpg | Andere Seite--> }} * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen <!--| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten--> | Bad Langensalza südliches Kavaliershäuschen des Friederikenschlösschens vom Park aus.jpg | Blick auf das südliche Kavaliershäuschen des Schlösschens mit blühendem Vorgarten vom Park aus | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | subtype = toilet | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, letztmalig in 2026 am 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-24 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} [[Datei:Bad Langensalza, Stadtmauerrest mit Portalen überbaut, Poststraße-001.jpg|mini|Stadtmauerrest mit Portalen überbaut]] * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur | LSZ2024-12 Schild Dreituermeblick.jpg | upright{{!}}Schild }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = im Park vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind v.{{nnbsp}}r.{{nnbsp}}n.{{nnbsp}}l. der Turm der einstigen Augustiner-Eremitenklosterkirche, der Hausmannsturm des Rathauses und schließlich der Kirchturm der Marktkirche ''St. Bonifacii'' zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten [[#vCard_Drei Türme Brauerei|Handwerksbrauerei]] ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick | lastedit = 2026-09-01 }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster | Bad Langensalza Stadtmuseum 10.jpg | Historische Steine vor dem Museum <!--| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum--> | Bad Langensalza Stadtmuseum 05.jpg | Diorama | Bad Langensalza Stadtmuseum 06.jpg | Reste vom Kreuzgang I | Bad Langensalza Stadtmuseum 02.jpg | Reste vom Kreuzgang II }} [[File:Bad Langensalza Stadtmuseum 09.jpg | mini | upright | Der ''Langensalzaer Goldjunge'']] * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum (gültig für 3&nbsp;Tage) Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum plus Japanischer und Rosengarten 20,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 16,00{{nnbsp}}€/Tag | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der ''Langensalzaer Goldjunge'' bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''[[w:Johann Heinrich Köhler|Johann Heinrich Köhlers]]'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''[[w:Georg Neumark|Georg Neumarks]]'' (1621-1681) und ''[[w:Johann Christian Kittel|Johann Christian Kittels]]'' (1732-1809). Der Künstler schuf das Altarkreuz als Geschenk an seine Taufkirche, starb aber vor seiner Fertigstellung, so dass die letzten Arbeiten von anderen in seiner Werkstatt durchgeführt werden mussten. Nachdem es lange Zeit aufgrund seines Wertes in der Sakristei versteckt war, wurde es fur eine sechsstellige Summe renoviert und zunächst im ''[[w:Grünes Gewölbe|Grünen Gewölbe]]'' in Dresden ausgestellt, kehrte aber wieder in seinen ursprünglichgen Zielort zurück. Dazu kommen: eine Bohlenstube mit Mobiliar, ein Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, der Rundgang zu Kloster-, Stadt- und Schulgeschichte, eine Kabinettausstellung des Malers ''[[w:Rolf Dieß|Rolf Dieß]]'', der Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), ein Teil der im ehemaligen Kloster aufgefundenen Silbermünzen (der genaue Hintergrund zum Fundort ist nach wie vor unklar; in die Wand eingelassener [[w:Opferstock|Opferkasten?]]), sowie wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. | lastedit = 2026-09-23 }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vordergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' | Bad Langensalza Apothekenmuseum 28.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – links | Bad Langensalza Apothekenmuseum 06.jpg | upright{{!}}Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – Mitte | Bad Langensalza Apothekenmuseum 07.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – rechts | Apotheke Johann Christian Wiegleb Bad Langensalza.JPG | upright{{!}}Gedenkzeichen für ''Johann Christian Wiegleb'' vor der ehemaligen Apotheke | Bad Langensalza Apothekenmuseum 02.jpg | Materialkammer mit Vorratsgefäßen | Bad Langensalza Apothekenmuseum 13.jpg | upright{{!}}Giftschrank | Bad Langensalza Apothekenmuseum 16.jpg | Feinwaage | Bad Langensalza Apothekenmuseum 33.jpg | upright{{!}}Darum nennt man Apotheker auch „Pillendreher“ | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Bad Langensalza Apothekenmuseum 03.jpg | Gerätschaften | Bad Langensalza Apothekenmuseum 27.jpg | Bohlenstube mit Slideshow zur Renovierung von „Haus Rosenthal“ }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038 |Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzbohlenstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den ''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung<ref>{{Internetquelle |autor=Dr. Angelika Krause |url=https://www.herrmann-massivholzhaus.de/images/downloads/presseberichte/hbp_2013_medium(small).pdf |titel=Thüringer Holzbaupreis 2013 |hrsg=Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Abteilung 2 – Städte- und Wohnungsbau, Staatlicher Hochbau |datum=2013-10 |seiten=6–7 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}</ref> sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis<ref>{{Internetquelle |url=https://architekten-thueringen.de/aft/projekte/p/ |titel=Apothekergarten am Haus Rosenthal · Bad Langensalza |werk=architekten-thueringen.de |hrsg=Architektenkammer Thüringen |datum=2015 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}</ref>. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''[[w:Johann Christian Wiegleb|Johann Christian Wiegleb]]'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. | lastedit = 2026-09-13 }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 (0)3603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. Toilette beim Pkw-Parkplatz. | lastedit = 2026-09-13 }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei | Bad Langensalza Historische Druckerei im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei <!--| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)--> | Bad Langensalza Historische Druckerei 04.jpg|Historische Handtiegelpresse | Bad Langensalza Historische Druckerei 06.jpg|upright{{!}}Presse, mit der sich Besucher ein Andenken drucken können | Bad Langensalza Historische Druckerei 34.jpg|Blick von hinten | Bad Langensalza Historische Druckerei 14.jpg|Setzkasten mit Typen | Bad Langensalza Historische Druckerei 10.jpg|Schubladen mit verschiedenen Schriftarten | Bad Langensalza Historische Druckerei 02.jpg|Blick durch das linke Fenster | Bad Langensalza Historische Druckerei 03.jpg|Blick durch das rechte Fenster }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird durch einen ehemaligen Setzer in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt.<ref>{{Internetquelle |url=https://epaper.wittich.de/frontend/catalogs/520024/1/pdf/complete.pdf |titel=Heimatbote |titelerg=Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza, Jahrgang 22, Nummer 7 |werk= |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |datum=2025-07-10 |seiten=21 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. Die Stadt ist auf der Suche nach Unterstützung bzw. Nachfolge in Betreuung und Betrieb der Druckerei.<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2026/06/Stellenausschreibung-Historische-Druckererei.pdf |titel=STELLENAUSSCHREIBUNG |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://ol.wittich.de/titel/1608/ausgabe/6/2026/artikel/00000000000053689407-OL-1608-2026-25-6-0 |titel=Stellenausschreibung Historische Druckererei |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=Heimatbote - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}</ref> Das Druckerei- und Verlagswesen hat in der Stadt eine lange Geschichte, an die diese Historische Druckerei erinnert.<ref>{{Internetquelle |autor=Manfred Lippert |url=https://www.verlag-rockstuhl.de/Druckerei-und-Verlagswesen-in-Bad-Langensalza-1680-2010 |titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |titelerg=ein historischer Überblick |hrsg=Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza |datum=2010 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> | id = Historische_Druckerei | lastedit = 2026-09-07 }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum Bad Langensalza.jpg|Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. | lastedit = 2026-04-07 }} * {{vCard | name = Haus der Spuren | alt = Museum für Lokalgeschichte | type = museum | url =https://hds.traces.org/ | address = Unterm Berge 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11113 | long = 10.64620 | phone = +49 (0)3603 127 64 81 | mobile = +49 (0)1763 438 70 65 | hours = keine regelmäßigen Öffnungszeiten | email = MichaelLuickThrams@gmail.com | facebook = TracesMLT | youtube = @tracespuren | instagram = hausderspuren_badlangensalza | twitter = HausderSpuren | description = s. auch [https://hds.traces.org/res/HDS_brochure_de.pdf Museumsflyer], [https://hds.traces.org/res/Museumsplan.jpg Räumeplan], [https://hds.traces.org/digital-tour.html Digitaler Rundgang], [https://hds.traces.org/camp_pocatello/ Neue Ausstellung], [https://de.traces.org/ Veranstaltungen], [https://hds.traces.org/res/HdS_brochure.pdf Projektflyer (engl.)] und https://www.workaway.info/en/host/642567667632 (engl.) | id = Haus der Spuren | lastedit = 2026-09-05 }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen rund 220 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum | lastedit = 2026-05-06 }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten „Garten der Vielfalt“ | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs mit Sitzbänken. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick zwischen den Wasserfällen | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. Sept. 2026 | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume--> | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten 3.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme--> | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Wasserfälle <!--| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall--> <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall--> | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume | Hanami2018 Bad Langensalza.jpg | Hanami Kirschblütenfest 2018 }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten „Garten der Glückseligkeit“ | name-local = 幸福の庭 | local-lang = ja | name-latin = Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | wikidata = Q26821540 | hours = Mär+Okt: täglich 10:00–18:00; Apr–Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; '''neu:''' Aktionsticket Japanischer und Rosengarten 11,00{{nnbsp}}€; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = accessible, toilet, nodogs | map-group = Parks | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-11 }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 19.09.26 um 19:00, 20.09.26 um 14:00, 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Aug tägl. 13:00–17:00, Sep/Okt tägl. 11:30–18:00. {{Stand|2026|09}} : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Bad Langensalza grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen.jpg|Grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite <!--| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang--> | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 2.jpg | Kinderspielplatz | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 3.jpg | Kinderspielplatz von der anderen Seite | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten 02.jpg | Großes Rosenbeet am 15. September 2026 <!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--> <!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--> | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon <!--| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon--> | Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé <!--| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé--> | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Bad Langensalza Rosengarten 23.jpg | Natursteinbrunnen nach dem Eingang <!--| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang--> | Rose "Waldfee" in Bad Langensalza.jpg | Rose ''Waldfee'' | Rosa 'Ballade' GPG Roter Oktober Bad Langensalza 1987.jpg | upright{{!}} Rose ''Ballade'' GPG Roter Oktober | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten „Garten der Liebe“ | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-18:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = accessible, parking, nodogs | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften über 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-14 }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Schlösschenpark 1.jpg | Weg zum Pavillon | Bad Langensalza Schlösschenpark 4.jpg | Pavillon | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon | Bad Langensalza Schlösschenpark 2.jpg | Impression I | Bad Langensalza Schlösschenpark 3.jpg | Impression II | Bad Langensalza Schlösschenpark 6.jpg | Impression III }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Apothekergarten im Herbst | Bad Langensalza Apothekenmuseum 23.jpg| | Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg| | Bad Langensalza Apothekenmuseum 21.jpg| }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten | lastedit = 2026-09-14 }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 11.jpg | Schulgarten, links Brunnenhäuschen | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten | lastedit = 2026-09-08 }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. | lastedit = 2026-04-10 }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 3.jpg | Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) <!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)--> | Bad Langensalza Gartenzwerge 4.jpg | Vorderansicht links | Bad Langensalza Gartenzwerge 5.jpg | Vorderansicht rechts <!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht--> }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === {{Stand|2026|09|14}} Die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Rückblick '''32. Mittelalterstadtfest August 2026:''' Die Innenstadt glich wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt wurden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds''' (September, erstmalig in 2026) — Aktuell: Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/ermäßigt 10{{nnbsp}}€ :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * {{Anker|T.d.o.D.}}Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' : '''Rückblick September 2026''' — einige der Angebote: :* Verlängerte Öffnung plus '''Sonderführung „Friederike und die Liebe“''' beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] :* Kostenlose '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' :* '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” (Coverband für Pop- und Rocksongs) geplant im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]], wegen Regenwetter leider entfallen :* Es konnten ::* das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] :::* [https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten :::* '''bauhistorische Führung''' und ::* das [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] :::* '''bauhistorische Führung''' :::* '''Turmbesteigung''' sowie :::* '''Museumsrallye''' von für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) :: ebenfalls bei freiem Eintritt besucht werden. :* '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven :* Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] — [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm]: ::* '''Kirchenführung''' (Anmeldung war erforderlich) ::* '''Führungen''' unter dem „Motto Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigten wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl ::* '''Orgelspiel''' und Ausklang :* Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' mit [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen'''] :* Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] war geöffnet und die Besucher konnten beim Arbeiten mit der Handtiegelpresse zusehen :* Last but not least bot sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]]: es wurden halbstündlich Führungen mit einem Obulus von 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms angeboten. * '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/aktionen/escape-spiel/ Escape-Spiel]''' – Tauchen Sie ein in die Welt von Christoph Wilhelm Hufeland. Ca. 2,5{{nnbsp}}Std, ab 4 Personen, 20{{nnbsp}}€/P, Buchung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüringer Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad (Tageskarte Erw. 24{{nnbsp}}€), Sauna (Tageskarte Erw. 28{{nnbsp}}€), Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. [https://friederikentherme.de/besucher-info/oeffnungszeiten-preise/ Webseite] | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11 }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt „Rumpelburg“ | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien ([https://badlangensalza.de/news/kindererlebniswelt-rumpelburg-macht-urlaub/ aktuell 31.08. bis einschl. 14.09.2026]), Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-08-28 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino „Burgtheater“ | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof „Kurt Wollenhaupt“ | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof „Drei Tannen“ | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung „Buchgeschwister“ | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} {{Scroll Gallery |title=Tee-Truhe |Tee-Truhe Bad Langensalza 2.jpg| |Tee-Truhe Bad Langensalza 3.jpg| }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Jede Menge v.{{nnbsp}}a. offene Tees zur Auswahl – es dürften ca. 200 sein. | copy-marker = Tee-Truhe | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-14 }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. | id = Drei Türme Brauerei | lastedit = 2026-04-22 }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café „Schwesterherz“ | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-24 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] <!--[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]--> * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | subtype = accessible, parking, ice cream | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} [[Datei:Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg|mini|Tee-Truhe]] * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-08 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant „Heimatliebe“ | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im „Japanischen Garten“ | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. | lastedit = 2026-09-08 }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 (0)3603 895469 | fax = +49 (0)3603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 (0)3603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 (0)3603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza 2.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] <!--[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]--> * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus „Zur Weintraube“ }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} [[Datei:Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg|mini|Bistro am Marktbrunnen]] * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | image = Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant „Route 84“ }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} [[File:Bad Langensalza Manolo.jpg|mini|Manolo]] * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. | image = Bad Langensalza Manolo.jpg | lastedit = 2026-04-21 }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 (0)3603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension „Ujut“ | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension „Eichenhof“ | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen „Am Butterturm“ | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung „Im alten Bürgermeisterhaus“ | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung „Zum Hirsch“ | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 (0)3603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | copy-marker = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11 }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] [[File:Bad Langensalza bunte Schubkarre.jpg|mini|Bunte Schubkarre]] [[Datei:Wasserfall der Salza in Bad Langensalza 2.jpg|mini|upright{{!}}Wasserfall der Salza in LSZ]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | subtype = accessible | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Aug:''' Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Sep–Okt:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/So/Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen, ausgewählte Advents- und Veranstaltungs-So 12:00–16:00, 24.–26.12./31.12./01.01. geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description = Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Tourinfo | lastedit = 2026-09-11 }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristinformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine Kurtaxe. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Gäste- & Kurkarte] erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|09}} == Ausflüge == [[Datei:Bad Langensalza Verwaltungsgebäude NP Hainich 2004.jpg|mini|left|Verwaltungsgebäude Nationalpark Hainich in LSZ]] * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}}. '''Hinweis:''' Mit einem Tagesticket der LGS 2026 erhalten Sie 20{{nnbsp}}% Ermäßigung auf den Eintritt im Japanischen Garten, Rosengarten, Apothekergarten oder auf dem Baumkronenpfad. Umgekehrt gibt es einen Nachlass von 2,00{{nnbsp}}€ auf das Einzelticket der LGS 2026 mit einem Ticket der genannten Einrichtungen. == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} * {{Literatur |Autor=Manfred Lippert |Titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |TitelErg=ein historischer Überblick |Auflage=1 |Verlag=Rockstuhl |Ort=Bad Langensalza |Datum=2010 |ISBN=978-3-86777-112-2 |Online=https://www.verlag-rockstuhl.de/epages/63713257.sf/de_DE/?ObjectPath=%2FShops%2F63713257%2FProducts%2F978-3-86777-112-2 | Abruf=2026-09-07 }} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} qd47i3ej1okrs3mso8gdq7qqlsxw84w 1806284 1806283 2026-09-26T13:46:19Z Ousw 57729 /* Parks und Gärten */ abgl. -- 1806284 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = [[File:Das Friederikenschlößchen in Bad Langensalza.jpg|292px]] | TouriInfoWeb = [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ Touristinformation] | TouriInfoTel = +49 (0)3603 834424 }} Die Kur- und Rosenstadt '''Bad Langensalza''' ist eine ehemalige Kreisstadt am Nordwestrand des [[Thüringer Kernland|Thüringer Beckens]]. Neben einer Therme und zwei Kliniken kennzeichnen die Stadt besonders ihre historische Altstadt, zehn Parks und Gärten, die teils ganzjährig zum Besuch einladen, sowie die Pflanzen- und insbesondere Blumenpracht im gesamten Ort. == Aktuelle Highlights == <!-- Template * {{hilite | Text | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-01-01}} | hide = yes }} /Template Bitte die abgelaufenen sich wiederholnden Termine als Vorlage für das nächste Jahr stehen lassen - danke! * {{hilite | Samstag, den 25. April 2026, findet von 11–18 Uhr im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] das '''''Hanami Kirschblütenfest''''' statt, das alljährlich viele Besucher anzieht und mit Vorführungen und Mitmachaktionen begeistert. Das [https://citymanagement-badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/147/2026/03/Hanami_Programm_2026.pdf Programm] ist wie immer vielfältig und auch für das leibliche Wohl (inklusive Sushi) wird gesorgt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-04-26}} | hide = yes }} * {{hilite | Donnerstag, den 30. April 2026, findet ab 18 Uhr der '''Maisprung''', ein „Tanz in den Mai“ mit Straßenfestcharakter, statt. Der Neumarkt wird zum lebendigen Treffpunkt für Jung und Alt mit musikalischer Unterhaltung, kulinarischen Angeboten und Getränken. Heißen Sie den Frühling in entspannter Atmosphäre mit Tanz willkommen! | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 1. Mai 2026, ist um 10 Uhr die '''Eröffnung der diesjährigen Saison des [[#vCard_Q112079448|Rosengartens]]'''. Insbesondere Freunde von Buschrosen werden an deren früher Blütenpracht ihre Freude haben. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-31}} | hide = yes }} * {{hilite | Der '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zeigt seine ganze Blütenpracht mit vielen verschiedenen und teilweise duftenden Rosen, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-01}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 10. Mai 2026, lädt die Stadt von 10–18 Uhr zum '''''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünen Innenstadtfest]''''' ein, bei dem die historische Altstadt zu einer lebendigen Oase voller Farben, Düfte, Musik und Inspirationen wird. Ein Kreativmarkt, Künstlerauftritte, Kulinarik, verkaufsoffener Sonntag uvm. bieten ein vielfältiges Programm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-05-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 6. Juni 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 14:00–18:00 das '''Märchenfest''' mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-07}} | hide = yes }} * {{hilite | In der Woche vom 11.–21. Juni 2026 findet das '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' statt, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-22}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 27. Juni 2026, lädt der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] um 20:00 zum '''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/picknick-konzert-jazz-sensations/ Picknick-Konzert „Jazz-Sensations“]''' ein. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-06-28}} | hide = yes }} * {{hilite | Freitag, den 10. Juli 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] ab 19:00 das [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tanabata-sternenfest-im-japanischen-garten-2/ '''Tanabata Sternenfest'''] mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und um 22:00 dem Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger" statt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-11}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 26. Juli 2026, von 15:00–17:00 '''Open-Air-Kurkonzert''' des ''Städtischen Chors'' im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] bei freiem Eintritt (Spenden zugunsten der auftretenden Künstler willkommen) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-07-27}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag/Sonntag, den 29./30. August 2026, wird das '''32. große [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' veranstaltet, dessen Realisierung heuer am seidenen Faden hing. Die Innenstadt gleicht wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt werden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€, Vorverkauf über Touristinfo läuft. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-08-31}} | hide = yes }} ===== TdoD 2027 ===== * {{hilite | Sonntag, den 13. September 2026, ist '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' ('''Details''' und Links zu den nachfolgenden Veranstaltungen finden sich '''[[#T.d.o.D.|weiter unten]]''') u.{{nnbsp}}a. mit | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | verlängerter Öffnung plus Sonderführung „Friederike und die Liebe“ beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]], | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | einer kostenlosen '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' und | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | einem '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]]. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Es können das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] ([https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten, bauhistorische Führung) und das | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] (bauhistorische Führung, Turmbesteigung, Museumsrallye für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) besucht werden – beides ebenfalls bei freiem Eintritt. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Dazu kommt eine '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Die Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] wartet mit einem größeren [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm] auf: | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} :::* {{hilite | '''Kirchenführung''' (Anmeldung erforderlich), | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} :::* {{hilite | '''Führungen''' unter dem Motto „Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigen wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl (keine Anmeldung) sowie | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} :::* {{hilite | '''Orgelspiel''' und Ausklang (keine Anmeldung). | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Das Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' zeigt [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen''']. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] ist geöffnet | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ::* {{hilite | Last but not least bietet sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]] in Form halbstündlicher Führungen für 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-14}} | hide = yes }} ===== /TdoD 2027 ===== +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ENDE ALT +++ ========================================== --> {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | align = left | Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026 | Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon | Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}„Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg|Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--> <!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--> }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | align = left <!--| File:Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon Japanischer Garten--> | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick von den Steinen zwischen den Wasserfällen am 15. September 2026 | Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Beide Wasserfälle von unten | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. September 2026 | Bad Langensalza Japanischer Garten 7.jpg | Beide Pavillons }} * {{hilite | Im '''[[#vCard_Q112079448|Rosengarten]]''' zieht langsam der Herbst ein und die Blütenpracht mit vielen verschiedenen, teilweise duftenden Rosen hat sich verändert, die Brunnen und die Wasserfontäne plätschern, der Garten lädt zum Verweilen ein – vielleicht zusätzlich verschönert durch ein Eis oder Kaffee und Kuchen im [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]]? | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-30}} | hide = yes }} * {{hilite | Die Farben und die Stimmung im '''[[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]]''' passen sich der dritten Jahreszeit an, der „Pavillon des Teetrinkens“ hat passend dazu tägl. 11:30–18:00 geöffnet. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-30}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/10{{nnbsp}}€ | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-09-27}} | hide = yes }} * {{hilite | Sonntag, den 18. Oktober 2026, ist im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] von 14:00–17:00 '''Tag des offenen Schlösschens'''. | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-19}} | hide = yes }} * {{hilite | Samstag+Sonntag, den 24.+25. Oktober 2026, finden im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] um 18:00 bzw. 14:00 '''Öffentliche Teezeremonien''' statt (Rechtzeitige Voranmeldung bei der [[#ourinfo|Touristinformation]] erforderlich, Teilnahmegebühr 25 €, mit Kurkarte 23 €) | transparent | {{#time: Y-m-d|2026-10-26}} | hide = yes }} : <small>Weitere Angebote wie Veranstaltungen und Führungen siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]</small> <!-- ================================================ +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ ANFANG NEU +++ Anstehende Termine: was ist das? -> https://www.thueringen.info/veranstaltungen/ -> Das Dschungelbuch: 05.09.2026 abgesagt -> https://www.instagram.com/p/Db3GWSroG41/ ---Beginn TdoD--- ??. ??? 2027 Tag des offenen Denkmals [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals] Frage: Turmbesteigungen Marktkirchenturm ---Ende TdoD--- Verbleibende Open-Air-Kurkonzerte: 2026 keine mehr Verbleibende Tage des offenen Schlösschens: 2026 keine mehr --> == Hintergrund == {{Mapframe|51.10806| long= 10.646|zoom=14|type=geoline}} Bad Langensalza (bis 1956: Langensalza) ist ein Schwefel-Sole-Heilbad und staatlich anerkannter Kurort. Zu Beginn des 9.&nbsp;Jahrhunderts wurde erstmals ein Ort namens Salza – im lateinischen Text Salzaha – urkundlich erwähnt. Bad Langensalza gehört zu den historisch bedeutendsten Städten im Thüringer Becken, wovon die reichhaltige historische Bausubstanz in der Altstadt zeugt. Als eine der Waidstädte war Bad Langensalza sehr wohlhabend, sodass große Kirchen und eine mächtige Stadtmauer aus Langensalzaer Travertin, der direkt im Südwesten der Altstadt abgebaut werden konnte, errichtet wurden. Um 1300 war die Stadtmauer mit vier Eingangstoren fertiggestellt. Ein verheerender Stadtbrand legte 1711 Teile der Altstadt in Schutt und Asche. Die im prachtvollen Barockstil an ihrer Stelle entstandenen Bürgerhäuser prägen noch heute das Bild der Stadt. Von der ältesten Stadtbefestigung sind nur vier Stadtmauertürme erhalten. Bekannt ist die Stadt auch für die [[w:Schlacht_bei_Langensalza|Schlacht bei Langensalza]] zwischen Preussen und Hannover 1866, in deren Folge Preussen Hannover annektierte, siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]. Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]] steht das größte daran erinnernde [[w:Langensalza-Denkmal_(Bad_Langensalza)|Denkmal]] der Stadt. Im Juni 1938 wurde im Reinhardbrunner Hof eine antisemitische Hetzausstellung gezeigt. Ebenso wurden Sinti- und Roma-Familien verfolgt, von denen einige im KZ Langensalza, einem Außenlager des KZ Buchenwald, inhaftiert waren. Dort mussten insgesamt etwa 1.300 ausländische Frauen und Männer Zwangsarbeit für ein Projekt der Junkers verrichten. Am 5. April 1945 besetzten amerikanische Truppen Langensalza und Anfang Juli erfolgte die Übergabe an die Rote Armee. So wurde die Stadt Teil der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ) und ab 1949 der DDR. Seit dem 28. Juni 1956 trägt Langensalza den Namenszusatz Bad. Seit 1990 wurde die Altstadt zu einem großen Teil restauriert. Später konnten in der Stadt Heilquellen erschlossen werden, die bis heute dem Kurbetrieb dienen. Damit einher ging die Anlage mehrerer Parks, wie Rosengarten und Japanischer Garten. Seit dem 22. Juni 2002 nennt sich Bad Langensalza „Rosenstadt“. Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Eine tabellarische Übersicht über die Stadtgeschichte findet man in der Zeittafel auf den Webseiten der Stadt<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/leben/stadtportrait/stadtgeschichte/zeittafel/ |titel=Zeittafel – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadt Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> und eine ausführliche Darstellung auf [[w:Bad Langensalza#Geschichte|Wikipedia]]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Die nächstgelegenen Verkehrsflughäfen mit Linienverkehr sind der {{marker|type = airport|name = Flughafen Leipzig Halle |wikidata = Q668382}} und der {{marker|type = airport|name = Flughafen Frankfurt am Main|wikidata = Q46033}}. * Auf dem in ca.&nbsp;65{{nnbsp}}km entfernten {{marker | type = airport | name = Flughafen Erfurt–Weimar | wikidata = Q703794}} starten und landen mittlerweile nur noch Chartermaschinen. Er ist aber weiterhin für Geschäfts- und Sportflieger offen. * {{vCard|name=Flugplatz Bad Langensalza|type=landing site|wikidata=Q2900762|directions=ca.&nbsp;3{{nnbsp}}km nördlich|description=Der als [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] klassifizierte Fluplatz verfügt über eine 800{{nnbsp}}m lange Graslandebahn und kann von Ultraleichtfliegern angeflogen werden. Der Platz wird betrieben vom Flugsportverein „Otto Lilienthal“.}} === Mit der Bahn === {{Scroll Gallery | title = Bahnhof und ZOB | Bad Langensalza 2020 - Bahnhof.jpg | upright{{!}}Bahnhof von Bad Langensalza | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 1.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Video-Reisezentrum 2.jpg | upright{{!}}Video-Reisezentrum | Bad Langensalza Bahnhofskiosk.jpg | upright{{!}}Bahnhofskiosk am Sonntag | Bad Langensalza blühende Bäume Richtung ZOB.jpg | upright{{!}}Blühende Bäume Richtung ZOB | Bad Langensalza ZOB.jpg | upright{{!}}ZOB von Bad Langensalza }} [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Bahnhofstraße.jpg|mini|Blick vom Bahnhof in die Bahnhofstraße]] {{vCard | name = Bahnhof Langensalza | type = rail | wikidata = Q62415577 | lastedit = 2026-04-17 | description = Betreuung nur mittels '''Video'''-Reisezentrum (geöffnet Mo–Fr 7:15–18:30, Sa 8:15–13:30), behindertengerechte Toilette nur mit entsprechendem Schlüssel. Am Bahnhof halten Regionalzüge aus Erfurt über Gotha oder über Gräfentonna sowie aus Kassel und Göttingen über Leinefelde und Mühlhausen. Der Bahnhof liegt am südlichen Stadtrand etwa ein Kilometer vom Stadtzentrum. Jeder hier verkehrende Zug bedient auch den Landkreis Gotha. Das nahegelegene [[Gotha]] bietet den nächsten ICE-Bahnhof. Mit der Stadtbuslinie B kann man direkt von der Haltestelle am Bahnhofsvorplatz Mo–Fr tagsüber halbstündlich und Sa vormittags alle zwei Stunden in die Innenstadt und zurück fahren; Aus-/Einstieg an der Endhaltestelle „Treffpunkt Wiebeckplatz“ (Fahrplan siehe [[#Mobilität|Mobilität]]). Das geschlossene Bahnhofsgebäude ist leider nicht besonders einladend, obwohl es auch so noch vom früheren Wohlstand der Stadt zeugt, man wird aber schon beim Blick in Richtung Bahnhofstraße dafür entschädigt. Zwischen Bahnhof und Busbahnhof gibt es neben den Toiletten den Imbiss ''Herbig's Grill & Burgerworld'', werktags Mo–Fr 8:00−17:00 geöffnet, {{LinkPhone | phone = +49 (0)3603 894451}}, der Betreiber ist sehr freundlich. }} === Mit dem Bus === Der {{Marker | type = bus | name = ZOB | lat=51.10166 | long=10.64270 | image = Bad Langensalza ZOB.jpg}} befindet sich ein Stück neben dem Bahnhofsvorplatz. Aufgrund der Lage bietet er nicht nur die Möglichkeit, über verschiedene Buslinien die benachbarten Gemeinden zu erreichen, sondern ermöglicht direkt zwischen Schienen-, Buslinien- und Stadtbusverkehr (Linie B, Haltestelle nicht am ZOB, sondern direkt am Bahnhofsvorplatz) zu wechseln. Auch [[Fernbusse in Deutschland|Fernbusse]] halten hier. === Auf der Straße === * Über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|4}}, Anschlussstelle {{Ausfahrt|Eisenach-Ost,|40a,}} und die {{RSIGN|DE|B|84}} gelangt man in die Stadt.<!-- --> * Die {{RSIGN|DE|B|247}} führt von [[Gotha]] oder von [[Mühlhausen (Thüringen)]] nach Bad Langensalza. === Mit dem Fahrrad === Der [[Unstrut-Radweg|Unstrut-Radweg]] durchquert den Ortsteil Thamsbrück. == Mobilität == Aufgrund der Größe ist die Stadt gut zu Fuß zu erkunden. Parkplätze stehen auch an vielen Stellen zur Verfügung. Es gibt zwei Stadtbuslinien: [https://www.salzatours.de/fahrplanauskunft/ Fahrplanauskunft] der Salza–Tours König GmbH & Co. KG * '''Linie A'''  Gewerbegebiet Nord – EKZ Rasenmühlenweg – Treffpunkt Wiebeckplatz – Gutenbergstraße – Gewerbegebiet Ost * '''Linie B'''  Ufhoven Schenke – Bahnhof – Gutenbergstraße – Treffpunkt Wiebeckplatz & zurück Die Buslinie 150 der Verkehrsgemeinschaft Wartburgregion bedient im Sommer mindestens viermal täglich die Strecke Bad Langensalza – [[Thiemsburg]] – [[Behringen]] – [[Eisenach]]. Erreicht wird damit u.{{nnbsp}}a. auch die Thiemsburg (Nationalpark Hainich), mehr siehe unter [[#Ausflüge|Ausflüge]]. === Radverleih === * {{vCard | name = Salza Bike OHG | comment = mit Radverleih und Werkstatt | type = bike shop, bicycle repair, bicycle rental | url = https://salza-bike.de/ | address = Mühlhäuser Str. 4–6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10885 | long = 10.64446 | phone = +49 (0)3603 1213322 | email = info@salza-bike.de | facebook = salzabike | instagram = salza_bike | hours = Mo Werkstattbetrieb nach Terminvereinbarung, Di–Fr 9:00–17:00, Sa 9:00–12:00 | price = Verleih ab 27{{nnbsp}}€/Tag bei mind. 7 Tagen | lastedit = 2026-04-29 }} == Sehenswürdigkeiten == === Aktuelle Auszeichnung === '''Platz 1: Schönste Kleinstadt Deutschlands''' Das Reisemagazin ''reisereporter.de'' hat Bad Langensalza am 29.&nbsp;März 2026 auf den ersten Platz der 17 ausgezeichneten Kleinstädte gewählt.<ref>{{Literatur |Autor=Lisa-Marie Leuteritz, Brigitte Vetter |Titel=Diese 17 Kleinstädte gehören zu den schönsten Deutschlands |Sammelwerk=Reisereporter |Verlag=Madsack Reisereporter GmbH & Co. KG |Datum=2026-06-28 |Online=https://www.reisereporter.de/reiseziele/europa/deutschland/deutschlands-schoenste-kleinstaedte-17-orte-mit-fachwerkhaeusern-und-verwinkelten-gassen-6KMJLZFOIMJIC2EXKKOUFGYGYJ.html |Abruf=2026-09-09}}</ref> === Barrierefreiheit === Der Japanische Garten<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5117/Kurzbericht_Japanischer_Garten_PA-12032-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Japanischer Garten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12032-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> und der Rosengarten<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5115/Kurzbericht_Rosengarten_PA-12030-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Rosengarten Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12030-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-05 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> sind zusammen mit der „Friederiken Therme“<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5610/Kurzbericht_Friederiken_Therme_PA-19992-2026_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Friederiken Therme Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-19992-2026) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2026-07 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> und der Touristinformation<ref>{{Internetquelle |url=https://partner-api.reisen-fuer-alle.de/bfdbpdfs/service_provider/5112/Kurzbericht_Touristinformation_Bad_Langensalza_PA-12027-2025_de.pdf |titel=Reisen für Alle: Kurzbericht Touristinformation Bad Langensalza (Zertifikats-ID: PA-12027-2025) |werk=reisen-fuer-alle.de |hrsg=Reisen für Alle; Bayern Tourist GmbH, Türkenstraße 7, 80333 München |datum=2025-04 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> mit dem Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen „Reisen für Alle“ (im Auftrag des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz)<ref>{{Internetquelle |url=https://reisen-fuer-alle.de/impressum/ |titel=Impressum {{!}} Reisen für alle |datum=2025-12-01 |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> ausgezeichnet. Die Stadt bietet auch eine Übersicht zur Barrierefreiheit.<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/barrierefreiheit-2/ |titel=Barrierefreiheit – Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |sprache=de |abruf=2026-09-11}}</ref> === Kulturdenkmale === Eine ausführliche Liste der vielen Kulturdenkmale des Ortes findet sich großteils mit Bild auf [[w:Liste_der_Kulturdenkmale_in_Bad_Langensalza|Wikipedia]], siehe auch ''Georg Dehio'' unter [[#Literatur|Literatur]]. === Kirchen === {{Scroll Gallery | title = Marktkirche ''St. Bonifacii'' | Datei:Marktkirche Bad Langensalza.JPG|Außenansicht | Datei:Bad Langensalza 5 farbige Fenster der Marktkirche 2.jpg|Innenansicht der fünf farbigen Fenster im Chor | Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt.jpg|Turm in neuem Glanz nach erstem Bauabschnitt mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt | Bad Langensalza Turm Marktkirche mit Gerüst für den zweiten Bauabschnitt 2.jpg|Andere Blickrichtung | Datei:Bad Langensalza Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle.jpg|Brunnen neben der Marktkirche mit Turmbaustelle }} * {{vCard | name = Marktkirche „St. Bonifacii“ | alt = ev. Hauptkirche | comment = Gottesdienste: 14–tägig 10:00 | type = church | wikidata = Q1901085 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/marktkirche-st-bonifacii/ | phone = +49 (0)3603 846402 | hours = Mai-Okt tägl. 14:00–16:00 und teils weitere Zeiten (vgl. [https://marktkirche-lsz.de/marktkirche/ Verein Marktkirche St. Bonifacii e.V. Bad Langensalza]); Nov-Apr auf Anfrage | description = Die Marktkirche St. Bonifacii ist die evangelische Hauptkirche der Stadt und wurde in mehreren Bauphasen von Mitte des 13.&nbsp;bis Ende des 16.&nbsp;Jahrhunderts im Stil der Gotik erbaut und erweitert. Aus diesem Grund besteht sie aus vielen sich deutlich voneinander abhebenden Teilen. Eine Besonderheit ist die Einzeigeruhr am rund 72&#x202F;m hohen Turm, dem zweithöchsten Kirchturm in Thüringen. Die Malereien aus dem 16.&nbsp;Jahrhundert wurden erst Anfang des 20.&nbsp;Jahrhunderts wieder freigelegt. Die barocke Kanzel im Mittelschiff stammt aus dem Jahr 1734. Das Altarbild, eine Kreuzigungsszene darstellend, wurde vermutlich zwischen 1486 und 1490 geschaffen. Der Turm erfährt in den Jahren 2025/26 eine gründliche Renovierung, deren Kosten sich abgesehen von Spenden und Förderung duch die Deutsche Stiftung Denkmalschutz u.{{nnbsp}}a. die Pfarrei, der Marktkirchenverein und das Land teilen. Der obere Teil des Turms erstrahlt zwar bereits im neuen Glanz, aber leider ist der Zugang zur Aussichtsplattform trotz des zweiten Bauabschnitts mit Arbeiten nur im unteren Bereich des Turms derzeit nicht möglich, geplant sind aber zukünftig wieder regelmäßige Turmbesteigungen über die [[#vcard_Tourinfo|Touristinformation]]für vsl. 5{{nnbsp}}€. Mai–Sep '''Orgelmusik''' zur Marktzeit mittwochs um 12 Uhr). | lastedit = 2026-09-07 }} [[Datei:Langensalza Bergkirche 03.jpg|mini|Bergkirche ''St. Stephani'']] * {{vCard | name = Bergkirche „St. Stephani“ | type = church | wikidata = Q16857152 | url = https://evangelische-kirche-lsz.de/bergkirche-st-stephani-st-stephan/ | description = Ursprünglich außerhalb der ersten Stadtmauer als dreischiffige Basillika erbaut war sie die Pfarrkirche der Neustadt. Das im Jahr 1196 erstmals urkundlich als Kapelle erwähnte Gotteshaus ist der älteste Sakralbau in Bad Langensalza. Aus einer ursprünglichen Mönchskapelle entwickelte sich die Kirche durch Um- und Anbauten. Die Kanzel wurde 1590 im Renaissancestil aufgebaut. Die Glasfenster sind Stiftungen der Bürger im 19.&nbsp;Jahrhundert. An den Decken sind heute noch die Wappen der Spenderfamilien zu sehen. Die Orgel der Kirche wurde 1884/1985 von dem Bad Langensalzaer Orgelbauer ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' erbaut. Der Turm hat eine Höhe von 53,5{{nnbsp}}m. | lastedit = 2026-09-04 }} {{Scroll Gallery | title = Gottesackerkirche ''St. Trinitatis'' | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 01.jpg | Ansicht von vorne (mit großer immergrüner Magnolie links) | Gottesackerkirche St. Trinitatis 02.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Trinitatis Inschrift.jpg | Relief mit Inschrift | Bad Langensalza 2012 - Gottesackerkirche 02.jpg | Detail }} * {{vCard | name = Gottesackerkirche „St. Trinitatis“ | type = church | wikidata = Q16857154 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/gottesackerkirche-st-trinitatis/ | address = Tuchmachergasse 5, 99947 Bad Langensalza | directions = Im [[#vCard_Arboretum|Arboretum]], direkt neben dem Eingang. | hours = Nur bei Veranstaltungen zugänglich | description = Die Friedhofskirche wird als Konzertkirche mit vielfältigen musikalischen Veranstaltungen und einzigartiger Akustik genutzt. '''Geschichte''': Die Kirche wurde 1734–1739 unter der Schirmherrschaft von Herzog ''Christian von Sachsen–Weißenfels'' mit Travertinsteinen der im 30-jährigen Krieg zerstörten Marienkirche errichtet, woran die Kartusche über dem östlichen Portal erinnert. Über das Spitzbogenportal an der Westseite gelangt man zu den restaurierten Grüften. In Gegensatz zum strengen, symmetrischen Außenbau steht die reiche barocke Innenausstattung der Saalkirche mit zweigeschossigen Holzemporen und dem Kanzelaltar von 1734. Die aufwendige Gestaltung des Deckengewölbes zeigt sich in den barocken Malereien in ovalen Medaillons und Stuckaturen. Zur Ausstattung gehören das Madonnen-Relief aus der Marienkirche, zwei barocke Epitaphien und eine Orgel von ''[[w:Friedrich Erdmann Petersilie|Friedrich Petersilie]]'' (1869). Umfangreiche Sanierungs- und Restaurierungsarbeiten 2008/2009 führten zu neuem Glanz. | lastedit = 2026-09-04 }} [[Datei:Bad Langensalza, St. Marien (1).jpg|mini|Kath. Kirche ''St. Marien'']] * {{vCard | name = St. Marien | alt = St. Mariä Aufnahme in den Himmel | comment = Parkmöglichkeit: öffentlicher Parkplatz unterhalb der Kurpromenade in der Friedrich-Mann-Straße, am Sonntag kostenfrei | type = church | wikidata = Q117299077 | url = https://www.kath-kirche-uh.de/kirchen-und-einrichtungen/st-marien-bad-langensalza | phone = +49 (0)3601 85360 (Pfarrbüro St. Josef Mühlhausen) | email = sekretariat-kath-kg-muehlhausen@bistum-erfurt.de | description = An der Kurpromenade nahe des Friederikenschlösschens findet man die katholische Kirche ''St. Marien'' leicht versteckt im Hinterhof des davorliegenden Pfarrhauses. Im Vorgarten des Gemeindehauses steht die '''Skulptur „Starker Engel&nbsp;III“''' von der Bad Langensalzaer Künstlerin ''Elisabeth Weidemann''. Die Gemeindegründung geht auf den Laienapostel ''Anton Jungmann'' (*{{nnbsp}}1777 in Prag, †{{nnbsp}}1860 in Langensalza) zurück, der 1821 nach Langensalza kam und die Katholiken durch Gebetsstunden und Wallfahrten sammelte, 1847 kam es zur Anmietung eigener Räume und der Einrichtung der ersten Kapelle, 1856 erfolgte der Bau einer eigenen Kirche auf dem heutigen Grundstück. Das Pfarrhaus mit Schulzimmern folgte 1888, 1923 erhielt die Kirche ihr heutiges Erscheinungsbild duch einen Neubau. Sie verfügt über zwei wertvolle mittelalterliche Plastiken: eine Pieta und eine sitzende Madonna mit Kind. Das vier Meter hohe Glasfenster in der Apsis schuf 2008 der in Südthüringen beheimatete Glaskünstler ''[[w:Wolfgang Nickel (Glaskünstler)|Wolfgang Nickel]]'', das seinerzeit als das längste Fenster in Deutschland galt, weil es ohne Zwischenstege in einem Stück gefertigt worden ist. Bei Umbau und Erweiterung der Orgel durch ''[[w:Hans Helfenbein|Hans Helfenbein]]'' 1959 wurden Teile der ''[[w:Gebr. Späth Orgelbau|Gebr. Späth-Orgel]]'' von 1914 weiter verwendet. Die 13 Register auf 2 Manualen plus Pedal und die Tontraktur sind mechanisch. | lastedit = 2026-09-04 }} === Klöster === [[Datei:Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg|mini|Blick auf das ehemalige Barfüßerkloster von jenseits des Wasserlaufs]] * {{vCard | name = Ehemaliges Barfüßerkloster | type = monastery | address = Beim Barfüßer 1-2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10616 | long = 10.64125 | image = Bad Langensalza 2020 - Beim Barfüßer.jpg | description = Hinter den Klostermauern des Barfüßerklosters liegt ein [[w:Spätgotik|spätgotisches]] Gebäudeensemble (14.{{nnbsp}}Jahrhundert) mit zwei erhaltenen [[w:Klausur|Klausurgebäuden]] von hohem Denkmalwert, das diverse Bauphasen sowie unterschiedliche Nutztung erfuhr. Von der Straße aus fällt dem Besucher prominent das ''Seigerhaus'' auf. '''Geschichte:''' 1453 Stiftung eines Franziskanerkloster zur bestehenden Kirche ''St. Jakobi'', 1457 einflügliges Klausurgebäude am Westgiebel der Kirche ergänzt (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2''), 1462 Sakristei an der Chornordseitei zu zusätzlichem Klausurgebäude (jetzt ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}1'') für die ''[[w:Beginen und Begarden|Beginen]]''-Gemeinschaft (dem Orden unterstellt) erweitert. Die Kirche wurde nach der Säkularisierung (1540) bis 1590 abgebrochen, beide Klausuranbauten blieben im Wesentlichen (mit nutzungsbedingten Veränderungen an Fassaden und im Inneren) erhalten. Das dreigeschossige ''Beginenhaus'' wurde mit dem Einbau der von der Jakobskirche übernommenen Uhr 1553 zum sogenannten ''Seigerhaus'', die Uhrglocke erhielt einen Dachreiter und eine der Beginenzellen wurde für das Uhrwerk genutzt (das hölzerne Ziffernblatt von 1523 jetzt im Stadtmuseum). Aufgrund dieses glücklichen Umstands blieb die Zelle dadurch weitgehend im Zustand von vor 1553 erhalten. Das Haus war 1748–1882 Amts[[w:Veste#Fronfeste|fronveste]] und diente danach der Wohnnutzung. Das Haus ''Beim Barfüßer{{nnbsp}}2'' ist ein großer zweigeschossiger Rechteckbau und der Hof über eine Toranlage mit Durchfahrt und Sitznischenportal zugänglich, an der Innenseite findet sich die Grabplatte des Ehepaars ''Fensterer'' (um 1540, ursprünglich in der Jakobskirche). Ein '''3D-Modell''' der erhaltenen Teile findet sich [https://embed-3dwarehouse-classic.sketchup.com/model/7e23ccaf93bea9e6268bc9be1a69efe4/Barf%C3%BC%C3%9Ferkloster-Bad-Langensalza hier]. | lastedit = 2026-09-04 }} * {{vCard | name = Ehemaliges Augustiner-Eremitenkloster | alt = Jetzt [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] | type = monastery | wikidata = Q76639038 | show = copy | description = Von der gotischen Anlage sind erhalten: Kirchturm, Reste des Langhauses und Teile der Klausur. Das Kloster wurde angeblich 1280 von ''[[w:Salza (Adelsgeschlecht)|Günther von Salza]]'' gestiftet (Grabplatte in ''[[#vCard_Q16857152|St. Stephan]]'') und 1539 aufgelöst, die Kirche nach 1558 säkularisiert. Im 16.{{nnbsp}}Jahrhundert erfolgte ein Teilabbruch, 1711 zerstörte ein Brand große Teile der Anlage. Daraus resultierte eine Abtragung der Kirche, übrig blieb nur der Kirchturm (quadratischer Unterbau, [[w:Oktogon (Architektur)|Oktogongeschoss]] mit [[w:Lisene|Ecklisenen]], Haube nach 1711) südlich des Langhauses. Erhalten sind auch Teile der Erdgeschossmauern der [[w:Klausur (Kloster)|Klausur]] im Norden und des ehemals vierflügligen [[w:Kreuzgang|Kreuzgangs]] (davon neun Maßwerkfenster, um 1300). Der Klausur-Ostflügel, die [[w:Kreuzrippengewölbe|kreuzrippengewölbte]] ehemalige [[w:Sakristei|Sakristei]] und verbliebene Reste des [[w:Langhaus (Kirche)|Langhauses]] wurden nach 1711 mit z.{{nnbsp}}T. dreigeschossigen Fachwerkhäusern überbaut. Seit 1900 dient das ehemalige Kloster als [[#vCard_Q76639038|Museum]]. | lastedit = 2026-09-04 }} === Bauwerke === {{Scroll Gallery | title = Rathaus | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (19).jpg | Von der einen Seite | Marktstraße, Marktbrunnen Bad Langensalza 20180817 003.jpg | Von der anderen Seite mit Marktbrunnen und Glocken | Glockenspiel Rathaus Bad Langensalza.jpg | Glockenspiel }} * {{vCard | name = Rathaus | type = town hall | wikidata = Q119440667 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/rathaus/ | description = Das Glockenspiel mit 32{{nnbsp}}Glocken und 5&nbsp;ca.&nbsp;80{{nnbsp}}cm hohen Figuren Bad Langensalzaer Persönlichkeiten (voranschreitender Trompeter, ''Hermann von Salza'' (um 1165-1239), ''Christoph Wilhelm Hufeland'' (1762-1836), ''Friedrich Gottlieb Klopstock'' (1717-1803), Spender des Glockenspiels als Patient Hufelands) kann 16 verschiedene Melodien spielen und erklingt täglich um 12 und 18{{nnbsp}}Uhr. Das Rathaus wurde nach dem Stadtbrand 1711 von 1742–1751 aus heimischen Travertinwerksteinen neu erbaut. Von den Vorgängerbauten sind der kreuzgratgewölbte Treppenturm sowie gewaltige Tonnengewölbe aus Travertin erhalten, im Turm gibt es noch eine Glocke aus dem Jahr 1712. Von der ursprünglichen Ausstattung sind im Ratssaal die Stuckdecke mit Wappenkartuschen und Nischen, mächtige Kreuzgratgewölbe im Erdgeschoss sowie Kassettentüren im Gebäude erhalten. Heute beheimatet das Rathaus die Stadtverwaltung und die städtische Galerie mit wechselnden Kunstausstellungen. | lastedit = 2026-09-04 }} {{Scroll Gallery | title = Schloss Dryburg | Dryburg.jpg | Ensemble | Schloss Dryburg Bad Langensalza2.JPG | Eine Seite | Schloss_Dryburg_Bad_Langensalza.JPG | Andere Seite <!--| Bad Langensalza Schloss Dryburg von unten.jpg | Andere Seite--> }} * {{vCard | name = Schloss Dryburg | type = chateau | wikidata = Q2240669 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/schloss-dryburg/ | phone = +49 (0)3603 3985541 | email = info@kunstwestthueringer.com | hours = Galerie: Do–Sa 14:00–17:00 und nach Vereinbarung. An Feiertagen geschlossen | lastedit = 2026-04-12 | description = Das Schloss Dryburg ist das älteste erhaltene, komplett aus Stein gemauerte Profangebäude in der Stadt. Von der mittelalterlichen Kernburg ist noch der Westflügel erhalten. Er beherbergt seit Anfang 2011 unter anderem die Galerie des [https://www.kunstwestthueringer.com/ Kunstwestthüringer e.&nbsp;V.], für Kunstliebhaber ein Muss. Der gemeinnützige Kunstverein sieht seine Aufgabe in Präsentation, Vermittlung und Aktion in Sachen zeitgenössischer bildender Kunst. Pro Jahr sind ca. sechs Ausstellungen zu sehen, eine davon immer im Mai ist die Präsentation von Werken internationaler Künstler. }} {{Scroll Gallery | title = Friederikenschlösschen | Bad Langensalza Friederikenschlösschen von vorne mit Wasserspielen.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von vorne mit Wasserspielen <!--| Frederickenschlößchen with Marktkirche in background.jpg | upright{{!}}Das Schlösschen von hinten--> | Bad Langensalza südliches Kavaliershäuschen des Friederikenschlösschens vom Park aus.jpg | Blick auf das südliche Kavaliershäuschen des Schlösschens mit blühendem Vorgarten vom Park aus | Bad Langensalza, das Friederikenschlösschen-3.jpg | Blick auf Rückseite des Schlösschens }} * {{vCard | name = Friederikenschlösschen | type = chateau | subtype = toilet | wikidata = Q19279910 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/friederikenschloesschen/ | address = Mauergasse 2, 99947 Bad Langensalza | hours = „Tag des offenen Schlösschens“, letztmalig in 2026 am 18.10.26 (14:00–17:00) | price = frei / auf Spendenbasis | lastedit = 2026-08-24 | description = Die Herzoginwitwe ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' ließ 1749 bis 1751 das Rokoko-Lustschloss errichten. Hinten im Park steht der historische Gartenpavillon aus dem Jahr 1878, dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser mit entsprechendem Geruch. Im Festsaal des Friederikenschlösschens werden Kleinkunstprogramme und Kammerkonzerte aufgeführt. }} [[Datei:Bad Langensalza, Stadtmauerrest mit Portalen überbaut, Poststraße-001.jpg|mini|Stadtmauerrest mit Portalen überbaut]] * {{vCard | name = Stadtmauer und Türme | type = monument | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmauer-und-tuerme/ | lat = 51.10934 | long = 10.64943 | image = LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | description = Bad Langensalza besitzt bis heute einen gut erhaltenen mittelalterlichen Stadtmauerring, von dem noch 16 Wachtürme und ein Eingangstor erhalten geblieben sind. Der 35,40 Meter hohe Klagetorturm an der Kurpromenade ist einer der wenigen noch erhaltenen Tortürme in Thüringen. }} [[Datei:LangensalzaKulturzentrum.JPG|mini|Kultur- und Kongresszentrum]] * {{vCard | name = Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza | comment = Jahnplatz als Parkfläche direkt hinter dem Haus | type = conference center | url = https://www.kkz-badlangensalza.de/ | address = Bürgermeister–Schönau–Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11050 | long = 10.64223 | phone = +49 (0)3603 859 190 | email = kkz@bad-langensalza.de | image = LangensalzaKulturzentrum.JPG | lastedit = 2026-05-06 | description = '''Veranstaltungen''' finden sich [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ hier]. '''Nutzung:''' Für Veranstaltungen (Tagung, Festlichkeit oder Konzert) von 10 bis zu 500 Personen: Unterschiedliche Räumlichkeiten (Saal, Bühne, Clubraum (Hufelandraum), Probesaal (Wieglebsaal), Saalnebenräume (Kloppstocksaal), kleiner Saal (Hermstedtsaal), Foyer) für jeden Anlass, moderne Tagungs- und Bühnentechnik, erfahrenes Veranstaltungsmanagement und hochwertige Gastronomie. Die Stadt veranstaltet hier (wie in der [[#vCard_Q16857154|Konzertkirche]] und an anderen Orten) diverse Events, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de]. '''Geschichte:''' Das heutige Kultur- und Kongresszentrum hat eine lange Geschichte und wurde ehemals als Schützenhaus (erstmalige Erwähnung der „sagittarii“, der „Kappentragenden Pfeilschützen“, im Jahre 1380) erbaut und ersetzte zwei Vorgängerbauten für die Langensalzaer Schützengilde. Von 1717–1733 wurde das erste Schützenhaus errichtet und litt dann unter den deutschen Befreiungskriegen (1813 Pulvermagazin, 1814 Lazarett). Das baufällige Fachwerkgebäude diente nicht mehr seinem Zweck und wurde 1833 abgerissen. Der Neubau wurde dem Mauermeister ''Johann Benjamin Schneider'' und dem Zimmermeister ''Christian Andreas Wenk'' übertragen. Da die Schützen die Kosten nicht tragen konnten, wurden 215 Aktien verkauft. Grundsteinlegung war 1833, die Einweihung selbst fand im Juli 1834 statt. Der umfangreichere Neubau erhielt an der Frontseite einen repräsentativen Balkon sowie einen dreiseitigen Giebel. Bei den Kapitulationsverhandlungen 1866 (Hannover vs. Preußen) gastierte der König Georg V. von Hannover im Juni 1866 im Schützenhaus und der Kriegsrat besiegelte die Kapitulation. Im Nachhinein erfolgte die Benennung als „Königszimmer“ oder „Blaues Zimmer“. Im Dezember 1906 wurde das gesamte Gebäude ein Raub der Flammen, glücklicherweise gab es.eine Entschädigungszahlung der ''Provinzial-Feuersozietät''. Das nach Bauplänen des hiesigen Stadtbaumeisters ''Ferdinand Kummer'' im November 1907 fertiggestellte Gebäude wurde mit Festbankett und Festball eingeweiht. Die veralteten Schießstände mussten auf königlichen Befehl erneuert und umzäunt werden. Im 1.&nbsp;Weltkrieg pausierten die Vereinsaktivitäten und das Schützenhaus wurde ab Herbst 1914 bis Anfang 1919 als Reservelazarett genutzt. Nach dem 2.&nbsp;Weltkrieg wurde das Schützenhaus von der Besatzungsmacht beschlagnahmt und 1946 mit dem Ziel der Errichtung eines Kulturzentrums der ''Sozialistischen Einheitspartei Deutschlands'' übertragen. Die Umbenennung des Gebäudes in Kulturhaus erfolgte schließlich Anfang Oktober 1952. Ab Januar 1961 wurde das geschlossene Kulturhaus in drei Bauabschnitten umgestaltet, die Gastronomie modernisiert. Mit einer symbolischen Schlüsselübergabe eröffnete das renovierte Kulturhaus Ende April 1962 und der Kulturhaus–Beirat kümmerte sich um die Nutzung. Der Kulturhausgarten wurde erstmals 1967 genutzt, die alte Kegelbahn 1978 abgerissen. Im Juni 1986 erfolgte ein Komplettumbau, aber aufgrund von finanziellen und materiellen Engpässen wurden die Handwerker immer wieder unterbrochen, denn in den Wirren der Wendezeit versiegten die Geldquellen. Mit Hilfe von Bundes- und Landesmitteln konnte das Vorhaben eines modernen Kultur- und Kongresszentrums schließlich vollendet werden. Die Wiedereröffnung fand im Rahmen einer feierlichen Veranstaltung am 21.&nbsp;Februar 1992 statt, der neue Name repräsentierte die kulturellen und künstlerischen Aspekte. In Vorbereitung des Landesprojektes ''Mensch–Natur–Städtebau'' wurde im Jahr 2009 das Kultur- und Kongresszentrum abermals umfangreich restauriert und modernisiert, insbesondere die Rosenlounge, die Außenfassade und der große Saal erstrahlen in neuem Glanz. | id = KulturKongress }} === Aussichtspunkt === {{Scroll Gallery | title = Drei-Türme-Blick | Langensalza Dreitürmeblick.jpg | Der freie Blick | LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | Blick durch die Skulptur | LSZ2024-12 Schild Dreituermeblick.jpg | upright{{!}}Schild }} * {{vCard | name = Drei-Türme-Blick | type = viewpoint | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/drei-tuerme-blick/ | directions = im Park vor der [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] neben dem Eingang in das [[#Arboretum|Arboretum]] | lat = 51.1092 | long = 10.6417 | image = LangensalzaDreitürmeblick2.JPG | description = Vom „Argusblick“ (die Skulptur wurde von dem Bad Langensalzaer Künstler ''[[w:Harald_Stieding|Harald Stieding]]'' geschaffen), einem aus Stein gehauenen Auge, das auf einer Travertinsäule thront, sind v.{{nnbsp}}r.{{nnbsp}}n.{{nnbsp}}l. der Turm der einstigen Augustiner-Eremitenklosterkirche, der Hausmannsturm des Rathauses und schließlich der Kirchturm der Marktkirche ''St. Bonifacii'' zu sehen. Diese drei Türme prägen die Ansicht der Kurstadt und sind immer wieder ein beliebtes Fotomotiv. Am Rande sei humorvoll angemerkt, dass im Ort in einer echten [[#vCard_Drei Türme Brauerei|Handwerksbrauerei]] ein Bier mit entsprechendem Namen und auf dem Etikett passend drei Flaschen statt der Türme gebraut wird. | id = Drei-Türme-Blick | lastedit = 2026-09-01 }} === Museen === {{Scroll Gallery | title = Stadtmuseum | Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | Das Gebäude im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster | Bad Langensalza Stadtmuseum 10.jpg | Historische Steine vor dem Museum <!--| Bad Langensalza vor dem Stadtmuseum, Historische Steine.jpg | Historische Steine vor dem Museum--> | Bad Langensalza Stadtmuseum 05.jpg | Diorama | Bad Langensalza Stadtmuseum 06.jpg | Reste vom Kreuzgang I | Bad Langensalza Stadtmuseum 02.jpg | Reste vom Kreuzgang II }} [[File:Bad Langensalza Stadtmuseum 09.jpg | mini | upright | Der ''Langensalzaer Goldjunge'']] * {{vCard | name = Stadtmuseum im Augustinerkloster | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q76639038 | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/stadtmuseum-im-augustinerkloster/ | address = Augustinerplatz 1-2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 813002 | email = stadtmuseum@bad-langensalza.de | hours = Fr–So 13:00–17:00, Feiertagsregelungen beachten | price = Normal 5,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 4,00{{nnbsp}}€/Tag, Kinder und Schüler frei; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum (gültig für 3&nbsp;Tage) Erw. 8,00{{nnbsp}}€, erm. 6,00{{nnbsp}}€; Kombiticket Apotheken- und Stadtmuseum plus Japanischer und Rosengarten 20,00{{nnbsp}}€/Tag, erm. 16,00{{nnbsp}}€/Tag | image = Stadtmuseum Bad Langensalza.JPG | description = Das Stadtmuseum befindet sich im ehemaligen Augustiner-Eremitenkloster, von dessen gotischer Anlage noch Kirchturm, Teile des Ostflügels mit einer spätgotischen Kapelle, Reste des Westflügels und des Kreuzganges erhalten sind. 1280 stiftete der Stadtherr ''Günther von Salza'' das Kloster, das 1539 aufgelöst wurde. Der Turm kann im Museumsrundgang bestiegen werden und bietet einen Blick auf die Klosteranlage und den historischen Stadtkern. Vom ehemaligen Dormitorium (Zellengang) sind Räume im Erdgeschoß des Ostflügels erhalten geblieben. 1900 wurde das städtische Museum mit einer Ausstellung zur Erinnerung an die Schlacht bei Langensalza 1866 eröffnet und entwickelte sich zu einem Museum mit vielen Themenbereichen. Der ''Langensalzaer Goldjunge'' bzw. das barocke Altarkreuz (Edelsteine, Diamanten, Gold und Silber) ''[[w:Johann Heinrich Köhler|Johann Heinrich Köhlers]]'' (1669-1736) als faszinierendes Highlight des Museums wird musikalisch begleitet von Werken ''[[w:Georg Neumark|Georg Neumarks]]'' (1621-1681) und ''[[w:Johann Christian Kittel|Johann Christian Kittels]]'' (1732-1809). Der Künstler schuf das Altarkreuz als Geschenk an seine Taufkirche, starb aber vor seiner Fertigstellung, so dass die letzten Arbeiten von anderen in seiner Werkstatt durchgeführt werden mussten. Nachdem es lange Zeit aufgrund seines Wertes in der Sakristei versteckt war, wurde es fur eine sechsstellige Summe renoviert und zunächst im ''[[w:Grünes Gewölbe|Grünen Gewölbe]]'' in Dresden ausgestellt, kehrte aber wieder in seinen ursprünglichgen Zielort zurück. Dazu kommen: eine Bohlenstube mit Mobiliar, ein Diorama mit 11.000 Zinnfiguren der Schlacht bei Langensalza von 1866, der Rundgang zu Kloster-, Stadt- und Schulgeschichte, eine Kabinettausstellung des Malers ''[[w:Rolf Dieß|Rolf Dieß]]'', der Kreuzgang mit Lapidarium (Sammlung von Steinwerken), ein Teil der im ehemaligen Kloster aufgefundenen Silbermünzen (der genaue Hintergrund zum Fundort ist nach wie vor unklar; in die Wand eingelassener [[w:Opferstock|Opferkasten?]]), sowie wechselnde Sonderausstellungen. Vor dem Museum sind mehrere historische Steine als Zeugnisse der regionalen Wirtschafts- und Verkehrsgeschichte ausgestellt. | lastedit = 2026-09-23 }} {{Scroll Gallery | title = Apothekenmuseum im „Haus Rosenthal“ | Thüringer Apothekenmuseum.jpg | Vorderseite mit Brücke zum Eingang | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 13.JPG | Rückseite mit Apothekergarten | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 4.JPG | Vorratsschränke und im Vordergrund Vitrinen mit Schubladen zu Leben und Wirken des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''Johann Christian Wiegleb'' | Bad Langensalza Apothekenmuseum 28.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – links | Bad Langensalza Apothekenmuseum 06.jpg | upright{{!}}Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – Mitte | Bad Langensalza Apothekenmuseum 07.jpg | Nachbau des Labors von ''Wiegleb'' – rechts | Apotheke Johann Christian Wiegleb Bad Langensalza.JPG | upright{{!}}Gedenkzeichen für ''Johann Christian Wiegleb'' vor der ehemaligen Apotheke | Bad Langensalza Apothekenmuseum 02.jpg | Materialkammer mit Vorratsgefäßen | Bad Langensalza Apothekenmuseum 13.jpg | upright{{!}}Giftschrank | Bad Langensalza Apothekenmuseum 16.jpg | Feinwaage | Bad Langensalza Apothekenmuseum 33.jpg | upright{{!}}Darum nennt man Apotheker auch „Pillendreher“ | Apothekenmuseum Haus Rosenthal, Bad Langensalza 5.JPG | Destillationsanlage | Bad Langensalza Apothekenmuseum 03.jpg | Gerätschaften | Bad Langensalza Apothekenmuseum 27.jpg | Bohlenstube mit Slideshow zur Renovierung von „Haus Rosenthal“ }} * {{vCard | name = Thüringer Apothekenmuseum | comment = im „Haus Rosenthal“ | type = museum | subtype = toilet | wikidata = Q20479980 | hours = Derzeit wie [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum]] | price = Wie [[#vCard_Q76639038 |Stadtmuseum]] | image = Thüringer Apothekenmuseum.jpg | description = Das historische Gebäude „Haus Rosenthal“ beherbergt seit Mai 2014 das Thüringer Apothekenmuseum. Die Besucher können im restaurierten Baudenkmal aus dem Jahr 1515, dessen Renovierung in einem FIlm gezeigt wird, u.{{nnbsp}}a. die historischen Wandvertäfelungen und zwei Holzbohlenstuben auf sich wirken lassen. Für die gelungene Sanierung erhielt die Stadt im Wettbewerb um den ''Thüringer Holzbaupreis 2013'' eine Anerkennung<ref>{{Internetquelle |autor=Dr. Angelika Krause |url=https://www.herrmann-massivholzhaus.de/images/downloads/presseberichte/hbp_2013_medium(small).pdf |titel=Thüringer Holzbaupreis 2013 |hrsg=Thüringer Ministerium für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, Abteilung 2 – Städte- und Wohnungsbau, Staatlicher Hochbau |datum=2013-10 |seiten=6–7 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}</ref> sowie im Jahr 2015 den Thüringer Denkmalschutzpreis<ref>{{Internetquelle |url=https://architekten-thueringen.de/aft/projekte/p/ |titel=Apothekergarten am Haus Rosenthal · Bad Langensalza |werk=architekten-thueringen.de |hrsg=Architektenkammer Thüringen |datum=2015 |sprache=de |abruf=2026-09-14}}</ref>. Im Obergeschoss des Baudenkmals wird auf 276{{nnbsp}}m² eine Ausstellung zur Pharmaziegeschichte des 18. bis 20.&nbsp;Jahrhunderts präsentiert. In acht Räumen sind die verschiedenen Arbeitsbereiche einer alten Apotheke abgebildet. Neben einer Darstellung des Lebens und Wirkens des Langensalzaer Apothekers und Chemikers ''[[w:Johann Christian Wiegleb|Johann Christian Wiegleb]]'' (1732–1800) werden Standgefäße aus Glas, Porzellan und Holz sowie eine Vielzahl an pharmazeutischen Arbeitsgeräten zur Herstellung von Arzneimitteln gezeigt. Das Museum ergänzt der angrenzende [[#vCard_Apothekergarten|Apothekergarten]], in dem mehr als 80 verschiedene, überwiegend heimische, Heilkräuter wachsen. Hinweis: Im Gebäude sind nur die Ausstellungen im Erdgeschoß sowie der Apothekergarten barrierefrei zu erreichen. | lastedit = 2026-09-13 }} {{Scroll Gallery | title = Rosenmuseum | Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | Einer der beiden Räume | "Was sind ADR-Rosen?" Rosenmuseum Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schautafel „Was sind ADR-Rosen?“ | Rosenmuseum Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Schautafel „Meristemkultur“ (In-vitro-Vermehrung) | Rosenmuseum Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Rosenzüchtungen aus Bad Langensalza (kleine Auswahl der Bilder) | Rosenmuseum Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Weitere LSZ-Züchtungs-Bilder und Schaukasten }} * {{vCard | name = Rosenmuseum | comment = beim [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = museum | wikidata = Q140391351 | address = Vor dem Klagetor 3, 99947 Bad Langensalza | directions = Zugang beim Kassenhäuschen des Rosengartens | lat = 51.11081 | long = 10.65237 | phone = +49 (0)3603 834424 | hours = Wie [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | image = Rosenmuseum Bad Langensalza 3.jpg | description = Das Museum hat sich seit seiner Einrichtung kaum verändert und strahlt daher ein entsprechendes Flair aus, ist aber auch sehr informativ. Beispielsweise lernt man die Meristemkultur (Meristem = dauernd in Teilung befindliches pflanzliches Bildungsgewebe) bzw. die In-vitro-Vermehrung von Rosen, bei der dünnste Scheiben von Rosenaugen steril in Nährmedien kultiviert werden, kennen, die die schnelle Produktion großer Mengen (aus einem einzigen Rosenauge können bis zu 800 Rosenjungpflanzen gewonnen werden) von Klonen ermöglicht. Der Flyer als PDF mit Lageplan findet sich [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2024/02/Flyer-Rosengarten_05-2022_WEB1.pdf hier].Das Museum soll vsl. beginnend in der Saison 2026 sukzessive erneuert und mit modernen Medien ausgestattet werden. Toilette beim Pkw-Parkplatz. | lastedit = 2026-09-13 }} {{Scroll Gallery | title = Historische Druckerei | Bad Langensalza Historische Druckerei im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei <!--| Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg|Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen)--> | Bad Langensalza Historische Druckerei 04.jpg|Historische Handtiegelpresse | Bad Langensalza Historische Druckerei 06.jpg|upright{{!}}Presse, mit der sich Besucher ein Andenken drucken können | Bad Langensalza Historische Druckerei 34.jpg|Blick von hinten | Bad Langensalza Historische Druckerei 14.jpg|Setzkasten mit Typen | Bad Langensalza Historische Druckerei 10.jpg|Schubladen mit verschiedenen Schriftarten | Bad Langensalza Historische Druckerei 02.jpg|Blick durch das linke Fenster | Bad Langensalza Historische Druckerei 03.jpg|Blick durch das rechte Fenster }} * {{vCard | name = Historische Druckerei | type = museum | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/museen_kultur/historische-druckerei/ | lat = 51.1092 | long = 10.6512 | hours = ganzjährig Di,Mi,Fr 9:00–12:00, sowie nach Vereinbarung | price = frei | image = Bad Langensalza Historische Druckerei (Fensterläden geschlossen) im Schlösschenpark.jpg | description = Im Park des Friederikenschlösschens in der ehemaligen Kutscherremise befindet sich seit März 2008 die „Historische Druckerei“. Sie beherbergt heute u.{{nnbsp}}a. eine beeindruckende Handtiegelpresse aus dem Jahr 1854 sowie diverse Utensilien für den Handsatz und wird durch einen ehemaligen Setzer in kleinem Rahmen nach wie vor für Sonderdrucke genutzt.<ref>{{Internetquelle |url=https://epaper.wittich.de/frontend/catalogs/520024/1/pdf/complete.pdf |titel=Heimatbote |titelerg=Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza, Jahrgang 22, Nummer 7 |werk= |hrsg=Stadtverwaltung Bad Langensalza |datum=2025-07-10 |seiten=21 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> Die Druckerei kann an drei Tagen in der Woche vormittags ganzjährig besichtigt werden und die Besucher erhalten auf Wunsch von dem sie betreuenden ehemaligen Setzer eine Führung mit der Möglichkeit, selbst ein Andenken zu drucken. Die Stadt ist auf der Suche nach Unterstützung bzw. Nachfolge in Betreuung und Betrieb der Druckerei.<ref>{{Internetquelle |url=https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2026/06/Stellenausschreibung-Historische-Druckererei.pdf |titel=STELLENAUSSCHREIBUNG |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=badlangensalza.de |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://ol.wittich.de/titel/1608/ausgabe/6/2026/artikel/00000000000053689407-OL-1608-2026-25-6-0 |titel=Stellenausschreibung Historische Druckererei |titelerg=Zwischen Druckerschwärze und Geschichte: Helfende Hände gesucht für die Historische Druckerei Bad Langensalza |werk=Heimatbote - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza |hrsg=KTL Kur und Tourismus Bad Langensalza GmbH |sprache=de |abruf=2026-09-07}}</ref> Das Druckerei- und Verlagswesen hat in der Stadt eine lange Geschichte, an die diese Historische Druckerei erinnert.<ref>{{Internetquelle |autor=Manfred Lippert |url=https://www.verlag-rockstuhl.de/Druckerei-und-Verlagswesen-in-Bad-Langensalza-1680-2010 |titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |titelerg=ein historischer Überblick |hrsg=Verlag Rockstuhl, Bad Langensalza |datum=2010 |sprache=de |abruf=2026-09-08}}</ref> | id = Historische_Druckerei | lastedit = 2026-09-07 }} {{Scroll Gallery | title = Wassermuseum | Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | Links Amtsgebäude, rechts Eingang und Wassermuseum | Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum Bad Langensalza.jpg|Blick ins geschlossene dunkle Wassermuseum | Schild Wassermuseum vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild des Wassermuseums mit dem Klagetor im Hintergrund }} * {{vCard | name = Wassermuseum | type = museum | address = Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11079 | long = 10.64951 | phone = +49 (0)3603 84070 | hours = Di 8:00–12:00, 13:30–17:30; Do 8:00–12:00, 13:30–15:30 | image = Wassermuseum Bad Langensalza.JPG | description = Betreiber: Verbandswasserwerk Bad Langensalza / Abwasserzweckverband (WAZV) „Mittlere Unstrut“. Die beiden Google-Rezensionen des winzigen Museums im Eingangsbereich des Amtes innerhalb des letzten Jahres sind 5/5. | lastedit = 2026-04-07 }} * {{vCard | name = Haus der Spuren | alt = Museum für Lokalgeschichte | type = museum | url =https://hds.traces.org/ | address = Unterm Berge 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11113 | long = 10.64620 | phone = +49 (0)3603 127 64 81 | mobile = +49 (0)1763 438 70 65 | hours = keine regelmäßigen Öffnungszeiten | email = MichaelLuickThrams@gmail.com | facebook = TracesMLT | youtube = @tracespuren | instagram = hausderspuren_badlangensalza | twitter = HausderSpuren | description = s. auch [https://hds.traces.org/res/HDS_brochure_de.pdf Museumsflyer], [https://hds.traces.org/res/Museumsplan.jpg Räumeplan], [https://hds.traces.org/digital-tour.html Digitaler Rundgang], [https://hds.traces.org/camp_pocatello/ Neue Ausstellung], [https://de.traces.org/ Veranstaltungen], [https://hds.traces.org/res/HdS_brochure.pdf Projektflyer (engl.)] und https://www.workaway.info/en/host/642567667632 (engl.) | id = Haus der Spuren | lastedit = 2026-09-05 }} === Parks und Gärten === {{mapframe|51.10806|long=10.646|zoom=14|width=300|height=300|show=Parks|name=Lage der Parks und Gärten|align=left}} Die Stadt besticht durch eine Vielzahl von [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/ Parks und Gärten]: {{Scroll Gallery | title = Arboretum | Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | Lageplan | Bad Langensalza Arboretum Pflanzensystematik.jpg | Pflanzensystematik }} * {{vCard | name = Arboretum | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/arboretum/ | lat = 51.10834 | long = 10.63949 | hours = Mär,Okt: täglich 10:00–18:00, Apr–Sep: täglich 10:00–19:00, Nov–Feb: geschlossen | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Arboretum Lageplan.jpg | description = Das Arboretum (Baumgarten) ist eine geschichtsträchtige Parkanlage. Es lädt neben Entspannung und Erholung zum Bummeln durch die Vielfalt an Bäumen und Sträuchern ein. Hier ist der Jahrezeitenwechsel am deutlichsten von allen Gärten der Stadt zu erleben. So zeigt sich das Arboretum von Mitte März bis Oktober im bunten Blüten- und Blätterkleid. Auch bevor die Bäume ausschlagen bereichern den Garten im Frühling entsprechend früh blühende [[w:Magnolien|Magnolien]] und [[w:Frühjahrsblüher|Frühjahrsblüher]] durch mehr als nur einzelne Farbtupfer. Im Arboretum wachsen rund 220 verschiedene Arten von [[w:Gehölz|Gehölzen]], die zu mehr als 20 Pflanzenfamilien gehören. Eine umfangreiche Erweiterung der Gehölzsammlung konnte fast ausschließlich durch Spenden von Bürgern, Unternehmen und Institutionen realisiert werden. Ergänzt wird der Eindruck durch die zwölf Skulpturen aus Holz und Muschelkalk von neun Künstlern aus vier Ländern sowie einem Zeugnis der Stadtgeschichte, dem ''Hannoveraner Denkmal'', das an die Schlacht bei Langensalza 1866 erinnert (siehe auch unter [[#Literatur|Literatur]]). Die ebenfalls dort befindliche [[#vCard_Q16857154|Gottesackerkirche]] aus dem Jahr 1734 (von 2008–2009 saniert) wird als Konzertkirche ''St. Trinitatis'' genutzt. Das Arboretum ist zusätzlich zu einem Lageplan reichlich mit Text und Systematiken auf Schautafeln beschildert, so dass man viel über die [[w:Systematik des Pflanzenreichs|Systematik des Pflanzenreichs]] erfährt und die Gehölze entsprechend leicht finden und zuordnen kann. | id = Arboretum | lastedit = 2026-05-06 }} {{Scroll Gallery | title = Botanischer Garten | Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg |Impression | Kakteenhaus Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Kakteenhaus | Kneipp-Tretbecken Botanischer Garten Bad Langensalza 2.jpg | Kneipp-Tretbecken | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 1.jpg | Sammlung von ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Echinocactus grusonii Hildm. Mexiko Schwiegermuttersitz 2.jpg | upright{{!}}''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“ | Bad Langensalza Botanischer Garten Grüne Bögen.jpg | Grüne Bögen des Laubengangs | Schild Botanischer Garten Bad Langensalza.jpg | Lageplan mit Hinweis auf Umgestaltung }} * {{vCard | name = Botanischer Garten „Garten der Vielfalt“ | type = botanical garden | map-group=Parks | wikidata = Q4948492 | hours = Mai–Okt täglich 10:00–18:00 | price = frei | subtype = nodogs | image = Bad Langensalza Botanischer Garten Impression.jpg | description = Der Garten mit einem Sukkulentenhaus im Zentrum ist nach dem Umbau der ''[[#vCard_Friederiken Therme|Friederiken Therme]]'' seit 2025 erneut geöffnet und beinhaltet auch ein Kneippsches Tretbecken; insbesondere der Alpingarten (Alpinum) und die Gräserlandschaft werden zurzeit wieder neu angelegt. Umrandet wird der zentrale Teil von den grünen Bögen eines Laubengangs mit Sitzbänken. Besonders beeindruckt die Sammlung von teils sehr großen Goldkugelkakteen ''Echinocactus grusonii'' Hildm., Mexiko, „Schwiegermuttersitz“. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Japanischer Garten | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick von den Steinen des Wasserfalls.jpg | Blick zwischen den Wasserfällen | Japanischer Garten Bad Langensalza Blick auf die Brücke.jpg | Blick auf die Brücke am 15. Sept. 2026 | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 8.jpg | Blick auf die Brücke <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 1.jpg | upright{{!}}Eingang zum Bambushain--> <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 2.jpg | upright{{!}}Weg durch den Bambushain--> | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 3.jpg | Laternen vor dem Torii | Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 4.jpg | upright{{!}}Torii vor dem Platz der heiligen Bäume <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Bambushain 5.jpg | Platz der heiligen Bäume--> | Bad Langensalza Japanischer Garten.jpg | Blick Richtung Brücke und Teepavillon zur Zeit der Kirschblüte mit Torii | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 3.jpg | Steg in Zickzackform | Bad Langensalza, japanischer Garten, Hauptgebäude.jpg | Pflanzenpavillon / Hauptgebäude | Bad Langensalza, japanischer Garten, Pflanzenpavillon.jpg | Pflanzenpavillon innen, alte Aufnahme mit Wasserfall und Teich | Bad Langensalza Japanischer Garten 3.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Pflanzenpavillon innen.jpg | Pflanzenpavillon innen, neue Aufnahme--> | Bad LS 6.jpg | Raum für Teezeremonien / Teehaus im Obergeschoss des Pflanzenpavillons | Bad LS 3.jpg | Wartehäuschen für Teezeremonien, von dem die Teilnehmer vom Zeremonienmeister abgeholt werden | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht Teepavillon | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 5.jpg | Trockenlandschaft | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 4.jpg | Trockenlandschaft, andere Blickrichtung | Bad Langensalza Japanischer Garten 4.jpg | Wasserfälle <!--| Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 9.jpg | Wasserfall--> <!--| Bad Langensalza Japanischer Garten Wasserfall.jpg | Wasserfall--> | Bad Langensalza, japanischer Garten, Koi, Bild 1.jpg | Koi | Bad Langensalza, der japanische Garten.jpg | Geformte Bäume | Hanami2018 Bad Langensalza.jpg | Hanami Kirschblütenfest 2018 }} {{Scroll Gallery | title = Bonsai im Japangarten | Ulmus parvifolia "Chinesische Kiefer" frei aufrechte Form Alter ca. 130 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 02.jpg | upright{{!}}Austreibende Ulmus parvifolia „Chinesische Kiefer“, frei aufrechte Form, Alter ca. 130 Jahre, vor blühendem Baum | Pinus Parviflora "Mädchen-Kiefer" gelehnte Form Alter ca. 125 Jahre Japanischer Garten Bad Langensalza 01.jpg | upright{{!}}Pinus Parviflora „Mädchen–Kiefer“ gelehnte Form, Alter ca. 125 Jahre | Bonsai Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre, Japanischer Garten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Carpinus Betulus, Hainbuche, frei aufrechte Form, Alter ca. 70 Jahre | Bad LS 2.jpg | Kleiner Kiesgarten mit weiteren Bonsai }} * {{vCard | name = Japanischer Garten „Garten der Glückseligkeit“ | name-local = 幸福の庭 | local-lang = ja | name-latin = Kōfuku no niwa | alt = genauer ein [[w:Japanischer Wandelgarten|Japanischer Wandelgarten]] | type = garden | wikidata = Q26821540 | hours = Mär+Okt: täglich 10:00–18:00; Apr–Sep: täglich 10:00–19:00 | price = ab 12&#x202F;J. 6,00&#x202F;€/Tag, erm. 5,00&#x202F;€/Tag; Feierabendticket (ab 17:00) 4,00&#x202F;€/Tag; '''neu:''' Aktionsticket Japanischer und Rosengarten 11,00{{nnbsp}}€; Kombiticket (alle Gärten, Stadt- und Apothekenmuseum) 20,00&#x202F;€/Tag, erm. 16,00&#x202F;€/Tag; bei Sonderveranstaltungen teils andere Preise | subtype = accessible, toilet, nodogs | map-group = Parks | description = Besucher tauchen ein in die Harmonie der Stille der verschiedenen Landschaften. Das Wasser hat eine wichtige symbolische Bedeutung: Wellenbewegungen fließen vom Wasserfall über den Teich in den Trockenbach, Pflanzen und Steine führen die Bewegung weiter. Im Kontrast zur Teichlandschaft steht die Trockenlandschaft. Ein Pflanzenpavillon mit Teehaus und der „Pavillon des Teetrinkens“ ergänzen das Ensemble. Im April beginnen die Kirsch- und Magnoilienblüte, im Mai blüht die Azaleenlandschaft, Iris und Seerosen folgen im Juni. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-11 }} : Im Garten finden diverse '''Veranstaltungen''' statt: :* ''Hanami Kirschblütenfest'' (April, erhöhter Eintritt 10/9{{nnbsp}}€ mit Vorführung japanischer Kampf- und Trommelkünste, Origami, diversen Mitmachaktionen, Gartenführung, Kulinarik (Getränke, Snacks, Kaffee & Kuchen, Sushi, Eis uvm.) :* ''Kodomo NoHi Kinderfest'' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* ''Märchenfest'' (Juni, erhöhter Eintritt 9/8/5(Kinder){{nnbsp}}€ mit Märchenerzählungen, Japanischem Bildertheater, Mitmachangeboten, Puppentheater und Kulinarik wie Speisen, Getränke und Eis) :* ''Tanabata Sternenfest'' (Juli, erhöhter Eintritt 10/8{{nnbsp}}€, beispielsweise 2026 mit Wunschzeit, drei Yoga-Sessions, geführtem Gartenspaziergang, Kulinarik (der [[#vCard_Heimatliebe|„Heimatliebe“]] mit Sushi) und Sommer-Kino „Arietty – und die wundersame Welt der Borger") :* Dazu kommen im Frühling und im Sommer ''Qi-Gong-Kurse'' (immer mittwochs zehn Einheiten à 60 Minuten, 90{{nnbsp}}€, Anmeldung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]]). :* Im Dezember 2025 wurde zudem erstmalig (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) eine ''Fernöstliche Lichter-Poesie'' veranstaltet. Bei dieser wurde der Garten mit wechselnden Lichtfarben beleuchtet, es gab zwei Videoprojektionen u.{{nnbsp}}a. mit Videos und Bildern über den Garten sowie Musikuntermalung. Nach Aussage der Mitarbeiter war die Veranstaltung so gut besucht, dass sie vsl. in den kommenden Jahren wiederholt wird. : Das Teehaus im oberen Stockwerk des zweistöckigen Pflanzenpavillons dient der Abhaltung von '''Teezeremonien'''. Verbleibende Termine 2026: 24.10.26 um 18:00, 25.10.26 um 14:00. Die Teilnahmegebühr beträgt 25{{nnbsp}}€, ermäßigt mit Kurkarte 23{{nnbsp}}€. Eine Voranmeldung ist zwingend erforderlich. Aufgrund hoher Nachfrage und begrenzter Teilnehmerzahl wird eine frühzeitige Anmeldung über die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] empfohlen. : Ebenfalls im Pflanzenpavillon werden außerdem regelmäßig '''Kunstausstellungen''' durchgeführt (die Bilder sind rundum sowohl im Ergeschoß als auch im Obergeschoß gehängt und werden duch eine Kurzvorstellung der Künstler ergänzt). Im Moment (25. April – 31. Oktober 2026) ist es sehr passend zum Ambiente eine sehenswerte Hängung japanischer Kunst des in Leipzig geborenen und inzwischen verstorbenen deutschen Künstlers ''Jan Zaremba'' (1941–2024), der bei einem japanischen Meister gelernt hatte. Jan Zaremba gehörte zu nur zwei deutschen Künstlern, die einen japanischen Meistertitel in der ''Sumi-e-Maltechnik tragen''. (Die Ausstellung seines Nachlasses wird von ''Andreas Rosch'', einem Freund und Schüler des Meisters, organisiert und präsentiert.) : Im „Pavillon des Teetrinkens“ wird ohne Zeremonie '''grüner Tee''' gereicht, aber auch andere Getränke sind im Angebot. Öffnungszeiten: Mär Sa/So 13:00–16:00; Apr Sa/So: 13:00–17:00; Ostermontag 13:00–17:00; Mai–Aug tägl. 13:00–17:00, Sep/Okt tägl. 11:30–18:00. {{Stand|2026|09}} : Ein letzter Tipp: Im zweistöckigen Pfanzenpavillon mit einem kleinem Wasserfall und zugehörigem Fischteich leben im Grün am Boden in eher dunklem Braun gefiederte '''Zwergwachteln''' – wer sich ein wenig Zeit und Ruhe nimmt, wird mit Sicherheit eine oder mehrere davon beobachten können. Praktischerweise gibt es (nicht nur dafür) auch passende Sitzgelegenheiten. {{Scroll Gallery | title = Kurpark | A part of Bad Langensalza - panoramio - King Otto (12).jpg | Künstlicher Wasserfall am einen Ende | Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | upright{{!}}Blick entlang des Parks, rechts Wasserlauf | Bad Langensalza grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen.jpg|Grüne Bögen im Kurpark vor dem Friederikenschlösschen | Blühende Magnolie vor Klagetor Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Blühende Magnolie vor dem Klagetor | Bad Langensalza Magnolia x hybrida "Golden Gala" vor Klagetor.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Golden Gala“ vor dem Aufgang zum Klagetor | Klagetor Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Klagetor von der anderen Seite <!--| Klagetor Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Klagetor mit begehbarer Treppe und halbem Umgang--> | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 2.jpg | Kinderspielplatz | Kurpark Bad Langensalza Spielplatz 3.jpg | Kinderspielplatz von der anderen Seite | LangensalzaPulverturmKurpark.JPG | Pulverturm mit angewachsenem Baum | Kurpark Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Pulverturm bei Frühlingslicht | Kurpark Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Pulverturm von der anderen Seite }} * {{vCard | name = Kurpark | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/kurpark/ | lat = 51.10881 | long = 10.65008 | hours = 24/7 | price = frei | image = Kurpark Bad Langensalza 3.jpg | description = Der Park liegt teilweise entlang der Stadtmauer und ist zur Hälfte von einem kleinen Wasserlauf durchzogen. Am einen Ende befindet sich ein künstlicher Wasserfall, und der Weg führt dann vorbei am Friederikenschlösschen, einem Kinderspielplatz, dem Abzweig zum Rosengarten, weiter zwischen dem Japanischen Garten und dem Natur!Garten, geht dann in den Weg zum Wasserlauf mit der schönen überdachten Holzbrücke für Fußgänger über, die dann zum Magnoliengarten und dem dahinterliegenden Botanischen Garten führt. Blumenbeete, ein Mammut- und andere zugeschnittene Bäume sowie Bögen aus Büschen, unter denen man durchgehen kann, bereichern das Ambiente. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Rosengarten | Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | Pavillon am 15. September 2026 | Rosengarten Bad Langensalza 7.jpg | Impression am 15. September 2026 | Bad Langensalza Rosengarten Rosenbögen.jpg | Rosenbögen am 17. Juni 2026 | Bad Langensalza 2022 - Rosengarten.jpg | Blick von außen neben dem Rosencafé, links Brücke über den See <!--| Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, im Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 4. Mai 2026--> <!--| Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026--> | Strauchrose "Golden Chersonese", Allen 1969, Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | Strauchrose „Golden Chersonese“, Allen 1969, am 10. Mai 2026 | Bad Langensalza Rosengarten 02.jpg | Großes Rosenbeet am 15. September 2026 <!--| Bad Langensalza Rosengarten großes Rosenbeet.jpg | Großes Rosenbeet am 17. Juni 2026--> <!--| Bad Langensalza Rosengarten Impression.jpg|Impression am 17. Juni 2026--> | Rosengarten Bad Langensalza 1.jpg | upright{{!}}Fuchs und Hase am See | Bad Langensalza Rosengarten 11.jpg | Blick Richtung Fontäne und Pavillon <!--| Rosengarten Bad Langensalza 2.jpg | upright{{!}}Blick Richtung Fontäne und Pavillon--> | Bad Langensalza Rosengarten 13.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit Brücke und Rosencafé <!--| Rosengarten Bad Langensalza 3.jpg | Entgegengesetzte Richtung mit blühenden Büschen, links hinten das Rosencafé--> | Rosengarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Brunnen mit gewundenem Wasserlauf vor dem Pavillon | Bad Langensalza Rosengarten 23.jpg | Natursteinbrunnen nach dem Eingang <!--| Rosengarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Natursteinbrunnen nach dem Eingang--> | Rose "Waldfee" in Bad Langensalza.jpg | Rose ''Waldfee'' | Rosa 'Ballade' GPG Roter Oktober Bad Langensalza 1987.jpg | upright{{!}} Rose ''Ballade'' GPG Roter Oktober | Rosengarten Bad Langensalza 6.jpg | upright{{!}}Nein, keine Rosen | Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Büste Rosenzüchterin Anni Berger | Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger Rosengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gedenkplakette zur Büste Rosenzüchterin Anni Berger }} * {{vCard | name = Rosengarten „Garten der Liebe“ | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] hat '''andere''' Öffnungszeiten als der Garten | image = Bad Langensalza Rosengarten Pavillon rechts.jpg | type = garden | map-group=Parks | wikidata = Q112079448 | directions = Zugang zum [[#vCard_Rosencafé|Rosencafé]] direkt vom Garten aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Rollstuhlfahrer können gegen Pfand einen Schlüssel erhalten, so dass das Drehkreuz umgangen werden kann. | hours = Mai-Sep: täglich 10:00–19:00; Okt: täglich 10:00-18:00 | price = Wie [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]] | subtype = accessible, parking, nodogs | description = Auf 18.000 qm erblühen und duften über 450 Rosenarten wie historische und Englische Rosen, Wildrosen und Edelrosen, Rosenhochstämme und Kleinstrauchrosen; besonders sehenswert ist die Sammlung der Bad Langensalzaer Rosen (1950–1990 wurden hier allein 91 Rosensorten gezüchtet. '''''[[w:Anni Berger|Anni Berger]]''''', die einzige Rosenzüchterin Deutschlands mit über 50 neuen Rosensorten, war in Bad Langensalza tätig. Sie ist Namensgeberin einer Stiftung, die die Rosentradition, Denkmalpflege und Umweltschutz fördert – vgl. http://anni-berger-stiftung.de – und eine Büste von ihr findet sich im Rosengarten.). Skulpturen der Künstler ''Gert van Acker'' und ''Harald Stieding'' ergänzen das Gartenbild. Da auch die Vorgärten und die Stadtplätze vielfältige Rosen zieren, verwundert es nicht, dass 2002 der Stadt das Prädikat „Rosenstadt“ verliehen wurde. Im Garten finden diverse Veranstaltungen statt, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | lastedit = 2026-09-14 }} {{Scroll Gallery | title = Magnoliengarten | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | Erblühende Magnolien am Wasserlauf vor dem Magnoliengarten | Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Erblühende Magnolia x hybrida „Galaxy“ im Garten | Magnolia x hybrida "Watermelon" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Magnolia x hybrida „Watermelon“ im Garten | Gelbgrün blühende Magnolie im Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Gelbgrün blühende Magnolie im Garten | Bad Langensalza Brücke zum Magnoliengarten.jpg|Brücke zum Magnoliengarten }} * {{vCard | name = Magnoliengarten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/magnoliengarten/ | lat = 51.11366 | long = 10.64912 | hours = 24/7 | price = frei | subtype = nodogs | image = Magnolia x hybrida "Galaxy" Magnoliengarten Bad Langensalza.jpg | description = Der 2006 eröffnete Magnoliengarten zeigt auf 1.500 qm mehr als 30 Magnolienarten, die von März bis Juli blühen – eine Zaubernuss beginnt den Blütenreigen. Magnolien gehören mit zu den ältesten Blütenpflanzen der Erde (vor der Eiszeit auch in Europa heimisch!), die heute in Ostasien und Amerika zu finden sind. Ergänzt werden sie durch Hortensien, Waldreben, Ginkgobäume sowie Blumen und Sträucher, teils auf einem kleinen Hügel als weiteres gestalterisches Element. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Schlösschenpark | Bad Langensalza Schlösschenpark 1.jpg | Weg zum Pavillon | Bad Langensalza Schlösschenpark 4.jpg | Pavillon | Park Friederikenschlösschen Bad Langensalza 2.jpg | Bronzebecken mit Schwefelwasser im Pavillon | Bad Langensalza Schlösschenpark 2.jpg | Impression I | Bad Langensalza Schlösschenpark 3.jpg | Impression II | Bad Langensalza Schlösschenpark 6.jpg | Impression III }} * {{vCard | name = Schlösschenpark | id = Schlösschenpark | comment = des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/schloesschenpark/ | lat = 51.10892 | long = 10.65177 | price = frei | description = Der von der der Herzogin ''Friederike von Sachsen-Weißenfels'' terrassenartig angelegte kleine Park aus der Mitte des 18. Jahrhunderts mit Blick auf das Schlösschen lädt zum Verweilen ein. Im hinteren Teil des Gartens ist ein historischer Gartenpavillon aus dem Jahr 1878 erhalten. Dort sprudelt aus einem Bronzebecken Schwefelwasser, das seit 1812 in der Kurstadt Bad Langensalza als Heilwasser verwendet wird. In der ehemaligen Remise befindet sich eine [[#vCard_Historische_Druckerei|historische Druckerei]]. | lastedit = 2026-09-08 }} {{Scroll Gallery | title = Apothekergarten im Herbst | Bad Langensalza Apothekenmuseum 23.jpg| | Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg| | Bad Langensalza Apothekenmuseum 21.jpg| }} * {{vCard | name = Apothekergarten | alt = ''Garten der Heilkräuter'' | comment = beim [[#vCard_Q20479980|Apothekenmuseum]] | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/apothekergarten/ | lat = 51.11016 | long = 10.64459 | hours = Wie Apothekenmuseum, in der Wintersaison geschlossen | image = Bad Langensalza Apothekenmuseum 22.jpg | description = Der Apothekergarten hinter dem „Haus Rosenthal“ (daher nur über das Apothekenmuseum zugänglich) zeigt eine Auswahl an in Mitteldeutschland heimischer Pflanzen, die immer noch zur Herstellung von Arzneidrogen verwendet werden. Die Heilpflanzen sind in neun Beeten nach ihren Anwendungen bzw. medizinischer Indikation geordnet und beschildert. Umsäumt werden die Kräuterbeete von Blumen (Rosen brauchen in Bad Langensalza gar nicht extra erwähnt werden) sowie einigen Obstbäumen und Sträuchern. | id = Apothekergarten | lastedit = 2026-09-14 }} {{Scroll Gallery | title = Natur!Garten | Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | Treppe an der Stadtmauer zum Stadtmauer-Rundturm | Naturgarten Bad Langensalza 4.jpg | upright{{!}}Im Frühling | Naturgarten Bad Langensalza 5.jpg | upright{{!}}Lageplan | Bad Langensalza BUND-Garten Wasserpumpe.jpg | Wasserpumpe mit Wasserlauf zum kleinen Teich | Naturgarten Bad Langensalza 1.jpg | Sitzbereich | Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | Blick Richtung Café | Naturgarten Bad Langensalza 11.jpg | Schulgarten, links Brunnenhäuschen | Naturgarten Bad Langensalza 8.jpg | upright{{!}}Lehr-Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 9.jpg | upright{{!}}Blick in den Bienenstock hinter Glas | Naturgarten Bad Langensalza 10.jpg | upright{{!}}Erklärungen zum Bienenstock | Naturgarten Bad Langensalza 7.jpg | Vor dem Eingang zum „Raum der Stille“ im Stadtmauer-Rundturm | Bad Langensalza 2023 - Im Naturgarten.jpg | upright{{!}}Impression }} * {{vCard | name = Natur!Garten | alt = betrieben vom [[w:Bund_für_Umwelt_und_Naturschutz_Deutschland|BUND]] Ortsverband Bad Langensalza[https://badlangensalza.bund.net/] | comment = '''Achtung:''' Das [[#vCard_Café-BUND|Café]] im Garten hat '''kürzere''' Öffnungszeiten | type = garden | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/naturgarten/ | lat = 51.1121 | long = 10.6489 | facebook = BUND-Umweltzentrum-und-Naturgarten-Bad-Langensalza-100064448449559 | instagram = lsz_bund | hours = Mär–Okt: täglich 8:00–18:00 | price = frei | image = Naturgarten Bad Langensalza 6a.jpg | description = Der 1.600&nbsp;m² große Garten ermöglicht es, die Natur anzufassen (–> einheimische Pflanzen und Insekten). Er besteht seit 1994 und wurde 2019/20 neu gestaltet, dazu gehörten ein Pflanzenbestand mit über 1.000 neuen einheimischen bzw. für einen Bauerngarten typischen Blumenzwiebeln, Stauden und Gehölzen. Der Garten dient auch der Umweltbildung und verbindet einen nachhaltigen Bauerngarten (zentrales Brunnenhäuschen, Obst- und Gemüsebeete, Kräuterbank, klassische Bauerngarten-Blumenbeete, Färberpflanzen, Kompost) mit einem reinen Naturgarten (Blumenrasen, Wild-Stauden-Wall, „Beet der Flatterlinge“, Teich mit Sumpfwiese, Benjes-Hecke, größter Mirabellen-Baum und höchster Holunder-Strauch von Bad Langensalza). Ergänzt wird der Garten durch einen Lehr-Bienestock (siehe Bilder). Kinder dürfen spielen – von besonderem Interesse ist sicher die mechanische Wasserpumpe – und die Natur erforschen, Erwachsene erhalten Anregungen für eine naturnahe Gartengestaltung. Nätürlich ist auch für Verweilplätze gesorgt. Last but not least erreicht man durch den Garten das '''einzige begehbare Stück Stadtmauer-Wehrgang''' und zwei Stadtmauertürme. Zur nach ökologischen Gesichtspunkten sanierten Stadtmauer gehören im Stadtmauer-Rundturm ein „Raum der Stille“ und im Eckturm die Lese-Ecken. | id = NaturGarten | lastedit = 2026-09-08 }} * {{vCard | name = TRACO Park | alt = Garten des Travertins | comment = betrieben von der Firma [https://traco.de/ TRACO] | type = park | map-group=Parks | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/entdecken-erleben/sehenswertes/parks-themengaerten/traco-park/ | address = Poststraße 17, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.1039 | long = 10.6377 | phone = +49 (0)3603 8520 | hours = Mo–Fr 9:00–18:00, Sa 10:00–13:00, in den Wintermonaten verkürzt | price = frei | subtype = wheelchair, free parking | description = Der Ausstellungsgarten zeigt ein breites Spektrum der natürlichen und ästhetischen Garten- und Landschaftsgestaltung mit Sandstein, Muschelkalk und Travertin aus firmeneigenen Steinbrüchen bei Weimar, Gotha und Bad Langensalza: Mauern, Treppen, Wege, Wasserkunst…. | lastedit = 2026-04-10 }} === Außergewöhnliches === {{Scroll Gallery | title = Gartenzwerge | Bad Langensalza Gartenzwerge 3.jpg | Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist) <!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 2.jpg | upright{{!}}Seitenansicht (wenn man die Treppe heruntergekommen ist)--> | Bad Langensalza Gartenzwerge 4.jpg | Vorderansicht links | Bad Langensalza Gartenzwerge 5.jpg | Vorderansicht rechts <!--| Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | Vorderansicht--> }} * {{vCard | name = Gartenzwerg-Sammlung | type = collection | address = Am wilden Graben, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10965 | long = 10.64693 | image = Bad Langensalza Gartenzwerge 1.jpg | lastedit = 2026-05-06 | description = Wenn man vom [[#vCard_Q2240669|Schloss Dryburg]] die Treppe zum Storchennestturm hinuntergeht, kann man rechts die Gartenzwerg-Sammlung nicht übersehen, bei der man neben fast unzähligen „normalen“ Gartenzwergen beispielsweise auch Schneewittchen sowie Laurel und Hardy („Dick und Doof“) bewundern kann. }} == Aktivitäten == === Angebote der Stadt === {{Stand|2026|09|14}} Die [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] ist gerne behilflich. * '''Öffentliche Führungen''' ** Möglichkeit zu einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/gruppenfuehrungen-3/unter-dem-pflaster/ Stadt- und Kellerführung „Unter dem Pflaster“], Dauer: 120{{nnbsp}}min, je Gruppe bis 25 Personen Preis 135,00{{nnbsp}}€, optional: „Herrliches Gesöff“ zum Abschluss zzgl. 2,50{{nnbsp}}€ pro Getränk. ** Alternativ Teilnahme an [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/F%C3%BChrung/Pflaster/mode:next_months,3/sort:chronological Stadt- und Kellerführungen mit festen Terminen] Preis 11,00{{nnbsp}}€ / 10,50{{nnbsp}}€ ermäßigt. ** Es werden auch diverse [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gastefuhrungen/oeffentliche-fuehrungen/#/de/badlangensalza/default/search/Event/-Pflaster/F%C3%BChrung/mode:next_months,3/sort:chronological andere Führungen] angeboten. * '''Stadtfeste & Märkte''' :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/gruenes-innenstadtfest/ Grünes Innenstadtfest]''' im Mai, bei dem sich die historische Altstadt in eine lebendige Oase voller Farben, Düfte und Inspirationen rund um Natur, Garten und nachhaltiges Leben verwandelt. Angebote für das leibliche Wohl gibt es natürlich auch. [[File:Bad Langensalza Brunnenfest auf dem Jahnplatz (Ausschnitt).jpg|mini|Brunnenfest auf dem Jahnplatz am 17. Juni 2026 (Ausschnitt)]] :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/brunnenfest/ Brunnenfest]''' im Juni, bei dem seit über 200 Jahren der Jahnplatz das Zentrum des Geschehens ist: Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielbuden und kulinarischen Angeboten sowie Schausteller mit Rahmenprogramm und vielfältiges Bühnenprogramm. :* '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/veranstaltungen/veranstaltungshighlights/mittelalterstadtfest/ Mittelalterstadtfest]''' am letzten Augustwochenende seit über 30 Jahren. Im Jahr 2025 fiel zum Glück die Entscheidung, dass das Fest doch nicht wie zunächst aus Kostengründen geplant, nur noch alle zwei Jahre stattfinden soll.<ref>{{Internetquelle |autor=Claudia Götze |url=https://www.mdr.de/nachrichten/thueringen/nord-thueringen/unstrut-hainich/mittelalterfest-bad-langensalza-streit-finanzen-100.html |titel=Mittelalterstadtfest in Bad Langensalza hängt an freiwilligem Engagement |werk=mdr.de |hrsg=MDR Thüringen |datum=2025-09-05 |sprache=de |abruf=2026-07-19}}</ref> Zum Angebot gegen Eintrittspreis gehören Handwerker- und Händlerstände, ein Musik- und Kleinkunstprogramm, Schaukämpfe sowie vielen der Labsal des Magens dienenden Möglichkeiten. In Zahlen: Rund 20.000 Besucher aus ganz Deutschland, 160 verschiedene Händler mit Ständen auf sechs Plätzen sowie 45 Künstler und Gruppen. :: Rückblick '''32. Mittelalterstadtfest August 2026:''' Die Innenstadt glich wieder einem historischen Handwerkermarkt mit Ständen von Handwerkern, Händlern, Tavernen, Bratständen und Bäckereien. Ein buntes Programm mit Bühnen auf Märkten und Plätzen, die vielfältig bespielt wurden: Musikgruppen, eine Trommlergruppe, Gaukelei, Jonglage, Stelzenlauf, Seilartistik, Feuershow, Theaterspiel, Marktszenen, Ritterkämpfe und ein Ritterlager, der Rattenfänger-Umzug, Fahnenschwinger, lustiges Kinderschminken, eine Wasserspielaktion sowie nicht zuletzt das Gastgeberpaar und der Henker von Salzaha. Öffnungszeiten Sa 14:00–23:00, So 10:00–18:00. Eintagesticket Erw./erm.(auch für deutlich mittelalterlich gewandete Besucher!) 10/8{{nnbsp}}€, Zweitagesticket 16/12{{nnbsp}}€. :* '''Stollen- und Pfefferkuchenmarkt''' an einem Sonntag Ende November / Anfang Dezember mit Kinderkarussell, stimmungsvollerr Adventsmusik und über 30 Händlern mit Marktständen, die handgemachte und regionale Produkte anbieten, auch die Geschäfte haben geöffnet :* '''Weihnachtsmarkt''' von Freitagnachmittag bis Sonntagabend an einem Wochenende Anfang Dezember, Stichworte: Spielmannszug, Weihnachtsengel, Platzkonzert, Weihnachtsgeschichte uvm. * Im '''''Japanischen Garten''''' finden diverse '''Veranstaltungen''' statt (Details und Termine siehe [[#vCard_Q26821540|Japanischer Garten]]): :* '''Teezeremonien''' im Teehaus des zweistöckigen Pflanzenpavillons (März bis Oktober) :* '''Grüner Tee''' und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ (März bis Oktober) :* '''Qi-Gong-Kurse''' (Frühling und Sommer, zehn Einheiten immer mittwochs) :* '''Hanami Kirschblütenfest''' (April) :* '''Kodomo NoHi Kinderfest''' (Mai/Juni — 2026 versuchsweise ersetzt durch das Märchenfest) :* '''Märchenfest''' (Juni) :* '''Tanabata Sternenfest''' (Juli) :* '''Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds''' (September, erstmalig in 2026) — Aktuell: Samstag, den 26. September 2026, findet im [[#vCard_Q26821540|Japanischen Garten]] von 18:00–21:00 erstmalig das '''''[https://citymanagement-badlangensalza.de/events/tsukimi-nacht-des-erntevollmonds/ Tsukimi – Nacht des Erntevollmonds]''''' statt. ''[[w:Tsukimi|Tsukimi]]'' steht dabei für die Tradition der Mondbetrachtung im Herbst. Unter dem Mondlicht werden eine Mischung aus Achtsamkeit und kleinen Impulsen an Erlebnisorten in japanischer Gartenkultur angeboten, die einen persönlichen Jahresrückblick und Wünsche für die Zukunft umrahmen. Verdichtet wird die Stimmung insbesondere in der Zeit, in der sich Gongschläge von ''Christiane Schweizer-Luchtenberg'' und Stille abwechseln. Ergänzend gibt es japanischen Tee und kleine kulinarische Angebote. Eintritt: Erw./erm. 12{{nnbsp}}€/ermäßigt 10{{nnbsp}}€ :* '''Fernöstliche Lichter-Poesie''': Sie wurde im Dezember 2025 (innerhalb der eigentlich üblichen Schließzeit November bis Februar) erstmalig veranstaltet und wird vsl. in den kommenden Jahren wiederholt. * Im '''Friederikenschlösschen''' gibt es regelmäßig den „Tag des offenen Schlösschens“, der jeweils von 14:00–17:00 stattfindet. (Termine siehe [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]]) * Auch der '''''Rosengarten''''' bietet ein schönes Ambiente für diverse Veranstaltungen, beispielsweise Sonderführungen, Konzerte oder die Krönung der Rosenkönigin. * Die Stadt veranstaltet insbesondere in der [[Bad Langensalza#vCard Q16857154|Konzertkirche]], dem [[#vCard_KulturKongress|Kultur- und Kongresszentrum Bad Langensalza]] sowie an anderen Orten diverse '''Events''' wie beispielsweise Konzerte, siehe den [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/ Eventkalender auf citymanagement-badlangensalza.de] und die [https://www.kkz-badlangensalza.de/veranstaltungen/ '''Veranstaltungen''' im Kultur- und Kongresszentrum]. * [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/open-air-kurkonzerte-2026-im-schloesschenpark/ '''Open-Air-Kurkonzerte'''] im [[#vCard_Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]]. Der Eintritt ist frei, Spenden zugunsten der auftretenden Künstler sind willkommen. 2026 gibt es leider keine Termine mehr. * {{Anker|T.d.o.D.}}Beteiligung am '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/ Tag des offenen Denkmals]''' : '''Rückblick September 2026''' — einige der Angebote: :* Verlängerte Öffnung plus '''Sonderführung „Friederike und die Liebe“''' beim '''Tag des offenen Schlösschens''' im [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] :* Kostenlose '''[https://www.facebook.com/events/badlangensalzaerleben/sonderf%C3%BChrung-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/4139859489479753/ Sonderführung der Gästeführer]''' :* '''[https://badlangensalza.bund.net/service/termine/detail/event/tag-des-offenen-denkmals/ Live-Konzert]''' bei freiem Eintritt mit der Coverband „Backstube” (Coverband für Pop- und Rocksongs) geplant im [[#vCard_NaturGarten|BUND-Natur!Garten]], wegen Regenwetter leider entfallen :* Es konnten ::* das [[#vCard_Q20479980|Thüringer Apothekenmuseum]] :::* [https://www.facebook.com/events/th%C3%BCringer-apothekenmuseum-im-haus-rosenthal-bad-langensalza/mittagsimbiss-kaffeepause-zum-tag-des-offenen-denkmals-2026/2141714989735763/ Mittagsimbiss plus Kaffeepause] im Garten :::* '''bauhistorische Führung''' und ::* das [[#vCard_Q76639038|Stadtmuseum im Augustinerkloster]] :::* '''bauhistorische Führung''' :::* '''Turmbesteigung''' sowie :::* '''Museumsrallye''' von für Kinder und ihre Begleiter mit einer kleinen Überraschung bei erfolgreicher Lösung der Rätsel) :: ebenfalls bei freiem Eintritt besucht werden. :* '''[https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/1f9b8a3b-1a24-11ed-956a-960000a15311 Orgelführung]''' in der Ev. Kirche ''St. Wigbertii'' Ufhoven :* Kath. Pfarrkirche [[#vCard_Q117299077|''St. Maria'']] — [https://www.tag-des-offenen-denkmals.de/denkmal/cmq6slicu0005l40482dev6gr Programm]: ::* '''Kirchenführung''' (Anmeldung war erforderlich) ::* '''Führungen''' unter dem „Motto Licht trifft Klang in sakraler Architektur“ zeigten wertvolle mittelalterliche Plastiken, die einzigartigen vier hohen Glasfenster und den Glockenstuhl ::* '''Orgelspiel''' und Ausklang :* Geschichtsmuseum ''[[#vCard_Haus der Spuren|Haus der Spuren]]'' mit [https://de.traces.org/ '''Ausstellungen'''] :* Die '''[[#Historische_Druckerei|Historische Druckerei]]''' im [[#Schlösschenpark|Schlösschenpark]] des [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschens]] war geöffnet und die Besucher konnten beim Arbeiten mit der Handtiegelpresse zusehen :* Last but not least bot sich seit langem wieder einmal die Möglichkeit zur '''Besichtigung des Turms''' der [[#vCard_Q1901085|Marktkirche]]: es wurden halbstündlich Führungen mit einem Obulus von 5{{nnbsp}}€/P zum Erhalt des Kirchturms angeboten. * '''[https://badlangensalza.de/kur-tourismus/aktionen/escape-spiel/ Escape-Spiel]''' – Tauchen Sie ein in die Welt von Christoph Wilhelm Hufeland. Ca. 2,5{{nnbsp}}Std, ab 4 Personen, 20{{nnbsp}}€/P, Buchung bei der [[#vCard_Tourinfo|Touristinformation]] * '''Eisbahn''' am [[#vCard_Q19279910|Friederikenschlösschen]] (mit Schlittschuhverleih) sowie zusätzlicher '''Eisstockbahn''' plus Verkaufsbude mit Getränken (u.{{nnbsp}}a. bezahlbarer Glühwein!) und kleinen Gerichten (ja, mit guten Thüringer Rostbratwürsten in einer Semmel!) Ende November bis Anfang Januar * Musikalischer '''Open-Air-Abend''' an der Eisbahn im Dezember * {{vCard | name = Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11442 | long = 10.64683 | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Thermalbad+Sauna'': So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | price = ab 5{{nnbsp}}J komplexes Preissystem: Bad (Tageskarte Erw. 24{{nnbsp}}€), Sauna (Tageskarte Erw. 28{{nnbsp}}€), Kombitarife, Spättarife, Rabatte, s. [https://friederikentherme.de/besucher-info/oeffnungszeiten-preise/ Webseite] | description = (Kinder bis zur Vollendung des 12.{{nnbsp}}Lebensjahres nur in Begleitung Erwachsener.) Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11 }} [[Datei:Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg|mini|upright|Rumpelburg]] * {{vCard | name = Kindererlebniswelt „Rumpelburg“ | type = children | url = https://kindererlebniswelt-rumpelburg.de/ | address = Sperlingsgasse 4, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10664 | long = 10.64754 | phone = +49 (0)3603 398-4604 | email = info@kindererlebniswelt-rumpelburg.de | hours = Di–Fr 14:00–18:00, Sa 10:00–18:00, So 10:00–17:00, auf Vorbestellung für Gruppen Di–Fr 10:00–13:00, Schließzeiten beachten (ges. Feiertage, Sommer-Betriebsferien ([https://badlangensalza.de/news/kindererlebniswelt-rumpelburg-macht-urlaub/ aktuell 31.08. bis einschl. 14.09.2026]), Weihnachtsferien) | price = 0–1J frei, 1–2J 3,50{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, ab 2J/Erw. 4,00{{nnbsp}}€/1{{nnbsp}}Std, Rabatte/Sonderaktionen s. Webseite | image = Rumpelburg, Bad Langensalza 1.jpg | lastedit = 2026-08-28 | description = Klettern, rutschen und toben drinnen und draußen in einer fantastischen Welt mit Spiel, Spaß und Entdeckungen. Netzbrücken, geheimnisvolle Baumhäuser, riesige Puppenstube und wilde Rutschpartien – Abwechslung bei jedem Wetter für Groß und Klein. Ereignisreiche Stunden durch verschiedene Rollen spielerisch erleben in: Spielhaus, Schiff, Tiergehege mit Holztieren oder Spielstadt. Aufmerksame Kinder entdecken vielleicht die geheimnisvollen Rumpelburgbewohner: Rosentroll Puck, Wasserelfe Tine oder Rumpel, das Gespenst. Kinder bis einschl. 6 Jahre nur in Begleitung Erwachsener. }} === Andere Angebote === * {{vCard | name = Kino „Burgtheater“ | type = cinema | url = https://burg-theater.de/ | address = Vor dem Schlosse 5e, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10903 | long = 10.64725 | phone = +49 (0)3603 846206 | fax = +49 (0)3212 1080916 | email = kino@burg-theater.de | hours = Tageweise Mo-So, teils ab 12:15, letzte Vorstellung 20:00 | price = 6,50–10&nbsp;€; Aufschläge: ab 120&nbsp;min +0,50&nbsp;€, ab 140&nbsp;min +1&nbsp;€, 3D–Filme +2,50&nbsp;€, teils Kinderermäßigungen vor 19:00; Di. Kinotag (nicht feiertags) | lastedit = 2026-04-08 }} [[File:Aerial image of the Bad Langensalza airfield.jpg|thumb|Flugplatz Bad Langensalza]] * {{vCard | name = Flugplatz Bad Langensalza | type = landing site | wikidata = Q2900762 | directions = 3{{nnbsp}}km nordwestlich von Bad Langensalza | show = copy | price = Schnupperflug ab 30&nbsp;€; ''Pilot für einen Tag'' (ca.&nbsp;3{{nnbsp}}Std.) 199&nbsp;€ | lastedit = 2026-04-04 | description = Er wurde 1927 errichtet und von der [[w:Wehrmacht|Wehrmacht]] genutzt. Aktuell wird der [[w:Sonderlandeplatz|Sonderlandeplatz]] vom Flugsportverein ''„Otto Lilienthal“ Bad Langensalza e.{{nnbsp}}V.'' betrieben. Er verfügt über eine Gras-Start- und Landebahn mit der Größe 800{{nnbsp}}m × 40{{nnbsp}}m. Angebote: Segelflug, Ultraleichtflug (UL-Flug), Rundflüge und Gastflüge. }} * {{vCard | name = Unstrut-Lamas | alt = Lamawandern, geführte Kräutertouren, Tiergestützte Intervention (TGI) uvm | comment = Kontakt über https://www.unstrut-lamas.eu/kontakt.html | type = sports, hiking | url = https://www.unstrut-lamas.eu/ | address = Valentin-Thau-Strasse 13, 99955 Herbsleben (Büroanschrift) | lat = 51.11557 | long = 10.82827 | mobile = +49 (0)178 6858119 | facebook = unstrutlamas | instagram = 910483965682414 | lastedit = 2026-04-29 }} * {{vCard | name = Salza-Halle und Sportpark | type = sports | url = https://badlangensalza.de/leben/freizeit-sport/freizeit-sport-von-a-z/ | address = Hannoversche Straße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10213 | long = 10.64852 | phone = +49 (0)3603 862650 | lastedit = 2026-04-17 | description = 3-Felder Sporthalle, Fassungsvermögen für 2000 Zuschauer, moderne Außenanlagen, Fitnessraum, Cafeteria. }} [[File:Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg|thumb|Oostkamphalle]] * {{vCard | name = Oostkamphalle | alt = Zweifeld-Sporthalle | type = sports, table tennis | url = https://www.ttv-twb.de/ | address = Oostkampstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Eingang der Halle befindet sich an der Poststraße. | lat = 51.10563 | long = 10.64311 | lastedit = 2026-04-18 | description = Tischtennis-Verein „TWB Bad Langensalza“, [https://www.ttv-twb.de/wir-%C3%BCber-uns/kontakt/ Kontakt]. | image = Bad Langensalza Oostkamphalle 2.jpg }} * {{vCard | name = Stadion der Freundschaft | alt = Fußball | type = sports, soccer | url = http://www.fsv-preussen.de | address = Thamsbrücker Straße 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11371 | long = 10.63954 | phone = +49 (0)3603 846405 | fax = +49 (0)3603 848937 | lastedit = 2026-04-18 | description = FSV 1996 Preußen Bad Langensalza:. }} * {{vCard | name = Kegel- und Bowlingcenter | type = sports, 10pin, 9pin | url = http://www.bowke.de | address = Goethestraße 1a, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11493 | long = 10.64110 | phone = +49 (0)3603 814111 | lastedit = 2026-04-18 | description = 6 Bahnenanlage, 4 Bowlingbahnen, Gaststätte. }} * {{vCard | name = Reiterhof „Kurt Wollenhaupt“ | type = sports, horse riding | url = https://www.reiterhof-wollenhaupt.de/ | address = Straße der Einheit 49, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Ufhoven | lat = 51.10207 | long = 10.62996 | phone = +49 (0)3603 843320 | mobile = +49 (0)171 2434566 | fax = +49 (0)3603 893155 | email = doreen@reiterhof-wollenhaupt.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Reiterhof „Drei Tannen“ | type = sports, horse riding | url = https://www.kremserfahrt-fewo-hainich.de/ | address = Netzbornstraße 72c, 99947 Bad Langensalza | directions = OT Zimmern | lat = 51.08962 | long = 10.58206 | phone = +49 (0)160 94416549 | mobile = +49 (0)171 5336114 | lastedit = 2026-04-19 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Wanderritte, Kutsch -und Kremserfahrten, Hochzeitskutsche, Pensionsställe, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Gestüt Böhmenhof | type = sports, horse riding | url = https://www.gestuet-boehmenhof.de/ | address = Thamsbrücker Landstraße 26, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.12720 | long = 10.63892 | phone = +49 (0)3603 845947 | mobile = +49 (0)178 7822285 | email = email@gestuet-boehmenhof.de | lastedit = 2026-04-18 | description = Pferde und Ponys, Reittouristik, Kutsch -und Kremserfahrten, Pensionspferde, Reithalle, Ferien auf dem Reiterhof. }} * {{vCard | name = Schützengilde e.V. 1592 Bad Langensalza | type = sports, shooting range | address = Mühlhäuser Landstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11513 | long = 10.63660 | phone = +49 (0)3603 843249 | facebook = 100040639556247 | lastedit = 2026-04-18 | description = Kurzwaffen 25 m, Klein- & Großkaliber-Gewehr, Pistolen und Revolver, Tontaubenschießen, Jagdliches Schießen. }} * {{vCard | name = Schützenverein Drei Türme Bad Langensalza e.V. 1994 | type = sports, shooting range | url = https://www.sv-dreituerme.de/ | address = Bahnhofstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10438 | long = 10.64229 | mobile = +49 (0)179 9215848 | email = info@sv-dreituerme.de | hours = Trainingsschießen So 09:00–13:00 | lastedit = 2026-04-18 | description = Langwaffen 100 und 300{{nnbsp}}m. }} * {{vCard | name = Schießanlage | alt = des SV ''Drei Türme'' | type = sports, shooting range | address = Böhmen, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.13255 | long = 10.62484 | lastedit = 2026-04-18 }} * {{vCard | name = Bogensportpark / 3D Parcours | type = sports, archery | url = https://www.bogensport-gotha.de/ | directions = Unterhalb des Flugplatzes, Bad Langensalza | lat = 51.12992 | long = 10.62891 | email = info@bogensportpark-lsz.de | facebook = bogensportparklsz | lastedit = 2026-04-19 | description = Impressum: Fachschulsportverein 1950 Gotha e. V., Abteilung Bogensport, Trützschlerplatz 1, 99867 Gotha, Tel.: Ina Oschmann +49 (0)174 7225783 (Geschäftsführerin), E-Mail: ina.oschmann@fsv-1950-gotha.de, Internet: www.fsv-1950-gotha.de. }} * {{vCard | name = Tennisanlage | alt = TC Preussen Bad Langensalza, Abt. Tennis e.{{nnbsp}}V. | type = sports, tennis | address = Klopstockstraße, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11646 | long = 10.64054 | phone = +49 (0)3603 846403 | lastedit = 2026-04-18 | description = 3&nbsp;Freiplätze. }} == Einkaufen == Es gibt in Bad Langensalza das typische Angebot einer Kleinstadt wie beispielsweise kleine Bäckereien oder Metzgereien, Kleidungs-, Schuh- und Sportläden, Augenoptiker, Fotogeschäft, Schreibwaren, Reisebüro und sogar eine Schneiderei. Der Gast stolpert aber nicht dauernd über auffällige Reisesouvenir-Anbieter. Bankdienstleistungen und Bargeld erhält man in einer ''VR Bank in Thüringen eG'', einer ''Sparkasse Unstrut-Hainich'' plus drei Geldautomatenstellen und einer ''Deutsche Bank'' SB-Stelle (jeweilige Schließzeiten beachten!). * {{vCard|name=Wochenmarkt|type=market|url=https://citymanagement-badlangensalza.de/events/wochenmarkt/|address=Fußgängerzone|lat=51.1086|long=10.6454|hours=Mi 8:00–14:00|lastedit=2026-04-06|description=Auf dem Wochenmarkt gibt es nicht nur frisches Obst und Gemüse, Geflügel und Fisch, Backwaren, Eier und Teigwaren, Wurst- und Käsesorten, Pasti und Antipasti, Gewürze, Kräuter, Honig und Marmeladen sowie Blumen und Pflanzen zu kaufen, man kann dort auch diverse warme Gerichte gleich essen oder mitnehmen. Viele der Angebote stammen dabei aus der Region. Für eine thüringer Stadt eher ungewöhnlich erhält man als eine der beiden je eintägigen Möglichkeiten im Ort ''[[w:Thüringer Rostbratwurst|Thüringer Rostbratwürste]]'' in einer Semmel (gute Wurst, sehr gutes Brötchen, 3{{nnbsp}}€). }} {{Scroll Gallery | title = Buchhandlung ''Buchgeschwister'' | Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | von außen | Schild Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | upright{{!}}Schild: Bücher, Kunst & schöne Dinge }} * {{vCard | name = Buchhandlung „Buchgeschwister“ | type = book seller | url = https://www.genialokal.de/buchhandlung/bad-langensalza/buchgeschwister/ | address = Mühlhäuser Str. 39, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10895 | long = 10.64475 | phone = +49 (0)3603 842449 | email = kontakt@buchgeschwister.com | instagram = buchgeschwister.lsz | hours = Di–Fr 10:00–13:00, 14:00–17:00, Sa 10:00–13:00 | image = Buchhandlung "Buchgeschwister" Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-09 | description = sehr persönliche Beratung. }} {{Scroll Gallery |title=Tee-Truhe |Tee-Truhe Bad Langensalza 2.jpg| |Tee-Truhe Bad Langensalza 3.jpg| }} * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = shop, restaurant | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Jede Menge v.{{nnbsp}}a. offene Tees zur Auswahl – es dürften ca. 200 sein. | copy-marker = Tee-Truhe | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-14 }} * {{vCard | name = Drei Türme Brauerei | comment = Werksverkauf | type = outlet | url = https://dreituermebrauerei.de/ | address = Herrenstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10661 | long = 10.64607 | email = langensalzaerbier@gmail.com | facebook = dreituermebier | instagram = drei_tuerme_brauerei | hours = Werksverkauf Do 17:00–19:00, Fr 16:00–18:00 | description = Das Etikett des Bieres weist dem namensgebenden „[[#vCard_Drei-Türme-Blick|Drei-Türme-Blick]]“ entsprechend Flaschen statt Türme auf. Die ''Drei Türme Brauerei'' ist als echte Handwerksbrauerei inhabergeführt und braut in Bad Langensalza in den nicht automatisierten Braukesseln Pilsner, Pale Ale und Schwarzbier. Die verhältnismäßig kleine Brauanlage ermöglicht es, kreativ zu sein und auch saisonal besondere Zutaten (Rauchmalz, Holunderblüten, …) zu nutzen. Das Bier wird nicht künstlich haltbar gemacht / pasteurisiert. Der in Bad Langensalza geborene und aufgewachsene Brauer beschäftigte sich zuerst mit Craftbier und braute sein erstes Bier in der WG–Küche. Die Bierproduktion wuchs mit der Größe der selbstgebauten Brauanlagen und resultierte in einer gewerblichen Brauerei in Form einer kleinen Braumanufaktur im Nebenerwerb. Wo man das Bier neben dem Werksverkauf sowie dem Onlineshop in Gastronomie und Einzelhandel erhält, erfährt man auf der Webseite. | id = Drei Türme Brauerei | lastedit = 2026-04-22 }} * {{vCard | name = Trödel & Gebrauchtwaren An- & Verkauf | type = shop | url = https://troedel-lsz.de/ | address = Hüngelsgasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11067 | long = 10.64867 | phone = +49 (0)3603 813940 | mobile = +49 (0)174 9193638 | facebook = 100054325668597 | hours = Mo–Fr 15:00–18:00 und nach Vereinbarung | lastedit = 2026-05-05 | description = Ein Hinterhof und Gebäude voll mit kleinen und großen, schönen und urigen, alten und nicht ganz so alten, interessanten, besonderen und manchen eigentlich unnützen Dingen. Ein Besuch lohnt sich auf alle Fälle, da der Ort gleichzeitig eine Art Museum ist. }} == Küche == Bei vielen Cafés und Restaurants kann man auch draußen sitzen. Letztere haben oft werktags ein Mittagsangebot. === Cafés === {{Scroll Gallery | title = Café ''Schwesterherz'' | Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Cafe Schwesterherz 3 Bad Langensalza.jpg|upright{{!}}Aufsteller | Cafe Schwesterherz Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Café „Schwesterherz“ | comment = Gegründet von den Schwestern Anni und Ulrike | type = cafe | url = https://cafe-schwesterherz.jimdofree.com/ | address = Mühlhäuser Str. 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10878 | long = 10.64463 | phone = +49 (0)3603 3989345 | email = Cafe-Schwesterherz@freenet.de | facebook = schwesterherzbadlangensalza | instagram = schwesterherz_lsz | hours = Di–Fr 9:00–17:30, 2.+4. Sa im Monat 9:30–17:00, 1.+3. Sa im Monat 9:30–12:30 | subtype = outdoor seating | image = Cafe Schwesterherz 2 Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-08-24 | description = Uriges Ambiente mit der Möglichkeit, schöne Dinge zu erwerben und auch draußen zu sitzen. Eine der Spezialitäten sind nach dem Motto ''Kuchen wie bei Omi'' selbstgebackene Kuchen. Die ausführlichen Rezensionen des Cafés (Google 4,8/5) sprechen oft von begeisterten Besuchern. Um sicher einen Platz zu bekommen ist eine Reservierung empfehlenswert. Ein Tipp am Rande: Wer den Stil des Cafés länger erleben will, findet im historischen Pfarrhaus in Merxleben die [https://schwesterherz-im-schlafrock.eatbu.com/ Ferienwohnung ''Schwesterherz im Schlafrock'']. }} [[File:Bad Langensalza Rosengarten 09.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]] <!--[[File:Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg|thumb|Rosencafé vom Rosengarten aus]]--> * {{vCard | name = Rosencafé | comment = '''Achung:''' Das Café hat '''andere''' Öffnungzeiten als der [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] | type = cafe | subtype = accessible, parking, ice cream | url = https://www.rosencafe-bad-langensalza.de/ | address = Am Rosengarten 11, 99947 Bad Langensalza | directions = Direkt am [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]], Zugangsmöglichkeit von dort aus, zurück benötigt man die Eintrittskarte für das Drehkreuz. Eingang auch vom neuen Wohngebiet aus. | lat = 51.11224 | long = 10.65247 | phone = +49 (0)3603 891601 | email = info@rosencafe-bad-langensalza.de | facebook = Rosencafe | instagram = rosencafe.badlangensalza | hours = Sommersaison (Mai–Okt): Di–So 10:00–18:00, bis 15:00 warme Küche; Wintersaison: Do–So 10:00–17:00, bis 15:00 warme Küche | description = In der Sommersaison auch Mittagessen im Angebot, über das man sich in der Aushangvitrine links vor dem Eingang zum [[#vCard_Q112079448|Rosengarten]] informieren kann. Reisegruppen willkommen, 80 Plätze im Innenbereich, 120 Plätze auf der Terrasse mit Blick auf Teich & Rosengarten. | image = Bad Langensalza Rosencafé vom Rosengarten aus.jpg | id = Rosencafé | lastedit = 2026-05-10 }} * {{vCard | name = Kurstadt Café | alt = Bäckerei & Konditorei Kai Stilzebach | type = cafe | address = Marktstraße 24, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10841 | long = 10.64670 | phone = +49 (0)3603 8969520 | hours = Mo–Sa 08:00–17, So 13:00–17:00 | lastedit = 2026-05-06 }} [[Datei:Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg|mini|Tee-Truhe]] * {{vCard | name = Tee-Truhe | alt = Teehaus mit Café und kleinem Souvenirshop | type = cafe, shop, teahouse | url = https://www.tee-truhe.de/ | address = Bei der Marktkirche 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10836 | long = 10.64756 | phone = +49 (0)3603 89 55 800 | fax = +49 (0)3603 89 55 801 | email = info@tee-truhe.de | hours = Mo–Sa 9:00–18:00 Uhr So/Fe 13:00–17:00 | description = Große Auswahl an (teils offenen) Tees. Ambiente im Café im Obergeschoß kunterbunt und ein bißchen wie in vergangenen Zeiten. | image = Tee-Truhe Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-09-08 }} * {{vCard | name = Klein&Mein Café | comment = Partner Nationalpark Hainich | type = cafe | url = https://www.kleinundmein.info/ | address = Kornmarkt 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10713 | long = 10.64732 | phone = +49 (0)3603 1233191 | email = Kontakt@kleinundmein.info | hours = Mo–Fr 09:30–17:30, Sa auf Anfrage/Reservierung | lastedit = 2026-04-23 }} * {{vCard | name = Café im BUND Natur!Garten | comment = '''Achtung:''' Das Café hat '''kürzere''' Öffnungszeiten als der [[#vCard_Naturgarten|Natur!Garten]] | type = cafe | url = https://baeckerei-esche.de/bund-naturgarten-cafe/ | address = Burggasse 10/11a, 99947 Bad Langensalza | directions = im [[#vCard_NaturGarten|Natur!Garten]] | lat = 51.11191 | long = 10.64885 | phone = +49 (0)3603 882869 | hours = Apr–Okt Mi–Fr 13:00–17:00, Sa/So/Fe bis 18:00 | image = Naturgarten Bad Langensalza 3.jpg | description = Diverse gemütliche Sitzmöglichkeiten drinnen und draußen. | id = Café-BUND | lastedit = 2026-05-06 }} * {{vCard | name = Café und Restaurant „Heimatliebe“ | id = Heimatliebe | comment = in der Friederikentherme | type = restaurant, cafe | url = https://friederikentherme.de/besucher-info/bistro/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11438 | long = 10.64767 | phone = +49 (0)3603 397611 | email = info@heimatliebe-badlangensalza.de | hours = So–Mi 10:00–21:00, Do–Sa 10:00–22:00 | description = 40 Sitzplätze im Café und Restaurant, 40 Sitzplätze im Außenbereich. Frühstücksbuffett immer am 1. Sonntag im Monat 09:00–11:30 | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = Schlosscafé MERAKI | alt = Café, Atelier, Veranstaltungsort | comment = Ein Ort, an dem die Jugendlichen die Regie übernehmen: Sie planen, organisieren, kochen, kellnern und gestalten. Ein Café von Jugendlichen für JEDERMANN | type = restaurant, exhibition, cafe, youth center | url = https://www.meraki-lsz.de/ | address = Schloßhof 3, Bad Langensalza | lat = 51.10889 | long = 10.64587 | mobile = +49 (0)177 7997676 | email = meraki.team@zwiwel-team.de | facebook = 100071536639847 | instagram = meraki.lsz | hours = Mo 17:00–19:00, Mi 17:00–21:00, Do 11:30–13:00, Fr 17:00–00:00 | lastedit = 2026-08-04 | description = '''Zuhause im Schloss''' zwischen dicken, historischen Mauern — Lachen, Essen, Schaffen, Staunen, Reden, Gemeinschaft, Kaffeeduft, Pfannkuchen, Spiralkartoffeln, Kerzenlicht, Atelier, bunte – laute – große – kleine Kunst schaffen, Ausstellungsraum, Veranstaltungsraum, Ausprobieren, Philosophieren, Poesie, Klänge erzeugen uvm. Beispielsweise die ''Sommer-Ferien-Aktion'' im Juli 2026 findet sich [https://citymanagement-badlangensalza.de/events/sommer-ferien-aktion-im-meraki-cafe/ hier]. Siehe auch den gemeinnützigen Verein [https://www.zwiwel.de/ ZwischenWelten e.V.]. }} {{Scroll Gallery | title = Teepavillon im japanischen Garten | Bad Langensalza, japanischer Garten, Bild 2.jpg | Außenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | Innenansicht | Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 1.jpg | Innenansicht }} * {{vCard | name = Grüner Tee und andere Getränke im „Pavillon des Teetrinkens“ nachmittags im „Japanischen Garten“ | type = teahouse | lat = 51.11264 | long = 10.65006 | image = Bad Langensalza Japanischer Garten Teepavillon Innenansicht 2.jpg | description = Details und Öffnungzeiten siehe [[#vCard_Q26821540| Japanischer Garten]]. | lastedit = 2026-09-08 }} === Restaurants === * {{vCard | name = Ristorante Venezia | type = restaurant | url = https://www.venezia-restaurant.de/ | address = Marktstraße 31, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10820 | long = 10.64577 | phone = +49 (0)3603 895469 | fax = +49 (0)3603 8969308 | facebook = Venezia.Bad.Langensalza | hours = tägl. 10:00–0:00, warme Küche durchgehend 11:00–23:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Villa Italia | type = restaurant | url = https://www.villa-italia.de/ | address = Kurpromenade 5a, 99947 Bad Langensalza | directions = neben dem Friederikenschlösschen / Schlösschenpark | lat = 51.10838 | long = 10.65071 | phone = +49 (0)3603 892861 | email = info@villa-italia-lsz.de | facebook = VillaItaliaBadLangensalza | instagram = https://www.instagram.com/p/DXHyyT5Dd3W/ | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-06-28 | description = Durchgehend warme Küche bis 22 Uhr. }} * {{vCard | name = Punjabi Bad'sha | alt = Indisches Restaurant & Eiscafe | type = restaurant | url = https://www.punjabi-badshah.de/ | address = Kornmarkt 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10761 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)36031 279246 | facebook = 61553473090036 | hours = Di–So 11:00–0:00 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = Herkules | type = restaurant | address = Steinweg 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10547 | long = 10.64209 | phone = +49 (0)3603 1277321 | facebook = Restaurant.Herkules | hours = Di–Fr 17:00–23:00; Sa,So 11:30–14:30 und 17:00–23:00 | subtype = greek, beer garden | lastedit = 2026-04-29 | description = Beliebter Grieche in passendem Ambiente. }} * {{vCard | name = Pizzeria Flamingo | type = restaurant | address = Steingrubenstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10656 | long = 10.64428 | phone = +49 (0)3603 1277589 | instagram = pizzeriaflamingoo | hours = Mo–Sa 10:30–21:30, So 13:00–21:30 | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = PHANtastic | alt = Asian Fusion | comment = Gästeparkplatz hinten im Schlosshof 3 | type = restaurant | address = Marktstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10866 | long = 10.64578 | phone = +49 (0)3603 8955218 | facebook = phantasticlsz | hours = Di–Sa 10:30–22:00, So 11:30–22:00, Mo nur feiertags geöffnet | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-07-23 | description = Neueröffnung war am 11.4.2026. Gerichte auch zur Abholung, werktags gibt es Mittagsangebote. Die ersten Bewertungen gehen von 1/5 bis 5/5 mit Tendenz in Richtung 5/5. [https://phantastic-restaurant.order.app.hd.digital/menus Online-Bestellungen / Menü]. }} {{Scroll Gallery | title = Restaurant ''Ratswaage'' | Restaurant Ratswaage 2 Bad Langensalza.jpg|In der warmen Jahreszeit | Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg|In der kalten Jahreszeit }} * {{vCard | name = Ratswaage | alt = Restaurant, Bier– und Weinkeller | type = restaurant | url = https://ratswaage-lsz.de/ | address = Mühlhäuser Straße 40, 99947 Bad Langensalza | directions = Der Ratskeller liegt im historischen Stadtzentrum. | lat = 51.10893 | long = 10.64494 | phone = +49 (0)3603 8955310 | email = info@ratswaage-lsz.de | instagram = ratswaagerestaurant | hours = tägl. 11:00–14:30, 17:00–23:00 | subtype = german, home style | image = Restaurant Ratswaage Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. }} * {{vCard | name = Asia Food & Salza Grill | type = restaurant | address = Rathausstraße 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10818 | long = 10.64437 | phone = +49 (0)3603 84 86 16 | hours = Mo–Fr 11:00–21:00, So/Fe 11:00–21:00 | price = günstig | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = asian, grill, takeaway | lastedit = 2026-05-06 | description = Alle Speisen auch zum Mitnehmen, ein paar Tische innen und ein paar draußen, Personal freundlich, asiatische Gerichte gut, insbesondere die mit gebratenen Nudeln und knusprigem Entenfleisch, „große Portion“ heißt zu Recht so. [https://de.restaurantguru.com/Salza-Grill-Bad-Langensalza Webseite bei restaurantguru.com], dort Bewertung 5/5 bei >220 Stimmen. }} * {{vCard | name = Schnitzel-Steak-Haus | type = restaurant | url = https://schnitzel-steak-haus.metro.rest/?lang=de | address = Marktstraße 19, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10830 | long = 10.64739 | phone = +49 (0)3603 896970 | email = dido2004@abv.bg | facebook = Bonifaciusstube | hours = Mo–So 10:00–22:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = Jede Woche ein Mittagsmenü: typischerweise Suppe, zwei verschiedene Hauptgerichte zur Auswahl, Eis (–> handbeschrifteter Aufsteller). }} * {{vCard | name = Chinarestaurant Pavillon | type = restaurant | url = https://www.chinarestaurant-langensalza.de/ | address = Thamsbrücker Straße 13, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11264 | long = 10.64167 | phone = +49 (0)3603 3 93 96 76 | facebook = pavillonbadlangensalza | hours = Mi–Mo 11:30–15:00, 17:30–22:30, Di nur feiertags geöffnet | subtype = chinese | lastedit = 2026-04-20 | description = tägl. Mittags- und Abendbuffet. }} [[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza 2.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]] <!--[[Datei:Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg|mini|Restaurant ''Santa Lucia'' mit Gastgarten links]]--> * {{vCard | name = Santa Lucia | alt = Spezialitäten der italienischen, griechischen, indischen und deutschen Küche | type = restaurant | address = Bei der Marktkirche 10, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10802 | long = 10.64863 | phone = +49 (0)3603 8941415 | mobile = +49 (0)173 4961641 | fax = +49 (0)3603 89414116 | facebook = 100067437041007 | instagram = restaurant_santa_lucia | hours = Nov–Mär 11:00–14:30, 16:30–22:00; Apr–Okt 11:00–22:00 | subtype = german, greek, indian, italian, beer garden | image = Restaurant Santa Lucia Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-04-25 | description = Einheimische empfehlen die Schnitzel. }} * {{vCard | name = Cơm Tấm | alt = Asian Dining & Sushi Lounge | comment = Vietnamesisches Restaurant | type = restaurant | address = Steinweg 9, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10564 | long = 10.64204 | phone = +49 (0)3603 892579 | email = comtamlsz@gmail.com | facebook = comtambadlangensalza | instagram = comtamlsz | hours = Di–So,Fe 11:00–14:30, 17:00–21:00 | subtype = asian, sushi | lastedit = 2026-04-23 | description = Außen unauffällig, von Einheimischen empfohlen. }} [[Datei:Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg|mini|Gasthaus ''Zur Weintraube'']] * {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | type = hotel, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | payment = derzeit nur Barzahlung | subtype = german, home style, beer garden | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-04 | description = Eines der beiden Restaurants mit dt. Hausmannskost. | copy-marker = Gasthaus „Zur Weintraube“ }} * {{vCard | name = Zur Schlemmerei Bad Langensalza | type = restaurant | address = Bürgermeister- Schönau-Platz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11030 | long = 10.64217 | mobile = +49 (0)1573 7813417 | facebook = RESTAURANTzurSchlemmerei | instagram = zurschlemmerei_bad_langensalza | hours = Mi–So 17:00–00:00 | lastedit = 2026-04-25 }} [[Datei:Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg|mini|Bistro am Marktbrunnen]] * {{vCard | name = Restaurant, Bistro und Eiscafe am Marktbrunnen | type = restaurant | url = https://restaurant-bistro-und-eiscafe-am-marktbrunnen.eatbu.com/?lang=de | address = Marktstraße 5-6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10861 | long = 10.64606 | phone = +49 (0)36031 233281 | email = Info@venezia-restaurant.de | facebook = Bistro-am-Marktbrunnen-100089066018834 | instagram = bistroammarktbrunnen | hours = Fr–Mi 11:00–22:00, warme Küche bis 21:30 | image = Bad Langensalza Bistro am Marktbrunnen.jpg | lastedit = 2026-04-25 }} * {{vCard | name = American Diner | type = restaurant | url = https://american-diner.eatbu.com/?lang=de | address = Wiebeckplatz 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10842 | long = 10.64390 | phone = +49 (0)3603 893430 | email = u.lautenbach@web.de | facebook = 100063472094630 | hours = Mo,Do,So 17:00–20:00, Mi 12:00–20:00, Fr,Sa 17:00–21:00 | subtype = american, outdoor seating | lastedit = 2026-04-29 | description = Innenbereich ca. 40 Sitzplätze, bei schönem Wetter Außenbereich ca. 16 Sitzplätze. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | subtype = american | lastedit = 2026-05-06 | copy-marker = Hotel & Restaurant „Route 84“ }} == Nachtleben == === Bars === * {{vCard | name = Bar 947 | alt = B7 | type = bar | address = Am Kornmarkt7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10712 | long = 10.64729 | mobile = +49 (0)173 2557402 | email = bar947@web.de | facebook = 61575649276059 | hours = Mo–Do 17:00–01:00, Fr–Sa 17:00–17:00 | lastedit = 2026-04-21 | description = eröffnet 25. April 2025. }} [[File:Bad Langensalza Manolo.jpg|mini|Manolo]] * {{vCard | name = Manolo | alt = Café, Lounge & Bar | type = bar | url = https://www.manolo.bar/ | address = Bei der Marktkirche 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10827 | long = 10.64825 | phone = +49 (0)3603 1278621 | email = post@manolo.bar | facebook = ManoloLoungeBar | instagram = https://www.instagram.com/explore/locations/294357694/manolo/ | hours = ''Winter'' Mi–Sa ab 18:00, ''Sommer'' Di–Sa ab 18:00 | description = 2021 Auszeichnung [https://www.kausa-thueringen.de/unternehmen-mit-kultur „Unternehmen mit Kultur“]. | image = Bad Langensalza Manolo.jpg | lastedit = 2026-04-21 }} == Unterkunft == Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig für Übernachtungsgäste eine [[#Kurtaxe|Kurtaxe]]. Die Kurkarte erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. === Hotels, Gasthöfe, Pensionen === * {{vCard | name = Hotel Sante Royale | type = hotel, restaurant | url = https://www.sante-royale.de/hotels/bad-langensalza | address = Parkstraße 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11412 | long = 10.64527 | tollfree = +49 (0)800 9022090 | email = info.badlangensalza@sante-royale.com | subtype = 4, free wlan, restaurant, sauna, spa, safe, dogs, indoor pool, outdoor pool | lastedit = 2026-05-06 | description = Großes, modernes Hotel mit 130 Zimmern und Suiten. Begrenzte Anzahl an Hundezimmern, keine Mitnahme in öffentliche Bereiche (Restaurant etc.), pro Haustier 20{{nnbsp}}€/Nacht. }} * {{vCard | name = Hotel & Restaurant „Route 84“ | type = hotel, restaurant | url = https://www.route84.de/ | address = Tonnaerstraße 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10675 | long = 10.65281 | phone = +49 (0)3603 1288533 | email = info@route84.de | facebook = Route84BLZ | hours = Restaurant: Mo-Do 17:00–22:00, Fr,Sa 17:00–24:00, So,Fe 12:00–22:00, Ferien Sonderöffnungszeiten | price = EZ ab 45{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 60{{nnbsp}}€/Ü (ggf. zzgl.Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P) | subtype = wlan, american | lastedit = 2026-07-10 }} <!-- zunächst nur auskommentiert, da noch Hoffnung besteht: https://www.nexxt-change.org/DE/Verkaufsangebot/Detailseite/detailseite_jsp?adId=499046 „Pension zur Lohgerberei“ in Bad Langensalza sucht engagierte Nachfolge - 14.01.2026 * {{vCard | name = Zur Lohgerberei | type = hotel | url = http://www.pension-zur-lohgerberei.de/ | address = Löbersgasse 2, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11096 | long = 10.64662 | phone = +49 (0)3603 846131 | fax = +49 (0)3603 894344 | email = kontakt@pension-zur-lohgerberei.de | price = EZ ab 59  €/Ü, DZ ab 98  €/Ü (Frühstück 12  €/P) | lastedit = 2026-05-05 | description = mit eigenem [http://www.pension-zur-lohgerberei.de/index.php?pid=21 Fahrradverleih] }} --> * {{vCard | name = Pension Bergstube | comment = 20 Personen; Einzel-, Doppel-, Zweibett- und Familienzimmer sowie Appartements / Ferienwohnungen | type = boarding house | url = http://bergstube.info | address = Bergstraße 7, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.11061 | long = 10.64450 | phone = 0151 75010976 | fax = +49 (0)3603 814132 | email = willkommen@bergstube.info | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ als EZ ab 74&#x202F;€/ÜF, DZ ab 97&#x202F;€/ÜF | subtype = parking, wlan, nonsmoking | lastedit = 2026-05-05 | description = ADFC Bett+Bike Betrieb, und Qualitätsgastgeber wanderbares Deutschland. Frühstücksbuffet im Frühstücksraum mit kleiner Terrasse. }} * {{vCard | name = Gasthaus „Zur Weintraube“ | comment = sowie 10 Ferienwohnungen in 2 Häusern | type = hotel, holiday flat, restaurant | url = https://weintraubebadlangensalza.de/ | address = Mühlhäuser Straße 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10943 | long = 10.64351 | phone = +49 (0)36042 180875 | mobile = +49 (0)176 31727862 | email = info@weintraubebadlangensalza.de | facebook = Zur.Weintraube.Bad.Langensalza | hours = Gaststube: Di,Mi,Do 17:30–21:00; Fr 17:30–22:00; Sa 11:30–14:00, 17:30–22:00; So 11:30–14:00 | price = EZ ab 75&#x202F;€/ÜF, DZ ab 95&#x202F;€/ÜF, Einzelnachtzuschlag 10&#x202F;€ | image = Bad Langensalza, das Restaurant "Zur Weintraube".jpg | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück 08:00–09:30, Halbpension möglich. }} * {{vCard | name = Pension „Ujut“ | comment = 3 Einzel- und 8 Doppelzimmer, 1 Ferienwohnung | type = boarding house, holiday flat | address = Hauptstraße 50, 99947 Bad Langensalza (OT Aschara) | lat = 51.05624 | long = 10.67886 | phone = +49 (0)3603 8292650 | mobile = +49 (0)172 1433389 | email = pensionujut@gmail.com | price = EZ ab 55{{nnbsp}}€/Ü, DZ ab 78{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung möglich, Frühstück 8{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, nonsmoking | lastedit = 2026-05-13 | description = Gutes Frühstück 07:30–9:30. [https://www.thueringen.info/detail/pension-ujut/ Webseite bei thueringen.info]. }} * {{vCard | name = Gasthof & Pension „Eichenhof“ | comment = sowie 1 Ferienwohnung | type = hotel | url = https://hotelbadlangensalza.de/ | address = Schulgasse 42, 99947 Bad Langensalza (OT Eckardtsleben) | lat = 51.06972 | long = 10.68007 | phone = +49 (0)3603 813025 | mobile = +49 (0)173 3493702 | email = info@hotelbadlangensalza.de | price = 1 Nacht: DZ 75{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 55{{nnbsp}}€/ÜF; ab 2 Nächten: DZ 73{{nnbsp}}€/ÜF, EZ 53{{nnbsp}}€/ÜF | subtype = wlan, terrace, beer garden, nonsmoking, table tennis | lastedit = 2026-05-08 | description = Gaststube mit Terrasse Apr-Okt 2026 Do+Fr 18:00–21:00 (Küche bis 20:00) 2–Gänge Menu (Vor- und Hauptspeise) für 27,50{{nnbsp}}€ (Reservierung 1 Tag vorher erforderlich). }} * {{vCard | name = ALPHA HOTEL Hermann von Salza | type = hotel | url = https://alpha-hotel-thueringen.de/ | address = Kurpromenade 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10728 | long = 10.65190 | phone = +49 (0)3603 122 490 | email = info@alpha-hotel-thueringen.de | price = ab 85{{nnbsp}}€/Nacht, Haustier 12{{nnbsp}}€/Nacht | subtype = wlan, paid parking, pets | lastedit = 2026-05-08 | description = 124 Zimmer. Diverse Arrangements verfügbar. Frühstücksbuffet Mo–Fr 6:30–10:00 Uhr, Sa–So 7:00–10:00. Parkplatz 5{{nnbsp}}€/Tag. Restaurant: Webseite funktioniert derzeit nicht. }} * {{vCard | name = La Casa Mia | alt = Steak & Schnitzel Hotel & Event | comment = insgesamt 5 EZ und DZ | type = hotel, restaurant | url = https://la-casa-mia.metro.bar/?lang=de | address = Gewerbegebiet Ost 33, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10211 | long = 10.67387 | phone = +49 (0)3603 1288533 | mobile = +49 (0)157 55630445 | email = lacasamia.langensalza@gmail.com | facebook = 61553998262824 | hours = Restaurant Di–Sa 11:00–22:00, So 11:00–21:00, durchgehend warme Küche | price = EZ 50{{nnbsp}}€/Ü, DZ 60{{nnbsp}}€/Ü plus ggf. Frühstück 15{{nnbsp}}€ | subtype = wlan, playground, free parking, terrace, nonsmoking | lastedit = 2026-05-16 | description = Auch musikalische Veranstaltungen. Private Events möglich. }} === Ferienwohnungen === In Kurorten ist der Bedarf an Ferienwohnungen, insbesondere für längere Aufenthalte, größer als in reinen Ferienorten. Nachfolgend sind 2 Anlagen mit einer größeren Zahl Ferienwohnungen aufgeführt. Kleine Anlagen bzw. einzelne Ferienwohnungen und Ferienhäuser sind übersichtlich auf einer [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/ferienwohnungen-ferienhaeuser/ Buchungsseite] der Stadt zu finden oder aber auf den Internetportalen der verschiedenen Anbieter. * {{vCard | name = Ferienwohnungen „Am Butterturm“ | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/ | address = Mauergasse 1, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10601 | long = 10.64720 | phone = +49 (0)3603 128373 | mobile = +49 (0)1522 8663442 | fax = +49 (0)3603 128372 | email = info@butterturm.de | price = ab 60{{nnbsp}}€, bis 3 Tage plus 35{{nnbsp}}€ Kurzreisezuschlag, Aufbettung 20{{nnbsp}}€, bis 18J 10{{nnbsp}}€, ggf. zzgl. 7{{nnbsp}}€/Haustier | subtype = parking, wlan, bike rental, nonsmoking | lastedit = 2026-05-08 | description = In dem an den Butterturm (Stadtturm) angrenzenden Fachwerkhaus befinden sich 6 Fewo für je 2–4 Personen, insgesamt für 17 Personen. Teilweise Haustier möglich. Der Turm („Heroldstube“) ist für Übernachtungen (nur zusammen mit einer Fewo), Veranstaltungen etc. buchbar. Fahrradausleihe für 10{{nnbsp}}€/Tag. }} [[File:LangensalzaResidenzamkurpark.JPG|thumb|Residenz am Kurpark]] * {{vCard | name = Residenz am Kurpark | alt = Ferienwohnungen | type = holiday flat | url = https://www.residenz-am-kurpark.de/ | address = Grabenweg 5–5b, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.112592660567564 | long = 10.649268720212063 | phone = +49 (0)3603 810051 | fax = +49 (0)3603 893876 | email = info@residenz-am-kurpark.de | price = 1 Nacht ab 72{{nnbsp}}€/Ü, 2 Nächte ab 62{{nnbsp}}€/Ü, 3 und mehr Nächte ab 52{{nnbsp}}€/Ü, Aufbettung 15{{nnbsp}}€/Nacht für 3./4. Person, ggf. zzgl. 25,00&#x202F;€/Hund | subtype = parking, wlan, garden, pets, smoking ban | image = LangensalzaResidenzamkurpark.JPG | lastedit = 2026-07-10 | description = Die „Residenz am Kurpark“ bietet 5 unterschiedliche Appartementtypen für je 2, teilweise bis 4 Personen in einem historischen Gebäude. Haustier auf Anfrage. }} <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung „Im alten Bürgermeisterhaus“ | comment = 4 Personen, Mindestaufenthalt: 3 Nächte | type = holiday flat | url = https://buergermeisterhaus-langensalza.de/ | address = Jüdengasse 16, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10922 | long = 10.64836 | mobile = +49 (0)151 5650 1437 | price = ab 85{{nnbsp}}€, Aufbettung Erw 20{{nnbsp}}€ bzw. Kind 10{{nnbsp}}€ | subtype = wlan | lastedit = 2026-05-05 | description = Frühstück ist in der [[#vCard_Pension Bergstube|Pension Bergstube]] vom gleichen Betreiber zubuchbar (Entfernung ca. 400 Meter). }} --> <!-- einzelne FeWo * {{vCard | name = Ferienwohnung „Zum Hirsch“ | alt = Ehemals „Gasthof zum Hirsch“ | comment = 4 Personen | type = holiday flat | url = https://www.butterturm.de/fewo-zum-hirsch/ | address = Kornmarkt 6, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10710 | long = 10.64747 | phone = +49 (0)3603 128 373 | mobile = +49 (0)152 2866 3442 | fax = +49 (0)3603 128 372 | price = ab 80{{nnbsp}}€ | subtype = 4, accessible, wlan, nopets | lastedit = 2026-05-05 }} --> === Camping === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz | type = caravan site | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/uebernachten/wohnmobilstellplaetze/ | address = Böhmenstraße, 99947 Bad Langensalza | directions = Zufahrt Breitscheitstraße 5 | lat = 51.11663 | long = 10.64489 | phone = +49 (0)3603 397610 | email = info@friederikentherme.de | hours = ganzjährig 24/7 | price = 8,00{{nnbsp}}€/Ü zzgl. Strom und Wasser | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Stellplatz für 16 Wohnmobile direkt am Thermalbad. Bezahlung erfolgt an der Rezeption der Frederiken Therme. Eine Sani-Station ist vorhanden, jedoch gibt es keine WC- oder Duschmöglichkeiten. Entsorgung von Grauwasser und Kassettentoiletten ist inklusive. }} * {{vCard | name = Campingplatz am Tor zum Hainich | type = campsite | url = https://www.camping-hainich.de/ | address = Hainichstraße 22, 99947 Weberstedt | directions = ca.&nbsp;13&#x202F;km westlich des Zentrums | lat = 51.10267 | long = 10.50867 | phone = +49 (0)3602 298690 | mobile = +49 (0)174 9578029 | email = info@camping-hainich.de | hours = Mär–Nov | subtype = free wlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Im Nationalpark gelegener 4-Sterne-Platz für bis zu 126 Durchgangsgäste. }} * {{vCard | name = Campingplatz Wangenheim | type = campsite | url = https://www.campingplatz-wangenheim.de/ | address = Zum Wangenheimer See 1, 99869 Nessetal-Wangenheim | directions = ca.&nbsp;20&#x202F;km südlich des Zentrums | lat = 51.01937 | long = 10.60232 | mobile = +49 (0)1578 1285212 | email = info@campingplatz-wangenheim.de | hours = Apr–Sep | subtype = dogs | lastedit = 2026-05-08 | description = Campingplatz am See mit 46 Kurzzeit-bzw. Saison- und 43 Dauerstellplätzen. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation | type = police | address = Bahnhofstraße 3, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10375 | long = 10.64196 | phone = +49 (0)3603 8310 | email = pst.bad-langensalza@polizei.thueringen.de | hours = 24/7 | lastedit = 2026-05-08 | description = Die Polizeistation in Bad Langensalza ist der Polizeiinspektion Unstrut-Hainich in Mühlhausen zugeordnet. }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === [[File:Klinik Bad Langensalza.jpg|thumb|emeis Klinik an der Salza]] * {{vCard | name = Hufelandklinik | type = hospital | wikidata = Q107295076 | hours = 24/7 (Notaufnahme) | lastedit = 2026-04-06 }} * {{vCard | name = emeis Klinik an der Salza | alt = Rehaklinik | comment = Fachklinik für Orthopädie, Psychosomatik und Psychotherapie mit Osteologischem Schwerpunktzentrum | type = hospital, rehabilitation | url = https://www.rehaklinik-badlangensalza.de/ | address = Kurpromenade 6-8, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10941 | long = 10.65063 | phone = +49 (0)3603 803-0 | fax = +49 (0)3603 803-100 | email = info@rehaklinik-badlangensalza.de | facebook = emeis.gesundhei | instagram = emeis_gesundheit | youtube = @celenussalvea | image = Klinik Bad Langensalza.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} === Sonstiges === Neben einigen Sport-, Fitness- und Yogastudios gibt es im Ort ein Ärztehaus, ein Medizinisches Versorgungszentrum (MVZ), dieserse Arztpraxen, Zahnärzte sowie drei Apotheken und zwei Sanitätshäuser. * {{vCard | name = Therapie- und Kurbereich mit MTT der Friederiken Therme | comment = Den kostenpflichtigen Parkplatz (P4) der Friederiken Therme erreicht man über die Goethestraße. Der Ausschilderung P4 folgen | type = thermal bath, rehabilitation, sauna | subtype = accessible | url = https://www.friederikentherme.de/ | address = Böhmenstraße 5, 99947 Bad Langensalza | phone = +49 (0)3603 39760 | fax = +49 (0)3603 397641 | email = info@friederikentherme.de | facebook = friederikentherme.blsz | instagram = friederikentherme.de | hours = ''Therapie+Kurbereich'': Mo–Fr 7:30–19:30 und nach Vereinbarung; ''Medizinische Trainingstherapie'': Mo–Fr 9:00–19:30 und nach Vereinbarung, Sep–Feb zusätzlich Sa 10:00–14:00 (außer an Feiertagen) | description = Die Therme mit Sauna dient nicht nur dem Vergnügen, sondern es gibt auch einen Therapie- und Kurbereich sowie die Möglichkeit zur „Medizinischen Trainingstherapie“ (MTT). Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | copy-marker = Friederiken Therme | lastedit = 2026-09-11 }} == Praktische Hinweise == [[File:Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg|thumb|Touristinformation]] [[File:Bad Langensalza bunte Schubkarre.jpg|mini|Bunte Schubkarre]] [[Datei:Wasserfall der Salza in Bad Langensalza 2.jpg|mini|upright{{!}}Wasserfall der Salza in LSZ]] * {{vCard | name = Touristinformation Langensalza | type = tourist information | subtype = accessible | url = https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/ | address = Bei der Marktkirche 11, 99947 Bad Langensalza | lat = 51.10791 | long = 10.64866 | phone = +49 (0)3603 834424 (und 825840) | fax = +49 (0)3603 834421 | email = touristinfo@badlangensalza.de | facebook = BadLangensalza | instagram = badlangensalza.de | youtube = UCl437nom9DaswoxrhxTRgSw | hours = '''Apr–Aug:''' Mo–Fr 9:00–18:00, Sa/So 10:00–16:00, Fe 10:00–14:00; '''Sep–Okt:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/So/Fe 10:00–14:00; '''Nov–Mär:''' Di–Fr 9:00–12:30, 13:30–17:00, Sa/Fe 10:00–14:00, So geschlossen, ausgewählte Advents- und Veranstaltungs-So 12:00–16:00, 24.–26.12./31.12./01.01. geschlossen | image = Bad Langensalza, Haus Bei der Marktkirche 11.jpg | description = Aktuelles [[#Barrierefreiheit|Qualitäts- und Komfortsiegel für barrierefreies Reisen]] „Reisen für Alle“. | id = Tourinfo | lastedit = 2026-09-11 }} * Die Stadt bietet an diversen Orten '''kostenloses WLAN''' namens [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/service-info/touristinfo/w-langensalza/ W-LANgensalza]. Es gibt einen [https://badlangensalza.de/core/webp-express/webp-images/uploads/sites/2/2024/03/csm_Stadtplan-WLAN_65049e16b6.jpg.webp Stadtplan mit den eingezeichneten Hotspots], zur Verfügung steht es hier: ** Kultur- und Kongresszentrum ** An der Alten Post/Jahnplatz ** Wiebeckplatz, Ecke Lange Straße ** Rathaus ** Bei der Marktkirche ** Parkplatz am Ende der Friedrich-Mann-Straße ** Kornmarkt ** Touristinformation * Diverse Stadtführungen werden angeboten, siehe unter [[#Aktivitäten|Aktivitäten]]. Die Informationen dazu sind bei der Tourismusinformation zu erfragen. * Filialen der Post: ** Deutsche Post Filiale / Postamt, Kaufland, Lindenbühl 11-16 ** Deutsche Post Filiale 644 / Postamt, Neukauf Swaczyna, Goethestraße 7a ** Deutsche Post Filiale 584 / Postamt, REWE Dustin Hofmann OHG, Rasenmühlenweg 15 ** DHL Paketshop 430 / Versanddienst, Christophorus Dienstleistungen, Marktstraße 25 ** Deutsche Post/DHL / Postamt, Am Fliegerhorst 4b === Kurtaxe === Am 21. März 2005 erhielt Bad Langensalza die Urkunde als staatlich anerkannter Kurort mit der Artbezeichnung Schwefel-Sole-Heilbad und berechnet ganzjährig eine Kurtaxe. Sie beträgt für Erwachsene 3,00{{nnbsp}}€/Übernachtung, für Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren 1,50{{nnbsp}}€/Übernachtung. Für Schwerbehinderte und Blinde mit Schwerbehindertenausweis wird der Kurbeitrag um 50{{nnbsp}}% ermäßigt. Erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte und Begleitpersonen von Schwerbehinderten sind von der Kurtaxe befreit. Die [https://badlangensalza.de/kur-tourismus/planen-buchen/gaestekarte/ Gäste- & Kurkarte] erhalten Gäste bei Ihrem jeweiligen Gastgeber in der Kernstadt von Bad Langensalza. Details: [https://badlangensalza.de/wp-content/uploads/sites/2/2025/03/Kurbeitragssatzung.pdf Kurbeitragssatzung der Stadt Bad Langensalza (pdf)] {{Stand|2026|09}} == Ausflüge == [[Datei:Bad Langensalza Verwaltungsgebäude NP Hainich 2004.jpg|mini|left|Verwaltungsgebäude Nationalpark Hainich in LSZ]] * Die [[w:Thiemsburg|Thiemsburg]] liegt nur wenige Kilometer westlich der Stadt und ist ein Ausflugsziel im [[Nationalpark Hainich]]: ** Nationalparkzentrum mit dem [[w:Baumkronenpfad_Hainich|Baumkronenpfad]] ([https://www.nationalpark-hainich.de/de/ausflugsziele/baumkronenpfad.html Webseite des Nationalparks], [https://www.baumkronen-pfad.de/ Webseite Bad Langensalza]) ** Hotel und Restaurant „Forsthaus Thiemsburg“ ** Wanderparkplatz mit über 300 Stellplätzen ** Bushaltestelle * Etwas weiter Richtung Eisenach lädt auch das [https://wildkatzendorf.de/ BUND-Wildkatzendorf Hütscheroda] zu einem Besuch ein. Es ist anzuraten, bei einer Fütterung anwesend zu sein, damit man die scheuen Tiere sicher zu sehen bekommt. Sowohl die Ausstellung als auch die Gehegebereiche sind für mobilitätseingeschränkte Personen erreichbar. {{Scroll Gallery | title = Wasserkunst Gotha | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163822.jpg | | Gotha Schlossberg Wasserkunst 20240615 163613.jpg | | Gotha-Wasserkunst-6.jpg | }} * [[Gotha]] mit dem inmitten eines weitläufigen Parks gelegenen [[w:Schloss Friedenstein|Schloss Friedenstein]], in dem man eines der ältesten Barocktheater (''[[w:Ekhof-Theater|Ekhof-Theater]]'' mit noch funktionierender Bühnenmaschinerie von 1683) besuchen kann. Dazu kommen: Schlossmuseum, Herzogliches Museum (Meisterwerke von [[w:Albrecht Dürer|Albrecht Dürer]], [[w:Peter Paul Rubens|Peter Paul Rubens]] und [[w:Caspar David Friedrich|Caspar David Friedrich]] sowie Skulpturen von [[w:Jean-Antoine Houdon|Jean-Antoine Houdon]]), Historisches Museum, Museum der Natur. Nicht unerwähnt bleiben darf natürlich auch die ''Wasserkunst Gotha'', eine Sehenswürdigkeit seit 1895. Das Wasser des Leinakanals aus dem 15.{{nnbsp}}Jahrhundert speist die Bewässerung von Brunnen und Springbrunnen. * [[Eisenach]] mit der [[w:Wartburg|Wartburg]] ([https://www.wartburg.de/ wartburg.de]) und dem [[w:Bachhaus_Eisenach|Bachhaus]] ([https://www.bachhaus.de/ bachhaus,de]) ist mit dem Auto in weniger als 30 Minuten zu erreichen und man kann auch über Gotha mit der Bahn fahren. * Südlich nicht weit von Eisenach entfernt liegt die rund 3{{nnbsp}}km lange, sehenswerte und urige [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/ Drachenschlucht] – an der schmalsten Stelle ist sie nur 68{{nnbsp}}cm breit! Um nicht den gleichen Weg zurückgehen zu müssen, kann man entweder über die [https://www.drachenschlucht-eisenach.de/landgrafenschlucht/ Landgrafenschlucht] in die entgegengesetzte Richtung oder alternativ gleich zur Wartburg weiter wandern (bzw. entsprechend umgekehrt). * Zugehörige Tourenvorschläge vor allem inklusive Busanbindung findet man auf der Seite ''[https://www.vg-wartburgregion.de/ausflugstipps/einsteigen-erleben/drachenschlucht-wartburg/ In und um Eisenach: Drachenschlucht & Wartburg]'' und in den zugehörigen Fahrplänen mit Beschreibung von Varianten: [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie190.pdf Linie 190 (ZOB – Mariental – Wartburg) als PDF] und [https://www.eisenach.de/fileadmin/user_upload/Service/Parken_Toiletten/Fahrplan_Linie3.pdf Linie 3 (ZOB – Mariental – Hohe Sonne) als PDF]. Ergänzend die [https://www.vg-wartburgregion.de/route/fahrplaene/linienfahrplaene/ Übersicht der Linienfahrpläne]. * [https://www.lgs-leinefelde-worbis.de/ Landesgartenschau Leinefelde-Worbis] 23. April – 11. Oktober 2026, Kassen tägl. 10:00–18:00 geöffnet, Aufenthalt bis zum Einbruch der Dunkelheit, spätestens jedoch bis 21:00. Nahverkehrszüge zum Bahnhof Leinefelde. Parkplatz P1 (Haupteingang): Beethovenstraße 76, 37327 Leinefelde-Worbis, Parkplatz P2 (Milchhof): Birkunger Straße 63, 37327 Leinefelde-Worbis. {{LinkPhone | phone = +49 (0)3605 200 5173}}, {{mailto|1=service@lgs-leinefelde-worbis.de}}. '''Hinweis:''' Mit einem Tagesticket der LGS 2026 erhalten Sie 20{{nnbsp}}% Ermäßigung auf den Eintritt im Japanischen Garten, Rosengarten, Apothekergarten oder auf dem Baumkronenpfad. Umgekehrt gibt es einen Nachlass von 2,00{{nnbsp}}€ auf das Einzelticket der LGS 2026 mit einem Ticket der genannten Einrichtungen. == Literatur == * {{Buch | Autor=Harald Rockstuhl | Titel=Chronik der Stadt Bad Langensalza in Thüringen 986–2000 | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-929000-97-9}} * {{Buch | Autor=Waltraud Laeschke (Text), Harald Jadtke (Fotos) | Titel=Bad Langensalza – Kur- und Rosenstadt in Thüringen | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl| ISBN= 3-934748-27-9}} * {{Buch | Autor=Dagmar Kleemann, Kerstin Runau|Titel=Gärten in Bad Langensalza | Kommentar= | Verlag=Verlag: Rockstuhl | ISBN= 978-3-86777-059-0}} * Georg Dehio, Handbuch der Deutschen Kunstdenkmäler Thüringen, Deutscher Kunstverlag (2025), [https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9783422802605_A62594378/preview-9783422802605_A62594378.pdf Thüringen I (PDF)], {{ISBN|978-3-422-80101-1}} * '''Zur Schlacht bei Langensalza 1866''' ** LOOFF, Friedrich Wilhelm, PFEIFER, Klaus, 2008. Meine Erinnerungen an den Juni 1866 und die Schlacht zwischen der Hannoverschen und Preußischen Armee. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 18). Erste Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2008). {{ISBN|978-3-86777-026-2}} <!-- Der Typo im nachfolgenden Titel steht so in der dt. Nationalbibliothek --> ** NEUẞ, Erich, PFEIFER, Klaus, LOOFF, Friedrich Wilhelm, 2007. Die Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866: der weltweit erste Einsatz des Roten Kreuzes bei der Schlacht bei Langensalza am 27. Juni 1866 und die Schaffung eines Such- und Informationsdienst zur Benachrichtigung der Angehörigen der Kämpfer: Betrachtungen zur Geschichte der Kriegschirurgie unter Zugrundelegung der "Erinnerungen an den Juni 1866 bei Langensalza" von Schulrat Looff. (= Erinnerungen an die Schlacht bei Langensalza 1866: [Gesamtausgabe] / [Hrsg.: Harald Rockstuhl]. Bd 17). Zweite, durchgesehene und verbesserte Auflage, Bad Langensalza: Rockstuhl (2007). {{ISBN|978-3-938997-89-5}} * {{Literatur |Autor=Manfred Lippert |Titel=Das Druckerei- und Verlagswesen in (Bad) Langensalza 1680–2010 |TitelErg=ein historischer Überblick |Auflage=1 |Verlag=Rockstuhl |Ort=Bad Langensalza |Datum=2010 |ISBN=978-3-86777-112-2 |Online=https://www.verlag-rockstuhl.de/epages/63713257.sf/de_DE/?ObjectPath=%2FShops%2F63713257%2FProducts%2F978-3-86777-112-2 | Abruf=2026-09-07 }} === Presse, Zeitungen === * [https://www.wittich.de/produkte/zeitungen/1608-bad-langensalzaer-heimatbote-mit-amtsblatt Heimatbote] - Allgemeines Mitteilungsblatt der Stadt Bad Langensalza * [https://www.thueringer-allgemeine.de/ Thüringer Allgemeine] mit ** [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ Lokalteil] == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.thueringen.info/ort/bad-langensalza/ Bad Langensalza auf thueringen.info] * [https://nordthueringen.de Informationen und News auf nordthueringen.de] * [https://uhz-online.de/ Nachrichten und Termine aus dem Unstrut-Hainich-Kreis auf uhz-online.de] <!-- besser wie unten * [https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringer Allgemeinen'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] * [https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html Artikel der ''Thüringischen Landeszeitung'' „Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli 2026“] --> * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringische Landeszeitung | Site-URL = https://www.tlz.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/article412427100/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli.html | Zeitung = Thüringer Allgemeine | Site-URL = https://www.thueringer-allgemeine.de/lokales/unstrut-hainich-kreis/ | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Nachricht | Autor = Sabine Spitzer | Titel = Bad Langensalza ist das Reiseziel des Monats Juli | Online = https://www.msn.com/de-de/reisen/aktivit%C3%A4ten-im-freien/bad-langensalza-ist-das-reiseziel-des-monats-juli/ar-AA26S4y1 | Website = msn.com | Site-URL = https://www.msn.com/de-de | Verlag = Microsoft News | Datum = 2026-06-30 | Abruf = 2026-07-01 }} * {{Zeitung | Autor = Klaus Risser | Titel = Bad Langensalza ist die Nummer 1 für Reisende | Online = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026 | Zeitung = Heimatbote | Site-URL = https://epaper.wittich.de/frontend/mvc/catalog/by-name/1608/1608_7_2026| Datum = 2026-07-16 | Band = 23 | Nummer = 7 | Seiten = 24 | Abruf = 2026-07-17 }} == Einzelnachweise == <references /> {{class-4}} {{GeoData| lat= 51.10806| long= 10.64667| radius= }} {{IstInKat|Thüringen||Thüringer Kernland||Kurort in Thüringen}} {{ZdM|Art=ZdM|Datum=2026-07}} ptroawo3laqldh2m5h3y6cygo5xczz0 Camerino 0 29515 1806280 1806264 2026-09-26T13:09:08Z Qualitätssicherung 50648 /* Weblinks */ 1806280 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.comune.camerino.mc.it www.commune.camerino.mc.it] | TouriInfoTel= }} '''Camerino''' ist eine Kleinstadt am Apennin in der Region [[Marken]] an der Grenze zu [[Umbrien]]. == Hintergrund == {{Mapframe|43.134665| 13.067209|zoom=14|name=Camerino}} Die auf römische Zeit zurückgehende Stadt hatte ihre Glanzzeit im 15. Jahrhundert wo sie ein eigenes Herzogtum bildete. Bereits 1377 entstand eine „Universität.” Nachdem die Herrschaft 1524 und dann endgültig 1545 an den Kirchenstaat übergegangen war, kehrte eine lange Ruhe ein, so daß heute noch viel vom alten Charme erhalten ist. Auch heute hat die Uni knapp zehntausend Studenten (inkl. der Filiale in [[Ascoli Piceno]]), die in einem eigenen Viertel am Nordrand des Ortes untergebracht sind. Die juristische Fakultät sitzt heute im ehemaligen Herzogspalais, einem Renaissancebau entworfen im späten 15. Jahrhundert von [[w:Giulio Cesare da Varano|Giulio Cesare da Varano]]. Die Schäden im zweiten Weltkrieg waren gering, öfter betroffen ist man von den Erdbeben der Region. Das bisher letzte, das Schäden verursachte war 2016. == Anreise == Camerino liegt etwa auf halbem Weg zwischen [[Perugia]] (ca. 90&#x00a0;km) und [[Ancona]] (ca. 100&#x00a0;km). <!-- === Mit dem Flugzeug ===--> === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist {{marker|type=train|name=Castelraimondo Camerino|url=|lat=|long=|name-local=n|wikidata=Q20009918|show=nositelinks}}, 11&#x00a0;km nördlich, wo nur Regionalzüge halten. Die tagsüber alle 30–40 Minuten verkehrenden Busse brauchen 20 Minuten. <!-- === Mit dem Bus ===--> === Auf der Straße === [[File:Strada Statale 77 Italia.svg|36px| ]]&#x00a0;von der zur Schnellstraße ausgebauten ''SS-77,'' [[Civitanova Marche]] – [[Loreto]], zweigt man in {{marker|type=town|name=Muccia|url=|lat=|long=|wikidata=Q83136|show=nositelinks}} nach Norden ab (9&#x00a0;km auf de SS-256). === Zu Fuß (optional) === Die alternative vierte Etappe des Fernwanderwegs [[Cammino Lauretano]] führt in die Stadt. == Mobilität == Die Altstadt, deren Gassen für Autos sehr eng sind, liegt auf einem Gipfel, gut achtzig Meter über dem Umland. Im Ort fahren sechs Buslinien, deren „Nummern“ farbcodiert sind. Konzessionär in der Region ist die Firma [https://www.contram.it/ Contram], die auf der Webseite Fahrpläne als pdf zur Verfügung stellt. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard|type=square | lat = 43.135697|long = 13.068287|name=Piazza Cavour|address=|directions=|description=Hauptplatz|show=nositelinks|url=n|wikidata=}} * {{vCard|type=park | lat = 43.135869 |long = 13.069768|name=Botanischer Garten „Carmela Cortini“|name-local=Orto Botanico|address=|hours=Mo.-Fr. 9.00-13.00, 15.00-17.00; Apr.-Sept. bis 19.00|directions=|description=Kein Ziergarten, sondern ein echtes Open-Air-Labor der Uni, in dem Forschung, Lehre und Erhaltung der biologischen Vielfalt nebeneinander existieren. Etwa einen Hektar groß.|show=nositelinks|url=n|wikidata=}} * {{vCard|type=park|name=Rocca di Borga|alt=|address=|address-local=|directions=|phone=|url=|hours=|price=|lat=43.13082560726572|long=13.063203074851147|lastedit=|description=Grünanlage am Westende der Altstadt, umfaßt von den Mauerresten der Borgia-Burg. Gute Aussicht ins Umland.|wikidata=|show=nosocialmedia}} === Kirchen === * {{vCard|type=church |name = San Filippo Neri| address=|directions=|description=Barocke Kirche aus dem 18. Jhdt.|show=nositelinks|url=n|wikidata=}} * {{vCard|type=church |lat = 43.136605| long = 13.069575|name = Parrocchia Catedrale|alt= Dom „Mariä Verkündigung“| address=Via Roma|directions=|description=Auf den Resten eines durch Erdbeben 1799 zerstörten Baus 1803–32 erbaut. Beim Erbeben von 1997 beschädigt und bis 2004 repariert. Dann nach erneuten Erbebenschaden 2016 geschlossen, die 2024 begonnene Renovierung dauert an. |lastedit=2026-09-26|show=nositelinks|url=n|wikidata=}} * {{vCard|type=church |lat = 43.137701|long = 13.073523|name = San Venanzio |address=|directions=|description=Geweiht dem frühchristlichen Märtyrer [[w:Venantius von Camerino|Venantius von Camerino]] dessen Patronatstag der 18. Mai ist.|show=nositelinks|url=n|wikidata=Q27928090}} * Das Diözesanmuseum, geöffnet Di.-So. 10.00-13.00 und 15.00-17.00 Uhr, hat zwei Standorte: ** Am Piazza Cavour, nach Umbau wiedereröffnet im Okt. 2026. ** Im {{marker|type=museum|name=Edificio "Venanzina Pennesi"|url=|lat=43.13802249619796|long=13.068362279858516}}, Via Macario Muzio, 2. Das Kunstwerke beherbergt, die nach den Erdbebenschäden 2016 nicht mehr in verschiedenen Kirchen aufbewahrt werden können. == Aktivitäten == {{marker|type=swimming pool|name=Städtisches Freibad|name-local=Piscina Comunale|name-map=Freibad|url=|lat=43.15243528857198|long=13.050159694595527}} == Einkaufen == Die Einkaufsmöglichkeiten befinden sich im unteren Ortsteil nahe dem {{marker|type=waypoint|name=Kreisverkehr an der SS-256|name-map=Kreisverkehr|url=|lat=43.14323696605019|long=13.068338986129973}}. == Küche == Die Weißweine der Gemeinde gehören zum DOC {{it|''Verdicchio di Matelica''}}. Der Wein wird zu 85–100&#8201;% aus der Rebsorte Verdicchio gekeltert und sollte jung getrunken werden. Es gibt auch {{it|''Spunante''}} und Süßwein. * {{vCard|type=restaurant |name= Taverna Terziero di Muralto |address=Via Pieragostini, 62032 Camerino |phone= +393715349184 |hours=19.00-24.00|price=|lat= 43.132138546852865|long=13.064198072284205|lastedit=2026-09-26|description=Rustikal.}} * {{vCard|type=restaurant|name=Osteria Spartacus|address=Via Girolamo di Giovanni, 41, 62032 Camerino|directions=|phone=|url=|hours=11.45-14.30, 19.00-22.30, Sa. nua abends, So. Ruhetag|price=günstig|lat=43.14698554389884|long=13.073377049369112|lastedit=2026-09-26|description=}} * {{vCard|type=restaurant|name=Polveri Luciano|address=|directions=|phone=|url=|hours=6.00-20-00|price=günstig|lat=43.12922325026859|long=13.05332988465706|lastedit=2026-09-26|description=Solide, speziell zum Mittagstisch.}} <!-- == Nachtleben ==--> == Unterkunft == {{vCard|type=caravan site|name=Area Camper|alt=Wohnmobilparkplatz|address=Via Macario Muzio, 62032 Camerino|directions=|phone=|url=|hours=|price=€ 1 pro 4 Std.|lat=43.13693964608073|long=13.066703782625067|lastedit=2026-09-26|description=Mit Entsorgungsmöglichkeit, WC, Dusche.|show=nosocialmedia}} == Lernen == {{vCard|type=school |name=Scuola Dante Alighieri Camerino |address= Piazza G. Garibaldi, 62032 Camerino |phone= +39-0737-642611 |email= direzione@scuoladantealighieri.org|fax=+39-0737-642611 |url=https://www.scuoladantealighieri.org |hours=|price=|lat= 43.134292 |long=13.067207 |lastedit=|description= Kurse der italienischen Sprache und Kultur in der mittelalterlichen Universitätsstadt Camerino.}} == Sicherheit == == Gesundheit == {{vCard|type=hospital|name=Ospedale di Camerino|address=Località Caselle, 1, 62032 Camerino|directions=|phone=+3907376391|url=|hours=mit 24h-Notaufnahme|price=|lat=43.12761189529107|long=13.050734230850555|lastedit=2026-09-26|description=|show=nosocialmedia}} <!-- == Praktische Hinweise == == Ausflüge ==--> == Literatur == * Rivola, V.; ''Le collezioni d’arte della Pinacoteca Civica di Camerino;'' Milano 2007 (F. Motta) == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} mit Unterseite der [https://www.comune.camerino.mc.it/vivere-il-comune/ Beschreibung von Sehenswürdigkeiten] (it.) {{class-3}} {{GeoData| lat= 43.13333| long= 13.06667| radius= 10000|wikidata=Q73489}} {{IstInKat|Marken}} 3kzunl1gs1hn5mvcdinchuizeoaqae1 Höchheim 0 29907 1806349 1756765 2026-09-27T03:59:54Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1806349 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde '''Höchheim''' liegt im [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] im nördlichen [[Unterfranken]] und besteht auch noch aus den Dörfern Gollmuthhausen, Irmelshausen und Rothausen. Überregional bekannt ist das [[#Wasserschloss Irmelshausen|Wasserschloss Irmelshausen]] im gleichnamigen Ortsteil. == Hintergrund == {{Mapframe|50.36387|10.44988|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die '''Kommune''' Höchheim besteht aus den Dörfern Gollmuthhausen, Höchheim, Irmelshausen, Rothausen und dem Mühlenweiler Gemeindemühle, Höchheim ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft [[Bad Königshofen]] und Mitglied in der [[#Weblinks|Grabfeldallianz]], eine Vereinigung verschiedener Grabfeldgemeinden zur Entwicklung der Region. == Anreise == {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Bad Königshofen]]|value=9 km}} {{quickbar item|heading=[[Mellrichstadt]]|value=15 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Neustadt]]|value=23 km}} {{quickbar item|heading=[[Schweinfurt]]|value=63 km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=74 km}} {{quickbar item|heading=[[Würzburg]]|value=101 km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=173 km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=347 km}} {{Quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächste internationale Flughäfen sind der internationale [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen]] in [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], 177 Kilometer entfernt und in gut zwei Autostunden erreichbar, sowie der [[Flughafen Nürnberg|Flughafen]] in [[Nürnberg]] in 127&#x202F;km Entfernung und in ca. eineinhalb Autostunden erreichbar. Schnell erreichbar ist auch der Flughafen in [[Erfurt]] in ca. 107&#x202F;km Entfernung und in ca. einer guten Autostunde erreichbar. === Auf der Straße === Höchheim liegt an den Staatsstraßen St2275 (aus Mellrichstadt) und an der Staatsstraße St2280. Einfachste großräumige Anfahrt über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|71}} [[Schweinfurt]] - [[Erfurt]] (Thüringer-Wald Autobahn): * Abfahrt im Norden: {{Ausfahrt|[[Mellrichstadt]]}} und weiter noch ca. 12 Kilometer auf der Staatsstraße über Hendungen nach Höchheim. * Abfahrt im Süden: {{Ausfahrt|[[Bad Neustadt]] / Nord}}, Anschlussstelle der B 279, und dann ca. 4 Kilometer in Richtung Königshofen. Hinter Wülfershausen Abzweig auf die Staatsstraße und dann noch 11 Kilometer über Waltershausen nach Höchheim. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist [[Mellrichstadt#Mit der Bahn|Mellrichstadt]] an der Bahnstrecke [[Schweinfurt#Mit der Bahn|Schweinfurt]] - [[Erfurt#Mit der Bahn|Erfurt]], weiter mit dem Bus oder Taxi nach Saal. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Wasserschloss Irmelshausen === [[File:Wasserschloss Irmelshausen Zufahrt.JPG|thumb|Wasserschloss Irmelshausen]] [[File:Wasserschloss Irmelshausen 02.JPG|thumb|Brücke über den Wassergraben]] Die {{Marker |type=château |name=Veste Irmelshausen |wikidata=Q15679836}} zählt zu den schönsten Wasserschlössern in Franken. Seit sechshundert Jahren ist das Schloss im Besitz der Herren von Bibra und sowohl im Inneren als auch im Äußeren im äußerst gepflegten Zustand. Entstanden ist die Anlage ab 1376 in mehreren Phasen unter den Bibras. Der Hansenbau bestehend aus Ost-, Süd, und Südwesttrakt wurde in den Jahren von 1556-1561 gebaut, der spätgotische Nordwest-Trakt ab 1854 erneuert. Auch das sommerliche Froschkonzert im Wassergraben ist überaus beeindruckend. Die Veste ist bewohnt und für Touristen im Inneren daher nicht zugänglich. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == <!--evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben--> == Sicherheit == == Gesundheit == Die nächsten Krankenhäuser zur medizinischen Versorgung befinden sich in [[Bad Neustadt#Gesundheit|Bad Neustadt]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Kommunale Allianz Fränkischer Grabfeldgau ("Grabfeldallianz") : [http://www.allianz-grabfeldgau.de/ www.allianz-grabfeldgau.de] (ein Zusammenschluss von zehn Kommunen im Grabfeld); {{Navigationsleiste Grabfeld}} {{GeoData| lat= 50.36387| long= 10.44988| radius= }} {{IstInKat|Grabfeld (Unterfranken)}} {{class-2}} 9lufmj0gpkp7ncbzg9jbrx5z7mq4pi3 1806350 1806349 2026-09-27T04:00:08Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1806350 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde '''Höchheim''' liegt im [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] im nördlichen [[Unterfranken]] und besteht auch noch aus den Dörfern Gollmuthhausen, Irmelshausen und Rothausen. Überregional bekannt ist das [[#Wasserschloss Irmelshausen|Wasserschloss Irmelshausen]] im gleichnamigen Ortsteil. == Hintergrund == {{Mapframe|50.36387|10.44988|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die '''Kommune''' Höchheim besteht aus den Dörfern Gollmuthhausen, Höchheim, Irmelshausen, Rothausen und dem Mühlenweiler Gemeindemühle, Höchheim ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft [[Bad Königshofen]] und Mitglied in der [[#Weblinks|Grabfeldallianz]], eine Vereinigung verschiedener Grabfeldgemeinden zur Entwicklung der Region. == Anreise == {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Bad Königshofen]]|value=9 km}} {{quickbar item|heading=[[Mellrichstadt]]|value=15 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Neustadt]]|value=23 km}} {{quickbar item|heading=[[Schweinfurt]]|value=63 km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=74 km}} {{quickbar item|heading=[[Würzburg]]|value=101 km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=173 km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=347 km}} {{Quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächste internationale Flughäfen sind der internationale [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen]] in [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], 177 Kilometer entfernt und in gut zwei Autostunden erreichbar, sowie der [[Flughafen Nürnberg|Flughafen]] in [[Nürnberg]] in 127&#x202F;km Entfernung und in ca. eineinhalb Autostunden erreichbar. Schnell erreichbar ist auch der Flughafen in [[Erfurt]] in ca. 107&#x202F;km Entfernung und in ca. einer guten Autostunde erreichbar. === Auf der Straße === Höchheim liegt an den Staatsstraßen St2275 (aus Mellrichstadt) und an der Staatsstraße St2280. Einfachste großräumige Anfahrt über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|71}} [[Schweinfurt]] - [[Erfurt]] (Thüringer-Wald Autobahn): * Abfahrt im Norden: {{Ausfahrt|[[Mellrichstadt]]}} und weiter noch ca. 12 Kilometer auf der Staatsstraße über Hendungen nach Höchheim. * Abfahrt im Süden: {{Ausfahrt|[[Bad Neustadt]] / Nord}}, Anschlussstelle der B 279, und dann ca. 4 Kilometer in Richtung Königshofen. Hinter Wülfershausen Abzweig auf die Staatsstraße und dann noch 11 Kilometer über Waltershausen nach Höchheim. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist [[Mellrichstadt#Mit der Bahn|Mellrichstadt]] an der Bahnstrecke [[Schweinfurt#Mit der Bahn|Schweinfurt]] - [[Erfurt#Mit der Bahn|Erfurt]], weiter mit dem Bus oder Taxi nach Saal. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Wasserschloss Irmelshausen === [[File:Wasserschloss Irmelshausen Zufahrt.JPG|thumb|Wasserschloss Irmelshausen]] [[File:Wasserschloss Irmelshausen 02.JPG|thumb|Brücke über den Wassergraben]] Die {{Marker |type=château |name=Veste Irmelshausen |wikidata=Q15679836}} zählt zu den schönsten Wasserschlössern in Franken. Seit sechshundert Jahren ist das Schloss im Besitz der Herren von Bibra und sowohl im Inneren als auch im Äußeren im äußerst gepflegten Zustand. Entstanden ist die Anlage ab 1376 in mehreren Phasen unter den Bibras. Der Hansenbau bestehend aus Ost-, Süd, und Südwesttrakt wurde in den Jahren von 1556-1561 gebaut, der spätgotische Nordwest-Trakt ab 1854 erneuert. Auch das sommerliche Froschkonzert im Wassergraben ist überaus beeindruckend. Die Veste ist bewohnt und für Touristen im Inneren daher nicht zugänglich. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == Die nächsten Krankenhäuser zur medizinischen Versorgung befinden sich in [[Bad Neustadt#Gesundheit|Bad Neustadt]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Kommunale Allianz Fränkischer Grabfeldgau ("Grabfeldallianz") : [http://www.allianz-grabfeldgau.de/ www.allianz-grabfeldgau.de] (ein Zusammenschluss von zehn Kommunen im Grabfeld); {{Navigationsleiste Grabfeld}} {{GeoData| lat= 50.36387| long= 10.44988| radius= }} {{IstInKat|Grabfeld (Unterfranken)}} {{class-2}} 6vqw8i1uwo2ag41m51qqppmuua33z36 1806368 1806350 2026-09-27T07:44:18Z Eduard47 17518 doppeltes raus 1806368 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde '''Höchheim''' liegt im [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] im nördlichen [[Unterfranken]]. Überregional bekannt ist das [[#Wasserschloss Irmelshausen|Wasserschloss Irmelshausen]] im gleichnamigen Ortsteil. == Hintergrund == {{Mapframe|50.36387|10.44988|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die '''Kommune''' Höchheim besteht aus den Dörfern Gollmuthhausen, Höchheim, Irmelshausen, Rothausen und dem Mühlenweiler Gemeindemühle, Höchheim ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft [[Bad Königshofen]] und Mitglied in der [[#Weblinks|Grabfeldallianz]], eine Vereinigung verschiedener Grabfeldgemeinden zur Entwicklung der Region. == Anreise == {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Bad Königshofen]]|value=9 km}} {{quickbar item|heading=[[Mellrichstadt]]|value=15 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Neustadt]]|value=23 km}} {{quickbar item|heading=[[Schweinfurt]]|value=63 km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=74 km}} {{quickbar item|heading=[[Würzburg]]|value=101 km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=173 km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=347 km}} {{Quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächste internationale Flughäfen sind der internationale [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen]] in [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], 177{{nnbsp}}Kilometer entfernt und in gut zwei Autostunden erreichbar, sowie der [[Flughafen Nürnberg|Flughafen]] in [[Nürnberg]] in 127&#x202F;km Entfernung und in ca. eineinhalb Autostunden erreichbar. Schnell erreichbar ist auch der Flughafen in [[Erfurt]] in ca. 107&#x202F;km Entfernung und in ca. einer guten Autostunde erreichbar. === Auf der Straße === Höchheim liegt an den Staatsstraßen St2275 (aus Mellrichstadt) und an der Staatsstraße St2280. Einfachste großräumige Anfahrt über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|71}} [[Schweinfurt]] - [[Erfurt]] (Thüringer-Wald Autobahn): * Abfahrt im Norden: {{Ausfahrt|[[Mellrichstadt]]}} und weiter noch ca. 12 Kilometer auf der Staatsstraße über Hendungen nach Höchheim. * Abfahrt im Süden: {{Ausfahrt|[[Bad Neustadt]] / Nord}}, Anschlussstelle der B 279, und dann ca. 4 Kilometer in Richtung Königshofen. Hinter Wülfershausen Abzweig auf die Staatsstraße und dann noch 11 Kilometer über Waltershausen nach Höchheim. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist [[Mellrichstadt#Mit der Bahn|Mellrichstadt]] an der Bahnstrecke [[Schweinfurt#Mit der Bahn|Schweinfurt]] - [[Erfurt#Mit der Bahn|Erfurt]], weiter mit dem Bus oder Taxi nach Saal. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Wasserschloss Irmelshausen === [[File:Wasserschloss Irmelshausen Zufahrt.JPG|thumb|Wasserschloss Irmelshausen]] [[File:Wasserschloss Irmelshausen 02.JPG|thumb|Brücke über den Wassergraben]] Die {{Marker |type=château |name=Veste Irmelshausen |wikidata=Q15679836}} zählt zu den schönsten Wasserschlössern in Franken. Seit sechshundert Jahren ist das Schloss im Besitz der Herren von Bibra und sowohl im Inneren als auch im Äußeren im äußerst gepflegten Zustand. Entstanden ist die Anlage ab 1376 in mehreren Phasen unter den Bibras. Der Hansenbau bestehend aus Ost-, Süd, und Südwesttrakt wurde in den Jahren von 1556-1561 gebaut, der spätgotische Nordwest-Trakt ab 1854 erneuert. Auch das sommerliche Froschkonzert im Wassergraben ist überaus beeindruckend. Die Veste ist bewohnt und für Touristen im Inneren daher nicht zugänglich. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == Die nächsten Krankenhäuser zur medizinischen Versorgung befinden sich in [[Bad Neustadt#Gesundheit|Bad Neustadt]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Kommunale Allianz Fränkischer Grabfeldgau ("Grabfeldallianz") : [http://www.allianz-grabfeldgau.de/ www.allianz-grabfeldgau.de] (ein Zusammenschluss von zehn Kommunen im Grabfeld); {{Navigationsleiste Grabfeld}} {{GeoData| lat= 50.36387| long= 10.44988| radius= }} {{IstInKat|Grabfeld (Unterfranken)}} {{class-2}} rs4u6qqjmj21lnyc6kxh7j1ns7ub9n8 1806369 1806368 2026-09-27T07:48:39Z Scholless 15050 /* Wasserschloss Irmelshausen */ entweder "von bis" oder "–" 1806369 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort}} Die Gemeinde '''Höchheim''' liegt im [[Grabfeld (Unterfranken)|Grabfeld]] im nördlichen [[Unterfranken]]. Überregional bekannt ist das [[#Wasserschloss Irmelshausen|Wasserschloss Irmelshausen]] im gleichnamigen Ortsteil. == Hintergrund == {{Mapframe|50.36387|10.44988|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} Die '''Kommune''' Höchheim besteht aus den Dörfern Gollmuthhausen, Höchheim, Irmelshausen, Rothausen und dem Mühlenweiler Gemeindemühle, Höchheim ist Teil der Verwaltungsgemeinschaft [[Bad Königshofen]] und Mitglied in der [[#Weblinks|Grabfeldallianz]], eine Vereinigung verschiedener Grabfeldgemeinden zur Entwicklung der Region. == Anreise == {{Quickbar table begin}} {{quickbar header|Entfernungen (Straßen-km)}} {{quickbar item|heading=[[Bad Königshofen]]|value=9 km}} {{quickbar item|heading=[[Mellrichstadt]]|value=15 km}} {{quickbar item|heading=[[Bad Neustadt]]|value=23 km}} {{quickbar item|heading=[[Schweinfurt]]|value=63 km}} {{quickbar item|heading=[[Bamberg]]|value=74 km}} {{quickbar item|heading=[[Würzburg]]|value=101 km}} {{quickbar item|heading=[[Frankfurt am Main]]|value=173 km}} {{quickbar item|heading=[[München]]|value=347 km}} {{Quickbar table end}} === Mit dem Flugzeug === Nächste internationale Flughäfen sind der internationale [[Flughafen Frankfurt am Main|Flughafen]] in [[Frankfurt am Main|Frankfurt]], 177{{nnbsp}}Kilometer entfernt und in gut zwei Autostunden erreichbar, sowie der [[Flughafen Nürnberg|Flughafen]] in [[Nürnberg]] in 127&#x202F;km Entfernung und in ca. eineinhalb Autostunden erreichbar. Schnell erreichbar ist auch der Flughafen in [[Erfurt]] in ca. 107&#x202F;km Entfernung und in ca. einer guten Autostunde erreichbar. === Auf der Straße === Höchheim liegt an den Staatsstraßen St2275 (aus Mellrichstadt) und an der Staatsstraße St2280. Einfachste großräumige Anfahrt über die Autobahn {{RSIGN|DE|A|71}} [[Schweinfurt]] - [[Erfurt]] (Thüringer-Wald Autobahn): * Abfahrt im Norden: {{Ausfahrt|[[Mellrichstadt]]}} und weiter noch ca. 12 Kilometer auf der Staatsstraße über Hendungen nach Höchheim. * Abfahrt im Süden: {{Ausfahrt|[[Bad Neustadt]] / Nord}}, Anschlussstelle der B 279, und dann ca. 4 Kilometer in Richtung Königshofen. Hinter Wülfershausen Abzweig auf die Staatsstraße und dann noch 11 Kilometer über Waltershausen nach Höchheim. === Mit der Bahn === Der nächste Bahnhof ist [[Mellrichstadt#Mit der Bahn|Mellrichstadt]] an der Bahnstrecke [[Schweinfurt#Mit der Bahn|Schweinfurt]] - [[Erfurt#Mit der Bahn|Erfurt]], weiter mit dem Bus oder Taxi nach Saal. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Wasserschloss Irmelshausen === [[File:Wasserschloss Irmelshausen Zufahrt.JPG|thumb|Wasserschloss Irmelshausen]] [[File:Wasserschloss Irmelshausen 02.JPG|thumb|Brücke über den Wassergraben]] Die {{Marker |type=château |name=Veste Irmelshausen |wikidata=Q15679836}} zählt zu den schönsten Wasserschlössern in Franken. Seit sechshundert Jahren ist das Schloss im Besitz der Herren von Bibra und sowohl im Inneren als auch im Äußeren im äußerst gepflegten Zustand. Entstanden ist die Anlage ab 1376 in mehreren Phasen unter den Bibras. Der Hansenbau bestehend aus Ost-, Süd, und Südwesttrakt wurde in den Jahren von 1556 bis 1561 gebaut, der spätgotische Nordwest-Trakt ab 1854 erneuert. Auch das sommerliche Froschkonzert im Wassergraben ist überaus beeindruckend. Die Veste ist bewohnt und für Touristen im Inneren daher nicht zugänglich. == Aktivitäten == == Einkaufen == == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == == Sicherheit == == Gesundheit == Die nächsten Krankenhäuser zur medizinischen Versorgung befinden sich in [[Bad Neustadt#Gesundheit|Bad Neustadt]]. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * Kommunale Allianz Fränkischer Grabfeldgau ("Grabfeldallianz") : [http://www.allianz-grabfeldgau.de/ www.allianz-grabfeldgau.de] (ein Zusammenschluss von zehn Kommunen im Grabfeld); {{Navigationsleiste Grabfeld}} {{GeoData| lat= 50.36387| long= 10.44988| radius= }} {{IstInKat|Grabfeld (Unterfranken)}} {{class-2}} tl3gheowpl28e5ejs5hyw8g1fadccf1 Lenneroute 0 38813 1806340 1751311 2026-09-26T21:47:31Z Bubo bubo 3606 /* Einleitung */ typo 1806340 wikitext text/x-wiki [[Datei:Verlaufskarte Lenne.png|miniatur|Verlaufskarte der Lenne]] Von [[Winterberg]] führt die '''Lenneroute''' durch das [[Sauerland]] über [[Plettenberg]] nach [[Wetter (Ruhr)|Wetter]], immer entlang des gleichnamigen Flusses. Achtung: Die Strecken enthält zwischen Plettenberg und Hagen mehrere Abschnitte auf der stark befahrenen Bundesstraße 236. == Streckenprofil == * '''Länge: 140 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' Da das Tal sehr eng ist, führt immer wieder kein Weg an Steigungen vorbei. * '''Wegzustand:''' 90&#x202F;% asphaltiert, gepflastert oder betoniert, 10&#x202F;% wassergebundene Decke * '''Verkehrsbelastung:''' Teilweise sehr hoch, da einige Abschnitte direkt über oder entlang von Bundesstraßen führen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Strecke enthält zwischen Plettenberg und Hagen so mehrere Abschnitte auf der stark befahrenen Bundesstraße 236. Hier kann auf die Bahn umgestiegen werden. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad * '''Familieneignung:''' Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung einiger Abschnitte '''nicht geeignet'''. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal auf kurzen Strecken evtl. gegeben. == Hintergrund == [[File:Lennequelle2005.JPG|miniatur|Die Lenne-Quelle bei Winterberg.]] Die Lenne ist der größte Zufluss der [[Ruhr]] und war Jahrhunderte lang industriell geprägt. Heute liegen in ihrem Zuflussbereich einige Stauseen, wie zum Beispiel die [[Biggesee|Biggetalsperre]]. Die Route wurde 2005 eingerichtet und in Lennestadt eröffnet. == Vorbereitung == Die Lennerroute lässt sich ideal an einem verlängerten Wochenende erkunden. Je nach Etappenlänge kann man noch bis zur Ruhrmündung weiter radeln. == Anreise == {{mapframe | lat =51.248 | long = 8.001 | height= 300|width= 500|zoom=9 }} {{Mapshape|wikidata=Q1818037|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn bis zum {{Marker | name = Bahnhof Winterberg | type= rail | wikidata = Q21009598}}. Es verkehren Züge des Ruhr-Lippe-Regionalverkehrs. Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig, wobei die Fahrscheine separat erworben werden müssen. === Mit dem Fahrrad === * Auf der [[Linspher Radweg|Radroute Winterberg - Allendorf (Eder)]] gelangt man von der Eder nach Winterberg. * Über den [[Ruhrtal-Radweg]] aus dem Ruhrgebiet bis nach Winterberg. === Auf der Straße === * Von Kassel über die {{RSIGN|DE|A|44}} bis {{Ausfahrt|[[Marsberg]]|63}}, anschließend via {{RSIGN|DE|B|7}} und {{RSIGN|DE|B|480}} bis Winterberg. * Aus dem Ruhrgebiet {{RSIGN|DE|A|46}} bis {{Ausfahrt|[[Bestwig]]|71}}, von da weiter über {{RSIGN|DE|B|7}} und {{RSIGN|DE|B|480}}. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Lenne in Schmallenberg.jpg|mini|Die Lenne in Schmallenberg]] === Winterberg - Finnentrop: 55&#x202F;km === * {{Marker | name = [[Winterberg]] | type= city | wikidata = Q10923}}, wo laut dem Sauerlandlied von Zoff ein Gartenzwerg wohnt, liegt die Quelle der Lenne. Das Ferienzentrum des Sauerlands bietet im Sommer Wander- und Mountainbikeerlebnisse, im Winter schwingen Skifahrer ihre Kurven im Schnee. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Winterberg auf etwa 680&#x202F;m höhe geht es, der Radwegweisung folgend, nach Westen aus der Stadt heraus. Bis zur Lennequelle am {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= landscape | wikidata = Q561875}} sind gute 150 Höhenmeter zurückzulegen. :Wer nicht über die Gipfelstraße mit Kfz nutzen möchte verlässt bei {{Marker | name = Abzweig am Nordhang für Verkehrsfreie Variante auf den Gipfel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.185461 | long = 8.489693| show = noname}} am Nordhang die ausgeschilderte Route und fährt über einen rund 10 Prozent steilen Geh- und Radweg auf den Berg. Die Strecke ist als "MTB-Route" beschildert. Es handelt sich jedoch um einen 3&#x202F;m breiten Asphalt- bzw. Schotterweg. Bitte auf Fußgänger Rücksicht nehmen. Die Strecke ist verkehrsfrei, aber steiler als die Straße. :Die {{Marker | name = Lennequelle | type= spring | wikidata = Q21043521}} liegt westlich des Astenturm in der Hochheide. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Kahlen Asten geht es über die Ansiedlung Lenneplätze steil hniunter ins tal der jungen Lenne. Hier teilweise Schotterstrecken mit um die 10 Prozent Gefälle. :Durch das Tal der Lennetal wird durch typisch sauerländische Dörfer schließlich Schmallenberg erreicht. * {{Marker | name = [[Schmallenberg]] | type= city | wikidata = Q5628}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung bei Hundesossen muss für etwa 3{{nnbsp}}km die stark befahrene Bundesstraße genutzt werden. * {{Marker | name = [[Lennestadt]] | type= city | wikidata = Q10893}} * {{Marker | name = [[Finnentrop]] | type= city | wikidata = Q10903}} === Finnentrop - Altena: 45&#x202F;km === [[Datei:Burg Altena, 20051030.jpg|mini|Die Burg Altena thront über dem gleichnamigen Ort.]] * {{Marker | name = [[Plettenberg]] | type= city | wikidata = Q5542}} * {{Marker | name = [[Werdohl]] | type= city | wikidata = Q5575}} - [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Im Bereich der Ortsdurchfahrt von Werdohl verläuft die Lenneroute zweimal auf der stark befahrenen Bundesstraße (insgesamt rund 5{{nnbsp}}km). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Vor Altena muss man ebenfalls wieder für rund 5{{nnbsp}}km die stark befahrene Bundesstraße 236 nutzen. * {{Marker | name = [[Altena]] | type= city | wikidata = Q5276}} - Die Burg- und Drahtstadt Altena hat für ihre geringe Größe einiges zu bieten. Hier übernachtete einst Richard Schirrmann mit seinen Schülern in einer Scheune, in der ihm die Idee der Jugendherberge kam. Die [[Burg Altena]] wurde zur ersten von mittlerweile unzählbaren Jugendherbergen. Freunde der Industriegeschichte können im nahe gelegenen Drahtmuseum ihr Wissen erweitern. Weiter geht es (größtenteils) etwas hügelig abseits der Bundesstraße weiter. === Altena - Wetter: 36&#x202F;km === [[Datei:Dechenhöhle.JPG|mini|Kaiserhalle in der Dechenhöhle]] [[File:Lenne into Ruhr river autumn.jpg|miniatur|Die Lenne (rechts) mündet bei Hagen Bathey in die Ruhr.]] [[Datei:Viadukt herdecke.jpg|miniatur|Der Ruhr-Viadukt bei Herdecke markiert den Beginn des Harkortsees und somit das nahende Ende der Route.]] * '''[[Letmathe]]''' - Die 1868 durch Zufall entdeckte {{Marker | name = Dechenhöhle | type= cave | wikidata = Q11326 |url = https://www.dechenhoehle.de }} ist heute eine der am meisten besuchten Schauhöhlen Deutschlands und die bedeutendste Attraktion Letmathes. Hier befindet sich auch das Deutsche Höhlenmuseum. Nicht weit vom Ortskern entfernt kommt auch schon die Grenze zu Hagen, bzw. Hohenlimburg. * '''[[Hagen]]''' - U. a. der sehenswerte Stadtteil {{Marker | name = Hohenlimburg | type= city | wikidata = Q314439| lat = 51.350490 | long = 7.568797 }} liegt an der Route. Hohenlimburg im Osten der Stadt wurde erst in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts in das kreisfreie Hagen eingegliedert und hat bis heute seinen Stolz nicht verloren. Wenn Hohenlimburger in die Stadt fahren, meinen sie damit etwas anderes als die restlichen Hagener. Wollen sie in die Hagener Innenstadt fahren, dann sagen das die Hohenlimburger auch explizit so. Ansonsten bietet Hohenlimburg mit dem {{Marker | name = [[w:Schloss_Hohenlimburg|Schloss Hohenlimburg]] | type= see | wikidata = Q1556734}} einen schönen Panoramablick in die Ferne. Im Tal findet sich der alte Ortskern mit ein paar Fachwerkbauten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter geht es über die Lenneauen zur Lennemündung in die Ruhr im Schatten der Hohensyburg. Ab hier erstreckt sich der [[Hengsteysee]], ein Naherholungsgebiet mit Schwimmbad, Wanderwegen und Booten, der bis nach Herdecke reicht. Vorher muss allerdings noch die ehemalige Eisenbahnbrücke Hengsteysee am Wehr überquert werden. * Zwischen Hengstey- und Harkortsee liegt {{Marker | name = [[Herdecke]] | type= city | wikidata =Q11337 }}. Weiterhin geht es direkt am Fluss entlang, dabei wird das nächste Naherholungsgebiet durchquert, in dem an schönen Tagen viele Menschen grillen und entspannen. Nun kommt das nächste Schwimmbad und es geht vom Deich hinunter an das Ufer. Ein großer Spielplatz und Gaststätten folgen. : In dem wir Herdecke verlassen, fahren wir unter einem Viadukt her, das nach der Sprengung der Sperrmauer des Möhnesees durch die Alliierten Ende des Zweiten Weltkriegs wiederaufgebaut werden musste und auch heute noch von Zügen benutzt wird. Danach erstreckt sich Harkortsee in seiner vollen Größe. Am Ende des Sees sehen wir schon wehleidig unser Ziel: Wetter an der Ruhr. Doch vorher geht es noch an einem Kraftwerk und Minigolfplatz vorbei in ein Stück Wald, das bis zum Ufer reicht. * Nach dem Waldstück erreichen wir den Seeplatz: {{Marker | name = [[Wetter (Ruhr)|Wetter]] | type= city | wikidata = Q11343}}, das Ziel. Das letzte Stück der Route führt weiter am Seeufer entlang und anschließend durch einen kleinen Park zum Bahnhof, an dem die Route endet. Wer vorher noch die Stadt erkunden möchte, kann auf dem Seeplatz rechts abbiegen und dem Radroutennetz folgen. == Weitere Übernachtungsorte == Ein paar Kilometer östlich von Letmathe liegt [[Iserlohn]]. == Sicherheit == Bitte beachten, das Teile der Route immer noch auf stark befahrenen Straßen verlaufen. Hier kann eine Warnweste oder buntes Trikot helfen besser bzw. rechtzeitig gesehen zu werden. Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == [[Datei:Ruhrmündung in den Rhein mit Rheinorange.jpg|miniatur|Am Kunstwerk "Rheinorange" mündet die Ruhr in den Rhein]] * Über den [[Ruhrtal-Radweg]] als Runde zurück nach Winterberg, oder flussabwärts bis zur Ruhrmündung in [[Duisburg]]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Literatur | Typ = Karte | Titel = Bikeline Radtourenbuch, Lenne-Radweg: Von der Quelle zur Mündung in die Ruhr | Maßstab = Radtourenbuch und Karte 1:50000 | Ort = Rodingersdorf | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2003 | Auflage = 1 | ISBN = 978-3-85000-106-9 }} == Weblinks == * [http://www.lenneroute.de/ Offizielle Website] der Route {{class-3}}{{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}} {{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}} [[Kategorie:Sauerland]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] o5sp88w7x8ogj7joqwtom6gu91gmmaz 1806341 1806340 2026-09-26T21:47:53Z Bubo bubo 3606 /* Einleitung */ 1806341 wikitext text/x-wiki [[Datei:Verlaufskarte Lenne.png|miniatur|Verlaufskarte der Lenne]] Von [[Winterberg]] führt die '''Lenneroute''' durch das [[Sauerland]] über [[Plettenberg]] nach [[Wetter (Ruhr)|Wetter]], immer entlang des gleichnamigen Flusses. Achtung: Die Strecke enthält zwischen Plettenberg und Hagen mehrere Abschnitte auf der stark befahrenen Bundesstraße 236. == Streckenprofil == * '''Länge: 140 km''' * '''Ausschilderung:''' vorhanden * '''Steigungen:''' Da das Tal sehr eng ist, führt immer wieder kein Weg an Steigungen vorbei. * '''Wegzustand:''' 90&#x202F;% asphaltiert, gepflastert oder betoniert, 10&#x202F;% wassergebundene Decke * '''Verkehrsbelastung:''' Teilweise sehr hoch, da einige Abschnitte direkt über oder entlang von Bundesstraßen führen. [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Die Strecke enthält zwischen Plettenberg und Hagen so mehrere Abschnitte auf der stark befahrenen Bundesstraße 236. Hier kann auf die Bahn umgestiegen werden. * '''Geeignetes Fahrrad:''' Tourenrad * '''Familieneignung:''' Aufgrund der hohen Verkehrsbelastung einiger Abschnitte '''nicht geeignet'''. * '''Inlinereignung:''' durchgehend nein, lokal auf kurzen Strecken evtl. gegeben. == Hintergrund == [[File:Lennequelle2005.JPG|miniatur|Die Lenne-Quelle bei Winterberg.]] Die Lenne ist der größte Zufluss der [[Ruhr]] und war Jahrhunderte lang industriell geprägt. Heute liegen in ihrem Zuflussbereich einige Stauseen, wie zum Beispiel die [[Biggesee|Biggetalsperre]]. Die Route wurde 2005 eingerichtet und in Lennestadt eröffnet. == Vorbereitung == Die Lennerroute lässt sich ideal an einem verlängerten Wochenende erkunden. Je nach Etappenlänge kann man noch bis zur Ruhrmündung weiter radeln. == Anreise == {{mapframe | lat =51.248 | long = 8.001 | height= 300|width= 500|zoom=9 }} {{Mapshape|wikidata=Q1818037|type=geoline|stroke=#0000ff|stroke-width=4|stroke-opacity=1}} === Öffentliche Verkehrsmittel === Mit der Bahn bis zum {{Marker | name = Bahnhof Winterberg | type= rail | wikidata = Q21009598}}. Es verkehren Züge des Ruhr-Lippe-Regionalverkehrs. Die Fahrradmitnahme ist kostenpflichtig, wobei die Fahrscheine separat erworben werden müssen. === Mit dem Fahrrad === * Auf der [[Linspher Radweg|Radroute Winterberg - Allendorf (Eder)]] gelangt man von der Eder nach Winterberg. * Über den [[Ruhrtal-Radweg]] aus dem Ruhrgebiet bis nach Winterberg. === Auf der Straße === * Von Kassel über die {{RSIGN|DE|A|44}} bis {{Ausfahrt|[[Marsberg]]|63}}, anschließend via {{RSIGN|DE|B|7}} und {{RSIGN|DE|B|480}} bis Winterberg. * Aus dem Ruhrgebiet {{RSIGN|DE|A|46}} bis {{Ausfahrt|[[Bestwig]]|71}}, von da weiter über {{RSIGN|DE|B|7}} und {{RSIGN|DE|B|480}}. == Streckenbeschreibung mit Sehenswürdigkeiten == [[Datei:Lenne in Schmallenberg.jpg|mini|Die Lenne in Schmallenberg]] === Winterberg - Finnentrop: 55&#x202F;km === * {{Marker | name = [[Winterberg]] | type= city | wikidata = Q10923}}, wo laut dem Sauerlandlied von Zoff ein Gartenzwerg wohnt, liegt die Quelle der Lenne. Das Ferienzentrum des Sauerlands bietet im Sommer Wander- und Mountainbikeerlebnisse, im Winter schwingen Skifahrer ihre Kurven im Schnee. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Bahnhof Winterberg auf etwa 680&#x202F;m höhe geht es, der Radwegweisung folgend, nach Westen aus der Stadt heraus. Bis zur Lennequelle am {{Marker | name = [[Kahler Asten|Kahlen Asten]] | type= landscape | wikidata = Q561875}} sind gute 150 Höhenmeter zurückzulegen. :Wer nicht über die Gipfelstraße mit Kfz nutzen möchte verlässt bei {{Marker | name = Abzweig am Nordhang für Verkehrsfreie Variante auf den Gipfel |type= waypoint |group = gold | lat = 51.185461 | long = 8.489693| show = noname}} am Nordhang die ausgeschilderte Route und fährt über einen rund 10 Prozent steilen Geh- und Radweg auf den Berg. Die Strecke ist als "MTB-Route" beschildert. Es handelt sich jedoch um einen 3&#x202F;m breiten Asphalt- bzw. Schotterweg. Bitte auf Fußgänger Rücksicht nehmen. Die Strecke ist verkehrsfrei, aber steiler als die Straße. :Die {{Marker | name = Lennequelle | type= spring | wikidata = Q21043521}} liegt westlich des Astenturm in der Hochheide. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Vom Kahlen Asten geht es über die Ansiedlung Lenneplätze steil hniunter ins tal der jungen Lenne. Hier teilweise Schotterstrecken mit um die 10 Prozent Gefälle. :Durch das Tal der Lennetal wird durch typisch sauerländische Dörfer schließlich Schmallenberg erreicht. * {{Marker | name = [[Schmallenberg]] | type= city | wikidata = Q5628}} :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung bei Hundesossen muss für etwa 3{{nnbsp}}km die stark befahrene Bundesstraße genutzt werden. * {{Marker | name = [[Lennestadt]] | type= city | wikidata = Q10893}} * {{Marker | name = [[Finnentrop]] | type= city | wikidata = Q10903}} === Finnentrop - Altena: 45&#x202F;km === [[Datei:Burg Altena, 20051030.jpg|mini|Die Burg Altena thront über dem gleichnamigen Ort.]] * {{Marker | name = [[Plettenberg]] | type= city | wikidata = Q5542}} * {{Marker | name = [[Werdohl]] | type= city | wikidata = Q5575}} - [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Achtung: Im Bereich der Ortsdurchfahrt von Werdohl verläuft die Lenneroute zweimal auf der stark befahrenen Bundesstraße (insgesamt rund 5{{nnbsp}}km). :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> [[File:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg|20px]] Vor Altena muss man ebenfalls wieder für rund 5{{nnbsp}}km die stark befahrene Bundesstraße 236 nutzen. * {{Marker | name = [[Altena]] | type= city | wikidata = Q5276}} - Die Burg- und Drahtstadt Altena hat für ihre geringe Größe einiges zu bieten. Hier übernachtete einst Richard Schirrmann mit seinen Schülern in einer Scheune, in der ihm die Idee der Jugendherberge kam. Die [[Burg Altena]] wurde zur ersten von mittlerweile unzählbaren Jugendherbergen. Freunde der Industriegeschichte können im nahe gelegenen Drahtmuseum ihr Wissen erweitern. Weiter geht es (größtenteils) etwas hügelig abseits der Bundesstraße weiter. === Altena - Wetter: 36&#x202F;km === [[Datei:Dechenhöhle.JPG|mini|Kaiserhalle in der Dechenhöhle]] [[File:Lenne into Ruhr river autumn.jpg|miniatur|Die Lenne (rechts) mündet bei Hagen Bathey in die Ruhr.]] [[Datei:Viadukt herdecke.jpg|miniatur|Der Ruhr-Viadukt bei Herdecke markiert den Beginn des Harkortsees und somit das nahende Ende der Route.]] * '''[[Letmathe]]''' - Die 1868 durch Zufall entdeckte {{Marker | name = Dechenhöhle | type= cave | wikidata = Q11326 |url = https://www.dechenhoehle.de }} ist heute eine der am meisten besuchten Schauhöhlen Deutschlands und die bedeutendste Attraktion Letmathes. Hier befindet sich auch das Deutsche Höhlenmuseum. Nicht weit vom Ortskern entfernt kommt auch schon die Grenze zu Hagen, bzw. Hohenlimburg. * '''[[Hagen]]''' - U. a. der sehenswerte Stadtteil {{Marker | name = Hohenlimburg | type= city | wikidata = Q314439| lat = 51.350490 | long = 7.568797 }} liegt an der Route. Hohenlimburg im Osten der Stadt wurde erst in der zweiten Hälfte des letzten Jahrhunderts in das kreisfreie Hagen eingegliedert und hat bis heute seinen Stolz nicht verloren. Wenn Hohenlimburger in die Stadt fahren, meinen sie damit etwas anderes als die restlichen Hagener. Wollen sie in die Hagener Innenstadt fahren, dann sagen das die Hohenlimburger auch explizit so. Ansonsten bietet Hohenlimburg mit dem {{Marker | name = [[w:Schloss_Hohenlimburg|Schloss Hohenlimburg]] | type= see | wikidata = Q1556734}} einen schönen Panoramablick in die Ferne. Im Tal findet sich der alte Ortskern mit ein paar Fachwerkbauten. :~ [[File:Fahrrad-Symbol 01 KMJ.png|20px]] ~> Weiter geht es über die Lenneauen zur Lennemündung in die Ruhr im Schatten der Hohensyburg. Ab hier erstreckt sich der [[Hengsteysee]], ein Naherholungsgebiet mit Schwimmbad, Wanderwegen und Booten, der bis nach Herdecke reicht. Vorher muss allerdings noch die ehemalige Eisenbahnbrücke Hengsteysee am Wehr überquert werden. * Zwischen Hengstey- und Harkortsee liegt {{Marker | name = [[Herdecke]] | type= city | wikidata =Q11337 }}. Weiterhin geht es direkt am Fluss entlang, dabei wird das nächste Naherholungsgebiet durchquert, in dem an schönen Tagen viele Menschen grillen und entspannen. Nun kommt das nächste Schwimmbad und es geht vom Deich hinunter an das Ufer. Ein großer Spielplatz und Gaststätten folgen. : In dem wir Herdecke verlassen, fahren wir unter einem Viadukt her, das nach der Sprengung der Sperrmauer des Möhnesees durch die Alliierten Ende des Zweiten Weltkriegs wiederaufgebaut werden musste und auch heute noch von Zügen benutzt wird. Danach erstreckt sich Harkortsee in seiner vollen Größe. Am Ende des Sees sehen wir schon wehleidig unser Ziel: Wetter an der Ruhr. Doch vorher geht es noch an einem Kraftwerk und Minigolfplatz vorbei in ein Stück Wald, das bis zum Ufer reicht. * Nach dem Waldstück erreichen wir den Seeplatz: {{Marker | name = [[Wetter (Ruhr)|Wetter]] | type= city | wikidata = Q11343}}, das Ziel. Das letzte Stück der Route führt weiter am Seeufer entlang und anschließend durch einen kleinen Park zum Bahnhof, an dem die Route endet. Wer vorher noch die Stadt erkunden möchte, kann auf dem Seeplatz rechts abbiegen und dem Radroutennetz folgen. == Weitere Übernachtungsorte == Ein paar Kilometer östlich von Letmathe liegt [[Iserlohn]]. == Sicherheit == Bitte beachten, das Teile der Route immer noch auf stark befahrenen Straßen verlaufen. Hier kann eine Warnweste oder buntes Trikot helfen besser bzw. rechtzeitig gesehen zu werden. Auch beim Radwandern kann ein Fahrradhelm die Schwere von Kopfverletzungen bei Stürzen entscheidend mindern (siehe z.&#x202F;B.&nbsp;auch dieser Fachartikel zum [https://www.asklepios.com/konzern/gesundheitsmagazin/gesund-leben/praevention/helmpflicht-kopfverletzungen Thema]). == Weiter geht's == [[Datei:Ruhrmündung in den Rhein mit Rheinorange.jpg|miniatur|Am Kunstwerk "Rheinorange" mündet die Ruhr in den Rhein]] * Über den [[Ruhrtal-Radweg]] als Runde zurück nach Winterberg, oder flussabwärts bis zur Ruhrmündung in [[Duisburg]]. == Literatur- und Kartenhinweise == * {{Literatur | Typ = Karte | Titel = Bikeline Radtourenbuch, Lenne-Radweg: Von der Quelle zur Mündung in die Ruhr | Maßstab = Radtourenbuch und Karte 1:50000 | Ort = Rodingersdorf | Verlag = Esterbauer | Jahr = 2003 | Auflage = 1 | ISBN = 978-3-85000-106-9 }} == Weblinks == * [http://www.lenneroute.de/ Offizielle Website] der Route {{class-3}}{{Radweg|kat=Radwege in Nordrhein-Westfalen}} {{IstIn|Radrouten in Nordrhein-Westfalen}} [[Kategorie:Sauerland]] [[Kategorie:Radwege in Nordrhein-Westfalen]] [[Kategorie:Radrouten in Deutschland gesamt]] c4e3j2wx7nrmp8hyhjcd3izqh9631er Diskussion:Diemel-Radweg 1 39961 1806327 1775338 2026-09-26T19:04:11Z Dirk Schmidt 15181 Neuer Abschnitt /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806327 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, auch wenn da ein "R4-SChild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein"R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigenentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. '''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs)''' So ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal drüber geschaut. Alles Top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert.Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht, aus das der offizielle R4 über das Hofgut geht. alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bilder von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen SChilder im Umkreis auf Commons hochladen. VG --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) bwiyhg89q5muz87qmky94ttuwu8g70r 1806328 1806327 2026-09-26T19:06:38Z Dirk Schmidt 15181 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806328 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, auch wenn da ein "R4-SChild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein"R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigenentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. '''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen''' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal drüber geschaut. Alles Top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert.Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht, aus das der offizielle R4 über das Hofgut geht. alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bilder von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen SChilder im Umkreis auf Commons hochladen. VG --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) 6z2g8fbd9qdfx50op4yuh1gj13nqj82 1806329 1806328 2026-09-26T19:08:24Z Dirk Schmidt 15181 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806329 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, auch wenn da ein "R4-SChild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein "R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigenentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. '''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen''' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal über die Planung drüber geschaut. Alles top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert. Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht aus, das der offizielle R4 über das Hofgut geht. Im Gegentiel alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bildern von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen Schilder im Umkreis auf Commons hochladen. VG --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) 0tbjugvzg3xflthp8s1kitmilr55g4x 1806330 1806329 2026-09-26T19:09:55Z Dirk Schmidt 15181 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806330 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, zu [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Diemel-Radweg&diff=1806323&oldid=1805431 dieser Änderung hier]: auch wenn da ein "R4-SChild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein "R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigenentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. '''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen''' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal über die Planung drüber geschaut. Alles top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert. Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht aus, das der offizielle R4 über das Hofgut geht. Im Gegentiel alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bildern von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen Schilder im Umkreis auf Commons hochladen. Grüße --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) fyy490qw8b2jlr0gv2d0n8t1mxfy0k1 1806339 1806330 2026-09-26T20:58:01Z Dirk Schmidt 15181 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806339 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, zu [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Diemel-Radweg&diff=1806323&oldid=1805431 dieser Änderung hier]: auch wenn da ein "R4-SChild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein "R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigenentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. ''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen'' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal über die Planung drüber geschaut. Alles top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert. Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht aus, das der offizielle R4 über das Hofgut geht. Im Gegentiel alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bildern von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen Schilder im Umkreis auf Commons hochladen. Grüße --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) plnms2gnve06nsjz5igadb61r0t2mq4 1806359 1806339 2026-09-27T06:11:32Z Ath 12572 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806359 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, zu [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Diemel-Radweg&diff=1806323&oldid=1805431 dieser Änderung hier]: auch wenn da ein "R4-SChild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein "R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigenentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. ''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen'' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal über die Planung drüber geschaut. Alles top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert. Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht aus, das der offizielle R4 über das Hofgut geht. Im Gegentiel alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bildern von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen Schilder im Umkreis auf Commons hochladen. Grüße --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) : Du hast vermutlich recht. Auf den Schildern fehlt des hessische Wappen, das sich auf den offiziellen Schildern der hessischen Radfernwegen befindet. Gruß --[[Benutzer:Ath|Ath]] ([[Benutzer Diskussion:Ath|Diskussion]]) 08:11, 27. Sep. 2026 (CEST) ssrboro1fu408zaw6rod5vvf32qtwpt 1806375 1806359 2026-09-27T09:01:59Z Dirk Schmidt 15181 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806375 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, zu [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Diemel-Radweg&diff=1806323&oldid=1805431 dieser Änderung hier]: auch wenn da ein "R4-SChild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein "R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. ''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen'' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal über die Planung drüber geschaut. Alles top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert. Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht aus, das der offizielle R4 über das Hofgut geht. Im Gegentiel alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bildern von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen Schilder im Umkreis auf Commons hochladen. Grüße --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) : Du hast vermutlich recht. Auf den Schildern fehlt des hessische Wappen, das sich auf den offiziellen Schildern der hessischen Radfernwegen befindet. Gruß --[[Benutzer:Ath|Ath]] ([[Benutzer Diskussion:Ath|Diskussion]]) 08:11, 27. Sep. 2026 (CEST) g7ky92d4d7y3bshzc52z9cm9t36n2te 1806376 1806375 2026-09-27T09:02:14Z Dirk Schmidt 15181 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806376 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, zu [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Diemel-Radweg&diff=1806323&oldid=1805431 dieser Änderung hier]: auch wenn da ein "R4-Schild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein "R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. ''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen'' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal über die Planung drüber geschaut. Alles top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert. Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht aus, das der offizielle R4 über das Hofgut geht. Im Gegentiel alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bildern von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen Schilder im Umkreis auf Commons hochladen. Grüße --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) : Du hast vermutlich recht. Auf den Schildern fehlt des hessische Wappen, das sich auf den offiziellen Schildern der hessischen Radfernwegen befindet. Gruß --[[Benutzer:Ath|Ath]] ([[Benutzer Diskussion:Ath|Diskussion]]) 08:11, 27. Sep. 2026 (CEST) 7wafcbd0y0x043kl2jxyygcs2lsfivd 1806385 1806376 2026-09-27T09:44:48Z Dirk Schmidt 15181 /* R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen */ 1806385 wikitext text/x-wiki Die Friedenseiche in Lamerden ist geschlossen. Der Diemelradweg ist zwischen Trendelburg und Bad Karlshafen mittlerweile geteert. Die Ausschilderung ist immer noch eine mittlere Katastrophe. Warum der Diemelradweg mittlerweile 5 Sterne hat - mir bleibt es schleierhaft.... == Ziffern zoombare Karte und Text == Endlich ich habe die nette, zoombare Karte mal mit dem Text verknüpft. Passende Rote Ziffern als kleine Grafiken für den Text habe ich auf die Schnelle aber nicht auf Commons gefunden. Es wäre aber sinnvoll diese Einzubauen. So geht es aber auch erstmal. Grüße --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 02:14, 15. Jan. 2013 (CET) :: Für rote Ziffern kann man den Vorlagenaufruf <code><nowiki>{{Marker|}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = see | lat = 1 | long = 1 }} verwenden, für alle anderen Farben muss die Farbe mit angegeben werden: <code><nowiki>{{Marker|type=town|group=red}}</nowiki></code> {{Marker | name = name | type = town | group = red | lat = 1 | long = 1 }}. Diese Vorlage baut rein auf CSS auf, also nicht auf Grafik. Die Größe passt sich daher automatisch der jeweiligen Textgröße an. Zusätzlich haben die Zahlen den Tool-Tipp "Nummer in der Karte". -- Grüße -- [[Benutzer:Mey2008|Joachim]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 06:23, 15. Jan. 2013 (CET) :::Schön, dann geht das ja ganz einfach. Ziffern sind ja schon drin. Danke. Der Bergpark kommt als Nächstes dran. Da fehlt schon lange eine kartografische Übersicht. VG --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 14:14, 15. Jan. 2013 (CET) ::::Ich habe dort schon mal einen 1-Klick-Übersichtsplan eingefügt. Eine Anleitung wie man die POI ebenfalls "mit einem Klick" einfügt, findest du [[Wikivoyage:Kartenprojekt/Automatisch generierte Karten|hier]]. Das Icon der Übersicht kann zum Schluss gegen einen verkleinerten Übersichtsplan ausgetauscht werden [[Gifhorn|Beispiel]]. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 15:14, 15. Jan. 2013 (CET) Ok, die Projektseite war an mir vorbeigegangen ;-) ist jetzt bei den Lesezeichen. Momentan ist eh winter und der Bergpark nicht so wichtig. Ab april / bzw. mai geht's dort wieder los mit dem Wasserspielen. Ich werde die nächsten Tage mal nach schauen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 15:46, 15. Jan. 2013 (CET) == GPX Waypoints schnell einfügen == Aus [//wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php dieser Karte] (Layer GpxWpt) kann man jetzt die komplette GPX-Zeile "mit einem Klick" erzeugen und mit "copy & paste" in die GPX-Datei übernehmen. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:36, 15. Jan. 2013 (CET) ::Die noch fehlende Höhenangabe kann man vorerst durch einen Klick in [http://www.ralf-wessels.de/Beispiele/Geocoding.html diese Karte] ermitteln. -- [[Benutzer:Mey2008|Mey2008]] ([[Benutzer Diskussion:Mey2008|Diskussion]]) 07:57, 15. Jan. 2013 (CET) == Abstecher Twistetalsee? == Abstecher Twistetalsee habe ich, wenn es schon erwähnt wird, in "Abstecher Bad Arolsen und Twistetalsee" umbenannt. Von einem Abstecher kann man hier aber eigentlich nicht mehr reden. Liegt rund 12 bis 15 km von der Route entfernt. Ich würde das raus nehmen. Bei Kriterium "15 km Entfernung von der Route" könnte ich auch noch alles Mögliche andere hier listen... Irgendwann wird das mal unübersichtlich. Ferner hat der Twistesee auch keinen großen Bezug zur Route. Die Desenburg ist dagegen im Bereich Warburg eine weithin sichtbare Landmarke und liegt sehr viel näher am Diemel-Radweg. Mal sehen wie das am Ende aussieht. Sehr wahrscheinlich nehme ich den Absatz zum Twistesee raus. Das gehört zum R 6 bzw. zum Twiste-Radweg Korbach-Warburg, den es leider noch nicht gibt. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 19:20, 20. Jul. 2013 (CEST) :Naja, an der Weser gibt es größere Abstecher, die man allerdings alle rausschmeißen könnte, da das kein Weserradler macht. Die Diemel ist kurz und die beiden letzten Varianten nicht so lang. Nun, wat mut dat mut --[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 19:30, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Die Geschichten an der Weser sollte auch mal alle weitgehend raus, das stimmt. Sind von einem Superspezialautor, der Gott sei Dank nicht mehr aktiv ist. ;-) --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) ::Gut, der Twistesee bleibt noch mal drin. Mit Bad Arolsen ist das ja echt sehenswert. Der Artikel zur Diemel ist ja eh noch nicht so lang. Bei der Weser sollte man diese beide Spezialabstecher aber echt mal löschen. --[[Benutzer:Celsius|Dirk]] ([[Benutzer Diskussion:Celsius|Diskussion]]) 20:19, 20. Jul. 2013 (CEST) == Neues Logo == Ab 2016 wird es ein neues Logo für den Diemelradweg geben. Man findet es bereits [http://www.biken-willingen.de/uploads/pics/Logo_Diemelradweg_neu.jpg hier]. Einen näheren Bezug zum Radweg hat es wohl nicht, aber vielleicht wird ja dadurch mal eine grenzüberschreitende normgerechte Ausschilderung installiert. MfG -- [[Benutzer:Feuermond16|Feuermond16]] ([[Benutzer Diskussion:Feuermond16|Diskussion]]) 16:47, 9. Jul. 2015 (CEST) :Es wird die Vielfalt der Wegweiser steigern. Wir könnten das 2. Schilderbild ersetzen--[[Benutzer:Bronstein|Bronstein]] ([[Benutzer Diskussion:Bronstein|Diskussion]]) 21:22, 11. Jul. 2015 (CEST) == R4 / Diemel: Amtliche Wegweisung geht nicht über Hofgut Stammen == [[File:Stammen_-_Hofgut_-1.jpg|mini|Kein amtliches Schild der hess. Radfernwege. Vermutlich vom Eigentümer der Hofanlage aufgehängt.]] Hallo Ath, zu [https://de.wikivoyage.org/w/index.php?title=Diemel-Radweg&diff=1806323&oldid=1805431 dieser Änderung hier]: auch wenn da ein "R4-Schild" hängt, geht der amtliche offizielle hessische Radfernweg R4 bzw. der Diemel-Radweg den offiziellen Daten nach nicht über das Hofgut. Das Schild zweigt sicher ein "R4", aber das ist kein amtliches Design. Ich nehme mal an, der Eigentümer der Hofanlage hat das aufgehängt um die Radreisenden in das Hofgut zu locken. Das müsste man vor Ort im Detail abklären. ''Dazu muss man zwingend die neuen offiziellen Schilderstandorte im Umfeld mit abfotografien. (im Verlauf des R4 / Diemelradwegs komplette Ortsdurchfahrt Stammen'' So mit einem Bild ist das unklar. Nach meinen Kenntnissen verläuft der R4 bzw. auch der Diemelradweg nicht über das Hofgut. Der zuständige Fachplaner hatte hier mal die Projektdaten der neuen, 2025 installierten Radwegweisung ins Netz: https://umap.openstreetmap.de/de/map/altkreis-hofgeismar_49822#17/51.564067/9.409940 ah sind sogar noch Online. Ich hatte damals vor Installation mal über die Planung drüber geschaut. Alles top! Der Fachplaner hatte den Daten nach sehr gute Arbeit geleistet. Aber da geht kein R4 über das Hofgut. meins Wissens wurden die neuen Schilder auch genauso, wie in den PDF dort verlinkt, installiert. Also dieses eine Bild hier sagt leider nicht aus, das der offizielle R4 über das Hofgut geht. Im Gegentiel alle off. Daten sprechen dagegen. Ich war länger nicht vor Ort. Und mache dafür sicher nicht extra eine 70 km Tour. Es wäre gut wenn du das evtl. mit weiteren aktuellen Bildern von dir evtl. klären könntest. Einfach weitere Bilder der neuen Schilder im Umkreis auf Commons hochladen. Grüße --21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) [[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 21:04, 26. Sep. 2026 (CEST) Auch im https://radroutenplaner.hessen.de/map/ verlaufen R4 bzw. Diemelradweg nicht über das Hofgut. --21:06, 26. Sep. 2026 (CEST) : Du hast vermutlich recht. Auf den Schildern fehlt des hessische Wappen, das sich auf den offiziellen Schildern der hessischen Radfernwegen befindet. Gruß --[[Benutzer:Ath|Ath]] ([[Benutzer Diskussion:Ath|Diskussion]]) 08:11, 27. Sep. 2026 (CEST) ::Daten in Openstreetmap mittlerweile korrekt. Text ist angepasst. Habe das Bild des inoffiziellen R4-Schildes noch rein gemacht. Wer möchte kann ja durch das Hofgut radeln. --[[Benutzer:Dirk Schmidt|Dirk Schmidt]] ([[Benutzer Diskussion:Dirk Schmidt|Diskussion]]) 11:44, 27. Sep. 2026 (CEST) bjsaerqmb0digr9ycf3ig04pnubkdvs Papenburg 0 40506 1806386 1799415 2026-09-27T09:45:34Z Eduard47 17518 /* Mit der Bahn */ Marker → vCard 1806386 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [http://www.papenburg-tourismus.de/ papenburg-tourismus.de] | TouriInfoTel= +49 4961 83960 }} Die Stadt '''Papenburg''' liegt im Norden der Flusslandschaft und Naturregion [[Emsland]]. Sie ist mit ihrem Hafen die südlichste Seehafenstadt in Deutschland und grenzt an den Süden [[Ostfriesland]]s. Der Stadtteil '''Aschendorf''' ist einer der ältesten bekannten Orte in Niedersachsen. {{Mapframe|53.090|7.383|zoom=13}} == Hintergrund == [[Datei:Papenburg Thekla.JPG|mini|Tief verbunden mit der Schifffahrt]] [[Datei:2011-08-26 Papenburg Erlkoenig Zeitspeicher.JPG|miniatur|Weit vernetzt mit der Moderne]] [[Datei:Treidelschiff papenburg.jpg|miniatur|Wo ein Wasser …]] [[Datei:Doppelschleuse bei Herbrum DSC00087.JPG|miniatur|… da ein Weg]] Papenburg ist die längste und älteste Fehnstadt, eine Kanalstadt und südlichste Seehafenstadt Deutschlands. Hervorgegangen aus einer Fehnkolonie blickt Papenburg insgesamt auf eine über 1250-jährige Geschichte zurück, die eng verbunden ist mit der Ems und den Kanälen, mit dem Torfabbau, der Schifffahrt und der Industrialisierung. Papenburger gliedern ihr Stadtgebiet in die Zentren {{Marker|type = city|wikidata=Q15060628|name = Untenende}} im Norden, {{Marker|type = city|wikidata=Q1454658|name =Obenende}} im Osten und {{Marker|type = city|wikidata=Q722401|name=Aschendorf}} im Südwesten. Darüber hinaus zählen die Stadtteile {{Marker|type = city|wikidata=Q891206|name =Bokel}}, {{Marker|type = city|wikidata=Q1609489|name =Herbrum}}, {{Marker|type = city|wikidata=Q15122658 |name = Nenndorf}} und {{Marker|type = city|wikidata=Q314367|name =Tunxdorf}} hinzu. Das hat historische Gründe, denn vor 1973 war z.&nbsp;B. ''Aschendorf'' eine selbständige Stadt, die darüber hinaus einer der geschichtlich ältesten Orte in Niedersachsen ist. Die Stadtteile haben alle ihren eigenen Charakter und bieten Unterschiedlichstes: Die Natur erleben oder Nachtleben, historische und lebendige Industriekultur, Tradition und Hochtechnologie. == Anreise == === Mit der Bahn === * {{vCard|type = rail|name =Papenburg (Ems)| wikidata =Q7132569 | description = Der Bahnhof liegt im nördlichen Zentrum, hier hält jeder Zugtyp. Umsteigebahnhöfe sind Rheine, wenn von Süden kommend, und Leer (Ostfriesl), wenn aus nördlicher Richtung kommend. Aus Frankfurt am Main reist man am schnellsten mit dem ICE über die Strecke Kassel–Hannover–Bremen, von dort weiter mit dem Regionalexpress über Leer; alternativ mit ICE/IC über Köln. Ein etwas langsamerer Weg führt mit dem Intercity über Mainz und Münster nach Papenburg. }} * Am südlich liegenden {{Marker|type = train| wikidata = Q4803880 |name = Bahnhof Aschendorf}} halten lediglich die Züge des Nahverkehrs. === Mit dem Bus === === Auf der Straße === Über die {{RSIGN|DE|A|31}}: : ''Untenende'' im Norden: Abfahrt ''Papenburg'' über die '''K27''' vorbei an der [[w:Meyer Werft|Meyer Werft]] auf der '''K158'''. : ''Obenende'' im Südosten: von Süden Abfahrt ''Dörpen'' über die {{RSIGN|DE|B|401}} auf der '''L51''' oder via ''Aschendorf'', von Norden Abfahrt ''Papenburg'' via ''Untenende''. : ''Aschendorf'' im Südwesten: Abfahrt ''Rhede (Ems)'' auf der '''L52'''. Über die {{RSIGN|DE|B|70}}: : Die {{RSIGN|DE|B|70}} führt von Nord nach Süd durch das nördliche ''Untenende'' und das südwestliche ''Aschendorf''. Über die {{RSIGN|DE|B|401}}: : ''Untenende'' via ''Obenende'': von Westen auf der '''L51''', von Süden/Osten besser {{RSIGN|DE|A|31}} oder {{RSIGN|DE|B|70}}. : ''Aschendorf'': von Westen auf der '''L62''', von Süden/Osten besser {{RSIGN|DE|A|31}} oder {{RSIGN|DE|B|70}}. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad oder zu Fuß === Papenburg ist Startpunkt und Zwischenstopp einiger [[Radrouten_in_Niedersachsen_und_Bremen|Radrouten]]: * '''[[Dortmund-Ems-Kanal-Route]]''' - Von Dortmund über Münster, Rheine, Papenburg und Emden an die Nordsee. * '''[[Emsland-Route]]''' - Regionaler, etwa 400{{nnbsp}}km langer Rundkurs im Emsland ([https://www.emsland.com/radfahren/emsland-route Infos]) * '''[[Ems-Radweg|Ems-Radweg]]''' - Radfernweg&#x202f;1 des Niedersachsen-Netzes * '''[[Deutsche Fehnroute]]''' von Papenburg bzw. Leer nördlich ins Südliche Ostfriesland * '''[[Dollard Route|Dollard Route]]''' == Mobilität == Papenburg verfügt über gut ausgebaute Radwege * {{vCard | type = bicycle rental | name = Das kleine Radhaus | url = https://www.das-kleine-radhaus.de/ | address = Friederikenstraße 40 | lat = 53.077813 | long = 7.389055 | phone = +49 (0)4961 8340885 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = bicycle rental | name = Radwelt Emsland | url = https://www.radwelt-emsland.de/ | address = Von Herz Str. 9 | lat = 53.072110 | long = 7.384405 | phone = +49 (0)4961-992245 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = bicycle rental | name = Fahrzeughaus Bernhard Meyer | url = https://www.meyer-papenburg.de/ | address = Splitting rechts 48 | lat = 53.070716 | long = 7.443600 | phone = +49 4961 7347 0 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | type = building | lastedit = 2016-2-19 | name = Papenburger Zeitspeicher | address = Ölmühlenweg 21, 26871 Papenburg | lat = 53.0862148 | long = 7.3834884 | phone = +49 4961 83960 | url = https://www.papenburg-tourismus.de/DE/Papenburg-entdecken/Museen-Besucherzentren/papenburger-zeitspeicher.php|wikidata= Q2050608|description= Im Erdgeschoss befindet sich das Inofzentrum . Im 1. Stock findet man eine interaktive Erlebniswelt der Geschichte Papenburgs und im 2. Stock kann man etwas über die ATP Teststrecke erfahren. }} * {{vCard | type = open air museum | name = Von-Velen-Anlage | url = https://von-velen-anlage.de/ | address = Splitting links 42, 26871 Papenburg | lat = 53.06922 | long = 7.44634 | phone = +49 (0)4961 73742 | hours = 15.April – 15.Oktober, täglich von 10 bis 17 | description = Benannt nach dem Gründer der Stadt. Freilichtmuseum, Skulpturengarten und Papenbörger Hus. Hier gibt es Ostfriesischen Tee, Buchweizen-Pfannkuchen mit Rübensirup und Moorwasser. }} * {{Marker|type= building|name = Rathaus|lat = 53.07788|long= 7.39376}} im Zentrum von Obenende am Hauptkanal gelegen dient es zur Orientierung * {{vCard | type = museum ship | name = Friederike von Papenburg | lat = 53.07853 | long = 7.39430 | wikidata = Q1331189 | lastedit = 2018-09-02 | comment = dient als Museumsschiff und als Tourist-Information. | description = Nachbau einer hölzernen Brigg, im Hauptkanal zwischen Rathaus und St. Antonius gelegen }} * {{vCard|type=shipyard|name=Meyer Werft|lat=53.09878 | long=7.35829|url=https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besichtigung_der_werft/besichtigung_der_werft.jsp|wikidata = Q705377 |description = Vor allem bekannt durch den Bau großer, moderner und anspruchsvoller Kreuzfahrtschiffe. Sie wurde 1795 gegründet und befindet sich in siebter Generation im Familienbesitz. Die Werft kann nach Anmeldung besichtigt werden. Zur Besichtigung sollte man online einen Termin reservieren, mit der ausgedruckten Reservierung kann man die Karten auf dem Museumsschiff "Friederike" oder im "Papenburger Zeitspeicher" abholen. Von dort fährt dann ein Shuttlebus zur Werft und zurück. Eintrittspreis 13,50€ (Stand 2018). Das [https://www.meyerwerft.de/de/meyerwerft_de/besucher/besucherzentrum/besucherzentrum.jsp Besucherzentrum] mit einer Ausstellungsfläche von 3.500 qm ist werktags von 09:00 bis 17:00 geöffnet, von April bis Oktober auch sonntags von 09:00 bis 14:00 Uhr.}} * {{vCard | type = museum | name = Gut Altenkamp | url = https://stadt.papenburg.de/kultur-freizeit/gut-altenkamp/ | email = gut-altenkamp@papenburg.de | address = Am Altenkamp 1, 26871 Papenburg | lat = 53.053029 | long = 7.341635 | phone = +49 (0)4962 6505 | hours= Di-So: 10:00 bis 17:00 Uhr (Öffentliche Führungen: So um 15:30 Uhr - Kosten: 6,50&#x202F;€)| wikidata = Q668492 | lastedit = 2017-07-27 | facebook = altenkamp | description = Das Herrenhaus Altenkamp mit seiner imponierenden Architektur, 1728-1732 im holländisch-norddeutschen Barockstil erbaut, dient heute als überregionales Ausstellungszentrum für kultur- und kunsthistorisch herausragende Ausstellungen. Der Keller wird heute als Café genutzt. Die Wandmalereien des Vestibüls und die Deckenmalerei des großen Saales in der Tradition französischer "Schäferidyllen" wurden vermutlich noch unter Hermann Anton von Velen geschaffenen. Prächtige Gartenanlage mit über 200 Jahre alten Taxushecken.}} <gallery> Papenburg Touristen Information.jpg|„Friederike von Papenburg“ im Hauptkanal Papenburg Kuff Margaretha.jpg|„Margaretha von Papenburg“ Papenburg Thekla.JPG|„Thekla von Papenburg“ Treidelschiff papenburg.jpg|Treidelschiff am Splitting nahe der Von-Velen-Anlage Papenburg - Park Altenkamp + Gut Altenkamp + Stiefelknechthaus 02 ies.jpg|Gut Altenkamp + Stiefelknechthaus </gallery> * {{vCard | type = church | name = St. Antonius | url = http://www.kirchenfuehrer.antonius-info.de/ | directions = am Hauptkanal gelegen | wikidata = Q15848431 | lastedit = 2018-09-02 | comment = katholische Kirche | description = Backsteinbau im neugotischen Stil. Der Turm erreicht eine Höhe von 88&#x202F;m }} * {{vCard | type = church | name = Nikolai-Kirche | lat = 53.08083 | long = 7.39113 | lastedit = 2018-09-02 | comment = ev.-lutherische Kirche im neugotischen Stil | description = }} * {{vCard | type = mill | name = Meyers Mühle | url = https://papenburger-muehlen.de/ | lat = 53.08191 | long = 7.38959 | phone = +49 (0)4961-835257 | hours = Mi. Sa, So 11-16 Uhr | lastedit = 2018-09-02 | comment = Windmühle im Holländer-Stil Nähe Hauptkanal | description = Verkauf von Mühlenerzeugnissen und Souvenirs }} * {{vCard | type = church | name = St. Amandus | lat = 53.052 | long = 7.33189 | directions = Aschendorf | wikidata = Q2316951 | lastedit = 2018-09-03 | comment = kath. Kirche | description = }} * {{vCard | type = tower | name = Alter Turm | address = Umländerwiek rechts 1 | lat = 53.07435 | long = 7.44167 | directions = Obenende | lastedit = 2018-09-04 | description = Der Turm wurde 1848 errichtet, er ist ein Nachbau des Leuchtturms von Riga. Neben dem Turm steht die St. Michael-Kirche }} * {{vCard | type = mill | name = Bockwindmühle | address = Wiek | lat = 53.07997 | long = 7.40896 | lastedit = 2018-09-04 | description = Letzte Mühle dieses Typs im Emsland }} == Aktivitäten == <!--https://de.wikipedia.org/wiki/Tunxdorfer_Waldsee--> [[File:DE-Papenbg-hauptkanal-meyer-mühle-01.jpg|mini|Meyers Mühle am Hauptkanal]] [[File:DE-Papenbg-st-antonius-arkadenhaus.jpg|mini|Kirche St. Antonius und Arkadenhaus]] [[File:DE-Papenbg-st-antonius-vorplatz.jpg|mini|Skulptur Hl. Antonius]] [[File:Papenburg Zugbrücke.jpg|mini|Zugbrücke am Hauptkanal]] * {{vCard | type = swimming pool | name = Aqua Parks Hallenbad | url = http://aqua-parks.de/ | address = Russellstraße 49 | lat = 53.071696 | long = 7.399036 | phone = +49 (0)4961 8099002 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = do | name = Papenburger Hafenrundfahrt | url = http://www.papenburger-hafenrundfahrten.de/ | address = Grader Weg 34 | lat = 53.073733 | long = 7.416895 | phone = +49 (0)171 5204923 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | type = do | name = Gesine von Papenburg | url = https://www.gesine-von-papenburg.de/ | wikidata = Q21705944 | lastedit = 2018-09-05 | description = Nachbau eines historischen Segelschiffs, Gruppenreisen, Tagesfahrten. Infos siehe Homepage }} == Einkaufen == Die Zentren ''Untenende'', ''Obenende'' und ''Aschendorf'' laden zum Shoppen ein – jedoch nennt man es hier lieber Schaufensterbummeln. Auch Einkaufshäuser für die alltäglichen Waren finden sich dort. * {{vCard | type=shopping street | name= Altstadt am Hauptkanal, Einkaufen & Flanieren in maritimer Atmosphäre |address=Hauptkanal (Untenende), 26871 Papenburg | lat=53.0836969 | long=7.3891664}} * {{vCard | type=mall | name= Dever-Park Einkaufszentrum | address= Deverweg 39-45, 26871 Papenburg | phone = +49 4961 982233 }} * {{vCard | type = shop | name = Papenburger Getränkezentrale | url = https://www.pgz.info/ | lat = 53.08287 | long = 7.39097 | phone = +49 (0)4961 - 2913 | hours = Mo-Fr 9-18 Uhr, Sa 9-15 Uhr | lastedit = 2018-09-02 | description = Verkauf von Getränken aller Art, auch von Souvenirs wie ''Papenburger Moorwasser'' (Kräuterlikör) }} * {{vCard | type = shop | name = Sportklahsen | url = https://www.sportklahsen.de/ | address = In der Emsmarsch 2-4 | lat = 53.04967 | long = 7.32158 | directions = Aschendorf | phone = +49 (0) 49 62 91 36 - 0 | lastedit = 2018-09-03 | comment = Schuhe und Mode | description = }} == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Vacuno im Parkhotel | url = http://www.parkhotel-papenburg.de/steakhaus-vacuno | address = Am Stadtpark 25, 26871 Papenburg | lat = 53.079955 | long = 7.388305 | phone = +49 4961 9907410 | hours = ab 17 Uhr | lastedit = 2017-07-27 | description = }} <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> * {{vCard | type = restaurant | name = Arkadenhaus | url = https://www.arkadenhaus.de/ | address = Hauptkanal links 68-72 | lat = 53.07871 | long = 7.39509 | directions = Zentrale Lage beim Rathaus und St. Antonius | phone = +49 4961 809620 | lastedit = 2018-09-02 | description = Im Erdgeschoss Cafe, Pizzeria, Eisdiele, Souvenir-Shop, in den oberen Geschossen befindet sich das Hotel Friedrich Freiherr von Schwarzenberg }} * {{vCard | type = cafe | name = Café Restaurant Mozart | url = https://www.cafemozart-papenburg.de/ | address = Hauptkanal links 56 | lat = 53.080152 | long = 7.392581 | phone = +49 (0)4961 6838 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == Zentral über Papenburg Tourismus können Ferienhäuser und -wohnungen, Hotels und Pensionen gebucht werden (siehe unter Praktische Hinweise). * {{vCard | type = youth hostel | name = Jugendgästehaus Johannesburg | url = https://jugendgaestehaus-johannesburg.de/ | address = Kirchstraße 38, 26871 Papenburg | lat = 53.081765 | long = 7.397766 | phone = +49 (0)4961 809710 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Alte Werft | url = https://www.hotel-alte-werft.de/ | address = Ölmühlenweg 1 | lat = 53.087488 | long = 7.387557 | phone = +49 (0)4961 9200 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Altes Gasthaus Kuhr | url = https://kuhr-hotel.de/de/ | address = Hauptkanal Rechts 62 | lat = 53.078920 | long = 7.392759 | directions = Anfahrt über "Alter Schulweg" oder "Alter Kirchplatz" | phone = +49 (0)4961 66430 | lastedit = 2018-09-03 | description = Hotel und Restaurant }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Walker | url = http://www.hotel-walker-papenburg.de/ | address = Borkumer Str. 36 | lat = 53.084406 | long = 7.401161 | phone = +49 (0)4961 2502 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Kedi Hotel | url = https://www.kedihotels.de/ | address = Deverweg 33-37 | lat = 53.083573 | long = 7.383483 | phone = +49 (0)4961 940970 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Graf Luckner | url = https://hotel-graf-luckner.de/ | address = Hümmlinger Weg 2 | lat = 53.075280 | long = 7.411888 | phone = +49 (0)4961 76057 | lastedit = 2018-09-03 | description = }} * {{vCard | type = campsite| name = Campingplatz Poggenpoel | url = https://papenburger-campingplatz.de/ | address = Zum Poggenpoel | lat = 53.065317 | long = 7.428353 | phone = +49 (0)4961 974026 | lastedit = 2018-09-05 | description = }} * {{vCard | name = Camping Tunxdorfer Berge | type = campsite | url = https://www.camping-tunxdorferberge.de | address = Tunxdorfer Str. 16 | lat = 53.08315 | long = 7.31541 | phone = +49 (0)4962 390 | email = info@camping-tunxdorferberge.de | hours = Mo–So 9:00–18:00 Uhr | checkin = 9:00 | checkout = 18:00 | payment = bar, Visa | lastedit = 2025-11-20 }} * {{vCard | name = City Partner Hotel Hilling | type = hotel, restaurant | url = https://www.cph-hotels.com/de/cph-hotels/hotel-hilling/ | address = Mittelkanal links 94, 26871 Papenburg | lat = 53.07855 | long = 7.43849 | phone = +49 (0)4961 977 60 | fax = +49 (0)4961 97 76 55 | email = papenburg@citypartnerhotels.com | facebook = hotelhilling | instagram = hotelhilling | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price = ab 68,00&#x202F;€/Ü | subtype = parking, wheelchair, wlan, restaurant | lastedit = 2024-04-09 | description = Seit 1851 befindet sich das Haus mit 41 Zimmern in Familienbesitz. Es liegt an einem der großen Kanäle Papenburgs. }} == Sicherheit == [[File:DE-Papenbg-meyer-halle-05.jpg|mini|Besichtigung Meyer-Werft]] [[File:DE-Papenbg-meyer-halle-02.jpg|mini|In der Meyer-Werft: große Halle]] [[File:DE-Papenbg-meyer-halle-03.jpg|mini|In der Meyer-Werft: ein Schiff entsteht]] == Gesundheit == * {{vCard | type = clinic | name = Marienhospital Papenburg-Aschendorf | url = https://www.marien-hospital-papenburg.de/ | address = Hauptkanal Rechts 75 | lat = 53.07674 | long = 7.39621 | phone = +49 (0)4961 930 | wikidata = Q38747345 | lastedit = 2018-09-04 | description = }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | type=tourist information | name=Papenburg Tourismus | address=Ölmühlenweg 21, 26871 Papenburg | phone = +49 4961 83960 | url=https://papenburg-tourismus.de/ | lat=53.0862148 | long=7.3834884 }} * ''Roaming:'' Wenn sie sich westlich außerhalb von Papenburg bewegen, wandern oder radeln, kann es vorkommen, dass sich Geräte in niederländische Netze einbuchen wollen. Viele Lokale bieten kostenfrei zugängliche [[Telefonieren#Internettelefonie|WLAN]]-Verbindungen an. Die ''Deutschen Post'' hat Filialen (Empfang, Versand, Briefmarken, …) und Verkaufspunkte (Versand, Briefmarken) am Untenende und Obenende sowie in Aschendorf. == Ausflüge == * [[Aurich]] 62&#x202F;km * [[Cloppenburg]] 65&#x202F;km * [[Emden]] 50&#x202F;km * [[Leer]] 32&#x202F;km * [[Saterland]] 30&#x202F;km * Die etwa 600 bis 800 Jahre alte Sommerlinde - auch {{Marker| type=tree | name=Dicke Linde | lat=52.99326784986282 | long=7.295815114467326 | url=https://nationalerbe-baeume.de/project/sommer-linde-heede-emsland/}} genannt - im 16&#x202F;km südlich von Papenburg gelegenem Heede/Emsland ist mit einem Stammumfang von ca. 17,5&#x202F;m einer der mächtigsten Bäume Europas. Damit ist er zu Recht der Baum-Nr. 1 des Kuratoriums Nationalerbe-Baum. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{GeoData| lat=53.066667 | long=7.40444 | radius=10000 }} {{IstInKat|Emsland}} {{class-3}} 5iyl9wo09iqeaau9dm9btbhxsd3xst7 Ennepetal 0 46842 1806268 1806251 2026-09-26T12:29:54Z Scholless 15050 /* Praktische Hinweise */ Ergänzung 1806268 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Ennepetal''' im Ennepe-Ruhr-Kreis befindet sich am südlichen Rand des [[Ruhrgebiet]]s. Die Stadt liegt zwischen [[Hagen]] und [[Wuppertal]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2975|7.356111| zoom = 13 |type=geoline}} Ennepetal ist eine vergleichsweise junge Stadt, sie wurde durch den Zusammenschluss von '''Milspe''' und '''Voerde''' im Jahre 1949 gegründet. Allerdings existieren die einzelnen Ortsteile schon wesentlich länger, sie lassen sich auf Ansiedlungen aus dem 11.&nbsp;Jhr. zurückverfolgen. Im Alltag reden die Bürger denn auch eher von den Ortsteilen als von der ''Stadt'' Ennepetal, auch ein gewisses Konkurrenzdenken ist noch gegenwärtig. Insgesamt besteht der Ort aus den Teilen: Altenvoerde, Bülbringen, Büttenberg, Hasperbach, Königsfeld, Milspe, Oelkinghausen, Oberbauer, Rüggeberg und Voerde. Markenzeichen der Stadt ist der Fuchs, was sich auch in der [https://www.fuchsination.de/ Fuchsination] (Fuchs&Faszination) widerspiegelt. Zudem gibt es eine [http://www.ennepetal.de/buerger-rathaus-politik/stadtinfo/geschichte/sage-vom-fuchsschwanzhalter/ Sage vom Fuchsschwanzhalter]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}} , (42{{nnbsp}}km) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}}, 62{{nnbsp}}km. === Mit der Bahn === [[Datei:Ennepetal - Bahnhof Milspe 03 ies.jpg|mini|Bahnhof Ennepetal (Gevelsberg)]] Im Tal der Ennepe liegen zwischen Ennepetal und Hagen drei Bahnstrecken, davon zwei mit Personenverkehr. Die südlichere der beiden ist die Hauptstrecke Wuppertal - Hagen, an welcher der Bahnhof {{Marker|name=Ennepetal|wikidata=Q800733|type=train}} liegt. Dort halten <br> * '''RE 4''' ''Aachen - Düsseldorf - Wuppertal - Hagen - Dortmund'' * '''RE 7''' ''Rheine - Münster - Hamm - Unna - Hagen - Wuppertal - Solingen - Köln - Neuss - Krefeld'' * '''RE 13''' ''Venlo (NL) - Düsseldorf - Wuppertal - Hagen - Unna - Hamm''<br> Der Bahnhof ist barrierefrei. === Mit dem Bus === {{marker|type=|name=Ennepetal Busbahnhof|lat=|long=|image=VER_Ennepetal_Irisbus_Citelis_100_8034.jpg|wikidata=Q19276222}} ist der örtliche Knotenpunkt für Busse und liegt am Rand des Ortsteils Milspe, etwa 700{{nnbsp}}m vom Bahnhof Ennepetal entfernt. Hier enden die beiden Schnellbuslinien ''SB37 Bochum - Hattingen - Schwelm - Ennepetal'' und ''SB38 Hattingen - Witten - Wetter - Ennepetal''. Stadtbusse fahren in die einzelnen Ortsteile, und nach Wuppertal, Hagen, Schwelm und Breckerfeld. === Auf der Straße === Ennepetal ist auf der {{RSIGN|DE|A|1}} über die Ausfahrten {{Ausfahrt|Gevelsberg|90}} und {{Ausfahrt|W-Langerfeld|93}} zu erreichen. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == * {{VCard|name=VER Kundenzentrum|type=tourist information|address=Wuppermannshof 7, 58256 Ennepetal|phone=+49 02333 97850|lat=51.29677|long=7.31589|url=https://ver-kehr.de/service/ | description = Die örtlichen Busse werden von der ''[https://ver-kehr.de/ Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr]'' betrieben. Ein Kundenzentrum liegt auf dem Betriebshof. }} Die örtlichen Stadtteile haben meist Lebensmittelgeschäfte und sind fußläufig zu erkunden. Autofahren ist hier oft die schnellste Art sich fortzubewegen. == Sehenswürdigkeiten == === Bauwerke === [[Datei:Ennepetal Voerde - Hagener Straße 01 ies.jpg|mini|Bolzenpresse an der Hagener Straße, Straßenindustriemuseum]] [[File:Ennepetal - Heilenbecker Talsperre 08 ies.jpg|mini||Heilenbecker Talsperre]] * Ein [http://www.bahnhof-ennepetal.de/ Förderverein] versucht den '''Bahnhof Ennepetal''' (58256 Ennepetal - Milspe, Bahnhofstraße 19) zu erhalten, der auch [http://www.route-industriekultur.de/themenrouten/09-industriekultur-an-volme-und-ennepe/bahnhof-ennepetal.html Teil] der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] (RIK) ist. * Der Bahnhof in Voerde war Teil der [http://www.route-industriekultur.de/themenrouten/09-industriekultur-an-volme-und-ennepe/kleinbahntrasse-haspe-voerde-breckerfeld.html '''Kleinbahn Haspe-Voerde-Breckerfeld'''], die als Straßenbahn einmal als die schönste Strecke Deutschlands galt. Auch sie ist Teil der RIK. * {{vCard | name = Fischbauchbrücke | type = bridge | lat = 51.24802 | long = 7.29685 | image = Fischbauchbrücke Beyenburg, Wuppertal 1.jpg | description = Stahlbrücke in Fischbauchkonstruktion von 1886 am Beyenburger Stausee an der Grenze zu Wuppertal. Strecke stillgelegt und teilweise durch Draisinen befahren, eine Reaktivierung wird erwägt. }} * Mit dem [http://www.ennepetal.de/Strassenindustriemuseum.485.0.html '''Straßenindustriemuseum'''] sind im gesamten Stadtgebiet Exponate aus "400 Jahren Eisengeschichte" ausgestellt, hier ein [http://hsfriedenshoehe.net/kse/page4.htm Rundgang] und die städtische [http://www.ennepetal.de/fileadmin/user_upload/Medien/strassenindustriemuseum/Strassenindustriemuseum.pdf Broschüre]. * Nicht damit zu verwechseln ist das noch im Aufbau befindliche {{Marker|name=Industrie-Museum Ennepetal|type=museum |lat=51.2963|long=7.3641|url=https://ime.nrw/|image=Ennepetal,_Neustr._53,_von_S,_Bild_2.jpg}} , das befindet sich in der ehemaligen Holzschraubenfabrik und Eisengießerei in der Neustr. 41 - 53 und kann schon teilweise besichtigt werden * {{vCard | name = Villa Altenloh | type = building | wikidata = Q1519001 | description = Villa im Landhausstil, 1899 für die Firma Altenloh, Brinck & Co., Deutschlands älteste Schraubenfabrik, erbaut. }} === Natur === * {{vCard | name = Kluterthöhle | type = cave | wikidata = Q1312293 | url = https://www.kluterthoehle.de/ | address = 58256 Ennepetal, Gasstraße 10 | phone = +49 (0)2333-98800 | fax = n | email = n | description = Die Höhle ist mit circa 5.500 Gangmetern eine der längsten Schauhöhlen Deutschlands. Sie ist mit Bächen, Seen und einer Quelle sehr wasserreich und wird sowohl medizinisch (Kuren für Asthmakranke) als auch touristisch genutzt. }} * Naherholungsgebiet {{Marker|name=Hülsenbeckertal |wikidata=Q1540337|type=see}} Rund um Ennepetal liegen mehrere Talsperren mit dem entsprechenden Freizeitangebot: * [[w:Beyenburger Stausee|Beyenburger Stausee]] * [[w:Heilenbecketalsperre|Heilenbecker Talsperre]] * [[w:Ennepetalsperre|Ennepetalsperre]] * [[w:Hasper Talsperre|Hasper Talsperre]] == Aktivitäten == * {{vCard | name = Klutertbad | type = swimming | url = https://www.klutertbad.de/ | address = Mittelstraße 108, 58256 Ennepetal | directions = Bus 511 {{bus}} Ennepetal Rathaus, dann 1km Fußweg | lat = 51.2924 | long = 7.376 | phone = +49 (0)2333 604718 | hours = variabel | price = Hallenbad: Erwachsene 2 Std. 5,00€ Tag 9,00€ Freibad 5,00€ | lastedit = 2025-03-19 | before = Schwimmen gehen im Freizeitbad | description = Freibad, Wasser- und Saunawelt. 4 WoMo-Stellplätze auf dem Gelände vorhanden. }} * Auf dem Ennepetaler Rundweg (aufgrund des Wegesymbols auch ''Wappenweg'' genannt) die Stadt zu Fuß umrunden. == Einkaufen == Im Stadtteil Milspe, dem Hauptort, findet man den üblichen Einzelhandel den man in einer 30000 Einwohner zählenden Kleinstadt erwartet. An der Stadtgrenze zu Schwelm liegt ein großer Verbrauchermarkt. <br> In Ennepetal-Voerde sind noch etwas weiterer Einzelhandel für den Tagesbedarf wie Supermärkte, Discounter und Bäckereien vorhanden. Alles außer diesen beiden Ortsteilen ist nur dünn besiedelt und hat deshalb keine Geschäfte. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Weltmann's Hotel und Restaurant | type = hotel | url = https://weltmann-gastronomie.de/hotel-2 | address = Breckerfelder Str. 15, 58256 Ennepetal | lat = 51.3022 | long = 7.3925 | phone = +49 (0)2333 8384210 | checkin = 15:00 | lastedit = 2024-02-29 | description = }} * {{vCard | name = Hotel zur Hölzernen Klinke | type = hotel | url = https://h-klinke.de/hotel/ | address = Hölzerne Klinke 86, 58256 Ennepetal | lat = 51.25505 | long = 7.32173 | phone = +49 (0)2333 91680 | email = hoelzerneklinke@outlook.de | facebook = hoelzerneklinke | instagram = hoelzerneklinke | price = EZ 51&#x202F;€/Ü, DZ 85&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P; ggf. zzgl. 5,00&#x202F;€/Hund | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Kleines Hotel in der Natur. }} * {{vCard | name = Campingplatz Ennepetal Fam.Steffen-Mester | type = campsite | url = https://www.camp-en.de/ | address = Severinghauser Str. 72, 58256 Ennepetal | lat = 51.26308 | long = 7.37420 | mobile = +49 01638163302 | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == Der Rettungsdienst wird vom Kreis geleitet, das nächste Krankenhaus befindet sich im benachbarten Schwelm. * {{vCard | name = Helios-Klinik Schwelm | type = hospital | address = Dr.-Moeller-Straße 15, 58332 Schwelm |url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/schwelm/ | directions = Bus 556, 608 {{bus}} Helios-Klinikum und Bus SB37 {{bus}} Schwelm ArENa | lat = 51.29377 | long = 7.31173 | phone =+49 02336 480 | hours = Notaufnahme 24h | lastedit = 2025-03-19}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Rathaus Ennepetal | type = town hall | wikidata = Q1312588 | address = Bismarckstraße 21, 58256 Ennepetal | directions = {{bus}} Ennepetal Rathaus Bus 511 | phone =+49 02333 9790 | image = Rathaus 008.jpg |hours=Mo, Mi+Do 7:30–12:00 + 14:00–16:00, Di+Fr 7:30–12:00 | description = Rathausgebäude von 1911 im Neubarock, ursprünglich als Mädchenheim erbaut. Sitz der Stadtverwaltung.}} == Ausflüge == * [[Wuppertal]], Schwebebahn und steile Altbauviertel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} {{GeoData| lat=51.2975 | long=7.356111 | radius= }} {{Class-2}} 5696m1wgs705zoh7pi8luwsahih2jsr 1806356 1806268 2026-09-27T05:39:59Z RolandUnger 3 Bildparameterfehler gefixt 1806356 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Ennepetal''' im Ennepe-Ruhr-Kreis befindet sich am südlichen Rand des [[Ruhrgebiet]]s. Die Stadt liegt zwischen [[Hagen]] und [[Wuppertal]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2975|7.356111| zoom = 13 |type=geoline}} Ennepetal ist eine vergleichsweise junge Stadt, sie wurde durch den Zusammenschluss von '''Milspe''' und '''Voerde''' im Jahre 1949 gegründet. Allerdings existieren die einzelnen Ortsteile schon wesentlich länger, sie lassen sich auf Ansiedlungen aus dem 11.&nbsp;Jhr. zurückverfolgen. Im Alltag reden die Bürger denn auch eher von den Ortsteilen als von der ''Stadt'' Ennepetal, auch ein gewisses Konkurrenzdenken ist noch gegenwärtig. Insgesamt besteht der Ort aus den Teilen: Altenvoerde, Bülbringen, Büttenberg, Hasperbach, Königsfeld, Milspe, Oelkinghausen, Oberbauer, Rüggeberg und Voerde. Markenzeichen der Stadt ist der Fuchs, was sich auch in der [https://www.fuchsination.de/ Fuchsination] (Fuchs&Faszination) widerspiegelt. Zudem gibt es eine [http://www.ennepetal.de/buerger-rathaus-politik/stadtinfo/geschichte/sage-vom-fuchsschwanzhalter/ Sage vom Fuchsschwanzhalter]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}} , (42{{nnbsp}}km) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}}, 62{{nnbsp}}km. === Mit der Bahn === [[Datei:Ennepetal - Bahnhof Milspe 03 ies.jpg|mini|Bahnhof Ennepetal (Gevelsberg)]] Im Tal der Ennepe liegen zwischen Ennepetal und Hagen drei Bahnstrecken, davon zwei mit Personenverkehr. Die südlichere der beiden ist die Hauptstrecke Wuppertal - Hagen, an welcher der Bahnhof {{Marker|name=Ennepetal|wikidata=Q800733|type=train}} liegt. Dort halten <br> * '''RE 4''' ''Aachen - Düsseldorf - Wuppertal - Hagen - Dortmund'' * '''RE 7''' ''Rheine - Münster - Hamm - Unna - Hagen - Wuppertal - Solingen - Köln - Neuss - Krefeld'' * '''RE 13''' ''Venlo (NL) - Düsseldorf - Wuppertal - Hagen - Unna - Hamm''<br> Der Bahnhof ist barrierefrei. === Mit dem Bus === {{marker|type=|name=Ennepetal Busbahnhof|lat=|long=|image=VER_Ennepetal_Irisbus_Citelis_100_8034.jpg|wikidata=Q19276222}} ist der örtliche Knotenpunkt für Busse und liegt am Rand des Ortsteils Milspe, etwa 700{{nnbsp}}m vom Bahnhof Ennepetal entfernt. Hier enden die beiden Schnellbuslinien ''SB37 Bochum - Hattingen - Schwelm - Ennepetal'' und ''SB38 Hattingen - Witten - Wetter - Ennepetal''. Stadtbusse fahren in die einzelnen Ortsteile, und nach Wuppertal, Hagen, Schwelm und Breckerfeld. === Auf der Straße === Ennepetal ist auf der {{RSIGN|DE|A|1}} über die Ausfahrten {{Ausfahrt|Gevelsberg|90}} und {{Ausfahrt|W-Langerfeld|93}} zu erreichen. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == * {{VCard|name=VER Kundenzentrum|type=tourist information|address=Wuppermannshof 7, 58256 Ennepetal|phone=+49 02333 97850|lat=51.29677|long=7.31589|url=https://ver-kehr.de/service/ | description = Die örtlichen Busse werden von der ''[https://ver-kehr.de/ Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr]'' betrieben. Ein Kundenzentrum liegt auf dem Betriebshof. }} Die örtlichen Stadtteile haben meist Lebensmittelgeschäfte und sind fußläufig zu erkunden. Autofahren ist hier oft die schnellste Art sich fortzubewegen. == Sehenswürdigkeiten == === Bauwerke === [[Datei:Ennepetal Voerde - Hagener Straße 01 ies.jpg|mini|Bolzenpresse an der Hagener Straße, Straßenindustriemuseum]] [[File:Ennepetal - Heilenbecker Talsperre 08 ies.jpg|mini|Heilenbecker Talsperre]] * Ein [http://www.bahnhof-ennepetal.de/ Förderverein] versucht den '''Bahnhof Ennepetal''' (58256 Ennepetal - Milspe, Bahnhofstraße 19) zu erhalten, der auch [http://www.route-industriekultur.de/themenrouten/09-industriekultur-an-volme-und-ennepe/bahnhof-ennepetal.html Teil] der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] (RIK) ist. * Der Bahnhof in Voerde war Teil der [http://www.route-industriekultur.de/themenrouten/09-industriekultur-an-volme-und-ennepe/kleinbahntrasse-haspe-voerde-breckerfeld.html '''Kleinbahn Haspe-Voerde-Breckerfeld'''], die als Straßenbahn einmal als die schönste Strecke Deutschlands galt. Auch sie ist Teil der RIK. * {{vCard | name = Fischbauchbrücke | type = bridge | lat = 51.24802 | long = 7.29685 | image = Fischbauchbrücke Beyenburg, Wuppertal 1.jpg | description = Stahlbrücke in Fischbauchkonstruktion von 1886 am Beyenburger Stausee an der Grenze zu Wuppertal. Strecke stillgelegt und teilweise durch Draisinen befahren, eine Reaktivierung wird erwägt. }} * Mit dem [http://www.ennepetal.de/Strassenindustriemuseum.485.0.html '''Straßenindustriemuseum'''] sind im gesamten Stadtgebiet Exponate aus "400 Jahren Eisengeschichte" ausgestellt, hier ein [http://hsfriedenshoehe.net/kse/page4.htm Rundgang] und die städtische [http://www.ennepetal.de/fileadmin/user_upload/Medien/strassenindustriemuseum/Strassenindustriemuseum.pdf Broschüre]. * Nicht damit zu verwechseln ist das noch im Aufbau befindliche {{Marker|name=Industrie-Museum Ennepetal|type=museum |lat=51.2963|long=7.3641|url=https://ime.nrw/|image=Ennepetal,_Neustr._53,_von_S,_Bild_2.jpg}} , das befindet sich in der ehemaligen Holzschraubenfabrik und Eisengießerei in der Neustr. 41 - 53 und kann schon teilweise besichtigt werden * {{vCard | name = Villa Altenloh | type = building | wikidata = Q1519001 | description = Villa im Landhausstil, 1899 für die Firma Altenloh, Brinck & Co., Deutschlands älteste Schraubenfabrik, erbaut. }} === Natur === * {{vCard | name = Kluterthöhle | type = cave | wikidata = Q1312293 | url = https://www.kluterthoehle.de/ | address = 58256 Ennepetal, Gasstraße 10 | phone = +49 (0)2333-98800 | fax = n | email = n | description = Die Höhle ist mit circa 5.500 Gangmetern eine der längsten Schauhöhlen Deutschlands. Sie ist mit Bächen, Seen und einer Quelle sehr wasserreich und wird sowohl medizinisch (Kuren für Asthmakranke) als auch touristisch genutzt. }} * Naherholungsgebiet {{Marker|name=Hülsenbeckertal |wikidata=Q1540337|type=see}} Rund um Ennepetal liegen mehrere Talsperren mit dem entsprechenden Freizeitangebot: * [[w:Beyenburger Stausee|Beyenburger Stausee]] * [[w:Heilenbecketalsperre|Heilenbecker Talsperre]] * [[w:Ennepetalsperre|Ennepetalsperre]] * [[w:Hasper Talsperre|Hasper Talsperre]] == Aktivitäten == * {{vCard | name = Klutertbad | type = swimming | url = https://www.klutertbad.de/ | address = Mittelstraße 108, 58256 Ennepetal | directions = Bus 511 {{bus}} Ennepetal Rathaus, dann 1km Fußweg | lat = 51.2924 | long = 7.376 | phone = +49 (0)2333 604718 | hours = variabel | price = Hallenbad: Erwachsene 2 Std. 5,00€ Tag 9,00€ Freibad 5,00€ | lastedit = 2025-03-19 | before = Schwimmen gehen im Freizeitbad | description = Freibad, Wasser- und Saunawelt. 4 WoMo-Stellplätze auf dem Gelände vorhanden. }} * Auf dem Ennepetaler Rundweg (aufgrund des Wegesymbols auch ''Wappenweg'' genannt) die Stadt zu Fuß umrunden. == Einkaufen == Im Stadtteil Milspe, dem Hauptort, findet man den üblichen Einzelhandel den man in einer 30000 Einwohner zählenden Kleinstadt erwartet. An der Stadtgrenze zu Schwelm liegt ein großer Verbrauchermarkt. <br> In Ennepetal-Voerde sind noch etwas weiterer Einzelhandel für den Tagesbedarf wie Supermärkte, Discounter und Bäckereien vorhanden. Alles außer diesen beiden Ortsteilen ist nur dünn besiedelt und hat deshalb keine Geschäfte. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Weltmann's Hotel und Restaurant | type = hotel | url = https://weltmann-gastronomie.de/hotel-2 | address = Breckerfelder Str. 15, 58256 Ennepetal | lat = 51.3022 | long = 7.3925 | phone = +49 (0)2333 8384210 | checkin = 15:00 | lastedit = 2024-02-29 | description = }} * {{vCard | name = Hotel zur Hölzernen Klinke | type = hotel | url = https://h-klinke.de/hotel/ | address = Hölzerne Klinke 86, 58256 Ennepetal | lat = 51.25505 | long = 7.32173 | phone = +49 (0)2333 91680 | email = hoelzerneklinke@outlook.de | facebook = hoelzerneklinke | instagram = hoelzerneklinke | price = EZ 51&#x202F;€/Ü, DZ 85&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P; ggf. zzgl. 5,00&#x202F;€/Hund | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Kleines Hotel in der Natur. }} * {{vCard | name = Campingplatz Ennepetal Fam.Steffen-Mester | type = campsite | url = https://www.camp-en.de/ | address = Severinghauser Str. 72, 58256 Ennepetal | lat = 51.26308 | long = 7.37420 | mobile = +49 01638163302 | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == Der Rettungsdienst wird vom Kreis geleitet, das nächste Krankenhaus befindet sich im benachbarten Schwelm. * {{vCard | name = Helios-Klinik Schwelm | type = hospital | address = Dr.-Moeller-Straße 15, 58332 Schwelm |url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/schwelm/ | directions = Bus 556, 608 {{bus}} Helios-Klinikum und Bus SB37 {{bus}} Schwelm ArENa | lat = 51.29377 | long = 7.31173 | phone =+49 02336 480 | hours = Notaufnahme 24h | lastedit = 2025-03-19}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Rathaus Ennepetal | type = town hall | wikidata = Q1312588 | address = Bismarckstraße 21, 58256 Ennepetal | directions = {{bus}} Ennepetal Rathaus Bus 511 | phone =+49 02333 9790 | image = Rathaus 008.jpg |hours=Mo, Mi+Do 7:30–12:00 + 14:00–16:00, Di+Fr 7:30–12:00 | description = Rathausgebäude von 1911 im Neubarock, ursprünglich als Mädchenheim erbaut. Sitz der Stadtverwaltung.}} == Ausflüge == * [[Wuppertal]], Schwebebahn und steile Altbauviertel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} {{GeoData| lat=51.2975 | long=7.356111 | radius= }} {{Class-2}} ganbtcgqrhbf78r47mppzp3lv0p8eoq 1806370 1806356 2026-09-27T07:56:17Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzungen 1806370 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild = | TouriInfoWeb = | TouriInfoTel = }} '''Ennepetal''' im Ennepe-Ruhr-Kreis befindet sich am südlichen Rand des [[Ruhrgebiet]]s. Die Stadt liegt zwischen [[Hagen]] und [[Wuppertal]]. == Hintergrund == {{Mapframe|51.2975|7.356111| zoom = 13 |type=geoline}} Ennepetal ist eine vergleichsweise junge Stadt, sie wurde durch den Zusammenschluss von '''Milspe''' und '''Voerde''' im Jahre 1949 gegründet. Allerdings existieren die einzelnen Ortsteile schon wesentlich länger, sie lassen sich auf Ansiedlungen aus dem 11.&nbsp;Jhr. zurückverfolgen. Im Alltag reden die Bürger denn auch eher von den Ortsteilen als von der ''Stadt'' Ennepetal, auch ein gewisses Konkurrenzdenken ist noch gegenwärtig. Insgesamt besteht der Ort aus den Teilen: Altenvoerde, Bülbringen, Büttenberg, Hasperbach, Königsfeld, Milspe, Oelkinghausen, Oberbauer, Rüggeberg und Voerde. Markenzeichen der Stadt ist der Fuchs, was sich auch in der [https://www.fuchsination.de/ Fuchsination] (Fuchs&Faszination) widerspiegelt. Zudem gibt es eine [http://www.ennepetal.de/buerger-rathaus-politik/stadtinfo/geschichte/sage-vom-fuchsschwanzhalter/ Sage vom Fuchsschwanzhalter]. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Die nächstgelegenen Flughäfen befinden sich in {{marker|type = airport|name = Flughafen Dortmund|wikidata = Q313587}} , (42{{nnbsp}}km) und {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}}, 62{{nnbsp}}km. === Mit der Bahn === [[Datei:Ennepetal - Bahnhof Milspe 03 ies.jpg|mini|Bahnhof Ennepetal (Gevelsberg)]] Im Tal der Ennepe liegen zwischen Ennepetal und Hagen drei Bahnstrecken, davon zwei mit Personenverkehr. Die südlichere der beiden ist die Hauptstrecke Wuppertal - Hagen, an welcher der Bahnhof {{Marker|name=Ennepetal|wikidata=Q800733|type=train}} liegt. Dort halten <br> * '''RE 4''' ''Aachen - Düsseldorf - Wuppertal - Hagen - Dortmund'' * '''RE 7''' ''Rheine - Münster - Hamm - Unna - Hagen - Wuppertal - Solingen - Köln - Neuss - Krefeld'' * '''RE 13''' ''Venlo (NL) - Düsseldorf - Wuppertal - Hagen - Unna - Hamm''<br> Der Bahnhof ist barrierefrei. === Mit dem Bus === {{marker|type=|name=Ennepetal Busbahnhof|lat=|long=|image=VER_Ennepetal_Irisbus_Citelis_100_8034.jpg|wikidata=Q19276222}} ist der örtliche Knotenpunkt für Busse und liegt am Rand des Ortsteils Milspe, etwa 700{{nnbsp}}m vom Bahnhof Ennepetal entfernt. Hier enden die beiden Schnellbuslinien ''SB37 Bochum - Hattingen - Schwelm - Ennepetal'' und ''SB38 Hattingen - Witten - Wetter - Ennepetal''. Stadtbusse fahren in die einzelnen Ortsteile, und nach Wuppertal, Hagen, Schwelm und Breckerfeld. === Auf der Straße === Ennepetal ist auf der {{RSIGN|DE|A|1}} über die Ausfahrten {{Ausfahrt|Gevelsberg|90}} und {{Ausfahrt|W-Langerfeld|93}} zu erreichen. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == * {{VCard|name=VER Kundenzentrum|type=tourist information|address=Wuppermannshof 7, 58256 Ennepetal|phone=+49 02333 97850|lat=51.29677|long=7.31589|url=https://ver-kehr.de/service/ | description = Die örtlichen Busse werden von der ''[https://ver-kehr.de/ Verkehrsgesellschaft Ennepe-Ruhr]'' betrieben. Ein Kundenzentrum liegt auf dem Betriebshof. }} Die örtlichen Stadtteile haben meist Lebensmittelgeschäfte und sind fußläufig zu erkunden. Autofahren ist hier oft die schnellste Art sich fortzubewegen. == Sehenswürdigkeiten == === Bauwerke === [[Datei:Ennepetal Voerde - Hagener Straße 01 ies.jpg|mini|Bolzenpresse an der Hagener Straße, Straßenindustriemuseum]] [[File:Ennepetal - Heilenbecker Talsperre 08 ies.jpg|mini|Heilenbecker Talsperre]] * Ein [http://www.bahnhof-ennepetal.de/ Förderverein] versucht den '''Bahnhof Ennepetal''' (58256 Ennepetal - Milspe, Bahnhofstraße 19) zu erhalten, der auch [http://www.route-industriekultur.de/themenrouten/09-industriekultur-an-volme-und-ennepe/bahnhof-ennepetal.html Teil] der [[Route der Industriekultur (Ruhrgebiet)|Route der Industriekultur]] (RIK) ist. * Der Bahnhof in Voerde war Teil der [http://www.route-industriekultur.de/themenrouten/09-industriekultur-an-volme-und-ennepe/kleinbahntrasse-haspe-voerde-breckerfeld.html '''Kleinbahn Haspe-Voerde-Breckerfeld'''], die als Straßenbahn einmal als die schönste Strecke Deutschlands galt. Auch sie ist Teil der RIK. * {{vCard | name = Fischbauchbrücke | type = bridge | lat = 51.24802 | long = 7.29685 | image = Fischbauchbrücke Beyenburg, Wuppertal 1.jpg | description = Stahlbrücke in Fischbauchkonstruktion von 1886 am Beyenburger Stausee an der Grenze zu Wuppertal. Strecke stillgelegt und teilweise durch Draisinen befahren, eine Reaktivierung wird erwägt. }} * Mit dem [http://www.ennepetal.de/Strassenindustriemuseum.485.0.html '''Straßenindustriemuseum'''] sind im gesamten Stadtgebiet Exponate aus "400 Jahren Eisengeschichte" ausgestellt, hier ein [http://hsfriedenshoehe.net/kse/page4.htm Rundgang] und die städtische [http://www.ennepetal.de/fileadmin/user_upload/Medien/strassenindustriemuseum/Strassenindustriemuseum.pdf Broschüre]. * Nicht damit zu verwechseln ist das noch im Aufbau befindliche {{Marker|name=Industrie-Museum Ennepetal|type=museum |lat=51.2963|long=7.3641|url=https://ime.nrw/|image=Ennepetal,_Neustr._53,_von_S,_Bild_2.jpg}} , das befindet sich in der ehemaligen Holzschraubenfabrik und Eisengießerei in der Neustr. 41 - 53 und kann schon teilweise besichtigt werden * {{vCard | name = Villa Altenloh | type = building | wikidata = Q1519001 | description = Villa im Landhausstil, 1899 für die Firma Altenloh, Brinck & Co., Deutschlands älteste Schraubenfabrik, erbaut. }} === Natur === * {{vCard | name = Kluterthöhle | type = cave | wikidata = Q1312293 | url = https://www.kluterthoehle.de/ | address = 58256 Ennepetal, Gasstraße 10 | phone = +49 (0)2333-98800 | fax = n | email = n | description = Die Höhle ist mit circa 5.500 Gangmetern eine der längsten Schauhöhlen Deutschlands. Sie ist mit Bächen, Seen und einer Quelle sehr wasserreich und wird sowohl medizinisch (Kuren für Asthmakranke) als auch touristisch genutzt. }} * Naherholungsgebiet {{Marker|name=Hülsenbeckertal |wikidata=Q1540337|type=see}} Rund um Ennepetal liegen mehrere Talsperren mit dem entsprechenden Freizeitangebot: * [[w:Beyenburger Stausee|Beyenburger Stausee]] * [[w:Heilenbecketalsperre|Heilenbecker Talsperre]] * [[w:Ennepetalsperre|Ennepetalsperre]] * [[w:Hasper Talsperre|Hasper Talsperre]] == Aktivitäten == * {{vCard | name = Klutertbad | type = swimming | url = https://www.klutertbad.de/ | address = Mittelstraße 108, 58256 Ennepetal | directions = Bus 511 {{bus}} Ennepetal Rathaus, dann 1km Fußweg | lat = 51.2924 | long = 7.376 | phone = +49 (0)2333 604718 | hours = variabel | price = Hallenbad: Erwachsene 2 Std. 5,00€ Tag 9,00€ Freibad 5,00€ | lastedit = 2025-03-19 | before = Schwimmen gehen im Freizeitbad | description = Freibad, Wasser- und Saunawelt. 4 WoMo-Stellplätze auf dem Gelände vorhanden. }} * Auf dem Ennepetaler Rundweg (aufgrund des Wegesymbols auch ''Wappenweg'' genannt) die Stadt zu Fuß umrunden. == Einkaufen == Im Stadtteil Milspe, dem Hauptort, findet man den üblichen Einzelhandel den man in einer 30000 Einwohner zählenden Kleinstadt erwartet. An der Stadtgrenze zu Schwelm liegt ein großer Verbrauchermarkt. <br> In Ennepetal-Voerde sind noch etwas weiterer Einzelhandel für den Tagesbedarf wie Supermärkte, Discounter und Bäckereien vorhanden. Alles außer diesen beiden Ortsteilen ist nur dünn besiedelt und hat deshalb keine Geschäfte. == Küche == == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | name = Weltmann's Hotel und Restaurant | type = hotel | url = https://weltmann-gastronomie.de/hotel-2 | address = Breckerfelder Str. 15, 58256 Ennepetal | lat = 51.3022 | long = 7.3925 | phone = +49 (0)2333 8384210 | checkin = 15:00 | lastedit = 2024-02-29 | description = }} * {{vCard | name = Hotel zur Hölzernen Klinke | type = hotel | url = https://h-klinke.de/hotel/ | address = Hölzerne Klinke 86, 58256 Ennepetal | lat = 51.25505 | long = 7.32173 | phone = +49 (0)2333 91680 | email = hoelzerneklinke@outlook.de | facebook = hoelzerneklinke | instagram = hoelzerneklinke | price = EZ 51&#x202F;€/Ü, DZ 85&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 7,50{{nnbsp}}€/P; ggf. zzgl. 5,00&#x202F;€/Hund | subtype = free wlan, dogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Kleines Hotel in der Natur. }} * {{vCard | name = Campingplatz Ennepetal Fam.Steffen-Mester | type = campsite | url = https://www.camp-en.de/ | address = Severinghauser Str. 72, 58256 Ennepetal | lat = 51.26308 | long = 7.37420 |phone=+49 02333 87509 |email=info@camp-en.de | mobile = +49 01638163302 | description = }} == Sicherheit == == Gesundheit == Der Rettungsdienst wird vom Kreis geleitet, das nächste Krankenhaus befindet sich im benachbarten Schwelm. * {{vCard | name = Helios-Klinik Schwelm | type = hospital | address = Dr.-Moeller-Straße 15, 58332 Schwelm |url=https://www.helios-gesundheit.de/standorte-angebote/kliniken/schwelm/ | directions = Bus 556, 608 {{bus}} Helios-Klinikum und Bus SB37 {{bus}} Schwelm ArENa | lat = 51.29377 | long = 7.31173 | phone =+49 02336 480 | hours = Notaufnahme 24h | lastedit = 2025-03-19}} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Rathaus Ennepetal | type = town hall | wikidata = Q1312588 | address = Bismarckstraße 21, 58256 Ennepetal | directions = {{bus}} Ennepetal Rathaus Bus 511 | phone =+49 02333 9790 | image = Rathaus 008.jpg |hours=Mo, Mi+Do 7:30–12:00 + 14:00–16:00, Di+Fr 7:30–12:00 | description = Rathausgebäude von 1911 im Neubarock, ursprünglich als Mädchenheim erbaut. Sitz der Stadtverwaltung.}} == Ausflüge == * [[Wuppertal]], Schwebebahn und steile Altbauviertel. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{IstInKat|Ruhrgebiet}} {{GeoData| lat=51.2975 | long=7.356111 | radius= }} {{Class-2}} g7a6wy22b43ihnqcpwkj0r4f33kqwav Aurich 0 53380 1806290 1764578 2026-09-26T15:07:17Z Vattigustav 34801 /* Küche */ Hinzugefügte vCard für Aalwatt Fischbrötchen & Meer 1806290 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | lastedit = 2024-07-07 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Alte Uhrmacherei Cafe | type = restaurant | url = https://uhrmacherei-aurich.de/ | address = Marktplatz 21/22, 26603 Aurich | lat = 53.47039 | long = 7.48212 | phone = +49 (0)4941 9801299 | email = gerstmeier@uhrmacherei-aurich.de | hours = Do-Di 9:30-18:00 | lastedit = 2024-07-07 | description = Hauseigene Konditorei regionale Produkte. }} * {{vCard | name = Papa Carlucci | type = restaurant | url = https://www.papa-carlucci.de/ | address = Oldersumer Straße 25, 26603 Aurich | lat = 53.37021 | long = 7.41232 | phone = +49 (0)4941 9911148 | email = papa-carlucci20@hotmail.de | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.de/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2024-07-07 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} 788fff9tld6maswa4rn3e15cc0fquw3 1806292 1806290 2026-09-26T15:10:07Z Vattigustav 34801 /* Küche */ Geänderte vCard für Aalwatt Fischbrötchen & Meer 1806292 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | lastedit = 2024-07-07 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Alte Uhrmacherei Cafe | type = restaurant | url = https://uhrmacherei-aurich.de/ | address = Marktplatz 21/22, 26603 Aurich | lat = 53.47039 | long = 7.48212 | phone = +49 (0)4941 9801299 | email = gerstmeier@uhrmacherei-aurich.de | hours = Do-Di 9:30-18:00 | lastedit = 2024-07-07 | description = Hauseigene Konditorei regionale Produkte. }} * {{vCard | name = Papa Carlucci | type = restaurant | url = https://www.papa-carlucci.de/ | address = Oldersumer Straße 25, 26603 Aurich | lat = 53.37021 | long = 7.41232 | phone = +49 (0)4941 9911148 | email = papa-carlucci20@hotmail.de | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.de/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2024-07-07 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47167 | long = 7.4853 | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} fr7fwmnyy4pig8qmp79x0fmuiij3bfh 1806295 1806292 2026-09-26T15:12:22Z Vattigustav 34801 /* Küche */ Geänderte vCard für Aalwatt Fischbrötchen & Meer 1806295 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | lastedit = 2024-07-07 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Alte Uhrmacherei Cafe | type = restaurant | url = https://uhrmacherei-aurich.de/ | address = Marktplatz 21/22, 26603 Aurich | lat = 53.47039 | long = 7.48212 | phone = +49 (0)4941 9801299 | email = gerstmeier@uhrmacherei-aurich.de | hours = Do-Di 9:30-18:00 | lastedit = 2024-07-07 | description = Hauseigene Konditorei regionale Produkte. }} * {{vCard | name = Papa Carlucci | type = restaurant | url = https://www.papa-carlucci.de/ | address = Oldersumer Straße 25, 26603 Aurich | lat = 53.37021 | long = 7.41232 | phone = +49 (0)4941 9911148 | email = papa-carlucci20@hotmail.de | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.de/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2024-07-07 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} ttp24x7aqjpru82gwamls9gg60odx8p 1806297 1806295 2026-09-26T15:17:37Z Vattigustav 34801 /* Küche */ Gelöschte vCard für Papa Carlucci 1806297 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | lastedit = 2024-07-07 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Alte Uhrmacherei Cafe | type = restaurant | url = https://uhrmacherei-aurich.de/ | address = Marktplatz 21/22, 26603 Aurich | lat = 53.47039 | long = 7.48212 | phone = +49 (0)4941 9801299 | email = gerstmeier@uhrmacherei-aurich.de | hours = Do-Di 9:30-18:00 | lastedit = 2024-07-07 | description = Hauseigene Konditorei regionale Produkte. }} * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.de/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2024-07-07 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} hx6weirmgqo75fnhoa77exhtuy24a8h 1806298 1806297 2026-09-26T15:18:45Z Vattigustav 34801 /* Küche */ Gelöschte vCard für Alte Uhrmacherei Cafe 1806298 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | lastedit = 2024-07-07 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.de/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2024-07-07 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} 0i3jb6fjjz7w3xstegs0qd9df8dro9a 1806299 1806298 2026-09-26T15:21:47Z Vattigustav 34801 /* Küche */ Geänderte vCard für Ristorante-Pizzeria Michelangelo 1806299 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | lastedit = 2024-07-07 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} cphfue0h9pwime07c5wzg4wg8d64omb 1806301 1806299 2026-09-26T15:23:04Z Vattigustav 34801 /* Küche */ Geänderte vCard für Aalwatt Fischbrötchen & Meer 1806301 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | lastedit = 2024-07-07 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} 0n7c8izvyiys9e0qsoqjam7zz9n44ru 1806305 1806301 2026-09-26T15:34:24Z Vattigustav 34801 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Deutschlands größte Skatehalle 1806305 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.465668 | long = 7.477945 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2024-01-18 | description = }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} lt47jc8tn9whsntnxdvb2vxbh7q4rgf 1806306 1806305 2026-09-26T15:34:53Z Vattigustav 34801 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für De Baalje 1806306 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2022-05-07 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} o18zhl5uhp8i1kgguya6pg84ay4t591 1806307 1806306 2026-09-26T15:35:26Z Vattigustav 34801 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für EEZ Aurich 1806307 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2024-07-07 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} fmxdnl2jce6x9l4e4scfx8zhjehk86q 1806308 1806307 2026-09-26T15:36:08Z Vattigustav 34801 /* Aktivitäten */ Geänderte vCard für Kino und Filmbar 1806308 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard|name=Auricher Wochenmarkt|type=shop|url=https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html|lat=53.46977|long=7.48241|lastedit=2024-07-07|before=Der|description=findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} rsxru9h9t2z9ba5658i5x358acx3m8g 1806309 1806308 2026-09-26T15:37:22Z Vattigustav 34801 /* Einkaufen */ Geänderte vCard für Auricher Wochenmarkt 1806309 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Auricher Wochenmarkt | type = shop | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html | lat = 53.46977 | long = 7.48241 | lastedit = 2026-09-26 | before = Der | description = findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} k5915gyzrki3kc2zy7zft00ycfiy0m2 1806310 1806309 2026-09-26T15:38:24Z Vattigustav 34801 /* Cafe */ Geänderte vCard für Hafen 5 1806310 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Auricher Wochenmarkt | type = shop | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html | lat = 53.46977 | long = 7.48241 | lastedit = 2026-09-26 | before = Der | description = findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} 2z0sz69wqs9bissuksjw2poboqke4ia 1806311 1806310 2026-09-26T15:44:23Z Vattigustav 34801 Hinzugefügte vCard für pearl 1806311 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Auricher Wochenmarkt | type = shop | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html | lat = 53.46977 | long = 7.48241 | lastedit = 2026-09-26 | before = Der | description = findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == * {{vCard | name = pearl | type = bar | url = https://pearl-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7 26603 Aurich | hours = Samstag 22 Uhr – Open End | lastedit = 2026-09-26 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} ctp8a033y2uakbjduahymeuvlq8nxfy 1806312 1806311 2026-09-26T15:46:59Z Vattigustav 34801 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für pearl 1806312 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Auricher Wochenmarkt | type = shop | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html | lat = 53.46977 | long = 7.48241 | lastedit = 2026-09-26 | before = Der | description = findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == * {{vCard | name = pearl | type = bar | url = https://pearl-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7 26603 Aurich | lat = 53.46600 | long = 7.48131 | hours = Samstag 22 Uhr – Open End | lastedit = 2026-09-26 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} hebksm2he2aanqse56muhl44tzlwltv 1806313 1806312 2026-09-26T15:49:35Z Vattigustav 34801 /* Nachtleben */ Geänderte vCard für pearl 1806313 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Auricher Wochenmarkt | type = shop | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html | lat = 53.46977 | long = 7.48241 | lastedit = 2026-09-26 | before = Der | description = findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2024-07-07 }} == Nachtleben == * {{vCard | name = pearl | type = bar, nightclub | url = https://pearl-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7 26603 Aurich | lat = 53.46600 | long = 7.48131 | phone = +49 (0)4941 98 66 788 | email = info@pearl-aurich.de | hours = Samstag 22 Uhr – Open End | lastedit = 2026-09-26 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} csnm8i0uol7em1yi6mfx5hqxjcrgb0r 1806314 1806313 2026-09-26T15:52:15Z Vattigustav 34801 /* Cafe */ Geänderte vCard für Eiscafe Venezia 1806314 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Auricher Wochenmarkt | type = shop | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html | lat = 53.46977 | long = 7.48241 | lastedit = 2026-09-26 | before = Der | description = findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | phone = +49 (0)4941 9238929 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2026-09-26 }} == Nachtleben == * {{vCard | name = pearl | type = bar, nightclub | url = https://pearl-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7 26603 Aurich | lat = 53.46600 | long = 7.48131 | phone = +49 (0)4941 98 66 788 | email = info@pearl-aurich.de | hours = Samstag 22 Uhr – Open End | lastedit = 2026-09-26 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich-561/portraet/ | email = aurich@jugendherberge.de | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | lastedit = 2021-02-10 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} kzoaj7z4npyueannxng4vygd0zbh7j8 1806315 1806314 2026-09-26T15:54:32Z Vattigustav 34801 /* Günstig */ Geänderte vCard für Jugendherberge Aurich 1806315 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb= [https://www.aurich-tourismus.de/service/kontaktformular Verkehrsverein Aurich/Ostfriesland] | TouriInfoTel= +49 (0)4941 4464 }} Aurich (ostfriesisches Platt: Auerk; saterfriesisch: Aurk) ist die Kreisstadt des Landkreises Aurich in Ostfriesland. == Hintergrund == {{Mapframe|53.4694|7.4851|type=geoline}} Aurich ist die zweitgrößte Stadt [[Ostfriesland]]s und wird aufgrund ihrer Geschichte als ehemalige Residenzstadt auch als ''heimliche Hauptstadt Ostfrieslands'' bezeichnet. Aurich ist eine zweisprachige Stadt, sowohl Hochdeutsch wie auch Plattdeutsch sind unter anderem in den Ortsschildern repräsentiert. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Der {{Marker|wikidata=Q665365|type=airport|name=Flughafen Bremen}} ist der nächste, etwa 124{{nnbsp}}km entfernte, Verkehrsflughafen. * Vom {{Marker|wikidata=Q567426|type=airport|name=Flugplatz Emden}} (ca.&nbsp;25{{nnbsp}}km) findet neben der Sport- und Geschäftsfliegerei vor allem der Linienverkehr zu den ostfriesischen Inseln statt. === Mit der Bahn === Aurich hat Bahnanschluss, jedoch keinen Personenverkehr und ist damit die drittgrösste Stadt in Deutschland ohne Personenverkehr auf der Schiene. Die nächsten Bahnhöfe sind: * {{vCard | type = rail | name = Emden Hauptbahnhof | wikidata =Q320682 | comment = Regional- und Fernverkehr | description = Anschluss mit Bus 410 oder 450, ca.&nbsp;50{{nnbsp}}min. }} * {{vCard | type = rail | name = Bahnhof Wittmund | wikidata = Q21169871 | comment = Regionalbahn | description = Anschluss mit Bus 480, ca.&nbsp;30{{nnbsp}}min. }} === Mit dem Bus === * Fernbusse haben Aurich noch nicht entdeckt. Eine Anreise mit dem Fernbus endet in Emden oder Leer, von dort geht es dann weiter mit Regionalbussen. * Der Regionalbusverkehr wird vom [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] (VEJ) durchgeführt. === Auf der Straße === Aurich ist nicht an das Autobahnnetz angeschlossen. Die Stadt liegt jedoch an der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|210}} zwischen [[Emden]] und [[Wilhelmshaven]] und der Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|72}} zwischen [[Norddeich]] und [[Oldenburg (Niedersachsen)|Oldenburg]]. Über die {{RSIGN|DE|B|72}} besteht an der Ausfahrt {{Ausfahrt|Filsum,|3,}} Anschluss an die Autobahn {{RSIGN|DE|A|28}}. === Mit dem Schiff === Sportbootbesitzer erreichen Aurich über den [http://www.aurich-tourismus.de/interessen/ems-jade-kanal.html Ems-Jade-Kanal] von [[Emden]] aus. === Mit dem Fahrrad === * * Die [[Friesenroute Rad up Pad]] verbindet ab [[Emden]] verschiedene Orte im Westteil von Ostfriesland. Die Route führt auch durch Aurich. * * Die [[Grüne Route]] durchquert das Gebiet des „Grünen Ostfrieslands“ – Wiesmoor, Großefehn, Aurich, Südbrookmerland, Krummhörn-Greetsiel und Emden bis zur Nordseeinsel Borkum. === Zu Fuß === Wanderer auf dem ''Ostfriesland-Wanderweg'' von [[Bensersiel]] nach [[Rhauderfehn]] kommen durch Aurich. == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen === * {{vCard | name = Lambertikirche | type = church | wikidata = Q1801417 }} === Museen === * {{vCard | name = Historisches Museum Aurich | alt = Alte Kanzlei | type = museum | wikidata = Q1620991 | url = https://www.museum-aurich.de/ | address = Burgstraße 25, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 123600 | price = 5&#x202F;EUR | lastedit = 2024-07-07 | description = „Geestkultur“ und „Residenz“ vermittelt das Museum ostfriesische Kultur. }} * {{vCard | name = Mühlenmuseum Stiftsmühle Aurich von 1858 | type = monument | wikidata = Q76635665 | lastedit = 2024-01-18 | description = Mo geschlossen. }} === Bauwerke === * {{vCard | name = Auricher Schlossbezirk | type = park | wikidata = Q776065 }} * {{vCard | name = Landschaftshaus | type = house | wikidata = Q15825206}} * {{vCard | name = Haus Hanstein | type = house | wikidata = Q18287372 }} == Aktivitäten == * {{vCard | name = Paddel & Pedalstation Aurich | type = tour | url = http://www.paddelundpedal.de/vermietstationen/15-station-aurich.html | address = Tannenbergstraße (Hafen Info), 26605 Aurich | lat = 53.464814 | long = 7.474646 | phone = +49 160 90 60 05 60 | email = aurich@paddel-und-pedal.de | before = '''Kombinierte Rad- und Paddeltouren''' bieten in der gesamten Region zahlreiche Stationen von Paddel & Pedal: | description = }} * {{vCard | name = De Baalje | comment = Freizeitbad | type = swimming pool | url = https://www.debaalje.de/ | address = Am Ellernfeld 2, 26603 Aurich | lat = 53.46567 | long = 7.47795 | phone = +49 49 41 12 40 00 | email = info@debaalje.de | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = EEZ Aurich | alt = Enercon | comment = Energie-, Bildungs- und Erlebniszentrum | type = tourist information | wikidata = Q508839 | url = https://www.eez-aurich.de/de/ | address = Osterbusch 2, 26607 Aurich | directions = Stadtteil Sandhorst | lat = 53.49567 | long = 7.49331 | phone = +49 (0)4941 698460 | email = info@eez.aurich.de | facebook = eez.aurich | hours = tägl. 10:00-17:00 | price = Erw. 10,-&nbsp;€, Kinder/Jugendl. (6-18&nbsp;J.) 8,50&#x202F;€, Familie (2+2) 32,-&nbsp;€ | subtype = wheelchair, noanimals | lastedit = 2026-09-26 | description = Werksbesichtigung nach Anmeldung im Enercon Besucherzentrum. }} * {{vCard | name = Die Auricher Kulturmeile | type = cultural organisation | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/kulturmeile.html | description = Begeben Sie sich auf eine kleine Reise durch Aurichs Kulturgeschichte. }} * {{vCard | name = Deutschlands größte Skatehalle | type = sports | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/skatehalle.html | address = Finkenburgweg 9a, 26603 Aurich | lat = 53.47567 | long = 7.47043 | phone = +49 4941 - 60 77 70 | hours = Mo - Fr 14:00 - 20:00 Uhr, Sa u So 12:00 - 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 | description = Gäste ohne eigene Ausrüstung haben die Möglichkeit, sich im Verleih voll ausstatten zu lassen. Zum Verleihangebot zählen u. a. Schutzausrüstungen, Skateboards, BMX-Räder und Stuntscooter. Regelmäßig finden in der Playground Skatehalle professionelle BMX- und Skateboard-Camps statt. Außerdem werden regelmäßig Events für die Besucher angeboten. }} * {{vCard | name = Stadtführungen der besonderen Art | type = cultural organisation | lastedit = 2024-07-07 | description = erleben Sie mit den Auricher „Kulturgesichtern“. Die örtliche Sehenswürdigkeiten werden mit ihren Geschichten unterhaltsam vorgetragen. Die spannenden Inszenierungen heißen zum Beispiel „Vom Biedermeier zur Dancing Queen“ oder „Nachtwächter, Überfall & Liebestrank“. }} * {{vCard | name = Kino und Filmbar | type = entertainment | url = https://kino-aurich.de/ | address = Emder Straße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46990 | long = 7.47152 | phone = +49 (0)4941 991108 | lastedit = 2026-09-26 }} == Einkaufen == * {{vCard | name = Auricher Wochenmarkt | type = shop | url = https://www.aurich.de/kultur-freizeit/wochenmarkt.html | lat = 53.46977 | long = 7.48241 | lastedit = 2026-09-26 | before = Der | description = findet jeden Dienstag, Freitag und Samstag von 7.00 bis 13.00 Uhr zentral auf dem Marktplatz statt. }} == Küche == * {{vCard | name = Ristorante-Pizzeria Michelangelo | type = restaurant | url = https://michelangelo-aurich.com/ | address = Burgstraße 48, 26603 Aurich | lat = 53.46936 | long = 7.47829 | phone = +49 (0)4941 2380 | email = info@michelangelo-aurich.de | lastedit = 2026-09-26 | description = Mit italienischen Spezialitäten Pizza, Pasta, Salat oder Steak. }} * {{vCard | name = Aalwatt Fischbrötchen & Meer | alt = Fischrestaurant | type = restaurant | address = Norderstraße 28, 26603 Aurich | lat = 53.47168 | long = 7.48293 | hours = Täglich von 11:00 bis 20:00 Uhr | lastedit = 2026-09-26 }} === Cafe === * {{vCard | name = Hafen 5 | type = cafe | url = https://www.auricherkaffee.de/ | address = Hafenstraße 5, 26603 Aurich | lat = 53.46867 | long = 7.47990 | phone = +49 4941 6048060 | lastedit = 2026-09-26 }} * {{vCard | name = Stadtperle Aurich | type = cafe | url = https://www.stadtperle-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7, 26603 Aurich | lat = 53.46613 | long = 7.48130 | lastedit = 2024-07-07 }} * {{vCard | name = Eiscafe Venezia | type = cafe | address = Marktplatz 4, 26603 Aurich | lat = 53.46924 | long = 7.48252 | phone = +49 (0)4941 9238929 | email = nicola221986@gmail.com | lastedit = 2026-09-26 }} == Nachtleben == * {{vCard | name = pearl | type = bar, nightclub | url = https://pearl-aurich.de/ | address = Kirchdorfer Str. 7 26603 Aurich | lat = 53.46600 | long = 7.48131 | phone = +49 (0)4941 98 66 788 | email = info@pearl-aurich.de | hours = Samstag 22 Uhr – Open End | lastedit = 2026-09-26 }} == Unterkunft == === Günstig === * {{vCard | name = Jugendherberge Aurich | type = youth hostel | url = https://www.jugendherberge.de/jugendherbergen/aurich/?path=/portraet/ | address = Am Ellernfeld 14, 26603 Aurich | lat = 53.46351 | long = 7.48042 | phone = +49 (0)4941 2827 | fax = +49 (0)4941 67482 | email = aurich@jugendherberge.de | facebook = JugendherbergeAurich | hours = ganzjährig (ausgenommen Weihnachten) 07:30-22:00 | checkin = ab 15:00 | price = ab 33,50&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, wheelchair | lastedit = 2026-09-26 | description = Bei Familien und Sportgruppen beliebte Jugendherberge mit 150 Betten in 50 Zwei- bis Sechsbettzimmern. Auf den angrenzenden Sportanlagen befinden sich 2 Sportplätze, Tennisplätze, Spiel- und Bolzwiesen sowie viele weitere Sportmöglichkeiten. Das Familienbad „De Baalje“ ist gleich nebenan. Die Jugendherberge Aurich ist ein Inklusionsbetrieb. }} * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz am Bad De Ballje | type = caravan site | url = https://www.debaalje.de/service/wohnmobil-stellplaetze.html | address = Tannenbergstraße 29, 26603 Aurich | lat = 53.46557277996825 | long = 7.4765368668540875 | phone = +49 (0)4941 124000 | email = info@debaalje.de | checkout = bis 17:00 | price = 15,00&#x202F;€/N | subtype = 1, nowlan, wheelchair, dogs | lastedit = 2024-07-07 | description = Direkt am Schwimmbad gelegener Stellplatz für 20 Wohnmobile. Ticket an der Schranke ziehen und bis 20:30 Uhr im Bad bezahlen. Ver- und Entsorgung möglich, Duschen des Freizeitbades können während dessen Öffnungszeit für 1,50&#x202F;€ genutzt werden. }} === Mittel === * {{vCard | name = Hotel Stadt Aurich | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-stadt-aurich.de/ | email = info@hotel-stadt-aurich.de | address = Hoheberger Weg 17, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 4333000 | fax = +49 (0)4941 4333050 | checkin = ab 13:00 | checkout = bis 11:00 | price = DZ ab 115,-&nbsp;€/ÜF (ggf. + 8,-&nbsp;€/Hund) | subtype = 3s, dogs, nonsmoking | lat = 53.47385 | long = 7.48750 | lastedit = 2021-02-10 | description = Zentral und ruhig in einer Seitenstraße gelegenes Hotel mit 44 Zimmern und 5 Suiten, nur 5 Gehminuten von Aurichs reizvoller Fußgängerzone entfernt. Im Hause gibt es das Restaurant [https://www.hotel-stadt-aurich.de/restaurant/ tom Brook]. }} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Schmiede |wikidata=|auto=|address=Esenser Straße 295, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours= |price=|lat= 53.53925 |long=7.59780 |subtype= 3 |description= }} * {{vCard|type=hotel |name=Sporthotel Middelpunkt |wikidata=|auto=|address=Westerlooger Straße 1, 26607 Aurich OT Middels |phone=|email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=|lat=53.53675 |long=7.59784 |subtype= 3 |description= }} === Gehoben === * {{vCard | name = Hotel Am Schloss | type = hotel, restaurant | url = https://www.hotel-am-schloss-aurich.de/ | email = info@hotel-am-schloss-aurich.de | address = Bahnhofstraße 1, 26603 Aurich | phone = +49 (0)4941 95520 | fax = +49 (0)4941 955268 | facebook = HotelAmSchlossAurich | checkin = ab 14:00 | checkout = bis 11:00 | price =EZ ab 75&#x202F;€, DZ ab 125&#x202F;€ | subtype = 4, nodogs, smoking ban | lat = 53.46941 | long = 7.47687 | lastedit = 2021-02-10 | description = Das Hotelbefindet sich nur wenige Schritte von der historischen Altstadt und der Fußgängerzone entfernt. Die Zimmer und Suiten sind genauso stilvoll und individuell wie das historische, denkmalgeschützte Gebäude. Im Haus befindet sich auch das Restaurant [https://www.pittoresk.de/ Pittoresk].}} * {{vCard|type=hotel |name=Alte Post |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 299, 26607 Aurich OT Ogenbargen|phone=+49 04947 509790 |email=|fax=|url=https://landgasthof-alte-post.de/ |hours=|price=DZ ab 77&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ |lat=53.54571 |long= 7.60837 |lastedit=|subtype = 4 |description=}} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeiinspektion Aurich | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_aurich_wittmund/leitung/startseite-der-polizeiinspektion-aurichwittmund-493.html | address = Fischteichweg 1-5, 26603 Aurich | lat = 53.46738 | long = 7.48559 | phone = +49 (0)4941 606-0 }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{vCard|type=hospital |name=Ubbo-Emmius-Klinik |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 940 |email=|fax=|url=https://www.anevita.de/kliniken/klinik-aurich/ |hours=|price=|lat=53.46814 |long=7.49866 |lastedit=|description= }} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Kronen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Wallinghausener Str. 8-12, 26603 Aurich |phone=+49 04941 9383808 |email=team@kronen-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 9383803 |url=https://www.kronen-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46757 |long=7.49730 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Allee Apotheke |wikidata=|auto=|address=Esenser Str. 19, 26603 Aurich |phone=+49 04941 991844 |email=info@allee-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 991842 |url=https://www.allee-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 19.00 Uhr, Sa 8.30 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.47557 |long=7.48511 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Bären-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Raiffeisenstraße 18, 26603 Aurich |phone=+49 04941 6051560 |email=Baeren-Apotheke@Apotheken-Hintz.de |fax=+49 04941 6051561 |url=https://www.bären-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Sa 8.00 – 20.00 Uhr |price=|lat=53.45797 |long=7.49765 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Fürstliche Hof-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Burgstraße 11, 26603 Aurich |phone=+49 04941 2286 |email=fuerstl.hof.apotheke@t-online.de |fax=+49 04941 65806 |url=https://www.hof-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Sa 9.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=53.46917 |long=7.48135 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Hubertus-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 3, 26603 Aurich |phone=+49 04941 959166 |email=info@hubertus-apotheke-aurich.de |fax=+49 04941 959167 |url=https://www.hubertus-apotheke-aurich.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.30 – 18.30 Uhr, Mi 8.30 – 18.00 Uhr, Sa 8.30 – 14.00 Uhr |price=|lat=53.46919 |long=7.48237 |lastedit= |description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Löwen-Apotheke |wikidata=|auto=|address=Marktplatz 9, 26603 Aurich |phone=+49 04941 91091 |email=|fax=|url=http://www.loewenapotheke.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 8.00 – 14.30 Uhr |price=|lat=53.46960 |long=7.48295 |lastedit=|description= }} * {{vCard|type=pharmacy |name=Friesen-Apotheke-Schirum|wikidata=|auto=|address=Alte Molkereistraße 2-4, 26605 Aurich |phone=+49 04941 6045900 |email=apotheke-schirum@t-online.de |fax=+49 04941 6045901 |url=https://www.friesen-apotheke-schirum.de/ |hours=Mo, Di, Do + Fr 8.00 – 18.00 Uhr, Mi 8.00 – 13.00 Uhr, Sa geschlossen |price=|lat=53.44564 |long=7.50434 |lastedit=|description= }} == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Tourist-Info | type = tourist information | alt = Verkehrsverein Aurich | url = https://www.aurich-tourismus.de/heimliche-hauptstadt-ostfrieslands/service/wir-ueber-uns | address = Norderstraße 32, 26603 Aurich | directions = im sogenannten Steinbömerschen Haus direkt am Auricher ZOB | lat = 53.472020 | long = 7.483219 | phone = +49 (0)4941 4464 | fax = +49 (0)4941 10655 | email = verkehrsverein@aurich.de | facebook = Aurich.erleben | instagram = auricherleben | description = In der Tourist-Info gibt es nicht nur viele Informationen, hier erhält man auch gratis die Gästecard zusammen mit der Broschüre "Tagestouren und Ausflugstipps". Die Gästecard bietet jede Menge Vergünstigungen in Ostfriesland, u.&#x202F;a. berechtigt sie zur Benutzung des [https://www.urlauberbus.info/ Urlauberbus] für nur 1,-{{nnbsp}}€/Strecke. }} == Ausflüge == * {{vCard | name = MS Aurich | type = boat trip | url = https://www.aurich-tourismus.de/freizeit-und-shopping/auricher-hafen/schiffsausfluege | lastedit = 2024-07-07 | before = '''Schiffsausflüge''' mit der | description = z.&#x202F;B.&nbsp;nach [[Emden]] (ca. 8 h incl. 2 h Aufenthalt in Emden) oder die 2,5 stündige Variante bis [[Ihlow]] und zurück. }} == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [https://www.aurich.de/stadtinformationen/stolpersteine-in-aurich.html Stolpersteine in Aurich] {{class-3}} {{GeoData| lat=53.471389 | long=7.483611 | radius= }} {{IstInKat|Ostfriesland}} sivsk6bcbe4v6s5opgb1ed8qis784sh München Hauptbahnhof 0 55147 1806281 1806142 2026-09-26T13:15:13Z Ousw 57729 /* Geschichte */ Formulierung 1806281 wikitext text/x-wiki {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] <!-- ohne width: mit automat. Breite ist wohl bei untersch. Displaygrößen besser | style = width: 650px; --> | text = Der Münchner Hauptbahnhof wird bis vsl. 2036 nahezu vollständig '''abgerissen''' und durch einen Neubau ersetzt, es ist entsprechend mit erheblichen Einschränkungen und Veränderungen der Laufwege, Lärmbelästigung und dem fortwährenden Umzug verschiedener Einrichtungen zu rechnen. {{Stand|2026|09}}|textstyle = text-align:left; }} Der '''Hauptbahnhof München''' in der bayerischen Landeshauptstadt ist bei einer Besucherzahl von über 450.000 Reisenden täglich (2025)<ref name=":0">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.muenchen.de/verkehr/hauptbahnhof |titel=Hauptbahnhof München: Infos zu Zügen, Anfahrt und Bauarbeiten - muenchen.de |werk=muenchen.de |hrsg=Portal München Betriebs GmbH & Co. KG - Ein Service der Landeshauptstadt München und der Stadtwerke München GmbH |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> hinter den Spitzenreitern Hamburg Hauptbahnhof und Frankfurt Hauptbahnhof der am dritthäufigsten besuchte Bahnhof in Deutschland und ein wichtiger Knotenpunkt für den bayerischen Regionalverkehr sowie nationale und internationale Fernverbindungen. Er ist mit 32&nbsp;oberirdischen Gleisen gleichauf mit dem Bahnhof Roma Termini in Rom (Italien) und der Gare du Nord in Paris (Frankreich), zusammen mit den 2&nbsp;S–Bahngleisen hat er die meisten Gleise in Europa.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/umbau-verkehr-bahn-muenchen-hauptbahnhof-meiste-gleise-bahnhoefe-europa-rekord-93017445.html |titel=Hauptbahnhof München ist der Bahnhof mit den meisten Gleisen in Europa |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2025-12-24 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> == Geschichte == [[File:Arriving train at München Hauptbahnhof.jpg|thumb|München Hauptbahnhof 2022]] [[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]] {{Scroll Gallery | title=Illumination Tragwerk in grün | München Hbf Illumination Tragwerk grün 5.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 1.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 4.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 2.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 3.jpg| }} [[File:München Hbf temporärer Zugang Bayerstraße von innen.jpg|thumb|Temporärer Zugang Bayerstraße (2026)]] {{Scroll Gallery | title = Baustelle Bahnsteig 18/19 | München Hauptbahnhof Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 III.jpg|Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 (07/2026) | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 II.jpg|Starke Verengung Bahnsteig 19 (07/2026) | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 III.jpg|upright{{!}}Aushang zur Verengung Bahnsteig 19 (07/2026) }} Ab dem Jahre 1838 gab es durch die private „München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft“ Bauarbeiten für die erste Eisenbahnlinie in München und nach Augsburg. Am 1.&nbsp;September 1839 wurde der erste Bahnabschnitt dieser Linie mit der Fahrt der ersten Eisenbahn von München nach [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Lochhausen]] eröffnet. Der erste noch provisorische Münchner Bahnhof befand sich damals auf dem Marsfeld und in Nähe der heutigen Hackerbrücke im jetzigen Gleisvorfeld noch einige hundert Meter weiter westlich des heutigen Standorts und seinerzeit noch deutlich vom Stadtzentrum entfernt. Planungen zu einem neuen Bahnhof gab es, auch wegen der ungünstigen Lage, schon ab 1843. Nach einem Großbrand 1847 im alten Bahnhof begannen die Arbeiten zu einem neuen repräsentativen Bahnhof auf dem damaligen Gelände der ''Schießstätte HSG München'' (Königlich privilegierte Hauptschützengesellschaft München 1406) und an heutiger Stelle. Die Bauleitung hatte [[w:Georg Friedrich Christian Bürklein|Friedrich Bürklein]], 1848 wurde die Bahnhofshalle und 1849 das Empfangsgebäude eröffnet. Wegen des Aufschwungs der Eisenbahn in der damaligen Zeit der Industrialisierung folgten rasch weitere An–, Um– und Neubauten. Schon ab 1893 gab es einen Nebenbahnhof nördlich des Hauptbahnhofs für die Vorortzüge auf der bereits seit 1854 betriebenen Bahnlinie nach [[Starnberg]], nach einem Neubau dann 1921 als Starnberger Flügelbahnhof eröffnet. Im gleichen Jahr wurde auch der Holzkirchner Flügelbahnhof im Süden fertiggestellt, dort gab es zuvor schon Ladegleisanlagen vor allem für die Bierabfuhr der damals aus dem Stadtzentrum weg und hier neu angesiedelten Brauereien ([[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner]], [[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr]]). 1897 wurde von [[w:Ellen Ammann|Ellen Ammann]] am Münchner Hauptbahnhof die erste katholische Bahnhofsmission in Deutschland gegründet. Zu sehen ist das vor dem Hintergrund, dass damals auch viele junge Frauen und Mütter vom Land auf der Suche nach Arbeit am Bahnhof in der Stadt landeten und dort durch organisierte Händlerringe ausgenutzt und als rechtlose Arbeitskräfte in Fabriken oder in der Prostitution landeten. Die allererste Bahnhofsmission war im Jahre 1894 vom evangelischen Pfarrer [[w:Johannes Burckhardt (Pfarrer)|Johannes Burckhardt]] in Berlin gegründet worden. Im Zweiten Weltkrieg war der Hauptbahnhof zentrales Ziel der Luftangriffe auf München, auch der Bürkleinbau wurde stark beschädigt und in der Nachkriegszeit schrittweise bis Mitte der 1950er Jahre abgebrochen. Ab 1950 begann der Bau der heutigen Gleishalle, ab 1955 wurde die heutige Empfangshalle gebaut und 1960 eröffnet, seitdem wurde der ganze Bahnhof immer wieder modernisiert. Die Edelstahloptik der ab 2020 abgerissenen Galerie in der Empfangshalle entstand in den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Im Jahr 1984 wurde die U-Bahnstation der Linien U4/U5 eröffnet,<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnlinie U5 vom Laimer Platz nach Neuperlach Süd|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/u5/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> die unter der Bayerstraße südlich des Hauptbahnhofes und oberhalb der Linie U1/U2 gelegen ist.<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnhof Hauptbahnhof der Linien U4 und U5|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe/ho/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> Die grundlegende Umgestaltung und Modernisierung im Sperrengeschoss unter dem Bahnhofsplatz über der U-Bahn (jetzt U1/U2/U7/U8) wurde im Frühjahr 2014 abgeschlossen, die Sanierungsarbeiten im Zwischengeschoss unter der Bayerstraße über der S-Bahn wenige Jahre später. Die Planungen für den kompletten Umbau des wenig attraktiven Münchner Hauptbahnhofs wurden im Mai 2007 aus Kostengründen zunächst auf Eis gelegt. Nach jahrelangen Vorplanungen laufen seit 2019 jedoch die Bauarbeiten für den Abriss und weitgehend vollständigen Neubau des Bahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station. Das Hauptgebäude wurde mit Stand 2024 bereits großteils abgebrochen, es ist noch bis vsl. mindestens 2035 mit großflächigen Umleitungen und Beeinträchtigungen durch Abriss- und Bauarbeiten zu rechnen. Ein gutes Beispiel für die Einschränkungen sind die Bilder rechts zu den Bauarbeiten im Sommer&nbsp;2026 an Bahnsteig 18/19,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.instagram.com/reel/DY7TeINtGxZ/ |titel=(Baustelle Bahnsteig&nbsp;18/19) |werk=instagram.com |hrsg=2_stammstrecke |datum=2026-05-29 |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/shorts/Wr5epwVVEqw |titel=#BaustellenUpdate vom Hauptbahnhof München #2stammstrecke |werk=youtube.com |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref> (die Bahnsteighälfte 19 wurde aber trotz großer Verengung und einem entsprechenden Aushang noch genutzt) und wie weiter unten beschrieben die Umgehung des gesperrten Bahnsteigs&nbsp;26 zum Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27–36). Beide Arbeiten waren zur „Wiesn“ 2026 beendet. Es gibt jedoch weiterhin, insbesondere im bereits modernisierten Untergeschoss, ein breites gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt – das Angebot im Erdgeschoss wird jedoch in den kommenden Jahren erheblich eingeschränkt bleiben. Viele Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig befinden sich in Containern. Auch ein DB Reisezentrum, ein Warteraum und eine DB Lounge sind weiterhin verfügbar. Im September 2026 hat die Bahn am Tragwerk entlang des Querbahnsteigs Mehrfarb-LED-Röhren anbringen lassen, mit denen das Gestänge und das Wellblechdach jeweils in der gleichen Farbe illuminiert werden können. == Bahnhof == {{Mapframe|48.14046167083494|long=11.558587471711968|zoom=15|width=400|height=300|type=geoline}} Der Münchner Hauptbahnhof ist für die Bahngleise ein klassischer Kopfbahnhof, die Anfahrt erfolgt von Westen. Das Bahnhofsgebäude des Münchner Hauptbahnhofs besteht aus der riesigen Gleishalle und U-förmig angeordneten Gebäuden. Das großteils aus den 1960ern stammende und zuletzt in den 1980ern erweiterte Hauptgebäude zum Bahnhofsvorplatz wird seit 2019 etappenweise abgerissen, ebenso alle Nebengebäude bis auf die eigentliche historische Gleishalle aus den 1950ern, die unter Denkmalschutz steht und in den futuristischen Neubau integriert werden soll. {{Scroll Gallery | title = Umgebungskarte Baustelle | München Hbf Umgebungsplan 4.jpg | 09/2026 ohne Linienführung S, U, Tram | München Hbf Umgebungsplan 3.jpg | 06/2026 mit Sperrung Bahnsteig 26 }} {{Scroll Gallery | title = Baustelle Bahnsteig 26 | München Hbf Bstg 26 2026-09-17 Q.jpg | Zur „Wiesn“ wieder zugänglich, blaue Illumination des Tragwerks (09/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-08-02.jpg | Langsamer Fortschritt, der erste Mülleimer ist montiert (08/26) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-06-02 - Arbeiten in großer Höhe.jpg | upright{{!}}Arbeiten in großer Höhe vorne (06/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-05-11.jpg | upright{{!}}Die Schutzwand wächst (05/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-03-15.jpg | Anfänge der Schutzwand (03/2026) | München Hbf vor Zugabfahrtsanzeige Oktoberfest-Stimmung (Foto Hilarmont).jpg|Ehemaliger Bahnsteig 26 mit der bekannten Yorma's-Filiale (2017) }} [[File:München Hbf Gleis 26 Umleitungshinweis.jpg|thumb|Umleitungshinweis Bahnsteig 26 während der Errichtung der Schutzwand 2025/26]] * Die '''Gleise 1-2''' bezeichnen die beiden Gleise der unterirdischen S-Bahn-Station, der Zugang erfolgt über eine Treppenanlage am Kopf von Gleis 26. * Die '''Gleise 5-10''' im Süden der Gleishalle und im Außenbereich an der Bayerstraße sind der sogenannte '''Holzkirchner Bahnhof'''. Er wurde bis 2019 vollständig saniert und erstmals überdacht, der Zugang erfolgt über das äußere Ende von Gleis 11 der Haupthalle oder direkt aus der Bayerstraße. Von hier aus starten neben den Regionalzügen Richtung [[Salzburg]], [[Kufstein]] und [[Mühldorf am Inn]] auch die ''[[w:Westbahn (Unternehmen)|Westbahn]]'' nach [[Wien]] sowie vereinzelt auch ''[[w:Railjet (Zuggattung)|railjets]]'' Richtung [[Österreich]] und weiter nach [[Ungarn]]. * Die '''Gleise 11-26''' der oberirdischen '''Haupthalle''' werden von einem Großteil des Fernverkehrs, insbesondere allen ICE, und den Regionalzügen in Richtung [[Augsburg]], [[Ulm]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]] und [[Regensburg]] genutzt. : Die Ladengeschäfte der Haupthalle sind seit 2022 aufgrund der Bauarbeiten großteils geschlossen und wurden durch mobile Verkaufsstände ersetzt. Aufgrund der Bauarbeiten bestehen hier in den nächsten Jahren erhebliche Einschränkungen der Verkehrsflächen. * Die '''Gleise 27-36''' im Norden der Gleishalle und im Außenbereich an der Arnulfstraße bilden den '''Starnberger Flügelbahnhof'''. Von dort aus fahren die Regionalzüge Richtung [[Lindau]], [[Füssen]], [[Kempten]], [[Innsbruck]] über [[Garmisch-Partenkirchen]] sowie in das [[Bayerisches Oberland|bayerische Oberland]]. Zudem starten hier die ''[[w:EuroCity-Express|EuroCity-Express]]'' nach [[Zürich]]. : Seit dem Fahrplanwechsel 2024/25 ist das Gleis 36 der Kopf der S{{nnbsp}}7 Richtung Westen, die vorherige S{{nnbsp}}7 wurde dazu in die neue (verkürzte) S{{nnbsp}}7 und die S{{nnbsp}}5 aufgespalten, letztere verkehrt wie alle anderen S–Bahnen durch das „Nadelöhr“ der unterirdischen Stammstrecke. Auf der neuen S{{nnbsp}}7 werden großteils Garnituren der [[w:DB-Baureihe 424|DB-Baureihe 424]] eingesetzt, die keine Zulassung für die Stammstrecke haben. : Der Zugang erfolgt über das Ende von Gleis 26 der Haupthalle oder direkt von der Arnulfstraße oder dem S-Bahn-Zwischengeschoss, wobei die letzteren beiden Wege nicht barrierefrei sind. Auch in diesem Bereich finden seit 2020 Abrissarbeiten statt, da das zusehens verfallene Hauptgebäude bis in die 2030er durch ein neues Hochhaus ersetzt und die Bahnsteige ebenfalls modernisiert werden sollen. : Die aufgrund der Abrissarbeiten der nördlichen Gebäudeteile errichtete Schutzwand bedingte 2025/26 aufgrund der Sperrung des Bahnsteigs 26 einen alternativen Fußweg zu den Gleisen 27 bis 36, der bis jetzt existiert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hbf-muc.de/aktuelles-reader/sperrung-bahnsteig-26-alternativer-fussweg-ab-mitte-november.html |titel=Sperrung Bahnsteig 26 – Alternativer Fußweg ab Mitte November - Neubau Hauptbahnhof München |abruf=2026-03-14}}</ref> Die Freigabe des Bahnsteigs erfolgte rechtzeitig zur „Wiesn“ 2026, verkürzte das Gleis 26 aber durch Überbauung seines Anfangsteils (Abschnitte A und B), und ging einher mit einem zusätzlichen Durchgang zum Umgehungsweg vor dem Starnberger Flügelbahnhof. Nach Norden (Arnulfstraße), Osten (Bahnhofsplatz) und Westen (Bayerstraße) schließen sich die unterirdischen Bauwerke des Bahnhofs mit den jeweiligen Zwischengeschossen / Sperrengeschossen und darunter jeweils den Gleisbereichen für die U–Bahn und die S–Bahn an. Diese Bereiche wurden in den letzten Jahren saniert und verfügen über zahlreiche gastronomische Angebote und weitere Einkaufsmöglichkeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {| {{quickbar table|width: 180px;}} {{quickbar header|Reisezeiten (Dauer ca. min)}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen München]]|value=45 Min}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Nürnberg]]|value=1:32}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Frankfurt]]|value=3:32}} |} Die Verbindung zum rund 40&#x202F;km nordöstlich vom Stadtzentrum gelegenen '''[[Flughafen München]]''' ist nur per S–Bahn vorhanden und gilt seit der Eröffnung des Airports als inadäquat und langsam. Die '''S{{nnbsp}}8''' fährt von Osten und die '''S{{nnbsp}}1''' fährt über Münchens Westen in das Zentrum. Außerdem verkehrt der Flughafenbus mit nur einem Halt (München Schwabing / Nordfriedhof) direkt bis zum Hauptbahnhof. Die Fahrzeiten für die genannten Verkehrsmittel beträgt jeweils rund 45&nbsp;Minuten. Trotz der räumlichen Nähe zur Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg-München (und der Tatsache, dass selbige nach dem Flughafen gebaut wurde) besteht keine Verbindung ohne Umweg über das Münchner Stadtzentrum zwischen Flughafen und Hauptbahnhof, was eine Anreise mit dem ICE aus dem Norden kommend erheblich verlängert. Seit 2019 besteht jedoch eine direkte Verbindung nach Norden an die Regionalzugstrecke München–Regensburg, die stündlich bedient wird – am ersten Halt in Freising kann hier in S–Bahnen und Regionalzüge Richtung München Hbf umgestiegen werden. Ab 2024/2025 soll diese zudem bis Nürnberg verlängert werden. Der '''Flughafenbus''' [https://www.airportbus-muenchen.de/de Lufthansa Flughafen-Shuttle] vom Hauptbahnhof (Haltestelle gegenüber von Gleis 36 vor dem ''Sure Hotel by Best Western'', Arnulfstr. 12) zum Münchner Airport verkehrt zwischen etwa 05:00–19:00 Uhr im 20-Minuten-Takt und benötigt abhängig vom Verkehr etwa 45–60 Minuten. Für die Anfahrt mit dem Auto ist mindestens die gleiche Zeit wie auf der Schiene zu rechnen. Insbesondere zur Rushhour (07:00–09:00 sowie 17:00–19:00 Uhr) ist mit dichtem Verkehr und einer Fahrdauer jenseits einer Stunde zu rechnen. ====Alternativen==== Für die Anreise zum '''[[Flughafen Nürnberg]]''' gibt es tagsüber eine etwa halbstündliche Verbindung mit ''ICE'' (Dauer ca. 60&nbsp;Minuten), am [[Nürnberg#Mit der Bahn|Hauptbahnhof Nürnberg]] muss in die Flughafenlinie U2 (5&nbsp;Minuten Gehweg und noch 12&nbsp;Minuten Fahrtzeit) umgestiegen werden. Der '''[[Flughafen Memmingen]]''' ist entweder direkt per Flughafenbus zu erreichen (Abfahrt mehrmals täglich vor der "Hopfenpost", ca. 5&nbsp;Minuten Fußweg ab Gleis&nbsp;36) oder per EuroCity-Express und Regionalzügen bis Bahnhof Memmingen und dann per Stadtbus (Dauer etwa 1:45). Zum Fernbahnhof am '''[[Flughafen Frankfurt]]''' gibt es eine direkte und tagsüber mindestens stündlich bediente ICE-Verbindung (Dauer ca. 3:30). Der späteste Zug startet in München gegen kurz vor 21&nbsp;Uhr und erreicht Frankfurt kurz nach Mitternacht, der früheste startet ab München gegen 3:20&nbsp;Uhr und ist dann gegen 7&nbsp;Uhr am Flughafen: wer in Frankfurt gleich in der Frühe weiterfliegen will (Nachtflugverbot), hat am Flughafen Frankfurt ab Mitternacht einen mehrstündigen Aufenthalt. === Mit der Bahn === Die Statistik nennt für den Münchner Hauptbahnhof täglich über 450.000 Fahrgäste (2025) in fast 250 Fernzügen und über 500 Nahverkehrszügen (mit der S-Bahn).<ref name=":0" /> ==== Regionale Bahnverbindungen ==== Neben der S-Bahn, die das Münchner Umland anbindet, verfügt der Bahnhof über zahlreiche Regionalverbindungen, mit denen nahezu alle bayerischen Regionen umsteigefrei erreichbar sind. Die größten Anbieter hierbei sind ''DB Regio'', ''Arverio Bayern'' und die ''Bayerische Regiobahn BRB''. Umsteigefrei erreichbar sind ab München beispielsweise die großen Städte Augsburg, Ulm, Ingolstadt, Nürnberg, Würzburg, Hof, Passau und Regensburg sowie zahllose größere und kleinere Gemeinden dazwischen, von denen die meisten mindestens alle 60 Minuten angefahren werden. ==== Nationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof ist ein wichtiger Start- und Zielbahnhof im innerdeutschen Fernverkehr und wird jeden Tag von vielen Dutzend ''ICE'' (und noch vereinzelt ''IC'') bedient. Regelmäßige, mindestens stündliche, Verbindungen gibt es tagsüber auf folgenden Achsen (nicht alle Halte aufgelistet): * München - Nürnberg - Erfurt - Halle/Leipzig - Berlin - Hamburg * München - Nürnberg - Fulda - Göttingen - Hannover - Hamburg/Bremen * München - Augsburg - Stuttgart - Karlsruhe * München - Augsburg - Stuttgart - Mannheim - Frankfurt * München - Würzburg - Frankfurt - Köln - Düsseldorf/Essen/Dortmund ==== Internationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof verfügt aufgrund seiner Lage über zahlreiche umsteigefreie Verbindungen in die Nachbarländer im Regional- und Fernverkehr, die je nach Route tagsüber meist im 1- bis 2-Stunden-Takt verkehren (nicht alle Halte angegeben): ;Österreich *Regionalzüge Richtung Salzburg, Kufstein und Innsbruck *''ICE'' Richtung Innsbruck, Klagenfurt und saisonal Schwarzach-St. Veit *''railjet'' Richtung Wien/Flughafen Wien via Salzburg, Linz und saisonal Schwarzach-St. Veit *''Westbahn'' Richtung Wien via Salzburg, Linz ;Schweiz *''EuroCity-Express'' Richtung Zürich *''ICE'' Richtung Basel ;Italien *''railjet''/EuroCity Richtung Verona, teils weiter bis Bologna oder Venedig ;Tschechische Republik *Regionalzüge Richtung Prag ;Ungarn *''railjet'' Richtung Budapest ;Frankreich *''TGV'' Richtung Paris via Straßburg (einmal täglich) === Mit dem Bus === Der '''[[Zentraler Omnibusbahnhof München|Zentrale Omnibusbahnhof]]''' (ZOB) für München befindet sich unmittelbar im Westen des Hauptbahnhofs und an das Areal der Bahn anschließend. Von hier verkehren [[Fernbusse in Deutschland|nationale]] und [[w:Fernbusverkehr|internationale Fernbusse]]. Der ZOB ist fußläufig ca. 10 bis 15 Minuten Gehzeit vom Hauptbahnhof entfernt, jedoch befindet sich die Haltestelle [[w:Bahnhof München Hackerbrücke|Hackerbrücke]] in unmittelbarer Nähe, welche von den Zügen der [[w:S-Bahn München|S-Bahn München]] und oberhalb von der [[w:Straßenbahn München|Tram (Straßenbahn)]] bedient wird. === Mit dem MVV === ==== S–Bahn ==== Mit Ausnahme der Linien S{{nnbsp}}7 (ab Starnberger Flügelbahnhof) und S{{nnbsp}}20 (Geltendorf—...–Pasing–Heimeranplatz–Siemenswerke–...–Höllriegelskreuth, nicht alle Bahnen bedienen die ganze Strecke) fahren alle S-Bahn-Linien über die Stammstrecke den Hauptbahnhof an (regulär Gleise&nbsp;1–2 im Untergeschoss, bei Bauarbeiten oder größeren Betriebsstörungen auch über die Haupthalle oder den Starnberger Flügelbahnhof) und verbinden ihn gen Osten über den Marienplatz mit dem Ostbahnhof sowie Richtung Westen mit Laim und – nicht alle Linien – auch Pasing. ==== U–Bahn ==== * U1, U2, U4 und U5 jeden Tag * U7 werktags, U8 samstags als Verstärkerlinien. ==== Tram ==== * Linien 16, 17, 19, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof * Linien 16, 17, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof Nord (zwei verschiedene Haltestellen) * Linien 18, 19 ab Hauptbahnhof Süd ==== Bus ==== Die Stadtbusse halten entweder vor dem Nordausgang (Ausgang Arnulfstraße) oder dem Südausgang (Ausgang Bayerstraße) des Bahnhofs. Achtung: Aufgrund der Bauarbeiten verändert sich die Lage der Ersatzhaltestellen immer wieder. Das [https://www.bahnhof.de/downloads/replacement-service-maps/4234.pdf PDF vom Dezember 2025] des [[w:Münchner VerkehrsVerbund|Münchner VerkehrsVerbunds]] (MVV) zeigt einen detaillierten Lageplan des Hauptbahnhofs mit eingezeichneten Ersatzhaltestellen. * '''Museenlinie 100''' im 10-Minuten-Takt durch die nördliche Innenstadt via Odeonsplatz zum Ostbahnhof. * '''CityRing MetroBus 58/68''' über Pinakotheken, Giselastraße, Herkomerplatz, Ostbahnhof und Silberhornstraße zurück zum Hauptbahnhof === Auf der Straße === [[Datei:München Hauptbahnhof Fahrradparken.jpg|mini|hochkant|Fahrradparken]] Seiner zentralen Lage unmittelbar am Westrand des Münchner Stadtzentrums verdankt der Münchner Hauptbahnhof auch seine eher ungünstige Erreichbarkeit auf der Straße. Für die Anfahrt innerhalb von München müssen ab dem Mittleren Ring die üblichen Einfallstraßen verwendet werden, bei einem tagsüber hohen bis sehr hohen Verkehrsaufkommen. Am einfachsten möglich ist noch die Anfahrt von Westen (Autobahnen aus Stuttgart und Lindau), wo der Mittlere Ring mit der Donnersberger Brücke die Gleisanlagen der Bahn kreuzt. Von der Donnersberger Brücke aus über die Bayerstraße oder die Arnulfstraße ist die Anfahrt zum Hauptbahnhof im günstigsten Fall unter 15 Minuten möglich. Von der gegenüberliegenden Seite aus dem Südosten (Autobahn aus Salzburg) oder aus dem Nordosten (Autobahn aus Nürnberg) ist eine Zeit deutlich darüber zu rechnen. Die '''Parkmöglichkeiten''' im gesamten Münchner Zentrum sind sehr knapp, das gilt umso mehr für die Gegend am Hauptbahnhof, zumal 2019 das Parkhaus auf dem Dach des Bahnhofs ersatzlos abgerissen wurde und die Bauflächen im Umfeld weitere ehemalige Haltebereiche gekostet haben. Kostenlose Parkmöglichkeiten für Gäste gibt es hier überhaupt nicht (Tarife Parklizenzbereiche in München: Stunde: ab 1.- €; Tag: ab 6.- €). Es gibt mehrere Parkhäuser rund um den Hauptbahnhof (Parkleitsystem, Stunde: 3.- €; ein Tag: 25.- €). Für Parkplätze direkt am Hauptbahnhof gelten die gleichen Tarife wie für Parkhäuser. Kurzzeitparkplätze gibt es für 2.- €/30 Min., wobei es sehr schwierig ist, einen Platz zu ergattern. Je nach Möglichkeit empfiehlt sich ein kostengünstiger P+R Parkplatz am Stadtrand und die stressfreie und meist auch schnellere Anfahrt zum Hauptbahnhof mit den [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|öffentlichen Verkehrsmitteln]]. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> Durch die Abriss- und Umbauarbeiten mussten auch die bisherigen Fahrradparkplätze weichen, es gibt aber am Nordeingang einen Aushang zum Fahrradparken in der Umgebung. Die Karte zeigt die Orte um den Hauptbahnhof herum jeweils mit Angabe der Anzahl an Plätzen. <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == * {{vCard | name = Autovermietungen | comment = Sixt, Avis, Hertz etc | type = car rental | directions = im Umfeld des Hauptbahnhofs. Das Mietwagenzentrum auf der Galerie wurde geschlossen bzw. inzwischen abgerissen. | lat = 48.141880826473184 | long = 11.558098890415671 | phone = +49 (0)89 5502447 (Sixt) | hours = | description = }} <!-- gibt es nicht mehr * {{vCard | type= bicycle rental | name= Radius Tours & Bike Rental | alt= Radlverleih, Stadtführungen und Radtouren | address= Arnulfstraße 3, 80335 München | directions= im Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27-36) | url= http://www.radiustours.com/index.php/en/fahrradverleih | lat= 48.14117 | long= 11.55793 | phone= +49 (0)89 54 34 87 77 40 }} --> == Sehenswürdigkeiten == [[File:Zauberberg in vier Textlängen links München Hbf.jpg | mini | Thomas Mann „Der Zauberberg“ in vier Textlängen am Querbahnsteig ]] [[File:Zauberberg in vier Textlängen rechts München Hbf.jpg | mini | „Der Zauberberg“ zweiter Teil – die Lesezeiten sind riesig bemessen ]] Der Münchner Hauptbahnhof selbst ist keine besondere Sehenswürdigkeit, sondern ein Funktionalbau, der nach fast vollständiger Zerstörung des Vorgängers im Zweiten Weltkrieg neu entstand. Bis zum Abriss für den Neubau ab 2020 fanden sich im Empfangsgebäude noch einige wiedereingebunde Elemente des alten Bürklein-Baus von 1848. Wegen der zentralen Lage des Hauptbahnhofs sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten im Umfeld auch fußläufig schnell zu erreichen: Zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] (nordseitig) sind es rund 10–15 Minuten, und in die unmittelbar östlich anschließende Fußgängerzone ([[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|Stachus]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|Liebfrauendom]]) sind zu Fuß genauso schnell erreichbar und einen Abstecher in einer Umsteigepause wert. Für technisch Interessierte gibt es auf dem Bahngelände im Westen des Hauptbahnhofs die historische [[München/Schwanthalerhöhe#Bauwerke|Hackerbrücke]], eine von 1890–1894 erbaute Eisenbrücke. Eine Besonderheit ist hier, dass an warmen Abenden um die Zeit des Sonnentergangs teilweise so viele Leute auf dem alten Gestänge (sicher zwischen Fußweg / Fahrbahn) sitzen und die Aussicht bei einem mitgebrachten Getränk genießen, dass man nach einem freien Plätzchen suchen muss. <!--== Aktivitäten ==--> == Einkaufen == Ein Großteil der Ladengeschäfte, insbesondere eine breite Auswahl von Gastronomiebetrieben, befindet sich im bereits sanierten Untergeschoss über der S-Bahn bzw. dem U-Bahnhof von U1/U2. Dort finden sich neben Bäckereien, Zeitschriftenläden und den gängigen Fast-Food-Ketten auch einige andere Einzelhändler, die alle auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In der eigentlichen Bahnhofshalle stehen aufgrund des Abrisses der Bestandsgebäude nur noch mobile Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig - die vielen Reisenden noch bekannten Filialen von Burger King etc. dort wurden geschlossen. Einzig die Filiale von Yorma's am Bahnsteig&nbsp;11 hinten beim Holzkirchner Flügelbahnhof mit einigen Sitzplätzen drinnen und draußen blieb erhalten. Im Sperrengeschoss zwischen Haupthalle und S-Bahn befinden sich auch zwei Supermärkte (ein EDEKA und ein Biosupermarkt). Diese unterliegen nicht den üblichen gesetzlichen Ladenschlusszeiten in Bayern (20 Uhr werktags; kein Sonntagsverkauf), aber nur der EDEKA-Markt ist 365 Tage im Jahr bis 23 Uhr geöffnet. Weiter Richtung Elisenhof gibt es einen Müller–Drogeriemarkt, einen Asiamarkt und einen Discounter (Lidl). == Küche == Restaurants im eigentlichen Sinne gibt es innerhalb des Bahnhofs nicht, es befinden sich im Bahnhofsviertel unmittelbar angrenzend jedoch zahlreiche Restaurants mit Fokus auf arabische und bayerische Küche. [[Datei:München Hauptbahnhof Verkaufsecke neben DB Information.jpg|mini|Verkaufsecke links neben der DB Information]] {{Scroll Gallery | title = Yorma's, McDonald's, Höflinger, Ditsch | München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg|Yorma's am Bahnsteig 11 hinten | München Hauptbahnhof McDonalds.jpg|McDonald's im Unter- / Zwischengeschoss | München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg|Höflinger-Container vor Bahnsteig 24 | München Hauptbahnhof Ditsch.jpg|Ditsch unterhalb DB Lounge }} Links neben der DB Information gibt es einen Bereich, in dem diverse Verkaufsstände untergebracht sind. Direkt davor am Querbahnsteig ist ein Yorma's-Container und am anderen Ende des Querbahnsteigs in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 ein Höflinger(Bäcker)-Container. * {{vCard | name = Yorma's | id = Yormas | type = restaurant | lat = 48.139930098187726 | long = 11.555624452158469 | hours = | directions = | description = Der inzwischen auf immer mehr Bahnhöfen vertretene Anbieter kann gleich mit sechs Verkaufsstellen aufwarten: Wie oben erwähnt hinten an Gleis 11 mit Sitzgelegenheiten, am Querbahnsteig gegenüber Bahnsteig 12/13 im Verkaufscontainer, im Unter- / Zwischengeschoss über der S-Bahn gleich rechts sowie neben dem (von der Haupthalle aus gesehen) hinteren Abgang zur S–Bahn und in der Nähe das Abgangs zur U1/2 sowie auf dem Weg zum Elisenhof. | comment = 2025 musste aufgrund der Umbauarbeiten nach 25 Jahren die bekannteste und stark frequentierte Verkaufsstelle am Beginn von Bahnsteig 26 schliessen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.yormas.de/start/yormas-filiale-muenchen-gleis-26-sagt-servus/ |titel=YORMA`S Filiale München Gleis 26 sagt "Servus" |werk=Yorma´s AG |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> | image = München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg | lastedit = 2026-09-20 }} * {{vCard | name = Starbucks | id = Starbucks | type = restaurant | hours = '''UG:''' Mo–Sa 06:00–22:00, So/Fe 07:00–22:00; '''EG:''' tägl. 06:00 –22:00 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss am (von der Haupthalle aus gesehen) vorderen Abgang zur S-Bahn sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle gegenüber der DB-Information | description = bekannte US-Kaffeekette | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = McDonald's | type = restaurant | url = https://www.mcdonalds.com/de/de-de/restaurant-suche.html/l/munchen/bahnhofplatz-2/1419 | lat = 48.14084068890013 | long = 11.559665870612113 | hours = durchgehend außer Mo 02:00–06:00 | phone = +49 (0)89 55077787 | directions = Im Unter- bzw. Zwischengeschoss (von der Haupthalle aus gesehen) rechts | description = Burger, Pommes, Kaffee und Donuts | image = München Hauptbahnhof McDonalds.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = dean&david | type = restaurant | hours = '''UG:''' 06:30–23:00; '''EG:''' 05:00–23:30 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 11/12 | description = Wraps, Bowls, Kuchen und Kaffee | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Höflinger | type = cafe | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 | lat = 48.14076 | long = 11.55928 | hours = '''UG:''' Mo–Fr 6:00–20:00, Sa 7:00–13:00, So 5:30–23:00; '''EG:''' Mo–Fr 4:30–21:00, Sa 4:30–23:00, So 8:00–12:00 | image = München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg | lastedit = 2026-07-29 | description = Bäckerei, Café. | id = Höflinger }} * {{vCard | name = Ditsch | id = Ditsch | type = takeaway | hours = Mo–So 06:00–20:00, Feiertag geschlossen | lat = 48.140915156197856 | long = 11.559372866532957 | directions = Kurz vor dem Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite bzw. unterhalb der DB Lounge | description = Laugengebäcke, süße Croissants, belegte Pizzas und der Klassiker, die Ditsch Laugenbrezel, die es seit einiger Zeit auch im Zug gibt | image = München Hauptbahnhof Ditsch.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} == Unterkunft == {{Infobox|Übernachten im Bahnhofsbereich|Gegen Ende des letzten Jahrhunderts war es einige Jahre lang eine gängige Praxis, während der Wiesnzeit zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] in angemieteten Schließfächern zu übernachten: Mit dem Kopf vorneweg im Schließfach passten die Füße zwar nicht mit hinein und mussten draußen bleiben, aber das ersparte Geld konnte in den nächsten Wiesnbesuch investiert werden. Das wurde dann aber verboten. Bis vor wenigen Jahren wurde zum Oktoberfest das Übernachten mit Matten in den Arealen vor den Schließfächern geduldet, aber spätestens seit den Terrordrohungen zum Oktoberfest 2009 wird das gesamte Bahnhofsumfeld streng überwacht und „wildes Campieren“ ist im Hauptbahnhof nicht mehr möglich. }} Rund um den zentral gelegenen Münchner Hauptbahnhof hat sich seit seinem Bestehen eine große Anzahl an Unterkünften konzentriert: Die Anzahl der Quartiere in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]] ist die höchste in ganz München, und auch in der unmittelbar benachbarten [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] sind Betriebe in allen Preisklassen verfügbar. Der Schwerpunkt liegt dabei in den Unterkünften für die Geschäftsreisenden. Das direkt an der Bahnhofshalle liegende InterCityHotel wurde jedoch 2022 aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten am Bahnhof geschlossen. Wer günstig unterkommen möchte, sollte es im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q111117227|A&O Hackerbrücke]] probieren, und wer genug „Kleingeld“ übrig hat, kann ja mal im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q2410189|Charles Hotel]] anfragen. Siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Unterkunft|Reiseführer München]] == Sicherheit == [[Datei:München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg|mini|upright|left|Polizeirufsäule Bstg. 22/23]] {{Scroll Gallery | title=Bundespolizei | align=left | Datei:München Hauptbahnhof Bundespolizei 3.jpg|upright{{!}}Nordosteingang | Datei:München Hauptbahnhof Bundespolizei 2.jpg|upright{{!}}Links Bundespolizei }} [[Datei:Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg|mini|upright|left|Polizeiinspektion München&nbsp;16]] [[File:München U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule.jpg|mini|upright|left|U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule]] Im Zuge der Umbauarbeiten musste auch die im Bahnhof ehemals an Gleis 26 gelegene Polizeiinspektion geschlossen werden. Die Alternativen sind: * {{vCard | type= emergency call | name= Telefonsäule, die direkt mit der Polizei verbindet | alt= [[w:Notruftelefon|Polizeirufsäule]] | address= | lat= 48.14064340727799 | long= 11.558428738598023 | phone= | description= | directions= am Beginn des Bahnsteigs 22/23 | image = München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} * {{vCard | type= police | name= Bundespolizei | address= | lat= 48.141107123703506 | long= 11.5599052022028 | phone= | description = | directions = Im östlichen Gebäudetrakt des Hauptbahnhofs beim Nordosteingang Arnulfstraße, i.{{nnbsp}}e. am Eingang zu den Schließfächern gleich links | image = | lastedit = 2026-08-26 }} * {{vCard | name = Polizeiinspektion München 16 | comment = Hauptbahnhof | type = police | address = Bayerstraße 14, 80335 München | directions = Nahe des südlwestichen Ausgangs Bayerstraße bei Yorma's vor dem Holzkirchner Flügelbahnhof | lat = 48.13935 | long = 11.55525 | phone = +49 (0)89 545829-0 | image = Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg | lastedit = 2026-08-26 }} * Die in den '''U-Bahnhöfen''' installierten '''Notrufsäulen''' (mit gesondertem Inforuf) sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. Leider wurden die Notrufsäulen an allen S–Bahn–Stationen abgebaut. Allgemeine Ausführungen zur Sicherheitslage der Stadt siehe auch den Abschnitt zur [[München#Sicherheit|Sicherheit]] im Reiseführer München. München gilt als die sicherste deutsche Großstadt und sicherste Millionenstadt Europas, die hervorragende Sicherheitslage gilt auch für den Münchner Hauptbahnhof und sein Umfeld. Der ganze Bahnhof und sein Umfeld sind videoüberwacht, die Zahl der Straftaten im ÖPNV München ist rückläufig. Allerdings ist auch der Münchner Hauptbahnhof und das ganze Bahnhofsviertel bei einem hohen Ausländeranteil immer auch ein Anziehungspunkt für Angehörige sozialer Randgruppen und ein kritischer Brennpunkt der Alkohol- und Drogenszene. Vor allem von den Anwohnern in den Gebieten südlich des Hauptbahnhofs werden soziale Probleme mit aggressiven Bettlern und herumlungernden und auf Arbeit wartenden Tagelöhnern beklagt. Es kommt am späten Abend und vor allem in der Nacht am Münchner Hauptbahnhof und seinem unmittelbaren Umfeld, so wie an vergleichbaren Bahnhöfen auch, überdurchschnittlich oft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen und Prügeleien unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Ein Alkoholverbot im Münchner Hauptbahnhof gibt es seit dem 21.1.2018, eine offene Drogenszene am Hauptbahnhof und auch in ganz München gibt es aber auch nicht. Im Bahnhofsgebäude gibt es auch tagsüber eine erhöhte Präsenz von Sicherheitskräften mit Personenkontrollen vor allem bei Verdacht auf Trunkenheit oder Drogenkonsum. Eine Sondersituation in der Sicherheitslage sind die '''Großveranstaltungen''' in der Stadt: Während des '''Oktoberfests''' setzt die S-Bahn über 600 zusätzliche Züge im Spätverkehr an den Wochenenden ein und befördert werktags täglich bis zu 100.000 Fahrgäste mehr. Zusätzliche Abfertigungshelfer und Sicherheitsmitarbeiter sind im Einsatz, aber das Oktoberfest ist ein Ausnahmezustand auch bei der Bahn, die Anzahl der Körperverletzungen zwischen Hauptbahnhof und Theresienwiese steigt alljährlich sprunghaft an, wegen betrunkener Wiesn-Besucher gibt es zahlreiche Polizeieinsätze bei der Bahn und S-Bahn, so z.&#x202F;B.&nbsp;im Jahre 2012 mit insgesamt 17 Streckensperrungen wegen Betrunkener im Gleis und mit neun unerlaubten Notbremsungen. Eine weitere Sondersituation sind '''Fußballspiele''', hier ist ebenfalls sehr oft Alkohol und die Gewaltbereitschaft mitgereister Fußballfans Ursache für Randale, Prügeleien und Polizeieinsätze in Folge. In Einzelfällen wurden schon ganze Sonderzüge von den Polizeibeamten eingekesselt und kontrolliert. In den letzten Jahren gab es einige Fälle, in denen bei allgemein angespannter Sicherheitslage infolge '''Terrorwarnungen''', auch bei gefährdeten Objekten außerhalb von München, die Sicherheitsvorkehrungen für den Münchner Hauptbahnhof wegen seiner nationalen Bedeutung stark verschärft wurden. Folge ist dann schwerbewaffnetes Sicherheitspersonal, heruntergelassene Rolltore an den Eingängen und intensivierte Personen- und Gepäckkontrollen mit den entsprechenden Beeinträchtigungen für Reisende, auch bei den zugehörigen Übungen der Einsatzkräfte ohne einen Ernstfall. == Gesundheit == * Unmittelbar um den zentral gelegenen Hauptbahnhof gibt es eine größere Anzahl an Arztpraxen für Allgemeinmedizin und Fachärzte. <!-- Update 2026-07-07 : Links: https://www.muenchen.de/leben/service/notdienste/medizinische-notdienste-muenchen-wichtige-nummern : https://www.kvb.de/patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst : https://bereitschaftspraxen.116117.de/details ->-> leider funkt. der Deep-Link nach der Suche nicht... : --> * {{vCard | type= hospital | name= Bereitschaftspraxis Elisenhof - Notdienst | alt= Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Hausärzte Münchens | url = https://bereitschaftspraxen.116117.de/ | address= Prielmayerstraße 3, 80335 München | directions= im Block des Elisenhofs am Bahnhofsplatz gegenüber | lat= 48.14097043313268 | long= 11.562070992829536 | phone= 116 117 | hours= Mo,Di,Do 19:00–23:00; Mi,Fr 14:00–23:00; Sa,So,Fe 8:00–23:00 | lastedit = 2026-07-07 }} Wichtige Telefonnummern, Notdienste und Krankenhäuser siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Gesundheit|Reiseführer München]]. == Praktische Hinweise == {{Scroll Gallery | title = Infomation und Kundencenter | München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg|DB Information und DB Reisezentrum | München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München.jpg|Kundencenter S–Bahn München | München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg|MVG Kundencenter | München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg|Kundencenter Westbahn }} [[Datei:Warteraum München Hbf 2026.jpg|mini|Warteraum]] [[Datei:München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg|mini|Fundbüro und Schließfachaufsicht]] {{Scroll Gallery | title = DB Lounge | München Hauptbahnhof Aufgang DB Lounge I.jpg|Aufgang, der Lift ist dahinter | Eingang DB-Lounge München.jpg|Eingang | Comfort-Bereich Selbstbedienung DB Lounge München Hbf 2026-08.jpg|Comfort-Bereich Selbstbedienung | Premium-Bereich DB Lounge München Hbf 2026-08.jpg|Premium-Bereich | München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Abfahrten.jpg|Anzeige mit Abfahrten | München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Wetter 3.jpg|Anzeige mit Wetteraussichten | München Hbf DB Lounge Monitor Zeitungen 2.jpg|Digitale statt gedruckte Zeitungen seit 1.&nbsp;September 2026 für drei Monate mit QR-Code und URL {{Stand|2026|09|01}} | Öffnungszeiten DB-Lounge München 2026-07-18.jpg|upright{{!}}Öffnungszeiten {{Stand|2026|09}} }} {{Scroll Gallery | title = Toiletten | München Hauptbahnhof Toilettencontainer IVa.jpg|Container vom Nordausgang gesehen | München Hauptbahnhof Toilettencontainer III.jpg|Eingang | München Hauptbahnhof Toilettencontainer Behinderte I.jpg|Rampe für Rollstühle auf der Rückseite | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg|upright{{!}}Vor Bahnsteig 11 | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 I.jpg|Vor Bahnsteig 11 unten | München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg|Freie Toiletten im Zwischengeschoß zwischen S- und U-Bahn (U1/2) }} === Adressen === Der „Stationssteckbrief München Hbf Haupthalle“ findet sich [https://stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8000261 hier]. <!-- Mobilitätsservice-Zentrale +49 (0)30 6521 2888 --> * {{vCard | name = DB Reisezentrum | type = travel agency | url = https://www.bahnhof.de/muenchen-hbf | address = Bayerstraße 10a, 80335 München | directions = Am Südausgang Bayerstraße neben dem Abgang zu U4/U5 | lat = 48.139780415255736 | long = 11.559194725035601 | hours = Mo–Fr 07:00–21:00, Sa/So/Fe 08:00–20:00 | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = DB Information | type = tourist information | url = | address = | directions = Links neben dem DB Reisezentrum | lat = 48.139862705654906 | long = 11.559192014414457 | hours = durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Warteraum | type = waiting room | url = | address = | directions = Hinter der DB Information | lat = 48.13985644108479 | long = 11.559326124909884 | hours = durchgehend | description = | comment = Der Zutritt ist nur in Verbindung mit einer gültigen Fahrkarte gestattet | image = Warteraum München Hbf 2026.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Fundbüro und Schließfachaufsicht | id = Fundbüro und Schließfachaufsicht | type = lost and found | directions = Direkt an Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite | hours = Mo,Di 07:30–19:00, Mi 15:00–19:00, Do–So/Fe 07:30–19:00 | description = Wenn geschlossen ist und es Probleme mit einem Schließfach gibt, an die DB Information wenden | lat = 48.1410033132424 | long = 11.559228615487852 | image = München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter der S–Bahn München | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= 48.14118701687011 | long= 11.559052165825669 | hours= Mo-Fr 07:00–20:00, Sa 08:00–19:00, So/Fe 09:00–19:00 | description = | image = München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | type= travel agency | name= MVG Kundencenter Hauptbahnhof | alt= Beratungszentrum der Münchner Verkehrsbetriebe | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss unter dem Bahnhofsplatz (nördlicher Abgang zum S–Bahn–Zwischengeschoß und dann weiter nach rechts Richtung U1/U2) | lat= 48.13996 | long= 11.56076 | phone= +49 (0)800 344 22 66 00 (gebührenfrei) | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–16:00 | description = | image = München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg | lastedit = 2026-07-28 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter Westbahn | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | url= https://westbahn.at/ | phone= | hours= tägl. 07:15–17:45 | description = | lat = 48.14123741407015 | long = 11.559059290767891 | image = München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} <!-- "type=office" ist bei "Bahnhofsmission" Unsinn, aber etwas besseres findet sich nicht und neue Typen frage ich nach meinen bisherigen Erfahrungen nicht mehr freiwillig an. Ousw --> * {{vCard | type= office | name= Bahnhofsmission München | id = Bahnhofsmission | comment= evangel. und kath. | address= Hauptbahnhof Gleis 11, 80335 München | directions= am Bahnsteig Gleis 11 in Nähe Ausgang Bayerstraße | url= https://www.bahnhofsmission-muenchen.de/ | lat= 48.13975 | long= 11.55832 | phone= +49 (0)89 55 26 65 0 | hours= durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg | lastedit = 2026-07-19 }} === Infrastruktur === * Nach der Schließung des früheren Wartebereichs auf der Galerie gibt es seit 2024 einen kleinen beheizten, wettergeschützten '''Warteraum''' hinter der provisorischen DB Information, etwa gegenüber Gleis 12/13. * {{vCard | name = [[w:DB Lounge|DB Lounge]] | type = waiting room | comment = mit separatem Premium– (ehemals 1.&nbsp;Klasse–) Bereich und kostenlosem WLAN | directions = befindet sich noch an ihrem alten Standort links neben der ehemaligen Galerie der Haupthalle. Sie wird vsl. 2026 in einen provisorischen Bau an der Bayerstraße umziehen. | description = Für den Zutritt sind ein Flexpreis–Ticket der 1.&nbsp;Klasse oder ein ''BahnBonus''–Status plus tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte erforderlich, (Super-)Sparpreise werden nicht mehr akzeptiert. ''BahnBonus''–Status–Kunden können eine Begleitperson in den Comfort–Bereich mitnehmen, sofern diese eine tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte hat. Seit 1. September 2026 ist diese Lounge für drei Monate ein Experimentierfeld, da von gedruckten auf digitale Zeitungen und Zeitschriften umgestellt wurde, siehe Galerie rechts. (In der Umfrage nach der Anmeldung im WLAN werden zusätzlich diverse Fragen zur Zeitungsnutzung gestellt und auf der Startseite des digitalen Angebots gibt es optisch hervorgehoben unter „Ihre Meinung ist uns wichtig“ ebenfalls die Möglichkeit zu einer Rückmeldung.) | lat = 48.14083928294082| long = 11.559393653172402 | image = Eingang DB-Lounge München.jpg | lastedit = 2026-07-13 }} * '''Schließfächer''' sind in verschiedenen Größen, als Kurzzeit-Schließfächer und als Langzeit-Schließfächer an verschiedenen Positionen im gesamten Bahnhofsareal verfügbar (3–4{{nnbsp}}€ für 6{{nnbsp}}Std Kurzzeit, 4–6{{nnbsp}}€/24{{nnbsp}}Std Langzeit {{Stand|2026|08}}). Die Öffnungszeiten der Schließfachaufsicht finden sich [[#vCard_Fundbüro und Schließfachaufsicht|hier]]. Zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] sind die Schließfächer, auch wegen der Nähe des Hauptbahnhofs zur Wiesn, vielbegehrt und die Kapazitäten oftmals nicht ausreichend. [[File:Wert-Bon SANIFAIR & Rail&Fresh.jpg|thumb|center|Wert-Bon SANIFAIR + Rail&Fresh]] * Die Kette '''[http://www.rail-fresh.com/ rail & fresh]''' betreibt am Münchner Hauptbahnhof zwei Standorte mit kostenpflichtigen '''WC-Anlagen''' und mit einem Bonsystem. Der Standort im Sperrengeschoss zur S-Bahn (am Ausgang Arnulfstraße bei Gleis 26) wurde 2010 als modernes WC-Center mit höchsten Hygienestandards (Zwangsspülungen, Desinfektionsspender und Hand-Desinfektionsstationen) und mit einem behindertengerechten WC (kostenfrei), einer Duschkabine, Wickeltischen sowie Beautyplätzen neu eröffnet. Aufgrund der Abrissarbeiten musste er im Juli 2026 in ein : {{vCard | name = Toiletten-Provisorium | type = toilet | directions = in Containern neben dem Nordausgang Arnulfstraße | lat = 48.14124 | long = 11.55955 | subtype = wheelchair, accessible toilet | image = München Hauptbahnhof Toilettencontainer I.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} : ausgelagert werden (vom alten Standort aus die Rolltreppe hinauffahren und dann linksherum nach hinten gehen, vom Querbahnsteig aus gesehen nach dem Nordausgang rechts). Ein : {{vCard | name = zweiter Toiletten-Standort | name-map = Zweiter Toiletten-Standort | type = toilet | directions = auf Höhe von Bahnsteig&nbsp;11 | lat = 48.13971 | long = 11.55887 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-13 }} : war früher häufig weniger frequentiert, das hat sich aber durch die Schließung des „großen Bruders“ zeitweise geändert. : Der beim Bezahlen des Eintritts von 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei einigen Verkausfsständen im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Bis zur Schließung der großen Toilettenanlage listete der dortige Aushang als Partner im münchner Hauptbahnhof auf: [[#vCard_Ditsch|Ditsch]], [[#vCard_Höflinger|Höflinger]], [[#vCard_Starbucks|Starbucks]], [[#vCard_Yormas|Yorma's]]. Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail & fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils. * {{vCard | name = Kostenlose Toilette | comment = nicht sonderlich gepflegt | type = toilet | directions = im Verbindungsgang von den S-Bahnsteigen zu den Bahnsteigen der U1/U2 (Geschoß zwischen S-Bahn-Ebene und Ebene von U1/U2) | lat = 48.14090 | long = 11.56077 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} === {{Rolli|grau}} Barrierefreiheit === {{Scroll Gallery | title = Bodenleitsystem U-Bahn | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem schwarze Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem schwarz | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem weiße Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem weiß | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem Detail Rillen und Noppen.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem: Rillen und Noppen | MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg | Ursprüngliche Rillen mit Schriftzug des Integrationspreises | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen links.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen links | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen rechts.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen rechts }} [[Datei:München U-Bahn Rampe für Rollstuhlfahrer.jpg|mini|Rampe für Rollstuhlfahrer]] Kopfbauwerk und Gleishalle des Münchner Hauptbahnhofs sind von allen Seiten barrierefrei zugänglich, ebenso der Holzkirchener Flügelbahnhof (Gleise 5-10). Der Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 26-36) ist hingegen nur aus der Haupthalle barrierefrei, von der Arnulfstraße und der S-Bahn aus sind lange Treppen zu überwinden. Auch im Zuge des Um- und Neubaus des Bahnhofs sind provisorische Rampen in die Haupthalle verfügbar. Die Bahnsteige der S-Bahn und der U-Bahn sind mit Aufzügen zu den Bahnsteigen barrierefrei zugänglich: Das Umsteigen zwischen den beiden U-Bahnsteigen (U1/2 mit U7/8 und U4 mit U5) per Lift und ist nur über die Oberfläche und einer Wegstrecke von etwa 150 Metern möglich. In der Gleishalle und an allen U-Bahnsteigen befinden sich taktile Leitlinien (Bodenleitsystem) für Blinde. Den Stadtwerken wurde für diese Nachrüstung im Jahre 1996 der Integrationspreis des Bayerischen Blindenbundes verliehen.<ref>{{Literatur |Autor=Roland König |Titel=Verkehrsräume, Verkehrsanlagen und Verkehrsmittel barrierefrei gestalten - Ein Leitfaden zu Potenzialen und Handlungsbedarf |Hrsg=Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau IRB |Verlag=Fraunhofer IRB Verlag |Ort=Stuttgart |Datum=2008 |Sprache=de |ISBN=978-3-8167-7662-8 |Seiten=115 |Online=https://www.irbnet.de/daten/Leseprobe/buch_455.pdf |Abruf=2026-08-04}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Florian Schütz und Boris Merath |url=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe// |titel=Bahnhöfe |werk=u-bahn-muenchen.de |sprache=de |abruf=2026-08-04}}</ref> Die ursprünglichen Rillen wurden inzwischen durch besser fühlbare Rillen- und Noppenplatten ersetzt. Der Schriftzug des Integrationspreises befindet sich nahe des nördlichen Zugzielanzeigers am Bahnsteig von Gleis&nbsp;1 der Linien U1/2 (i.{{nnbsp}}e. U{{nnbsp}}2-Bahnsteigende Richtung stadtauswärts). Seit ersten Tests 2014 gibt es an den niedrigeren Bahnsteigen fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang vorne an der Tür direkt hinter der Fahrerkabine.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/muenchen-51-u-bahnhoefe-bekommen-rolli-rampen-zr-9500826.html |titel=51 U-Bahnhöfe bekommen Rampen Rampen für Rollstuhlfahrer |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2018-01-05 |sprache=de |abruf=2026-08-12}}</ref> <!-- Das ist DRINGEND zu prüfen, die Bauarbeiten dürften beide unmöglich gemacht haben! Öffentliche Behindertenparkplätze befinden sich am Eingang Süd (Bayerstraße) und Eingang Nord (Arnulfstraße), aufgrund der erheblich eingeschränkten Verkehrswege ist jedoch damit zu rechnen, dass diese weder zugänglich noch frei sind. --> [[Datei:München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg|mini|upright|Schild Bahnhofsmission]] Die Mitarbeiter(Innen) der [[#vCard_Bahnhofsmission|Bahnhofsmission München]] ({{LinkPhone | phone = +49 (0)89 55 26 65 0}}, Anmeldung bis eine Stunde vorher) unterstützen kostenlos gehbehinderte oder ältere Reisende innerhalb des Bahnhofs, die Bahnhofsmission verfügt auch über Rollstühle. Außerdem hat die Bahnhofsmission Zugriff auf ein gemeinsam mit der Deutschen Bahn AG vorgehaltenem Elektromobil für den Personentransport auch über größere Entfernungen innerhalb des Hauptbahnhofs und auch auf eine Hebebühne für schwergewichtige Personen. Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn bundesweit: {{LinkPhone | phone = +49 (0)30 6521 2888}} (Tarif Ortsgespräch) Zur [[München#ÖPNV Barrierefrei|Barrierefreiheit im ÖPNV]] (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) und auch [[München#München Barrierefrei|allgemein]] siehe im Reiseführer [[München]]. === Weitere Dienstleistungen === <!-- dauerhaft geschlossen! * {{vCard | type= post | name= Postfiliale Hauptbahnhof | alt= Postbank Finanzcenter | address= Bahnhofplatz 1, 80335 München | directions= am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof | lat= 48.13971 | long= 11.56136 | hours= Mo.-Sa.: 08-20 Uhr, Sa.: 09-16 Uhr }} --> Die Postfiliale am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof hat leider dauerhaft geschlossen. Die nächstgelegene Postfiliale ist: * {{vCard | type= post | name= Postfiliale | alt= Lotto-Toto im UG Stachus Passagen | address= Karlsplatz 9a, 80335 München | url= https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?objectid=4289891&isFeedbackDeeplink=true&template=locationdetail | directions= | lat= 48.13946035348638 | long= 11.56579722039947 | hours= Mo–Sa 08:00–19:30 | comment= Dienstleistungen: Brief versenden, Paket versenden, Beratung rund um Post & DHL, Paketmarke kaufen, Briefmarke kaufen und Paket/Retourenlabel ausdrucken | lastedit= 2026-07-07 }} * Ein '''Briefkasten''' befindet sich in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 etwas versteckt hinter dem Verkaufscontainer von dean&david. * {{vCard | type= currency exchange | name= Reisebank | alt= Wechselstube, Gold und Silber | address= Bayerstr. 10a, 80335 München | url= https://www.reisebank.de/filialen/muenchen-hauptbahnhof-gold-kaufen-und-geld-wechseln/ | email= Muenchen.Bahnhof3@reisebank.de | phone= +49 (0)89 5 1114643 | directions= Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 | lat= | long= | hours= tägl. 08:00–20:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{vCard | type= currency exchange | name= Ria Money Transfer & Currency Exchange | alt= Geldüberweisungsdienst, Wechselstube | address= Arnulfstraße 1, 80335 München | url= https://www.riamoneytransfer.com/de-de/ | phone= +49 (0)89 51504689 | directions= Unter-/Zwischengeschoß Gang Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= | long= | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–19:00, So 10:00–18:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} == Literatur == * {{Buch | Autor= Angela Toussaint | Titel= Der Münchner Hauptbahnhof: Stationen seiner Geschichte | Verlag= Bayerland | Jahr= 1991 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-118-2 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock |Navigationsleiste München |Navigationsleiste Fernbahnhöfe in Deutschland}} {{class-4}} {{PortalLink|Portal:München}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|München}} [[Kategorie:Bahnhöfe in Deutschland]] e592pg1mt8fd2fnpt0r9u1m32b5oh3t 1806282 1806281 2026-09-26T13:17:11Z Ousw 57729 /* Bahnhof */ geanuer 1806282 wikitext text/x-wiki {{imbox | type = style | image = [[Datei:Zeichen 101 - Gefahrstelle, StVO 1970.svg|32px]] <!-- ohne width: mit automat. Breite ist wohl bei untersch. Displaygrößen besser | style = width: 650px; --> | text = Der Münchner Hauptbahnhof wird bis vsl. 2036 nahezu vollständig '''abgerissen''' und durch einen Neubau ersetzt, es ist entsprechend mit erheblichen Einschränkungen und Veränderungen der Laufwege, Lärmbelästigung und dem fortwährenden Umzug verschiedener Einrichtungen zu rechnen. {{Stand|2026|09}}|textstyle = text-align:left; }} Der '''Hauptbahnhof München''' in der bayerischen Landeshauptstadt ist bei einer Besucherzahl von über 450.000 Reisenden täglich (2025)<ref name=":0">{{Internetquelle |autor= |url=https://www.muenchen.de/verkehr/hauptbahnhof |titel=Hauptbahnhof München: Infos zu Zügen, Anfahrt und Bauarbeiten - muenchen.de |werk=muenchen.de |hrsg=Portal München Betriebs GmbH & Co. KG - Ein Service der Landeshauptstadt München und der Stadtwerke München GmbH |datum=2026 |sprache=de |abruf=2026-07-10}}</ref> hinter den Spitzenreitern Hamburg Hauptbahnhof und Frankfurt Hauptbahnhof der am dritthäufigsten besuchte Bahnhof in Deutschland und ein wichtiger Knotenpunkt für den bayerischen Regionalverkehr sowie nationale und internationale Fernverbindungen. Er ist mit 32&nbsp;oberirdischen Gleisen gleichauf mit dem Bahnhof Roma Termini in Rom (Italien) und der Gare du Nord in Paris (Frankreich), zusammen mit den 2&nbsp;S–Bahngleisen hat er die meisten Gleise in Europa.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/umbau-verkehr-bahn-muenchen-hauptbahnhof-meiste-gleise-bahnhoefe-europa-rekord-93017445.html |titel=Hauptbahnhof München ist der Bahnhof mit den meisten Gleisen in Europa |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2025-12-24 |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> == Geschichte == [[File:Arriving train at München Hauptbahnhof.jpg|thumb|München Hauptbahnhof 2022]] [[File:München Hbf Blick entlang Querbahnsteig mit Tragkonstuktion und Bauwand.jpg|thumb|Blick entlang des Querbahnsteigs mit Tragkonstuktion und Bauwand (Juni 2026)]] {{Scroll Gallery | title=Illumination Tragwerk in grün | München Hbf Illumination Tragwerk grün 5.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 1.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 4.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 2.jpg| | München Hbf Illumination Tragwerk grün 3.jpg| }} [[File:München Hbf temporärer Zugang Bayerstraße von innen.jpg|thumb|Temporärer Zugang Bayerstraße (2026)]] {{Scroll Gallery | title = Baustelle Bahnsteig 18/19 | München Hauptbahnhof Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 III.jpg|Tiefbauarbeiten Bahnsteig 18 (07/2026) | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 II.jpg|Starke Verengung Bahnsteig 19 (07/2026) | München Hauptbahnhof Verengung Bahnsteig 19 III.jpg|upright{{!}}Aushang zur Verengung Bahnsteig 19 (07/2026) }} Ab dem Jahre 1838 gab es durch die private „München-Augsburger Eisenbahn-Gesellschaft“ Bauarbeiten für die erste Eisenbahnlinie in München und nach Augsburg. Am 1.&nbsp;September 1839 wurde der erste Bahnabschnitt dieser Linie mit der Fahrt der ersten Eisenbahn von München nach [[München/Aubing-Lochhausen-Langwied|Lochhausen]] eröffnet. Der erste noch provisorische Münchner Bahnhof befand sich damals auf dem Marsfeld und in Nähe der heutigen Hackerbrücke im jetzigen Gleisvorfeld noch einige hundert Meter weiter westlich des heutigen Standorts und seinerzeit noch deutlich vom Stadtzentrum entfernt. Planungen zu einem neuen Bahnhof gab es, auch wegen der ungünstigen Lage, schon ab 1843. Nach einem Großbrand 1847 im alten Bahnhof begannen die Arbeiten zu einem neuen repräsentativen Bahnhof auf dem damaligen Gelände der ''Schießstätte HSG München'' (Königlich privilegierte Hauptschützengesellschaft München 1406) und an heutiger Stelle. Die Bauleitung hatte [[w:Georg Friedrich Christian Bürklein|Friedrich Bürklein]], 1848 wurde die Bahnhofshalle und 1849 das Empfangsgebäude eröffnet. Wegen des Aufschwungs der Eisenbahn in der damaligen Zeit der Industrialisierung folgten rasch weitere An–, Um– und Neubauten. Schon ab 1893 gab es einen Nebenbahnhof nördlich des Hauptbahnhofs für die Vorortzüge auf der bereits seit 1854 betriebenen Bahnlinie nach [[Starnberg]], nach einem Neubau dann 1921 als Starnberger Flügelbahnhof eröffnet. Im gleichen Jahr wurde auch der Holzkirchner Flügelbahnhof im Süden fertiggestellt, dort gab es zuvor schon Ladegleisanlagen vor allem für die Bierabfuhr der damals aus dem Stadtzentrum weg und hier neu angesiedelten Brauereien ([[München/Schwanthalerhöhe#Augustiner-Bräu|Augustiner]], [[München/Au-Haidhausen#Hacker-Pschorr|Hacker-Pschorr]]). 1897 wurde von [[w:Ellen Ammann|Ellen Ammann]] am Münchner Hauptbahnhof die erste katholische Bahnhofsmission in Deutschland gegründet. Zu sehen ist das vor dem Hintergrund, dass damals auch viele junge Frauen und Mütter vom Land auf der Suche nach Arbeit am Bahnhof in der Stadt landeten und dort durch organisierte Händlerringe ausgenutzt und als rechtlose Arbeitskräfte in Fabriken oder in der Prostitution landeten. Die allererste Bahnhofsmission war im Jahre 1894 vom evangelischen Pfarrer [[w:Johannes Burckhardt (Pfarrer)|Johannes Burckhardt]] in Berlin gegründet worden. Im Zweiten Weltkrieg war der Hauptbahnhof zentrales Ziel der Luftangriffe auf München, auch der Bürkleinbau wurde stark beschädigt und in der Nachkriegszeit schrittweise bis Mitte der 1950er Jahre abgebrochen. Ab 1950 begann der Bau der heutigen Gleishalle, ab 1955 wurde die heutige Empfangshalle gebaut und 1960 eröffnet, seitdem wurde der ganze Bahnhof immer wieder modernisiert. Die Edelstahloptik der ab 2020 abgerissenen Galerie in der Empfangshalle entstand in den neunziger Jahren des letzten Jahrhunderts. Im Jahr 1984 wurde die U-Bahnstation der Linien U4/U5 eröffnet,<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnlinie U5 vom Laimer Platz nach Neuperlach Süd|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/u5/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> die unter der Bayerstraße südlich des Hauptbahnhofes und oberhalb der Linie U1/U2 gelegen ist.<ref>{{Internet|Autor=Florian Schütz und Boris Merath|Titel=U-Bahnhof Hauptbahnhof der Linien U4 und U5|URL=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe/ho/|Website=u-bahn-muenchen.de|Abruf=2026-06-06|Sprache=de}}</ref> Die grundlegende Umgestaltung und Modernisierung im Sperrengeschoss unter dem Bahnhofsplatz über der U-Bahn (jetzt U1/U2/U7/U8) wurde im Frühjahr 2014 abgeschlossen, die Sanierungsarbeiten im Zwischengeschoss unter der Bayerstraße über der S-Bahn wenige Jahre später. Die Planungen für den kompletten Umbau des wenig attraktiven Münchner Hauptbahnhofs wurden im Mai 2007 aus Kostengründen zunächst auf Eis gelegt. Nach jahrelangen Vorplanungen laufen seit 2019 jedoch die Bauarbeiten für den Abriss und weitgehend vollständigen Neubau des Bahnhofs samt einer zweiten unterirdischen S-Bahn-Station. Das Hauptgebäude wurde mit Stand 2024 bereits großteils abgebrochen, es ist noch bis vsl. mindestens 2035 mit großflächigen Umleitungen und Beeinträchtigungen durch Abriss- und Bauarbeiten zu rechnen. Ein gutes Beispiel für die Einschränkungen sind die Bilder rechts zu den Bauarbeiten im Sommer&nbsp;2026 an Bahnsteig 18/19,<ref>{{Internetquelle |url=https://www.instagram.com/reel/DY7TeINtGxZ/ |titel=(Baustelle Bahnsteig&nbsp;18/19) |werk=instagram.com |hrsg=2_stammstrecke |datum=2026-05-29 |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.youtube.com/shorts/Wr5epwVVEqw |titel=#BaustellenUpdate vom Hauptbahnhof München #2stammstrecke |werk=youtube.com |sprache=de |abruf=2026-07-09}}</ref> (die Bahnsteighälfte 19 wurde aber trotz großer Verengung und einem entsprechenden Aushang noch genutzt) und wie weiter unten beschrieben die Umgehung des gesperrten Bahnsteigs&nbsp;26 zum Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27–36). Beide Arbeiten waren zur „Wiesn“ 2026 beendet. Es gibt jedoch weiterhin, insbesondere im bereits modernisierten Untergeschoss, ein breites gastronomisches Angebot sowie einen auch Sonn- und Feiertags geöffneten Supermarkt – das Angebot im Erdgeschoss wird jedoch in den kommenden Jahren erheblich eingeschränkt bleiben. Viele Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig befinden sich in Containern. Auch ein DB Reisezentrum, ein Warteraum und eine DB Lounge sind weiterhin verfügbar. Im September 2026 hat die Bahn am Tragwerk entlang des Querbahnsteigs Mehrfarb-LED-Röhren anbringen lassen, mit denen das Gestänge und das Wellblechdach jeweils in der gleichen Farbe illuminiert werden können. == Bahnhof == {{Mapframe|48.14046167083494|long=11.558587471711968|zoom=15|width=400|height=300|type=geoline}} Der Münchner Hauptbahnhof ist für die Bahngleise ein klassischer Kopfbahnhof, die Anfahrt erfolgt von Westen. Das Bahnhofsgebäude des Münchner Hauptbahnhofs besteht aus der riesigen Gleishalle und U-förmig angeordneten Gebäuden. Das großteils aus den 1960ern stammende und zuletzt in den 1980ern erweiterte Hauptgebäude zum Bahnhofsvorplatz wird seit 2019 etappenweise abgerissen, ebenso alle Nebengebäude bis auf die eigentliche historische Gleishalle aus den 1950ern, die unter Denkmalschutz steht und in den futuristischen Neubau integriert werden soll. {{Scroll Gallery | title = Umgebungskarte Baustelle | München Hbf Umgebungsplan 4.jpg | 09/2026 ohne Linienführung S, U, Tram | München Hbf Umgebungsplan 3.jpg | 06/2026 mit Sperrung Bahnsteig 26 }} {{Scroll Gallery | title = Baustelle Bahnsteig 26 | München Hbf Bstg 26 2026-09-17 Q.jpg | Zur „Wiesn“ wieder zugänglich, blaue Illumination des Tragwerks (09/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-08-02.jpg | Langsamer Fortschritt, der erste Mülleimer ist montiert (08/26) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-06-02 - Arbeiten in großer Höhe.jpg | upright{{!}}Arbeiten in großer Höhe vorne (06/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-05-11.jpg | upright{{!}}Die Schutzwand wächst (05/2026) | München Hbf Baustelle Bahnsteig 26 - 2026-03-15.jpg | Anfänge der Schutzwand (03/2026) | München Hbf vor Zugabfahrtsanzeige Oktoberfest-Stimmung (Foto Hilarmont).jpg|Ehemaliger Bahnsteig 26 mit der bekannten Yorma's-Filiale (2017) }} [[File:München Hbf Gleis 26 Umleitungshinweis.jpg|thumb|Umleitungshinweis Bahnsteig 26 während der Errichtung der Schutzwand 2025/26]] * Die '''Gleise 1-2''' bezeichnen die beiden Gleise der unterirdischen S-Bahn-Station, der Zugang erfolgt über eine Treppenanlage am Kopf von Gleis 26. * Die '''Gleise 5-10''' im Süden der Gleishalle und im Außenbereich an der Bayerstraße sind der sogenannte '''Holzkirchner Bahnhof'''. Er wurde bis 2019 vollständig saniert und erstmals überdacht, der Zugang erfolgt über das äußere Ende von Gleis 11 der Haupthalle oder direkt aus der Bayerstraße. Von hier aus starten neben den Regionalzügen Richtung [[Salzburg]], [[Kufstein]] und [[Mühldorf am Inn]] auch die ''[[w:Westbahn (Unternehmen)|Westbahn]]'' nach [[Wien]] sowie vereinzelt auch ''[[w:Railjet (Zuggattung)|railjets]]'' Richtung [[Österreich]] und weiter nach [[Ungarn]]. * Die '''Gleise 11-26''' der oberirdischen '''Haupthalle''' werden von einem Großteil des Fernverkehrs, insbesondere allen ICE, und den Regionalzügen in Richtung [[Augsburg]], [[Ulm]], [[Ingolstadt]], [[Nürnberg]] und [[Regensburg]] genutzt. : Die Ladengeschäfte der Haupthalle sind seit 2022 aufgrund der Bauarbeiten großteils geschlossen und wurden durch mobile Verkaufsstände ersetzt. Aufgrund der Bauarbeiten bestehen hier in den nächsten Jahren erhebliche Einschränkungen der Verkehrsflächen. * Die '''Gleise 27-36''' im Norden der Gleishalle und im Außenbereich an der Arnulfstraße bilden den '''Starnberger Flügelbahnhof'''. Von dort aus fahren die Regionalzüge Richtung [[Lindau]], [[Füssen]], [[Kempten]], [[Innsbruck]] über [[Garmisch-Partenkirchen]] sowie in das [[Bayerisches Oberland|bayerische Oberland]]. Zudem starten hier die ''[[w:EuroCity-Express|EuroCity-Express]]'' nach [[Zürich]]. : Seit dem Fahrplanwechsel 2024/25 ist das Gleis 36 der Kopf der S{{nnbsp}}7 Richtung Westen, die vorherige S{{nnbsp}}7 wurde dazu in die neue (verkürzte) S{{nnbsp}}7 und die S{{nnbsp}}5 aufgespalten, letztere verkehrt wie alle anderen S–Bahnen durch das „Nadelöhr“ der unterirdischen Stammstrecke. Auf der neuen S{{nnbsp}}7 werden großteils Garnituren der [[w:DB-Baureihe 424|DB-Baureihe 424]] eingesetzt, die keine Zulassung für die Stammstrecke haben. : Der Zugang erfolgt über das Ende von Gleis 26 der Haupthalle oder direkt von der Arnulfstraße oder dem S-Bahn-Zwischengeschoss, wobei die letzteren beiden Wege nicht barrierefrei sind. Auch in diesem Bereich finden seit 2020 Abrissarbeiten statt, da das zusehens verfallene Hauptgebäude bis in die 2030er durch ein neues Hochhaus ersetzt und die Bahnsteige ebenfalls modernisiert werden sollen. : Die aufgrund der Abrissarbeiten der nördlichen Gebäudeteile errichtete Schutzwand bedingte 2025/26 aufgrund der Sperrung des Bahnsteigs 26 einen alternativen Fußweg zu den Gleisen 27 bis 36, der bis jetzt existiert.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hbf-muc.de/aktuelles-reader/sperrung-bahnsteig-26-alternativer-fussweg-ab-mitte-november.html |titel=Sperrung Bahnsteig 26 – Alternativer Fußweg ab Mitte November - Neubau Hauptbahnhof München |abruf=2026-03-14}}</ref> Die Freigabe des Bahnsteigs erfolgte rechtzeitig zur „Wiesn“ 2026, verkürzte das Gleis 26 aber durch Überbauung seines Anfangsteils (Abschnitte A und B), und ging einher mit einem zusätzlichen Durchgang zum Umgehungsweg vor der ehemaligen Schalterhalle des Starnberger Flügelbahnhofs. Nach Norden (Arnulfstraße), Osten (Bahnhofsplatz) und Westen (Bayerstraße) schließen sich die unterirdischen Bauwerke des Bahnhofs mit den jeweiligen Zwischengeschossen / Sperrengeschossen und darunter jeweils den Gleisbereichen für die U–Bahn und die S–Bahn an. Diese Bereiche wurden in den letzten Jahren saniert und verfügen über zahlreiche gastronomische Angebote und weitere Einkaufsmöglichkeiten. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === {| {{quickbar table|width: 180px;}} {{quickbar header|Reisezeiten (Dauer ca. min)}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen München]]|value=45 Min}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Nürnberg]]|value=1:32}} {{quickbar item|heading=[[Flughafen Frankfurt]]|value=3:32}} |} Die Verbindung zum rund 40&#x202F;km nordöstlich vom Stadtzentrum gelegenen '''[[Flughafen München]]''' ist nur per S–Bahn vorhanden und gilt seit der Eröffnung des Airports als inadäquat und langsam. Die '''S{{nnbsp}}8''' fährt von Osten und die '''S{{nnbsp}}1''' fährt über Münchens Westen in das Zentrum. Außerdem verkehrt der Flughafenbus mit nur einem Halt (München Schwabing / Nordfriedhof) direkt bis zum Hauptbahnhof. Die Fahrzeiten für die genannten Verkehrsmittel beträgt jeweils rund 45&nbsp;Minuten. Trotz der räumlichen Nähe zur Neu- und Ausbaustrecke Nürnberg-München (und der Tatsache, dass selbige nach dem Flughafen gebaut wurde) besteht keine Verbindung ohne Umweg über das Münchner Stadtzentrum zwischen Flughafen und Hauptbahnhof, was eine Anreise mit dem ICE aus dem Norden kommend erheblich verlängert. Seit 2019 besteht jedoch eine direkte Verbindung nach Norden an die Regionalzugstrecke München–Regensburg, die stündlich bedient wird – am ersten Halt in Freising kann hier in S–Bahnen und Regionalzüge Richtung München Hbf umgestiegen werden. Ab 2024/2025 soll diese zudem bis Nürnberg verlängert werden. Der '''Flughafenbus''' [https://www.airportbus-muenchen.de/de Lufthansa Flughafen-Shuttle] vom Hauptbahnhof (Haltestelle gegenüber von Gleis 36 vor dem ''Sure Hotel by Best Western'', Arnulfstr. 12) zum Münchner Airport verkehrt zwischen etwa 05:00–19:00 Uhr im 20-Minuten-Takt und benötigt abhängig vom Verkehr etwa 45–60 Minuten. Für die Anfahrt mit dem Auto ist mindestens die gleiche Zeit wie auf der Schiene zu rechnen. Insbesondere zur Rushhour (07:00–09:00 sowie 17:00–19:00 Uhr) ist mit dichtem Verkehr und einer Fahrdauer jenseits einer Stunde zu rechnen. ====Alternativen==== Für die Anreise zum '''[[Flughafen Nürnberg]]''' gibt es tagsüber eine etwa halbstündliche Verbindung mit ''ICE'' (Dauer ca. 60&nbsp;Minuten), am [[Nürnberg#Mit der Bahn|Hauptbahnhof Nürnberg]] muss in die Flughafenlinie U2 (5&nbsp;Minuten Gehweg und noch 12&nbsp;Minuten Fahrtzeit) umgestiegen werden. Der '''[[Flughafen Memmingen]]''' ist entweder direkt per Flughafenbus zu erreichen (Abfahrt mehrmals täglich vor der "Hopfenpost", ca. 5&nbsp;Minuten Fußweg ab Gleis&nbsp;36) oder per EuroCity-Express und Regionalzügen bis Bahnhof Memmingen und dann per Stadtbus (Dauer etwa 1:45). Zum Fernbahnhof am '''[[Flughafen Frankfurt]]''' gibt es eine direkte und tagsüber mindestens stündlich bediente ICE-Verbindung (Dauer ca. 3:30). Der späteste Zug startet in München gegen kurz vor 21&nbsp;Uhr und erreicht Frankfurt kurz nach Mitternacht, der früheste startet ab München gegen 3:20&nbsp;Uhr und ist dann gegen 7&nbsp;Uhr am Flughafen: wer in Frankfurt gleich in der Frühe weiterfliegen will (Nachtflugverbot), hat am Flughafen Frankfurt ab Mitternacht einen mehrstündigen Aufenthalt. === Mit der Bahn === Die Statistik nennt für den Münchner Hauptbahnhof täglich über 450.000 Fahrgäste (2025) in fast 250 Fernzügen und über 500 Nahverkehrszügen (mit der S-Bahn).<ref name=":0" /> ==== Regionale Bahnverbindungen ==== Neben der S-Bahn, die das Münchner Umland anbindet, verfügt der Bahnhof über zahlreiche Regionalverbindungen, mit denen nahezu alle bayerischen Regionen umsteigefrei erreichbar sind. Die größten Anbieter hierbei sind ''DB Regio'', ''Arverio Bayern'' und die ''Bayerische Regiobahn BRB''. Umsteigefrei erreichbar sind ab München beispielsweise die großen Städte Augsburg, Ulm, Ingolstadt, Nürnberg, Würzburg, Hof, Passau und Regensburg sowie zahllose größere und kleinere Gemeinden dazwischen, von denen die meisten mindestens alle 60 Minuten angefahren werden. ==== Nationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof ist ein wichtiger Start- und Zielbahnhof im innerdeutschen Fernverkehr und wird jeden Tag von vielen Dutzend ''ICE'' (und noch vereinzelt ''IC'') bedient. Regelmäßige, mindestens stündliche, Verbindungen gibt es tagsüber auf folgenden Achsen (nicht alle Halte aufgelistet): * München - Nürnberg - Erfurt - Halle/Leipzig - Berlin - Hamburg * München - Nürnberg - Fulda - Göttingen - Hannover - Hamburg/Bremen * München - Augsburg - Stuttgart - Karlsruhe * München - Augsburg - Stuttgart - Mannheim - Frankfurt * München - Würzburg - Frankfurt - Köln - Düsseldorf/Essen/Dortmund ==== Internationale Bahnverbindungen ==== Der Münchner Hauptbahnhof verfügt aufgrund seiner Lage über zahlreiche umsteigefreie Verbindungen in die Nachbarländer im Regional- und Fernverkehr, die je nach Route tagsüber meist im 1- bis 2-Stunden-Takt verkehren (nicht alle Halte angegeben): ;Österreich *Regionalzüge Richtung Salzburg, Kufstein und Innsbruck *''ICE'' Richtung Innsbruck, Klagenfurt und saisonal Schwarzach-St. Veit *''railjet'' Richtung Wien/Flughafen Wien via Salzburg, Linz und saisonal Schwarzach-St. Veit *''Westbahn'' Richtung Wien via Salzburg, Linz ;Schweiz *''EuroCity-Express'' Richtung Zürich *''ICE'' Richtung Basel ;Italien *''railjet''/EuroCity Richtung Verona, teils weiter bis Bologna oder Venedig ;Tschechische Republik *Regionalzüge Richtung Prag ;Ungarn *''railjet'' Richtung Budapest ;Frankreich *''TGV'' Richtung Paris via Straßburg (einmal täglich) === Mit dem Bus === Der '''[[Zentraler Omnibusbahnhof München|Zentrale Omnibusbahnhof]]''' (ZOB) für München befindet sich unmittelbar im Westen des Hauptbahnhofs und an das Areal der Bahn anschließend. Von hier verkehren [[Fernbusse in Deutschland|nationale]] und [[w:Fernbusverkehr|internationale Fernbusse]]. Der ZOB ist fußläufig ca. 10 bis 15 Minuten Gehzeit vom Hauptbahnhof entfernt, jedoch befindet sich die Haltestelle [[w:Bahnhof München Hackerbrücke|Hackerbrücke]] in unmittelbarer Nähe, welche von den Zügen der [[w:S-Bahn München|S-Bahn München]] und oberhalb von der [[w:Straßenbahn München|Tram (Straßenbahn)]] bedient wird. === Mit dem MVV === ==== S–Bahn ==== Mit Ausnahme der Linien S{{nnbsp}}7 (ab Starnberger Flügelbahnhof) und S{{nnbsp}}20 (Geltendorf—...–Pasing–Heimeranplatz–Siemenswerke–...–Höllriegelskreuth, nicht alle Bahnen bedienen die ganze Strecke) fahren alle S-Bahn-Linien über die Stammstrecke den Hauptbahnhof an (regulär Gleise&nbsp;1–2 im Untergeschoss, bei Bauarbeiten oder größeren Betriebsstörungen auch über die Haupthalle oder den Starnberger Flügelbahnhof) und verbinden ihn gen Osten über den Marienplatz mit dem Ostbahnhof sowie Richtung Westen mit Laim und – nicht alle Linien – auch Pasing. ==== U–Bahn ==== * U1, U2, U4 und U5 jeden Tag * U7 werktags, U8 samstags als Verstärkerlinien. ==== Tram ==== * Linien 16, 17, 19, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof * Linien 16, 17, 20, 21 und 22 ab Hauptbahnhof Nord (zwei verschiedene Haltestellen) * Linien 18, 19 ab Hauptbahnhof Süd ==== Bus ==== Die Stadtbusse halten entweder vor dem Nordausgang (Ausgang Arnulfstraße) oder dem Südausgang (Ausgang Bayerstraße) des Bahnhofs. Achtung: Aufgrund der Bauarbeiten verändert sich die Lage der Ersatzhaltestellen immer wieder. Das [https://www.bahnhof.de/downloads/replacement-service-maps/4234.pdf PDF vom Dezember 2025] des [[w:Münchner VerkehrsVerbund|Münchner VerkehrsVerbunds]] (MVV) zeigt einen detaillierten Lageplan des Hauptbahnhofs mit eingezeichneten Ersatzhaltestellen. * '''Museenlinie 100''' im 10-Minuten-Takt durch die nördliche Innenstadt via Odeonsplatz zum Ostbahnhof. * '''CityRing MetroBus 58/68''' über Pinakotheken, Giselastraße, Herkomerplatz, Ostbahnhof und Silberhornstraße zurück zum Hauptbahnhof === Auf der Straße === [[Datei:München Hauptbahnhof Fahrradparken.jpg|mini|hochkant|Fahrradparken]] Seiner zentralen Lage unmittelbar am Westrand des Münchner Stadtzentrums verdankt der Münchner Hauptbahnhof auch seine eher ungünstige Erreichbarkeit auf der Straße. Für die Anfahrt innerhalb von München müssen ab dem Mittleren Ring die üblichen Einfallstraßen verwendet werden, bei einem tagsüber hohen bis sehr hohen Verkehrsaufkommen. Am einfachsten möglich ist noch die Anfahrt von Westen (Autobahnen aus Stuttgart und Lindau), wo der Mittlere Ring mit der Donnersberger Brücke die Gleisanlagen der Bahn kreuzt. Von der Donnersberger Brücke aus über die Bayerstraße oder die Arnulfstraße ist die Anfahrt zum Hauptbahnhof im günstigsten Fall unter 15 Minuten möglich. Von der gegenüberliegenden Seite aus dem Südosten (Autobahn aus Salzburg) oder aus dem Nordosten (Autobahn aus Nürnberg) ist eine Zeit deutlich darüber zu rechnen. Die '''Parkmöglichkeiten''' im gesamten Münchner Zentrum sind sehr knapp, das gilt umso mehr für die Gegend am Hauptbahnhof, zumal 2019 das Parkhaus auf dem Dach des Bahnhofs ersatzlos abgerissen wurde und die Bauflächen im Umfeld weitere ehemalige Haltebereiche gekostet haben. Kostenlose Parkmöglichkeiten für Gäste gibt es hier überhaupt nicht (Tarife Parklizenzbereiche in München: Stunde: ab 1.- €; Tag: ab 6.- €). Es gibt mehrere Parkhäuser rund um den Hauptbahnhof (Parkleitsystem, Stunde: 3.- €; ein Tag: 25.- €). Für Parkplätze direkt am Hauptbahnhof gelten die gleichen Tarife wie für Parkhäuser. Kurzzeitparkplätze gibt es für 2.- €/30 Min., wobei es sehr schwierig ist, einen Platz zu ergattern. Je nach Möglichkeit empfiehlt sich ein kostengünstiger P+R Parkplatz am Stadtrand und die stressfreie und meist auch schnellere Anfahrt zum Hauptbahnhof mit den [[München#Öffentlicher Personennahverkehr|öffentlichen Verkehrsmitteln]]. <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> Durch die Abriss- und Umbauarbeiten mussten auch die bisherigen Fahrradparkplätze weichen, es gibt aber am Nordeingang einen Aushang zum Fahrradparken in der Umgebung. Die Karte zeigt die Orte um den Hauptbahnhof herum jeweils mit Angabe der Anzahl an Plätzen. <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> == Mobilität == * {{vCard | name = Autovermietungen | comment = Sixt, Avis, Hertz etc | type = car rental | directions = im Umfeld des Hauptbahnhofs. Das Mietwagenzentrum auf der Galerie wurde geschlossen bzw. inzwischen abgerissen. | lat = 48.141880826473184 | long = 11.558098890415671 | phone = +49 (0)89 5502447 (Sixt) | hours = | description = }} <!-- gibt es nicht mehr * {{vCard | type= bicycle rental | name= Radius Tours & Bike Rental | alt= Radlverleih, Stadtführungen und Radtouren | address= Arnulfstraße 3, 80335 München | directions= im Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 27-36) | url= http://www.radiustours.com/index.php/en/fahrradverleih | lat= 48.14117 | long= 11.55793 | phone= +49 (0)89 54 34 87 77 40 }} --> == Sehenswürdigkeiten == [[File:Zauberberg in vier Textlängen links München Hbf.jpg | mini | Thomas Mann „Der Zauberberg“ in vier Textlängen am Querbahnsteig ]] [[File:Zauberberg in vier Textlängen rechts München Hbf.jpg | mini | „Der Zauberberg“ zweiter Teil – die Lesezeiten sind riesig bemessen ]] Der Münchner Hauptbahnhof selbst ist keine besondere Sehenswürdigkeit, sondern ein Funktionalbau, der nach fast vollständiger Zerstörung des Vorgängers im Zweiten Weltkrieg neu entstand. Bis zum Abriss für den Neubau ab 2020 fanden sich im Empfangsgebäude noch einige wiedereingebunde Elemente des alten Bürklein-Baus von 1848. Wegen der zentralen Lage des Hauptbahnhofs sind zahlreiche Sehenswürdigkeiten im Umfeld auch fußläufig schnell zu erreichen: Zum [[München/Sehenswürdigkeiten#Königsplatz|Königsplatz]] (nordseitig) sind es rund 10–15 Minuten, und in die unmittelbar östlich anschließende Fußgängerzone ([[München/Sehenswürdigkeiten#Karlsplatz|Stachus]], [[München/Sehenswürdigkeiten#Frauenkirche|Liebfrauendom]]) sind zu Fuß genauso schnell erreichbar und einen Abstecher in einer Umsteigepause wert. Für technisch Interessierte gibt es auf dem Bahngelände im Westen des Hauptbahnhofs die historische [[München/Schwanthalerhöhe#Bauwerke|Hackerbrücke]], eine von 1890–1894 erbaute Eisenbrücke. Eine Besonderheit ist hier, dass an warmen Abenden um die Zeit des Sonnentergangs teilweise so viele Leute auf dem alten Gestänge (sicher zwischen Fußweg / Fahrbahn) sitzen und die Aussicht bei einem mitgebrachten Getränk genießen, dass man nach einem freien Plätzchen suchen muss. <!--== Aktivitäten ==--> == Einkaufen == Ein Großteil der Ladengeschäfte, insbesondere eine breite Auswahl von Gastronomiebetrieben, befindet sich im bereits sanierten Untergeschoss über der S-Bahn bzw. dem U-Bahnhof von U1/U2. Dort finden sich neben Bäckereien, Zeitschriftenläden und den gängigen Fast-Food-Ketten auch einige andere Einzelhändler, die alle auch sonn- und feiertags geöffnet haben. In der eigentlichen Bahnhofshalle stehen aufgrund des Abrisses der Bestandsgebäude nur noch mobile Verkaufsstände auf dem Querbahnsteig - die vielen Reisenden noch bekannten Filialen von Burger King etc. dort wurden geschlossen. Einzig die Filiale von Yorma's am Bahnsteig&nbsp;11 hinten beim Holzkirchner Flügelbahnhof mit einigen Sitzplätzen drinnen und draußen blieb erhalten. Im Sperrengeschoss zwischen Haupthalle und S-Bahn befinden sich auch zwei Supermärkte (ein EDEKA und ein Biosupermarkt). Diese unterliegen nicht den üblichen gesetzlichen Ladenschlusszeiten in Bayern (20 Uhr werktags; kein Sonntagsverkauf), aber nur der EDEKA-Markt ist 365 Tage im Jahr bis 23 Uhr geöffnet. Weiter Richtung Elisenhof gibt es einen Müller–Drogeriemarkt, einen Asiamarkt und einen Discounter (Lidl). == Küche == Restaurants im eigentlichen Sinne gibt es innerhalb des Bahnhofs nicht, es befinden sich im Bahnhofsviertel unmittelbar angrenzend jedoch zahlreiche Restaurants mit Fokus auf arabische und bayerische Küche. [[Datei:München Hauptbahnhof Verkaufsecke neben DB Information.jpg|mini|Verkaufsecke links neben der DB Information]] {{Scroll Gallery | title = Yorma's, McDonald's, Höflinger, Ditsch | München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg|Yorma's am Bahnsteig 11 hinten | München Hauptbahnhof McDonalds.jpg|McDonald's im Unter- / Zwischengeschoss | München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg|Höflinger-Container vor Bahnsteig 24 | München Hauptbahnhof Ditsch.jpg|Ditsch unterhalb DB Lounge }} Links neben der DB Information gibt es einen Bereich, in dem diverse Verkaufsstände untergebracht sind. Direkt davor am Querbahnsteig ist ein Yorma's-Container und am anderen Ende des Querbahnsteigs in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 ein Höflinger(Bäcker)-Container. * {{vCard | name = Yorma's | id = Yormas | type = restaurant | lat = 48.139930098187726 | long = 11.555624452158469 | hours = | directions = | description = Der inzwischen auf immer mehr Bahnhöfen vertretene Anbieter kann gleich mit sechs Verkaufsstellen aufwarten: Wie oben erwähnt hinten an Gleis 11 mit Sitzgelegenheiten, am Querbahnsteig gegenüber Bahnsteig 12/13 im Verkaufscontainer, im Unter- / Zwischengeschoss über der S-Bahn gleich rechts sowie neben dem (von der Haupthalle aus gesehen) hinteren Abgang zur S–Bahn und in der Nähe das Abgangs zur U1/2 sowie auf dem Weg zum Elisenhof. | comment = 2025 musste aufgrund der Umbauarbeiten nach 25 Jahren die bekannteste und stark frequentierte Verkaufsstelle am Beginn von Bahnsteig 26 schliessen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.yormas.de/start/yormas-filiale-muenchen-gleis-26-sagt-servus/ |titel=YORMA`S Filiale München Gleis 26 sagt "Servus" |werk=Yorma´s AG |sprache=de |abruf=2026-07-07}}</ref> | image = München Hauptbahnhof Yormas Bahnsteig 11.jpg | lastedit = 2026-09-20 }} * {{vCard | name = Starbucks | id = Starbucks | type = restaurant | hours = '''UG:''' Mo–Sa 06:00–22:00, So/Fe 07:00–22:00; '''EG:''' tägl. 06:00 –22:00 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss am (von der Haupthalle aus gesehen) vorderen Abgang zur S-Bahn sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle gegenüber der DB-Information | description = bekannte US-Kaffeekette | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = McDonald's | type = restaurant | url = https://www.mcdonalds.com/de/de-de/restaurant-suche.html/l/munchen/bahnhofplatz-2/1419 | lat = 48.14084068890013 | long = 11.559665870612113 | hours = durchgehend außer Mo 02:00–06:00 | phone = +49 (0)89 55077787 | directions = Im Unter- bzw. Zwischengeschoss (von der Haupthalle aus gesehen) rechts | description = Burger, Pommes, Kaffee und Donuts | image = München Hauptbahnhof McDonalds.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = dean&david | type = restaurant | hours = '''UG:''' 06:30–23:00; '''EG:''' 05:00–23:30 | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 11/12 | description = Wraps, Bowls, Kuchen und Kaffee | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Höflinger | type = cafe | directions = Zwei Standorte: im Unter- / Zwischengeschoss über dem Bahnhof der U1/U2 sowie als Verkaufscontainer in der Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 24/25 | lat = 48.14076 | long = 11.55928 | hours = '''UG:''' Mo–Fr 6:00–20:00, Sa 7:00–13:00, So 5:30–23:00; '''EG:''' Mo–Fr 4:30–21:00, Sa 4:30–23:00, So 8:00–12:00 | image = München Hauptbahnhof Höflinger-Container.jpg | lastedit = 2026-07-29 | description = Bäckerei, Café. | id = Höflinger }} * {{vCard | name = Ditsch | id = Ditsch | type = takeaway | hours = Mo–So 06:00–20:00, Feiertag geschlossen | lat = 48.140915156197856 | long = 11.559372866532957 | directions = Kurz vor dem Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite bzw. unterhalb der DB Lounge | description = Laugengebäcke, süße Croissants, belegte Pizzas und der Klassiker, die Ditsch Laugenbrezel, die es seit einiger Zeit auch im Zug gibt | image = München Hauptbahnhof Ditsch.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} == Unterkunft == {{Infobox|Übernachten im Bahnhofsbereich|Gegen Ende des letzten Jahrhunderts war es einige Jahre lang eine gängige Praxis, während der Wiesnzeit zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] in angemieteten Schließfächern zu übernachten: Mit dem Kopf vorneweg im Schließfach passten die Füße zwar nicht mit hinein und mussten draußen bleiben, aber das ersparte Geld konnte in den nächsten Wiesnbesuch investiert werden. Das wurde dann aber verboten. Bis vor wenigen Jahren wurde zum Oktoberfest das Übernachten mit Matten in den Arealen vor den Schließfächern geduldet, aber spätestens seit den Terrordrohungen zum Oktoberfest 2009 wird das gesamte Bahnhofsumfeld streng überwacht und „wildes Campieren“ ist im Hauptbahnhof nicht mehr möglich. }} Rund um den zentral gelegenen Münchner Hauptbahnhof hat sich seit seinem Bestehen eine große Anzahl an Unterkünften konzentriert: Die Anzahl der Quartiere in der [[München/Ludwigsvorstadt-Isarvorstadt#Unterkunft|Ludwigsvorstadt]] ist die höchste in ganz München, und auch in der unmittelbar benachbarten [[München/Maxvorstadt|Maxvorstadt]] sind Betriebe in allen Preisklassen verfügbar. Der Schwerpunkt liegt dabei in den Unterkünften für die Geschäftsreisenden. Das direkt an der Bahnhofshalle liegende InterCityHotel wurde jedoch 2022 aufgrund der umfangreichen Bauarbeiten am Bahnhof geschlossen. Wer günstig unterkommen möchte, sollte es im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q111117227|A&O Hackerbrücke]] probieren, und wer genug „Kleingeld“ übrig hat, kann ja mal im [[München/Maxvorstadt#vCard_Q2410189|Charles Hotel]] anfragen. Siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Unterkunft|Reiseführer München]] == Sicherheit == [[Datei:München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg|mini|upright|left|Polizeirufsäule Bstg. 22/23]] {{Scroll Gallery | title=Bundespolizei | align=left | Datei:München Hauptbahnhof Bundespolizei 3.jpg|upright{{!}}Nordosteingang | Datei:München Hauptbahnhof Bundespolizei 2.jpg|upright{{!}}Links Bundespolizei }} [[Datei:Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg|mini|upright|left|Polizeiinspektion München&nbsp;16]] [[File:München U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule.jpg|mini|upright|left|U-Bahn Notruf- und Inforuf-Säule]] Im Zuge der Umbauarbeiten musste auch die im Bahnhof ehemals an Gleis 26 gelegene Polizeiinspektion geschlossen werden. Die Alternativen sind: * {{vCard | type= emergency call | name= Telefonsäule, die direkt mit der Polizei verbindet | alt= [[w:Notruftelefon|Polizeirufsäule]] | address= | lat= 48.14064340727799 | long= 11.558428738598023 | phone= | description= | directions= am Beginn des Bahnsteigs 22/23 | image = München Hauptbahnhof Polizeirufsäule Bahnsteig 22+23.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} * {{vCard | type= police | name= Bundespolizei | address= | lat= 48.141107123703506 | long= 11.5599052022028 | phone= | description = | directions = Im östlichen Gebäudetrakt des Hauptbahnhofs beim Nordosteingang Arnulfstraße, i.{{nnbsp}}e. am Eingang zu den Schließfächern gleich links | image = | lastedit = 2026-08-26 }} * {{vCard | name = Polizeiinspektion München 16 | comment = Hauptbahnhof | type = police | address = Bayerstraße 14, 80335 München | directions = Nahe des südlwestichen Ausgangs Bayerstraße bei Yorma's vor dem Holzkirchner Flügelbahnhof | lat = 48.13935 | long = 11.55525 | phone = +49 (0)89 545829-0 | image = Polizeiinspektion München 16, Hauptbahnhof.jpg | lastedit = 2026-08-26 }} * Die in den '''U-Bahnhöfen''' installierten '''Notrufsäulen''' (mit gesondertem Inforuf) sind auch im Rollstuhl bedienbar und haben für sehbehinderte Menschen sowohl Brailleschrift auf den einzelnen Tasten als auch tastbare Buchstaben. Leider wurden die Notrufsäulen an allen S–Bahn–Stationen abgebaut. Allgemeine Ausführungen zur Sicherheitslage der Stadt siehe auch den Abschnitt zur [[München#Sicherheit|Sicherheit]] im Reiseführer München. München gilt als die sicherste deutsche Großstadt und sicherste Millionenstadt Europas, die hervorragende Sicherheitslage gilt auch für den Münchner Hauptbahnhof und sein Umfeld. Der ganze Bahnhof und sein Umfeld sind videoüberwacht, die Zahl der Straftaten im ÖPNV München ist rückläufig. Allerdings ist auch der Münchner Hauptbahnhof und das ganze Bahnhofsviertel bei einem hohen Ausländeranteil immer auch ein Anziehungspunkt für Angehörige sozialer Randgruppen und ein kritischer Brennpunkt der Alkohol- und Drogenszene. Vor allem von den Anwohnern in den Gebieten südlich des Hauptbahnhofs werden soziale Probleme mit aggressiven Bettlern und herumlungernden und auf Arbeit wartenden Tagelöhnern beklagt. Es kommt am späten Abend und vor allem in der Nacht am Münchner Hauptbahnhof und seinem unmittelbaren Umfeld, so wie an vergleichbaren Bahnhöfen auch, überdurchschnittlich oft zu gewalttätigen Auseinandersetzungen und Prügeleien unter Alkohol- oder Drogeneinfluss. Ein Alkoholverbot im Münchner Hauptbahnhof gibt es seit dem 21.1.2018, eine offene Drogenszene am Hauptbahnhof und auch in ganz München gibt es aber auch nicht. Im Bahnhofsgebäude gibt es auch tagsüber eine erhöhte Präsenz von Sicherheitskräften mit Personenkontrollen vor allem bei Verdacht auf Trunkenheit oder Drogenkonsum. Eine Sondersituation in der Sicherheitslage sind die '''Großveranstaltungen''' in der Stadt: Während des '''Oktoberfests''' setzt die S-Bahn über 600 zusätzliche Züge im Spätverkehr an den Wochenenden ein und befördert werktags täglich bis zu 100.000 Fahrgäste mehr. Zusätzliche Abfertigungshelfer und Sicherheitsmitarbeiter sind im Einsatz, aber das Oktoberfest ist ein Ausnahmezustand auch bei der Bahn, die Anzahl der Körperverletzungen zwischen Hauptbahnhof und Theresienwiese steigt alljährlich sprunghaft an, wegen betrunkener Wiesn-Besucher gibt es zahlreiche Polizeieinsätze bei der Bahn und S-Bahn, so z.&#x202F;B.&nbsp;im Jahre 2012 mit insgesamt 17 Streckensperrungen wegen Betrunkener im Gleis und mit neun unerlaubten Notbremsungen. Eine weitere Sondersituation sind '''Fußballspiele''', hier ist ebenfalls sehr oft Alkohol und die Gewaltbereitschaft mitgereister Fußballfans Ursache für Randale, Prügeleien und Polizeieinsätze in Folge. In Einzelfällen wurden schon ganze Sonderzüge von den Polizeibeamten eingekesselt und kontrolliert. In den letzten Jahren gab es einige Fälle, in denen bei allgemein angespannter Sicherheitslage infolge '''Terrorwarnungen''', auch bei gefährdeten Objekten außerhalb von München, die Sicherheitsvorkehrungen für den Münchner Hauptbahnhof wegen seiner nationalen Bedeutung stark verschärft wurden. Folge ist dann schwerbewaffnetes Sicherheitspersonal, heruntergelassene Rolltore an den Eingängen und intensivierte Personen- und Gepäckkontrollen mit den entsprechenden Beeinträchtigungen für Reisende, auch bei den zugehörigen Übungen der Einsatzkräfte ohne einen Ernstfall. == Gesundheit == * Unmittelbar um den zentral gelegenen Hauptbahnhof gibt es eine größere Anzahl an Arztpraxen für Allgemeinmedizin und Fachärzte. <!-- Update 2026-07-07 : Links: https://www.muenchen.de/leben/service/notdienste/medizinische-notdienste-muenchen-wichtige-nummern : https://www.kvb.de/patienten/aerztlicher-bereitschaftsdienst : https://bereitschaftspraxen.116117.de/details ->-> leider funkt. der Deep-Link nach der Suche nicht... : --> * {{vCard | type= hospital | name= Bereitschaftspraxis Elisenhof - Notdienst | alt= Ärztlicher Bereitschaftsdienst der Hausärzte Münchens | url = https://bereitschaftspraxen.116117.de/ | address= Prielmayerstraße 3, 80335 München | directions= im Block des Elisenhofs am Bahnhofsplatz gegenüber | lat= 48.14097043313268 | long= 11.562070992829536 | phone= 116 117 | hours= Mo,Di,Do 19:00–23:00; Mi,Fr 14:00–23:00; Sa,So,Fe 8:00–23:00 | lastedit = 2026-07-07 }} Wichtige Telefonnummern, Notdienste und Krankenhäuser siehe auch den entsprechenden Abschnitt im [[München#Gesundheit|Reiseführer München]]. == Praktische Hinweise == {{Scroll Gallery | title = Infomation und Kundencenter | München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg|DB Information und DB Reisezentrum | München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München.jpg|Kundencenter S–Bahn München | München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg|MVG Kundencenter | München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg|Kundencenter Westbahn }} [[Datei:Warteraum München Hbf 2026.jpg|mini|Warteraum]] [[Datei:München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg|mini|Fundbüro und Schließfachaufsicht]] {{Scroll Gallery | title = DB Lounge | München Hauptbahnhof Aufgang DB Lounge I.jpg|Aufgang, der Lift ist dahinter | Eingang DB-Lounge München.jpg|Eingang | Comfort-Bereich Selbstbedienung DB Lounge München Hbf 2026-08.jpg|Comfort-Bereich Selbstbedienung | Premium-Bereich DB Lounge München Hbf 2026-08.jpg|Premium-Bereich | München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Abfahrten.jpg|Anzeige mit Abfahrten | München Hauptbahnhof DB Lounge Anzeige Wetter 3.jpg|Anzeige mit Wetteraussichten | München Hbf DB Lounge Monitor Zeitungen 2.jpg|Digitale statt gedruckte Zeitungen seit 1.&nbsp;September 2026 für drei Monate mit QR-Code und URL {{Stand|2026|09|01}} | Öffnungszeiten DB-Lounge München 2026-07-18.jpg|upright{{!}}Öffnungszeiten {{Stand|2026|09}} }} {{Scroll Gallery | title = Toiletten | München Hauptbahnhof Toilettencontainer IVa.jpg|Container vom Nordausgang gesehen | München Hauptbahnhof Toilettencontainer III.jpg|Eingang | München Hauptbahnhof Toilettencontainer Behinderte I.jpg|Rampe für Rollstühle auf der Rückseite | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg|upright{{!}}Vor Bahnsteig 11 | München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 I.jpg|Vor Bahnsteig 11 unten | München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg|Freie Toiletten im Zwischengeschoß zwischen S- und U-Bahn (U1/2) }} === Adressen === Der „Stationssteckbrief München Hbf Haupthalle“ findet sich [https://stationsdatenbank.bayern-takt.de/StationsdatenbankBEG/Steckbrief.html?lang=de&efz=8000261 hier]. <!-- Mobilitätsservice-Zentrale +49 (0)30 6521 2888 --> * {{vCard | name = DB Reisezentrum | type = travel agency | url = https://www.bahnhof.de/muenchen-hbf | address = Bayerstraße 10a, 80335 München | directions = Am Südausgang Bayerstraße neben dem Abgang zu U4/U5 | lat = 48.139780415255736 | long = 11.559194725035601 | hours = Mo–Fr 07:00–21:00, Sa/So/Fe 08:00–20:00 | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = DB Information | type = tourist information | url = | address = | directions = Links neben dem DB Reisezentrum | lat = 48.139862705654906 | long = 11.559192014414457 | hours = durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof DB Information und DB Reisezentrum.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Warteraum | type = waiting room | url = | address = | directions = Hinter der DB Information | lat = 48.13985644108479 | long = 11.559326124909884 | hours = durchgehend | description = | comment = Der Zutritt ist nur in Verbindung mit einer gültigen Fahrkarte gestattet | image = Warteraum München Hbf 2026.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | name = Fundbüro und Schließfachaufsicht | id = Fundbüro und Schließfachaufsicht | type = lost and found | directions = Direkt an Nordausgang Richtung Arnulfstraße auf der rechten Seite | hours = Mo,Di 07:30–19:00, Mi 15:00–19:00, Do–So/Fe 07:30–19:00 | description = Wenn geschlossen ist und es Probleme mit einem Schließfach gibt, an die DB Information wenden | lat = 48.1410033132424 | long = 11.559228615487852 | image = München Hauptbahnhof Eingang Fundbüro und Schließfachaufsicht.jpg | lastedit = 2026-07-10 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter der S–Bahn München | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= 48.14118701687011 | long= 11.559052165825669 | hours= Mo-Fr 07:00–20:00, Sa 08:00–19:00, So/Fe 09:00–19:00 | description = | image = München Hauptbahnhof Eingang Kundencenter der S–Bahn München neben Lift-Baustelle.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} * {{vCard | type= travel agency | name= MVG Kundencenter Hauptbahnhof | alt= Beratungszentrum der Münchner Verkehrsbetriebe | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss unter dem Bahnhofsplatz (nördlicher Abgang zum S–Bahn–Zwischengeschoß und dann weiter nach rechts Richtung U1/U2) | lat= 48.13996 | long= 11.56076 | phone= +49 (0)800 344 22 66 00 (gebührenfrei) | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–16:00 | description = | image = München Hauptbahnhof MVG Kundencenter tagsüber.jpg | lastedit = 2026-07-28 }} * {{vCard | type= travel agency | name= Kundencenter Westbahn | directions= Im Unter- / Zwischengeschoss an der Ecke Richtung Starnberger Flügelbahnhof | url= https://westbahn.at/ | phone= | hours= tägl. 07:15–17:45 | description = | lat = 48.14123741407015 | long = 11.559059290767891 | image = München Hauptbahnhof Kundencenter Westbahn III.jpg | lastedit = 2026-07-07 }} <!-- "type=office" ist bei "Bahnhofsmission" Unsinn, aber etwas besseres findet sich nicht und neue Typen frage ich nach meinen bisherigen Erfahrungen nicht mehr freiwillig an. Ousw --> * {{vCard | type= office | name= Bahnhofsmission München | id = Bahnhofsmission | comment= evangel. und kath. | address= Hauptbahnhof Gleis 11, 80335 München | directions= am Bahnsteig Gleis 11 in Nähe Ausgang Bayerstraße | url= https://www.bahnhofsmission-muenchen.de/ | lat= 48.13975 | long= 11.55832 | phone= +49 (0)89 55 26 65 0 | hours= durchgehend | description = | image = München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg | lastedit = 2026-07-19 }} === Infrastruktur === * Nach der Schließung des früheren Wartebereichs auf der Galerie gibt es seit 2024 einen kleinen beheizten, wettergeschützten '''Warteraum''' hinter der provisorischen DB Information, etwa gegenüber Gleis 12/13. * {{vCard | name = [[w:DB Lounge|DB Lounge]] | type = waiting room | comment = mit separatem Premium– (ehemals 1.&nbsp;Klasse–) Bereich und kostenlosem WLAN | directions = befindet sich noch an ihrem alten Standort links neben der ehemaligen Galerie der Haupthalle. Sie wird vsl. 2026 in einen provisorischen Bau an der Bayerstraße umziehen. | description = Für den Zutritt sind ein Flexpreis–Ticket der 1.&nbsp;Klasse oder ein ''BahnBonus''–Status plus tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte erforderlich, (Super-)Sparpreise werden nicht mehr akzeptiert. ''BahnBonus''–Status–Kunden können eine Begleitperson in den Comfort–Bereich mitnehmen, sofern diese eine tagesaktuelle Fernverkehrsfahrkarte hat. Seit 1. September 2026 ist diese Lounge für drei Monate ein Experimentierfeld, da von gedruckten auf digitale Zeitungen und Zeitschriften umgestellt wurde, siehe Galerie rechts. (In der Umfrage nach der Anmeldung im WLAN werden zusätzlich diverse Fragen zur Zeitungsnutzung gestellt und auf der Startseite des digitalen Angebots gibt es optisch hervorgehoben unter „Ihre Meinung ist uns wichtig“ ebenfalls die Möglichkeit zu einer Rückmeldung.) | lat = 48.14083928294082| long = 11.559393653172402 | image = Eingang DB-Lounge München.jpg | lastedit = 2026-07-13 }} * '''Schließfächer''' sind in verschiedenen Größen, als Kurzzeit-Schließfächer und als Langzeit-Schließfächer an verschiedenen Positionen im gesamten Bahnhofsareal verfügbar (3–4{{nnbsp}}€ für 6{{nnbsp}}Std Kurzzeit, 4–6{{nnbsp}}€/24{{nnbsp}}Std Langzeit {{Stand|2026|08}}). Die Öffnungszeiten der Schließfachaufsicht finden sich [[#vCard_Fundbüro und Schließfachaufsicht|hier]]. Zum [[München/Oktoberfest|Oktoberfest]] sind die Schließfächer, auch wegen der Nähe des Hauptbahnhofs zur Wiesn, vielbegehrt und die Kapazitäten oftmals nicht ausreichend. [[File:Wert-Bon SANIFAIR & Rail&Fresh.jpg|thumb|center|Wert-Bon SANIFAIR + Rail&Fresh]] * Die Kette '''[http://www.rail-fresh.com/ rail & fresh]''' betreibt am Münchner Hauptbahnhof zwei Standorte mit kostenpflichtigen '''WC-Anlagen''' und mit einem Bonsystem. Der Standort im Sperrengeschoss zur S-Bahn (am Ausgang Arnulfstraße bei Gleis 26) wurde 2010 als modernes WC-Center mit höchsten Hygienestandards (Zwangsspülungen, Desinfektionsspender und Hand-Desinfektionsstationen) und mit einem behindertengerechten WC (kostenfrei), einer Duschkabine, Wickeltischen sowie Beautyplätzen neu eröffnet. Aufgrund der Abrissarbeiten musste er im Juli 2026 in ein : {{vCard | name = Toiletten-Provisorium | type = toilet | directions = in Containern neben dem Nordausgang Arnulfstraße | lat = 48.14124 | long = 11.55955 | subtype = wheelchair, accessible toilet | image = München Hauptbahnhof Toilettencontainer I.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} : ausgelagert werden (vom alten Standort aus die Rolltreppe hinauffahren und dann linksherum nach hinten gehen, vom Querbahnsteig aus gesehen nach dem Nordausgang rechts). Ein : {{vCard | name = zweiter Toiletten-Standort | name-map = Zweiter Toiletten-Standort | type = toilet | directions = auf Höhe von Bahnsteig&nbsp;11 | lat = 48.13971 | long = 11.55887 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof Toilette vor Bahnsteig 11 II.jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-13 }} : war früher häufig weniger frequentiert, das hat sich aber durch die Schließung des „großen Bruders“ zeitweise geändert. : Der beim Bezahlen des Eintritts von 1,50{{nnbsp}}€ ausgegebene 50{{nnbsp}}Cent–Bon kann bei einigen Verkausfsständen im Bahnhof drei Jahre lang ab einem Mindestverkaufswert von 2,50{{nnbsp}}€ eingelöst werden (pro Bezahlvorgang nur einer). Bis zur Schließung der großen Toilettenanlage listete der dortige Aushang als Partner im münchner Hauptbahnhof auf: [[#vCard_Ditsch|Ditsch]], [[#vCard_Höflinger|Höflinger]], [[#vCard_Starbucks|Starbucks]], [[#vCard_Yormas|Yorma's]]. Diese Gutscheine sind in allen Bahnhöfen nutzbar, in denen rail & fresh oder [https://www.sanifair.de/ SANIFAIR] WCs betreiben, die Partner unterscheiden sich aber jeweils. * {{vCard | name = Kostenlose Toilette | comment = nicht sonderlich gepflegt | type = toilet | directions = im Verbindungsgang von den S-Bahnsteigen zu den Bahnsteigen der U1/U2 (Geschoß zwischen S-Bahn-Ebene und Ebene von U1/U2) | lat = 48.14090 | long = 11.56077 | subtype = nowheelchair | image = München Hauptbahnhof freie Toiletten Zwischengeschoß S- und U-Bahn (U1&2).jpg | show = symbol | lastedit = 2026-07-18 }} === {{Rolli|grau}} Barrierefreiheit === {{Scroll Gallery | title = Bodenleitsystem U-Bahn | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem schwarze Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem schwarz | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem weiße Platten.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem weiß | München U-Bahn taktiles Bodenleitsystem Detail Rillen und Noppen.jpg | upright{{!}}Bodenleitsystem: Rillen und Noppen | MUC HBF Bodenleitsystem 2014.jpg | Ursprüngliche Rillen mit Schriftzug des Integrationspreises | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen links.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen links | München Hauptbahnhof Bstg U1+2 Lettern Integrationspreis vor neuen Rillensteinen rechts.jpg | Lettern vor neuen Rillensteinen rechts }} [[Datei:München U-Bahn Rampe für Rollstuhlfahrer.jpg|mini|Rampe für Rollstuhlfahrer]] Kopfbauwerk und Gleishalle des Münchner Hauptbahnhofs sind von allen Seiten barrierefrei zugänglich, ebenso der Holzkirchener Flügelbahnhof (Gleise 5-10). Der Starnberger Flügelbahnhof (Gleise 26-36) ist hingegen nur aus der Haupthalle barrierefrei, von der Arnulfstraße und der S-Bahn aus sind lange Treppen zu überwinden. Auch im Zuge des Um- und Neubaus des Bahnhofs sind provisorische Rampen in die Haupthalle verfügbar. Die Bahnsteige der S-Bahn und der U-Bahn sind mit Aufzügen zu den Bahnsteigen barrierefrei zugänglich: Das Umsteigen zwischen den beiden U-Bahnsteigen (U1/2 mit U7/8 und U4 mit U5) per Lift und ist nur über die Oberfläche und einer Wegstrecke von etwa 150 Metern möglich. In der Gleishalle und an allen U-Bahnsteigen befinden sich taktile Leitlinien (Bodenleitsystem) für Blinde. Den Stadtwerken wurde für diese Nachrüstung im Jahre 1996 der Integrationspreis des Bayerischen Blindenbundes verliehen.<ref>{{Literatur |Autor=Roland König |Titel=Verkehrsräume, Verkehrsanlagen und Verkehrsmittel barrierefrei gestalten - Ein Leitfaden zu Potenzialen und Handlungsbedarf |Hrsg=Fraunhofer-Informationszentrum Raum und Bau IRB |Verlag=Fraunhofer IRB Verlag |Ort=Stuttgart |Datum=2008 |Sprache=de |ISBN=978-3-8167-7662-8 |Seiten=115 |Online=https://www.irbnet.de/daten/Leseprobe/buch_455.pdf |Abruf=2026-08-04}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Florian Schütz und Boris Merath |url=https://www.u-bahn-muenchen.de/netz/bahnhoefe// |titel=Bahnhöfe |werk=u-bahn-muenchen.de |sprache=de |abruf=2026-08-04}}</ref> Die ursprünglichen Rillen wurden inzwischen durch besser fühlbare Rillen- und Noppenplatten ersetzt. Der Schriftzug des Integrationspreises befindet sich nahe des nördlichen Zugzielanzeigers am Bahnsteig von Gleis&nbsp;1 der Linien U1/2 (i.{{nnbsp}}e. U{{nnbsp}}2-Bahnsteigende Richtung stadtauswärts). Seit ersten Tests 2014 gibt es an den niedrigeren Bahnsteigen fix installierte, gelbe Rampen für problemlosen Rollstuhlzugang vorne an der Tür direkt hinter der Fahrerkabine.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.tz.de/muenchen/stadt/muenchen-51-u-bahnhoefe-bekommen-rolli-rampen-zr-9500826.html |titel=51 U-Bahnhöfe bekommen Rampen Rampen für Rollstuhlfahrer |werk=tz.de |hrsg=Merkur tz Redaktions GmbH & Co. KG |datum=2018-01-05 |sprache=de |abruf=2026-08-12}}</ref> <!-- Das ist DRINGEND zu prüfen, die Bauarbeiten dürften beide unmöglich gemacht haben! Öffentliche Behindertenparkplätze befinden sich am Eingang Süd (Bayerstraße) und Eingang Nord (Arnulfstraße), aufgrund der erheblich eingeschränkten Verkehrswege ist jedoch damit zu rechnen, dass diese weder zugänglich noch frei sind. --> [[Datei:München Hauptbahnhof Schild Bahnhofsmission.jpg|mini|upright|Schild Bahnhofsmission]] Die Mitarbeiter(Innen) der [[#vCard_Bahnhofsmission|Bahnhofsmission München]] ({{LinkPhone | phone = +49 (0)89 55 26 65 0}}, Anmeldung bis eine Stunde vorher) unterstützen kostenlos gehbehinderte oder ältere Reisende innerhalb des Bahnhofs, die Bahnhofsmission verfügt auch über Rollstühle. Außerdem hat die Bahnhofsmission Zugriff auf ein gemeinsam mit der Deutschen Bahn AG vorgehaltenem Elektromobil für den Personentransport auch über größere Entfernungen innerhalb des Hauptbahnhofs und auch auf eine Hebebühne für schwergewichtige Personen. Mobilitätsservice-Zentrale der Deutschen Bahn bundesweit: {{LinkPhone | phone = +49 (0)30 6521 2888}} (Tarif Ortsgespräch) Zur [[München#ÖPNV Barrierefrei|Barrierefreiheit im ÖPNV]] (U-Bahn, S-Bahn, Tram, Busse) und auch [[München#München Barrierefrei|allgemein]] siehe im Reiseführer [[München]]. === Weitere Dienstleistungen === <!-- dauerhaft geschlossen! * {{vCard | type= post | name= Postfiliale Hauptbahnhof | alt= Postbank Finanzcenter | address= Bahnhofplatz 1, 80335 München | directions= am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof | lat= 48.13971 | long= 11.56136 | hours= Mo.-Sa.: 08-20 Uhr, Sa.: 09-16 Uhr }} --> Die Postfiliale am Bahnhofsplatz gegenüber vom Hauptbahnhof hat leider dauerhaft geschlossen. Die nächstgelegene Postfiliale ist: * {{vCard | type= post | name= Postfiliale | alt= Lotto-Toto im UG Stachus Passagen | address= Karlsplatz 9a, 80335 München | url= https://www.deutschepost.de/de/s/standorte.html?objectid=4289891&isFeedbackDeeplink=true&template=locationdetail | directions= | lat= 48.13946035348638 | long= 11.56579722039947 | hours= Mo–Sa 08:00–19:30 | comment= Dienstleistungen: Brief versenden, Paket versenden, Beratung rund um Post & DHL, Paketmarke kaufen, Briefmarke kaufen und Paket/Retourenlabel ausdrucken | lastedit= 2026-07-07 }} * Ein '''Briefkasten''' befindet sich in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 etwas versteckt hinter dem Verkaufscontainer von dean&david. * {{vCard | type= currency exchange | name= Reisebank | alt= Wechselstube, Gold und Silber | address= Bayerstr. 10a, 80335 München | url= https://www.reisebank.de/filialen/muenchen-hauptbahnhof-gold-kaufen-und-geld-wechseln/ | email= Muenchen.Bahnhof3@reisebank.de | phone= +49 (0)89 5 1114643 | directions= Haupthalle in Verlängerung von Bahnsteig 12/13 | lat= | long= | hours= tägl. 08:00–20:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} * {{vCard | type= currency exchange | name= Ria Money Transfer & Currency Exchange | alt= Geldüberweisungsdienst, Wechselstube | address= Arnulfstraße 1, 80335 München | url= https://www.riamoneytransfer.com/de-de/ | phone= +49 (0)89 51504689 | directions= Unter-/Zwischengeschoß Gang Richtung Starnberger Flügelbahnhof | lat= | long= | hours= Mo–Fr 08:00–20:00, Sa 09:00–19:00, So 10:00–18:00 | comment= | lastedit= 2026-07-09 }} == Literatur == * {{Buch | Autor= Angela Toussaint | Titel= Der Münchner Hauptbahnhof: Stationen seiner Geschichte | Verlag= Bayerland | Jahr= 1991 | Auflage= 2 | Seitenanzahl= 168 | ISBN= 978-3-89251-118-2 }} == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsblock |Navigationsleiste München |Navigationsleiste Fernbahnhöfe in Deutschland}} {{class-4}} {{PortalLink|Portal:München}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|München}} [[Kategorie:Bahnhöfe in Deutschland]] rm0mmak2wshivciqrm9aaa7rckr8ma1 Dormagen 0 60347 1806272 1787693 2026-09-26T12:38:21Z Scholless 15050 /* Sehenswürdigkeiten */ gestrafft 1806272 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.dormagen.de/tourismus-freizeit/tourist-info Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)2133 2762815 }} '''Dormagen''' ist eine stark von der Chemieindustrie (Chempark) geprägte Stadt in der [[Kölner Bucht]]. zwischen [[Düsseldorf]] und [[Köln]] gelegen. == Hintergrund == {{Mapframe|51.098|6.838|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} In der römischen Zeit war Dormagen ein wichtiger Ort an der Grenze des Römischen Reiches, an der der Rhein als natürliche Grenze diente. Es wurde als "Castrum" bezeichnet, was eine militärische Festung bedeutet. In der Nähe des heutigen Stadtteils Zons befindet sich noch heute ein römischer Wachturm, der als Teil der Verteidigungslinie diente. Nach dem Fall des Römischen Reiches wurde das Gebiet von verschiedenen germanischen Stämmen besiedelt. Im 9. Jahrhundert gehörte es zum Königreich Lotharingien und später zum Herzogtum Jülich. Im Mittelalter war Dormagen ein wichtiger Handelsplatz und hatte eine bedeutende Rolle im Handel mit Tuch und Leinen. Die Stadt erhielt 1240 das Stadtrecht und wurde zu einem wichtigen Mitglied der Hanse. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt von den Herzögen von Jülich-Kleve-Berg regiert und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit. Im 17. Jahrhundert wurde Dormagen im Dreißigjährigen Krieg von den Truppen des Kurfürsten von Brandenburg geplündert und fast vollständig zerstört. Die Stadt erholte sich jedoch schnell und konnte im 18. Jahrhundert wieder aufblühen. Im 19. Jahrhundert wurde Dormagen durch den Bau der Eisenbahn und der Industrialisierung geprägt. Es entwickelte sich zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie und die Produktion von Baumwoll- und Papierfabriken. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 bis Dormagen oder mit S 19 / RB 27 bis Köln Hauptbahnhof, dann S 11 / RE 7 bis Dormagen. Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 oder S 11 bis Dormagen. Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Dortmund|wikidata=Q313587|show=none|lat=|long=}} ist mit dem RE 7 über den Bahnhof Holzwickede erreichbar. === Mit der Bahn === Zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Dormagen|lat=51.0995 | long=6.8149}} bestehen Regionalverkehrsverbindungen aus Köln, Köln/Bonn Flughafen, Neuss und Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und Westfalen (RE 6), aus Köln, Neuss, Krefeld, Solingen, Hagen und Münster (RE 7) sowie S-Bahnverbindungen (S 11) aus Bergisch-Gladbach, Köln und Düsseldorf. === Mit dem Bus === Nach Dormagen gibt es mehrere Anbindungen von dem Neusser und Grevenbroicher Busnetz mit u.a. den Linien 871, 873, 874 und 875. Zudem verkehrt ein Schnellbus SB 91 nach Köln-Worringen, Sinnersdorf, Pulheim, Brauweiler, Köln-Weiden West, Frechen, Hürth und Brühl. === Auf der Straße === A 57 (Köln - Neuss - Krefeld - Moers - Nimwegen), AS 25 === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Zwischen Düsseldorf-Urdenbach und Dormagen-Zons verkehrt ganzjährig die [https://www.faehre-zons.de Autofähre "Niederrhein"]. Dormagen ist ferner mit dem [https://www.piwipp-boot.de/ Fährschiff "Piwipper Böötchen"] erreichbar, welches zwischen Monheim und Dormagen zu Saisonzeiten am Wochenende pendelt. Die Anlegestelle ist in der Nähe von Rheinfeld, am Ende der Piwipper Straße. Es verkehrt das kostenpflichtige On-Demand-Angebot des StadtBus Dormagen "STADTBUSsi". == Mobilität == === Öffentlicher Verkehr === Der örtliche Nahverkehr wird durch die [https://www.stadtbus-dormagen.de/ StadtBus] Dormagen GmbH betrieben. Es gibt sechs Buslinien (881-886), drei Wochenendlinien (WE 1-3), drei NachtExpresslinien (NE 1-3) sowie ein AnrufLinienTaxi (ALT 5). Tickets können direkt im Bus oder im Kundencenter am Bahnhof gekauft werden. Da Dormagen in den Verkehrsverbünden VRS und VRR liegt, gelten hier beide Tarife. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Zons | type =fort | wikidata = Q219964| description = Die sogenannte Zollfeste (zur Erhebung des Rheinzolls) '''Zons''' ist eine ehemalige mittelalterliche Stadt mit Wurzeln im späten 11. Jahrhundert. Besonders sehenswert ist die weitgehend erhalten gebliebene Stadtbefestigung mit ihren Türmen. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist, neben der Kirche, die historische Windmühle auf dem Mühlenturm (aus dem Jahr 1390, 1695 umgebaut, 1832 weiter zur Holländermühle ausgebaut, Mühlenbetrieb 1907 eingestellt, danach teilweise abgebaut, seit 1966 wieder restauriert) }} :''Anfahrt Auto'': In Zons gibt es mehrere kostenpflichtige Parkplätze, einfach der Beschilderung folgen. :''Anfahrt Bus'': Linien 875 (Ri. Neuss Landestheater) und 886 bzw. am Wochenende WE 2 (Ri. Nievenheim) ab Dormagen Bf bis Haltestelle ''Schloßstraße'' * {{vCard | name = Kloster Knechtsteden | type = church | wikidata = Q1775425| address = Knechtsteden 1, 41540 | description = Sie ist eine vor 850 Jahren erbaute romanische Doppelchor-Basilika und damit eine der eindrucksvollsten Sakralbauten des Landes. Die ehemalige Prämonstratenserabtei ist seit 1896 im Besitz des Spiritanerordens. Heute auf dem Gelände Kloster, Privatschule und verschiedene soziale und Kultureinrichtungen.}} :''Anfahrt Auto'': 5&#x202F;km von der linksrheinischen Autobahn A57, Abfahrt Dormagen, Richtung Rommerskirchen, hinter dem Ort Delhoven rechts abbiegen zum Kloster Knechtsteden. :''Anfahrt Bus & Bahn'': Dormagen ist die Bahnstation zwischen Neuss und Köln (RE6, RE7, S11), Busverbindungen (Linie 871 Ri. Rommerskirchen, Sinsteden bzw. Grevenbroich, Linie 883 bzw. Linie WE 1 Ri. Broich) nach (H) Knechtsteden. * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q1298333}} == Aktivitäten == === Schwimmbäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Stadtbad Dormagen | alt = Sammys | url = https://www.svgd.de/stadtbad.php | email = stadtbad@svgd.de | address = Robert-Koch-Str. 34 | hours = Bitte Website entnehmen |phone=+49 02133 272650 | price = Tageskarte Erwachsene 3€, Tageskarte Kinder 1,50€ | lastedit = 2018-03-01 |lat=51.10165|long=6.82274| group = do | description = Neu gebautes Schwimmbad der Stadt Dormagen. }} == Einkaufen == === Innenstadt === In der Dormagener Innenstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. === Top West === Ein Gewerbegebiet in der Nähe von Horrem. ([http://www.top-west-dormagen.de/ offizielle Website]) == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Saloniki |address=Krefelder Str. 5, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 9792088 |email=|fax=|url=https://www.saloniki-dormagen.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.09648 |long=6.83935 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} <!-- === Günstig === === Mittel === === Gehoben === --> == Nachtleben == Durch Dormagen verläuft die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze, hier gibt es daher eine friedliche Koexistenz beider Biersorten. Dabei wird Alt vorwiegend im Ortsteil Stürzelberg konsumiert, während Kölsch im Rest der Stadt die Nase vorn hat. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === --> === Gehoben === * {{VCard|name=Schloss Hotel Friedestrom|type=hotel|address=Parkstraße 2, 41541 Dormagen |url=https://www.friedestrom.de/ |lat=51.12307|long=6.85068|email=info@friedestrom.de |phone=+49 02133 5030 |fax=+49 02133 503290 |price=EZ 119-199 €, DZ 139-219 € |description=mit gutem Restaurant, WLAN im ganzen Haus}} === Camping/Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Zons | type = caravan site | address = Herrenweg, 41541 Dormagen | directions = im Stadtteil Zons | lat = 51.12567 | long = 6.84891 | hours = 24/7 | price = € 7,00 Tagesticket, maximal 3 Tage | lastedit = 2025-04-05 | description = 8 Stellplätze auf einem Parkplatz mit Stromsäule (€ 0,50), keine VE. Auf dem gesamtem Parkplatz darf auch übernachtet werden. }} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Polizei Dormagen |address=An der Wache 1, Dormagen |phone=+49 02131 3000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09667 |long=6.84088 |lastedit= |description=}} === Ordnungsamt === * {{vCard|type=administration |name=Ordnungsamt |address=Paul-Wierich-Platz 2, Dormagen |phone=+49 02133 257518 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09326 |long=6.84132 |lastedit=2023-04-16 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard|name=Kreiskrankenhaus Dormagen|type=hospital|comment=Hier ist auch die Notfallpraxis zu finden|address=Dr.-Geldmacher-Straße 20, Dormagen |url=http://do.rkn-kliniken.de/|lat=51.072708|long=6.808919|phone=+49 02133 66-1}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Rhein Apotheke |address=Krefelder Straße 3, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 24700 |email=info@rhein-apotheke.de |fax=+49 02133 247023 |url=http://www.rhein-apotheke.de/home/?id=35952 |hours=Mo – Mi 8.00 – 18.30 Uhr, Do 8.00 – 19.00 Uhr, Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.30 Uhr |price= |lat=51.09640 |long=6.83938 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Sonnen-Apotheke |address=Pommernallee 26, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 42090 |email=info@sonnenapotheke-dormagen.de |fax=+49 02133 215099 |url=https://sonnenapotheke-dormagen.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=51.09769 |long=6.83204 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == In die Nachbarstädte: [[Neuss]], [[Düsseldorf]], [[Monheim am Rhein]], [[Köln]], [[Pulheim]], [[Rommerskirchen]], [[Grevenbroich]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-3}} {{GeoData| lat=51.09369 | long=6.82891 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} miq95o4tot2u83o1kbzleks0ttnk53w 1806273 1806272 2026-09-26T12:38:37Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1806273 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.dormagen.de/tourismus-freizeit/tourist-info Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)2133 2762815 }} '''Dormagen''' ist eine stark von der Chemieindustrie (Chempark) geprägte Stadt in der [[Kölner Bucht]]. zwischen [[Düsseldorf]] und [[Köln]] gelegen. == Hintergrund == {{Mapframe|51.098|6.838|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} In der römischen Zeit war Dormagen ein wichtiger Ort an der Grenze des Römischen Reiches, an der der Rhein als natürliche Grenze diente. Es wurde als "Castrum" bezeichnet, was eine militärische Festung bedeutet. In der Nähe des heutigen Stadtteils Zons befindet sich noch heute ein römischer Wachturm, der als Teil der Verteidigungslinie diente. Nach dem Fall des Römischen Reiches wurde das Gebiet von verschiedenen germanischen Stämmen besiedelt. Im 9. Jahrhundert gehörte es zum Königreich Lotharingien und später zum Herzogtum Jülich. Im Mittelalter war Dormagen ein wichtiger Handelsplatz und hatte eine bedeutende Rolle im Handel mit Tuch und Leinen. Die Stadt erhielt 1240 das Stadtrecht und wurde zu einem wichtigen Mitglied der Hanse. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt von den Herzögen von Jülich-Kleve-Berg regiert und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit. Im 17. Jahrhundert wurde Dormagen im Dreißigjährigen Krieg von den Truppen des Kurfürsten von Brandenburg geplündert und fast vollständig zerstört. Die Stadt erholte sich jedoch schnell und konnte im 18. Jahrhundert wieder aufblühen. Im 19. Jahrhundert wurde Dormagen durch den Bau der Eisenbahn und der Industrialisierung geprägt. Es entwickelte sich zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie und die Produktion von Baumwoll- und Papierfabriken. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 bis Dormagen oder mit S 19 / RB 27 bis Köln Hauptbahnhof, dann S 11 / RE 7 bis Dormagen. Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 oder S 11 bis Dormagen. Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Dortmund|wikidata=Q313587|show=none|lat=|long=}} ist mit dem RE 7 über den Bahnhof Holzwickede erreichbar. === Mit der Bahn === Zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Dormagen|lat=51.0995 | long=6.8149}} bestehen Regionalverkehrsverbindungen aus Köln, Köln/Bonn Flughafen, Neuss und Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und Westfalen (RE 6), aus Köln, Neuss, Krefeld, Solingen, Hagen und Münster (RE 7) sowie S-Bahnverbindungen (S 11) aus Bergisch-Gladbach, Köln und Düsseldorf. === Mit dem Bus === Nach Dormagen gibt es mehrere Anbindungen von dem Neusser und Grevenbroicher Busnetz mit u.a. den Linien 871, 873, 874 und 875. Zudem verkehrt ein Schnellbus SB 91 nach Köln-Worringen, Sinnersdorf, Pulheim, Brauweiler, Köln-Weiden West, Frechen, Hürth und Brühl. === Auf der Straße === A 57 (Köln - Neuss - Krefeld - Moers - Nimwegen), AS 25 === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Zwischen Düsseldorf-Urdenbach und Dormagen-Zons verkehrt ganzjährig die [https://www.faehre-zons.de Autofähre "Niederrhein"]. Dormagen ist ferner mit dem [https://www.piwipp-boot.de/ Fährschiff "Piwipper Böötchen"] erreichbar, welches zwischen Monheim und Dormagen zu Saisonzeiten am Wochenende pendelt. Die Anlegestelle ist in der Nähe von Rheinfeld, am Ende der Piwipper Straße. Es verkehrt das kostenpflichtige On-Demand-Angebot des StadtBus Dormagen "STADTBUSsi". == Mobilität == === Öffentlicher Verkehr === Der örtliche Nahverkehr wird durch die [https://www.stadtbus-dormagen.de/ StadtBus] Dormagen GmbH betrieben. Es gibt sechs Buslinien (881-886), drei Wochenendlinien (WE 1-3), drei NachtExpresslinien (NE 1-3) sowie ein AnrufLinienTaxi (ALT 5). Tickets können direkt im Bus oder im Kundencenter am Bahnhof gekauft werden. Da Dormagen in den Verkehrsverbünden VRS und VRR liegt, gelten hier beide Tarife. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Zons | type =fort | wikidata = Q219964| description = Die sogenannte Zollfeste (zur Erhebung des Rheinzolls) '''Zons''' ist eine ehemalige mittelalterliche Stadt mit Wurzeln im späten 11. Jahrhundert. Besonders sehenswert ist die weitgehend erhalten gebliebene Stadtbefestigung mit ihren Türmen. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist, neben der Kirche, die historische Windmühle auf dem Mühlenturm (aus dem Jahr 1390, 1695 umgebaut, 1832 weiter zur Holländermühle ausgebaut, Mühlenbetrieb 1907 eingestellt, danach teilweise abgebaut, seit 1966 wieder restauriert) }} :''Anfahrt Auto'': In Zons gibt es mehrere kostenpflichtige Parkplätze, einfach der Beschilderung folgen. :''Anfahrt Bus'': Linien 875 (Ri. Neuss Landestheater) und 886 bzw. am Wochenende WE 2 (Ri. Nievenheim) ab Dormagen Bf bis Haltestelle ''Schloßstraße'' * {{vCard | name = Kloster Knechtsteden | type = church | wikidata = Q1775425| address = Knechtsteden 1, 41540 | description = Sie ist eine vor 850 Jahren erbaute romanische Doppelchor-Basilika und damit eine der eindrucksvollsten Sakralbauten des Landes. Die ehemalige Prämonstratenserabtei ist seit 1896 im Besitz des Spiritanerordens. Heute auf dem Gelände Kloster, Privatschule und verschiedene soziale und Kultureinrichtungen.}} :''Anfahrt Auto'': 5&#x202F;km von der linksrheinischen Autobahn A57, Abfahrt Dormagen, Richtung Rommerskirchen, hinter dem Ort Delhoven rechts abbiegen zum Kloster Knechtsteden. :''Anfahrt Bus & Bahn'': Dormagen ist die Bahnstation zwischen Neuss und Köln (RE6, RE7, S11), Busverbindungen (Linie 871 Ri. Rommerskirchen, Sinsteden bzw. Grevenbroich, Linie 883 bzw. Linie WE 1 Ri. Broich) nach (H) Knechtsteden. * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q1298333}} == Aktivitäten == === Schwimmbäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Stadtbad Dormagen | alt = Sammys | url = https://www.svgd.de/stadtbad.php | email = stadtbad@svgd.de | address = Robert-Koch-Str. 34 | hours = Bitte Website entnehmen |phone=+49 02133 272650 | price = Tageskarte Erwachsene 3€, Tageskarte Kinder 1,50€ | lastedit = 2018-03-01 |lat=51.10165|long=6.82274| group = do | description = Neu gebautes Schwimmbad der Stadt Dormagen. }} == Einkaufen == === Innenstadt === In der Dormagener Innenstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. === Top West === Ein Gewerbegebiet in der Nähe von Horrem. ([http://www.top-west-dormagen.de/ offizielle Website]) == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Saloniki |address=Krefelder Str. 5, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 9792088 |email=|fax=|url=https://www.saloniki-dormagen.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.09648 |long=6.83935 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} == Nachtleben == Durch Dormagen verläuft die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze, hier gibt es daher eine friedliche Koexistenz beider Biersorten. Dabei wird Alt vorwiegend im Ortsteil Stürzelberg konsumiert, während Kölsch im Rest der Stadt die Nase vorn hat. == Unterkunft == <!-- === Günstig === === Mittel === --> === Gehoben === * {{VCard|name=Schloss Hotel Friedestrom|type=hotel|address=Parkstraße 2, 41541 Dormagen |url=https://www.friedestrom.de/ |lat=51.12307|long=6.85068|email=info@friedestrom.de |phone=+49 02133 5030 |fax=+49 02133 503290 |price=EZ 119-199 €, DZ 139-219 € |description=mit gutem Restaurant, WLAN im ganzen Haus}} === Camping/Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Zons | type = caravan site | address = Herrenweg, 41541 Dormagen | directions = im Stadtteil Zons | lat = 51.12567 | long = 6.84891 | hours = 24/7 | price = € 7,00 Tagesticket, maximal 3 Tage | lastedit = 2025-04-05 | description = 8 Stellplätze auf einem Parkplatz mit Stromsäule (€ 0,50), keine VE. Auf dem gesamtem Parkplatz darf auch übernachtet werden. }} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Polizei Dormagen |address=An der Wache 1, Dormagen |phone=+49 02131 3000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09667 |long=6.84088 |lastedit= |description=}} === Ordnungsamt === * {{vCard|type=administration |name=Ordnungsamt |address=Paul-Wierich-Platz 2, Dormagen |phone=+49 02133 257518 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09326 |long=6.84132 |lastedit=2023-04-16 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard|name=Kreiskrankenhaus Dormagen|type=hospital|comment=Hier ist auch die Notfallpraxis zu finden|address=Dr.-Geldmacher-Straße 20, Dormagen |url=http://do.rkn-kliniken.de/|lat=51.072708|long=6.808919|phone=+49 02133 66-1}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Rhein Apotheke |address=Krefelder Straße 3, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 24700 |email=info@rhein-apotheke.de |fax=+49 02133 247023 |url=http://www.rhein-apotheke.de/home/?id=35952 |hours=Mo – Mi 8.00 – 18.30 Uhr, Do 8.00 – 19.00 Uhr, Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.30 Uhr |price= |lat=51.09640 |long=6.83938 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Sonnen-Apotheke |address=Pommernallee 26, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 42090 |email=info@sonnenapotheke-dormagen.de |fax=+49 02133 215099 |url=https://sonnenapotheke-dormagen.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=51.09769 |long=6.83204 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == In die Nachbarstädte: [[Neuss]], [[Düsseldorf]], [[Monheim am Rhein]], [[Köln]], [[Pulheim]], [[Rommerskirchen]], [[Grevenbroich]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-3}} {{GeoData| lat=51.09369 | long=6.82891 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} 1f11gwnamzzclqybkyxxj7kzd24xdjh 1806274 1806273 2026-09-26T12:39:00Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1806274 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.dormagen.de/tourismus-freizeit/tourist-info Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)2133 2762815 }} '''Dormagen''' ist eine stark von der Chemieindustrie (Chempark) geprägte Stadt in der [[Kölner Bucht]]. zwischen [[Düsseldorf]] und [[Köln]] gelegen. == Hintergrund == {{Mapframe|51.098|6.838|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} In der römischen Zeit war Dormagen ein wichtiger Ort an der Grenze des Römischen Reiches, an der der Rhein als natürliche Grenze diente. Es wurde als "Castrum" bezeichnet, was eine militärische Festung bedeutet. In der Nähe des heutigen Stadtteils Zons befindet sich noch heute ein römischer Wachturm, der als Teil der Verteidigungslinie diente. Nach dem Fall des Römischen Reiches wurde das Gebiet von verschiedenen germanischen Stämmen besiedelt. Im 9. Jahrhundert gehörte es zum Königreich Lotharingien und später zum Herzogtum Jülich. Im Mittelalter war Dormagen ein wichtiger Handelsplatz und hatte eine bedeutende Rolle im Handel mit Tuch und Leinen. Die Stadt erhielt 1240 das Stadtrecht und wurde zu einem wichtigen Mitglied der Hanse. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt von den Herzögen von Jülich-Kleve-Berg regiert und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit. Im 17. Jahrhundert wurde Dormagen im Dreißigjährigen Krieg von den Truppen des Kurfürsten von Brandenburg geplündert und fast vollständig zerstört. Die Stadt erholte sich jedoch schnell und konnte im 18. Jahrhundert wieder aufblühen. Im 19. Jahrhundert wurde Dormagen durch den Bau der Eisenbahn und der Industrialisierung geprägt. Es entwickelte sich zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie und die Produktion von Baumwoll- und Papierfabriken. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 bis Dormagen oder mit S 19 / RB 27 bis Köln Hauptbahnhof, dann S 11 / RE 7 bis Dormagen. Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 oder S 11 bis Dormagen. Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Dortmund|wikidata=Q313587|show=none|lat=|long=}} ist mit dem RE 7 über den Bahnhof Holzwickede erreichbar. === Mit der Bahn === Zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Dormagen|lat=51.0995 | long=6.8149}} bestehen Regionalverkehrsverbindungen aus Köln, Köln/Bonn Flughafen, Neuss und Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und Westfalen (RE 6), aus Köln, Neuss, Krefeld, Solingen, Hagen und Münster (RE 7) sowie S-Bahnverbindungen (S 11) aus Bergisch-Gladbach, Köln und Düsseldorf. === Mit dem Bus === Nach Dormagen gibt es mehrere Anbindungen von dem Neusser und Grevenbroicher Busnetz mit u.a. den Linien 871, 873, 874 und 875. Zudem verkehrt ein Schnellbus SB 91 nach Köln-Worringen, Sinnersdorf, Pulheim, Brauweiler, Köln-Weiden West, Frechen, Hürth und Brühl. === Auf der Straße === A 57 (Köln - Neuss - Krefeld - Moers - Nimwegen), AS 25 === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Zwischen Düsseldorf-Urdenbach und Dormagen-Zons verkehrt ganzjährig die [https://www.faehre-zons.de Autofähre "Niederrhein"]. Dormagen ist ferner mit dem [https://www.piwipp-boot.de/ Fährschiff "Piwipper Böötchen"] erreichbar, welches zwischen Monheim und Dormagen zu Saisonzeiten am Wochenende pendelt. Die Anlegestelle ist in der Nähe von Rheinfeld, am Ende der Piwipper Straße. Es verkehrt das kostenpflichtige On-Demand-Angebot des StadtBus Dormagen "STADTBUSsi". == Mobilität == === Öffentlicher Verkehr === Der örtliche Nahverkehr wird durch die [https://www.stadtbus-dormagen.de/ StadtBus] Dormagen GmbH betrieben. Es gibt sechs Buslinien (881-886), drei Wochenendlinien (WE 1-3), drei NachtExpresslinien (NE 1-3) sowie ein AnrufLinienTaxi (ALT 5). Tickets können direkt im Bus oder im Kundencenter am Bahnhof gekauft werden. Da Dormagen in den Verkehrsverbünden VRS und VRR liegt, gelten hier beide Tarife. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Zons | type =fort | wikidata = Q219964| description = Die sogenannte Zollfeste (zur Erhebung des Rheinzolls) '''Zons''' ist eine ehemalige mittelalterliche Stadt mit Wurzeln im späten 11. Jahrhundert. Besonders sehenswert ist die weitgehend erhalten gebliebene Stadtbefestigung mit ihren Türmen. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist, neben der Kirche, die historische Windmühle auf dem Mühlenturm (aus dem Jahr 1390, 1695 umgebaut, 1832 weiter zur Holländermühle ausgebaut, Mühlenbetrieb 1907 eingestellt, danach teilweise abgebaut, seit 1966 wieder restauriert) }} :''Anfahrt Auto'': In Zons gibt es mehrere kostenpflichtige Parkplätze, einfach der Beschilderung folgen. :''Anfahrt Bus'': Linien 875 (Ri. Neuss Landestheater) und 886 bzw. am Wochenende WE 2 (Ri. Nievenheim) ab Dormagen Bf bis Haltestelle ''Schloßstraße'' * {{vCard | name = Kloster Knechtsteden | type = church | wikidata = Q1775425| address = Knechtsteden 1, 41540 | description = Sie ist eine vor 850 Jahren erbaute romanische Doppelchor-Basilika und damit eine der eindrucksvollsten Sakralbauten des Landes. Die ehemalige Prämonstratenserabtei ist seit 1896 im Besitz des Spiritanerordens. Heute auf dem Gelände Kloster, Privatschule und verschiedene soziale und Kultureinrichtungen.}} :''Anfahrt Auto'': 5&#x202F;km von der linksrheinischen Autobahn A57, Abfahrt Dormagen, Richtung Rommerskirchen, hinter dem Ort Delhoven rechts abbiegen zum Kloster Knechtsteden. :''Anfahrt Bus & Bahn'': Dormagen ist die Bahnstation zwischen Neuss und Köln (RE6, RE7, S11), Busverbindungen (Linie 871 Ri. Rommerskirchen, Sinsteden bzw. Grevenbroich, Linie 883 bzw. Linie WE 1 Ri. Broich) nach (H) Knechtsteden. * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q1298333}} == Aktivitäten == === Schwimmbäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Stadtbad Dormagen | alt = Sammys | url = https://www.svgd.de/stadtbad.php | email = stadtbad@svgd.de | address = Robert-Koch-Str. 34 | hours = Bitte Website entnehmen |phone=+49 02133 272650 | price = Tageskarte Erwachsene 3€, Tageskarte Kinder 1,50€ | lastedit = 2018-03-01 |lat=51.10165|long=6.82274| group = do | description = Neu gebautes Schwimmbad der Stadt Dormagen. }} == Einkaufen == === Innenstadt === In der Dormagener Innenstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. === Top West === Ein Gewerbegebiet in der Nähe von Horrem. ([http://www.top-west-dormagen.de/ offizielle Website]) == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Saloniki |address=Krefelder Str. 5, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 9792088 |email=|fax=|url=https://www.saloniki-dormagen.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.09648 |long=6.83935 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} == Nachtleben == Durch Dormagen verläuft die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze, hier gibt es daher eine friedliche Koexistenz beider Biersorten. Dabei wird Alt vorwiegend im Ortsteil Stürzelberg konsumiert, während Kölsch im Rest der Stadt die Nase vorn hat. == Unterkunft == === Gehoben === * {{VCard|name=Schloss Hotel Friedestrom|type=hotel|address=Parkstraße 2, 41541 Dormagen |url=https://www.friedestrom.de/ |lat=51.12307|long=6.85068|email=info@friedestrom.de |phone=+49 02133 5030 |fax=+49 02133 503290 |price=EZ 119-199 €, DZ 139-219 € |description=mit gutem Restaurant, WLAN im ganzen Haus}} === Camping/Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Zons | type = caravan site | address = Herrenweg, 41541 Dormagen | directions = im Stadtteil Zons | lat = 51.12567 | long = 6.84891 | hours = 24/7 | price = € 7,00 Tagesticket, maximal 3 Tage | lastedit = 2025-04-05 | description = 8 Stellplätze auf einem Parkplatz mit Stromsäule (€ 0,50), keine VE. Auf dem gesamtem Parkplatz darf auch übernachtet werden. }} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Polizei Dormagen |address=An der Wache 1, Dormagen |phone=+49 02131 3000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09667 |long=6.84088 |lastedit= |description=}} === Ordnungsamt === * {{vCard|type=administration |name=Ordnungsamt |address=Paul-Wierich-Platz 2, Dormagen |phone=+49 02133 257518 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09326 |long=6.84132 |lastedit=2023-04-16 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard|name=Kreiskrankenhaus Dormagen|type=hospital|comment=Hier ist auch die Notfallpraxis zu finden|address=Dr.-Geldmacher-Straße 20, Dormagen |url=http://do.rkn-kliniken.de/|lat=51.072708|long=6.808919|phone=+49 02133 66-1}} === Apotheken === * {{vCard|type=pharmacy |name=Rhein Apotheke |address=Krefelder Straße 3, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 24700 |email=info@rhein-apotheke.de |fax=+49 02133 247023 |url=http://www.rhein-apotheke.de/home/?id=35952 |hours=Mo – Mi 8.00 – 18.30 Uhr, Do 8.00 – 19.00 Uhr, Fr 8.00 – 18.30 Uhr, Sa 9.00 – 13.30 Uhr |price= |lat=51.09640 |long=6.83938 |lastedit=|description=}} * {{vCard|type=pharmacy |name=Sonnen-Apotheke |address=Pommernallee 26, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 42090 |email=info@sonnenapotheke-dormagen.de |fax=+49 02133 215099 |url=https://sonnenapotheke-dormagen.de/ |hours=Mo – Fr 8.00 – 20.00 Uhr, Sa 8.00 – 13.00 Uhr |price=|lat=51.09769 |long=6.83204 |lastedit= |description=}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == In die Nachbarstädte: [[Neuss]], [[Düsseldorf]], [[Monheim am Rhein]], [[Köln]], [[Pulheim]], [[Rommerskirchen]], [[Grevenbroich]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-3}} {{GeoData| lat=51.09369 | long=6.82891 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} emsjn1u53ff5jsiwsj69bvqm801yzr5 1806275 1806274 2026-09-26T12:39:19Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ das kann raus 1806275 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.dormagen.de/tourismus-freizeit/tourist-info Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)2133 2762815 }} '''Dormagen''' ist eine stark von der Chemieindustrie (Chempark) geprägte Stadt in der [[Kölner Bucht]]. zwischen [[Düsseldorf]] und [[Köln]] gelegen. == Hintergrund == {{Mapframe|51.098|6.838|zoom=14|height=300|width=300|type=geoline}} In der römischen Zeit war Dormagen ein wichtiger Ort an der Grenze des Römischen Reiches, an der der Rhein als natürliche Grenze diente. Es wurde als "Castrum" bezeichnet, was eine militärische Festung bedeutet. In der Nähe des heutigen Stadtteils Zons befindet sich noch heute ein römischer Wachturm, der als Teil der Verteidigungslinie diente. Nach dem Fall des Römischen Reiches wurde das Gebiet von verschiedenen germanischen Stämmen besiedelt. Im 9. Jahrhundert gehörte es zum Königreich Lotharingien und später zum Herzogtum Jülich. Im Mittelalter war Dormagen ein wichtiger Handelsplatz und hatte eine bedeutende Rolle im Handel mit Tuch und Leinen. Die Stadt erhielt 1240 das Stadtrecht und wurde zu einem wichtigen Mitglied der Hanse. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt von den Herzögen von Jülich-Kleve-Berg regiert und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit. Im 17. Jahrhundert wurde Dormagen im Dreißigjährigen Krieg von den Truppen des Kurfürsten von Brandenburg geplündert und fast vollständig zerstört. Die Stadt erholte sich jedoch schnell und konnte im 18. Jahrhundert wieder aufblühen. Im 19. Jahrhundert wurde Dormagen durch den Bau der Eisenbahn und der Industrialisierung geprägt. Es entwickelte sich zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie und die Produktion von Baumwoll- und Papierfabriken. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 bis Dormagen oder mit S 19 / RB 27 bis Köln Hauptbahnhof, dann S 11 / RE 7 bis Dormagen. Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226 |show = none}} kommt man mit dem RE 6 oder S 11 bis Dormagen. Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Dortmund|wikidata=Q313587|show=none|lat=|long=}} ist mit dem RE 7 über den Bahnhof Holzwickede erreichbar. === Mit der Bahn === Zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Dormagen|lat=51.0995 | long=6.8149}} bestehen Regionalverkehrsverbindungen aus Köln, Köln/Bonn Flughafen, Neuss und Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und Westfalen (RE 6), aus Köln, Neuss, Krefeld, Solingen, Hagen und Münster (RE 7) sowie S-Bahnverbindungen (S 11) aus Bergisch-Gladbach, Köln und Düsseldorf. === Mit dem Bus === Nach Dormagen gibt es mehrere Anbindungen von dem Neusser und Grevenbroicher Busnetz mit u.a. den Linien 871, 873, 874 und 875. Zudem verkehrt ein Schnellbus SB 91 nach Köln-Worringen, Sinnersdorf, Pulheim, Brauweiler, Köln-Weiden West, Frechen, Hürth und Brühl. === Auf der Straße === A 57 (Köln - Neuss - Krefeld - Moers - Nimwegen), AS 25 === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Zwischen Düsseldorf-Urdenbach und Dormagen-Zons verkehrt ganzjährig die [https://www.faehre-zons.de Autofähre "Niederrhein"]. Dormagen ist ferner mit dem [https://www.piwipp-boot.de/ Fährschiff "Piwipper Böötchen"] erreichbar, welches zwischen Monheim und Dormagen zu Saisonzeiten am Wochenende pendelt. Die Anlegestelle ist in der Nähe von Rheinfeld, am Ende der Piwipper Straße. Es verkehrt das kostenpflichtige On-Demand-Angebot des StadtBus Dormagen "STADTBUSsi". == Mobilität == === Öffentlicher Verkehr === Der örtliche Nahverkehr wird durch die [https://www.stadtbus-dormagen.de/ StadtBus] Dormagen GmbH betrieben. Es gibt sechs Buslinien (881-886), drei Wochenendlinien (WE 1-3), drei NachtExpresslinien (NE 1-3) sowie ein AnrufLinienTaxi (ALT 5). Tickets können direkt im Bus oder im Kundencenter am Bahnhof gekauft werden. Da Dormagen in den Verkehrsverbünden VRS und VRR liegt, gelten hier beide Tarife. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Zons | type =fort | wikidata = Q219964| description = Die sogenannte Zollfeste (zur Erhebung des Rheinzolls) '''Zons''' ist eine ehemalige mittelalterliche Stadt mit Wurzeln im späten 11. Jahrhundert. Besonders sehenswert ist die weitgehend erhalten gebliebene Stadtbefestigung mit ihren Türmen. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist, neben der Kirche, die historische Windmühle auf dem Mühlenturm (aus dem Jahr 1390, 1695 umgebaut, 1832 weiter zur Holländermühle ausgebaut, Mühlenbetrieb 1907 eingestellt, danach teilweise abgebaut, seit 1966 wieder restauriert) }} :''Anfahrt Auto'': In Zons gibt es mehrere kostenpflichtige Parkplätze, einfach der Beschilderung folgen. :''Anfahrt Bus'': Linien 875 (Ri. Neuss Landestheater) und 886 bzw. am Wochenende WE 2 (Ri. Nievenheim) ab Dormagen Bf bis Haltestelle ''Schloßstraße'' * {{vCard | name = Kloster Knechtsteden | type = church | wikidata = Q1775425| address = Knechtsteden 1, 41540 | description = Sie ist eine vor 850 Jahren erbaute romanische Doppelchor-Basilika und damit eine der eindrucksvollsten Sakralbauten des Landes. Die ehemalige Prämonstratenserabtei ist seit 1896 im Besitz des Spiritanerordens. Heute auf dem Gelände Kloster, Privatschule und verschiedene soziale und Kultureinrichtungen.}} :''Anfahrt Auto'': 5&#x202F;km von der linksrheinischen Autobahn A57, Abfahrt Dormagen, Richtung Rommerskirchen, hinter dem Ort Delhoven rechts abbiegen zum Kloster Knechtsteden. :''Anfahrt Bus & Bahn'': Dormagen ist die Bahnstation zwischen Neuss und Köln (RE6, RE7, S11), Busverbindungen (Linie 871 Ri. Rommerskirchen, Sinsteden bzw. Grevenbroich, Linie 883 bzw. Linie WE 1 Ri. Broich) nach (H) Knechtsteden. * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q1298333}} == Aktivitäten == === Schwimmbäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Stadtbad Dormagen | alt = Sammys | url = https://www.svgd.de/stadtbad.php | email = stadtbad@svgd.de | address = Robert-Koch-Str. 34 | hours = Bitte Website entnehmen |phone=+49 02133 272650 | price = Tageskarte Erwachsene 3€, Tageskarte Kinder 1,50€ | lastedit = 2018-03-01 |lat=51.10165|long=6.82274| group = do | description = Neu gebautes Schwimmbad der Stadt Dormagen. }} == Einkaufen == === Innenstadt === In der Dormagener Innenstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. === Top West === Ein Gewerbegebiet in der Nähe von Horrem. ([http://www.top-west-dormagen.de/ offizielle Website]) == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Saloniki |address=Krefelder Str. 5, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 9792088 |email=|fax=|url=https://www.saloniki-dormagen.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.09648 |long=6.83935 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant.}} == Nachtleben == Durch Dormagen verläuft die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze, hier gibt es daher eine friedliche Koexistenz beider Biersorten. Dabei wird Alt vorwiegend im Ortsteil Stürzelberg konsumiert, während Kölsch im Rest der Stadt die Nase vorn hat. == Unterkunft == === Gehoben === * {{VCard|name=Schloss Hotel Friedestrom|type=hotel|address=Parkstraße 2, 41541 Dormagen |url=https://www.friedestrom.de/ |lat=51.12307|long=6.85068|email=info@friedestrom.de |phone=+49 02133 5030 |fax=+49 02133 503290 |price=EZ 119-199 €, DZ 139-219 € |description=mit gutem Restaurant, WLAN im ganzen Haus}} === Camping/Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Zons | type = caravan site | address = Herrenweg, 41541 Dormagen | directions = im Stadtteil Zons | lat = 51.12567 | long = 6.84891 | hours = 24/7 | price = € 7,00 Tagesticket, maximal 3 Tage | lastedit = 2025-04-05 | description = 8 Stellplätze auf einem Parkplatz mit Stromsäule (€ 0,50), keine VE. Auf dem gesamtem Parkplatz darf auch übernachtet werden. }} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Polizei Dormagen |address=An der Wache 1, Dormagen |phone=+49 02131 3000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09667 |long=6.84088 |lastedit= |description=}} === Ordnungsamt === * {{vCard|type=administration |name=Ordnungsamt |address=Paul-Wierich-Platz 2, Dormagen |phone=+49 02133 257518 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09326 |long=6.84132 |lastedit=2023-04-16 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard|name=Kreiskrankenhaus Dormagen|type=hospital|comment=Hier ist auch die Notfallpraxis zu finden|address=Dr.-Geldmacher-Straße 20, Dormagen |url=http://do.rkn-kliniken.de/|lat=51.072708|long=6.808919|phone=+49 02133 66-1}} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == In die Nachbarstädte: [[Neuss]], [[Düsseldorf]], [[Monheim am Rhein]], [[Köln]], [[Pulheim]], [[Rommerskirchen]], [[Grevenbroich]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} <!--Nachfolgende Zeilen nicht löschen, gegebenenfalls anpassen--> {{class-3}} {{GeoData| lat=51.09369 | long=6.82891 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} 2pky1498t9kzxtlml0c9i2nl9wl3k93 1806296 1806275 2026-09-26T15:17:08Z Eduard47 17518 + WD, + Leerzeilen nach Überschriften, -show=none 1806296 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.dormagen.de/tourismus-freizeit/tourist-info Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)2133 2762815 }} '''Dormagen''' ist eine stark von der Chemieindustrie (Chempark) geprägte Stadt in der [[Kölner Bucht]]. zwischen [[Düsseldorf]] und [[Köln]] gelegen. == Hintergrund == {{Mapframe|51.098|6.838|zoom=12|height=300|width=300|type=geoline}} In der römischen Zeit war Dormagen ein wichtiger Ort an der Grenze des Römischen Reiches, an der der Rhein als natürliche Grenze diente. Es wurde als "Castrum" bezeichnet, was eine militärische Festung bedeutet. In der Nähe des heutigen Stadtteils Zons befindet sich noch heute ein römischer Wachturm, der als Teil der Verteidigungslinie diente. Nach dem Fall des Römischen Reiches wurde das Gebiet von verschiedenen germanischen Stämmen besiedelt. Im 9. Jahrhundert gehörte es zum Königreich Lotharingien und später zum Herzogtum Jülich. Im Mittelalter war Dormagen ein wichtiger Handelsplatz und hatte eine bedeutende Rolle im Handel mit Tuch und Leinen. Die Stadt erhielt 1240 das Stadtrecht und wurde zu einem wichtigen Mitglied der Hanse. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt von den Herzögen von Jülich-Kleve-Berg regiert und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit. Im 17. Jahrhundert wurde Dormagen im Dreißigjährigen Krieg von den Truppen des Kurfürsten von Brandenburg geplündert und fast vollständig zerstört. Die Stadt erholte sich jedoch schnell und konnte im 18. Jahrhundert wieder aufblühen. Im 19. Jahrhundert wurde Dormagen durch den Bau der Eisenbahn und der Industrialisierung geprägt. Es entwickelte sich zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie und die Produktion von Baumwoll- und Papierfabriken. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} kommt man mit dem RE 6 bis Dormagen oder mit S 19 / RB 27 bis Köln Hauptbahnhof, dann S 11 / RE 7 bis Dormagen. * Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} kommt man mit dem RE 6 oder S 11 bis Dormagen. * Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Dortmund|wikidata=Q313587}} ist mit dem RE 7 über den Bahnhof Holzwickede erreichbar. === Mit der Bahn === Zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Dormagen| wikidata = Q2754617}} bestehen Regionalverkehrsverbindungen aus Köln, Köln/Bonn Flughafen, Neuss und Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und Westfalen (RE 6), aus Köln, Neuss, Krefeld, Solingen, Hagen und Münster (RE 7) sowie S-Bahnverbindungen (S 11) aus Bergisch-Gladbach, Köln und Düsseldorf. === Mit dem Bus === Nach Dormagen gibt es mehrere Anbindungen von dem Neusser und Grevenbroicher Busnetz mit u.a. den Linien 871, 873, 874 und 875. Zudem verkehrt ein Schnellbus SB 91 nach Köln-Worringen, Sinnersdorf, Pulheim, Brauweiler, Köln-Weiden West, Frechen, Hürth und Brühl. === Auf der Straße === A 57 (Köln - Neuss - Krefeld - Moers - Nimwegen), AS 25 === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Zwischen Düsseldorf-Urdenbach und Dormagen-Zons verkehrt ganzjährig die [https://www.faehre-zons.de Autofähre "Niederrhein"]. Dormagen ist ferner mit dem [https://www.piwipp-boot.de/ Fährschiff "Piwipper Böötchen"] erreichbar, welches zwischen Monheim und Dormagen zu Saisonzeiten am Wochenende pendelt. Die Anlegestelle ist in der Nähe von Rheinfeld, am Ende der Piwipper Straße. Es verkehrt das kostenpflichtige On-Demand-Angebot des StadtBus Dormagen "STADTBUSsi". == Mobilität == === Öffentlicher Verkehr === Der örtliche Nahverkehr wird durch die [https://www.stadtbus-dormagen.de/ StadtBus] Dormagen GmbH betrieben. Es gibt sechs Buslinien (881-886), drei Wochenendlinien (WE 1-3), drei NachtExpresslinien (NE 1-3) sowie ein AnrufLinienTaxi (ALT 5). Tickets können direkt im Bus oder im Kundencenter am Bahnhof gekauft werden. Da Dormagen in den Verkehrsverbünden VRS und VRR liegt, gelten hier beide Tarife. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Zons | type =fort | wikidata = Q219964| description = Die sogenannte Zollfeste (zur Erhebung des Rheinzolls) '''Zons''' ist eine ehemalige mittelalterliche Stadt mit Wurzeln im späten 11. Jahrhundert. Besonders sehenswert ist die weitgehend erhalten gebliebene Stadtbefestigung mit ihren Türmen. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist, neben der Kirche, die historische Windmühle auf dem Mühlenturm (aus dem Jahr 1390, 1695 umgebaut, 1832 weiter zur Holländermühle ausgebaut, Mühlenbetrieb 1907 eingestellt, danach teilweise abgebaut, seit 1966 wieder restauriert) }} :''Anfahrt Auto'': In Zons gibt es mehrere kostenpflichtige Parkplätze, einfach der Beschilderung folgen. :''Anfahrt Bus'': Linien 875 (Ri. Neuss Landestheater) und 886 bzw. am Wochenende WE 2 (Ri. Nievenheim) ab Dormagen Bf bis Haltestelle ''Schloßstraße'' * {{vCard | name = Kloster Knechtsteden | type = church | wikidata = Q1775425| address = Knechtsteden 1, 41540 | description = Sie ist eine vor 850 Jahren erbaute romanische Doppelchor-Basilika und damit eine der eindrucksvollsten Sakralbauten des Landes. Die ehemalige Prämonstratenserabtei ist seit 1896 im Besitz des Spiritanerordens. Heute auf dem Gelände Kloster, Privatschule und verschiedene soziale und Kultureinrichtungen. }} :''Anfahrt Auto'': 5&#x202F;km von der linksrheinischen Autobahn A57, Abfahrt Dormagen, Richtung Rommerskirchen, hinter dem Ort Delhoven rechts abbiegen zum Kloster Knechtsteden. :''Anfahrt Bus & Bahn'': Dormagen ist die Bahnstation zwischen Neuss und Köln (RE6, RE7, S11), Busverbindungen (Linie 871 Ri. Rommerskirchen, Sinsteden bzw. Grevenbroich, Linie 883 bzw. Linie WE 1 Ri. Broich) nach (H) Knechtsteden. * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q1298333 }} == Aktivitäten == === Schwimmbäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Stadtbad Dormagen | alt = Sammys | url = https://www.svgd.de/stadtbad.php | email = stadtbad@svgd.de | address = Robert-Koch-Str. 34 | hours = Bitte Website entnehmen |phone=+49 02133 272650 | price = Tageskarte Erwachsene 3€, Tageskarte Kinder 1,50€ | lastedit = 2018-03-01 |lat=51.10165|long=6.82274| group = do | description = Neu gebautes Schwimmbad der Stadt Dormagen. }} == Einkaufen == === Innenstadt === In der Dormagener Innenstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. === Top West === Ein Gewerbegebiet in der Nähe von Horrem. ([http://www.top-west-dormagen.de/ offizielle Website]) == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Saloniki |address=Krefelder Str. 5, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 9792088 |email=|fax=|url=https://www.saloniki-dormagen.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.09648 |long=6.83935 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == Durch Dormagen verläuft die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze, hier gibt es daher eine friedliche Koexistenz beider Biersorten. Dabei wird Alt vorwiegend im Ortsteil Stürzelberg konsumiert, während Kölsch im Rest der Stadt die Nase vorn hat. == Unterkunft == === Gehoben === * {{VCard|name=Schloss Hotel Friedestrom|type=hotel|address=Parkstraße 2, 41541 Dormagen |url=https://www.friedestrom.de/ |lat=51.12307|long=6.85068|email=info@friedestrom.de |phone=+49 02133 5030 |fax=+49 02133 503290 |price=EZ 119-199 €, DZ 139-219 € |description=mit gutem Restaurant, WLAN im ganzen Haus }} === Camping/Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Zons | type = caravan site | address = Herrenweg, 41541 Dormagen | directions = im Stadtteil Zons | lat = 51.12567 | long = 6.84891 | hours = 24/7 | price = € 7,00 Tagesticket, maximal 3 Tage | lastedit = 2025-04-05 | description = 8 Stellplätze auf einem Parkplatz mit Stromsäule (€ 0,50), keine VE. Auf dem gesamtem Parkplatz darf auch übernachtet werden. }} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Polizei Dormagen |address=An der Wache 1, Dormagen |phone=+49 02131 3000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09667 |long=6.84088 |lastedit= |description= }} === Ordnungsamt === * {{vCard|type=administration |name=Ordnungsamt |address=Paul-Wierich-Platz 2, Dormagen |phone=+49 02133 257518 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09326 |long=6.84132 |lastedit=2023-04-16 |description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard|name=Kreiskrankenhaus Dormagen|type=hospital|comment=Hier ist auch die Notfallpraxis zu finden|address=Dr.-Geldmacher-Straße 20, Dormagen |url=http://do.rkn-kliniken.de/|lat=51.072708|long=6.808919|phone=+49 02133 66-1 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == In die Nachbarstädte: [[Neuss]], [[Düsseldorf]], [[Monheim am Rhein]], [[Köln]], [[Pulheim]], [[Rommerskirchen]], [[Grevenbroich]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=51.09369 | long=6.82891 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} k7gk1ymtcmdx479zijk9uipy86xae9d 1806302 1806296 2026-09-26T15:30:55Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ Ergänzung 1806302 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.dormagen.de/tourismus-freizeit/tourist-info Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)2133 2762815 }} '''Dormagen''' ist eine stark von der Chemieindustrie (Chempark) geprägte Stadt in der [[Kölner Bucht]]. zwischen [[Düsseldorf]] und [[Köln]] gelegen. == Hintergrund == {{Mapframe|51.098|6.838|zoom=12|height=300|width=300|type=geoline}} In der römischen Zeit war Dormagen ein wichtiger Ort an der Grenze des Römischen Reiches, an der der Rhein als natürliche Grenze diente. Es wurde als "Castrum" bezeichnet, was eine militärische Festung bedeutet. In der Nähe des heutigen Stadtteils Zons befindet sich noch heute ein römischer Wachturm, der als Teil der Verteidigungslinie diente. Nach dem Fall des Römischen Reiches wurde das Gebiet von verschiedenen germanischen Stämmen besiedelt. Im 9. Jahrhundert gehörte es zum Königreich Lotharingien und später zum Herzogtum Jülich. Im Mittelalter war Dormagen ein wichtiger Handelsplatz und hatte eine bedeutende Rolle im Handel mit Tuch und Leinen. Die Stadt erhielt 1240 das Stadtrecht und wurde zu einem wichtigen Mitglied der Hanse. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt von den Herzögen von Jülich-Kleve-Berg regiert und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit. Im 17. Jahrhundert wurde Dormagen im Dreißigjährigen Krieg von den Truppen des Kurfürsten von Brandenburg geplündert und fast vollständig zerstört. Die Stadt erholte sich jedoch schnell und konnte im 18. Jahrhundert wieder aufblühen. Im 19. Jahrhundert wurde Dormagen durch den Bau der Eisenbahn und der Industrialisierung geprägt. Es entwickelte sich zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie und die Produktion von Baumwoll- und Papierfabriken. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} kommt man mit dem RE 6 bis Dormagen oder mit S 19 / RB 27 bis Köln Hauptbahnhof, dann S 11 / RE 7 bis Dormagen. * Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} kommt man mit dem RE 6 oder S 11 bis Dormagen. * Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Dortmund|wikidata=Q313587}} ist mit dem RE 7 über den Bahnhof Holzwickede erreichbar. === Mit der Bahn === Zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Dormagen| wikidata = Q2754617}} bestehen Regionalverkehrsverbindungen aus Köln, Köln/Bonn Flughafen, Neuss und Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und Westfalen (RE 6), aus Köln, Neuss, Krefeld, Solingen, Hagen und Münster (RE 7) sowie S-Bahnverbindungen (S 11) aus Bergisch-Gladbach, Köln und Düsseldorf. === Mit dem Bus === Nach Dormagen gibt es mehrere Anbindungen von dem Neusser und Grevenbroicher Busnetz mit u.a. den Linien 871, 873, 874 und 875. Zudem verkehrt ein Schnellbus SB 91 nach Köln-Worringen, Sinnersdorf, Pulheim, Brauweiler, Köln-Weiden West, Frechen, Hürth und Brühl. === Auf der Straße === A 57 (Köln - Neuss - Krefeld - Moers - Nimwegen), AS 25 === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Zwischen Düsseldorf-Urdenbach und Dormagen-Zons verkehrt ganzjährig die [https://www.faehre-zons.de Autofähre "Niederrhein"]. Dormagen ist ferner mit dem [https://www.piwipp-boot.de/ Fährschiff "Piwipper Böötchen"] erreichbar, welches zwischen Monheim und Dormagen zu Saisonzeiten am Wochenende pendelt. Die Anlegestelle ist in der Nähe von Rheinfeld, am Ende der Piwipper Straße. Es verkehrt das kostenpflichtige On-Demand-Angebot des StadtBus Dormagen "STADTBUSsi". == Mobilität == === Öffentlicher Verkehr === Der örtliche Nahverkehr wird durch die [https://www.stadtbus-dormagen.de/ StadtBus] Dormagen GmbH betrieben. Es gibt sechs Buslinien (881-886), drei Wochenendlinien (WE 1-3), drei NachtExpresslinien (NE 1-3) sowie ein AnrufLinienTaxi (ALT 5). Tickets können direkt im Bus oder im Kundencenter am Bahnhof gekauft werden. Da Dormagen in den Verkehrsverbünden VRS und VRR liegt, gelten hier beide Tarife. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Zons | type =fort | wikidata = Q219964| description = Die sogenannte Zollfeste (zur Erhebung des Rheinzolls) '''Zons''' ist eine ehemalige mittelalterliche Stadt mit Wurzeln im späten 11. Jahrhundert. Besonders sehenswert ist die weitgehend erhalten gebliebene Stadtbefestigung mit ihren Türmen. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist, neben der Kirche, die historische Windmühle auf dem Mühlenturm (aus dem Jahr 1390, 1695 umgebaut, 1832 weiter zur Holländermühle ausgebaut, Mühlenbetrieb 1907 eingestellt, danach teilweise abgebaut, seit 1966 wieder restauriert) }} :''Anfahrt Auto'': In Zons gibt es mehrere kostenpflichtige Parkplätze, einfach der Beschilderung folgen. :''Anfahrt Bus'': Linien 875 (Ri. Neuss Landestheater) und 886 bzw. am Wochenende WE 2 (Ri. Nievenheim) ab Dormagen Bf bis Haltestelle ''Schloßstraße'' * {{vCard | name = Kloster Knechtsteden | type = church | wikidata = Q1775425| address = Knechtsteden 1, 41540 | description = Sie ist eine vor 850 Jahren erbaute romanische Doppelchor-Basilika und damit eine der eindrucksvollsten Sakralbauten des Landes. Die ehemalige Prämonstratenserabtei ist seit 1896 im Besitz des Spiritanerordens. Heute auf dem Gelände Kloster, Privatschule und verschiedene soziale und Kultureinrichtungen. }} :''Anfahrt Auto'': 5&#x202F;km von der linksrheinischen Autobahn A57, Abfahrt Dormagen, Richtung Rommerskirchen, hinter dem Ort Delhoven rechts abbiegen zum Kloster Knechtsteden. :''Anfahrt Bus & Bahn'': Dormagen ist die Bahnstation zwischen Neuss und Köln (RE6, RE7, S11), Busverbindungen (Linie 871 Ri. Rommerskirchen, Sinsteden bzw. Grevenbroich, Linie 883 bzw. Linie WE 1 Ri. Broich) nach (H) Knechtsteden. * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q1298333 }} == Aktivitäten == === Schwimmbäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Stadtbad Dormagen | alt = Sammys | url = https://www.svgd.de/stadtbad.php | email = stadtbad@svgd.de | address = Robert-Koch-Str. 34 | hours = Bitte Website entnehmen |phone=+49 02133 272650 | price = Tageskarte Erwachsene 3€, Tageskarte Kinder 1,50€ | lastedit = 2018-03-01 |lat=51.10165|long=6.82274| group = do | description = Neu gebautes Schwimmbad der Stadt Dormagen. }} == Einkaufen == === Innenstadt === In der Dormagener Innenstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. === Top West === Ein Gewerbegebiet in der Nähe von Horrem. ([http://www.top-west-dormagen.de/ offizielle Website]) == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Saloniki |address=Krefelder Str. 5, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 9792088 |email=|fax=|url=https://www.saloniki-dormagen.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.09648 |long=6.83935 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == Durch Dormagen verläuft die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze, hier gibt es daher eine friedliche Koexistenz beider Biersorten. Dabei wird Alt vorwiegend im Ortsteil Stürzelberg konsumiert, während Kölsch im Rest der Stadt die Nase vorn hat. == Unterkunft == === Gehoben === * {{VCard|name=Schloss Hotel Friedestrom|type=hotel|address=Parkstraße 2, 41541 Dormagen |url=https://www.friedestrom.de/ |lat=51.12307|long=6.85068|email=info@friedestrom.de |phone=+49 02133 5030 |fax=+49 02133 503290 |price=EZ 119-199 €, DZ 139-219 € |description=mit gutem Restaurant, WLAN im ganzen Haus }} === Camping/Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Zons | type = caravan site | address = Herrenweg, 41541 Dormagen | directions = im Stadtteil Zons | lat = 51.12567 | long = 6.84891 | hours = 24/7 | price = € 7,00 Tagesticket, maximal 3 Tage | lastedit = 2025-04-05 | description = 8 Stellplätze auf einem Parkplatz mit Stromsäule (€ 0,50), keine VE. Auf dem gesamtem Parkplatz darf auch übernachtet werden. }} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Polizei Dormagen |address=An der Wache 1, Dormagen |phone=+49 02131 3000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09667 |long=6.84088 |lastedit= |description= }} === Ordnungsamt === * {{vCard|type=administration |name=Ordnungsamt |address=Paul-Wierich-Platz 2, Dormagen |phone=+49 02133 257518 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09326 |long=6.84132 |lastedit=2023-04-16 |description= }} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard|name=Kreiskrankenhaus Dormagen|type=hospital|comment=Hier ist auch die Notfallpraxis zu finden|address=Dr.-Geldmacher-Straße 20, 41541 Dormagen |url=http://do.rkn-kliniken.de/|lat=51.072708|long=6.808919|phone=+49 02133 66-1 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == In die Nachbarstädte: [[Neuss]], [[Düsseldorf]], [[Monheim am Rhein]], [[Köln]], [[Pulheim]], [[Rommerskirchen]], [[Grevenbroich]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=51.09369 | long=6.82891 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} 7ocr0ly1z0ol0rlk9ashbkgs0xovnsb 1806303 1806302 2026-09-26T15:31:44Z Scholless 15050 /* Sicherheit */ Ergänzung 1806303 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | TouriInfoWeb = [https://www.dormagen.de/tourismus-freizeit/tourist-info Tourist-Info] | TouriInfoTel= +49 (0)2133 2762815 }} '''Dormagen''' ist eine stark von der Chemieindustrie (Chempark) geprägte Stadt in der [[Kölner Bucht]]. zwischen [[Düsseldorf]] und [[Köln]] gelegen. == Hintergrund == {{Mapframe|51.098|6.838|zoom=12|height=300|width=300|type=geoline}} In der römischen Zeit war Dormagen ein wichtiger Ort an der Grenze des Römischen Reiches, an der der Rhein als natürliche Grenze diente. Es wurde als "Castrum" bezeichnet, was eine militärische Festung bedeutet. In der Nähe des heutigen Stadtteils Zons befindet sich noch heute ein römischer Wachturm, der als Teil der Verteidigungslinie diente. Nach dem Fall des Römischen Reiches wurde das Gebiet von verschiedenen germanischen Stämmen besiedelt. Im 9. Jahrhundert gehörte es zum Königreich Lotharingien und später zum Herzogtum Jülich. Im Mittelalter war Dormagen ein wichtiger Handelsplatz und hatte eine bedeutende Rolle im Handel mit Tuch und Leinen. Die Stadt erhielt 1240 das Stadtrecht und wurde zu einem wichtigen Mitglied der Hanse. Im 15. Jahrhundert wurde die Stadt von den Herzögen von Jülich-Kleve-Berg regiert und erlebte eine wirtschaftliche Blütezeit. Im 17. Jahrhundert wurde Dormagen im Dreißigjährigen Krieg von den Truppen des Kurfürsten von Brandenburg geplündert und fast vollständig zerstört. Die Stadt erholte sich jedoch schnell und konnte im 18. Jahrhundert wieder aufblühen. Im 19. Jahrhundert wurde Dormagen durch den Bau der Eisenbahn und der Industrialisierung geprägt. Es entwickelte sich zu einem wichtigen Standort für die chemische Industrie und die Produktion von Baumwoll- und Papierfabriken. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === * Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Köln-Bonn |wikidata = Q157741}} kommt man mit dem RE 6 bis Dormagen oder mit S 19 / RB 27 bis Köln Hauptbahnhof, dann S 11 / RE 7 bis Dormagen. * Vom {{marker|type = airport|name = Flughafen Düsseldorf|wikidata = Q58226}} kommt man mit dem RE 6 oder S 11 bis Dormagen. * Der {{marker|type=airport|name=Flughafen Dortmund|wikidata=Q313587}} ist mit dem RE 7 über den Bahnhof Holzwickede erreichbar. === Mit der Bahn === Zum {{marker|type=train|name=Bahnhof Dormagen| wikidata = Q2754617}} bestehen Regionalverkehrsverbindungen aus Köln, Köln/Bonn Flughafen, Neuss und Düsseldorf, dem Ruhrgebiet und Westfalen (RE 6), aus Köln, Neuss, Krefeld, Solingen, Hagen und Münster (RE 7) sowie S-Bahnverbindungen (S 11) aus Bergisch-Gladbach, Köln und Düsseldorf. === Mit dem Bus === Nach Dormagen gibt es mehrere Anbindungen von dem Neusser und Grevenbroicher Busnetz mit u.a. den Linien 871, 873, 874 und 875. Zudem verkehrt ein Schnellbus SB 91 nach Köln-Worringen, Sinnersdorf, Pulheim, Brauweiler, Köln-Weiden West, Frechen, Hürth und Brühl. === Auf der Straße === A 57 (Köln - Neuss - Krefeld - Moers - Nimwegen), AS 25 === Mit dem Schiff === <!--=== Mit dem Fahrrad (optional) ===--> <!--=== Zu Fuß (optional) ===--> Zwischen Düsseldorf-Urdenbach und Dormagen-Zons verkehrt ganzjährig die [https://www.faehre-zons.de Autofähre "Niederrhein"]. Dormagen ist ferner mit dem [https://www.piwipp-boot.de/ Fährschiff "Piwipper Böötchen"] erreichbar, welches zwischen Monheim und Dormagen zu Saisonzeiten am Wochenende pendelt. Die Anlegestelle ist in der Nähe von Rheinfeld, am Ende der Piwipper Straße. Es verkehrt das kostenpflichtige On-Demand-Angebot des StadtBus Dormagen "STADTBUSsi". == Mobilität == === Öffentlicher Verkehr === Der örtliche Nahverkehr wird durch die [https://www.stadtbus-dormagen.de/ StadtBus] Dormagen GmbH betrieben. Es gibt sechs Buslinien (881-886), drei Wochenendlinien (WE 1-3), drei NachtExpresslinien (NE 1-3) sowie ein AnrufLinienTaxi (ALT 5). Tickets können direkt im Bus oder im Kundencenter am Bahnhof gekauft werden. Da Dormagen in den Verkehrsverbünden VRS und VRR liegt, gelten hier beide Tarife. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Zons | type =fort | wikidata = Q219964| description = Die sogenannte Zollfeste (zur Erhebung des Rheinzolls) '''Zons''' ist eine ehemalige mittelalterliche Stadt mit Wurzeln im späten 11. Jahrhundert. Besonders sehenswert ist die weitgehend erhalten gebliebene Stadtbefestigung mit ihren Türmen. Eine weitere Sehenswürdigkeit ist, neben der Kirche, die historische Windmühle auf dem Mühlenturm (aus dem Jahr 1390, 1695 umgebaut, 1832 weiter zur Holländermühle ausgebaut, Mühlenbetrieb 1907 eingestellt, danach teilweise abgebaut, seit 1966 wieder restauriert) }} :''Anfahrt Auto'': In Zons gibt es mehrere kostenpflichtige Parkplätze, einfach der Beschilderung folgen. :''Anfahrt Bus'': Linien 875 (Ri. Neuss Landestheater) und 886 bzw. am Wochenende WE 2 (Ri. Nievenheim) ab Dormagen Bf bis Haltestelle ''Schloßstraße'' * {{vCard | name = Kloster Knechtsteden | type = church | wikidata = Q1775425| address = Knechtsteden 1, 41540 | description = Sie ist eine vor 850 Jahren erbaute romanische Doppelchor-Basilika und damit eine der eindrucksvollsten Sakralbauten des Landes. Die ehemalige Prämonstratenserabtei ist seit 1896 im Besitz des Spiritanerordens. Heute auf dem Gelände Kloster, Privatschule und verschiedene soziale und Kultureinrichtungen. }} :''Anfahrt Auto'': 5&#x202F;km von der linksrheinischen Autobahn A57, Abfahrt Dormagen, Richtung Rommerskirchen, hinter dem Ort Delhoven rechts abbiegen zum Kloster Knechtsteden. :''Anfahrt Bus & Bahn'': Dormagen ist die Bahnstation zwischen Neuss und Köln (RE6, RE7, S11), Busverbindungen (Linie 871 Ri. Rommerskirchen, Sinsteden bzw. Grevenbroich, Linie 883 bzw. Linie WE 1 Ri. Broich) nach (H) Knechtsteden. * {{vCard | name = St. Michael | type = church | wikidata = Q1298333 }} == Aktivitäten == === Schwimmbäder === * {{vCard | type = swimming pool | name = Stadtbad Dormagen | alt = Sammys | url = https://www.svgd.de/stadtbad.php | email = stadtbad@svgd.de | address = Robert-Koch-Str. 34 | hours = Bitte Website entnehmen |phone=+49 02133 272650 | price = Tageskarte Erwachsene 3€, Tageskarte Kinder 1,50€ | lastedit = 2018-03-01 |lat=51.10165|long=6.82274| group = do | description = Neu gebautes Schwimmbad der Stadt Dormagen. }} == Einkaufen == === Innenstadt === In der Dormagener Innenstadt gibt es verschiedenste Geschäfte. === Top West === Ein Gewerbegebiet in der Nähe von Horrem. ([http://www.top-west-dormagen.de/ offizielle Website]) == Küche == * {{vCard|type=restaurant |name=Restaurant Saloniki |address=Krefelder Str. 5, 41539 Dormagen |phone=+49 02133 9792088 |email=|fax=|url=https://www.saloniki-dormagen.de/ |hours=Di – Sa 17.00 – 23.00 Uhr, So 12.00 – 22.00 Uhr, Mo ist Ruhetag |price=|lat=51.09648 |long=6.83935 |lastedit=|description=Griechisches Restaurant. }} == Nachtleben == Durch Dormagen verläuft die unsichtbare Kölsch-Alt-Grenze, hier gibt es daher eine friedliche Koexistenz beider Biersorten. Dabei wird Alt vorwiegend im Ortsteil Stürzelberg konsumiert, während Kölsch im Rest der Stadt die Nase vorn hat. == Unterkunft == === Gehoben === * {{VCard|name=Schloss Hotel Friedestrom|type=hotel|address=Parkstraße 2, 41541 Dormagen |url=https://www.friedestrom.de/ |lat=51.12307|long=6.85068|email=info@friedestrom.de |phone=+49 02133 5030 |fax=+49 02133 503290 |price=EZ 119-199 €, DZ 139-219 € |description=mit gutem Restaurant, WLAN im ganzen Haus }} === Camping/Wohnmobil === * {{vCard | name = Wohnmobilstellplatz Zons | type = caravan site | address = Herrenweg, 41541 Dormagen | directions = im Stadtteil Zons | lat = 51.12567 | long = 6.84891 | hours = 24/7 | price = € 7,00 Tagesticket, maximal 3 Tage | lastedit = 2025-04-05 | description = 8 Stellplätze auf einem Parkplatz mit Stromsäule (€ 0,50), keine VE. Auf dem gesamtem Parkplatz darf auch übernachtet werden. }} == Sicherheit == === Polizei === * {{vCard|type=police |name=Polizei Dormagen |address=An der Wache 1, 41541 Dormagen |phone=+49 02131 3000 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09667 |long=6.84088 |lastedit=2026-09-26 |description=}} === Ordnungsamt === * {{vCard|type=administration |name=Ordnungsamt |address=Paul-Wierich-Platz 2, 41541 Dormagen |phone=+49 02133 257518 |email=|fax=|url=|hours=|price=|lat=51.09326 |long=6.84132 |lastedit=2026-09-26 |description=}} == Gesundheit == === Krankenhäuser === * {{VCard|name=Kreiskrankenhaus Dormagen|type=hospital|comment=Hier ist auch die Notfallpraxis zu finden|address=Dr.-Geldmacher-Straße 20, 41541 Dormagen |url=http://do.rkn-kliniken.de/|lat=51.072708|long=6.808919|phone=+49 02133 66-1 }} == Praktische Hinweise == == Ausflüge == In die Nachbarstädte: [[Neuss]], [[Düsseldorf]], [[Monheim am Rhein]], [[Köln]], [[Pulheim]], [[Rommerskirchen]], [[Grevenbroich]] == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-3}} {{GeoData| lat=51.09369 | long=6.82891 | radius= }} {{IstInKat|Region Köln-Bonn}} qiynyj12gc8jgrv5m1lpmkjakd1923h Benutzer:Mboesch/Inuse 2 61955 1806334 1335498 2026-09-26T19:51:41Z Mboesch 6934 1806334 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in * * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und * * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in * * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) *die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberweser reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt wie die meisten Bootsvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und teilweise nur auf Voranmeldung Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab Hameln rapide ab, ab Minden werden für Reisende mit Zelt die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. [[File:Gelbe Welle Bootshaus Beverungen.jpg|mini|Gelbe Welle]] '''Die Gelbe Welle Kanu''': Seit 2006 sind Lager- und Rastplätze für Kanuten an der Weser mit dem Symbol der [http://www.deutschertourismusverband.de/qualitaet/wassertourismus/gelbe-welle/gelbe-welle-kanu.html Gelben Welle] gekennzeichnet, das als Leitsystem für Wasserwanderer deutschlandweit zunehmend eingeführt wird. Gekennzeichnet werden damit Anlegestellen, die sich speziell auf die Bedürfnisse von Kanuten eingestellt haben, meist extra Anleger, z.&#x202F;T.&nbsp;als Ponton-Stege, haben, und oftmals mit Rastanlagen und Toiletten ausgestattet sind. === Kanuverleih === == Anreise == === Anreise Oberelbe === === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Darüberhinaus sind jedoch zahlreiche Verhaltensregeln zu beachten, um im teilweise regen sommerlichen Treiben an Booten und Personen- wie Fährschifffahrt den Überblick zu behalten: * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberweser, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. Bei den Fährschiffen ist zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Während auf der Oberweser die Personenschifffahrt dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab dem Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst auf der Mittelweser etwa ab [[Petershagen]], wenn nach dem Wehr ein ruhiger Abschnitt der Weser beginnt, derweil die Berufsschifffahrt durch den Schleusenkanal geführt wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote sind diejenigen, die auf der Weser allen anderen auszuweichen haben. * Auf der '''Oberweser''' gilt kein generelles Rechtsfahrgebot, es wird empfohlen, '''bei Begegnung mit der Berufsschifffahrt nach Möglichkeit die Innenkurve zu fahren'''. * Auf der '''Mittelweser''' richtet man sich nach der Fahrwassermarkierung, als Paddler bewegt man sich '''außerhalb des Fahrwassers''' und kreuzt dieses nur bei freier Fahrt. * An Wochenenden herrscht oftmals reger Betrieb auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' (meist ca. 3&#x202F;km lang). Hier hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. == Flussbeschreibung Oberelbe== === === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = |Image: }} * ist der klassische Startpunkt == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 7alriufi5f00er3qbpqimdl0u2gfmmc 1806336 1806334 2026-09-26T19:52:45Z Mboesch 6934 1806336 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und * * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in * * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) *die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberweser reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt wie die meisten Bootsvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und teilweise nur auf Voranmeldung Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab Hameln rapide ab, ab Minden werden für Reisende mit Zelt die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. [[File:Gelbe Welle Bootshaus Beverungen.jpg|mini|Gelbe Welle]] '''Die Gelbe Welle Kanu''': Seit 2006 sind Lager- und Rastplätze für Kanuten an der Weser mit dem Symbol der [http://www.deutschertourismusverband.de/qualitaet/wassertourismus/gelbe-welle/gelbe-welle-kanu.html Gelben Welle] gekennzeichnet, das als Leitsystem für Wasserwanderer deutschlandweit zunehmend eingeführt wird. Gekennzeichnet werden damit Anlegestellen, die sich speziell auf die Bedürfnisse von Kanuten eingestellt haben, meist extra Anleger, z.&#x202F;T.&nbsp;als Ponton-Stege, haben, und oftmals mit Rastanlagen und Toiletten ausgestattet sind. === Kanuverleih === == Anreise == === Anreise Oberelbe === === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Darüberhinaus sind jedoch zahlreiche Verhaltensregeln zu beachten, um im teilweise regen sommerlichen Treiben an Booten und Personen- wie Fährschifffahrt den Überblick zu behalten: * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberweser, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. Bei den Fährschiffen ist zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Während auf der Oberweser die Personenschifffahrt dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab dem Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst auf der Mittelweser etwa ab [[Petershagen]], wenn nach dem Wehr ein ruhiger Abschnitt der Weser beginnt, derweil die Berufsschifffahrt durch den Schleusenkanal geführt wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote sind diejenigen, die auf der Weser allen anderen auszuweichen haben. * Auf der '''Oberweser''' gilt kein generelles Rechtsfahrgebot, es wird empfohlen, '''bei Begegnung mit der Berufsschifffahrt nach Möglichkeit die Innenkurve zu fahren'''. * Auf der '''Mittelweser''' richtet man sich nach der Fahrwassermarkierung, als Paddler bewegt man sich '''außerhalb des Fahrwassers''' und kreuzt dieses nur bei freier Fahrt. * An Wochenenden herrscht oftmals reger Betrieb auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' (meist ca. 3&#x202F;km lang). Hier hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. == Flussbeschreibung Oberelbe== === === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = |Image: }} * ist der klassische Startpunkt == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} f1bmv7mtqybsxeho2njqmboncmc3tkz 1806338 1806336 2026-09-26T19:54:04Z Mboesch 6934 1806338 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberweser reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt wie die meisten Bootsvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und teilweise nur auf Voranmeldung Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab Hameln rapide ab, ab Minden werden für Reisende mit Zelt die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == === Anreise Oberelbe === === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Darüberhinaus sind jedoch zahlreiche Verhaltensregeln zu beachten, um im teilweise regen sommerlichen Treiben an Booten und Personen- wie Fährschifffahrt den Überblick zu behalten: * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberweser, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. Bei den Fährschiffen ist zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Während auf der Oberweser die Personenschifffahrt dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab dem Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst auf der Mittelweser etwa ab [[Petershagen]], wenn nach dem Wehr ein ruhiger Abschnitt der Weser beginnt, derweil die Berufsschifffahrt durch den Schleusenkanal geführt wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote sind diejenigen, die auf der Weser allen anderen auszuweichen haben. * Auf der '''Oberweser''' gilt kein generelles Rechtsfahrgebot, es wird empfohlen, '''bei Begegnung mit der Berufsschifffahrt nach Möglichkeit die Innenkurve zu fahren'''. * Auf der '''Mittelweser''' richtet man sich nach der Fahrwassermarkierung, als Paddler bewegt man sich '''außerhalb des Fahrwassers''' und kreuzt dieses nur bei freier Fahrt. * An Wochenenden herrscht oftmals reger Betrieb auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' (meist ca. 3&#x202F;km lang). Hier hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. == Flussbeschreibung Oberelbe== === === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 908arfv146bnmpu2wq5e6cr1zt0w8rd 1806354 1806338 2026-09-27T05:37:59Z RolandUnger 3 /* Flussbeschreibung Oberelbe */ 1806354 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberweser reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt wie die meisten Bootsvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und teilweise nur auf Voranmeldung Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab Hameln rapide ab, ab Minden werden für Reisende mit Zelt die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == === Anreise Oberelbe === === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Darüberhinaus sind jedoch zahlreiche Verhaltensregeln zu beachten, um im teilweise regen sommerlichen Treiben an Booten und Personen- wie Fährschifffahrt den Überblick zu behalten: * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberweser, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. Bei den Fährschiffen ist zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Während auf der Oberweser die Personenschifffahrt dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab dem Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst auf der Mittelweser etwa ab [[Petershagen]], wenn nach dem Wehr ein ruhiger Abschnitt der Weser beginnt, derweil die Berufsschifffahrt durch den Schleusenkanal geführt wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote sind diejenigen, die auf der Weser allen anderen auszuweichen haben. * Auf der '''Oberweser''' gilt kein generelles Rechtsfahrgebot, es wird empfohlen, '''bei Begegnung mit der Berufsschifffahrt nach Möglichkeit die Innenkurve zu fahren'''. * Auf der '''Mittelweser''' richtet man sich nach der Fahrwassermarkierung, als Paddler bewegt man sich '''außerhalb des Fahrwassers''' und kreuzt dieses nur bei freier Fahrt. * An Wochenenden herrscht oftmals reger Betrieb auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' (meist ca. 3&#x202F;km lang). Hier hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. == Flussbeschreibung Oberelbe== === === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 95ce7g3at4eqie9pbmle2mqat0erih6 1806357 1806354 2026-09-27T05:41:57Z RolandUnger 3 +Überschrift 1806357 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit wie der möglicher Retter ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberweser reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt wie die meisten Bootsvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und teilweise nur auf Voranmeldung Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab Hameln rapide ab, ab Minden werden für Reisende mit Zelt die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == === Anreise Oberelbe === === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Darüberhinaus sind jedoch zahlreiche Verhaltensregeln zu beachten, um im teilweise regen sommerlichen Treiben an Booten und Personen- wie Fährschifffahrt den Überblick zu behalten: * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberweser, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. Bei den Fährschiffen ist zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Während auf der Oberweser die Personenschifffahrt dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab dem Wasserstraßenkreuz in [[Minden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst auf der Mittelweser etwa ab [[Petershagen]], wenn nach dem Wehr ein ruhiger Abschnitt der Weser beginnt, derweil die Berufsschifffahrt durch den Schleusenkanal geführt wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote sind diejenigen, die auf der Weser allen anderen auszuweichen haben. * Auf der '''Oberweser''' gilt kein generelles Rechtsfahrgebot, es wird empfohlen, '''bei Begegnung mit der Berufsschifffahrt nach Möglichkeit die Innenkurve zu fahren'''. * Auf der '''Mittelweser''' richtet man sich nach der Fahrwassermarkierung, als Paddler bewegt man sich '''außerhalb des Fahrwassers''' und kreuzt dieses nur bei freier Fahrt. * An Wochenenden herrscht oftmals reger Betrieb auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' (meist ca. 3&#x202F;km lang). Hier hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. == Flussbeschreibung Oberelbe== === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} mcfujgda4ie3t214eck3ptrdmyyjzz2 1806365 1806357 2026-09-27T07:26:00Z Mboesch 6934 1806365 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30 km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50 km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der ELbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die Gierseilfähre in Rathen zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelweser''' richtet man sich nach der Fahrwassermarkierung, als Paddler bewegt man sich '''außerhalb des Fahrwassers''' und kreuzt dieses nur bei freier Fahrt. * An Wochenenden herrscht oftmals reger Betrieb auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' (meist ca. 3&#x202F;km lang). Hier hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein Alkoholverbot, der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200 m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe== === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 7tnkmi21msxo33ojt3feld7kjoefcq0 1806366 1806365 2026-09-27T07:35:57Z Mboesch 6934 1806366 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30 km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50 km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der ELbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die Gierseilfähre in Rathen zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200 m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe== === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. {{vCard | name = Kanuverein Laubegast e.V. Dresden | type = campsite | url = https://www.kanuverein-laubegast.de | address = Laubegaster Ufer 35 01279 Dresden | lat = 51.02123 | long = 13.84236 | phone = +49-351-2525613 | email = post@kvl-dresden.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;45,5. }} {{vCard | name = Verein Kanusport Dresden e.V. | type = campsite | url = https://www.verein-kanusport-dresden.de | address = Tolkewitzer Str. 79 01277 Dresden | lat = 51.04072 | long = 13.81791 | phone = +49-351- 3108919 | email = post@verein-kanusport-dresden.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Vorstand; Elbe, links, km&#x202F;48,3. }} {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne" Dresden e.V. | type = campsite | lat=51.0525 | long=13.7375 | address = Tolkewitzer Str. 69 01277 Dresden| phone = +49-351-3400468 | email=post@kanu-wsd.de |url= https://www.kanu-wsd.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Elbe, links, km&#x202F;48,9}} {{vCard | name = Spiel- und Sportverein Planeta Radebeul e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.kanu-radebeul.de | address = An der Festwiese 9 01445 Radebeul | lat = 51.10389 | long = 13.62426 | phone = +49-351-8386837 | email = info@kanu-radebeul.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;68,2. }} {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49-3523-75417 | email = slalom@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;73, hinter Gauernitzer Insel, im Altarm, bei Pegel 2,2&#x202F;m direkte Anfahrt möglich. }} {{vCard | name = Sportgemeinschaft Kanu Meißen e. V. | type = campsite | url = https://www.kanu-meissen.de | address = Plangasse 7 01662 Meißen | lat = 51.16129 | long = 13.48105 | phone = +49-1520-4980994 | email = touristik@kanu-meissen.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bernhard Kunath; Elbe, rechts, km&#x202F;81,8. }} {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Am Ufer 19 01612 Nünchritz | directions = Die Adresse ist nicht ganz eindeutig - die GPS-Daten zur Navigation benutzen! | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bootshauswart; Elbe, rechts, km&#x202F;102,4. }} {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14 a 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;107 (vor Elbfähre). }} {{vCard | name = Torgauer Kanu Club e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-torgau.de | address = Pestalozziweg 14 04860 Torgau | lat = 51.56417 | long = 13.0075 | phone = +49-1520-4672121 | email = info@kanu-torgau.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Ralf Lützgendorf; Elbe, links, km&#x202F;155,2. }} {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} {{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} p563w4vtlxt8siriatcqcj8zsvdhgfi 1806367 1806366 2026-09-27T07:36:23Z Mboesch 6934 /* Verhaltensregeln auf dem Wasser */ 1806367 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30 km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50 km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der ELbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die Gierseilfähre in Rathen zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200 m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe== === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. {{vCard | name = Kanuverein Laubegast e.V. Dresden | type = campsite | url = https://www.kanuverein-laubegast.de | address = Laubegaster Ufer 35 01279 Dresden | lat = 51.02123 | long = 13.84236 | phone = +49-351-2525613 | email = post@kvl-dresden.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;45,5. }} {{vCard | name = Verein Kanusport Dresden e.V. | type = campsite | url = https://www.verein-kanusport-dresden.de | address = Tolkewitzer Str. 79 01277 Dresden | lat = 51.04072 | long = 13.81791 | phone = +49-351- 3108919 | email = post@verein-kanusport-dresden.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Vorstand; Elbe, links, km&#x202F;48,3. }} {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne" Dresden e.V. | type = campsite | lat=51.0525 | long=13.7375 | address = Tolkewitzer Str. 69 01277 Dresden| phone = +49-351-3400468 | email=post@kanu-wsd.de |url= https://www.kanu-wsd.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Elbe, links, km&#x202F;48,9}} {{vCard | name = Spiel- und Sportverein Planeta Radebeul e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.kanu-radebeul.de | address = An der Festwiese 9 01445 Radebeul | lat = 51.10389 | long = 13.62426 | phone = +49-351-8386837 | email = info@kanu-radebeul.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;68,2. }} {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49-3523-75417 | email = slalom@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;73, hinter Gauernitzer Insel, im Altarm, bei Pegel 2,2&#x202F;m direkte Anfahrt möglich. }} {{vCard | name = Sportgemeinschaft Kanu Meißen e. V. | type = campsite | url = https://www.kanu-meissen.de | address = Plangasse 7 01662 Meißen | lat = 51.16129 | long = 13.48105 | phone = +49-1520-4980994 | email = touristik@kanu-meissen.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bernhard Kunath; Elbe, rechts, km&#x202F;81,8. }} {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Am Ufer 19 01612 Nünchritz | directions = Die Adresse ist nicht ganz eindeutig - die GPS-Daten zur Navigation benutzen! | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bootshauswart; Elbe, rechts, km&#x202F;102,4. }} {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14 a 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;107 (vor Elbfähre). }} {{vCard | name = Torgauer Kanu Club e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-torgau.de | address = Pestalozziweg 14 04860 Torgau | lat = 51.56417 | long = 13.0075 | phone = +49-1520-4672121 | email = info@kanu-torgau.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Ralf Lützgendorf; Elbe, links, km&#x202F;155,2. }} {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} {{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 3kd1b9wemqh7nuexhjcen3bzzrhuljw 1806371 1806367 2026-09-27T08:27:40Z Mboesch 6934 1806371 wikitext text/x-wiki {{Reiseroute}} Die '''Elbe''' entspingt beim tschechischen Špindleruv Mlýn und fliesst zunächst als Labe 356 km durch das nördliche Tschechien, bei Schmilka quert sie die tschechisch - deutsche Grenze und verläuft dann auf weiteren 726,6 km durch Deutschland in die Nordsee, wo sie bei [[Cuxhaven]] mündet. Bereits im 19. Jhdt. wurde die Elbe als Wassersportgebiet entdeckt und ist ab der Grenze bis zum Wehr von Geesthacht bei Km 585.9, welches den Gezeiteneinfluss zurückhält, ohne Staumauern und Wehre zu befahren. == Hintergrund == Mit ihren 1083 km Länge ist die Elbe der vierzehnlängste Fluss in Europe, mit dem tschechischen Anteil der zweitlängste und mit dem in Deutschland gelegenen Verlauf der drittlängste Fluss in Deutschland und hat das drittgrösste Einzugsgebiet der europäischen Flüsse - dies erklärt, dass bei heftigen Regenfällen in Tschechien der Pegel ab der Deutschen Grenze innert Stunden - Tagen rasch ansteigen kann. Die Strömungsgeschwindigkeit ist stark vom Wasserstand abhängig, für den Wasserstand beim Pegel Dresden sind die folgenden Strömungsgeschwindigkeiten angegeben: Pegel 100 cm = 3,6 km/h; 240 cm = 4,4 km/h; 300 cm = 4,6 km/h; 410 cm = 5,4 km/h; 550 cm = 6,1 km/h; 750 cm = 6,7 km/h; 800 cm = 7,2 km/h mittlere Fließgeschwindigkeit, ab der tschechischen Grenze bis zum Stauwerk von Geesthacht bei Hamburg fliesst das Wasser durchschnittlich acht Tage. Was die Elbe in den Jahren bis zur deutschen Vereinigung aufgrund der starken Industrialisierung und Nutzung als Verkehrsweg stark verschmutzt, inzwischen hat sich der Verschmutzungsgrad gebessert. In der Oberelbe kann man baden, sollte falls möglich je nach Wasserführung danach duschen und das Wasser nicht schlucken. Die grössten Höhenunterschiede liegen in Tschechien, wo der Oberlauf der Labe Wildwasser ist und die Labe (Elbe) mit etlichen Stauwehren und Schleusen stark reguliert ist. In den Jahren 1844 - 1910 wurde der deutsche Abschnitt der Elbe als bedeutender Transport- und Handelsweg stark reguliert und die Ufer mit Dämmen und Buhnen (Buhnanausbau ab Km 121) gesichert, nur in kleineren Abschnitten kann man mit einem naturbelassenen Fluss rechnen. Die Strömung reicht aus, dass ein durchschnittlicher Wanderpaddler mit Tagesetappen von ca. 30 km gut zurecht kommt, sportliche Paddler erreichen 50 km am Tag - wenn man sich treiben lässt (einige Paddelschläge braucht es immer, um das Boot manövrierfähig zu halten) und Besichtigungen einplant kann es auch weniger sein. Dies ist auch bei '''Gegenwind''' der Fall, auf jedem Fluss hat der Wind die Eigenschaft, stets in Gegenrichtung zu wehen, was das Vorankommen auf der Elbe vor allem im Tiefland mühsam machen kann. Auf der Tideelbe müssen die Paddelzeiten an die Gezeiten angepasst werden, dass man vorwärts kommt. === Abschnitte der Elbe === Die Kilometrierung der Elbe in Deutschland beginnt an der deutsch-tschechischen Grenze bei Schöna. Die Tschechische Elbe hatte nach der historischen Kilometrierung den Nullpunkt bei der Einmündung der Moldau (die eigentlich der längere und stärker wasserführende Fluss ist, als die Elbe). Die Kilometrierung des Oberlaufs der Labe beginnt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn (Spindlermühle) mit Km 249. Bei der Moldau-Mündung bei Melnik findet sich der Kilometer 0, beim Grenzübertritt nach Deutschland bei Schöna Km 105,8 und bei Schmilka endet die tschechische Kilometrierung an der Landesgrenze mit Km 109,2. Nun wurde in Tschiechen die Kilometrierung umgestellt und ab der Mündung zurückgerechnet, dann liegt bei der Staumauer von Špindleruv Mlýn der Km 1083.2, bei der Moldaumündung Km 837.4, bei der Gelobetbachmündung von Schöna Km 730 und beim Ende der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka Km 726,6. Im deutschen Abschnitt wurde die Kilometrierung noch nicht umgestellt, da entlang des Verlaufs sämtliche Schilder ausgetauscht werden müssten. * '''Oberelbe''' von der deutsch-tschechischen Grenze (km 0,0) bis zur Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) : Gemäss der Internationalen Kommission zum Schutz der Elbe hat 1992 wurde festgelegt, dass der Oberlauf der Elbe bei Schloss Hirschstein zwischen [[Meißen]] und [[Riesa]] am deutschen Strom - Km 96,0 endet, spätestens nach [[Riesa]] tritt die Elbe ins Tiefland über. * '''Mittelelbe''' von der Einmündung der Schwarzen Elster (km 198,5) bis zum Wehr Geesthacht (km 586,0), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Mittelelbe''' bis zur Havelmündung (km 438,0) und : * die '''untere Mittelelbe''' von der Havelmündung (km 438,0) bis zum Stauwehr Geesthacht (km 585,9) * '''Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Leuchttonne Elbe (km 769,4), zusätzlich gegliedert in : * die '''obere Tideelbe''' vom Wehr Geesthacht (km 585,9) bis zur Elbteilung an der Bunthäuser Spitze (km 609,0) : * das '''Hamburger Stromspaltungsgebiet''' von der Bunthäuser Spitze (km 609,0) bis zum Zusammenfluß der beiden Arme / Köhlbrand bei HH-Altona (km 625,6) : * die '''Unterelbe''' (Elbtrichter ab Köhlbrand, km 625.6, bis zur Seegrenze an der Kugelbake Cuxhaven, 727.7) : * die '''Aussenelbe''' im Wattenmeer (von der Kugelbake Cuxhaven, km 727.7, bis zur "Leuchttonne Elbe", dem Ansteuerungsfeuer der Elbmündung, km 764.9) == Vorbereitung == '''Bootsmaterial''': Ab der Tschechischen Grenze hat die Elbe keine Wildwasserschwierigkeiten mehr, man kann sie mit verschiedenen Bootstypen befahren. Bei Niedrigwasser sind die verbauten Ufer steinig, so dass mit Falt- und aufblasbaren Booten Vorsicht geboten ist. Wer kein eigenes Boot besitzt, wird sich an einen der Bootsverleiher wenden, die insbesondere an der Oberelbe zahlreich vertreten sind. Hier sollte man darauf achten, dass man eine gründliche Einweisung in Material, Befahrensregeln und ggf. auch die Einhaltung von Befahrensverboten in Schutzgebieten erhält. Bekommt man diese als unerfahrener Paddler nicht, sollte man sich einen anderen Bootsverleiher suchen! '''Ausrüstung''': Die erforderliche Ausrüstung hinsichtlich Kleidung, Sicherheitsausrüstung, Proviant etc. ist natürlich in hohem Maße von den eigenen Ansprüchen wie der Dauer der Tour abhängig. Wer sich auf eine mehrtägige Paddeltour mit Selbstversorgung begibt, wird natürlich eine größere Menge an Ausrüstung benötigen als Paddler auf einer Halbtagestour mit Einkehr im Biergarten. Für Ausrüstungshinweise sind die einschlägigen Fachforen wie die des [https://www.kanu.de/ Deutschen Kanu-Verbands] oder das [https://www.faltboot.org/wiki/index.php/Hauptseite Faltbootwiki] hilfreich. Im Interesse der eigenen Sicherheit ist das Tragen einer Schwimmweste bzw. Schwimmhilfe auch auf einem Gewässer wie der Elbe anzuraten. '''Übernachtung und Verpflegung''': Die meisten Wasserwanderer, die auf eine längere Tour auf die Elbe paddeln gehen, nehmen eine Campingausrüstung mit. Wer mit eigenem Zelt reist, hat insbesondere an der Oberelbe bis [[Riesa]] reichlich Möglichkeiten für die Übernachtung. Zahlreiche Campingplätze haben sich auf die Kanuten ebenso eingestellt, wie die meisten Wassersportvereine, die gegen eine geringere Gebühr als die Campingplätze und Bootsreisenden die Übernachtung auf dem Vereinsgelände, ggf. auch im Bootshaus ermöglichen. Teilweise ist das nur auf Voranmeldung möglich, da der Bootshauswart nicht vor Ort ist, es lohnt sich eine Kontaktaufnahme per Telephon oder email. Die Übernachtungsmöglichkeiten für Bootsreisende mit Zelt werden in diesem Artikel ebenso aufgelistet wie Gastronomie und Berherbergungsbetriebe außerhalb von Ortschaften direkt am Fluss. Wer eine feste Unterkunft bevorzugt, findet entsprechende Informationen in den verlinkten Ortsartikeln. An der Oberelbe in den '''Nationalpark'''gebieten der [[Sächsischen Schweiz]] ist das '''Wildzelten strengstens verboten''' und wird auch für eine Nacht nicht toleriert, es müssen offizielle Zeltplätze benutzt werden. Die Dichte der Übernachtungsmöglichkeiten nimmt ab [[Riesa]] stark ab, für Reisende mit Zelt werden die erforderlichen Etappen zur nächsten offiziellen Übernachtungsmöglichkeit dann z.&#x202F;T.&nbsp;recht lang, so dass über Alternativen nachgedacht werden muss. === Kanuverleih === == Anreise == Die Elbe, wie auch die Moldau bis Prag, wurde seit Jahrhunderten als bedeutender Verkehrsweg genutzt, früher von Schiffen, seit dem 19. Jhdt. wurden Eisenbahnlinien entlang der ELbe geführt, was die Anreise vereinfacht. Allerdings wird die Elbe deshalb über weite Strecken von Eisenbahnlinien begleitet, der nächtliche Zuglärm gehört für Wanderpaddler, die im Zelt übernachten, einfach dazu... === Anreise Oberelbe === [[Dresden]] ist über etliche nationale und internationale Intercity - Verbindungen gut ereichbar, der Eurocity [[Berlin]] - [[Dresden]] - [[Prag]] verkehrt alle zwei Stunden. Die S-Bahn Dresden des [https://www.vvo-online.de/de/index.cshtml Verkehrsverbunds Oberelbe VVO] begleitet die Elbe, die S-Bahn-Linie 1 verkehrt zwischen [[Bad Schandau]] - [[Dresden]] - [[Meissen]] alle 30 Min., jeder zweite Zug verkehrt weiter nach Schmilka und zur Haltestelle von Schöna an der tschechischen Grenze. Der Regionalexpress RE50 [[Dresden]] - [[Coswig]] - [[Leipzig]] verkehrt über [[Riesa]]. [[Dresden]] ist gut ans deutsche Autobahnnetz angebunden, die tschechische Autobahn nach [[Prag]] ist mautpflichtig. Von Dresden aus ereicht man die traditionellen Einsetzstellen über die '''B172''' über [[Pirna]] - [[Bad Schandau]]. === Anreise Mittelelbe === == Verhaltensregeln auf dem Wasser == Die Elbe ist eine '''Bundeswasserstrasse''', so dass beim Befahren die entsprechenden Regeln zu beachten sind, deren Einhaltung von der Wasserpolizei auch überwacht wird. Das Boot muss beschriftet und mit Adresse und Telephonnummer des Eigentümers versehen sein. Generell gilt beim Kreuzen mit der Berufsschiffahrt ein Rechtsfahrgebot. * '''Berufsschifffahrt hat Vorfahrt''', d.&#x202F;h.&nbsp;sowohl den Personenschiffen als auch den Fähren auf der Oberelbe, später auch den Frachtschiffen ist auszuweichen bzw. man hat als Paddler zu warten. In der Regel fährt man beim Kreuzen rechts vorbei, klare Manöver erleichtern es den Kapitänen der Berufsschifffahrt abzuschätzen, ob man in Ufernähe wartet und ihn passieren lässt, oder vor der Begegnung auf die andere Flusseite wechselt. : Bei Kreuzung mit Fähren ist in der Regel zu warten, bis die Fähre wieder am Ufer festgemacht hat, bevor man die Stelle passiert. Die trifft insbesondere auf die Gierseilfähre in Rathen zu, die an einem im Fluss verankerten Stahlseil, welches mit Bojen gekennzeichnet ist, fährt. Hier muss man zwingend abwarten, bis die Gierseilfähre am rechten Ufer festgemacht hat - und meistens fährt sie in dem Moment ans linke Elbufer nach Oberrathen ab, wenn man passieren möchte... Bei den freifahrenden Fähren im Unterlauf ist das Kreuzen unproblematischer, in der Regel wählt man die Flusseite, an der die Fähre nicht festgemacht hat. : Während auf der Oberelbe die Personenschifffahrt mit den klassischen Raddampfern dominiert, die vor allem an den Wochenenden, in geringerem Maße an Wochentagen fährt, muss ab [[Dresden]] mit zunehmendem Frachtschiffverkehr (teils Schubkahnverbände) insbesondere an Wochentagen gerechnet werden. * Dort, wo sie unter Segel fahren, stehen '''Segler an zweiter Stelle''' der Vorfahrtsberechtigten. Mit Segelbooten rechnen muss man jedoch erst ab [[Dresden]], gerechnet werden, wenn die Elbe breiter wird. * '''Muskelgetriebene Boote haben Vorfahrt vor motorbetriebenen Booten''', was letztere aber nicht immer wissen und beherzigen. Motorsportboote haben allen anderen auszuweichen, teils Kreuzen sie mit hoher Geschwindigkeit, was aufgrund des Wellenschlags zu gefährlichen Situationen für Kajaks und SUP führen kann. * Auf der '''Oberelbe''' ist das Fahrwasser mit '''Tonnen''' markiert. Kleinfahrzeuge halten sich von den Tonnen fern, die Strömung treibt das Boot darauf zu, Faltboote können daran zerknickt und Feststoffkanus in die Tiefe gezogen werden, es gibt immer wieder Todesfälle, wenn sich Paddler unvorsichtig verhalten. * Auf der '''Mittelelbe''' besteht die Fahrwassermarkierung aus Stangen. * An Wochenenden herrscht zwischen [[Bad Schandau]] und [[Dresden]] oftmals reger Sportbootbetrieb, auf den ausgeschilderten '''Wasserski- und Jetski-Strecken''' hält man sich als Paddler möglichst nah am Ufer und durchpaddelt den Abschnitt möglichst zügig. * Auch für Bootsführer von Kleinfahrzeugen gilt auf der Elbe ein '''Alkoholverbot''', der maximale Blutalkohol liegt bei 0,5 %o, was die Wasserpolizei auch kontrollieren kann. Da Unfälle oft von alkoholisierten Bootsführern herbeigeführt werden, sind die Kontrollen gerechtfertigt. Vor allem wenn im Schadensfall in einer Kontrolle zu hoher Blutalkohol festgestellt werden, kann das zu Verurteilung und Vorbehalten bei der Ausschüttung von Versicherungsleistungen bis zum Regress führen. * Die '''Flusskilometer''' sind auf weissen Schildern, die im Sommer sorgfältig freigemäht werden, bezeichnet. Kleinere Schilder befinden sich alle 200 m. Auf der deutschen Elbe beginnt die Kilometrierung an der tschechisch - deutschen Landesgrenze mit 0 und wird flussabwärts gezählt. == Flussbeschreibung Oberelbe == Die Flussbeschreibung orientiert sich an den Angaben im [https://wiki.faltboot.org/wiki/index.php?title=Elbe,_Kilometertabelle faltbootwiki.org], ganz herzlichen Dank an Gernot für die Unterstützung! === Überschrift === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * ist der klassische Startpunkt === Schöna - Pirna ( km) === {{Mapframe}} {{Scroll Gallery |title = }} * Km 0,0 (= 730,0 tschech. Kilometrierung) {{Marker|type=do |lat=50.8591 |long=14.2235 |zoom=17 |name=Gelobtbachmühle Schöna |image=}}, der Mühlbach bildet die deutsch-tschechische Grenze. Linkselbisch deutsches Staatsgebiet, hier verlaufen der Elbradweg und die Eisenbahnlinie. : Hier beginnt mit Km 0 die deutsche Kilometrierung. Die Grenze verläuft in der Mitte des Fahrwassers; bis Schmilka herrscht kaum Strömung. * Km 0,4: Am Hang die hellen Abbrüche des Bergsturzes von 1978, der den Transitverkehr 70 Tage zum Erliegen brachte; einer der Brocken liegt noch heute im Wasser. * Km 1.4: links '''Einmündung Schiebbach''' * Km 2 (= km 728,3) {{Marker|type=city |lat=50.8739 |long=14.2365 |zoom=17 |name=Hřensko|image=}}, letztes tschechisches Dorf mit einem Markt mit no-name Mode... : rechts '''Einmündung Kamenice'''; der ca. 2011 erfolgte Felssturz hinter der Bachmündung verfehlte die Nachbarhäuser nur knapp. * Km 2,1 {{Marker|type=go |lat=50.8751 |long=14.2356 |zoom=17 |name=Fähre Hřensko - Schöna |image=}}, freifahrende Motor-Personenfähre, verkehrt nach Bedarf, VVO Tickets gültig Der Bhf. Schöna (linkes Ufer) ist der erste deutsche Bahnhof an der Elbe. Guter Ort, um eine Paddeltour zu beginnen. Hier halten aber nur Regionalzüge, in die man (wenn man mit Fernzug anreist) in Dresden oder Bad Schandau umsteigen muß. km 2,6 = 727,4 - > ehem. Grenzkontrollstelle. km 3,4 = 726,6 - die tschechische Grenze verläßt den Fluss, die Elbe liegt nun ganz in Deutschland. > Beginn des "Nationalparks "Sächsische Schweiz", Uferzelten verboten, hohe Strafen!, Karte mit den Grenzen des Nationalparks km 3,9 - ↔ Motor-Personenfähre > Schmilka < Bhf. Schmilka Der früher hier gelegene Zeltplatz existiert nicht mehr, dafür auf dem rechten Ufer nahe der Fähre großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Übliche Einsetzstelle für die Elbbefahrung, Imbiss, Toilette. An dem bei km 4,6 links sichtbaren Bahnviadukt stand das Hochwasser 2002 an der Unterkante des Gleisbetts (weiße Markierung). Im Ort, gut fußläufig, die Bio-Braumanufaktur Schmilka und die Schmilkaer Mühlenbäckerei. km 5,1 - > ۩ Beginn der früheren sächsischen Sandsteinbrüche, deren Wände bis 70 m hoch aufragen, darüber die Schrammsteine (Abendlicht!) Die helle Stelle gleich am Anfang, gekrönt vom schweren Klotz des Torsteins, ist die Abbruchfläche einer großen Lawine 1985, die bis in die Elbe rollte. km 6,0 - voraus der Kirchturm von Bad Schandau und in der Ferne der Tafelberg des Liliensteins (bestes Fotolicht mittags). km 7,2 - > An den ersten Häusern von Postelwitz liegen im Birkenwald die riesigen Blöcke einer Lawine: "Das Siedlerhaus eines Waldwärters wurde am 14. Januar 1936 durch Felssturz zerstört. Oben löste sich eine gewaltige Wand. Etwa 5000 Raummeter Gestein stürzten auf die Halde. Ein Felsblock von 150 cbm = 400 t rutschte den Haldenhang hinab, streifte das Haus und verschob das Mauerwerk ganz. Aber keine Tür, keine Fensterscheibe zerbrach. Es wurde auch niemand verletzt. Sogar die Ziegen und Kaninchen konnten unversehrt aus dem verschütteten Stalle geborgen werden. Im Nachbarhaus zerschlug ein kopfgroßer Stein glatt die Rückwand." (GROSSE 1936) 600 m weiter > Postelwitz. ۩ Schöne Fachwerk- und Umgebindehäuser (diese sächsisch-böhmische Spezialbauweise ist sehenswert!) An den Häusern 43 und 69 sowie am Fährmannshaus Hochwassermarken. Schrägrampe bei km 7.7, am Einschnitt des Zahnsgrundes, noch vor den Stegen des Yachtclubs Postelwitz. Vorläufiges Ende des "Nationalparks "Sächsische Schweiz". < Restaurant "Ziegelscheune" (▲) Schöner Rückblick bei km 7,6 (bestes Fotolicht abends). km 9,1 - ↔ Motor-Personenfähre, Schiffsanleger < Krippen, Bhf., ۩ Im Haus Nr. 76 das Museum des Erfinders des Holzschliffpapiers Friedrich Gottlob Keller (1816-95). Sein Grab auf dem Friedhof ist bis heute erhalten. Der früher hier gelegene Zeltplatz Postelwitz existiert nicht mehr. km 9,8 - ╠ Kirnitzsch ×, Befahren nicht erlaubt (Nationalpark) ۩ Personenaufzug zur Ostrauer Scheibe (1904, techn. Denkmal; Betriebszeiten und Fahrpreise), davor rechts die "Schiffswerft Oberelbe", eine der letzten noch arbeitenden Werften. km 10,2 - ↔ Motorfähre zum km 11.1 > Schiffsanleger > Bad Schandau, Stadtkirche mit Hochwassermarken unter der Orgelempore, nach der Flut 2002 wiederhergestellt. Am linken Ufer beim Bahnhof großer (kostenpflichtiger) Parkplatz. Übernachtung: "Elbhotel", An der Elbe 2, 01814 Bad Schandau, Tel. 035 022 - 9210 und "Hotel Lindenhof", Rudolf-Sendig-Str. 11, 01814 Bad Schandau, Tel. 035 022 - 4890, beide "nur" dreisternig und direkt an der Elbe gelegen. km 10,8 - > 2 schöne Rastplätze km 11,1 - ↔ Motorfähre zum km 10.2, > Fähranleger km 11,5 - )( Straßenbrücke < Bhf. Bad Schandau, direkt an der Elbe (ca. 50 m bis zum Ufer), hier halten auch Fernzüge (z.B. CityNightLine über Berlin - Prag, kommt morgens 7:00-8:00 an.) km 11,9 - ][ Eisenbahnbrücke, technisches Denkmal km 12,0 - ╠ Lachsbach × (Sebnitz/Polenz), Befahren nicht erlaubt (Nationalpark), an der Mündung guter Rastplatz km 13,2 - > Hafen Prossen, Schiffsanleger. Die Höhe des baumbewachsenen Dammes vom Winterhafen entspricht dem Pegel des Rekordhochwassers 1845, das bisher nur von der Flut 2002 übertroffen wurde. Der etwa 200 m zuvor schräg am linken Ufer liegende "Hungerstein" zeigt seine vom Ufer her lesbaren Tages- und Jahreszahlen (1928, 1947, 1963...) nur bei Niedrigwasser. km 13,7 - schöner Blick zurück auf die Felswände > hinter Prossen bis zur Königsteiner Fähre erneut der Nationalpark "Sächsische Schweiz", Uferzelten verboten, hohe Strafen! - Im Hangwald des linken Ufers Schlafplatz von einem Dutzend Fischreihern. km 14,8 - < "Elb-Panoramagaststätte & Pension", Dresdener Str. 1, 01824 Königstein, Tel. 035 021 / 9908 102, schöne Elbterrasse, paddlerfreundlich; gutes Anlegen am Strand, Boote gegen Wellenschlag der Schiffe sichern! ۩ voraus Festung Königstein. km 14,9 - hinter dem orangen Haus < ▲ Zeltplatz Königstein (ehem. R/27), Schandauer Str. 25e, 01824 Königstein, 035 021 / 68224. "In Königstein gibt es seit einigen Jahren zwei direkt aneinander anschließende Campingplätze. Der stromab erste heißt 'am Treidlerweg', und mit Glück finden Kanuten auf dem stromab ersten Stück des Platzes direkt an der Elbe ihren Zeltplatz. Dort habe ich bei den Aufenthalten in den letzten beiden Jahren nix von den Zügen, die auf dem anschließenden überall durchs Zelt zu fahren scheinen, gehört." (Zitat janfalt im Seekajakforum vom 15.7. 2019) > oberhalb des steilen Hanges Natur- und FamilienOase Königstein, Halbestadt 13, 01824 Königstein, Tel. 035 020 / 778877, Übernachtung; ▲ = ?, Anlegemöglichkeit = ? km 15,5 - Anlegen zum C-Platz Bei km 15,9 Postkartenblick auf den Königstein (bestes Fotolicht vormittags/mittags). Links überquert nun ein 470 m langer Eisenbahnviadukt die Mündung der Biela, die Altstadt Königsteins von der Elbe trennend. Seine Höhe entspricht der Jahrhundertflut 1845 plus einem Meter Sicherheitshöhe; warum aber wählte man diese kostspielige Bauweise? Das Argument des besseren Ablaufs von Hochwasser paßt nicht, denn durch das genauso gefährdete Pirna (km 33) schüttete man einen simplen Damm. - Der Königsteiner Viadukt hatte eine militärische Funktion. Die Landesfestung Königstein sollte Sachsen vor aus Böhmen kommenden Heerscharen schützen; in dem Kriegen des 18. Jh. und in der Napoleonzeit waren mehrmals Armeen von dort nach Sachsen eingebrochen. Das neue Verkehrsmittel hätte starke Militärkräfte in kürzester Zeit ins Herz Sachsens bringen können; um das zu verhindern, hatte die Festung den Befehl, im Ernstfall die Brückenbögen zu zerschießen. [7] Das speziell dafür konstruierte "Depressionsgeschütz" (eine Kanone, mit der man auch nach unten schießen kann) ist noch heute auf der Ostseite der Festung zu besichtigen. Zum Glück für die Stadt Königstein kam es nie zum Einsatz. km 16,5 - ↔ Motor-Personenfähre, Schiffsanleger, 200 m zum Penny-Markt < Bhf. Königstein mit (kostenpflichtigem) Parkplatz. < Königstein mit ۩ Festung (250 m über Elbniveau; "Festung Königstein", nicht "Burg"!) Besichtigung empfohlen, bestes Fotolicht morgens ╣ Biela, 100 m danach am linken Ufer auf Höhe des Hauses Amtsgasse 10 (km 16,66) ein "Hungerstein" mit den Jahreszahlen 1681, 1952, 2003 und 2015. > ۩ Lilienstein (335 m über Elbniveau), "dieses Kleinod von einem Tafelberg im Elbsandsteingebirge" (Bernd Schaller 2021 [8]). Das Nationalparkgelände am rechten Ufer setzt vorübergehend aus. Bis Stadt Wehlen hat die Elbe nun starkes Gefälle und umströmt kräftig in weitem Bogen den Lilienstein. Am Ende des Bogens kommen die Säulen der Rathener Sandsteinfelsen in den Blick. Die Felsen wirken vom Fluß aus kleiner, als sie in Wirklichkeit sind. Ihre wahre Größe ist nur auf einer Fußwanderung erlebbar. km 17,2 - > Hafen Königstein. Im Folgenden zwischen km 18 und km 19 schöne Rückblicke auf die Festung. km 19,8 - > Anlandestelle für Paddelboote zu Ferdinands Homestay km 20,0 - > Ferdinands Homestay, Halbestadt 51, 01824 Königstein, Tel. 035022 / 54 775 oder 0172 / 4858 092, unterhalb des Liliensteins, mit ▲C. Ruhiger als der Platz Königstein gelegen, weil nachts nur der Zug und keine Straße lärmt. Einzige Zeltmöglichkeit im Nationalpark! > genau bei 19,8 kleine Anlandestelle mit schrägem Bootswagentauglichem Pfad nach oben, kurzes Rollern zur Zeltwiese. "Sehr schön gelegenes Hostel mit angeschlossener kleiner Zeltwiese direkt am Nationalpark Sächsische Schweiz. Im Hostel können auch die Camper frühstücken, die gemütlichen Aufenthaltsräume benutzen und sich an der Bar bedienen lassen. Angenehme Atmosphäre." (Zitat Christian am 8.10. 2013 in Outscout.org). - "Mit Frühstück buchbar, 3 km an der Elbe zur Felsbühne Rathen (haben uns den Freischütz angesehen - toll)." (Zitat René im Open-Canoe-Forum vom 19.2. 2020) - "Bei Ferdinands Homestay habe ich das Ufer als steil und für den Bootstransport durch Solisten schwierig empfunden." (Zitat janfalt im Seekajakforum vom 15.7. 2019) – Sehr entgegenkommende sowie freundliche Betreiberin "Frieda" seit Mai 2018. Die nächste Einkaufsgelegenheit ist ca. 3,3 km entfernt in Rathen, Bäcker und kleiner Lebensmittelladen (2018). ۩ Von hier aus kann man in einer knappen Stunde auf den Lilienstein wandern (Aussicht auf die Elbschleife!) Etwas länger, ca. 20 min., aber sehr schön der Anstieg von hier zum Lilienstein über den Lottersteig. Auf dem alten Steinbruchweg (Kottesteig) nach Rathen kommt man bequem in 45 Min. zum Aufstieg in die Bastei-Region. Das rechte Ufer gehört erneut zum Nationalpark "Sächsische Schweiz". Achtung, der in Karten eingezeichnete Uferpfad nach Rathen ist seit 2018 voll gesperrt, Longhorn-Rinderweide geworden, Zaun nicht übersteigbar, umgehbar auf dem Kottesteig, Fahrräder teilweise schieben! km 22,7 - > ۩ In der Talnische des Grünbaches erscheinen kurz die grotesken Kletterfelsen "Bienenkorb" und "Lokomotive", gefolgt vom bittend blickenden "Lamm". - Unmittelbar folgend ↔ Gierfähre in der Linkskurve, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). Ruderer waren im Dezember 2022 nicht begeistert: "... Wie immer mit dem Streßtest Fähre Rathen. Natürlich startet man seine Gierfähre, wenn ein Ruderboot schon an der dritten gelben Tonne des Stahlseils ist. Da der dortige Fährmann in ganz Deutschland berüchtigt ist, waren wir nicht überrascht." [9] > Kurort Rathen, Lebensmittelladen in der Ortsmitte. ۩ Rhododendronpark am Hang, Blüte Mai-Juli, vom Rand des Parkes schöner Blick auf das Rathener Felsrevier; gute Aufstiegsmöglichkeit zur ۩ Bastei (305 m), Amselgrund, Felsenbühne. Voraus die Rathener Felsen; die Gestalt auf der einen Kuppe ist kein lebender Mensch, sondern eine Blechfigur, die den Namen des Kletterfelsens symbolisiert: der "Mönch". < Bhf. Kurort Rathen > ۩ Hinter der Stadt zwischen den Felsen die Basteibrücke, bestes Fotolicht nachmittags und abends. Im Rückblick das Liliensteinmassiv (bestes Fotolicht nachmittags). km 23,3 - > ۩ Bastei (305 m), die folgenden Steinbruchwände sind sehr hell und erreichen mit 120 m die größte Höhe des deutschen Elbabschnitts. Die weißliche Spitze des "Wartturms" schräg links unterhalb der Bastei-Gebäude rührt von einem 2000 erfolgten Felssturz her, der ein Drittel des Felsens bis in die Elbe hinabriß. km 24,9 - Endgültiges Ende des Nationalparkgebietes. > ▲C VKD Dresden, DKV Kanustation, das erste Grundstück an der Waldkante rechts, vor dem großen gelben Giebelhaus; Hofewiese 20 a, 01829 Wehlen, 0351 / 312 06 31 bzw. 312 06 37. Parken schwierig, Wochenende und feiertags reservieren! "Das Ufer steigt dort nur langsam an, aber auch dort freuen sich der Steine wegen Solisten über Hilfe." (Zitat janfalt im Seekajakforum vom 15.7. 2019) Restaurant direkt neben dem Bootshaus (Küche spätestens ab 20 Uhr wegen Wohlstand geschlossen, bei Bedarf auf den Ort ausweichen). Einkaufsmöglichkeit im Ort 1 km stromabwärts. Ca. 400 m elbabwärts Imbiss "Zur Habe" mit sog. "Hausmannskost". Wurde uns beim VKD empfohlen und war gut. (freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) ۩ Schöner Blick zurück auf die Felswände. ۩ Zumindest eine Wanderung durch den Griesgrund auf die Bastei und die Wehlsteinaussicht wird empfohlen: 165 m über Elbniveau, Blick bis ins Ost-Erzgebirge hinein. Tiefe Felsschlüchte erlebt man eindrucksvoll im Uttewalder Grund zwischen Stadt Wehlen und Lohmen, in dem schon Caspar David Friedrich malte. Wandervorschlag für Ausblicke: der "Hohburkersdorfer Rundblick" mit der Napoleonlinde (man lassse sich ihre Geschichte erzählen), erreichbar über den Zscherregrund, den Steinernen Tisch (errichtet 1710 für eine Hofjagd Augusts des Starken) und Rathewalde; wer die schweißtreibenden zwei Anmarschstunden durchhält, wird durch einen der schönsten Rundblicke der Sächsischen Schweiz belohnt. Und wer es weniger belebt haben möchte, fährt ans gegenüberliegende Ufer und steigt auf Bärenstein und Rauenstein, die alle Verwitterungsformen des Sandsteins auf engstem Raum aufweisen. km 26,0 - ↔ Motor-Personenfähre, hinter dem Fähranleger beidseitig schräge Rampe, gute Stelle zum Anlegen. Restaurant nahebei. > Stadt Wehlen (das "Stadt" wird mitgesprochen), ۩ Am Markt 9 eine Nudelmanufaktur (exquisite Qualität und Preise, schnell kochend) und Bonbonfabrik zum Zuschauen. Von der Burgruine (Fahnenmast) Ausblick. Pflanzgarten der wichtigsten montanen Arten, dazu Bienenvolk in gläsernem Bienenstock. < Bhf. Stadt Wehlen km 27,2 - An der hübschen Elbvilla (rechts) ein ebenso hübscher Blick zurück. Bei km 27,6 trägt ein Sandsteinblock am linken Ufer, der nur bei Niedrigwasser auftaucht, die Jahreszahl 1868. km 28,0 - > "Zeichener Steinbrüche", waren als letzte Sandsteinbrüche bis 1966 in Betrieb Bis Pirna hat die Elbe kaum Gefälle und wenig Strömung. km 29,8 - ↔ Motor-Personenfähre < Obervogelgesang, Bhf. - "Der Gastwirt in Obervogelgesang hat einen WoMo-Stellplatz, evtl. kann man da auch ein Zelt an der Elbe aufstellen, müsste man nachfragen." (Zitat FrankausDD im Faltbootforum vom 7.6. 2017) > Zeichen, Schiffsanleger In der folgenden Rechtskurve steht öfter Wind gegen Welle; die Pirnaer Rennkanuten nennen die Stelle "Hexenkessel". km 31,63 - ۩ Im Schotter des rechten Ufers liegt der "Hungerstein", ein Sandsteinblock, der nur bei Niedrigwasser auftaucht und früher Dürre mit Hungersnot verkündete. Seit 1728 meißelten viele Generationen Jahreszahlen ein, zuletzt 2015. Die Inschrift auf seinem Rücken hat das Eis in Jahrhunderten abgeschliffen, doch das Bergmannswappen auf der Flanke ist noch erkennbar. An dieser Stelle versuchten am 12. September des "Jahrhundertsommers" 1911, als man in Dresden durch die Elbe waten konnte, elf Ulanen, im Zuge eines Manövers die Elbe zu Pferde zu überqueren. Die Tiere strauchelten aber in der Fahrrinne, und die Männer, denen damals noch niemand Schwimmen beigebracht hatte, ertranken. Das "Ulanendenkmal" am Haus Oberposta 31 gleich oberhalb des "Hungersteins" und neben dem Weltkriegsmahnmal gelegen, erinnert an sie. km 32,6 - < Achtung am linken Ufer: Von der kleinen Bachbrücke am linken Ufer führt eine dicke Rohrleitung ins Flachwasser hinein. Bei Niedrigwasser Abstand vom Ufer halten! km 32,9 - > Pirna-(Ober)Posta; rechts die ersten Weinberge. km 33,6 - > Winterhafen Copitz Anleger mit schöner Rastwiese, mehrere Bootshäuser. Links der Paddlersteg des SV Grün-Weiß Pirna. "Direkter Zugang zur schön restaurierten Innenstadt, Parkplatz 100 m." (Skipperguide-Wiki: Elbe) km 33,9 - ↔ Motor-Personenfähre. > Pirna-Copitz < Pirna, ۩ Sehenswerte Renaissance-Altstadt mit schöner spätgotischer Kirche (obersächsische Hallengotik). Im Turm des Rathauses, leider nur im Fernglas richtig sichtbar, schlägt eine Astronomische Uhr, zusätzlich wartet an der Südfassade eine Sonnenuhr auf das Ende des Regens. Großer (kostenpflichtiger) Parkplatz am Bahnhof. Von der Terrasse des Schlosses Sonnenstein schöner Blick auf die Altstadt. 300 m hinter dem Schloß liegt auf dem Plateau die "Gedenkstätte Pirna-Sonnenstein", in der 1940-41 im Rahmen der "Aktion T4" 15.000 psychisch erkrankte Menschen ermordet und verbrannt wurden. Nach dem Ende der Mordaktion wirkten die Fachleute in den Vernichtungslagern Bełżec, Sobibor und Treblinka; nur 19 von ihnen fanden nach Kriegsende ihren Richter. Das Erinnern daran setzte am 1. September 1989 (also noch zu tiefster DDR-Zeit) ein, als Bürger mit Zivilcourage eine Ausstellung des Westberliner Historikers Götz Aly im evangelischen Gemeindezentrum Pirna-Sonnenstein eröffneten. Die Asche der Verbrannten wurde im Hangwald des Sonnensteins am heutigen Canalettoweg verstreut, unter dem wir gerade vorbeipaddelten. An der Stadtbrücke enden die alten Sandsteinbrüche, die Felsen treten zurück und öffnen sich zur "Dresdener Elbtalweitung". Bester Fotoblick abends von der kleinen Terrasse am Copitzer Ende der Stadtbrücke (am rechten Ufer, versteckt zwischen Pappel und Kiefer), der "Canalettoblick". Gutes Anlegen dafür an der Schrägrampe des Motorbootclubs Pirna-Copitz, gleich hinter dem Copitzer Fähranleger. km 34,0 - < Schiffsanleger km 34,4 - )( Straßen- und ][ Bahnbrücke, < dahinter Bhf. Pirna. "Bitte immer den rechten offenen (siehe Signale) Bogen verwenden, nicht den linken Bergaufbogen (gilt im Prinzip auf allen Wasserstraßen, Beschilderung gilt auch für muskelbetriebene Fahrzeuge). Kostet sonst 55 Euro." (Zitat Stormy Normi im Faltbootforum vom 1.6. 2025) "Im Bereich der alten Pirnaer Brücke ist 'immer' Wind, nicht irre machen lassen, es wird danach wieder geschützter." (Fahrtbericht "Elbe von Usti nach Dresden") < hinter den Brücken ⌂ Pirnaer Ruderverein 1872, An der Elbe 11, ▲C, 03501 / 446 151 oder 03501 / 447 802; hier Aussetzen möglich. Auch Zelten geht, doch lagen die Zeltgebühren 2015 deutlich über dem Elb-Durchschnitt. "In Pirna hat der Ruderverein die Gastronomie an einen privaten Pächter vergeben. Besser also vorher anrufen, ob die Zeltwiese UND die Sanitäreinrichtungen benutzt werden können. Bei uns war der Betreiber nicht da, Zelten - ja, Dusche + WC - nein. Die Alternative wäre dort der Kanuclub, angeblich bieten die auch Übernachtungen in ihrem Haus kurz hinter der Eisenbahnunterführung an. Das Boot müsste man dann nur ein kurzes Stück vom Steg bis dahin rollen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018). km 35,4 - ╣ Gottleuba km 35,1 - Von der Schrägrampe am rechten Ufer 100 m hinauf ein Netto-Markt. km 35,6 - )( km 36,0 - < Großsedlitz km 37,4 - ╠ Wesenitz (alte Fährstelle) < L Industriegebiete. Bei km 37,3 führt links die Straße "Am Niederhof" zum Bhf. Heidenau-Großsedlitz, Strecke 200 m. - Der berühmte Barockgarten ist 1 km vom Wasser entfernt, besser vom Land aus besichtigen. > (unsichtbar) Pratzschwitz km 38,5 - < der schloßartige Bau der Papierfabrik Heidenau mit ihren drei Türmen. Bei km 38,7 links Ein- und Aussetzen an verwachsener Sandsteintreppe möglich. Bei km 38,9 (Imbißstand) führt die baumbestandene Hafenstraße vom Ufer zur Kreuzung mit der Schmiedestraße. Über diese halbrechts hinweg und gleich links in die Johann-Sebastian-Bach-Straße einbiegend gelangt man zum Bhf. Heidenau-Süd, letzter ufernaher Bahnhof vor Dresden-Neustadt. Strecke 600 m. km 39,2 - ╣ Müglitz km 39,6 - ↔ Motor-Personenfähre < Mügeln > Birkwitz, Schiffsanleger km 40,0 - km 60,0 - < > Stadtgebiet Dresden km 40,3 - Hochspannungsleitung km 40,5 - Hochspannungsleitung km 41,2 - alte Fährstelle > Söbrigen Im Rückblick erscheint bei guter Sicht der Kamm des Osterzgebirges mit dem Buckel des 28 km entfernten Geisingbergs bei Altenberg (824 m). km 42,0 - ۩ Pillnitzer Insel, die letzte erhaltene Elbinsel, > fahren und nicht auf der Insel anlegen (NSG mit Eichen- und Ulmenwald, Biber). "Den andern Arm fahren zu wollen, wird die Haut übelnehmen: die Einfahrt ist von oben kommend fast immer unpassierbar: sehr flach und mit fetten Steinen gespickt." (Zitat Fahrtbericht "Elbe von Usti nach Dresden") Beeindruckend der abendliche Einfall und morgendliche Ausflug der Krähenkolonie: tausende Saatkrähen und Dohlen nutzen zur Zugzeit im Oktober und März die Insel als Rast- und Schlafplatz. < ▲ Campingplatz Wostra (ehem. R/36), An der Wostra 7, 01259 Dresden, 0351-2013 254, cp-wostra ätt freenet.de . Dazu < kurz vor der Inselspitze anlegen und 200 m landeinwärts, der Platz liegt an einem klaren See; daneben das "Freibad Wostra" (An der Wostra 9, Kleiderordnung) und das "Strandbad Wostra" (Wilhelm-Weitling-Str. 39, textilfrei); der Zeltplatz selbst hat Kleiderordnung. km 42,7 - > Biergarten "Pillnitzer Elbblick", Söbrigener Str. 2, 01326 Dresden, 0351 / 4248 444 oberhalb des Schlosses Pillnitz an der Dampferanlegestelle Dresden-Pillnitz gelegen km 43,0 - > ۩ Schloss Pillnitz, einstige Sommerresidenz der sächsischen Könige, inmitten von Weinbergen. Bis heute ist das straffreie Anlegen an der Wassertreppe nur dem König von Sachsen erlaubt (Normalsterbliche landen 50 m oberhalb des Schlosses an; seit 2012 wird April-Okt. Parkeintritt kassiert). Beachte die Hochwassermarken an der rechten Freitreppe des Wasserpalais: 2002 stand das Schloss bis zu den Torbögen unter der Balustrade unter Wasser. (Wenn man die Niedrigwassermarken am Fuß des rechten Treppenpfeilers sieht, 9 m unter dem Höchststand von 2002, steht die Elbe eindeutig zu niedrig:) ) Bestes Fotolicht mittags und nachmittags. - "Zwischen Pillnitz und Riesa gibt es entlang der Elbe jede Menge Straußenwirtschaften bei den Winzern. Die sind an der Bundeswasserstraße natürlich nicht besonders gut ausgeschildert." (Zitat Seb im Faltbootforum vom 10.9. 2018) Achtung, beim Fotografieren nicht gegen die grüne Tonne treiben (Todesfall)! Zwischen Pillnitz und dem Dresdener Stadtzentrum Achtung auf teils rücksichtslose Speedbootfahrer (Kamera fürs Beweisbild bereithalten und notfalls Polizei anrufen!) km 43,5 - ↔ schnellfahrende Auto-Motorfähre Kleinzschachwitz - Pillnitz, Achtung! km 44,0 - > ۩ "Schifferkirche" Hosterwitz, darüber der 252 m hohe Fernsehturm. Bestes Fotolicht vormittags und mittags. < links schöner Kiesstrand zum Rasten. Zwischen km 44,2 und 44,8 im Rückblick noch einmal die Tafelberge der Sächsischen Schweiz: (von links) Pfaffenstein, Gr. Zschirnstein, Königstein, Lilienstein und die beiden Bärensteine. km 45,5 - < ⌂ Laubegast, Laubegaster Ufer 35, 01279 Dresden, Hartmut Schmidt 0351 / 252 5613 oder 0351 / 4913 526, direkt davor: < "Schiffs- und Yachtwerft Dresden", die letzte Werft der Stadt. 100 m danach liegen in der Uferverbauung des linken Ufers (vor dem Haus Laubegaster Ufer 26, km 45,57) zwei Steinblöcke, in die die Niedrigwasserjahre 1881, 1892, 1893, 1899, 2003 und 2015 eingemeißelt wurden. km 46,5 - ↔ Motor-Personenfähre Dresden-Niederpoyritz km 47,2 - > hinter der Strombiegung Biergarten "Elbterrasse Wachwitz" mit kleiner Sandsteintreppe am Ufer, Altwachwitz 14, 01326 Dresden, 0351-269610 km 48,2 - < ⌂ "Verein Kanusport Dresden", mit Tipi (Kennzeichen vom Wasser aus!), Tolkewitzer Str. 79, 01277 Dresden, am Tor steht folgende Telefonnr.: 0351 / 310 89 19. Das ist der Verein für Wanderpaddler, sehr freundlich 2018. Die Biergärten am Blauen Wunder liegen wenige Fußminuten entfernt. "Der Zeltplatz zeichnete sich durch einen guten Preis, nette Menschen, gute Stellplätze, sehr gepflegte sanitäre Anlagen, wo man duschen kann, soviel man will, aus. Ebenfalls konnte man das Vereinshaus kostenlos mit nutzen mit großer Küche und tollem Gemeinschaftsraum. Der Verein hat sein Gelände linkselbisch ca. 1,5 km vom Blauen Wunder elbaufwärts. Werde nur noch dort schlafen, wenn ich in Dresden was vorhabe." (Zitat Silberkarausche im Radforum vom 2.6. 2006) - "Sehr freundlich und gut organisiert. Einkaufsmöglichkeiten in ca. 10 min Entfernung (Lebensmittel, Vollkornbäcker und sogar ein Geschäft mit Trekkingartikeln)." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) - "Für Leute, die nicht nur Kilometer machen wollen, empfiehlt sich ein längerer Stopp bei den Kanuten u. a. in Loschwitz am "Blauen Wunder" und in Radebeul [km 68,2]. Wir haben die Zeit für's Stadtmuseum Dresden und für Wanderungen durch die Weinberge in Radebeul genutzt. Auf der Website von Radebeul zu finden, wir wählten die Route über's Spitzhaus und die darunterliegenden Weinberge." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) Am Stahlsteg am gleichen Ufer folgenden "Kanuclubs Dresden" (km 49,2) besser nicht anlegen - im Oktober 2013 sollen Tourenpaddler hier rüde abgewiesen worden sein. Unabhängig davon ist die ۩ Sporthalle ein Foto wert: Ihr Dach aus gebogenen, dünnen Betonschalen, als Bootshaus eines Rudervereins erbaut, ist ein Werk Ulrich Müthers (1970), dessen kühne Konstruktionen heute zum architektonischen Kulturerbe der DDR gezählt werden. Der futuristische Schwung der "Hyperbolischen Paraboloidschalen" inmitten der gediegenen historischen Villen steht unter Denkmalschutz. Wie der Bau unter Hochwasser leidet, zeigen Fotos: Das ist das Haus bei Normalpegel - und das bei Flut... km 48,3 - < vor dem "Blauen Wunder" ⌂ Wassersportverein "Wiking Schweifsterne", Tolkewitzer Str. 69, 01277 Dresden, Reinhardt Bauer 0351-3400 468 oder Stefan Haase 0351-4677 343 bzw. 0172-7916 112, gefolgt vom großen Haus des "Seesportclubs Dresden". Von der Anlegegestelle kann man 100 m stromab gehen und schauen, ob man im Elbschotter den Tolkewitzer Hungerstein (km 48,4) findet. Der Basaltstein mit der Inschrift "Sept 2016" und mehreren Wellenlinien versehen, die unterste Welle markiert den Wasserstand im Moment der Eingravierung. Für den Blasewitzer Hungerstein 150 m stromab muß der Pegel noch eine Handbreit niedriger stehen. Der 2x2 m große Sandsteinblock trägt die Jahreszahlen 1930, 1943, 1947, 1950, 1963 und noch mehrere verwaschene andere. ۩ beim Rückblick grüßt ein letztes Mal der 25 km entfernte Königstein. km 48,9 - < vor dem "Blauen Wunder" ⌂ Dresdner Ruderverein, Tel. Null3fünnef1 / 31null3 403 (Spamschutz) oder DrRV-Vermietung(at)gmx.de , mit Übernachtungsmöglichkeit für "Regattateilnehmer und Wasserwanderer". Im Frühjahr 2024 schliefen Paddler hier angenehm im Zelt auf der Wiese. "Von dort lohnt ein Abendspaziergang zum beleuchteten 'Blauen Wunder'". (freundliche Mitteilung von Thomas Karlas, 18.5. 2025) km 49,8 - )( "Blaues Wunder", ۩ eine der ersten Stahlbrücken Deutschlands (1893), ein Pionierwerk. Als einzige Elbbrücke überstand sie den Krieg: Zivilcourage verhinderte 1945 ihre Sprengung durch deutsche Armeeangehörige. Vor und hinter der Brücke gutes Anlegen (Achtung, Elberadweg kreuzt!) zwecks Besuch der hiesigen Biergärten: vor der Brücke > "Körnergarten", Friedrich-Wieck-Str. 26, 01326 DD-Loschwitz, 0351 / 268 3620, "'bekannt' durch den mdr-Tatort mit Peter Sodann" (Tipp von Hans-Peter Fieber, Dresden). Hier schmeckte es dem Rezensenten besser als im gegenüberliegenden "Schillergarten". gleich daneben > "Demnitz-Elbegarten", Friedrich-Wieck-Str. 18, 01326 DD-Loschwitz, 0351 / 2656 209, tägl. ab 14:00. Bei diesen beiden sind die Preise maßvoll, der Ausblick aber auch. > Gluten-, laktose- und milchzuckerfreien sowie veganen Kuchen gibt’s in der "Bäckerei Wippler" am rechten Ufer der Brücke an der Bushaltestelle "Körnerplatz" direkt vor der Standseilbahn, vom Ufer 3 Minuten die Friedrich-Wieck-Straße hinauf (ab Oktober Stollenbäckerei!) "Unbedingt deren Eierschecke essen! Und mit den Kids mit der Standseilbahn hochfahren - oben dann auf die Bergstation steigen. Der technische Teil ist für die Eltern, das Erlebnis für die Kinder." (Zitat slarti im Faltbootforum vom 3.8. 2021) direkt vor der Brücke < der "Schillergarten", Schillerplatz 9, 01309 DD-Blasewitz, breite Sandbank zum Anlegen; noch heute steht Schiller hier, guckt auf die Elbe vor der Brücke und auf die äußerst exklusiven Speisekarten. direkt hinter der Brücke < "Villa Marie", Fährgässchen 1, 01309 DD-Blasewitz, 0351 / 315 440, ähnlich exklusiv wie der "Schillergarten", aber in hübscherem Haus mit schönem schattigem Blick. Bis km 52,5 stört oft Gegenwind beim Fotografieren und Staunen. km 51,0 - > ۩ die 3 "Elbschlösser" des Prinzen Albrecht v. Hohenzollern. Im Rückblick erneut das "Blaue Wunder". km 52,7 - Die vieldiskutierte "Waldschlößchenbrücke", 2013 eingeweiht, verstellt den schönsten Blick auf Dresden. Optimales Fotolicht für das einstige Motiv Canalettos herrscht am Vormittag. km 53,5 - ↔ Motor-Personenfähre Johannstadt < daneben "Fährgarten Johannstadt", Käthe-Kollwitz-Ufer 23b, 01307 Dresden, 0351 / 4596 262, mit eigenem Bootssteg kurz vor dem Fährhaus. "Fliesen auf den Toiletten begutachten!" (Tipp von Hans-Peter Fieber, Dresden) "100 m zu schönem Kinderspielplatz, samstags Trödelmarkt." (Skipperguide-Wiki: Elbe) Wer Gartenkultur genießen will, zieht sein Boot beim km-Schild 54,0 rechts den Schotterstrand hinauf und läuft 100 m landeinwärts zum "Cafe Rosengarten", Carusufer 12 Ecke Löwenstraße (Kennzeichen: Schild "Ankern verboten" vor dem Haus). Von der Terrasse schweift der Blick über das Gartendenkmal der 30er Jahre mit seinem von Rosen umrahmten Senkgarten. "In Dresden steht oft ein italienischer Eisbus rechtes Ufer, kurz nach Fähre Johanna, 10 Meter vor der Prießnitzmündung hinter den Bäumen (am Fußweg)." (Zitat frankmehlhop im Faltbootforum 2012) km 55,0 - ۩ Zentrum Dresden "Hier konzentriert sich alles, was der Strom zur Schönheit der Stadt beitragen kann ... Mit einer durchschnittlichen Breite von 120 m rückt sie die Gegenstände so weit vom Beschauer ab, daß das städtebauliche Ensemble und einzelne größere Baumgruppen mit einem Blick erfaßt werden können, doch wiederum nicht so weit, daß nicht bauliche Details noch wirksam würden." (HAHN/NEEF 1985) "In Dresden selbst wird Wildzelten, wie auch ungenehmigtes Feuer ebenso wie das Paddeln mit einem Boot ohne Namen gnadenlos geahndet." (GeorgS 2009) "Wir setzen linksseitig vor der ersten Dresdner Stadtbrücke aus, mit Blick auf das berühmte Terrassenufer. Schön, dass es Elbwiesen gibt, die unverbaut geblieben sind, ein Stückchen Sand fand sich auch, so dass das Anlanden gut ging ... Von der Aussetzstelle kann man nach etwas Fußweg die Straßenbahnen erreichen, z.B., um zum Bahnhof zu kommen." (Fahrtbericht "Elbe von Usti nach Dresden") "An Albertbrücke (Dresden) nicht unbedingt den rechtesten Bogen nehmen." (Peter Giesler / Frank P aus DD 2003) Unter der Augustusbrücke am Schloß ist in der Patina des Sandsteins noch der Wasserstand von 2002 und 2013 zu sehen. An das andere Extrem erinnert ein Stein im Schotter des rechten Ufers gleich hinter den Pfeilern. Wenn man das Gedicht auf der Stahlplatte lesen kann, herrscht richtig Trockenheit... Kunstfreunde seien gewarnt, daß Montags sämtliche Dresdener Museen (mit Ausnahme des Historischen Grünen Gewölbes) geschlossen sind! ۩ Hinter der Eisenbahnbrücke klingt die Silhouette Dresdens in Industrieanlagen aus; ein Blick zurück lohnt trotzdem. km 57,3 - > hinter der Eisenbahnbrücke der Hafen Dresden-Neustadt mit einem alten Elbdampfer, heute preiswerte "Schiffsherberge Pöppelmann", Tel. 0351 / 8567 4195, eher an Jugendliche gerichtet, Anlegemöglichkeit = ? (Achtung: das Jugendschiff des CVJM, km 57.0, ist es nicht!) km 58,5 - > Hafen DD-Pieschen; an der Fußgängerbrücke "Ball- und Brauhaus Watzke", Leipziger Ecke Kötzschenbrodaer Str., mit deftiger Küche und schönem Blick auf die Altstadt sowie auf die Radebeuler Weinhänge; abends Fledermausflug über dem Fluß; Anlegen am Mündungsbauwerk direkt hinter der rot-weißen Peilstange. km 59,7 - > alter Dorfkern von Dresden-Übigau; die Uferhausidylle erinnert an den Main - wahrscheinlich wirbt der Wirt deshalb für bayerisches Bier. Biergarten "Lindenschänke", Altmickten 1, 01139 Dresden, 0351 / 4468 9278, Di-So 12-22-22:00. "Direkt an der Elbe; sehr schön, ruhige, schattige Lage, richtig gute Küche." (Tipp von Hans-Peter Fieber, Dresden) < Einfahrt zum Elbhafen Dresden-Friedrichstadt (Alberthafen), dem Frachthafen von Dresden. Beim Hochwasser 2013 reichte die Flut bis an die Unterkante der Bahnbrücke am Hafeneingang. km 60,2 - > Das kleine Schloß mit der Ufertreppe, bis 1989 gepflegt, verfällt seit Jahren. Von der traditionsreichen Werft nebenan zeugt nur noch der alte Frachtkran. km 61,45 - ╣ Weißeritz, schlechte Wasserqualität. < am Ufer Bhf. Dresden-Cotta, Aussetzen an der Betonschräge des Ruderclubs und kurzer Weg zu den Gleisen. Früher lag am Cottaer Ufer ein "Hungerstein", der nur bei extremem Niedrigwasser auftauchte und in dieser Publikation, S. 8, abgebildet ist. Wo genau mag er liegen? km 64,0 - rechts schaut der Kirchturm von DD-Kaditz über den Deich. Die berühmte "Tausendjährige Linde", zur Zeit der Kirchgründung gepflanzt, versteckt sich unscheinbar zwischen der Kirche und dem rechts anschließenden Giebel des Pfarrhauses. km 65,4 - < die ehem. Gohliser Windmühle (techn. Denkmal mit Biergarten), bei höflichem Nachfragen kann biwakiert werden. Achtung, direkt am Elberadweg! April/Mai und Sept./Okt. Mo Ruhetag, Juni-August täglich (als wir dort standen, war aber zu), Nov.-März geschlossen. km 66,6 - Bollwerk der alten Fährstelle Radebeul-Gohlis, rechts besseres Anlegen im Sand, dafür links 800 m zum Kaufland (Mo-Sa 7-22 Uhr) mit Apotheke (2017: Mo-Fr 8-20 Uhr, Sa 8-18 Uhr). Dazu den Plattenweg zur Kötzschenbrodaer Str. hoch und diese 250 m nach rechts. km 68,2 - > Radebeul Vor dem hellen Wohnblock > ⌂ "Spiel- und Sportverein Planeta", An der Festwiese 9, 0351-8386 837 bzw. 0176-6703 2256 (beide abends) oder Jens Morczinietz 035 243 - 36453 Bhf. Radebeul-West 700 m. Zu Essen, zu trinken und Einkaufsmöglichkeiten siehe die Auflistung in den Einsetzstellen. - Der kreisrunde, einem Mühlstein ähnliche "Hungerstein" zwischen dem Verein und der Dampferanlegestelle bezeugt mit seiner Inschrift, daß das Wasser 1811 auch schon mal so tief stand. ۩ Die Dampflok schnauft in Richtung Moritzburg, in einer der Villen wohnte Karl May, und von den Weinbergen grüßt das Spitzhaus. Links laufen die riesigen Fallrohre des Pumpspeicherwerks Oberwartha den Hang hinunter; das Unterbecken nahe der Elbe wird vom Deich verdeckt. km 69,7 - ][ Eisenbahnbrücke, dahinter )( eleganter Brücken-Neubau 200 m Bhf. Niederwartha, Linie 225 (Dresden-Coswig-Großenhain). Anlegen vor der Brücke, zum Bhf. steil die Treppe hinauf. "In dieser Ecke steht immer eine steife Brise, die harte Wasserarbeit erfordert." (Wolfgang Weichhold 1958 [10]) Im Rückblick die Radebeuler Weinhänge, vorn mit dem wuchtigen Wasserturm, rechts daneben die zinnenbekrönte "Friedensburg", dahinter das Spitzhaus. km 71,3 - km 72,6 - Wasserskistrecke. km 73,0 - ↔ Motor-Personenfähre Kötitz-Gauernitz. Am Fähranleger rechts Trinkwasserbrunnen! km 74,3 - > ⌂ "Coswiger Kanuverein", Feldweg 15, 01640 Coswig, 03523-701 530 bzw. Steffen Pickardt 0173-5787562 oder Peter Thon 03523-723 68 bzw. 0172-7903 147 (April bis Oktober). Anfahrt hinter dem Urwald der Gauernitzer Halbinsel rechts im Altarm. Bei Pegel 2,60 m direkte Anfahrt möglich, dazu bei km 73,4 gegenüber der Pyramidenpappel über die Halbinsel fahren. Die Halbinsel selbst mit ihrer Kormoran- und Reiherkolonie ist NSG, nicht anlegen! - Im Vergleich zum Elbsandsteingebirge sehr ruhig gelegen, vielfältige Vogelstimmen. Die freundliche Atmosphäre wird sehr gelobt! Bäcker 300 m nach rechts (Mai-Sept. auch So. 7:00-10:00). Badesee 5 Minuten nach links (mit textilfrei-Abschnitt). Bhf. 1 km, Züge nach Berlin, Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda. ۩ Die Alte Kirche im Zentrum (zwischen Bahnhof und Straßenbahn) stammt aus der Renaissance und hat neben der reichen Ausstattung und Ausmalung der Zeit um 1610 im Turm noch eine alte Ein-Zeiger-Uhr (die Genauigkeit genügte den Menschen des Mittelalters) mit originalem Uhrwerk des 16. Jh. Coswig b. Dresden ist nicht zu verwechseln mit der Stadt Coswig/Anhalt an der Mittelelbe. Bis Diesbar-Seußlitz hat die Elbe nun starkes Gefälle und strömt kräftig. km 76,0 - < ducken sich die Gehöfte von Reppina unter den 100 m hohen Elbhang Über dem Hangwald leuchten die roten Dächer des Schlosses Scharfenberg auf; kaum zu besichtigen, da Anlegen schwierig. km 77,5 - > ۩ das kleine Spaargebirge mit Weinhängen, davor Sörnewitz Der Granitsteinbruch oberhalb der Häuser leuchtet bräunlichgrau aus dem Wald. Deutlich sind die hellen Kotspuren der Turmfalkennester zu erkennen, die die gleichfalls hier brütenden Ufer- (Mehl?)schwalben jagen. Auf der Kuppe (Aussicht!) ein Botanischer Garten der hiesigen mediterranen Pflanzenwelt. Im April- und Maiengrün leuchten von den Felswänden die gelben Blütentupfen des Felsen-Steinkrautes (Alyssum saxatile) weit ins Land. km 78,5 - Hinter der Biegung erscheint der Meißener Dom km 78,9 - < Zugang zu einem Caravan-Zeltplatz mit Kiosk 200 m (ehem. Campingplatz R/11 mit der "Rehbockschänke") km 80,4 - > Anlegen zum "Eiscafé Eckardt", Mo+Di ab 14:00, Mi-So ab 11:00 km 81,8 - ][ Eisenbahnbrücke Davor > ⌂ "Sportgemeinschaft Kanu" (Kennzeichen: grünes Tor), Plangasse 7, 01662 Meißen, 0160 / 366 1346 oder 03521 / 769127, Schüssel auch gleich links um die Ecke beim Porzellan-Restaurator abholbar (2018). Bei Anfahrt und Abfahrt Achtung: tls. spitze Steine im flachen Wasser, die man je nach Trübung schwer sehen kann; tls. sehr flach am Ausstieg. Direkt daneben schöner Biergarten. Bhf. Meißen 300 m, Züge nach Dresden (Linie 241.1) und Leipzig (Linie 506) ۩ Altstadt Meißen, Dom und Wein. "Wer es in Radebeul nicht zu einer Weinprobe geschafft hat, kann dies auch in Meißen tun. "Winkelkrug", "Zum Grünen Humpen", "Gasthaus zur Altstadt" sind wenig "touristisch" und der Goldriesling und der Traminer sind sehr zu empfehlen. Für die Altstadtgassen von Meißen lohnt es sich ebenfalls, Zeit einzuplanen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Bestes Fotolicht vormittags und mittags, Postkartenblick vom Radweg der Eisenbahnbrücke. km 82,1 - ╣ Triebisch. - Nahe km 82.5 markiert ein Fisch an einer Hausfassade des rechten Ufers die Höhe des Hochwassers 2002. km 84,0 - < ۩ Ruine des Klosters Zum Heiligen Kreuz, Bildmotiv Caspar David Friedrichs, das mit der Reformation verfiel; Schotterstrand zum Anlegen. > ۩ Steinbrüche: Nach der Reblauskatastrophe 1887 verkauften viele Winzer ihre Hänge an Schotterfabrikanten. Heute brüten Turmfalken und Dohlen in den Felsen. km 84,5 - ۩ schöner Blick zurück auf den Meißener Dom; voraus taucht die Landmarke des Zehrener Kirchturms auf. km 85,5 - > Zadel mit der Landmarke des Kirchturms. < Schotterstrand für Biwak > ۩ geologisches Denkmal: In diesem Steinbruch hat sich über dem schräggefalteten Syenodiorit (Granit) die waagerecht geschichtete Sandsteinkappe erhalten, aus der auch die Sächsische Schweiz besteht (besser noch ist das bei km 86,5 erkennbar.) Im Abbruch der Lößoberfläche die Löcher zahlreicher Uferschwalbennester. km 87,8 - > Restaurant "Elbterrassen zum Zuessenhaus", Anlegen an der weiß-roten Peilstange. < Zehren mit seiner schönen, hochliegenden Kirche km 89,7 - ↔ Gierfähre Kleinzadel, Seil rechts verankert, Mo-Fr 6:00-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-19:00, bei hohem Pegel frei fahrend. Beachte die weiße Hochwassermarke von 2002 am hellgrünen Giebel des Fährhauses! Wer sieht die Störche auf dem alten Schornstein hinter der Werft? Nahebei Restaurant "Zum Korbmacher" Elbstraße 31, 01665 Kleinzadel, 03521-727 271, mit Rastmöglichkeit (evtl. Zeltwiese). km 93,0 - km 94,0 - > Diesbar-Seußlitz hinter dem markanten Felsen mit dem Sendemast, ۩ die letzten Weindörfer der Elbe. Paddlersteg rechts am Ortseingang bei km 92,6. Stromab in Seußlitz steht ein Schloß (von George Bähr erbaut; lange Zeit Altersheim, jetzt an Privat verkauft) mit altem Landschaftspark, für den Privat neuerdings Eintritt kassiert. In den Diesbarer Lokalen kann man heimischen Wein trinken und die Sonne im Elbdunst versinken sehen. Zu Himmelfahrt ist "Heiratsmarkt"! Letzter Gruß des Gebirges ist rechts die 20-40 m hohe, ockerfarbene Wand des Granitsteinbruchs "Böser Bruder", in der vereinzelt Turmfalken brüten und weiße Kotspuren am gelben Gestein hinterlassen. Von Seußlitz aus lohnt der Treppenweg nach oben: der Blick schweift von Diesbar und dem in die Elbschleife gebetteten Nieschütz über liebliche Landschaft bis Seußlitz, zum stromab liegenden Schloß Hirschstein und weit in die Ebene hinein. km 94,7 - ↔ Motorfähre Niederlommatzsch, Mo-Fr 5:30-19:00, Sa+So 9:30-12:00 und 12:30-20:00 < Lokal "Elbklause" und Bäckerei Reimann, Anlegen an Pflasterschräge neben der Fähre. Übernachten im "Weinhof und Pension Günther", Niederlommatzscher Str. 6, 01665 Niederlommatzsch, 035247-51286, etwas abseits des Ufers (anmelden!) km 96,0 - < ۩ Schloß Neuhirschstein, Anlegen an Betonschräge; im 2.WK war hier der belgische König interniert. Die Elbe tritt nun aus dem Bergland in die Ebene ein. Es muß mit mehr oder weniger starkem Gegenwind gerechnet werden. km 97,7 - > Merschwitz Von nun an begleiten Deiche die Elbe bis zur Nordsee. Voraus die Wacker-Siliziumwerke Nünchritz. Bis Riesa Gegenwindstrecke. km 101,8 - > Nünchritz, schönes Anlegen an Schotterstrand zwischen "Elbterrasse" und "Sportcasino", Mo 11:00-13:00, Di-Fr 11:00-13:00 + 17:00-22:00, Sa 11:30-22:00, So 10:00-21:00 (Stand 2012) Lidl 100 m, nahebei Dönerbude, Softeis-Cafe und Elektroladen. EC-Automat (Volksbank) als Drive-In! - Bhf. Nünchritz 1 km, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500) Das Bootshaus des SV Chemie Nünchritz steht in der Grödeler Straße etwas stromab am Dorfende km 102.4, Kennzeichen: junge Pyramidenpappel. km 102,7 - > heller Stumpf der Holländer-Windmühle Grödel < schöner Sandstrand für Biwak km 103,8 - Die Sandsteinbastion rechts versperrt die Einfahrt zum Elsterwerda-Grödeler Floßkanal (Befahren anstrengend und nicht lohnend). Im Rückblick noch einmal die Siliziumwerke Nünchritz. km 107,0 - ↔ Motor-Personenfähre Riesa vor der Fähre < ⌂ "Riesaer Wassersportverein", Elbstr. 14a, 01589 Riesa, 03525-734738, bootshaus ätt riesa.de . Im Frühjahr 2024 schliefen Paddler hier angenehm im Zelt auf der Wiese. (freundliche Mitteilung von Thomas Karlas, 18.5. 2025) Bahnhof 500 m, Züge nach Dresden und Leipzig (Linie 500). Links direkt nach dem Fähranleger (km 107,2) etwas erhöht in den Elbwiesen die "Sommerbar". km 108,0 - < vor dem Futtersilo an der "Elbgalerie" Pflasterschräge ins Wasser, von hier 50 m bis zum Kaufland Riesa km 109,4 - < Einfahrt zum Hafen Riesa (ausgebaute Mündung der Döllnitz). Vielleicht sehen Aufmerksame den Nerz, der sich 2013 im Kanalsystem am Kai des Hafensüdufers angesiedelt hat. km 109,8 - < hinter den Stadtbrücken DKV-Zeltplatz des ESV Lok Riesa, 03525 - 734 543. "Sehr nett, schöner Zeltplatz vor dem alten Bootshaus. Betonrampe zum Ausstieg, Einsetzen: vorsichtig! Möglichkeit, Fahrräder auszuleihen, z.B. zum Einkauf beim Bäcker bzw. Edeka." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) km 110,5 - km 111,5 - Wasserskistrecke auf der linken Stromseite, endet an der Stromleitung km 112,0 - > Gohlis km 113,4 - < Steg zum "Ferienhof Reichert" (200 m; Gaststätte Do+Fr 11:00-14:00 + ab 17:00, Sa+So ab 11:00, dazu Unterkunft). km 114,0 - ⌂ Kanusportverein, Oppitzscher Weg 26, 01616 Strehla, 035 264 / 92975 oder Thomas Beute 03525 / 891 012 km 115,2 - ↔ Motorfähre Strehla (März-Okt; kein Cafe in Fährnähe). Anlegen nahe der Innenstadt möglich. ۩ Zentrum der kleinen Ackerbürgerstadt; weithin sichtbare, spätgotische Kirche mit reicher Renaissanceausstattung. Links an der Sandbucht neben der Fähre ein Denkmal für das erste Zusammentreffen sowjetischer und amerikanischer Truppen am Ende des 2. Weltkrieges am 25.4. 1945 an dieser Stelle. (Die zwiespältigen Umstände der Begegnung sind hier genauer beschrieben.) Strehla ist einer der Orte, an denen der "Aufschwung Ost" vorüberzog: trotz Denkmalschutz verfallen die Häuser. Dennoch: "Strehla mit seinem malerischen Schlosse bildet das letzte wirklich schöne Landschaftsbild." (Friedrich Eduard KELLER 1922) km 117,02 - Am linken Ufer, direkt im Bogen der Außenkurve, ist durch die Bäume eine kleine metallene Nixe am Ufer erkennbar. Hier liegt am Totwasser vorm Deich der "Nixstein", Rest einer Felsschwelle, die im Winter Eissperren mit nachfolgendem Hochwasser verursachte und im Frühjahr 1937 für die Elbregulierung gesprengt wurde. Die in der Fahrrinne verbliebenen Steine tauchen bei einem Strehlaer Pegel unter 121 cm wieder auf. km 119,3 - Kreinitz, Anlegen am "Kanu-Restaurant" mit Zeltwiese und Betten, Auto-Abstellen möglich, kein Anleger/Steg. km 121 - km 121 A - ۩ Dieser Kilometer hinter Kreinitz zieht sich als "km 121" und "km 121 A" über 2.040 m hin. Dies rührt aus der Elbvermessung um 1880, die die Königreiche Preußen und Sachsen jeder für sich durchführten, so daß 1885 an der damaligen Staatsgrenze plötzlich ein Kilometer zuviel war. Lieber steckte man im Grenzabschnitt eine unsinnige Strecke doppelt ab, als sich auf ein einheitliches Maß zu verständigen. Auch heute fährt man hier von Sachsen nach Preußen ("Brandenburg" genannt), erkennbar daran, daß Uferstangen mit Seezeichen die bisherige Betonnung ablösen und die gemauerten Uferschrägen durch Buhnen ersetzt werden (nur in Außenkurven tauchen sie noch auf). Der Fluß wird breiter, rechts grüßt ein märkischer Kiefernwald. km 124,7 - ╠ ehem. Kieshafen Borschütz, jetzt Verladehafen für in Lauchhammer hergestellte Windrotorblätter (Verladung eingestellt Stand 2018). Einfahrt nicht erlaubt. - In den Hängen der Kiesseen lebt eine Kolonie Flußseeschwalben und eine kleine Kolonie der seltenen, sonst nur noch im Nordseewatt lebenden Zwergseeschwalbe. Jagen auch direkt im Mühlberger Hafen vor dem SV-Empor (2018). km 127,1 - ╠ Hafen Mühlberg < am Ende des Hafens SV Empor, Ruderabteilung, Betonrampe mit Schwimmstegen. In der Saison anmelden, wenig Stellplatz: W. Kohls 035 342 / 71621 oder B. Stelzer 035 342 / 71218 oder D. Heinrich 035 342 / 71710. Ruhig gelegen, nur morgens und abends lärmt die Krähenkolonie am Hafeneingang. "Sehr freundlich und zuvorkommend. Schöner Platz zum Zelten. Bäcker und eine Gaststätte im Ort." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) - "Der 'Wasserwanderrastplatz' in Mühlberg liegt an einem ehemaligen Kiessee ohne Verbindung zur Elbe. (Es gab dafür aber Fördergelder... *hust*). Bleibt besser im Ruderverein. Die Leute dort sind sehr nett!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) ۩ Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens. Gotische Frauenkirche mit bemalter Kassettendecke (und unrhythmischem Stundenschlag). Klosterkirche St. Marienstern, sommers bis 18:00 für Besucher geöffnet (2018). In der ehem. Klosterprobstei ein Museum zur Schlacht bei Mühlberg 1547, die die weitere Ausbreitung der Reformation stoppen und so die Grundlage für die konfessionelle Spaltung Deutschlands legen sollte (und zugleich den Aufstieg des "albertinischen Sachsen" zu einem der mächtigsten Territorialstaaten Deutschlands begründete). Das schöne kleine Renaissanceschloß verfällt leider. Denkmal im Hafen für die Rettung der Stadt während der Flut 2002, drumherum sitzen die Alten auf der "Lügenbank". Hinter der Stadt treten die Dörfer vom Fluß zurück. km 128,1 - )( Straßenbrücke, die seit 2008 die Mühlberger Gierfähre ersetzt. km 135,2 - > hinter einer Spundwand Stehla Bis Prettin hat die Elbe auf mehreren Abschnitten starkes Gefälle und strömt kräftig. km 136,4 - km 138,8 - > gute Rastplätze für ▲ km 139,6 - ╣ Hafen Belgern "Das meiste Geld habe ich in Belgern mit 7,50 €/Nacht gezahlt. Das war aber auch kein Kanuverein, sondern ein Marineverein mit eher etwas lausigem Gelände. Entsprechend hoch waren auch die Stege und Uferböschungen." (Zitat Gunar 2008) – 2018 stellten andere Paddler fest: "Eine Zeitreise in die siebziger Jahre der DDR kann man im Clubhaus vom Wassersportverein Belgern erleben. Wir fanden's großartig!" (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) km 140,2 - ↔ Gierfähre Belgern, Seil rechts verankert (links vorbeifahren). Achtung, Fähre liegt hinter einer Kurve! Es wird berichtet, daß der Fährmann 2005 kaum Rücksicht auf Wassersportler nahm! - Steiniges Anlegen im Kehrwasser direkt hinter der Fähre. < Das Restaurant "Fährdiele" war im Sommer 2024 leider geschlossen (Torgauer Zeitung v. 31.10.23/17.04.24). "Anlegen besser am rechten Ufer. Am linken Ufer muß man sich im Sommer den Weg durch meterhohe Brennesseln bahnen..." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) ۩ hübsches Zentrum des kleinen Ackerbürgerstädtchens; spätgotische Stadtkirche mit schönem Netzgewölbe, tägl. bis 18:00 für Besucher offen (2012). In den Gewölbemalereien verewigten sich alle Gewerke der Stadt bis hin zur Freiwilligen Feuerwehr. Vom gegenüberliegenden Ufer etwas landeinwärts schöner Blick auf die Stadtsilhouette (bestes Fotolicht vormittags). Zwischen km 140,0 und 140,5 fehlen 315 m in der Kilometrierung: hier wurde 1875 der Lauf im "Döbeltitzer Durchstich" begradigt, nachdem die Elbe bereits vermessen worden war. Auf km 140,2 folgt km 140,6. km 146,4 - rechts gute Zeltstelle. ۩ Kurz davor, im Kehrwasser der ersten Buhne, die völlig verwachsene Mündung vom Altarm des NSG "Alte Elbe Kathewitz" (Biberdämme, Zugvogelrastplatz, Libellen); das Kehrwasser besagter Buhne ist ein guter Angelplatz. km 149,5 - km 151,0 - rechts hinter dem Deich erstrecken sich die Pferdeweiden des berühmten Gestüts Graditz. – Geht man beim km 149,5 den landeinwärts führenden Deichweg rund 250 m ins Binnenland, stößt man am Feldrand auf eine einzeln stehende Alteiche von 7.60 m Umfang, 21 m Höhe und einem Alter von etwa 350 Jahren. km 154,6 - km 155,7 - Der "Torgauer Felsen", eine Quarzitrippe, durchzieht den Grund; das Schloß Hartenfels ist auf ihr gegründet. Tonnen kennzeichnen die Stelle; Paddler merken nur bei Niedrigwasser Wirbel. Bis km 162,0 bleibt die Fahrrinne streckenweise eng, Vorsicht bei Niedrigwasser! km 155,2 - < Torgau ⌂ "Torgauer Kanuclub", Pestalozziweg 14, 04860 Torgau, Jürgen Becker 03421 / 904 516 oder 0173 / 3721 514, oder Thomas Dorozalla, 03421 / 968 098 oder 0714 / 3165 268; Bootshaus 0152 / 04672 121. Die Betonrampe des Kanuvereins liegt 100 m hinter dem flachen Steg des Rudervereins. Seine neue Steganlage wurde 2018 fertig; leider braucht es bis zum Kanuverein jetzt ein paar Meter mehr. "Anlegen besser am neuen Steg der Ruderer. Beim Kanuclub liegt die scharfkantige Rampe direkt in der Strömung. Gute Einkaufsmöglichkeiten." (Freundliche Mitteilung der Wilden13, 3.10. 2024) Bhf. 1,5 km, Züge nach Leipzig, Cottbus und Hoyerswerda (Linien 215 und 228) ۩ Großes Renaissanceschloß (Landmarke, bestes Fotolicht vormittags und mittags) mit Bären im Burggraben (die nur tags zu sehen sind und sich abends verkriechen). Einziges erhaltenes Schloß der deutschen Frührenaissance; die Schloßkapelle, der erste protestantische Kirchenbau überhaupt, wurde 1544 von Luther geweiht. Auch die Altstadt aus dieser Zeit ist erhalten. "Wer sich für DDR-Geschichte interessiert, sollte der Dauerausstellung im ehemaligen Jugendwerkhof Torgau einen Besuch abstatten. Sehr beeindruckend. Der beliebte Italiener in der Stadt hat allerdings deutlich nachgelassen." (Zitat Graf Koks im Faltbootforum vom 10.9. 2018) - Postkartenblick auf die Stadt vom Bahndamm des rechten Ufers, ca. 500 m landeinwärts; bestes Fotolicht vormittags und mittags. Eine Besonderheit der Stadt ist das "Torgauer Geläut" aller Stadtkirchen Mo-Sa um 6 (7?), 12 und 18 Uhr. Die Schloßkirche setzt mit einem Stundenschlag ein, bevor nacheinander ihr Geläut startet; dann folgen eine nach der anderen die Glocken von St. Marien und schließlich die Glocken der Nikolaikirche. Sie alle sind eindrucksvoll aufeinander abgestimmt. Das "Torgauer Friedensgeläut" geht auf das Ende des Dreißigjährigen Krieges zurück, in dem die Stadt schwer gelitten hatte. Auf der Uferbastion unterhalb des Schlosses bei km 154,7 versteckt unter den Linden das Denkmal für die Begegnung sowjetischer mit amerikanischen Soldaten am 25.4.1945. Bis km 170,0 war die Elbe zu DDR-Zeiten Wettkampfgewässer des Anglerverbandes. km 155,6 - ][ Eisenbahnbrücke === Campingplätze und Kanustationen des DKV === Für Kanuwanderer bieten Campingplätze und die Kanu-Vereine als Kanustationen entlang der Elbe Übernachtungsmöglichkeiten auf ihrem Gelände. Die Preise für die Übernachtung bei den Vereinen halbieren sich in der Regel, wenn man Mitglied im Deutschen Kanu-Verband ist. {{vCard | name = Kanuverein Laubegast e.V. Dresden | type = campsite | url = https://www.kanuverein-laubegast.de | address = Laubegaster Ufer 35 01279 Dresden | lat = 51.02123 | long = 13.84236 | phone = +49-351-2525613 | email = post@kvl-dresden.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;45,5. }} {{vCard | name = Verein Kanusport Dresden e.V. | type = campsite | url = https://www.verein-kanusport-dresden.de | address = Tolkewitzer Str. 79 01277 Dresden | lat = 51.04072 | long = 13.81791 | phone = +49-351- 3108919 | email = post@verein-kanusport-dresden.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Vorstand; Elbe, links, km&#x202F;48,3. }} {{vCard|name=Wassersportverein "Wiking Schweifsterne" Dresden e.V. | type = campsite | lat=51.0525 | long=13.7375 | address = Tolkewitzer Str. 69 01277 Dresden| phone = +49-351-3400468 | email=post@kanu-wsd.de |url= https://www.kanu-wsd.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Elbe, links, km&#x202F;48,9}} {{vCard | name = Spiel- und Sportverein Planeta Radebeul e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.kanu-radebeul.de | address = An der Festwiese 9 01445 Radebeul | lat = 51.10389 | long = 13.62426 | phone = +49-351-8386837 | email = info@kanu-radebeul.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;68,2. }} {{vCard | name = Coswiger Kanu-Verein e. V. | type = campsite | url = https://www.coswigerkanuverein.de | address = Feldweg 15 01640 Coswig | lat = 51.11758 | long = 13.56675 | phone = +49-3523-75417 | email = slalom@kanu-coswig.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;73, hinter Gauernitzer Insel, im Altarm, bei Pegel 2,2&#x202F;m direkte Anfahrt möglich. }} {{vCard | name = Sportgemeinschaft Kanu Meißen e. V. | type = campsite | url = https://www.kanu-meissen.de | address = Plangasse 7 01662 Meißen | lat = 51.16129 | long = 13.48105 | phone = +49-1520-4980994 | email = touristik@kanu-meissen.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bernhard Kunath; Elbe, rechts, km&#x202F;81,8. }} {{vCard | name = Sportverein Chemie Nünchritz e.V. - Kanuabteilung | type = campsite | url = http://www.svchemienuenchritz.de | address = Am Ufer 19 01612 Nünchritz | directions = Die Adresse ist nicht ganz eindeutig - die GPS-Daten zur Navigation benutzen! | lat = 51.30227 | long = 13.37508 | phone = +49-160-96572019 (Bootshaushandy) | email = kanu-nuenchritz@web.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Bootshauswart; Elbe, rechts, km&#x202F;102,4. }} {{vCard | name = Riesaer Wassersportverein e.V. | type = campsite | url = http://www.riesaer-wassersportverein.de | address = Elbstraße 14 a 01589 Riesa | lat = 51.30568 | long = 13.30971 | phone = +49-3525-7738588, +49-176-58862262 | email = bootshaus.riesa@gmail.com | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;107 (vor Elbfähre). }} {{vCard | name = Torgauer Kanu Club e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-torgau.de | address = Pestalozziweg 14 04860 Torgau | lat = 51.56417 | long = 13.0075 | phone = +49-1520-4672121 | email = info@kanu-torgau.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Ralf Lützgendorf; Elbe, links, km&#x202F;155,2. }} {{vCard | name = KV Harmonie Elster/Elbe e.V. | type = campsite | url = https://www.kv-harmonie-elster.de | address = Elbstr. 9 P 06918 Elster/Elbe | lat = 51.82793 | long = 12.81971 | phone = +49-35383-21444 | email = kontakt@kv-harmonie-elster.de | description = Elbe, rechts, km&#x202F;200,65. }} {{vCard | name = WSG Wittenberg 1962 e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-wittenberg.de | address = Dresdener Str. 175 06886 Lutherstadt Wittenberg | lat = 51.86205 | long = 12.66054 | email = peter.boost@kanu-wittenberg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;213,0. }} {{vCard | name = Kanu-Verein Coswig/Anhalt e.V. | type = campsite | url = https://www.kanuverein-coswig.de | address = Hinter der Elbfähre 06869 Coswig/Anh | lat = 51.87328 | long = 12.45232 | lastedit = 2025-07-24 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;236,2. }} {{vCard | name = Roßlauer Paddlerverein von 1922 | type = campsite | url = http://www.rosslauerpaddlerverein.jimdo.com | address = Sachsenbergstraße 29 06862 Dessau-Roßlau | lat = 51.88236 | long = 12.23567 | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;258. }} {{vCard | name = Junkers PG Dessau e.V. | type = campsite | url = https://junkers-paddelgemeinschaft.de | address = Leopoldshafen 4 06846 Dessau | lat = 51.85642 | long = 12.22121 | email = heiko.schrenner@junkers-paddelgemeinschaft.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;261,3. }} {{vCard | name = Köthener Kanu-Club/Boot und Campingcenter Aken | type = campsite | url = https://www.koethenerkanuclub.de | address = Am Ratswerder 06385 Aken/Elbe | lat = 51.85945 | long = 12.03692 | phone = +49-3496-510413 | email = leopold.kkc@gmail.com | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Lutz Leopold; Elbe, links, km&#x202F;276,4. }} {{vCard | name = SSV "Blau-Weiß" 04 Barby e.V. | type = campsite | url = https://www.kanu-barby.de | address = An der Fähre 3 39249 Barby/Elbe | lat = 51.95909 | long = 11.90573 | phone = +49-39298-28324 | email = kanu@kanu-barby.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe, links, km&#x202F;291,4. }} {{vCard | name = SV Eintracht Gommern | type = campsite | url = https://eintracht-gommern.de/index.php/pages/kanu | address = 39245 Pretzien | directions = Das Vereins- und Bootshaus befindet sich außerhalb von Gommern am historischen Steinhafen in Pretzien. | lat = 52.04109 | long = 11.83738 | phone = +49-151-12488309, +49-157-81969016 | email = abt-kanu@eintracht-gommern.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Robert Spill, Burkhard Schulle; Elbe, rechts, km&#x202F;300,5 in Alte Elbe b. Steinhafen. }} {{vCard | name = Schönebecker Sportclub e.V. - Abteilung Kanu | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Buschweg 5 39218 Schönebeck | lat = 52.02506 | long = 11.76803 | phone = 03928-403061 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Ansprechpartner: Ralf Arndt (Abteilungsleiter); Elbe, links, km&#x202F;311,7. }} {{vCard | name = Wassersportverein Lok Magdeburg | type = campsite | url = https://www.lok-magdeburg.de | address = Seilerweg 9 39114 Magdeburg | lat = 52.112 | long = 11.65705 | phone = +49-173-8965972 | email = info@lok-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Kontakt Kanu-Station: Andreas Pospischil; Alte Elbe, rechts, km&#x202F;323. }} {{vCard | name = Wassersportverein Buckau-Fermersleben e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.wbf-magdeburg.de/ | address = Elbweg 2 39122 Magdeburg | lat = 52.09918 | long = 11.66673 | email = info@wbf-magdeburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, links, km&#x202F;322,0. }} {{vCard|name=Kanu-Klub "Börde" Magdeburg e.V.| type = campsite | lat=52.113632 | long= 11.660257| address = Seestr. 26 39114 Magdeburg|url= http://www.kanuklub-boerde.de | email= vorstand@kanuklub-boerde.de | lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Raiko Fröhlich ; Elbe, rechts, km&#x202F;323,0 }} {{vCard | name = SG Blau-Weiß Niegripp e.V. | type = campsite | url = https://www.sportgemeinschaft-niegripp.de | address = Hauptstr. 1d 39291 Niegripp | lat = 52.26898 | long = 11.76534 | phone = +49-151-54866790 | email = mantheym@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Marion Mathey / Lutz Lapke ; Elbe-Havel-Kanal, links, km&#x202F;329,7, Einfahrt in Nigripper See, nach Querung links im alten Kanal. }} {{vCard | name = Sportclub Kanu Rogätz e.V. | type = campsite | url = http://www.sportclub-kanu-rogaetz.de | address = Steinortstr. 41a 39326 Rogätz | lat = 52.318 | long = 11.77361 | phone = +49-152-58140318 | email = kanu_rogaetz@gmx.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Michael Voß; Elbe, links, km&#x202F;351,2. }} {{vCard | name = SV Chemie Genthin e.V. – Kanuabteilung | type = campsite | url = https://www.svchemiegenthin.de/ | address = Marthe-Brautzsch-Str. 1 39307 Genthin | lat = 52.41017 | long = 12.16357 | phone = +49-3933-805580 | email = funkes@web.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Elbe-Havel-Kanal, rechts, km&#x202F;363. }} {{vCard | name = WSV Wittenberge | type = campsite | url = https://www.wsv-wittenberge.de/ | address = Garsedower Dorfstr. 12 19322 Wittenberge | lat = 52.98355 | long = 11.77433 | phone = +49-152-36397283 | email = info@wsv-wittenberge.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;453. }} {{vCard | name = Kanu-Club Geesthacht e.V. | type = campsite | url = http://www.kanu-club-geesthacht.de | address = Elbuferstr. 39 21502 Geesthacht | lat = 53.421 | long = 10.38803 | email = info@kanu-club-geesthacht.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Elbe, rechts, km&#x202F;582,3. }} {{vCard | name = Bergedorfer Kanu Club v. 1953 e.V. | type = campsite | url = https://www.bergedorfer-kanu-club.de | address = Allermöher Deich 512 21037 Hamburg | lat = 53.467 | long = 10.1849 | phone = 040-7231398 | email = 1.vorsitz@bergedorfer-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-24 | description = Dove Elbe, rechts, km&#x202F;8,0. }} {{vCard | name = Harburger Kanu-Club von 1922 e.V. | type = campsite | url = http://www.harburger-kanu-club.de | address = Schweenssand-Hauptdeich 3 21079 Hamburg | lat = 53.47025 | long = 10.00353 | phone = +49-176-39867531 | email = verein@harburger-kanu-club.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Jörn Böttcher; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard | name = Kanusport Harburg e.V. von 1953 | type = campsite | url = https://www.kanusport-harburg.de | address = Schweenssand/Hauptdeich 1 21079 Hamburg | lat = 53.4697 | long = 10.00475 | phone = +49-171-6315455, +49-040-7634600 | email = kanu@kanusport-harburg.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Margarethe Kreller; Süderelbe, links, km&#x202F;614,5. }} {{vCard|name=Wassersport-Verein Süderelbe von 1921 e.V. | type = campsite | lat = 53.4667 | long = 9.9667 | address = Alte Harburger Elbbrücke 4 21107 Hamburg|url= https://www.wv-suederelbe.de |email= kanustation@wv-suederelbe.de |phone = +49-171-6571807| lastedit= 2025-06-23 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Wolenski; Süderelbe, rechts, km&#x202F;615}} {{vCard | name = Elmshorner Wanderpaddler e.V. | type = campsite | url = https://www.elmshorner-wanderpaddler.de/ | address = Schulstr. 6 25377 Kollmar | lat = 53.72662 | long = 9.48835 | phone = 04121-2306826 | email = vorsitz@elmshorner-wanderpaddler.de | lastedit = 2025-06-26 | description = Kontakt Kanu-Station: Thomas Lempfert; Elbe, rechts, km&#x202F;665. }} == Sicherheit == == Ausflüge == == Literatur == {{IstIn|Wasserwandern in Deutschland}} [[Kategorie:Wasserwandern in Deutschland|Weser]] [[Kategorie:Wassersport]] {{class-3}} 1qcs9er3dmhsimw3c3wl2nxetzwou3t Vorlage:Rail-interchange 10 78424 1806404 1806075 2026-09-27T11:37:07Z ~2026-52035-11 59613 1806404 wikitext text/x-wiki <includeonly><onlyinclude>{{#switch: {{lc: {{{1}}} }} | aalborg ={{RbE|Nærbane|#c30a27|mo=Aalborg Nærbane (Lindholm - Skørping)}} | aarhus | arhus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | l1 | 1 ={{RbE|L1|#2D4863|mo=Aarhus Letbane 1: Grenaa - Odder}} | l2 | 2 ={{RbE|L2|#2D4863|mo=Aarhus Letbane 2: Lystrup Lisbjerg - Odder}} | {{rint/unknown|line}} }} | abudhabi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | l1 ={{RbE|L1|#DC241F|black}} | l2 ={{RbE|L2|#0354A6|black}} | l3 ={{RbE|L3|#009530|black}} | l4 ={{RbE|L4|#FFD700|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | adelaide ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | belair ={{RbE|B|#009900|mo=Adelaide Metro: Belair line}} | gawler ={{RbE|G|#9C2727|mo=Adelaide Metro: Gawler line}} | grange ={{RbE|G|#0072c6|mo=Adelaide Metro: Grange line}} | outerharbor | outer harbor ={{RbE|OH|#0072c6|mo=Adelaide Metro: Outer Harbor line}} | seaford ={{RbE|S|#ff7f00|black|mo=Adelaide Metro: Seaford line}} | tonsley ={{RbE|T|#ff7f00|mo=Adelaide Metro: Tonsley line}} | glenelg | grah ={{RbE|G-RAH|#eb2127|mo=Genelg Tram: Glenelg - Royal Adelaide Hospital}} | ecbg ={{RbE|EC-BG|#ffa500|mo=Glenelg Tram: Entertainment Centre - Botanic Gardens}} | gfp ={{RbE|G-FP|#4169e1|mo=Glenelg Tram: Glenelg - Festival Plaza}} | {{rint/unknown|line}} }} | ahvaz | ahwaz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#170173}} | 2 ={{RbE|2|#17D700}} | 3 ={{RbE|3|#F6F91C}} | 4 ={{RbE|4|#F472FC}} | {{rint/unknown|line}} }} | alicante =[[File:TRAM - Metropolitano de Alicante -T-.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | amsterdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#CD9800|mo=Amsterdam tramline 1 (Muiderpoortstation - Osdorp de Akker)}} | 2 ={{RbE|2|#E6A700|mo=Amsterdam tramline 2 (Amsterdam CS - Nieuw Sloten)}} | 3 ={{RbE|3|#955D1C|mo=Amsterdam tramline 3 (Zoutkeetsgracht - Flevopark)}} | 4 ={{RbE|4|#CB0000|mo=Amsterdam tramline 4 (Amsterdam CS - Station RAI)}} | 5 ={{RbE|5|#FFBE00|mo=Amsterdam tramline 5 (Westergasfabriek - Amstelveen Stadshart)}} | 6 ={{RbE|6|#00AEEF|mo=Amsterdam tramline 6 (Station Zuid - Amstelveen Stadshart)}} | 7 ={{RbE|7|#FF7900|mo=Amsterdam tramline 7 (Slotermeer - Azartplein)}} <!-- | 9 ={{RbE|9|#FF0000|mo=Amsterdam tramline 9 (Amsterdam CS - Diemen Sniep)}} | 10 ={{RbE|10|#DA6C00|mo=Amsterdam tramline 10 (Westergasfabriek - Azartplein)}}--> | 12 ={{RbE|12|#7F5B31|mo=Amsterdam tramline 12 (Amsterdam CS - Amstelstation)}} | 13 ={{RbE|13|#0081FF|mo=Amsterdam tramline 13 (Amsterdam CS - Geuzenveld)}} | 14 ={{RbE|14|#AB06D2|mo=Amsterdam tramline 14 (Amsterdam CS - Flevopark)}} <!-- | 16={{RbE|16|#009738|mo=Amsterdam tramline 16 (Amsterdam CS - VU Medisch Centrum)}}--> | 17 ={{RbE|17|#4992D9|mo=Amsterdam tramline 17 (Amsterdam CS - Osdorp Dijkgraafplein)}} | 19 ={{RbE|19|#ff7f00|mo=Amsterdam tramline 19 (Station Sloterdijk - Diemen Sniep)}} | 24 ={{RbE|24|#00601F|mo=Amsterdam tramline 24 (Amsterdam CS - VU Medisch Centrm)}} | 26 ={{RbE|26|#FF61CB|mo=Amsterdam tramline 26 (Amsterdam CS - IJburg)}} | 50 ={{RbE|50|#28903a|mo=Amsterdam metro line 50 (Isolatorweg - Gein)}} | 51 ={{RbE|51|#f26522|mo=Amsterdam metro line 51 (Amsterdam CS - Isolatorweg)}} | 52 ={{RbE|52|#00adef|mo=Amsterdam metro line 52 (Noord - Station Zuid)}} | 53 ={{RbE|53|#ed1c24|mo=Amsterdam metro line 53 (Amsterdam CS - Gaasperplas)}} | 54 ={{RbE|54|#ffc20e|mo=Amsterdam metro line 54 (Amsterdam CS - Gein)}} | {{rint/unknown|line}} }} | angers ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#e2001a|mo=Tramway d'Angers, Ligne A (Avrillé-Ardenne - Roseraie)}} | b ={{RbE|B|#ffb024|mo=Tramway d'Angers, Ligne B (Belle-Beille - Monplaisir)}} | c ={{RbE|C|#e2001a|mo=Tramway d'Angers, Ligne C (Belle-Beille - Roseraie)}} | {{rint/unknown|line}} }} | antwerp | antwerpen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#8539a0|r=e|mo=Antwerp Tram Line 1 (Luchtbal - Zuid)}} | 2 ={{RbE|2|#36b64b|r=e|mo=Antwerp Tram line 2 (Merksem - Hoboken )}} | 3 ={{RbE|3|#ffc734|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 3 (Melsele - Merksem )}} | 4 ={{RbE|4|#009ddd|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 4 (Hoboken - Silsburg)}} | 5 ={{RbE|5|#80283c|r=e|mo=Antwerp Tram line 5 (Wijnegem - Linkeroever)}} | 6 ={{RbE|6|#fb3099|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 6 (Olympiade - Luchtbal)}} | 7 ={{RbE|7|#0064b6|r=e|mo=Antwerp Tram line 7 (Mortstel - Eilandje)}} | 8 ={{RbE|8|#fc9bc9|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 8 (Astrid - Wommelgem)}} | 9 ={{RbE|9|#ff7d23|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 9 (Linkeroever - Eksterlaar)}} | 10 ={{RbE|10|#bdd542|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 10 (Schoonselhof - Wijnegem)}} | 11 ={{RbE|11|white|#80283c|b=t|r=e|mo=Antwerp Tram line 11 (Melkmarkt - Antwerpen-Berchem)}} | 12 ={{RbE|12|#ff2d23|r=e|mo=Antwerp Tram line 12 (Sportpaleis - Centraal Station)}} | 15 ={{RbE|15|white|#3f4f23|b=t|r=e|mo=Antwerp Tram line 15 (Linkeroever - Boechout)}} | 24 ={{RbE|24|#5dccb1|black|r=e|mo=Antwerp Tram line 24 (Silsburg - Havensluis)}} | {{rint/unknown|line}} }} | arnhem ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#F6EB13|black|mo=Arnhem Trolleybus 1 (Oosterbeek - Velp)}} | 2 ={{RbE|2|#0E509B|mo=Arnhem Trolleybus 2 (De Laar West - Arnhem CS)}} | 3 ={{RbE|3|#60BB46|mo=Arnhem Trolleybus 3 (Burgers' Zoo - Het Duifje)}} | 4 ={{RbE|4|#00AEEF|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 4 (Arnhem CS - Kronenburg)}} | 5 ={{RbE|5|#ED1F24|mo=Arnhem Trolleybus 5 (Schuytgraaf - Presikhaaf)}} | 6 ={{RbE|6|#000000|mo=Arnhem Trolleybus 6 (De Laar West - Elsweide/HAN)}} | 7 ={{RbE|7|#866BA5|mo=Arnhem Trolleybus 7 (Geitenkamp - Rijkerswoerd)}} | 8 ={{RbE|8|#BEACD3|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 8 (Arnhem CS - Velp)}} | 9 ={{RbE|9|#F170AB|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 9 (Arnhem CS - Schaarsbergen)}} | 10 ={{RbE|10|#AED136|black|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 10 (Arnhem CS - Sportcentrum Papendal)}} | 11 ={{RbE|11|#81003F|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 11 (Station Zuid - Het Duifje)}} | 12 ={{RbE|12|#DF8419|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 12 (Arnhem CS - IJsseloord 2)}} | 13 ={{RbE|13|#00AEEF|mo=Stadsdienst Arnhem lijn 13 (Arnhem CS - Klarendal)}} | {{rint/unknown|line}} }} | athens ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 1 ={{RbE|M1|#00792C}} | 2 ={{RbE|M2|#E32119}} | 3 ={{RbE|M3|#0098D4}} | 4 ={{RbE|M4|#F39800}} | 5 ={{RbE|M5|#003888}} | 6 ={{RbE|M6|#F3A9BB}} | 7 ={{RbE|M7|#FFD300|black}} | 8 ={{RbE|M8|#B36408}} }} | t ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 3 ={{RbE|T3|#003888}} | 4 ={{RbE|T4|#E32119}} | 5 ={{RbE|T5|#00792C}} }} | {{rint/unknown|line}} }} | aubagne ={{RbE|T|#ff290e|r=e|mo=Tramway d'Aubagne (Gare - Le Charrel)}} | auckland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | e | eastern ={{RbE|E|#ffbb05|mo=AT Metro: Eastern Line (Britomart - Manukau)}} | s | southern ={{RbE|S|#ce0808|mo=AT Metro: Southern Line (Britomart - Papakura)}} | ss | shuttle ={{RbE|Ss|#ce0808|mo=AT Metro: Southern Shuttle (Papakura - Pukeekohe)}} | w | western ={{RbE|W|#33cc00|mo=AT Metro: Western Line (Britomart - Swanson)}} | o | onehunga ={{RbE|O|#00bfff|mo=AT Metro: Onehunga Line (Britomart - Onehunga)}} | citylink | city ={{RbE|City|red|mo=AT Metro: CityLink (Wynyard Quarter - Karangahape Road)}} | innerlink | inner ={{RbE|Inner|green|mo=AT Metro: InnerLink}} | outerlink | outer ={{RbE|Outer|#FFBF00|mo=AT Metro: OuterLink}} | tamakilink | tamaki ={{RbE|Tāmaki|blue|mo=AT Metro: TāmakiLink (Britomart - Glen Innes)}} | waihekelink | waiheke ={{RbE|City|teal|mo=AT Metro: WaihekeLink}} | {{rint/unknown|line}} }} | augsburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#ca0013|mo=Tram 1 (Lechhausen - Göggingen)}} | 2 ={{RbE|2|#0075be|mo=Tram 2 (West - Oberhausen - Haunstetten Nord)}} | 3 ={{RbE|3|#fb9100|mo=Tram 3 (station - Inninger St. / Königsbrunn)}} | 4 ={{RbE|4|#a02391|mo=Tram 4 (station - Plärrer - Oberhausen Nord)}} | 6 ={{RbE|6|#98c005|mo=Tram 6 (Stadtbergen - station - Friedberg West)}} | {{rint/unknown|line}} }} | avignon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | t1 ={{RbE|T1|#696969|mo=Tramway d'Avignon, Ligne T1 (Saint-Roch/Jean Jaurès - Saint-Chamand)}} | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ffd700|black|mo=Tramway d'Avignon, Ligne T2 (Île Piot - Saint-Lazare)}} | {{rint/unknown|line}} }} | baku ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | r | red ={{RbE|Red|#ee1d23|mo=Baku Metro, Red line (Icheri Sheher - Hazi Aslanov)}} | g | green ={{RbE|Green|#00ab5b|mo=Baku Metro, Green line (Darnagul - Hazi Aslanov)}} | l | lgreen | lightgreen ={{RbE|Green|#9bca3b|mo=Baku Metro, Green line (Jafar Jabbarly - Khatai)}} | p | purple ={{RbE|Purple|#8e177c|mo=Baku Metro, Purple line (Khojasan - 8 Noyabr)}} | {{rint/unknown|line}} }} | baltimore ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | metro ={{RbE|Metro|#00833E}} | raillink ={{RbE|RailLink|#005D84}} | {{rint/unknown|line}} }} | bangalore | bengaluru ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | green ={{RbE|Green|green|mo=Namma Metro, Green Line}} | purple ={{RbE|Purple|purple|mo=Namma Metro, Purple Line}} | {{rint/unknown|line}} }} | bangkok ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | blue ={{RbE|Blue|#1964B7}} | purple ={{RbE|Purple|#800080}} | orange ={{RbE|Orange|#FF6601}} | brown ={{RbE|Brown|#964B00}} | arl | airportraillink ={{RbE|ARL|#761f21}} | lightred ={{RbE|L.Red|#FD5353|black}} | darkred ={{RbE|D.Red|#E10506}} | pink ={{RbE|Pink|#FF69B4|black}} | yellow ={{RbE|Yellow|#FFCC33|black}} | sukhumvit ={{RbE|Sukhumvit|#77CC00|black}} | silom ={{RbE|Silom|#246B5B}} | grey ={{RbE|Grey|#808080}} | lightblue ={{RbE|L.Blue|#87CEFA|black}} | gold ={{RbE|Gold|#D4AF37}} | lopburi ={{RbE|Lopburi|#0000FF}} | kaengkhoi ={{RbE|Kaeng Khoi|#008000}} | prachinburi ={{RbE|Prachinburi|#FFA500}} | ratchaburi ={{RbE|Ratchaburi|#FF0000}} | suphanburi ={{RbE|Suphanburi|#FF0000}} | {{rint/unknown|line}} }} | barcelona ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | bus =[[File:Bus Barcelona.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | fmontjuic =[[File:Fmontjuic.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | l1 ={{RbE|L1|#E1393E}} | l2 ={{RbE|L2|#9D439B}} | l3 ={{RbE|L3|#53B955}} | l4 ={{RbE|L4|#FEBD10|black}} | l5 ={{RbE|L5|#317BC8}} | l6 ={{RbE|L6|#847DC6}} | l7 ={{RbE|L7|#AE6118}} | l8 ={{RbE|L8|#E659B4}} | l9 ={{RbE|L9|#F68429}} | l10 ={{RbE|L10|#00ADEF}} | l11 ={{RbE|L11|#A8D164|black}} | l12 ={{RbE|L12|#B7B4E2|black}} | metro =[[File:Barcelona Metro Logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]] | nxb =[[File:Nou Bus.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | r1 ={{RbE|R1|#379AD5|white}} | r2 ={{RbE|R2|#46A845|white}} | r3 ={{RbE|R3|#ED001B|white}} | r4 ={{RbE|R4|#FFB418|white}} | r7 ={{RbE|R7|#DB92C1|white}} | r8 ={{RbE|R8|#9A2587|white}} | tb =[[File:Tramvia Blau.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | trambaix =[[File:Tramvia metropolita.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | trambesos =[[File:Tramvia metropolita.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | t1 ={{RbE|T1|#008D78}} | t2 ={{RbE|T2|#008D78}} | t3 ={{RbE|T3|#008D78}} | t4 ={{RbE|T4|#008D78}} | t5 ={{RbE|T5|#008D78}} | t6 ={{RbE|T6|#008D78}} | {{rint/unknown|line}} }} | bari ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | fm1 ={{RbE|FM1|#EE1E26}} | fm2 ={{RbE|FM2|#FFBE2E}} | fr1 ={{RbE|FR1|#00ADEF}} | fr2 ={{RbE|FR1|#A0A0A0}} | {{rint/unknown|line}} }} | bart =[[File:Bart-logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | basel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | s1 ={{RbE|S1|#61AA57}} | 3 | s3 ={{RbE|S3|#2D68B2}} | 4 | re ={{RbE|RE|#E9983E}} | 5 | s5 ={{RbE|S5|#B39AC3}} | 6 | s6 ={{RbE|S6|#DB3832}} | 7 | rb ={{RbE|RB|#F6CE47|black}} | 8 | wb ={{RbE|WB|#CE6CA3}} | 9 | s9 ={{RbE|S9|#5D4194}} | S | s-bahn =[[File:Logo Regio S-Bahn Basel.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | beijing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#A4343A}} | 2 ={{RbE|2|#00529B}} | 4 ={{RbE|4|#008C95}} | 5 ={{RbE|5|#AE005F}} | 6 ={{RbE|6|#BB8900}} | 7 ={{RbE|7|#FFC66E}} | 8 ={{RbE|8|#00997A}} | 9 ={{RbE|9|#87D300}} | 10 ={{RbE|10|#0092C7}} | 12 ={{RbE|12|#9C4F01}} | 13 ={{RbE|13|#F5D312|black}} | 14 ={{RbE|14|#D4A7A1}} | 15 ={{RbE|15|#6A1D44}} | 16 ={{RbE|16|#6BA53A}} | 17 | r2 ={{RbE|17|#00ABAB}} | 18 | r1 ={{RbE|18}} | 19 | r3 ={{RbE|19}} | 20 | r4 ={{RbE|20}} | 28 | cbd ={{RbE|28}} | airport | pek | capitalairport ={{RbE|Capital Airport Express|#9B91B1}} | batong ={{RbE|Batong|#A4343A}} | changping ={{RbE|Changping|#D986BA}} | daxing ={{RbE|Daxing|#008C95}} | daxingairport | pkx ={{RbE|Daxing Airport Express|#0049A5}} | fangshan ={{RbE|Fangshan|#D85F26}} | pinggu | 22 ={{RbE|Pinggu}} | s1 ={{RbE|S1|#A65A2A}} | yanfang ={{RbE|Yanfang|#D85F26}} | yizhuang ={{RbE|Yizhuang|#D61572}} | xijiao ={{RbE|Xijiao|#e1261c}} <!-- Beijing Suburban Railway --> | sc | sub-central ={{RbE|BCR Sub-Central|#002FA7}} | s2 ={{RbE|BCR S2|#002FA7}} | s5 | huaimi ={{RbE|BCR Huaimi|#F65275}} | tongmi ={{RbE|BCR Tongmi|#002FA7}} | [[Beijing Subway logo.svg|{{size|20}}px|link=]] }} | belgrade ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 2 ={{RbE|2|mo=Belgrade Tram, Linie 2 (Pristanište - Vukov Spomenik)}} | 2&#x202F;l ={{RbE|2L|mo=Belgrade Tram, Linie 2L (Pristanište - Gospodarska Mehana)}} | 3 ={{RbE|3|mo=Belgrade Tram, Linie 3 (Omladinski Stadion - Kneževac)}} | 3&#x202F;l ={{RbE|3L|mo=Belgrade Tram, Linie 3L (Tašmajdan - Železnička Stanica "Topčider")}} | 5 ={{RbE|5|mo=Belgrade Tram, Linie 5 (Kalemegdan - Ustanička)}} | 6 ={{RbE|6|mo=Belgrade Tram, Linie 6 (Tašmajdan - Ustanička)}} | 7 ={{RbE|7|mo=Belgrade Tram, Linie 7 (Ustanička - Blok 45)}} | 7&#x202F;l ={{RbE|7L|mo=Belgrade Tram, Linie 7L (Ustanička - Blok 45)}} | 9 ={{RbE|9|mo=Belgrade Tram, Linie 9 (Banjica - Blok 45)}} | 9&#x202F;l ={{RbE|9L|mo=Belgrade Tram, Linie 9L (Banjica - Blok 45)}} | 10 ={{RbE|10|mo=Belgrade Tram, Linie 10 (Kalemegdan - Banjica)}} | 11 ={{RbE|11|mo=Belgrade Tram, Linie 11 (Kalemegdan - Blok 45)}} | 12 ={{RbE|12|mo=Belgrade Tram, Linie 12 (Omladinski Stadion - Banovo Brdo)}} | 13 ={{RbE|13|mo=Belgrade Tram, Linie 13 (Banovo Brdo - Blok 45)}} | 14 ={{RbE|14|mo=Belgrade Tram, Linie 14 (Ustanička - Banjica)}} | 19 ={{RbE|19|mo=Belgrade O-Bus, Linie 19 (Trg Slavija - Konjarnik)}} | 22 ={{RbE|22|mo=Belgrade O-Bus, Linie 22 (Trg Slavija - Kruševačka)}} | 28 ={{RbE|28|mo=Belgrade O-Bus, Linie 28 (Studentski Trg - Zvezdara)}} | 29 ={{RbE|29|mo=Belgrade O-Bus, Linie 29 (Studentski Trg - Medaković III)}} | 29&#x202F;l ={{RbE|29L|mo=Belgrade O-Bus, Linie 29L (Trg Slavija - Medaković III)}} | 40 ={{RbE|40|mo=Belgrade O-Bus, Linie 40 (Zvezdara - Banjica II)}} | 41 ={{RbE|41|mo=Belgrade O-Bus, Linie 41 (Studentski Trg - Banjica II)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bergamo | albino ={{RbE|T1|yellow|black|mo=Tranvia Bergamo-Albino (Bergamo FS - Albino)}} | bergen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#d64808|mo=Bybanen, linje 1: Byparken - Bergen lufthavn Flesland}} | 2 ={{RbE|2|#d64808|mo=Bybanen, linje 2: Kaigaten - Fyllingsdalen terminal}} | 6 ={{RbE|6|#ffebad|black|mo=Bergen Trolleybuss: Strandkaiterminalen - Birkelundstoppen}} | floi ={{RbE|Fløi|#2f4a31|mo=Bergen Fløibanen: Fløyen - Vetrilidsallmenningen}} | {{rint/unknown|line}} }} | berlin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | bahn | r =[[File:VBB Bahn-Regionalverkehr.svg|x{{{size|14}}}px|Regionalverkehr|link=]] | bvg =[[File:Bvg-logo.svg|x{{{size|14}}}px|Berliner Verkehrsbetriebe|link=]] | bus =[[File:BUS-Logo-BVG.svg|x{{{size|14}}}px|Bus|link=]] | metrobus =[[File:MetroBus.svg|x{{{size|14}}}px|Metrobus|link=]] | xbus =[[File:X-Bus VBB.svg|x{{{size|14}}}px|Expressbus|link=]] | f =[[File:Signet Fernverkehr VBB.svg|x{{{size|14}}}px|Fernverkehr|link=]] | ferry =[[File:Fähre-Logo-BVG.svg|x{{{size|14}}}px|Fähre|link=]] | m | metrotram =[[File:MetroTram.svg|x{{{size|14}}}px|Metrotram|link=]] | m1 ={{RbE|M1|#63B9E9|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M1 (Mitte, Am Kupfergraben - Niederschönhausen, Schillerstraße / Rosenthal Nord)}} | m2 ={{RbE|M2|#7AB929|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M2 (S+U Alexanderplatz/Dircksenstraße - Heinersdorf)}} | m4 ={{RbE|M4|#CA1214|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M4 (S Hackescher Markt - Falkenberg / Hohenschönhausen, Zingster Straße)}} | m5 ={{RbE|M5|#C8893B|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M5 (Moabit, Lüneburger Straße - Hohenschönhausen, Zingster Straße)}} | m6 ={{RbE|M6|#005695|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M6 (S Hackescher Markt - Hellersdorf, Riesaer Straße)}} | m8 ={{RbE|M8|#EE7203|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M8 (Moabit, Lüneburger Straße - Ahrensfelde/Stadtgrenze)}} | m10 ={{RbE|M10|#007B3D|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M10 (Moabit, Lüneburger Straße - S+U Warschauer Straße)}} | m13 ={{RbE|M13|#00A092|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M13 (Wedding, Virchow-Klinikum - S Warschauer Straße)}} | m17 ={{RbE|M17|#A6422A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie M17 (Falkenberg - S Schöneweide)}} | s =[[File:S-Bahn-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|S-Bahn|link=]] | s1 ={{RbE|S1|#DE4DA4|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S1 (Oranienburg - Frohnau - Wannsee)}} | s2 ={{RbE|S2|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S2 (Bernau - Buch - Lichtenrade - Blankenfelde)}} | s3 ={{RbE|S3|#0A4C99|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S3 (Spandau - Ostbahnhof - Friedrichshagen - Erkner)}} | s5 ={{RbE|S5|#FF5900|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S5 (Westkreuz - Mahlsdorf - Strausberg Nord)}} | s7 ={{RbE|S7|#6F4E9C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S7 (Potsdam Hauptbahnhof - Wannsee - Ahrensfelde)}} | s8 ={{RbE|S8|#55A822|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S8 (Birkenwerder - Grünau - Zeuthen)}} | s9 ={{RbE|S9|#8A0E30|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S9 (Spandau - Berlin-Schönefeld Flughafen)}} | s25 ={{RbE|S25|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S25 (Henningsdorf - Heiligensee - Lichterfelde Süd - Teltow Stadt)}} | s26 ={{RbE|S26|#005F27|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S26 (Waidmannslust - Potsdammer Platz - Teltow Stadt)}} | s41 ={{RbE|S41|#A23B1E|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S41 (Gesundbrunnen ↻)}} | s42 ={{RbE|S42|#C26A36|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S42 (Gesundbrunnen ↺)}} | s45 ={{RbE|S45|#C38737|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S45 (Südkreuz - Berlin-Schönefeld Flughafen)}} | s46 ={{RbE|S46|#C38737|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S46 (Gesundbrunnen - Westend - Königs Wusterhafen)}} | s47 ={{RbE|S47|#C58A3C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S47 (Hermannstraße - Spindlersfeld)}} | s75 ={{RbE|S75|#6F4E9C|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S75 (Warschauer Straße - Wartenberg)}} | s85 ={{RbE|S85|#55A822|r=c|mo=S-Bahn Berlin, Linie S85 (Pankow - Schöneweide - Grünau)}} | tram =[[File:Tram-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|Straßenbahn|link=]] | 12 | t12 ={{RbE|12|#8870AB|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 12 (Mitte, Am Kupfergraben - Weißensee, Pasedagplatz)}} | 16 | t16 ={{RbE|16|#007FAB|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 16 (S+U Frankfurterallee - Ahrenfelde/Stadtgrenze)}} | 18 | t18 ={{RbE|18|#D6AD00|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 18 (S Springpfuhl - Hellersdorf, Riesaer Straße)}} | 21 | t21 ={{RbE|21|#BC90C1|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 21 (S+U Lichtenberg/Gudrunstraße - S Schöneweide)}} | 27 | t27 ={{RbE|27|#CB621A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 27 (Krankenhaus Köpenick, Südseite - Weißensee, Pasedagplatz)}} | 37 | t37 ={{RbE|37|#A6422A|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 37 (S+U Lichtenberg/Gudrunstraße - S Schöneweide)}} | 50 | t50 ={{RbE|50|#EB9000|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 50 (Wedding, Virchow-Klinikum - Französisch Buchholz, Guyotstraße)}} | 60 | t60 ={{RbE|60|#009BD9|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 60 (Johannisthal, Haeckelstraße - Friedrichshagen, Altes Wasserwerk)}} | 61 | t61 ={{RbE|61|#E30613|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 61 (Adlershof, Karl-Ziegler-Straße - Rahnsdorf/Waldschänke)}} | 62 | t62 ={{RbE|62|#00512D|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 62 (Wendenschloß - S Mahlsdorf)}} | 63 | t63 ={{RbE|63|#EE7203|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 63 (Adlershof, Karl-Ziegler-Straße - Mahlsdorf, Rahnsdorfer Straße)}} | 67 | t67 ={{RbE|67|#DD6CA6|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 67 (Krankenhaus Köpenick, Südseite - S Schöneweide)}} | 68 | t68 ={{RbE|68|#65B32E|mo=Straßenbahn Berlin, Linie 68 (S Köpenick - Alt-Schmöckwitz)}} | 87 | t87 ={{RbE|87|#000000|mo=Woltersdorfer Straßenbahn, Linie 87 (S Rahnsdorf - Woltersdorf)}} | 88 | t88 ={{RbE|88|#000000|mo=Schöneiche-Rüdersdorfer Straßenbahn, Linie 88 (S Friedrichshagen - Schöneiche-Rüdersdorf)}} | 89 | t89 ={{RbE|89|#000000|mo=Strausberg}} | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]] | u1 ={{RbE|U1|#57A925|mo=U-Bahn Berlin, Linie U1 (Uhlandstraße - Warschauer Straße)}} | u2 ={{RbE|U2|#FF3300|mo=U-Bahn Berlin, Linie U2 (Pankow - Ruhleben)}} | u3 ={{RbE|U3|#019377|mo=U-Bahn Berlin, Linie U3 (Warschauwer Straße - Krumme Lanke)}} | u4 ={{RbE|U4|#FFD900|black|mo=U-Bahn Berlin, Linie U4 (Nollendorfplatz - Innsbrucker Platz)}} | u5 ={{RbE|U5|#672F17|mo=U-Bahn Berlin, Linie U5 (Alexanderplatz - Hönow)}} | u6 ={{RbE|U6|#6F4E9C|mo=U-Bahn Berlin, Linie U6 (Alt-Tegel - Alt-Mariendorf)}} | u7 ={{RbE|U7|#3690C0|mo=U-Bahn Berlin, Linie U7 (Rathaus Spandau - Rudow)}} | u8 ={{RbE|U8|#0D3E86|mo=U-Bahn Berlin, Linie U8 (Wittenau - Hermannstraße)}} | u9 ={{RbE|U9|#FF7300|mo=U-Bahn Berlin, Linie U9 (Rauthaus Steglitz - Osloerstraße)}} | u10 ={{RbE|U10|#7F7F7F|mo=U-Bahn Berlin, Linie U10 (Weißensee - Drakestraße)}} | u11 ={{RbE|U11|#7F7F7F|mo=U-Bahn Berlin, Linie U11 (Hauptbahnhof - Glambecker Ring)}} | vbb =[[File:VBB-Logo.svg|x{{{size|14}}}px|Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | bern ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 3 | 3 ={{RbE|3|#99b3be|mo=Tram Bern (Weissenbühl - station)}} | 6 | 6 ={{RbE|6|#0089cf|mo=Tram Bern (Fischermätteli - Gümlingen - Worb)}} | 7 | 7 ={{RbE|7|#ee1d23|mo=Tram Bern (Bümplitz - Ostring)}} | 8 | 8 ={{RbE|8|#f171ab|mo=Tram Bern (Brünnen - Saali)}} | 9 | 9 ={{RbE|9|#fec210|mo=Tram Bern (Wabern - Breitenrain - Wankdorf)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bescancon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | t1 ={{RbE|T1|#00abc4|r=e|mo=Tramway de Bescançon, Ligne T1 (Hauts de Chazal - Chalezeule)}} | 2 | t2 ={{RbE|T2|#006c78|r=e|mo=Tramway de Bescançon, Ligne T2 (Hauts de Chazal - Gare Viotte)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bielefeld ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]] | 1 ={{RbE|1|#114DC6|mo=U 1 (Schildesche – Senne)}} | 2 ={{RbE|2|#009900|mo=U 2 (Altenhagen – Sieker)}} | 3 ={{RbE|3|#DED600|black|mo=U 3 (Babenhausen – Stieghorst)}} | 4 ={{RbE|4|#ff0000|mo=U 4 (Lohmannshof – Dürkopp)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bilbao ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | metro =[[File:Símbolo del Metro de Bilbao.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | l1 | 1 ={{RbE|L1|#F1592A}} | l2 | 2 ={{RbE|L2|#1F1E21}} | l3 | 3 ={{RbE|L3|#E2007A}} | l4 | 4 ={{RbE|L4|#00309A}} | l5 | 5 ={{RbE|L5|#FFAF00}} | {{rint/unknown|line}} }} | blackpool =[[File:Blackpool Transport simple logo.png|{{{size|x20}}}px|link=]] | bochum ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | u35 ={{RbE|U35|#26247b|mo=Bochum, U35 (Hustadt - Bochum station - Herne station)}} | 301 ={{RbE|301|#6b9b47|mo=Gelsenkirchen, 301 (station - Erle - Buer - Essener St.)}} | 302 ={{RbE|302|#6da5d4|mo=Gelsenkirchen, 302 (station - Schalke - Buer)}} | 306 ={{RbE|306|#e8514a|mo=Bochum, 306 (station - Wanne-Eickel station)}} | 308 ={{RbE|308|#93a74e|mo=Bochum, 308 (Schürbankst. - station - Hattingen)}} | 310 ={{RbE|310|#b17baf|mo=Bochum, 310 (Wattenscheid Höntrop - station - Langendreer - Witten)}} | 318 ={{RbE|318|#72a69a|mo=Bochum, 318 (station - Dahlhausen)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bonn ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]] | 16 ={{RbE|16|#005fa9|mo=16 (Bad Godesberg – station – Tannenbusch – Köln-Niehl)}} | 18 ={{RbE|18|#005fa9|mo=18 (station – Bornheim – Köln-Thielenbruch)}} | 66 ={{RbE|66|#005fa9|mo=66 (Bad Honnef – station – Siegburg)}} | 61 ={{RbE|61|#c93e24|mo=61 (Dottendorf – station – Auerberg)}} | 62 ={{RbE|62|#c93e24|mo=62 (Dottendorf – station – Oberkassel Süd/Römlinghoven)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bordeaux ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#802990|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne A (Le Haillan Rostand - La Gardette Bassens Carbon-Blanc/Floriac Dravemont)}} | b ={{RbE|B|#ed164b|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne B (Berges de la Garonne - Pessac France Alouette/Pessac Centre)}} | c ={{RbE|C|#cf56a0|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne C (Parc des Expositions/Garde de Blanquefort - Villenave Pyrénées)}} | d ={{RbE|D|#8650a9|r=c|mo=Tramway de Bordeaux, Ligne D (Marie du Bouscat - Carle Vernet)}} | {{rint/unknown|line}} }} | boston ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | subway =[[File:BSicon SUBWAY.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | blue ={{RbE|Blue|#2F5DA6}} | orange ={{RbE|Orange|#FD8A03|black}} | red ={{RbE|Red|#FA2D27|black}} | green ={{RbE|Green|#008150}} | silver ={{RbE|Silver|#9A9C9D|black}} | boat ={{RbE|Boat|#0066FF}} | bus ={{RbE|Bus|#FFFF00|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | brampton ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 501 | queen ={{RbE|501|#EE3A44}} | 502 | main ={{RbE|502|#EE3A44}} | 505 | bovaird ={{RbE|505|#EE3A44}} | 511 | steeles ={{RbE|511|#EE3A44}} | 561 | queenwest ={{RbE|561|#EE3A44}} | {{rint/unknown|line}} }} | brandenburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#fdca01|mo=Tram 1 (station - Anton-Saefkow-Allee)}} | 6 ={{RbE|6|#216400|mo=Tram 6 (station – Hohenstücken Nord)}} }} | bratislava ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#f37021|mo=Bratislava Tramway, Line 1 (Nám Ľ. Štúra - Hlavná stanica)}} | 3 ={{RbE|3|#ee1d23|mo=Bratislava Tramway, Line 3 (Rača, Komisárky - Petržalka, Jungmannova)}} | 4 ={{RbE|4|#6c8bc6|mo=Bratislava Tramway, Line 4 (Náměstí Míru - Depo Písnice)}} | 7 ={{RbE|7|#fff101|black|mo=Bratislava Tramway, Line 7 (Hlavná stanica - Stn. Vinohrady / Rača, Komisárky)}} | 9 ={{RbE|9|#a6ce39|mo=Bratislava Tramway, Line 9 (Ružinov, Astronomická - Karlova Ves, Kútiky)}} | {{rint/unknown|line}} }} | braunschweig ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E2000A|mo=Tram 1 (Stöckheim - station - Wenden)}} | 2 ={{RbE|2|#93C019|mo=Tram 2 (Heidberg - station - Siegfriedviertel)}} | 3 ={{RbE|3|#006430|mo=Tram 3 (Weststadt - Volkmarode)}} | 4 ={{RbE|4|#009EE2|mo=Tram 4 (Helmstedter St. - Radeklint)}} | 5 ={{RbE|5|#F39100|mo=Tram 5 (station - Broitzem)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bremen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#009640|mo=Straßenbahnlinie 1 (Huchting – Tenever / Bf Mahndorf)}} | 2 ={{RbE|2|#005ca9|mo=Straßenbahnlinie 2 (Gröpelingen – Weserwehr (Sebaldsbrück))}} | 3 ={{RbE|3|#009fe3|mo=Straßenbahnlinie 3 (Gröpelingen – Weserwehr)}} | 4 ={{RbE|4|#e30613|mo=Straßenbahnlinie 4 (Arsten – Borgfeld / Lilienthal)}} | 5 ={{RbE|5|#009db1|mo=Straßenbahnlinie 5 (Gröpelingen / Waller Damm – Bürgerpark)}} | 6 ={{RbE|6|#ffcc00|#32474F|mo=Straßenbahnlinie 6 (Flughafen – Universität)}} | 8 ={{RbE|8|#95c11f|mo=Straßenbahnlinie 8 (Huchting – Kulenkampffallee)}} | 10 ={{RbE|10|#312783|mo=Straßenbahnlinie 10 (Gröpelingen – Sebaldsbrück)}} | 20 ={{RbE|20|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 20 (Hohweg – Europahafen)}} | 21 ={{RbE|21|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 21 (Blockdiek – Universität)}} | 22 ={{RbE|22|#a69dcd|r=circle|mo=Buslinie 22 (Kattenturm – Universität-Ost)}} | 24 ={{RbE|24|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 24 (Rablinghausen – Neue Vahr Nord)}} | 25 ={{RbE|25|#009640|r=circle|mo=Buslinie 25 (Weidedamm-Süd – Osterholz)}} | 26 ={{RbE|26|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 26 (Kattenturm – Überseestadt)}} | 27 ={{RbE|27|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 27 (Brinkum-Nord – Weidedamm-Nord)}} | 28 ={{RbE|28|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 28 (Universität – Überseestadt)}} | 29 ={{RbE|29|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 29 (Kattenturm – Neue Vahr Nord)}} | 31 ={{RbE|31|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 31 (Borgfeld-Ost – Nedderland)}} | 33 ={{RbE|33|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 33 (Horn – Sebaldsbrück)}} | 34 ={{RbE|34|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 34 (Horn – Sebaldsbrück)}} | 37 ={{RbE|37|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 37 (Sebaldsbrück – Bf Mahndorf)}} | 38 ={{RbE|38|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 38 (Bf Mahndorf – Weserpark-Süd)}} | 39 ={{RbE|39|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 39 (Bf Mahndorf – Weserpark-Süd)}} | 40 ={{RbE|40|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 40 (Weserwehr – Bf Mahndorf)}} | 41 ={{RbE|41|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 41 (Weserwehr – Bf Mahndorf)}} | 42 ={{RbE|42|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 42 (Weserwehr – Gewerbepark Hansalinie)}} | 44 ={{RbE|44|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 44 (Sebaldsbrück – Bf Mahndorf)}} | 52 ={{RbE|52|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 52 (Huchting – Kattenturm)}} | 55 ={{RbE|55|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 55 (Huchting – Brinkum)}} | 57 ={{RbE|57|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 57 (Sodenmatt – Kirchhuchting)}} | 58 ={{RbE|58|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 58 (Flämische Str. – Kirchhuchting)}} | 62 ={{RbE|62|#009640|r=circle|mo=Buslinie 62 (Hasenbüren – Rablinghausen)}} | 63 ={{RbE|63|#312783|r=circle|mo=Buslinie 63 (GVZ – Hauptbahnhof)}} | 65 ={{RbE|65|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 65 (Hasenbüren – Strom/Stromer Str.}} | 80 ={{RbE|80|#95c11f|r=circle|mo=Buslinie 80 (Gröpelingen – Industriehäfen)}} | 81 ={{RbE|81|#009640|r=circle|mo=Buslinie 81 (Gröpelingen – Industriehäfen)}} | 82 ={{RbE|82|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 82 (Ringverkehr – Gröpelingen)}} | 90 ={{RbE|90|#312783|r=circle|mo=Buslinie 90 (Gröpelingen – Neuenkirchen)}} | 91 ={{RbE|91|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 91 (Gröpelingen – Rönnebeck)}} | 92 ={{RbE|92|#009fe3|r=circle|mo=Buslinie 92 (Gröpelingen – Rönnebeck)}} | 93 ={{RbE|93|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Buslinie 93 (Gröpelingen – Marßel)}} | 94 ={{RbE|94|#e30613|r=circle|mo=Buslinie 94 (Marßel – Schwanewede)}} | 95 ={{RbE|95|#ef7d00|r=circle|mo=Buslinie 95 (Vegesack – Betriebshof Blumenthal)}} | 96 ={{RbE|96|#951b81|r=circle|mo=Buslinie 96 (Bf Blumenthal – Lüssum)}} | 98 ={{RbE|98|#009640|r=circle|mo=Buslinie 98 (Bf Vegesack – Hammersbeck)}} | n1 ={{RbE|N1|#009640|mo=Nachtlinie N1 (Huchting – Bf Mahndorf)}} | n10 ={{RbE|N10|#009fe3|mo=Nachtlinie N10 (Gröpelingen – Sebaldsbrück)}} | n3 ={{RbE|N3|#e6007e|r=circle|mo=Nachtlinie N3 (Rablinghausen – Bf Mahndorf)}} | n4 ={{RbE|N4|#e30613|mo=Nachtlinie N4 (Arsten – Lilienthal)}} | n5 ={{RbE|N5|#ef7d00|r=circle|mo=Nachtlinie N5 (Domsheide – Bf Mahndorf)}} | n6 ={{RbE|N6|#009fe3|r=circle|mo=Nachtlinie N6 (Sodenmatt – Kirchhuchting)}} | n7 ={{RbE|N7|#95c11f|r=circle|mo=Nachtlinie N7 ( Hauptbahnhof – Neuenkirchen)}} | n9 ={{RbE|N9|#ffcc00|#32474f|r=circle|mo=Nachtlinie N9 (Huckelriede – Neue Vahr Nord)}} | n94 ={{RbE|N94|#a69dcd|r=circle|mo=Nachtlinie N94 (Bf Blumenthal – Schwanewede)}} | rs1 ={{RbE|RS 1|#103686|white|green|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 1 (Bremen-Farge – Verden (Aller))}} | rs2 ={{RbE|RS 2|#f18a00|white|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 2 (Bremerhaven-Lehe – Twistringen)}} | rs3 ={{RbE|RS 3|#87c94f|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 3 (Wilhelmshaven/Bad Zwischenahn – Bremen)}} | rs4 ={{RbE|RS 4|#d30a18|white|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 4 (Nordenham – Bremen)}} | rs6 ={{RbE|RS 6|#8d989f|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 6 (Rotenburg (Wümme) – Verden (Aller))}} | rs30 ={{RbE|RS 30|#51af3d|r=edge|mo=Regio-S-Bahn 30 (Bad Zwischenahn – Bremen)}} | {{rint/unknown|line}} }} | brescia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m ={{RbE|M|#0276ad|mo=Metropolitana di Brescia (Prealpino - Sant'Eufemia Buffalora)}} }} | brest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#e2078d|r=e|mo=Tramway de Brest, Ligne A (Plouzané - Gouesnou/Guipavas}} | b ={{RbE|B|r=e|mo=Tramway de Brest, Ligne B}} | {{rint/unknown|line}} }} | brisbane ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | airport ={{RbE|Airport|#FFFF00|black}} | clt | caboolture ={{RbE|CLT|#00FF00|black|mo=Caboolture}} | dmb | doomben ={{RbE|DMB|#800080|mo=Doomben}} | fgr | fernygrove ={{RbE|FGR|#FF0000|mo=Ferny Grove}} | rcp | redcliffepeninsula ={{RbE|RCP|#08E8DE|black|mo=Redcliffe Peninsula}} | scl | shorncliffe ={{RbE|SCL|#00008B|mo=Shorncliffe}} | ssc | sunshinecoast ={{RbE|SSC|#008000|mo=Sunshine Coast}} | bnl | beenleigh ={{RbE|BNL|#FF0000|mo=Beenleigh}} | cld | cleveland ={{RbE|CLD|#00008B|mo=Cleveland}} | gc | goldcoast ={{RbE|GC|#ffc425|black|mo=Gold Coast}} | i&r | ipswich&rosewood ={{RbE|I&R|#00FF00|black|mo=Ipswich & Rosewood}} | spr | springfield ={{RbE|SPR|#08E8DE|black|mo=Springfield}} | exh | exhibition ={{RbE|EXH|#C0C0C0|black|mo=Exhibition}} | crr | crossriver ={{RbE|CRR|#003c69|#f39410|mo=Cross River Rail}} | mrd | maroochydore ={{RbE|MRD|mo=Maroochydore}} | bds | beaudesert ={{RbE|BDS|mo=Beaudesert}} | gca | goldcoastairport ={{RbE|GCA|#ffc425|black|mo=Gold Coast Airport}} | rbp | redbankplains ={{RbE|RBP|#1578be|mo=Redbank Plains}} | {{rint/unknown|line}} }} | brno ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|red|mo=Brno Tramline 1 (Řečkovice - Bystrc, Ečerova)}} | 2 ={{RbE|2|red|mo=Brno Tramline 2 (Židenice, Stará Osada - Modřice, smyčka)}} | 3 ={{RbE|3|red|mo=Brno Tramilne 3 (Židenice, Stará Osada - Bystrc, Rakovecká)}} | 4 ={{RbE|4|red|mo=Brno Tramline 4 (Masarykova čtvrť, náměstí Míru - Obřany, Babická)}} | 5 ={{RbE|5|red|mo=Brno Tramline 5 (Štefánikova čtvrť - Ústřední hřbitov, smyčka)}} | 6 ={{RbE|6|red|mo=Brno Tramline 6 (Královo Pole, nádraží - Starý Lískovec, smyčka)}} | 8 ={{RbE|8|red|mo=Brno Tramline 8 (Líšeň, Mifkova - Starý Lískovec, smyčka)}} | 9 ={{RbE|9|red|mo=Brno Tramline 9 (Lesná, Čertova rokle - Juliánov)}} | 10 ={{RbE|10|red|mo=Brno Tramline 10 (Bohunice, Švermova / Nové sady, smyčka - Stránská skála)}} | 11 ={{RbE|11|red|mo=Brno Tramline 11 (Lesná, Čertova rokle - Bystrc, Rakovecká)}} | 12 ={{RbE|12|red|mo=Brno Tramline 12 (Technologický park - Komárov)}} | {{rint/unknown|line}} }} | brussels ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1 |#b91893|mo=metro}} | 2 ={{RbE|2 |#f57925|mo=metro}} | 3 ={{RbE|3 |#b9d110|black|mo=premetro}} | 4 ={{RbE|4 |#f24d90|black|mo=premetro}} | 5 ={{RbE|5 |#fab20b|mo=metro}} | 6 ={{RbE|6 |#017aaf|mo=metro}} | 7 ={{RbE|7 |#fdf44e|black|mo=tram}} | 12 ={{RbE|12|#409629|mo=bus}} | 13 ={{RbE|13|#a6cff0|black|mo=bus}} | 14 ={{RbE|14|#f89cc6|black|mo=bus}} | 15 ={{RbE|15|#174e94|mo=bus}} | 17 ={{RbE|17|#f1491c|mo=bus}} | 19 ={{RbE|19|#f1491c|mo=tram}} | 20 ={{RbE|20|#fccb06|black|mo=bus}} | 21 ={{RbE|21|#fff200|black|mo=bus}} | 22 ={{RbE|22|#b9d110|black|mo=bus}} | 25 ={{RbE|25|#aa0c31|mo=tram}} | 27 ={{RbE|27|#a6cff0|black|mo=bus}} | 28 ={{RbE|28|#f1491c|mo=bus}} | 29 ={{RbE|29|#f79121|mo=bus}} | 32 ={{RbE|32|#fff200|black|mo=tram}} | 34 ={{RbE|34|#fccb06|black|mo=bus}} | 36 ={{RbE|36|#a6cff0|black|mo=bus}} | 38 ={{RbE|38|#b982c7|mo=bus}} | 39 ={{RbE|39|#f1491c|mo=tram}} | 40 ={{RbE|40|#f1491c|mo=bus}} | 41 ={{RbE|41|#a6cff0|black|mo=bus}} | 42 ={{RbE|42|#409629|mo=bus}} | 43 ={{RbE|43|#a76709|mo=bus}} | 44 ={{RbE|44|#fccb06|black|mo=tram}} | 45 ={{RbE|45|#b982c7|mo=bus}} | 46 ={{RbE|46|#f1491c|mo=bus}} | 47 ={{RbE|47|#b982c7|mo=bus}} | 48 ={{RbE|48|#409629|mo=bus}} | 49 ={{RbE|49|#174e94|mo=bus}} | 50 ={{RbE|50|#b9d110|black|mo=bus}} | 51 ={{RbE|51|#fccb06|black|mo=tram}} | 52 ={{RbE|52|#a6cff0|mo=bus}} | 53 ={{RbE|53|#409629|mo=bus}} | 54 ={{RbE|54|#f1491c|mo=bus}} | 55 ={{RbE|55|#fccb06|black|mo=tram}} | 57 ={{RbE|57|#f1491c|mo=bus}} | 58 ={{RbE|58|#409629|mo=bus}} | 59 ={{RbE|59|#a76709|mo=bus}} | 60 ={{RbE|60|#f89cc6|black|mo=bus}} | 61 ={{RbE|61|#fff200|black|mo=bus}} | 62 ={{RbE|62|#f89cc6|black|mo=tram}} | 63 ={{RbE|63|#a6cff0|black|mo=bus}} | 64 ={{RbE|64|#f1491c|mo=bus}} | 65 ={{RbE|65|#fccb06|black|mo=bus}} | 66 ={{RbE|66|#174e94|mo=bus}} | 69 ={{RbE|69|#f79121|mo=bus}} | 70 ={{RbE|70|#b9d110|black|mo=bus}} | 71 ={{RbE|71|#409629|mo=bus}} | 72 ={{RbE|72|#f89cc6|black|mo=bus}} | 75 ={{RbE|75|#fff200|black|mo=bus}} | 76 ={{RbE|76|#fff200|black|mo=bus}} | 77 ={{RbE|77|#409629|mo=bus}} | 78 ={{RbE|78|#b982c7|mo=bus}} | 79 ={{RbE|79|#174e94|mo=bus}} | 80 ={{RbE|80|#409629|mo=bus}} | 81 ={{RbE|81|#409629|mo=tram}} | 82 ={{RbE|82|#a6cff0|black|mo=tram}} | 84 ={{RbE|84|#fff200|black|mo=bus}} | 86 ={{RbE|86|#409629|mo=bus}} | 87 ={{RbE|87|#409629|mo=bus}} | 88 ={{RbE|88|#aa0c31|mo=bus}} | 89 ={{RbE|89|#f79121|mo=bus}} | 92 ={{RbE|92|#f1491c|mo=tram}} | 93 ={{RbE|93|#f79121|mo=tram}} | 94 ={{RbE|94|#fff200|black|mo=tram}} | 95 ={{RbE|95|#174e94|mo=bus}} | 97 ={{RbE|97|#aa0c31|mo=bus}} | 98 ={{RbE|98|#f79121|mo=bus}} | metro =[[File:Brussels Metro-simplified.svg|{{{size|13}}}px|link=]] | n04 ={{RbE|N04|#d75394|mo=Noctis bus}} | n05 ={{RbE|N05|#c196c0|mo=Noctis bus}} | n06 ={{RbE|N06|#0f97d2|mo=Noctis bus}} | n08 ={{RbE|N08|#b0d1e9|black|mo=Noctis bus}} | n09 ={{RbE|N09|#d75394|mo=Noctis bus}} | n10 ={{RbE|N10|#d2de88|black|mo=Noctis bus}} | n11 ={{RbE|N11|#ae7930|mo=Noctis bus}} | n12 ={{RbE|N12|#f09e27|mo=Noctis bus}} | n13 ={{RbE|N13|#ab2737|mo=Noctis bus}} | n16 ={{RbE|N16|#7fc19c|mo=Noctis bus}} | n18 ={{RbE|N18|#28a24b|mo=Noctis bus}} | s1 ={{RbE|S1|#025f33|r=c|mo=Brussels RER, line S1 (Nivelles - Antwerp)}} | s2 ={{RbE|S2|#f26122|r=c|mo=Brussels RER, line S2 (Braine-le-Comte - Leuven)}} | s3 ={{RbE|S3|#212876|r=c|mo=Brussels RER, line S3 (Zottegem - Dendermonde)}} | s4 ={{RbE|S4|#ce2127|r=c|mo=Brussels RER, line S4 (Aalst - Vilvoorde)}} | s5 ={{RbE|S5|#fecc09|r=c|mo=Brussels RER, line S5 (Geraardsbergen - Mechelen)}} | s6 ={{RbE|S6|#965f26|r=c|mo=Brussels RER, line S6 (Schaarbeek - Denderleeuw)}} | s7 ={{RbE|S7|#581759|r=c|mo=Brussels RER, line S7 (Halle - Mechelen)}} | s8 ={{RbE|S8|#0d96cd|r=c|mo=Brussels RER, line S8 (Louvain-la-Neuve - Brussels South)}} | s81 ={{RbE|S81|#6a4d9f|r=c|mo=Brussels RER, line S81 (Ottignies - Schaarbeek)}} | s9 ={{RbE|S9|#67bc45|r=c|mo=Brussels RER, line S9 (Braine-l'Alleud - Leuven)}} | s10 ={{RbE|S10|#ff1f20|r=c|mo=Brussels RER, line S10 (Aalst - Dendermonde)}} | s20 ={{RbE|S20|#059797|r=c|mo=Brussels RER, line S20 (Ottignies - Leuven)}} | {{rint/unknown|line}} }} | bucharest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#FCDD00|black}} | m2 ={{RbE|M2|#4B5799}} | m3 ={{RbE|M3|#DC2017}} | m4 ={{RbE|M4|#46996C}} | m5 ={{RbE|M5|#FF8040}} | m6 ={{RbE|M6|#B784B0}} | {{rint/unknown|line}} }} | budapest ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#feda04|black|r=c|mo=Budapest Metro Line M1}} | m2 ={{RbE|M2|#ca161c|r=c|mo=Budapest Metro Line M2}} | m3 ={{RbE|M3|#025694|r=c|mo=Budapest Metro Line M3}} | m4 ={{RbE|M4|#44aa44|r=c|mo=Budapest Metro Line M4}} | h5 ={{RbE|H5|#821066|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H5}} | h6 ={{RbE|H6|#824b00|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H6}} | h7 ={{RbE|H7|#ee7203|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H7}} | h8 ={{RbE|H8|#ed677e|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H8}} | h9 ={{RbE|H9|#ed677e|r=c|mo=Budapest Suburban Railway Line H9}} | d2 ={{RbE|D2|#ca161c|r=c|mo=Budapest Boat Line D2}} | d11 ={{RbE|D11|#ff0070|r=c|mo=Budapest Boat Line D11}} | d12 ={{RbE|D12|#ab010b|r=c|mo=Budapest Boat Line D12}} | d14 ={{RbE|D14|#eb2d5b|r=c|mo=Budapest Boat Line D14}} | s10 | s12 | s21 | s25 | s30 | s35 | s36 | s40 | s42 | s50 | s51 | s60 | s70 | s71 | s72 | s74 | s76 | s77 | s80 | s150 | s210 | s220 | s250 | s431 | s432 | s440 | s450 | s750 | s780 | s790 | s820 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#00a0e3|r=e|mo=Local Train {{uc: {{{2}}} }}}} | g10 | g43 | g60 | g70 | g71 | g72 | g80 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#b0cb1f|r=e|mo=Semi-fast Train {{uc: {{{2}}} }}}} | z30 | z42 | z50 | z60 | z70 | z72 | z80 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fecc00|black|r=e|mo=Semi-express Train {{uc: {{{2}}} }}}} | 1 | 1a | 2 | 2b | 3 | 4 | 6 | 12 | 14 | 17 | 19 | 23 | 24 | 28 | 28a | 37 | 37a | 41 | 42 | 47 | 47b | 48 | 49 | 50 | 51 | 51a | 52 | 56 | 56a | 59 | 59a | 59b | 60 | 61 | 62 | 62a | 69 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#ffd800|black|r=e|mo=Budapest Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}} | 70 | 72 | 73 | 74 | 74a | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 80a | 81 | 82 | 82a | 83 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#ff1609|r=e|mo=Budapest Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}} | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#009fe3|r=e|mo=Budapest Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}} }} | buenos aires | buenosaires={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#00AEDA}} | b ={{RbE|B|#EE4035}} | c ={{RbE|C|#0067B2}} | d ={{RbE|D|#008067}} | e ={{RbE|E|#6C2180}} | f ={{RbE|F|#B21E39}} | g ={{RbE|G|#F386A2|black}} | h ={{RbE|H|#FFDE00|black}} | i ={{RbE|I|#F47734|black}} | premetro | e2 ={{RbE|P|#FBAC23|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | busan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | l1 ={{RbE|1|#F06A00}} | 2 | l2 ={{RbE|2|#81BF48}} | 3 | l3 ={{RbE|3|#BB8C00}} | 4 | l4 ={{RbE|4|#217DCB}} | bgl ={{RbE|BGL|#8451A0}} | donghae ={{RbE|Donghae|#0066B3}} | {{rint/unknown|line}} }} | bydgoszcz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 1 (Las Gdański - Wilczak)}} | 2 ={{RbE|2|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 2 (Las Gdański - Rondo Kujawskie)}} | 3 ={{RbE|3|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 3 (Wilczak - Loskon)}} | 4 ={{RbE|4|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 4 (Bielawy - Glinki)}} | 5 ={{RbE|5|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 5 (Glinki - Rycerska)}} | 6 ={{RbE|6|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 6 (Bielawy - Łęgnowo)}} | 7 ={{RbE|7|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 7 (Wyścigowa - Kapuściska)}} | 8 ={{RbE|8|mo=Bydgoszcz Tramway, Line 8 (Wilczak - Kapuściska)}} | {{rint/unknown|line}} }} | caen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | t1 ={{RbE|T1|#23b24b|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T1 (Hérouville-Saint-Clair - Ifs Jean-Villar)}} | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ee3d3c|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T2 (Campus 2 - Prequ'île)}} | 3 | t3 ={{RbE|T3|#00a7e9|r=e|mo=Tramway de Caen, Ligne T3 (Château-Quatrans - Fleury Hauts-de-l'Orne)}} | {{rint/unknown|line}} }} | cagliari ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|red|mo=Metrocagliari, linea 1 (Reubblica - Policlinico/Università)}} | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Metrocagliari, linea 2 (Gottardo - Settimo San Pietro)}} | {{rint/unknown|line}} }} | cahsr =[[File:California High Speed Rail.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | caltrain =[[File:Caltrain roundel.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | canberra ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | gungahlin ={{RbE|G|red|mo=Canberra LRT: Gungalin - City}} | parliamentary | triangle ={{RbE|Pᐃ|mo=Canberra LRT: Parliamentary Triangle}} | woden ={{RbE|W|mo=Canberra LRT: Woden - City}} | athllon ={{RbE|A|mo=Canberra LRT: Athllon Corridor}} | eastern ={{RbE|E|mo=Canberra LRT: Eastern Connections}} | belconnen ={{RbE|B|mo=Canberra LRT: Belconnen - City}} | molonglo ={{RbE|M|mo=Canberra LRT: Molonglo - City}} | r1 ={{RbE|R1|#e1251b|r=c|mo=Canberra RAPID light rail line (Gungahlin - City)}} | r2 ={{RbE|R2|#f3b2db|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R2 (Fraser - City - Fyshwick)}} | r3 ={{RbE|R3|#ffdd00|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R3 (Spence - City - Airport)}} | r4 ={{RbE|R4|#0097ce|r=c|mo=Canberra RAPID, line R4 (Tuggeranong - City - Belconnen)}} | r5 ={{RbE|R5|#dc2597|r=c|mo=Canberra RAPID, line R5 (Lanyon - City)}} | r6 ={{RbE|R6|#76bc21|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R6 (Woden - City)}} | r7 ={{RbE|R7|#e07c00|r=c|mo=Canberra RAPID, line R7 (Weston Creek - City)}} | r8 ={{RbE|R8|#2d2a26|r=c|mo=Canberra RAPID, line R8 (Belconnen - Gungahlin)}} | r9 ={{RbE|R9|#98989a|black|r=c|mo=Canberra RAPID, line R9 (Belconnen - Watson)}} | r10 ={{RbE|R10|#aa182c|r=c|mo=Canberra RAPID, line R10 (Molonglo - City)}} | {{rint/unknown|line}} }} | catalonia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | fgc =[[File:FGC.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | fvallvidrera =[[File:fvallvidrera.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | nuria =[[File:Cremallera de Núria.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | rdc =[[File:Rodalies de Catalunya.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | r1 ={{RbE|R1|#4699D4}} | r2 ={{RbE|R2|#009900}} | r2n ={{RbE|R2<small>NORD</small>|#99CC00}} | r2s ={{RbE|R2<small>SUD</small>|#339966}} | r3 ={{RbE|R3|#FF131A}} | r4 ={{RbE|R4|#FF9221}} | r5 ={{RbE|R5|#4FC4BB}} | r50 ={{RbE|R50|#007D9B}} | r6 ={{RbE|R6|#9EA1A6}} | r60 ={{RbE|R60|#585A63}} | r7 ={{RbE|R7|#BD7DB5}} | r8 ={{RbE|R8|#9A2587}} | r10 ={{RbE|R10|#930030}} | rg1 ={{RbE|RG1|#037FC3}} | rt1 ={{RbE|RT1|#37BDB3}} | rt2 ={{RbE|RT2|#DB87B9}} | r11 ={{RbE|R11|#0064A5}} | r12 ={{RbE|R12|#FFDC00|black}} | r13 ={{RbE|R13|#E52E87}} | r14 ={{RbE|R14|#675199}} | r15 ={{RbE|R15|#9A8A76}} | r16 ={{RbE|R16|#AF0036}} | s1 ={{RbE|S1|#F47216}} | s2 ={{RbE|S2|#59C134}} | s3 ={{RbE|S3|#4B868D}} | s4 ={{RbE|S4|#8E7F21}} | s5 ={{RbE|S5|#4F99D9}} | s6 ={{RbE|S6|#E40143}} | s7 ={{RbE|S7|#A22140}} | s8 ={{RbE|S8|#4DC4DB}} | s9 ={{RbE|S9|#E73D5E}} | s33 ={{RbE|S33|#E659B4}} | s55 ={{RbE|S55|#4F99D9}} | tpc =[[File:TPC.svg|{{{size|11}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | catania ={{RbE|M|red|mo=Metropolitana di Catania (Monte Po - Palestro/Porto)}} | changchun ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#A12830}} | 2 ={{RbE|2|#00529B}} | 3 ={{RbE|3|#008542}} | 4 ={{RbE|4|#5F259F}} | beihu ={{RbE|Beihu|#008193}} | {{rint/unknown|line}} }} | changsha ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#A12830}} | 2 ={{RbE|2|#00AAE8}} | 3 ={{RbE|3|#A9CB05}} | 4 ={{RbE|4|#870281}} | 5 ={{RbE|5|#FEE100}} | 6 ={{RbE|6|#004DA2}} | {{rint/unknown|line}} }} | charleroi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 | 1 ={{RbE|1|#E51937|r=e|mo=Charleroi Metro line 1 (Anderlues-Monument)}} | m2 | 2 ={{RbE|2|#90C73E|r=e|mo=Charleroi Metro line 2 (Pétria)}} | m3 | 3 ={{RbE|3|#FCA91F|r=e|mo=Charleroi Metro line 3 (Gosselies-Fabourg de Bruxelles)}} | m4 | 4 ={{RbE|4|#0080EE|r=e|mo=Charleroi Metro line 4 (Soleilmont)}} | {{rint/unknown|line}} }} | chemnitz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | t1 ={{RbE|1|#0101DF|mo=Tram 1 (Schönau - Zentralhaltestelle - Brückenst./Freie Presse)}} | t2 ={{RbE|2|#6A0888|mo=Tram 2 (Brückenst./Freie Presse - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Bernsdorf)}} | t3 ={{RbE|3|#FF0000|mo=Tram 3 (station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark)}} | t4 ={{RbE|4|#FFFF00|black|mo=Tram 4 (station - Zentralhaltestelle - Mitte - Hutholz)}} | t5 ={{RbE|5|#FF8000|mo=Tram 5 (Gablenz - Zentralhaltestelle - Altchemnitz - Hutholz)}} | c11 ={{RbE|C11|#088A08|mo=C11 (station - Zentralhaltestelle - Stollberg)}} | c13 ={{RbE|C13|#088A08|mo=C13 (Burgstädt - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark - Aue)}} | c14 ={{RbE|C14|#088A08|mo=C14 (Mittweida - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark - Thalheim)}} | c15 ={{RbE|C15|#088A08|mo=C15 (Hainichen - station - Zentralhaltestelle - Bernsbachpl. - Technopark)}} | {{rint/unknown|line}} }} | chengdu ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#10069F}} | 2 ={{RbE|2|#FF5C39}} | 3 ={{RbE|3|#D40F7D}} | 4 ={{RbE|4|#44AF52}} | 5 ={{RbE|5|#BB29BB}} | 6 ={{RbE|6|#B36924}} | 7 ={{RbE|7|#6AD1E3}} | 8 ={{RbE|8|#B7D400}} | 9 ={{RbE|9|#F1AC00}} | 10 ={{RbE|10|#003DA5}} | 11 ={{RbE|11|#846E28}} | 12 ={{RbE|12|#6C1473}} | 13 ={{RbE|13|#CBAE00}} | 14 ={{RbE|14|#7F2740}} | 15 ={{RbE|15|#ECAECE}} | 16 ={{RbE|16|#0092D2}} | 17 ={{RbE|17|#6ADDA3}} | 18 ={{RbE|18|#115E67}} | 19 ={{RbE|19|#95A2E3}} | 20 ={{RbE|20|#B8520A}} | metro | subway =[[File:Chengdu Metro icon.svg|{{{size|25}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | chennai | madras ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- metro --> | 1 | blue ={{RbE|1|#3281c4|mo=Chennai Metro, Blue Line}} | 2 | green ={{RbE|2|#53b848|mo=Chennai Metro, Green Line}} | 3 | purple ={{RbE|3|#800080|mo=Chennai Metro, Purple Line}} | 4 | orange ={{RbE|4|#ff6600|mo=Chennai Metro, Orange Line}} | 5 | red ={{RbE|5|#ff0000|mo=Chennai Metro, Red Line}} <!-- suburban --> | north ={{RbE|North|#0000ff|mo=Chennai Suburban Railway, North Line}} | south ={{RbE|South|#01ad1f|mo=Chennai Suburban Railway, South Line}} | south west ={{RbE|South West|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, South West Line}} | west ={{RbE|West|#ff4d12|mo=Chennai Suburban Railway, West Line}} | west north ={{RbE|West North|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, West North Line}} | west south ={{RbE|West South|#000075|mo=Chennai Suburban Railway, West South Line}} | mrts ={{RbE|MRTS|#FF9900|mo=Chennai Mass Rapid Transit System}} | {{rint/unknown|line}} }} | chicago ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | red | north side main | state street | dan ryan ={{RbE|Red|#F9000C}} | blue | o'hare | milwaukee-dearborn | congress ={{RbE|Blue|#009CE3}} | brown | ravenswood ={{RbE|Brown|#7D3F00}} | green | lake street | south side main | ashland and east 63rd ={{RbE|Green|#00B248}} | orange | midway ={{RbE|Orange|#FF6D00}} | purple | evanston ={{RbE|Purple|#521598}} | pink | douglas | paulina ={{RbE|Pink|#FF7DB0}} | yellow | skokie ={{RbE|Yellow|#FFEE00|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | chongqing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E4002B}} | 2 ={{RbE|2|#007A33}} | 3 ={{RbE|3|#003DA5}} | 4 ={{RbE|4|#DC8633}} | 5 ={{RbE|5|#00A3E0}} | 6 ={{RbE|6|#F67599}} | 7 ={{RbE|7|#008C95}} | 8 ={{RbE|8|#7A9A01}} | 9 ={{RbE|9|#861F41}} | 10 ={{RbE|10|#5F259F}} | 11 ={{RbE|11|#D986BA}} | 12 ={{RbE|12|#D2D755}} | 13 ={{RbE|13|#B89D18}} | 14 ={{RbE|14|#B94700}} | 15 ={{RbE|15|#0057B8}} | 16 ={{RbE|16|#B04A5A}} | 17 ={{RbE|17|#0057B8}} | loop ={{RbE|Loop|#A89968}} | {{rint/unknown|line}} }} | christchurch ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | or ={{RbE|Or|#79bc43|mo=Christchurch Metro: Orbiter}} | b ={{RbE|B|#3ebced|mo=Christchurch Metro: Blue Line (Princess Margaret Hospital - Rangiora)}} | p ={{RbE|P|#554588|mo=Christchurch Metro: Purple Line (Airport - Sumner)}} | y ={{RbE|Y|#ffc20e|mo=Christchurch Metro: Yellow Line (Rolleston - New Brighton)}} | o ={{RbE|O|#f37021|mo=Christchurch Metro: Orange Line (Halswell - Queenspark)}} | 17 ={{RbE|17|#042870|mo=Christchurch City Connector 17 (Sheffield Crescent - Huntsbury)}} | 28 ={{RbE|28|#042870|mo=Christchurch City Connector 28 (Casebrook - Lyttelton Wharf/Rapaki)}} | 29 ={{RbE|29|#042870|mo=Christchurch City Connector 29 (Central Station - Airport)}} | 44 ={{RbE|44|#042870|mo=Christchurch City Connector 44 (Dallington - Central Station)}} | 45 ={{RbE|45|#042870|mo=Christchurch City Connector 45 (Westmorland - Bus Interchange)}} | 60 ={{RbE|60|#042870|mo=Christchurch City Connector 60 (Aidanfield - Southshore)}} | 80 ={{RbE|80|#042870|mo=Christchurch City Connector 80 (Lincoln University - Parklands)}} | 85 ={{RbE|85|#042870|mo=Christchurch City Connector 85 (Rolleston - Ara Institute)}} | 86 ={{RbE|86|#042870|mo=Christchurch City Connector 86 (Darfield - Manchester Street Superstop)}} | 87 ={{RbE|87|#042870|mo=Christchurch City Connector 87 (Southbridge - Manchester Street Superstop)}} | 95 ={{RbE|95|#042870|mo=Christchurch City Connector 95 (Waikuku - Ara Institute)}} | 100 ={{RbE|100|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 100 (Halswell - The Palms Mall)}} | 107 ={{RbE|107|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 107 (Northwood Supa Centa - Northlands Mall)}} | 120 ={{RbE|120|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 120 (Sheffield Crescent - Barrington Mall)}} | 125 ={{RbE|125|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 125 (Redwood - Halswell)}} | 130 ={{RbE|130|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 130 (Hornby Hub - Burnside High School)}} | 135 ={{RbE|135|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 135 (The Palms - New Brighton)}} | 140 ={{RbE|140|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 140 (Hornby Hub - Mt Pleasant)}} | 155 ={{RbE|155|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 155 (Lyttleton Wharf - Eastgate Mall)}} | 820 ={{RbE|820|#f2932e|mo=Christchurch Suburban Link 820 (Burnham - Lincoln)}} | {{rint/unknown|line}} }} | clermontferrand ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#bf2119|mo=Ligne de Tram A (Les Vergnes - La Pardieu Gare)}} | b ={{RbE|B|#02bce5|mo=Ligne B de T2C (Royat - Place Allard - Stade Marcel Michelin)}} | c ={{RbE|C|#f49fc5|black|mo=Ligne C de T2C (Tamaris - Cournon - Toulaits)}} | 3 ={{RbE|3|#f68e1e|mo=Ligne 3 de T2C (Stade G. Montpied/Les Vignes/Iliane - Gergovia)}} | 4 ={{RbE|4|#ed028c|mo=Ligne 4 de T2C (Trémonteix Charcot - Pradeaux)}} | 5 ={{RbE|5|#9e6512|mo=Ligne 5 de T2C (Gaillard - Royat - Pépinière)}} | 7 ={{RbE|7|#c7e0f3|black|mo=Ligne 7 de T2C (Les Côtes/Maison des Sports - Tillon)}} | 8 ={{RbE|8|#ffdc01|black|mo=Ligne 8 de T2C (Matussat - Maison de la Culture/Vallières)}} | 9 ={{RbE|9|#c78510|mo=Ligne 9 de T2C (Trémonteix Eychart - Jean Moulin/Brézet/Georges Besse)}} | 10 ={{RbE|10|#c7a0c9|black|mo=Ligne 10 de T2C (Durtol - Aulnat - Saint-Exupéry)}} | 12 ={{RbE|12|#9460a8|mo=Ligne 12 de T2C (Delille Montlosier - Quartier Chambon)}} | 13 ={{RbE|13|#9facd6|black|mo=Ligne 13 de T2C (Hauts de Chamalières - Les Horts)}} | {{rint/unknown|line}} }} | cleveland =[[File:Cleveland RTA logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | coasttram | kusttram ={{RbE|Kusttram|#bb0022|r=e|mo=Kusttram (Knokke - De Panne)}} | cologne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s =[[File:U-Bahn.svg|{{{size|x15}}}px|Stadtbahn|link=]] | s11 ={{RbE|S 11|#ef7c00|mo=Cologne S-Bahn, Linie 11 (Düsseldorf Flughafen Terminal - Bergisch Gladbach)}} | s12 ={{RbE|S 12|#61af20|mo=Cologne S-Bahn, Linie 12 (Horrem - Köln - Au)}} | s13 ={{RbE|S 13|#2d6c7e|mo=Cologne S-Bahn, Linie 13 (Aachen - Düren - Troisdorf)}} | s19 ={{RbE|S 19|#2d6c7e|mo=Cologne S-Bahn, Linie 19 (Düren - Au)}} | s23 ={{RbE|S 23|#8b3c59|mo=Cologne S-Bahn, Linie 23 (Euskirchen - Bonn)}} | {{rint/unknown|line}} | u =[[File:U-Bahnlogo Berlin.png|x{{{size|14}}}px|U-Bahn|link=]] | 1 ={{RbE|1|#ED1C24|mo=1 (Weiden West - trade fair - Bergisch Gladbach)}} | 3 ={{RbE|3|#F49AC1|mo=3 (Görlinger-Zentrum - trade fair - Thielenbruch)}} | 4 ={{RbE|4|#F172AC|mo=4 (Bocklemünd - trade fair - Schlebusch)}} | 5 ={{RbE|5|#A69DCD|mo=5 (Am Butzweilerhof - station - Heumarkt)}} | 7 ={{RbE|7|#F7956B|mo=7 (Frechen - Zündorf)}} | 9 ={{RbE|9|#F69B95|mo=9 (Sülz - trade fair - Königsforst)}} | 12 ={{RbE|12|#8CC63F|mo=12 (Zollstock - Merkenich)}} | 13 ={{RbE|13|#8B6C42|mo=13 (Sülzgürtel - Slabyst.)}} | 15 ={{RbE|15|#50B848|mo=15 (Ubierring - Chorweiler)}} | 16 ={{RbE|16|#00ACCD|mo=16 (Bonn - station - Niehl)}} | 17 ={{RbE|17|#6DCFF6|mo=17 (Rodenkirchen - Severinst.)}} | 18 ={{RbE|18|#0095DA|mo=18 (Bonn - station - Slabyst.)}} | {{rint/unknown|line}} }} | copenhagen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | m1 ={{RbE|M1|#397C5D|r=c|mo=Copenhagen Metro M1 (Vanløse - Vestamager)}} | 2 | m2 ={{RbE|M2|#EBD043|black|r=c|mo=Copenhagen Metro M2 (Vanløse - Lufthavn)}} | 3 | m3 ={{RbE|M3|#007DC4|r=c|mo=Copenhagen Metro M3 (Circular)}} | 4 | m4 ={{RbE|M4|#F8901E|black|r=c|mo=Copenhagen Metro M4 (Ny Ellebjerg - Orientkaj)}} | a | sa ={{RbE|A|#15A4DD|r=e|mo=Copenhagen S-tog A (Køgebugtbanen - Nordbanen)}} | b | sb ={{RbE|B|#4BAA47|r=e|mo=Copenhagen S-tog B (Hareskovbanen - Farum)}} | bx | sbx ={{RbE|Bx|#77C044|r=e|mo=Copenhagen S-tog Bx (Hareskovbanen - Farum)}} | c | sc ={{RbE|C|#F68620|r=e|mo=Copenhagen S-tog C (Klampenborg - Frederikssund)}} | e | se ={{RbE|E|#6B67AF|r=e|mo=Copenhagen S-tog E (Køge - Hillerød)}} | f | sf ={{RbE|F|#FFC225|r=e|mo=Copenhagen S-tog F (Hellerup - Ny Ellebjerg)}} | h | sh ={{RbE|H|#EF4236|r=e|mo=Copenhagen S-tog H (Østerport - Frederikssund)}} | letbane ={{RbE|Letbane|#6ec382|mo=Hovstadens Letbane (Ishøj - Lundtofte)}} | {{rint/unknown|line}} }} | cottbus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FFF002|black|mo=Tram 1 (station - Schmellwitz Anger)}} | 2 ={{RbE|2|#C32B3C|mo=Tram 2 (Jessener St. - station - Sandow)}} | 3 ={{RbE|3|#4098DE|mo=Tram 3 (Madlow - Ströbitz)}} | 4 ={{RbE|4|#239537|mo=Tram 4 (Sachsendorf - station - Neu Schmellwitz)}} | 10 ={{RbE|10|#f7931d|r=circle|mo=Bus 10 (station - Branitz)}} | 16 ={{RbE|16|#7f7b3d|r=circle|mo=Bus 16 (Stadthalle - station - Uhlandstraße / Gallinchen)}} }} | ctfastrak =[[File:CTfastrak symbol.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | czestochowa | częstochowa ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|red|mo=Częstochowa Tramway, Line 1 (Fieldorfa-Nila - Kucelin Szpital)}} | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Częstochowa Tramway, Line 2 (Fieldorfa-Nila - Raków PKP)}} | 3 ={{RbE|3|green|mo=Częstochowa Tramway, Line 3 (Fieldorfa-Nila - Stadion Raków)}} | {{rint/unknown|line}} }} | daegu ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1호선|#D93F5C}} | 2 ={{RbE|2호선|#00AA80}} | 3 ={{RbE|3호선|#FFB100}} | {{rint/unknown|line}} }} | dalian ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#008542}} | 2 ={{RbE|2|#0066A1}} | 3 ={{RbE|3|#E91A38}} | 5 ={{RbE|5|#400040}} | 6 ={{RbE|6|#BBBBBB}} | 7 ={{RbE|7|#BBBBBB}} | 8 ={{RbE|8|#BBBBBB}} | 9 ={{RbE|9|#BBBBBB}} | 10 ={{RbE|10|#BBBBBB}} | 11 ={{RbE|11|#BBBBBB}} | 12 ={{RbE|12|#5F259F}} | 13 ={{RbE|13|#9B91B1}} | 14 ={{RbE|14|#BBBBBB}} | 15 ={{RbE|15|#BBBBBB}} | 16 ={{RbE|16|#BBBBBB}} | 17 ={{RbE|17|#BBBBBB}} | 18 ={{RbE|18|#BBBBBB}} | 19 ={{RbE|19|#BBBBBB}} | 20 ={{RbE|20|#BBBBBB}} | t201 ={{RbE|201|#008542}} | t202 ={{RbE|202|#008542}} | {{rint/unknown|line}} }} | dammam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#748477}} | 2 ={{RbE|2|#748477}} | {{rint/unknown|line}} }} | darmstadt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#F77893|mo=Tram 1 (Arheilgen - station - Eberstadt)}} | 2 ={{RbE|2|#00AB4F|mo=Tram 2 (station - TU Lichtwiese/Campus)}} | 3 ={{RbE|3|#FFBE3C|mo=Tram 3 (station - Lichtenbergschule)}} | 4 ={{RbE|4|#1E78C2|mo=Tram 4 (Griesheim - Kranichstein)}} | 5 ={{RbE|5|#3AB5E6|mo=Tram 5 (Kranichstein - Böllenfalltor)}} | 6 ={{RbE|6|#FE782B|mo=Tram 6 (Arheilgen - Alsbach)}} | 7 ={{RbE|7|#FB3199|mo=Tram 7 (Lichtenbergschule - Eberstadt)}} | 8 ={{RbE|8|#F5381F|mo=Tram 8 (Arheilgen - Alsbach)}} | 9 ={{RbE|9|#7AC64D|mo=Tram 9 (Griesheim / station - TU Lichtwiese/Campus)}} | {{rint/unknown|line}} }} | dart =[[File:Dallas Area Rapid Transit flogo.svg|{{{size|13}}}px|link=]] | debrecen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | 2 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fadf66|black|r=e|mo=Debrecen Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}} | 3 | 3a | 4 | 5 | 5a ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#5aac5e|r=e|mo=Debrecen Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}} | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#00539e|r=e|mo=Debrecen Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}} }} | delhi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- metro --> | red | 1 ={{RbE|1|#FF4040}} | yellow | 2 ={{RbE|2|#FFDF00|black}} | blue | 3 | 4 ={{RbE|3/4|#4169E1}} | green | 5 ={{RbE|5|#20B2AA}} | violet | 6 ={{RbE|6|#553592}} | orange | airport | airport express ={{RbE|Airport Express|#FF8C00}} | pink | inner ring road | 7 ={{RbE|7|#FC8EAC|black}} | magenta | outer ring road | 8 ={{RbE|8|#CC338B}} | gray | grey | 9 ={{RbE|9|#838996}} | silver | 10 ={{RbE|10|#C0C0C0}} <!-- suburban --> | suburban ={{RbE|Suburban|#000075|mo=Delhi Suburban Railway}} | {{rint/unknown|line}} }} | denhaag | thehague ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#EE2E22|mo=Haage Tram line 1 (Scheveningen Noorderstrand - Delft Tanthof)}} | 2 ={{RbE|2|#FEC422|black|mo=Haage Tram line 2 (Kraayenstein - Leidschendam Leidsenhage)}} | 3 ={{RbE|3|#A9218E|mo=RandstadRail line 3 (Den Haag Loosduinen - Zoetermeer Centrum-West)}} | 4 ={{RbE|4|#F4901D|mo=RandstadRail line 4 (Den Haag De Uithof - Zoetermeer Javalaan)}} | 6 ={{RbE|6|#00AEEF|mo=Haage Tram line 6 (Leyenburg - Leidschendam Noord)}} | 9 ={{RbE|9|#8BC63E|mo=Haage Tram line 9 (Scheveningen Noorderstrand - Vrederust)}} | 11 ={{RbE|11|#B88B73|mo=Haage Tram line 11 (Scheveningen Haven - Den Haag HS)}} | 12 ={{RbE|12|#EFB7D3|black|mo=Haage Tram line 12 (Duindorp - Den Haag HS)}} | 15 ={{RbE|15|#7D81E6|mo=Haage Tram line 15 (Nootdorp - Den Haag CS)}} | 16 ={{RbE|16|#7C351E|mo=Haage Tram line 16 (Statenkwartier - Wateringen)}} | 17 ={{RbE|17|#01529A|mo=Haage Tram line 17 (Den Haag CS - Wateringen)}} | 19 ={{RbE|19|#00A78F|mo=Haage Tram line 19 (Leidschendam Leidsenhage - Delft Station)}} | {{rint/unknown|line}} }} | denver ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#57C0E8}} | b ={{RbE|B|#4D9C2D}} | c ={{RbE|C|#F79239}} | d ={{RbE|D|#008348}} | e ={{RbE|E|#552683}} | f ={{RbE|F|#EE3E33}} | g ={{RbE|G|#F6B221}} | h ={{RbE|H|#0075BF}} | l ={{RbE|L|#FFCD00}} | n ={{RbE|N|#9F26B4}} | r ={{RbE|R|#C3D500}} | w ={{RbE|W|#37B5A5}} | {{rint/unknown|line}} }} | dessau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|green|mo=Tram 1 (station – Wasserwerkstraße – Dessau Süd)}} | 3 ={{RbE|3|orange|mo=Tram 3 (station – Berufsschulzentrum – Junkerspark)}} }} | detroit ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | dpm | detroit people mover ={{RbE|DPM|#455F83}} | qline | m-1 ={{RbE|QLINE|white|#EB1D00}} | {{rint/unknown|line}} }} | dijon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | t1 | 1 ={{RbE|T 1|#d20e8c|mo=Dijon Tramway, Ligne 1 (DIJON Gare - QUETIGNY Centre)}} | t2 | 2 ={{RbE|T 2|#d20e8c|mo=Dijon Tramway, Ligne 2 (DIJON Valmy - CHENÔVE Centre)}} | l3 | 3 ={{RbE|L 3|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 3 (Fontaine d'Ouche - Épirey Cap Nord)}} | l4 | 4 ={{RbE|L 4|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 4 (Marsanny Acti-Sud - Nation par Fontaine)}} | l5 | 5 ={{RbE|L 5|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 5 (Université - TALANT Dullin)}} | l6 | 6 ={{RbE|L 6|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 6 (Toison d'Or - Longvic)}} | l7 | 7 ={{RbE|L 7|#d20e8c|mo=Dijon, Liane 7 (QUETIGNY Europe - CHEVIGNY)}} | {{rint/unknown|line}} }} | dongguan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#034EA2}} | 2 ={{RbE|2|#ED1C24}} | 3 ={{RbE|3|#FAA61A}} | 4 ={{RbE|4|#00AB4E}} | {{rint/unknown|line}} }} | donostialdea ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | principal ={{RbE|Principal|#22B3CE}} | ramal a altza ={{RbE|Ramal a Altza|#B3E61B}} | donostia-bilbao euskotren ={{RbE|Donostia-Bilbao|#0607DE}} | {{rint/unknown|line}} }} | dortmund ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | u41 ={{RbE|41|#FFE700|#A18080|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 41 (Brambauer Verkehrshof - Dortmund, Clarenberg)}} | u42 ={{RbE|42|#FCB913|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 42 (DO-Grevel - Grotenbachstraße)}} | u43 ={{RbE|43|#409387|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 43 (DO-Dorstfeld Betriebshof - DO-Wickede)}} | u44 ={{RbE|44|#66A3B1|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 44 (Walbertstraße/Schulmuseum - Westfalenhütte)}} | u45 ={{RbE|45|#EE1C23|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 45 (Fredenbaum - Westfalenhallen)}} | u46 ={{RbE|46|#756FB3|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 46 (Brunnenstraße - Westfalenhallen)}} | u47 ={{RbE|47|#8DC63E|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 47 (DO-Wilderfilde - DO-Aplerbeck)}} | u49 ={{RbE|49|#F7ACBC|mo=Stadtbahn Dortmund, Linie 49 (Hafen - DO-Hacheney)}} | h-bahn ={{RbE|Hängebahn|#8A2223}} | {{rint/unknown|line}} }} | dresden ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#F36421|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 1 (Meißen-Triebischtal - Schöna}} | s2 ={{RbE|S2|#B8282E|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 2 (Dresden Flughafen - Dresden Hbf - Pirna)}} | s3 ={{RbE|S3|#ED0172|r=c|mo=S-Bahn Dresden, Linie 3 (Dresden Hbf - Tharandt - Freiberg)}} | 1 | t1 ={{RbE|1|#E5002D|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 1 (Prohlis - Leutewitz)}} | 2 | t2 ={{RbE|2|#EA6032|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 2 (Kleinzschachwitz - Gorblitz)}} | 3 | t3 ={{RbE|3|#D9055A|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 3 (Coschütz - Wilder Mann)}} | 4 | t4 ={{RbE|4|#CA0226|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 4 (Laubegast - Weinböhla)}} | 6 | t6 ={{RbE|6|#FEDB03|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 6 (Niedersedlitz - Wölfnitz)}} | 7 | t7 ={{RbE|7|#A4023B|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 7 (Weixdorf - Pennrich)}} | 8 | t8 ={{RbE|8|#2B8D28|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 8 (Hellerau - Südvorstadt)}} | 9 | t9 ={{RbE|9|#99C053|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 9 (Prohlis - Kaditz)}} | 10 | t10 ={{RbE|10|#F5B500|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 10 (Striesen - Messe Dresden)}} | 11 | t11 ={{RbE|11|#BDD7A7|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 11 (Bühlau - Zschertnitz)}} | 12 | t12 ={{RbE|12|#00663E|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 12 (Striesen - Leutewitz)}} | 13 | t13 ={{RbE|13|#FCC400|black|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 13 (Prohlis - Mickten - Kaditz)}} | 20 | t20 ={{RbE|20|black|white|mo=Straßenbahn Dresden, Linie 20 (Messe Dresden (Ring))}} | dsr | dresden suspention railway | schwebebahn ={{RbE|Schwebebahn|#EAF1DF|black}} | dfr | dresden funicular railway | standseilbahn ={{RbE|Standseilbahn|#D8C96E|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | dublin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | north | n ={{RbE|N|#346b18|white|mo=Dublin Northern Commuter (Pearse - Dundalk)}} | southeast | se ={{RbE|SE|#346b18|white|mo=Dublin Southeastern Commuter (Connolly - Wexford/Rosslare)}} | southwest | sw ={{RbE|SW|#346b18|white|mo=Dublin Southwestern Commuter (Heuston - Kildare)}} | west | w ={{RbE|W|#346b18|white|mo=Dublin Western Commuter (Pearse/Docklands - Longford)}} | dart ={{RbE|DART|#f08900|white|mo=Dublin Area Rapid Transit (Greystones - Howth/Malahide)}} | red ={{RbE|Red|red|mo=LUAS, Red Line (Tallaght - The Point | Saggart - Connolly)}} | green ={{RbE|Green|green|mo=LUAS, Green Line (Broombridge - Bride's Glen)}} | metrolink ={{RbE|Link|#1e90ff|white|mo=Dublin, MetroLink (Estuary - Charlemont)}} | {{rint/unknown|line}} }} | dubai ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 | red ={{RbE|M1|#DC241F|black}} | m2 | green ={{RbE|M2|#009530|black}} | m3 | purple ={{RbE|M3|#9016B2|black}} | m4 | blue ={{RbE|M4|#0354A6|black}} | l1 ={{RbE|L1|#748477|black}} | t1 ={{RbE|T1|#01a0b1|black}} | t2 ={{RbE|T2|#800000|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | duisburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | u79 ={{RbE|U79|#008080|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 79 (DU-Meiderich Bf - Duissern - Düsseldorf Hbf - D-Universität Ost/Botanischer Garten)}} <!--Should be equal to Dusseldorf|u79--> | 901 ={{RbE|901|#009adf|mo=Stadtbahn Duisburg, Linie 901 (DU-Obermarxloh - Mülheim Hbf)}} | 903 ={{RbE|903|#009adf|mo=Stadtbahn Duisburg, Linie 903 (Dinslaken Bf - Hüttenheim)}} | {{rint/unknown|line}} }} | dusseldorf | duesseldorf ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | u ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 70 ={{RbE|U70|#00FFFF|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 70 (Hauptbahnhof - Krefeld Rheinstraße)}} | 71 ={{RbE|U71|#00008B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 71 (Rath - Benrath Betriebshof)}} | 72 ={{RbE|U72|#00228B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 72 (Ratingen Mitte - Hellriegelstraße)}} | 73 ={{RbE|U73|#00448B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 73 (Gerresheim - Universität Ost/Botanischer Garten)}} | 74 ={{RbE|U74|#191970|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 74 (Holthausen - Lörick - Görgesheide)}} | 75 ={{RbE|U75|#008B8B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 75 (Eller - Neuss Hbf)}} | 76 ={{RbE|U76|#4682B4|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 76 (Handelszentrum/Moskauer Straße - Krefeld)}} | 77 ={{RbE|U77|#B0C4DE|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 77 (Holthausen - Am Seestern)}} | 78 ={{RbE|U78|#66CDAA|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 78 (Hauptbahnhof - Merkur Spiel-Arena/Messe Nord)}} | 79 ={{RbE|U79|#008080|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 79 (DU-Meiderich Bf - Duissern - Düsseldorf Hbf - D-Universität Ost/Botanischer Garten)}} <!--Should be equal to Duisburg|u79--> | 80 ={{RbE|U80|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 80 (Hauptbahnhof - Merkur Spiel-Arena/Messe Nord)}} | 81 ={{RbE|U81|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 81 (Neuss Hbf - Ratingen-West)}} | 82 ={{RbE|U82|#C0C0C0|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 82 (Hauptbahnhof - Flughafen Terminal)}} | 83 ={{RbE|U83|#00668B|mo=Stadtbahn Düsseldorf, Linie 83 (Gerresheim Krankenhaus - Benrath Betriebshof)}} }} | dars | skytrain | h-bahn | hängebahn ={{RbE|Hängebahn|#006E34}} | 701 ={{RbE|701|#F2B30C|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 701 (DOME/Am Hülserhof - Merowingerstraße)}} | 704 ={{RbE|704|#ED7418|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 704 (Merziger Straße - Universität Ost/Botanischer Garten)}} | 705 ={{RbE|705|#9B2920|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 705 (Düsseldorf-Unterrath - Vennhauser Allee)}} | 706 ={{RbE|706|#DC0F0F|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 706 (Düsseldorf-Hamm - Merowingerstraße)}} | 707 ={{RbE|707|#EB0C8C|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 707 (Düsseldorf-Unterrath - Kesselstraße)}} | 708 ={{RbE|708|#E51E5E|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 708 (Heinrichstraße - Polizeipräsidium)}} | 709 ={{RbE|709|#A41189|mo=Straßenbahn Düsseldorf, Linie 709 (Gerresheim Krankenhaus - Neuss Theodor-Heuss-Platz)}} | {{rint/unknown|line}} }} | edinburgh ={{#switch: {{lc: {{{2|}}} }} | 1 ={{RbE|1|#8e0a25|mo=Edinburgh Trams, Line 1 (Newhaven - Edinburg Airport)}} | {{rint/unknown|line}} }} | edmonton ={{#switch: {{lc: {{{2|}}} }} | capital ={{RbE|Capital Line|#3A59A9}} | metro ={{RbE|Metro Line|#FC6357}} | valley ={{RbE|Valley Line|#009158}} | {{rint/unknown|line}} }} | elblag | elbląg ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#aa0000|mo=Elbląg Tramway, Line 1 (Druska - Ogólna)}} | 2 ={{RbE|2|#aa8800|mo=Elbląg Tramway, Line 2 (Druska - Marymoncka)}} | 3 ={{RbE|3|#552200|mo=Elbląg Tramway, Line 3 (Saperów - Ogólna)}} | 4 ={{RbE|4|#225500|mo=Elbląg Tramway, Line 4 (Druska - Ogólna)}} | 5 ={{RbE|5|#006680|mo=Elbląg Tramway, Line 5 (Saperów - Ogólna)}} | {{rint/unknown|line}} }} | erfurt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#f18700|mo=Tram 1 (Europaplatz / Rieth - station - Thüringenhalle)}} | 2 ={{RbE|2|#e3000b|mo=Tram 2 (trade fair - station - Wiesenhügel)}} | 3 ={{RbE|3|#67095f|mo=Tram 3 (Europaplatz - Domplatz - station - Urbicher Kreuz)}} | 4 ={{RbE|4|#007ac3|mo=Tram 4 (Bindersleben / Hauptfriedhof - Ringelberg)}} | 5 ={{RbE|5|#20ac00|mo=Tram 5 (Zoopark - station)}} | 6 ={{RbE|6|#78ac28|mo=Tram 6 (Rieth - station - Steigerst.)}} | 9 ={{RbE|9|#02a5c0|r=circle|mo=Bus 9 (Nord - station - Daberstedt)}} | {{rint/unknown|line}} }} | essen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | u11 ={{RbE|U11|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 11 (GE-Horst, Buerer Straße - Essen, Messe West/Süd/Gruga)}} | u17 ={{RbE|U17|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 17 (Essen-Altenessen - Essen-Margarethenhöhe)}} | u18 ={{RbE|U18|#26247b|mo=Stadtbahn Essen, Linie 18 (Essen - Mülheim/Ruhr Hbf)}} | 101 ={{RbE|101|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 101 (Borbeck Germaniaplatz - Helenenstraße)}} | 103 ={{RbE|103|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 103 (Dellwig Wertstraße - Essen Hbf - Steele)}} | 104 ={{RbE|104|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 104 (MH-Hauptfriedhof - Essen-Schönebeck)}} | 105 ={{RbE|105|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 105 (Frintrop Unterstraße - Rellinghausen Finefraustraße)}} | 106 ={{RbE|106|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 106 (Helenenstraße - Borbeck Germaniaplatz)}} | 107 ={{RbE|107|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 107 (Gelsenkirchen Hbf - E-Katernberg - Essen Hbf - Bredeney)}} | 108 ={{RbE|109|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 108 (Bredeney - Altenessen Bf)}} | 109 ={{RbE|109|#00519E|mo=Straßenbahn Essen, Linie 109 (Frohnhausen Breilsort - Stelle)}} | {{rint/unknown|line}} }} | euskotren ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | e1 ={{RbE|E1|#2A7DB7}} | 1d ={{RbE|1D|#27A9E1}} | 1k ={{RbE|1K|#FFC10B}} | 1t ={{RbE|1T|#403F99}} | e2 ={{RbE|E2|#BCBE00}} | e3 ={{RbE|E3|#00A0E4}} | e4 ={{RbE|E4|#2C2664}} | e5 ={{RbE|E5|#9B8A7F}} | fe ={{RbE|FE|#000000}} | e6 ={{RbE|E6|#DE2F31}} | l3 ={{RbE|L3|#E2007A}} | bilbao ={{RbE|Bilbao|#7CC242|black}} | ibaiondo ={{RbE|Ibaiondo|#7CC242|black}} | abetxuko ={{RbE|Abetxuko|#C0C0C0|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | florence ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|T1|red|mo=Firenze rete tranviaria, linea 1 (Villa Costanza - Careggi)}} | 2 ={{RbE|T2|red|mo=Firenze rete tranviaria, linea 2 (Peretola Aeroporto - Unità)}} | {{rint/unknown|line}} }} | foshan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | guangfo ={{RbE|Guangfo|#BED600}} | 2 ={{RbE|2|#009900}} | 3 ={{RbE|3|#0000FF}} | nanhai ={{RbE|Nanhai}} | 4 ={{RbE|4|#FF00FF}} | 5 ={{RbE|5|#FF6600}} | 6 ={{RbE|6|#FFB81D}} | 7 ={{RbE|7}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9|#A25EB5}} | 10 ={{RbE|10}} | 11 ={{RbE|11|#6600CC}} | {{rint/unknown|line}} }} | frankfurt | frankfurt am main={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | u1 ={{RbE|U1|#943439|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 1 (Ginnheim - Südbahnhof)}} | 2 | u2 ={{RbE|U2|#5AAA52|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 2 (Bad Homburg-Gonzenheim - Südbahnhof)}} | 3 | u3 ={{RbE|U3|#635DA5|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 3 (Oberursel-Hohemark - Südbahnhof)}} | 4 | u4 ={{RbE|U4|#D669A5|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 4 (Enkheim - Bockenheimer Warte)}} | 5 | u5 ={{RbE|U5|#4A794A|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 5 (Preungesheim - Hauptbahnhof)}} | 6 | u6 ={{RbE|U6|#5286C6|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 6 (Hausen - Ostbahnhof)}} | 7 | u7 ={{RbE|U7|#D69A39|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 7 (Enkheim - Praunheim Heerstraße)}} | 8 | u8 ={{RbE|U8|#C77EB6|mo=U-Bahn Frankfurt/Main, Linie 8 (Riedbert - Südbahnhof)}} | 9 | u9 ={{RbE|U9|#FFDD00|black|mo=U-Bahn Frankfurt, Linie 9 (Ginnheim - Nieder-Eschbach)}} | s1 ={{RbE|S1|#008bd2|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 1 (Wiesbaden Hbf - Rödermark-Ober-Roden)}} | s2 ={{RbE|S2|#e30613|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 2 (Niedernhausen (Taunus) - Dietzenbach Bhf)}} | s3 ={{RbE|S3|#00998a|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 3 (Bad Soden (Taunus) - Frankfurt Süd)}} | s4 ={{RbE|S4|#ffcc00|black|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 4 (Kronberg (Taunus) - Frankfurt Süd)}} | s5 ={{RbE|S5|#955328|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 5 (Friedrichsdorf (Taunus) - Frankfurt Süd)}} | s6 ={{RbE|S6|#ee7203|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 6 (Friedberg (Hessen) - Darmstadt Hbf)}} | s7 ={{RbE|S7|#214b35|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 7 (Riedstadt-Goddelau - Frankfurt Hbf)}} | s8 ={{RbE|S8|#95c11f|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 8 (Wiesbaden Hbf - Mainz Hbf - Offenbach Ost - Hanau Hbf)}} | s9 ={{RbE|S9|#951b81|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 9 (Wiesbaden Hbf - Mainz-Kastel - Hanau Hbf)}} | 11 ={{RbE|11|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 11 (Höchst Zuckscherdtstraße - Fechenheim Schießhüttenstraße)}} | 12 ={{RbE|12|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 12 (Schwanheim Rheinlandstraße - Fechenheim Hugo-Junkers-Straße)}} | 14 ={{RbE|14|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 14 (Gallus Mönchhofstraße - Bornheim Ernst-May-Platz)}} | 15 ={{RbE|15|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 15 (Niederrad Haardtwaldplatz - Offenbach Stadtgrenze)}} | 16 ={{RbE|16|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 16 (Ginnheim - Offenbach Stadtgrenze)}} | 17 ={{RbE|17|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 17 (Rebstockbad - Neu-Isenburg Stadtgrenze)}} | 18 ={{RbE|18|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 18 (Preungesheim Gravensteiner Platz - Sachsenhausen Louisa Bahnhof)}} | 19 ={{RbE|19|white|black|r=c|b=t|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 19 (Schwanheim Rheinlandstraße - Sachsenhausen Louisa Bahnhof)}} | 20 ={{RbE|20|white|black|r=c|b=t|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 20 (Hauptbahnhof - Stadion Straßenbahn)}} | 21 ={{RbE|21|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Linie 21 (Nied Kirche - Stadion Straßenbahn)}} | ee ={{RbE|EE|white|black|r=c|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Straßenbahn Frankfurt/Main, Ebbelwei-Expreß (Zoo - Zoo)}} | {{rint/unknown|line}} }} | frankfurt(oder) ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#fff200|black|mo=Tram 1 (Stadion - station – Neuberesinchen)}} | 2 ={{RbE|2|#956337|mo=Tram 2 (Europe University - trade fair)}} | 3 ={{RbE|3|#f37043|mo=Tram 3 (Europe University - station – Kopernikusst. / Markendorf)}} | 4 ={{RbE|4|#b369aa|mo=Tram 4 (Lebuser Vorstadt - station – Markendorf)}} | 5 ={{RbE|5|#cc6a39|mo=Tram 5 (trade fair - station – Neuberesinchen)}} }} | freiburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#e8001b|mo=Tram 1 (Landwasser - station - Littenweiler)}} | 2 ={{RbE|2|#0ba735|mo=Tram 2 (Hornusst. - station - Günterstal)}} | 3 ={{RbE|3|#e39300|mo=Tram 3 (Haid - station - Europapl. - Zähringen)}} | 4 ={{RbE|4|#E20074|mo=Tram 4 (trade fair - station - Vauban)}} | 5 ={{RbE|5|#008bc5|mo=Tram 5 (Rieselfeld - Europapl.)}} | {{rint/unknown|line}} }} | fuzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#EB212F}} | 2 ={{RbE|2|#00643A}} | 3 ={{RbE|3}} | 4 ={{RbE|4}} | 5 ={{RbE|5}} | 6 ={{RbE|6|#34B345}} | 7 ={{RbE|7}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9}} | {{rint/unknown|line}} }} | gdansk | danzig ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 2 ={{RbE|2|#aec905|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 2 (Łostowice Świętokrzyska - Oliwa)}} | 3 ={{RbE|3|#e4007d|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 3 (Brzeźno - Chełm Witosa)}} | 4 ={{RbE|4|#a51380|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 4 (Jelitkowo - Łostowice Świętokrzyska)}} | 5 ={{RbE|5|#edb300|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 5 (Jelitkowo - Nowy Port (Oliwska))}} | 6 ={{RbE|6|#009de2|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 6 (Łostowice Świętokrzyska - Jelitkowo)}} | 7 ={{RbE|7|#937d61|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 7 (Łostowice Świętokrzyska - Nowy Port (Oliwska))}} | 8 ={{RbE|8|#e2000f|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 8 (Jelitkowo - Stogi Pasanil / Stogi Plaża)}} | 9 ={{RbE|9|#1e4c8e|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 9 (Strzyża PKM - Przeróbka )}} | 10 ={{RbE|10|#4b371b|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 10 (Brętowo PKM - Zajezdnia Nowy Port / Nowy Port (Góreckiego)}} | 11 ={{RbE|11|#a82322|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 11 (Chełm Witosa - Strzyża PKM)}} | 12 ={{RbE|12|#ee7c00|r=e|mo=Gdansk Tramway, Line 12 (Lawendowe Wzgórze - Oliwa)}} | {{rint/unknown|line}} }} | geneva ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 2 ={{RbE|2|#D6E63A|black}} | 3 ={{RbE|3|#A13B96}} | 6 ={{RbE|6|#4392D6}} | 7 ={{RbE|7|#3BAA1B}} | 10 ={{RbE|10|#1C753C}} | 12 ={{RbE|12|#FF8B00|black}} | 14 ={{RbE|14|#0B2161}} | 15 ={{RbE|15|#996633}} | 18 ={{RbE|18|#A901DB}} | 19 ={{RbE|19|#F6ED00|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | genoa | genova ={{RbE|M|red|mo=Metropolitana di Genova (Brin - Brignole)}} | gera ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|darkorange|mo=Tram 1 (Untermhaus - Heinrichst. - Zwötzen)}} | 2 ={{RbE|2|orange|mo=Tram 2 (Lusan - Zwötzen)}} | 3 ={{RbE|3|red|mo=Tram 3 (Lusan - Heinrichst. - Bieblach)}} | {{rint/unknown|line}} }} | ghent ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#ff291e|r=e|mo=Ghent tram line 1 (Flanders Expo - Evergem Brielken)}} | 2 ={{RbE|2|#ffc734|black|r=e|mo=Ghent tram line 2 (Zwijnaarde Bibliotheek - Melle Leeuw)}} | 4 ={{RbE|4|#36b64b|r=e|mo=Ghent tram line 4 (UZ Gent - Gentbrugge Moscou)}} | {{rint/unknown|line}} }} | glasgow =[[File:Glasgow Subway.svg|{{{size|13}}}px|link=]] | gmunden ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | #default | g ={{RbE|G|#0049FF}} }} | görlitz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#f40000|mo=Tram 1 (Weinhübel – station – Königshufen NeißePark)}} | 2 ={{RbE|2|#00a701|mo=Tram 2 (Biesnitz/Landeskrone – station – Königshufen Am Wiesengrund)}} | {{rint/unknown|line}} }} | goldcoast ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | railway ={{RbE|GC|#ffc425|black|mo=Gold Coast railway line}} | glink ={{RbE|G:link|#ffcd1e|black|mo=G:link Gold Coast Light Rail}} | {{rint/unknown|line}} }} | gorzowwielkopolski | gorzówwielkopolski ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 1 (Wieprzyce - Silwana)}} | 2 ={{RbE|2|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 2 (Wieprzyce - Piaski}} | 3 ={{RbE|3|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 3 (Piaski - Silwana)}} | 4 ={{RbE|4|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 4 (Dworzec Głowny - Silwana)}} | 5 ={{RbE|5|red|r=e|mo=Gorzów Wielkopolski Tramway, Line 5 (Dworzec Głowny - Piaski)}} | {{rint/unknown|line}} }} | gotha ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#ee1c25|mo=Tram 1 (station - Krankenhaus)}} | 2 ={{RbE|2|#a72b30|mo=Tram 2 (station - Ostbahnhof)}} | 3 ={{RbE|3|#f99d1d|mo=Tram 3 (Krankenhaus - Ostbahnhof)}} | 4 ={{RbE|4|#feb811|mo=Tram 4 (station - Waltershausen Gleisdreieck - Bad Tabarz)}} | 6 ={{RbE|6|#bd9802|mo=Tram 6 (Waltershausen station - Waltershausen Gleisdreieck)}} | {{rint/unknown|line}} }} | gotransit | got ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | lakeshorewest ={{RbE|Lakeshore West|#98002E}} | milton ={{RbE|Milton|#F58025}} | kitchener ={{RbE|Kitchener|#00853F}} | barrie ={{RbE|Barrie|#003768}} | richmondhill ={{RbE|Richmond Hill|#009AC7}} | stouffville ={{RbE|Stouffville|#794400}} | lakeshoreeast ={{RbE|Lakeshore East|#EE3124}} | union pearson express | upe ={{RbE|Union Pearson Express|#948A4C}} | {{rint/unknown|line}} }} | granada =[[File:Símbolo del Metro de Granada.svg|{{{size|13}}}px|link=]] | graz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#009fdd|mo=Graz Straßenbahnlinie 1: Eggenberg/UKH - Mariatrost}} | 3 ={{RbE|3|#73b324|mo=Graz Straßenbahnlinie 3: Laudongasse - Krenngasse}} | 4 ={{RbE|4|#dda32c|mo=Graz Straßenbahnlinie 4: Andritz - Liebenau/Murpark}} | 5 ={{RbE|5|#89492b|mo=Graz Straßenbahnlinie 5: Andritz - Puntigam}} | 6 ={{RbE|6|#005d35|mo=Graz Straßenbahnlinie 6: Laundongasse - St. Peter}} | 7 ={{RbE|7|#f39300|mo=Graz Straßenbahnlinie 7: Wetzeldorf - LKH Med Uni/Klinikum Nord}} | 13 ={{RbE|13|#a660a4|mo=Graz Straßenbahnlinie 13: Krenngasse - Liebenau/Murpark}} | 20 ={{RbE|20|#ff2924|mo=Graz Straßenbahnlinie 20: Jakominiplatz - Laudongasse}} | 26 ={{RbE|26|#ce1013|mo=Graz Straßenbahnlinie 26: Jakominiplatz - St. Peter}} | {{rint/unknown|line}} }} | grenoble ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#137dbf|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne A (Fontaine, La Poya - Pont-de-Claix, L'Étoile)}} | b ={{RbE|B|#00a84f|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne B (Oxford - Gières, Plaine des Sports)}} | c ={{RbE|C|#d75496|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne C (Seyssins, Le Prisme - Saint-Martin-d'Hères, Condilac/Universités)}} | d ={{RbE|D|#f49e00|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne D (Saint-Martin-d'Hères, Les Taillées/Universités - Saint-Martin-d'Hères, Étienne Grappe)}} | e ={{RbE|E|#5c358c|r=c|mo=Tramway de Grenoble, Ligne E (Fontanil-Cornilon, Palluel - Louise Michel)}} | c1 ={{RbE|C1|#fff101|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 1 (Cité Jean Macé - Meylan, Maupertuis)}} | c2 ={{RbE|C2|#ffd148|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 2 (Louise Michel - Claix, Pont Rouge)}} | c3 ={{RbE|C3|#f79727|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 3 (Échirolles, Centre de Graphisme - Victor Hugo)}} | c4 ={{RbE|C4|#fed105|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 4 (Eybens, Le Verderet - Victor Hugo)}} | c5 ={{RbE|C5|#fbb033|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 5 (Gières, Universités - Palais de Justice-Gare)}} | c6 ={{RbE|C6|#fff101|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 6 (Saint-Martin-d'Hères, Henri Wallon - Oxford)}} | c7 ={{RbE|C7|#fadd02|black|mo=Genoble Chrono, Ligne 7 (Échirolles, Comboire - Gières, Universités)}} | 12 ={{RbE|12|#00a94e|mo=Genoble Proximo, Ligne 12 (Eybens, Maisons Neuves - Saint-Martin-d'Hères, Les Alloves)}} | 13 ={{RbE|13|#1dbcb8|mo=Genoble Proximo, Ligne 13 (Poisat, Prémol, Meylan, Lycée du Grésivaudan)}} | 14 ={{RbE|14|#bdcc26|mo=Genoble Proximo, Ligne 14 (Chavant - Gières, Gare-Universités)}} | 15 ={{RbE|15|#61c29c|mo=Genoble Proximo, Ligne 15 (Verdun-Préfecture - Domène, Les Arnauds/Domène)}} | 16 ={{RbE|16|#679ac8|mo=Genoble Proximo, Ligne 16 (Pont-de-Claix, Gendarmerie - Corenc, Montfluery)}} | 19 ={{RbE|19|#679ac8|mo=Genoble Proximo, Ligne 19 (Syssinet-Pariset, Village - Sassenage, L'Ovalie)}} | 20 ={{RbE|20|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 20 (Syssinet-Pariset, Hôtel de Ville - Veurey-Voroize, La Rive)}} | 21 ={{RbE|21|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 21 (Claix, Pont Rouge - Seyssins, Le Prisme)}} | 22 ={{RbE|22|#2cbdd8|mo=Genoble Proximo, Ligne 22 (Saint-Égrève, Gare - Oxford)}} | 23 ={{RbE|23|#009ede|mo=Genoble Proximo, Ligne 23 (Saint-Martin-d'Hères, Sciences Sociales - Vizille, Le Péage)}} | 25 ={{RbE|25|#95c11f|mo=Genoble Proximo, Ligne 25 (Le Gua, les Saillants - Colonel Dumont)}} | 26 ={{RbE|26|#329fc7|mo=Genoble Proximo, Ligne 26 (Le Gua, Les Saillants - Gares)}} | {{rint/unknown|line}} }} | grudziądz | grudziadz ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|red|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 1 (Dworzec Kolejowy - Tarpno)}} | 2 ={{RbE|2|yellow|black|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 2 (Tarpno - Rządz)}} | 3 ={{RbE|3|blue|black|r=e|mo=Grudziądz Tramway, Line 3 (Dworzec kolejowy - Rządz)}} | {{rint/unknown|line}} }} | gothenburg | göteborg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|white|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 1: Tynnered - Östra Sjukhuset}} | 2 ={{RbE|2|#fedc00|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 2: Högsbotorp - Mölndal}} | 3 ={{RbE|3|#006eb9|r=e|mo=Gothenburg tram 3: Marklandsgatan - Kålltorp}} | 4 ={{RbE|4|#029254|r=e|mo=Gothenburg tram 4: Mölndal - Angered}} | 5 ={{RbE|5|#e82835|r=e|mo=Gothenburg tram 5: Östra Sjukhuset - Länmansgården}} | 6 ={{RbE|6|#f49408|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 6: Länsmansgården - Kortedala}} | 7 ={{RbE|7|#9e5600|r=e|mo=Gothenburg tram 7: Tynnered - Bergsjön}} | 8 ={{RbE|8|#a9378e|r=e|mo=Gothenburg tram 8: Frölunda - Angered}} | 9 ={{RbE|9|#80cdf4|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 9: Kungssten - Angered}} | 10 ={{RbE|10|#d0de87|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 10: Guldheden - Eketrägatan/Biskopsgården}} | 11 ={{RbE|11|#1b1a18|r=e|mo=Gothenburg tram 11: Saltholmen - Bergsjön}} | 12 ={{RbE|12|#b3b3b3|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 12: Norra älvstranden}} | 13 ={{RbE|13|#fdcf9d|#01abe9|r=e|mo=Gothenburg tram 13: Sahlgrenska - Brämaregården}} | liseberg ={{RbE|Liseberg|red|white|r=e|mo=Liseberg Line: Central Station - Liseberg - S:t Sigridsplan}} | alependeln ={{RbE|Ale|#27417a|mo=Alependeln: Gothenburg - Älvängen}} | alingsaspendeln ={{RbE|Alingsås|#27417a|mo=Alingsåspendeln: Gothenburg - Alingsås}} | kungsbackapendeln ={{RbE|Kungsbacka|#27417a|mo=Kungsbackapendeln: Gothenburg - Kungsbacka}} | {{rint/unknown|line}} }} | guangzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#F3CF45}} | 2 ={{RbE|2|#0066A1}} | 3 ={{RbE|3|#E9994A}} | 4 ={{RbE|4|#008542}} | 5 ={{RbE|5|#C30045}} | 6 ={{RbE|6|#772059}} | 7 ={{RbE|7|#77BC1F}} | 8 ={{RbE|8|#008B95}} | 9 ={{RbE|9|#6ECB98}} | 10 ={{RbE|14|#85332D}} | 12 ={{RbE|14|#85332D}} | 13 ={{RbE|13|#918C10}} | 14 ={{RbE|14|#85332D}} | 15 ={{RbE|15|#B28978}} | 16 ={{RbE|16|#A1662C}} | 17 ={{RbE|17|#8C84D6}} | 19 ={{RbE|19|#C227B9}} | 20 ={{RbE|20|#D31176}} | 23 ={{RbE|23}} | guangfo ={{RbE|Guangfo|#BED600}} | apm ={{RbE|APM|#00B9E4}} | {{rint/unknown|line}} }} | guiyang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#259B24}} | 2 ={{RbE|2}} | 3 ={{RbE|3}} | 4 ={{RbE|4}} | {{rint/unknown|line}} }} | halberstadt ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#009036|mo=Tram 1 (station – Fischmarkt – Friedhof)}} | 2 ={{RbE|2|#E2001A|mo=Tram 2 (station – Herbingst. – Sargstedter W.)}} }} | halle ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#EEC900|b=t|mo=Tram 1 (Frohe Zukunft - Diesterwegst. - Südstadt)}} | 2 ={{RbE|2|#EE7600|b=t|mo=Tram 2 (Soltauer St. - Am Steintor - Südstadt)}} | 3 ={{RbE|3|#1874CD|b=t|mo=Tram 3 (Trotha - Zoo - Robert-Koch-St. - Beesen)}} | 4 ={{RbE|4|#8B0000|b=t|mo=Tram 4 (station - Glauchaer Pl. - Kröllwitz)}} | 5 ={{RbE|5|#004494|b=t|mo=Tram 5 (Kröllwitz - Ankerst. - Am Steintor - Ammendorf / Bad Dürrenberg)}} | 7 ={{RbE|7|#EE6AA7|b=t|mo=Tram 7 (Kröllwitz - Burg Giebichenstein - Moritzburgring - Büschdorf)}} | 8 ={{RbE|8|#824806|b=t|mo=Tram 8 (Trotha - Burg Giebichenstein - Robert-Koch-St. - Elsa-Brändström-St.)}} | 9 ={{RbE|9|#8B0000|b=t|mo=Tram 9 (station - Franckeplatz - Göttinger Bogen)}} | 10 ={{RbE|10|#006400|b=t|mo=Tram 10 (station - Am Steintor - Göttinger Bogen)}} | 12 ={{RbE|12|#BCEE68|b=t|mo=Tram 12 (station - Am Steintor - Reileck - Zoo - Trotha)}} | 16 ={{RbE|16|#8B0A50|b=t|mo=Tram 16 (Göttinger Bogen - Ankerst. - Robert-Koch-St. - Beesen)}} | 94 ={{RbE|94|#8B0000|b=t|mo=Tram 94 (Marktplatz - Saline - Kröllwitz)}} | 95 ={{RbE|95|#191970|b=t|mo=Tram 95 (Trotha - Am Steintor - Robert-Koch-St. - Ammendorf)}} }} | hamburg ={{#if: {{{3|}}} |{{ÖPNV Hamburg|{{{2}}}|{{{3}}}}} |{{ÖPNV Hamburg|{{{2}}}}} }} | hamilton | blast ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | hsr =[[File:BSicon BUS1.svg|{{{size|12}}}px|link=]] | b ={{RbE|B|#3DA315}} | l ={{RbE|L|#FF9032}} | a ={{RbE|A|#0197FF}} | s ={{RbE|S|#01327F}} | t ={{RbE|T|#B6230A}} | {{rint/unknown|line}} }} | hangzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FF0000}} | 2 ={{RbE|2|#FF9900}} | 3 ={{RbE|3|#FFCD05}} | 4 ={{RbE|4|#00D800}} | 5 ={{RbE|5|#0B7C9B}} | 6 ={{RbE|6|#0000C0}} | 7 ={{RbE|7|#63006C}} | 8 ={{RbE|8|#E60012}} | 9 ={{RbE|9|#CC6600}} | 10 ={{RbE|10|#CCCC33}} | 11 ={{RbE|11}} | 12 ={{RbE|12}} | 13 ={{RbE|13}} | 14 ={{RbE|14}} | lin'an ={{RbE|Lin'an}} | fuyang ={{RbE|Fuyang}} | shaoxing ={{RbE|Shaoxing}} | {{rint/unknown|line}} }} | hanover | hannover ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#977AAE|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 1 (Minden - Haste)}} | s2 ={{RbE|S2|#008439|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 2 (Nienburg - Haste)}} | s21 ={{RbE|S21|#008439|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 21 (Hannover - Barsinghausen)}} | s3 ={{RbE|S3|#E27FAB|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 3 (Hildesheim - Hannover)}} | s4 ={{RbE|S4|#CD1076|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 4 (Hildesheim - Hannover - Bennemühlen)}} | s5 ={{RbE|S5|#EFA100|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 5 (Paderborn - Hameln - Hannover Flughafen)}} | s51 ={{RbE|S51|#EFA100|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 51 (Hameln - Seelze)}} | s6 ={{RbE|S6|#0000CD|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 6 (Celle - Hannover)}} | s7 ={{RbE|S7|#BCEE68|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 7 (Celle - Hannover)}} | s8 ={{RbE|S8|#87CEFF|r=c|mo=S-Bahn Hannover, Linie 8 (Hannover Flughafen - Hannover Messe/Laatzen)}} | 1 ={{RbE|1|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 1 (Langenhagen - Sarstedt)}} | 2 ={{RbE|2|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 2 (Alte Heide - Rethen)}} | 3 ={{RbE|3|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 3 (Altwarmbüchen - Wettbergen)}} | 4 ={{RbE|4|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 4 (Garbsen - Roderbruch)}} | 5 ={{RbE|5|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 5 (Stöcken - Anderten)}} | 6 ={{RbE|6|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 6 (Nordhafen - Messe/Ost)}} | 7 ={{RbE|7|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 7 (Misburg - Wettbergen)}} | 8 ={{RbE|8|white|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 8 (Dragonerstraße - Hauptbahnhof - Messe/Nord)}} | 9 ={{RbE|9|white|black|b=c|bcolor=#0000ff|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 9 (Fasanenkrug - Empelde)}} | 10 ={{RbE|10|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 10 (Ahlem - Hauptbahnhof)}} | 10b ={{RbE|<s>10</s>|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 10B (Ahlem - Hauptbahnhof)}} | 11 ={{RbE|11|white|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 11 (Haltenhoffstraße - Zoo)}} | 16 ={{RbE|16|#c0c0c0|black|b=c|bcolor=#ffa500|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 16 (Königsworther Platz - Messe/Ost)}} | 17 ={{RbE|17|white|black|b=c|bcolor=#008000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 17 (Hauptbahnhof/DOB - Wallensteinstraße)}} | 18 ={{RbE|18|#c0c0c0|black|b=c|bcolor=#ff0000|mo=Stadtbahn Hannover, Linie 18 (Hauptbahnhof - Messe/Nord)}} | {{rint/unknown|line}} }} | harbin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E61515}} | 2 ={{RbE|2|#660099}} | 3 ={{RbE|3|#FFAA00}} | 4 ={{RbE|4|#339966}} | 5 ={{RbE|5|#0099CC}} | 6 ={{RbE|6}} | 7 ={{RbE|7}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9}} | 10 ={{RbE|10|#003366}} | {{rint/unknown|line}} }} | hblr =[[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | hefei ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FF0000}} | 2 ={{RbE|2|#3366FF}} | 3 ={{RbE|3|#008000}} | 4 ={{RbE|4|#FF8C00}} | 5 ={{RbE|5|#ADFF2F}} | {{rint/unknown|line}} }} | helsinki | tampere ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M1 (Vuosaari – Matinkylä)}} | m2 ={{RbE|M2|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M2 (Mellunmäki – Tapiola)}} | m2m ={{RbE|M2M|#ff6600|mo=Helsinki Metro, Line M2M (Mellunmäki – Matinkylä)}} | 1 ={{RbE|1|#00b4e5|mo=Helsinki Tramline 1 (Eira - Käpylä)}} | 2 ={{RbE|2|#65b32e|mo=Helsinki Tramline 2 (Olympia Terminal - Pasila)}} | 3 ={{RbE|3|#007fc1|mo=Helsinki Tramline 3 (Olympia Terminal - Meilahti)}} | 4 ={{RbE|4|#e61657|mo=Helsinki Tramline 4 (Katajanokka - Munkkiniemi)}} | 5 ={{RbE|5|#706f6f|mo=Helsinki Tramline 5 (Katajanokka Ferry Terminal - Central Station)}} | 6 ={{RbE|6|#009757|mo=Helsinki Tramline 6 (Hietalahti - Arabia)}} | 6t ={{RbE|6T|#009757|mo=Helsinki Tramline 6T (West Harbour - Arabia)}} | 7 ={{RbE|7|#d5007f|mo=Helsinki Tramline 7 (West Harbour - Pasila)}} | 8 ={{RbE|8|#7f5ca3|mo=Helsinki Tramline 8 (Jätkäsaari - Arabia)}} | 9 ={{RbE|9|#f19ec4|mo=Helsinki Tramline 9 (Jätkäsaari - Pasila Station)}} | 10 ={{RbE|10|#fbb800|mo=Helsinki Tramline 10 (Kirurgi - Pikku Huopalahti)}} | a ={{RbE|A|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line A (Helsinki - Leppävaara)}} | d ={{RbE|D|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line D (Helsinki - Riihimäki)}} | e ={{RbE|E|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line E (Helsinki - Masala)}} | g ={{RbE|G|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line G (Riihimäki - Lahti)}} | i | p ={{RbE|I/P|#fea622|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line I/P (Helsiki - Helsinki)}} | k ={{RbE|K|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line K (Helsinki - Kerava)}} | l ={{RbE|L|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line L (Helsinki - Kirkkonummi)}} | m ={{RbE|M|#fea622|r=c|mo=Tampere commuter rail, line M (Nokia - Tampere - Toijala)}} | n ={{RbE|N|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line N (Helsinki - Kerava)}} | r ={{RbE|R|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line R (Helsinki - Tampere)}} | t ={{RbE|T|#035eb9|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line T (Helsinki - Riihimäki)}} | u ={{RbE|U|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line U (Helsinki - Kirkkonummi)}} | y ={{RbE|Y|#018a0a|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line Y (Helsinki - Siuntio)}} | z ={{RbE|Z|#e0071c|r=c|mo=Helsinki commuter rail, line Z (Helsinki - Lahti)}} | {{rint/unknown|line}} }} | hongkong ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | er | east rail ={{RbE|East|#53b7e8|mo=Hong Kong MTR, East Rail line (Hung Hom - Lo Wu / Lok Ma Chau)}} | mos | wr | tm | tuen ma ={{RbE|Tuen Ma|#923011|mo=Hong Kong MTR, Tuen Ma line (Wu Kai Sha - Tuen Mun)}} | tc | tung chung ={{RbE|Tung Chung|#f7943e|mo=Hong Kong MTR, Tung Chung line (Hong Kong - Tung Chung)}} | kt | kwun tong ={{RbE|Kwun Tong|#00ab4e|mo=Hong Kong MTR, Kwun Tong line (Whampoa - Tiu Keng Leng)}} | tw | tsuen wan ={{RbE|Tsuen Wan|#ed1d24|mo=Hong Kong MTR, Tsuen Wan line (Central - Tsuen Wan)}} | i | island ={{RbE|Island|#007dc5|mo=Hong Kong MTR, Island line (Kennedy Town - Chai Wan)}} | tko | tk | tseung kwan o ={{RbE|Tseung Kwan O|#7d499d|mo=Hong Kong MTR, Tseung Kwan O line (North Point - Po Lam / LOHAS Park)}} | dr | disneyland resort ={{RbE|Disney|#f173ac|mo=Hong Kong MTR, Disneyland Resort line (Sunny Bay - Disneyland Resort)}} | si | south island ={{RbE|South Island|#c1cd23|mo=Hong Kong MTR, South Island line (Admirality - South Horizons)}} | ae | airport express ={{RbE|Airport|#00888a|mo=Hong Kong MTR, Airport Express (Hong Kong - AsiaWorld-Expo)}} | 505 ={{RbE|505|#ff0000|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 505 (Sam Shing - Siu Hong)}} | 507 ={{RbE|507|#008000|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 507 (Tuen Mun Ferry Pier - Tin King)}} | 610 ={{RbE|610|#a52a2a|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 610 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}} | 614 ={{RbE|614|#00bfff|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 614 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}} | 615 ={{RbE|615|#ffff00|black|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 615 (Tuen Mun Ferry Pier - Yuen Long)}} | 705 ={{RbE|705|#9acd32|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 705 (Tin Shui Wai circle, anti-clockwise)}} | 706 ={{RbE|706|#d8bfd8|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 706 (Tin Shui Wai circle, clockwise)}} | 751 ={{RbE|751|#ffa500|mo=Hong Kong MTR Light Rail, line 751 (Yau Oi - Tin Yat)}} | tram ={{RbE|HKT|#c60000|mo=Hong Kong Tramways}} | peak ={{RbE|Peak Tram|#63b800|mo=Hong Kong Peak Tram (Garden Road - The Peak)}} | {{rint/unknown|line}} }} | houston ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | red ={{RbE|N|#F9102E}} | purple ={{RbE|SE|#764268}} | green ={{RbE|EE|#72932B}} | university | uni ={{RbE|University|#11679A}} | uptown ={{RbE|Uptown|#B99764}} | {{rint/unknown|line}} }} | hyderabad ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- Metro --> | red ={{RbE|Red|#ff3333|mo=Hyderabad Metro, Red Line}} | blue ={{RbE|Blue|#0000FF|mo=Hyderabad Metro, Blue Line}} | green ={{RbE|Green|#009933|mo=Hyderabad Metro, Green Line}} | airport | airport express ={{RbE|Airport Express|#FF8C00|mo=Hyderabad Metro, Airport Express Line}} <!-- MMTS --> | hf ={{RbE|HF|red|mo=Hyderabad MMTS, Hyderabad–Falaknuma Line}} | hl ={{RbE|HL|green|mo=Hyderabad MMTS, Hyderabad–Lingampalli Line}} | fl ={{RbE|FL|blue|mo=Hyderabad MMTS, Falaknuma–Lingampalli Line}} | sf ={{RbE|SF|brown|mo=Hyderabad MMTS, Secunderabad–Falaknuma Line}} | sb ={{RbE|SB|orange|mo=Hyderabad MMTS, Secunderabad–Bolarum Line}} | {{rint/unknown|line}} }} | isfahan =[[File:Esfahan Metro Logo.png|{{{size|25}}}px|link=]] | innsbruck | insbruck ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#0067a6|mo=bus}} | b ={{RbE|B|#a9a300|mo=bus}} | c ={{RbE|C|#65c9ee|mo=bus}} | f ={{RbE|F|#81168c|mo=bus}} | h ={{RbE|H|#71a296|mo=bus}} | j ={{RbE|J|#aa579b|mo=bus}} | ld ={{RbE|LK|#c4aec6|mo=bus}} | m ={{RbE|M|#d57a2f|mo=bus}} | o ={{RbE|O|#663a00|mo=bus}} | r ={{RbE|R|#ee6700|mo=bus}} | t ={{RbE|T|#67a71a|mo=bus}} | w ={{RbE|W|#059237|mo=bus}} | 501 ={{RbE|501|#f4e405|mo=bus}} | 502 ={{RbE|502|#f4e405|mo=bus}} | 503 ={{RbE|503|#f4e405|mo=bus}} | 504 ={{RbE|504|#f4e405|mo=bus}} | 505 ={{RbE|505|#f4e405|mo=bus}} | 590 ={{RbE|590|#f4e405|mo=bus}} | 1 ={{RbE|1|#a97e82|mo=Straßenbahnlinie 1: Bergisel - Mühlauer Brücke}} | 2 ={{RbE|2|#b44e69|mo=Straßenbahnlinie 2: J.-Kerschbaumer-Straße - Technik}} | 3 ={{RbE|3|#9e545f|mo=Straßenbahnlinie 3: Amras - Bürgerstraße - Amras}} | 5 ={{RbE|5|#845165|mo=Straßenbahnlinie 5: Schützenstraße - Technik West}} | 6 ={{RbE|6|#600721|mo=Straßenbahnlinie 6: Bergisel - Igls Bahnhof}} | hbb ={{RbE|HBB|#f27eaf|mo=Nordkettenbahn}} | ts ={{RbE|TS|#eb030f|mo=Sightseer}} | stb ={{RbE|STB|#390412|mo=Stubaitalbahn: Fulpmes - Anichstraße}} | {{rint/unknown|line}} }} | isleofwight ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | vectis =[[File:Southern Vectis diamond logo.PNG|{{{size|10}}}px|link=]] | islandline ={{RbE|Island|#1E90FF}} | {{rint/unknown|line}} }} | istanbul ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | marmaray ={{RbE|Marmaray|#f9ff00|black|r=c|mo=Istanbul Suburban Railway, Marmaray line}} | m1a ={{RbE|M1<small>A</small>|#EF1C24|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M1A (Yenikapı - Atatürk Airport)}} | m1b ={{RbE|M1<small>B</small>|#EF1C24|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M1B (Yenikapı - Kirazlı}} | m2 ={{RbE|M2|#0FA156|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M2 (Yenikapı - Hacıosman)}} | m3 ={{RbE|M3|#04A7E0|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M3 (Kirazlı - Başakşehir)}} | m4 ={{RbE|M4|#E91878|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M4 (Kadıköy - Tavşantepe)}} | m5 ={{RbE|M5|#682D66|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M5 (Üsküdar - Çekmeköy)}} | m6 ={{RbE|M6|#CAAB7A|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M6 (Levent - Hisarüstü/Boğaziçi Üniversitesi)}} | m7 ={{RbE|M7|#F490B2|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M7 (Kabataş - Mahmutbey)}} | m8 ={{RbE|M8|#3F7CC0|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M8 (Bostancı - Dudullu)}} | m9 ={{RbE|M9|#FCD205|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M9 (Ataköy - Olimpiyat)}} | m10 ={{RbE|M10|#60C9D9|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M10 (Pendik - Sabiha Gökçen Airport)}} | m11 ={{RbE|M11|#AC72A7|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M11 (Gayrettepe - İstanbul Airport - Halkalı)}} | m12 ={{RbE|M12|#D0D347|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M12 (Göztepe - Ataşehir - Ümraniye)}} | m13 ={{RbE|M13|#04AA4F|r=c|mo=Istanbul Metro, Line M13 (Hastane - Yenidoğan)}} | t1 ={{RbE|T1|#004788|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 1 (Kabataş - Bağcılar)}} | t2 ={{RbE|T2|#91ada1|r=c|mo=Istanbul Historic Tram, Line2 (Taksim - Tünel)}} | t3 ={{RbE|T3|#9c5427|r=c|mo=Istanbul Historic Tram, Line 3 (Kadıköy - Moda)}} | t4 ={{RbE|T4|#ff803e|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 4 (Topkapı - Mescid-i Selam)}} | t5 ={{RbE|T5|#7d73b4|r=c|mo=Istanbul Tram, Line 5 (Eminönü - Alibeyköy Cep Otogarı)}} | f1 ={{RbE|F1|#7B755A|r=c}} | f2 ={{RbE|F2|#7B755A|r=c}} | f3 ={{RbE|F3|#7B755A|r=c}} | f4 ={{RbE|F4|#7B755A|r=c}} | tf ={{RbE|Tf|#349199|r=c}} | 34 | metrobus ={{RbE|34|#21337a|mo=Istanbul Metrobus (Söğütlüçeşme - Beylikdüzü Sondurak)}} | {{rint/unknown|line}} }} | ismir ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#1e3b85|mo=Ismir Metro, line 1 (Evka 3 - Fahrettin Altay)}} | m2 ={{RbE|M2|#1e3b85|mo=Ismir Metro, line 2 (Üçyol - Çamlıkule)}} | t1 ={{RbE|T1|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 1 (Karşıyaka - Mavişehir)}} | t2 ={{RbE|T2|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 2 (Halkapınar - Fahrettin Altay)}} | t3 ={{RbE|T3|#e20000|mo=Ismir Tramway, line 3 (Ataşehir - Pelit Sitesi)}} | izbanac ={{RbE|IZBAN (AC)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Aliağa-Cumaovası railway}} | izbanmt ={{RbE|IZBAN (MT)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Menemen-Tepeköy railway}} | izbants ={{RbE|IZBAN (TS)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Tepeköy-Selçuk railway}} | izbanch | izbançh ={{RbE|IZBAN (ÇH)|#11b200|mo=Istanbul Suburban Railway (IZBAN), Çiğli-Halkapınar railway}} | {{rint/unknown|line}} }} | jaipur ={{RbE|Metro|#FFCBDB|black}} | jakarta ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | mrt1 | m1 ={{RbE|M1|#0354A6}} | mrt2 | m2 ={{RbE|M2|#009530}} | lrt1 | l1 ={{RbE|L1|#FF0000}} | lrt2 | l2 ={{RbE|L2|#9016B2}} | lrt3 | l3 ={{RbE|L3}} | lrt4 | l4 ={{RbE|L4}} | lrt5 | l5 ={{RbE|L5}} | lrt6 | l6 ={{RbE|L6}} | lrt7 | l7 ={{RbE|L7}} | jakarta-bogor | jb ={{RbE|Jakarta - Bogor|#FE1516}} | loopline | ll ={{RbE|Jakarta Loopline|#FFDF5B}} | tanah abang-rangkasbitung | tar ={{RbE|Tanah Abaing - Rangkasbitung|#81CC23}} | jakarta-bekasi | jb ={{RbE|Jakarta - Bekasi|#0066FF}} | duri-tangerang | dt ={{RbE|Duri - Tangerang|#803300}} | tanjung priok | tp ={{RbE|Tanjung Priok Line|#FFABAB}} | {{rint/unknown|line}} }} | jeddah ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0354A6}} | 2 ={{RbE|2|#FF9A00}} | 3 ={{RbE|3|#DC241F}} | {{rint/unknown|line}} }} | jena ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#e24d33|mo=Tram 1 (Zwätzen - Stadtzentrum)}} | 2 ={{RbE|2|#f9b61d|mo=Tram 2 (Jena-Ost - Stadtzentrum - Winzerla)}} | 3 ={{RbE|3|#7f5f00|mo=Tram 3 (Winzerla - Göschwitz - Lobeda-West - Lobeda-Ost)}} | 4 ={{RbE|4|#db0812|mo=Tram 4 (Ernst-Abbe-Platz - Lobeda - Lobeda-West)}} | 5 ={{RbE|5|#6a2f75|mo=Tram 5 (Löbdergraben - Burgaupark - Lobeda-Ost)}} | {{rint/unknown|line}} }} | kaohsiung ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | red ={{RbE|Red Line|#EA0437}} | orange ={{RbE|Orange Line|#FF8800}} | circular ={{RbE|Circular Light Rail|#00B14F}} | {{rint/unknown|line}} }} | karlovy vary={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#3b3388|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 1: Globus - Lázně III}} | 13 ={{RbE|13|#da181d|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 13: Stará Role Sídliště - Lanovka Imperial}} | 18 ={{RbE|18|#c56e35|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 18: Dolní nádraží-Terminál - Garáže MHD}} | 23 ={{RbE|23|#e0536d|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 23: Loket - Tržnice}} | 3 ={{RbE|3|#a79dcf|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 3: Stará Role - Stará Kysibelská}} | 6 ={{RbE|6|#2e9742|b=c|bcolor=black|mo=Karlovy Vary Bus Line 6: Doubí - Stará Kysibelská}} | {{rint/unknown|line}} }} | karlsruhe ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#00a76d|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 1 (Hochstetten - Bad Herrenalb)}} | s11 ={{RbE|S11|#00a76d|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 11 (Hochstetten - Ittersbach)}} | s2 ={{RbE|S2|#A065AB|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 2 (Spöck - Rheinstetten)}} | s31 ={{RbE|S31|#04AA9C|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 31 (Karlsruhe Hbf - Odenheim)}} | s32 ={{RbE|S32|#04AA9C|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 32 (Karlsruhe Hbf - Menzingen)}} | s4 ={{RbE|S4|#9E184D|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 4 (Karlsruhe Hbf - Öhringen-Cappel)}} | s41 ={{RbE|S41|#BED730|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 41 (Heilbronn - Mosbach)}} | s42 ={{RbE|S42|#009EE0|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 42 (Heilbronn - Sinsheim)}} | s5 ={{RbE|S5|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 5 (Wörth Badepark - Pforzheim Hbf)}} | s51 ={{RbE|S51|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 51 (Germersheim - Pforzheim Hbf)}} | s52 ={{RbE|S52|#F69897|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 52 (Germersheim - Karlsruhe Tullastraße)}} | s6 ={{RbE|S6|#301747|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 6 (Pforzheim - Bad Wildbad)}} | s7 ={{RbE|S7|#FFF200|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 7 (Achern - Karlsruhe Tullastraße)}} | s71 ={{RbE|S71|#FFF200|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 71 (Achern - Karlsruhe Tullastraße)}} | s8 ={{RbE|S8|#6E692A|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 8 (Bondorf - Karlsruhe Tullastraße)}} | s81 ={{RbE|S81|#6E692A|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 81 (Freudenstadt - Karlsruhe Hbf)}} | s9 ={{RbE|S9|#FAB39B|black|r=c|mo=Stadtbahn Karlsruhe, Linie 9 (Bruchsal - Bretten)}} | 1 | t1 ={{RbE|1|#ff0000|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 1 (Durlach Turmberg - Oberreut Badeniaplatz)}} | 2 | t2 ={{RbE|2|#4169e1|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 2 (Wolfartsweier - Lasallestraße)}} | 3 | t3 ={{RbE|3|#8b4513|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 3 (Tivoli - Neureut-Heide)}} | 4 | t4 ={{RbE|4|#ffd700|black|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 4 (Europaviertel - Tivoli)}} | 5 | t5 ={{RbE|5|#00bfff|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 5 (Rintheim - Rheinhafen)}} | 6 | t6 ={{RbE|6|#9acd32|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 6 (Hirtenweg/Technologiepark - Daxlanden - Rappenwört)}} | 8 | t8 ={{RbE|8|#ffa500|black|mo=Straßenbahn Karlsruhe, Linie 8 (Wolfartsweier - Durlach)}} | {{rint/unknown|line}} }} | karnten | kärnten | cartinthia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 | 1 ={{RbE|S1|#0060b0|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 1: Lienz - Friesach}} | s2 | 2 ={{RbE|S2|#388577|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 2: Rosenbach - St. Veit an der Glan}} | s3 | 3 ={{RbE|S3|#f5831a|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 3: Weizelsdorf - Wolfsberg}} | s4 | 4 ={{RbE|S4|#ee1330|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 4: Villach - Hermagor}} | s21 | 21 ={{RbE|S21|#388577|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 21: Jesenice - Villach}} | s41 | 41 ={{RbE|S41|#ee1330|r=e|mo=Kärnten S-Bahnlinie 41: Villach - Boscoverde}} | {{rint/unknown|line}} }} | kassel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | RT1 | r1 ={{RbE|RT1|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Hofgeismar)}} | RT4 | r4 ={{RbE|RT4|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Wolfhagen)}} | RT5 | r5 ={{RbE|RT5|#e30613|mo=RegioTram Kassel (Melsungen)}} | 1 | 1 ={{RbE|1|#00954b|mo=Tram Kassel (Wilhelmshöhe(Park) - Holländische St. - Vellmar)}} | 3 | 3 ={{RbE|3|#95c11f|mo=Tram Kassel (Mattenberg - Fasanenhof)}} | 4 | 4 ={{RbE|4|#f08100|mo=Tram Kassel (Druseltal - Kaufungen / Hessisch Lichtenau)}} | 5 | 5 ={{RbE|5|#7f5ca3|mo=Tram Kassel (Baunatal - Holländische St.)}} | 6 | 6 ={{RbE|6|#8a4f38|mo=Tram Kassel (Brückenhof - Fasanenhof)}} | 7 | 7 ={{RbE|7|#fbba00|mo=Tram Kassel (Mattenberg - Wolfanger)}} | 8 | 8 ={{RbE|8|#00a5df|mo=Tram Kassel (Hessenschanze - Kaufungen)}} | {{rint/unknown|line}} }} | katowice | uppersilesia ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 0 ={{RbE|0|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 0 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Katowice Plac Wolności)}} | 1 ={{RbE|1|#00d5ab|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 1 (Gliwice Zajezdnia - Chebzie Pętla)}} | 3 ={{RbE|3|#ffcd00|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 3 (Makoszowy Pętla - Mikulczyce Pętla)}} | 4 ={{RbE|4|#008166|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 4 (Gliwice - Zajezdnia Zaborze Pętla (- Ruda Klary))}} | 5 ={{RbE|5|#ff25d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 5 (Zaborze Pętla - Bytom Plac Sikorskiego)}} | 6 ={{RbE|6|#abdf88|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 6 (Brynów Pętla - Bytom Szkoła Medyczna)}} | 7 ={{RbE|7|#ff6600|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 7 (Zawodzie Pętla - Bytom Plac Sikorskiego)}} | 9 ={{RbE|9|#ff0000|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 9 (Chorzów Rynek - Bytom Plac Sikorskiego)}} | 11 ={{RbE|11|#25ff25|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 11 (Chebzie Pętla - Katowice Plac Miarki)}} | 13 ={{RbE|13|#0000d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 13 (Katowice Plac Wolności - Siemianowice Plac Skargi)}} | 14 ={{RbE|14|#66ff00|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 14 (Brynów Pętla - Mysłowice Dworzec PKP)}} | 15 ={{RbE|15|#d5ff25|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 15 (Katowice Plac Wolności - Zagórze Pętla)}} | 16 ={{RbE|16|#1b7942|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 16 (Brynów Pętla - Wełnowiec Plac Alfreda)}} | 17 ={{RbE|17|#8900ab|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 17 (Chorzów Rynek - Chebzie Pętla)}} | 19 ={{RbE|19|#00ac42|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 19 (Katowice Plac Wolności - Stroszek Zajezdnia)}} | 20 ={{RbE|20|#d5ac00|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 20 (Chorzów Rynek - Szopienice Pętla)}} | 21 ={{RbE|21|#ffd525|black|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 21 (Tworzeń Huta Katowice - Milowice Pętla)}} | 22 ={{RbE|22|#54d500|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 22 (Czeladź Kombatantów - Tworzeń Huta Katowice)}} | 23 ={{RbE|23|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 23 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Zawodzie Zajezdnia)}} | 24 ={{RbE|24|#d50000|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 24 (Konstantynów Okrzei - Sosnowiec Dworzec PKP)}} | 26 ={{RbE|26|#ac4200|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 26 (Mysłowice Dworzec PKP - Milowice Pętla)}} | 27 ={{RbE|27|#ac00d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 27 (Pogoń Akademiki - Kazimierz Górniczy Pętla)}} | 28 ={{RbE|28|#0000ff|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 28 (Osiedle Zamkowe Pętla - Gołonóg Podstacja Pętla)}} | 30 ={{RbE|30|#ac0089|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 30 (Bytom Plac Sikorskiego - Biskupice Pętla)}} | 33 ={{RbE|33|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 33 (Chorzów Stadion Śląski Pętla Zachodnia - Koszutka Słoneczna Pętla)}} | 36 ={{RbE|36|#42ac00|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 36 (Brynów Pętla - Zawodzie Pętla)}} | 38 ={{RbE|38|#0054d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 38 (Bytom Powstańców Śląskich - Bytom Kościół św. Trójcy)}} | 43 ={{RbE|43|#ac00d5|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 43 (Koszutka Słoneczna Pętla - Chorzów Batory Zajezdnia)}} | 49 ={{RbE|49|#00541c|mo=Konurbacja Górnośląska Tramways, Line 49 (Bytom Plac Sikorskiego - Stroszek Zajezdnia)}} | {{rint/unknown|line}} }} | kazan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|M|#a31715|mo=Kazan Metro (Aviastroitelnaya - Dubravnaya)}} | 2 ={{RbE|M|#b7d2ff|mo=Kazan Metro (Ulitsa Akademika Sakharova - Ulitsa Yuliusa Fuchika)}} | {{rint/unknown|line}} }} | kermanshah =[[File:Kermanshah Metro Logo.png|{{{size|25}}}px|link=]] | kiel ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 11 ={{RbE|11|#f9b000|r=circle|mo=Bus 11 (Wik - twice an hour until late - Dietrichsdorf)}} | 12&#183;13 ={{RbE|12&#x202f;&#183;&#x202f;13|#0f3f93|r=circle|mo=Bus 12&#183;13 (Strande - twice an hour until late - Kiel)}} | 14 ={{RbE|14|#d40a11|r=circle|mo=Bus 14 (Mettenhof - twice an hour until late - Laboe)}} | 22 ={{RbE|22|#8ea48a|r=circle|mo=Bus 22 (Suchsdorf - twice an hour until late - Klausdorf)}} | 31 ={{RbE|31|#009ee3|r=circle|mo=Bus 31 (Mettenhof - twice an hour until late - Elmschenhagen)}} | 32 ={{RbE|32|#009ee3|r=circle|mo=Bus 32 (Wik - twice an hour until late - Kiel)}} | 34 ={{RbE|34|#009ee3|r=circle|mo=Bus 34 (Kiel - twice an hour until late - Kroog)}} | 41&#183;42 ={{RbE|41&#x202f;&#183;&#x202f;42|#8ba5d6|r=circle|mo=Bus 41&#183;42 (Projensdorf - twice an hour until late - Meimersdorf)}} | 51 ={{RbE|51|#00a138|r=circle|mo=Bus 51 (Reventlou - twice an hour until late - Hassee)}} | 62 ={{RbE|62|#9d1380|r=circle|mo=Bus 62 (Projensdorf - twice an hour until late - Russee)}} | {{rint/unknown|line}} }} | kiev | kyiv ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#DD2515}} | m2 ={{RbE|M2|#2581C4}} | m3 ={{RbE|M3|#35AB52}} | m4 ={{RbE|M4|#F0AB00}} | m5 ={{RbE|M5|#00BFFF}} | 1 ={{RbE|KLR 1|#EE1E26}} | 2 ={{RbE|KLR 2|#FFBE2E}} | funicular | фунікулер =[[File:Kiev Funicular logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | kochi ={{RbE|Metro|#02B0AF}} | kolkata | calcutta ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- metro --> | 1 | blue | north-south ={{RbE|1|#005eee|mo=Kolkata Metro, Blue Line (Dakshineswar - Kavi Subhash)}} | 2 | green | east-west ={{RbE|2|#0da82c|mo=Kolkata Metro, Green Line (Salt Lake Sector V - Howrah Maidan)}} | 3 | purple | joka-esplanade ={{RbE|3|#800080|mo=Kolkata Metro, Purple Line (Joka - Esplanade)}} | 4 | yellow | noapara-barasat ={{RbE|4|#ffe800|black|mo=Kolkata Metro, Yellow Line (Noapara - Barasat)}} | 5 | pink | baranagar-barrackpore ={{RbE|5|#ffadec|black|mo=Kolkata Metro, Pink Line (Barangar - Barrackpore)}} | 6 | orange | airport ={{RbE|6|#ff8f00|mo=Kolkata Metro, Orange Line (Kavi Subhash - Jai Hind)}} <!-- suburban --> | chord | chord link ={{RbE|Chord Link|#daa520|mo=Kolkata Suburban Railway, Chord Link Line}} | circular ={{RbE|Circular|#a0522d|mo=Kolkata Suburban Railway, Circular Railway}} | eastern ={{RbE|Eastern|#a52a2a|mo=Kolkata Suburban Railway, Eastern Line}} | sealdah south ={{RbE|Sealdah South|#800000|mo=Kolkata Suburban Railway, Sealdah South}} | south eastern ={{RbE|South Eastern|#006400|mo=Kolkata Suburban Railway, South Eastern Line}} <!-- tram and bus --> | tram =[[File:BSicon BRILL.svg|20px]] | bus =[[File:Kolkata bus.png|20px]] | {{rint/unknown|line}} }} | kosice | košice ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#af9778|r=c|mo=Košice tram line 1 (Važecká - Havlíčkova)}} | 2 ={{RbE|2|#d2005c|r=c|mo=Košice tram line 2 (Staničné námestie - Havlíčkova)}} | 3 ={{RbE|3|#55bace|r=c|mo=Košice tram line 3 (Staničné námestie - Važecká)}} | 4 ={{RbE|4|#7477b0|r=c|mo=Košice tram line 4 (Botanická záhrada → Socha Jána Pavla II.)}} | 5 ={{RbE|5|#bfbfb9|r=c|mo=Košice tram line 5 (Staničné námestie - OC Optima)}} | 6 ={{RbE|6|#ea7b08|r=c|mo=Košice tram line 6 (Staničné námestie - Havlíčkova)}} | 7 ={{RbE|7|#5cbf14|r=c|mo=Košice tram line 7 (Socha Jána Pavla II. → Botanická záhrada)}} | 9 ={{RbE|9|#f5d907|black|r=c|mo=Košice tram line 9 (Námestie Maratónu mieru - Važecká)}} | r1 ={{RbE|R1|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R1 (Vstupný areál U.S. Steel - Staničné námestie)}} | r2 ={{RbE|R2|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R2 (Vstupný areál U.S. Steel - Važecká)}} | r3 ={{RbE|R3|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R3 (Vstupný areál U.S. Steel - Havlíčkova)}} | r4 ={{RbE|R4|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R4 (Vstupný areál U.S. Steel - Botanická záhrada)}} | r5 ={{RbE|R5|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R5 (Vstupný areál U.S. Steel - Ryba)}} | r6 ={{RbE|R6|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R6 (Vstupný areál U.S. Steel - Dopravný podnik mesta Košice)}} | r7 ={{RbE|R7|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R7 (Vstupný areál U.S. Steel - Amfiteáter)}} | r8 ={{RbE|R8|#0377ae|r=c|mo=Košice rapid tram line R8 (Vstupný areál U.S. Steel - Barca)}} | {{rint/unknown|line}} }} | krakow | krakau ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|blue|mo=Krakow Tramway, Line 1 (Wzgórza Krzesławickie - Salwator)}} | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Krakow Tramway, Line 2 (Salwator - Cmentarz Rakowicki)}} | 3 ={{RbE|3|blue|mo=Krakow Tramway, Line 3 (Nowy Bieżanów P+R - Krowodrza Górka)}} | 4 ={{RbE|4|blue|mo=Krakow Tramway, Line 4 (Wzgórza Krzesławickie - Bronowice Małe)}} | 5 ={{RbE|5|blue|mo=Krakow Tramway, Line 5 (Wzgórza Krzesławickie - Krowodrza Górka)}} | 6 ={{RbE|6|blue|mo=Krakow Tramway, Line 6 (Kurdwanów P+R - Cichy Wzgórza Krzesławickie)}} | 8 ={{RbE|8|blue|mo=Krakow Tramway, Line 8 (Borek Fałęcki - Bronowice Małe)}} | 9 ={{RbE|9|blue|mo=Krakow Tramway, Line 9 (Mistrzejowice - Nowy Bieżanów P+R)}} | 10 ={{RbE|10|blue|mo=Krakow Tramway, Line 10 (Pleszów - Łagiewniki)}} | 11 ={{RbE|11|blue|mo=Krakow Tramway, Line 11 (Mały Płaszów - Czerwone Maki P+R)}} | 13 ={{RbE|13|blue|mo=Krakow Tramway, Line 13 (Nowy Bieżanów - Bronowice)}} | 14 ={{RbE|14|blue|mo=Krakow Tramway, Line 14 (Mistrzejowice - Bronowice)}} | 16 ={{RbE|16|blue|mo=Krakow Tramway, Line 16 (Mistrzejowice - Bardosa)}} | 18 ={{RbE|18|blue|mo=Krakow Tramway, Line 18 (Czerwone Maki P+R - Krowodrza Górka)}} | 19 ={{RbE|19|blue|mo=Krakow Tramway, Line 19 (Borek Fałęcki - Dworzec Towarowy)}} | 20 ={{RbE|20|blue|mo=Krakow Tramway, Line 20 (Cichy Kącik - Mały Płaszów)}} | 21 ={{RbE|21|blue|mo=Krakow Tramway, Line 21 (Pleszów - Osiedle Piastów)}} | 22 ={{RbE|22|blue|mo=Krakow Tramway, Line 22 (Borek Fałęcki - Kopiec Wandy)}} | 24 ={{RbE|24|blue|mo=Krakow Tramway, Line 24 (Kurdwanów - Bronowice Małe)}} | 49 ={{RbE|49|blue|mo=Krakow Tramway, Line 49 (Nowy Bieżanów P+R - TAURON Arena Kraków Wieczysta)}} | 50 ={{RbE|50|red|mo=Krakow Fast Tram, Line 50 (Krowodrza Górka - Kurdwanów)}} | 52 ={{RbE|52|red|mo=Krakow Fast Tram, Line 52 (Czerwone Maki P+R - Osiedle Piastów)}} | {{rint/unknown|line}} }} | krefeld ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 041 ={{RbE|041|#ee4036|mo=Tram 041 (St. Tönis - station - Fischeln - Grundend)}} | 042 ={{RbE|042|#f49392|mo=Tram 042 (Elfrath - Bockum - station - Lehmheide - Stahldorf)}} | 043 ={{RbE|043|#bc6ead|mo=Tram 043 (Uerdingen Bf - Bockum - station)}} | 044 ={{RbE|044|#f36c21|mo=Tram 044 (Rheinhafen - Linn - Oppum - station - Inrath - Hüls)}} | {{rint/unknown|line}} }} | kuala_lum | pur =[[File:Keretapi Tanah Melayu Berhad Logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]] | kunming ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#DB372B}} | 2 ={{RbE|2|#0000FF}} | 3 ={{RbE|3|#FE4998}} | 6 ={{RbE|6|#2C8195}} | {{rint/unknown|line}} }} | kyoto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | k | karasuma | green ={{RbE|K|#3CB371}} | t | tozai | vermilion ={{RbE|T|#FF4500}} | {{rint/unknown|line}} }} | landskrona ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0eff0e|mo=Stadsbusslinje 1: Skeppsbron - Koppargården}} | 2 ={{RbE|2|#00b2ee|mo=Stadsbusslinje 2: V. Fäladen - Guldängen}} | 3 ={{RbE|3|#ff0e0e|mo=Stadsbusslinje 3: Stationen - Skeppsbron}} | 4 ={{RbE|4|black|mo=Stadsbusslinje 4: Borstahusen - Stationen}} | 5 ={{RbE|5|#ff8c00|mo=Stadsbusslinje 5: Borstahusen - Handelsområdet - Stationen}} | {{rint/unknown|line}} }} | lehavre ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#e41e25|mo=Tramway du Havre, Ligne A (La Plage - Hôpital Estuaire)}} | b ={{RbE|B|#00984e|mo=Tramway du Havre, Ligne B (La Plage - Pré Fleuri)}} | 1 ={{RbE|1|#318ce7|mo=Le Havre, Ligne Phare 1 (Sainte-Adresse - Montivilliers Gare)}} | c2 | 2 ={{RbE|C2|#ed0000|mo=Le Havre, Chronolia (C2) (Perrey - Harfleur Place D'armes)}} | 3 ={{RbE|3|#1fa055|Le Havre, Ligne Phare 3 (Grand Hameau - Graville)}} | 4 ={{RbE|4|#ed7f10|Le Havre, Ligne 4 (Place Jenner - Perrey)}} | 5 ={{RbE|5|#d70c8c|Le Havre, Ligne 5 (Sainte-Adresse - Graville)}} | 6 ={{RbE|6|#ffff00|black|Le Havre, Ligne 6 (Grand Hameau - Gares)}} | 7 ={{RbE|7|#0131b4|Le Havre, Ligne 7 (Notre Dame - Parc de l'Estuaire)}} | 8 ={{RbE|8|#ed7f10|Le Havre, Ligne 8 (Gares - Soquence)}} | 9 ={{RbE|9|#9fc536|Le Havre, Ligne 9 (Gares - Montivilliers Gare)}} | 10 ={{RbE|10|#87e990|black|Le Havre, Ligne 10 (Montivilliers - Parc de l'Estuaire)}} | {{rint/unknown|line}} }} | leipzig ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#65b32e|mo=Tram 1 (Lausen - station - Mockau)}} | 2 ={{RbE|2|#ffcc00|black|mo=Tram 2 (Grünau Süd - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Naunhofer St.)}} | 3 ={{RbE|3|#65b32e|mo=Tram 3 (Knautkleeberg - station - Taucha)}} | 4 ={{RbE|4|#213a8f|mo=Tram 4 (Gohlis - station - Stötteritz)}} | 7 ={{RbE|7|#213a8f|mo=Tram 7 (Böhlitz-Ehrenberg - station - Sommerfeld)}} | 8 ={{RbE|8|#ffcc00|black|mo=Tram 8 (Grünau Nord - Wilhelm-Leuschner-Pl. - station - Paunsdorf Nord)}} | 9 ={{RbE|9|#ffcc00|black|mo=Tram 9 (Thekla - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Connewitz)}} | 10 ={{RbE|10|#e30613|mo=Tram 10 (Wahren - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Lößnig)}} | 11 ={{RbE|11|#e30613|mo=Tram 11 (Schkeuditz - station - Wilhelm-Leuschner-Pl. - Markkleeberg Ost)}} | 12 ={{RbE|12|#213a8f|mo=Tram 12 (Gohlis Nord - station - Johannisplatz)}} | 14 ={{RbE|14|#0098d9|mo=Tram 14 (Plagwitz - station)}} | 15 ={{RbE|15|#213a8f|mo=Tram 15 (Miltitz - station - Meusdorf)}} | 16 ={{RbE|16|#e30613|mo=Tram 16 (trade fair - station - Lößnig)}} | 72&#183;73 ={{RbE|72&#x202f;&#183;&#x202f;73|#993399|r=circle|mo=Bus 72&#183;73 (station - Crottendorf - ...)}} | 89 ={{RbE|89|#993399|r=circle|mo=Bus 89 (station - Markt - Neues Rathaus - Connewitzer Kreuz)}} }} | lemans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | t1 | 1 ={{RbE|T1|#e7342e|mo=Tramway du Mans, Ligne T1 (Université - Antarès-MMArena)}} | t2 | 2 ={{RbE|T2|#1063ae|mo=Tramway du Mans, Ligne T2 (Bellevue-Hauts de Coulaines - Espal-Arche de la Nature)}} | t3 | 3 ={{RbE|T3|#5eb349|mo=Le Mans, Ligne T3 (Gares - Alonnes-Bois Jolie)}} | 4 ={{RbE|4|#20a651|mo=Le Mans, Ligne 4 (Saint-Joseph/Saint-Georges - Bellevue-Hauts de Coulaines)}} | 5 ={{RbE|5|#fcbc06|black|mo=Le Mans, Ligne 5 (Gazonfier - Oasis-Centre des Expositions)}} | 6 ={{RbE|6|#c3057f|mo=Le Mans, Ligne 6 (Saint Martin - République)}} | 7 ={{RbE|7|#f07d1b|black|mo=Le Mans, Ligne 7 (Éperon Circulaire)}} | {{rint/unknown|line}} }} | lille ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#FFCD09|r=c|mo=Métro de Lille, Ligne 1 (CHR B. Calmette - Quatre Cantons)}} | m2 ={{RbE|M2|#E30000|r=c|mo=Métro de Lille, Ligne 2 (Saint-Philibert - CH Dron)}} | r ={{RbE|R|#00AE6D|r=c|mo=Tramway de Lille, Ligne R (Gare Lille Flandres - Roubaix Eurotéleport)}} | t ={{RbE|T|#F79256|black|r=c|mo=Tramway de Lille, Ligne T (Gare Lille Flandres - Tourcoing-Centre)}} | l1 | 1 ={{RbE|L1|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Wambrechies Petit Paradis - Faches Centre Commercial)}} | l2 | 2 ={{RbE|L2|#3399ff|mo=Lille, Liane 1 (Loos Les Oliveaux - Wattignies Centre Commercial)}} | l3 | 3 ={{RbE|L3|#000066|mo=Lille, Liane 1 (Leers La Plaine - Wattrelos Quartier Beaulieu)}} | l4 | 4 ={{RbE|L4|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Hem Blanchisserie - Haullin Gounod)}} | l6 | 6 ={{RbE|L6|#0066cc|mo=Lille, Liane 1 (Fort de Mons - Villeneuve d'Ascq Contrescarpe)}} | l7 | 7 ={{RbE|L7|#000066|mo=Lille, Liane 1 (Porte des Postes - Faches Centre Commercial)}} | l8 | 8 ={{RbE|L8|#3399ff|mo=Lille, Liane 1 (Tourcoing Risquons-Tout - Leers Centre Commercial)}} | {{rint/unknown|line}} }} | linz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0000FF|mo=Linz Straßenbahnlinie 1: Universität - Auwiesen}} | 2 ={{RbE|2|#810081|mo=Linz Straßenbahnlinie 2: Universität - solarCity}} | 3 ={{RbE|3|#FF6600|mo=Linz Straßenbahnlinie 3: Landgutstraße - Trauner Kreuzung}} | 4 ={{RbE|4|#FF0000|mo=Linz Straßenbahnlinie 4: Landgutstraße - Schloss Traun}} | 50 ={{RbE|50|#008000|mo=Linz Straßenbahnlinie 50: Hauptplatz - Pöstlingberg}} | {{rint/unknown|line}} }} | lisboa | lisbon={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 12e | 12 ={{RbE|12E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 12 (Praça da Figueira - Miradouro de Santa Luzia)}} | 15e | 15 ={{RbE|15E|#ff0077|r=c|mo=Lisbon Tramline 15 (Praça da Figueira - Belém - Algés)}} | 18e | 018 ={{RbE|18E|#ff0077|r=c|mo=Lisbon Tramline 18 (Cais do Sodré - Cemitério da Ajuda)}} | 24e | 24 ={{RbE|24E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 24 (Praça Luís de Camões - Campolide)}} | 25e | 25 ={{RbE|25E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 25 (Rua Alfândega - Campo de Ourique)}} | 28e | 28 ={{RbE|28E|#ff7e00|r=c|mo=Lisbon Tramline 28 (Praça Martim Moniz - Graça - Estrela - Campo de Ourique)}} | 51e ={{RbE|51E|#ffd214|black|r=c}} | 52e ={{RbE|52E|#ffd214|black|r=c}} | 53e ={{RbE|53E|#ffd214|black|r=c}} | 54e ={{RbE|54E|#ffd214|black|r=c}} | azul | blue ={{RbE|Azul|#4E84C4|mo=Lisbon Metro, Linha Azul (Santa Apolónia - Reboleira)}} | amarela | yellow ={{RbE|Amarela|#FDB913|mo=Lisbon Metro, Linha Amarela (Rato - Odivelas)}} | verde | green ={{RbE|Verde|#00AAA6|mo=Lisbon Metro, Linha Verde (Cais do Sodré - Telheiras)}} | vermelha | red ={{RbE|Vermelha|#EE2B74|mo=Lisbon Metro, Linha Vermelha (São Sebastião - Aeroporto)}} | {{rint/unknown|line}} }} | lodz ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#7f2f8c|mo=Łódź Tramway, Line 1 (Dworzec Łódź Chojny – Doły)}} | 2 ={{RbE|2|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 2 (Dworzec Łódź Dąbrowa – Teofilów)}} | 3 ={{RbE|3|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 3 (Widzew Augustów – Marysin Warszawska)}} | 4 ={{RbE|4|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 4 (Dworzec Łódź Dąbrowa – Helenówek)}} | 5 ={{RbE|5|#7f2f8c|mo=Łódź Tramway, Line 5 (Dworzec Łódź Żabieniec – Kurczaki)}} | 6 ={{RbE|6|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 6 (Kurczaki – Doły)}} | 7 ={{RbE|7|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 7 (Koziny - Cm. Zarzew)}} | 8 ={{RbE|8|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 8 (Cm. Zarzew – Kochanówka)}} | 9a ={{RbE|9A|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 9A (Olechów – Legionów)}} | 9b ={{RbE|9B|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 9B (Olechów – Zdrowie)}} | 10a ={{RbE|10A|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 10A (Retkinia – Augustów)}} | 10b ={{RbE|10B|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 10B (Retkinia – Olechów)}} | 11a ={{RbE|11A|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 11A (Plac Niepodległości – Helenówek)}} | 11b ={{RbE|11B|#faa540|black|mo=Łódź Tramway, Line 11B (Chocianowice-IKEA – Helenówek)}} | 12 ={{RbE|12|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 12 (Retkinia – Stoki)}} | 13 ={{RbE|13|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 13 (Dąbrowa Niższa – Teofilów)}} | 14 ={{RbE|14|#00abea|black|mo=Łódź Tramway, Line 14 (Karolew – Dworzec Łódź Dąbrowa)}} | 15 ={{RbE|15|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 15 (Chojny Kurczaki – Stoki)}} | 16 ={{RbE|16|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 16 (Chojny Kurczaki – Teofilów)}} | 17 ={{RbE|17|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 17 (Telefoniczna Zajezdnia – Chocianowice-IKEA)}} | 18 ={{RbE|18|#72bd51|mo=Łódź Tramway, Line 18 (Telefoniczna Zajezdnia – Retkinia)}} | 41 ={{RbE|41|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 41 (Plac Niepodległości – Pabianice)}} | 43a ={{RbE|43A|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 43A (Północna – Konstantynów Łódzki)}} | 43b ={{RbE|43B|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 43B (Północna – Lutomiersk)}} | 45 ={{RbE|45|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 45 (Telefoniczna – Zgierz, Plac Kilińskiego)}} | 46 ={{RbE|46|#eb158a|mo=Łódź Tramway, Line 46 (Stoki – Ozorków)}} | {{rint/unknown|line}} }} | london ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | bus =[[File:Buses roundel.svg|{{{size|x15}}}px|London Buses|link=]] | underground =[[File:Underground no-text.svg|{{{size|x15}}}px|London Underground|link=]] | bakerloo ={{RbE|BAK|#A45A2A|r=c|mo=London Underground: Bakerloo Line}} | central ={{RbE|CEN|#DA291C|r=c|mo=London Underground: Central Line}} | circle ={{RbE|CIR|#FFCD00|black|r=c|mo=London Underground: Circle Line}} | district ={{RbE|DIS|#007A33|r=c|mo=London Underground: District Line}} | dlr ={{RbE|DLR|#00B2A9|r=c|mo=Docklands Light Railway (DLR)}} | hammersmith&city | h&c ={{RbE|H&C|#E89CAE|black|r=c|mo=London Underground: Hammersmith and City Line}} | jubilee ={{RbE|JUB|#7C878E|r=c|mo=London Underground: Jubilee Line}} | metropolitan ={{RbE|MET|#840B55|r=c|mo=London Underground: Metropolitan Line}} | northern ={{RbE|NOR|#2D2926|r=c|mo=London Underground: Northern Line}} | piccadilly ={{RbE|PIC|#10069F|r=c|mo=London Underground: Piccadilly Line}} | victoria ={{RbE|VIC|#00A3E0|r=c|mo=London Underground: Victoria Line}} | waterloo&city | w&c ={{RbE|W&C|#6ECEB2|r=c|mo=London Underground: Waterloo and City Line}} | tramlink =[[File:Trams roundel.svg|{{{size|x15}}}px|London Tramlink|link=]] | elmersend ={{RbE|ELMS|#7CC242|r=c|mo=London tramline to Elmers' End}} | beckenhamjunct ={{RbE|BJCT|#7CC242|r=c|mo=London tramline to Beckenham Junction}} | newaddington ={{RbE|NADT|#3B7224|black|r=c|mo=London tramline to New Addington}} | elizabeth | crossrail ={{RbE|ELI|#753BBD|r=c|mo=Elizabeth Line}} | overground ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | north ={{RbE|NLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: North London Line}} | west ={{RbE|WLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: West London Line}} | east ={{RbE|ELL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: East London Line}} | south ={{RbE|SLL|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: South London Line}} | gospeloakbarking ={{RbE|GOB|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: Gospel Oak to Barking Line}} | romford | upminster =[[File:Overground roundel (no text).svg|{{{size|x15}}}px|London Overground: Romford–Upminster Line|link=]] | watford ={{RbE|WDC|#EF7E08|black|r=c|mo=London Overground: Watford DC Line}} | [[File:Overground roundel (no text).svg|{{{size|x15}}}px|London Overground|link=]] }} | {{rint/unknown|line}} }} | losangeles ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a | blue ={{RbE|A|#0072BC|r=c|mo=Los Angeles Metro, A Line (APU/Citrus College - Downtown Long Beach)}} | b | red ={{RbE|B|#ED151F|r=c|mo=Los Angeles Metro, B Line (North Hollywood - Union Station)}} | c | green ={{RbE|C|#6DC067|r=c|mo=Los Angeles Metro, C Line (Redondo Beach - Norwalk)}} | d | purple ={{RbE|D|#A05DA5|r=c|mo=Los Angeles Metro, D Line (Wilshire/Western - Union Station)}} | e | expo ={{RbE|E|#FDB913|black|r=c|mo=Los Angeles Metro, E Line (Downtown Santa Monica - Atlantic)}} | k ={{RbE|K|#ea6bb2|black|r=c|mo=Los Angeles Metro, K Line (Expo/Crenshaw - Westchester/Veterans)}} | g | orange ={{RbE|G|#fc4b00|mo=Los Angeles Metro Busline, G Line (Chatsworth - North Hollywood)}} | j | silver ={{RbE|J|#CCCCCC|black|mo=Los Angeles Metro Busline, J Line (El Monte - Harbor Gateway / Downtown San Pedro)}} | crenshaw | lax ={{RbE|Crenshaw/LAX|#0019A8}} | 91 | perris valley ={{RbE|91|#56A0D3|black}} | antelope valley ={{RbE|Antelope Valley|#6CB33F}} | ieoc | inland empire ={{RbE|IEOC|#DE396E|mo=Inland Empire–Orange County}} | orange county ={{RbE|Orange County|#F08B1D}} | riverside ={{RbE|Riverside|#652D89}} | san bernardino ={{RbE|San Bernardino|#893001}} | ventura county ={{RbE|Ventura County|#EEB111}} | arrow ={{RbE|Arrow|#c3e35a|black}} | getty centre | monorail ={{RbE|Monorail|white|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | lyon ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#ee3898|mo=Métro de Lyon, Ligne A (Perrache - Vaulx-en-Velin La Soie)}} | b ={{RbE|B|#007dc5|mo=Métro de Lyon, Ligne B (Gare d'Oullins - Charpennes Charles Hernu)}} | c ={{RbE|C|#f99d1d|mo=Métro de Lyon, Ligne C (Hôtel de Ville-Louis Pradel - Cuire)}} | d ={{RbE|D|#00ac4d|mo=Métro de Lyon, Ligne D (Gare de Vaise - Gare de Vénissieux)}} | f1 ={{RbE|F1|#8bc752|mo=Lyon, Funiculaire de Saint-Just}} | f2 ={{RbE|F2|#8bc752|mo=Lyon, Funiculaire de Fourvière}} | t1 ={{RbE|T1|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T1 (Debourg - IUT-Feyssine)}} | t2 ={{RbE|T2|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T2 (Perrache - Saint-Priest Bel-Air)}} | t3 ={{RbE|T3|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T3 (Gare Part-Dieu - Les Panettes)}} | t4 ={{RbE|T4|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T4 (Hôpital Feyzin Vénissieux - La Doua Gaston Berger)}} | t5 ={{RbE|T5|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T5 (Grange Blanche - Parc du Chêne)}} | t6 ={{RbE|T6|#873f98|mo=Tramway de Lyon, Ligne T6 (Debourg - Hôpital Est-Pinel)}} | rhonexpress | rhoneexpress ={{RbE|RX|#981a34|mo=Tramway de Lyon, Rhônexpress ()}} | ter ={{RbE|TER|white|#034EA2}} | c1 ={{RbE|C1|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C1 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Cuire)}} | c2 ={{RbE|C2|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C2 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Rillieux Semailles)}} | c3 ={{RbE|C3|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C3 (Gare Saint-Paul - Vaulx-en-Velin La Grappinière)}} | c4 ={{RbE|C4|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C4 (Cité Internationale - Centre de Congrès/Jean Macé)}} | c5 ={{RbE|C5|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C5 (Cordeliers Rilleux - Semailles)}} | c6 ={{RbE|C6|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C6 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Écully Le Pérollier)}} | c7 ={{RbE|C7|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C7 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Hôpital Lyon Sud)}} | c8 ={{RbE|C8|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C8 (Grange Blanche - Vaulx-en-Velin Résistance)}} | c9 ={{RbE|C9|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C9 (Bellecour Antonin Poncet - Hôpital Est)}} | c10 ={{RbE|C10|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C10 (Bellecour Antonin Poncet - Saint-Genis Barolles)}} | c11 ={{RbE|C11|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C11 (Saxe Gambetta - Laurent Bonnevay-Astroballe)}} | c12 ={{RbE|C12|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C12 (Bellecour Antonin Poncet - Hôpital Feyzin Vénissieux)}} | c13 ={{RbE|C13|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C13 (Grange Blanche - Montessuy-Gutenberg)}} | c14 ={{RbE|C14|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C14 (Jean Macé - Les Sources)}} | c15 ={{RbE|C15|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C15 (Bachut Mairie du huitième - Laurent Bonnevay-Astroballe)}} | c15e ={{RbE|C15E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C15E (Mermoz Pinel - Parrily Université Hippodrome)}} | c16 ={{RbE|C16|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C16 (Charpennes Charles Hernu - Surville Route de Vienne)}} | c17 ={{RbE|C17|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C17 (Charpennes Charles Hernu - Porte des Alpes)}} | c18 ={{RbE|C18|#707070|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne C18 (Hôtel de Ville-Louis Pradel - Croix-Rousse Nord)}} | c19 ={{RbE|C19|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C19 (Perrache - Francheville Taffignon)}} | c20 ={{RbE|C20|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C20 (Bellecour Le Viste - Francheville Taffignon)}} | c20e ={{RbE|C20E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C20E (Bellecour Le Viste - Fort du Bruissin)}} | c21 ={{RbE|C21|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C21 (Perrache - Gorge de Loup)}} | c24 ={{RbE|C24|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C24 (Gorge de Loup - Craponne Val d'Yzeron)}} | c24e ={{RbE|C24E|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C24E (Gorge de Loup - Gymnase Eugène Catalon)}} | c25 ={{RbE|C25|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C25 (Gare Part-Dieu Vivier Merle - Saint-Priest Plaine de Saythe)}} | c26 ={{RbE|C26|#707070|mo=Bus majeure de Lyon, Ligne C26 (Cité Internationale Transbordeur - Grange Blanche)}} | s1 ={{RbE|S1|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S1 (Gare Saint-Paul - Confluence Rambaud)}} | s2 ={{RbE|S2|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S2 (La Tour de Salvagny Mairie Circulaire)}} | s3 ={{RbE|S3|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S3 (Collonges Gare - Champagne Allée des Hêtres)}} | s4 ={{RbE|S4|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S4 (Croix-Rousse Circulaire)}} | s5 ={{RbE|S5|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S5 (Caluire Bords de Saône - Vieux Crépieux)}} | s6 ={{RbE|S6|white|#ee1c25|b=t|mo=Trolleybus de Lyon, Ligne S6 (Hôtel de Ville Louis Pradel - Croix-Rousse)}} | s7 ={{RbE|S7|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S7 (La Chaux École de Champlong Circulaire)}} | s8 ={{RbE|S8|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S8 (Rillieux Victor Hugo - Crépieux Les Brosses)}} | s9 ={{RbE|S9|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S9 (Saint-Genis Jean Giono - Moly)}} | s10 ={{RbE|S10|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S10 (Joannès Carret - Lycée Jean Perrin)}} | s11 ={{RbE|S11|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S11 (Gare de Vaise - Le Château Duchère)}} | s12 ={{RbE|S12|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S12 (Hôtel de Ville Louis Pradel - Croix-Rousse)}} | s14 ={{RbE|S14|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S14 (Neuville Circulaire)}} | s15 ={{RbE|S15|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S15 (Écully Le Trouillat - Les Sources)}} | s16 ={{RbE|S16|white|#ee1c25|b=t|mo=Bus spécifique de Lyon, Ligne S16 (Collonges Gare - Écully Le Pérollier)}} | ge2 ={{RbE|GE2|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 2 (Feyzin Gare - Solaize CRES)}} | ge4 ={{RbE|GE4|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 4 (La Tour de Salvagny Gare - Trechlid le Tronchon)}} | ge6 ={{RbE|GE6|white|#005496|b=t|mo=Lyon Gar'Express, Ligne 6 (Charbonnières Gare Circulaire)}} | {{rint/unknown|line}} }} | madrid ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#7CC4E9|mo=Metro line 1: Pinar de Chamartín - Valdecarros}} | 2 ={{RbE|2|#FF0000|mo=Metro line 2: Las Rosas - Cuatro Caminos}} | 3 ={{RbE|3|#FFE114|black|mo=Metro line 3: Villaverde Alto - Moncloa}} | 4 ={{RbE|4|#814109|mo=Metro line 4: Argüelles - Pinar de Chamartín}} | 5 ={{RbE|5|#96BF0D|mo=Metro line 5: Alameda de Osuna - Casa de Campo}} | 6 ={{RbE|6|#9A9999|mo=Metro line 6: Circular}} | 7 ={{RbE|7|#F96611|mo=Metro line 7: Hospital del Henares - Estadio Metropolitano - Pitis}} | 8 ={{RbE|8|#F373B7|mo=Metro line 8: Nuevo Ministerios - Aeropuerto T4}} | 9 ={{RbE|9|#990D66|mo=Metro line 9: Paco de Lucía - Puerta de Arganda - Arganda del Rey}} | 10 ={{RbE|10|#1B0C80|mo=Metro line 10: Hospital Infanta Sofía - Tres Olivos - Puerta del Sur}} | 11 ={{RbE|11|#136926|mo=Metro line 11: Plaza Elíptica - La Fortuna}} | 12 ={{RbE|12|#999933|mo=Metro line 12: MetroSur}} | ramal | r ={{RbE|R|white|#2E208A|b=t|mo=Ramal: Ópera - Príncipe Pío}} | ml1 ={{RbE|1|white|#3a7dda|b=t|mo=Metro Ligero 1: Pinar de Chamartín - Las Tablas}} | ml2 ={{RbE|2|white|#b8339d|b=t|mo=Metro Ligero 2: Colonia Jardín - Estación de Aravaca}} | ml3 ={{RbE|3|white|#ed1d25|b=t|mo=Metro Ligero 3: Colonia Jardín - Puerta de Boadilla}} | ml4 ={{RbE|4|white|#107500|b=t|mo=Metro Ligero 4: Parla Tram}} | c1 ={{RbE|C-1|white|#2D98BB|mo=Cercanías 1: Príncipe Pío - Aeropuerto T4}} | c2 ={{RbE|C-2|white|#266923|mo=Cercanías 2: Chamartín - Guadalajara}} | c3 ={{RbE|C-3|white|#D3187D|mo=Cercanías 3: Chamartín - Aranjuez}} | c3a ={{RbE|C-3a|white|#ff66cc|mo=Cercanías 3a: Santa María de la Alameda - Aranjuez}} | c4 ={{RbE|C-4|white|#1E0C7D|mo=Cercanías 4: Alcobendas-San Sebastían de los Reyes/Colmenar Viejo - Parla}} | c5 ={{RbE|C-5|white|#FDD017|mo=Cercanías 5: Móstoles-El Soto - Humanes}} | c7 ={{RbE|C-7|white|#FB0F0C|mo=Cercanías 7: Príncipe Pío - Alcalá de Henares}} | c8 ={{RbE|C-8|white|#266923|mo=Cercanías 8: Cercedilla - Guadalajara}} | c9 ={{RbE|C-9|white|#F46515|mo=Cercanías 9: Cercedilla - Cotos}} | c10 ={{RbE|C-10|white|#BAC12D|mo=Cercanías 10: Villalba - Aeropuerto T4}} | {{rint/unknown|line}} }} | magdeburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#b70064|mo=Tram 1 (Kannenstieg - Station - Sudenburg)}} | 2 ={{RbE|2|#00519e|mo=Tram 2 (Westerhüsen - Alte Neustadt)}} | 3 ={{RbE|3|#ffd500|black|mo=Tram 3 (Klinikum Olvenstedt – Leipziger Chaussee / Reform)}} | 4 ={{RbE|4|#97ba39|mo=Tram 4 (Klinikum Olvenstedt – station - Cracau)}} | 5 ={{RbE|5|#b88d56|mo=Tram 5 (Klinikum Olvenstedt – station - trade fair)}} | 6 ={{RbE|6|#460381|mo=Tram 6 (Diesdorf - station - Herrenkrug)}} | 9 ={{RbE|9|#0e7a5b|mo=Tram 9 (Reform - Buckau - Neustädter See)}} | 10 ={{RbE|10|#0088ff|mo=Tram 10 (Sudenburg - Buckau - Rothensee / Barleber See)}} | {{rint/unknown|line}} }} | mainz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s8 ={{RbE|S8|#97BD4D|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Main, Linie 8 (Wiesbaden Hbf - Mainz Hbf - Frankfurt Hbf (tief) - Offenbach Ost - Hanau Hbf)}} | 50 | t50 ={{RbE|50|grey|mo=Tram Mainz, Line 50}} | 51 | t51 ={{RbE|51|grey|mo=Tram Mainz, Line 51}} | 52 | t52 ={{RbE|52|grey|mo=Tram Mainz, Line 52}} | 53 | t53 ={{RbE|53|grey|mo=Tram Mainz, Line 53}} | {{rint/unknown|line}} }} | malaga | málaga ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E60000}} | 2 ={{RbE|2|#173BA0}} | 3 ={{RbE|3}} | 4 ={{RbE|4}} | {{rint/unknown|line}} }} | manchester ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | altbur | green ={{RbE|Alt-Bur|#318c2c|mo=Manchester Metrolink, Altrincham - Bury service}} | altpic | purple ={{RbE|Alt-Pic|#7b2082|mo=Manchester Metrolink, Altrincham - Piccadilly service}} | ashecc | lightblue ={{RbE|Ash-Ecc|#59c6f2|mo=Manchester Metrolink, Ashton-under-Lyne - Eccles service}} | ashmed | lime ={{RbE|Ash-Med|#f18800|mo=Manchester Metrolink, Ashton-under-Lyne - MediaCityUK service}} | burpic | yellow ={{RbE|Bur-Pic|#efbb00|mo=Manchester Metrolink, Bury - Piccadilly service}} | didroc | salmon ={{RbE|Did-Roc|#fe79b0|mo=Manchester Metrolink, East Didsbury - Rochdale Town Centre service}} | didsha | pink ={{RbE|Did-Sha|#82735e|mo=Manchester Metrolink, East Didsbury - Shaw and Crompton service}} | intcor | red ={{RbE|Int-Cor|#e70310|mo=Manchester Metrolink, Intu Trafford Centre - Cornbrook service}} | airvic ={{RbE|Air-Vic|#0069b4|mo=Manchester Metrolink, Manchester Airport - Victoria service}} | airdea ={{RbE|Air-Dea|#0069b4|mo=Manchester Metrolink, Manchester Airport - Deansgate-Castlefield service}} | {{rint/unknown|line}} }} | manila ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#01844B}} | 2 ={{RbE|2|#324A9C}} | 3 ={{RbE|3|#FFCC00|black}} | 4 ={{RbE|4|#F07D05}} | 6 ={{RbE|6}} | 7 ={{RbE|7}} | mcl | mscs ={{RbE|Metro Commuter|#FF9900}} }} | marseille ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#5380af|r=c|mo=Métro de Marseille, Ligne 1 (La Rose - La Fourragère)}} | m2 ={{RbE|M2|#f36650|r=c|mo=Métro de Marseille, Ligne 2 (Gèze - Sainte-Marguerite Dromel)}} | t1 ={{RbE|T1|#f18e00|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Noailles - Les Caillols)}} | t2 ={{RbE|T2|#feda11|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Arenc-Le Silo - La Blancarde)}} | t3 ={{RbE|T3|#8ac865|r=c|mo=Tramway de Marseille, Ligne 1 (Arenc-Le Silo - Castellane)}} | b1 ={{RbE|B1|#00a651|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 1 (Castellane - Luminy)}} | b2 ={{RbE|B2|#5c2d91|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 2 (Gèze - Vallon des Tuves)}} | b3 ={{RbE|B3|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3 (Saint-Jérôme Parking Relais - Technopôle de Château-Gombert)}} | b3a ={{RbE|B3A|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3A (Saint-Jérôme Parking Relais - Malpassé)}} | b3b ={{RbE|B3B|#ee5ba8|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 3B (Technopôle de Château-Gombert - La Rose)}} | b4 ={{RbE|B4|#0099ff|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 4 (Cap Pinède - Frais Vallon)}} | b5 ={{RbE|B5|#990033|r=c|mo=Marseille, Trés Grand Bus, Ligne 5 (Frais Vallon - Pointe Rouge)}} | 1 | 1s ={{RbE|1|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 1 (La Rose - Château-Gombert/La Parade)}} | 2 ={{RbE|2|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 2 (La Rose - Cité la Marie Haute)}} | 3 ={{RbE|3|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 3 (La Rose - Hauts de Sainte-Marthe)}} | 4 | 4b ={{RbE|4|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 4 (La Rose - La Valentine Centres Commerciaux/Les Trois-Lucs)}} | 5 ={{RbE|5|#00bcf2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 5 (La Rose - La Parade)}} | 6 ={{RbE|6|#faa524|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 6 (Foch Cinq-Avenues - Bois-Lemaître)}} | 7 | 7b | 7t ={{RbE|7|#ffc310|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 7 (Foch Cinq-Avenues - Les Trois-Lucs Enco de Botte/Bois-Lemaître/Barbaraou)}} | 9 ={{RbE|9|#1caf72|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 9 (Les Caillols Centre Urbain - Saint-Julien)}} | 10 ={{RbE|10|#f67051|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 10 (La Fourragère - Louis Armand)}} | 11 ={{RbE|11|#6d3da0|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 11 (La Rose - Plateau de la Croix Rouge)}} | 12 | 12b | 12s ={{RbE|12|#0096d4|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 12 (La Timone - Éoures/Les Camoins/La Treille)}} | 15 | 15s ={{RbE|15|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 15 (Sainte-Marguerite Dromel - Les Escourtines/La Valentelle)}} | 16 | 16s | 16t ={{RbE|16|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 16 (Sainte-Marguerite Dromel - Centre Commercial Saint-Loup/Lycée Jean Perrin/Collège Gyptis)}} | 17 ={{RbE|17|#ce3a3b|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 17 (Sainte-Marguerite Dromel - Parc des Bruyères)}} | 18 ={{RbE|18|#7043a2|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 18 (Castellane - Le Bosquet)}} | 19 ={{RbE|19|#ec5ba8|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 19 (Castellane - Madrague de Montredon)}} | 20 ={{RbE|20|#703995|r=c|mo=Marseille, Ligne Autobus 20 (Madrague de Montredon - Callelongue)}} | {{rint/unknown|line}} }} | mashhad ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#002695}} | 2 ={{RbE|2|#5CB8A1}} | {{rint/unknown|line}} }} | mecca ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#FFD700}} | b ={{RbE|B|#009530}} | c ={{RbE|C|#DC241F}} | d ={{RbE|D|#0354A6}} | s | shuttle ={{RbE|S|#FFC0CB|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | medina ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#009530}} | 2 ={{RbE|2|#0354A6}} | 3 ={{RbE|3|#DC241F}} | {{rint/unknown|line}} }} | melbourne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#b5c426|mo=Melbourne Tramline 1: East Coburg - South Melbourne Beach}} | 3 ={{RbE|3|#88d1f0|mo=Melbourne Tramline 3: Melbourne University - Balaclava - East Malvern}} | 3a ={{RbE|3a|#88d1f0|mo=Melbourne Tramline 3a: Merbourne University - St Kilda - East Malvern}} | 5 ={{RbE|5|#e04038|mo=Melbourne Tramline 5: Melbourne University - Malvern}} | 5a ={{RbE|5a|#e04038|mo=Melbourne Tramline 5a: Orrong & Dandenong Rds - Malvern}} | 6 ={{RbE|6|#004c6c|mo=Melbourne Tramline 6: Moreland - Glen Iris}} | 11 ={{RbE|11|#86c5a2|mo=Melbourne Tramline 11: West Preston - Victoria Harbour Docklands}} | 12 ={{RbE|12|#008995|mo=Melbourne Tramline 12: Victoria Gardens - St Kilda}} | 16 ={{RbE|16|#ffda66|mo=Melbourne Tramline 16: Melbourne University - Kew}} | 19 ={{RbE|19|#8f4a78|mo=Melbourne Tramline 19: North Coburg - Flinders Street Stadium}} | 30 ={{RbE|30|#4f4a9f|mo=Melbourne Tramline 30: St Vincent's Plaza - Ethiad Stadium Docklands}} | 35 ={{RbE|35|#723b1f|mo=Melbourne Tramline 35: Waterfront City Docklands - City - Waterfront City Docklands}} | 48 ={{RbE|48|#434244|mo=Melbourne Tramline 48: North Balwyn - Victoria Harbour Docklands}} | 57 ={{RbE|57|#33bdca|mo=Melbourne Tramline 57: West Maribyrnong - Flinders Street Station}} | 58 ={{RbE|58|#83898f|mo=Melbourne Tramline 58: West Coburg - Toorak}} | 59 ={{RbE|59|#49805b|mo=Melbourne Tramline 59: Airport West - Flinders Street Station}} | 64 ={{RbE|64|#1aaa6f|mo=Melbourne Tramline 64: Melbourne University - East Brighton}} | 67 ={{RbE|67|#ac7963|mo=Melbourne Tramline 67: Melbourne University - Carnegie}} | 70 ={{RbE|70|#f38bb9|mo=Melbourne Tramline 70: Wattle Park/Surrey Hills - Waterfront City Docklands}} | 72 ={{RbE|72|#9eb4a5|mo=Melbourne Tramline 72: Melbourne University - Camberwell}} | 75 ={{RbE|75|#009fda|mo=Melbourne Tramline 75: Vermont South - Ethiad Stadium Docklands}} | 78 ={{RbE|78|#897cb9|mo=Melbourne Tramline 78: North Richmond - Balaclava}} | 82 ={{RbE|82|#bed639|mo=Melbourne Tramline 82: Footscray - Moonee Ponds}} | 86 ={{RbE|86|#feba10|mo=Melbourne Tramline 86: Bundoora RMIT - Waterfront City Docklands}} | 86a ={{RbE|86a|#feba10|mo=Melbourne Tramline 86a: Melbourne Museum - La Trobe Street/Spencer Street}} | 96 ={{RbE|96|#e33385|mo=Melbourne Tramline 96: East Brunswick - St Kilda Beach}} | 109 ={{RbE|109|#f58122|mo=Melbourne Tramline 109: Box Hill - Port Melbourne}} | alamein ={{RbE|A|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Alamein Line}} | belgrave ={{RbE|B|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Belgrave Line}} | glenwaverley ={{RbE|GW|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Glen Waverley Line}} | lilydale ={{RbE|L|#003fc2|mo=Melbourne Metro: Lilydale Line}} | cranbourne ={{RbE|CN|#00a3ff|mo=Melbourne Metro: Cranbourne Line}} | pakenham ={{RbE|P|#00a3ff|mo=Melbourne Metro: Pakenham Line}} | hurstbridge ={{RbE|H|#c8102e|mo=Melbourne Metro: Hurstbridge Line}} | mernda ={{RbE|M|#c8102e|mo=Melbourne Metro: Mernda Line}} | craigieburn ={{RbE|CG|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Craigieburn Line}} | sunbury ={{RbE|SB|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Sunbury Line}} | upfield ={{RbE|U|#f9be16|black|b=t|mo=Melbourne Metro: Upfield Line}} | frankston ={{RbE|F|#009639|mo=Melbourne Metro: Frankston Line}} | werribee ={{RbE|WB|#009639|mo=Melbourne Metro: Werribee Line}} | williamstown ={{RbE|WT|#009639|mo=Melbourne Metro: Williamstown Line}} | stonypoint ={{RbE|SP|white|#5f9639|b=t|mo=Melbourne Metro: Stonypoint Line}} | sandringham ={{RbE|SH|#f57eb6|mo=Melbourne Metro: Sandringham Line}} | flemington ={{RbE|FR|white|#828282|b=t|mo=Melbourne Metro: Flemington Racecourse Line}} | albury | al | v1 ={{RbE|V/al|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Albury Line}} | ararat | ar | v2 ={{RbE|V/ar|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Ararat Line}} | bairnsdale | br | v3 ={{RbE|V/br|#566c0f|white|mo=Victoria, V/Line Bairnsdale Line}} | ballarat | ba | v4 ={{RbE|V/ba|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Ballarat Line}} | bendigo | be | v5 ={{RbE|V/be|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Bendigo Line}} | echuca | ec | v6 ={{RbE|V/ec|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Echuca Line}} | geelong | ge | v7 ={{RbE|V/ge|#0397d7|white|mo=Victoria, V/Line Geelong Line}} | maryborough | ma | v8 ={{RbE|V/ma|#008da8|white|mo=Victoria, V/Line Maryborough Line}} | seymour | se | v9 ={{RbE|V/se|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Seymour Line}} | shepparton | sh | v10 ={{RbE|V/sh|#e4801b|white|mo=Victoria, V/Line Shepparton Line}} | swanhill | sw | v11 ={{RbE|V/sw|#deb406|white|mo=Victoria, V/Line Swan Hill Line}} | traralgon | tr | v12 ={{RbE|V/tr|#566c0f|white|mo=Victoria, V/Line Traralgon Line}} | warrnambool | wa | v13 ={{RbE|V/wa|#0397d7|white|mo=Victoria, V/Line Warrnambool Line}} | {{rint/unknown|line}} }} | messina ={{RbE|28|red|mo=Tranvia di Messina (Gazzi - Annunziata)}} | mestre | venice | venezia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|T1|#005722|white|mo=Tranvia di Venezia, linea 1 (Salmonio - Monte Celo)}} | 2 ={{RbE|T2|#005722|white|mo=Tranvia di Venezia, linea 2 (Mestre Centro - Venezia)}} | {{rint/unknown|line}} }} | metz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a | ma ={{RbE|M A|#f7931d|mo=Metz Mettis, Ligne A (Saint-Éloy, P+R Woippy - Borny, Jules Michelet)}} | b | mb ={{RbE|M B|#f7931d|mo=Metz Mettis, Ligne B (Salcy, Cité U - Hôpital Mercy, Maternité)}} | 1 ={{RbE|L1|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 1 (La Corchade, Œillets - Moulins, Tournebride)}} | 2 ={{RbE|L2|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 2 (Marly - République)}} | 3 ={{RbE|L3|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 3 (Montigny, Saint-Privat - Woippy, Les Patis)}} | 4 ={{RbE|L4|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 4 (Grange-aux-Bois, Le Lac - Devant-les-Ponts, Félix Maréchal/Plappeville, Près Saint-Jacques)}} | 5 ={{RbE|L5|#b53d81|mo=Metz, Ligne Structurante 5 (Maison Neuve - Magny, Aubépine)}} | 11 ={{RbE|C11|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 11 (St-Julien-lès-Metz - Devant-les-Ponts)}} | 12 ={{RbE|C12|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 12 (République - Grange-aux-Bois)}} | 13 ={{RbE|C13|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 13 (Mey-lès-Vignes - Marly-Frescaty, Costes et Bellonte)}} | 14 ={{RbE|C14|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 14 (Hôpital Schuman - Moulins Mairie)}} | 15 ={{RbE|C15|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 15 (Plappeville - Montigny Blory)}} | 16 ={{RbE|C16|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 16 (Woippy, Place de France - Metz, Intendants Joba)}} | 17 ={{RbE|C17|#0eacc4|mo=Metz, Ligne Complémentaire 17 (Hôpital Schuman - Moulins Tournebride)}} | 18 ={{RbE|N18|#8b4f22|mo=Metz, Navette 18 (Saint-Julien, Fort - Square de Luxembourg)}} | 19 ={{RbE|N19|#8b4f22|mo=Metz, Navette 19 (Palais des Sports - Longeville, Leclerc)}} | {{rint/unknown|line}} }} | mexicocity ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E86495}} | 2 ={{RbE|2|#0164A8}} | 3 ={{RbE|3|#AE9D27}} | 4 ={{RbE|4|#6FB6AE}} | 5 ={{RbE|5|#FDC100}} | 6 ={{RbE|6|#CC0033}} | 7 ={{RbE|7|#E46724}} | 8 ={{RbE|8|#009C6D}} | 9 ={{RbE|9|#5C2C2A}} | 12 ={{RbE|12|#B89D4E}} | a ={{RbE|A|#A3277F}} | b ={{RbE|B|#B9BAB5}} }} | milan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 1 (Greco - Roserio)}} | 2 ={{RbE|2|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 2 (Piazza Bausan - Piazzale Negrelli)}} | 3 ={{RbE|3|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 3 (Duomo - Gratosoglio)}} | 4 ={{RbE|4|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 4 (Piazza Castello - Niguarda)}} | 5 ={{RbE|5|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 5 (Ortica - Ospedale Niguarda)}} | 7 ={{RbE|7|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 7 (P.le Lagosta - Precotto)}} | 9 ={{RbE|9|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 9 (Staz. Centrale - Staz. Genova)}} | 10 ={{RbE|10|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 10 (Viale Lunigiana - Piazza XXIV Maggio)}} | 12 ={{RbE|12|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 12 (Roserio - Viale Molise)}} | 14 ={{RbE|14|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 14 (Cim. Maggiore - Lorenteggio)}} | 15 ={{RbE|15|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 15 (Duomo - Rozzano)}} | 16 ={{RbE|16|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 16 (San Siro Stadium - Via Monte Velino)}} | 19 ={{RbE|19|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 19 (Lambrate - Piazza Castelli)}} | 24 ={{RbE|24|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 24 (Piazza Fontana - Vigentino)}} | 27 ={{RbE|27|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 27 (Piazza Fontana - Viale Ungheria)}} | 31 ={{RbE|31|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 31 (Bicocca - Cinisello)}} | 33 ={{RbE|33|red|mo=Milano rete tranviaria, linea 33 (P.le Lagosta - Viale Rimembranze di Lambrate)}} | 179 ={{RbE|179|blue|mo=Milano rete tranviaria, linea extraurbane 179 (Comasina - Limbiate)}} | m1 ={{RbE|M1|#ee2e24|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 1 (Rho Fiera / Bisceglie - Sesto 1 Maggio)}} | m2 ={{RbE|M2|#5d9732|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 2 (Assago Milanofiori Forum/Abbiategrasso - Cologno Nord/Gessate)}} | m3 ={{RbE|M3|#fdb813|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 3 (Comasina - San Donato)}} | m4 ={{RbE|M4|#0283be|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 4 (San Cristoforo - Linate Aeroporto)}} | m5 ={{RbE|M5|#9a8fc5|white|mo=Metropolitana di Milano, linea 5 (San Siro Stadio - Bignami)}} | s1 ={{RbE|S1|#df3b2c|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 1 (Saronno - Lodi)}} | s2 ={{RbE|S2|#009579|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 2 (Mariano Comense - Rogoredo)}} | s3 ={{RbE|S3|#951b35|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 3 (Saronno - Cadorna)}} | s4 ={{RbE|S4|#58b62c|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 4 (Camnago-Lentate - Cadorna)}} | s5 ={{RbE|S5|#ec8835|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 5 (Varese - Treviglio)}} | s6 ={{RbE|S6|#eccd00|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 6 (Novara - Pioltello)}} | s7 ={{RbE|S7|#d50054|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 7 (Lecco - Porta Garibaldi)}} | s8 ={{RbE|S8|#f09fa2|black|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 8 (Lecco - Porta Garibaldi)}} | s9 ={{RbE|S9|#8d3383|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 9 (Saronno - Albairate Vermezzo)}} | s11 ={{RbE|S11|#8888bb|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 11 (Chiasso - Rho)}} | s12 ={{RbE|S12|#233435|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 12 (Melegnano - Bovisa)}} | s13 ={{RbE|S13|#794e1f|white|mo=Milano, Servizio ferroviario suburbano, linea 13 (Bovisa - Pavia)}} | {{rint/unknown|line}} }} | minsk ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#167abc|mo=Minsk Metro, Maskoŭskaja line}} | 2 ={{RbE|2|#da1e4c|mo=Minsk Metro, Aŭtazavodskaja line}} | 3 ={{RbE|3|#168e44|mo=Minsk Metro, Zielienalužskaja line}} | {{rint/unknown|line}} }} | merseyrail | liverpool ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | c | city ={{RbE|City|#ef1620|mo=Merseyrail City Line (Local heavy rail services)}} | n | northern ={{RbE|Northern|#1e5198|mo=Merseyrail Northern Line (Hunts Cross / Central - Southport / Ormskirk / Kirkby)}} | w | wirral ={{RbE|Wirral|#2e8536|mo=Merseyrail Wirral Line (Lime Street - New Brighton / West Kirkby / Chester / Ellesmere Port)}} | {{rint/unknown|line}} }} | miami =[[File:Logo Miami-Dade County.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | miskolc ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1v ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fff500|black|r=e|mo=Miskolc Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}} | 2v ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#f7c200|black|r=e|mo=Miskolc Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}} | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#57a639|r=e|mo=Miskolc Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}} }} | mitteldeutschland | mittelde ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#FFFF00|black|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 1 (Leipzig Miltitzer Allee - Leipzig-Stötteritz)}} | s2 ={{RbE|S2|#009BD4|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 2 (Dessau Hbf / Wittenberg Hbf - Leipzig-Stötteritz)}} | s3 ={{RbE|S3|#E10000|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 3 (Halle-Nietleben - Oschatz)}} | s4 ={{RbE|S4|#018243|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 4 (Falkenberg - Markkleeberg-Gaschwitz)}} | s5 ={{RbE|S5|#FFA500|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 5 (Halle Hbf - Zwickau Hbf)}} | s5x ={{RbE|S5X|#ebbd00|black|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 5X (Halle Hbf - Zwickau Hbf)}} | s6 ={{RbE|S6|#952D4F|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 6 (Leipzig Messe - Geithain)}} | s7 ={{RbE|S7|#004F9E|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 7 (Halle Hbf - Eisleben)}} | s8 ={{RbE|S8|#5E6DB3|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 8 (Dessau Hbf / Wittenberg Hbf - Halle Hbf)}} | s9 ={{RbE|S9|#A3238E|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 9 (Halle Hbf - Eilenburg)}} | s11 ={{RbE|S11|#2FA19A|r=c|mo=S-Bahn Mitteldeutschland, Linie 11 (Halle Hbf - Querfurt)}} | {{rint/unknown|line}} }} | montreal ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | metro =[[File:Montreal Metro.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | green ={{RbE|Green|#00A651|mo=Montréal Metro, Green line (Angrignon - Honoré-Beaugrand)}} | orange ={{RbE|Orange|#F58221|mo=Montréal Metro, Orange line (Côte-Vertu - Montmorency)}} | yellow ={{RbE|Yellow|#FFDD00|black|mo=Montréal Metro, Yellow line (Berri-UQAM - Longueuil-Université-de-Sherbrooke)}} | blue ={{RbE|Blue|#0067B3|mo=Montréal Metro, Blue line (Snowdon - Saint-Michel)}} | pink ={{RbE|Pink|#FF00AC|mo=Montréal Metro, Pink line (Léger & Langelier Blvd - Victoria St/32nd Av)}} | remanse ={{RbE|L'Anse-à-l'Orme|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - L'Anse-à-l'Orme)}} | remdeux ={{RbE|Deux-Montagnes|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - Deux-Montagnes)}} | remyul | remairport ={{RbE|YUL-Aéroport|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Ouest (Gare Centrale - YUL-Aéroport-Montréal-Trudeau)}} | remsud ={{RbE|REM Sud|#004435|#83C000|mo=Montréal REM Sud (Brossard - Gare Centrale)}} | {{rint/unknown|line}} }} | moscow ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | sokolnicheskaya ={{RbE|1|#D92B2C|r=c|mo=Sokolnicheskaya}} | 2 | zamoskvoretskaya ={{RbE|2|#44B85C|r=c|mo=Zamoskvoretskaya}} | 3 | arbatsko-pokrovskaya ={{RbE|3|#0078BF|r=c|mo=Arbatsko-Pokrovskaya}} | 4 | filyovskaya ={{RbE|4|#19C1F3|r=c|mo=Filyovskaya}} | 5 | koltsevaya | circle ={{RbE|5|#894E35|r=c|mo=Koltsevaya (Circle)}} | 6 | kaluzhsko-rizhskaya ={{RbE|6|#F58631|r=c|mo=Kaluzhsko-Rizhskaya}} | 7 | tagansko-krasnopresnenskaya ={{RbE|7|#8E479C|r=c|mo=Tagansko-Krasnopresnenskaya}} | 8 | kalininskaya ={{RbE|8|#FFCB31|r=c|mo=Kalininskaya}} | 8a | solntsevskaya ={{RbE|8a|#FFCB31|r=c|mo=Solntsevskaya}} | 9 | serpukhovsko-timiryazevskaya ={{RbE|9|#A1A2A3|r=c|mo=Serpukhovsko-Timiryazevskaya}} | 10 | lyublinsko-dmitrovskaya ={{RbE|10|#B3D445|r=c|mo=Lyublinsko-Dmitrovskaya}} | 11 | sokolnicheskaya ={{RbE|11|#79CDCD|r=c|mo=Sokolnicheskaya}} | 11a | kakhovskaya ={{RbE|11a|#79CDCD|r=c|mo=Kakhovskaya}} | 12 | butovskaya ={{RbE|12|#B0BFE7|r=c|mo=Butovskaya}} | 13 | m1 | monorail | moscow monorail ={{RbE|13|#2C75C4|r=c|mo=Moscow Monorail}} | 14 | mcc | central circle | moscow central circle ={{RbE|14|#D92B2C|r=c|mo=Moscow Central Circle}} | {{rint/unknown|line}} }} | montpellier ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0058a2|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 1 (Odysseum - Mosson)}} | 2 ={{RbE|2|#f28c00|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 2 (Jacou - Saint-Jean-de-Védas Centre)}} | 3 ={{RbE|3|#cad400|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 3 (Juvignac - Pérols-Étang de l'Or/Lattes Centre)}} | 4 ={{RbE|4|#4b2a0e|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 4 (Garcia Lorca Circulaire)}} | 5 ={{RbE|5|#811453|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 5 (Prades-le-Lez Le Mandarine - Lavérune)}} | t6 ={{RbE|6|#8b6c42|r=c|mo=Tramway de Montpellier, Ligne 6 (Place de l'Europe - Notre-Dame de Sablassou)}} | 6 ={{RbE|6|#e6418e|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 6 (Pas du Loup - Euromédecine)}} | 7 ={{RbE|7|#a778ae|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 7 (Hôtel du Département - La Martelle/Les Bouisses)}} | 8 ={{RbE|8|#ffdd00|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 8 (Cité de l'Arme - Gare Saint-Roch)}} | 9 ={{RbE|9|#97bf0d|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 9 (Place de France Circulaire)}} | 10 ={{RbE|10|#fabb00|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 10 (Aiguelongue (Jussieu) - Celleneuve)}} | 11 ={{RbE|11|#62c4dd|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 11 (Les Bouisses - Tournezy)}} | 12 ={{RbE|12|#ef93ba|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 12 (Catalpas - Gare Saint-Roch)}} | 13 ={{RbE|13|#93117e|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 13 (Universités des Sciences et Lettres Circulaire)}} | 14 ={{RbE|14|#f3a18b|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 14 (La Pompignane (Les Lacs) - Léon Blum)}} | 15 ={{RbE|15|#c00418|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 15 (Odysseum - Sabines)}} | 16 ={{RbE|16|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 16 (Charles de Gaulle - Port Marianne)}} | 17 ={{RbE|17|#ddc900|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 17 (Lavandin - Sabines)}} | 19 ={{RbE|19|#ffd400|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 19 (Hôtel du Département - Pierre de Coubertin)}} | 51 ={{RbE|51|black|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 51 (Notre-Dame de Sablassou - Place de l'Europe)}} | 52 ={{RbE|52|white|black|b=t|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne 52 (Grammont - Place de France)}} | ng ={{RbE|NG|white|black|b=t|r=c|mo=Autobus de Montpellier, Ligne NG (Place de France - Gare Montpellier Sud de France)}} | {{rint/unknown|line}} }} | mülheim ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 102 ={{RbE|102|#7570b2|mo=Tram 102 (Oberdümpten - station - Uhlenhorst)}} | 104 ={{RbE|104|#008f45|mo=Tram 104 (Ev. Krankenhaus - Borbeck / Essen)}} | 112 ={{RbE|112|#ec008c|mo=Tram 112 (Hauptfriedhof - Oberhausen)}} | 901 ={{RbE|901|#f3e700|black|mo=Tram 901 (station - Duisburg)}} | {{rint/unknown|line}} }} | mulhouse ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#bf1729|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 1 (Châtaignier - Care Centrale)}} | 2 ={{RbE|2|#ffcd00|black|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 2 (Coteaux - Nouveau Bassin)}} | 3 ={{RbE|3|#00973f|mo=Tramway de Mulhouse, Ligne 3 (Lutterbach Gare - Gare Centrale)}} | 4 ={{RbE|C4|#be1d2d|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 4 (Wittenheim, Sainte-Barbe - Châtaignier)}} | 5 ={{RbE|C5|#f39200|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 5 (Illzach, Jonquilles Circulaire)}} | 6 ={{RbE|C6|#e6007d|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 6 (Morschwiller-le-Bas Collines IKEA - Illzach, Carrefour Île Napoléon)}} | 7 ={{RbE|C7|#2dafe6|mo=Mulhouse Chrono, Ligne 7 (Brustlein - Hôpital E. Muller)}} | 8 ={{RbE|8|#ffe900|black|mo=Mulhouse, Ligne Principale 8 (Lutterbach, Chevreuils - Wittenheim, Pôle 430/Place de Thiers)}} | 9 ={{RbE|9|#018f3f|mo=Mulhouse, Ligne Principale 9 (Rixheim, Saint-Jean/Rotonde - Kingersheim, Usines)}} | 10 ={{RbE|10|#8b6eaf|mo=Mulhouse, Ligne Principale 10 (Brunstatt-Didenheim, Vignerons - Riedisheim, Sainte-Ursule)}} | 11 ={{RbE|11|#664631|mo=Mulhouse, Ligne Principale 11 (Rixheim-Habsheim, Centre Nautique Île Napoléon - Gare Centrale)}} | 12 ={{RbE|12|#f39fc5|black|mo=Mulhouse, Ligne Principale 12 (Wittelsheim, Hohmatten/Pfastatt, Étang Saint-Pierre - Lefebvre)}} | 13 ={{RbE|13|#abb617|mo=Mulhouse, Ligne Principale 13 (Hôpital E. Muller - Morschwiller-le-Bas, Source)}} | 14 ={{RbE|14|#cd8353|mo=Mulhouse, Ligne Principale 14 (Brunstatt-Didenheim, Didenheim Mairie - Lutterbach, Gare)}} | 15 ={{RbE|15|#1ea2dd|mo=Mulhouse, Ligne Principale 15 (Lefebvre - Sausheim, Mairie/Wittenheim, Sainte-Barbe)}} | 16 ={{RbE|16|#3d3f91|mo=Mulhouse, Ligne Principale 16 (Illzach, Osenbach - Mer Rouge)}} | {{rint/unknown|line}} }} | mumbai | bombay ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- Suburban --> | central ={{RbE|Central|#10A038|mo=Mumbai Suburban Railway, Central Line}} | western ={{RbE|Western|#E05838|mo=Mumbai Suburban Railway, Western Line}} | harbour ={{RbE|Harbour|#303888|mo=Mumbai Suburban Railway, Harbour Line}} | trans-harbour ={{RbE|Trans-Harbour|#F0D808|black|mo=Mumbai Suburban Railway, Trans-Harbour Line}} | vasai road-roha ={{RbE|Vasai Road–Roha|#b82880|mo=Mumbai Suburban Railway, Vasai Road–Roha Line}} | nerul-uran ={{RbE|Nerul–Uran|#F0D808|black|mo=Mumbai Suburban Railway, Nerul–Uran Line}} <!-- Metro --> | 1 | blue ={{RbE|1|navy|mo=Mumbai Metro, Blue Line 1}} | 2 | yellow ={{RbE|2|yellow|black|mo=Mumbai Metro, Yellow Line 2}} | 3 | aqua ={{RbE|3|#1CA9C9|mo=Mumbai Metro, Aqua Line 3}} | 4 | green ={{RbE|4|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 4}} | 5 | orange ={{RbE|5|orange|mo=Mumbai Metro, Orange Line 5}} | 6 | pink ={{RbE|6|#E29CD2|mo=Mumbai Metro, Pink Line 6}} | 7 | red ={{RbE|7|red|mo=Mumbai Metro, Red Line 7}} | 8 | gold ={{RbE|8|gold|black|mo=Mumbai Metro, Gold Line 8}} | 9 ={{RbE|9|red|mo=Mumbai Metro, Red Line 9}} | 10 ={{RbE|10|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 10}} | 11 ={{RbE|11|green|mo=Mumbai Metro, Green Line 11}} | 12 ={{RbE|12|orange|mo=Mumbai Metro, Orange Line 12}} | 13 | purple ={{RbE|13|purple|mo=Mumbai Metro, Purple Line 13}} | 14 | magenta ={{RbE|14|magenta|mo=Mumbai Metro, Magenta Line 14}} <!-- Monorail --> | monorail ={{RbE|Monorail|#123EFD|mo=Mumbai Monorail}} | {{rint/unknown|line}} }} | munich | muenchen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#11bae7|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 1 (Freising / Flughafen - Leuchtenbergring)}} | s2 ={{RbE|S2|#75b72a|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 2 (Altomünster / Petershausen - Erding)}} | s3 ={{RbE|S3|#951981|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 3 (Mammendorf - Ostbahnhof - Holzkirchen)}} | s4 ={{RbE|S4|#e3011b|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 4 (Geltendorf - Ebersberg)}} | s5 ={{RbE|S5|#00517f|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 5 (Pasing - Kreuzstaße)}} | s6 ={{RbE|S6|#008c58|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 6 (Tutzing - Ebersberg)}} | s7 ={{RbE|S7|#882d22|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 7 (Wolfratshausen - München)}} | s8 ={{RbE|S8|#000000|#f0a900|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 8 (Flughafen - Herrsching)}} | s20 ={{RbE|S20|#FFAAAA|r=c|mo=S-Bahn München, Linie 20 (Pasing - Höllriegelskreuth)}} | u1 ={{RbE|U1|#52822e|mo=U-Bahn München, Line 1 (Olympia-Einkaufszentrum - Mangfallplatz)}} | u2 ={{RbE|U2|#c20631|mo=U-Bahn München, Line 2 (Feldmoching - Messestadt Ost)}} | u3 ={{RbE|U3|#ed7229|mo=U-Bahn München, Line 3 (Moosach - Fürstenried West)}} | u4 ={{RbE|U4|#00a983|mo=U-Bahn München, Line 4 (Westendstraße - Arabellapark)}} | u5 ={{RbE|U5|#bb7a00|mo=U-Bahn München, Line 5 (Laimer Platz - Neuperlach Süd)}} | u6 ={{RbE|U6|#0065ad|mo=U-Bahn München, Line 6 (Garching Forschungszentrum - Klinikum Großhadern)}} | u7 ={{RbE|U7|#BD132F|mo=U-Bahn München, Line 7 (Olympia-Einkaufszentrum - Neuperlach Zentrum)}} | u8 ={{RbE|U8|#E96322|mo=U-Bahn München, Line 8 (Olympiazentrum - Neuperlach Zentrum)}} | u9 ={{RbE|U9|#83237f|mo=U-Bahn München, Line 9 (Martinsried - Garching-Forschungszentrum)}} | u29 ={{RbE|U29|#83237f|mo=U-Bahn München, Line 29 (Klinikum Großhadern - Harthof)}} | 12 | t12 ={{RbE|12|#95348b|mo=Straßenbahn München, Line 12 (Scheidplatz - Romanplatz)}} | 14 | t14 ={{RbE|14|#e3000f|mo=Straßenbahn München, Line 14 (Pasing Bf - Gondrellplatz)}} | 15 | t15 ={{RbE|15|white|#F48F99|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 15 (Max-Weber-Platz - Großhesseloher Brücke)}} | 16 | t16 ={{RbE|16|#0065ad|mo=Straßenbahn München, Line 16 (Romanplatz - Effnerplatz - St. Emmeram)}} | 17 | t17 ={{RbE|17|#8b563e|mo=Straßenbahn München, Line 17 (Amalienburgstraße - St. Emmeram)}} | 18 | t18 ={{RbE|18|#0aa537|mo=Straßenbahn München, Line 18 (Gondrellplatz - Schwanseestraße)}} | 19 | t19 ={{RbE|19|#e3000f|mo=Straßenbahn München, Line 19 (Pasing Bf - Berg am Laim Bf)}} | 20 | t20 ={{RbE|20|#10bae7|mo=Straßenbahn München, Line 20 (Moosach Bf - Karlsplatz)}} | 21 | t21 ={{RbE|21|#bb7911|mo=Straßenbahn München, Line 21 (Westfriedhof - St.Veit-Straße)}} | 23 | t23 ={{RbE|23|#bbcf00|mo=Straßenbahn München, Line 23 (Münchner Freiheit - Schwabing Nord)}} | 25 | t25 ={{RbE|25|#f1909c|mo=Straßenbahn München, Line 25 (Max-Weber-Platz - Derbolfinger Platz)}} | 27 | t27 ={{RbE|27|#f7a600|mo=Straßenbahn München, Line 27 (Petuelring - Sendlinger Tor)}} | 28 | t28 ={{RbE|28|white|#f7a600|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 28 (Scheidplatz - Sendlinger Tor)}} | 29 | t29 ={{RbE|29|white|#ec121e|b=t|mo=Straßenbahn München, Line 29 (Willibaldplatz - Hochschule München)}} | e7 ={{RbE|E7|mo=Straßenbahn München, Line E7 (MVG Museum - Max-Weber-Platz)}} | {{rint/unknown|line}} }} | nagoya ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | h | 1 | higashiyama ={{RbE|東山線|#FFB700|black}} | m | 2 | 4 | meijo ={{RbE|名城線|#8F76D6}} | e | meiko ={{RbE|名港線|#8F76D6}} | iy | meitetsu inuyama ={{RbE|名鉄犬山線|#009BBF}} | t | 3 | tsurumai ={{RbE|鶴舞線|#009BBF}} | tt | meitetsu toyota ={{RbE|名鉄豊田線|#009BBF}} | my | meitetsu mikawa ={{RbE|名鉄三河線|#009BBF}} | s | 6 | sakura-dori ={{RbE|桜通線|#BD342C}} | km | meitetsu komaki ={{RbE|名鉄小牧線|#E77B9F}} | k | 7 | kamiiida ={{RbE|上飯田線|#E77B9F}} | {{rint/unknown|line}} }} | nagpur ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- Metro --> | orange ={{RbE|Red|#FF8C00|mo=Nagpur Metro, Orange Line}} | aqua ={{RbE|Blue|#00FFFF|mo=Nagpur Metro, Aqua Line}} | {{rint/unknown|line}} }} | nanchang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#EA1746}} | 2 ={{RbE|2|#FFD52F|black}} | 3 ={{RbE|3|#0080C6}} | 4 ={{RbE|4|#08AF6A}} | 5 ={{RbE|5|#F58233}} | {{rint/unknown|line}} }} | nancy ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | t1 ={{RbE|T1|#c83734|mo=Nancy Tramway, Ligne 1 (Vandœuvre CHU Brabois - Essey Mouzimpré)}} | 2 | t2 ={{RbE|T2|#0566a0|mo=Nancy, Tempo 2 (Laxou Sapinière - Laneuveville Centre)}} | 3 | t3 ={{RbE|T3|#009551|mo=Nancy, Tempo 3 (Villers Campus Sciences - Seichamps Haie Cerlin)}} | 4 | t4 ={{RbE|T4|#ffe000|black|mo=Nancy, Tempo 4 (Laxou Champ-le-Boeuf - Houdemont Porte Sud)}} | c1 ={{RbE|C1|#610702|mo=Nancy, Ligne Corol 1 (Plateau de Haye)}} | c2 ={{RbE|C2|#610702|mo=Nancy, Ligne Corol 2 (Plateau de Haye)}} | 11 ={{RbE|11|#d4db4a|black|mo=Nancy, Ligne Urbaine 11 (Tomblaine Maria Deraismes/Saulxures Lorraine - Vandœuvre Roberval/Nancy ARTEM Vauban)}} | 12 ={{RbE|12|#8cc849|mo=Nancy, Ligne Urbaine 12 (Malzéville Savlons - Heillecourt)}} | 13 ={{RbE|13|#2b513a|mo=Nancy, Ligne Urbaine 13 (Maxéville Ecoparc - Dommartemont)}} | 14 ={{RbE|14|#33ac76|mo=Nancy, Ligne Urbaine 14 (Nancy Gare - Ludres)}} | 15 ={{RbE|15|#64d1d4|mo=Nancy, Ligne Urbaine 15 (Nancy Gare - Essey Porte Verte)}} | 16 ={{RbE|16|#2c9cd1|mo=Nancy, Ligne Urbaine 16 (Villers Clairlieu - Malzéville/Margeville/Pixérécourt)}} | 17 ={{RbE|17|#2b5f8d|mo=Nancy, Ligne Urbaine 17 (Villers Campus Sciences - Ludres)}} | 20 ={{RbE|20|#3c3fa0|mo=Nancy, Ligne Urbaine 20 (Nancy Gare - Art-sur-Meurthe)}} | 21 ={{RbE|21|#8342a2|mo=Nancy, Ligne Urbaine 21 (Nancy Gare - Fléville/Ludres Marvingt)}} | 22 ={{RbE|22|#d748a3|mo=Nancy, Ligne Urbaine 22 (Essey Porte Verte - Saint Max Gérard Barrois)}} | {{rint/unknown|line}} }} | nanjing ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#00A2DF}} | 2 ={{RbE|2|#C7003F}} | 3 ={{RbE|3|#009651}} | 4 ={{RbE|4|#A513C0}} | 10 ={{RbE|10|#EAC384}} | s1 ={{RbE|S1|#4BBBB4}} | s3 ={{RbE|S3|#DA60CD}} | s8 ={{RbE|S8|#ECA153}} | s9 ={{RbE|S9|#F1BC1A}} | {{rint/unknown|line}} }} | nanning ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#00B04F}} | 2 ={{RbE|2|#EB3D1A}} | {{rint/unknown|line}} }} | nantes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#009036|mo=Nantes Tramway, Ligne 1 (François Mitterand/Jamet - Ranzay/Beaujoire)}} | 2 ={{RbE|2|#e2001a|mo=Nantes Tramway, Ligne 2 (Orvault-Grand Val - Gare de Pont-Rousseau)}} | 3 ={{RbE|3|#0077bb|mo=Nantes Tramway, Ligne 3 (Marcel Paul - Neustrie)}} | 4 ={{RbE|4|#fdcc00|black|mo=Nantes Busway, Ligne 4 (Foch-Cathédrale - Porte de Vertou)}} | 5 ={{RbE|5|#22baea|mo=Nantes Busway, Ligne 5 (Commerce - Hangar à Bananes)}} | 10 ={{RbE|10|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 10 (Gare de Chantenay - Boulevard de Doulon)}} | 11 ={{RbE|11|#e4b477|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 11 (Tertre - Perray)}} | 12 ={{RbE|12|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 12 (Beauséjour - Jules Verne)}} | 26 ={{RbE|26|#00a651|mo=Nantes, Ligne de Bus 26 (Hôtel de Région - Jonelière)}} | 27 ={{RbE|27|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 27 (Pirmil - La Herdrie)}} | 28 ={{RbE|28|#8dd8f8|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 28 (Pirmil - Vertou)}} | 30 ={{RbE|30|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 30 (Trentemoult - Joliverie/Îles de Loire)}} | 40 ={{RbE|40|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 40 (Neustrie - Mendès-France Bellevue)}} | 50 ={{RbE|50|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 50 (Basse-Indre - Porte de la Chapelle)}} | 60 ={{RbE|60|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 60 (Vertou - Quintaine)}} | 80 ={{RbE|80|#fff100|black|mo=Nantes, Ligne de Bus 80 (Fac de Droit - Chassay/Bellevue)}} | c1 ={{RbE|C1|#22baea|mo=Nantes, Chronobus 1 (Gare de Chantenay - Haluchère-Batignolles)}} | c2 ={{RbE|C2|#eb6a4a|mo=Nantes, Chronobus 2 (Le Cardo - Gare Sud)}} | c3 ={{RbE|C3|#fba61c|black|mo=Nantes, Chronobus 3 (Armor - Boulevard de Doulon)}} | c4 ={{RbE|C4|#71bf44|mo=Nantes, Chronobus 4 (Gréneraie - Les Sorinières)}} | c6 ={{RbE|C6|#b19ac9|mo=Nantes, Chronobus 6 (Chantrerie, Grandes Écoles - Hermeland)}} | c7 ={{RbE|C7|#bfd630|mo=Nantes, Chronobus 7 (Trianon/Clairais - Souillarderie)}} | c9 ={{RbE|C9|#f6adcc|black|mo=Nantes, Chronobus 9 (Pirmil - Basse-Goulaine/Chalonges)}} | c10 ={{RbE|C10|#fff100|black|mo=Nantes, Chronobus 10 (Boulevard de Doulon - Gare de Chantenay)}} | c20 ={{RbE|C20|#fff100|black|mo=Nantes, Chronobus 20 (Gare de Chantenay - École Centrale Audencia)}} | e1 ={{RbE|E1|#e2001a|Nantes, Ligne Express 1 (Gare Maritime - Couëron Océan)}} | e4 ={{RbE|E4|#e2001a|Nantes, Ligne Express 4 (Porte de Vertou - Vertou)}} | e5 ={{RbE|E5|#e2001a|Nantes, Ligne Express 5 (Fac de Droit - Carquefou)}} | e8 ={{RbE|E8|#e2001a|Nantes, Ligne Express 8 (Gréneraie - Le Pellerin)}} | aero | aeroport | na ={{RbE|Aéro|#22baea|mo=Nantes, Navette Aéroport (Commerce - Nantes-Atlantique)}} | {{rint/unknown|line}} }} | naples | napoli ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 1 (Emiciclo di Poggioreale - Port)}} | 2 ={{RbE|2|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 2 (Piazza Nazionale - San Giovanni a Teduccio)}} | 4 ={{RbE|4|red|mo=Napoli rete tranviaria, linea 4 (San Giovanni a Teduccio - Port)}} | m1 ={{RbE|linea 1|#f6e415|#2e6d99|mo=Metropolitana di Napoli, linea 1}} | m6 ={{RbE|linea 6|#aacfe3|#2e6d99|mo=Metropolitana di Napoli, linea 6 (Municipo - Mostra)}} | aversa | rainbow ={{RbE|Aversa|red|white|mo=Metropolitana di Napoli, linea Napoli - Aversa}} | centrale ={{RbE|Centrale|r=c|#F58220}} | chiaia ={{RbE|Chiaia|r=c|#F58220}} | mergellina ={{RbE|Mergellina|r=c|#F58220}} | montesanto ={{RbE|Montesanto|r=c|#F58220}} | acerra ={{RbE|Napoli-Acerra|#FFD403}} | baiano ={{RbE|Napoli-Baiano|#FFD403}} | poggiomarino ={{RbE|Napoli-Poggiomarino|#339900}} | sangiorgio ={{RbE|Napoli-San Giorgio|#F9A81B}} | sarno ={{RbE|Napoli-Sarno|#DC241F}} | sorrento ={{RbE|Napoli-Sorrento|#007DC4}} | circumflegrea ={{RbE|Circumflegrea|#00792C}} | cumana ={{RbE|Cumana|#008D78}} | {{rint/unknown|line}} }} | naumburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 4 ={{RbE|4|red|mo=Tram 4 (station - Salztor)}} }} | neuss ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 709 ={{RbE|709|#e94190|mo=Tram 709 (Theodor-Heuss-Platz - station - Düsseldorf)}} | {{rint/unknown|line}} }} | newark =[[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | newcastle =[[File:TWMetro logo no text.PNG|{{{size|10}}}px|link=]] | newcaledonia | nc ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|white|#a1057d|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Néobus (Médipôle - Place Moselle)}} | 2 ={{RbE|2|white|#6dbfa9|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 2 (Lycée du Mont-Dore - Promenade de Koutio)}} | 3 ={{RbE|3|white|#f08026|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 3 (Kuendu Beach - Ouen Toro)}} | 4 ={{RbE|4|white|#6b8d8e|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 4 (Dumbéa Centre - Collège Baudoux)}} | 5 ={{RbE|5|white|#c8ce00|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 5 (Dillenseger - Collège Baudoux)}} | 6 ={{RbE|6|white|#0d2e84|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 6 (Tindu - Bousquet)}} | 7 ={{RbE|7|white|#786854|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 7 (Païta Centre - Place Moselle}} | 8 ={{RbE|8|white|#bd0826|r=c|b=t|mo=Tanéo Bus, Ligne 8 (La Coulée - Place Moselle)}} | 10 ={{RbE|10|white|#88c946|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 10 (Kuendu Beach - Ouen Toro)}} | 11 ={{RbE|11|#88c946|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 11 (CHS A. Bousquet - Anse Vata)}} | 12 ={{RbE|12|#669631|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 12 (Anse Vata - Place Rolland)}} | 20 ={{RbE|20|white|#007cc6|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 20 (Saint-Quentin - Place Rolland)}} | 22 ={{RbE|22|#007cc6|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 22 (Saint-Quentin - Place Rolland)}} | 30 ={{RbE|30|white|#55554d|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 30 (Tina-Mainguet - CHS A. Bousquet)}} | 31 ={{RbE|31|#55554d|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 31 (Collège de Normandie - CHS A. Bousquet)}} | 32 ={{RbE|32|#707176|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 32 (Collège de Normandie - Place de la Marne)}} | 40 ={{RbE|40|white|#f956a9|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 40 (Centre Culturel Tjibaou - Place Rolland)}} | 41 ={{RbE|41|#d0458c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 41 (Parc Forestier - Place Rolland)}} | 42 ={{RbE|42|#85217c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 42 (Marie Havet / Pointe aux Longs Cous - Place Rolland)}} | 50 ={{RbE|50|white|#a96519|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 50 (Z.I. Numbo - Place Rolland)}} | 51 ={{RbE|51|#a96519|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 51 (Dillensenger - Place Rolland)}} | 60 ={{RbE|60|white|#ffce36|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 60 (Bonaparte - Tuband)}} | 61 ={{RbE|61|#ffce36|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 61 (Bonaparte - Tuband)}} | 62 ={{RbE|62|#ffb530|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 62 (Bonaparte - Tuband)}} | 70 ={{RbE|70|white|#ff8535|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 70 (Salle Veyret - Kauma)}} | 71 ={{RbE|71|#ff8535|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 71 (Chapelle R.S. - Anse Vata)}} | 80 ={{RbE|80|white|#43c6b6|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 80 (Audrain 1 - 18 Juin)}} | 81 ={{RbE|81|#43c6b6|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 81 (Audrain 1 - 18 Juin)}} | 90 ={{RbE|90|white|#b4a79c|r=c|b=t|mo=Karuïa Bus, Ligne 90 (Naisseline - Aquarium)}} | 91 ={{RbE|91|#b4a79c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 91 (Naisseline - Collège Baudoux)}} | 92 ={{RbE|92|#b4a79c|r=c|mo=Karuïa Bus, Ligne 92 (Tindu 1 - Collège Baudoux)}} | n1 ={{RbE|N1|#6ebfaa|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N1 (Val Plaisance - Havet)}} | n2 ={{RbE|N2|#0f8289|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N2 (Kowi Bouillant / Place Moselle - Centre Culturel Tjibaou)}} | n3 ={{RbE|N3|#95bc20|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N3 (Receiving - Place Moselle)}} | n4 ={{RbE|N4|#35a861|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N4 (Numbo - Kauma / Centre Nautique)}} | n5 ={{RbE|N5|#233979|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N5 (Ducos Nord - Tina)}} | n6 ={{RbE|N6|#9fc7e0|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne N6 (Nobel / Rond-Point Bonaparte - Verlaine)}} | d1 ={{RbE|D1|#6dbfa9|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D1 (Centre Aquatique - Promenade de Koutio)}} | d2 ={{RbE|D2|#008f39|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D2 (ZAC Panda - Dumbéa-sur-Mer)}} | d3 ={{RbE|D3|#0f73b6|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D3 (Saint-Quentin - Promenade de Koutio)}} | d4 ={{RbE|D4|#0f9cd8|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D4 (Dumbéa-sur-Mer - Centre)}} | d5 ={{RbE|D5|#09642e|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D5 (Val Suzon - Mairie du Nord)}} | d6 ={{RbE|D6|#f9b567|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D6 (Haute-Couvelée - Mairie du Nord)}} | d7 ={{RbE|D7|#911c7f|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne D7 (Koé - Mairie du Nord)}} | m1 ={{RbE|M1|#000000|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M1 (Saint-Michel - Robinson)}} | m2 ={{RbE|M2|#e1081c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M2 (Saint-Louis - Promenade de Koutio)}} | m3 ={{RbE|M3|#e85f0c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M3 (La Coulée - Mouirange - Collège de Plum)}} | m4 ={{RbE|M4|#cc69a6|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne M4 (Béatitudes - Place Moselle)}} | p1 ={{RbE|P1|#f09402|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P1 (Lycée Jean 23 - Promenade de Koutio)}} | p2 ={{RbE|P2|#c11e3a|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P2 (Païta Centre - Savannah)}} | p3 ={{RbE|P3|#e85f0c|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P3 (Naniouni - Cosinus)}} | p4 ={{RbE|P4|#803689|r=c|mo=Tanéo Bus, Ligne P4 (Aéroport - Place Moselle)}} | {{rint/unknown|line}} }} | neworleans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | canal ={{RbE|Canal|#FF0000|#90EE90}} | rampart-stclaude ={{RbE|Rampart-St.Claude|#FFD700}} | riverfront ={{RbE|Riverfront|#0000FF}} | stcharles ={{RbE|St.Charles|#008000}} | {{rint/unknown|line}} }} | newplymouth ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#985c44|mo=New Plymouth CityLink 1 (City - Moturoa)}} | 2 ={{RbE|2|#a8ce45|mo=New Plymouth CityLink 2 (City - Whalers Gate)}} | 3 ={{RbE|3|#fecc2d|mo=New Plymouth CityLink 3 (City - Lynmouth/Marfell)}} | 4 ={{RbE|4|#008052|mo=New Plymouth CityLink 4 (City - Westown/Hurdon)}} | 5 ={{RbE|5|#0079cc|mo=New Plymouth CityLink 5 (City - Frankleigh Park/Ferndale)}} | 6 ={{RbE|6|#f48735|mo=New Plymouth CityLink 6 (City - Vogeltown/Brooklands)}} | 7 ={{RbE|7|#f09cbe|mo=New Plymouth CityLink 7 (City - Welbourn/Highlands Park)}} | 8 ={{RbE|8|#a53692|mo=New Plymouth CityLink 8 (City - Merrilands/Highlands Park)}} | 9 ={{RbE|9|#4ec7f2|mo=New Plymouth CityLink 9 (City - Fitzroy/The Valley/Glen Avon)}} | 20 ={{RbE|20|#6966ad|mo=New Plymouth CityLink 20 (City - Bell Block/Waitara)}} | 40 ={{RbE|40|#3cb3b1|mo=New Plymouth CityLink 40 (City - Oākura)}} | {{rint/unknown|line}} }} | newyork | newyorkcity | nycs={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, A service}} | c ={{RbE|C|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, C service}} | e ={{RbE|E|#0039a6|r=c|mo=New York Subway, Eighth Avenue Line, E service}} | b ={{RbE|B|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, B service}} | d ={{RbE|D|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, D service}} | f ={{RbE|F|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, F service}} | fd ={{RbE|F|#ff6319|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, Fd service}} | m ={{RbE|M|#ff6319|r=c|mo=New York Subway, Sixth Avenue Line, M service}} | g ={{RbE|G|#6cbe45|r=c|mo=New York Subway, Crosstown Line, G service}} | l ={{RbE|L|#a7a9ac|r=c|mo=New York Subway, Canarsie Line, L service}} | j ={{RbE|J|#996633|r=c|mo=New York Subway, Nassau Street Line, J service}} | z ={{RbE|Z|#996633|r=c|mo=New York Subway, Nassau Street Line, Z service}} | n ={{RbE|N|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, N service}} | q ={{RbE|Q|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, Q service}} | r ={{RbE|R|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, R service}} | w ={{RbE|W|#fccc0a|black|r=c|mo=New York Subway, Broadway Line, W service}} | 1 ={{RbE|1|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 1 service}} | 2 ={{RbE|2|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 2 service}} | 3 ={{RbE|3|#ee352e|r=c|mo=New York Subway, Broadway-Seventh Avenue Line, 3 service}} | 4 ={{RbE|4|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 4 service}} | 5 ={{RbE|5|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 5 service}} | 6 ={{RbE|6|#00933c|r=c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 6 service}} | 6d ={{RbE|6|#00933c|mo=New York Subway, Lexington Avenue Line, 6d service}} | 7 ={{RbE|7|#b933ad|r=c|mo=New York Subway, Flushing Line, 7 service}} | 7d ={{RbE|7|#b933ad|mo=New York Subway, Flushing Line, 7d service}} | t ={{RbE|T|#00add0|r=c|mo=New York Subway, Second Avenue Line, T service}} | s ={{RbE|S|#808183|r=c|mo=New York Subway, Shuttles}} | ast ={{RbE|AST|#ff6a00|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Astoria}} | er ={{RbE|ER|#008199|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, East River}} | rw ={{RbE|RW|#b219aa|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Rockaway}} | sv ={{RbE|SV|#4f008c|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Soundview}} | sb ={{RbE|SB|#ffd000|black|b=t|mo=NYC Ferry, South Brooklyn}} | gi ={{RbE|GI|#c2c2c2|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Governors Island}} | sg ={{RbE|SG|#d7006e|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, St. George}} | ci ={{RbE|CI|#01a786|b=c|bcolor=black|mo=NYC Ferry, Coney Island}} | {{rint/unknown|line}} }} | nice ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#d10019|mo=Tramway de Nice, Ligne 1 (Henri Sappia - Hôpital Pasteur)}} | 2 ={{RbE|2|#1c78bb|mo=Tramway de Nice, Ligne 2 (Port Lympia - Centre Administratif/Aéroport Terminal 2)}} | 3 ={{RbE|3|#1c78bb|mo=Tramway de Nice, Ligne 3 (Aéroport Terminal 2 - Saint-Isidore)}} | 4 ={{RbE|4|#fff44e|black|mo=Tramway de Nice, Ligne 4 (Saint-Augustin - Fernand Sastre)}} | 5 ={{RbE|5|#8ca5d6|mo=Nice, Ligne 5 (Rimiez Les Sources/Saint-Georges - Deloye Dubouchage)}} | 6 ={{RbE|6|#6fbd84|mo=Nice, Ligne 6 (La Madeleine - Croix de Berra)}} | 7 ={{RbE|7|#a84d98|mo=Nice, Ligne 7 (Port Lympia - Ariane/Général Saramito)}} | 8 ={{RbE|8|#ffed00|black|mo=Nice, Ligne 8 (Hôpital Pasteur - Las Planas/Sappia)}} | 9 ={{RbE|9|#f29955|mo=Nice, Ligne 9 (Parc Phœnix - Cagnes-sur-Mer, Le Gué/Vence, Halte Routière de l'Ara)}} | 11 ={{RbE|11|#a84d98|mo=Nice, Ligne 11 (Square Daudet - Vallon des Fleurs/Bella Vista)}} | 12 ={{RbE|12|#a877b2|mo=Nice, Ligne 12 (Saint-Laurent-du-Var, Cap 3000 - Promenade des Arts)}} | 14 ={{RbE|14|#eb690b|mo=Nice, Ligne 14 (La Trinité, Les Chênes Verts - Vauban)}} | 15 ={{RbE|15|#6fbd84|mo=Nice, Ligne 15 (Promenade des Arts - Saint-Jean-Cap-Ferrat, Port de Saint-Jean}} | 16 ={{RbE|16|#59c6f2|mo=Nice, Ligne 16 (Cimiez Hôpital - Col de Bast/Saint-Sylvestre)}} | 17 ={{RbE|17|#245aa6|mo=Nice, Ligne 17 (STAPS/Arboras - Ferber)}} | 18 ={{RbE|18|#a79dcc|mo=Nice, Ligne 18 (Riquier - Saint-Sylvestre)}} | 19 ={{RbE|19|#b74e95|mo=Nice, Ligne 19 (Vauban - Levens, Village)}} | 20 ={{RbE|20|#ec6708|mo=Nice, Ligne 20 (Saint-Laurent-du-Var, Giono/Les Pugets - STAPS/Arboras)}} | 21 ={{RbE|21|#71bb70|mo=Nice, Ligne 21 (Grand Arénas - Cagnes-sur-Mer, La Gué/Polygone Riviera)}} | 22 ={{RbE|22|#5b7bbc|mo=Nice, Ligne 22 (CADAM - Carros, Pagnol)}} | {{rint/unknown|line}} }} | nictd =[[File:BSicon South Shore Line.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | ningbo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#1590ca}} | 2 ={{RbE|2|#d60e19}} | 3 ={{RbE|3|#f39800}} | 4 ={{RbE|4|#abcd03}} | 5 ={{RbE|5|#1d2088}} | 6 ={{RbE|6|#800000}} | 7 ={{RbE|7|#e00080}} | 8 ={{RbE|8|#cccccc}} | {{rint/unknown|line}} }} | nizhny | nizhny novgorod={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#F11114}} | 2 ={{RbE|2|#137CB5}} | 3 ={{RbE|3}} | {{rint/unknown|line}} }} | njt =[[File:NJT logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | noida ={{RbE|Aqua|#6CD5E0}} | nordhausen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#009933|mo=Tram 1 (Südharz-Klinikum – Rathaus/Kornmarkt – station)}} | 2 ={{RbE|2|#0000FF|mo=Tram 2 (Parkallee – Rathaus/Kornmarkt – Nordhausen Ost)}} | 10 ={{RbE|10|#009933|mo=Tram 10 (Südharz-Klinikum – Rathaus/Kornmarkt – station - Ilfeld)}} | {{rint/unknown|line}} }} | norrkoping ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|white|black|mo=Norrköpings Museilinje (Line 1)}} | 2 ={{RbE|2|red|mo=Norrköping Tram 2: Fridvalla - Kvbarnberget}} | 3 ={{RbE|3|green|mo=Norrköping Tram 3: Vidablick - Klockaretorpet}} | {{rint/unknown|line}} }} | nottingham ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#3faf57|mo=Nottingham Express Transit, line 1 (Toton Lane - Hucknall)}} | 2 ={{RbE|2|#552e89|mo=Nottingham Express Transit, line 2 (Clifton - Phoenix Park)}} | {{rint/unknown|line}} }} | nswtrainlink ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- Intercity --> | central coast | newcastle | central coast and newcastle | ccn ={{RbE|CCN|#D11F2F|mo=NSW Trainlink Intercity: Central Coast & Newcastle Line}} | south coast | sco ={{RbE|SCO|#005AA3|mo=NSW Trainlink Intercity: South Coast Line}} | southern highlands | shl ={{RbE|SHL|#00954C|mo=NSW Trainlink Intercity: Southern Highlands Line}} | blue mountains | bmn | bmt ={{RbE|BMT|#F99D1C|mo=NSW Trainlink Intercity: Blue Mountains Line}} | hunter | hun ={{RbE|HUN|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line}} | dungog ={{RbE|HUN – Dungog Branch|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line – Dungog Branch}} | scone ={{RbE|HUN – Scone Branch|#833134|mo=NSW Trainlink Intercity: Hunter Line – Scone Branch}} <!-- XPT/Xplorer or regional lines--> | south | southern ={{RbE|Southern Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Southern Region}} | north | northcoast ={{RbE|North Coast Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: North Coast Region}} | northwest | northwestern ={{RbE|North-Western Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Northwestern Region}} | west | western ={{RbE|Western Region|#F6891F|#000000|mo=NSW Trainlink: Western Region}} | {{rint/unknown|line}} }} | nuremberg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | bus =[[File:Bus Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Bus]] | r | r-bahn =[[File:R-Bahn Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|R-Bahn]] | s | s-bahn ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 =[[File:Nürnberg S{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|S{{{3}}}]] | [[File:S-Bahn-Logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|S-Bahn]] }} | t | tram ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 =[[File:Nürnberg T{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Nürnberger Straßenbahn tramway]] | [[File:Tram Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|Straßenbahn tramway]] }} | u | u-bahn ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 1 | 2 | 3 | 11 | 21 =[[File:Nürnberg U{{{3}}}.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|U{{{3}}}]] | [[File:U-Bahn Nürnberg logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=Nürnberg#Bus und Bahn|U-Bahn]] }} | {{rint/unknown|line}} }} | oberhausen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 112 ={{RbE|112|#ec008c|mo=Tram 112 (Sterkrade Neumarkt - station - Mülheim)}} | {{rint/unknown|line}} }} | oberösterreich | oberosterreich ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 | 1 ={{RbE|S1|#f5831a|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 1: Linz - Garsten}} | s2 | 2 ={{RbE|S2|#00acae|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 2: Linz - Salzburg/Freilassing}} | s3 | 3 ={{RbE|S3|#3c2c90|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 3: Linz - Pregarten}} | s4 | 4 ={{RbE|S4|#97bd30|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 4: Linz - Kirchdorf an der Krems}} | s5 | 5 ={{RbE|S5|#ee008d|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 5: Linz - Eferding}} | s6 | 6 ={{RbE|S6|#005579|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 6: Linz - Kleinzell}} | s7 | 7 ={{RbE|S7|#64a0c4|r=e|mo=Oberösterreich S-Bahnlinie 7: Linz - Pregarten}} | {{rint/unknown|line}} }} | odense ={{RbE|L|green|mo=Odense Letbane}} | olsztyn ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 1 (Wysoka Brama - Kanta)}} | 2 ={{RbE|2|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 2 (Dworzec Główny - Kanta)}} | 3 ={{RbE|3|blue|mo=Olsztyn Tramway, Line 3 (Dworzec Główny - Uniwersytet-Prawocheńskiego)}} | {{rint/unknown|line}} }} | orleans | orléans ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#e2001a|mo=Tramway d'Orléans, Ligne A (Jules Verne - Hôpital de la Source)}} | b ={{RbE|B|#72277b|mo=Tramway d'Orléans, Ligne B (Gorges Pompidou - Clos du Hameau)}} | 1 ={{RbE|1|#e92d8b|mo=Orléans, Ligne Structurante 1 (Saran, Piscine - Ardon, Limère)}} | 2 ={{RbE|2|#00763c|mo=Orléans, Ligne Structurante 2 (La Chapelle-Saint-Mesmin, G. Eiffel - Saint-Jean-de-Braye, Sainte-Marie)}} | 3 ={{RbE|3|#495da4|mo=Orléans, Ligne Structurante 3 (Ormes, Gourville - Orléans, Belneuf)}} | 4 ={{RbE|4|#ee7c00|mo=Orléans, Ligne Structurante 4 (Saint-Jean-de-Braye, Petite Espère, Fleury-les-Aubrais , Bicharderies)}} | 5 ={{RbE|5|#48bcbc|mo=Orléans, Ligne Structurante 5 (Saint-Pryvé-Saint-Mesmin, Quinze Pierres - Saint-Dennis-en-Val, Les Auvernats)}} | 6 ={{RbE|6|#1895d5|mo=Orléans, Ligne Structurante 6 (Saran, Les Rives du Lac - Orléans, Gare d'Orléans)}} | 7 ={{RbE|7|#62b33a|mo=Orléans, Ligne Structurante 7 (Orléans-la-Source, Chèques Postaux - Orléans, Gare d'Orléans)}} | 8 ={{RbE|8|#b80d7f|mo=Orléans, Ligne Structurante 8 (Saint-Jean-de-Braye, L. Blum - Mardié, Le Mersier)}} | 9 ={{RbE|9|#a23a2f|mo=Orléans, Ligne Structurante 9 (Semoy, Herveline - Orléans, Gare d'Orléans)}} | 11 ={{RbE|11|#8ac9ae|black|mo=Orléans, Ligne Standard 11 (Ormes, Paradis - Orléans, Gare d'Orléans)}} | 12 ={{RbE|12|#db89b9|black|mo=Orléans, Ligne Standard 12 (Boigny-sur-Bionne, Grand Bouland - Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais)}} | 13 ={{RbE|13|#f39ec5|black|mo=Orléans, Ligne Standard 13 (Olivet, Lycée Hôtelier - Saint-Cyr-en-Val, L'Orme)}} | 15 ={{RbE|15|#fdd444|black|mo=Orléans, Ligne Standard 15 (Boigny-sur-Bionne, Rue aux Loups - Chécy, Guignardière)}} | 16 ={{RbE|16|#f0986a|black|mo=Orléans, Ligne Standard 16 (Saint-Hillaire-Saint-Mesmin, Croix aux Chats - Saint-Dennis-en-Val, Collège Val de Loire)}} | 17 ={{RbE|17|#cfa9d0|black|mo=Orléans, Ligne Standard 17 (Ingré, M. Genevoix - Olivet, Zénith)}} | 18 ={{RbE|18|#a9dcf1|black|mo=Orléans, Ligne Standard 18 (Saran, Cap Saran - Orléans, Gare d'Orléans)}} | 19 ={{RbE|19|#f08482|black|mo=Orléans, Ligne Standard 19 (Ingré, M. Genevoix - Saran, Bruères (- Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais))}} | 20 ={{RbE|20|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 20 (La Chapelle-Saint-Mesmin, Cotteron - Saint-Jean-de-la-Ruelle, Trois Fontaines)}} | 21 ={{RbE|21|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 21 (Fleury-les-Aubrais, Gare des Aubrais - Fleury-les-Aubrais, Lamballe)}} | 22 ={{RbE|22|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 22 (Orléans, Zenith Circulaire)}} | 23 ={{RbE|23|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 23 (Olivet, C. Rivière - Foch (- Quatre Vents))}} | 25 ={{RbE|25|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 25 (Pont de l'Europe - Ambert)}} | 26 ={{RbE|26|#f1bd74|black|mo=Orléans, Ligne de Proximité 26 (Saint-Cyr-en-Val, Saint-Cyr Gare - Olivet, Les Aulnaies)}} | 27 ={{RbE|27|#f1bd74|black|mo=Orléans, Ligne de Proximité 27 (Saint-Jean-de-Braye, Gaudier-Brzeska - Semoy, L. de Vinci)}} | 28 ={{RbE|28|#9f0057|mo=Orléans, Ligne de Proximité 28 (Saint-Cyr-en-Val, Saint-Cyr Gare - Orléans-la-Source, Chèques Postaux)}} | l ={{RbE|L|#f1bd74|black|mo=Orléans, Libellule (Pont de l'Europe - Chemin de Halage)}} | o ={{RbE|O|#877465|mo=Orléans, Navette Électrique Centre-Ville (Orléans, De Gaulle Circulaire)}} | {{rint/unknown|line}} }} | osaka ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | m ={{RbE|M|#E61019}} | 2 | t ={{RbE|T|#512387}} | 3 | y ={{RbE|Y|#0079BB}} | 4 | c ={{RbE|C|#009B66}} | 5 | s ={{RbE|S|#E54C94}} | 6 | k ={{RbE|K|#83471D}} | 7 | n ={{RbE|N|#AACD50}} | 8 | i ={{RbE|I|#00A1DF}} | newtram | p ={{RbE|P|#00A1DF}} | {{rint/unknown|line}} }} | osijek ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|mo=Osijek Tram, Linie 1 (Višnjevac Okretište - Zeleno Polje)}} | 2 ={{RbE|2|mo=Osijek Tram, Linie 2 (Trg Ante Starčevića - Bikara)}} | {{rint/unknown|line}} }} | oslo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | t1 ={{RbE|T1|#009cdc|mo=Oslo T-bane, linje 1: Frognerseteren - Bergkrystallen}} | 2 | t2 ={{RbE|T2|#ea5b0b|mo=Oslo T-bane, linje 2: Østerås - Ellingsrundåsen}} | 3 | t3 ={{RbE|T3|#a863a5|mo=Oslo T-bane, linje 3: Kolsås - Mortensrud}} | 4 | t4 ={{RbE|T4|#00489a|mo=Oslo T-bane, linje 4: Vestli - Bergkrystallen}} | 5 | t5 ={{RbE|T5|#3aaa35|mo=Oslo T-bane, linje 5: Sognsvann - Ringen - Vestli}} | 6 | t6 ={{RbE|T6|#ffa500|mo=Oslo T-bane, linje 6: Majorstuen - Fornebu Senter}} | 7 | t7 ={{RbE|T7|#ffa500|mo=Oslo T-bane, linje 7: Majorstuen - Brynseng}} | 11 ={{RbE|11|#ef7e17|mo=Oslo Trikken, linje 11: Majorstuen - Nationaltheateret - Kjelsås}} | 12 ={{RbE|12|#8b4f9c|mo=Oslo Trikken, linje 12: Majorstuen - Aker Brygge - Kjelsås}} | 13 ={{RbE|13|#0da7e1|mo=Oslo Trikken, linje 13: (Bekkestua -) Lilleaker - Ljabru}} | 17 ={{RbE|17|#e22718|mo=Oslo Trikken, linje 17: Rikshospitalet - Carl Berners plass - Grefsen stasjon}} | 18 ={{RbE|18|#f8a90d|black|mo=Oslo Trikken, linje 18: Rikshospitalet - Grünerløkka - Grefsen stasjon}} | 19 ={{RbE|19|#21a654|black|mo=Oslo Trikken, linje 19: Majorstuen - Ljabru}} | {{rint/unknown|line}} }} | ottawa ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | o1 | confederation ={{RbE|Confederation|#D62937}} | o2 | trillium ={{RbE|Trillium|#7AC047}} | 61 ={{RbE|61|#EE1A2C}} | 62 ={{RbE|62|#EE1A2C}} | 63 ={{RbE|63|#EE1A2C}} | 64 ={{RbE|64|#EE1A2C}} | 91 ={{RbE|91|#EE1A2C}} | 94 ={{RbE|94|#EE1A2C}} | 95 ={{RbE|95|#EE1A2C}} | 97 ={{RbE|97|#EE1A2C}} | 98 ={{RbE|98|#EE1A2C}} | 99 ={{RbE|99|#EE1A2C}} | {{rint/unknown|line}} }} | padua ={{RbE|T|#005aab|white|mo=Tranvia di Padova (Capolinea sud - Pontevigodarzere)}} | palermo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#99258a|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 1 (Stazione Centrale - Roccella)}} | 2 ={{RbE|2|#eb8343|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 2 (Notarbartolo - Piazza Armerina)}} | 3 ={{RbE|3|#0e9549|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 3 (Notarbartolo - CEP)}} | 4 ={{RbE|4|#14659c|white|b=c|bcolor=black|mo=Tranvia di Palermo, linea 4 (Notarbartolo - Pagano/La Loggia)}} | {{rint/unknown|line}} }} | palma ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#F1B03E}} | m2 ={{RbE|M2|#E93324}} | {{rint/unknown|line}} }} | panamacity ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FF0000}} | 2 ={{RbE|2|#00FF00}} | {{rint/unknown|line}} }} | paris ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FFBF00|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 1 (La Défense - Château de Vincennes)}} | 2 ={{RbE|2|#0054C9|r=c|mo=Paris Métro, Line 2 (Porte Dauphine - Nation)}} | 3 ={{RbE|3|#6E6E00|r=c|mo=Paris Métro, Line 3 (Pont de Levallois - Gallieni)}} | 3bis ={{RbE|3<small>bis</small>|#83C9E7|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 3bis (Gambetta - Porte des Lilas)}} | 4 ={{RbE|4|#A1006E|r=c|mo=Paris Métro, Line 4 (Porte de Clignancourt - Mairie de Montrouge)}} | 5 ={{RbE|5|#FF5A00|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 5 (Bobigny-Pablo Picasso - Place d'Italie)}} | 6 ={{RbE|6|#83DD74|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 6 (Charles de Gaule-Étoile - Nation)}} | 7 ={{RbE|7|#FF83B5|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 7 (La Courneuve-8 Mai 1945 - Villejuif-Louis Aragon/Mairie d'Ivry)}} | 7bis ={{RbE|7<small>bis</small>|#83DD74|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 7bis (Louis Blanc - Pré-Saint-Gervais)}} | 8 ={{RbE|8|#D383BF|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 8 (Ballard - Pointe du Lac)}} | 9 ={{RbE|9|#D4D403|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 9 (Pont de Sèvres - Mairie de Montreuil)}} | 10 ={{RbE|10|#DD9700|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 10 (Boulogne-Pont de Saint-Cloud - Gare d'Austerlitz)}} | 11 ={{RbE|11|#6E4718|r=c|mo=Paris Métro, Line 11 (Châtelet - Mairie des Lilas)}} | 12 ={{RbE|12|#006439|r=c|mo=Paris Métro, Line 12 (Front Populaire - Mairie d'Issy)}} | 13 ={{RbE|13|#83C9E7|black|r=c|mo=Paris Métro, Line 13 (Les Courtilles/Saint-Denis-Université - Châtillon-Montrouge)}} | 14 ={{RbE|14|#640083|r=c|mo=Paris Métro, Line 14 (Saint-Lazare - Olympiades)}} | 15 ={{RbE|15|#A90F32|r=c|mo=Paris Métro, Line 15 (Pont de Sèvres - Noisy-Champs)}} | 16 ={{RbE|16|#427B7B|r=c|mo=Paris Métro, Line 16 (Saint-Dennis Pleyel - Noisy-Champs)}} | 17 ={{RbE|17|#EC7CAE|r=c|mo=Paris Métro, Line 17 (Saint-Dennis Pleyel - Le Mesnil-Amelot)}} | 18 ={{RbE|18|#95BF32|r=c|mo=Paris Métro, Line 18 (Aéroport d'Orly - Versailles-Chantiers)}} | {{rint/unknown|line}} }} | t ={{#switch: {{lc: {{{3}}} }} | 1 ={{RbE|1|white|#0054C9|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 1 (Asnières-Quatre Routes – Noisy-le-Sec)}} | 2 ={{RbE|2|white|#A1006E|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 2 (Pont de Bezons – Porte de Versailles)}} | 3a ={{RbE|3a|white|#FF6D18|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 3a (Pont du Garigliano – Porte de Vincennes)}} | 3b ={{RbE|3b|white|#009942|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 3b (Porte de Vincennes - Porte d'Asnières)}} | 4 ={{RbE|4|white|#F3B512|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 4 (Aulnay-sous-Bois/Arboretum – Bondy)}} | 5 ={{RbE|5|white|#640083|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 5 (Saint-Denis – Garges-Sarcelles)}} | 6 ={{RbE|6|white|#FF3C2A|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 6 (Châtillon – Viroflay)}} | 7 ={{RbE|7|white|#6E4718|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 7 (Villejuif – Athis-Mons)}} | 8 ={{RbE|8|white|#6F6F00|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 8 (Saint-Denis – Épinay-sur-Seine/Villetaneuse)}} | 9 ={{RbE|9|white|#30B6CE|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 9 (Porte de Choisy - Orly)}} | 10 ={{RbE|10|white|#C4D887|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 10 (Antony - Clamart)}} | 11 ={{RbE|11|white|#E41111|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 11 (Épinay-sur-Seine - Le Bourget)}} | 12 ={{RbE|12|white|#A0283C|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 12 (Massy-Palaiseau - Évry-Courcouronnes)}} | 13 ={{RbE|13|white|#6E4722|r=c|b=t|mo=Paris Tramway, Line 13 (Saint-Cyr - Achères-Ville)}} | {{rint/unknown|line}} }} | p ={{RbE|P|white|#F5D05C|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Est}} | h ={{RbE|H|white|#8E5E56|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Nord}} | k ={{RbE|K|white|#D0BF29|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Nord}} | j ={{RbE|J|white|#DADA41|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Saint-Lazare}} | l ={{RbE|L|white|#8D99C8|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Saint-Lazare}} | u ={{RbE|U|white|#DD2B74|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris La Défense}} | n ={{RbE|N|white|#00A092|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Montparnasse}} | r ={{RbE|R|white|#E9C1D9|r=e|b=t|mo=Transilien, Paris Sud-Est}} | a | rera ={{RbE|A|white|#FE372E|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line A}} | b | rerb ={{RbE|B|white|#4799DE|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line B}} | c | rerc ={{RbE|C|white|#FCD946|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line C}} | d | rerd ={{RbE|D|white|#75A540|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line D}} | e | rere ={{RbE|E|white|#BD76A1|r=c|b=t|mo=Réseau Express Régional Line E}} | {{rint/unknown|line}} }} | path =[[File:PATH logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | perth ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | circle ={{RbE|998/999|#009E58}} | cat | centralareatransit ={{RbE|CAT|black}} | central ={{RbE|Central|#A6AA12}} | northern ={{RbE|Northern|#A90056}} | eastern ={{RbE|Eastern|#005A9C}} | western ={{RbE|Western|#FEBE10}} | southeastern ={{RbE|South Eastern|#E06F1D}} | southern ={{RbE|Southern}} | armadale | thornlie | at ={{RbE|AT|#febe10|black|mo=Armadale/Thornlie Line}} | fremantle | fr ={{RbE|FR|#005a9c|mo=Fremantle Line}} | yanchep | yc | joondalup | jd ={{RbE|Yanchep|#a6aa12|mo=Yanchep Line}} | mandurah | mn ={{RbE|MN|#e06f1d|mo=Mandurah Line}} | midland | md ={{RbE|MD|#a90056|mo=Midland Line}} | {{rint/unknown|line}} }} | pittsburgh =[[File:Pittsburgh Light Rail (logo).svg|{{{size|16}}}px|link=]] | portland =[[File:TriMet logo simplified.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | porto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#0083D7|r=c|mo=Porto Metro, Line A (Estádio do Dragão - Senhor de Matosinhos)}} | b ={{RbE|B|#E62621|r=c|mo=Porto Metro, Line B (Estádio do Dragão - Póvoa de Varzim)}} | c ={{RbE|C|#6EAB24|r=c|mo=Porto Metro, Line C (Campanhã - ISMAI)}} | d ={{RbE|D|#FFA700|r=c|mo=Porto Metro, Line D (Hospital São João - Santo Ovídio)}} | e ={{RbE|E|#645A95|r=c|mo=Porto Metro, Line E (Trindade - Aeroporto)}} | f ={{RbE|F|#F96915|r=c|mo=Porto Metro, Line F (Fânzeres - Senhora de Hora)}} | g ={{RbE|G|r=c|mo=Porto Metro, Line G (Casa da Música - São Bento)}} | funicular ={{RbE|Guindais|#9d8f82|mo=Porto Metro, Guindais Funicular (Ribeira - Batalha)}} | 1 ={{RbE|1|black|mo=Porto, Tramline 1 (Passeio Alegre - Infante)}} | 18 ={{RbE|18|black|mo=Porto, Tramline 18 (Massarelos - Carmo)}} | 22 ={{RbE|22|black|mo=Porto, Tramline 22 (Carmo - Batalha)}} | {{rint/unknown|line}} }} | potsdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 91 ={{RbE|91|#ED1C24|mo=Tram 91 (Pirschheide - Rehbrücke)}} | 92 ={{RbE|92|#1A468E|mo=Tram 92 (Bornstedt - Am Stern)}} | 93 ={{RbE|93|#F36717|mo=Tram 93 (Glienicker Br. - Rehbrücke)}} | 94 ={{RbE|94|#838A8F|mo=Tram 94 (Pirschheide - Babelsberg)}} | 96 ={{RbE|96|#00A998|mo=Tram 96 (Jungfernsee - Kirchsteigfeld)}} | 98 ={{RbE|98|#E5F2FB|mo=Tram 98 (Charlottenhof - Rehbrücke)}} | 99 ={{RbE|99|#59C134|mo=Tram 99 (Babelsberg - Pl. der Einheit)}} | {{rint/unknown|line}} }} | poznań | poznan ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | h ={{RbE|H|#0d7b49|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line H (Plac Wielkopolski - Stare Zoo)}} | 0 ={{RbE|0|#0d7b49|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 0 (Zajezdnia Madalińskiego circle line)}} | 1 ={{RbE|1|#de1f64|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 1 (Junikowo - Franowo)}} | 3 ={{RbE|3|#8e364c|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 3 (Lechicka/Naramowicka - Ogrody)}} | 5 ={{RbE|5|#92be38|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 5 (Górczyn - Unii Lubelskiej)}} | 6 ={{RbE|6|#32a044|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 6 (Miłostowo - Junikowo)}} | 7 ={{RbE|7|#2d4695|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 7 (Zawady - Ogrody)}} | 8 ={{RbE|8|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 8 (Górczyn PKM - Miłostowo)}} | 9 ={{RbE|9|#e95529|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 9 (Starołęka Mała - Piątkowska)}} | 10 ={{RbE|10|#f5b931|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 10 (Połabska - Dębiec PKM)}} | 11 ={{RbE|11|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 11(Piątkowska - Dębiec PKM)}} | 12 ={{RbE|12|#cdaccf|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 12 (Starołęka PKM - Os. Sobieskiego)}} | 13 ={{RbE|13|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 13 (Junikowo - Unii Lubelskiej)}} | 14 ={{RbE|14|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 14 (Os. Sobieskiego - Górczyn PKM)}} | 15 ={{RbE|15|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 15 (Budziszyńska - Os. Sobieskiego)}} | 16 ={{RbE|16|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 16 (Franowo - Os. Sobieskiego)}} | 17 ={{RbE|17|#e0292b|#fcfdfd|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 17 (Starołęka PKM - Ogrody)}} | 18 ={{RbE|18|#60bca5|#2b2b28|r=c|mo=Poznań Tramway, Line 18 (Ogrody - Rynek Wildecki)}} | 39 ={{RbE|39|#fcfdfd|#2b2b28|r=c|b=t|mo=Poznań Tramway, Line 39 (Junikowo - Dębiec PKM)}} | {{rint/unknown|line}} }} | prague ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|green|mo=Prague Metro, Line A (Nemocnice Motol - Depo Hostivař)}} | b ={{RbE|B|yellow|black|mo=Prague Metro, Line B (Zličín - Černý Most)}} | c ={{RbE|C|red|mo=Prague Metro, Line C (Letňany - Háje)}} | d ={{RbE|D|blue|mo=Prague Metro, Line D (Náměstí Míru - Depo Písnice)}} | r49 ={{RbE|R49|white|black|b=c|bcolor=#cde76e|mo=Esko Prague Line R49: Prague - Benešov u/P}} | s9 ={{RbE|S9|white|black|b=c|bcolor=#64cbcd|mo=Esko Prague Line S9: Benešov u/P - Prague - Lysá n/L}} | 1 ={{RbE|1|red|mo=Prague Tramline 1 (Sídliště Petřiny – Spojovací)}} | 2 ={{RbE|2|red|mo=Prague Tramline 2 (Sídliště Petřiny – Nádraží Braník)}} | 3 ={{RbE|3|red|mo=Prague Tramline 3 (Nádraží Braník − Kobylisy / Březiněveská)}} | 4 ={{RbE|4|red|mo=Prague Tramline 4 (Sídliště Barrandov – Čechovo náměstí)}} | 5 ={{RbE|5|red|mo=Prague Tramline 5 (Ústřední dílny DP – Sídliště Barrandov)}} | 6 ={{RbE|6|red|mo=Prague Tramline 6 (Palmovka – Kubánské náměstí)}} | 7 ={{RbE|7|red|mo=Prague Tramline 7 (Rádlická – Černokostelecká)}} | 8 ={{RbE|8|red|mo=Prague Tramline 8 (Nádraží Podbaba – Starý Hloubětín)}} | 9 ={{RbE|9|red|mo=Prague Tramline 9 (Sídliště Řepy – Spojovací)}} | 10 ={{RbE|10|red|mo=Prague Tramline 10 (Sídliště Řepy – Sídliště Ďáblice)}} | 11 ={{RbE|11|red|mo=Prague Tramline 11 (Spořilov – Spojovací)}} | 12 ={{RbE|12|red|mo=Prague Tramline 12 (Sídliště Barrandov – Výstaviště Holešovice)}} | 13 ={{RbE|13|red|mo=Prague Tramline 13 (Náměstí Bratří Synků – Černokostelecká)}} | 14 ={{RbE|14|red|mo=Prague Tramline 14 (Spořilov – Nádraží Vysočany / Vysočanská)}} | 15 ={{RbE|15|red|mo=Prague Tramline 15 (Kotlářka – Olšanské hřbitovy)}} | 16 ={{RbE|16|red|mo=Prague Tramline 16 (Lehovec – Kotlářka)}} | 17 ={{RbE|17|red|mo=Prague Tramline 17 (Sídliště Modřany / Levského – Výstaviště Holešovice)}} | 18 ={{RbE|18|red|mo=Prague Tramline 18 (Nádraží Podbaba – Vozovna Pankrác)}} | 20 ={{RbE|20|red|mo=Prague Tramline 20 (Sídliště Barrandov – Divoká Šárka)}} | 21 ={{RbE|21|red|mo=Prague Tramline 21 (Sídliště Modřany / Levského – Kotlářka)}} | 22 ={{RbE|22|red|mo=Prague Tramline 22 (Vypich – Nádraží Strašnice / Radošovická)}} | 23 ={{RbE|23|red|mo=Prague Tramline 23 (Královka - Zvonařka)}} | 24 ={{RbE|24|red|mo=Prague Tramline 24 (Kubánské náměstí – Kobylisy / Březiněveská)}} | 25 ={{RbE|25|red|mo=Prague Tramline 25 (Bílá Hora – Lehovec)}} | 26 ={{RbE|26|red|mo=Prague Tramline 26 (Divoká Šárka – Nádraží Hostivař)}} | 41 ={{RbE|41|red|mo=Prague Tramline 41 (Vozovna Střešovice – Výstaviště)}} | bus ={{RbE|{{{3}}}|white|#0095d9|b=t}} | {{rint/unknown|line}} }} | pune ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} <!-- Suburban --> | suburban ={{RbE|Suburban|#10A038|mo=Pune Suburban Railway}} <!-- Metro --> | purple ={{RbE|Purple|#800080|mo=Pune Metro, Purple Line}} | aqua ={{RbE|Aqua|#00FFFF|black|mo=Pune Metro, Aqua Line}} | {{rint/unknown|line}} }} | qingdao ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FFE100}} | 2 ={{RbE|2|#C32A05}} | 3 ={{RbE|3|#006DBB}} | 4 ={{RbE|4|#00763C}} | 5 ={{RbE|5|#9E1A96}} | 6 ={{RbE|6|#6CA3D8}} | 7 ={{RbE|7|#F08400}} | 8 ={{RbE|8|#E74893}} | 9 ={{RbE|9|#62A60A}} | 10 ={{RbE|10|#B46E00}} | 11 ={{RbE|11|#304299}} | 12 ={{RbE|12|#8446AC}} | 13 ={{RbE|13|#009C86}} | 14 ={{RbE|14|#FF5859}} | 15 ={{RbE|15|#F3A9B3}} | 16 ={{RbE|16|#8E8400}} | {{rint/unknown|line}} }} | qom ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A}} | m ={{RbE|M}} | {{rint/unknown|line}} }} | reims ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE| A|#e30613|mo=Tramway de Reims, Ligne A (Neufchâtel - Hôpital Debré)}} | b ={{RbE| B|#009fe3|mo=Tramway de Reims, Ligne B (Neufchâtel - Gare Champagne TGV)}} | 1 ={{RbE| 1|#009e44|mo=Reims, Ligne 1 (Boutréaux - Centre Commercial)}} | 2 ={{RbE| 2|#ed6b06|mo=Reims, Ligne 2 (Gare Centre - Cormontreuil)}} | 3 ={{RbE| 3|#d74c95|mo=Reims, Ligne 3 (Maurencienne - Moulin de la Housse)}} | 4 ={{RbE| 4|#ffdd00|black|mo=Reims, Ligne 4 (Orgeval - Hôpital Debré)}} | 5 ={{RbE| 5|#e83843|mo=Reims, Ligne 5 (Route de Witry - Champfleury (- C. Cial))}} | 6 ={{RbE| 6|#c1a6d0|black|mo=Reims, Ligne 6 (Gare Centre - - Croix Blandin)}} | 7 ={{RbE| 7|#6e57a1|mo=Reims, Ligne 7 (Gare Centre - Apollinaire)}} | 8 ={{RbE| 8|#00a0dd|mo=Reims, Ligne 8 (La Couturelle - Champ Paveau)}} | 9 ={{RbE| 9|#a03122|mo=Reims, Ligne 9 (Victoire - Blancs Monts)}} | 11 ={{RbE| 11|#b37b80|mo=Reims, Ligne 11 (Gare Centre - Croix du Sud)}} | 12 ={{RbE| 12|#76b529|mo=Reims, Ligne 12 (Champagne TGV - Cormontreuil)}} | 13 ={{RbE| 13|#f6a014|mo=Reims, Ligne 13 (Champagne TGV - Saint-Brice-Courcelles)}} | 14 ={{RbE| 14|#c2d100|black|mo=Reims, Ligne 14 (La Neuvillette - Sébastopol)}} | 15 ={{RbE| 15|#008b96|mo=Reims, Ligne 15 (Méliès - Coubertin)}} | 16 ={{RbE| 16|#009e92|mo=Reims, Ligne 16 (Prunay - Opéra-Cathédrale)}} | 17 ={{RbE| 17|#658d2e|mo=Reims, Ligne 17 (Z.I. Pompelle - Saint-Timothée)}} | 18 ={{RbE| 18|#9daeab|mo=Reims, Ligne 18 (Saint-Brice-Courcelles - Trois Fontaines)}} | c ={{RbE|CityBus|#a2c62f|mo=Reims, Ligne C1 (Reims - Care Centre)}} | {{rint/unknown|line}} }} | rennes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|a|white|#ee1d23|r=c|b=t|mo=Rennes Métro, Ligne A (J.F. Kennedy - La Poterie)}} | b ={{RbE|b|white|#1ca85a|r=c|b=t|mo=Rennes Métro, Ligne B (Saint-Jacques-Gaîté - Cesson-Viasilva)}} | c1 ={{RbE|C1|#95c11e|black|mo=Rennes, Chronostar Ligne C1 (Cesson-Sévigné, Champs Blancs - Chantepie, R. Parks)}} | c2 ={{RbE|C2|#008bd2|mo=Rennes, Chronostar Ligne C2 (Saint-Grégoire, Champ Daguet - Haut-Sancé)}} | c3 ={{RbE|C3|#00893e|mo=Rennes, Chronostar Ligne C3 (Saint-Laurent - Henri Fréville)}} | c4 ={{RbE|C4|#6f2282|mo=Rennes, Chronostar Ligne C4 (Saint-Grégoire, Grand Quartier - Z.A. Saint-Sulpice)}} | c5 ={{RbE|C5|#f39200|black|mo=Rennes, Chronostar Ligne C5 (Patton - Lycée Bréquigny)}} | c6 ={{RbE|C6|#61c3d9|mo=Rennes, Chronostar Ligne C6 (Cesson-Sévigné, Rigourdière - Saint-Jacques, Aéroport)}} | 9 ={{RbE|9|#004f9e|mo=Rennes, Ligne Urbain 9 (Saint-Laurent - Cleunay)}} | 11 ={{RbE|11|#ef859d|black|mo=Rennes, Ligne Urbain 11 (Vezin-le-Coquet, Z.I. Ouest - La Poterie)}} | 12 ={{RbE|12|#ba65a5|mo=Rennes, Ligne Urbain 12 (Villejean-Université - La Poterie)}} | 13 ={{RbE|13|#6f2282|mo=Rennes, Ligne Urbain 13 (Saint-Jacques, Gautrais/Cleunay - Chantepie, Cucé)}} | 14 ={{RbE|14|#a96f23|mo=Rennes, Ligne Urbain 14 (Roazhon Park - Beaulieu-Atalante)}} | 31 ={{RbE|31|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 31 (Villejean-Churchill - Cesson-Sévigné, Stade Dézerseul)}} | 32 ={{RbE|32|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 32 (Triangle - Beaulieu-Atalante)}} | 34 ={{RbE|34|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 34 (Z.A. Saint-Sulpice - Chantepie, R. Parks)}} | 35 ={{RbE|35|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 35 (Cesson-Sévigné, Champs Blancs - Cesson-Sévigné, Gare)}} | 36 ={{RbE|36|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 36 (Place Hoche - Saint-Grégoire, Edonia)}} | 37 ={{RbE|37|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 37 (Henri Fréville - Saint-Jacques, Morinais)}} | 38 ={{RbE|38|#fff164|#e20035|mo=Rennes, Ligne Inter-quartier 38 (Cesson-Sévigné, Ménouriais - Cesson-Sévigné, Morinais)}} | 40 ={{RbE|40|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 40 (République - Beaulieu-Atalante)}} | 41 | 41ex ={{RbE|41ex|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 41ex (Gares - Beaulieu-Atalante)}} | 44 ={{RbE|44|#ffdd00|black|mo=Rennes, Ligne Express 44 (République - Joliot Curie)}} | {{rint/unknown|line}} }} | rhein-neckar={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#FF2E17|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 1 (Homburg (Saar) - Osterburken)}} | s2 ={{RbE|S2|#007BC5|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 2 (Kaiserslautern - Mosbach (Baden))}} | s3 ={{RbE|S3|#FFD939|black|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 3 (Karlsruhe - Heidelberg - Mannheim - Germersheim - Karlsruhe)}} | s4 ={{RbE|S4|#00AB4F|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 4 (Germersheim - Bruchsal)}} | s5 ={{RbE|S5|#FF943A|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 5 (Heidelberg - Eppingen / Bad Rappenau)}} | s6 ={{RbE|S6|#27C9F5|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 6 (Mainz - Mannheim - Bensheim)}} | s8 ={{RbE|S8|#9D6EB0|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 8 (Biblis - Mannheim)}} | s9 ={{RbE|S9|#7AC547|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 9 (Groß-Rohrheim - Karlsruhe)}} | s33 ={{RbE|S33|#7B4BA6|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 33 (Germersheim - Bruchsal)}} | s51 ={{RbE|S51|#FF943A|r=c|mo=S-Bahn Rhein-Neckar, Linie 51 (Heidelberg - Aglasterhausen)}} | 1 | t1 ={{RbE|1|#F39B9A|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 1 (Schönau - Rheinau)}} | 2 | t2 ={{RbE|2|#B00044|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 2 (Neckarstadt West - Feudenheim)}} | 3 | t3 ={{RbE|3|#D5AD00|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 3 (Sandhofen - Rheingoldhalle)}} | 4 | t4 ={{RbE|4|#E3000B|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 4 (Bad Dürkheim - Waldfriedhof)}} | 4a | t4a ={{RbE|4a|#E3000B|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 4a (Bad Dürkheim - Käfertaler Wald)}} | 5 | t5 ={{RbE|5|#00965E|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 5 (Mannheim - Viernheim - Weinheim - Heidelberg - Edingen - Mannheim)}} | 5a | t5a ={{RbE|5a|#00965E|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 5a (Hauptbahnhof - Heddesheim)}} | 6 | t6 ={{RbE|6|#956B25|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 6 (Rheingönheim - Neuostheim/SAP Arena)}} | 6a | t6a ={{RbE|6a|#956B25|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 6a (Rheingönheim - SAP Arena)}} | 7 | t7 ={{RbE|7|#FFCC00|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 7 (Oppau - Vogelstang)}} | 8x | t8x ={{RbE|8x|#E17500|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 8x (Oppau - Rheinau)}} | 9x | t9x ={{RbE|9x|#AACA47|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 9x (Bad Dürkheim)}} | 10 | t10 ={{RbE|10|#A71680|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 10 (Ludwigshafen)}} | 15 | t15 ={{RbE|15|#F7AB64|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 15 (Heddesheim)}} | 16 | t16 ={{RbE|16|#6667AB|mo=Straßenbahn Mannheim/Ludwigshafen, Linie 16 (Käfertal)}} | 21 | t21 ={{RbE|21|#E30613|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 21}} | 22 | t22 ={{RbE|22|#FDC300|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 22 (Eppelheim)}} | 23 | t23 ={{RbE|23|#E48F00|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 23 (Leimen)}} | 24 | t24 ={{RbE|24|#8D2176|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 24}} | 26 | t26 ={{RbE|26|#F39B9B|mo=Straßenbahn Heidelberg, Linie 26}} | {{rint/unknown|line}} }} | riyadh ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0354A6|mo=Line 1 (Riyadh Metro)}} | 2 ={{RbE|2|#DC241F|mo=Line 2 (Riyadh Metro)}} | 3 ={{RbE|3|#FF9A00|mo=Line 3 (Riyadh Metro)}} | 4 ={{RbE|4|#FFD700|mo=Line 4 (Riyadh Metro)}} | 5 ={{RbE|5|#009530|mo=Line 5 (Riyadh Metro)}} | 6 ={{RbE|6|#9016B2|mo=Line 6 (Riyadh Metro)}} | {{rint/unknown|line}} }} | riodejaneiro ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | orange ={{RbE|1|#F7630B}} | 2 | green ={{RbE|2|#269E34}} | 4 | yellow ={{RbE|4|#FFCC29}} | {{rint/unknown|line}} }} | rome | roma ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 2 ={{RbE|2|red|mo=Tranvia di Roma, linea 2 (Piazzale Flaminio - Piazza Mancini)}} | 3 ={{RbE|3|red|mo=Tranvia di Roma, linea 3 (Piazza Thorvaldsen - Stazione Trastevere)}} | 5 ={{RbE|5|red|mo=Tranvia di Roma, linea 5 (Stazione Termini - Piazza dei Gerani)}} | 8 ={{RbE|8|red|mo=Tranvia di Roma, linea 8 (Piazza Venezia - Via del Castaletto)}} | 14 ={{RbE|14|red|mo=Tranvia di Roma, linea 14 (Stazione Termini - Viale Palmiro Togliatti)}} | 19 ={{RbE|19|red|mo=Tranvia di Roma, linea 19 (Piazza Risorgimento - Piazza dei Gerani)}} | a | ma ={{RbE|A|#f36c1b|mo=Metropolitana di Roma, linea A (Battstini - Anagnina)}} | b | mb ={{RbE|B|#0072bc|mo=Metropolitana di Roma, linea B (Laurentina - Rebibbia)}} | b1 | mb1 ={{RbE|B1|#0072bc|mo=Metropolitana di Roma, linea B1 (Laurentina - Jonio)}} | c | mc ={{RbE|C|#008850|mo=Metropolitana di Roma, linea C (Monte Compatri-Pantano - San Giovanni)}} | d | md ={{RbE|D|#fbc500|mo=Metropolitana di Roma, linea D (Ojetti - Agricoltura)}} | e | me ={{RbE|E|#06a0e2|mo=Metropolitana di Roma, linea E (Colombo - Piramide)}} | f | mf ={{RbE|F|#7b7ab4|mo=Metropolitana di Roma, linea F (Framinio - Montebello)}} | g | mg ={{RbE|G|#fbd200|mo=Metropolitana di Roma, linea G (Termini - Università Tor Vergata)}} | fl1 ={{RbE|FL1|#007662|mo=Ferrovie Laziali, linea 1 (Orte - Fiumicino Aeroporto)}} | fl2 ={{RbE|FL2|#003973|mo=Ferrovie Laziali, linea 2 (Tivoli - Roma Tiburtina)}} | fl3 ={{RbE|FL3|#88ab9f|mo=Ferrovie Laziali, linea 3 (Viterbo Porta Fiorentina - Roma Ostiense)}} | fl4 ={{RbE|FL4|#8f620e|mo=Ferrovie Laziali, linea 4 (Roma Termini - Fracati/Laziale/Velletri)}} | fl5 ={{RbE|FL5|#d1d500|mo=Ferrovie Laziali, linea 5 (Civitavecchia - Roma Termini)}} | fl6 ={{RbE|FL6|#d777b2|mo=Ferrovie Laziali, linea 6 (Roma Termini - Cassino)}} | fl7 ={{RbE|FL7|#92d466|mo=Ferrovie Laziali, linea 7 (Roma Termini - Formia-Gaeta)}} | fl8 ={{RbE|FL8|#65c56a|mo=Ferrovie Laziali, linea 8 (Roma Termini - Nettuno)}} | {{rint/unknown|line}} }} | rostock ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#00A895|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 1 (Warnemünde - Hauptbahnhof)}} | s2 ={{RbE|S2|#A3248D|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 2 (Warnemünde - Schwaan - Güstrow)}} | s3 ={{RbE|S3|#A66641|r=c|mo=S-Bahn Rostock, Linie 3 (Warnemünde - Laage - Güstrow)}} | 1 | t1 ={{RbE|1|#712090|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 1 (Lichtenhagen - Lütten Klein, Rügener Straße - Toitenwinkel, Hafenallee)}} | 2 | t2 ={{RbE|2|#f47216|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 2 (Reutershagen - Kurt-Schumacher-Ring)}} | 3 | t3 ={{RbE|3|#870e12|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 3 (Neuer Friedhof - Platz der Jugend - Dierkower Allee)}} | 4 | t4 ={{RbE|4|#d136a3|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 4 (Campus Südstadt - Dierkower Allee)}} | 5 | t5 ={{RbE|5|#ed1c24|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 5 (Lichthagen, Mecklenburger Allee - Südblick)}} | 6 | t6 ={{RbE|6|#fab20b|mo=Straßenbahn Rostock, Linie 6 (Neuer Friedhof - Campus Südstadt)}} | {{rint/unknown|line}} }} | rotterdam ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|green}} | b ={{RbE|B|yellow|black}} | c ={{RbE|C|red}} | d ={{RbE|D|lightblue}} | e ={{RbE|E|navy}} | 2 ={{RbE|2|#90130C|mo=Rotterdam tramline 2 (Charlois - Keizerswaard)}} | 4 ={{RbE|4|#A4107F|mo=Rotterdam tramline 4 (Molenlaan - Marconiplein)}} | 7 ={{RbE|7|#008030|mo=Rotterdam tramline 7 (Woudestein - Willemsplein)}} | 8 ={{RbE|8|#DE589B|mo=Rotterdam tramline 8 (Kleiweg - Spangen)}} | 10 ={{RbE|10|#119549|mo=Rotterdam tramline 10 (Citytour)}} | 12 ={{RbE|12|#99A99A|mo=Rotterdam tramline 12 (Rotterdam CS - Beverwaard)}} | 20 ={{RbE|20|#E3000B|mo=Rotterdam tramline 20 (Lombardijen - Rotterdam CS)}} | 21 ={{RbE|21|#53346C|mo=Rotterdam tramline 21 (De Esch - Schiedam Woudhoek)}} | 23 ={{RbE|23|#66BA86|mo=Rotterdam tramline 23 (Beverwaard - Marconiplein)}} | 24 ={{RbE|24|#53346C|mo=Rotterdam tramline 24 (De Esch - Vlaardingen Holy)}} | 25 ={{RbE|25|#F7A300|mo=Rotterdam tramline 25 (Carnisselande - Schiebroek)}} | {{rint/unknown|line}} }} | rouen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m | metro ={{RbE|Métro|#000070|mo=Rouen «Métro» (Boulingrin - Technopôle/Georges Braque)}} | t1 ={{RbE|T1|#e4312b|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T1 (CHU Charles Nicolle - Mont aux Malades)}} | t2 ={{RbE|T2|#008a57|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T2 (Marie. V. Schoelcher - Tamarelle)}} | t3 ={{RbE|T3|#6a1973|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T3 (Derécu-Lavoisier - Monet)}} | t4 ={{RbE|T4|#f2c209|black|r=c|b=t|mo=Rouen TEOR T4 (Boulingrin - Zénith Parc-Expo)}} | f1 ={{RbE|F1|#e2007a|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F1 (Plaine de la Ronce - Stade Diochon)}} | f2 ={{RbE|F2|#a05598|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F2 (Centre Commercial La Vatine I Parc de la Vatine - Tamarelle)}} | f3 ={{RbE|F3|#ffdd00|black|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F3 (Théâtre des Arts - Pôle Multimodal)}} | f4 ={{RbE|F4|#ea670c|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F4 (Hameau de Frévaux - Mont-Riboudet Kindarena)}} | f5 ={{RbE|F5|#b1c800|black|r=c|b=t|mo=Rouen FAST F5 (Théâtre des Arts - Lycée Galilée)}} | 5 ={{RbE|5|#0090d4|mo=Rouen Ligne Régulière 5 (Collège Jules Verne - Martainville)}} | 6 ={{RbE|6|#00abe0|mo=Rouen Ligne Régulière 6 (Les Bouttières - Beauvoisine)}} | 8 ={{RbE|8|#ffdd00|black|mo=Rouen Ligne Régulière 8 (Île Lacroix - Longs Vallons I Ecole Moulin)}} | 9 ={{RbE|9|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 9 (E. Lacroix - Chapelle Saint-Siméon)}} | 11 ={{RbE|11|#77b758|black|mo=Rouen Ligne Régulière 11 (Collège Léonard de Vinci - Grand Val)}} | 13 ={{RbE|13|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 13 (Hôtel de Ville - Mairie Belbeuf/Ecole de Musique)}} | 20 ={{RbE|20|#c19fc7|black|mo=Rouen Ligne Régulière 20 (Le Chapitre - Rue de l'Église/Mairie Saint-Aubin-Épinay)}} | 22 ={{RbE|22|#f2a4ad|black|mo=Rouen Ligne Régulière 22 (Bois Tisoin - Boulingrin)}} | 26 ={{RbE|26|#006ab3|mo=Rouen Ligne Régulière 26 (Salle des Fêtes - Mont-Riboudet Kindarena)}} | 27 ={{RbE|27|#77b758|black|mo=Rouen Ligne Régulière 27 (Gare Saint-Étienne-du-Rouvray - Bel-Air)}} | 29 ={{RbE|29|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 29 (Route de Montville - Halte Routière)}} | 30 ={{RbE|30|#d10019|mo=Rouen Ligne Régulière 30 (Quai/Mairie Le Trait - Halte Routière)}} | 32 ={{RbE|32|#248bcb|mo=Rouen Ligne Régulière 32 (Champ de Foire - Théâtre des Arts)}} | 33 ={{RbE|33|#248bcb|mo=Rouen Ligne Régulière 33 (Pont de la Chapelle - Théâtre des Arts)}} | 34 ={{RbE|34|#00a984|mo=Rouen Ligne Régulière 34 (Théâtre des Arts - Vesta)}} | 38 ={{RbE|38|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 38 (Louise-Michel/Mairie Montmain - Mont Pilon)}} | 39 ={{RbE|39|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 39 (Rue du Bac - Lycée Fernand Léger)}} | 40 ={{RbE|40|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 40 (Boulingrin - La Varenne)}} | 41 ={{RbE|41|#f7af4c|black|mo=Rouen Ligne Régulière 41 (La Bastille - Ancienne Mare)}} | 42 ={{RbE|42|#a05598|mo=Rouen Ligne Régulière 42 (La Houssière - Centre Routier)}} | 43 ={{RbE|43|#9cd5e0|black|mo=Rouen Ligne Régulière 43 (Bois des Dames - Place du Vivier)}} | 88 ={{RbE|88|#d3d200|black|mo=Rouen Ligne Régulière 88 (Lycée Fernand Léger - Centre Coiffier)}} | a ={{RbE|A|#cd0e25|mo=Rouen Ligne Régulière A (Mairie de Saint-Pierre - Mairie de Cléon)}} | b ={{RbE|B|#234292|mo=Rouen Ligne Régulière B (Parc Saint-Cyr - Le Buquet l'Epine/Ecole de La Londe)}} | c ={{RbE|C|#9d2884|mo=Rouen Ligne Régulière C (Bosc Tard - Les Arches)}} | e ={{RbE|E|#009f61|mo=Rouen Ligne Régulière E (Mairie de Cléon - Moulin Saint-Etienne)}} | f ={{RbE|F|#ea6992|mo=Rouen Ligne Régulière F (Z.I. L'Oison - Pôle Multimodal)}} | d1 ={{RbE|D1|#744627|mo=Rouen Ligne Régulière D1 (Parc Saint-Cyr - Mairie de Cléon)}} | d2 ={{RbE|D2|#9ac00a|black|mo=Rouen Ligne Régulière D2 (Mairie de Saint-Pierre - Pôle Multimodal)}} | {{rint/unknown|line}} }} | saarbrücken ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#ed8722}} | {{rint/unknown|line}} }} | sacramento =[[File:Sacramento Regional Transit.svg|{{{size|15}}}px|link=]] | saintetienne ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | t1 ={{RbE|T1|#e3002d|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 1 (Hôptial Nord - Solaure)}} | t2 ={{RbE|T2|#fbe500|black|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 2 (Cité du Design - Châteaucreux Gare)}} | t3 ={{RbE|T3|#a2d81f|mo=Tramway de Saint-Étienne, Ligne 3 (Bellevue - Terrasse)}} | m1 ={{RbE|M1|#0059aa|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 1 (Bellevue - Église Corbusier)}} | m2 ={{RbE|M2|#7c3fa2|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 2 (Métare - Gare Firminy)}} | m3 ={{RbE|M3|#f26e20|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 3 (Cotonne - Terrenoire)}} | m4 ={{RbE|M4|#f17091|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 4 (Bellevue - Châteaucreux)}} | m5 ={{RbE|M5|#38b983|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 5 (Square Violette - Place Chipier)}} | m6 ={{RbE|M6|#9fc536|black|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 6 (Square Violette - IUT)}} | m7 ={{RbE|M7|#965340|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 7 (Bellevue - Michon)}} | m9 ={{RbE|M9|#00aeef|mo=Saint-Étienne, Ligne Métropole 9 (Place Carnot - Montreynaud)}} | {{rint/unknown|line}} }} | saintpetersburg | stpetersburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#d70238|mo=Peterburgskiy metropoliten (Kirovsko - Vyborgskaya)}} | 2 ={{RbE|2|#0079ca|mo=Peterburgskiy metropoliten (Moskovsko - Petrogradskaya )}} | 3 ={{RbE|3|#009a49|mo=Peterburgskiy metropoliten (Nevsko - Vasileostrovskaya )}} | 4 ={{RbE|4|#ea7125|mo=Peterburgskiy metropoliten (Lakhtinsko - Pravoberezhnaya)}} | 5 ={{RbE|5|#712286|mo=Peterburgskiy metropoliten (Frunzensko - Primorskaya)}} | 6 ={{RbE|6|mo=Peterburgskiy metropoliten (Krasnosel'sko - Kalininskaya)}} | {{rint/unknown|line}} }} | santaclara =[[File:BSicon LOGO SCvta.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | salzburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#b7233f|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 1: Salzburg - Lamprechtshausen}} | s11 ={{RbE|S11|#b7233f|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 11: Salzburg - Bürmoos - Ostermiething}} | s2 ={{RbE|S2|#0073bd|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 2: Freilassing - Straßwalchen}} | s3 ={{RbE|S3|#1cb449|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 3: Saalfelden - Schwarzach-St. Veit - Bad Reichenhall}} | s4 ={{RbE|S4|#a165ab|r=e|mo=Salzburg S-Bahnlinie 4: Freilassing - Brechtesgaden}} | t1 | 1 ={{RbE|T1|red|mo=Obuslinie 1: Kleßheim - Europark - Messe}} | t2 | 2 ={{RbE|T2|red|mo=Obuslinie 2: Walserfeld - Obergnigl}} | t3 | 3 ={{RbE|T3|red|mo=Obuslinie 3: Salzburg Süd - Salzburg Nord}} | t4 | 4 ={{RbE|T4|red|mo=Obuslinie 4: Mayrwies - Liefering}} | t5 | 5 ={{RbE|T5|red|mo=Obuslinie 5: Grödig - Birkendsiedlung - Hauptbahnhof - Itzling Planzmann}} | t6 | 6 ={{RbE|T6|red|mo=Obuslinie 6: Parsch -Itzling West}} | t7 | 7 ={{RbE|T7|red|mo=Obuslinie 7: Salzburg Süd - Salzachsee}} | t8 | 8 ={{RbE|T8|red|mo=Obuslinie 8: Messe - Salzburg Süd}} | t9 | 9 ={{RbE|T9|red|mo=Obuslinie 9: Europark - Justizgebäude - Kommunalfriedhof}} | t10 | 10 ={{RbE|T10|red|mo=Obuslinie 10: Sam - Himmelreich - Walserfeld}} | t12 | 12 ={{RbE|T12|red|mo=Obuslinie 12: Josefiau - Europark}} | t14 | 14 ={{RbE|T14|red|mo=Obuslinie 14: Polizeidirektion - Liefering}} | {{rint/unknown|line}} }} | samara ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#e40307|mo=Samara Metro, First line}} | 2 ={{RbE|2|#0c92db|mo=Samara Metro, Second line}} | 3 ={{RbE|3|#079b48|mo=Samara Metro, Third line}} | {{rint/unknown|line}} }} | sandiego ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | blue ={{RbE|Blue|white|#0071BC}} | green ={{RbE|Green|white|#00A650}} | orange ={{RbE|Orange|white|#F7931E}} | silver ={{RbE|Silver|white|#777777}} | sprinter ={{RbE|SPRINTER|white|#0055A4}} | coaster ={{RbE|COASTER|white|#0055A4}} | bus =[[File:MTS Bus icon.svg|{{{size|18}}}px|link=|]] | {{rint/unknown|line}} }} | sanfrancisco ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | j ={{RbE|J|#FAA732|mo=Church}} | k ={{RbE|K|#529DBF|mo=Ingleside}} | l ={{RbE|L|#92228E|mo=Taraval}} | m ={{RbE|M|#008851|mo=Ocean View}} | n ={{RbE|N|#00519B|mo=Judah}} | t ={{RbE|T|#D30A43|mo=Third Street}} | s ={{RbE|S|#FFCD00|black|mo=Shuttle}} | e ={{RbE|E|#666666|mo=Embarcadero}} | f ={{RbE|F|#F0E78D|black|mo=Market and Wharves}} | trolleybus | tb ={{RbE|Tb|white|black|mo=Trolleybus}} | streetcar ={{RbE|Sc|white|black|mo=San Francisco Streetcar}} | cablecarsystem ={{RbE|CCS|white|black|mo=Cable Car System}} | {{rint/unknown|line}} }} | santiago ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#EF1520}} | 2 ={{RbE|2|#F79517}} | 3 ={{RbE|3|#692B1E}} | 4 ={{RbE|4|#2C2D93}} | 4a ={{RbE|4A|#00AEEF}} | 5 ={{RbE|5|#049542}} | 6 ={{RbE|6|#A45DB6}} | 7 ={{RbE|7|#808080}} | metrotren ={{RbE|Metrotrén|#FF8816|#004CA1}} | u1 ={{RbE|U1|#00A5DB|black}} | u2 ={{RbE|U2|#09028F}} | u3 ={{RbE|U3|#01C18E}} | u4 ={{RbE|U4|#FF6200}} | u5 ={{RbE|U5|#00B2B2}} | u6 ={{RbE|U6|#D50202}} | u7 ={{RbE|U7|#FFC900|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | santodomingo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0000ff}} | 2 ={{RbE|2|#ff0000}} | teleferico ={{RbE|Teleferico|#341A2B}} | {{rint/unknown|line}} }} | saopaulo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#1a5ba3}} | 2 ={{RbE|2|#008569}} | 3 ={{RbE|3|#f04d43}} | 4 ={{RbE|4|#ffd527}} | 5 ={{RbE|5|#a84f9c}} | 6 ={{RbE|6|#f47936}} | 7 ={{RbE|7|#B81D64}} | 8 ={{RbE|8|#8A8988}} | 9 ={{RbE|9|#009496}} | 10 ={{RbE|10|#0088B0}} | 11 ={{RbE|11|#E87A65}} | 12 ={{RbE|12|#1C2D72}} | 13 ={{RbE|13|#00A150}} | 14 ={{RbE|14|#0A1013}} | 15 ={{RbE|15|#899194}} | 16 ={{RbE|16|#8F00FF}} | 17 ={{RbE|17|#f89734}} | 18 ={{RbE|18|#964b00}} | 19 ={{RbE|19|#0099cc}} | 20 ={{RbE|20|#ff3366}} | {{rint/unknown|line}} }} | sapporo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | n | namboku ={{RbE|Namboku|#008000}} | t | tozai | tōzai ={{RbE|Tōzai|#FFA500}} | h | toho | tōhō ={{RbE|Tōhō|#0080FF}} | {{rint/unknown|line}} }} | sarajevo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#9feff1|mo=Sarajevo Tramline 1 (Željeznička stanica – Baščaršija)}} | 2 ={{RbE|2|#14aca9|mo=Sarajevo Tramline 2 (Čengić Vila – Baščaršija)}} | 3 ={{RbE|3|#0000FF|mo=Sarajevo Tramline 3 (Ilidža – Baščaršija)}} | 4 ={{RbE|4|#015730|mo=Sarajevo Tramline 4 (Ilidža – Željeznička stanica)}} | 5 ={{RbE|5|#0c7e93|mo=Sarajevo Tramline 5 (Nedžarići – Baščaršija)}} | 6 ={{RbE|6|#1a5f5d|mo=Sarajevo Tramline 6 (Ilidža – Skenderija)}} | 7 ={{RbE|7|#1a5f5d|mo=Sarajevo Tramline 7 (Nedžarići – Skenderija)}} | {{rint/unknown|line}} }} | schwerin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E5097F|mo=Tramlinie 1 (Kliniken – Hegelstraße)}} | 2 ={{RbE|2|#E31E24|mo=Tramlinie 2 (Lankow-Siedlung – Hegelstraße)}} | 3 ={{RbE|3|#F08683|mo=Tramlinie 3 (Neu Pampow – Hegelstraße)}} | 4 ={{RbE|4|#E51A4B|mo=Tramlinie 4 (Kliniken – Neu Pampow)}} | 5 ={{RbE|5|#ff7d24|r=circle|mo=Buslinie 5 (Hauptbahnhof - Görries)}} | 7 ={{RbE|7|#ffc734|black|r=circle|mo=Buslinie 7 (Hauptbahnhof - Krebsförden)}} | 11 ={{RbE|11|#4aacb3|r=circle|mo=Buslinie 11 (Kliniken / Walther-Rathenau-Straße – Alter Friedhof / Bleicherufer)}} | 14 ={{RbE|14|#9e2a97|r=circle|mo=Buslinie 14 (Lankow-Siedlung – Jugendherberge)}} | {{rint/unknown|line}} }} | sassari ={{RbE|T|red|mo=Metrosassari (Santa Maria di Pisa - Emiciclo Garibaldi)}} | seattle ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|white|#B50939}} | b ={{RbE|B|white|#B50939}} | c ={{RbE|C|white|#B50939}} | d ={{RbE|D|white|#B50939}} | e ={{RbE|E|white|#B50939}} | f ={{RbE|F|white|#B50939}} | g ={{RbE|G|white|#B50939}} | h ={{RbE|H|white|#B50939}} | streetcar ={{RbE|Seattle Streetcar|white|#EC4025}} | monorail ={{RbE|Monorail|black|#00AEEF}} | central ={{RbE|Central Link|#F05946}} | tacoma ={{RbE|Tacoma Link|#F7BF15}} | sounder | sdrx ={{RbE|SDRX|white|#003E7E}} | {{rint/unknown|line}} }} | septa =[[File:SEPTA.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | seoul ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|1|#053393}} | s2 ={{RbE|2|#30A33A}} | s3 ={{RbE|3|#FE5B07}} | s4 ={{RbE|4|#2EA2C9}} | s5 ={{RbE|5|#8C4FA5}} | s6 ={{RbE|6|#C75F1B}} | s7 ={{RbE|7|#536405}} | s8 ={{RbE|8|#F50B61}} | s9 ={{RbE|0|#AB9973}} | i1 ={{RbE|1호선|#8CADCB}} | i2 ={{RbE|2호선|#F06A00}} | ui ={{RbE|Ui LRT|#FEF104|black}} | everline ={{RbE|EverLine|#4EA346}} | u ={{RbE|U|#FE9700}} | arex ={{RbE|AREX|#006D9D}} | gyeonggang ={{RbE|Gyeonggang|#0066BC}} | shinbundang ={{RbE|Shinbundang|#C82127}} | suin ={{RbE|Suin|#FFB300}} | bundang ={{RbE|Bundang|#E0A134}} | gyeongchun ={{RbE|Gyeongchun|#2ABFD0}} | gyeongui-jungang ={{RbE|Gyeongui-jungang|#2ABFD0}} | {{rint/unknown|line}} }} | sevilla | seville ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#01820B}} | 2 ={{RbE|2|#1275AA}} | 3 ={{RbE|3|#C9013B}} | 4 ={{RbE|4|#E5B024}} | c1 ={{RbE|C1|#2999BC}} | c2 ={{RbE|C2|#21691E}} | c3 ={{RbE|C3|#FF0000}} | c4 ={{RbE|C4|#810081}} | c5 ={{RbE|C5|#1E0C7D}} | {{rint/unknown|line}} }} | shanghai ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E4002B}} | 2 ={{RbE|2|#97D700|black}} | 3 ={{RbE|3|#FFD100|black}} | 4 ={{RbE|4|#5F259F}} | 5 ={{RbE|5|#AC4FC6}} | 6 ={{RbE|6|#D71671}} | 7 ={{RbE|7|#FF6900|black}} | 8 ={{RbE|8|#00C9F6}} | 9 ={{RbE|9|#71C5E8|black}} | 10 ={{RbE|10|#C1A7E2|black}} | 11 ={{RbE|11|#76232F}} | 12 ={{RbE|12|#007B5F}} | 13 ={{RbE|13|#EF95CF|black}} | 14 ={{RbE|14|#827A04}} | 15 ={{RbE|15|#BCA887}} | 16 ={{RbE|16|#2CD5C4|black}} | 17 ={{RbE|17|#C09C83}} | 18 ={{RbE|18|#D6A461}} | 19 ={{RbE|19|#DA70D6|black}} | 20 ={{RbE|20|#97CFAA|black}} | 21 ={{RbE|21|#91A40C}} | 22 ={{RbE|22}} | 23 ={{RbE|23}} | 24 ={{RbE|24}} | 25 ={{RbE|25}} | pujiang ={{RbE|Pujiang|#999999}} | jinshan ={{RbE|Jinshan|#11385B}} | airportlink ={{RbE|Airport Link}} | airportexpress ={{RbE|Airport Express}} | chongming ={{RbE|Chongming}} | jiamin ={{RbE|Jiamin}} | fengpu ={{RbE|Fengpu}} | jiaqingsongjin ={{RbE|Jiaqingsongjin}} | chuannanfeng ={{RbE|Chuannanfeng}} | baojia ={{RbE|Baojia}} | nangang ={{RbE|Nangang}} | eastwest ={{RbE|East West Link}} | pudonglingang ={{RbE|Pudong-Lingang}} | {{rint/unknown|line}} }} | sheffield ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | yellow | y ={{RbE|Y|#ecb739|mo=Sheffield Supertram, Yellow Route (Middlewood - Meadowhall Interchange)}} | blue | b ={{RbE|B|#2d83c0|mo=Sheffield Supertram, Blue Route (Malin Bridge - Halfway)}} | purple | p ={{RbE|P|#5f195e|mo=Sheffield Supertram, Purple Route (Herdings Park - Cathedral)}} | tramtrain | t ={{RbE|T|black|mo=Sheffield Supertram, Tram-train (Rotherham Parkgate - Cathedral)}} | {{rint/unknown|line}} }} | shenyang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#CA252B}} | 2 ={{RbE|2|#FFF000|black}} | 3 ={{RbE|3}} | 4 ={{RbE|4|#4B0082}} | 5 ={{RbE|5}} | 6 ={{RbE|6}} | 7 ={{RbE|7}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9|#0021DB}} | 10 ={{RbE|10|#00CD00}} | t1 ={{RbE|T1}} | t2 ={{RbE|T2}} | t3 ={{RbE|T3}} | t5 ={{RbE|T5}} | brt ={{RbE|BRT}} | {{rint/unknown|line}} }} | shenzhen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#00ab39|mo=Shenzhen Metro, line 1 (Luoho - Airport East)}} | 2 | 8 ={{RbE|2/8|#db6d1c|mo=Shenzhen Metro, line 2/8 (Chiwan - Yantian Road)}} | 3 ={{RbE|3|#00a2e1|mo=Shenzhen Metro, line 3 (Futian Bonded Area - Shuanglong)}} | 4 ={{RbE|4|#DC241F|mo=Shenzhen Metro, line 4 (Futian Checkpoint - Niuhu)}} | 5 ={{RbE|5|#9950B2|mo=Shenzhen Metro, line 5 (Chiwan - Huangbeiling)}} | 6 ={{RbE|6|#3ABCA8|mo=Shenzhen Metro, line 6 (Science Museum - Songgang)}} | 6b ={{RbE|6B|#037776|mo=Shenzhen Metro, line 6B (Guangming - SIAT)}} | 7 ={{RbE|7|#0035AD|mo=Shenzhen Metro, line 7 (Xili Lake - Tai'an)}} | 9 ={{RbE|9|#846E74|mo=Shenzhen Metro, line 9 (Qianwan - Wenjin)}} | 10 ={{RbE|10|#F8779E|mo=Shenzhen Metro, line 10 (Futian Checkpoint - Shuangyong Street)}} | 11 ={{RbE|11|#6a1d44|mo=Shenzhen Metro, line 11 (Gangxia North - Bitou)}} | 12 ={{RbE|12|#a192b2|mo=Shenzhen Metro, line 12 (Zuopaotai East - Waterlands Resort East)}} | 13 ={{RbE|13|#de7c00|mo=Shenzhen Metro, line 13}} | 14 ={{RbE|14|#f2c75c|mo=Shenzhen Metro, line 14 (Gangxia North - Shatian)}} | 15 ={{RbE|15|#76b900|mo=Shenzhen Metro, line 15 (Loop line)}} | 16 ={{RbE|16|#1e22aa|mo=Shenzhen Metro, line 16 (Universiade - Tianxin)}} | 17 ={{RbE|17|#017c83|mo=Shenzhen Metro, line 17}} | 18 ={{RbE|18|#1e90ff|mo=Shenzhen Metro, line 18}} | 19 ={{RbE|19|#004622|mo=Shenzhen Metro, line 19}} | 20 ={{RbE|20|#88dbdf|mo=Shenzhen Metro, line 20 (Airport North - Convention & Exhibition City)}} | t1 ={{RbE|T1|#93CC44}} | t2 ={{RbE|T2|#00491F}} | {{rint/unknown|line}} }} | shijiazhuang ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#E60012}} | 2 ={{RbE|2|#FF6900}} | 3 ={{RbE|3|#00AFEC}} | 4 ={{RbE|4}} | 5 ={{RbE|5}} | 6 ={{RbE|6}} | brt ={{RbE|BRT}} | {{rint/unknown|line}} }} | shiraz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#EE3C3C}} | 2 ={{RbE|2|#229954}} | 3 ={{RbE|3|#EE3C3C}} | 4 ={{RbE|4|#FFD502}} | 5 ={{RbE|5|#F39C12}} | 6 ={{RbE|6|#C39BD3}} | {{rint/unknown|line}} }} | shoreline =[[File:SLE logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | smart =[[File:Sonoma-Marin Area Rail Transit logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | sofia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#ec1d22|r=c|mo=Sofia Metro, line 1 (Slivnitsa - Business Park)}} | m2 ={{RbE|M2|#1576bd|r=c|mo=Sofia Metro, line 2 (Obelya - Vitosha)}} | m3 ={{RbE|M3|#36b649|r=c|mo=Sofia Metro, line 3 (Gorna Banya - Vladimir Vazov)}} | m4 ={{RbE|M4|#ffdf10|black|r=c|mo=Sofia Metro, line 4 (Obelya - Sofia Airport)}} | m5 ={{RbE|M5|#9a7455|r=c|mo=Sofia Metro, line 5 (Iliyantsi - Sudentski Grad)}} | m6 ={{RbE|M6|#673091|r=c|mo=Sofia Metro, line 6 (Sitnyakovo - Trakiya)}} | 1 ={{RbE|1|mo=Sofia Tramway, line 1 (Ivan Vazov - Kn. M. Luiza)}} | 3 ={{RbE|3|mo=Sofia Tramway, line 3 (Zaharna Fabrika - Orlandovtsi)}} | 4 ={{RbE|4|mo=Sofia Tramway, line 4 (Nikola Petkov - Orlandovtsi)}} | 5 ={{RbE|5|mo=Sofia Tramway, line 5 (Knyazhevo - Sofia Court House)}} | 6 ={{RbE|6|mo=Sofia Tramway, line 6 (Ivan Vazov - Obelya)}} | 7 ={{RbE|7|mo=Sofia Tramway, line 7 (Borovo - Han Kurbrat)}} | 8 ={{RbE|8|mo=Sofia Tramway, line 8 (Lyulin-5 - Sofia Court House)}} | 10 ={{RbE|10|mo=Sofia Tramway, line 10 (Zapaden Park - Vitosha)}} | 11 ={{RbE|11|mo=Sofia Tramway, line 11 (Knyazhevo - Iliyantsi)}} | 12 ={{RbE|12|mo=Sofia Tramway, line 12 (Iliyantsi - Journalist sq.)}} | 18 ={{RbE|18|mo=Sofia Tramway, line 18 (Orlandovtsi - Journalist sq.)}} | 20 ={{RbE|20|mo=Sofia Tramway, line 20 (Iskar Depot - Opalchenska)}} | 22 ={{RbE|22|mo=Sofia Tramway, line 22 (East station - Krasna polyana Depot)}} | 23 ={{RbE|23|mo=Sofia Tramway, line 23 (Geo Milev - Obikolna Street)}} | 27 ={{RbE|27|mo=Sofia Tramway, line 27 (Sofia Sever Station - Manastirski Livadi West)}} | {{rint/unknown|line}} }}| stockholm={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 1: Stora Essingen - Frihamnen}} | 2 ={{RbE|2|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 2: Sofia - Norrtull}} | 3 ={{RbE|3|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 3: Södersjukhuset - Karolinska sjukhuset}} | 4 ={{RbE|4|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 4: Gullmarsplan - Radiohuset}} | 6 ={{RbE|6|#003e9a|mo=Blåbusslinjen 6: Karolinska Institutet - Ropsten}} | 7 | sparvagcity ={{RbE|7|#999999|black|mo=Spårväg City (7): Sergels Torg - Waldemarsudde}} | 7n | djurgardslinjen ={{RbE|7N|#7ec0ee|mo=Djurgårdslinjen (7N): Narrmalmstorg - Skansen}} | 10 | t10 ={{RbE|10|#0A9CDA|mo=Blå linjen (10): Kungsträdgården - Hjulsta}} | 11 | t11 ={{RbE|11|#0A9CDA|mo=Blå linjen (11): Kungsträdgården - Akalla}} | 12 | nockebybanan ={{RbE|12|#FFA500|mo=Nockebybanan (12): Nockeby - Alvik}} | 13 | t13 ={{RbE|13|#FF0000|mo=Röda linjen (13): Norsborg - Ropsten}} | 14 | t14 ={{RbE|14|#FF0000|mo=Röda linjen (14): Fruängen - Mörby Centrum}} | 17 | t17 ={{RbE|17|#008000|mo=Gröna linjen (17): Åkeshov - Odenplan - Skarpnäck}} | 18 | t18 ={{RbE|18|#008000|mo=Gröna linjen (18): Vällingby - Alvik - Farsta strand}} | 19 | t19 ={{RbE|19|#008000|mo=Gröna linjen (19): Hässelby strand - Hagsätra}} | 21 | lidingobanan ={{RbE|21|#be6127|mo=Lindingöbanan (21): Ropsten - Gåshaga brygga}} | 25 ={{RbE|25|#00a09b|mo=Saltsjöbanan (25): Slussen - Saltsjöbaden}} | 26 ={{RbE|26|#00a09b|mo=Saltsjöbanan (26): Igelboda - Solsidan}} | 27 ={{RbE|27|#935692|mo=Roslagsbanan (27): Stockholms östra - Kårsta}} | 28 ={{RbE|28|#935692|mo=Roslagsbanan (28): Stockholms östra - Österskär}} | 29 ={{RbE|29|#935692|mo=Roslagsbanan (29): Stockholms östra - Näsbypark}} | 30 | tvarbanan ={{RbE|30|#f27f25|mo=Tvärbanan (30): Sickla - Alvik - Solna Station}} | 31 ={{RbE|31|#f27f25|mo=Tvärbanan (31): Alviks strand - Alvik - Bromma Flygplats}} | 40 ={{RbE|40|#d05d99|mo=Pendeltåg 40: Uppsala C - Södertälje centrum}} | 41 ={{RbE|41|#d05d99|mo=Pendeltåg 41: Märsta - Södertälje centrum}} | 41x ={{RbE|41X|#d05d99|mo=Pendeltåg 41X: Märsta - Tumba - Södertälje centrum}} | 42x ={{RbE|42X|#d05d99|mo=Pendeltåg 42X: Märsta - Älvsjö - Nynäshamn}} | 43 ={{RbE|43|#d05d99|mo=Pendeltåg 43: Bålsta - Nynäshamn}} | 43x ={{RbE|43X|#d05d99|mo=Pendeltåg 43X: Kallhäll - Nynäshamn}} | 44 ={{RbE|44|#d05d99|mo=Pendeltåg 44: Bro - Kallhäll - Älvsjö}} | 48 ={{RbE|48|#d05d99|mo=Pendeltåg 48: Södertälje centrum - Gnesta}} | 80 ={{RbE|80|#007db8|mo=Pendelbåt 80: Nybroplan - Ropsten}} | 82 ={{RbE|82|#007db8|mo=Pendelbåt 82: Slussen - Allmänna gränd (Djurgården)}} | 83 ={{RbE|83|#007db8|mo=Pendelbåt 83: Vaxholm - Strömkajen}} | 89 ={{RbE|89|#007db8|mo=Pendelbåt 89: Klara Mälarstrand - Tappström}} | {{rint/unknown|line}} }} | steiermark ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 | 1 ={{RbE|S1|#04942c|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 1: }} | s3 | 3 ={{RbE|S3|#e5007b|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 3: }} | s5 | 5 ={{RbE|S5|#8d0c80|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 5: }} | s6 | 6 ={{RbE|S6|#f79e00|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 6: }} | s7 | 7 ={{RbE|S7|#bf0221|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 7: }} | s8 | 8 ={{RbE|S8|#58c1d0|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 8: }} | s9 | 9 ={{RbE|S9|#9083ba|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 9: }} | s11 | 11 ={{RbE|S11|#04942c|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 11: }} | s31 | 31 ={{RbE|S31|#e5007b|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 31: }} | s51 | 51 ={{RbE|S51|#8d0c80|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 51: }} | s61 | 61 ={{RbE|S61|#f79e00|r=e|mo=Steiermark S-Bahnlinie 61: }} | {{rint/unknown|line}} }} | strasbourg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#ee1d23|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne A (Parc des Sports - Illkirch Graffenstaden)}} | b ={{RbE|B|#00aeef|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne B (Lingolsheim Tiergaertel - Hoenheim Gare)}} | c ={{RbE|C|#f7931d|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne C (Gare Centrale - Neuhof Rodolphe Reuss)}} | d ={{RbE|D|#00ab4d|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne D (Poteries - Kehl Rathaus)}} | e ={{RbE|E|#8781bd|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne E (Campus d'Illkirch - Robertsau L'Escale)}} | f ={{RbE|F|#8bc63e|mo=Tramway de Strasbourg, Ligne F (Elsau - Place d' Islande)}} | g ={{RbE|G|#0d4da1|mo=Strasbourg BHNS, Ligne G (Gare Centrale - Espace Européen de l'Enterprise)}} | h ={{RbE|H|#a62341|mo=Strasbourg BHNS, Ligne H (Gare Centrale - Parlement Européen)}} | l1 ={{RbE|L1|#0154a6|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L1 (Lingolsheim, Alouettes - Robertsau, Lamproie)}} | l3 ={{RbE|L3|#95c93d|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L3 (Hoenheim, Gare - Les Halles-Pont de Saverne)}} | l6 ={{RbE|L6|#7960aa|mo=Strasbourg, Ligne Structurante L6 (Robertsau, Pont Phario - Hoenheim, Gare)}} | 2 ={{RbE|2|#ee1d23|mo=Strasbourg, Ligne 2 (Elmerforst - Jardin des Deux Rives)}} | 4 ={{RbE|4|#d1232a|mo=Strasbourg, Ligne 4 (Wolfisheim, Stade/Poteries - Les Halles-Pont de Saverne)}} | 10 ={{RbE|10|#fcb814|black|mo=Strasbourg, Ligne 10 (Gare Centrale Circulaire)}} | 12 ={{RbE|12|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 12 (Entzheim, Ouest - Lingolsheim, Alouettes)}} | 13 ={{RbE|13|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 13 (Lingolsheim, Gare - Illkirch, Fort Uhrich)}} | 14 ={{RbE|14|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 14 (Ancienne Douane - Neuhof, Lorient)}} | 15 ={{RbE|15|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 15 (République - Boecklin)}} | 17 ={{RbE|17|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 17 (Mittelhausbergen - Mittelberg, Rotonde)}} | 19 ={{RbE|19|#f7c1d9|black|mo=Strasbourg, Ligne 19 (Rotonde - Arago)}} | 22 ={{RbE|22|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 22 (Holtzheim, Ouest - Lingolsheim, Alouettes)}} | 24 ={{RbE|24|#77ccd0|black|mo=Strasbourg, Ligne 24 (Ancienne Douane - Neuhof, Stéphanie)}} | 27 ={{RbE|27|#94c83c|black|mo=Strasbourg, Ligne 27 (Baggersee - Port Autonome Sud (- Neuhof, Lorient))}} | 29 ={{RbE|29|#00a54f|mo=Strasbourg, Ligne 29 (Schnokeloch - Schiltigheim, Campus)}} | {{rint/unknown|line}} }} | stuttgart ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 ={{RbE|S1|#5c8e3c|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 1 (Kirchheim unter Teck - Herrenberg)}} | s11 ={{RbE|S11|#5c8e3c|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 11 (Stuttgart Neckarpark - Herrenberg)}} | s2 ={{RbE|S2|#DC022C|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 2 (Schorndorf - Filderstadt)}} | s3 ={{RbE|S3|#F4AA04|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 3 (Backnang - Flughafen/Messe)}} | s4 ={{RbE|S4|#0C66B4|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 4 (Schwabstraße - Backnang)}} | s5 ={{RbE|S5|#04AAE4|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 5 (Schwabstraße - Bietigheim)}} | s6 ={{RbE|S6|#8C6204|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 6 (Schwabstraße - Weil der Stadt)}} | s60 ={{RbE|S60|#748E20|r=c|mo=S-Bahn Stuttgart, Linie 60 (Schwabstraße - Böblingen)}} | u1 ={{RbE|U1|#e3a160|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 1 (Fellbach Lutherkirche - Heslach)}} | u2 ={{RbE|U2|#F58220|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 2 (Neugereut - Botnang)}} | u3 ={{RbE|U3|#946341|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 3 (Plieningen - Vaihingen)}} | u4 ={{RbE|U4|#7967AE|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 4 (Untertürkheim - Hölderlinplatz)}} | u5 ={{RbE|U5|#00BAF1|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 5 (Killesberg - Leinfelden)}} | u6 ={{RbE|U6|#ED008C|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 6 (Gerlingen - airport / trade fair)}} | u7 ={{RbE|U7|#0BB38D|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 7 (Mönchfeld - Ostfildern)}} | u8 ={{RbE|U8|#C0B678|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 8 (Vaihingen - Heumaden / Ostfildern)}} | u9 ={{RbE|U9|#FFD403|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 9 (Hedelfingen - Vogelsang)}} | u11 ={{RbE|U11|#A0A0A0|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 11 (Hauptbahnhof - Neckarpark/Stadion)}} | u12 ={{RbE|U12|#66CCCC|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 12 (Remseck - Dürrlewang)}} | u13 ={{RbE|U13|#F69EB2|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 13 (Feuerbach - Hedelfingen)}} | u14 ={{RbE|U14|#5DB544|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 14 (Mühlhausen - Vaihingen)}} | u15 ={{RbE|U15|#000099|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 15 (Stammheim - Ruhbank)}} | u16 ={{RbE|U16|#bac219|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 16 (Giebel - Fellbach Lutherkirche)}} | u19 ={{RbE|U19|#FAB902|black|mo=U-Bahn Stuttgart, Linie 19 (Neugereut - Neckarpark/Stadion)}} | {{rint/unknown|line}} }} | sunrail =[[File:SunRail logo.png|{{{size|18}}}px|link=]] | suzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#00CC00}} | 2 ={{RbE|2|#FF0000}} | 3 ={{RbE|3|#8800FF}} | 4 ={{RbE|4|#1B76CC}} | 5 ={{RbE|5|#FF9F40}} | 6 ={{RbE|6}} | 7 ={{RbE|7|#5FBEFF}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9}} | {{rint/unknown|line}} }} | sydney ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m ={{RbE|M|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: North West Metro Line}} | m1 ={{RbE|M1|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: North West Metro Line}} | m2 ={{RbE|M2|#32B5BF|mo=Sydney Metro Western Sydney Airport}} | m3 ={{RbE|M3|#32B5BF|mo=Sydney Metro West}} | m4 ={{RbE|M4|#32B5BF|mo=Sydney Suburban: Western Sydney Aerotropolis Metro Line}} | t1 ={{RbE|T1|#FF9929|mo=Sydney Suburban: North Shore & Western Line}} | t2 ={{RbE|T2|#00A0D2|mo=Sydney Suburban: Inner West & Leppington Line}} | t3 ={{RbE|T3|#F6461B|mo=Sydney Suburban: Bankstown Line}} | t4 ={{RbE|T4|#085BAA|mo=Sydney Suburban: Eastern Suburbs & Illawarra Line}} | t5 ={{RbE|T5|#CA339A|mo=Sydney Suburban: Cumberland Line}} | t7 ={{RbE|T7|#638590|mo=Sydney Suburban: Olympic Park Line}} | t8 ={{RbE|T8|#00954C|mo=Sydney Suburban: Airport & South Line}} | t9 ={{RbE|T9|#EC4016|mo=Sydney Suburban: Northern Line}} | l1 | dulwichhill ={{RbE|L1|#8B0000|mo=Sydney LRT: Dulwich Hill Line}} | l2 | randwick ={{RbE|L2|#8B0000|mo=Sydney LRT: Randwick Line}} | l3 | kingsford ={{RbE|L3|#8B0000|mo=Sydney LRT: Kingsford Line}} | l4 | plr | parramatta ={{RbE|L4|#8B0000|mo=Sydney LRT: Parramatta Line}} | nlr | newcastle ={{RbE|NLR|#8B0000|mo=Sydney LRT: Newcastle Line}} | f1 ={{RbE|F1|#077949|mo=Sydney Ferry F1: Manly}} | f2 ={{RbE|F2|#1B4632|mo=Sydney Ferry F2: Taronga Zoo}} | f3 ={{RbE|F3|#92CB45|mo=Sydney Ferry F3: Parramatta River}} | f4 ={{RbE|F4|#099B48|mo=Sydney Ferry F4: Pyrmont Bay}} | f5 ={{RbE|F5|#286240|mo=Sydney Ferry F5: Neutral Bay}} | f6 ={{RbE|F6|#19B052|mo=Sydney Ferry F6: Mosman Bay}} | f7 ={{RbE|F7|#23B88A|mo=Sydney Ferry F7: Double Bay}} | f8 ={{RbE|F8|#009D4C|mo=Sydney Ferry F8: Cockatoo Island}} | f9 ={{RbE|F9|#71E25D|mo=Sydney Ferry F9: Watsons Bay}} | f10 ={{RbE|F10|#5AB031|mo=Sydney Ferry F10: Blackwattle Bay}} | b1 ={{RbE|B1|#F4D03F|mo=Sydney Buses: B1 B-line bus service}} | 100 ={{RbE|100|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}} | 101 ={{RbE|101|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}} | 111 ={{RbE|111|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}} | 161 ={{RbE|161|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}} | 333 ={{RbE|333|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}} | 190x ={{RbE|190X|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}} | t80 ={{RbE|T80|#5DADE2|mo=Sydney Buses: Metropolitan Sydney bus services}} | {{rint/unknown|line}} }} | szczecin | stettin ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#ff9233|mo=Szczecin Tramway, line 1 (Głębokie - Potulicka )}} | 2 ={{RbE|2|#0000ff|mo=Szczecin Tramway, line 2 (Dworzec Niebuszewo - Turkusowa)}} | 3 ={{RbE|3|#9c341a|mo=Szczecin Tramway, line 3 (Las Arkoński - Pomorzany)}} | 4 ={{RbE|4|#ded143|mo=Szczecin Tramway, line 4 (Krzekowo - Pomorzany)}} | 5 ={{RbE|5|#ff3920|mo=Szczecin Tramway, line 5 (Krzekowo - Stocznia Szczecińska)}} | 6 ={{RbE|6|#2c8c3e|mo=Szczecin Tramway, line 6 (Gocław - Pomorzany)}} | 7 ={{RbE|7|#aa56ab|mo=Szczecin Tramway, line 7 (Krzekowo - Turkusowa)}} | 8 ={{RbE|8|#214ca8|mo=Szczecin Tramway, line 8 (Gumieńce - Turkusowa)}} | 9 ={{RbE|9|#44cff6|mo=Szczecin Tramway, line 9 (Głębokie - Potulicka)}} | 10 ={{RbE|10|#a797cb|mo=Szczecin Tramway, line 10 (Las Arkoński - Gumieńce)}} | 11 ={{RbE|11|#23399e|mo=Szczecin Tramway, line 11 (Ludowa - Pomorzany)}} | 12 ={{RbE|12|#7cc967|mo=Szczecin Tramway, line 12 (Dworzec Niebuszewo - Pomorzany)}} | {{rint/unknown|line}} }} | szeged ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | 2 | 3 | 3f | 4 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#fed265|black|mo=Szeged Tram Line {{uc: {{{2}}} }}}} | 5 | 7 | 7a | 8 | 9 | 10 | 19 ={{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#2ba22c|mo=Szeged Trolleybus Line {{uc: {{{2}}} }}}} | {{RbE|{{uc: {{{2}}} }}|#1f5b93|mo=Szeged Bus Line {{uc: {{{2}}} }}}} }} | tabriz ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|white|#008B95|r=e|b=t}} | 2 ={{RbE|2|white|#882D17|r=e|b=t}} | 3 ={{RbE|3|white|#EE3C3C|r=e|b=t}} | 4 ={{RbE|4|white|#90278E|r=e|b=t}} | 5 ={{RbE|5|white|#FDD305|r=e|b=t}} | {{rint/unknown|line}} }} | taichung ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | g ={{RbE|G|green}} | r ={{RbE|R|red}} | b ={{RbE|B|blue}} | o ={{RbE|O|orange|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | taipei ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | br ={{RbE|Br|#A1662C}} | r ={{RbE|R|#D42F34}} | g ={{RbE|G|#007647}} | o ={{RbE|O|#FFA500|black}} | bl ={{RbE|Bl|#005CBA}} | y ={{RbE|Y|#FEDB00|black}} | lg ={{RbE|LG|#A1D884}} | {{rint/unknown|line}} }} | tallinn ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0056b9|mo=Tallinn Tramline 1 (Kopli - Kadriorg)}} | 2 ={{RbE|2|#c4001a|mo=Tallinn Tramline 2 (Kopli - Suur-Paala)}} | 3 ={{RbE|3|#006832|mo=Tallinn Tramline 3 (Tondi - Kadriorg)}} | 4 ={{RbE|4|#f5bf00|black|mo=Tallinn Tramline 4 (Tondi - Lennujaam)}} | aeg | aegviidu ={{RbE|Tal-Aeg|#ff6319|mo=Elektriraudtee, Tallinn - Aegviidu line}} | tur | turba | pal | paldiski ={{RbE|Tal-Tur/Pal|#ff6319|mo=Elektriraudtee, Tallinn - Turba/Paldiski line}} | {{rint/unknown|line}} }} | taoyuan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#8E47AD}} | g ={{RbE|G|#05752B}} | o ={{RbE|O|#FCB134|black}} | br ={{RbE|BR|#BC813B}} | {{rint/unknown|line}} }} | tblisi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#d52d3a|mo=Tblisi Metro, Akhmeteli–Varketili line}} | 2 ={{RbE|2|#77b821|mo=Tblisi Metro, Saburtalo line}} | {{rint/unknown|line}} }} | tehran ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#D40000}} | 2 ={{RbE|2|#003380}} | 3 ={{RbE|3|#00AAD4}} | 4 ={{RbE|4|#FFCC00}} | 5 ={{RbE|5|#008033}} | 7 ={{RbE|7|#AA00D4}} | 8 ={{RbE|8|#0ECA0E}} | {{rint/unknown|line}} }} | tianjin ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#BD0016}} | 2 ={{RbE|2|#ECE114|black}} | 3 ={{RbE|3|#128BBE}} | 4 ={{RbE|4|#1C7736}} | 5 ={{RbE|5|#FB6F14}} | 6 ={{RbE|6|#9F216F}} | 7 ={{RbE|7|#B17833}} | 8 ={{RbE|8|#602E7C}} | 9 ={{RbE|9|#063A91}} | 10 ={{RbE|10|#ED0066}} | 11 ={{RbE|11|#B9CF09}} | 12 ={{RbE|12|#3B008C}} | 13 ={{RbE|13|#DEF148|black}} | b1 ={{RbE|B1|#E13C4B}} | b2 ={{RbE|B2|#FBF053|black}} | b3 ={{RbE|B3|#75C2C9}} | b4 ={{RbE|B4|#5CB35D}} | b5 ={{RbE|B5|#F6AC5B}} | b6 ={{RbE|B6|#EB76BD}} | b7 ={{RbE|B7|#D8AD71}} | b8 ={{RbE|B8|#D8AD71}} | c1 ={{RbE|C1|#D1CE69}} | c2 ={{RbE|C2|#DD8DAE}} | c3 ={{RbE|C3|#769C62}} | c4 ={{RbE|C4|#5C480F}} | z1 ={{RbE|Z1|#626DA7}} | z2 ={{RbE|Z2|#1D6B9A}} | z3 ={{RbE|Z3|#BD5832}} | z4 ={{RbE|Z4|#9574AC}} | teda ={{RbE|TEDA|#8FC31F}} | {{rint/unknown|line}} }} | tokyo ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | ginza | g ={{RbE|G|#F7931D}} | marunouchi | m ={{RbE|M|#ED1C24}} | marunouchibranch | mb ={{RbE|Mb|#ED1C24}} | hibiya | h ={{RbE|H|#8BA2AE}} | tozai | t ={{RbE|T|#00B2DD}} | chiyoda | c ={{RbE|C|#00A650}} | yurakucho | y ={{RbE|Y|#BB8B38}} | hanzomon | z ={{RbE|Z|#937CB9}} | namboku | n ={{RbE|N|#00B5AD}} | fukutoshin | f ={{RbE|F|#BA6831}} <!--END OF TOKYO METRO--> | yamanote | jy ={{RbE|JY|white|black|r=e|b=c|bcolor=#B2CC36|mo=Yamanote}} | keihin-tohoku | jk ={{RbE|JK|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAED1|mo=Keihin-Tōhoku}} | negishi ={{RbE|JK|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAED1|mo=Negishi}} | chuo-sobu local | jb ={{RbE|JB|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Chūō-Sōbu}} | chuo rapid | jc ={{RbE|JC|white|black|r=e|b=c|bcolor=#DD6935|mo=Chūō Rapid}} | yokosuka | sobu rapid | jo ={{RbE|JO|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1069B4|mo=Yokosuka/Sōbu Rapid}} | utsunomiya | takasaki | ju ={{RbE|JU|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F18E41|mo=Utsunomiya & Takasaki}} | tokaido | jt ={{RbE|JT|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F0862B|mo=Tōkaidō Main}} | saikyo | ja ={{RbE|JA|white|black|r=e|b=c|bcolor=#14A676|mo=Saikyō}} | shonan-shinjuku | js ={{RbE|JS|white|black|r=e|b=c|bcolor=#DB2027|mo=Shōnan–Shinjuku}} | joban rapid | jj ={{RbE|JJ|white|black|r=e|b=c|bcolor=#1DAF7E|mo=Jōban Rapid}} | joban local | jl ={{RbE|JL|white|black|r=e|b=c|bcolor=#868587|mo=Jōban Local}} | keiyo | je ={{RbE|JE|white|black|r=e|b=c|bcolor=#D01827|mo=Keiyō}} | musashino | jm ={{RbE|JM|white|black|r=e|b=c|bcolor=#EB5A28|mo=Musashino}} | yokohama | jh ={{RbE|JH|white|black|r=e|b=c|bcolor=#B1CB39|mo=Yokohama}} | nambu | jn ={{RbE|JN|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Nambu}} | tsurumi | ji ={{RbE|JI|white|black|r=e|b=c|bcolor=#F2D01F|mo=Tsurumi}}<!--END OF JR EAST--> | keikyu main | kk ={{RbE|KK|#65D1EB|black}}<!--END OF KEIKYU--> | keio | ko ={{RbE|KO|#E563B1}} | inokashira | in ={{RbE|IN|#758AAF}}<!--END OF KEIO--> | keisei main | ksmain ={{RbE|KS Main|#4A8AC3}} | narita sky access | kssky ={{RbE|KS Sky|#FFA75E}}<!--END OF KEISEI--> | odawara | oh ={{RbE|OH|#1F8BCB}} | enoshima | oe ={{RbE|OE|#0085CE}} | tama | ot ={{RbE|OT|#1B92D3}}<!--END OF ODAKYU--> | ikebukuro | si ={{RbE|SI|#EF7A00}} | seibu | ss ={{RbE|SS|#00A7C0}} | kokubunji | sk ={{RbE|SK|#38B35C}} | tamagawa | sw ={{RbE|SW|#F17C24}} | tamako | st ={{RbE|ST|#F7AA2C}}<!--END OF SEIBU--> | sotetsu main | so ={{RbE|SO|#0071C1}}<!--END OF SOTETSU--> | skytree | ts ={{RbE|TS|#006CBA}} | isesaki | ti ={{RbE|TI|#E61919}} | nikko | tn ={{RbE|TN|#F5A200}} | urban park | td ={{RbE|TD|#40B4E5}} | tojo | tj ={{RbE|TJ|#00428E}}<!--END OF TOBU--> | den-en-toshi | dt ={{RbE|DT|#00AA8D}} | ikegami | ik ={{RbE|IK|#EE86A8}} | meguro | mg ={{RbE|MG|#009CD3}} | oimachi | om ={{RbE|OM|#F18C43}} | tokyu tamagawa | tm ={{RbE|TM|#AE0079}} | toyoko | ty ={{RbE|TY|#DA0042}} | kodomonokuni | kd ={{RbE|KD|#0071BE}}<!--END OF TOKYU--> | chiba mono ={{RbE|Chiba Monorail|#3C6BE2}} | disney mono ={{RbE|Disney Monorail|black}} | shonan mono ={{RbE|Shōnan Monorail|#646464}} | tama mono ={{RbE|Tama Monorail|#E97118|#FCF3B7}} | tokyo mono ={{RbE|Tokyo Monorail|#212E6A}}<!--END OF MONORAILS--> | new shuttle | ns ={{RbE|NS|#ED80AD}} | seaside ={{RbE|Seaside|#004EA2}} | nippori-toneri | nt ={{RbE|NT|#D73B7B}} | seibu yamaguchi | sy ={{RbE|SY|#EC4840}} | yukarigaoka | yg ={{RbE|Yūkarigaoka|#157E53}} | yurikamome | u ={{RbE|u|#1662B8}}<!--END OF PEOPLE MOVERS--> | enoden | en ={{RbE|EN|#C8C780}} | setagaya | sg ={{RbE|SG|#FCC800|black}} | arakawa | sa ={{RbE|SA|#E388A3}}<!--END OF TRAMS--> | {{rint/unknown|line}} }} | toronto ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FFCB0C|black}} | 2 ={{RbE|2|#22AB5C}} | 3 ={{RbE|3|#1F99D5}} | 4 ={{RbE|4|#B32078}} | 5 ={{RbE|5|#F87005}} | link ={{RbE|LINK|#336699}} | 501 | queen ={{RbE|501|#892E35}} | 502 | downtowner ={{RbE|502|#892E35}} | 503 | kingston rd ={{RbE|503|#892E35}} | 504 | king ={{RbE|504|#892E35}} | 505 | dundas ={{RbE|505|#892E35}} | 506 | carlton ={{RbE|506|#892E35}} | 509 | harbourfront ={{RbE|509|#892E35}} | 510 | spadina ={{RbE|510|#892E35}} | 511 | bathurst ={{RbE|511|#892E35}} | 512 | stclair ={{RbE|512|#892E35}} | 514 | cherry ={{RbE|514|#892E35}} | {{rint/unknown|line}} }} | torun | toruń ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|mo=Toruń Tramway, line 1 (Uniwersytet - Olimpijska}} | 2 ={{RbE|2|mo=Toruń Tramway, line 2 (Motoarena - Elana B)}} | 3 ={{RbE|3|mo=Toruń Tramway, line 3 (Reja - Wschodnia)}} | 4 ={{RbE|4|mo=Toruń Tramway, line 4 (Uniwersytet - Elana B)}} | 5 ={{RbE|5|mo=Toruń Tramway, line 5 (Motoarena - Olimpijska)}} | 8 ={{RbE|8|mo=Toruń Tramway, line 8 (Motoarena - Aleja Solidarności - Motoarena)}} | {{rint/unknown|line}} }} | toulouse ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#e6222b|mo=Métro de Toulouse, Ligne A (Basso Cambo - Gramont)}} | b ={{RbE|B|#fdde00|black|mo=Métro de Toulouse, Ligne B (Borderouge - Ramonville)}} | tae ={{RbE|TAE|#d55400|mo=Toulouse Aerospace Express (Colomiers, Gare - Labège La Cadène)}} | c ={{RbE|C|#f9a720|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne C (Arènes - Colomiers)}} | d ={{RbE|D|#41b7ab|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne D (Matabiau - Muret)}} | f ={{RbE|F|#0017a4|mo=Réseau Ferroviaire de Toulouse, Ligne F (Matabiau - Escalquens)}} | t1 ={{RbE|T1|#1c4b90|mo=Tramway de Toulouse, Ligne T1 (Palais-de-Justice - Aéroconstellation)}} | t2 ={{RbE|T2|#409adb|mo=Tramway de Toulouse, Ligne T2 (Palais-de-Justice - Aéroport)}} | l1 ={{RbE|L1|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L1 (Sept Deniers - Entiore)}} | l2 ={{RbE|L2|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L2 (Arènes - Colomiers Lycée International)}} | l3 ={{RbE|L3|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L3 (Arènes - Tournefeulle - Plaisance Monestié)}} | l4 ={{RbE|L4|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L4 (Basso Cambo - Cours Dillon)}} | l5 ={{RbE|L5|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L5 (Empalot - Portret-Gare SNCF)}} | l6 ={{RbE|L6|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L6 (Ramonville - Auzeville-Tolosane - Castanet-Tolosan)}} | l7 ={{RbE|L7|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L7 (Cours Dillon - Saint-Orens Centre Commercial)}} | l8 ={{RbE|L8|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L8 (Marengo, SNCF - Gonin)}} | l9 ={{RbE|L9|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L9 (Empalot - L'Union Grande Halle)}} | l10 ={{RbE|L10|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L10 (La Vache - Aucamville - Fenoullet)}} | l11 ={{RbE|L11|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L11 (Basso Cambo - Villeneuve-Tolosane - Frouzins)}} | l12 ={{RbE|L12|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L12 (Montaudran, Gare - Borderouge)}} | l13 ={{RbE|L13|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L13 (Borderouge - Launaguet - Bruguières)}} | l14 ={{RbE|L14|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L14 (Marengo, SNCF - Basso Cambo)}} | l15 ={{RbE|L15|#f06526|mo=Linéo de Toulouse, L15 (Arènes - Ramonville)}} | {{rint/unknown|line}} }} | tours ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | a ={{RbE|A|#a61d46|mo=Tramway de Tours, Ligne A (Vaucanson - Lycée Jean Monnet)}} | 2 ={{RbE|2|white|#543e92|mo=Tours, Ligne 2 Tempo (Chambray, CHU Trousseau - Tours, Les Douets)}} | 3 ={{RbE|3|#e7591d|mo=Tours, Ligne 3A/B (La Riche, La Pléiade - Saint-Avertin, Onze Arpents/Chambray, Chambray 2)}} | 4 ={{RbE|4|#dacd00|black|mo=Tours, Ligne 4 (Tours, Rempart - Saint-Pierre, Atlantes)}} | 5 ={{RbE|5|#009239|mo=Tours, Ligne 5 (Saint-Pierre, Gare - Tours, Parc Grandmont)}} | 10 ={{RbE|10|#2d3e92|mo=Tours, Ligne 10 (Tours, Beffroi - Saint-Avertin, P. Doumer)}} | 11 ={{RbE|11|#8b4154|mo=Tours, Ligne 11 (Saint-Pierre, Justices - Fondettes, Mareuil)}} | 12 ={{RbE|12|#f0831b|mo=Tours, Ligne 12 (Tours, Petite Arche - Tours, Porte de Loire)}} | 14 ={{RbE|14|#7a438f|mo=Tours, Ligne 14 (Chambray, Grand Sud - Saint-Cyr, Santé Alliance)}} | 15 ={{RbE|15|#ca5483|mo=Tours, Ligne 15 (La Riche, Soleil - Joué, Blotterie)}} | 16 ={{RbE|16|#9f7525|mo=Tours, Ligne 16 (Saint-Pierre, J. Decour - Joué, Gare)}} | 17 ={{RbE|17|#9e7a76|mo=Tours, Ligne 17 (Saint-Cyr, Mairie - Saint-Cyr, Santé Alliance)}} | 18 ={{RbE|18|#6dbee6|black|mo=Tours, Ligne 18 (Saint-Cyr, Croix Chidaine/Marie - Tours, Petite Arche)}} | 19 ={{RbE|19|#74bf43|black|mo=Tours, Ligne 19 (Saint-Avertin, Richemont - Tours, Gare)}} | 35 ={{RbE|35|#6dbee6|black|mo=Tours, Ligne 35 (Tours, Parc Grandmont - Saint-Avertin, Onze Arpents)}} | 36 ={{RbE|36|#ffbe31|black|mo=Tours, Ligne 36 (Tours, Lycée Grandmont - Saint-Avertin, Onze Arpents)}} | {{rint/unknown|line}} }} | trieste | opicina ={{RbE|T|red|mo=Tranvia Trieste-Opicina (Piazza Oberdan - Villa Opicina)}} | trirail =[[File:Tri-Rail logo.svg|{{{size|44}}}px|link=]] | turin | torino ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 3 ={{RbE|3|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 3 (Corso Tortona - Piazzale Vallette)}} | 4 ={{RbE|4|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 4 (Strada del Drosso - Via delle Querce)}} | 7 ={{RbE|7|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 7 storica (Piazza Castello - Porta Nuova)}} | 9 ={{RbE|9|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 9 (Piazza Stampalia - Croso Massimo D'Azeglio)}} | 9/ ={{RbE|9/|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 9/ (Piazza Bernini - Juventus Stadium)}} | 10 ={{RbE|10|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 10 feriale (Piazza Statuto - Corso Settembrini)}} | 13 ={{RbE|13|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 13 feriale (Piazza Campanella - Piazza Gran Madre)}} | 15 ={{RbE|15|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 15 (Via Brissogne - Piazza Coriolano)}} | 16cs ={{RbE|16 CS|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 16CS (Piazza Sabotino circular)}} | 16cd ={{RbE|16 CD|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 16CD (Piazza Sabotino circular)}} | 79 ={{RbE|79|#006000|mo=Torino rete tranviaria, linea 79 (Piazza Gustavo Modena - Basilica di Superga)}} | m1 ={{RbE|M1|green|mo=Metropolitana di Torino, linea 1 (Cascine Vica - Bengasi)}} | m2 ={{RbE|M2|blue|mo=Metropolitana di Torino, linea 2 (Orbassano Centro - Rebaudengo/Pescarito)}} | {{rint/unknown|line}} }} | tyneandwear | tyne | wear ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | g | green ={{RbE|G|#1b873b|mo=Tyne and Wear Metro, Green line (Airport - South Hylton)}} | y | yellow ={{RbE|Y|#feb300|black|mo=Tyne and Wear Metro, Yellow line (St. James - South Shields)}} | {{rint/unknown|line}} }} | tyrol | tirol ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 | 1 ={{RbE|S1|#c2cc19|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 1: Kufstein - Pfraffenhofen - Landech-Zams}} | s2 | 2 ={{RbE|S2|#4d9a70|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 2: Ötztal - Jenbach}} | s3 | 3 ={{RbE|S3|#874186|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 3: Steinach in Tirol - Hall in Tirol}} | s4 | 4 ={{RbE|S4|#9d939b|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 4: Brenner - Innsbruck}} | s5 | 5 ={{RbE|S5|#c289a4|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 5: Innsbruck - Scharnitz}} | s6 | 6 ={{RbE|S6|#177da8|r=e|mo=Tirol S-Bahnlinie 6: Wörg; Hauptbahnhof = Saalfelden}} | {{rint/unknown|line}} }} | ulm ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#ed1c24|mo=Tram 1 (Söfingen - station - Böfingen)}} | 2 ={{RbE|2|#45bc5a|mo=Tram 2 (Kuhberg - station - Science Park II)}} | {{rint/unknown|line}} }} | utrecht ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | uithof | 22 ={{RbE|22|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: Uithoflijn (CS-Centrumzijde - P+R Science Park)}} | sun | 20 ={{RbE|20|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: line 20 (CS-Jaarbeurszijde - Nieuwegein Zuid)}} | sunij | 21 ={{RbE|21|yellow|black|mo=Sneltram Utrecht: line 21 (CS-Jaarbeurszijde - IJsselstein Zuid)}} | {{rint/unknown|line}} }} | valencia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | metro =[[File:Isotip de Metrovalència.svg|{{{size|14}}}px|link=]] | 1 ={{RbE|1|#FCC42D}} | 2 ={{RbE|2|#E51794}} | 3 ={{RbE|3|#DB0F31}} | 4 ={{RbE|4|#094C97}} | 5 ={{RbE|5|#138E70}} | 6 ={{RbE|6|#8886BD}} | 7 ={{RbE|7|#F08B23}} | 8 ={{RbE|8|#85CEE4}} | 9 ={{RbE|9|#B68153}} | 10 ={{RbE|10|#b4cc6d|r=e|mo=Metrovalencia, Línea 10 (Alcant - Natzaret)}} | 11 ={{RbE|11|#970140|r=e|mo=Metrovalencia, Línea 11 (Alacant - Marina Real)}} | c1 ={{RbE|C-1|#6495ED}} | c2 ={{RbE|C-2|#FAB700|black}} | c3 ={{RbE|C-3|#870099}} | c4 ={{RbE|C-4|#FF0000}} | c5 ={{RbE|C-5|#008A29}} | c6 ={{RbE|C-6|#002D9A}} | {{rint/unknown|line}} }} | valenciennes ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | t1 ={{RbE|T1|#ee144f|mo=Tramway de Valenciennes, Ligne 1 (Espace Villars - Université)}} | t2 ={{RbE|T2|#f15966|mo=Tramway de Valenciennes, Ligne 2 (Gare - Vieux-Conde)}} | 1 ={{RbE|1|#009796|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 1 (Saultain, Château d'Eau - Petite-Forêt, Centre Commercial)}} | 2 ={{RbE|2|#318ce7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 2 (Petite-Forêt, Centre Commercial - La Sentinelle, Terminus)}} | 3 ={{RbE|3|#357ab7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 3 (Escaudain, Maroc - Haulchin, Racine)}} | 4 ={{RbE|4|#1e7fcb|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 4 (Roeulx, Roquebrune/Neuville, Cimetière - Douchy, Collège É. Littré)}} | 5 ={{RbE|5|#8ea2c6|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 5 (Valenciennes, Gare - Quiévrechain, Mairie/Crespin, Ancienne Mairie/Quiévrechain, Gare)}} | 6 ={{RbE|6|#357ab7|mo=Valenciennes, Ligne Essentielle 6 (Valenciennes, Gare - Fresnes, Cachin)}} | l ={{RbE|L|#00008b|#b7ff31|mo=Valenciennes, Luciole (Valenciennes, Gare - Famars, Université)}} | 12 ={{RbE|12|#3a9d23|mo=Valenciennes, Ligne Principale 12 (Anzin, Hôtel de Ville - Saint-Amand, Elnon)}} | 13 ={{RbE|13|#7fdd4c|mo=Valenciennes, Ligne Principale 13 (Anzin, Hôtel de Ville - Beuvrages, Rue du Droit)}} | 14 ={{RbE|14|#9efd38|mo=Valenciennes, Ligne Principale 14 (Vieux-Condé, Mont de Péruwelz - Péruwelz, Gare)}} | 30 ={{RbE|30|#9fe855|mo=Valenciennes, Ligne Principale 30 (Saint-Catherine - Denain, Espace Villars)}} | s1 ={{RbE|S1|#82c46c|mo=Valenciennes, Ligne Principale S1 (Bruay, Place - Vosges)}} | s2 ={{RbE|S2|#82c46c|mo=Valenciennes, Ligne Principale S2 (Bruay, Place - Anzin, Hôtel de Ville)}} | {{rint/unknown|line}} }} | vancouver ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | expo ={{RbE|Expo|#0060A9}} | millennium ={{RbE|Millennium|#FFD520|black}} | canada ={{RbE|Canada|#009AC8}} | seabus ={{RbE|SeaBus|#87746A}} | westcoastexpress ={{RbE|West Coast Express|#77278B}} | 91b ={{RbE|91|#FF6600}} | 95b ={{RbE|95|#FF6600}} | 96b ={{RbE|96|#FF6600}} | 99b ={{RbE|99|#FF6600}} | {{rint/unknown|line}} }} | vienna ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | train =[[File:Train Austria.svg|16px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]] | s-bahn | s =[[File:S-Bahn Austria.svg|16px|link=Wien#S-Bahn]] | s-main =[[File:Stammstrecke Wien.svg|16px|link=Wien#S-Bahn]] | s1 =[[File:S1 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s2 =[[File:S2 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s3 =[[File:S3 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s4 =[[File:S4 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s7 =[[File:S7 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s40 =[[File:S40 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s45 | vorortelinie =[[File:S45 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s50 =[[File:S50 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s60 =[[File:S60 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | s80 =[[File:S80 Wien.svg|32px|link=Wien#S-Bahn]] | u-bahn | u =[[File:U-Bahn Wien.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]] | u1 =[[File:Wien U1.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]] | u2 =[[File:Wien U2.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]] | u3 =[[File:Wien U3.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]] | u4 =[[File:Wien U4.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]] | u5 =[[File:Wien U5.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]] | u6 =[[File:Wien U6.svg|16px|link=Wien#U-Bahn]] | cat =[[City Airport Train|{{Bahnlinie|RB||CAT|white|#B1D355}}]] | wlb | lokalbahn | wiener lokalbahnen =[[File:Logo Wiener Lokalbahn.svg|16px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]] | tram ={{#if:{{{3|}}}|[[Wien#Straßenbahnen|{{Bahnlinie|U||{{{3|}}}|white|black}}]]|[[File:Tram-Logo.svg|16px|link=Wien#Straßenbahnen]]}} | bus =[[Wien#Busse|{{Bahnlinie|U||{{{3|Bus}}}|black|white|black}}]] | r =[[Wien#Öffentlicher Verkehr|{{Bahnlinie|RB||R|black|white|black}}]] | rex =[[Wien#Öffentlicher Verkehr|{{Bahnlinie|RB||REX|black|white|black}}]] <!-- depreceated, use tram|line instead --> | 1 | 2 | 5 | 6 | 9 | 10 | 18 | 25 | 26 | 30 | 31 | 33 | 37 | 38 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 46 | 49 | 52 | 58 | 60 | 62 | 67 | 71 | d | e | o =[[Wien#Straßenbahnen|{{Bahnlinie|U||{{{2}}}|white|black}}]] | vor | #default =[[File:Logo VOR.svg|32px|link=Wien#Öffentlicher Verkehr]] }} | vogtland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | r1 ={{RbE|RB 1|#e11e25|mo=RB 1 (Zwickau - Falkenstein - Kraslice)}} | r2 ={{RbE|RB 2|#006db5|mo=RB 2 (Zwickau - Plauen upper station - Adorf/Cheb & Hof)}} | r3 ={{RbE|RE 3|#952742|mo=RE 3 (Hof - Zwickau - Chemnitz - Dresden)}} | r4 ={{RbE|RB 4|#965146|mo=RB 4 (Gera / Greiz - Plauen central - Weischlitz)}} | r5 ={{RbE|RB 5|#009747|mo=RB 5 (Mehltheuer - Plauen upper station - Falkenstein / Kraslice)}} | t1 ={{RbE|1|#33cc33|mo=Tram 1 (Preiselpöhl - Reusa)}} | t2 ={{RbE|2|#00ccff|mo=Tram 2 (Plamag - Waldfrieden)}} | t3 ={{RbE|3|#fdd600|mo=Tram 3 (station - Neundorf)}} | t4 ={{RbE|4|#ff0000|mo=Tram 4 (Neundorf - Südvorstadt)}} | A ={{RbE|A|#6666ff|r=circle|mo=Bus A (Ostvorstadt > Stadtpark > Wartberg > Südvorstadt > Ostvorstadt)}} | 10 ={{RbE|10|#9e76b3|r=circle|mo=Bus 10 (Reichenbach - Falkenstein)}} | 20 ={{RbE|20|#fcb828|r=circle|mo=Bus 20 (Rodewisch - Klingenthal)}} | 30 ={{RbE|30|#007b91|r=circle|mo=Bus 30 (Bad Elster - Klingenthal)}} | 40 ={{RbE|40|#03bbd7|r=circle|mo=Bus 40 (Plauen - Jößnitz)}} | 50 ={{RbE|50|#ea7724|r=circle|mo=Bus 50 (Plauen - Oelsnitz - Falkenstein)}} | 60 ={{RbE|60|#05b085|r=circle|mo=Bus 60 (Treuen - Rodewisch)}} | 63 ={{RbE|63|#05b085|r=circle|mo=Bus 63 (Plauen - Treuen - Lengenfeld)}} | 70 ={{RbE|70|#0c4584|r=circle|mo=Bus 70 (Plauen - Theuma - Falkenstein)}} | 80 ={{RbE|80|#b3284d|r=circle|mo=Bus 80 (Netzschkau - Reichenbach - Hauptmannsgrün)}} | 90 ={{RbE|90|#916e48|r=circle|mo=Bus 90 (Plauen - Oelsnitz - Klingenthal)}} | 92 ={{RbE|92|#916e48|r=circle|mo=Bus 92 (Plauen - Oelsnitz - Bad Elster)}} | 93 ={{RbE|93|#916e48|r=circle|mo=Bus 93 (Bad Elster - Schöneck)}} | {{rint/unknown|line}} }} | vorarlberg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s1 | 1 ={{RbE|S1|#cf0000|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 1: Lindau - Bludenz}} | s3 | 3 ={{RbE|S3|#7d8c2a|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 2: Bregenz - Margrethen}} | s4 | 4 ={{RbE|S4|#eddf15|black|r=e|mo=Vorarlberg S-Bahnlinie 4: Bludenz - Schruns}} | {{rint/unknown|line}} }} | vre =[[File:Virginia Railway Express.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | warszawa | warsaw ={{#switch:{{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#0057B8|mo=Warsaw Metro, line 1 (Kabaty - Młociny)}} | m2 ={{RbE|M2|#C8102E|mo=Warsaw Metro, line 2 (Księcia Janusza - Trocka)}} | m3 ={{RbE|M3|#008000}} | 1 ={{RbE|1|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 1 (Annopol - Banacha)}} | 2 ={{RbE|2|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 2 (Metro Młociny - Tarchomin Kościelny)}} | 3 ={{RbE|3|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 3 (Annopol - Gocławek)}} | 4 ={{RbE|4|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 4 (Wyścigi - Żerań Wschodni)}} | 6 ={{RbE|6|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 6 (Gocławek - Metro Młociny)}} | 7 ={{RbE|7|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 7 (Kawęczyńska-Bazylika - P+R Aleja Krakowska)}} | 9 ={{RbE|9|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 9 (Gocławek - P+R Aleja Krakowska)}} | 10 ={{RbE|10|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 10 (Osiedle Górczewska - Wyścigi)}} | 11 ={{RbE|11|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 11 (Plac Narutowicza - Metro Młociny)}} | 13 ={{RbE|13|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 13 (Kawęczyńska-Bazylika - Cmentarz Wolski)}} | 14 ={{RbE|14|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 14 (Banacha - Metro Wilanowska)}} | 15 ={{RbE|15|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 15 (Marymont-Potok - P+R Aleja Krakowska)}} | 17 ={{RbE|17|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 17 (Tarchomin Kościelny - Służewiec)}} | 18 ={{RbE|18|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 18 (Służewiec - Żerań FSO)}} | 20 ={{RbE|20|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 20 (Boernerowo - Żerań FSO)}} | 22 ={{RbE|22|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 22 (Wiatraczna - Piaski)}} | 23 ={{RbE|23|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 23 (Czynszowa - Nowe Bemowo)}} | 24 ={{RbE|24|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 24 (Gocławek - Nowe Bemowo)}} | 25 ={{RbE|25|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 25 (Annopol - Banacha)}} | 26 ={{RbE|26|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 26 (Osiedle Górczewska - Wiatraczna)}} | 27 ={{RbE|27|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 27 (Cmentarz Wolski - Metro Marymont)}} | 28 ={{RbE|28|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 28 (Dworzec Wschodni (Kijowska) - Osiedle Górczewska)}} | 31 ={{RbE|31|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 31 (Metro Wilanowska - Służewiec)}} | 33 ={{RbE|33|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 33 (Kielecka - Metro Młociny)}} | 35 ={{RbE|35|#ea001f|mo=Warsaw Tramway, line 35 (Nowe Bemowo - Wyścigi)}} | tram ={{RbE|tram|#EA001F}} | bus ={{RbE|bus|#89007D}} | skm ={{RbE|skm|#008E4F}} | {{rint/unknown|line}} }} | washington ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rd | red ={{RbE|RD|#E31233}} | bl | blue ={{RbE|BL|#268BC9}} | or | orange ={{RbE|OR|#F69318|black}} | yl | yellow ={{RbE|YL|#FFD300|black}} | gr | green ={{RbE|GR|#00A94E|black}} | sv | silver ={{RbE|SV|#A2A3A2|black}} | pr | purple ={{RbE|PR|#800080}} | metroway ={{RbE|Metroway|#1162A5}} | dcstreetcar ={{RbE|DC Streetcar|#EF2E31|#7B7979}} | {{rint/unknown|line}} }} | wellington ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | jvl ={{RbE|JVL|#6699cc|mo=MetLink: Johnsonville Branch}} | kpl ={{RbE|KPL|#33cc00|mo=MetLink: Kapiti Line}} | hvl ={{RbE|HVL|#ce0808|mo=MetLink: Hutt Valley Line}} | mel ={{RbE|MEL|#ff6600|mo=MetLink: Melling Branch}} | wrl ={{RbE|WRL|#ffcc00|mo=MetLink: Wairapa Connection}} | {{rint/unknown|line}} }} | west midlands | westmidlands | wolverhampton | birmingham={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0075bf|mo=West Midlands Metro, Line 1 (Wolverhampton - Library (-Edgbaston))}} | 2 ={{RbE|2|#0075bf|mo=West Midlands Metro, Line 2 (Stourbridge Town - Curzon Street)}} | {{rint/unknown|line}} }} | wroclaw | wrocław | breslau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 0 ={{RbE|0|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 0L/P (Dw. Nadodrze - Dw. Główny circle)}} | 1 ={{RbE|1|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 1 (Biskupin - Poświętne)}} | 2 ={{RbE|2|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 2 (Biskupin - Krzyki)}} | 3 ={{RbE|3|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 3 (Leśnica - Księże Małe)}} | 4 ={{RbE|4|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 4 (Biskupin - Oporów)}} | 5 ={{RbE|5|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 5 (Oporów - Księże Małe)}} | 6 ={{RbE|6|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 6 (Kowale - Krzyki)}} | 7 ={{RbE|7|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 7 (Poświętne - Krzyki)}} | 8 ={{RbE|8|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 8 (Zawalna - Tarnogaj)}} | 9 ={{RbE|9|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 9 (Sępolno - Park Południowy)}} | 10 ={{RbE|10|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 10 (Leśnica - Biskupin)}} | 11 ={{RbE|11|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 11 (Kromera - Cmentarz)}} | 14 ={{RbE|14|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 14 (Osobowice - FAT - Osobowice)}} | 15 ={{RbE|15|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 15 (Poświętne - Park Południowy)}} | 17 ={{RbE|17|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 17 (Sępolno - Klecina)}} | 20 ={{RbE|20|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 20 (Leśnica - Oporów)}} | 23 ={{RbE|23|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 23 (Kromera - Wrocławski Park Przemysłowy)}} | 24 ={{RbE|24|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 24 (Osobowice - FAT - Osobowice)}} | 31 ={{RbE|31|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 31 (Stadion Wrocław - Gaj)}} | 32 ={{RbE|32|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 32 (Kozanów - Gaj)}} | 33 ={{RbE|33|yellow|black|mo=Wrocław Tramway, Line 33 (Pilczyce - Stadion Olimpijski)}} | {{rint/unknown|line}} }} | wuhan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#0067A4}} | 2 ={{RbE|2|#E99BC1}} | 3 ={{RbE|3|#DAB866}} | 4 ={{RbE|4|#B8D200}} | 5 ={{RbE|5|#E45D50}} | 6 ={{RbE|6|#007733}} | 7 ={{RbE|7|#EE7800}} | 8 ={{RbE|8|#9AAEAD}} | 9 ={{RbE|9|#A5D4AD}} | 10 ={{RbE|10|#925F52}} | 11 ={{RbE|11|#FDD000}} | 12 ={{RbE|12|#00A3E9}} | 24 ={{RbE|24}} | 26 ={{RbE|26}} | 27 ={{RbE|27}} | 28 ={{RbE|28}} | yangluo | {{RbE|Yangluo|#B60081}} | {{rint/unknown|line}} }} | wurzburg | würzburg ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | t1 | 1 ={{RbE|1|#ffbb00|black|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 1 (Grombühl Uni-Kliniken - Sanderau)}} | t2 | 2 ={{RbE|2|#ff0000|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 2 (Würzburg Hbf - Zellerau)}} | t3 | 3 ={{RbE|3|#0066ff|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 3 (Würzburg Hbf - Heuchelhof)}} | t4 | 4 ={{RbE|4|#008000|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 4 (Sanderau - Zellerau)}} | t5 | 5 ={{RbE|5|#800080|mo=Straßenbahn Würzburg, Linie 5 (Grombühl Uni-Kliniken - Rottenbauer)}} | {{rint/unknown|line}} }} | wuxi ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#EE3E41}} | 2 ={{RbE|2|#05AA44}} | 3 ={{RbE|3|#0000EE}} | 4 ={{RbE|4|#800080}} | 5 ={{RbE|5|#FFCC00}} | 6 ={{RbE|6}} | 7 ={{RbE|7}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9}} | {{rint/unknown|line}} }} | xi'an ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#007FFF}} | 2 ={{RbE|2|#FF0000}} | 3 ={{RbE|3|#FF00FF}} | 4 ={{RbE|4|#66FF00}} | 5 ={{RbE|5|#00A15C}} | 6 ={{RbE|6|#9932CC}} | lintong ={{RbE|Lintong}} | {{rint/unknown|line}} }} | xiamen ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FF7300}} | 2 ={{RbE|2|#008900}} | 3 ={{RbE|3|#529FC9}} | 4 ={{RbE|4|#3D5295}} | 5 ={{RbE|5}} | 6 ={{RbE|6}} | 7 ={{RbE|7}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9}} | 10 ={{RbE|10}} | 11 ={{RbE|11}} | {{rint/unknown|line}} }} | yerevan ={{RbE|1|mo=Yerevan Metro (Barekamutyn - Garegin Nzhdeh Square/Charbakh)}} | yokohama ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | blue | b | 1 | 3 ={{RbE|B|#2F56A5}} | green | g | 4 ={{RbE|G|#28846E}} | {{rint/unknown|line}} }} | zagreb ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#af9778|black|mo=Zagreb Tram, Linie 1 (Zapadni Kolodvor - Borongaj)}} | 2 ={{RbE|2|#ea556f|black|mo=Zagreb Tram, Linie 2 (Črnomerec - Savišće)}} | 3 ={{RbE|3|#cc7588|black|mo=Zagreb Tram, Linie 3 (Ljubljanica - Savišće)}} | 4 ={{RbE|4|#ce7776|black|mo=Zagreb Tram, Linie 4 (Savski Most - Dubec)}} | 5 ={{RbE|5|#a79ecd|black|mo=Zagreb Tram, Linie 5 (Prečko - Maksimir Park)}} | 6 ={{RbE|6|#f6b096|black|mo=Zagreb Tram, Linie 6 (Črnomerec - Sopot)}} | 7 ={{RbE|7|#b7cbd8|black|mo=Zagreb Tram, Linie 7 (Savski Most - Dubrava)}} | 8 ={{RbE|8|#a8d4af|black|mo=Zagreb Tram, Linie 8 (Zapruđe - Mihaljevac)}} | 9 ={{RbE|9|#a79ecd|black|mo=Zagreb Tram, Linie 9 (Ljubljanica - Borongaj)}} | 11 ={{RbE|11|#fff383|black|mo=Zagreb Tram, Linie 11 (Črnomerec - Dubec)}} | 12 ={{RbE|12|#ce82b5|black|mo=Zagreb Tram, Linie 12 (Ljubljanica - Dubrava)}} | 13 ={{RbE|13|#af9ca7|black|mo=Zagreb Tram, Linie 13 (Žitnjak - Kvaternikov Trg)}} | 14 ={{RbE|14|#f5b2b6|black|mo=Zagreb Tram, Linie 14 (Mihaljevac - Zapruđe)}} | 15 ={{RbE|15|#e31e24|black|mo=Zagreb Tram, Linie 15 (Mihaljevac - Gračansko Dolje)}} | 17 ={{RbE|17|#ef7f1a|black|mo=Zagreb Tram, Linie 17 (Prečko - Borongaj)}} | {{rint/unknown|Linie}} }} | zaragoza ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#27404E}} | 2 ={{RbE|2|#BE2D2C}} | 3 ={{RbE|3}} | {{rint/unknown|line}} }} | zhengzhou ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 ={{RbE|1|#FF0000}} | 2 ={{RbE|2|#FED600}} | 3 ={{RbE|3|#1D2088}} | 4 ={{RbE|4|#006E1D}} | 5 ={{RbE|5|#7A5398}} | 6 ={{RbE|6|#BA769B}} | 7 ={{RbE|7|#AB5C3E}} | 8 ={{RbE|8}} | 9 ={{RbE|9}} | 10 ={{RbE|10}} | 11 ={{RbE|11}} | 14 ={{RbE|14}} | chengjiao ={{RbE|Chengjiao|#FED600}} | {{rint/unknown|line}} }} | zurich ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | s2 ={{RbE|S2|#7dc242|r=c}} | s3 ={{RbE|S3|#587ac2|r=c}} | s4 ={{RbE|S4|#ee7267|r=c}} | s5 ={{RbE|S5|#57b4ce|r=c}} | s6 ={{RbE|S6|#734b89|r=c}} | s7 ={{RbE|S7|#fbb402|r=c}} | s8 ={{RbE|S8|#62198f|r=c}} | s9 ={{RbE|S9|#069a5d|r=c}} | s10 ={{RbE|S10|#fbcf02|r=c}} | s11 ={{RbE|S11|#ad9ace|r=c}} | s12 ={{RbE|S12|#ef0503|r=c}} | s13 ={{RbE|S13|#ba8c53|r=c}} | s14 ={{RbE|S14|#ac6547|r=c}} | s15 ={{RbE|S15|#bb9977|r=c}} | s16 ={{RbE|S16|#4fad82|r=c}} | s17 ={{RbE|S17|#0f89ab|r=c}} | s18 ={{RbE|S18|#ef0503|r=c}} | s19 ={{RbE|S19|#f08513|r=c}} | s24 ={{RbE|S24|#ba8c53|r=c}} | s25 ={{RbE|S25|#0088ad|r=c}} | s26 ={{RbE|S26|#0f89ab|r=c}} | s29 ={{RbE|S29|#069a5d|r=c}} | s30 ={{RbE|S30|#0b5a9c|r=c}} | s33 ={{RbE|S33|#7c93ce|r=c}} | s35 ={{RbE|S35|#acbce7|r=c}} | s40 ={{RbE|S40|#b793c9|r=c}} | s41 ={{RbE|S41|#f2b49b|r=c}} | 2 = {{RbE|2|#E3000B}} | 3 = {{RbE|3|#009D3A}} | 4 = {{RbE|4|#4A3A90}} | 5 = {{RbE|5|#945A25}} | 6 = {{RbE|6|#DCA043}} | 7 = {{RbE|7|#000000}} | 8 = {{RbE|8|#AFCA00}} | 9 = {{RbE|9|#4A3A90}} | 10 = {{RbE|10|#E82D89}} | 11 = {{RbE|11|#009D3A}} | 12 = {{RbE|12|#8AD0E4}} | 13 = {{RbE|13|#FFD400}} | 14 = {{RbE|14|#009EE3}} | 15 = {{RbE|15|#E3000B}} | 17 = {{RbE|17|#A21A64}} | 20 = {{RbE|20|#A21A64}} | 21 = {{RbE|21|#FBD01F}} | {{rint/unknown|line}} }} | zwickau ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | 1 | RB1 ={{RbE|1|#e31e25|mo=RB 1 (Zentrum - station - Falkenstein - Kraslice)}} | 2 | RB2 ={{RbE|2|#006db5|mo=RB 2 (Zentrum - station - Plauen -- Hof & Adorf - Cheb)}} | 3 ={{RbE|3|#be1716|mo=Tram 3 (Eckersbach - Neumarkt (Leipziger St.) - Hauptmarkt - Zentrum -Stadthalle - Neuplanitz)}} | 4 ={{RbE|4|#e30613|mo=Tram 4 (Pölbitz - Neumarkt (Bosest.) - Georgenplatz - Paulusstraße - Klinikum)}} | 10 ={{RbE|10|#006192|r=circle|mo=Bus 10 (Weißenborn - station - Cainsdorf / Wilkau-Haßlau)}} | 11 ={{RbE|11|#312783|r=circle|mo=Bus 11 (station - Pölbitz - Auerbach - Neumarkt)}} | {{rint/unknown|line}} }} <!-- GENERIC --> | air =[[File:BSicon FLUG.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | airfield =[[File:Airplane GA Black.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | bike | bicycle =[[File:BSicon BICYCLE.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | bus ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rapid | brt =[[File:BSicon BUS3.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | trolley | tb =[[File:BSicon OBUS.svg|{{{size|x15}}}px|{{{alt|Oberleitungsbus}}}|link=]] | [[File:Bus-logo.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] }} | cable =[[File:BSicon AETRAM.svg|{{{size|x15}}}px|Seilbahn|link=]] | evcharger =[[File:Pictograms-Electric vehicle charging service.svg|{{{size|x15}}}px|Elektroauto-Ladestation|link=]] | express =[[File:BSicon LDER.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | ferry =[[File:Ferry symbol.svg|{{{size|15x15}}}px|Fähre|link=]] | food =[[File:Pictograms-nps-food service.svg|{{{size|x15}}}px|Speis|link=]] | fuel =[[File:Pictograms-nps-gas station.svg|{{{size|x15}}}px|Treibstoff|link=]] | funicular | incline =[[File:BSicon FUNI.svg|{{{size|x15}}}px|Standseilbahn|link=]] | heliport =[[File:Aiga heliport.svg|{{{size|15x15}}}px|link=]] | lodging | lodge =[[File:Pictograms-nps-lodging.svg|{{{size|x15}}}px|Unterkunft|link=]] | metro | subway | underground =[[File:BSicon SUBWAY.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | mono | monorail =[[File:BSicon MONO.svg|{{{size|x15}}}px|Einschienenbahn|link=]] | park | parking =[[File:Parking.svg|{{{size|x15}}}px|Parken|link=]] | passport =[[File:Aiga immigration.svg|{{{size|x15}}}px|Passkontrolle|link=]] | rail ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | heritage =[[File:BSicon {{#if:{{{3|}}}|ex|}}lDAMPF.svg|{{{size|15}}}px|Museumsbahn|link=]] | [[File:BSicon BAHN.svg|{{{size|x15}}}px|Bahn|link=]] }} | store =[[File:Pictograms-nps-store.svg|{{{size|x15}}}px|Gemischtwarenladen|link=]] | toilet | restroom | washroom | bathroom =[[File:Italian traffic signs - icona wc.svg|{{{size|x15}}}px|Toiletten|link=]] | tram | light rail={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | heritage =[[File:BSicon BRILL.svg|{{{size|x15}}}px|Museumssstraßenbahn|link=]] | [[File:BSicon TRAM.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] }} <!-- COUNTRIES --> | at | austria ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | öbb | obb =[[File:Logo ÖBB.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | westbahn =[[File:Westbahn-logo-pantone.svg|{{{size|x15}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | be | belgium ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:SNCB logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | bg | bulgaria ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:National Railways.jpg|{{{size|20}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | ca | canada ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | cn =[[File:CN Railway logo.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | cp =[[File:CP Multimark.svg|{{{size|12}}}px|link=]] | rail | via =[[File:VIA Rail Canada simplified.svg|{{{size|24}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | ch | switzerland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | bls =[[File:BLS AG logo.svg|{{{size|32}}}px|link=]] | rhb ={{RbE|RhB|#FF0000}} | mgb ={{RbE|MGB|#ED1C24}} | {{rint/unknown|line}} }} | cn | china ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:China Railways.svg|{{{size|x16}}}px|link=]] | crh =[[File:CRH-logo.svg|{{{size|x16}}}px|link=]] | metro =[[File:BSicon SUBWAY-CHN.svg|{{{size|x16}}}px|link=]] | mono =[[File:BSicon Mono-CHN.svg|{{{size|x16}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | cz | czechrepublic | czechia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | arriva ={{RbE|arriva|white|#00BFCD}} | cd =[[File:ČD logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | esko =[[File:Prag Esko Logo.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | ex1 ={{RbE|Ex1|#14649e|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex1: Prague - Pardubice - Olomouc - Ostrava - Poland/Slovakia}} | ex2 ={{RbE|Ex2|#1c9bd7|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex2: Prague - Pardubice - Olomouc - Slovakia}} | ex3 ={{RbE|Ex3|#cc323f|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex3: Germany - Ústí n/L - Prague - Brno - Austria/Slovakia}} | ex4 ={{RbE|Ex4|#85b149|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex4: Poland - Ostrava - Austria/Slovakia}} | ex6 ={{RbE|Ex6|#74cedd|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex6: Prague - Pilsen - Germany}} | ex7 ={{RbE|Ex7|#ef7a58|r=e|mo=ČD long-distance train line Ex7: Prague - České Budějovice - Austria}} | leo ={{RbE|LEO<small>EXPRESS</small>|white|black}} | r29 ={{RbE|R29|#48478e|r=e|mo=ČD long-distance train line R29: Cheb - Nuremberg}} | r5 ={{RbE|R5|#759f48|r=e|mo=ČD long-distance train line R5: Prague - Ústí n/L - Cheb}} | regiojet ={{RbE|REGIO|white|#D40000}}{{RbE|JET|white|#1A1AFE}} | scp ={{RbE|SCP|#f59726|r=e|mo=ČD long-distance train line SCP: Prague - Pardubice - Olomouc - Ostrava - Slovakia}} | {{rint/unknown|line}} }} | de | germany ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Logo Deutsche Bahn.svg|{{{size|12}}}px|link=]] | u-bahn =[[File:U-Bahn.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | stadtbahn =[[File:Stadtbahn.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | s | s-bahn ={{RbE|S{{{3}}}|#006F32|r=c}} | {{rint/unknown|line}} }} | es | spain ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Lgotipo de Renfe Operadora.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | cercanias =[[File:Cercanias Logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]] | feve =[[File:Símbolo Renfe Feve.svg|{{{size|12}}}px|link=]] | eusko | euskotren ={{RbE|euskotren|white|#6D6D6D}} | fgc ={{RbE|FGC|#EA661E|black}} | fgv ={{RbE|FGV|#FFB20F|black}} | {{rint/unknown|line}} }} | fr | france ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:SNCF no text.png|{{{size|15}}}px|link=]] | ter =[[File:Ter.svg|{{{size|15}}}px|link=]] | tgv =[[File:TGV.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | gb | greatbritain ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:BR logo.svg|{{{size|25}}}px|link=|National Rail]] | bus =[[File:BSicon BUS.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | calmac =[[File:Ferry symbol.svg|{{{size|15}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | hu | hungary ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:BSicon MAV.svg|{{{size|20}}}px|link=|alt=railway|railway]] | tram =[[File:KRESZ villamos.svg|{{{size|34}}}px|sub|link=|alt=tram|tram]] | trolleybus =[[File:KRESZ troli.svg|{{{size|25}}}px|sub|link=|alt=trolleybus|trolleybus]] | bus =[[File:KRESZ busz.svg|{{{size|24}}}px|sub|link=|alt=bus|bus]] | {{rint/unknown|line}} }} | ie | ireland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Irish Rail logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | in | india ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Indian Railways Suburban Railway Logo.svg|{{{size|20}}}px|link=Rail travel in India|alt=Indian Railways]] | central | cr ={{RbE|CR|#10a038|mo=Central Railway}} | eastern | er ={{RbE|ER|#a52a2a|mo=Eastern Railway}} | northeast frontier | nfr ={{RbE|NFR|#000075|mo=Northeast Frontier Railway}} | northern | nr ={{RbE|NR|#000075|mo=Northern Railway}} | south eastern | ser ={{RbE|SER|#006400|mo=South Eastern Railway}} | southern | sr ={{RbE|SR|#000075|mo=Southern Railway}} | western | wr ={{RbE|WR|#e05838|mo=Western Railway}} | {{rint/unknown|line}} }} | jp | ja | japan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | jrh =[[File:JR logo (hokkaido).svg|{{{size|19}}}px|link=]] | jre =[[File:JR logo (east).svg|{{{size|19}}}px|link=]] | jrc =[[File:JR logo (central).svg|{{{size|19}}}px|link=]] | jrw =[[File:JR logo (west).svg|{{{size|19}}}px|link=]] | jrs =[[File:JR logo (shikoku).svg|{{{size|19}}}px|link=]] | jrk =[[File:JR logo (kyushu).svg|{{{size|19}}}px|link=]] | jrf =[[File:JR logo (freight).svg|{{{size|19}}}px|link=]] | shintokaido ={{RbE|Tokaido|#0000CD}} | shinsanyo ={{RbE|San'yō|#0073BC}} | shintohoku ={{RbE|Tōhoku|#008000}} | shinjoetsu ={{RbE|Jōetsu|#008000}} | shinhokuriku ={{RbE|Hokuriku|#1E90FF}} | shinkyushu ={{RbE|Kyushu|#FF0000}} | shinhokkaido ={{RbE|Hokkaido|#2CB431}} | shinyamagata ={{RbE|Yamagata|#FF8000}} | shinakita ={{RbE|Akita|#FF0080}} | shinchuo ={{RbE|Chūō|#E6C210}} | {{rint/unknown|line}} }} | kr | southkorea ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Korail logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]] | ktx =[[File:KTX logo.svg|{{{size|12}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | my | malaysia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | ets ={{RbE|ETS|#FFD700|black}} | easternoriental ={{RbE|Eastern & Oriental Express|#535353}} | ktmwestcoast ={{RbE|KTM West Coast|#BE2D2C}} | ktmeastcoast ={{RbE|KTM East Coast|#BE2D2C}} | ktmintercity ={{RbE|KTM Intercity|#535353}} | westernsabah ={{RbE|Western Line|#BE2D2C}} | padangrengas ={{RbE|Padang Rengas|#1964B7}} | padangbesar ={{RbE|Padang Besar|#008000}} | srtinternational ={{RbE|SRT International Express}} | seremban | 1 ={{RbE|1|#1964B7}} | portklang | 2 ={{RbE|2|#DC241F}} | ampang | 3 ={{RbE|3|#FE8E10}} | sripetaling | 4 ={{RbE|4|#721422}} | kelanajaya | 5 ={{RbE|5|#E0115F}} | kliaekspres | 6 ={{RbE|6|#800080}} | kliatransit | 7 ={{RbE|7|#139593}} | klmono | 8 ={{RbE|8|#7DBA00}} | sungaibulohkajang | 9 ={{RbE|9|#008000}} | skypark | 10 ={{RbE|10|#964B00}} | utamaklang | 11 ={{RbE|11|#00AAE4}} | bulohserdangputrajaya | 12 ={{RbE|12|#FFCC00|black}} | circle | 13 ={{RbE|13|#808080}} | putrajayamono | 14 ={{RbE|14|#808000}} | aerotrain ={{RbE|Aerotrain}} | ecr ={{RbE|ECR|#1964B7}} | rts ={{RbE|RTS|#87CEEB|black}} | hsr ={{RbE|HSR|#DC241F}} | {{rint/unknown|line}} }} | ni | northern | ie | ireland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Irish Rail logo.svg|{{{size|13}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }}={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:NIR logo.svg|{{{size|15}}}px|link=]] | bangor =[[File:NIRsymbol Bangor.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | derry =[[File:NIRsymbol DLD.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | larne =[[File:NIRsymbol Larne.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | londonderry =[[File:NIRsymbol DLD.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | newry =[[File:NIRsymbol Newry.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | portrush =[[File:NIRsymbol Portrush.svg|{{{size|10}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | nl | netherlands ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | nsreizigers | nsr ={{RbE|NS|#003082|r=e|mo=Trains serviced by NS.}} | nssprinter | spr ={{RbE|SPR|#003082|r=e|mo=Sprinter (stopping train) serviced by NS.}} | nsintercity | ic ={{RbE|IC|#003082|r=e|mo=Intercity (fast train) serviced by NS.}} | nsintercitydirect | icd ={{RbE|ICD|#003082|r=e|mo=Intercity Direct serviced by NS.}} | nsintercityexpress | ice ={{RbE|ICE|#B4B4B4|r=e|mo=InterCity Express serviced by Deutsche Bahn or NS.}} | thalys ={{RbE|TLY|#BC2F3F|r=e}} | eurostar ={{RbE|EUS|#06183D|#FADB00|r=e}} | regionalexpress | re ={{RbE|RE|red|black|r=e|mo=Regional Express (to Germany).}} | regionalbahn | rb ={{RbE|RB|red|black|r=e|mo=Regionalbahn (to Germany).}} | arriva | arr ={{RbE|ARR|#DF1313|r=e|mo=Serviced by Arriva.}} | breng | brg ={{RbE|BRG|#E2007A|r=e|mo=Serviced by Breng.}} | connexxion | cxx ={{RbE|CXX|#0EA4B5|#CDDC29|r=e|mo=Serviced by Connexxion.}} | gvb ={{RbE|GVB|transparent|#009fe3|r=e|b=t|mo=Serviced by GVB}} | keolis | keo ={{RbE|KEO|#00AAC3|r=e|mo=Serviced by Keolis.}} | qbuzz ={{RbE|Qbuzz|transparent|#ff7d00|b=t|r=e|mo=Serviced by Qbuzz}} | rnet | r-net ={{RbE|{{RbE|<big><big>R</big></big>|transparent|#e30613}}NET|transparent|#4e585d|mo=Serviced by R-Net}} | ret ={{RbE|RET|transparent|#d82331|b=t|r=e|mo=Serviced by RET}} | twents ={{RbE|TWE|#E60003|r=e|mo=Serviced by Keolis Twents.}} | uov | u-ov ={{RbE|<big><big>{{RbE|U|white|#f17e01|r=e|b=t|mo=Serviced by U-OV}}</big></big> OV|transparent|#f17e01|mo=Serviced by U-OV}} | blauwnet ={{RbE|BLW|#228DC3|r=e|mo=Blauwnet serviced by Arriva and Keolis.}} | {{rint/unknown|line}} }} | pl | poland ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | eic ={{RbE|EIC|#898989}} | eip ={{RbE|EIP|#002664}} | ic ={{RbE|IC|#f25e18}} | reg ={{RbE|REG|#e50000}} | tlk ={{RbE|TLK|#8505a3}} | {{rint/unknown|line}} }} | pt | portugal ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Logo CP 2.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | qt | qatar ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | m1 ={{RbE|M1|#DC241F}} | m2 ={{RbE|M2|#009530}} | m3 ={{RbE|M3|#FFD700}} | m4 ={{RbE|M4|#0354A6}} | l1 ={{RbE|L1|#DC241F}} | l2 ={{RbE|L2|#009530}} | l3 ={{RbE|L3|#9016B2}} | l4 ={{RbE|L4|#FFD700}} | {{rint/unknown|line}} }} | ru | russia ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:Russian Railways Logo.svg|{{{size|25}}}px|link=]] | kaliningrad ={{RbE|Kaliningrad|#C4151C}} | october ={{RbE|October|#C4151C}} | moscow ={{RbE|Moscow|#C4151C}} | gorky ={{RbE|Gorky|#C4151C}} | southeastern ={{RbE|South Eastern|#C4151C}} | northcaucasus ={{RbE|North Caucasus|#C4151C}} | volga ={{RbE|Volga|#C4151C}} | kuybyshev ={{RbE|Kuybyshev|#C4151C}} | southurals ={{RbE|South Urals|#C4151C}} | northernsverdlovsk ={{RbE|Northern Sverdlovsk|#C4151C}} | yamal ={{RbE|Yamal|#C4151C}} | norilsk ={{RbE|Norilsk|#C4151C}} | westsiberian ={{RbE|West Siberian|#C4151C}} | krasnoyarsk ={{RbE|Krasnoyarsk|#C4151C}} | eastsiberian ={{RbE|East Siberian|#C4151C}} | transbaikal ={{RbE|Trans-Baikal|#C4151C}} | yakutian ={{RbE|Yakutian|#C4151C}} | fareastern ={{RbE|Far Eastern|#C4151C}} | abkhazian ={{RbE|Abkhazian|#C4151C}} | southcaucasus ={{RbE|South Caucasus|#C4151C}} | tuvan ={{RbE|Tuvan|#C4151C}} | {{rint/unknown|line}} }} | sg | singapore ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | ns ={{RbE|NS{{{3|}}}|#DC241F}} | nsl ={{RbE|NSL{{{3|}}}|#DC241F}} | ew ={{RbE|EW{{{3|}}}|#009530}} | ewl ={{RbE|EWL{{{3|}}}|#009530}} | ne ={{RbE|NE{{{3|}}}|#9D00A4}} | nel ={{RbE|NEL{{{3|}}}|#9D00A4}} | cc ={{RbE|CC{{{3|}}}|#FA9E0D}} | ce ={{RbE|CE{{{3|}}}|#FA9E0D}} | ccl ={{RbE|CCL{{{3|}}}|#FA9E0D}} | dt ={{RbE|DT{{{3|}}}|#005CBF}} | dtl ={{RbE|DTL{{{3|}}}|#005CBF}} | te ={{RbE|TE{{{3|}}}|#9D5B25}} | tel ={{RbE|TEL{{{3|}}}|#9D5B25}} | jr ={{RbE|JR{{{3|}}}|#FFCC00|black}} | jrl ={{RbE|JRL{{{3|}}}|#FFCC00|black}} | cr ={{RbE|CR{{{3|}}}|#01A0B1}} | crl ={{RbE|CRL{{{3|}}}|#01A0B1}} | bplrt ={{RbE|BPLRT{{{3|}}}|#748477}} | sklrt ={{RbE|SKLRT{{{3|}}}|#748477}} | pglrt ={{RbE|PGLRT{{{3|}}}|#748477}} | caas ={{RbE|CAAS{{{3|}}}}} | sdc ={{RbE|SDC{{{3|}}}}} | {{rint/unknown|line}} }} | tw | taiwan ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | tra | rail =[[File:TRA Logo.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | thsr =[[File:ROC Bureau of High Speed Rail Seal.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | airport =[[File:Taoyuan Metro Line Airport.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | cbrt =[[File:ROC Bureau of High Speed Rail Seal.svg|{{{size|18}}}px|link=]] | gondola =[[File:Maokong Gondola Logo(Logo Only).svg|{{{size|18}}}px|link=]] | {{rint/unknown|line}} }} | ae | unitedarabemirates | emirates ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | er ={{RbE|ER|#E31836}} | {{rint/unknown|line}} }} | us | unitedstates | usa ={{#switch: {{lc: {{{2}}} }} | rail =[[File:BSicon TRAIN3.svg|{{{size|16}}}px|link=]] | amtrak =[[File:BSicon LOGO Amtrak2.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | amtrakbus =[[File:BSicon LOGO Amtrak2.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | csx | csxt =[[File:CSX transp logo.svg|{{{size|x14}}}px|link=]] | greyhound =[[File:BSicon BUS3.svg|{{{size|20}}}px|link=]] | am-acela ={{RbE|Axela Express|#007397}} | am-adirondack ={{RbE|Adirondack|#007397}} | am-cascades ={{RbE|Amtrak Cascades|#007397}} | am-autotrain ={{RbE|Auto Train|#007397}} | am-bluewater ={{RbE|Blue Water|#007397}} | am-californiazephyr ={{RbE|California Zephyr|#007397}} | am-capitolcorridor ={{RbE|Capitol Corridor|#007397}} | am-capitollimited ={{RbE|Capitol Ltd|#007397}} | am-cardinal ={{RbE|Cardinal|#007397}} | am-carlsandburg ={{RbE|Carl Sandburg|#007397}} | am-carolinian ={{RbE|Carolinian|#007397}} | am-cityofneworleans ={{RbE|City of New Orleans|#007397}} | am-coaststarlight ={{RbE|Coast Starlight|#007397}} | am-crescent ={{RbE|Crescent|#007397}} | am-downeastern ={{RbE|Downeastern|#007397}} | am-empirebuilder ={{RbE|Empire Builder|#007397}} | am-empireservice ={{RbE|Empire Service|#007397}} | am-ethanallen ={{RbE|Ethan Allen Express|#007397}} | am-heartland ={{RbE|Heartland Flyer|#007397}} | am-hiawatha ={{RbE|Hiawatha Service|#007397}} | am-hoosier ={{RbE|Hoosier State|#007397}} | am-illini ={{RbE|Illini|#007397}} | am-illinoiszephyr ={{RbE|Illinois Zephyr|#007397}} | am-keystone ={{RbE|Keystone Service|#007397}} | am-lakeshore ={{RbE|Lakeshore Ltd|#007397}} | am-lincoln ={{RbE|Lincoln Service|#007397}} | am-mapleleaf ={{RbE|Maple Leaf|#007397}} | am-missouririver ={{RbE|Missouri River Runner|#007397}} | am-northeastregional ={{RbE|Northeast Regional|#007397}} | am-pacificsurf ={{RbE|Pacific Surfliner|#007397}} | am-palmetto ={{RbE|Palmetto|#007397}} | am-pennsylvanian ={{RbE|Pennsylvanian|#007397}} | am-peremerquette ={{RbE|Pere Merquette|#007397}} | am-piedmont ={{RbE|Piedmont|#007397}} | am-saluki ={{RbE|Saluki|#007397}} | am-sanjoaquins ={{RbE|San Joaquins|#007397}} | am-shuttle ={{RbE|Shuttle|#007397}} | am-silvermeteor ={{RbE|Silver Meteor|#007397}} | am-silverstar ={{RbE|Silver Star|#007397}} | am-southwestchief ={{RbE|Southwest Chief|#007397}} | am-sunsetlimited ={{RbE|Sunset Ltd|#007397}} | am-texaseagle ={{RbE|Texas Eagle|#007397}} | am-vermonter ={{RbE|Vermonter|#007397}} | am-wolverine ={{RbE|Wolverine|#007397}} | {{rint/unknown|line}} }} <!-- FALLBACK --> | {{rint/unknown|place}} }}</onlyinclude></includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> bakpjpmboau8dqnya27knrq0nr3ui2w Wasserauen 0 80435 1806270 1806203 2026-09-26T12:33:16Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Ergänzung 1806270 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Wasserauen railway station - panoramio (180).jpg|thumb|Wasserauen]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Wasserauen''' ist ein Weiler im Kanton [[Appenzell Innerrhoden]], er gehört formal zum '''Bezirk Schwende'''. == Hintergrund == {{mapframe|47.27|9.4|zoom=13|width= 600|height= 400|type=geoline }} Auf dem Gebiet des Bezirks '''Schwende''' liegt der Ort Wasserauen, der faktisch nur aus einigen Höfen, der Endstation der Linie der '''Appenzeller Bahn''' und der Talstation der '''Seilbahn''' auf die '''Ebenalp''' besteht. Historisch erhielt der Weiler Wasserauen Bedeutung als Station der '''[[w:Säntisbahn|"Säntis-Bahn"]]'''. Bereits 1887 bestanden Pläne, den [[Säntis]]gipfel mit einer gemischten Adhäsions- und Zahnradbahn zu erreichen, die Endstation der 1912 fertiggebauten Adhäsionsstrecke war Wasserauen. Als Zwischenstationen der nächsten Etappen waren Seealp und Meglisalp vorgesehen gewesen - diese Linienführung wurde aber nicht mehr realisiert, da eine Luftseilbahn von der Schwägalp auf den Säntisgipfel einfacher realisierbar erschien. Mit der Einweihung der Luftseilbahn Schwägalp-Säntis (LSS) wurden die Pläne der über Wasserauen führenden Säntisbahn definitiv beerdigt, lediglich in der alten Lackierung restaurierte Personenwagen erinnern noch an die kühnen Pläne der Ingenieure. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist derjenige von {{Marker|type=airport |lat=47.4516 |long=8.5617 |zoom=16 |name=Flughafen Zürich-Kloten }}, im näher gelegenen {{Marker|type=airport |lat=47.4876 |long=9.5524 |zoom=16 |name=Flughafen Altenrhein }} werden nur Geschäfts- und wenige internationale Charterflüge abgefertigt. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Die Anreise per Bahn erfolgt über [[Appenzell]], die Linie der '''Appenzellerbahn''' endet an der {{Marker|type=train|lat=47.2855 |long=9.4287 |name=Station Wasserauen }}. <gallery mode="packed" heights="150"> Säntisbahn C 14 Wasserauen Juni 2013.jpg|Säntisbahnwagen AB-Wasserauen 145-245-244-1-236-113 Aug2013.jpg|Mit der Appenzeller Bahn nach Wasserauen </gallery> === Auf der Straße === Von der Umfahrungsstrasse [[Appenzell]] fährt man auf der Strasse 458 über '''Weissbad''' und '''Schwende''' nach '''Wasserauen''' weiter, braune Wegweiser weisen auf die Talstation der Bergbahn auf die ''Ebenalp'' hin. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Ortschaft besteht nur aus wenigen Gebäuden, der Grossteil der Einwohner wohnt auf den Höfen der typischen appenzellischen Streusiedlung. Vor Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Picswiss AI-06-01.jpg|Luftseilbahn Ebenalp |Image:Schäfler Hoher Kasten.jpg|Schäfler |Image:GasthausSchaefler.jpg|Gasthaus Schäfler }} {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Wildkirchli.JPG|Wildkirchli - Höhlen |Image:Picswiss AI-07-14.jpg|Bärenhöhle |Image:Wildkirchli Bärenhöhle.JPG|Bärenhöhle |Image:Schwende-Wildkirchli-Altar.jpg|Altarhöhle |Image:Picswiss AI-07-06.jpg|Altarhöhle |Image:Picswiss AI-07-09.jpg|Eremitenhaus |Image:Wildkirchli Aescher.jpg|Gasthaus Aescher }} === Ebenalp === * {{vCard | type = aerialway | name = Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp AG | url = https://www.ebenalp.ch | email = info@ebenalp.ch | address = Schwendetalstrasse 82, 9057 Wasserauen | lat = 47.2866 | long = 9.4286 | phone = +41 (0)71 799 12 12 | fax = +41 (0)71 799 12 13 | hours = Sommer 7.30-19.00h, ansonsten Betriebszeiten gem. Website | price = retour 31.00/12.00 Fr., einfache Fahrt 20.00/7.50 Fr. | lastedit = 2017-06-29 | facebook = ebenalp | description = }} Die '''Ebenalp''' auf 1644&#x202F;m ü.M. wird mit der Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp in sechs Minuten erreicht und ist ein Ausgangspunkt für Touren vor allem auf der nördlichen Kette des Alpsteinmassivs. Im Winter kommt man zum '''Skifahren''' auf die Ebenalp, zwei Skilifte erschliesen das nach Nordwesten abfallende Gelände, rund ums Jahr starten zahlreiche '''Gleitschirmflieger''' auf der Startrampe auf der Ebenalp. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Ebenalp | url = https://www.gasthaus-ebenalp.ch | email = infos@gasthaus-ebenalp.ch | address = Familie Sutter, Berggasthaus Ebenalp, 9057 Weissbad | lat = 47.28321 | long = 9.41212 | phone = +41 (0)71 799 11 94 | image = Ebenalp - panoramio (29).jpg | lastedit = 2017-06-29 | description = }} Von der Ebenalp aus kann man zu verschiedenen Wandertouren aufbrechen: * '''Schäfler''' - Altenalptürme - Öhrli - Girenspitz - '''[[Säntis]]''' : Von der Ebenalp ist über die bewirtete Berghütte {{Marker|type= hut | group = nature |lat=47.2773 |long=9.3983 |zoom=17 |name=Chlus }} der '''Schäfler''' in einer guten Stunde erreicht, der Fussweg ist gut ausgebaut. [[File:Hiking-Sign-T2.png|40px]] : Vom '''Schäfler''' aus kann man auf demselben Weg zur Ebenalp zurückkehren, oder den Weg über die {{Marker|type= mountain |lat=47.2720 |long=9.3900 |zoom=17 |name=Altenalp }} wählen. Von hier aus über die Alp {{Marker|type=mountain|lat=47.2740 |long=9.3995 |zoom=17 |name=Weesen }} zurück zur Ebenalp oder über die '''Messmeralp''' und die '''Meglisalp''' über den '''Seealpsee''' zurück nach Wasserauen. : Eine Alternative ist die Hochgebirgstour vom Schäfler vorbei an den '''Altenalptürmen''' und über den {{Marker|type=mountain|lat=47.2686 |long=9.3747 |zoom=16 |name=Lötzlialpsattel }} vorbei am {{Marker|type=mountain|lat=47.2646 |long=9.3610 |zoom=16 |name=Öhrli }} und am {{Marker|type=mountain|lat=47.2513 |long=9.3417 |zoom=17 |name=Girenspitz }} nach einer kurzen Kletterpassage hinauf auf den {{Marker|type=mountain|lat=47.2494 |long=9.3426 |zoom=17 |name=Säntis }}. Gutes Schuhwerk, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und optimale Witterungsbedingungen sind Voraussetzung! [[File:Hiking-Sign-T4.png|40px]] :* {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Schäfler | url = https://www.schaefler.ch | address = Fam. Dobler, Berggasthaus Schäfler, 9057 Schwende | lat = 47.2761 | long = 9.3913 | phone = +41 (0)71 799 11 44 | image = GasthausSchaefler.jpg | lastedit = 2017-06-29 | description = Nachdem 1969 eine Transportseilbahn errichtet wurde (kein Personentransport), wird das Berggasthaus nicht mehr mit Saumtieren versorgt, dennoch gibt es nur Strom aus dem Generator und gekocht wird mit Gas oder Holz.}} * '''Wildkirchli''' - Aescher - Seealpsee - Schwendetobel - '''Wasserauen''' : In wenigen Minuten gelangt man von der Bergstation der Ebenalpbahn zur '''Wildkirchlihöhle'''. Diese tunnelartige Höhle durchschreitet man auf dem Wanderweg (ein wenig dunkel und feucht, der Weg ist aber problemlos zu begehen [[File:Hiking-Sign-T1.png|40px]]). In den Wildkirchlihöhlen wurden 1904 Spuren von Höhlenbären und von Höhlenmenschen aus der Neandertalerzeit um 50'000 - 30'000 v. Chr. gefunden. In der mittleren Höhle lebten ab 1658 Eremiten, die Höhle wurde zur '''Altarhöhle''' in einen Gottesdienstraum umgewandelt und 1972 wurde eine Eremitenklause nachgebaut. In der dritten Höhle unmittelbar an der Felswand steht seit dem Ende des 19. Jhdt. das Berggasthaus Äscher. Wer die steilen Abstieg scheut, kann von hier aus in wenigen Minuten zurück zur Bergstation der Ebenalpbahn gelangen. : Alternativ kann man zum '''Seealpsee''' hinabsteigen (steiler Abstieg, Absturzgefahr für herumtollende Kinder, ansonsten sicher ausgebauter Weg [[File:Hiking-Sign-T2.png|40px]]); vom Seealpsee gelangt man auf einer steilen Schotterstrasse hinab nach Wasserauen (2½ h). :* {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Aescher | url = https://www.aescher-ai.ch | email = swiss@aescher-ai.ch | address = Nicole und Bernhard Knechtle, Berggasthaus Aescher, 9057 Weissbad | lat = 47.28340 | long = 9.41439 | phone = +41 (0)71 799 11 42 (Sommer), +41 (0)71 797 01 46 (Winter) | image = 2011-10-07 14-42-09 Switzerland Kanton Appenzell Innerrhoden Aescher.jpg | lastedit = 2017-06-29 | description = An äusserst malerischer Position "klammert" sich "der Aescher" an die Felswand unterhalb der Ebenalp. Seit der Aescher von National Geographic mit einem Titelbild als «Places of a Lifetime» zu Ehren gekommen ist, hat die Zahl der Besucher aus Amerika und Asien sprunghaft zugenommen...}} === Meglisalp === {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Meglisalp Alpstein Schweiz Suisse Switzerland.JPG|Meglisalp |Image:MeglisalpKapelle.jpg|Kapelle Maria zum Schnee}} Die Fläche der {{Marker|type=mountain|lat=47.2563 |long=9.3859 |zoom=17 |name=Meglisalp }} kann nur von Wanderern zu Fuss erreicht werden, eine Transportseilbahn stellt den Transport von Material und Lebensmitteln sicher, ist aber nicht für den Personenverkehr zugelassen. Die Meglisalp ist ein beliebtes Tourenziel für weniger berggängige Wanderer, Etappenort oder Ausgangspunkt, um von hier aus zu Touren ins Alpsteinmassiv aufzubrechen. Sehenswert ist die Bergkapelle {{Marker|type=city |lat=47.2561 |long=9.3868 |zoom=17 |name=Maria zum Schnee }}. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Meglisalp | url = https://www.meglisalp.ch | email = info@meglisalp.ch | address = Berggasthaus Meglisalp, G. & S. Manser-Neff, 9057 Weissbad | lat = 47.25575 | long = 9.38547 | phone = +41 (0)71 799 11 28 | lastedit = 2017-06-30 | description = Berggasthaus auf 1517&#x202F;m ü.M., auch geeignet für Gruppenanlässe und Seminare }} === Mesmer === Ebenfalls die {{Marker|type=mountain|lat=47.2597 |long=9.3737 |zoom=16 |name=Alp Mesmer }} ist nur zu Fuss erreichbar; das Berggasthaus und die Alpwirtschaft wird von einer Transportseilbahn ab dem Seealpsee versorgt. Zum Mesmer kann entweder vom Seealpsee, oder vom Schäfler über die Altenalp gewandert werden, über eine Bergkuppe gelangt man weiter zur Meglisalp. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Mesmer | url = https://www.mesmer-ai.ch | email = info@mesmer-ai.ch | address = Berggasthaus Mesmer, 9057 Wasserauen | lat = 47.25947 | long = 9.37311 | phone = +41 (0)71 799 12 55 | image = MesmerAppenzell.jpg | lastedit = 2017-06-30 | description = Das Berggasthaus (7 Betten, Matratzenenlager) auf 1613&#x202F;m ü. M. ist als eines der wenigen ausschliesslich für Wanderer zu Fuss erreichbar und hat viel vom ursprünglichen Charme der Gerggasthäuser des Alpstein bewahrt, versorgt wird es mit einer Transportseilbahn ab dem Seealpsee.}} === Seealpsee === {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Wasserauen-Seealpsee.jpg|Seealpsee |Image:2016-08-31 16-05-57 1128.0 Switzerland Kanton Appenzell Innerrhoden Wasserauen Seealpsee.JPG|Seealpsee }} Der malerische teils von Wald umgebene Bergsee auf einer Höhe von 1141&#x202F;m ü.M. liegt in einer offenen Geländemulde, mit den beiden Restaurants in der Nordostecke ist er ein beliebtes Ziel für kürzere Tageswanderungen oder Ausgangs- und Übernachtungsort für Alpsteintouren. "Unverfrorene" können bei warmem Wetter im kalten Bergseewasser schwimmen. Der asphaltierte direkte Weg durchs {{Marker|type=valley |lat=47.2752 |long=9.4116 |zoom=16 |name=Schwendebachtobel }} ist unangenehm zu gehen, Wasserauen wird in etwa einer Stunde erreicht. Etwas länger ist der Weg von Wasserauen durch das {{Marker|type=valley|lat=47.2763 |long=9.4247 |zoom=16 |name=Hüttentobel }}. Vom Seealpsee kann man zum Aescher und durch die Wildkirchlihöhle zur Ebenalp aufsteigen, viele nehmen die Bahn und machen den Weg in umgekehrter Richtung. Vom Sealpsee über die Klein-Hütten, oder durch direkten Aufstieg von Wasserauen kann man durch die {{Marker|type=valley|lat=47.2655 |long=9.4238 |zoom=16 |name=Bogartenlücke }} die mittlere Alpsteinkette überwinden und gelangt zur Alp Sämtis und dem Sämtiser- resp. Fälensee. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Seealpsee | url = https://www.seealpsee.ch | email = info@seealpsee.ch | address = Fam. Parpan-Dörig, Seealpsee 10, 9057 Wasserauen | lat = 47.26961 | long = 9.40130 | phone = +41 (0)71 799 11 40 | hours = Mitte April - Ende Oktober | lastedit = 2017-06-30 | description = Berggasthaus auf 1141&#x202F;m.ü.M., Übernachtungsmöglichkeiten in Zimmern und Matratzenlager }} * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Forelle, Seealp | url = https://www.gasthausforelle.ch | email = info@gasthausforelle.ch | address = Fam. R. Fritsche, Berggasthaus Forelle, Am Seealpsee, 9057 Wasserauen | lat = 47.26978 | long = 9.40262 | phone = +41 (0)71 799 11 88 | lastedit = 2017-06-30 | description = Berggasthaus auf 1141&#x202F;m ü.M., 40 Betten und Matratzenlager. }} Eine weitere Alternative ist es, ab Wasserauen nach (Süd-)Osten die Höhe zu gewinnen über den Übergang der {{Marker|type=mountain|lat=47.2804 |long=9.4486 |zoom=16 |name=Zahme Gocht }} über die mittlere Alpsteinkette die {{Marker|type=mountain|lat=47.2764 |long=9.4484 |zoom=16 |name=Alp Sigel }} und das Plattenbödeli am Sämtisersee zu erreichen, durch das Brüeltobel gelangt man dann allerdings nach [[Brülisau]] und muss mit dem Postauto und der Bahn nach Wasserauen zurückkehren (oder den Wagen in Weissbad parkieren). == Aktivitäten == * '''Wandern, wandern, wandern''' - das [[Alpsteinmassiv]] ist eines der beliebtesten Wandergebiete der Ostschweiz und erlaubt, dank der sich im Abstand von etwa einer Wegstunde befindlichen zahlreichen Berggasthäuser mit der leichten Wanderjacke und gutem Schuhwerk auf die Tour zu gehen, man muss sich nicht unnötig mit Proviant abschleppen (solange das Portemonnaie dabei ist...). * '''Klettern''' ist an zahlreichen Wänden und Spitzen möglich * für '''Gleitschirmflieger''' ist vor allem das Gebiet um die Ebenalp mit einer Startrampe bei der Bergstation der Ebenalpbahn und einem Landeplatz bei Wasserauen ein beliebter Treffpunkt. * im Winter kann man auf der Ebenalp '''Ski fahren'''. Für Tourenskifahrer ist die '''Säntisabfahrt''' durch das Mesmerchämi - Mesmer - Seealp in den Spätfrühlingsmonaten ein besonderer Leckerbissen, die Abfahrt erfordert einiges an technischem Können und ist nicht markiert, je nach Schneeverhältnissen muss man die Ski ab ca. Seealpsee zu Fuss ins Tal tragen. == Einkaufen == die Einkäufe erledigt man am besten in Appenzell (Supermärkte decken alle Bedürfnisse von Selbstversorgern ab). == Küche == Im Alpstein findet sich eine grössere Anzahl meistens urtümlicher Berggaststätten in denen Appenzeller Spezialitäten auf den Tisch kommen, man kann also ohne einen schweren Rucksack voll Proviant auskommen, auch Trinkwasserbrunnen um die Feldflasche aufzufüllen, sind zu finden. == Nachtleben == Im Appenzellerland ist das Nachtleben abgesehen von einem Dancing in Appenzell nicht ausgebaut. Eine sennische Alternative sind die in verschiedenen Alpgasthäusern veranstalteten '''Sennestobete''' und '''Älplerfeste'''; die Feste der Appenzeller Sennen und Bauern, zu denen man notfalls auch mal einen stundenlangen Aufstieg zu Fuss in Kauf nehmen musste (heute einfacher mit der Seilbahn), haben eine lange Tradition. == Unterkunft == Verschiedene Berggasthäuser sind in den entsprechenden Abschnitten erwähnt, im Talgrund in Wasserauen liegt das Gasthaus Alpenrose. * {{vCard | type = hotel | name = Gasthaus Alpenrose | url = https://www.alpenrose-ai.ch | email = info@alpenrose-ai.ch | address = Fam. S. & M. Wild-Wyss, Schwendetalstr. 97, 9057 Wasserauen | lat = 47.28312 | long = 9.42573 | phone = +41 (0)71 799 11 33 | fax = +41 (0)71 799 16 89 |price=EZ ab 65 €, DZ ab 120 € | lastedit = 2026-09-26 | description = Berggasthaus, im Talgrund an der Talstation der Ebenalpbahn und am Aufstieg zu Seealpsee und Meglisalp gelegen.}} Übernachtungen sind im weiteren in den verschiedenen Berghütten des SAC im Alpsteingebiet möglich, mit SAC-Mitgliedsausweis oder Mitgliedschaft bei einem entsprechenden Alpenclub Ermässigung. == Gesundheit == Das nächste Krankenhaus mit Notfallversorgung ist das kleine '''Krankenhaus Appenzell''', in kritischen Situationen bei Bergunfällen avisiert man die Rettung über Tel. 144 oder die Schweiz. Rettungsflugwacht (Helikopter-Rettungsdienst) unter 1414 (oder über Smartphone-App mit automatischer Koordinatenübermittlung). Bei schlechten Witterungsbedingungen können die Hubschrauber trotz Instrumentenflugausrüstung teils nicht landen (dann sind Windenaktionen notwendig) oder nicht aufsteigen, dann muss die Rettungskolonne Appenzell zur Rettung aufsteigen. Aufgrund immer wieder auftretender Unfälle, oft von ungenügend ausgerüsteten nicht berg-tauglichen Spaziergängern, müssen die Touren sorgfältig geplant werden, Kontaktpersonen avisiert werden, welche bei verzögerter Rückkehr Alarm auslösen oder die Touren mit den bestens Ortskundigen Gastwirten oder Hüttenwarten vorbesprochen werden. Für Touren abseits der bezeichneten Wanderwege empfiehlt sich ein Bergführer. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.appenzell.ch/de/wandern-und-aktiv/wandern.html Website] von Appenzell Tourismus mit Wandervorschlägen und einer Panoramakarte (zur Routenwahl geeignet) zum Download {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.2848| long= 9.4274| radius= }} {{IstInKat|Appenzell Innerrhoden}} bxk0w49or8ipfhzpzxw6g9bnldyut1v 1806271 1806270 2026-09-26T12:33:33Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ Einheiten/Währungen mit schmalem Leerzeichen; 1806271 wikitext text/x-wiki {{quickbar Ort | Bild=[[File:Wasserauen railway station - panoramio (180).jpg|thumb|Wasserauen]] | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Wasserauen''' ist ein Weiler im Kanton [[Appenzell Innerrhoden]], er gehört formal zum '''Bezirk Schwende'''. == Hintergrund == {{mapframe|47.27|9.4|zoom=13|width= 600|height= 400|type=geoline }} Auf dem Gebiet des Bezirks '''Schwende''' liegt der Ort Wasserauen, der faktisch nur aus einigen Höfen, der Endstation der Linie der '''Appenzeller Bahn''' und der Talstation der '''Seilbahn''' auf die '''Ebenalp''' besteht. Historisch erhielt der Weiler Wasserauen Bedeutung als Station der '''[[w:Säntisbahn|"Säntis-Bahn"]]'''. Bereits 1887 bestanden Pläne, den [[Säntis]]gipfel mit einer gemischten Adhäsions- und Zahnradbahn zu erreichen, die Endstation der 1912 fertiggebauten Adhäsionsstrecke war Wasserauen. Als Zwischenstationen der nächsten Etappen waren Seealp und Meglisalp vorgesehen gewesen - diese Linienführung wurde aber nicht mehr realisiert, da eine Luftseilbahn von der Schwägalp auf den Säntisgipfel einfacher realisierbar erschien. Mit der Einweihung der Luftseilbahn Schwägalp-Säntis (LSS) wurden die Pläne der über Wasserauen führenden Säntisbahn definitiv beerdigt, lediglich in der alten Lackierung restaurierte Personenwagen erinnern noch an die kühnen Pläne der Ingenieure. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der nächste internationale Flughafen ist derjenige von {{Marker|type=airport |lat=47.4516 |long=8.5617 |zoom=16 |name=Flughafen Zürich-Kloten }}, im näher gelegenen {{Marker|type=airport |lat=47.4876 |long=9.5524 |zoom=16 |name=Flughafen Altenrhein }} werden nur Geschäfts- und wenige internationale Charterflüge abgefertigt. === Mit der Bahn / mit dem Bus === Die Anreise per Bahn erfolgt über [[Appenzell]], die Linie der '''Appenzellerbahn''' endet an der {{Marker|type=train|lat=47.2855 |long=9.4287 |name=Station Wasserauen }}. <gallery mode="packed" heights="150"> Säntisbahn C 14 Wasserauen Juni 2013.jpg|Säntisbahnwagen AB-Wasserauen 145-245-244-1-236-113 Aug2013.jpg|Mit der Appenzeller Bahn nach Wasserauen </gallery> === Auf der Straße === Von der Umfahrungsstrasse [[Appenzell]] fährt man auf der Strasse 458 über '''Weissbad''' und '''Schwende''' nach '''Wasserauen''' weiter, braune Wegweiser weisen auf die Talstation der Bergbahn auf die ''Ebenalp'' hin. <!-- === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Die Ortschaft besteht nur aus wenigen Gebäuden, der Grossteil der Einwohner wohnt auf den Höfen der typischen appenzellischen Streusiedlung. Vor Ort bewegt man sich zu Fuss. == Sehenswürdigkeiten == {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Picswiss AI-06-01.jpg|Luftseilbahn Ebenalp |Image:Schäfler Hoher Kasten.jpg|Schäfler |Image:GasthausSchaefler.jpg|Gasthaus Schäfler }} {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Wildkirchli.JPG|Wildkirchli - Höhlen |Image:Picswiss AI-07-14.jpg|Bärenhöhle |Image:Wildkirchli Bärenhöhle.JPG|Bärenhöhle |Image:Schwende-Wildkirchli-Altar.jpg|Altarhöhle |Image:Picswiss AI-07-06.jpg|Altarhöhle |Image:Picswiss AI-07-09.jpg|Eremitenhaus |Image:Wildkirchli Aescher.jpg|Gasthaus Aescher }} === Ebenalp === * {{vCard | type = aerialway | name = Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp AG | url = https://www.ebenalp.ch | email = info@ebenalp.ch | address = Schwendetalstrasse 82, 9057 Wasserauen | lat = 47.2866 | long = 9.4286 | phone = +41 (0)71 799 12 12 | fax = +41 (0)71 799 12 13 | hours = Sommer 7.30-19.00h, ansonsten Betriebszeiten gem. Website | price = retour 31.00/12.00 Fr., einfache Fahrt 20.00/7.50 Fr. | lastedit = 2017-06-29 | facebook = ebenalp | description = }} Die '''Ebenalp''' auf 1644&#x202F;m ü.M. wird mit der Luftseilbahn Wasserauen-Ebenalp in sechs Minuten erreicht und ist ein Ausgangspunkt für Touren vor allem auf der nördlichen Kette des Alpsteinmassivs. Im Winter kommt man zum '''Skifahren''' auf die Ebenalp, zwei Skilifte erschliesen das nach Nordwesten abfallende Gelände, rund ums Jahr starten zahlreiche '''Gleitschirmflieger''' auf der Startrampe auf der Ebenalp. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Ebenalp | url = https://www.gasthaus-ebenalp.ch | email = infos@gasthaus-ebenalp.ch | address = Familie Sutter, Berggasthaus Ebenalp, 9057 Weissbad | lat = 47.28321 | long = 9.41212 | phone = +41 (0)71 799 11 94 | image = Ebenalp - panoramio (29).jpg | lastedit = 2017-06-29 | description = }} Von der Ebenalp aus kann man zu verschiedenen Wandertouren aufbrechen: * '''Schäfler''' - Altenalptürme - Öhrli - Girenspitz - '''[[Säntis]]''' : Von der Ebenalp ist über die bewirtete Berghütte {{Marker|type= hut | group = nature |lat=47.2773 |long=9.3983 |zoom=17 |name=Chlus }} der '''Schäfler''' in einer guten Stunde erreicht, der Fussweg ist gut ausgebaut. [[File:Hiking-Sign-T2.png|40px]] : Vom '''Schäfler''' aus kann man auf demselben Weg zur Ebenalp zurückkehren, oder den Weg über die {{Marker|type= mountain |lat=47.2720 |long=9.3900 |zoom=17 |name=Altenalp }} wählen. Von hier aus über die Alp {{Marker|type=mountain|lat=47.2740 |long=9.3995 |zoom=17 |name=Weesen }} zurück zur Ebenalp oder über die '''Messmeralp''' und die '''Meglisalp''' über den '''Seealpsee''' zurück nach Wasserauen. : Eine Alternative ist die Hochgebirgstour vom Schäfler vorbei an den '''Altenalptürmen''' und über den {{Marker|type=mountain|lat=47.2686 |long=9.3747 |zoom=16 |name=Lötzlialpsattel }} vorbei am {{Marker|type=mountain|lat=47.2646 |long=9.3610 |zoom=16 |name=Öhrli }} und am {{Marker|type=mountain|lat=47.2513 |long=9.3417 |zoom=17 |name=Girenspitz }} nach einer kurzen Kletterpassage hinauf auf den {{Marker|type=mountain|lat=47.2494 |long=9.3426 |zoom=17 |name=Säntis }}. Gutes Schuhwerk, Trittsicherheit, Schwindelfreiheit und optimale Witterungsbedingungen sind Voraussetzung! [[File:Hiking-Sign-T4.png|40px]] :* {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Schäfler | url = https://www.schaefler.ch | address = Fam. Dobler, Berggasthaus Schäfler, 9057 Schwende | lat = 47.2761 | long = 9.3913 | phone = +41 (0)71 799 11 44 | image = GasthausSchaefler.jpg | lastedit = 2017-06-29 | description = Nachdem 1969 eine Transportseilbahn errichtet wurde (kein Personentransport), wird das Berggasthaus nicht mehr mit Saumtieren versorgt, dennoch gibt es nur Strom aus dem Generator und gekocht wird mit Gas oder Holz.}} * '''Wildkirchli''' - Aescher - Seealpsee - Schwendetobel - '''Wasserauen''' : In wenigen Minuten gelangt man von der Bergstation der Ebenalpbahn zur '''Wildkirchlihöhle'''. Diese tunnelartige Höhle durchschreitet man auf dem Wanderweg (ein wenig dunkel und feucht, der Weg ist aber problemlos zu begehen [[File:Hiking-Sign-T1.png|40px]]). In den Wildkirchlihöhlen wurden 1904 Spuren von Höhlenbären und von Höhlenmenschen aus der Neandertalerzeit um 50'000 - 30'000 v. Chr. gefunden. In der mittleren Höhle lebten ab 1658 Eremiten, die Höhle wurde zur '''Altarhöhle''' in einen Gottesdienstraum umgewandelt und 1972 wurde eine Eremitenklause nachgebaut. In der dritten Höhle unmittelbar an der Felswand steht seit dem Ende des 19. Jhdt. das Berggasthaus Äscher. Wer die steilen Abstieg scheut, kann von hier aus in wenigen Minuten zurück zur Bergstation der Ebenalpbahn gelangen. : Alternativ kann man zum '''Seealpsee''' hinabsteigen (steiler Abstieg, Absturzgefahr für herumtollende Kinder, ansonsten sicher ausgebauter Weg [[File:Hiking-Sign-T2.png|40px]]); vom Seealpsee gelangt man auf einer steilen Schotterstrasse hinab nach Wasserauen (2½ h). :* {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Aescher | url = https://www.aescher-ai.ch | email = swiss@aescher-ai.ch | address = Nicole und Bernhard Knechtle, Berggasthaus Aescher, 9057 Weissbad | lat = 47.28340 | long = 9.41439 | phone = +41 (0)71 799 11 42 (Sommer), +41 (0)71 797 01 46 (Winter) | image = 2011-10-07 14-42-09 Switzerland Kanton Appenzell Innerrhoden Aescher.jpg | lastedit = 2017-06-29 | description = An äusserst malerischer Position "klammert" sich "der Aescher" an die Felswand unterhalb der Ebenalp. Seit der Aescher von National Geographic mit einem Titelbild als «Places of a Lifetime» zu Ehren gekommen ist, hat die Zahl der Besucher aus Amerika und Asien sprunghaft zugenommen...}} === Meglisalp === {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Meglisalp Alpstein Schweiz Suisse Switzerland.JPG|Meglisalp |Image:MeglisalpKapelle.jpg|Kapelle Maria zum Schnee}} Die Fläche der {{Marker|type=mountain|lat=47.2563 |long=9.3859 |zoom=17 |name=Meglisalp }} kann nur von Wanderern zu Fuss erreicht werden, eine Transportseilbahn stellt den Transport von Material und Lebensmitteln sicher, ist aber nicht für den Personenverkehr zugelassen. Die Meglisalp ist ein beliebtes Tourenziel für weniger berggängige Wanderer, Etappenort oder Ausgangspunkt, um von hier aus zu Touren ins Alpsteinmassiv aufzubrechen. Sehenswert ist die Bergkapelle {{Marker|type=city |lat=47.2561 |long=9.3868 |zoom=17 |name=Maria zum Schnee }}. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Meglisalp | url = https://www.meglisalp.ch | email = info@meglisalp.ch | address = Berggasthaus Meglisalp, G. & S. Manser-Neff, 9057 Weissbad | lat = 47.25575 | long = 9.38547 | phone = +41 (0)71 799 11 28 | lastedit = 2017-06-30 | description = Berggasthaus auf 1517&#x202F;m ü.M., auch geeignet für Gruppenanlässe und Seminare }} === Mesmer === Ebenfalls die {{Marker|type=mountain|lat=47.2597 |long=9.3737 |zoom=16 |name=Alp Mesmer }} ist nur zu Fuss erreichbar; das Berggasthaus und die Alpwirtschaft wird von einer Transportseilbahn ab dem Seealpsee versorgt. Zum Mesmer kann entweder vom Seealpsee, oder vom Schäfler über die Altenalp gewandert werden, über eine Bergkuppe gelangt man weiter zur Meglisalp. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Mesmer | url = https://www.mesmer-ai.ch | email = info@mesmer-ai.ch | address = Berggasthaus Mesmer, 9057 Wasserauen | lat = 47.25947 | long = 9.37311 | phone = +41 (0)71 799 12 55 | image = MesmerAppenzell.jpg | lastedit = 2017-06-30 | description = Das Berggasthaus (7 Betten, Matratzenenlager) auf 1613&#x202F;m ü. M. ist als eines der wenigen ausschliesslich für Wanderer zu Fuss erreichbar und hat viel vom ursprünglichen Charme der Gerggasthäuser des Alpstein bewahrt, versorgt wird es mit einer Transportseilbahn ab dem Seealpsee.}} === Seealpsee === {{Scroll Gallery |title = |width = 210 |align = right |maxHeight = 200 |Image:Wasserauen-Seealpsee.jpg|Seealpsee |Image:2016-08-31 16-05-57 1128.0 Switzerland Kanton Appenzell Innerrhoden Wasserauen Seealpsee.JPG|Seealpsee }} Der malerische teils von Wald umgebene Bergsee auf einer Höhe von 1141&#x202F;m ü.M. liegt in einer offenen Geländemulde, mit den beiden Restaurants in der Nordostecke ist er ein beliebtes Ziel für kürzere Tageswanderungen oder Ausgangs- und Übernachtungsort für Alpsteintouren. "Unverfrorene" können bei warmem Wetter im kalten Bergseewasser schwimmen. Der asphaltierte direkte Weg durchs {{Marker|type=valley |lat=47.2752 |long=9.4116 |zoom=16 |name=Schwendebachtobel }} ist unangenehm zu gehen, Wasserauen wird in etwa einer Stunde erreicht. Etwas länger ist der Weg von Wasserauen durch das {{Marker|type=valley|lat=47.2763 |long=9.4247 |zoom=16 |name=Hüttentobel }}. Vom Seealpsee kann man zum Aescher und durch die Wildkirchlihöhle zur Ebenalp aufsteigen, viele nehmen die Bahn und machen den Weg in umgekehrter Richtung. Vom Sealpsee über die Klein-Hütten, oder durch direkten Aufstieg von Wasserauen kann man durch die {{Marker|type=valley|lat=47.2655 |long=9.4238 |zoom=16 |name=Bogartenlücke }} die mittlere Alpsteinkette überwinden und gelangt zur Alp Sämtis und dem Sämtiser- resp. Fälensee. * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Seealpsee | url = https://www.seealpsee.ch | email = info@seealpsee.ch | address = Fam. Parpan-Dörig, Seealpsee 10, 9057 Wasserauen | lat = 47.26961 | long = 9.40130 | phone = +41 (0)71 799 11 40 | hours = Mitte April - Ende Oktober | lastedit = 2017-06-30 | description = Berggasthaus auf 1141&#x202F;m.ü.M., Übernachtungsmöglichkeiten in Zimmern und Matratzenlager }} * {{vCard | type = hotel | name = Berggasthaus Forelle, Seealp | url = https://www.gasthausforelle.ch | email = info@gasthausforelle.ch | address = Fam. R. Fritsche, Berggasthaus Forelle, Am Seealpsee, 9057 Wasserauen | lat = 47.26978 | long = 9.40262 | phone = +41 (0)71 799 11 88 | lastedit = 2017-06-30 | description = Berggasthaus auf 1141&#x202F;m ü.M., 40 Betten und Matratzenlager. }} Eine weitere Alternative ist es, ab Wasserauen nach (Süd-)Osten die Höhe zu gewinnen über den Übergang der {{Marker|type=mountain|lat=47.2804 |long=9.4486 |zoom=16 |name=Zahme Gocht }} über die mittlere Alpsteinkette die {{Marker|type=mountain|lat=47.2764 |long=9.4484 |zoom=16 |name=Alp Sigel }} und das Plattenbödeli am Sämtisersee zu erreichen, durch das Brüeltobel gelangt man dann allerdings nach [[Brülisau]] und muss mit dem Postauto und der Bahn nach Wasserauen zurückkehren (oder den Wagen in Weissbad parkieren). == Aktivitäten == * '''Wandern, wandern, wandern''' - das [[Alpsteinmassiv]] ist eines der beliebtesten Wandergebiete der Ostschweiz und erlaubt, dank der sich im Abstand von etwa einer Wegstunde befindlichen zahlreichen Berggasthäuser mit der leichten Wanderjacke und gutem Schuhwerk auf die Tour zu gehen, man muss sich nicht unnötig mit Proviant abschleppen (solange das Portemonnaie dabei ist...). * '''Klettern''' ist an zahlreichen Wänden und Spitzen möglich * für '''Gleitschirmflieger''' ist vor allem das Gebiet um die Ebenalp mit einer Startrampe bei der Bergstation der Ebenalpbahn und einem Landeplatz bei Wasserauen ein beliebter Treffpunkt. * im Winter kann man auf der Ebenalp '''Ski fahren'''. Für Tourenskifahrer ist die '''Säntisabfahrt''' durch das Mesmerchämi - Mesmer - Seealp in den Spätfrühlingsmonaten ein besonderer Leckerbissen, die Abfahrt erfordert einiges an technischem Können und ist nicht markiert, je nach Schneeverhältnissen muss man die Ski ab ca. Seealpsee zu Fuss ins Tal tragen. == Einkaufen == die Einkäufe erledigt man am besten in Appenzell (Supermärkte decken alle Bedürfnisse von Selbstversorgern ab). == Küche == Im Alpstein findet sich eine grössere Anzahl meistens urtümlicher Berggaststätten in denen Appenzeller Spezialitäten auf den Tisch kommen, man kann also ohne einen schweren Rucksack voll Proviant auskommen, auch Trinkwasserbrunnen um die Feldflasche aufzufüllen, sind zu finden. == Nachtleben == Im Appenzellerland ist das Nachtleben abgesehen von einem Dancing in Appenzell nicht ausgebaut. Eine sennische Alternative sind die in verschiedenen Alpgasthäusern veranstalteten '''Sennestobete''' und '''Älplerfeste'''; die Feste der Appenzeller Sennen und Bauern, zu denen man notfalls auch mal einen stundenlangen Aufstieg zu Fuss in Kauf nehmen musste (heute einfacher mit der Seilbahn), haben eine lange Tradition. == Unterkunft == Verschiedene Berggasthäuser sind in den entsprechenden Abschnitten erwähnt, im Talgrund in Wasserauen liegt das Gasthaus Alpenrose. * {{vCard | type = hotel | name = Gasthaus Alpenrose | url = https://www.alpenrose-ai.ch | email = info@alpenrose-ai.ch | address = Fam. S. & M. Wild-Wyss, Schwendetalstr. 97, 9057 Wasserauen | lat = 47.28312 | long = 9.42573 | phone = +41 (0)71 799 11 33 | fax = +41 (0)71 799 16 89 |price=EZ ab 65&#x202F;€, DZ ab 120&#x202F;€ | lastedit = 2026-09-26 | description = Berggasthaus, im Talgrund an der Talstation der Ebenalpbahn und am Aufstieg zu Seealpsee und Meglisalp gelegen.}} Übernachtungen sind im weiteren in den verschiedenen Berghütten des SAC im Alpsteingebiet möglich, mit SAC-Mitgliedsausweis oder Mitgliedschaft bei einem entsprechenden Alpenclub Ermässigung. == Gesundheit == Das nächste Krankenhaus mit Notfallversorgung ist das kleine '''Krankenhaus Appenzell''', in kritischen Situationen bei Bergunfällen avisiert man die Rettung über Tel. 144 oder die Schweiz. Rettungsflugwacht (Helikopter-Rettungsdienst) unter 1414 (oder über Smartphone-App mit automatischer Koordinatenübermittlung). Bei schlechten Witterungsbedingungen können die Hubschrauber trotz Instrumentenflugausrüstung teils nicht landen (dann sind Windenaktionen notwendig) oder nicht aufsteigen, dann muss die Rettungskolonne Appenzell zur Rettung aufsteigen. Aufgrund immer wieder auftretender Unfälle, oft von ungenügend ausgerüsteten nicht berg-tauglichen Spaziergängern, müssen die Touren sorgfältig geplant werden, Kontaktpersonen avisiert werden, welche bei verzögerter Rückkehr Alarm auslösen oder die Touren mit den bestens Ortskundigen Gastwirten oder Hüttenwarten vorbesprochen werden. Für Touren abseits der bezeichneten Wanderwege empfiehlt sich ein Bergführer. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * [https://www.appenzell.ch/de/wandern-und-aktiv/wandern.html Website] von Appenzell Tourismus mit Wandervorschlägen und einer Panoramakarte (zur Routenwahl geeignet) zum Download {{class-4}} {{GeoData| lat= 47.2848| long= 9.4274| radius= }} {{IstInKat|Appenzell Innerrhoden}} jff78z571vci1a6qq0l6w37sur5onun Benutzer:Vattigustav 2 93644 1806377 1805801 2026-09-27T09:24:58Z Vattigustav 34801 /* Folgende Seiten müssen noch bearbeitet und erweitert werden: */ 1806377 wikitext text/x-wiki <div style="clear: both"> {|width="100%" style="text-align: center; border: 1px solid; margin: 15px 0; padding: 1px" |- |align="left" rowspan="2" style="padding: 0 9px 3px 5px"|[[File:Wikivoyage-Logo-v3-en.svg|50px|none|Wikivoyage]] |style="font-size: 95%; height: 27px; padding-left: 10px; background-color: #069; color: #fff"|'''Dies ist eine Wikivoyage-Benutzerseite.''' |- |style="font-size: 90%; text-align: left"|Wenn Sie diese Seite an einer anderen Stelle als im deutschsprachigen '''[//de.wikivoyage.org/wiki/Hauptseite Wikivoyage]''' finden, handelt es sich um einen gespiegelten Klon. Bitte beachten Sie, dass die Seite dann auf einem veralteten Stand sein kann und der Benutzer möglicherweise keinerlei persönlichen Bezug mehr dazu hat. Die Originalseite befindet sich unter '''[//de.wikivoyage.org/wiki/{{SUBJECTPAGENAMEE}} {{SUBJECTPAGENAME}}]''' ''([//de.wikivoyage.org/wiki/{{SUBJECTPAGENAMEE}} de.wikivoyage.org/wiki/{{SUBJECTPAGENAMEE}}])''. Weitere Informationen zu den Lizenzbestimmungen des Wikivoyage gibt es [//de.wikivoyage.org/wiki/Wikivoyage:Lizenz hier]. |} </div> <div style="clear: both"></div><noinclude>[[Kategorie:Vorlagen:Benutzer]]</noinclude> == Benutzerunterseiten == [[Benutzer:Vattigustav|Vattigustav]] • [[Benutzer:Vattigustav/Meine Reisen|Meine Reisen]] • [[Benutzer:Vattigustav/Touren Planungen|Touren Planungen]] • [[Benutzer:Vattigustav/Heilbäder und Kurorte|Heilbäder und Kurorte]] • [[Benutzer:Vattigustav/VCards|VCards u Marker]] • [[Benutzer:Vattigustav/Vorlagen u Symbole|Vorlagen u Symbole]] • [[Benutzer:Vattigustav/Testseite|Testseite]] • [[Benutzer:Vattigustav/Baustelle |Baustelle ]] • [[Benutzer:Vattigustav/Baustelle 1|Baustelle 1]] • [[Benutzer:Vattigustav/Baustelle 2|Baustelle 2]] • [[Benutzer:Vattigustav/Persönlich|Persönlich]] <!-- <div style="float:left;"> </div> --> <!-- [[File:Christmas tree sxc hu.jpg|mini|Frohe Weihnachten <br>Ich wünsche allen Besuchern meiner Seite eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit. ]] Wenn es in der Welt dezembert<br> und der Mond wie ein Camembert<br>gelblich rund, mit etwas Schimmel angetan,<br> am Weihnachtshimmel heimwärts zu den Seinen irrt<br> und der Tag stets kürzer wird<br> –sozusagen wird zum Kurztag <br>–hat das Christkindlein Geburtstag!<br> Heinz Erhardt --> ==== Willkommen auf meiner Benutzerseite! ==== Ich heiße Günter, wohne in Nordrhein Westfalen, bin 1949 in Dortmund geboren und lebe jetzt in Lünen. Meine berufliche Laufbahn als Triebfahrzeugführer, Lokrangierführer und Fahrdienstleiter bei der Eisenbahn habe ich beendet. Die Lust am Reisen und die Gier Neues in meiner Umwelt zu erkunden hat sich nicht abgeschwächt sondern noch verstärkt. Bei Wikivoyage bin ich seit dem 7. März 2019 also {{Tagesdifferenz YMD|2019-03-7}} Tagen aktiv dabei. Künftig möchte ich mich hier überwiegend um meine Heimat Nordrhein Westfalen und die umliegenden Orte kümmern. Für meine Reisen mit dem Wohnmobil nutze ich die vorhandenen Informationen in Wikivoyage, dabei finden sich immer Orte die noch bearbeitet und erweitert werden können. <!-- [[File:Christmas tree sxc hu.jpg|mini|left|Frohe Weihnachten <br>Ich wünsche allen Besuchern meiner Seite eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit. ]] '''Noch einmal ein Weihnachtsfest.'''<br> <!-- Immer kleiner wird der Rest, <br>aber nehme ich so die Summe, <br>alles Grade, alles Krumme, <br>alles Falsche, alles Rechte, <br>alles Gute, alles Schlechte <br> Rechnet sich aus all dem Braus<br> doch ein richtig Leben heraus. <br> Und dies können ist das Beste <br> Wohl bei diesem Weihnachtsfeste.<br> Theodor Fontane (Weihnachtsgedicht) --> <!-- Wenn es in der Welt dezembert und der Mond wie ein Kamembert gelblich rund, <br> mit etwas Schimmel angetan, am Weihnachtshimmel heimwärts zu den Seinen irrt<br> und der Tag stets kürzer wird <br> –sozusagen wird zum Kurztag <br>–hat das Christkindlein Geburtstag! Heinz Erhardt Allen Besuchern meiner Seite wünsche ich einen guten Start in das Neue Jahr, Gesundheit, Glück, Frieden, Erfolg und viele schöne Reisen. --> == Aktivitäten == {{Babel|de |:Vorlage/aus Deutschland |:Vorlage/aus Nordrhein-Westfalen|mw=m }} {{Benutzer aus |color 1=#5050FF |color 2=#C0C0FF |image=[[Image:DEU Luenen COA.svg|42px|none|Flagge von Lünen]] |text size=0.9em |text={{#switch: {{{mw|}}} | 1 = Ich wohne | w = Diese Benutzerin wohnt | Dieser Benutzer wohnt }} in '''[[Lünen]]'''. |herkunft=Lünen |sortkey=Lunen }} {{Benutzer aus |color 1=#5050FF |color 2=#C0C0FF |image=[[Datei:Sweden road sign H28.png|42px]] |text size=0.9em |letter code= |text={{#switch: {{{mw|}}} | 1 = Ich | w = Diese Benutzerin | Dieser Benutzer }} '''reist''' gerne mit dem Wohnmobil.}} {{Userbox |id=[[Datei:Naturschutzgebiet altes Schild.svg|40x40px|]] |id-c=#fff |info=Dieser Benutzer interessiert sich für Schutzgebiete in Natur- und Landschaftsschutz. |info-c=#fff |border-c=#aaa}} <br> {{Userbox |id=[[File:Wikidata-logo.svg|40x40px|]] |id-c=#fff |info= Dieser Benutzer hat '''[[d:User:Vattigustav|eine Seite]]''' bei [[d:|Wikidata]]. |info-c=#f6f6f6 |border-c=#aaa }} <br> [[Datei:Wikipedia-logo-v2.svg|25px|-Wikipedia-logo-v2.svg]] [https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Vattigustav Wikipedia] «» [[Datei:Commons-logo.svg| 25px| -Commons-logo.svg]] [https://commons.wikimedia.org/wiki/Hauptseite Commons] «» [[Datei:Commons-logo.svg| 25px|Commons-logo.svg ]][https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Hochladen Commons:Hochladen] «» [[Datei:Wikidata-logo-en.svg |25px|-Wikidata-logo-en.svg]] [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page Wikidata] ==Die folgenden Seiten habe ich eröffnet== {{Infobox|Urheberrechte |Ich erkläre hiermit, dass ich keinerlei Urheberrechte an sämtlichen von mir erstellten vCards erhebe und dazu auffordere, sie nach Bedarf zu übernehmen und zu kopieren, gerne auch in die anderen Sprachversionen.}} bis {{LOCALDATE}} # [[Selm]] 2019-07-11 {{ok}} am 28. Februar 2024 # [[Olfen]] 2019-06-17 {{ok}} am 28. Februar 2024 # [[Nordkirchen]] 2019-07-09 {{ok}} am 28. Februar 2024 # [[Heilbäder und Kurorte in Brandenburg]] 2019-09-07 # [[Heilbäder und Kurorte in Deutschland]] 2019-09-07 # [[Heilbäder und Kurorte in Hessen]] 2019-09-07 # [[Heilbäder und Kurorte in Mecklenburg-Vorpommern]] 2019-09-11 # [[Heilbäder und Kurorte in Niedersachsen]] 2019-09-15 # [[Heilbäder und Kurorte in Nordrhein-Westfalen]] 2019-09-17 # [[Heilbäder und Kurorte im Saarland]] 2019-11-27 # [[Heilbäder und Kurorte in Sachsen]] 2019-11-28 # [[Heilbäder und Kurorte in Schleswig-Holstein]] 2019-12-02 # [[Liste der Persiluhren in Deutschland]] 2019-12-12 {{ok}} am 28.April 2024 # [[Herne Bay]] 2019-12-17 # [[Essen und Trinken in Westfalen]] 2020-01-13 {{ok}} 24. September 2026 # [[Heilbäder und Kurorte in Sachsen-Anhalt]] 2020-01-30 # [[Bad Sassendorf]] 2020-11-22 # [[Benutzer:Vattigustav/travel| Travel]] 2021-06-13 == Die folgenden Seiten wurden von mir bearbeitet: == : Stand: {{LOCALDATE}} # [[Deutsche Ferienstraßen]] {{ok}} 23. Februar 2024 # [[Perpignan]] -- 11. Juni 2021 # [[Nördlingen]] -- 13. Oktober 2024 # [[Norwegen]] -- 13. Oktober 2024 == Nordrhein Westfalen == <div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> # [[Altenberge]] -- 25. November 2020 # [[Bielefeld]] -- 18. Januar 2021 # [[Bönen]] ist eine Stadt im Kreis Unna am östlichen Rand des [[Ruhrgebiet]]s. # [[Coesfeld]] -- 7. Oktober 2020 # [[Datteln]] -- 27. Mai 2021 # [[Dorsten]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] # [[Haltern am See]] -- 26. November 2020 # [[Hamm]] ist eine Großstadt in Nordrhein-Westfalen. # [[Hellwegbörden]] -- 25. November 2020 # [[Höxter]] -- # [[Lüdinghausen]] -- 22. Februar 2025 # [[Nordkirchen]] -- 19. Dezember 2021 # [[Olfen]] -- 27. Mai 2021 # [[Route der Industriekultur – Arbeitersiedlungen]] -- 6.Mai 2025 # [[Senden (Westfalen)]] -- 26. November 2020 # [[Waltrop]] -- 3. März 2021 # [[Westfälischer Jakobsweg 2]] -- # [[Witten]] -- 3. September 2024 # [[Ascheberg]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] # [[Bad Driburg]] -- 19.02.2025 # [[Bad Oeynhausen]] -- 8. März 2025 [[Datei:Qsicon Ueberarbeiten.svg|16px]] # [[Vlotho]] -- 8. März 2025 [[Datei:Qsicon Ueberarbeiten.svg|16px]] </div> == Kreis Unna == # [[Lünen]] -- 18. Dezember 2025 # [[Selm]] -- 12. Februar 2024 # [[Werne]] -- [[Datei:Qsicon Ueberarbeiten.svg|16px]] == Folgende Seiten von Dortmund müssen noch bearbeitet und erweitert werden: == [[File:Dortmund districts yellow simple.svg|thumb|upright=1.1|Stadtbezirke von Dortmund]] # [[Dortmund]] -- 9. März 2021 # [[Dortmund/Mengede]] -- 13. Oktober 2020 Schloss Bodelschwingh und sein Park # [[Dortmund/Innenstadt-West]] -- 29. November 2020 der eigentliche Stadtkern mit Einkaufsstraßen, Freizeitzentren und kulturellen Einrichtungen # [[Dortmund/Innenstadt-Nord]] -- 29. November 2020 („Nordstadt“) – größtes zusammenhängendes Altbaugebiet im [[Ruhrgebiet]], kultureller Schmelztiegel, aber auch sozialer Brennpunkt # [[Dortmund/Innenstadt-Ost]] – attraktive und innenstadtnahe Wohngebiete, hier liegt auch der Westfalenpark # [[Dortmund/Eving]] – [[w:Dortmund/Eving]] - altes Industrieviertel, jetzt Wohnstandort mit hohem Erholungswert. # [[Dortmund/Hörde]] - [[w:Dortmund/Hörde]] – heterogene Ortsteile mit abwechselnd dichter Bebauung und weiten Freiräumen. # [[Dortmund/Hombruch]] –[[w:Dortmund/Hombruch]] - Wald, Landwirtschaft und ein gepflegtes Wohnumfeld bilden den ''Dortmunder Süden''. # [[Dortmund/Huckarde]] – [[w:Dortmund/Huckarde]] – große Bevölkerungsdichte auf kleiner Fläche. # [[Dortmund/Lütgendortmund]] – [[w:Dortmund/Lütgendortmund]] – Geschichtsträchtiges Viertel mit dem Industriemuseum Zeche Zollern. # [[Dortmund/Scharnhorst]] – [[w:Dortmund/Scharnhorst]] – Sieben unterschiedlichste Vororte bilden diesen Bezirk mit viel Grünflächen. == Folgende Seiten müssen noch bearbeitet und erweitert werden: == <div class="references-small" style="-moz-column-count:2; column-count:2;"> # [[Albstadt]] -- 9. November 2020 # [[Aurich]] -- 24. September 2026 # [[Balingen]] liegt in der [[Baden-Württemberg|baden-württembergischen]] [[Zollernalb]]. # [[Bremerhaven]] -- 12. Februar 2024 # [[Brücken]] [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] — 3. Mai 2021 # [[Buxtehude]] -- 12. Januar 2021 # [[Colmar]] eine Stadt im [[Elsass]] -- 29. November 2020 # [[Deutsche Fährstraße]] —- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] -- # [[Flensburg]] -- 26. September 2020 # [[Franche-Comté‎]] -- 29. November 2020 # [[Füssen]] -- 18. Dezember 2020 # [[Gaienhofen]] -- 27.März 2021 # [[Geislingen an der Steige]] ist eine Stadt im Landkreis Göppingen von [[Baden-Württemberg]]. # [[Giverny]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] -- # [[Göppingen]] -- 12. November 2020 # [https://de.wikivoyage.org/wiki/Hagen Hagen​] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] -- 14. September 2020 # [[Herne Bay]] eine Stadt in der Grafschaft Kent an der südenglischen Küste # [[Himmelswege]] -- 10. Januar 2021 # [[Hoher Peißenberg]] -- 26. Februar 2021 # [[Honfleur]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] -- # [[Keukenhof]] -- 12. Juni 2021 # [[Konstanz]] —- 9. Dezember 2020 # [[Lahn-Camino]] -- 19. November 2020 # [[Laichingen]] -- 11. Juli 2021 # [[Lyon]] -- 02. Dezember 2020 # [[Magdeburg]] -- 29. November 2020 # [[Maikammer]] -- 28.März 2021 # [[Málaga]] -- 19. November 2020 # [[Neuenstein (Hohenlohe)]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] # [[Neuharlingersiel]] -- 19. Januar 2021 # [[Schwangau]] ist eine Gemeinde bei Füssen im [[Allgäu]]. # [[Schweiz/Heilbäder und Kurorte]] # [[Split‎]] -- 29. November 2020 # [[Stahlhofen am Wiesensee]] eine Gemeinde im Westerwald, zur Verbandsgemeinde Westerburg und zu Rheinland-Pfalz gehörend. # [[Treuchtlingen]] -- 3. Januar 2021 # [[Varel]] ist eine Stadt in Friesland {{ok}} # [[Vilnius]] -- 27. September 2020 # [[Waren (Müritz)]] -- 22. Januar 2021 # [[Burgenstraße]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] # [[Schwäbische Bäderstraße]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] # [[Ulm]] —- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] # [[Wasserburg am Inn]] # [[Bad Saulgau]] [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] </div> === Schweden === # [[Schweden]] -- 19. Juli 2021 # [[Essen und Trinken in Schweden]] -- 15. Januar 2022 # [[Varberg]] -- 21. Dezember 2020 # [[Grimeton]] -- 21. Dezember 2020 # [[Malmö]] -- 10. Januar 2021 # [[Smögen]] -- [[File:QSicon in Arbeit.svg|15px|QSicon in Arbeit]] 13. Juni 2021 # [[Eskilstuna]] -- 27. Dezember 2021 # [[Höga Kusten]] -- 31. August 2022 === Norwegen === # [[Kristiansand]] -- 06. Dezember2025 ==Seiten zu Artikelkandidaturen an denen ich mitgearbeitet habe:== ===Reiseziel des Monats=== # [[Emden]] wurde im September 2020 [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]] # [[Zürich]] wurde im Oktober 2020 [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]] # [[Flensburg]] wurde im April 2021 [[Wikivoyage:Ziel des Monats|Ziel des Monats]] ===Reisethema des Monats=== # [[Deutschland per Rad]] [[Wikivoyage:Reisethema des Monats|wurde im November 2020 Reisethema des Monats]] # [[Wandern in Deutschland]] [[Wikivoyage:Reisethema des Monats| wurde im Dezember 2020 Reisethema des Monats]] ===Reiseziel abseits der Touristenpfade=== # [[Oberzent]] [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|wurde im August 2020 Reiseziel abseits der Touristenpfade]] # [[Naturpark Habichtswald]] [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|wurde im September 2020 Reiseziel abseits der Touristenpfade]] # [[Wertheim]] [[Wikivoyage:Abseits der Touristenpfade|wurde im Januar 2021 Reiseziel abseits der Touristenpfade]] ===Ferientipps=== # [[Wikivoyage:Ferientipps Herbst 2020 |Herbst 2020]] [[Bornholm]] ● [[Bad Mergentheim]] # [[Wikivoyage:Ferientipps Winter 2020/2021 |Winter 2020/2021]] [[Madeira]] ● [[Odenwald]] ● [[Winterberg]] # [[Wikivoyage:Ferientipps Frühjahr 2021|Frühjahr 2021]]: [[Mittelrheintal]] ● [[Eifel]] ● [[Himmelswege]] ● [[Rhodt unter Rietburg]] # [[Wikivoyage:Ferientipps Sommer 2021|Sommer 2021]] [[Ermland-Masuren]] ● [[Mecklenburgische Seenplatte]] ===[[Spezielle Reiseziele]]=== # [[Eisenbahnmuseen in Europa]] -- 30. September 2020 <> [[w:Liste von Eisenbahnmuseen​]] <> [http://www.igse.club/index.php/vorbild/museen-museumsbahnen-und-vereine/schweden/24-eisenbahnmuseen-museumseisenbahnen-schweden Museumseisenbahnen-Schweden] ===Radwege=== # [[w:Liste der Radfernwege in Deutschland]] # [[Westfälische Salzroute]] von [[Unna]] bis [[Salzkotten]] über [[Werl]], [[Soest]], [[Bad Sassendorf]], [[Bad Waldliesborn]] [https://www.walibo-therme.de/ Walibo-Therm], [[Bad Westernkotten]] [https://www.hellweg-sole-thermen.de/ Hellweg-Thermen] nach Salzkotten # [[Weser-Radweg]] # [[Radfahren auf Rügen]] # [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] —- 9. März 2025 / [[w:Dortmund-Ems-Kanal-Route]] # [[Main-Radweg]] -- 3. Juli 2020 # [[Via Claudia Augusta (Radroute)]] -- 4. Juli 2020 # [[Römer-Lippe-Route]] führt von Detmold (Startpunkt ist das Hermannsdenkmal) über Paderborn, Lippstadt und andere Orte entlang der Lippe bis nach Xanten. ===Folgende Orte des Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern müssen noch bearbeitet und erweitert werden:=== '''[[Ostseeküsten-Radweg/Mecklenburg-Vorpommern]]''' # [[Boltenhagen]] -- # [[Wismar]] -- # [[Poel]] aufwerten weitere Marker und vCard setzen + [[Insel Poel]] # [[Kühlungsborn]] -- Anreise weitere Marker und vCard setzen # [[Heiligendamm]] -- Anreise weitere Marker und vCard setzen # [[Bad Doberan]] -- weitere Marker und vCard setzen # [[Nienhagen (Landkreis Rostock)]] -- aufwerten weitere Marker und vCard setzen # [[Warnemünde]] -- weiter aufwerten # [[Graal-Müritz]] -- Entwurf weitere Marker und vCard setzen # [[Dierhagen]] -- weiter aufwerten, weitere Marker und vCard setzen # [[Fischland-Darß-Zingst]] -- weiter aufwerten # [[Barth]] -- weitere Marker und vCard setzen weiter aufwerten # [[Stralsund]] == Orte weiter aufwerten == # [[Bad Hofgastein]] <<Entwurf (Class 2)>> [[w:Bad Hofgastein]] # [[Balingen]] <code><nowiki> {{Wikivoyage}} </nowiki></code> [[w:Balingen]] # [[Brest]] (Finistère) >> [[w:Brest]] # [[Dillingen an der Donau]] >> [[w:Dillingen an der Donau]] # [[Dinard]] >> [[w:Dinard]] # [[Gordes]] >> [[w:Gordes]] # [[Lorient]] >> [[w:Lorient]] # [[Öland]] >> [[w:Öland]] # [[Pointe du Raz]] >> [[w:Pointe du Raz]] # [[Quimper]] >> [[w:Quimper]] # [[Rennes]] <code><nowiki> {{Wikivoyage}} </nowiki></code> >> [[w:Rennes]] # [[Saint-Brieuc]] >> [[w:Saint-Brieuc]] # [[Sète]] >> [[w:Sète]] # [[Unna]] - [[w:Unna]]. # [[Altes Land]] -- 12. Januar 2021 # [[Donaueschingen]] -- 12. Januar 2021 # [[Kleinwalsertal]] -- 23. Oktober 2020 == Folgende Seiten sind in Vorbereitung: == # [[Kreis Unna]] - [[w:Kreis Unna]]. # [[Schwerte]] - [[w:Schwerte]] eine Stadt im Kreis Unna. # [[Kreis Coesfeld]] - [[w:Kreis Coesfeld]]. # [[Bad Waldliesborn]] - [[w:Bad Waldliesborn]] - ist ein Ortsteil von [[Lippstadt]] im östlichen [[Münsterland]] und ein staatlich anerkanntes Heilbad. # [[Granville]] - [[w:Granville (Manche)]] ist eine französische Stadt im Département Manche in der Region Normandie Luftkurort und Seebad. # [[Rotweinwanderweg]] - [[w:Rotweinwanderweg]] - [[w:Ahr-Rotweinstraße]] # [[Ahrweiler]] - [[w:Ahrweiler]] im Ahrtal. # == Helferlein Wikivoyage == * Willkommen bei Wikivoyage! <code><nowiki>{{subst:Hallo}} -- ~~~~</nowiki></code> * [[Wikivoyage:Artikelkandidaturen]] * [https://de.wikivoyage.org/wiki/Kategorie:VCard:_Angaben_veraltet VCard:_Angaben_veraltet] * [https://wikivoyage.toolforge.org/w/geomap.php Wikivoyage-GeoMap] * [[Wikivoyage:Organisation]] * [https://www.facebook.com/Wikivoyage Unsere eigene Seite auf Facebook] * [[Wikivoyage:Ferientipps]] * [[Wikivoyage:Autorenportal/Wahlen]] * [[Wikivoyage:Index]] * [[Wikivoyage:Löschanträge]] * [[Wikivoyage:Shortcuts]] * [https://wikipedialibrary.wmflabs.org/users/my_library/ The Wikipedia Library] == Hochlade-Assistent == ''' [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:Hochladen?uselang=de Assistent zum Hochladen von Dateien]'''&nbsp;– schnell und einfach eine oder mehrere Dateien auf einmal hochladen. Übernimmt ggf. automatisch Datum und Ortskoordinaten aus Fotos. 3sjcvxi1hznihdvmtto8j926p7lh4dj Seeheim-Jugenheim 0 98683 1806276 1672901 2026-09-26T12:45:30Z Scholless 15050 /* Küche */ gestrafft 1806276 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Seeheim-Jugenheim''' ist eine Gemeinde in [[Südhessen]]. Sie liegt an der [[Bergstraße]]. == Hintergrund == Seeheim-Jugenheim entstand 1977 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden {{Marker|type=fraction|name=Seeheim|wikidata=Q2264963}} und {{Marker|type=fraction|name=Jugenheim|wikidata=Q1305986}}. Weitere Ortsteile sind {{Marker|type=fraction|name=Balkhausen|wikidata=Q668194}}, {{Marker|type=fraction|name=Ober-Beerbach|wikidata=Q2008797}} und {{Marker|type=fraction|name=Malchen|wikidata=Q1603868}}. Seeheim und Jugenheim haben eine lange Tradition als Luftkurort, beide Orte hatten sogar einen direkten Bahnanschluss von Darmstadt aus, der heute durch die Straßenbahn ersetzt wurde. Das bereits von weitem sichtbare Lufthansa-Tagungszentrum auf den Höhen des Odenwaldes ist Tagungsort des [[w:Seeheimer Kreis|Seeheimer Kreises]] der SPD, unter Politikkennern ein Begriff. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt ca. 45&#x202F;km nördlich === Mit der Bahn === Seeheim-Jugenheim hat keine eigene Bahnstation, der nächste Bahnhof liegt in der Nachbargemeinde [[Bickenbach]]. Praktisch am bedeutendsten ist die aus Darmstadt kommende Straßenbahn, die Seeheim-Jugenheim direkt mit der Darmstädter Innenstadt verbindet. Die Straßenbahnen fahren Mo-Fr alle 10 Minuten, Sa alle 20 Minuten und So alle 30 Minuten. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindung ab Bickenbach Bahnhof. Die Busse verkehren '''unregelmäßig''' und sind nicht auf die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge abgestimmt, sodass teils lange Wartezeiten entstehen. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|3}} berührt den westlichen Ortsrand von Seeheim, sie läuft in Nord-Süd-Richtung von [[Darmstadt]] (15 km) und geht weiter nach [[Bensheim]]. Parallel zur {{RSIGN|DE|B|3}} geht die {{RSIGN|DE|A|5}}. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{mapframe|49.756|8.646|zoom=13}} Seeheim, Jugenheim und Malchen werden durch die Tram im 10-Minuten-Takt (Sa alle 20 Minuten, So alle 30 Minuten) bedient. Nach Ober-Beerbach fährt ein Bus (Mo-Fr stündlich, Sa und So alle zwei Stunden). Balkhausen kann nur mit dem eigenen Auto oder einem Taxi erreicht werden. In die Bergdörfer fährt zudem ein von der Gemeinde Seeheim-Jugenheim betriebenes Ruftaxi. Der RMV-Tarif gilt hier nicht, es muss ein Sondertarif bezahlt werden (2,00 € pro Person), das Deutschlandticket gilt ebenfalls nicht, die Freifahrt für Schwerbehinderte wird aber anerkannt. Das Ruftaxi fährt '''unregelmäßig''', teilweise in 4-Stunden-Abständen und ist extrem unattraktiv. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Heiligenberg | type = chateau | wikidata = Q870463 | url = https://www.heiligenberg-jugenheim.de/ | address = Auf dem Heiligenberg 8, 64342 Seeheim-Jugenheim | hours = '''Russenhaus''' Sa 14:00-17:00 und So 12:00-17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Schloss Heiligenberg wurde ursprünglich in den Jahren 1813–1816 als Gutshof für den hessischen Hofkammerrat [[w:August Konrad Hofmann|August Konrad Hofmann]] errichtet, der den Hof aber bereits 1827 an die hessische Adelsfamilie verkaufte. Insbesondere der spätere Prinz [[w:Alexander von Hessen-Darmstadt|Alexander von Hessen und bei Rhein]], Begründer des [[w:Haus Battenberg|Hauses Battenberg]], ließ den Hof zu einem zeitgemäßen Schloss umbauen. Durch die Verbindungen des Hauses Battenberg zur russischen Zarenfamilie wurde das Schloss Treffpunkt für Adlige aus aller Welt. Nach den Wirren des Ersten Weltkriegs verkaufte sein Sohn [[w:Ludwig von Battenberg|Prinz Ludwig Alexander von Battenberg]] das Haus, das jedoch nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wieder an den Staat fiel. Heute befindet sich das Schloss im Besitz des Landes Hessen und steht für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Im Schloss befindet sich ein Restaurant und Café, daneben wird das Schloss für bestimmte Veranstaltungen (Kerb, Weihnachtsmarkt) der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Am Wochenende ist das ''Russenhaus'' geöffnet, wo die Geschichte der Familie Battenberg anschaulich erklärt wird. }} * {{vCard | type = ruins | name = Klosterruine Heiligenberg | wikidata = Q19826763 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Jossa | wikidata = Q1012581 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = château | name = Seeheimer Schloss | wikidata = Q2264964 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Historisches Rathaus Seeheim | url = https://www.seeheim-jugenheim.de/index.php/tourismus-kultur/sehenswertes/renaissance-rathaus | address = Ober-Beerbacher Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.765236 | long = 8.649332 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | name = Museum Stangenberg Merck | type = museum | wikidata = Q1714730 | url = https://www.museum-jugenheim.info/ | address = Helene-Christaller-Weg 13, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.7508 | long = 8.63878 | phone = 06257 905361 | email = info@museum-jugenheim.de | hours = Mi-Fr 12:00-19:00, Sa, So und feiertags 10:00-18:00 | price = Erwachsene 7 €, ermäßigt 5&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-21 | description = Im "Haus auf der Höhe", einer Villa aus dem Jahr 1860 am Berghang bei Jugenheim befindet sich seit 2010 ein privates Kunstmuseum. }} == Aktivitäten == * Radtouren: :* Mountainbike-Touren :* [[Hessischer Radfernweg R8]] :* [[Radroute Die Bergstraße]] *Wandern: :Seeheim-Jugenheim hat 4 augewiesene Wanderwege, die das Gebiet der Gemeinde teilweise überschreiten. Der Ortsteil Ober-Beerbach hat eigene drei Wanderrouten. :* SJ-1 (Tannenberg-Heiligenberg) :* SJ-2 ([[Melibokus]]) :*SJ-3 (Seeheim-Jugenheim Umgebung) :*SJ-4 (Parkanlagen) :*OB-1(Neutscher Höhe) :*OB-2(Steigerts) :*OB-3(Märchenteiche) * {{vCard | name = Freibad Seeheim-Jugenheim | type = sports | address = Burkhardtstraße 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.75627 | long = 8.64009 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Mykonos | address = Frankensteiner Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.790072 | long = 8.649337 | phone = +49 (0)6151 594575 | lastedit = 2019-10-24 | facebook = https://www.facebook.com/Mykonos.Malchen/ | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Zum Löwen | url = https://www.zum-loewen-seeheim.de/ | address = Bergstraße 7, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.764871 | long = 8.648549 | phone = +49 (0)6257 5048807 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == <!-- evtl. unterteilen in günstig, mittel und gehoben --> <!-- == Lernen == == Arbeiten == == Sicherheit == --> * {{vCard | type = hotel | name = Lufthansa Seeheim GmbH | url = https://www.lh-seeheim.de/de/ | address = Lufthansaring 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.760256 | long = 8.652412 | phone = +49 (0)69 696131000 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Malchen | url = https://www.hotel-malchen.de/ | address = Im Grund 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.791921 | long = 8.651548 | phone = +49 (0) 6151 9467- 0 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | type = health | name = Ring-Apotheke | url = https://apothekeseeheim.de/ | address = Am Grundweg 10, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.768898 | long = 8.642988 | phone = +49 (0)6257 84366 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = pharmacy | name = Eichhorn Apotheke | url = https://www.eichhorn-apotheke-seeheim.de/ | address = Heidelberger Str. 29, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.771635 | long = 8.645970 | phone = +49 (0)6257 82177 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} Es gibt ein Akutkrankenhaus mit chirurgischer Notambulanz im Ortsteil Jugenheim. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Ruine Tannenburg''' oberhalb von Seeheim * '''Historisches Rathaus''' in Seeheim * [[Darmstadt]] mit der '''Mathildenhöhe''', dem Zentrum des deutschen Jugendstils, dem Hundertwasserhaus, mit Orangerie, dem teils barocken Herrengarten, Rosenhöhe und Prinz-Emil-Garten sowie dem Schloss (das 2022-23 allerdings renoviert wird). Zudem gibt es im südlichen Stadtteil Eberstadt die Burg Frankenstein, die insbesondere in den Tagen um Halloween zu einem Ereignis wird. * [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingenberg]] mit der historischen Altstadt * [[Bensheim]] mit der historischen Altstadt * Diverse Badeseen in der Umgebung: besonders nah sind der Erlensee in Bickenbach, Niederwaldsee zwischen Zwingenberg und Rodau und der offizielle Badesee in Bensheim. Empfehlenswert sind aber mit etwas mehr Weg auch der Riedsee in Riedstadt-Leeheim, der Langener Waldsee mit abgegrenztem FKK-Teil und der Badesee Mörfelden-Walldorf. [[Bild:Felsenmeer1.jpg|thumb|350px|das Felsenmeer]] * Direkt hinter dem Berg Melibokus liegt in Luftlinie von 1,5&#x202F;km vom Ortsteil Balkhausen aus, aufgrund von Serpentinen per Auto aber 3,5&#x202F;km entfernt, das [[w:Felsenmeer (Lautertal)|Felsenmeer]], ein Band großer Felsen, die sich über eine Länge von mehr als einem Kilometer und einer Breite von teils mehr als 50 Meter, eingerahmt durch einen Buchenwald, über den gesamten ''Felsberg'' erstrecken, und für Schulkinder wie sportliche Erwachsene eine Herausforderung zum Kraxeln sind. Es gibt einen unteren und einen oberen Einstieg zum Felsenmeer: von Alsbach aus ist der obere über Jugenheim und Balkhausen, dann rechts ab, besser erreichbar. Hier gibt es außerdem mit dem ''Ada's Buka'' ein ungewöhnliches und liebevoll geführtes nigerianisches Restaurant. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.766667 | long= 8.65 | radius= }} {{IstInKat|Bergstraße}} 0ksvpzp5uvndc3hiqpgbweds9g4c2z4 1806277 1806276 2026-09-26T12:45:47Z Scholless 15050 /* Unterkunft */ gestrafft 1806277 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Seeheim-Jugenheim''' ist eine Gemeinde in [[Südhessen]]. Sie liegt an der [[Bergstraße]]. == Hintergrund == Seeheim-Jugenheim entstand 1977 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden {{Marker|type=fraction|name=Seeheim|wikidata=Q2264963}} und {{Marker|type=fraction|name=Jugenheim|wikidata=Q1305986}}. Weitere Ortsteile sind {{Marker|type=fraction|name=Balkhausen|wikidata=Q668194}}, {{Marker|type=fraction|name=Ober-Beerbach|wikidata=Q2008797}} und {{Marker|type=fraction|name=Malchen|wikidata=Q1603868}}. Seeheim und Jugenheim haben eine lange Tradition als Luftkurort, beide Orte hatten sogar einen direkten Bahnanschluss von Darmstadt aus, der heute durch die Straßenbahn ersetzt wurde. Das bereits von weitem sichtbare Lufthansa-Tagungszentrum auf den Höhen des Odenwaldes ist Tagungsort des [[w:Seeheimer Kreis|Seeheimer Kreises]] der SPD, unter Politikkennern ein Begriff. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt ca. 45&#x202F;km nördlich === Mit der Bahn === Seeheim-Jugenheim hat keine eigene Bahnstation, der nächste Bahnhof liegt in der Nachbargemeinde [[Bickenbach]]. Praktisch am bedeutendsten ist die aus Darmstadt kommende Straßenbahn, die Seeheim-Jugenheim direkt mit der Darmstädter Innenstadt verbindet. Die Straßenbahnen fahren Mo-Fr alle 10 Minuten, Sa alle 20 Minuten und So alle 30 Minuten. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindung ab Bickenbach Bahnhof. Die Busse verkehren '''unregelmäßig''' und sind nicht auf die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge abgestimmt, sodass teils lange Wartezeiten entstehen. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|3}} berührt den westlichen Ortsrand von Seeheim, sie läuft in Nord-Süd-Richtung von [[Darmstadt]] (15 km) und geht weiter nach [[Bensheim]]. Parallel zur {{RSIGN|DE|B|3}} geht die {{RSIGN|DE|A|5}}. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{mapframe|49.756|8.646|zoom=13}} Seeheim, Jugenheim und Malchen werden durch die Tram im 10-Minuten-Takt (Sa alle 20 Minuten, So alle 30 Minuten) bedient. Nach Ober-Beerbach fährt ein Bus (Mo-Fr stündlich, Sa und So alle zwei Stunden). Balkhausen kann nur mit dem eigenen Auto oder einem Taxi erreicht werden. In die Bergdörfer fährt zudem ein von der Gemeinde Seeheim-Jugenheim betriebenes Ruftaxi. Der RMV-Tarif gilt hier nicht, es muss ein Sondertarif bezahlt werden (2,00 € pro Person), das Deutschlandticket gilt ebenfalls nicht, die Freifahrt für Schwerbehinderte wird aber anerkannt. Das Ruftaxi fährt '''unregelmäßig''', teilweise in 4-Stunden-Abständen und ist extrem unattraktiv. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Heiligenberg | type = chateau | wikidata = Q870463 | url = https://www.heiligenberg-jugenheim.de/ | address = Auf dem Heiligenberg 8, 64342 Seeheim-Jugenheim | hours = '''Russenhaus''' Sa 14:00-17:00 und So 12:00-17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Schloss Heiligenberg wurde ursprünglich in den Jahren 1813–1816 als Gutshof für den hessischen Hofkammerrat [[w:August Konrad Hofmann|August Konrad Hofmann]] errichtet, der den Hof aber bereits 1827 an die hessische Adelsfamilie verkaufte. Insbesondere der spätere Prinz [[w:Alexander von Hessen-Darmstadt|Alexander von Hessen und bei Rhein]], Begründer des [[w:Haus Battenberg|Hauses Battenberg]], ließ den Hof zu einem zeitgemäßen Schloss umbauen. Durch die Verbindungen des Hauses Battenberg zur russischen Zarenfamilie wurde das Schloss Treffpunkt für Adlige aus aller Welt. Nach den Wirren des Ersten Weltkriegs verkaufte sein Sohn [[w:Ludwig von Battenberg|Prinz Ludwig Alexander von Battenberg]] das Haus, das jedoch nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wieder an den Staat fiel. Heute befindet sich das Schloss im Besitz des Landes Hessen und steht für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Im Schloss befindet sich ein Restaurant und Café, daneben wird das Schloss für bestimmte Veranstaltungen (Kerb, Weihnachtsmarkt) der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Am Wochenende ist das ''Russenhaus'' geöffnet, wo die Geschichte der Familie Battenberg anschaulich erklärt wird. }} * {{vCard | type = ruins | name = Klosterruine Heiligenberg | wikidata = Q19826763 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Jossa | wikidata = Q1012581 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = château | name = Seeheimer Schloss | wikidata = Q2264964 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Historisches Rathaus Seeheim | url = https://www.seeheim-jugenheim.de/index.php/tourismus-kultur/sehenswertes/renaissance-rathaus | address = Ober-Beerbacher Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.765236 | long = 8.649332 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | name = Museum Stangenberg Merck | type = museum | wikidata = Q1714730 | url = https://www.museum-jugenheim.info/ | address = Helene-Christaller-Weg 13, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.7508 | long = 8.63878 | phone = 06257 905361 | email = info@museum-jugenheim.de | hours = Mi-Fr 12:00-19:00, Sa, So und feiertags 10:00-18:00 | price = Erwachsene 7 €, ermäßigt 5&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-21 | description = Im "Haus auf der Höhe", einer Villa aus dem Jahr 1860 am Berghang bei Jugenheim befindet sich seit 2010 ein privates Kunstmuseum. }} == Aktivitäten == * Radtouren: :* Mountainbike-Touren :* [[Hessischer Radfernweg R8]] :* [[Radroute Die Bergstraße]] *Wandern: :Seeheim-Jugenheim hat 4 augewiesene Wanderwege, die das Gebiet der Gemeinde teilweise überschreiten. Der Ortsteil Ober-Beerbach hat eigene drei Wanderrouten. :* SJ-1 (Tannenberg-Heiligenberg) :* SJ-2 ([[Melibokus]]) :*SJ-3 (Seeheim-Jugenheim Umgebung) :*SJ-4 (Parkanlagen) :*OB-1(Neutscher Höhe) :*OB-2(Steigerts) :*OB-3(Märchenteiche) * {{vCard | name = Freibad Seeheim-Jugenheim | type = sports | address = Burkhardtstraße 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.75627 | long = 8.64009 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Mykonos | address = Frankensteiner Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.790072 | long = 8.649337 | phone = +49 (0)6151 594575 | lastedit = 2019-10-24 | facebook = https://www.facebook.com/Mykonos.Malchen/ | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Zum Löwen | url = https://www.zum-loewen-seeheim.de/ | address = Bergstraße 7, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.764871 | long = 8.648549 | phone = +49 (0)6257 5048807 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Lufthansa Seeheim GmbH | url = https://www.lh-seeheim.de/de/ | address = Lufthansaring 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.760256 | long = 8.652412 | phone = +49 (0)69 696131000 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Malchen | url = https://www.hotel-malchen.de/ | address = Im Grund 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.791921 | long = 8.651548 | phone = +49 (0) 6151 9467- 0 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Gesundheit == * {{vCard | type = health | name = Ring-Apotheke | url = https://apothekeseeheim.de/ | address = Am Grundweg 10, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.768898 | long = 8.642988 | phone = +49 (0)6257 84366 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = pharmacy | name = Eichhorn Apotheke | url = https://www.eichhorn-apotheke-seeheim.de/ | address = Heidelberger Str. 29, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.771635 | long = 8.645970 | phone = +49 (0)6257 82177 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} Es gibt ein Akutkrankenhaus mit chirurgischer Notambulanz im Ortsteil Jugenheim. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Ruine Tannenburg''' oberhalb von Seeheim * '''Historisches Rathaus''' in Seeheim * [[Darmstadt]] mit der '''Mathildenhöhe''', dem Zentrum des deutschen Jugendstils, dem Hundertwasserhaus, mit Orangerie, dem teils barocken Herrengarten, Rosenhöhe und Prinz-Emil-Garten sowie dem Schloss (das 2022-23 allerdings renoviert wird). Zudem gibt es im südlichen Stadtteil Eberstadt die Burg Frankenstein, die insbesondere in den Tagen um Halloween zu einem Ereignis wird. * [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingenberg]] mit der historischen Altstadt * [[Bensheim]] mit der historischen Altstadt * Diverse Badeseen in der Umgebung: besonders nah sind der Erlensee in Bickenbach, Niederwaldsee zwischen Zwingenberg und Rodau und der offizielle Badesee in Bensheim. Empfehlenswert sind aber mit etwas mehr Weg auch der Riedsee in Riedstadt-Leeheim, der Langener Waldsee mit abgegrenztem FKK-Teil und der Badesee Mörfelden-Walldorf. [[Bild:Felsenmeer1.jpg|thumb|350px|das Felsenmeer]] * Direkt hinter dem Berg Melibokus liegt in Luftlinie von 1,5&#x202F;km vom Ortsteil Balkhausen aus, aufgrund von Serpentinen per Auto aber 3,5&#x202F;km entfernt, das [[w:Felsenmeer (Lautertal)|Felsenmeer]], ein Band großer Felsen, die sich über eine Länge von mehr als einem Kilometer und einer Breite von teils mehr als 50 Meter, eingerahmt durch einen Buchenwald, über den gesamten ''Felsberg'' erstrecken, und für Schulkinder wie sportliche Erwachsene eine Herausforderung zum Kraxeln sind. Es gibt einen unteren und einen oberen Einstieg zum Felsenmeer: von Alsbach aus ist der obere über Jugenheim und Balkhausen, dann rechts ab, besser erreichbar. Hier gibt es außerdem mit dem ''Ada's Buka'' ein ungewöhnliches und liebevoll geführtes nigerianisches Restaurant. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.766667 | long= 8.65 | radius= }} {{IstInKat|Bergstraße}} rfhpt93qso1paygrz4m76j1d7xuw5wm 1806278 1806277 2026-09-26T12:46:03Z Scholless 15050 /* Gesundheit */ das kann raus 1806278 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Seeheim-Jugenheim''' ist eine Gemeinde in [[Südhessen]]. Sie liegt an der [[Bergstraße]]. == Hintergrund == Seeheim-Jugenheim entstand 1977 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden {{Marker|type=fraction|name=Seeheim|wikidata=Q2264963}} und {{Marker|type=fraction|name=Jugenheim|wikidata=Q1305986}}. Weitere Ortsteile sind {{Marker|type=fraction|name=Balkhausen|wikidata=Q668194}}, {{Marker|type=fraction|name=Ober-Beerbach|wikidata=Q2008797}} und {{Marker|type=fraction|name=Malchen|wikidata=Q1603868}}. Seeheim und Jugenheim haben eine lange Tradition als Luftkurort, beide Orte hatten sogar einen direkten Bahnanschluss von Darmstadt aus, der heute durch die Straßenbahn ersetzt wurde. Das bereits von weitem sichtbare Lufthansa-Tagungszentrum auf den Höhen des Odenwaldes ist Tagungsort des [[w:Seeheimer Kreis|Seeheimer Kreises]] der SPD, unter Politikkennern ein Begriff. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt ca. 45&#x202F;km nördlich === Mit der Bahn === Seeheim-Jugenheim hat keine eigene Bahnstation, der nächste Bahnhof liegt in der Nachbargemeinde [[Bickenbach]]. Praktisch am bedeutendsten ist die aus Darmstadt kommende Straßenbahn, die Seeheim-Jugenheim direkt mit der Darmstädter Innenstadt verbindet. Die Straßenbahnen fahren Mo-Fr alle 10 Minuten, Sa alle 20 Minuten und So alle 30 Minuten. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindung ab Bickenbach Bahnhof. Die Busse verkehren '''unregelmäßig''' und sind nicht auf die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge abgestimmt, sodass teils lange Wartezeiten entstehen. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|3}} berührt den westlichen Ortsrand von Seeheim, sie läuft in Nord-Süd-Richtung von [[Darmstadt]] (15 km) und geht weiter nach [[Bensheim]]. Parallel zur {{RSIGN|DE|B|3}} geht die {{RSIGN|DE|A|5}}. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == {{mapframe|49.756|8.646|zoom=13}} Seeheim, Jugenheim und Malchen werden durch die Tram im 10-Minuten-Takt (Sa alle 20 Minuten, So alle 30 Minuten) bedient. Nach Ober-Beerbach fährt ein Bus (Mo-Fr stündlich, Sa und So alle zwei Stunden). Balkhausen kann nur mit dem eigenen Auto oder einem Taxi erreicht werden. In die Bergdörfer fährt zudem ein von der Gemeinde Seeheim-Jugenheim betriebenes Ruftaxi. Der RMV-Tarif gilt hier nicht, es muss ein Sondertarif bezahlt werden (2,00 € pro Person), das Deutschlandticket gilt ebenfalls nicht, die Freifahrt für Schwerbehinderte wird aber anerkannt. Das Ruftaxi fährt '''unregelmäßig''', teilweise in 4-Stunden-Abständen und ist extrem unattraktiv. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Heiligenberg | type = chateau | wikidata = Q870463 | url = https://www.heiligenberg-jugenheim.de/ | address = Auf dem Heiligenberg 8, 64342 Seeheim-Jugenheim | hours = '''Russenhaus''' Sa 14:00-17:00 und So 12:00-17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Schloss Heiligenberg wurde ursprünglich in den Jahren 1813–1816 als Gutshof für den hessischen Hofkammerrat [[w:August Konrad Hofmann|August Konrad Hofmann]] errichtet, der den Hof aber bereits 1827 an die hessische Adelsfamilie verkaufte. Insbesondere der spätere Prinz [[w:Alexander von Hessen-Darmstadt|Alexander von Hessen und bei Rhein]], Begründer des [[w:Haus Battenberg|Hauses Battenberg]], ließ den Hof zu einem zeitgemäßen Schloss umbauen. Durch die Verbindungen des Hauses Battenberg zur russischen Zarenfamilie wurde das Schloss Treffpunkt für Adlige aus aller Welt. Nach den Wirren des Ersten Weltkriegs verkaufte sein Sohn [[w:Ludwig von Battenberg|Prinz Ludwig Alexander von Battenberg]] das Haus, das jedoch nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wieder an den Staat fiel. Heute befindet sich das Schloss im Besitz des Landes Hessen und steht für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Im Schloss befindet sich ein Restaurant und Café, daneben wird das Schloss für bestimmte Veranstaltungen (Kerb, Weihnachtsmarkt) der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Am Wochenende ist das ''Russenhaus'' geöffnet, wo die Geschichte der Familie Battenberg anschaulich erklärt wird. }} * {{vCard | type = ruins | name = Klosterruine Heiligenberg | wikidata = Q19826763 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Jossa | wikidata = Q1012581 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = château | name = Seeheimer Schloss | wikidata = Q2264964 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Historisches Rathaus Seeheim | url = https://www.seeheim-jugenheim.de/index.php/tourismus-kultur/sehenswertes/renaissance-rathaus | address = Ober-Beerbacher Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.765236 | long = 8.649332 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | name = Museum Stangenberg Merck | type = museum | wikidata = Q1714730 | url = https://www.museum-jugenheim.info/ | address = Helene-Christaller-Weg 13, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.7508 | long = 8.63878 | phone = 06257 905361 | email = info@museum-jugenheim.de | hours = Mi-Fr 12:00-19:00, Sa, So und feiertags 10:00-18:00 | price = Erwachsene 7 €, ermäßigt 5&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-21 | description = Im "Haus auf der Höhe", einer Villa aus dem Jahr 1860 am Berghang bei Jugenheim befindet sich seit 2010 ein privates Kunstmuseum. }} == Aktivitäten == * Radtouren: :* Mountainbike-Touren :* [[Hessischer Radfernweg R8]] :* [[Radroute Die Bergstraße]] *Wandern: :Seeheim-Jugenheim hat 4 augewiesene Wanderwege, die das Gebiet der Gemeinde teilweise überschreiten. Der Ortsteil Ober-Beerbach hat eigene drei Wanderrouten. :* SJ-1 (Tannenberg-Heiligenberg) :* SJ-2 ([[Melibokus]]) :*SJ-3 (Seeheim-Jugenheim Umgebung) :*SJ-4 (Parkanlagen) :*OB-1(Neutscher Höhe) :*OB-2(Steigerts) :*OB-3(Märchenteiche) * {{vCard | name = Freibad Seeheim-Jugenheim | type = sports | address = Burkhardtstraße 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.75627 | long = 8.64009 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Mykonos | address = Frankensteiner Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.790072 | long = 8.649337 | phone = +49 (0)6151 594575 | lastedit = 2019-10-24 | facebook = https://www.facebook.com/Mykonos.Malchen/ | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Zum Löwen | url = https://www.zum-loewen-seeheim.de/ | address = Bergstraße 7, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.764871 | long = 8.648549 | phone = +49 (0)6257 5048807 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Lufthansa Seeheim GmbH | url = https://www.lh-seeheim.de/de/ | address = Lufthansaring 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.760256 | long = 8.652412 | phone = +49 (0)69 696131000 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Malchen | url = https://www.hotel-malchen.de/ | address = Im Grund 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.791921 | long = 8.651548 | phone = +49 (0) 6151 9467- 0 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Gesundheit == Es gibt ein Akutkrankenhaus mit chirurgischer Notambulanz im Ortsteil Jugenheim. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Ruine Tannenburg''' oberhalb von Seeheim * '''Historisches Rathaus''' in Seeheim * [[Darmstadt]] mit der '''Mathildenhöhe''', dem Zentrum des deutschen Jugendstils, dem Hundertwasserhaus, mit Orangerie, dem teils barocken Herrengarten, Rosenhöhe und Prinz-Emil-Garten sowie dem Schloss (das 2022-23 allerdings renoviert wird). Zudem gibt es im südlichen Stadtteil Eberstadt die Burg Frankenstein, die insbesondere in den Tagen um Halloween zu einem Ereignis wird. * [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingenberg]] mit der historischen Altstadt * [[Bensheim]] mit der historischen Altstadt * Diverse Badeseen in der Umgebung: besonders nah sind der Erlensee in Bickenbach, Niederwaldsee zwischen Zwingenberg und Rodau und der offizielle Badesee in Bensheim. Empfehlenswert sind aber mit etwas mehr Weg auch der Riedsee in Riedstadt-Leeheim, der Langener Waldsee mit abgegrenztem FKK-Teil und der Badesee Mörfelden-Walldorf. [[Bild:Felsenmeer1.jpg|thumb|350px|das Felsenmeer]] * Direkt hinter dem Berg Melibokus liegt in Luftlinie von 1,5&#x202F;km vom Ortsteil Balkhausen aus, aufgrund von Serpentinen per Auto aber 3,5&#x202F;km entfernt, das [[w:Felsenmeer (Lautertal)|Felsenmeer]], ein Band großer Felsen, die sich über eine Länge von mehr als einem Kilometer und einer Breite von teils mehr als 50 Meter, eingerahmt durch einen Buchenwald, über den gesamten ''Felsberg'' erstrecken, und für Schulkinder wie sportliche Erwachsene eine Herausforderung zum Kraxeln sind. Es gibt einen unteren und einen oberen Einstieg zum Felsenmeer: von Alsbach aus ist der obere über Jugenheim und Balkhausen, dann rechts ab, besser erreichbar. Hier gibt es außerdem mit dem ''Ada's Buka'' ein ungewöhnliches und liebevoll geführtes nigerianisches Restaurant. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.766667 | long= 8.65 | radius= }} {{IstInKat|Bergstraße}} 29e6br8449tn508inxzyc5xmcl2k1u5 1806300 1806278 2026-09-26T15:22:14Z Eduard47 17518 Mapframe nach Hintergrund, + Leerzeilen nach Überschriften 1806300 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Seeheim-Jugenheim''' ist eine Gemeinde in [[Südhessen]]. Sie liegt an der [[Bergstraße]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.756|8.646|zoom=13 | type = geoline}} Seeheim-Jugenheim entstand 1977 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden {{Marker|type=fraction|name=Seeheim|wikidata=Q2264963}} und {{Marker|type=fraction|name=Jugenheim|wikidata=Q1305986}}. Weitere Ortsteile sind {{Marker|type=fraction|name=Balkhausen|wikidata=Q668194}}, {{Marker|type=fraction|name=Ober-Beerbach|wikidata=Q2008797}} und {{Marker|type=fraction|name=Malchen|wikidata=Q1603868}}. Seeheim und Jugenheim haben eine lange Tradition als Luftkurort, beide Orte hatten sogar einen direkten Bahnanschluss von Darmstadt aus, der heute durch die Straßenbahn ersetzt wurde. Das bereits von weitem sichtbare Lufthansa-Tagungszentrum auf den Höhen des Odenwaldes ist Tagungsort des [[w:Seeheimer Kreis|Seeheimer Kreises]] der SPD, unter Politikkennern ein Begriff. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt ca. 45&#x202F;km nördlich === Mit der Bahn === Seeheim-Jugenheim hat keine eigene Bahnstation, der nächste Bahnhof liegt in der Nachbargemeinde [[Bickenbach]]. Praktisch am bedeutendsten ist die aus Darmstadt kommende Straßenbahn, die Seeheim-Jugenheim direkt mit der Darmstädter Innenstadt verbindet. Die Straßenbahnen fahren Mo-Fr alle 10 Minuten, Sa alle 20 Minuten und So alle 30 Minuten. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindung ab Bickenbach Bahnhof. Die Busse verkehren '''unregelmäßig''' und sind nicht auf die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge abgestimmt, sodass teils lange Wartezeiten entstehen. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|3}} berührt den westlichen Ortsrand von Seeheim, sie läuft in Nord-Süd-Richtung von [[Darmstadt]] (15 km) und geht weiter nach [[Bensheim]]. Parallel zur {{RSIGN|DE|B|3}} geht die {{RSIGN|DE|A|5}}. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Seeheim, Jugenheim und Malchen werden durch die Tram im 10-Minuten-Takt (Sa alle 20 Minuten, So alle 30 Minuten) bedient. Nach Ober-Beerbach fährt ein Bus (Mo-Fr stündlich, Sa und So alle zwei Stunden). Balkhausen kann nur mit dem eigenen Auto oder einem Taxi erreicht werden. In die Bergdörfer fährt zudem ein von der Gemeinde Seeheim-Jugenheim betriebenes Ruftaxi. Der RMV-Tarif gilt hier nicht, es muss ein Sondertarif bezahlt werden (2,00 € pro Person), das Deutschlandticket gilt ebenfalls nicht, die Freifahrt für Schwerbehinderte wird aber anerkannt. Das Ruftaxi fährt '''unregelmäßig''', teilweise in 4-Stunden-Abständen und ist extrem unattraktiv. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Heiligenberg | type = chateau | wikidata = Q870463 | url = https://www.heiligenberg-jugenheim.de/ | address = Auf dem Heiligenberg 8, 64342 Seeheim-Jugenheim | hours = '''Russenhaus''' Sa 14:00-17:00 und So 12:00-17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Schloss Heiligenberg wurde ursprünglich in den Jahren 1813–1816 als Gutshof für den hessischen Hofkammerrat [[w:August Konrad Hofmann|August Konrad Hofmann]] errichtet, der den Hof aber bereits 1827 an die hessische Adelsfamilie verkaufte. Insbesondere der spätere Prinz [[w:Alexander von Hessen-Darmstadt|Alexander von Hessen und bei Rhein]], Begründer des [[w:Haus Battenberg|Hauses Battenberg]], ließ den Hof zu einem zeitgemäßen Schloss umbauen. Durch die Verbindungen des Hauses Battenberg zur russischen Zarenfamilie wurde das Schloss Treffpunkt für Adlige aus aller Welt. Nach den Wirren des Ersten Weltkriegs verkaufte sein Sohn [[w:Ludwig von Battenberg|Prinz Ludwig Alexander von Battenberg]] das Haus, das jedoch nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wieder an den Staat fiel. Heute befindet sich das Schloss im Besitz des Landes Hessen und steht für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Im Schloss befindet sich ein Restaurant und Café, daneben wird das Schloss für bestimmte Veranstaltungen (Kerb, Weihnachtsmarkt) der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Am Wochenende ist das ''Russenhaus'' geöffnet, wo die Geschichte der Familie Battenberg anschaulich erklärt wird. }} * {{vCard | type = ruins | name = Klosterruine Heiligenberg | wikidata = Q19826763 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Jossa | wikidata = Q1012581 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = château | name = Seeheimer Schloss | wikidata = Q2264964 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Historisches Rathaus Seeheim | url = https://www.seeheim-jugenheim.de/index.php/tourismus-kultur/sehenswertes/renaissance-rathaus | address = Ober-Beerbacher Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.765236 | long = 8.649332 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | name = Museum Stangenberg Merck | type = museum | wikidata = Q1714730 | url = https://www.museum-jugenheim.info/ | address = Helene-Christaller-Weg 13, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.7508 | long = 8.63878 | phone = 06257 905361 | email = info@museum-jugenheim.de | hours = Mi-Fr 12:00-19:00, Sa, So und feiertags 10:00-18:00 | price = Erwachsene 7 €, ermäßigt 5&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-21 | description = Im "Haus auf der Höhe", einer Villa aus dem Jahr 1860 am Berghang bei Jugenheim befindet sich seit 2010 ein privates Kunstmuseum. }} == Aktivitäten == * Radtouren: :* Mountainbike-Touren :* [[Hessischer Radfernweg R8]] :* [[Radroute Die Bergstraße]] *Wandern: :Seeheim-Jugenheim hat 4 augewiesene Wanderwege, die das Gebiet der Gemeinde teilweise überschreiten. Der Ortsteil Ober-Beerbach hat eigene drei Wanderrouten. :* SJ-1 (Tannenberg-Heiligenberg) :* SJ-2 ([[Melibokus]]) :*SJ-3 (Seeheim-Jugenheim Umgebung) :*SJ-4 (Parkanlagen) :*OB-1(Neutscher Höhe) :*OB-2(Steigerts) :*OB-3(Märchenteiche) * {{vCard | name = Freibad Seeheim-Jugenheim | type = sports | address = Burkhardtstraße 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.75627 | long = 8.64009 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Mykonos | address = Frankensteiner Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.790072 | long = 8.649337 | phone = +49 (0)6151 594575 | lastedit = 2019-10-24 | facebook = https://www.facebook.com/Mykonos.Malchen/ | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Zum Löwen | url = https://www.zum-loewen-seeheim.de/ | address = Bergstraße 7, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.764871 | long = 8.648549 | phone = +49 (0)6257 5048807 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Lufthansa Seeheim GmbH | url = https://www.lh-seeheim.de/de/ | address = Lufthansaring 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.760256 | long = 8.652412 | phone = +49 (0)69 696131000 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Malchen | url = https://www.hotel-malchen.de/ | address = Im Grund 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.791921 | long = 8.651548 | phone = +49 (0)6151 9467- 0 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Gesundheit == Es gibt ein Akutkrankenhaus mit chirurgischer Notambulanz im Ortsteil Jugenheim. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Ruine Tannenburg''' oberhalb von Seeheim * '''Historisches Rathaus''' in Seeheim * [[Darmstadt]] mit der '''Mathildenhöhe''', dem Zentrum des deutschen Jugendstils, dem Hundertwasserhaus, mit Orangerie, dem teils barocken Herrengarten, Rosenhöhe und Prinz-Emil-Garten sowie dem Schloss (das 2022-23 allerdings renoviert wird). Zudem gibt es im südlichen Stadtteil Eberstadt die Burg Frankenstein, die insbesondere in den Tagen um Halloween zu einem Ereignis wird. * [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingenberg]] mit der historischen Altstadt * [[Bensheim]] mit der historischen Altstadt * Diverse Badeseen in der Umgebung: besonders nah sind der Erlensee in Bickenbach, Niederwaldsee zwischen Zwingenberg und Rodau und der offizielle Badesee in Bensheim. Empfehlenswert sind aber mit etwas mehr Weg auch der Riedsee in Riedstadt-Leeheim, der Langener Waldsee mit abgegrenztem FKK-Teil und der Badesee Mörfelden-Walldorf. [[Bild:Felsenmeer1.jpg|thumb|350px|das Felsenmeer]] * Direkt hinter dem Berg Melibokus liegt in Luftlinie von 1,5&#x202F;km vom Ortsteil Balkhausen aus, aufgrund von Serpentinen per Auto aber 3,5&#x202F;km entfernt, das [[w:Felsenmeer (Lautertal)|Felsenmeer]], ein Band großer Felsen, die sich über eine Länge von mehr als einem Kilometer und einer Breite von teils mehr als 50 Meter, eingerahmt durch einen Buchenwald, über den gesamten ''Felsberg'' erstrecken, und für Schulkinder wie sportliche Erwachsene eine Herausforderung zum Kraxeln sind. Es gibt einen unteren und einen oberen Einstieg zum Felsenmeer: von Alsbach aus ist der obere über Jugenheim und Balkhausen, dann rechts ab, besser erreichbar. Hier gibt es außerdem mit dem ''Ada's Buka'' ein ungewöhnliches und liebevoll geführtes nigerianisches Restaurant. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.766667 | long= 8.65 | radius= }} {{IstInKat|Bergstraße}} 4kwgy0qe4fozcp27z6bqyfcavs9r2s2 1806304 1806300 2026-09-26T15:34:14Z Scholless 15050 /* Küche */ Ergänzung 1806304 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Seeheim-Jugenheim''' ist eine Gemeinde in [[Südhessen]]. Sie liegt an der [[Bergstraße]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.756|8.646|zoom=13 | type = geoline}} Seeheim-Jugenheim entstand 1977 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden {{Marker|type=fraction|name=Seeheim|wikidata=Q2264963}} und {{Marker|type=fraction|name=Jugenheim|wikidata=Q1305986}}. Weitere Ortsteile sind {{Marker|type=fraction|name=Balkhausen|wikidata=Q668194}}, {{Marker|type=fraction|name=Ober-Beerbach|wikidata=Q2008797}} und {{Marker|type=fraction|name=Malchen|wikidata=Q1603868}}. Seeheim und Jugenheim haben eine lange Tradition als Luftkurort, beide Orte hatten sogar einen direkten Bahnanschluss von Darmstadt aus, der heute durch die Straßenbahn ersetzt wurde. Das bereits von weitem sichtbare Lufthansa-Tagungszentrum auf den Höhen des Odenwaldes ist Tagungsort des [[w:Seeheimer Kreis|Seeheimer Kreises]] der SPD, unter Politikkennern ein Begriff. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt ca. 45&#x202F;km nördlich === Mit der Bahn === Seeheim-Jugenheim hat keine eigene Bahnstation, der nächste Bahnhof liegt in der Nachbargemeinde [[Bickenbach]]. Praktisch am bedeutendsten ist die aus Darmstadt kommende Straßenbahn, die Seeheim-Jugenheim direkt mit der Darmstädter Innenstadt verbindet. Die Straßenbahnen fahren Mo-Fr alle 10 Minuten, Sa alle 20 Minuten und So alle 30 Minuten. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindung ab Bickenbach Bahnhof. Die Busse verkehren '''unregelmäßig''' und sind nicht auf die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge abgestimmt, sodass teils lange Wartezeiten entstehen. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|3}} berührt den westlichen Ortsrand von Seeheim, sie läuft in Nord-Süd-Richtung von [[Darmstadt]] (15 km) und geht weiter nach [[Bensheim]]. Parallel zur {{RSIGN|DE|B|3}} geht die {{RSIGN|DE|A|5}}. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Seeheim, Jugenheim und Malchen werden durch die Tram im 10-Minuten-Takt (Sa alle 20 Minuten, So alle 30 Minuten) bedient. Nach Ober-Beerbach fährt ein Bus (Mo-Fr stündlich, Sa und So alle zwei Stunden). Balkhausen kann nur mit dem eigenen Auto oder einem Taxi erreicht werden. In die Bergdörfer fährt zudem ein von der Gemeinde Seeheim-Jugenheim betriebenes Ruftaxi. Der RMV-Tarif gilt hier nicht, es muss ein Sondertarif bezahlt werden (2,00 € pro Person), das Deutschlandticket gilt ebenfalls nicht, die Freifahrt für Schwerbehinderte wird aber anerkannt. Das Ruftaxi fährt '''unregelmäßig''', teilweise in 4-Stunden-Abständen und ist extrem unattraktiv. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Heiligenberg | type = chateau | wikidata = Q870463 | url = https://www.heiligenberg-jugenheim.de/ | address = Auf dem Heiligenberg 8, 64342 Seeheim-Jugenheim | hours = '''Russenhaus''' Sa 14:00-17:00 und So 12:00-17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Schloss Heiligenberg wurde ursprünglich in den Jahren 1813–1816 als Gutshof für den hessischen Hofkammerrat [[w:August Konrad Hofmann|August Konrad Hofmann]] errichtet, der den Hof aber bereits 1827 an die hessische Adelsfamilie verkaufte. Insbesondere der spätere Prinz [[w:Alexander von Hessen-Darmstadt|Alexander von Hessen und bei Rhein]], Begründer des [[w:Haus Battenberg|Hauses Battenberg]], ließ den Hof zu einem zeitgemäßen Schloss umbauen. Durch die Verbindungen des Hauses Battenberg zur russischen Zarenfamilie wurde das Schloss Treffpunkt für Adlige aus aller Welt. Nach den Wirren des Ersten Weltkriegs verkaufte sein Sohn [[w:Ludwig von Battenberg|Prinz Ludwig Alexander von Battenberg]] das Haus, das jedoch nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wieder an den Staat fiel. Heute befindet sich das Schloss im Besitz des Landes Hessen und steht für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Im Schloss befindet sich ein Restaurant und Café, daneben wird das Schloss für bestimmte Veranstaltungen (Kerb, Weihnachtsmarkt) der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Am Wochenende ist das ''Russenhaus'' geöffnet, wo die Geschichte der Familie Battenberg anschaulich erklärt wird. }} * {{vCard | type = ruins | name = Klosterruine Heiligenberg | wikidata = Q19826763 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Jossa | wikidata = Q1012581 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = château | name = Seeheimer Schloss | wikidata = Q2264964 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Historisches Rathaus Seeheim | url = https://www.seeheim-jugenheim.de/index.php/tourismus-kultur/sehenswertes/renaissance-rathaus | address = Ober-Beerbacher Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.765236 | long = 8.649332 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | name = Museum Stangenberg Merck | type = museum | wikidata = Q1714730 | url = https://www.museum-jugenheim.info/ | address = Helene-Christaller-Weg 13, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.7508 | long = 8.63878 | phone = 06257 905361 | email = info@museum-jugenheim.de | hours = Mi-Fr 12:00-19:00, Sa, So und feiertags 10:00-18:00 | price = Erwachsene 7 €, ermäßigt 5&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-21 | description = Im "Haus auf der Höhe", einer Villa aus dem Jahr 1860 am Berghang bei Jugenheim befindet sich seit 2010 ein privates Kunstmuseum. }} == Aktivitäten == * Radtouren: :* Mountainbike-Touren :* [[Hessischer Radfernweg R8]] :* [[Radroute Die Bergstraße]] *Wandern: :Seeheim-Jugenheim hat 4 augewiesene Wanderwege, die das Gebiet der Gemeinde teilweise überschreiten. Der Ortsteil Ober-Beerbach hat eigene drei Wanderrouten. :* SJ-1 (Tannenberg-Heiligenberg) :* SJ-2 ([[Melibokus]]) :*SJ-3 (Seeheim-Jugenheim Umgebung) :*SJ-4 (Parkanlagen) :*OB-1(Neutscher Höhe) :*OB-2(Steigerts) :*OB-3(Märchenteiche) * {{vCard | name = Freibad Seeheim-Jugenheim | type = sports | address = Burkhardtstraße 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.75627 | long = 8.64009 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Mykonos | address = Frankensteiner Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim |hours=| lat = 49.790072 | long = 8.649337 | phone = +49 (0)6151 594575 |hours=Do-Do17:00–22:00, Fr+Sa 17:00–23:00, So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lastedit = 2026-09-26 | facebook = https://www.facebook.com/Mykonos.Malchen/ | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Zum Löwen | url = https://www.zum-loewen-seeheim.de/ | address = Bergstraße 7, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.764871 | long = 8.648549 | phone = +49 (0)6257 5048807 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Lufthansa Seeheim GmbH | url = https://www.lh-seeheim.de/de/ | address = Lufthansaring 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.760256 | long = 8.652412 | phone = +49 (0)69 696131000 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Malchen | url = https://www.hotel-malchen.de/ | address = Im Grund 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.791921 | long = 8.651548 | phone = +49 (0)6151 9467- 0 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Gesundheit == Es gibt ein Akutkrankenhaus mit chirurgischer Notambulanz im Ortsteil Jugenheim. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Ruine Tannenburg''' oberhalb von Seeheim * '''Historisches Rathaus''' in Seeheim * [[Darmstadt]] mit der '''Mathildenhöhe''', dem Zentrum des deutschen Jugendstils, dem Hundertwasserhaus, mit Orangerie, dem teils barocken Herrengarten, Rosenhöhe und Prinz-Emil-Garten sowie dem Schloss (das 2022-23 allerdings renoviert wird). Zudem gibt es im südlichen Stadtteil Eberstadt die Burg Frankenstein, die insbesondere in den Tagen um Halloween zu einem Ereignis wird. * [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingenberg]] mit der historischen Altstadt * [[Bensheim]] mit der historischen Altstadt * Diverse Badeseen in der Umgebung: besonders nah sind der Erlensee in Bickenbach, Niederwaldsee zwischen Zwingenberg und Rodau und der offizielle Badesee in Bensheim. Empfehlenswert sind aber mit etwas mehr Weg auch der Riedsee in Riedstadt-Leeheim, der Langener Waldsee mit abgegrenztem FKK-Teil und der Badesee Mörfelden-Walldorf. [[Bild:Felsenmeer1.jpg|thumb|350px|das Felsenmeer]] * Direkt hinter dem Berg Melibokus liegt in Luftlinie von 1,5&#x202F;km vom Ortsteil Balkhausen aus, aufgrund von Serpentinen per Auto aber 3,5&#x202F;km entfernt, das [[w:Felsenmeer (Lautertal)|Felsenmeer]], ein Band großer Felsen, die sich über eine Länge von mehr als einem Kilometer und einer Breite von teils mehr als 50 Meter, eingerahmt durch einen Buchenwald, über den gesamten ''Felsberg'' erstrecken, und für Schulkinder wie sportliche Erwachsene eine Herausforderung zum Kraxeln sind. Es gibt einen unteren und einen oberen Einstieg zum Felsenmeer: von Alsbach aus ist der obere über Jugenheim und Balkhausen, dann rechts ab, besser erreichbar. Hier gibt es außerdem mit dem ''Ada's Buka'' ein ungewöhnliches und liebevoll geführtes nigerianisches Restaurant. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.766667 | long= 8.65 | radius= }} {{IstInKat|Bergstraße}} 917qhqn5lx3lus1rymwh300iel6o0gc 1806351 1806304 2026-09-27T05:26:17Z RolandUnger 3 doppelten Parameter gefixt 1806351 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= | TouriInfoTel= }} '''Seeheim-Jugenheim''' ist eine Gemeinde in [[Südhessen]]. Sie liegt an der [[Bergstraße]]. == Hintergrund == {{mapframe|49.756|8.646|zoom=13 | type = geoline}} Seeheim-Jugenheim entstand 1977 durch den Zusammenschluss der ehemals selbständigen Gemeinden {{Marker|type=fraction|name=Seeheim|wikidata=Q2264963}} und {{Marker|type=fraction|name=Jugenheim|wikidata=Q1305986}}. Weitere Ortsteile sind {{Marker|type=fraction|name=Balkhausen|wikidata=Q668194}}, {{Marker|type=fraction|name=Ober-Beerbach|wikidata=Q2008797}} und {{Marker|type=fraction|name=Malchen|wikidata=Q1603868}}. Seeheim und Jugenheim haben eine lange Tradition als Luftkurort, beide Orte hatten sogar einen direkten Bahnanschluss von Darmstadt aus, der heute durch die Straßenbahn ersetzt wurde. Das bereits von weitem sichtbare Lufthansa-Tagungszentrum auf den Höhen des Odenwaldes ist Tagungsort des [[w:Seeheimer Kreis|Seeheimer Kreises]] der SPD, unter Politikkennern ein Begriff. == Anreise == === Mit dem Flugzeug === Der [[Flughafen Frankfurt am Main]] liegt ca. 45&#x202F;km nördlich === Mit der Bahn === Seeheim-Jugenheim hat keine eigene Bahnstation, der nächste Bahnhof liegt in der Nachbargemeinde [[Bickenbach]]. Praktisch am bedeutendsten ist die aus Darmstadt kommende Straßenbahn, die Seeheim-Jugenheim direkt mit der Darmstädter Innenstadt verbindet. Die Straßenbahnen fahren Mo-Fr alle 10 Minuten, Sa alle 20 Minuten und So alle 30 Minuten. === Mit dem Bus === Es gibt Busverbindung ab Bickenbach Bahnhof. Die Busse verkehren '''unregelmäßig''' und sind nicht auf die Abfahrts- und Ankunftszeiten der Züge abgestimmt, sodass teils lange Wartezeiten entstehen. === Auf der Straße === Die {{RSIGN|DE|B|3}} berührt den westlichen Ortsrand von Seeheim, sie läuft in Nord-Süd-Richtung von [[Darmstadt]] (15 km) und geht weiter nach [[Bensheim]]. Parallel zur {{RSIGN|DE|B|3}} geht die {{RSIGN|DE|A|5}}. <!-- === Mit dem Fahrrad (optional) === --> <!-- === Zu Fuß (optional) === --> == Mobilität == Seeheim, Jugenheim und Malchen werden durch die Tram im 10-Minuten-Takt (Sa alle 20 Minuten, So alle 30 Minuten) bedient. Nach Ober-Beerbach fährt ein Bus (Mo-Fr stündlich, Sa und So alle zwei Stunden). Balkhausen kann nur mit dem eigenen Auto oder einem Taxi erreicht werden. In die Bergdörfer fährt zudem ein von der Gemeinde Seeheim-Jugenheim betriebenes Ruftaxi. Der RMV-Tarif gilt hier nicht, es muss ein Sondertarif bezahlt werden (2,00 € pro Person), das Deutschlandticket gilt ebenfalls nicht, die Freifahrt für Schwerbehinderte wird aber anerkannt. Das Ruftaxi fährt '''unregelmäßig''', teilweise in 4-Stunden-Abständen und ist extrem unattraktiv. == Sehenswürdigkeiten == * {{vCard | name = Schloss Heiligenberg | type = chateau | wikidata = Q870463 | url = https://www.heiligenberg-jugenheim.de/ | address = Auf dem Heiligenberg 8, 64342 Seeheim-Jugenheim | hours = '''Russenhaus''' Sa 14:00-17:00 und So 12:00-17:00 | lastedit = 2025-02-22 | description = Schloss Heiligenberg wurde ursprünglich in den Jahren 1813–1816 als Gutshof für den hessischen Hofkammerrat [[w:August Konrad Hofmann|August Konrad Hofmann]] errichtet, der den Hof aber bereits 1827 an die hessische Adelsfamilie verkaufte. Insbesondere der spätere Prinz [[w:Alexander von Hessen-Darmstadt|Alexander von Hessen und bei Rhein]], Begründer des [[w:Haus Battenberg|Hauses Battenberg]], ließ den Hof zu einem zeitgemäßen Schloss umbauen. Durch die Verbindungen des Hauses Battenberg zur russischen Zarenfamilie wurde das Schloss Treffpunkt für Adlige aus aller Welt. Nach den Wirren des Ersten Weltkriegs verkaufte sein Sohn [[w:Ludwig von Battenberg|Prinz Ludwig Alexander von Battenberg]] das Haus, das jedoch nach der Machtergreifung durch die Nationalsozialisten wieder an den Staat fiel. Heute befindet sich das Schloss im Besitz des Landes Hessen und steht für standesamtliche Trauungen zur Verfügung. Im Schloss befindet sich ein Restaurant und Café, daneben wird das Schloss für bestimmte Veranstaltungen (Kerb, Weihnachtsmarkt) der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Am Wochenende ist das ''Russenhaus'' geöffnet, wo die Geschichte der Familie Battenberg anschaulich erklärt wird. }} * {{vCard | type = ruins | name = Klosterruine Heiligenberg | wikidata = Q19826763 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = ruins | name = Burgruine Jossa | wikidata = Q1012581 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = château | name = Seeheimer Schloss | wikidata = Q2264964 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = building | name = Historisches Rathaus Seeheim | url = https://www.seeheim-jugenheim.de/index.php/tourismus-kultur/sehenswertes/renaissance-rathaus | address = Ober-Beerbacher Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.765236 | long = 8.649332 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | name = Museum Stangenberg Merck | type = museum | wikidata = Q1714730 | url = https://www.museum-jugenheim.info/ | address = Helene-Christaller-Weg 13, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.7508 | long = 8.63878 | phone = 06257 905361 | email = info@museum-jugenheim.de | hours = Mi-Fr 12:00-19:00, Sa, So und feiertags 10:00-18:00 | price = Erwachsene 7 €, ermäßigt 5&#x202F;€ | lastedit = 2025-02-21 | description = Im "Haus auf der Höhe", einer Villa aus dem Jahr 1860 am Berghang bei Jugenheim befindet sich seit 2010 ein privates Kunstmuseum. }} == Aktivitäten == * Radtouren: :* Mountainbike-Touren :* [[Hessischer Radfernweg R8]] :* [[Radroute Die Bergstraße]] *Wandern: :Seeheim-Jugenheim hat 4 augewiesene Wanderwege, die das Gebiet der Gemeinde teilweise überschreiten. Der Ortsteil Ober-Beerbach hat eigene drei Wanderrouten. :* SJ-1 (Tannenberg-Heiligenberg) :* SJ-2 ([[Melibokus]]) :*SJ-3 (Seeheim-Jugenheim Umgebung) :*SJ-4 (Parkanlagen) :*OB-1(Neutscher Höhe) :*OB-2(Steigerts) :*OB-3(Märchenteiche) * {{vCard | name = Freibad Seeheim-Jugenheim | type = sports | address = Burkhardtstraße 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.75627 | long = 8.64009 }} == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Mykonos | address = Frankensteiner Str. 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.790072 | long = 8.649337 | phone = +49 (0)6151 594575 |hours=Do-Do17:00–22:00, Fr+Sa 17:00–23:00, So 11:30–14:30 + 17:00–22:00 | lastedit = 2026-09-26 | facebook = https://www.facebook.com/Mykonos.Malchen/ | description = }} * {{vCard | type = restaurant | name = Restaurant Zum Löwen | url = https://www.zum-loewen-seeheim.de/ | address = Bergstraße 7, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.764871 | long = 8.648549 | phone = +49 (0)6257 5048807 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Nachtleben == == Unterkunft == * {{vCard | type = hotel | name = Lufthansa Seeheim GmbH | url = https://www.lh-seeheim.de/de/ | address = Lufthansaring 1, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.760256 | long = 8.652412 | phone = +49 (0)69 696131000 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} * {{vCard | type = hotel | name = Hotel Malchen | url = https://www.hotel-malchen.de/ | address = Im Grund 21, 64342 Seeheim-Jugenheim | lat = 49.791921 | long = 8.651548 | phone = +49 (0)6151 9467- 0 | lastedit = 2019-10-24 | description = }} == Gesundheit == Es gibt ein Akutkrankenhaus mit chirurgischer Notambulanz im Ortsteil Jugenheim. == Praktische Hinweise == == Ausflüge == * '''Ruine Tannenburg''' oberhalb von Seeheim * '''Historisches Rathaus''' in Seeheim * [[Darmstadt]] mit der '''Mathildenhöhe''', dem Zentrum des deutschen Jugendstils, dem Hundertwasserhaus, mit Orangerie, dem teils barocken Herrengarten, Rosenhöhe und Prinz-Emil-Garten sowie dem Schloss (das 2022-23 allerdings renoviert wird). Zudem gibt es im südlichen Stadtteil Eberstadt die Burg Frankenstein, die insbesondere in den Tagen um Halloween zu einem Ereignis wird. * [[Zwingenberg (Bergstraße)|Zwingenberg]] mit der historischen Altstadt * [[Bensheim]] mit der historischen Altstadt * Diverse Badeseen in der Umgebung: besonders nah sind der Erlensee in Bickenbach, Niederwaldsee zwischen Zwingenberg und Rodau und der offizielle Badesee in Bensheim. Empfehlenswert sind aber mit etwas mehr Weg auch der Riedsee in Riedstadt-Leeheim, der Langener Waldsee mit abgegrenztem FKK-Teil und der Badesee Mörfelden-Walldorf. [[Bild:Felsenmeer1.jpg|thumb|350px|das Felsenmeer]] * Direkt hinter dem Berg Melibokus liegt in Luftlinie von 1,5&#x202F;km vom Ortsteil Balkhausen aus, aufgrund von Serpentinen per Auto aber 3,5&#x202F;km entfernt, das [[w:Felsenmeer (Lautertal)|Felsenmeer]], ein Band großer Felsen, die sich über eine Länge von mehr als einem Kilometer und einer Breite von teils mehr als 50 Meter, eingerahmt durch einen Buchenwald, über den gesamten ''Felsberg'' erstrecken, und für Schulkinder wie sportliche Erwachsene eine Herausforderung zum Kraxeln sind. Es gibt einen unteren und einen oberen Einstieg zum Felsenmeer: von Alsbach aus ist der obere über Jugenheim und Balkhausen, dann rechts ab, besser erreichbar. Hier gibt es außerdem mit dem ''Ada's Buka'' ein ungewöhnliches und liebevoll geführtes nigerianisches Restaurant. == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} {{class-2}} {{GeoData| lat= 49.766667 | long= 8.65 | radius= }} {{IstInKat|Bergstraße}} 21pfclm9stf8adftzfzi2yd2f1n7n8e Essen und Trinken in Westfalen 0 99951 1806332 1805800 2026-09-26T19:21:32Z Bubo bubo 3606 /* Schnäpse */ erg. 1806332 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat= Essen und Trinken in Deutschland|katSort= Westfalen }} [[File:Wappen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe.svg|mini|Wappen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe]] Die traditionelle Küche in [[Westfalen]] zeichnet sich durch einfache und deftige Speisen aus. Die nicht gerade wohlhabende Bevölkerung musste durch körperlich schwere Arbeit ihren Lebensunterhalt verdienen. Die Bergmänner und Stahlwerker hatten oftmals einen Kleingarten an ihren Wohnhäusern. Selbst angebautes Gemüse und Obst bereicherte den Speiseplan und tat den Familien und der Haushaltskasse gut. Wer zudem noch Hühner, Kaninchen und Tauben züchtete, hatte auch hin und wieder eine schmackhafte Fleischmahlzeit. Verwertet wurde alles, was die Ernte hergab, überwiegend Gerichte mit Kartoffeln, Kohl und Wurzelgemüse. Durch Eier, Milch, Butter und Mehl wurden die Speisen kalorienhaltig aufgewertet. Selbst aus altbackenem Brot und Brötchen wurde ein schmackhaftes Gericht geschaffen. == Westfälische Spezialitäten == * '''Westfälischer Knochenschinken''', der in der Herstellung nur von Hand gesalzen wird, kommt ausschließlich aus den Regierungsbezirken Detmold, Münster und Arnsberg. Er ist ein traditionsreicher Rohschinken aus Westfalen mit besonders würzigem Aroma. * '''Buntes Bentheimer Schwein''' mit Schlappohren, schwarzen Flecken und ein freundliches Wesen. * '''Westfälische Mettwurst''' besteht je zur Hälfte aus Schweinefleisch und Speck, der zum Teil nur grob zerkleinert wird. Sie ist eine streichfähige, grobe Mettwurst, die auch Rindfleisch enthalten kann. * Die '''Mettenden''' gehören zu den Klassikern der westfälischen Küche und sind aus Schweinefleisch hergestellte, geräucherte oder luftgetrocknete Mettwürstchen. Sie schmecken besonders gut im Möhreneintopf, Erbseneintopf. * '''Westfälisches Möppkenbrot''' ist eine Spezialität aus Wurstebrühe, Schweineblut, Roggenschrotmehl und Pumpernickel, bei der Rosinen den besonderen Geschmack ausmachen. Einst eine Resteverwertung bei der Hausschlachtung. * '''Panhas''' ist eine weitere Version der Resteverwertung bei der Hausschlachtung aus Wurstebrühe, Schweineblut und Graupen. Ein dicke Scheibe vom Panhas wird in der Pfanne in Schweineschmalz kross angebraten und mit Kartoffel- und Möhrenstampf serviert. * '''Leberbrot''' aus Wurstebrühe, Schweineblut, gewolfte Schweineleber und gewürfelter Fetter Speck. Es wird mit Zuckerrübenkraut bestrichen und kalt gegessen. * '''Dortmunder Salzkuchen''' sind Kümmelbrötchen mit Mett und Zwiebeln. <gallery mode="packed" heights="150"> Moeppkenbrot benecke wiki sept 2008.jpg|Möppkenbrot Panhas - Janana 2a.jpg| gebratene Scheibe Panhas mit Gemüse-Kartoffelbrei Dortmunder Spezialitäten.jpg|Dortmunder Salzkuchen </gallery> * Der (auch das) '''Pumpernickel''' ist eine ursprünglich westfälische Brotsorte. Er wird seit 1570 in Soest bei Haverlandt gebacken, der ältesten noch bestehenden Pumpernickelbäckerei. Das Brot, ursprünglich aus Roggenschrot und Wasser in einem schonenden Prozess über 24 Stunden bei gut 100 Grad gebacken, ist lange haltbar und wurde früher auf Fernreisen als nährstoffreiches Lebensmittel genutzt. * '''Pumpernickelsuppe''' ist eine regionaltypische Brotsuppe der westfälischen Küche, die im Wesentlichen aus Pumpernickel hergestellt wird . * Aus Pumpernickel macht man auch den '''Pumpernickelpudding''', das westfälische Pendant zum Mecklenburger Schwarzbrotpudding. * '''Stromberger Pflaume''', rund um Stromberg in Oelde Tausende Pflaumenbäume, die in Reih und Glied in Plantagen stehen. Der kleine Ort in der westfälischen Bucht ist seit 200 Jahren ein Zentrum des Pflaumenanbaus und seitdem auch für seine aromatischen Früchtchen bekannt. * '''Nieheimer Käse''' ist ein fettarmer, eiweißreicher Sauermilchkäse aus dem ostwestfälischen Nieheim. <gallery mode="packed" heights="150"> Nieheimer Sauermilchkäse 2016-09-10 (19).jpg|Nieheimer Käse </gallery> == Gerichte je nach Saison == * '''Grünkohl''' mit Mettwurstenden und geräuchetem Speck. * '''Sahne-Bratapfel''' für die kalte Jahreszeit. == Suppen == * '''Graupeneintopf''' mit Pökelfleisch (Eisbein oder Rippchen). * ''' Westfälische Gerstensuppe''' (Creme d’orge à la westphalienne). (Graupensuppe) Für diese Gerstenschleimsuppe wird Gerste in Schinkenbrühe gekocht. Anschließend wird die Suppe mit Sahne gebunden. Vor dem Servieren werden gegarte Würfel von Schinken, Möhren, Sellerie und Kartoffeln dazugegeben. * '''Krautsuppe''' Sauerkraut, Katoffeln und Schweinefleisch. * '''Biersuppe''' süß mit Zucker, Eier, Milch und Bier. * '''Dicke Milchsuppe''' (Plundermilchsuppe), Dickmilch mit Sahne, Eigelb, Pumpernickel und Johannisbeeren. * '''Erbsensuppe''' aus frisch gedöppte (frisch gepulte) Erbsen mit Klümpe (aus Mehl, Milch, Butter, Eier) kleine Klöschen formen und in die heiße Suppe gleiten lassen. * '''Erbsensuppe''' aus getrockneten Erbsen mit deftigem Eisbein und Mettwurst zubereitet gehört zu den westfälischen Stammgerichten. * '''Kürbiscremesuppe''' mit Hühnerbrühe und Hühnerfleisch. * '''Möhreneintopft''' mit frischer Bratwurst oder Bockwurst. * '''Frühlingssuppe''' quer durch den Garten, es eignen sich alle Gewüsesorten, die gerade Saison haben. * '''Blindhuhn''', weiße , grüne Bohnen, Möhren, Kartoffeln, Äpfel, Birnen, Zweibeln und durchwachsener Speck. * '''Westfälische Kartoffelsuppe''' mit mehlig kochenden Kartoffeln, etwas Weißkohl, einige Möhren, ein Stück Sellerie und Fleischbrühe gekocht. * '''Apfelsuppe''' mit Rosinen. <gallery mode="packed" heights="150"> Westfälisches Blindhuhn mit Mettenden und Schweinespeck-6647.jpg|Blindhuhn mit Mettenden und Schweinespeck Möhrensuppe mit Bockwurst-92058.jpg|Möhrensuppe mit Bockwurst Kruestchen - Schnitzeltoast mit Spiegelei.jpg|Krüstchen - Schnitzeltoast mit Spiegelei </gallery> == Fleisch und Gemüse == * '''Pfefferpotthast''' (Piäpperpottharst) ist ein westfälisches, gulaschähnliches Schmorgericht (Rindfleisch), das in einem Topf (Pott) zubereitet wird. Dazu gibt es Salzkartoffeln und Gewürzgurken. * '''Falsches Kotelett'''; frischer durchwachsener Bauchspeck wird paniert und in der Pfanne gebraten mit Rosenkohl und Salzkartoffeln serviert. * '''Sauerbraten''' mit Kartoffelklöße und frischem Apfelmus. * '''Münsterländer''' {{Sitelinks | name = Töttchen | wikidata =Q1386897}} (Kalbskopf-Ragout) ist eine Spezialität ähnlich dem berühmten Ragout fin. Früher galt es als „Arme-Leute-Essen“ und es wurden viele Innereien verwendet, die heutzutage meist weggelassen werden. Zum Töttchen werden Brötchen oder Bauernbrot sowie Worcestersauce und Zitronenscheiben gereicht. Dazu passt ein kühles Bier. * '''Westfälisches Krüstchen''' Schnitzeltoast mit Spiegelei. * '''Westfälischer Schlabberkappes''' ist ein Weißkohlgericht mit Rindfleisch (Hohe Rippe), auch Schmatzkohl genannt. * '''Hackbraten, Wiegebraten, faschierter Braten, falscher Hase oder Heuchelhase''' ist ein Braten aus Hackfleisch, der in verschiedenen Varianten in vielen Ländern bekannt ist. * '''Westfälische Potthucke ''' Kartoffeln, Sahne, Eier und Mettenden werden in einer Kastenform wie ein Kuchen gebacken. <gallery mode="packed" heights="150"> Ham and Cabbage Soup, 2014.jpg|Schlabberkappes Hackbraten Leicht Kemmern (1).jpg|Hackbraten (falscher Hase) mit Klöße und Soße Potthucke3.JPG|Potthucke </gallery> * '''Saure Hammelkeule mit Gribichesoße''' mit Salzkartoffeln. * '''Schnippelbohnen in Specksoße''' mit Salzkartoffeln. * '''Dicke Bohnen''' mit geräuchertem Bauchspeck. * '''Kohlrouladen''' Weißkohlblätter mit gemischtem Hackfleisch gefüllt dazu Salzkartoffeln und Soße. * '''Gepökeltes Eisbein mit Surmoos''' (Sauerkraut) man serviert das Eisbein auf dem gekochten Sauerkraut mit Kartoffelpüree und Senf. * '''Kaninchenbraten''' mit Klöße und Rotkohl. * '''Tauben geschmort''' dazu Bratkartoffeln. * '''Rübstiel''', auch als '''Stielmus''' bezeichnet, mit Rinderbrühe und Kartoffeln gekocht, als Suppe oder Mus. == Gebäck == * '''Spritzgebäck''' * '''Eiserkuchen''' (Eishörnchen) == Süßes == * '''Lippischer Pickert''' ist ein ehemaliges Arme-Leute-Essen und gilt heute als Spezialität des Lipperlandes. Es unterscheidet sich von der westfälischen Variante durch die Zubereitung: Es wird auf einer gusseisernen Pickertplatte gebacken. Es gibt mehrere Pickert-Arten und -formen. * '''Armer Ritter''' eine einfache Nachspeise, die besonders Kinder mögen. Weißbrotscheiben in Eiermilch wenden und in einer Pfanne im heißen Butterschmalz von beiden Seiten goldbraun braten, mit Zimt und Zucker bestreuen und sofort servieren. * '''Blinder Fisch''' ist eine regionale Bezeichnung aus dem Münsterland für eine einfache Speise aus gebackenem Zwieback, Milch und Zucker. Bekannt ist sie auch unter dem Namen „Armer Ritter“. Man kann für die Zubereitung alternativ altbackene Brötchen oder Toastbrot verwenden. Eine Vanillesauce veredelt diese Süßspeise. * {{vCard|type=restaurant |name=Struwen|wikidata= Q2357477 |lastedit=|description=sind Hefepfannkuchen, die traditionell am Karfreitag gegessen werden. }} * '''Masurische Glumse''' Quarkspeise mit Sahne und Rosinen. * '''Rhabarber-Kompott''' mit flüssiger Sahne serviert. * '''Westfälische Götterspeise''' aus Pumpernickel (Schwarzbrot) mit Kirschkompott und Schlagsahne (oder Quark-Sahne-Creme) – hat nichts mit der geleeartigen Götterspeise zu tun. <gallery mode="packed" heights="150"> Lippischer Pickert (coreforce).jpg|Lippischer Pickert Westfaelischer Pickert.jpg|Westfaelische Pickert WestfälischeStruwen.jpg|Struwen Westfälische Götterspeise - 0874.jpg|Westfälische Götterspeise </gallery> == vonne Omma == * '''Westfälische Brotzeit''' mit Schmalz, grober Leberwurst, Rohschinken, Blutwurst, Sülze, Fleischwurst, Mettenden * '''Geröstete Leberwurst auf Pumpernickel''' * '''Gebratene grüne Heringe''' mit Kartoffelsalat oder Pellkartoffeln. * '''Eier in Senfsauce''' Selbst gemachte Senfsauce ist ein echter Alleskönner und ein Highlight zu Ei, Kartoffeln, Fleisch oder Fisch! Eine klassische Mehlschwitze (Butter, Mehl und Fleisch- oder Gemüsebrühe) zubereitet, verfeinert und richtig abgerundet mit Senf. * '''Speckpfannkuchen''' Im Münsterland kommen die flachen Kuchen aus Mehl, Eiern und Milch auch gerne herzhaft mit knusprigem Speck auf den Teller. * '''Wurstbrötchen''' aus Hefeteig und feiner Bratwurst. * '''Kartoffelwaffeln''' * '''Pellkartoffeln mit Quarkstipp''' Pellkartoffeln mit Speckzwiebeln und Stippe. * '''Reibekuchen''' mit Zucker überstreuen oder Apfelmus dazu reichen. * Ein '''Mettwurstpfannkuchen''' ist ein herzhaftes Pfannkuchengericht mit Mettwurstscheiben, das vor allem im Rheinland und in Westfalen traditionell zubereitet wird. <gallery mode="packed" heights="150"> Westfälischer Mettwurstpfannkuchen Uerige Treff - Oberhausen.jpg|Mettwurstpfannkuchen </gallery> == Getränke == === Wein === === Bier === * Wie in anderen Regionen Deutschlands ist '''Pils''' die beliebteste Biersorte in Westfalen. Einige der bundesweit vertriebenen Massenbiere stammen aus Westfalen: Krombacher Pils, Veltins Pils, Warsteiner Pilsener. Daneben gibt es diverse regionale und lokale westfälische Pilsmarken * '''Altbier''', eine dunkle obergärige Biersorte nach alter, traditioneller Brauart, wird nicht nur am [[Niederrhein (Region)|Niederrhein]] und um [[Düsseldorf]], sondern auch in Westfalen gebraut: Barre Alt, Alt aus Dahl, Freigraf Alt, Hansa Alt, Paderborner Alt, Pinkus Original Alt, Rolinck Westfälisch Alt, Überwasser-Alt. Heute in Westfalen hergestellt, aber genuin rheinischen Ursprungs sind: Frankenheim Alt, Rhenania Alt, Schlösser Alt. * '''Altbierbowle''' wird vorwiegend in Münster angeboten; am beliebtesten ist die Variante mit Erdbeeren. * '''Export''' ein typisches Dortmunder Bier ist kräftig goldgelb gefärbt, hat einen kräftig-malzigen Geschmack und eine leichte Süße. Einige Sorten: DAB Dortmunder Aktien Bier, Dortmunder Bergmann Export, Dortmunder Hansa Export, Dortmunder Kronen Export, Dortmunder Stifts Bier, Dortmunder Union Export, Ritter Bier und Moritz Fiege Export sowie Paderborner Export. Lokal gibt es noch weitere Sorten die aber nicht so bekannt sind. === Schnäpse === * Münsterländer Korn: Den Geschmack der Getreidefelder in einem Pinnchen. Seit dem 17. Jahrhundert wird im Münsterland Korn gebrannt, der weit darüber hinaus für seinen würzigen, aber weichen Geschmack bekannt ist, denn Aromen oder Farbstoffe dürfen nicht zugesetzt werden. * Steinhäger Wacholder * Steinhäger Korn * Sendenhorster Korn * Böcker Korn * Ehringhausen Dinkel Korn * Lagerkorn der Brennerei Sasse * [[w:Aug. Eversbusch|Eversbusch – bester Westfälischer Doppelwachholder]] === Liköre und Aufgesetzte === * Die {{Sitelinks | name = Rheder Ampel | wikidata =Q48753434}} ist eine Kombination von Likörn aus Rhede, bestehend aus Schlehe (rot), Anis (gelb) und Pfefferminz (grün) mit 32 Volumenprozent Alkohol. Über die Reihenfolge, die Ampel zu trinken, gibt es unterschiedliche Theorien. Eine beliebte besagt: Wer nach Hause will, trinkt die Ampel von grün nach rot, wer noch was vorhat, von rot nach grün. * Kettenfett-Lakritzlikör <gallery mode="packed" heights="150"> Rheder Ampel.jpg|Rheder Ampel </gallery> === Kräuterliköre === * Kreutzkamp`s '''Cappenberger Tröpfchen''' ist ein Kräuterlikör mit einem Alkohlgehalt von 38&#x202F;% vol. * Likörspezialität '''Dortmunder Tropfen''' ist eine Komposition aus Fruchtschalendestillaten, Kräuterextrakten und Jamaica Rum. * '''August mit dem Schlips''', wohlschmeckender Kräuterlikör aus Samen, Wurzeln und Heilkräutern, wird nach 150 Jahre alter Rezeptur hergestellt. === Kaffee === Schirmer Kaffee die Dortmunder Traditionsmarke röstfrische Qualitätskaffees. === Alkoholfreie Getränke === * Ardey Quelle, ein alteingeses­sener Dortmunder Mineralbrunnen Abfüller mit Limonaden und Schorle im östlichen Ruhrgebiet und Süd­westfalen. * Brohler Mineral- und Heilbrunnen, Steinsiek/Löhne * Forstetal Quelle, Horn-Bad Meinberg * Staatlich Bad Meinberger Mineralbrunnen, Horn-Bad Meinberg * Bad Driburger Naturparkquellen * Teutoburger Mineralbrunnen, Bielefeld * Volkmarser Mineralbrunnen Waldhoff, Höxter * Herzog Mineralbrunnen Schäfer, Bochum * Germeter Wasser, Warburg == Kulinarischer Kalender == Kulinarische Genüsse sind häufig saisonal. Obst und Gemüse sind schmackhafter, wenn sie reif geerntet werden, auch Fleisch und Fisch unterliegen saisonalen Einflüssen. Zu jeder Jahreszeit werden Feste gefeiert, die den Genuss allgemein zum Thema haben oder bestimmte Nahrungsmittel in den Vordergrund stellen. Es gibt auch Trink- und Essgewohnheiten im Jahreslauf, die aus religiösen Traditionen, wie Fastenzeiten, entstanden sind. === Januar === * Grünkohl * Rosenkohl Im Januar wächst bei uns natürlich nicht allzu viel, darum gibt es vermehrt Lagerware wie Äpfel, Pastinaken, Karotten und Kartoffeln. === Februar === * Grünkohl * Rosenkohl === März === * Pastinaken, Lauch, Rosenkohl, Spinat und die Bärlauch-Saison beginnt. * Srossenkohl, neu ausgeschlagene Triebe der stehengebliebenen Strünke von Grün- und Rosenkohl === April === * Rübstiel, auch als Stielmus bezeichnet, hat im Frühling zwischen April und Ende Mai Saison. * Karfreitags-Struwen * Die ''Spargelsaison'' beginnt je nach Bodentemperatur Anfang bis Mitte April mit Spargelstangen von beheizten Feldern * Traditionell wird am 23. April der ''Tag des Bieres'' gefeiert, denn an diesem Tag im Jahr 1516 wurde das deutsche Reinheitsgebot proklamiert. Es gibt in vielen Orten Veranstaltungen zum Thema Bier ([https://www.brauer-bund.de/index.php?id=26 Deutscher Brauer Bund]). * Ende April: Ende der traditionellen ''Muschelsaison'' (Merke: alle Monate mit „r“) === Mai === * Rhabarbersaison * Spargelsaison. Jetzt kommt der Spargel aus Folientunneln und vom Freiland. Bauernweisheit: „Bis Johanni nicht vergessen: Sieben Wochen Spargel essen!“ === Juni === * Hochsaison für heimische '''Erdbeeren'''. Jetzt sind sie nicht nur rot, sondern auch reif, süß und saftig. * Am Johannistag, dem 24. Juni („Spargelsilvester“), endet die Saison für ''Spargel'' und ''Rhabarber''. Die mehrjährigen Pflanzen brauchen Zeit zur Erholung, und der potentiell ungesunde Oxalsäuregehalt in den Rhabarberstängeln nimmt zu. * Dortmund á la Carte Dortmunder Koch-Elite tischt dabei köstliche Speisen auf. === Juli === * Beim kulinarischen Fest '''[https://www.muenster-verwoehnt.de/ Münster Verwöhnt]''' laden an drei Tagen im Juli Spitzenrestaurants aus [[Münster]] und Umgebung zum Probieren ein. Es gibt kleine Portionen zu erschwinglichen Preisen. === August === * '''[http://www.bochum-kulinarisch.de/ Bochum kulinarisch]''' (Massenberg-Boulevard) an einem verlängertem Wochenende im August servieren Gastronomen aus Bochum und Umgebung internationale Gourmetküche zum Probierpreis, allerdings bei übersichtlicher Portionsgröße. Ob australisch, italienisch, spanisch, japanisch oder französisch; hier findet jeder seinen Gaumenschmaus. * Die '''GourmeDo''' immer Anfang August auf dem Friedensplatz in Dortmund. 18 Restaurantstände werden von Weinständen und Bierausschänken ergänzt. === September === * Anfang September: Beginn der traditionellen '''Muschelsaison''' (Merke: alle Monate mit „r“) * Die [https://dortmunder-biertage.de '''Dortmunder Biertage''']. Zehn Tage lang dreht sich an unterschiedlichen Orten in Dortmund alles um das Thema Hopfen und Malz. * '''Pfefferpotthastfest''' auf dem Alten Markt in Dortmund. === Oktober === * '''[https://www.ruhr-tourismus.de/themen/genuss/gourmet-festivals/panhasfest-hattingen.html Panhasfest in Hattingen]''' im Oktober auf dem Hattinger Kirchplatz. Euch erwarten kulinarische Stände lokaler Restaurants, die für Euer leibliches Wohl sorgen. Ganz oben auf jeder Speisekarte sind Gerichte mit Panhas. === November === * Zum Martinsfest am 11. November kann man in fast jeder Bäckerei '''Stutenkerle''' kaufen. * Ebenfalls zu St. Martin wird in vielen Restaurants die '''Martinsgans''' angeboten. === Dezember === * Mittelalterlicher Lichter-Weihnachtsmarkt im Fredenbaumpark in Dortmund eine mittelalterliche Weihnachtswelt entdecken und die Speisen aus vergangener Zeit genießen. == Literatur == * {{Literatur |Autor= Petra Knorr |Hrsg= |Titel= Alte westfälische Küche |Verlag= Area Verlag GmbH |Ort= Erftstadt |Datum= 2003 |ISBN=3-89996-083-1}} * {{Literatur |Autor= Karl Kowalski |Hrsg= Michael Elosge |Titel= Das Ruhrgebiets-Kochbuch |Verlag= |Ort= |Datum= 2002 |ISBN=3-9807473-8-7}} == Rezepte == Wer Lust hat, auch einmal zuhause die Westfälische Küche zu genießen, der findet die entsprechenden Rezepte im Koch-Wiki unter {{Koch-Wiki|Kategorie:Westfälische Küche}}. Viel Spaß beim Nachkochen. == Weblinks == Siehe auch: [[w:Liste der Brauereien in Nordrhein-Westfalen|Liste der Brauereien in Nordrhein-Westfalen]] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Essen und Trinken in Deutschland}} {{IstIn|Essen und Trinken in Deutschland}} {{class-3}} 3izff2siuvf5fhdfm4dp83yyogqltjz 1806333 1806332 2026-09-26T19:23:56Z Bubo bubo 3606 /* Januar */ 1806333 wikitext text/x-wiki {{Reisethema|kat= Essen und Trinken in Deutschland|katSort= Westfalen }} [[File:Wappen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe.svg|mini|Wappen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe]] Die traditionelle Küche in [[Westfalen]] zeichnet sich durch einfache und deftige Speisen aus. Die nicht gerade wohlhabende Bevölkerung musste durch körperlich schwere Arbeit ihren Lebensunterhalt verdienen. Die Bergmänner und Stahlwerker hatten oftmals einen Kleingarten an ihren Wohnhäusern. Selbst angebautes Gemüse und Obst bereicherte den Speiseplan und tat den Familien und der Haushaltskasse gut. Wer zudem noch Hühner, Kaninchen und Tauben züchtete, hatte auch hin und wieder eine schmackhafte Fleischmahlzeit. Verwertet wurde alles, was die Ernte hergab, überwiegend Gerichte mit Kartoffeln, Kohl und Wurzelgemüse. Durch Eier, Milch, Butter und Mehl wurden die Speisen kalorienhaltig aufgewertet. Selbst aus altbackenem Brot und Brötchen wurde ein schmackhaftes Gericht geschaffen. == Westfälische Spezialitäten == * '''Westfälischer Knochenschinken''', der in der Herstellung nur von Hand gesalzen wird, kommt ausschließlich aus den Regierungsbezirken Detmold, Münster und Arnsberg. Er ist ein traditionsreicher Rohschinken aus Westfalen mit besonders würzigem Aroma. * '''Buntes Bentheimer Schwein''' mit Schlappohren, schwarzen Flecken und ein freundliches Wesen. * '''Westfälische Mettwurst''' besteht je zur Hälfte aus Schweinefleisch und Speck, der zum Teil nur grob zerkleinert wird. Sie ist eine streichfähige, grobe Mettwurst, die auch Rindfleisch enthalten kann. * Die '''Mettenden''' gehören zu den Klassikern der westfälischen Küche und sind aus Schweinefleisch hergestellte, geräucherte oder luftgetrocknete Mettwürstchen. Sie schmecken besonders gut im Möhreneintopf, Erbseneintopf. * '''Westfälisches Möppkenbrot''' ist eine Spezialität aus Wurstebrühe, Schweineblut, Roggenschrotmehl und Pumpernickel, bei der Rosinen den besonderen Geschmack ausmachen. Einst eine Resteverwertung bei der Hausschlachtung. * '''Panhas''' ist eine weitere Version der Resteverwertung bei der Hausschlachtung aus Wurstebrühe, Schweineblut und Graupen. Ein dicke Scheibe vom Panhas wird in der Pfanne in Schweineschmalz kross angebraten und mit Kartoffel- und Möhrenstampf serviert. * '''Leberbrot''' aus Wurstebrühe, Schweineblut, gewolfte Schweineleber und gewürfelter Fetter Speck. Es wird mit Zuckerrübenkraut bestrichen und kalt gegessen. * '''Dortmunder Salzkuchen''' sind Kümmelbrötchen mit Mett und Zwiebeln. <gallery mode="packed" heights="150"> Moeppkenbrot benecke wiki sept 2008.jpg|Möppkenbrot Panhas - Janana 2a.jpg| gebratene Scheibe Panhas mit Gemüse-Kartoffelbrei Dortmunder Spezialitäten.jpg|Dortmunder Salzkuchen </gallery> * Der (auch das) '''Pumpernickel''' ist eine ursprünglich westfälische Brotsorte. Er wird seit 1570 in Soest bei Haverlandt gebacken, der ältesten noch bestehenden Pumpernickelbäckerei. Das Brot, ursprünglich aus Roggenschrot und Wasser in einem schonenden Prozess über 24 Stunden bei gut 100 Grad gebacken, ist lange haltbar und wurde früher auf Fernreisen als nährstoffreiches Lebensmittel genutzt. * '''Pumpernickelsuppe''' ist eine regionaltypische Brotsuppe der westfälischen Küche, die im Wesentlichen aus Pumpernickel hergestellt wird . * Aus Pumpernickel macht man auch den '''Pumpernickelpudding''', das westfälische Pendant zum Mecklenburger Schwarzbrotpudding. * '''Stromberger Pflaume''', rund um Stromberg in Oelde Tausende Pflaumenbäume, die in Reih und Glied in Plantagen stehen. Der kleine Ort in der westfälischen Bucht ist seit 200 Jahren ein Zentrum des Pflaumenanbaus und seitdem auch für seine aromatischen Früchtchen bekannt. * '''Nieheimer Käse''' ist ein fettarmer, eiweißreicher Sauermilchkäse aus dem ostwestfälischen Nieheim. <gallery mode="packed" heights="150"> Nieheimer Sauermilchkäse 2016-09-10 (19).jpg|Nieheimer Käse </gallery> == Gerichte je nach Saison == * '''Grünkohl''' mit Mettwurstenden und geräuchetem Speck. * '''Sahne-Bratapfel''' für die kalte Jahreszeit. == Suppen == * '''Graupeneintopf''' mit Pökelfleisch (Eisbein oder Rippchen). * ''' Westfälische Gerstensuppe''' (Creme d’orge à la westphalienne). (Graupensuppe) Für diese Gerstenschleimsuppe wird Gerste in Schinkenbrühe gekocht. Anschließend wird die Suppe mit Sahne gebunden. Vor dem Servieren werden gegarte Würfel von Schinken, Möhren, Sellerie und Kartoffeln dazugegeben. * '''Krautsuppe''' Sauerkraut, Katoffeln und Schweinefleisch. * '''Biersuppe''' süß mit Zucker, Eier, Milch und Bier. * '''Dicke Milchsuppe''' (Plundermilchsuppe), Dickmilch mit Sahne, Eigelb, Pumpernickel und Johannisbeeren. * '''Erbsensuppe''' aus frisch gedöppte (frisch gepulte) Erbsen mit Klümpe (aus Mehl, Milch, Butter, Eier) kleine Klöschen formen und in die heiße Suppe gleiten lassen. * '''Erbsensuppe''' aus getrockneten Erbsen mit deftigem Eisbein und Mettwurst zubereitet gehört zu den westfälischen Stammgerichten. * '''Kürbiscremesuppe''' mit Hühnerbrühe und Hühnerfleisch. * '''Möhreneintopft''' mit frischer Bratwurst oder Bockwurst. * '''Frühlingssuppe''' quer durch den Garten, es eignen sich alle Gewüsesorten, die gerade Saison haben. * '''Blindhuhn''', weiße , grüne Bohnen, Möhren, Kartoffeln, Äpfel, Birnen, Zweibeln und durchwachsener Speck. * '''Westfälische Kartoffelsuppe''' mit mehlig kochenden Kartoffeln, etwas Weißkohl, einige Möhren, ein Stück Sellerie und Fleischbrühe gekocht. * '''Apfelsuppe''' mit Rosinen. <gallery mode="packed" heights="150"> Westfälisches Blindhuhn mit Mettenden und Schweinespeck-6647.jpg|Blindhuhn mit Mettenden und Schweinespeck Möhrensuppe mit Bockwurst-92058.jpg|Möhrensuppe mit Bockwurst Kruestchen - Schnitzeltoast mit Spiegelei.jpg|Krüstchen - Schnitzeltoast mit Spiegelei </gallery> == Fleisch und Gemüse == * '''Pfefferpotthast''' (Piäpperpottharst) ist ein westfälisches, gulaschähnliches Schmorgericht (Rindfleisch), das in einem Topf (Pott) zubereitet wird. Dazu gibt es Salzkartoffeln und Gewürzgurken. * '''Falsches Kotelett'''; frischer durchwachsener Bauchspeck wird paniert und in der Pfanne gebraten mit Rosenkohl und Salzkartoffeln serviert. * '''Sauerbraten''' mit Kartoffelklöße und frischem Apfelmus. * '''Münsterländer''' {{Sitelinks | name = Töttchen | wikidata =Q1386897}} (Kalbskopf-Ragout) ist eine Spezialität ähnlich dem berühmten Ragout fin. Früher galt es als „Arme-Leute-Essen“ und es wurden viele Innereien verwendet, die heutzutage meist weggelassen werden. Zum Töttchen werden Brötchen oder Bauernbrot sowie Worcestersauce und Zitronenscheiben gereicht. Dazu passt ein kühles Bier. * '''Westfälisches Krüstchen''' Schnitzeltoast mit Spiegelei. * '''Westfälischer Schlabberkappes''' ist ein Weißkohlgericht mit Rindfleisch (Hohe Rippe), auch Schmatzkohl genannt. * '''Hackbraten, Wiegebraten, faschierter Braten, falscher Hase oder Heuchelhase''' ist ein Braten aus Hackfleisch, der in verschiedenen Varianten in vielen Ländern bekannt ist. * '''Westfälische Potthucke ''' Kartoffeln, Sahne, Eier und Mettenden werden in einer Kastenform wie ein Kuchen gebacken. <gallery mode="packed" heights="150"> Ham and Cabbage Soup, 2014.jpg|Schlabberkappes Hackbraten Leicht Kemmern (1).jpg|Hackbraten (falscher Hase) mit Klöße und Soße Potthucke3.JPG|Potthucke </gallery> * '''Saure Hammelkeule mit Gribichesoße''' mit Salzkartoffeln. * '''Schnippelbohnen in Specksoße''' mit Salzkartoffeln. * '''Dicke Bohnen''' mit geräuchertem Bauchspeck. * '''Kohlrouladen''' Weißkohlblätter mit gemischtem Hackfleisch gefüllt dazu Salzkartoffeln und Soße. * '''Gepökeltes Eisbein mit Surmoos''' (Sauerkraut) man serviert das Eisbein auf dem gekochten Sauerkraut mit Kartoffelpüree und Senf. * '''Kaninchenbraten''' mit Klöße und Rotkohl. * '''Tauben geschmort''' dazu Bratkartoffeln. * '''Rübstiel''', auch als '''Stielmus''' bezeichnet, mit Rinderbrühe und Kartoffeln gekocht, als Suppe oder Mus. == Gebäck == * '''Spritzgebäck''' * '''Eiserkuchen''' (Eishörnchen) == Süßes == * '''Lippischer Pickert''' ist ein ehemaliges Arme-Leute-Essen und gilt heute als Spezialität des Lipperlandes. Es unterscheidet sich von der westfälischen Variante durch die Zubereitung: Es wird auf einer gusseisernen Pickertplatte gebacken. Es gibt mehrere Pickert-Arten und -formen. * '''Armer Ritter''' eine einfache Nachspeise, die besonders Kinder mögen. Weißbrotscheiben in Eiermilch wenden und in einer Pfanne im heißen Butterschmalz von beiden Seiten goldbraun braten, mit Zimt und Zucker bestreuen und sofort servieren. * '''Blinder Fisch''' ist eine regionale Bezeichnung aus dem Münsterland für eine einfache Speise aus gebackenem Zwieback, Milch und Zucker. Bekannt ist sie auch unter dem Namen „Armer Ritter“. Man kann für die Zubereitung alternativ altbackene Brötchen oder Toastbrot verwenden. Eine Vanillesauce veredelt diese Süßspeise. * {{vCard|type=restaurant |name=Struwen|wikidata= Q2357477 |lastedit=|description=sind Hefepfannkuchen, die traditionell am Karfreitag gegessen werden. }} * '''Masurische Glumse''' Quarkspeise mit Sahne und Rosinen. * '''Rhabarber-Kompott''' mit flüssiger Sahne serviert. * '''Westfälische Götterspeise''' aus Pumpernickel (Schwarzbrot) mit Kirschkompott und Schlagsahne (oder Quark-Sahne-Creme) – hat nichts mit der geleeartigen Götterspeise zu tun. <gallery mode="packed" heights="150"> Lippischer Pickert (coreforce).jpg|Lippischer Pickert Westfaelischer Pickert.jpg|Westfaelische Pickert WestfälischeStruwen.jpg|Struwen Westfälische Götterspeise - 0874.jpg|Westfälische Götterspeise </gallery> == vonne Omma == * '''Westfälische Brotzeit''' mit Schmalz, grober Leberwurst, Rohschinken, Blutwurst, Sülze, Fleischwurst, Mettenden * '''Geröstete Leberwurst auf Pumpernickel''' * '''Gebratene grüne Heringe''' mit Kartoffelsalat oder Pellkartoffeln. * '''Eier in Senfsauce''' Selbst gemachte Senfsauce ist ein echter Alleskönner und ein Highlight zu Ei, Kartoffeln, Fleisch oder Fisch! Eine klassische Mehlschwitze (Butter, Mehl und Fleisch- oder Gemüsebrühe) zubereitet, verfeinert und richtig abgerundet mit Senf. * '''Speckpfannkuchen''' Im Münsterland kommen die flachen Kuchen aus Mehl, Eiern und Milch auch gerne herzhaft mit knusprigem Speck auf den Teller. * '''Wurstbrötchen''' aus Hefeteig und feiner Bratwurst. * '''Kartoffelwaffeln''' * '''Pellkartoffeln mit Quarkstipp''' Pellkartoffeln mit Speckzwiebeln und Stippe. * '''Reibekuchen''' mit Zucker überstreuen oder Apfelmus dazu reichen. * Ein '''Mettwurstpfannkuchen''' ist ein herzhaftes Pfannkuchengericht mit Mettwurstscheiben, das vor allem im Rheinland und in Westfalen traditionell zubereitet wird. <gallery mode="packed" heights="150"> Westfälischer Mettwurstpfannkuchen Uerige Treff - Oberhausen.jpg|Mettwurstpfannkuchen </gallery> == Getränke == === Wein === === Bier === * Wie in anderen Regionen Deutschlands ist '''Pils''' die beliebteste Biersorte in Westfalen. Einige der bundesweit vertriebenen Massenbiere stammen aus Westfalen: Krombacher Pils, Veltins Pils, Warsteiner Pilsener. Daneben gibt es diverse regionale und lokale westfälische Pilsmarken * '''Altbier''', eine dunkle obergärige Biersorte nach alter, traditioneller Brauart, wird nicht nur am [[Niederrhein (Region)|Niederrhein]] und um [[Düsseldorf]], sondern auch in Westfalen gebraut: Barre Alt, Alt aus Dahl, Freigraf Alt, Hansa Alt, Paderborner Alt, Pinkus Original Alt, Rolinck Westfälisch Alt, Überwasser-Alt. Heute in Westfalen hergestellt, aber genuin rheinischen Ursprungs sind: Frankenheim Alt, Rhenania Alt, Schlösser Alt. * '''Altbierbowle''' wird vorwiegend in Münster angeboten; am beliebtesten ist die Variante mit Erdbeeren. * '''Export''' ein typisches Dortmunder Bier ist kräftig goldgelb gefärbt, hat einen kräftig-malzigen Geschmack und eine leichte Süße. Einige Sorten: DAB Dortmunder Aktien Bier, Dortmunder Bergmann Export, Dortmunder Hansa Export, Dortmunder Kronen Export, Dortmunder Stifts Bier, Dortmunder Union Export, Ritter Bier und Moritz Fiege Export sowie Paderborner Export. Lokal gibt es noch weitere Sorten die aber nicht so bekannt sind. === Schnäpse === * Münsterländer Korn: Den Geschmack der Getreidefelder in einem Pinnchen. Seit dem 17. Jahrhundert wird im Münsterland Korn gebrannt, der weit darüber hinaus für seinen würzigen, aber weichen Geschmack bekannt ist, denn Aromen oder Farbstoffe dürfen nicht zugesetzt werden. * Steinhäger Wacholder * Steinhäger Korn * Sendenhorster Korn * Böcker Korn * Ehringhausen Dinkel Korn * Lagerkorn der Brennerei Sasse * [[w:Aug. Eversbusch|Eversbusch – bester Westfälischer Doppelwachholder]] === Liköre und Aufgesetzte === * Die {{Sitelinks | name = Rheder Ampel | wikidata =Q48753434}} ist eine Kombination von Likörn aus Rhede, bestehend aus Schlehe (rot), Anis (gelb) und Pfefferminz (grün) mit 32 Volumenprozent Alkohol. Über die Reihenfolge, die Ampel zu trinken, gibt es unterschiedliche Theorien. Eine beliebte besagt: Wer nach Hause will, trinkt die Ampel von grün nach rot, wer noch was vorhat, von rot nach grün. * Kettenfett-Lakritzlikör <gallery mode="packed" heights="150"> Rheder Ampel.jpg|Rheder Ampel </gallery> === Kräuterliköre === * Kreutzkamp`s '''Cappenberger Tröpfchen''' ist ein Kräuterlikör mit einem Alkohlgehalt von 38&#x202F;% vol. * Likörspezialität '''Dortmunder Tropfen''' ist eine Komposition aus Fruchtschalendestillaten, Kräuterextrakten und Jamaica Rum. * '''August mit dem Schlips''', wohlschmeckender Kräuterlikör aus Samen, Wurzeln und Heilkräutern, wird nach 150 Jahre alter Rezeptur hergestellt. === Kaffee === Schirmer Kaffee die Dortmunder Traditionsmarke röstfrische Qualitätskaffees. === Alkoholfreie Getränke === * Ardey Quelle, ein alteingeses­sener Dortmunder Mineralbrunnen Abfüller mit Limonaden und Schorle im östlichen Ruhrgebiet und Süd­westfalen. * Brohler Mineral- und Heilbrunnen, Steinsiek/Löhne * Forstetal Quelle, Horn-Bad Meinberg * Staatlich Bad Meinberger Mineralbrunnen, Horn-Bad Meinberg * Bad Driburger Naturparkquellen * Teutoburger Mineralbrunnen, Bielefeld * Volkmarser Mineralbrunnen Waldhoff, Höxter * Herzog Mineralbrunnen Schäfer, Bochum * Germeter Wasser, Warburg == Kulinarischer Kalender == Kulinarische Genüsse sind häufig saisonal. Obst und Gemüse sind schmackhafter, wenn sie reif geerntet werden, auch Fleisch und Fisch unterliegen saisonalen Einflüssen. Zu jeder Jahreszeit werden Feste gefeiert, die den Genuss allgemein zum Thema haben oder bestimmte Nahrungsmittel in den Vordergrund stellen. Es gibt auch Trink- und Essgewohnheiten im Jahreslauf, die aus religiösen Traditionen, wie Fastenzeiten, entstanden sind. === Januar === * Grünkohl * Rosenkohl Im Januar wächst in Westfalen natürlich nicht allzu viel, darum gibt es vermehrt Lagerware wie Äpfel, Pastinaken, Karotten und Kartoffeln. === Februar === * Grünkohl * Rosenkohl === März === * Pastinaken, Lauch, Rosenkohl, Spinat und die Bärlauch-Saison beginnt. * Srossenkohl, neu ausgeschlagene Triebe der stehengebliebenen Strünke von Grün- und Rosenkohl === April === * Rübstiel, auch als Stielmus bezeichnet, hat im Frühling zwischen April und Ende Mai Saison. * Karfreitags-Struwen * Die ''Spargelsaison'' beginnt je nach Bodentemperatur Anfang bis Mitte April mit Spargelstangen von beheizten Feldern * Traditionell wird am 23. April der ''Tag des Bieres'' gefeiert, denn an diesem Tag im Jahr 1516 wurde das deutsche Reinheitsgebot proklamiert. Es gibt in vielen Orten Veranstaltungen zum Thema Bier ([https://www.brauer-bund.de/index.php?id=26 Deutscher Brauer Bund]). * Ende April: Ende der traditionellen ''Muschelsaison'' (Merke: alle Monate mit „r“) === Mai === * Rhabarbersaison * Spargelsaison. Jetzt kommt der Spargel aus Folientunneln und vom Freiland. Bauernweisheit: „Bis Johanni nicht vergessen: Sieben Wochen Spargel essen!“ === Juni === * Hochsaison für heimische '''Erdbeeren'''. Jetzt sind sie nicht nur rot, sondern auch reif, süß und saftig. * Am Johannistag, dem 24. Juni („Spargelsilvester“), endet die Saison für ''Spargel'' und ''Rhabarber''. Die mehrjährigen Pflanzen brauchen Zeit zur Erholung, und der potentiell ungesunde Oxalsäuregehalt in den Rhabarberstängeln nimmt zu. * Dortmund á la Carte Dortmunder Koch-Elite tischt dabei köstliche Speisen auf. === Juli === * Beim kulinarischen Fest '''[https://www.muenster-verwoehnt.de/ Münster Verwöhnt]''' laden an drei Tagen im Juli Spitzenrestaurants aus [[Münster]] und Umgebung zum Probieren ein. Es gibt kleine Portionen zu erschwinglichen Preisen. === August === * '''[http://www.bochum-kulinarisch.de/ Bochum kulinarisch]''' (Massenberg-Boulevard) an einem verlängertem Wochenende im August servieren Gastronomen aus Bochum und Umgebung internationale Gourmetküche zum Probierpreis, allerdings bei übersichtlicher Portionsgröße. Ob australisch, italienisch, spanisch, japanisch oder französisch; hier findet jeder seinen Gaumenschmaus. * Die '''GourmeDo''' immer Anfang August auf dem Friedensplatz in Dortmund. 18 Restaurantstände werden von Weinständen und Bierausschänken ergänzt. === September === * Anfang September: Beginn der traditionellen '''Muschelsaison''' (Merke: alle Monate mit „r“) * Die [https://dortmunder-biertage.de '''Dortmunder Biertage''']. Zehn Tage lang dreht sich an unterschiedlichen Orten in Dortmund alles um das Thema Hopfen und Malz. * '''Pfefferpotthastfest''' auf dem Alten Markt in Dortmund. === Oktober === * '''[https://www.ruhr-tourismus.de/themen/genuss/gourmet-festivals/panhasfest-hattingen.html Panhasfest in Hattingen]''' im Oktober auf dem Hattinger Kirchplatz. Euch erwarten kulinarische Stände lokaler Restaurants, die für Euer leibliches Wohl sorgen. Ganz oben auf jeder Speisekarte sind Gerichte mit Panhas. === November === * Zum Martinsfest am 11. November kann man in fast jeder Bäckerei '''Stutenkerle''' kaufen. * Ebenfalls zu St. Martin wird in vielen Restaurants die '''Martinsgans''' angeboten. === Dezember === * Mittelalterlicher Lichter-Weihnachtsmarkt im Fredenbaumpark in Dortmund eine mittelalterliche Weihnachtswelt entdecken und die Speisen aus vergangener Zeit genießen. == Literatur == * {{Literatur |Autor= Petra Knorr |Hrsg= |Titel= Alte westfälische Küche |Verlag= Area Verlag GmbH |Ort= Erftstadt |Datum= 2003 |ISBN=3-89996-083-1}} * {{Literatur |Autor= Karl Kowalski |Hrsg= Michael Elosge |Titel= Das Ruhrgebiets-Kochbuch |Verlag= |Ort= |Datum= 2002 |ISBN=3-9807473-8-7}} == Rezepte == Wer Lust hat, auch einmal zuhause die Westfälische Küche zu genießen, der findet die entsprechenden Rezepte im Koch-Wiki unter {{Koch-Wiki|Kategorie:Westfälische Küche}}. Viel Spaß beim Nachkochen. == Weblinks == Siehe auch: [[w:Liste der Brauereien in Nordrhein-Westfalen|Liste der Brauereien in Nordrhein-Westfalen]] == Einzelnachweise == <references /> {{Navigationsleiste Essen und Trinken in Deutschland}} {{IstIn|Essen und Trinken in Deutschland}} {{class-3}} ct2a3qbvyezojfxrhd6iexmst55dr24 Modul:Scroll Gallery 828 101424 1806352 1733939 2026-09-27T05:35:13Z RolandUnger 3 test args[ 1 ] 1806352 Scribunto text/plain -- module import local yn = require( 'Module:Yesno' ) -- module variable local sg = { -- administration moduleInterface = { suite = 'Scroll Gallery', serial = '2026-09-27', item = 87862715 }, -- miscellaneous messages texts = { doubleUpright = '<span class="error">Upright doppelt spezifiziert</span>[[Category:Bildergalerie: Upright doppelt spezifiziert]]', fileNS = { '[Ff]ile', '[Ii]mage', '[Dd]atei', '[Bb]ild' }, missingFile = '<span class="error">Fehlender Dateiname</span>[[Category:Bildergalerie: fehlender Dateiname]] ', insufficientImages = '<span class="error">Kein/nur ein Bild definiert</span>[[Category:Bildergalerie: kein oder nur ein Bild definiert]] ', outsized = '[[Category:Bildergalerie: Übergroße Bilder spezifiziert]]', sizeUsed = '[[Category:Bildergalerie: Größenangaben verwendet]]', unknownFiles = '<span class="error">Fehlerhafte(r) Dateiname(n)</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafte Dateinamen]] ', unknownParams = '<span class="error">Fehlerhafte(r) Parameter</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafte Parameter]] ', wrongSize = '<span class="error">Fehlerhafte Größenangabe</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafte Größenangabe]] ', wrongUpright = '<span class="error">Fehlerhafter Hochkant-Wert</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafter Hochkant-Wert]] ', }, -- possible argument identifiers params = { align = { 'align', 'Ausrichtung', default = 'right' }, height = { 'height', 'heights', 'maxHeight', 'Höhe' }, hideUnitHeader = { 'hideUnitHeader', default = 'no' }, loop = { 'loop', 'Schleife', default = 'yes' }, timeDependent = { 'timeDependent', default = 'no' }, title = { 'title', 'caption', 'Titel', 'Überschrift' }, upright = { 'upright', 'hochkant', 'Hochkant', default = '1' }, width = { 'width', 'Breite', 'Größe' } }, -- possible alignment values align = { left = 'left', links = 'left', right = 'right', rechts = 'right', center = 'center', mitte = 'center', zentriert = 'center' }, -- graphics and video extensions excluding audio extensions extensions = { 'tif', 'tiff', 'png', 'gif', 'jpg', 'jpeg', 'jpe', 'webp', 'xcf', 'ogg', 'ogv', 'svg', 'pdf', 'djvu', 'stl', 'webm', 'mpg', 'mpeg' }, -- Possible upright parameter names upright = { upright = 1, hochkant = 1 }, -- proposed maximum image size maxSize = 251 -- size in pixels } local errorMsgs = {} -- add error message to errorMsgs table local function addErrorMsg( msg ) table.insert( errorMsgs, msg ) end -- get errorMsgs table as string local function getErrorMsgs() if #errorMsgs > 0 then return table.concat( errorMsgs, ' ' ) .. ' ' else return '' end end -- check if param is set: not nil or empty local function isSet( param ) return param and param ~= ''; end -- check for possible arguments against list table local function checkParams( frameArgs, list ) local complete = {} local args = {} -- named arguments for key, value in pairs( list ) do if type( value ) == 'table' then for key2, value2 in ipairs( value ) do complete[ value2 ] = key args[ key ] = args[ key ] or frameArgs[ value2 ] end args[ key ] = args[ key ] or '' elseif value ~= '' then complete[ value ] = key args[ key ] = frameArgs[ value ] or '' else complete[ key ] = key args[ key ] = frameArgs[ key ] or '' end if args[ key ] == '' and type( value ) == 'table' and value.default then args[ key ] = value.default end end local ok = true for key, value in pairs( frameArgs ) do -- numbered arguments if tonumber( key ) then -- frameArgs[ key ] cannot be nil args[ key ] = mw.text.trim( frameArgs[ key ] ) end if not complete[ key ] and not tonumber( key ) then ok = false end end if not ok then addErrorMsg( sg.texts.unknownParams ) end -- handle args.upright args.upright = args.upright:gsub( ',', '.' ) args.upright = tonumber( args.upright ) if not args.upright or args.upright > 1.5 or args.upright < 0.5 then args.upright = 1 addErrorMsg( sg.texts.wrongUpright ) end return args end -- create image attributes: args.imgParams and args.offset local function makeImageParameters( args ) local function checkSizeValue( value ) if isSet( value ) then local val = tonumber( value ) if not val or val < 10 or val > 1000 then addErrorMsg( sg.texts.wrongSize ) else return val end end return nil end args.width = isSet( args.width ) and args.width:gsub( 'px$', '' ) or '' args.height = isSet( args.height ) and args.height:gsub( 'px$', '' ) or '' if args.width .. args.height ~= '' then addErrorMsg( sg.texts.sizeUsed ) end local at = args.width:find( 'x' ) if at then args.height = args.width:sub( at + 1, #args.width ) args.width = args.width:sub( 1, at - 1 ) end local wValue = checkSizeValue( args.width ) args.imgParams = wValue and args.width or '' local hValue = checkSizeValue( args.height ) args.imgParams = args.imgParams .. ( hValue and ( 'x' .. args.height ) or '' ) if math.max( wValue or 0, hValue or 0 ) >= sg.maxSize then addErrorMsg( sg.texts.outsized ) end args.imgParams = ( args.imgParams ~= '' ) and ( '|' .. args.imgParams .. 'px' ) or '' args.offset = 0 if args[ 1 ] and sg.upright[ args[ 1 ]:ulower() ] then args.offset = 1 args.imgParams = args.imgParams .. '|upright' if args.upright ~= 1 then addErrorMsg( sg.texts.doubleUpright ) end end if args.offset == 0 and args.upright ~= 1 then args.imgParams = args.imgParams .. '|upright=' .. tostring( args.upright ) end -- add messages -- no or only one image if not isSet( args[ args.offset + 1 ] ) or not isSet( args[ args.offset + 3 ] ) then addErrorMsg( sg.texts.insufficientImages ) end end -- generate output: outer div and title local function makeGalleryWrapper( args ) local gallery = mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGroup' ) if args.width .. args.height == '' then gallery:addClass( 'voy-ImageGroupNoSize' ) end local align = sg.align[ args.align:ulower() ] or '' if align == 'left' then gallery:addClass( 'voy-ImageGroupLeft' ) elseif align == 'center' then gallery:addClass( 'voy-ImageGroupCenter' ) else -- default: right gallery:addClass( 'voy-ImageGroupRight' ) end if yn( args.timeDependent, false ) then gallery:addClass( 'voy-timeDependent' ) end if not yn( args.loop, true ) then gallery:addClass( 'voy-noLoop' ) end if yn( args.hideUnitHeader, false ) then gallery:addClass( 'voy-hideUnitHeader' ) end -- add header if isSet( args.title ) then gallery:node( mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGroupHeader' ) :wikitext( args.title ) ) end return gallery end -- add image groups and images local function addImages( gallery, args ) local i = args.offset + 1 local ok = true local fileOk, imgNode, node while isSet( args[ i ] ) do -- remove LTR and RTL marks args[ i ] = mw.ustring.gsub( args[ i ], '[‎‏]+', '' ) -- delete namespace for j, ns in ipairs( sg.texts.fileNS ) do args[ i ] = mw.ustring.gsub( args[ i ], '^' .. ns .. ':', '' ) end -- check files for possible file extensions fileOk = false if ok then for j, ext in ipairs( sg.extensions ) do if args[ i ]:lower():find( '^.+%.' .. ext .. '$' ) then fileOk = true break end end end if not fileOk then ok = false end -- prepare image caption if isSet( args[ i + 1 ] ) then args[ i + 1 ] = '|' .. args[ i + 1 ] else args[ i + 1 ] = '' end -- generate image syntax and create container for additional img styles imgNode = mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGrUnitInner' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[File:%s|thumb|center%s%s]]', args[ i ], args.imgParams, args[ i + 1 ] ) ) -- create image-container div for scroll icons and image node = mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGrUnit' ) :node( imgNode ) if i > args.offset + 1 then node:css( 'display', 'none' ) end gallery:node( node ) i = i + 2 end -- add error messages if not isSet( args[ i ] ) and isSet( args[ i + 1 ] ) then addErrorMsg( sg.texts.missingFile ) end if not ok then addErrorMsg( sg.texts.unknownFiles ) end end -- main function for Scroll Gallery template function sg.gallery( frame ) local args = checkParams( frame:getParent().args, sg.params ) -- create image attributes makeImageParameters( args ) -- generate output: outer div and title local gallery = makeGalleryWrapper( args ) -- add image groups and images addImages( gallery, args ) return getErrorMsgs() .. tostring( gallery ) end return sg f5hgdt1dr08nbb16os9c4tm61ocy65g 1806353 1806352 2026-09-27T05:37:49Z RolandUnger 3 +isSet 1806353 Scribunto text/plain -- module import local yn = require( 'Module:Yesno' ) -- module variable local sg = { -- administration moduleInterface = { suite = 'Scroll Gallery', serial = '2026-09-27', item = 87862715 }, -- miscellaneous messages texts = { doubleUpright = '<span class="error">Upright doppelt spezifiziert</span>[[Category:Bildergalerie: Upright doppelt spezifiziert]]', fileNS = { '[Ff]ile', '[Ii]mage', '[Dd]atei', '[Bb]ild' }, missingFile = '<span class="error">Fehlender Dateiname</span>[[Category:Bildergalerie: fehlender Dateiname]] ', insufficientImages = '<span class="error">Kein/nur ein Bild definiert</span>[[Category:Bildergalerie: kein oder nur ein Bild definiert]] ', outsized = '[[Category:Bildergalerie: Übergroße Bilder spezifiziert]]', sizeUsed = '[[Category:Bildergalerie: Größenangaben verwendet]]', unknownFiles = '<span class="error">Fehlerhafte(r) Dateiname(n)</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafte Dateinamen]] ', unknownParams = '<span class="error">Fehlerhafte(r) Parameter</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafte Parameter]] ', wrongSize = '<span class="error">Fehlerhafte Größenangabe</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafte Größenangabe]] ', wrongUpright = '<span class="error">Fehlerhafter Hochkant-Wert</span>[[Category:Bildergalerie: fehlerhafter Hochkant-Wert]] ', }, -- possible argument identifiers params = { align = { 'align', 'Ausrichtung', default = 'right' }, height = { 'height', 'heights', 'maxHeight', 'Höhe' }, hideUnitHeader = { 'hideUnitHeader', default = 'no' }, loop = { 'loop', 'Schleife', default = 'yes' }, timeDependent = { 'timeDependent', default = 'no' }, title = { 'title', 'caption', 'Titel', 'Überschrift' }, upright = { 'upright', 'hochkant', 'Hochkant', default = '1' }, width = { 'width', 'Breite', 'Größe' } }, -- possible alignment values align = { left = 'left', links = 'left', right = 'right', rechts = 'right', center = 'center', mitte = 'center', zentriert = 'center' }, -- graphics and video extensions excluding audio extensions extensions = { 'tif', 'tiff', 'png', 'gif', 'jpg', 'jpeg', 'jpe', 'webp', 'xcf', 'ogg', 'ogv', 'svg', 'pdf', 'djvu', 'stl', 'webm', 'mpg', 'mpeg' }, -- Possible upright parameter names upright = { upright = 1, hochkant = 1 }, -- proposed maximum image size maxSize = 251 -- size in pixels } local errorMsgs = {} -- add error message to errorMsgs table local function addErrorMsg( msg ) table.insert( errorMsgs, msg ) end -- get errorMsgs table as string local function getErrorMsgs() if #errorMsgs > 0 then return table.concat( errorMsgs, ' ' ) .. ' ' else return '' end end -- check if param is set: not nil or empty local function isSet( param ) return param and param ~= ''; end -- check for possible arguments against list table local function checkParams( frameArgs, list ) local complete = {} local args = {} -- named arguments for key, value in pairs( list ) do if type( value ) == 'table' then for key2, value2 in ipairs( value ) do complete[ value2 ] = key args[ key ] = args[ key ] or frameArgs[ value2 ] end args[ key ] = args[ key ] or '' elseif value ~= '' then complete[ value ] = key args[ key ] = frameArgs[ value ] or '' else complete[ key ] = key args[ key ] = frameArgs[ key ] or '' end if args[ key ] == '' and type( value ) == 'table' and value.default then args[ key ] = value.default end end local ok = true for key, value in pairs( frameArgs ) do -- numbered arguments if tonumber( key ) then -- frameArgs[ key ] cannot be nil args[ key ] = mw.text.trim( frameArgs[ key ] ) end if not complete[ key ] and not tonumber( key ) then ok = false end end if not ok then addErrorMsg( sg.texts.unknownParams ) end -- handle args.upright args.upright = args.upright:gsub( ',', '.' ) args.upright = tonumber( args.upright ) if not args.upright or args.upright > 1.5 or args.upright < 0.5 then args.upright = 1 addErrorMsg( sg.texts.wrongUpright ) end return args end -- create image attributes: args.imgParams and args.offset local function makeImageParameters( args ) local function checkSizeValue( value ) if isSet( value ) then local val = tonumber( value ) if not val or val < 10 or val > 1000 then addErrorMsg( sg.texts.wrongSize ) else return val end end return nil end args.width = isSet( args.width ) and args.width:gsub( 'px$', '' ) or '' args.height = isSet( args.height ) and args.height:gsub( 'px$', '' ) or '' if args.width .. args.height ~= '' then addErrorMsg( sg.texts.sizeUsed ) end local at = args.width:find( 'x' ) if at then args.height = args.width:sub( at + 1, #args.width ) args.width = args.width:sub( 1, at - 1 ) end local wValue = checkSizeValue( args.width ) args.imgParams = wValue and args.width or '' local hValue = checkSizeValue( args.height ) args.imgParams = args.imgParams .. ( hValue and ( 'x' .. args.height ) or '' ) if math.max( wValue or 0, hValue or 0 ) >= sg.maxSize then addErrorMsg( sg.texts.outsized ) end args.imgParams = ( args.imgParams ~= '' ) and ( '|' .. args.imgParams .. 'px' ) or '' args.offset = 0 if isSet( args[ 1 ] ) and sg.upright[ args[ 1 ]:ulower() ] then args.offset = 1 args.imgParams = args.imgParams .. '|upright' if args.upright ~= 1 then addErrorMsg( sg.texts.doubleUpright ) end end if args.offset == 0 and args.upright ~= 1 then args.imgParams = args.imgParams .. '|upright=' .. tostring( args.upright ) end -- add messages -- no or only one image if not isSet( args[ args.offset + 1 ] ) or not isSet( args[ args.offset + 3 ] ) then addErrorMsg( sg.texts.insufficientImages ) end end -- generate output: outer div and title local function makeGalleryWrapper( args ) local gallery = mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGroup' ) if args.width .. args.height == '' then gallery:addClass( 'voy-ImageGroupNoSize' ) end local align = sg.align[ args.align:ulower() ] or '' if align == 'left' then gallery:addClass( 'voy-ImageGroupLeft' ) elseif align == 'center' then gallery:addClass( 'voy-ImageGroupCenter' ) else -- default: right gallery:addClass( 'voy-ImageGroupRight' ) end if yn( args.timeDependent, false ) then gallery:addClass( 'voy-timeDependent' ) end if not yn( args.loop, true ) then gallery:addClass( 'voy-noLoop' ) end if yn( args.hideUnitHeader, false ) then gallery:addClass( 'voy-hideUnitHeader' ) end -- add header if isSet( args.title ) then gallery:node( mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGroupHeader' ) :wikitext( args.title ) ) end return gallery end -- add image groups and images local function addImages( gallery, args ) local i = args.offset + 1 local ok = true local fileOk, imgNode, node while isSet( args[ i ] ) do -- remove LTR and RTL marks args[ i ] = mw.ustring.gsub( args[ i ], '[‎‏]+', '' ) -- delete namespace for j, ns in ipairs( sg.texts.fileNS ) do args[ i ] = mw.ustring.gsub( args[ i ], '^' .. ns .. ':', '' ) end -- check files for possible file extensions fileOk = false if ok then for j, ext in ipairs( sg.extensions ) do if args[ i ]:lower():find( '^.+%.' .. ext .. '$' ) then fileOk = true break end end end if not fileOk then ok = false end -- prepare image caption if isSet( args[ i + 1 ] ) then args[ i + 1 ] = '|' .. args[ i + 1 ] else args[ i + 1 ] = '' end -- generate image syntax and create container for additional img styles imgNode = mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGrUnitInner' ) :wikitext( mw.ustring.format( '[[File:%s|thumb|center%s%s]]', args[ i ], args.imgParams, args[ i + 1 ] ) ) -- create image-container div for scroll icons and image node = mw.html.create( 'div' ) :addClass( 'voy-ImageGrUnit' ) :node( imgNode ) if i > args.offset + 1 then node:css( 'display', 'none' ) end gallery:node( node ) i = i + 2 end -- add error messages if not isSet( args[ i ] ) and isSet( args[ i + 1 ] ) then addErrorMsg( sg.texts.missingFile ) end if not ok then addErrorMsg( sg.texts.unknownFiles ) end end -- main function for Scroll Gallery template function sg.gallery( frame ) local args = checkParams( frame:getParent().args, sg.params ) -- create image attributes makeImageParameters( args ) -- generate output: outer div and title local gallery = makeGalleryWrapper( args ) -- add image groups and images addImages( gallery, args ) return getErrorMsgs() .. tostring( gallery ) end return sg cob663kny2s5bevgs870hlvsq500zbk Park and Ride 0 105402 1806342 1797848 2026-09-26T21:52:14Z Bubo bubo 3606 /* Einleitung */ 1806342 wikitext text/x-wiki [[File:Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg|thumb|Hinweisschild für Park-and-Ride-Anlagen]] Als '''Park and Ride''' (Kurzform '''P+R''' oder '''P&R'''), auch Parken und Reisen, wird der Wechsel von Fahrzeugen des motorisierten Individualverkehrs in Verkehrsmittel des Öffentlichen Personennah- oder Fernverkehrs oder umgekehrt bezeichnet. == Hintergrund == {{Mapframe|51.26|10.26|zoom=6|width=430|height=600|name = Park and Ride }} Park and Ride Anlagen dienen dem Parken von Fahrzeugen des motorisierten Individualverkehrs in öffentliche Verkehrsmittel. Sie sind inzwischen in fast allen Ländern der Welt zu finden. Im deutschsprachigen Raum bestehen Park-and-Ride-Anlagen an Bahnhöfen des S-Bahnverkehrs, des Eisenbahnnah- und Fernverkehrs sowie des Stadtverkehrs (U-Bahnen, Stadtbahnen, Straßenbahnen und Stadtbusse) sowie des Regional- und Fernbusverkehrs. Die Anlagen befinden sich in der Regel im Eigentum der Verkehrsunternehmen oder der Kommunen. Kostenpflichtige Park-and-Ride-Anlagen werden teilweise durch private Parkhausgesellschaften betrieben. Während im deutschsprachigen Raum Parkscheine zumeist nicht in Verbindung mit Fahrscheinen ausgegeben werden, wie es in den Niederlanden häufig üblich ist, erfolgt die Bezahlung der Parkgebühren an schwächer ausgelasteten Park-and-Ride Anlagen in der Regel über Parkscheinautomaten, an stärker ausgelasteten Park-and-Ride Anlagen über Kassenautomaten sowie Schranken oder elektronische Kennzeichenerfassung. In der Regel besteht die Parkgebührenpflicht ohne zeitliche Einschränkungen, also von Montag bis Sonntag von 00:00 Uhr bis 24:00 Uhr, jedoch sind diese deutlich günstiger als für Parkhäuser, Tiefgaragen oder Parkplätze in den Stadtzentren. Die Anlagen sind in der Regel täglich 24 Stunden geöffnet. Ziel der Anlagen ist eine höhere Auslastung des öffentlichen Verkehrs im Interesse des Umwelt- und Klimaschutzes sowie die Verkehrsentlastung der Innenstädte. == Übersicht == === Deutschland === [[File:Parkplatz S-Bahnhof Lichtenrade.jpg|mini|P+R - Anlage Berlin Lichtenrade]] ==== Bremen und Bremerhaven ==== * {{Marker|type=parking|lat=53.5625 | long=8.5516|url=https://cruiseport.de/parken/|name=Parkplatz}} (am Columbus Cruise Center Bremerhaven) ==== Hamburg und Umgebung ==== In Hamburg und der nördlichen Umgebung in Schleswig-Holstein befinden sich die Anlagen an Stationen der U-Bahn, S-Bahn und A-Bahn, einer s-bahnähnlichen Vorortebahn welche Hamburg mit nördlichen und westlichen Regionen Schleswig-Holsteins verbindet. ===== U-Bahn Hamburg ===== * '''Linie U1:''' Großhansdorf, Ahrensburg Ost, Ahrensburg West, Ohlstedt, Hoisbüttel, Volksdorf, Melendorfer Weg, Berne, Trabrennbahn, Lattenkamp, Fuhlsbüttel, Langenhorn Markt, Langenhorn Nord, Garstedt, Norderstedt Mitte * '''Linie U2:''' Steinfurther Allee, Horner Rennbahn, Hagenbecks Tierpark * '''Linie U4:''' Horner Rennbahn ===== S-Bahn Hamburg ===== * '''Linie S1:''' Poppenbüttel, Friedrichsberg, Bahrenfeld, Klein Flottbek, Hochkamp, Wedel * '''Linie S2:''' Aumühle, Wohltorf, Reinbek, Bergedorf, Nettelnburg, Mittlerer Landweg * '''Linie S3/S5:''' Stade, Agathenburg, Dollern, Horneburg, Neukloster, Buxtehude, Neu Wullmstorf, Neugraben, Neuwiedenthal, Hittfeld, Veddel, Elbgaustraße, Krupunder, Halstenbek, Thesdorf, Pinneberg ===== A-Bahn (Altona-Kaltenkirchen-Neumünster Eisenbahn GmbH) ===== * '''Linie A1:''' Schnelsen, Bönningstedt, Hasloh, Quickborn Süd, Quickborn, Ellerau, Ulzburg Süd, Kaltenkirchen Süd, Kaltenkirchen, Holstentherme, Lentförthen, Bad Bramstedt, Wiemerskirchen, Großenaspe * '''Linie A2:''' Meeschensee, Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen Süd, Kaltenkirchen * '''Linie A3:''' Elmshorn, Sparleshoop, Barmstedt, Langeln, Arllohe ==== Hessen ==== ===== Frankfurt am Main ===== [[File:Hoechster-Farben-Straße, Tor Nord.jpg|mini|P+R - Anlage S-Bahnhof Frankfurt (Main) Farbwerke]] * {{Marker|type=parking|lat=50.45 | long=8.3759|url=|name=Bahnhof Frankfurt (Main) Stadion}} {{Bahnlinie|S|7}} {{Bahnlinie|S|8}} {{Bahnlinie|S|9}} Straßenbahn '''20''' '''21''' * {{Marker|type=parking|lat=50.69 | long=8.3233|url=|name=Bahnhof Frankfurt (Main) Höchst}} {{Bahnlinie|S|1}} {{Bahnlinie|S|2}} {{Bahnlinie|RB|10}} {{Bahnlinie|RB|11}} {{Bahnlinie|RB|12}} {{Bahnlinie|RB|22}} {{Bahnlinie|RE|20}} * {{Marker|type=parking|lat=50.515 | long=8.3044|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt (Main) Sindlingen}} {{Bahnlinie|S|1}} * {{Marker|type=parking|lat=50.79 | long=8.3822|url=|name=Bahnhof Frankfurt (Main) West}} {{Bahnlinie|S|3}} {{Bahnlinie|S|4}} {{Bahnlinie|S|5}} {{Bahnlinie|S|6}} {{Bahnlinie|RB|34}} {{Bahnlinie|RB|40}} {{Bahnlinie|RB|41}} {{Bahnlinie|RB|48}} * U-Bahnhof Praunheim Heerstraße (U6) * U-Bahnhof Kalbach (U2) * U-Bahnhof Nieder-Eschbach (U2, U9) * U-Bahnhof Seckbach/Kruppstrasse (U4, U7) * {{Marker|type=parking|lat=50.9299 | long=8.41142|url=|name=Bahnhof Preungesheim}} '''U5''' * {{Marker|type=parking|lat=50.9407 | long=8.3903|url=|name=U-Bahnhof Heddernheim}} '''U1''' '''U2''' '''U3''' '''U8''' * {{Marker|type=parking|lat=50.1012 | long=8.4038|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt (Main) Frankfurter Berg}} {{Bahnlinie|S|6}} * Breitenbach-Brücke * {{Marker|type=parking|lat=50.554 | long=8.3141|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt (Main) Farbwerke }} {{Bahnlinie|S|1}} {{Bahnlinie|S|2}} * {{Marker|type=parking|lat=50.525 | long=8.3024|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt am Main Zeilsheim}} {{Bahnlinie|S|2}} ==== Mecklenburg-Vorpommern ==== ===== Rostock ===== * {{Marker|type=parking|lat=54.14228 | long=12.10243|url=https://www.rostock-port.de/rostock-port-gmbh/parkplaetze|name=Parkplatz am Seehafen}} (Fährterminal) * {{Marker|type=parking|lat=54.1753 | long=12.0933|url=https://www.rostock-port.de/schiffsverkehr/kreuzschifffahrt/passagierinformationen|name=Kurzzeitparkplatz }} (am Kreuzfahrtterminal) * {{Marker|type=parking|lat=54.1611 | long=12.0823|url=https://www.parken-am-schiff.de/parken-warnemuende-kreuzfahrt/|name=Parkplatz }} (für Kreuzfahrtpassagiere, Fa. SeaSide Travel) * {{Marker|type=parking|lat=54.1222 | long=12.0772|url=https://www.parken-und-meer.de/warnemuende|name=Parkplatz }} (für Kreuzfahrtpassagiere, Fa. Parken und Meer) ===== Wismar ===== * {{Marker|type=parking|lat=53.8982 | long=11.4635|url=https://cruiseport.de/terminal-wismar/|name=Parkplatz}} (am Columbus Cruise Center) ==== Schleswig Holstein ==== ===== Kiel ===== * {{Marker|type=parking|lat=54.3169 | long=10.1418|url=https://www.portparking.de/norwegenkai|name=Parkplatz am Norwegenkai}} (Oslo-Fähre, Color-Line) * {{Marker|type=parking|lat=54.3204 | long=10.1379|url=https://www.foerdeparkhaus.de/|name=Parkhaus am Schwedenkai}} (Göteborg-Fähre, Stena-Line) * {{Marker|type=parking|lat=54.3329 | long=10.1749|url=http://www.portparking.de/Liegeplatz_1|name=Parkplatz am Ostuferhafen}} (MSC-Kreuzfahrten und Klaipeda-Fähre, DFDS Seaways ) * {{Marker|type=parking|lat=54.32686 | long=10.14597|url=http://www.portparking.de/Ostseekai|name=Parkplatz am Ostseekai.}} (Kreuzfahrtterminal) ===== Lübeck ===== * {{Marker|type=parking|lat=53.94086 |long=10.85187 |url=https://www.lhg.com/index.php?id=234|name=Parkplatz am Skandinavienkai}} [[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde]] === Österreich === ==== Wien ==== [[File:U4 Hütteldorf3-4.JPG|mini|Skywalk von der Park-and-Ride Anlage Wien-Hütteldorf zur U-Bahn-Station und zum Bahnhof der ÖBB]] In Wien stehen aktuell folgende Park-and-Ride Anlagen zur Verfügung: * '''U1''': Oberlaa, Neulaa, Altes Landgut, Aderklaaer Straße, Leopoldau * '''U2''': Donaustadtbrücke * '''U3''': Erdberg, Ottakring * '''U4''': Hütteldorf, Spittelau * '''U6''': Siebenhirten, Perfektastraße, Spittelau * '''S-Bahn Wien''' Hütteldorf, Liesing, Ottakring, Leopoldau ==== Salzburg ==== In Salzburg stehen folgende vier Park-and-Ride Anlagen zur Verfügung: * Tauernautobahn A10: Bahnhof Salzburg Süd (S3, R, REX, Obus-Linien 3, 7 und 8) * Westautobahn A1: Salzburg Messezentrum (Obus-Linien 1 und 8) * Westautobahn A1: Flughafen Salzburg (Obus-Linien 2 und 10, Buslinie 27) * Westautobahn A1: Designer Outlet Salzburg (Obus-Linien 2 und 10) == Praktische Hinweise == Wie generell beim Parken, sollten auch beim Park and Ride in den Fahrzeugen keine Wertgegenstände zurückgelassen werden. Die Betreiber, Verkehrsunternehmen bzw. Kommunen übernehmen keine Haftung für Diebstahl oder Sachbeschädigung. Jedoch ist verglichen mit der starken Nutzung des Systems die Zahl von Diebstählen und Sachbeschädigungen relativ gering. == Literatur == * {{Literatur |Autor= |Titel=Potenziale der Verkehrsverlagerung vom MIV zum ÖPNV |Verlag=Oberkochener Medienverlag|Ort= |Datum= 2019|ISBN= 978-3-945899-24-3 |Seiten= 92}} == Siehe auch == * [[Bike and Ride]] == Weblinks == * [https://www.vcd-muenchen.de/park-ride-gegen-staus-fuer-bessere-luft/ VCD München "Park and Ride gegen Staus"] * [https://www.rmv.de/c/de/informationen-zum-rmv/der-rmv/aufgaben-der-rmv-gmbh/verkehrs-und-mobilitaetsplanung/massnahmenplan-park-ride Rhein-Main-Verkehrsverbund, Maßnahmenplan Park and Ride] [[Kategorie:Reisen mit dem Auto]] [[Kategorie:Reisen mit dem Motorrad]] [[Kategorie:Reisen mit dem Zug]] [[Kategorie:Reisen mit dem Bus]] [[Kategorie:Reisen mit dem Schiff]] {{IstIn|Vorwärtskommen}} {{class-2}} 5zxheserh9tuaw0dn97m2a2yj665xvs 1806343 1806342 2026-09-26T21:54:22Z Bubo bubo 3606 /* Hintergrund */ typo 1806343 wikitext text/x-wiki [[File:Zeichen 316 - Parken und Reisen, StVO 1992.svg|thumb|Hinweisschild für Park-and-Ride-Anlagen]] Als '''Park and Ride''' (Kurzform '''P+R''' oder '''P&R'''), auch Parken und Reisen, wird der Wechsel von Fahrzeugen des motorisierten Individualverkehrs in Verkehrsmittel des Öffentlichen Personennah- oder Fernverkehrs oder umgekehrt bezeichnet. == Hintergrund == {{Mapframe|51.26|10.26|zoom=6|width=430|height=600|name = Park and Ride }} Park-and-Ride-Anlagen dienen dem Parken von Fahrzeugen des motorisierten Individualverkehrs in öffentliche Verkehrsmittel. Sie sind inzwischen in fast allen Ländern der Welt zu finden. Im deutschsprachigen Raum bestehen Park-and-Ride-Anlagen an Bahnhöfen des S-Bahnverkehrs, des Eisenbahnnah- und Fernverkehrs sowie des Stadtverkehrs (U-Bahnen, Stadtbahnen, Straßenbahnen und Stadtbusse) sowie des Regional- und Fernbusverkehrs. Die Anlagen befinden sich in der Regel im Eigentum der Verkehrsunternehmen oder der Kommunen. Kostenpflichtige Park-and-Ride-Anlagen werden teilweise durch private Parkhausgesellschaften betrieben. Während im deutschsprachigen Raum Parkscheine zumeist nicht in Verbindung mit Fahrscheinen ausgegeben werden, wie es in den Niederlanden häufig üblich ist, erfolgt die Bezahlung der Parkgebühren an schwächer ausgelasteten Park-and-Ride Anlagen in der Regel über Parkscheinautomaten, an stärker ausgelasteten Park-and-Ride Anlagen über Kassenautomaten sowie Schranken oder elektronische Kennzeichenerfassung. In der Regel besteht die Parkgebührenpflicht ohne zeitliche Einschränkungen, also von Montag bis Sonntag von 00:00 Uhr bis 24:00 Uhr, jedoch sind diese deutlich günstiger als für Parkhäuser, Tiefgaragen oder Parkplätze in den Stadtzentren. Die Anlagen sind in der Regel täglich 24 Stunden geöffnet. Ziel der Anlagen ist eine höhere Auslastung des öffentlichen Verkehrs im Interesse des Umwelt- und Klimaschutzes sowie die Verkehrsentlastung der Innenstädte. == Übersicht == === Deutschland === [[File:Parkplatz S-Bahnhof Lichtenrade.jpg|mini|P+R - Anlage Berlin Lichtenrade]] ==== Bremen und Bremerhaven ==== * {{Marker|type=parking|lat=53.5625 | long=8.5516|url=https://cruiseport.de/parken/|name=Parkplatz}} (am Columbus Cruise Center Bremerhaven) ==== Hamburg und Umgebung ==== In Hamburg und der nördlichen Umgebung in Schleswig-Holstein befinden sich die Anlagen an Stationen der U-Bahn, S-Bahn und A-Bahn, einer s-bahnähnlichen Vorortebahn welche Hamburg mit nördlichen und westlichen Regionen Schleswig-Holsteins verbindet. ===== U-Bahn Hamburg ===== * '''Linie U1:''' Großhansdorf, Ahrensburg Ost, Ahrensburg West, Ohlstedt, Hoisbüttel, Volksdorf, Melendorfer Weg, Berne, Trabrennbahn, Lattenkamp, Fuhlsbüttel, Langenhorn Markt, Langenhorn Nord, Garstedt, Norderstedt Mitte * '''Linie U2:''' Steinfurther Allee, Horner Rennbahn, Hagenbecks Tierpark * '''Linie U4:''' Horner Rennbahn ===== S-Bahn Hamburg ===== * '''Linie S1:''' Poppenbüttel, Friedrichsberg, Bahrenfeld, Klein Flottbek, Hochkamp, Wedel * '''Linie S2:''' Aumühle, Wohltorf, Reinbek, Bergedorf, Nettelnburg, Mittlerer Landweg * '''Linie S3/S5:''' Stade, Agathenburg, Dollern, Horneburg, Neukloster, Buxtehude, Neu Wullmstorf, Neugraben, Neuwiedenthal, Hittfeld, Veddel, Elbgaustraße, Krupunder, Halstenbek, Thesdorf, Pinneberg ===== A-Bahn (Altona-Kaltenkirchen-Neumünster Eisenbahn GmbH) ===== * '''Linie A1:''' Schnelsen, Bönningstedt, Hasloh, Quickborn Süd, Quickborn, Ellerau, Ulzburg Süd, Kaltenkirchen Süd, Kaltenkirchen, Holstentherme, Lentförthen, Bad Bramstedt, Wiemerskirchen, Großenaspe * '''Linie A2:''' Meeschensee, Henstedt-Ulzburg, Kaltenkirchen Süd, Kaltenkirchen * '''Linie A3:''' Elmshorn, Sparleshoop, Barmstedt, Langeln, Arllohe ==== Hessen ==== ===== Frankfurt am Main ===== [[File:Hoechster-Farben-Straße, Tor Nord.jpg|mini|P+R - Anlage S-Bahnhof Frankfurt (Main) Farbwerke]] * {{Marker|type=parking|lat=50.45 | long=8.3759|url=|name=Bahnhof Frankfurt (Main) Stadion}} {{Bahnlinie|S|7}} {{Bahnlinie|S|8}} {{Bahnlinie|S|9}} Straßenbahn '''20''' '''21''' * {{Marker|type=parking|lat=50.69 | long=8.3233|url=|name=Bahnhof Frankfurt (Main) Höchst}} {{Bahnlinie|S|1}} {{Bahnlinie|S|2}} {{Bahnlinie|RB|10}} {{Bahnlinie|RB|11}} {{Bahnlinie|RB|12}} {{Bahnlinie|RB|22}} {{Bahnlinie|RE|20}} * {{Marker|type=parking|lat=50.515 | long=8.3044|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt (Main) Sindlingen}} {{Bahnlinie|S|1}} * {{Marker|type=parking|lat=50.79 | long=8.3822|url=|name=Bahnhof Frankfurt (Main) West}} {{Bahnlinie|S|3}} {{Bahnlinie|S|4}} {{Bahnlinie|S|5}} {{Bahnlinie|S|6}} {{Bahnlinie|RB|34}} {{Bahnlinie|RB|40}} {{Bahnlinie|RB|41}} {{Bahnlinie|RB|48}} * U-Bahnhof Praunheim Heerstraße (U6) * U-Bahnhof Kalbach (U2) * U-Bahnhof Nieder-Eschbach (U2, U9) * U-Bahnhof Seckbach/Kruppstrasse (U4, U7) * {{Marker|type=parking|lat=50.9299 | long=8.41142|url=|name=Bahnhof Preungesheim}} '''U5''' * {{Marker|type=parking|lat=50.9407 | long=8.3903|url=|name=U-Bahnhof Heddernheim}} '''U1''' '''U2''' '''U3''' '''U8''' * {{Marker|type=parking|lat=50.1012 | long=8.4038|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt (Main) Frankfurter Berg}} {{Bahnlinie|S|6}} * Breitenbach-Brücke * {{Marker|type=parking|lat=50.554 | long=8.3141|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt (Main) Farbwerke }} {{Bahnlinie|S|1}} {{Bahnlinie|S|2}} * {{Marker|type=parking|lat=50.525 | long=8.3024|url=|name=S-Bahnhof Frankfurt am Main Zeilsheim}} {{Bahnlinie|S|2}} ==== Mecklenburg-Vorpommern ==== ===== Rostock ===== * {{Marker|type=parking|lat=54.14228 | long=12.10243|url=https://www.rostock-port.de/rostock-port-gmbh/parkplaetze|name=Parkplatz am Seehafen}} (Fährterminal) * {{Marker|type=parking|lat=54.1753 | long=12.0933|url=https://www.rostock-port.de/schiffsverkehr/kreuzschifffahrt/passagierinformationen|name=Kurzzeitparkplatz }} (am Kreuzfahrtterminal) * {{Marker|type=parking|lat=54.1611 | long=12.0823|url=https://www.parken-am-schiff.de/parken-warnemuende-kreuzfahrt/|name=Parkplatz }} (für Kreuzfahrtpassagiere, Fa. SeaSide Travel) * {{Marker|type=parking|lat=54.1222 | long=12.0772|url=https://www.parken-und-meer.de/warnemuende|name=Parkplatz }} (für Kreuzfahrtpassagiere, Fa. Parken und Meer) ===== Wismar ===== * {{Marker|type=parking|lat=53.8982 | long=11.4635|url=https://cruiseport.de/terminal-wismar/|name=Parkplatz}} (am Columbus Cruise Center) ==== Schleswig Holstein ==== ===== Kiel ===== * {{Marker|type=parking|lat=54.3169 | long=10.1418|url=https://www.portparking.de/norwegenkai|name=Parkplatz am Norwegenkai}} (Oslo-Fähre, Color-Line) * {{Marker|type=parking|lat=54.3204 | long=10.1379|url=https://www.foerdeparkhaus.de/|name=Parkhaus am Schwedenkai}} (Göteborg-Fähre, Stena-Line) * {{Marker|type=parking|lat=54.3329 | long=10.1749|url=http://www.portparking.de/Liegeplatz_1|name=Parkplatz am Ostuferhafen}} (MSC-Kreuzfahrten und Klaipeda-Fähre, DFDS Seaways ) * {{Marker|type=parking|lat=54.32686 | long=10.14597|url=http://www.portparking.de/Ostseekai|name=Parkplatz am Ostseekai.}} (Kreuzfahrtterminal) ===== Lübeck ===== * {{Marker|type=parking|lat=53.94086 |long=10.85187 |url=https://www.lhg.com/index.php?id=234|name=Parkplatz am Skandinavienkai}} [[Skandinavienkai Lübeck-Travemünde]] === Österreich === ==== Wien ==== [[File:U4 Hütteldorf3-4.JPG|mini|Skywalk von der Park-and-Ride Anlage Wien-Hütteldorf zur U-Bahn-Station und zum Bahnhof der ÖBB]] In Wien stehen aktuell folgende Park-and-Ride Anlagen zur Verfügung: * '''U1''': Oberlaa, Neulaa, Altes Landgut, Aderklaaer Straße, Leopoldau * '''U2''': Donaustadtbrücke * '''U3''': Erdberg, Ottakring * '''U4''': Hütteldorf, Spittelau * '''U6''': Siebenhirten, Perfektastraße, Spittelau * '''S-Bahn Wien''' Hütteldorf, Liesing, Ottakring, Leopoldau ==== Salzburg ==== In Salzburg stehen folgende vier Park-and-Ride Anlagen zur Verfügung: * Tauernautobahn A10: Bahnhof Salzburg Süd (S3, R, REX, Obus-Linien 3, 7 und 8) * Westautobahn A1: Salzburg Messezentrum (Obus-Linien 1 und 8) * Westautobahn A1: Flughafen Salzburg (Obus-Linien 2 und 10, Buslinie 27) * Westautobahn A1: Designer Outlet Salzburg (Obus-Linien 2 und 10) == Praktische Hinweise == Wie generell beim Parken, sollten auch beim Park and Ride in den Fahrzeugen keine Wertgegenstände zurückgelassen werden. Die Betreiber, Verkehrsunternehmen bzw. Kommunen übernehmen keine Haftung für Diebstahl oder Sachbeschädigung. Jedoch ist verglichen mit der starken Nutzung des Systems die Zahl von Diebstählen und Sachbeschädigungen relativ gering. == Literatur == * {{Literatur |Autor= |Titel=Potenziale der Verkehrsverlagerung vom MIV zum ÖPNV |Verlag=Oberkochener Medienverlag|Ort= |Datum= 2019|ISBN= 978-3-945899-24-3 |Seiten= 92}} == Siehe auch == * [[Bike and Ride]] == Weblinks == * [https://www.vcd-muenchen.de/park-ride-gegen-staus-fuer-bessere-luft/ VCD München "Park and Ride gegen Staus"] * [https://www.rmv.de/c/de/informationen-zum-rmv/der-rmv/aufgaben-der-rmv-gmbh/verkehrs-und-mobilitaetsplanung/massnahmenplan-park-ride Rhein-Main-Verkehrsverbund, Maßnahmenplan Park and Ride] [[Kategorie:Reisen mit dem Auto]] [[Kategorie:Reisen mit dem Motorrad]] [[Kategorie:Reisen mit dem Zug]] [[Kategorie:Reisen mit dem Bus]] [[Kategorie:Reisen mit dem Schiff]] {{IstIn|Vorwärtskommen}} {{class-2}} mncflhfbmt3bzk0m90x15o09b0lest0 Bike and Ride 0 106651 1806344 1741826 2026-09-26T21:56:57Z Bubo bubo 3606 /* Hintergrund */ typo 1806344 wikitext text/x-wiki Als '''Bike and Ride''' (kurz: '''B+R''') werden Anlagen bezeichnet, an welchen Fahrradfahrer ihre Räder abstellen und auf Verkehrsmittel des ÖPNV oder ÖPFV umsteigen können. == Hintergrund == {{Mapframe|51.26|10.26|zoom=6|width=430|height=600|name = Bike and Ride }} Bike-and-Ride-Anlagen befinden sich in nahezu allen Ländern der Welt an Stationen des öffentlichen Nah- und Fernverkehrs. In Deutschland werden diese durch die Verkehrsunternehmen oder die Kommunen betrieben, die Nutzung ist zumeist kostenlos, teilweise jedoch auch kostenpflichtig, beispielsweise Fahrradstationen oder Fahrradboxen. == Arten von Bike-and-Ride-Anlagen == === Fahrradständer/Fahrradbügel === [[File:Berlin-bvg-sl-m8-kt4d-727180.jpg|mini|B+R-Anlage an einer Station der Berliner Straßenbahn]] Die meisten B+R-Anlagen bestehen aus Fahrradständern/-bügeln, welche zumeist überdacht sind und über Wetterschutz verfügen. Diese können kostenfrei und ohne Anmeldung bzw. Registrierung genutzt werden, sie sind rund um die Uhr nutzbar. === Fahrradboxen === [[File:Salzburg Lokalbahnhof - Passage 1.jpg|mini|Fahrradboxen im [[Salzburg Hauptbahnhof|Hauptbahnhof Salzburg]]]] Fahrradboxen sind eine kosten- und anmeldepflichtige Möglichkeit, vom Fahrrad in den ÖPNV oder ÖPFV umzusteigen, da diese dauerhaft gemietet werden müssen sind sie jedoch nur für Inhaber von Zeitkarten sinnvoll. === Fahrradgaragen === Fahrradgaragen sind Abstellanlagen für Fahrräder, in welchen Stellplätze dauerhaft angemietet werden können. Im Gegensatz zu Fahrradstationen sind diese jedoch in der Regel nicht dauerhaft mit Personal besetzt, Mieter von Stellplätzen erhalten Schlüssel, mit welchen sie diese betreten können. === Fahrradstationen === [[File:Muenster Radstation7847.jpg|mini|Fahrradstation Münster (Westfalen) Hauptbahnhof]] Fahrradstationen sind die sicherste Möglichkeit, Fahrräder zum Umstieg in den öffentlichen Verkehr abzustellen, jedoch kosten- und reservierungspflichtig und nur während der Öffnungszeiten nutzbar. Sie bieten oft auch weitere Angebote wie Fahrradwerkstätten, Fahrradreinigung und Vermietung. === Fahrradständer/Fahrradbügel in sonstigen Bereichen === [[File:Budapest May2009 027.jpg|mini|Ein Fahrradbügel abseits der Verkehrsstationen in Budapest]] In vielen Kommunen, vor allem jedoch in Großstädten befinden sich Fahrradständer/-bügel im öffentlichen Straßenraum, welche kosten- und bedingungslos nutzbar sind, also auch zum Umstieg in öffentliche Verkehrsmittel zum Abstellen von Fahrrädern genutzt werden können. == Übersicht == === Deutschland === ==== Frankfurt am Main ==== {{vCard|name = Fahrradstation im ZOB Frankfurt|type = bicycle parking| url = https://www.parkhausfrankfurt.de/de/parkhaeuser/Fahradparkhaeuser/Fahrradparkhaus-Am-Hauptbahnhof.html | phone = +49 (0)69 29 98 89-810 | email = mailto:vermietung-pbg@abg.de |address=Mannheimer Straße 35, 60329 Frankfurt am Main|hours = täglich 06:00-22:00, Abholung jederzeit möglich |lat = 50.10464 |long = 8.66246|lastedit = 2021-02-04|description = Fahrradstation mit 420 Plätzen im ZOB ([[Fernbusbahnhof Frankfurt (Main)|Fernbusbahnhof]]) südlich des [[Frankfurt (Main) Hauptbahnhof|Hauptbahnhofs]]. | price = 1 € (Tageskarte), 10 € (Monatskarte), 100 € (Jahreskarte) }} ==== Hamburg ==== {{vCard|name = Fahrradstation Hamburg Dammtor-Rotherbaum|type = bicycle parking|alt =|url = https://www.fahrradstation-hh.de/|email = fahrradstation@einfal.de|address = Schlüterstraße 11, 20146 Hamburg|phone = +49 (0) 40 41468277|facebook =|hours =|lat = 53.3339|long = 9.5922|lastedit = 2020-07-16|description = Fahrradstation in Nähe des Bahnhof Dammtor. }} {{vCard|name = Fahrradstation Bahnhof Bergedorf|type = bicycle parking|url = https://www.radstationen-nord.de/bergedorf/|email = info@radstation-bergedorf.de|phone = 0049 (0)40 41922724|facebook =|hours =|lat = 53.2922|long = 10.1223|lastedit = 2020-07-16|description = }} === Österreich === ==== Wien ==== [[Datei:Kennedybrücke Betonoval.jpg|250px|rechts|mini|Außenansicht der Fahrradgarage an der Verkehrsstation Wien-Hietzing (erkennbar am weißen Fahrradsymbol)]] [https://www.fahrradwien.at/tipps-und-regeln/radgaragen/ Fahrradgaragen] befinden sich an zahlreichen Verkehrsstationen, beispielsweise in Hietzing. Sie sind kostenpflichtig und bedürfen teilweise einer vorherigen Anmeldung. Als Schutz vor Diebstahl und Vandalismus können diese zudem nur von Personen betreten werden, welche für das System registriert sind. {{vCard | name = Die Radstation | type = bicycle parking | alt = Fahrradstation Wien Hauptbahnhof | url = https://www.dieradstation.cc/ | email = office@dieradstation.cc | address = Am Hauptbahnhof, 1010 Wien | phone = +43 1 8959909 8800 | facebook = DieRadstation | hours = 24/7 | lat = 48.18488 | long = 16.37523 | lastedit = 2020-03-07 | description = Fahrradgarage und Fahrradverleih 1010 Wien, am Hauptbahnhof/ Südtiroler Platz }} {{vCard | name = Fahrradgarage Kennedybrücke | type = bicycle parking | url = https://www.fahrradwien.at/tipps-und-regeln/radgaragen/ | email = office@mobilitaetsagentur.at | phone = 0043 (0)1 4000 49100 | facebook = fahrradwien | hours = täglich 00 - 24 Uhr | lat = 48.18793 | long = 16.30398 | lastedit = 2020-03-07 | description = Fahrradgarage auf der Kennedybrücke bei der Verkehrsstation Wien-Hietzing in Nähe des Schloss Schönbrunn, 1130 Wien }} {{vCard | type = bicycle parking | name = Bike and Ride Wien Liesing | url = https://www.fahrradwien.at/tipps-und-regeln/radgaragen/ | email = office@mobilitaetsagentur.at | address = | lat = 48.86 | long = 16.174 | phone = 0043 (0)1 4000 49100 | fax = | hours = täglich 00 - 24 Uhr | lastedit = 2020-03-07 | facebook = fahrradwien | description = Fahrradgarage / B+R-Anlage an der Verkehrsstation Wien-Liesing, 1230 Wien}} {{vCard | type = bicycle parking | name = MaRaGa / Margaretener Radgarage | url = https://www.fahrradwien.at/tipps-und-regeln/radgaragen/ | email = office@mobilitaetsagentur.at | address = | lat = 48.1049 | long = 16.2131 | phone = 0043 (0)1 4000 49100 | fax = | hours = täglich 00 - 24 Uhr | lastedit = 2020-03-07 | facebook = fahrradwien | description = Fahrradgarage in Wien Margareten, Nähe S-Bahn und USTRAB Station Matzleinsdorfer Platz, 1050 Wien }} == Alternativen == === Mitnahme in öffentlichen Verkehrsmitteln === {{Hauptartikel|Fahrradtransport}} ==== Deutschland ==== [[File:ICE 4 -Radabteil- 2018 by-RaBoe 003.jpg|mini|hochkant|Fahrradabteil in einem [[w:ICE 4|ICE 4]]]] Die Mitnahme von Fahrrädern ist in der Regel in Zügen des Eisenbahnnahverkehrs (S-Bahn, RB, RE, IRE), in den Fernverkehrszügen IC/EC, RJ, NJ sowie teilweise in ICE Zügen (Garnituren ICE 4 und ICE T), in U-Bahnen, teilweise in Stadtbussen, Regionalbussen und Fernbussen sowie auf Fähren möglich. In Verkehrsmitteln des Fernverkehrs ist die Fahrradmitnahme zumeist reservierungspflichtig, im Nahverkehrs meist kosten- und reservierungsfrei möglich, notwendig ist das vorherige Einholen von Informationen der Verkehrsunternehmen und [[w:Liste deutscher Tarif- und Verkehrsverbünde|Tarif- oder Verkehrsverbünde]]. === Bikesharing === [[Datei:StadtRad Station Baumwall Hafengeburtstag 2018.jpg|mini|StadtRAD-Leihstation am [[w:U-Bahnhof Baumwall|Baumwall in Hamburg]]]] * Bikesharing ist eine vor allem in Großstädten verfügbare Möglichkeit, Fahrräder für kurze Zeit und kurze Strecken zu mieten. * Für das Zurücklegen weiterer Entfernungen und/oder das Mieten für längere Zeit empfiehlt es sich jedoch eher, Fahrräder an Fahrradstationen oder in Verleihfirmen zu Mieten. == Praktische Hinweise == * Beim Abstellen von Fahrrädern an B+R-Anlagen sollte ebenso wie beim Abstellen an anderen Orten auf Diebstahlsicherheit geachtet werden, durch Codierung der Fahrräder und die Verwendung sicherer Schlösser. Zudem sollten keine Wertgegenstände zurückgelassen werden. * Es kommt vor, das Bike-and-Ride-Anlagen als Schrottplatz zweckentfremdet werden. Die Kommunen entfernen zu lange abgestellte Fahrräder, umgangssprachlich als "Fahrradleichen" bezeichnet, nach vorheriger Ankündigung durch Ankleben von Hinweiszetteln auf den betreffenden Fahrrädern, ebenso können Nutzer Fahrradleichen an die Betreiber, also die Kommunen oder Verkehrsunternehmen melden. Um Missverständnissen vorzubeugen empfiehlt es sich, bei dauerhafter Nutzung der selben Bike-and-Ride-Anlage wechselnde Abstellplätze zu nutzen. == Literatur == == Siehe auch == * [[Reisen mit dem Fahrrad]] * [[Park and Ride]] == Weblinks == * [https://www.adfc.de/ Allgemeiner Deutscher Fahrrad-Club (ADFC)] * [https://www.adfc.de/neuigkeit/bundesumweltministerium-startet-bike-ride-offensive ADFC.de, Informationen zu B+R] * [https://www1.deutschebahn.com/bikeandride/Neuer-Inhalt-1- Informationen zu B+R auf www.deutschebahn.com] [[Kategorie:Reisen mit dem Fahrrad]] [[Kategorie:Reisen mit dem Zug]] [[Kategorie:Reisen mit dem Bus]] [[Kategorie:Reisen mit dem Schiff]] {{IstIn|Vorwärtskommen}} {{class-2}} gg6ipm6ow95peiv23n7l9quhnjhinvc Benutzer Diskussion:DerFussi/Tech news/2026 3 128098 1806408 1803931 2026-09-27T11:56:50Z MediaWiki message delivery 10806 Neuer Abschnitt /* Technische Neuigkeiten: 2026-39 */ 1806408 wikitext text/x-wiki == Technische Neuigkeiten: 2026-03 == <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Wikimedia Foundation hat auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der aktuellen Arbeit des Teams Community-Tech am Projekt [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple Beobachtungslisten]] wird als erster Schritt zur Unterstützung multipler Beobachtungslisten die Anzeige von [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] aktualisiert. Zusätzlich wird die Seitennavigation der [[Special:Search|Suche]] ebenfalls angepasst, um den Wunsch nach einer [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Überarbeitung der Seitennavigation]] zu erfüllen. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ist eine MediaWiki-[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], mit der du deine Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf derselben Seite betrachten kannst. Sie wurde kürzlich aktualisiert und ähnelt nun mehr der regulären Beobachtungsliste. Dazu gehört die Unterstützung temporärer Konten mit IP-Maskierung (einschließlich der Umleitung von Benutzerlinks auf Beitragsseiten), die Darstellung von Seitentiteln in Fettdruck und das Öffnen von Links in Bearbeitungszusammenfassungen und Markierungen in neuen Browser-Fenstern. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, dass globale Sperren keine Option zum Verbieten des E-Mail-Versands hatten, nun behoben und steht ab der Woche vom 13. Januar zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|Zitierungswerkzeug des VisualEditor]] und die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] unterstützen jetzt "map" als Einzelnachweis-Typ. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:34, 12. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-04 == <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die in der mobilen Ansicht unter [[Special:Diff|Spezial:Diff]] angezeigte Bearbeitungsleiste wurde überarbeitet. Sie ist nun standardmäßig ausgeblendet und enthält einen Link zum Rückgängigmachen der angezeigten Bearbeitung. Dadurch können mobile Autoren und Sichter einfacher reagieren, ohne dass die Benutzeroberfläche überladen wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|Die globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite anzusehen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie erkennt nun automatisch die Textrichtung (um die korrekte Darstellung von Seiten mit ungewöhnlichen Domainnamen zu gewährleisten) und zeigt detaillierte Beschreibungen für geloggte Aktionen an. Im Laufe dieser Woche werden ein neuer permanenter Link für Seitenerstellungen und CSS-Klassen für jedes Eintragselement hinzugefügt. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das zuvor in Vector 2022 beobachtete Problem, bei dem Ankerlink-Ziele durch die feste Überschrift verdeckt wurden, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Wie bereits in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Ankündigung der Veraltung im Oktober 2025]] erwähnt, wird das Team MediaWiki Interfaces ab der Woche vom 26. Januar alle Umwandlungsendpunkte der MediaWiki REST API mit einem schließenden Schrägstrich abschalten. Die Änderungen werden voraussichtlich bis spätestens 30. Januar in allen Wikis umgesetzt. Allen API-Nutzern wird empfohlen, auf die Versionen ohne schließenden Schrägstrich umzusteigen. Beide Varianten können in der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] gefunden, verglichen und getestet werden. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * Die interaktive Referenzdokumentation für die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] wurde verschoben. Anfragen an die API-Dokumentation, die zuvor über [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] bereitgestellt wurde (z. B.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>), werden nun an die [[w:en:Special:RestSandbox|REST-Spielwiese]] weitergeleitet. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team WMF Wikidata Plattform]] (WDP) hat seinen [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter Januar 2026]] veröffentlicht. Er enthält Neuigkeiten zur Abschaltung der alten Vollgraph-Endpunkte, zur Änderung der User-Agent-Richtlinie, zu den monatlichen Sprechstunden zur Blazegraph-Migration und zu den Bemühungen, die durch die Abschaltung der alten Endpunkte verursachten Regressionen zu minimieren. Zur Erinnerung: Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|den WDP-Newsletter abonnieren]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Der [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Nordwesteuropa 2026]] findet am 13. und 14. März 2026 in Arnheim, Niederlande, statt. Die Bewerbungsphase begann Mitte Dezember und endet in Kürze oder sobald die maximale Teilnehmerzahl erreicht ist. Es handelt sich um einen zweitägigen, technisch orientierten Hackathon, der Wikimedia-Nutzer aus der Region zusammenbringt. Wir freuen uns auf eure Teilnahme! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:30, 19. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-05 == <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Wikimedia Foundation bittet darum, bis zum 28. Februar Kommentare zur [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|vorgeschlagenen Zukunft]] des [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirats]] abzugeben. * Alle Benutzer mit registrierten Konten können jetzt Passkeys für die [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|Zwei-Faktor-Authentifizierung]] (2FA) verwenden. Passkeys ermöglichen die einfache Anmeldung ohne zweites Gerät. Sie verifizieren die Identität des Benutzers per Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN-Code. Um einen Passkey einzurichten, muss zunächst eine reguläre 2FA-Methode konfiguriert werden. Aktuell ist für die Anmeldung mit einem Passkey zusätzlich ein Passwort erforderlich. Im Laufe dieses Quartals wird die passwortlose Anmeldung mit einem Klick und einem Passkey möglich sein. Benutzer mit erweiterten Rechten müssen die 2FA ebenfalls aktivieren. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontensicherheit]]. * Nicht registrierte Beitragende mit gesperrten IP-Adressen oder IP-Adressbereichen können nun im Wiki aktiv werden, um eine Sperraufhebung zu beantragen. Dazu erstellen sie ein temporäres Konto und können auf der Benutzerdiskussionsseite die Sperraufhebung beantragen, sofern die Option "Eigene Diskussionsseite bearbeiten" nicht aktiviert ist. Dadurch wird das Problem behoben, dass unangemeldete Benutzer den standardmäßigen Entsperrungsprozess über die Benutzerdiskussionsseite nicht nutzen konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:20}} von der Community eingereichten {{PLURAL:20|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde die Beschreibung der Methoden zur Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) auf der Verwaltungsseite aktualisiert. Sie ist nun verständlicher und einfacher anzuwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um den Kontotyp, der mit den Aktionen <code>createaccount</code> und <code>autocreateaccount</code> erstellt wird, zuverlässig zu ermitteln, wurde die neue Missbrauchsfilter-Variable <code>account_type</code> hinzugefügt. Im Zuge dieser Änderung wurde die Variable <code>accountname</code> in <code>account_name</code> umbenannt und <code>accountname</code> ist nun veraltet. Betreuer von Bearbeitungsfiltern sollten alle Filter aktualisieren, die fest codierte Kontotypprüfungen oder die veraltete Variable verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Vorschaubilder, die in nicht standardmäßigen Größen angefordert werden oder nicht standardmäßige Methoden wie direkte Anfragen an <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> verwenden, werden in Kürze nicht mehr funktionieren. Diese Änderung dient dazu, den Missbrauch durch Web-Scraper und Bots zu verhindern. Benutzer mit benutzerdefiniertem CSS/JS, Benutzerobefflächenadministratoren, die Helferleins und lokale Skins anpassen können, sowie Autoren von Werkzeugen müssen ihren Code aktualisieren, um standardmäßige Vorschaugrößen zu verwenden. [[phab:T414805|Details, Suchlinks und Beispiele zur Behebung des Problems sind im Task verfügbar]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:18, 26. Jan. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-06 == <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion "{{int:pageinfo-toolboxlink}}", die Validierungsinformationen zu einer Seite bereitstellt ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} Beispiel]), enthält nun automatisch ein Inhaltsverzeichnis. Wenn von Benutzern eine lokale [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]]-Seite erstellt wurde, kann diese nun entfernt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise hat der VisualEditor zuvor Linkbeschreibungen fett oder kursiv formatiert, was den Wikicode unnötig verkomplizierte. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Am 20. Januar wurde kein XML-Dump erstellt. Darüber hinaus werden Dumps ab sofort nur noch einmal im Monat generiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * Das Team MediaWiki Interfaces hat die Unterstützung für alle Umwandlungsendpunkte mit abschließendem Schrägstrich aus der [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API] entfernt. Allen API-Nutzern, die diese Endpunkte verwenden, wird empfohlen, auf die Versionen ohne abschließenden Schrägstrich umzusteigen. Bei Fragen oder Problemen erstelle bitte ein Ticket im Phabricator auf dem [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ Board #MW-Interfaces-Team]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Wöchentliches Highlight''' * Benutzer werden daran erinnert, dass die Wikimedia Foundation auf [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] und ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]'' einige Leitfragen für den Jahresplan Juli 2026 bis Juni 2027 veröffentlicht hat. Diese konzentrieren sich auf globale Trends, schnellere und gesündere Experimente, bessere Unterstützung für Neulinge, die Stärkung von Autoren und fortgeschrittenen Nutzern, die Verbesserung der projektübergreifenden Zusammenarbeit sowie den Ausbau und die Bindung der Leserschaft. Rückmeldungen und Ideen sind auf der [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|Diskussionsseite]] willkommen. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:44, 2. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-07 == <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Angemeldete Beitragende, die große oder komplexe Beobachtungslisten verwalten, können ihre beobachteten Seiten jetzt mit der neuen Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] besser organisieren und filtern und so ihre Arbeitsabläufe optimieren. Durch das Hinzufügen benutzerdefinierter Labels (zum Beispiel erstellte Seiten, Seiten, die wegen Vandalismus überwacht werden oder Diskussionsseiten) erkennen Benutzer schneller, was Aufmerksamkeit erfordert, reduzieren ihren kognitiven Aufwand und können effizienter reagieren. Dies verbessert die Benutzerfreundlichkeit der Beobachtungsliste, insbesondere für sehr aktive Autoren. * Eine neue Funktion unter [[Special:Contributions|Spezial:Benutzerbeiträge]] zeigt [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporäre Konten]] an, die wahrscheinlich von derselben Person betrieben werden, und reduziert so den Zeitaufwand für das Kontrollieren. Beim Überprüfen der Beiträge eines temporären Kontos können Nutzer mit Zugriff auf die IP-Adressen temporärer Konten nun die Beiträge aller zugehörigen temporären Konten einsehen. Die Funktion ermittelt alle IP-Adressen, die innerhalb des Datenaufbewahrungszeitraums mit einem bestimmten temporären Konto verknüpft sind, und zeigt alle Beiträge aller temporären Konten an, die diese IP-Adressen verwendet haben. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * Wenn Autoren eine Wikitext-Bearbeitung in der Vorschau betrachten, hat der (oben angezeigte) Hinweis, dass es sich nur um eine Vorschau handelt, nun einen grauen/neutralen Hintergrund anstelle eines gelben/Warnhintergrunds. Dadurch lassen sich Vorschauhinweise leichter von tatsächlichen Warnungen (zum Beispiel Bearbeitungskonflikte oder problematische Weiterleitungsziele) unterscheiden, die nun in separaten Warn- oder Fehlerfeldern angezeigt werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] wird kontinuierlich verbessert — sie unterstützt nun mehrere Wikibase-Seiten, beispielsweise sowohl [[d:|Wikidata]] als auch [[testwikidata:|Test-Wikidata]]. Außerdem wurden Probleme mit der Textrichtung für Nutzer behoben, die Wikidata oder andere Wikibase-Seiten in Sprachen, die von rechts nach links geschrieben werden, bevorzugen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * Die automatischen "magischen Links" für ISBN-, RFC- und PMID-Nummern sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|in Wikitext seit 2021 aufgrund mangelnder Flexibilität und Lokalisierungsschwierigkeiten veraltet]]. Mehrere Wikis haben magische RFC- und PMID-Links erfolgreich durch äquivalente externe Links ersetzt, jedoch war häufig eine Vorlage erforderlich, um die Funktionalität des magischen ISBN-Links zu ersetzen. Nun steht die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|neue integrierte Parserfunktion]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> zur Verfügung, die die grundlegende Funktionalität des magischen ISBN-Links ersetzt. Dies erleichtert Wikis, die von der veralteten Funktionalität magischer Links migrieren möchten, diesen Schritt. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Zwei neue Wikis wurden erstellt: ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Kaje]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Eine neue globale Benutzergruppe wurde erstellt: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. Sie wird intern von der Software verwendet, um Bots der Community die Umgehung der für missbräuchliches [[w:de:Screen Scraping|Web-Scraping]] geltenden Ratenbegrenzungen zu ermöglichen. Konten, die in mindestens einem Wikimedia-Wiki als Bots genehmigt wurden, werden automatisch zu dieser Gruppe hinzugefügt. Die Benutzerberechtigungen des Bots bleiben davon unberührt. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|Konferenz für MediaWiki-Nutzer und -Entwickler im Frühjahr 2026]] findet vom 25. bis 27. März in Salt Lake City, USA, statt. Diese Veranstaltung wird von und für die MediaWiki-Community der Drittnutzer organisiert. Du kannst Programmbeiträge vorschlagen und dich anmelden. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 00:31, 10. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-08 == <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE-Team]] führt eine Bereinigung der [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]]-Instanz von Wikimedia durch, dem webbasierten Editor für die kollaborative Dokumentenbearbeitung in Echtzeit. Alle Etherpads werden nach dem 30. April 2026 endgültig gelöscht – sollten zu diesem Zeitpunkt noch Migrationsprojekte laufen, kann das Team den Termin im Einzelfall neu festlegen. Bitte erstelle lokale Sicherungskopien aller Inhalte, die du behalten möchtest, da gelöschte Daten nicht wiederhergestellt werden können. Diese Bereinigung trägt dazu bei, die Datenbankgröße zu reduzieren und den Infrastrukturaufwand zu minimieren. Etherpad wird weiterhin die Echtzeit-Zusammenarbeit unterstützen, jedoch ist keine langfristige Speicherung mehr möglich. Weitere Bereinigungen können zukünftig ohne vorherige Ankündigung erfolgen. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Informationsabruf startet ein [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Experiment in der mobilen Android-App]], das hybride Suchfunktionen testet, die sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten können. Die verbesserte Suche auf der Plattform ermöglicht es Lesern, direkt auf Wikipedia einfacher die gewünschten Informationen zu finden. Das Experiment startet Ende Februar mit der griechischsprachigen Wikipedia, gefolgt von der englischsprachigen, französischsprachigen und portugiesischsprachigen im März. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Erfahre mehr] im Diff-Blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * Das Team Leser-Wachstum führt [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|ein Experiment]] für mobile Webnutzer durch, bei dem ein Inhaltsverzeichnis hinzugefügt und alle Artikelabschnitte automatisch ausgeklappt werden, um mehr über deren Navigationsprobleme zu erfahren. Der Test wird in der arabischsprachigen, chinesischsprachigen, englischsprachigen, französischsprachigen, idonesischsprachigen und vietnamesischsprachigen Wikipedia verfügbar sein. * Bisher wurden Sitenotices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] und [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) nur auf der Desktop-Version angezeigt. Jetzt werden sie auf allen Plattformen angezeigt. Auch mobile Nutzer sehen diese Hinweise und werden entsprechend informiert. Administratoren sollten die Hinweise auf Mobilgeräten testen und gegebenenfalls korrigieren, um Interferenzen mit Artikeln zu vermeiden. Um dies zu deaktivieren, können Benutzeroberflächenadministratoren <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> zu [[{{ns:8}}:Minerva.css]] hinzufügen. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem auf [[Special:RecentChanges|Spezial:LetzteÄnderungen]] behoben. Zuvor führte das Klicken auf Ausblenden bei den aktiven Filtern dazu, dass die Schaltfläche "Neue Änderungen seit… ansehen" verschwand, obwohl sie sichtbar bleiben sollte. Die Schaltfläche verhält sich nun wie erwartet. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Neue Dokumentationen stehen jetzt zur Verfügung, um Autoren bei der Fehlerbehebung der Suchfunktionen zu helfen. Sie unterstützen die Fehlerbehebung, wenn Seiten nicht in den Suchergebnissen erscheinen, das Ranking unerwartet ist oder du überprüfen musst, welche Inhalte indexiert werden. Dadurch wird das Suchverhalten leichter verständlich und analysierbar. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:17, 16. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-09 == <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Einzelnachweisprüfung]] wurde in der englischsprachigen Wikipedia eingeführt und ist damit in allen Wikipedias verfügbar. Die Funktion fordert Neulinge auf, vor der Veröffentlichung neuer Inhalte eine Quelle anzugeben. Dies trägt dazu bei, häufige Zurücksetzungen aufgrund fehlender Quellenangaben zu reduzieren und die Überprüfbarkeit zu verbessern. A/B-Tests zeigten einen deutlichen Effekt: Neulinge, denen die Einzelnachweisprüfung angezeigt wurde, fügten auf Desktop-Computern etwa 2,2-mal häufiger und auf mobilen Webseiten sogar etwa 17,5-mal häufiger einen Einzelnachweis hinzu. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|Erweiterung InterwikiSorting]], die das [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|Sortieren von Interwiki-Links]] ermöglichte, wurde aus Wikipedia entfernt. Daher werden die Links für Autoren, die die Sortierung von Interwiki-Links im nicht-kompakten Modus (vollständige Liste) aktiviert hatten, nun in einer neuen Reihenfolge angezeigt. Die Links werden künftig alphabetisch nach Sprachcode sortiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Später in dieser Woche wird Nutzern des mobilen visuellen Editors beim Bearbeiten von Seitenabschnitten die neue Schaltfläche "Ganze Seite bearbeiten" angezeigt. Durch Antippen dieser Schaltfläche lässt sich der gesamte Artikel bearbeiten. Dies ist hilfreich, wenn du die gewünschte Änderung außerhalb des ursprünglich geöffneten Abschnitts vornehmen möchtest. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Das Team Lesererlebnis]] lädt Autoren dazu ein, anhand ihrer Erfahrungen mit der Funktionsweise des Dark Mode auf Desktop- und Mobilgeräten zu beurteilen, ob dieser in ihrem Wiki weiterhin als "Beta"-Funktion gelten sollte. Sollte sich die Funktion als ausgereift erweisen, können Autoren die Benutzeroberflächennachrichten <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> und <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> aktualisieren, um anzuzeigen, dass der Dark Mode fertig ist und nicht mehr als Beta-Funktion betrachtet wird. * Der verbesserte [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Aktivitätsreiter]], der Nutzerdaten anzeigt, ist jetzt für alle Nutzer der Wikipedia-iOS-App (Version 7.9.0 und neuer) verfügbar. Nachdem A/B-Tests gezeigt hatten, dass Nutzer mit Zugriff auf diese Funktion häufiger Konten erstellen, wurde sie zusammen mit einigen Aktualisierungen für 100 % der Nutzer eingeführt. Der Aktivitätsreiter zeigt nun deine bearbeiteten Artikel in der Zeitleiste an, bietet Einblicke in die Auswirkungen deiner Bearbeitungen, wie Anzahl der Beiträge und Trends bei den Artikelaufrufen, sowie Anpassungsoptionen zur Verbesserung des Nutzererlebnisses in der App. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Fehler behoben, der die Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|Diskussionswerkzeuge]] auf Mobilgeräten verhinderte, womit die volle Funktionalität wiederhergestellt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]] ermöglicht es dir, dekne Beobachtungslisten aus verschiedenen Wikis auf einer Seite zu betrachten. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]], die dies ermöglicht, wird kontinuierlich verbessert. Die neueste Verbesserung ist die Integration eines [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|neuen Hooks]] <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, der nach jedem Neuaufbau der Beobachtungsliste ausgeführt wird. Dadurch kannst du Helferleins und Benutzerskripte für die Spezialseite nutzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:04, 23. Feb. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-10 == <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Geburtstagsmodus]] für Wikipedia 25 ist jetzt in den Wikipedias in Betawi, Bretonisch, Chinesisch, Tschechisch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Gorontalo, Indonesisch, Italienisch, Luxemburgisch, Maduresisch, Sizilianisch, Spanisch, Thailändisch und Vietnamesisch verfügbar! Diese zeitlich begrenzte Aktion feiert 25 Jahre Wikipedia mit dem Geburtstagsmaskottchen Baby Globe. Wenn der Modus aktiviert ist, erscheint Baby Globe in [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2.500 Artikeln]] und wartet darauf, von Lesern entdeckt zu werden. Communitys können den Geburtstagsmodus aktivieren, indem sie Konsens in ihrer Community erzielen und einen Administrator bitten, die Funktion über die [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|Community-Konfiguration]] im lokalen Wiki zu aktivieren und anzupassen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]], eine neue Funktion zur Wiederverwendung von Einzelnachweisen mit unterschiedlichen Details, wurde für die schwedischsprachige Wikipedia, die polnischsprachige Wikipedia und [[:phab:T418209|einige weitere Wikis]] veröffentlicht. Du kannst die Funktion in diesen Projekten oder im Testwiki und [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing Betawiki] [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|ausprobieren]]. Erkenntnisse aus dem ersten Pilotwiki, der deutschsprachigen Wikipedia, wurden [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|in einem Bericht veröffentlicht]]. Wende dich an das Team von Wikimedia Deutschland, wenn du [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|Interesse daran hast, ein Pilotwiki zu werden]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Einfügungsprüfung]] wird diese Woche in allen Wikipedias verfügbar sein. Die Funktion fordert neue Benutzer, die im VisualEditor Text einfügen, den sie wahrscheinlich nicht selbst verfasst haben, auf, zu prüfen, ob dadurch eine Urheberrechtsverletzung droht. Die Einfügungsprüfung [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|markiert]] alle Bearbeitungen, bei denen sie angezeigt werden, um sie gegebenenfalls zu überprüfen. Lokale Administratoren können verschiedene Aspekte der Funktion über [[{{#special:EditChecks}}]] konfigurieren. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Untersuchungen]] in 22 Wikis ergaben, dass die Einfügungsprüfung im Vergleich zur Kontrollgruppe zu einem Rückgang der rückgängig gemachten Bearbeitungen um 18 % führte. Übersetzer können [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate bei der Lokalisierung dieser und ähnlicher Funktionen helfen]. * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] wird das Benutzermenü oben rechts für alle mobilen Nutzer standardisieren, um es der Desktop-Version anzugleichen. Aktuell ist dieses Menü nur für Nutzer mit aktivierter erweiterter mobiler Steuerung (AMC) sichtbar. Die einzige Änderung besteht darin, dass einige Schaltflächen, die sich zuvor im Menü auf der linken Seite befanden, für Nutzer ohne aktivierte AMC nach oben rechts verschoben werden. Diese Änderung wird voraussichtlich am 9. März eingeführt und zielt auf eine verbesserte Benutzeroberfläche ab. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Ab der Woche vom 2. März werden die E-Mails, die beim Hinzufügen, Entfernen oder Ändern einer E-Mail-Adresse für ein Konto versendet werden, von einer reinen Text-E-Mail auf eine wesentlich ansprechendere und übersichtlichere HTML-E-Mail umgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Aktuell sind Benachrichtigungen auf 2.000 Einträge pro Nutzer beschränkt und reichen bis ins Jahr 2013 zurück, als die Funktion eingeführt wurde. Künftig werden nur noch Benachrichtigungen der letzten fünf Jahre gespeichert, maximal jedoch 10.000. Dies trägt zur langfristigen Stabilität der Infrastruktur bei und verhindert, dass neuere Benachrichtigungen zu schnell verschwinden. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wurde kontinuierlich verbessert. Das neueste Update optimiert die Verwendung von Bezeichnungen. Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|Erweiterung]] ermöglicht nun die Aktivierung des [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|Sprachen-Rückfallsystems]] für Wikidata-Datenobjekte ohne Bezeichnungen in der angezeigten Sprache. Falls kein URL-Parameter <code dir=ltr>uselang=</code> angegeben wird, werden die Bezeichnungen in der bevorzugten Wikidata-Sprache des Nutzers angezeigt. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * Das Wikipedia-Android-Team hat einen Betatest der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Hybridsuche]] in der griechischsprachigen Wikipedia gestartet. Die Hybridsuche kann sowohl semantische als auch Stichwortanfragen verarbeiten und ermöglicht es Lesern so, direkt in Wikipedia einfacher zu finden, wonach sie suchen. * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) erforderlich]]. Derzeit ist 2FA für die Nutzung der Gruppe, nicht aber für die Mitgliedschaft notwendig. Da dieses Modell noch Sicherheitslücken aufweist, wird sich die Situation [[phab:T418580|im März schrittweise ändern]]. Mitglieder dieser Gruppen können die zuletzt verwendete 2FA-Methode nicht mehr deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange mindestens eine Methode dauerhaft aktiviert ist. In der zweiten Hälfte des Monats März werden Benutzer ohne 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft: CentralNotice-Administratoren, Checkuser, Benurzeroberflächenadministratoren, Oversighter, Wikidata-Mitarbeiter, Wikifunctions-Mitarbeiter, WMF Office IT und WMF Trust & Safety. Für andere Benutzer ändert sich nichts. Siehe den verlinkten Task für den Zeitplan der Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, das Benutzer daran hinderte, eine Instanz in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] zu erstellen, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, führt die Wikimedia Foundation im Laufe des nächsten Monats globale API-Ratenbegrenzungen für alle ihre APIs ein. Anfang März gelten strengere Beschränkungen für nicht identifizierte Anfragen von außerhalb von Toolforge/WMCS sowie für API-Anfragen von Webbrowsern. Im April werden höhere Beschränkungen für identifizierten Datenverkehr eingeführt. Diese Beschränkungen wurden bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder das Bot-Benutzerrecht in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Der Linked-Data-Fragment-Endpunkt (LDF) des Wikidata-Abfragedienstes wird im Februar abgeschaltet. Dieser Endpunkt verarbeitete nur einen geringen Datenverkehr, der erfolgreich auf andere, besser geeignete Datenzugriffsmethoden migriert wurde. Die für den LDF-Endpunkt genutzte Hardware wird für die laufende Backend-Migration verwendet. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * Der neue Parsoid-Parser wird [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|weiterhin in zusätzlichen Wikis eingeführt]], wodurch die Nachhaltigkeit der Plattform verbessert und die Einführung neuer Lese- und Bearbeitungsfunktionen vereinfacht wird. Parsoid ist nun der Standard-Parser in 488 WMF-Wikis (268 Wikipedias) und deckt damit über 10 % aller Wikipedia-Seitenaufrufe ab. * Der Prozess und die Kriterien für die [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|Beantragung eines Sonderzugriffs]] auf den umfangreichen Datenstrom der ''Wikimedia Enterprise''-APIs (kostenlos für Anwendungsfälle im Einklang mit unserer Mission) wurden nun veröffentlicht. Dies dient einer umfassenderen und verständlicheren Dokumentation für die Nutzer. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], der Blog für die technische Wikimedia-Community wird zu [[diffblog:|Diff]] [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ migrieren], dem Blog der Community für Neuigkeiten und Veranstaltungen. Die Migration soll im April 2026 abgeschlossen sein. Anschließend können wieder neue Beiträge veröffentlicht werden. Leser finden alle Beiträge – alte wie neue – auf der Startseite unter https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:52, 2. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-11 == <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. * Letzte Woche waren alle Wikis für zwei Stunden im Lesemodus und Benutzerskripte und Helferleins waren länger nicht verfügbar. Grund dafür war ein Sicherheitsvorfall, der inzwischen behoben wurde. Es wird daran gearbeitet, ein erneutes Auftreten zu verhindern. Für aktuelle Informationen siehe bitte den [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|Beitrag auf dem Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|Übersetzungen]]). '''Neuigkeiten für Autoren''' * Benutzer, die auf von mehreren Sperren betroffen sind, sehen in der mobilen Ansicht nun die Gründe für jede Sperre einzeln, anstatt einer allgemeinen Nachricht. Dies hilft ihnen zu verstehen, warum sie gesperrt sind und welche Schritte sie zur Behebung des Problems unternehmen können. Beispielsweise erhalten Nutzer, die gängige VPNs (wie [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) verwenden, eine genauere Anleitung, wie sie wieder bearbeiten können. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] als Beta-Funktion im Visual Editor in allen Wikipedias verfügbar sein. Diese Funktion schlägt proaktiv verschiedene Maßnahmen vor, mit denen Nutzer Wikipedia-Artikel verbessern und sich über die zugehörigen Richtlinien informieren können. Die Funktion ist lokal konfigurierbar und kann durch benutzerdefinierte Vorschläge erweitert werden. Die aktuellen Einstellungen finden sich unter [[Special:EditChecks]]. Dort finden sich auch [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|Anleitung zur Anpassung der Links zu den lokalen Richtlinien durch Administratoren]]. Die Funktion ist mit der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Bearbeitungsprüfung]] verknüpft, die während des Schreibens neuer Inhalte Verbesserungsvorschläge macht. Das Bearbeitungsteam plant, die Auswirkungen der Funktion auf neue Neulinge in einem kontrollierten Experiment zu evaluieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem, bei dem der Cursor während der Verwendung der Syntaxhervorhebung von CodeMirror, die das Lesen von Wikitext und Code erleichtert, falsch ausgerichtet war, behoben. Dieses Problem betraf insbesondere Benutzer, die beim Erstellen eines neuen Themas mit den Diskussionswerkzeugen eine Schriftartregel in einem benutzerdefinierten Stylesheet definiert hatten. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Aktualisierung der API-Ratenbegrenzung: Um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] zu gewährleisten, werden diese Woche globale API-Ratenbegrenzungen für Anfragen ohne konformen User-Agent, die von außerhalb von Toolforge/WMCS stammen, sowie für nicht authentifizierte Anfragen von Webbrowsern eingeführt. Im April werden höhere Grenzwerte für identifizierten Datenverkehr angewendet. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder Bot-Benutzerrechte in einem Wiki besitzen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]]. * Die neue GraphQL-API ist erschienen. Sie wurde als flexible Alternative zu ausgewählten Funktionen des Wikidata-Abfragedienstes (WDQS) entwickelt, um das Entwicklererlebnis zu verbessern, die Anpassungsfähigkeit zu erhöhen und einen effizienten Datenzugriff zu ermöglichen. Probiere sie aus und [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|gib uns Rückmeldung]]. Du kannst dich auch [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply für Usability-Tests melden]. * Die [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC-Arbeitsgruppe Nicht-unterstützte Werkzeuge]] hat im Februar die Verbesserungen an [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] fortgesetzt und dabei Authentifizierungsfehler behoben, die Verarbeitung großer Dateien, die Transparenz der Aufgabenwarteschlange und das Hochlade-Verhalten verbessert. In einigen Bereichen wird weiterhin gearbeitet, unter anderem an Änderungen im Zusammenhang mit veralteten serverseitigen Uploads. Lies [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|dieses Update]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Artikel-Anleitungen lädt erfahrene Wikipedia-Autoren ausgewählter [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|Pilot-Wikis]] sowie interessierte Beitragende aus anderen Wikipedias ein, diesen Fragebogen auszufüllen. Er ist in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform Englisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengalisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portugiesisch], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persisch] und [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Türkisch] verfügbar. Deine Antworten helfen dem Team, die Anleitungen für weniger erfahrene Autoren anzupassen und ihnen die Community-Richtlinien und -Praktiken beim Erstellen von Artikeln näherzubringen. Erfahre mehr [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|auf der Projektseite]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 19:53, 9. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-12 == <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], wird seit November 2024 für die Syntaxhervorhebung in Wikitext verwendet. Sie wird bis Mai 2026 die Beta-Phase verlassen, um allen Autoren, die den Standard-Assistenten zur Syntaxhervorhebung nutzen, Verbesserungen und neue [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|Funktionen]] bereitzustellen. Bei Fragen oder Bedenken bezüglich der Entlassung der Funktion aus der Beta-Phase [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|teile diese bitte mit uns]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Einige Änderungen an lokalen Benutzergruppen werden von Administratoren im Meta-Wiki vorgenommen und nur dort protokolliert. Änderungen der Benutzerrechte werden nun sowohl im Meta-Wiki als auch im Wiki des betroffenen Benutzers protokolliert, um den Zugriff auf eine vollständige Übersicht der Rechteänderungen im lokalen Wiki zu vereinfachen. Ältere Logbucheinträge zu solchen Änderungen werden in den kommenden Wochen nachträglich ergänzt. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * In Wikis mit [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Gesichteten Versionen]] wurden zuvor unter [[{{#Special:PendingChanges}}]] auch Seiten mitgezählt, die nicht mehr zur Sichtung ausstanden, da sie ohne Sichtung aus dem System entfernt wurden, z. B. durch Löschen, Verschieben in einen anderen Namensraum oder Änderungen der Wiki-Konfiguration. Die Zählung ist nun korrekt. In manchen Wikis ist die angezeigte Zahl deutlich geringer als zuvor. Die Seitenliste selbst bleibt unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Die Kompositionssprache auf Wikifunctions wurde neu geschrieben und ist nun in einer neuen Version verfügbar. Ziel dieser Änderung ist es, die Stabilität des Dienstes durch einen geringeren Speicherverbrauch des Orchestrierers zu erhöhen. Die Überarbeitung ermöglicht zudem eine deutliche Reduzierung der Latenz, eine Vereinfachung des Codes und bessere Abstraktionen, wodurch die Grundlage für zukünftige Funktionserweiterungen geschaffen wird. Lies mehr über [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|die Änderungen]]. * Benutzer können Suchergebnisse jetzt alphabetisch nach Seitentitel sortieren. Die Neuerung bietet eine zusätzliche Option, um Seiten schneller und einfacher zu finden. Bisher konnten die Ergebnisse nach Bearbeitungsdatum, Erstellungsdatum oder Relevanz sortiert werden. Um die neue Option zu nutzen, öffne auf der Suchergebnisseite die 'Erweiterte Suche' und wähle unter 'Sortierreihenfolge' die Option 'Alphabetisch' aus. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler, der den Hochladeassistenten auf Wikimedia Commons daran hinderte, Dateien von Flickr zu importieren, nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Es wurde eine neue Spezialseite, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], erstellt, um eingebundene Seiten aufzulisten, die Lint-Fehler enthalten, damit Benutzern das Auffinden dieser Fehler erleichtert wird. Die Liste ist nach der Anzahl der Einbindungen mit Fehlern sortiert. Zum Beispiel: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Nutzer der Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] verwenden bereits seit einiger Zeit [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten. Mit der Entlassung von CodeMirror 6 aus der Beta-Phase ist geplant, CodeEditor bis Mai 2026 als Standardeditor für diese Inhaltsmodelle zu ersetzen. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Rückmeldungen oder Bedenken sind willkommen]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Die JavaScript-Module von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] werden demnächst auf CodeMirror 6 aktualisiert. Im Vorfeld der Aktualisierung ist das Laden der Module <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> und <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> aus Helferleins und Benutzerskripten seit Juli 2025 veraltet. Die Verwendung des Hooks <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> ist ebenfalls seit März 2025 veraltet. Entwickler können ihre Skripte und Helferleins nun mit CodeMirror 6 kompatibel machen. Siehe den [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|Migrationsleitfaden]] für weitere Informationen. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * Das Team MediaWiki Interfaces erweitert die Abdeckung der REST-API-Moduldefinitionen um [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|Erweiterungs-APIs]]. REST-API-Module sind Gruppen zusammengehöriger Endpunkte, die unabhängig verwaltet und versioniert werden können. Module existieren bereits für die [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments]- und [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions]-APIs. Im Zuge der Migration der Erweiterungs-APIs in diese Struktur wird die Dokumentation aus der MediaWiki-OpenAPI-Spezifikation und der REST-Spielwiesen-Ansicht entfernt und ist stattdessen über modulspezifische Optionen im Dropdown-Menü der [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST-Spielwiese] zugänglich (d. h. [[{{#Special:RestSandbox}}]], verfügbar in allen Wiki-Projekten). * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]]-Erweiterung stellt über die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]]-Bibliothek verschiedene Informationen über das Wiki bereit, in dem das Modul verwendet wird. Seit letzter Woche bietet die Bibliothek auch eine [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|Möglichkeit]], auf die [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|Wiki-ID]] zuzugreifen, was die Wartung von Wiki-übergreifenden Modulen erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award 2026]] für herausragende Community-Tools ist ab sofort für Nominierungen geöffnet! Nominiere deine Lieblingstool bis zum 23. März 2026 mit dem [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en Nominierungsformular]. Für weitere Informationen zum Datenschutz und zur Datenverarbeitung siehe bitte die [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|Datenschutzerklärung zur Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:36, 16. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-13 == <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia-Nutzer können sich jetzt passwortlos per Passkey anmelden. Diese sichere Methode wird durch Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder PIN unterstützt. Dank dieser Änderung können sich alle Nutzer, die sich für die passwortlose Anmeldung entscheiden, einfacher, schneller und sicherer von jedem Gerät aus in ihre Konten einloggen. Die neue Passkey-Anmeldeoption wird aktuell als Vorschlag im Benutzernamenfeld angezeigt. Eine zusätzliche [[phab:T417120|Schaltfläche "Mit Passkey anmelden"]] wird in Kürze für Nutzer verfügbar sein, die bereits einen Passkey registriert haben. Dieses Update verbessert die Sicherheit und die Benutzerfreundlichkeit. Die [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|Bildschirmaufnahme]] demonstriert den passwortlosen Anmeldevorgang Schritt für Schritt. * Am Mittwoch, den 25. März 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 16:00 Uhr MEZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Wikimedia-Nutzer können ihre Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, jetzt mit einem [[toolforge:echo-chamber|neuen Toolforge-Werkzeug]] exportieren. Dadurch wird sichergestellt, dass wichtige Benachrichtigungen erhalten bleiben und nicht verloren gehen, da zukünftig alle Benachrichtigungen, die älter als fünf Jahre sind, gelöscht werden, was bereits angekündigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia-Autoren in Indonesisch, Thailändisch, Türkisch und einfachem Englisch haben jetzt Zugriff auf Special:PersonalDashboard. Dies ist eine [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|frühe Version einer Funktion]], die neue Autoren mit den Arbeitsabläufen des Kontrollierens vertraut macht und ihnen den Übergang von der reinen Bearbeitung hin zu fortgeschritteneren Moderationsaufgaben in ihrem Projekt erleichtert. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * [[Special:Block]] weist nun zwei kleinere Änderungen an der Benutzeroberfläche auf. Administratoren können jetzt unbeschränkte Sperren einfach über eine entsprechende Optionsschaltfläche im Auswahlbereich für die Dauer durchführen. Außerdem bietet die Auswahl einer unbeschränkten Sperre eine andere Auswahl an häufigen Sperrgründen, die unter [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]] geändert werden kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Autoren, die mobil arbeiten, sehen dank der kürzlichen Aktualisierungen des Growth-Teams [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|in mehreren Wikis]] nun eine verbesserte Warnung beim unangemeldeten Bearbeiten. Diese Änderungen, die letzte Woche veröffentlicht wurden, sind Teil laufender Bemühungen und Tests zur Verbesserung der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Benutzererfahrung bei der Kontoerstellung auf Mobilgeräten]] und damit zur Steigerung der Beteiligung. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:36}} von der Community eingereichten {{PLURAL:36|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde der Fehler behoben, der mobile Webnutzer daran hinderte, die Sperrinformationen zu sehen, wenn sie von mehreren Sperren betroffen waren. Sie können nun beim Zugriff auf Wikipedia die Nachrichten über alle aktuell für sie geltenden Sperren sehen. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Mit Toolforge erstellte Images erhalten demnächst die aktualisierte Buildpack-Version, die Unterstützung für neuere Sprachversionen sowie weitere Upstream-Verbesserungen und Fehlerbehebungen bietet. Wenn du den Toolforge Build Service nutzt, lies bitte die aktuelle [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce-Email] und aktualisiere deine Build-Konfiguration gegebenenfalls, um die Kompatibilität deiner Werkzeuge sicherzustellen. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal]-Dokumentations-Wiki wird im Juni 2026 abgeschaltet. Auf dem API-Portal erstellte API-Schlüssel funktionieren weiterhin wie gewohnt. Die Endpunkte von api.wikimedia.org werden ab Juli 2026 schrittweise eingestellt. Die Dokumentation des API-Portals wird nach [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]] verschoben. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] prüft Verbesserungen an den [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Bitte sieh dir die [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|Lösungsvorschläge]] an und beteilige dich an der [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|Umfrage]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:51, 23. Mär. 2026 (CET) == Technische Neuigkeiten: 2026-14 == <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die Beta-Version der [[abstract:|Abstrakten Wikipedia]], einem neuen, sprachunabhängigen Wikimedia-Projekt, wurde letzte Woche veröffentlicht. Das Projekt ermöglicht es Communitys, Wikipedia-Artikel in ihrer Muttersprache zu erstellen, die von anderen Nutzern in ihrer jeweiligen Sprache leicht abgerufen werden können. Das Wiki nutzt Anweisungen aus Wikifunctions und basiert auf strukturierten Inhalten von Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Mehr erfahren]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team führt einen A/B-Test durch, um eine klarere und benutzerfreundlichere Nachricht zu evaluieren, die zur Kontoerstellung in Wikis anregt. Aktuell sehen mobile Nutzer, die nicht angemeldet sind und mit dem Bearbeiten beginnen, eine abrupte und abschreckende Warnmeldung. Diese vermittelt zudem den Eindruck, dass die Bearbeitung mit einem temporären Konto standardmäßig erfolgt, anstatt zur Kontoerstellung zu ermutigen. Der Test läuft in zehn Wikipedias, darunter die arabischsprachige, französischsprachige, spanischsprachige und deutschsprachige Wikipedia. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Mehr erfahren]]. * Das Team Wikimedia-Apps bittet um Rückmeldungen dazu, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|wie das Bearbeiten in den mobilen Wikipedia-Apps funktionieren sollte]]. Im Mittelpunkt der Diskussion steht die Verbesserung des Zugriffs auf die Bearbeitungswerkzeuge beim Tippen auf "Bearbeiten". Dies ist Teil eines umfassenderen Vorhabens, Leser, die Interesse am Bearbeiten entwickeln, einen benutzerfreundlicheren Weg zum Beitragen zu eröffnen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:45}} von der Community eingereichten {{PLURAL:45|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Abrufen von Zitaten aus dem großen Zeitungsarchiv [https://www.newspapers.com Newspapers.com] aufgrund einer Blockierung von [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]]-Anfragen nicht mehr funktionierte. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:26, 30. Mär. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-15 == <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents-Erweiterung]] bietet jetzt eine neue Funktion zur Festlegung von Gruppenzielen. Organisatoren können damit Veranstaltungsziele wie die Anzahl der erstellten Artikel und der teilnehmenden Beitragenden in Echtzeit festlegen und verfolgen. Auch die Teilnehmer können auf gemeinsame Ziele hinarbeiten und ihre kollektive Wirkung im Verlauf der Veranstaltung beobachten. Die Funktion ist nun in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Erfahre mehr in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|der Dokumentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Die neue Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Beobachtungslisten-Labels]] (angekündigt in den [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Technischen Neuigkeiten 2026-07]]) ist jetzt über den VisualEditor, den Quelltext-Editor und den 'Beobachten-Stern" (oder den Beobachten-Link für Skins ohne Sternsymbol) verfügbar. Zuvor konnten Labels nur über [[Special:EditWatchlist|Beobachtungsliste bearbeiten]] zugewiesen werden. In allen drei Fällen handelt es sich um ein neues Feld nach dem Ablaufdatum. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Diskussionsseiten in der mobilen Ansicht mit Parsoid nach leeren Abschnittsüberschriften nicht nutzbar waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierungsfunktion]], mit der Autoren Details zu einem bestehenden Einzelnachweis hinzufügen können, ohne diesen zu duplizieren, wird im Laufe dieses Jahres schrittweise in [[phab:T414094|weiteren Wikis]] eingeführt. Wikis, die das Helferlein [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Einzelnachweis-Tooltips]] verwenden, werden gebeten, ihre Version zu aktualisieren (üblicherweise unter [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]], wie [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 hier] zu sehen), um Kompatibilität zu gewährleisten. Andere Helferleins mit Bezug zu Einzelnachweisen können ebenfalls betroffen sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * Alle Wikinews-Ausgaben werden am 4. Mai 2026 geschlossen und in den Lese-Modus versetzt. Die Inhalte bleiben zugänglich, es können jedoch keine neuen Bearbeitungen oder Artikel mehr hinzugefügt werden. Diese Schließung wurde nach ausführlichen Diskussionen vom Kuratorium der Wikimedia Foundation genehmigt. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Mehr erfahren]]. * Die [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] bot bisher verschiedene Ausgabeformate. Eines davon, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, wird demnächst entfernt. Bitte stelle sicher, dass deine Skripte oder Bots das [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON-Format]] verwenden. Diese Änderung sollte nur sehr wenige Skripte und Bots betreffen. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * Die Seite [[Special:NamespaceInfo|Spezial:Namensrauminformation]] enthält nun Namensraum-Aliasse. Zum Beispiel "WP" für den Namensraum "Projekt" ("Wikipedia") in der deutschsprachigen Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:19, 6. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-16 == <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Erfahrene Autoren sind eingeladen, die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] zu [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page testen], die weniger erfahrenen Autoren helfen soll, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Wikipedia-Artikel zu erstellen. Die Testanleitung ist [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|verfügbar]]. Bitte gib nach Durchsicht der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Gliederung] Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Article guidance|Diskussionsseite des Projekts]]. Basierend auf deinen Rückmeldungen wird die Funktion weiterentwickelt und an die Pilot-Wikipedias zur Übersetzung und Anpassung übertragen. Sieh dir [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|das Video]] an, in dem die Funktion erklärt wird. '''Neuigkeiten für Autoren''' * In den meisten Wikis können alle automatisch bestätigten Benutzer nun die Seite [[Special:ChangeContentModel|Spezial:ChangeContentModel]] verwenden, um [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|neue Seiten mit benutzerdefinierten Inhaltsmodellen]] zu erstellen, beispielsweise Massennachrichtenlisten. Dadurch werden benutzerdefinierte Seitenformate zugänglicher. Den Status deines Wikis kannst du unter [[Special:ListGroupRights|Spezial:Gruppenrechte]] überprüfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * Das Growth-Team hat ein [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|Experiment zur Kontoerstellung]] gestartet, um zu evaluieren, ob das Hinzufügen einer Schaltfläche zur Kontoerstellung in der mobilen Web-Kopfzeile die Anzahl neuer Kontoregistrierungen erhöht und mehr mobile Nutzer zur Mitarbeit in den Wikis animiert. Das Experiment läuft aktuell in der Hindi-Wikipedia, der indonesischen, bengalischen, thailändischen und hebräischen Wikipedia und richtet sich an 10 % der nicht angemeldeten mobilen Webnutzer. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem der VisualEditor auf Windows-Geräten mit deaktivierten Animationen beim Laden hängen bleiben konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Später in dieser Woche werden {{int:group-abusefilter}} mit aktivierter Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] unter [[Special:AbuseFilter|Spezial:Missbrauchsfilter]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] den Editor [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] zur Verfügung haben. Dies ist Teil der umfangreicheren Bemühungen, die Benutzerfreundlichkeit über alle Editoren hinweg zu vereinheitlichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Werkzeuge und Bots, die auf die [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Benachrichtigungs-API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) zugreifen, müssen ihre OAuth- oder BotPasswort-Berechtigungen aktualisieren, um auch den Zugriff auf private Benachrichtigungen zu ermöglichen. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Aufgrund einer Bibliotheksaktualisierung kann es ab Montag, dem 20. April, vorkommen, dass die Einträge auf den Kategorieseiten nicht in der richtigen Reihenfolge angezeigt werden. Ein Migrationsskript wird ausgeführt, um dies zu beheben. Die Dauer des Vorgangs kann je nach Größe des Wikis Stunden bis Tage betragen (bei der englischsprachigen Wikipedia bis zu einer Woche). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:19, 13. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-17 == <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach zweijähriger Entwicklungszeit wird [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], auch bekannt als [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], am Dienstag, den 21. April, die Beta-Phase verlassen. Es bietet allen Nutzern der Standard-Syntax-Hervorhebung eine verbesserte Lesbarkeit von Code und Wikitext, weniger Tippfehler und weitere Vorteile. Herzlichen Dank an den Freiwilligen [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd], der viele der neuen Funktionen entwickelt hat, darunter [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|Codefaltung]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|Autovervollständigung]] und [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|Linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Ein umfangreiches Update für die Wikipedia-App für iOS wird jetzt eingeführt. Die Benutzeroberfläche wurde an Apples neuestes "Liquid Glass"-Design angepasst. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Lade die neueste Version herunterladen] und entdecke das Update. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] ist eine Funktion, mit der Leser Artikel in einer Liste speichern und später lesen können. Diese Funktion befindet sich derzeit in der Beta-Phase in der arabischen, französischen, indonesischen, vietnamesischen und chinesischen Wikipedia und ist standardmäßig für alle neuen Benutzerkonten in allen Wikipedias verfügbar. * In der Woche vom 20. April startet ein Experiment zur Erweiterung der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Seitenvorschau auf mobile Webseiten]] in der arabischen, englischen, französischen, italienischen, polnischen und vietnamesischen Wikipedia. Die Seitenvorschau ist ein Pop-up-Fenster, das ein Vorschaubild, den Einleitungstext und einen blauen Link zum vollständigen Artikel anzeigt und so die Auffindbarkeit von Inhalten verbessert. Die Funktion ist bereits in der Desktop-Ansicht und in den Apps verfügbar. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Lies mehr über dieses und andere Experimente]]. * In mehreren Wikis wird angemeldeten Autoren, die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|ihre E-Mail-Adresse noch nicht bestätigt]] haben, nun ein Banner angezeigt, das sie dazu auffordert. Durch die Bestätigung der E-Mail-Adresse kann ein Benutzer den Zugriff auf sein Konto wiederherstellen, falls er diesen verliert. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Mehr erfahren]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:15}} von der Community eingereichten {{PLURAL:15|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Bearbeiten sehr großer Wiki-Seiten im Wikitext-Editor von 2017 zu langsamem Laden, Verzögerungen in der Vorschau und beim Scrollen sowie zu Leistungsproblemen beim Auswählen, Ausschneiden oder Einfügen von Inhalten führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Im Zuge des Verlassens von [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] aus der Beta-Funktion werden alle Benutzer [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] anstelle von [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeEditor]] für die Syntaxhervorhebung beim Bearbeiten von JavaScript-, CSS-, JSON-, Vue- und Lua-Inhaltsseiten verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Der Dienst <code>mirrors.wikimedia.org</code> für Debian- und Ubuntu-Nutzer wird am 15. Mai eingestellt. Die Ressourcen werden durch neue und bessere Alternativen ersetzt. Einige Nutzer müssen möglicherweise auf einen anderen Server wechseln, was etwa eine Minute dauert. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ Du kannst hier mehr erfahren]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * Die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> werden aus [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wikireplicas]] entfernt. Falls deine Werkzeuge oder Abfragen direkt auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> oder <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> zugreifen, aktualisiere sie bitte bis zum 28. Mai, sodass sie die Tabellen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> verwenden. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Nach der kürzlich erfolgten Einführung globaler API-Ratenbegrenzungen für nicht identifizierten Datenverkehr wird die Wikimedia Foundation ihre Bemühungen um eine [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|faire Nutzung der Infrastruktur]] fortsetzen, indem sie ab der letzten Aprilwoche globale Beschränkungen für identifizierten API-Datenverkehr anwendet. Diese Beschränkungen sind bewusst so hoch wie möglich angesetzt, um die Auswirkungen auf die Community zu minimieren. Bots, die in Toolforge/WMCS ausgeführt werden oder über die Bot-Benutzerrechte in einem Wiki verfügen, sollten vorerst nicht betroffen sein. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] ist jetzt als [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|Beta-Funktion]] verfügbar. Die API ruft Informationen zur Quellenangabe von Wikimedia-Artikeln und Mediendateien ab, wo immer diese verwendet werden. Eine Referenzdokumentation ist über die REST-Spielwiesen-Spezialseite in allen Wikimedia-Wikis verfügbar (wie die [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese in der englischen Wikipedia]). Teile deine Rückmeldung auf der [[mw:Talk:Attribution API|Diskussionsseite des Projekts]]. * Diese Woche wird es keine neue MediaWiki-Version geben. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:01, 20. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-18 == <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die automatische Bestätigung neuer Benutzer wird geändert, um Vandalismus besser zu verhindern. Aktuell werden Benutzer, die seit einigen Tagen ein Konto haben und einige Bearbeitungen vorgenommen haben, automatisch zur Gruppe [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] hinzugefügt. Diese Konfiguration wird häufig von Vandalen ausgenutzt, die Konten erstellen und diese erst nach einiger Zeit nutzen. Um dem entgegenzuwirken, wird die Konfiguration nächste Woche aktualisiert. Für die automatische Bestätigung wird dann das Alter des Kontos ab der ersten Bearbeitung und nicht mehr ab dem Registrierungsdatum berechnet. Der numerische Wert der Altersgrenze bleibt unverändert. Diese Änderung wird nur für Wikis eingeführt, die mindestens eine Bearbeitung als Voraussetzung für die automatische Bestätigung erfordern. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * Alle Wikipedia-Nutzer mit neuen Konten und diejenigen, die in ihren Einstellungen die Option "Automatisch die meisten Beta-Funktionen aktivieren" aktiviert haben, können jetzt die Beta-Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Leselisten]] nutzen, um Artikel zum späteren Lesen zu speichern. So lassen sich Leseinteressen übersichtlich an einem Ort organisieren und bequem darauf zugreifen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde das Problem behoben, bei dem Infobox-Bilder in Firefox einen enormen Abstand aufwiesen. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Erinnerung: Die globalen API-Ratenbegrenzungen werden diese Woche für den identifizierten API-Traffic angewendet. Dies dient der Sicherstellung einer [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fairen Nutzung der Infrastruktur]]. Bots, die in Toolforge/WMCS laufen oder über Bot-Benutzerrechte in Wikis verfügen, sind vorerst nicht betroffen. Dennoch wird allen Entwicklern empfohlen, die aktualisierten besten Vorgehensweisen zu befolgen. Für weitere Informationen, einschließlich der aktuellen Ratenbegrenzungen, siehe [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia-APIs/Ratenbegrenzungen]] und [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Häufig gestellte Fragen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:06, 27. Apr. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-19 == <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] lädt erfahrene Autoren der [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|Pilot-Wikipedias]] — Arabisch, Bengalisch, Japanisch, Portugiesisch, Persisch, Türkisch, Einfaches Englisch, Spanisch und Französisch — ein, bei der Übersetzung und Anpassung der [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance Beispielgliederungen] mitzuwirken. Diese Gliederungen sollen Autoren helfen, klare, gut strukturierte und den Richtlinien entsprechende Artikel zu erstellen, sobald [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle die Funktion] im Mai 2026 eingeführt wird. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Einfache Anleitungen]] zur Übersetzung und Anpassung der Gliederungen sind verfügbar. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Produkt- und Technologiebeirat]] hat einen [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|Empfehlungsentwurf]] zu einem Modell veröffentlicht, an dem sich Affiliates bei ihren Beiträgen im technischen Bereich orientieren können. Community-Mitglieder sind eingeladen, bis zum 8. Mai [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|auf der Diskussionsseite]] Rückmeldung zu der Empfehlung zu geben. * Die Anzahl der verfügbaren Vorschaubildgrößen in MediaWiki wird im Rahmen der laufenden Bemühungen zur Leistungsverbesserung und Entlastung der Vorschaubilddienste auf drei standardisierte Optionen reduziert: Klein (180 px), Normal (250 px) und Groß (400 px). Bestehende Einstellungen werden daher der nächstliegenden neuen Größe zugeordnet (zum Beispiel werden kleinere Auswahlen wie 120 px oder 150 px mit 180 px, größere wie 300 px oder 360 px hingegen mit 400 px dargestellt). Die Benutzeroberfläche der Einstellungen wird in Kürze aktualisiert, um diese Änderungen widerzuspiegeln. Nutzer, die die Änderung ablehnen oder Rückmeldung geben möchten, können dies tun. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * Ab sofort erhalten Nutzer auch dann eine Echo-Benachrichtigung, wenn ein Benutzerrecht automatisch abläuft, ähnlich der Standardbenachrichtigung für Änderungen von Benutzerrechten. Dies unterscheidet sich vom [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Globalen Erinnerungs-Bot]], der Nutzer eine Woche ''vor'' Ablauf der Benutzerrechte daran erinnert, damit sie diese verlängern können. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurde das Problem, dass die ULS-Sprachauswahl in [[m:Special:Translate|Spezial:Übersetzen]] unnötigerweise vertikal scrollte, behoben. Zuvor scrollte der Dialog beim Öffnen des Dropdown-Menüs "Übersetzen in Englisch" und der Eingabe bestimmter Informationen um einige Pixel vertikal, selbst wenn genügend Platz für alle Ergebnisse vorhanden war. Das Dropdown-Menü verschiebt sich nun beim Filtern von Sprachen nicht mehr unnötig. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * Die [[m:Special:GlobalWatchlist|Globale Beobachtungsliste]], mit der du deine Beobachtungslisten aus mehreren Wikis auf einer einzigen Seite betrachten kannst, wird kontinuierlich verbessert. Beobachtungslisten für Wikibase-Seiten wie [[:d:|Wikidata]] unterstützen jetzt beispielsweise [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]]-Elemente für eine bessere Nachverfolgung. Der Modus für Live-Updates aktualisiert die Seite nun alle 60 Sekunden, um die aktualisierten [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] einzuhalten und so die Echtzeit-Reaktionsfähigkeit zu verbessern. Außerdem wurde ein Anzeigefehler behoben, der in Listen mit gemischter Schreibrichtung Links als "Änderungen 3" anstatt "3 Änderungen" anzeigte. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die zweite Phase der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|globalen API-Ratenbegrenzungen]] wurde eingeführt, um die [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|Auswirkungen von KI-Crawlern]] zu reduzieren und einen fairen und nachhaltigen Zugriff auf Wikimedia-Ressourcen zu gewährleisten. Dabei wird menschlicher und missionsbezogener Datenverkehr priorisiert. Die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Begrenzungen]] wurden von stündlich auf minütlich umgestellt, was zu gleichmäßigeren Datenverkehrsmustern und einer besser vorhersehbaren API-Last führt. Community-Nutzer sind voraussichtlich nicht betroffen und es sind keine Maßnahmen erforderlich. Erste Anzeichen deuten darauf hin, dass einige User-Agent-basierte Anfragende ihr Verhalten anpassen, und rund 64 % des automatisierten API-Datenverkehrs wurden identifiziert. Die Überwachung wird fortgesetzt und Wikimedia Enterprise bietet weiterhin kommerzielle Unterstützung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:43, 4. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-20 == <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Community Tech hat eine [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|neue Anleitung]] veröffentlicht, die erklärt, wie Wünsche auf der Community-Wunschliste geprüft und priorisiert werden. Die Dokumentation soll Beitragenden helfen, aussagekräftigere Vorschläge zu verfassen, indem sie die Faktoren verdeutlicht, die die Priorisierungsentscheidungen beeinflussen. Neben der Anzahl der Stimmen hebt die Anleitung Aspekte wie die potenziellen Auswirkungen auf die Community hervor, die bei der Entscheidung, welche Wünsche weiterverfolgt werden, berücksichtigt werden. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Team Leserwachstum startet ein Experiment, um die neue [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Funktion Teilen-Karte]] zu testen. Mit dieser Funktion können Leser ansprechende Karten aus Wikipedia-Artikeln oder ausgewählten Artikelabschnitten erstellen und online teilen. Jede Karte verlinkt zurück zum Originalartikel, um die Leserschaft zu vergrößern und die Auffindbarkeit von Artikeln zu verbessern. Der A/B-Test auf Mobilgeräten wird einem Teil der Leser der arabischen, chinesischen, französischen, vietnamesischen und englischen Wikipedia zur Verfügung stehen, um Lese- und Teilgewohnheiten besser zu verstehen. Er beginnt in der Woche vom 18. Mai und läuft vier Wochen lang. * Die Wikipedia-Apps für Android und iOS haben kürzlich die [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-tägige Leseherausvorderung]] als Betaversion veröffentlicht. Ziel ist es, die Leseraktivität zu steigern, indem Nutzer zum Erreichen bestimmter Leseziele motiviert werden. Um ihren Lesefortschritt während der Herausforderung zu verfolgen, können App-Nutzer ein Widget mit Baby-Globus auf ihrem Startbildschirm hinzufügen. Die Herausforderung startet offiziell am 11. Mai. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:17}} von der Community eingereichten {{PLURAL:17|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem sich die globale Einstellung zum Aktivieren der Syntaxhervorhebung in Wikitext nach dem Einschalten unerwartet selbst deaktivieren konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Spezielle Meldung]] Das ResourceLoader-Modul <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, das seit [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]] veraltet ist, wird diese Woche entfernt. Für alle Werkzeuge, die es verwenden, gibt es eine [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|Anleitung zur Migration von MediaWiki UI zu Codex]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:20, 11. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-21 == <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team der Abstrakten Wikipedia hat fünf potenzielle Pilot-Wikis ausgewählt, um deren Interesse an der Einführung von abstrakten Artikeln zu ermitteln. Es handelt sich um die Wikipedias in Malayalam, Bengalisch, Dagbani, Arabisch und Indonesisch. Die Phase für Rückmeldungen läuft bis zum 22. Mai. Wenn deine Community Interesse an einer Teilnahme als Pilot-Wiki hat, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|teile uns dies bitte auf Meta mit]]. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Ein Experiment, das nicht angemeldeten Lesern auf der mobilen Website [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] anzeigt, startet am 18. Mai in den Wikipedias auf Deutsch, Spanisch, Italienisch, Portugiesisch, Polnisch, Niederländisch, Türkisch und Urdu und läuft einen Monat lang. Das Projekt verfolgt das übergeordnete Ziel, Lesern das Speichern und Organisieren von Artikeln für späteres Lesen zu erleichtern und gleichzeitig Gewohnheiten zu fördern, die zu zukünftigen Wikipedia-Beiträgen führen können. * Um eine Lesezeichenschaltfläche in der Betafunktion der Leseliste zu unterstützen, wurde das Menü "Werkzeuge > Aktion" aktualisiert und zeigt nun Symbole an, darunter der Beobachten-Stern, der Autoren dabei hilft, temporär beobachtete Artikel zu identifizieren. Die Symbole entsprechen nun denen der mobilen Ansicht und verbessern so die plattformübergreifende Konsistenz. Die Änderung ist aktuell auf das Aktionsmenü beschränkt und betrifft hauptsächlich Autoren mit erweiterten Rechten. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] wurde als [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] für neue Autoren auf der mobilen Website von [[phab:T421189|~15 Wikipedias]] eingeführt. Das Experiment misst die Auswirkungen des Vorschlagsmodus auf den Anteil der Bearbeitungssitzungen von Neulingen in der mobilen Ansicht, die zu konstruktiven (nicht zurückgesetzten) Artikelbearbeitungen führen. Außerdem untersucht das Experiment den Einfluss der Funktion auf die Bindung von Autoren und überwacht die Veränderungen der Zurücksetzungs- und Sperrraten. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem in der Wikipedia-Android-App behoben, bei dem Bilder nach dem Öffnen einer Benachrichtigung über empfohlene Leselisten manchmal nicht geladen wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Team Wikidata-Plattform]] hat seine [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|Empfehlung für die Backend-Umstellung]] und die zugehörige [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technische Architektur]] für die Migration des Wikidata Query Service (WDQS) von Blazegraph veröffentlicht. Rückmeldungen sind bis zum 25. Mai 2026 erwünscht, insbesondere zu potenziellen Lücken und Auswirkungen auf fortgeschrittene Anwendungsfälle. Mitglieder der Wikidata-Community und WDQS-Nutzer sind außerdem aufgerufen, wichtige Werkzeuge und Arbeitsabläufe, die möglicherweise Aufmerksamkeit erfordern, auf [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|dieser Seite]] zu identifizieren. Rückmeldungen können auf der [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Diskussionsseite zur Migration]] oder während der [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|nächsten Sprechstunde]] abgegeben werden. Siehe den [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|Newsletter des WDP-Teams]] für weitere Details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * In der englischen, französischen, japanischen und einigen anderen Wikipedias gab es einen [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|hCaptcha-Versuch]], dabei handelt es sich um einen externen Bot-Erkennungsdienst. Der Versuch zeigte, dass hCaptcha schädliche automatisierte Aktivitäten effektiv erkennt und unterbindet, sowohl eigenständig als auch durch Hinweise an [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|Checkuser und Stewards]]. Aufgrund der positiven Ergebnisse wird hCaptcha in den nächsten Wochen in allen Wikis eingeführt. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|Siehe die hCaptcha-Projektseite]] für technische Informationen zur Implementierung und zum Datenschutz. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Mehr erfahren]]. * Das neueste Community-Tech-Update ist jetzt verfügbar und informiert über Fortschritte bei verschiedenen Initiativen der Community-Wunschliste. Dazu gehören die Erweiterung der Leselisten von der mobilen App auf die Website, die Unterstützung neuer Sprachen für "Who Wrote That" und das persönliche Dashboard, Verbesserungen bei der 3D-Darstellung und den Diagrammen sowie geplante Arbeiten zur Sortierung von Diskussionsseiten, zur Audiowiedergabe und zu den Bearbeitungsabläufen. Das Update informiert außerdem über aktuelle Prioritäten, Trends beim Status der Wunschliste und Möglichkeiten für Rückmeldungen der Community zu zukünftigen Fokusbereichen und dem Jahresplan der Wikimedia Foundation für 2026/2027. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Lies den vollständigen Newsletter für weitere Details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:22, 18. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-22 == <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Nach einem [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|erfolgreichen Experiment zur Kontoerstellung]] wird in der ersten Juniwoche eine verbesserte Warnmeldung für unangemeldete Bearbeitungen in allen Wikimedia-Wikis eingeführt. Die Änderung betrifft ausschließlich unangemeldete Nutzer auf der mobilen Website, die eine Bearbeitungssitzung beginnen. Die aktualisierte Version zielt darauf ab, stärker zur Kontoerstellung zu ermutigen, während Nutzern weiterhin die Bearbeitung mittels temporärer Konten ermöglicht wird. Die Ergebnisse des Experiments zeigten einen signifikanten Anstieg der Kontoerstellungen mit einem relativen Zuwachs von 27 % bei jenen Nutzern, denen die aktualisierte Meldung angezeigt wurde. Wie erwartet ging die Nutzung temporärer Konten relativ um 16 % zurück, da sich mehr Nutzer für die Erstellung eines Kontos entschieden. Das Experiment ergab keine signifikanten Veränderungen bei der Rate konstruktiver Bearbeitungen oder anderen beobachteten Kennzahlen zur Mitwirkung. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Aus Sicherheitsgründen ist für Mitglieder bestimmter Benutzergruppen die [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Aktivierung der Zwei-Faktor-Authentifizierung (2FA) verpflichtend]]. Mitglieder dieser Gruppen können die letzte verbleibende 2FA-Methode ihres Kontos nicht deaktivieren und es ist nicht möglich, Benutzer ohne aktivierte 2FA zu diesen Gruppen hinzuzufügen. Benutzer können weiterhin neue Authentifizierungsmethoden hinzufügen oder entfernen, solange stets mindestens eine Methode aktiv bleibt. In den kommenden Wochen werden Benutzer ohne aktivierte 2FA aus diesen Gruppen entfernt. Dies betrifft insbesondere Bürokraten. Siehe die verlinkten Tasks für Zeitpläne für die Einführung. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] wird in [[:phab:T415904|10 Wikis]] einen [[w:de:A/B-Test|A/B-Test]] durchführen, um [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potenzielle Verbesserungen für die Einzelnachweis-Vorschau]] zu testen. Das Experiment läuft etwa zwei Wochen lang Ende Mai / Anfang Juni und betrifft 10 % der Desktop-Leser der teilnehmenden Wikis. * Nach zwei erfolgreichen Experimenten führt das Team Leser-Wachstum am 25. Mai eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] für alle Wikipedias in der mobilen Ansicht ein. Dies bedeutet, dass alle Nutzer, bei denen standardmäßig sämtliche Beta-Funktionen aktiviert sind, diese neue Funktion fortan sehen werden und andere Nutzer die Funktion in ihren Einstellungen durch Setzen eines Häkchens aktivieren können. Die Beta-Funktion umfasst ein Karussell, das alle Bilder eines Artikels am oberen Seitenrand anzeigt, sowie Steuerelemente für Autoren, um [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|einzelne Bilder vom Karussell des Artikels auszuschließen oder den gesamten Artikel von der Funktion auszunehmen]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Zum Beispiel wurden dreidimensionale STL-Dateien von der 3D-Erweiterung des Medienbetrachters fehlerhaft gerendert, was nun behoben wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die veralteten CSS-Klassen <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> wurden durch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> ersetzt, da erstere nicht auf allen MediaWiki-Plattformen konsistent funktionieren, insbesondere im mobilen Web und in mobilen Apps. Projekte, die sich auf diese Klassen verlassen, werden dazu ermutigt, ihre entsprechende Verwendung zu überprüfen und die Migration zu planen. Bitte beachte, dass auch <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> künftig als veraltet eingestuft werden könnten, obwohl hierfür derzeit keine Pläne bestehen. [[phab:T426452|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:52, 25. Mai 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-23 == <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] führt ein Experiment durch, um die noch in Entwicklung befindliche Funktion der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]] auch unangemeldeten mobilen Lesern anzuzeigen. Damit soll getestet werden, ob diese Funktion im Vergleich zur Schaltfläche für den Beobachtungsstern zu einer höheren Rate an Kontoerstellungen anregt. Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|Experiment]] wurde am 18. Mai in den deutschen, spanischen, italienischen, portugiesischen, polnischen, niederländischen, türkischen und Urdu-Wikis gestartet und läuft über einen Zeitraum von einem Monat. * Das Team Wikimedia-Apps hat [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] des neu gestalteten Home-Feeds in der Android-Beta-App veröffentlicht. Der neue Home-Feed umfasst einen überarbeiteten "Community"-Reiter sowie einen personalisierten Reiter "Für dich" mit täglich aktualisierten Leseempfehlungen. Die Neugestaltung ist Teil einer umfassenderen Initiative, um die Entdeckung von Inhalten zu verbessern und ansprechendere Lernerlebnisse in den Wikipedia-Apps zu schaffen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:18}} von der Community eingereichten {{PLURAL:18|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Bilder bei einigen vorgeschlagenen Bearbeitungen auf [[w:Special:Homepage|Spezial:Homepage]] unter Umständen nicht geladen wurden, wodurch das Vorschaubild im Ladezustand hängenblieb. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:09, 1. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-24 == <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Wikimedia Enterprise hat die Nutzungsbeschränkungen für seine kostenlosen API-Angebote erhöht. Die monatliche Anforderungsgrenze für die On-Demand-API ist von 5.000 auf 50.000 Anfragen gestiegen, während die Snapshot-API-Grenze von 15 auf 30 Anfragen pro Monat erhöht wurde. Außerdem sind nun Schnappschüsse von strukturierten Inhalten für kostenlose Konten verfügbar. Diese Änderungen erweitern den Zugang zu Wikimedia-Enterprise-Daten für Entwickler, Forscher und Organisationen, die Wikimedia-Inhalte verwenden. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Der [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|überarbeitete Entdecken-Feed]], nun Home-Feed genannt, wird derzeit für 50 % der Nutzer der Wikipedia-Android-App eingeführt. Der Home-Feed hilft Lesern dabei, relevante Inhalte über zwei neue Reiter zu entdecken: ''Community'' und ''Für dich''. Der Reiter ''Community'' bietet einen scrollbaren Feed mit kuratierten Inhalten und Neuigkeiten aus der breiteren Wikimedia-Community und -Bewegung, während der Reiter ''Für dich'' ein bildschirmfüllendes, durch Wischen steuerbares Erlebnis bietet, das auf die Interessen des Nutzers zugeschnittene Inhalte präsentiert. Die Neugestaltung ist Teil umfassenderer Bemühungen, das Entdecken von Inhalten zu erleichtern und das Lernerlebnis in der Wikipedia-App zu verbessern. * Das tägliche Quizspiel [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Was war zuerst?]] ist jetzt in der Beta-Version der Wikipedia-iOS-App auf Englisch, Deutsch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Arabisch, Chinesisch und Türkisch verfügbar. Das Spiel greift auf historische Ereignisse aus der Wikipedia-Rubrik "Was geschah am …?" zurück und fordert die Spieler auf, zu erraten, welches von zwei Ereignissen zuerst stattgefunden hat. Zuvor war das Spiel bereits für Android veröffentlicht worden. Communitys, die das Spiel in ihrer Sprache anbieten möchten, können [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|die Anleitung lesen und sich über die Voraussetzungen informieren]]. * Die Einführung der [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] in den Wikimedia-Wikis, einer neuen MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details mehrfach zu verwenden, beginnt nach einer erfolgreichen Pilotphase. Die Einführung startet am 8. Juni für die meisten [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Wikis der Gruppe 1]] sowie die französischsprachige Wikipedia, weitere Sprachversionen der Wikipedia erhalten die Funktion in den darauffolgenden Monaten. Die Communitys sind dazu aufgerufen, sich vorzubereiten, indem sie auf [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate unübersetzte Nachrichten der Cite-Erweiterung] in ihrer Sprache achten und die Verwendung von [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Tooltips für Einzelnachweise]] überprüfen, die möglicherweise [[:phab:T416304#11668731|Aktualisierungen]] erfordern, um die neue Funktionalität zu unterstützen. Für Wikis, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Einzelnachweis-Vorschau]] nutzen, sind keine Maßnahmen erforderlich. Zudem können die Communitys die [[Special:TrackingCategories|Tracking-Kategorie]] ''cite-tracking-category-ref-details'' als versteckte Kategorie mit <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (oder einer entsprechenden Vorlage) anlegen und sie mit dem entsprechenden Wikidata-Datenobjekt [[d:Q129764848]] verknüpfen. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Experiment für die Seitenvorschau]] in der mobilen Webansicht ist abgeschlossen. Das Team entschied sich gegen eine Einführung der Funktion, da die Ergebnisse keine statistisch signifikanten Auswirkungen auf die Leserbindung zeigten und die Verbesserung dieser Bindung die wichtigste Erfolgskennzahl war. Seitenvorschauen, die bereits auf dem Desktop und in den Apps verfügbar sind, zeigen ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie einen Link zum vollständigen Artikel an, sobald Leser auf einen blauen Link klicken. Im Rahmen des Experiments wurde diese Funktion in der mobilen Webansicht von sechs Sprachversionen der Wikipedia getestet. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|Bibliothek mit Benutzeroberflächen-Symbolen]] wird [[phab:T399175|später in dieser oder der nächsten Woche aktualisiert]]. Die meisten der ~300 Symbole wurden leicht überarbeitet, und es wurden ~30 neue Symbole hinzugefügt. Diese Änderungen machen die Symbole einheitlicher und verständlicher und sorgen für ein ausgewogeneres visuelles Erscheinungsbild bei der Verwendung in Gruppen. * Die Benutzeroberfläche der [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universellen Sprachauswahl]] in MediaWiki, die Nutzern bei der Auswahl von Inhalten in anderen Sprachen hilft, wurde aktualisiert. Die neue Version verbessert die Geschwindigkeit sowie die Barrierefreiheit, und Nutzer von Wikimedia-Projekten können nun Sprachen fixieren, um schneller zwischen ihnen zu wechseln. Die Einführung auf den Wikimedia-Seiten erfolgt schrittweise in den kommenden Wochen. Du kannst die Funktion bereits jetzt als Beta-Funktion testen, indem du in deinen Profileinstellungen [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktionen]] auswählst, und deine Rückmeldung auf [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|der Projektseite]] hinterlassen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:21}} von der Community eingereichten {{PLURAL:21|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. So wurde beispielsweise ein Problem behoben, bei dem das Dashboard zur Seitenaufrufanalyse auf pageviews.wmcloud.org im Mai 2026 keine Diagrammdaten mehr aktualisierte, wovon alle Nutzer betroffen waren. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Funktionssignatur für <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> wurde vereinfacht. Entwickler können nun ein Konfigurationsobjekt anstelle einer Liste positionaler Parameter beim Erstellen von Portlet-Links übergeben. Die vorherige Funktionssignatur wird weiterhin für die Abwärtskompatibilität unterstützt. Verwende zum Beispiel statt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Entwickler von Skripten werden ermutigt, die bestehenden Verwendungen von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> zu überprüfen und gegebenenfalls zu aktualisieren. Diese Änderung wird ab dem 11. Juni in allen Wikis verfügbar sein. Danke an den Freiwilligen Gerges, der zu dieser Verbesserung beigetragen hat. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Diskussion zur Community-Wunschliste''': Produkt & Technik hat [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|Änderungen eingeführt]], die darauf abzielen, die Anzahl und Komplexität der erfüllten Wünsche zu erhöhen, dazu gehört auch die Auflösung des Teams Community Tech. Es finden [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Diskussionen]] über eine von Community-Mitgliedern [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|vorgeschlagene Ausrichtung der Wunschliste]] statt. Themen sind unter anderem die Strukturierung der jährlichen Abstimmung, eine bessere Nachverfolgung der Wünsche, der Verzicht auf Schwerpunktbereiche sowie [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|Aktualisierungen der personellen Besetzung]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:30, 8. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-25 == <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Team Leserwachstum]] hat eine Beta-Funktion zur [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildbetrachtung]] in der mobilen Webansicht aller Wikipedia-Versionen eingeführt. Die Funktion zeigt ein Bilderkarussell am Anfang von Artikeln an, die drei oder mehr Bilder enthalten. Autoren können diese Funktion über folgende Steuerelemente konfigurieren: Um ein bestimmtes Bild auf einer Seite auszublenden, kann man es entweder mittels <code>class=notpageimage</code> aus der Vorschaubild-Anzeige oder mittels <code>class=noviewer</code> aus dem Medienbetrachter ausschließen. Zudem lässt sich das Karussell für eine Seite mithilfe des magischen Wortes <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code> vollständig deaktivieren. Für Rückmeldungen oder Fehlermeldungen besuche bitte die [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|Projektseite]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitabellen]] lassen sich nun bereits beim ersten Klick [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|absteigend sortieren]], indem <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> zur Tabellenkopfzelle hinzugefügt wird. Bisher führte der erste Klick auf eine Spaltenüberschrift standardmäßig zu einer aufsteigenden Sortierung. Diese Ergänzung bietet mehr Kontrolle und Flexibilität bei einer Wikitabelle, während das Standardverhalten bei weiteren Klicks unverändert bleibt. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Artikel-Anleitung]] wird derzeit von einigen Autoren getestet, die neue Artikel in den Wikipedias in einfachem Englisch, Französisch und Türkisch erstellen. Das Experiment wird demnächst auch in der arabischen und der bengalischen Wikipedia beginnen. [[w:simple:Special:NewArticle|Diese Funktion]] bietet Autoren eine von der Community erstellte Anleitung, die sie dabei unterstützt, Artikel zu verfassen, die den Standards der Community entsprechen. Erfahrene Autoren können weiterhin Gliederungsvorlagen für bestimmte Artikeltypen erstellen oder anpassen, die häufig von weniger erfahrenen Beitragenden erstellt werden. Diese Vorlagen helfen weniger erfahrenen Autoren bei der Erstellung qualitativ hochwertiger Artikel. Eine Kurzanleitung zu der in den Vorlagen verwendeten Syntax ist auf [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|dieser Seite]] zu finden. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Beispielvorlagen]], die angepasst werden können, sowie eine Anleitung zur Anpassung befinden sich in [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|diesem Abschnitt]] auf der Projektseite. * Wikis, die die Schaltfläche "unbegrenzt" auf Spezial:Sperren für temporäre Konten ersetzen möchten (zum Beispiel Wikis, die temporäre Benutzer nur bis zum Ablauf des Kontos sperren), können dies tun, indem sie [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] mit der gewünschten Sperrlänge erstellen. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:41}} von der Community eingereichten {{PLURAL:41|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab Ende Juni ist für automatisierte Dump-Downloads von der Website dumps.wikimedia.org eine gültige User-Agent-Zeichenkette erforderlich. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Dies [[phab:T400119|weitet die Durchsetzung]] der seit Langem bestehenden [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]] aus. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt unverändert. * Die Einführung der globalen [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API-Ratenbegrenzungen]] ist nun abgeschlossen und die Limits für alle APIs werden gemäß den für die jeweiligen Gruppen dokumentierten Werten durchgesetzt. Bots, die auf Toolforge/WMCS betrieben werden oder über das Bot-Benutzerrecht in einem beliebigen Wiki verfügen, sind weiterhin ausgenommen. Alle Bots sollten sich auch künftig an die dokumentierten besten Vorgehensweisen halten, um eine Ratenbegrenzung zu vermeiden. * Das [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API-Portal-Wiki] wird ab dieser Woche (15.–18. Juni) im Lesemodus sein. In der darauffolgenden Woche (22.–25. Juni) werden alle URLs des API-Portal-Wikis auf [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]] weitergeleitet. Erfahre mehr auf der [[wikitech:API Portal/Deprecation|Projektseite]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Am 17. Juni um 20:00 Uhr MESZ veranstaltet die WMF einen Discord-Call zum Thema Code-Review. Aus der [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Umfrage zur Entwicklerzufriedenheit]] haben wir erfahren, dass Freiwillige Schwierigkeiten mit dem Code-Review haben und wir möchten diese Erfahrungen besprechen, um praktikable Lösungen zu erarbeiten. Du kannst dem Call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 über den Wikimedia-Community-Discord-Server] beitreten. * Im Rahmen der [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Lateinamerikanischen Wikimedia-Konferenz]] findet ein regionaler Hackathon statt, der die technische Community der Wikimedia-Bewegung zusammenbringt, darunter Entwickler, Systemadministratoren, Datenwissenschaftler und Nutzer mit erweiterten Rechten. Interessierte technisch Beitragende können sich bis zum 21. Juni um Mitternacht (bolivianische Zeit, UTC-4) [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform für ein Stipendium bewerben]. * Melde dich für die Wikimania-Team-Challenges an, um an dieser besonderen Veranstaltung teilzunehmen. Die Team-Challenges finden vom 21. bis 22. Juli vor der eigentlichen Wikimania-Konferenz online und vor Ort statt. Alle sind willkommen, unabhängig von ihren Vorkenntnissen oder einer Anmeldung für die Wikimania. Die Teams arbeiten an zehn wichtigen Herausforderungen, die die Wikimedia-Community unterstützen. Für Details besuche [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|die Seite zu den Team-Challenges]] und [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ melde dich dort an]. Die Anmeldefrist endet am 21. Juni um 01:00 Uhr MESZ. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:49, 15. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-26 == <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] sind [[phab:T418115|jetzt auf Wikidata verfügbar]]. Dieses Update ermöglicht den Zugriff auf das Lotsensystem ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|sofern konfiguriert]]), das Winfluss-Modul, den Hilfebereich und eine vereinfachte Neulingsstartseite (ohne Bearbeitungsvorschläge). Wikidata-Administratoren konfigurieren die Funktionen weiterhin über die Community-Konfiguration. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Spezialseite [[{{#special:RangeCalculator}}]] wurde erstellt. Sie ermöglicht es Benutzern, einen IP-Bereich zu finden, ohne auf externe Werkzeuge angewiesen zu sein. Bislang stand dieses Werkzeug nur CheckUsern zur Verfügung. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Subreferenzierung]] ist eine neue MediaWiki-Funktion, die es Autoren ermöglicht, Einzelnachweise mit unterschiedlichen Details wiederzuverwenden. Sie wird am 23. Juni für die meisten kleinen und mittelgroßen Sprachversionen der Wikipedia bereitgestellt. Die [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] führen Maßnahmen auf, die in deinem Wiki ergriffen werden können, um die Einführung zu unterstützen. Informationen zu den nächsten Schritten der Einführung findest du im [[:phab:T414094|Rollout-Plan]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Ab nächster Woche erhalten Benutzer eine Benachrichtigung, wenn sie für die Bearbeitung gesperrt oder entsperrt werden oder wenn sich diese Sperre ändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:32}} von der Community eingereichten {{PLURAL:32|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab nächster Woche werden Missbrauchsfilter, bei denen "CAPTCHA-Verifizierung erforderlich" gesetzt ist, auch auf Benutzer mit dem Recht <code>skipcaptcha</code> angewendet, wozu die meisten automatisch bestätigten Benutzer gehören. Bots sind davon ausgenommen. Diese Änderung betrifft nur Bearbeitungen, die einen Missbrauchsfilter auslösen. Das Recht <code>skipcaptcha</code> befreit Benutzer weiterhin vom Lösen von CAPTCHAs bei der regulären Nutzung der Wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Die Referenzdokumentation für die [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift-Wing-API]] wurde vom API-Portal in die interaktive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST-Spielwiese] verschoben. * Das API-Portal-Wiki ist nun geschlossen. Für Informationen zur API-Dokumentation siehe [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia-APIs auf mediawiki.org]]. Ab dem 22. Juni werden alle URLs des API-Portal-Wikis (https://api.wikimedia.org/wiki/) auf die Seite auf mediawiki.org weiterleiten. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Treffen und Veranstaltungen''' * Nimm am 25. Juni um 16:30 Uhr MESZ an einem Online-Gespräch teil, um die aktuellen Wikimedia-Praktikanten vom [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] und [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]] zu treffen. Die Praktikanten geben einen Überblick über ihre Projekte und zeigen eine kurze Demonstration ihrer bisherigen Arbeit. Teilnehmer sind dazu eingeladen, [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|Ideen und Kontakte aus ihrer Community zu teilen]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:05, 23. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-27 == <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Im Rahmen der [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontoerstellung]] testete das Growth-Team die Verwendung eines Symbols für das Benutzerkonto im Header der mobilen Webansicht für nicht angemeldete Nutzer, das direkten Zugriff auf die Aktionen "Konto erstellen" und "Anmelden" bietet. Das Experiment führte zu einem Anstieg der Kontoerstellungen um etwa 20 %, ohne die Qualität der Bearbeitungen oder den Anteil konstruktiver Bearbeitungen negativ zu beeinflussen. Die Funktion wird nun in der ersten Juliwoche für alle Wikis der Wikimedia Foundation in der mobilen Webansicht eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * Nach einem [[phab:T426248|erfolgreichen Experiment]] sehen angemeldete Nutzer, die ihre [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|E-Mail-Adresse bei der Kontoerstellung nicht bestätigt haben]], ein neues Banner, das sie dazu auffordert, diesen Schritt nachzuholen. Dies verringert das Risiko, dass Nutzer den Zugriff auf ihr Konto verlieren, und macht die hinterlegten E-Mail-Adressen insgesamt zuverlässiger. Dies ist Teil des Projekts [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Kontosicherheit]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * Eine Aktualisierung der [[Special:Search|Suche]] optimiert das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi>, wenn dieses zum Ausschließen von Ergebnissen verwendet wird. Zuvor konnte die Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> in Verbindung mit einer Negation die Suchergebnisse unbeabsichtigt erweitern, indem die im Suchbereich enthaltenen Namensräume hinzugefügt wurden, was zu verwirrendem Verhalten für Nutzer führte, die einen einfachen Ausschlussfilter erwarteten. Mit der Aktualisierung schließt <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> nun wie vorgesehen übereinstimmende Seitentitel strikt aus und zeigt gegebenenfalls eine Warnung an, falls der entsprechende Namensraum nicht explizit ausgewählt wurde. Das Verhalten von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> ohne Negation bleibt hingegen unverändert. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:33}} von der Community eingereichten {{PLURAL:33|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Prüfer, die die Page-Curation-Werkzeugleiste nutzten, nicht automatisch die von ihnen begonnenen Diskussionen auf Diskussionsseiten abonnierten. Prüfer erhalten nun Benachrichtigungen, wenn jemand auf diese Diskussionen antwortet. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Ab dem 29. Juni unterliegen automatisierte Downloads von der Website dumps.wikimedia.org der [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|User-Agent-Richtlinie]]. Automatisierte Anfragen, die einen generischen oder leeren User-Agent übermitteln, werden blockiert. Der Zugriff auf Dumps über Wikimedia Cloud Services bleibt davon unberührt. Dies ist eine Folgemaßnahme zur Ankündigung in der [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Ausgabe 2026-25 der Technischen Neuigkeiten]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:48, 29. Jun. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-28 == <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:34}} von der Community eingereichten {{PLURAL:34|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suchergebnisse auf Wikidata englische Treffer anzeigten, anstatt für Nutzer von Sprachvarianten auf die korrekten Rückfallsprache zurückzugreifen. Suchvorschläge folgen nun der erwarteten Rückfallsprachenkette. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Zur Vorbereitung der für März 2027 geplanten [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Kampagne Wir feiern Frauen]] hat das [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Team Inhaltsaktivierung]] der Wikimedia Foundation eine Umfrage mit 22 Fragen gestartet, um die technischen Beiträge von Frauen+ (allen Personen, die sich als Frau identifizieren) in den Wikimedia-Projekten besser zu verstehen. Das Ausfüllen der Umfrage dauert etwa 15 bis 20 Minuten und ist bis zum 20. Juli 2026 möglich. Die [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|Fragen]] können vorab auch direkt im Wiki eingesehen werden. * Die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score-Erweiterung]] unterstützt nun neben PNG auch die Darstellung von Musiknotationen als SVG-Grafiken, womit ein langjähriger [[:phab:T49578|Funktionswunsch]] erfüllt und frühere Probleme mit der Bildqualität behoben werden. Beide Formate werden den Clients bereitgestellt, PNG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> und SVG im Attribut <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi>. * Der neue [[wikitech:Parsoid|Parsoid]]-Parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|wird weiterhin in weiteren Wikis eingeführt]], wodurch sich neue Funktionen zum Lesen und Bearbeiten leichter einführen lassen. Er wurde für die französischsprachige Wikipedia aktiviert, womit nun insgesamt 78,9 % der Seitenaufrufe in der Wikipedia abgedeckt sind. Die Einführung für die Desktop-Version der englischsprachigen Wikipedia wird im Laufe dieser Woche fortgesetzt. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Der [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|Blogbeitrag]] mit dem Rückblick auf den Wikimedia Hackathon 2026 ist jetzt online. Er beleuchtet die Projekte, Sitzungen und sozialen Aktivitäten der diesjährigen Veranstaltung und stellt erste Pläne für den Wikimedia Hackathon 2027 vor. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 15:57, 6. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-29 == <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Tonfall anpassen]] hilft Neulingen, Passagen in Wikipedia-Artikeln zu erkennen, die möglicherweise nicht-enzyklopädische Formulierungen enthalten, und regt sie dazu an, den Tonfall anzupassen. Die Funktion wurde in der arabischen, englischen, französischen und portugiesischen Wikipedia einem [[:de:A/B-Test|A/B-Test]] unterzogen. Dabei [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|stieg die Bearbeitungsquote von Neulingen um 38,7 %]], verglichen mit der Standardaufgabe Korrekturlesen, ohne dass die Bearbeitungsqualität beeinträchtigt wurde. Der Test endete am 9. Juli, und die Funktion ist nun für alle Nutzer dieser Wikis verfügbar und kann über die Community-Konfiguration eingerichtet werden. [[phab:T426364|Der Plan]] sieht vor, Tonfall anpassen in Zukunft in weiteren Wikis einzuführen. * Die Community-Konfiguration, die die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatische Entfernung inaktiver Mentoren]] anhand konfigurierbarer Kriterien ermöglicht, wird am Donnerstag, den 16., [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|in einigen Wikis]] aktiviert, um die Mentorenlisten aktuell zu halten. Mentoren sind erfahrene Beitragende, die sich freiwillig melden, um neuen Nutzern im Wiki über die [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth-Funktionen]] zu helfen. Administratoren können die Einstellungen jetzt unter [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Spezial:CommunityConfiguration/Mentorship]] vorbereiten; sie treten ab Donnerstag in Kraft. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:38}} von der Community eingereichten {{PLURAL:38|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige Nutzer der Wikipedia-Android-App direkt nach dem Anmelden wieder abgemeldet wurden und somit nicht angemeldet bleiben und Seiten bearbeiten konnten. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Das Bearbeiten einer Seite über Benutzerskripte oder Helferleins führte dazu, dass die vom Benutzer dieser Seite zugewiesenen Beobachtungslisten-Labels zurückgesetzt wurden. Dieses Problem wurde nun behoben. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * Um einen Safari-Fehler zu umgehen (siehe [[phab:T425211]]), verwenden Wikis, in denen Parsoid aktiviert ist, nun absolute statt protokollrelativer URLs für Wikilinks. Die Ausgabe der REST-API bleibt unverändert und verwendet weiterhin protokollrelative URLs. Helferleins, Benutzerskripte, Bots und CSS müssen gegebenenfalls angepasst werden, falls sie auf protokollrelative URLs in Wikilinks angewiesen sind. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Das Team Experiment-Plattform der Wikimedia Foundation hat einen Blogbeitrag veröffentlicht, der auf das erste Jahr strukturierter Experimente zurückblickt. Darin werden erfolgreiche Experimente wie die Einfüge-Prüfung, Einzelnachweis-Prüfung und Tonfall-Prüfung hervorgehoben, die die Bearbeitungsergebnisse verbessert und für mehr Nutzer eingeführt wurden, sowie Experimente, die nicht zu Produktänderungen führten. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Mehr erfahren]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 18:12, 13. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-30 == <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat Rückmeldungen aus der Community zur Platzierung des Beobachten-Sterns und von Schaltflächen für die Beobachtungsliste für die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Beta-Funktion Leselisten]] berücksichtigt. Diese ermöglicht das Speichern von Artikeln für späteres Lesen – ein [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|Wunsch aus der Wunschliste]] für die Web-Version. Autoren sind dazu eingeladen, die Beta-Funktion zu aktivieren, sie auszuprobieren und [[phab:T426453|ihre Gedanken dazu zu teilen]]. * Der [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Vorschlagsmodus]] bietet im VisualEditor Bearbeitungsvorschläge zur Verbesserung von Wikipedia-Artikeln an. [[Special:EditChecks|Alle Vorschläge]] sind [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|durch die Community konfigurierbar]]. Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|Textübereinstimmung]] ermöglicht es Freiwilligen, eigene lokale Vorschläge zu erstellen. Sie durchsucht Artikel nach bestimmten Textsequenzen und unterstützt nun auch reguläre Ausdrücke. Dies bietet Freiwilligen mehr Präzision und Flexibilität bei der Erstellung lokaler Vorschläge. Hinweis: Vorschläge [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|können gezielt gesteuert werden]], basierend auf der Anzahl der Bearbeitungen der jeweiligen Person oder anderen Merkmalen der Seite. Zur Inspiration [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|kannst du Beispiele aus anderen Communitys finden]], darunter Textübereinstimmungen, die Folgendes erkennen: Tippfehler, Grammatikfehler, potenzielle Werbung, Klischees, falsche Verwendung von Gedanken- oder Bindestrichen, ungenaue Zeitangaben, veraltete Bezeichnungen und mehr. [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen]] sind willkommen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:27}} von der Community eingereichten {{PLURAL:27|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem [[phab:T430577|behoben]], bei dem das SVG-Translate-Werkzeug eine veraltete Dateiversion verwendete, wodurch bestehende Übersetzungen beim Hochladen neuer Übersetzungen überschrieben wurden. Insgesamt wurden im letzten Quartal von April bis Juni 2026 rund 337 Tasks der Community durch die Wikimedia Foundation erledigt. '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * In Wikis, die Parsoid nutzen, rendert Parsoid nun maximal 1.250 Bilder pro Seite. In Kürze wird eine neue Tracking-Kategorie "media-limit-reached" eingeführt, um Seiten zu identifizieren, bei denen dieses Limit erreicht wurde. Dies erleichtert das Auffinden von Inhalten, deren Medienausgabe beim Rendern möglicherweise eingeschränkt wurde. Siehe [[phab:T430854]] für weitere Informationen und Rückmeldungen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 07:47, 21. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-31 == <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Die [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Inhaltsübersetzung]] unterstützt jetzt den Dark Mode und erfüllt damit einen [[m:Community Wishlist/W544|Wunsch der Community-Wunschliste]]. Damit ist das Werkzeug auf die Barrierefreiheitsfunktionen der Skins Vector 2022 und Minerva abgestimmt, was dazu beiträgt, die visuelle Ermüdung bei Nutzern zu verringern, die Inhalte übersetzen. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * Der Quelltextmodus der Diskussionswerkzeuge und des Wikitext-Editors von 2017 bietet nun eine Autovervollständigung für Links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), Vorlagen (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML- und Parser-Tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>) sowie magische Wörter (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>) an, was das Einfügen von Links, Vorlagen und anderem Wiki-Markup während der Bearbeitung schneller und einfacher macht. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Team Leserwachstum]] hat sein Experiment mit mobilen Seitenvorschauen abgeschlossen und wird die Funktion nicht einführen. Seitenvorschauen sind ein am unteren Bildschirmrand eingeblendetes Pop-up-Element, das erscheint, wenn Leser auf einen blauen Link tippen und ein Vorschaubild, den Einleitungsabsatz sowie eine Option zum Öffnen des Artikels anzeigt. Das Experiment ergab eine unveränderte Nutzerbindung sowie negative Kennzahlen, was darauf hindeutet, dass mobile Web-Leser es vorzogen, direkt zu den verlinkten Artikeln zu navigieren, anstatt die Seitenvorschauen zu nutzen. * Das Team Lesererlebnis hat bei der [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] vielversprechende erste Ergebnisse verzeichnet, wobei 93 % der teilnehmenden Nutzer angaben, dass sie die Funktion als nützlich empfanden. Leselisten helfen aktiven Lesern dabei, Artikel für die spätere Lektüre zu speichern, und unterstützen ihre Lernziele in Wikimedia-Projekten. Das Team plant weitere Verbesserungen, bevor die Funktion für mehr Nutzer freigeschaltet wird. * Die Initiative zur [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Überarbeitung des Entdecken-Feeds]] wurde mit neuen und gelegentlichen Lesern der Wikipedia-App getestet. Der überarbeitete Feed hilft den Lesern dabei, neue und relevante Inhalte zu entdecken. Nach einem Anstieg der Interaktion mit dem Feed um 10,5 % hat das Team Wikimedia-Apps beschlossen, die Neugestaltung des Startseiten-Feeds auch unter iOS einzuführen und dabei die aus der Android-Einführung gewonnenen Erkenntnisse zu berücksichtigen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:23}} von der Community eingereichten {{PLURAL:23|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Themennamen in der Funktion Artikel-Anleitung der französischsprachigen Wikipedia mit falscher Groß- und Kleinschreibung angezeigt wurden. Die Themennamen folgen nun den für die jeweilige Sprache korrekten Regeln zur Groß- und Kleinschreibung. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Nach der Durchführung mehrerer [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Experimente zur Kontenerstellung]] zur Verbesserung der Abschlussquoten bei der Registrierung wurde eine neue Version des Benutzernamensfelds auf [[Special:CreateAccount|Konto erstellen]] eingeführt. Sie enthält [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|ein Popover mit einer Zusammenfassung der Richtlinien für Benutzernamen]], um während der Kontoerstellung klarere Hinweise zu geben. Im Zuge dieser Änderung werden die von verschiedenen Communitys konfigurierten Nachrichten <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> nicht mehr verwendet. Wenn Communitys die im neuen Popover angezeigten Hinweise anpassen möchten, können sie stattdessen die folgenden Nachrichten bearbeiten: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Später in dieser Woche wird der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror-Syntax-Highlighter]] [[:w:de:Skin (Computer)|Skins]] anbieten. Diese lassen sich über ein Dropdown-Menü im vollständigen Dialog der [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror-Einstellungen]] auswählen. Für Wikitext stehen die Skins Standard, farbenblindfreundlich (zuvor die Option für Farbenblindheit unter [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) und keine Hervorhebung zur Verfügung. Für Programmiersprachen (d. h. CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua) sind mehrere Skins verfügbar. Diese werden zu einem späteren Zeitpunkt auch für Wikitext verfügbar sein. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * Ab jetzt können Wikis die Bearbeitung im "Benutzer"-Namensraum auf den Seiteninhaber und bestimmte Benutzergruppen beschränken. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Lies die Konfigurationsdokumentation]], um mehr zu erfahren. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:50, 27. Jul. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-32 == <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Team Lesererlebnis]] hat eine [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de Patch-Demo] entwickelt, die die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umbricht, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Ziel ist es, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, die bei bestimmten Bildschirmbreiten in den Sprachversionen einiger Wikipedias auftreten kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * Das Team Lesererlebnis plant, [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]], einen [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Wunsch aus der Community-Wunschliste]], der derzeit als Beta-Version getestet werden kann, im September als vollständige Funktion einzuführen. Zuvor wird die Unterstützung freiwilliger Übersetzer für die [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate Übersetzung von Texten] in verschiedene Sprachen benötigt. Die Funktion unterstützt Lese- und Lernziele in der Wikipedia. * Nächste Woche wird das Inhaltsverzeichnis auf Dateiseiten auf Wikimedia Commons verbessert, indem das Inhaltsverzeichnis der Datei mit dem allgemeinen Inhaltsverzeichnis der Seite zusammengeführt wird. Dadurch wird es einfacher, die Struktur einer Dateiseite zu verstehen, zu bestimmten Abschnitten zu navigieren und Links zu einzelnen Abschnitten zu teilen. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:24}} von der Community eingereichten {{PLURAL:24|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem einige [[:w:de:Tagged Image File Format|TIFF]]-Bilder nach dem Anklicken ihrer Vorschau nicht geladen wurden, sodass anstelle des Bildes in voller Größe ein defektes Bild angezeigt wurde. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Variablen- und Funktionsauswahl im Missbrauchsfilter wurde aktualisiert und unterstützt nun Such- und Autovervollständigungsfunktionen. Dies ermöglicht es Betreuern von Missbrauchsfiltern, die gewünschte Variable oder Funktion schneller zu finden. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * Die Formate MJPEG und VP8 werden aus dem Videoplayer entfernt. Stattdessen wird das Format MP4 (MPEG-4 Part 2) hinzugefügt, das Videos in höherer Qualität für ältere iPhone-Geräte bereitstellt. Die nachträgliche Aktualisierung aller vorhandenen Videos kann einige Wochen in Anspruch nehmen. Das Standardformat für moderne Geräte bleibt unverändert (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 21:47, 3. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-33 == <section begin="technews-2026-W33"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Meldung zur Wunschliste]] Für Nutzer, die Diagramme aus eigenen Daten erstellen möchten, ist jetzt ein neuer ChartWizard [[c:Special:ChartWizard/Data:Example.Pie.chart|auf Wikimedia Commons verfügbar]]. Dieser Assistent macht die [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart-Erweiterung]] benutzerfreundlicher, da Autoren Diagramme, wie etwa Balken- oder Kreisdiagramme, erstellen können, ohne JSON verwenden zu müssen. Benutzer können jedoch weiterhin zum JSON-Editor wechseln. Rückmeldungen zu dem neuen Werkzeug sind auf der [[m:Talk:Community Wishlist/W414|Diskussionsseite des Wunsches]] willkommen. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:19}} von der Community eingereichten {{PLURAL:19|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Widget für das Bild des Tages in der Wikipedia-iOS-App jeden Tag dasselbe Bild anzeigte, anstatt sich täglich zu aktualisieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T430692] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * SVG-Bilder für [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Math|mathematische Formeln]] werden bald im Browser statt auf dem Server generiert. MathML wird weiterhin auf dem Server erzeugt und im Browser ohne JavaScript gerendert. Diese Änderung wird auf Wikibooks am 12. August, auf Wikisource am 19. August und in der Wikipedia im Zeitraum vom 20. bis 27. August eingeführt. Du kannst dies ausprobieren, indem du in deinen Einstellungen die Option "Clientseitiges MathJax-Rendering" auswählst. Diese Änderung ist Teil der [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase/deprecation|Einstellung von RESTBase]] und der [[phab:T431372|Einstellung von Mathoid]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271001] * <span class="mw-translate-fuzzy">Kategorieseiten werden demnächst das Sortieren von Einträgen nach dem Zeitpunkt ihrer Aufnahme in die Kategorie unterstützen. Dies erleichtert das Auffinden von Seiten, die erst kürzlich oder bereits vor längerer Zeit zu einer Kategorie hinzugefügt wurden. Zudem werden dadurch Arbeitsabläufe bei Wartungskategorien wie etwa bei Rückständen für Löschungen oder anderen zeitbasierten Prüfaufgaben verbessert. Zur Sortierung der Einträge in der Kategorieansicht kannst du das URL-Argument <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>cldsort=timestamp</nowiki></code></bdi> verwenden.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Helferleins]] und Benutzerskripte in Wikimedia-Wikis können nun [[phab:T395347|ES2018-Funktionen]] und [[phab:T419142|ES2019-Funktionen]] im JavaScript-Code verwenden. Zuvor unterstützte die Plattform lediglich Standards bis einschließlich ES2017. MediaWiki validiert den Quellcode, um die Funktionalität vor Syntaxfehlern zu schützen und sicherzustellen, dass die Skripte in allen [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browser_support_matrix|unterstützten Browsern]] funktionieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T419142] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/33|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W33"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 10. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-34 == <section begin="technews-2026-W34"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist|Arbeitslisten-Funktion]] für das Werkzeug zur Veranstaltungsanmeldung ist jetzt in allen Wikimedia-Wikis verfügbar. Mit der Arbeitsliste können Veranstalter die Artikel, auf die sich ihre Veranstaltung konzentriert, direkt auf der Veranstaltungsseite hinzufügen. Die Arbeitsliste bildet auch die Grundlage für [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Worklist#How Event Pathways uses the worklist|Veranstaltungspfade]], die andere Autoren über eine bevorstehende oder laufende Veranstaltung benachrichtigen, wenn sie einen Artikel bearbeiten, der auf der Arbeitsliste der Veranstaltung steht. Es handelt sich hierbei um eine erste funktionsfähige Version und Rückmeldungen sind willkommen. Veranstalter sind dazu eingeladen, die Funktion auszuprobieren. Ein praktischer [[m:Special:MyLanguage/Event:Worklist Setup Workshop: Get Your Event Ready|Workshop zur Einrichtung von Arbeitslisten]] findet am 18. August um 18:00 Uhr MEST und am 19. August um 13:00 Uhr MESZ statt. '''Neuigkeiten für Autoren''' * [[Special:ShortPages]] listet kurze Seiten nach ihrer Größe auf, allerdings enthält die Liste oft auch Begriffsklärungsseiten und weiche Weiterleitungen, was das Auffinden der eigentlichen kurzen Artikel erschwert. Ab diesem Wochenende kannst du einen Artikel von dieser Spezialseite ausschließen, indem du das magische Wort <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__EXPECTSHORTPAGE__</nowiki></code></bdi> hinzufügst. [https://phabricator.wikimedia.org/T433203] * Ein neues Wiki wurde erstellt: eine {{int:project-localized-name-group-wikipedia/de}} in [[d:Q3436680|Bole]] ([[w:bol:|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>w:bol:</nowiki></code></bdi>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T429921] * Ab der Woche vom 17. August wird die Seiten-Werkzeugleiste auf zwei Zeilen umgebrochen, wenn nicht genügend horizontaler Platz für alle Schaltflächen vorhanden ist. Hierbei handelt es sich um einen [[phab:T429518|vollständig integrierten Patch des Teams Lesererlebnis]], der darauf abzielt, die Überfüllung der Werkzeugleiste in Vector 2022 zu verringern, wie sie bei bestimmten Bildschirmbreiten in einigen Sprachversionen der Wikipedia auftreten kann. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:16}} von der Community eingereichten {{PLURAL:16|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise ist das Hochladen großer Dateien auf Wikimedia Commons stabiler und weniger fehleranfällig geworden, nachdem einige Probleme im Zusammenhang mit dem Hochlade-Fehler “Die Sperre konnte nicht abgerufen werden” behoben wurden. [https://phabricator.wikimedia.org/T386640] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Der Langzeit-Support für Debian Bullseye endet am 31. August 2026. [[phab:T434103|Einige Cloud-VPS-Projekte]] nutzen noch Instanzen mit Debian Bullseye. Den Betreuern dieser Projekte wird empfohlen, auf Debian Bookworm oder Debian Trixie zu migrieren. Ein [[wikitech:Help:Cloud VPS instance operating system migration|Migrationsleitfaden]] ist verfügbar, um bei diesem Vorgang zu unterstützen, außerdem sollten Nutzer prüfen, ob ihre Arbeitslast möglicherweise besser für Toolforge geeignet ist. Solltest du Hilfe benötigen oder die Migration nicht bis zum 31. August abschließen können, wende dich bitte schnellstmöglich an die Cloud-VPS-Administratoren. [[listarchive:list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/RVIPQSYLKMSL5M46JP6NEJVGVE6I2RXQ/|Mehr erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/34|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W34"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 23:04, 17. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-35 == <section begin="technews-2026-W35"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Seite [[Special:CreateAccount|Spezial:Benutzerkonto anlegen]] wurde im Rahmen der laufenden Arbeiten zur Modernisierung der Kontoerstellung vereinfacht. Der Bereich mit den Projektstatistiken wird in der Desktopversion und der mobilen Webversion nicht mehr neben dem Formular angezeigt. Mehrere Experimente zur Kontoerstellung haben gezeigt, dass ein einfacheres Formular Neulingen hilft, die Registrierung abzuschließen. [https://phabricator.wikimedia.org/T433783] * Um die Seitenleistung zu verbessern, werden Bilder nun geladen, wenn sie betrachtet werden. Das bedeutet, dass Bilder im unteren Bereich eines Artikels nicht geladen werden, wenn der Leser nicht bis zu diesem Teil der Seite scrollt, was sich auf bestimmte bildbezogene Messwerte auswirken kann. [https://phabricator.wikimedia.org/T148047] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:42}} von der Community eingereichten {{PLURAL:42|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem Vorschaubilder in der Abstrakten Wikipedia nach dem Verschieben der entsprechenden Datei auf Wikimedia Commons unter Umständen nicht angezeigt wurden. Vorschaubilder werden nun beim Verschieben von Dateien korrekt aktualisiert. [https://phabricator.wikimedia.org/T433448] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Benutzerinfokarte ist eine Funktion, die es Kontrollierern erleichtert, Informationen zu Benutzerkonten einzusehen. Bislang war sie nur an Stellen wie der Versionsgeschichte, den Logbüchern und den letzten Änderungen verfügbar. Nun ist es auch möglich, sie mithilfe der Parserfunktion <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{#uic:}}</nowiki></code></bdi> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CheckUser#User_Info_card_in_page_content|direkt im Seiteninhalt einzubinden]]. Dies ist besonders bei Vorlagen wie [[:en:Template:Userlinks|<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{Userlinks}}</nowiki></code></bdi>]] (oder deren speziellen Varianten) nützlich, da es den Überblick über den Kontext eines Benutzers auf verschiedenen Meldungsseiten erleichtert. Die Karte wird nur den Benutzern angezeigt, die diese Funktion in ihren [[Special:Preferences#mw-input-wpcheckuser-userinfocard-enable|Einstellungen]] aktiviert haben. [https://phabricator.wikimedia.org/T424466] * Aufgrund von Sicherheits- und Datenschutzrisiken für Benutzer haben wir den Zugriff auf <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi>-URLs bei der spezifischen Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi> deaktiviert. Solltest du davon betroffen sein, prüfe bitte, ob du einen alternativen Ansatz verwenden kannst. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Special:MyPage</nowiki></code></bdi>-URLs können weiterhin ohne <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi> aufgerufen und verwendet werden. Spezifische Benutzerseiten-URLs (z. B. <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>User:Myusername</nowiki></code></bdi>) können weiterhin mit <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=raw</nowiki></code></bdi> verwendet werden. [https://phabricator.wikimedia.org/T120386] * Durch ein Update wurde die Software für Vorschaubilder verbessert. Dies umfasst die Aktualisierung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>librsvg</nowiki></code></bdi> auf Version 2.60 und von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ImageMagick</nowiki></code></bdi> auf Version 7 sowie die Behebung diverser langjähriger Fehler bei Vorschaubildern, wie etwa Rendering-Fehler. [https://phabricator.wikimedia.org/T419815#12222841] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/35|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W35"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:46, 24. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-36 == <section begin="technews-2026-W36"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Ein neues Format für die Community-Wunschliste steht zur Diskussion. Du kannst [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027|die vorgeschlagenen Ideen auf Meta nachlesen]]. Mit diesem neuen Verfahren soll die Sichtung, Abstimmung und Priorisierung von Wünschen auf transparente Weise und unter Berücksichtigung eines ausgewogenen Verhältnisses zwischen den Projektfamilien und Sprachversionen verbessert werden. Diese Konsultation läuft zwei Wochen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die neueste Version der Wikipedia-Android-App enthält Aktualisierungen für die Speichern-Funktion, wodurch sich das Speicherverhalten in der App demjenigen unter iOS und im Web angleicht. Das Update gestaltet den Gespeichert-Reiter mit einer Ansicht “Alle Artikel” neu, entfernt die Standard-Leseliste “Gespeichert”, benennt Leselisten in “Sammlungen” um und modernisiert das Verhalten beim Speichern von Artikeln. [https://phabricator.wikimedia.org/T420788] * Die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten]]-Funktion wurde am 25. August für alle angemeldeten Benutzer der bengalischen, chinesischen, tschechischen und vietnamesischen Wikipedia aktiviert, nachdem sie zuvor mehrere Monate lang eine Beta-Funktion war. Am 1. September wird die Funktion für alle angemeldeten Benutzer der arabischen, französischen und indonesischen Wikipedia verfügbar sein, gefolgt von der englischen Wikipedia am 14. September und allen anderen Wikipedia-Wikis am 28. September. * Ende des Monats werden einige nicht angemeldete Leser der bengalischen, tschechischen, persischen, englischen und polnischen Wikipedia, die auf Mobilgeräten den Skin Minerva nutzen, im Rahmen eines [[:w:de:A/B-Test|A/B-Tests]] eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|aktualisierte Navigationsleiste]] sehen. Der Test vergleicht die aktuelle Navigationsleiste mit einer neuen Version, die darauf ausgelegt ist, das schnellere Auffinden von Informationen zu erleichtern. Ziel ist es festzustellen, ob diese Änderungen die Leser dazu bewegen, häufiger zurückzukehren. Dieses Experiment hat keine Auswirkungen auf die Nutzungserfahrung angemeldeter Leser und/oder Autoren. * Autoren, die Weiterleitungen, Vorlagen und Kategorien auf Weiterleitungsseiten pflegen, verfügen nun über verbesserte Möglichkeiten, um Weiterleitungen zu finden und zu verwalten. Zuvor konnten Weiterleitungsseiten nicht gesucht werden. Zwei neue Suchschlüssel, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>onlyredirects:</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>withredirects:</nowiki></code></bdi>, ermöglichen nun die direkte Suche nach Weiterleitungen und lassen sich mit vorhandenen Suchschlüsseln wie <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>incategory:</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>intitle:</nowiki></code></bdi> und <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>insource:</nowiki></code></bdi> kombinieren. [https://phabricator.wikimedia.org/T204089] * Die ISBN-Suchfunktionen zur Erstellung von Zitaten funktionierten vor Kurzem aufgrund von Problemen bei externen Diensten nicht. Die Entwickler arbeiten an Lösungen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435179] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:30}} von der Community eingereichten {{PLURAL:30|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem die Suche nach Seiten anhand einer Kategorie unter Verwendung von <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>deepcat</nowiki></code></bdi> keine oder irrelevante Ergebnisse liefern konnte. [https://phabricator.wikimedia.org/T414859] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Domain der URLs für Vorschaubilder ändert sich von upload.wikimedia.org in thumb.wikimedia.org. Die alten URLs funktionieren auf absehbare Zeit weiterhin, MediaWiki wird jedoch stattdessen die neue Domain angeben. URLs zu anderen Medientypen wie Originaldateien, Videos und Transcodes werden weiterhin über upload.wikimedia.org bereitgestellt. [https://phabricator.wikimedia.org/T427465] * Die Wikimedia-[https://www.mediawiki.org/w/index.php?api=wmf-math%2Fv1&title=Special%3ARestSandbox Math-API] gilt nun als veraltet. Diese Endpunkte werden bis Ende September 2026 vollständig eingestellt. Entwickler, die diese Endpunkte nutzen, sollten auf alternative Lösungen für das Rendering mathematischer Formeln umsteigen, wie etwa das native [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/MathML MathML] oder [https://www.mathjax.org/ MathJax]. Betreiber von MediaWiki-Installationen von Drittanbietern, die die Math-Erweiterung für die Formeldarstellung verwenden, müssen auf Version 1.43+ aktualisieren, um Dienstunterbrechungen zu vermeiden. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.18|MediaWiki]] '''In der Tiefe''' * Lies mehr über [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/TextMatch|TextMatch]] in einem Diff-Beitrag mit dem Titel [[diffblog:2026/08/28/custom-edit-suggestions-for-every-wiki-how-communities-are-shaping-suggestion-mode-with-textmatch/|Individuelle Bearbeitungsvorschläge für jedes Wiki: Wie Communitys den Vorschlagsmodus mit TextMatch gestalten]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/36|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W36"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 22:53, 31. Aug. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-37 == <section begin="technews-2026-W37"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add_a_link|Linkvorschlags-Funktion]] wurde für Nutzer der englischsprachigen Wikipedia aktualisiert und bietet nun eine verbesserte Erkennung von Links, die sich in der Groß- und Kleinschreibung unterscheiden. Dies trägt dazu bei, mehrdeutige Vorschläge zu reduzieren, die durch unterschiedliche Schreibweisen bei der Groß- und Kleinschreibung von Artikeltiteln entstehen, beispielsweise bei Artikeln über Kulturgüter. Eine zweite Verbesserungsphase ist geplant, in deren Rahmen die Funktion auch für die Veröffentlichung in anderen Sprachen vorbereitet wird. [https://phabricator.wikimedia.org/T435526#12240876] [https://phabricator.wikimedia.org/T434259] * Die Funktion [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance|Artikel-Anleitung]] wird ab dem 10. September 2026 im Anschluss an [[mw:Special:MyLanguage/Article_guidance/Updates#Summary_of_experiment_result|ein Experiment]] für neue Autoren in der Wikipedia in einfachem Englisch sowie in der türkischsprachigen Wikipedia standardmäßig aktiviert. Neue Autoren mit 0 bis 99 Bearbeitungen sehen die Funktion automatisch, wenn sie auf einen roten Link klicken oder in der türkischsprachigen Wikipedia die Option "[[tr:Vikipedi:Madde_sihirbazı|Madde oluştur]]" nutzen, um einen neuen Artikel zu erstellen. Die Änderung soll neuen Autoren dabei helfen, qualitativ hochwertigere Artikel zu verfassen, die den Standards der jeweiligen Wikipedia-Sprachversion entsprechen. Auf der Grundlage der Ergebnisse des Experiments und der Rückmeldungen der Community werden weiterhin [[phab:maniphest/query/z3tcTjmLMxk5/#R|zusätzliche Verbesserungen]] vorgenommen. * Das Werkzeug zur [https://pageviews.wmcloud.org Analyse von Seitenaufrufen], mit dem Nutzer die Seitenaufrufe mehrerer Seiten vergleichen können, wird dieses Jahr zehn Jahre alt und wurde um einige neue Funktionen erweitert. Dazu gehört [[toolforge:wikinav|WikiNav]], das Einblicke darin gewährt, wie Wikipedia-Leser die Inhalte erkunden, Bearbeitungsstatistiken in [https://pageviews.wmcloud.org/siteviews?range=latest-30&sites=en.wikipedia.org Seitenaufrufen], die Möglichkeit, [https://pageviews.wmcloud.org/massviews?source=wikiproject&project=en.wikipedia.org Artikel zu finden, die zu einem WikiProjekt gehören], sowie Unterstützung für den Dark Mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T378549] * Für nicht angemeldete Leser, die die mobile Webansicht nutzen, wird in der bengalischen, tschechischen, englischen, persischen und polnischen Wikipedia eine [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Minimal_Minerva|optisch vereinfachte Minerva]]-Navigationsleiste getestet. Ziel des Experiments ist es festzustellen, ob eine Vereinfachung der Navigation dazu beiträgt, Leser stärker zu binden. Der Test läuft vom 31. August bis zum 28. September und für Benutzer sind keine Aktionen erforderlich. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technische Wünsche]] arbeitet an der Verbesserung der [[en:Wikipedia:VisualEditor/Named references|automatisch generierten Einzelnachweisnamen im VisualEditor]]. Ab dieser Woche werden Autoren nur eine geringfügige Änderung bemerken. Bei der Vergabe automatischer Einzelnachweisnamen beginnt die Nummerierung mit <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:1</nowiki></code></bdi> statt mit <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>:0</nowiki></code></bdi>. Erfahre mehr dazu auf der [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|Projektseite]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/VisualEditor/VisualEditor/+/1332704] * Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:25}} von der Community eingereichten {{PLURAL:25|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] verschachtelte nowiki-Tags fehlerhaft verarbeiten konnte, was zu Datenverlust und der Anzeige unerwünschter Texte führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T435116] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Oberflächenadministratoren können Helferleins über [[MediaWiki:Gadgets-definition]] konfigurieren. Das Definitionsformat wurde aktualisiert und erfordert die Option <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> nicht mehr, da Helferleins stets über <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>ResourceLoader</nowiki></code></bdi> geladen werden. Dies vereinfacht die Konfiguration von Helferleins durch den Wegfall einer nicht mehr benötigten Option und erleichtert Administratoren die Erstellung von Definitionen für Helferleins. [https://phabricator.wikimedia.org/T298199] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/37|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W37"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 20:45, 7. Sep. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-38 == <section begin="technews-2026-W38"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Das Team Zukünftiges Publikum hat eine [[en:Special:MyLanguage/Wikipedia:Village pump (proposals)#New proposed experiment to let readers know about “Google preferred sources”|Diskussion in der englischsprachigen Wikipedia]] über ein geplantes neues Experiment angestoßen, bri dem Wikipedia-Besuchern, die über Google kommen, ein vorübergehender Hinweis auf die neue Funktion [https://blog.google/products-and-platforms/products/search/original-high-quality-content-search/ Von Google bevorzugte Quellen] angezeigt werden soll. Mit dem Experiment soll untersucht werden, ob dieser Hinweis dazu führt, dass Besucher häufiger zu Wikipedia zurückkehren. Die Funktion Bevorzugte Quellen ermöglicht es Nutzern, vertrauenswürdige Websites auszuwählen, sodass Google Inhalte dieser Quellen in der Suche und bei KI-gestützten Anwendungen prominenter hervorheben kann. Wir möchten dieses Experiment gerne auch auf andere von Google unterstützte Sprachen ausweiten und würden uns über Unterstützung dabei freuen, entsprechende Diskussionen in anderen Wikis anzustoßen. Bei Interesse wende dich bitte auf der [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Preferred sources|Diskussionsseite]] an das Team Zukünftiges Publikum. '''Neuigkeiten für Autoren''' * Die Chat-Plattform Discord veröffentlicht ein neues Self-Service-Framework, mit dem Websites festlegen können, wie ihre Links aussehen sollen, wenn sie auf Discord geteilt werden. Das Team Zukünftiges Publikum plant, dieses neue Framework zu nutzen, um die Darstellung von Wikipedia-Links beim Teilen auf Discord zu verbessern und so die Urheberschaft und den Beitrag der Mitwirkenden besser zu würdigen. In der ersten Phase des Projekts werden sich das Erscheinungsbild und das Verhalten der Links nicht ändern, da zunächst Basisdaten erhoben werden sollen, um die Auswirkungen künftiger Änderungen beurteilen zu können. Sollten jedoch Community-Mitglieder, die auf Discord aktiv sind, Probleme bemerken, können sie sich über [[phab:tag/future-audiences/|Phabricator]] oder im [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences|Meta-Wiki]] melden. * <span class="mw-translate-fuzzy">Das Team Leserwachstum wird ein Experiment durchführen, um zu testen, ob das [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Compact Lead|Zusammenfassen der Einleitungsabschnitte von Artikeln]] ergänzt um eine "Weiterlesen"-Schaltfläche die Leserbindung verbessert. Der Test beginnt am 17. September in der arabischen, spanischen, französischen, indonesischen, italienischen, japanischen, portugiesischen, vietnamesischen und chinesischen Sprachversion der Wikipedia und läuft vier Wochen lang.</span> * Am 23. September werden alle Wikis [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|für einige Minuten im Lesemodus]] sein. Dies ist für 16:00 Uhr MESZ geplant. Weitere Informationen werden in den Technischen Neuigkeiten veröffentlicht und in den kommenden Wochen auch in den einzelnen Wikis veröffentlicht. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem [https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats] für Wikipedias einen HTTP-500-Fehler ausgab und nicht erreichbar war. [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Entwickler, die ein Werkzeug betreiben, das die Links-Tabellen von Wikimedia Commons abfragt, müssen ihren Code aktualisieren, um eine Verbindung zum neuen x4-Datenbankcluster herzustellen. Die Links-Tabellen wurden vom s4-Cluster auf x4 verlagert und erhalten auf s4 keine Aktualisierungen mehr. Die Seiten- und Weiterleitungs-Tabellen bleiben auf beiden Clustern verfügbar. Im Anschluss wird eine Wiki-Replica für das x4-Cluster eingerichtet. Diese Umstellung erfolgt, da das s4-Cluster zu groß geworden ist, um effizient betrieben werden zu können. Du kannst [[wikitech:Special:MyLanguage/News/2026 Commons links tables database split|mehr dazu erfahren]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.20|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/38|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W38"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 17:31, 14. Sep. 2026 (CEST) == Technische Neuigkeiten: 2026-39 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> Neueste '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technik-Nachrichten]]''' der Wikimedia-Community. Bitte informiere andere Nutzer über diese Entwicklungen. Nicht alle Änderungen werden dich betreffen. '''Wöchentliches Highlight''' * Am Mittwoch, den 23. September 2026 um [https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 16:00 Uhr MESZ] [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|werden alle Wikis für einige Minuten im Lesemodus sein]]. Dies dient den Backup-Tests für den Wechsel der Rechenzentrumsserver, [[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|die zweimal jährlich stattfinden]]. Während des Wechsels wird der gesamte Datenverkehr der Wikimedia-Website vom primären Rechenzentrum auf das Backup-Rechenzentrum umgeleitet, um die Verfügbarkeit zu testen und Serviceausfälle auch in Notfällen zu verhindern. [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''Neuigkeiten für Autoren''' * Das Growth-Team testete einen neuen Hinweis, der nach dem Bearbeiten angezeigt wird und darauf abzielt, [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|Inhaber temporärer Konten zur Erstellung eines permanenten Kontos zu ermutigen]]. Dieser neue Hinweis ersetzte mehrere Dialogfenster sowie eine gleichzeitige Willkommensnachricht durch eine einzige Mitteilung, die die Vorteile der Kontoerstellung hervorhebt. Durch das Experiment stieg die Rate der Erstellung permanenter Konten von 1,94 % auf 3,66 %, ein relativer Anstieg um 87 %. Die Änderung wird nun für alle Wikis eingeführt. [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * Für Wikipedia-Autoren, die die [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta-Funktion "Vorschlagsmodus"]] nutzen, gibt es eine [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|neue Opt-In-Benutzereinstellung]] zur Anzeige "experimenteller" Bearbeitungsprüfungen und -vorschläge. Diese Arten sind unter [[Special:EditChecks#experimental-checks|Spezial:EditChecks]] aufgelistet und dienen ersten Tests durch Entwickler sowie dem Einholen von Rückmeldungen erfahrener Benutzer. Administratoren können die [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|Konfigurationsdetails]] für jeden Vorschlag wie gewohnt anpassen. Zudem können Administratoren [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|diese Funktion nutzen]], um beim Testen von Ideen ihrer Community für lokal erstellte Prüfungen und Vorschläge zu helfen. Experimentelle Arten werden im Laufe dieser Woche eine deutlichere visuelle Gestaltung erhalten. [[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|Rückmeldungen sind willkommen]]. * Das [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]] wurde als Raum für technische Diskussionen und die Zusammenarbeit zwischen Wikimedia-Communitys in Zentral- und Osteuropa ins Leben gerufen. * Für neue und kleine Communitys von Wikipedia-Sprachversionen steht jetzt ein neues Werkzeug zur Verfügung, das [[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|Starter Kit]]. Es bündelt angeleitete Aufgaben, Werkzeuge und Ressourcen, um Communitys den Einstieg zu erleichtern, ihren Fortschritt zu verfolgen und die Zusammenarbeit mit der gesamten Wikimedia-Community zu fördern. Das Starter Kit wird auf Wikimedia Toolforge gehostet und richtet sich an Wikipedia-Projekte mit weniger als 50.000 Artikeln. Erfahre mehr über die Funktionsweise des Starter Kits und wie Communitys es bereits nutzen in [[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|diesem Beitrag auf dem Diff-Blog]]. * <span class="mw-translate-fuzzy">Das Team Leserwachstum startet einen erneuten Test des [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Bildkarussell-Experiments]]. Dabei werden drei neue Versionen des Designs erprobt, die auf der Grundlage von Rückmeldungen aus der Community überarbeitet wurden. Wir werden die Ergebnisse auswerten und gemeinsam mit den Communitys entscheiden, ob die Funktion weiterverfolgt werden soll. Das Experiment beginnt in der Woche vom 28. September und wird in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, persischen, französischen, deutschen, indonesischen, japanischen, polnischen, portugiesischen, spanischen, schwedischen und vietnamesischen Wikipedia durchgeführt.</span> * Nach der erfolgreichen Einführung in der arabischen, bengalischen, chinesischen, tschechischen, englischen, französischen, indonesischen und vietnamesischen Wikipedia steht die [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Leselisten-Funktion]] des Teams Lesererlebnis ab dem 28. September allen angemeldeten Nutzern in allen Wikipedia-Wikis zur Verfügung. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Sieh dir alle {{formatnum:28}} von der Community eingereichten {{PLURAL:28|Task|Tasks}} an, die [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|letzte Woche gelöst]] wurden. Beispielsweise wurde ein Problem behoben, bei dem das Skript für den Mentor-Status den Status von Mentoren wiederholt aktualisierte, selbst wenn sich nichts geändert hatte, was zu unnötigen Einträgen in den letzten Änderungen führte. [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''Neuigkeiten für technisch Beitragende''' * Die Listenabfrage-API <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>, die zum Abrufen spezifischer Details über auf einem Wiki konfigurierte aktive oder historische Missbrauchsfilter dient, wurde aktualisiert, um den Konfigurationsparameter <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi> zu unterstützen, was zu Breaking Changes an der API-Antwort führt. Alle Nutzer, die Benutzerskripte oder anderen Code warten, müssen überprüfen, ob sie die Listenabfrage-API <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi> verwenden, und entsprechende Anpassungen an diese Breaking Changes vornehmen. [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wiederkehrende Meldung]] Detaillierte Code-Neuigkeiten später in dieser Woche: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Technische Nachrichten]]''', erstellt von [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Autoren für die technischen Nachrichten]] und per [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|globalen Nachrichtendienst]] verteilt&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Mach' mit]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|Übersetzungen]]&nbsp;• [[m:Tech|Hilfe]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Rückmeldung geben]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Abonnement verwalten]].'' </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 13:56, 27. Sep. 2026 (CEST) iqigagzj0cgfxutr4c9mqp5ma53t48l Bikepacking 0 128779 1806345 1805352 2026-09-26T23:33:49Z Joschi71 14956 /* Gravelbike, Reiserad, Mountainbike oder Alltagsrad? */ typos 1806345 wikitext text/x-wiki [[Datei:Fuji Jari devant le mont St Michel (cropped).jpg|mini|Gravelbike vor [[Le Mont-Saint-Michel]] mit typischer Bikepacking-Ausrüstung: Lenkerrolle, Oberrohrtaschen, Rahmentasche und Satteltasche]] Das '''Bikepacking''' bezeichnet mehrtägige Radreisen mit Gepäck, häufig in Verbindung mit Übernachtungen im Zelt. Der Begriff wird dabei unterschiedlich verwendet: Im engeren Sinne meint er eine möglichst minimalistische Ausstattung mit leichter, kompakter Ausrüstung, die ohne klassischen Gepäckträger direkt am Fahrradrahmen befestigt wird. Im weiteren Sinne wird Bikepacking auch allgemein für Radreisen mit vergleichsweise leichtem Gepäck und Rädern mit Gepäckträger genutzt. Moderne, leichtere Ausrüstung ermöglicht kompakte Packlösungen. Neben dem typischen Bikepacking-System ohne Gepäckträger sind jedoch auch Touren mit klassischen Fahrradtaschen und Gepäckträger verbreitet, etwa auf Trekkingrädern, Reiserädern oder Pedelecs. [[Datei:Tern Orox, Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048254).jpg|mini|Eurobike 2025: Ein Kompaktlastenrad (Longtail Lastenrad) des Herstellers Tern in ungewohntem Gewand: Es wurde für das Bikepacking ausgerüstet. „Longtail“ bezeichnet bei dieser Fahrradgattung den übergroßen Hinterradgepäckträger.]] Bikepacking wird häufig mit geländetauglichen Fahrrädern wie Gravelbikes oder Mountainbikes verbunden und führt oft über Strecken abseits stark befahrener Straßen. Grundsätzlich ist diese Form des Radreisens jedoch nicht auf bestimmte Fahrradtypen oder Routen beschränkt. Der folgende Artikel bietet einen grundlegenden Überblick. Für weiterführende Informationen empfiehlt sich die Recherche in der entsprechenden Ratgeberliteratur, Reiseberichten und anderen Quellen im Netz. Auch viele Videos auf Youtube beschäftigen sich mit dem Thema Bikepacking. == Hintergrund == Der Begriff „Bikepacking“ ist seit den 1970er-Jahren belegt. So wurde er bereits 1973 in einem Artikel des Magazins National Geographic im Zusammenhang mit einer Langstrecken-Radexpedition von Alaska bis nach Südamerika verwendet. Damals entsprach die Ausrüstung noch weitgehend dem klassischen Radreisen mit Gepäckträger und seitlichen Packtaschen.<ref>Englischer Wikipediaartikel „Bikepacking“, [https://en.wikipedia.org/wiki/Bikepacking Abschnitt Hintergrund] - abgerufen 2. Mai 2026</ref> [[Datei:2381. Sogn, Nærødalen, Velocipeder (5987280996).jpg|mini|"Velocipeder" in Norwegen (1880-1890)]] Eine einheitliche Definition des Begriffs existiert jedoch nicht. Seit den 2010er-Jahren hat sich „Bikepacking“ zunehmend im heutigen Sinne verbreitet. Dabei werden Fahrräder – häufig Mountainbikes oder Gravelbikes – mit speziell angepassten Taschen ausgestattet, die direkt am Rahmen, Lenker und Sattel befestigt werden. Diese integrierte Anordnung des Gepäcks unterscheidet sich vom traditionellen Radreisen mit Gepäckträger und seitlichen Taschen. Durch die kompaktere und zentralere Gewichtsverteilung ergeben sich Vorteile beim Fahrverhalten, insbesondere auf unbefestigten Wegen und im Gelände. Gleichzeitig hat die Entwicklung leichter und kompakter Ausrüstung dazu beigetragen, dass sich solche Bikepacking-Systeme zunehmend verbreitet haben. == Gravelbike, Reiserad, Mountainbike oder Alltagsrad? == Bikepacking im Sinne einer Radreise mit Übernachtung (z. B. mit Zelt) ist grundsätzlich nicht an bestimmte Fahrradtypen gebunden. Im engeren Sinne wird der Begriff heute jedoch häufig im Zusammenhang mit Gravelbikes verwendet. '''Gravelbike''' Ein Gravelbike ist ein vielseitiges Fahrrad, das Elemente von Rennrädern und Mountainbikes kombiniert. Es ist für Fahrten auf unterschiedlich befestigten Wegen ausgelegt. Seit etwa 2015 hat sich diese Fahrradkategorie stärker als eigene Gattung etabliert. Der Rahmen ist stabiler und robuster als beim klassischen Rennrad. Im Kern besitzt es die sportliche Sitzposition eines Rennrads. Der klassische Lenker des Rennrads (Dropbar-Lenker) ist meist montiert. Aber: Man sitz meist etwas aufrechter und entspannter. Die Geometrie ist so gebaut, dass länger bequem gefahren werden kann. Der Radstand ist für mehr Laufruhe auf Schotter länger. Für ein stabileres Fahrgefühl liegt die Tretlagerposition oft tiefer. Der größte Unterschied sind die deutlich breiteren Reifen mit 35–50 mm (beim Rennrad nur 23–28 mm). Und das Profil ist auf schlechtere Untergründe wie Schotter und naturnahe Wege ausgelegt. Hinsichtlich der Übersetzung gibt es leichtere Gänge als beim Rennrad, so das steilere Anstiege gut gemeistert werden können. Gebremst wird mit Scheibenbremsen, die auch bei Schmutz gut funktionieren. Weitere Informationen zum Thema Gravelbike finden sich im '''[[w:Gravelbike|Wikipediaartikel Gravelbike]]'''. Darüber hinaus sind im Internet zahlreiche allgemeine Informationen und Erfahrungsberichte zu finden. Wikivoyage ist jedoch kein Webverzeichnis, daher werden keine externen Blogs oder private Webseiten mit Ratgebertexten aufgeführt. '''Reiserad''' [[Datei:Веломир Дюссельдорфа. Выставка-яркарка 2019. Географ-24.jpg|mini|Auf einer Outdoor-Messe: Reiserad mit klassischem Gepäcksystem verteilt auf vier Seitentaschen.]] Im Unterschied zur neueren Fahrradgattung „Gravelbike“ setzen klassische '''Reiseräder''' auf das Gepäcksystem „fest montierter Gepäckträger“ und klassische Seitentaschen. Es handelt sich meist um 28-Zoll-Räder, die vom Rahmenbau auf eine höhere Tragfähigkeit ausgelegt sind. Charakteristisch für Reiseräder ist die zusätzliche Gepäckaufnahme an der Gabel vorne (Lowrider) oder ein kompletter Vorderradgepäckträger. Klassische routinierte Radreisende, die oft mehrere Wochen unterwegs sind, setzen dann vier Fahrradtaschen ein. Die vorderen Seitentaschen besitzen dabei ein kleineres Volumen als die Hinterradtaschen. Im Handel sind spezifische Vorderradtaschen erhältlich. Für alle weiteren Merkmale zum Thema Reiserad ist der deutschsprachige '''[[w:Reiserad|Wikipediaartikel Reiserad]]''' ein guter Einstieg. Auch zum Thema Reiserad gilt: Im Internet finden sich zahlreiche allgemeine Informationen und Erfahrungsberichte auf privaten Reiseblogs, auf Youtube usw.. '''Mountainbike''' Auch das bekannte Mountainbike wird öfter für Touren mit Bikepacking eingesetzt. In der Regel besitzen MTB ebenfalls keinen festverbauten Gepäckträger. Weitere Infos siehe deutschsprachiger '''[[w:Mountainbike|Wikipediaartikel Mountainbike]]'''. '''Alltagsrad als „Reiserad“''' Wer einfach in Deutschland mal eine Woche mit Rad und Zelt unterwegs sein möchte, kann in der Regel meist z.{{nnbsp}}B. sein Pedelec aus dem Alltag nutzen. Voraussetzung ist natürlich, dass hinten ein zumindest halbwegs solider Hinterradgepäckträger verbaut ist. Die Tragkraft sollte mindestens 20 kg, besser 25 kg betragen. == Die Ausrüstung am Fahrrad == [[Datei:Rahmenbezeichnungen.png|mini|Kleine Namenskunde klassischer Fahrradrahmen]] Bikepacking im engeren Sinne verzichtet meist auf einen klassischen Hinterradgepäckträger mit herkömmlichen Fahrradtaschen. Hintergrund ist, dass die vom Rennrad abgeleiteten Radtypen in der Regel keinen fest montierten Gepäckträger besitzen. Stattdessen wird das Gepäck mit Hilfe verschiedener Taschentypen am gesamten Rahmen verteilt. Die folgenden Abschnitte geben lediglich einen grundlegenden Überblick. Für weiterführende Informationen empfiehlt sich eine eigenständige Recherche in den vielfältigen Quellen im Netz. === Lenkertasche bzw. „Lenkerrolle“ (Bar Bag / Handlebar Roll) === Vorne unter dem Lenker wird – sofern diese Gepäckvariante genutzt wird – meist das Zelt (bei kleinem Packmaß) oder auch der Schlafsack untergebracht. Teilweise gibt es leichte Zelte, deren Packsäcke bereits mit Riemen oder Abstandshaltern zur Befestigung ausgestattet sind. Diese Packsäcke sind in der Regel wasserfest. Alternativ kann eine passende Rund- bzw. Rolltasche für den Lenker verwendet werden. Wichtig: Die Tasche beeinflusst das Lenkverhalten des Fahrrads. === Oberrohrtaschen (Top-Tube Bag) === Diese kleineren Taschen werden meist mit Klettbändern befestigt und sitzen auf dem Oberrohr. Oft sind die Taschen zusätzlich am Steuerrohr oder Sattelrohr fixiert. Häufig werden ein oder zwei Taschen verwendet. Je nach Modell bieten sie ein durchaus nennenswertes Packvolumen. Typische Inhalte sind persönliche Gegenstände wie Geldbörse, Schlüssel, Powerbank oder eine kleine Kamera sowie Snacks (z. B. Energie- oder Müsliriegel). === Rahmentasche (Framebag) === Diese schlanke Tasche gilt mit als Kernstück eines modernen Bikepacking-Systems. Sie wird mit Klettbändern am Rahmen befestigt. Hier lassen sich gut schwerere Gegenstände wie Werkzeug, aber auch Kleidung oder Verpflegung verstauen. Je nach Größe fassen Rahmentaschen meist zwischen 2 und 5 Liter. Größe Modelle besitzen ein Volumen von 6 bis 10 Litern. Was in den Rahmen passt hängt natürlich vom Fahrrad ab. Da sie optimal in das Rahmendreieck passen sollte, ist sie oft rahmenspezifisch dimensioniert. Bei der Auswahl ist zu berücksichtigen, ob im Rahmendreieck noch Platz für Trinkflaschen bleiben soll. Einige Anbieter fertigen Rahmentaschen auch nach Maß, was jedoch entsprechend kostenintensiv ist. [[Datei:A Bikepacking Bike.jpg|mini|Bikepacking mit Rahmentasche, die das Rahmendreieck komplett ausfüllt. So mussten für die Trinkflaschen andere Montageorte gewählt werden.]] === Satteltasche (Seatpack) === Zum Kern eines modernen Bikepacking-Systems gehört ebenfalls die Satteltasche. Diese Tasche wird unter dem Sattel befestigt und ersetzt gewissermaßen einen kleinen, schlanken Gepäckträger. Je nach Größe bietet sie meist ein Packvolumen von 10 bis 15 Litern. Es gibt in Ausnahme auch Modelle, die 17 bis 18 Liter fassen. Typische Inhalte sind leichtere Ausrüstungsgegenstände wie Schlafsack, Kleidung oder auch die Kochausrüstung. Je nach Länge und Befestigung können manche Modelle zum seitlichen Pendeln oder Verdrehen neigen. Bei offenen Konstruktionen, die teilweise in Richtung „freier Gepäckträger“ gehen lässt sich auch eine längere Zelttasche unterbringen. Die Zelttasche steht dann nach hinten raus. Eine Satteltasche kann zudem als begrenzter Spritzschutz dienen, ersetzt jedoch kein Schutzblech. [[Datei:Cyclingworld Europe 2025, Meerbusch (P1045085).jpg|mini|Sonderform der Satteltasche: Diese Tasche ist eine Mischung aus klassischer Satteltasche und nachgerüstetem Gepäckträger. Vorteile: Die Tasche ist gegen das Verdrehen gut gesichert und kann auch schwerere Dinge gut aufnehmen.]] [[Datei:Velo 24, Berlin (VB243531).jpg|mini|Gravelbike auf der Velo Berlin in 2024: Neben dem klassischen Taschensystem für Bikepacking sind hier auch Gabeltaschen vorne und hinten kleinere Seitentaschen eingebunden.]] === Gabeltaschen === Hierbei handelt es sich um kleinere Rollen- bze. sackförmige Taschen. Diese können mit dem mitgelieferten Taschenadapter seitlich an die Vorderradgabel montiert werden. Die Befestigung des Adapters erfolgt über Schellen um die Gabel. Hier ergibt sich pro Tasche meist ein Packvolumen von 4 bis 5 Litern. === Beutel am Vorbau (Feed-Bags / Stem-Bags) === Hierbei handelt es sich um Beutel die je seitlich am Vorbau befestigt werden. Hier kann die Trinkflache platziert werden. Aber auch Verpflegung, wie Energie- oder Müslinriegel, die man während der Fahrt griffbereit haben möchte, sind hier gut aufgehoben. Die Modelle sollten einen guten Wasserschutz besitzen. Bei der Montage auf den Lackschutz achten. Den Lack mit Rahmenschutzfolie bekleben. [[Datei:Rolling Liwa desert.jpg|mini|Bikepacking: Unterwegs in den Vereinigten Arabischen Emiraten. In der Bildvergrößerung sind vorne die beiden Beutel (Feed-Bags / Stem-Bags) zu erkennen.]] === Hinterradtaschen in modernen Bikepacking-Systemen === In einigen Fällen werden auch kleinere klassische Packtaschen in moderne „Multitaschen-Gepäck-Konzepte“ integriert. Hinten kommt dabei meist ein leichter Lowrider oder minimalistischer Gepäckträger hinten zum Einsatz. An solchen Halterungen lassen sich in der Regel je zwei kleinere Seitentaschen befestigen. === Alltagsrad bzw. Alltags-Pedelec mit klassischen großen Hinterradtaschen === [[Datei:2019 07 24 Cicloturisme per l'Eurovelo 1, Secció 15 a Cortegaça, Portugal.jpg|mini|Klassische Gepäckkombination auf dem Hinterradträger: Zwei Seitentaschen und oben quer eine längere wasserdichte Tasche. So kann auch eine längere Zelttasche gut verstaut werden. Ob hier ein Zelt transportiert wird, ist nicht bekannt. Eine handelsübliche Zelttasche am besten noch einmal in einen wasserdichten Packsack stecken. Die meisten Zelttaschen sind nicht umfassend wasserdicht.]] Hat das Alltsgsrad einen halbwegs soliden Gepäckträger, der mindestens 20 bis 25{{nnbsp}}kg trägt, steht der Radreise auch mit dem Alltagsrad wenig im Weg. Vor allem bei Rad und Zelt ermöglicht ein Pedelec schon klar entspanntere Tagesetappen. Bei zwei guten großen Satteltaschen besitzt man schon einmal ein gutes "Grundpackvolumen". Übliche Hinterradtaschen besitzen heute meist ein Volumen von 25 bis 28 Litern. Einige Modelle in XL-Ausführung fassen aber auch 30 bis 35 Liter je Tasche. Mit bis zu 70 Litern hat man hier dann schon einiges an Stauraum. Viele Radreisende nutzen zusätzlich noch eine Lenkertasche. Auch hier gibt es im Handel mittlerweile eine reichhaltige Auswahl. Mit dem Schulterriemen, der meist dabei ist, kann man die Lenkertasche auch als Rucksackersatz für kleinere Fußstrecken nutzen. Mit diesen drei Tachen kommen viele Radreisende, die in Hotel und Pensionen übernachten für eine Wochentour meist aus. Teilweise wird als viertes Gepäckstück noch ein kleiner Tagesrucksack mitgeführt, der oben auf dem Gepäckträger festgeklemmt wird (oder mit zwei Gummi-Spanngurten gesichert wird). === Kombitaschen: Packtasche bzw. Fahrradtasche und Rucksack === [[Datei:Ortlieb,_VELO_2025,_Berlin_(01047002).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Auf der Velo Berlin wurde 2025 diese Kombitasche von ''Ortlieb'' gezeigt.]] [[Datei:Cycling_World_Europe_2025,_Meerbusch_(P1045214).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Cycling World Europe 2025 in Meerbusch: Kombitasche des Start Up Otinga an einem 20-Zoll Faltrad.]] Mittlerweile gibt es auch '''Fahrradtaschen''' für hinten, die eine '''Rucksackfunktion''' besitzen. Je nach Einsatzzweck können sie in wenigen Sekunden als Rucksack umgefaltet werden. Für Radreisende, die im Urlaub öfter längere Spaziergänge oder kleinere Wanderungen einlegen, ist solch eine Kombitasche durchaus eine sinnvolle Investition. Allerdings kostet solch eine speziellere Tasche in wirklich guter Ausführung Stand 2026 schon gute 150{{nnbsp}}€ bis um die 250{{nnbsp}}€. Es gibt auch günstigere Modelle. Aber bei diesen günstigeren Kombitaschen sind laut Bewertungen im Netz wohl Qualität und Funktionalität umstritten. Bei diesen Spezialtaschen also genau ganz die Bewertungen im Netz lesen oder möglichst unabhängige Testvideos auf Youtube usw. schauen. === Zelttasche === Wer mit Alltagspedelec und Zelt fährt muss oft eine längere Zelttasche verstauen. Diese lässt sich gut längs oder auch quer auf dem Gepäckträger mit Gummigurten festzurren (gibt es für wenige Euro im Baumarkt). Wer dann noch einen Rucksack mitführen möchte, müsste diesen dann allerdings oben auf die Zelttasche festspannen. Dies ist machbar, aber neigt öfter zum „Abrutschen“. Hier muss tagesüber auf der Etappe evtl. öfter nachgespannt werden. Für zwei Gepäckstücke oben benötigt man meist vier Spanngurte. Gerade bei Rad und Zelt bringt also eine der oben erwähnten Kombitaschen gute Dienste. Sonst gibt es auch '''Trekkingzelte mit extra kurzem Packmass'''. Hier lässt sich das Gestänge recht kompakt falten. Solche Zelte passen meist hochkant in eine große Seitentasche. Hier beim Kauf aber genau auf die Packlänge des Zeltes und die maße der Satteltasche achten. Meist handelt es sich bei Zelten mit sehr kompakten Packmaßen allerdings schon um höherpreisige Trekkingzelte. === Fahrradanhänger === [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048336).jpg|mini|Eurobike 2025: einspuriger Radreiseanhänger]] Wer mehr Gepäck dabei hat kann auch einen Fahrradanhänger mitführen. Hier bieten sich einachsige Modelle an. Diese werden beidseitig an der Hinterradachse eingehängt. So kann man auch Schotterspurwege mit Grasnarbe in der Mitte und schmale Pfade trotz Anhänger gut fahren. == Ausrüstung für Radreise mit Zelt == Dieser Textabschnitt kann und soll keine vollständige Packliste darstellen. Er listet ein paar grundlegende Infos zum zentralen Ausrüstungsblock für das Übernachten mit Bikepacking mit Rad und Zelt (Zelt + Schlafen + Kochen). === Leichtzelte === {{Scroll Gallery |title = Beispiele für Zelte |Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0319).jpg|Blick auf ein klassisches Klein- bzw. Leichtzelt auf einer Outdoor-Messe. Es bietet sich die Nutzung eines Kuppelzeltes an, die meist zwei Zeltstangen über Kreuz besitzen. Hier kann man oft auch in den 1- oder 2-Personenzelt gut sitzen. Und wer mit dem Pedelec plus klassischen Radtaschen fährt hat vielleicht sogar noch Platz für einen leichten Faltstuhl. So hat man auf der Erde etwas mehr Sitzkomfort. |Bild:Bergans,_OutDoor_2018,_Friedrichshafen_(1X7A0323).jpg|Kleine Tunnelzelte sind noch etwas leichter. Aber sie sind nicht ganz so stabil im Stand. Ferner ist das Raumangebot schon sehr eingeschränkt. Sitzhöhe gibt es hier oft nicht. Dafür sehr leicht. |Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0458).jpg| kleines Tunnelzelt für vermutlich 2 Personen. Es gibt jeweils einen Eingang und einen kleinen Gepäckbereich. |Bild:Nomad, OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0314).jpg|schon recht geräumiges Tunnelzelt mit drei Bögen und großem Vorraum. Die Schlafkabine dieser Zelte hat je nach Baubreite meist Platz für 2 bis 4 Personen. |Bild:OutDoor 2018, Friedrichshafen (1X7A0307).jpg|Sehr windstabiles Kuppelzelt mit mehreren gekreuzten Stangen in der Bauart "Geodät". Dies ist ein Expetitionszelt für extreme Einsätze. Für Radreisen in Mitteleuropa reicht in der Regel ein übliches Kuppelzelt. }} [[Datei:Eurobike 2025, Frankfurt am Main (P1048295).jpg|mini|Bildfund auf Commons: Camping auf dem Lastenrad? Dieses Konzept wurde auf der Eurobike 2025 in Frankfurt am Main vorgestellt]] Beim Bikepacking kommen häufig Leicht- oder Trekkingzelte zum Einsatz, da sie sich kompakt verstauen lassen. Sie sind in der Regel auf ein geringes Packmaß und einen schnellen Aufbau ausgelegt und werden meist als Ein- oder Zweipersonenzelte angeboten. Bei der Größenwahl ist zu beachten, dass die angegebene Personenzahl in der Regel eine sehr kompakte Nutzung beschreibt. Teilweise werden von den Zeltherstellern nur 60{{nnbsp}}cm bis 65{{nnbsp}}cm Liegefläche in der Breite vorgesehen. Für mehr Komfort oder zusätzliches Gepäck wird daher häufig eine größere Zeltvariante gewählt. So wird ein Zelt für zwei Personen oft auch von einer einzelnen Person genutzt, während bei Reisen zu zweit nicht selten ein Modell für drei Personen bevorzugt wird. Leichtzelte bestehen je nach Bauart aus einem kombinierten Innen- und Außenzelt oder aus getrennten Komponenten. Doppelwandkonstruktionen bieten dabei ein ausgewogenes Verhältnis aus Wetterschutz, Kondensation und Handhabung. Daneben werden auch reduzierte Systeme wie Tarps (offene Zeltbahnen) verwendet, die ein sehr geringes Gewicht ermöglichen, die jedoch höhere Anforderungen an Aufbau und Erfahrung im Umgang mit Witterung stellen. Das Gewicht liegt je nach Größe und Ausstattung typischerweise zwischen etwa 0,8{{nnbsp}}kg und 3,5{{nnbsp}}kg. Sehr leichte Einpersonenzelte beginnen im Bereich unter 1,5{{nnbsp}}kg, während komfortablere Zwei- bis Dreipersonenzelte entsprechend schwerer ausfallen. Auch preislich gibt es große Unterschiede: Einfache Modelle sind ab etwa 80 bis 150 Euro erhältlich. Solide Trekking- und Reisezeltmodelle liegen meist im Bereich von etwa 150 bis 400 Euro. Hochwertige oder besonders leichte Ausführungen können deutlich teurer sein (Stand 2026). Für Radreisen in Mitteleuropa sind in der Regel keine extrem spezialisierten oder sehr teuren Expeditionszelte erforderlich. Robuste Leicht- oder Trekkingzelte bieten meist ausreichenden Schutz für die typischen Bedingungen im gemäßigten Klima. Sinn macht hier der Kauf eines '''doppelwandigen Trekkingzeltes''' (Innenzelt und extra Zeltplane). Diese Zeltes sind zwar etwas schwerer als sehr leichte Einwandzelte. Aber bei doppelwandigen Zelten kommt man nicht bzw. bedeutend weniger mit dem Kondenswasser in Berührung. Für Einsteiger und Regionen mit unbeständigem Wetter (wie Deutschland) bieten sich Zelte an, bei denen '''Innen- und Außenzelt vormontiert''' sind. So bleibt die innere Schlafkabine beim Aufbau im Regen weitgehend trocken. Die Stangen werden von außen in das Zeltgewebe geschoben und dann die Konstruktion aufgerichtet. '''Kleines Packmaß für Verstauung in den Packpaschen:''' Gängige Packtachen haben meist eine Packhöhe von 40 bis 42 cm. Mittlerweile gibt es auch recht günstige Treckkingzelte, die ein kurzes Packmaß von um bzw. unter 40 cm besitzen. So lässt sich das Zelt problemlos hochkant längs in gängigen Packtaschen verstauen. Hier vor dem Kauf aber genau die eigenen Packtaschen ausmessen. Es kommt hier genau auf die Zentimeter an. Der Platz oben, mittig auf dem Gepäckträger kann dann für andere Sachen verwendet werden. Mit einem kurzen Packmaß lässt sich das Zelt zudem auch als „'''Lenkerroller'''“ vorne zwischen den Lenker befestigen. Dafür benötigt man aber dann eine extra robuste wasserfeste Tasche mit entsprechenden Befestigungsriemen. === Kochen unterwegs === [[Datei:Trangia ja kaasupoltin2.jpg|mini|links: kompakter Campingkocher mit Gas, rechts ein Kocher für Flüssigbrenstoff wie beispielsweise Spiritus. Einige Modelle können auch mit Benzin betrieben werden.]] Beim Bikepacking wird die Verpflegung je nach Tour unterschiedlich organisiert. Viele Reisende setzen auf einfache, kompakte Kochsysteme, um unterwegs unabhängig von Gastronomie oder der Einkehr auf Campingplätzen zu sein. Verbreitet sind kleine Gaskocher mit Schraubkartuschen, die sich einfach bedienen lassen und schnell einsatzbereit sind. Alternativ kommen Spirituskocher oder Multifuel-Systeme zum Einsatz, insbesondere bei längeren Touren oder in Regionen mit schwieriger Brennstoffversorgung. Multifuel-Kocher sind Systeme, die mit verschiedenen flüssigen Brennstoffen betrieben werden können, beispielsweise Benzin oder Petroleum. Sie kommen vor allem bei längeren Touren, internationalen Reisen oder in Regionen zum Einsatz, in denen Gaskartuschen schwer erhältlich sind. Im Vergleich zu Gaskochern sind sie vielseitiger, jedoch in der Handhabung und Wartung aufwendiger. Als Kochgeschirr werden meist leichte Töpfe aus Aluminium mit Beschichtung, Edelstahl oder Titan verwendet. Edelstahl gilt als robust und vielseitig, während Titan ein sehr geringes Gewicht bietet, jedoch teurer ist. Unbeschichtetes Aluminium ist heute weniger verbreitet und wird aufgrund möglicher Materialreaktionen bei bestimmten Lebensmitteln nur noch eingeschränkt genutzt. Der Umfang der Kochausrüstung reicht je nach Anspruch von sehr minimalistischen Lösungen (z. B. nur ein kleiner Topf für Heißgetränke und einfache Mahlzeiten) bis hin zu komfortableren Varianten mit mehreren Kochutensilien. Im Bikepacking steht jedoch meist ein funktionales, leichtes System im Vordergrund, das auf schnelle Zubereitung und geringen Platzbedarf ausgelegt ist. === Schlafen unterwegs === Zur Schlafausrüstung beim Bikepacking gehören in der Regel ein '''Schlafsack''' und eine '''Isomatte''' oder ähnliche Unterlage. Der Schlafsack wird je nach Einsatzgebiet und Jahreszeit hinsichtlich Temperaturbereich gewählt. Für mitteleuropäische Touren werden häufig Drei-Jahreszeiten-Schlafsäcke verwendet (Stichwort im Netz 3-Jahreszeiten Schlafsack). [[Datei:Liggunderlag.jpg|mini|120px|klassische Isomatte aus Schaumstoff zusammengerollt]] [[Datei:Isomatte Querschnitt.jpg|mini|Querschnitt einer selbstaufblasenden Isomatte]] Schlafunterlagen: * '''klassische Isomatten aus Schaumstoff''': Schaumstoffmatten sind robust und unempfindlich gegenüber Beschädigungen. Aber je nach Dicke liegt es sich recht hart. Insbesondere Seitenschläfer haben hier einen sehr eingeschränkten Schlafkomfort. Auch sind die Matten vom Volumen und Packmass her recht sperrig. * '''aufblasbare Luftmatratzen:''' Aufblasbare Modelle bieten ein geringeres Packmaß und höheren Liegekomfort. Bei Dicken von 10 bis 12 cm liegt man recht komfortabel. Leichtere Modelle ( 0,9 bis 1{{nnbsp}}kg) sind jedoch teilweise empfindlicher gegenüber Löchern. Hier gibt es jedoch auch Materialien bzw. Modelle, die einigermaßen robust sind. Hier genau die Bewertungen im Netz studieren. Moderne Luftmatratzen bieten teilweise eine eingebaute Fußpumpe. Eine ältere robustere Luftmatraze aus den 1980er bis 1990er Jahren bringt übrigens teilweise 2,5 bis 3{{nnbsp}}kg auf die Waage. * '''sich selbst aufblasende Isomatten:''' Viele dieser modernen Systeme kombinieren geringes Gewicht mit guter Isolationsleistung. Je nach Komfortwunsch kann man hier aus verschieden dicken Systemen auswählen. Ab 5 bis 6 cm hat man etwa den Schlafkomfort einer alten schweren Luftmatraze. Im auseinandergerollten Zustand füllt sich eine solche Isomatte weitgehend selbst mit Luft. Der enthaltene Schaumstoff in der luftdichten Hülle ermöglicht dies. Einfach den Stöpsel schließen und die Matte ist fertig mit Luft gefüllt. Beim Zusammenrollen drückt man bei geöffnetem Stöpsel die Luft aus der Matte. * '''Das eigene Bett einpacken?''' - Nun, wer mit dem Fahrradwohnwagen verreist hat in der Tat sein Bett im Schlepptau. Dies wäre sozusagen „Bikepacking XXL“.... Weitere Infos dazu siehe Thema [[Radfahren_in_Deutschland#Fahrradwohnwagen_-_die_eigene_feste_Unterkunft_immer_dabei|„Fahrradwohnwagen“ im Artikel Radfahren in Deutschland]]. === Weitere Ausrüstung === Ergänzend zur Übernachtungs- und Kochausrüstung gehört wetterangepasste Kleidung zur Grundausstattung. Dazu zählen insbesondere '''Regenbekleidung''' sowie eine zusätzliche wärmende Schicht für kühle Abende. Ebenfalls üblich sind grundlegende Ausrüstungsgegenstände wie Beleuchtung, Werkzeug für kleinere Reparaturen und Navigationshilfen. Sinnvoll ist beim Camping evtl. auch ein kleines '''Solarladegerät.''' Hiermit kann das Handy, die Powerbar (der kleine Speicherakku) oder auch die LED-Campinglampe für das Zelt geladen werden. Vom Größen- und Gewichtsverhältnis ergibt ein Ladegerät mit etwa 20 Watt Solarleistung und einem USB-Ladeadapter mit 5 V Sinn. In Internet findet sich hier mittlerweile eine große Auswahl an Geräten. '''Siehe auch:''' *[[Checkliste Ausrüstung auf Radreisen]] – Übersicht über grundlegende Ausrüstungsgegenstände für Radreisen (nur Stichworte) *[https://de.wikibooks.org/wiki/Knotenkunde_%E2%80%93_Knotenfibel_f%C3%BCr_Outdoor-Aktivit%C3%A4ten Knotenkunde – Knotenfibel für Outdoor-Aktivitäten] - Buch auf wikibooks.org == Radrouten für das Gravelbike == [[Datei:08 Slovenia rural landscape - bicycle expedition with panniers.jpg|mini|Radreisende in Slowenien mit vier Packtaschen: je zwei vorne und hinten.]] Auch beim Bikepacking können klassische Flussradwege genutzt werden. Viele Radreisende bevorzugen mit dem Gravelbike jedoch eher sportlich anspruchsvolle Strecken in Mittelgebirgen oder alpinen Regionen. Häufig werden Routen abseits stark befahrener Straßen gewählt, mit einem hohen Anteil an unbefestigten Wegen wie geschotterten Forstwegen. Typische Beispiele für anspruchsvollere Strecken in Deutschland mit vielen Höhenmetern und längeren Schotterpassagen sind der [[Schwarzwald-Radweg]] und der [[Rennsteig-Radweg]]. Auch der teilweise sehr naturnahe und bergige [[Iron Curtain Trail]] entlang der ehemaligen innerdeutschen Grenze weist Abschnitte auf, die sich gut für Gravelbikes eignen. Neben Schotterwegen finden sich dort stellenweise auch ältere [[w:Kolonnenweg|Kolonnenwege]] mit gröberem Untergrund. Wer über diesen Artikel Bikepacking nach Wikivoyage gekommen ist. Weitere Infos zu Radwanderstrecken: * '''Übersichtsartikel [[Radfahren in Deutschland]]''' mit vielen Infos zum Radwandern in Deutschland, insgesamt gibt es für Deutschland rund 220 Radroutenartikel auf Wikivoyage. * '''Übersicht [[Reisen mit dem Fahrrad]] weltweit''' - Liste mit allen Artikeln geordnet nach Ländern bzw. Kontinenten. {{IstInKat|Reisen mit dem Fahrrad}} [[Kategorie:Reisen mit dem Fahrrad]] [[Kategorie:Fahrrad]] [[Kategorie:Camping]] == Weblinks == * [https://bikepacking-deutschland.de Bikepacking Deutschland e. V.] - 2021 durch Radreisende gegründeter ehrenamtlicher Verein <!-- Hier bitte entsprechend den Link-Richtlinien von Wikivoyage keine Weblinks zu kommerziellen Outdoor-Portalen, privaten und kommerziellen Reiseblogs, Outdoor-Zeitschriften, Outdoor-Apps usw. ablegen. Danke. --> {{class-4}} == Einzelnachweise == {{ZdM|Art=Thema|Datum=2026-09}} ahn328jdioddpd81c51ea9nwls7sd89 Westoverledingen 0 129426 1806267 1806261 2026-09-26T12:28:06Z Eduard47 17518 /* Mit dem Bus */ + url 1806267 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen Leer und Papenburg. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} c35wlwxqnxsq00fynw1r0roltph7nje 1806316 1806267 2026-09-26T16:01:42Z Eduard47 17518 /* Hotels */ Hinzugefügte vCard für Gasthuus Ulenhoff 1806316 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen Leer und Papenburg. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} 5h2velx20sf2pd5lji20kdkmtqrrk9z 1806317 1806316 2026-09-26T16:06:03Z Eduard47 17518 /* Küche */ + vCard 1806317 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen Leer und Papenburg. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | copy-marker =Gasthuus Ulenhoff | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | subtype = free parking, terrace | lastedit = 2026-09-26 | hours = Mi-Sa ab 17:00 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} ef0wsu01qhv33vsz6u09t048jweuhlb 1806319 1806317 2026-09-26T16:09:59Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Gasthuus Ulenhoff – ergänzt 1806319 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen Leer und Papenburg. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | hours = Mi-Sa 17:00-20:30, So 12:30-14:00 + 17:00-19:30 | subtype = free parking, terrace, regional | lastedit = 2026-09-26 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. | copy-marker = Gasthuus Ulenhoff }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} c6cfoc2ebw6lx8hq6p5gk3tecgdb1p2 1806320 1806319 2026-09-26T16:38:35Z Eduard47 17518 /* Küche */ Hinzugefügte vCard für Gasthof Fährhaus Mitling Mark 1806320 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen Leer und Papenburg. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | hours = Mi-Sa 17:00-20:30, So 12:30-14:00 + 17:00-19:30 | subtype = free parking, terrace, regional | lastedit = 2026-09-26 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. | copy-marker = Gasthuus Ulenhoff }} * {{vCard | name = Gasthof Fährhaus Mitling Mark | type = restaurant | url = https://faehrhaus-mitling-mark.de/ | address = Fährpad 7, 26810 Westoverledingen | lat = 53.14417 | long = 7.37679 | phone = +49 (0)4951 9476346 | mobile = +49 0175 2073037 | email = info@faehrhaus-mitling-mark.de | hours = Mi-Mo 11:30-22:00 | subtype = regional, beer garden | lastedit = 2026-09-26 | description = Traditionsreiches Restaurant (seit 1841) direkt an der Ems mit Biergarten am Deich. Das Haus bietet auch Übernachtungsmöglichkeit in 5 Zimmern. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} i9e1cbbz4welmma4r50p7j30d61r5xd 1806321 1806320 2026-09-26T16:39:12Z Eduard47 17518 /* Küche */ Geänderte vCard für Gasthuus Ulenhoff 1806321 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen Leer und Papenburg. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | hours = Mi-Sa 17:00-20:30, So 12:30-14:00 + 17:00-19:30 | subtype = free parking, terrace, regional, vegan, vegetarian | lastedit = 2026-09-26 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. | copy-marker = Gasthuus Ulenhoff }} * {{vCard | name = Gasthof Fährhaus Mitling Mark | type = restaurant | url = https://faehrhaus-mitling-mark.de/ | address = Fährpad 7, 26810 Westoverledingen | lat = 53.14417 | long = 7.37679 | phone = +49 (0)4951 9476346 | mobile = +49 0175 2073037 | email = info@faehrhaus-mitling-mark.de | hours = Mi-Mo 11:30-22:00 | subtype = regional, beer garden | lastedit = 2026-09-26 | description = Traditionsreiches Restaurant (seit 1841) direkt an der Ems mit Biergarten am Deich. Das Haus bietet auch Übernachtungsmöglichkeit in 5 Zimmern. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} 740qfwmgvruor10u51x1jttrkabjuwl 1806388 1806321 2026-09-27T09:57:21Z Eduard47 17518 /* Mit der Bahn */ + Links 1806388 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen [[Leer#vCard_Q325154|Bahnhof Leer]] und [[Papenburg#vCard_Q4803880|Papenburg]]. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | hours = Mi-Sa 17:00-20:30, So 12:30-14:00 + 17:00-19:30 | subtype = free parking, terrace, regional, vegan, vegetarian | lastedit = 2026-09-26 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. | copy-marker = Gasthuus Ulenhoff }} * {{vCard | name = Gasthof Fährhaus Mitling Mark | type = restaurant | url = https://faehrhaus-mitling-mark.de/ | address = Fährpad 7, 26810 Westoverledingen | lat = 53.14417 | long = 7.37679 | phone = +49 (0)4951 9476346 | mobile = +49 0175 2073037 | email = info@faehrhaus-mitling-mark.de | hours = Mi-Mo 11:30-22:00 | subtype = regional, beer garden | lastedit = 2026-09-26 | description = Traditionsreiches Restaurant (seit 1841) direkt an der Ems mit Biergarten am Deich. Das Haus bietet auch Übernachtungsmöglichkeit in 5 Zimmern. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} eb542eqrsiuoggo24vquz52ex43ij15 1806389 1806388 2026-09-27T10:05:31Z Eduard47 17518 /* Auf der Straße */ erg. 1806389 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen [[Leer#vCard_Q325154|Bahnhof Leer]] und [[Papenburg#vCard_Q4803880|Papenburg]]. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === * Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. * Die zweite Bundesstraße ist die {{RSIGN|DE|B|438}}: Sie zweigt im Ortsteil Folmhusen von der B 70 ab und führt in östlicher Richtung durch die Nachbargemeinden Rhauderfehn und Ostrhauderfehn zur B 72. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | hours = Mi-Sa 17:00-20:30, So 12:30-14:00 + 17:00-19:30 | subtype = free parking, terrace, regional, vegan, vegetarian | lastedit = 2026-09-26 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. | copy-marker = Gasthuus Ulenhoff }} * {{vCard | name = Gasthof Fährhaus Mitling Mark | type = restaurant | url = https://faehrhaus-mitling-mark.de/ | address = Fährpad 7, 26810 Westoverledingen | lat = 53.14417 | long = 7.37679 | phone = +49 (0)4951 9476346 | mobile = +49 0175 2073037 | email = info@faehrhaus-mitling-mark.de | hours = Mi-Mo 11:30-22:00 | subtype = regional, beer garden | lastedit = 2026-09-26 | description = Traditionsreiches Restaurant (seit 1841) direkt an der Ems mit Biergarten am Deich. Das Haus bietet auch Übernachtungsmöglichkeit in 5 Zimmern. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} 4ze2bra87qg4hlegh9lbm5cuoyqam1h 1806390 1806389 2026-09-27T10:08:26Z Eduard47 17518 /* Auf der Straße */ erg. 1806390 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen [[Leer#vCard_Q325154|Bahnhof Leer]] und [[Papenburg#vCard_Q4803880|Papenburg]]. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === * Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. * Die zweite Bundesstraße ist die {{RSIGN|DE|B|438}}: Sie zweigt im Ortsteil Folmhusen von der B 70 ab und führt in östlicher Richtung durch die Nachbargemeinden Rhauderfehn und Ostrhauderfehn zur B 72. * Vom Westoverledinger Gemeindegebiet gibt es keine Straßenverbindung über die Ems in die Nachbarstadt [[Weener]]. * Einen direkten Anschluss an das Autobahnnetz gibt es ebenfalls nicht. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | hours = Mi-Sa 17:00-20:30, So 12:30-14:00 + 17:00-19:30 | subtype = free parking, terrace, regional, vegan, vegetarian | lastedit = 2026-09-26 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. | copy-marker = Gasthuus Ulenhoff }} * {{vCard | name = Gasthof Fährhaus Mitling Mark | type = restaurant | url = https://faehrhaus-mitling-mark.de/ | address = Fährpad 7, 26810 Westoverledingen | lat = 53.14417 | long = 7.37679 | phone = +49 (0)4951 9476346 | mobile = +49 0175 2073037 | email = info@faehrhaus-mitling-mark.de | hours = Mi-Mo 11:30-22:00 | subtype = regional, beer garden | lastedit = 2026-09-26 | description = Traditionsreiches Restaurant (seit 1841) direkt an der Ems mit Biergarten am Deich. Das Haus bietet auch Übernachtungsmöglichkeit in 5 Zimmern. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} 1bf4wvsgbxc2ejx7plb0h8fy13htlb8 1806407 1806390 2026-09-27T11:51:20Z Eduard47 17518 /* Mit der Bahn */ off. Bhf.-namen verwendet 1806407 wikitext text/x-wiki {{Quickbar Ort | Bild= | TouriInfoWeb= [https://www.westoverledingen.de/tourismus/service Touristinformation] | TouriInfoTel= +49 (0)4955 933207 }} '''Westoverledingen''' ist eine Gemeinde im Landkreis Leer in Ostfriesland in [[Niedersachsen]]. Sie bildet den westlichen Teil der mittelalterlichen friesischen Landesgemeinde Overledingerland zwischen den Städten [[Leer]] und [[Papenburg]]. Wetoverledingen ist ein Paradies für Radfahrer, Wanderer und Wassersportler, ideal zum Entschleunigen und Genießen der Ruhe und der Natur. Hier kann man grenzenlose Weite, unberührte Natur und echte ostfriesische Gastfreundschaft erleben und in den örtlichen Museen in die ostfriesische Geschichte eintauchen oder jahrhundertealte Kirchen und Gulfhöfe bewundern. == Hintergrund == {{Mapframe|53.1411|7.4469|zoom = 11 | type=geoline}} Mit etwa 21.000 Einwohnern ist Westoverledingen die sechstgrößte Kommune Ostfrieslands. Die Landschaft wird von Wallhecken, Weiden und Kanälen geprägt und liegt am Fluss Ems. Die Wirtschaft der Gemeinde ist überwiegend landwirtschaftlich geprägt. Das Gemeindegebiet liegt im Übergangsbereich von Marsch, Geest und Moor und hat Anteil an diesen drei typischen Landschaftsformen des ostfriesischen Festlands. Die Hauptgewässer der Gemeinde sind die Flüsse Ems und Leda. Beide sind auf dem gesamten Abschnitt Bundeswasserstraßen. Das Gebiet wird vom 18 Kilometer langen Emsdeich geschützt. Die Geschichte der einzelnen Ortschaften lässt sich bis ins Mittelalter zurückverfolgen, die Anwesenheit von Menschen ist seit der Steinzeit belegt. Westoverledingen ist nach der gleichnamigen friesischen Landesgemeinde benannt, die im Mittelalter auf diesem Gebiet lag. Zum kulturellen Erbe gehören eine gotische und fünf romanische Kirchen. Die ältesten sind die Esklumer Kirche und die Reformierte Kirche in Ihrhove aus der Mitte des 13.&nbsp;Jahrhunderts. Daneben gibt es zwei historische Mühlen und eine Vielzahl historischer Häuser, vor allem Gulfhöfe. === Ortsteile === Die Kommune wurde im Zuge der niedersächsischen Gebietsreform am 1. Januar 1973 aus zwölf zuvor selbstständigen Gemeinden gebildet und gliedert sich heute in zwölf Ortsteile, die größten sind Flachsmeer, Völlen und Ihrhove, wo sich das Rathaus befindet. Völlen liegt am südlichen Rand der Gemeinde in der Nähe der Meyer Werft in Papenburg, bei der viele Einwohner beschäftigt sind. Viele Einwohner pendeln zur Arbeit nach Leer oder Papenburg. {{3 Spalten| * {{Marker | type = fraction | name = Breinermoor | wikidata = Q905643 }} * {{Marker | type = fraction | name = Driever | wikidata = Q1258937 }} * {{Marker | type = fraction | name = Esklum | wikidata = Q1367835 }} * {{Marker | type = fraction | name = Flachsmeer | wikidata = Q4040465 }} * {{Marker | type = fraction | name = Folmhusen | wikidata = Q1375525 }} * {{Marker | type = fraction | name = Grotegaste | wikidata = Q1419716 }} * {{Marker | type = fraction | name = Großwolde | wikidata = Q1268877 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihren | wikidata = Q139370 }} * {{Marker | type = fraction | name = Ihrhove | wikidata = Q1657964 }} * {{Marker | type = fraction | name = Mitling-Mark | wikidata = Q1939682 }} * {{Marker | type = fraction | name = Steenfelde | wikidata = Q1375312 }} * {{Marker | type = fraction | name = Völlen | wikidata = Q1242341 }} }} == Anreise == === Mit dem Flugzeug === [[File:Aerial image of the Leer-Papenburg airfield.jpg|thumb|Flugplatz Leer-Papenburg]] * Der nächste internationale Flughafen ist der {{Marker |type=airport |wikidata=Q665365 |name=Flughafen Bremen}}, etwa 120&#x202F;km über die {{RSIGN|DE|A|28}}, mit der Bahn über 2&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q9694 |name=Flughafen Amsterdam-Schiphol|zoom=8}} liegt zwar etwas weiter (270&#x202F;km) entfernt, bietet aber eine wesentlich größere Auswahl an Verbindungen. Die PKW-Fahrt dauert etwa 3, die Bahnfahrt über 4&#x202F;Stunden. * Der {{Marker |type=airport |wikidata=Q1272354 |name=Flugplatz Leer-Papenburg}}, etwa 6&#x202F;km nördlich der Stadt Leer über die {{RSIGN|DE|B|70}}, dient neben der Sport- und Geschäftsfliegerei auch der Anbindung an die ostfriesischen Inseln. === Mit der Bahn === Westoverledingen selbst besitzt keinen eigenen Bahnhof. Die Emslandstrecke verläuft an der Gemeinde vorbei zwischen den Bahnhöfen [[Leer#vCard_Q325154|Leer (Ostfriesl)]] und [[Papenburg#vCard_Q4803880|Papenburg (Ems)]]. Von dieser Strecke zweigt bei Ihrhove die Strecke Ihrhove–Nieuweschans in Richtung Weener ab; der Bahnhof Ihrhove soll reaktiviert werden. === Mit dem Bus === Fernbusse haben Westoverledingen noch nicht entdeckt. Wer mit dem Fernbus anreisen möchte, kann Leer oder Papenburg als Ziel ansteuern und von dort die Reise mit Regionalbussen des [https://www.vej-bus.de/ Verkehrsverbund Ems-Jade] fortsetzen. === Auf der Straße === * Die Bundesstraße {{RSIGN|DE|B|70}} verbindet Westoverledingen mit Papenburg im Süden und Leer im Norden. * Die zweite Bundesstraße ist die {{RSIGN|DE|B|438}}: Sie zweigt im Ortsteil Folmhusen von der B 70 ab und führt in östlicher Richtung durch die Nachbargemeinden Rhauderfehn und Ostrhauderfehn zur B 72. * Vom Westoverledinger Gemeindegebiet gibt es keine Straßenverbindung über die Ems in die Nachbarstadt [[Weener]]. * Einen direkten Anschluss an das Autobahnnetz gibt es ebenfalls nicht. === Mit dem Schiff === === Mit dem Fahrrad === * Die [[Dortmund-Ems-Kanal-Route]] verbindet das Ruhrgebiet mit der Nordsee und führt durch Westoverledingen * Die [[Deutsche Fehnroute]] ist ein 173{{nnbsp}}km langer Radwanderweg. === Zu Fuß === == Mobilität == == Sehenswürdigkeiten == === Kirchen, Moscheen, Synagogen, Tempel === {{Scroll Gallery |title = Kirchen |ChurchBreinermoor.JPG|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Kirche Innenraum.jpg|St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |Breinermoor Altarkanzel.jpg|upright{{!}}St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche |ChurchVöllenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |Orgel Völlenerkönigsfehn.JPG|upright{{!}}Christus-Kirche |ChurchDriever.JPG|Reformierte Kirche, Driever |4722342 Driever Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Driever |ChurchEsklum.JPG|Esklumer Kirche |Esklum Organ.jpg|Esklumer Kirche |ChurchFlachsmeerCathStBernhard.jpg|St. Bernhard |ChurchGrosswolde.jpg|Großwolder Kirche |4721346 Großwolde Orgel.jpg|Großwolder Kirche |ChurchGrotegaste.JPG|St. Johannes Baptist |32994342 Grotegaste Orgel.jpg|St. Johannes Baptist |ChurchIhrenBapt.jpg|Baptistenkapelle Ihren |Ihren Orgel.jpg|Baptistenkapelle Ihren |ChurchIhrenerfeldRef.jpg|upright{{!}}Ihrenerfelder Kirche |ChurchIhrhoveRef.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Ihrhove Ref Kirche Orgel.jpg|Reformierte Kirche, Ihrhove |Westoverledingen - Warftweg - Kirche + Friedhof 06 ies.jpg|Mitling-Marker Kirche |Mitling-Mark Kirche (01).jpg|Mitling-Marker Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Kirche 02 ies.jpg|Steenfelder Kirche |Westoverledingen Steenfelde - Südende - Friedhof + Glockenturm 04 ies.jpg|Steenfelder Kirche |4720885 Steenfelde Orgel.jpg|Steenfelder Kirche |ChurchVöllen.JPG|Peter-und-Paul-Kirch |Völlen Kirche Altar.jpg|Peter-und-Paul-Kirche }} * {{vCard | type = church | name = St.-Sebastian-und-St.-Vincenz-Kirche | directions = im OT Breinermoor | wikidata = Q2316730 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Christus-Kirche | directions = im OT Völlenerkönigsfehn | wikidata = Q1087178 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Driever | wikidata = Q1489430 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Esklumer Kirche | directions = im OT Esklum | wikidata = Q1367840 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Bernhard | directions = im OT Flachsmeer | wikidata = Q1661731 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Großwolder Kirche | directions = im OT Großwohlde | wikidata = Q1549786 | description = }} * {{vCard | type = church | name = St. Johannes Baptist | directions = im OT Grotegaste | wikidata = Q2319280 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Baptistenkapelle Ihren | directions = im OT Ihren | wikidata = Q2658718 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Ihrenerfelder Kirche | directions = im OT Ihrenerfeld | wikidata = Q1657962 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Reformierte Kirche | directions = im OT Ihrhove | wikidata = Q2136801 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Mitling-Marker Kirche | directions = im OT Mitling-Mark | wikidata = Q1939687 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Steenfelder Kirche | directions = im OT Steenfelde | wikidata = Q1324078 | description = }} * {{vCard | type = church | name = Peter-und-Paul-Kirche | directions = im OT Völlen | wikidata = Q1456554 | description = }} === Burgen, Schlösser und Paläste === === Bauwerke === * {{Marker | name = Siel Esklum | type = hydraulic structure | lat = 53.211 | long = 7.4449}} – historisches Entwässerungsbauwerk (Siel) im Gemeindegebiet, Zeugnis der traditionellen Deich- und Wasserbautechnik Ostfrieslands. * {{Marker | name = Siel Weekeborg | type = hydraulic structure | lat = 53.1847 | long = 7.4113}} – weiteres historisches Siel im Gemeindegebiet mit ähnlicher wasserbaulicher Funktion. * {{vCard | name = Fluttermühle Grotegaste | type = monument, windmill | wikidata = Q137674688 }} * {{vCard | name = Mühle Mitling-Mark | type = windmill | wikidata = Q137671154 | description = historische Windmühle im gleichnamigen Ortsteil, Teil des dortigen Mühlenensembles. }} === Museen === * {{vCard | type = building | name = Museums-Bauernhaus Neemann | wikidata = Q76636678 }} * {{vCard | type = museum | name = Ostfriesisches Schulmuseum Folmhusen | wikidata = Q2035524 | description = Das von einem Verein betriebene Museum zeigt die Geschichte von Schule und Kindheit in Ostfriesland anhand historischer Klassenzimmer und einer umfangreichen Fachbibliothek. Das Museum ist im Museumsverbund Ostfriesland organisiert und wurde mehrfach mit dem Museumsgütesiegel Niedersachsen/Bremen ausgezeichnet. }} === Verschiedenes === * '''Wallhecken''' – die für die Region typischen, aus aufgeschichteten Erdwällen und Gehölzen bestehenden Feldbegrenzungen prägen weite Teile der Gemeinde und sind charakteristisch für die ostfriesische Kulturlandschaft. * {{Marker | name = Tidepolder Coldemüntje |type = hydraulic structure | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/natur/tidepolder-coldemuentje | lat = 53.1734 | long = 7.3847}} – im Rahmen des „Masterplans Ems 2050" angelegter Polder im Bereich eines ehemaligen Emsbogens bei Coldemüntje. Hier wurden auentypische, gezeitenbeeinflusste Lebensräume an der Ems wiederhergestellt. Der Polder befindet sich seit 2025 im Testbetrieb und dient unter anderem als Lebensraum für zahlreiche Brut-, Gast- und Rastvögel. Ein Aussichtspunkt ermöglicht Blicke über die Polderfläche und ist auch über die Radrouten entlang der Ems erreichbar. == Aktivitäten == * '''Radfahren''' entlang der Deutschen Fehnroute und des Ems-Radwegs. * '''Wandern''' auf den Deichen entlang der Ems. * '''Wassersport''' am Freizeitsee bei Grotegaste: Baden, Angeln, Kanu- und Kajakfahren, Windsurfen und Stand-up-Paddling. * '''Disc Golf''' auf einer Anlage direkt neben dem Freizeitpark am Emsdeich. == Einkaufen == == Küche == * {{vCard | name = Gasthaus Zur Mühle | type = restaurant | url = https://gasthaus-zurmuehle.de/ | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Flachsmeer | lat = 53.12963 | long = 7.44097 | phone = +49 (0)4955 7760 | email = info@gasthaus-zurmuehle.de | hours = Di-Sa ab 11:00 | subtype = home style | lastedit = 2026-09-17 }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | hours = Mi-Sa 17:00-20:30, So 12:30-14:00 + 17:00-19:30 | subtype = free parking, terrace, regional, vegan, vegetarian | lastedit = 2026-09-26 | description = Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. | copy-marker = Gasthuus Ulenhoff }} * {{vCard | name = Gasthof Fährhaus Mitling Mark | type = restaurant | url = https://faehrhaus-mitling-mark.de/ | address = Fährpad 7, 26810 Westoverledingen | lat = 53.14417 | long = 7.37679 | phone = +49 (0)4951 9476346 | mobile = +49 0175 2073037 | email = info@faehrhaus-mitling-mark.de | hours = Mi-Mo 11:30-22:00 | subtype = regional, beer garden | lastedit = 2026-09-26 | description = Traditionsreiches Restaurant (seit 1841) direkt an der Ems mit Biergarten am Deich. Das Haus bietet auch Übernachtungsmöglichkeit in 5 Zimmern. }} == Nachtleben == == Unterkunft == Westoverledingen verfügt über eine größere Campinganlage mit Glampingunterkünften, Stellplätzen und Wohnmobil-/Reisemobilhafen direkt an einem Freizeitsee; Ferienhäuser und -wohnungen in der Gemeinde können über eine [https://buchen.urlaubinostfriesland.de/de/search?sortseed=9 '''zentrale Zimmervermittlung'''] gebucht werden. Weitere Übernachtungsmöglichkeiten (Pensionen, Ferienwohnungen) bestehen in den umliegenden Städten Leer und Papenburg. === Camping, Stellplätze === * {{vCard | name = Freizeitpark Am Emsdeich | type = campsite, caravan site | url = https://ostfriesland-camping.de/ | address = Deichstraße 7a, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17363 | long = 7.41928 | phone = +49 (0)4955 920040 | email = info@ostfriesland-camping.de | hours = Mitte März-Okt | subtype = free wlan, playground, bicycle rental, nodogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Komfortabler Campingplatz mit 350 Stellplätzen mit parkähnlichem Charakter an einem Naturbadesee. Auf dem separaten Reisemobilhafen stehen 30 Stellplätze für Wohnmobile zur Verfügung. Außerdem gibt es Mietunterkünfte in drei rustikaln Schlaffässern, zwei Family Woodlodges sowie in zwei modernen Safarizelten. }} * {{vCard | name = Stellplatz Zur Mühle | type = caravan site | address = Mühlenstraße 214, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Steenfelde | phone = +49 (0)4955 7760 | email = michel.cramer@ewetel.net | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Stellplatz für 30 Wohnmobile neben dem Gasthaus zur Mühle, Boule-Bahn vorhanden, in der Nähe befindet sich ein Tennisplatz. | copy-marker = Gasthaus Zur Mühle }} * {{vCard | name = Stellplatz Rathaus Ihrhove | type = caravan site | address = Bahnhofstr. 18, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16549 | long = 7.45118 | hours = ganzjährig | subtype = dogs | lastedit = 2026-09-17 | description = Auf dem Parkplatz des Rathauses stehen 4 Stellplätze ohne Ver- und Entsorgung kostenfrei zur Verfügung, max. Übernachtungsdauer 1 Nacht. }} === Hotels === * {{vCard | name = Hotel Ostfriesenhof | type = hotel | url = https://www.hotel-friesenhof.com/ | address = Bahnhofstraße 10, 26810 Westoverledingen-Ihrhove | lat = 53.16587 | long = 7.45030 | phone = +49 04955 934030 | checkin = ab 15:00 | checkout = bis 11:00 | price = EZ ab 65,00&#x202F;€/Ü, DZ ab 95,00&#x202F;€/Ü, zzgl. Frühstück 12,00&#x202F;€/P | subtype = free wlan, free parking, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Beliebtes, zentral gelegenes Hotel. }} * {{vCard | name = Hotel Rotbuche | type = hotel | url = https://www.hotel-rotbuche.de/ | address = Leerer Str. 10, 26810 Westoverledingen-Folmhusen | lat = 53.17218 | long = 7.47727 | phone = +49 (0)4955 1225 | email = mail@hotel-rotbuche.de | subtype = free wlan, free parking | description = Familienbetrieb im Örtchen Folmhusen. }} * {{vCard | name = Gästehaus Dietz | type = guest house | address = Heidestraße 12, 26810 Westoverledingen-Flachsmeer | lat = 53.12890 | long = 7.44962 | phone = +49 (0)4955 974102 | checkin = 15:00-20:00 | checkout = bis 10:00 | price = EZ 36,00&#x202F;€/Ü, DZ 60,00&#x202F;€/Ü | subtype = free wlan, free parking, commonbath, nopets | lastedit = 2026-09-25 | description = Einfache Unterkunft ohne Verpflegungsmöglichkeiten, mit Gemeinschaftsküche, Gemeinschafts-WC und Gemeinschaftsbädern. }} * {{vCard | name = Gasthuus Ulenhoff | type = hotel, restaurant | url = https://www.ulenhoff.de/ | address = Nordwallschloot 6, 26810 Westoverledingen | lat = 53.17015 | long = 7.42364 | phone = +49 (0)4955 9899752 | email = ulenhoff@web.de | facebook = tritschler.anja | checkin = 15:00-20:00 | checkout = 7:00-10:00 | price = DZ ab 70,00&#x202F;€/ÜF, 3BZ ab 100,00&#x202F;€/ÜF | subtype = free wlan, free parking, terrace, nodogs | lastedit = 2026-09-26 | description = Gasthaus mit 13 im Landgasthofstil eingerichteten Zimmern. Das Haus liegt in unmittelbarer Nähe des Badesees Grotegaste und direkt am Disc-Golfplatz. }} == Sicherheit == * {{vCard | name = Polizeistation Westoverledingen | type = police | url = https://www.pd-os.polizei-nds.de/startseite/dienststellen/polizeiinspektion_leer_emden/s/polizeistation-westoverledingen-1385.html | address = Großwolder Str. 7, 26810 Westoverledingen | directions = im OT Ihrhove | lat = 53.16566 | long = 7.45290 | phone = +49 (0)4955 937920 | description = Außerhalb der Dienstzeiten der Station Westoverledingen ist die Polizeistation Rhauderfehn für die Gemeinde Westoverledingen zuständig, zu erreichen unter der Telefonnummer: {{LinkPhone|phone=+49 (0)4952 923-0}}. }} == Gesundheit == In der recht großen Gemeinde sind mehrere Apotheken und Hausarztpraxen zu finden. Krankenhäuser gibt es nur in [[Leer#Gesundheit|'''Leer''']] und in [[Papenburg#Gesundheit|'''Papenburg''']]. == Praktische Hinweise == * {{vCard | name = Touristinformation Westoverledingen | type = tourist information | url = https://www.westoverledingen.de/tourismus/service | address = Bahnhofstraße 18, 26810 Westoverledingen | directions = im Rathaus | lat = 53.16618 | long = 7.45204 | phone = +49 (0)4955-933207 | email = gemeinde@westoverledingen.de | hours = Mo, Di, Do: 8:30-12:30 und 14:00-16:00; Mi, Fr: 8:30-12:30 | lastedit = 2026-09-17 }} == Ausflüge == == Literatur == == Weblinks == * {{Offizielle Webseite}} * [http://www.ostfriesland-camping.de www.ostfriesland-camping.de] - Campingplatz Naturresort am Emsdeich {{Stub}} {{GeoData| lat= | long= | radius= }} {{IstInKat|Emsland}} ary7drpr56wx4g9su5youmox6k2qnx4 Diskussion:Regensburg 1 129450 1806265 1806184 2026-09-26T12:00:48Z Qualitätssicherung 50648 /* Busse am Hauptbahnhof */ 1806265 wikitext text/x-wiki == Busse am Hauptbahnhof == Umseitig steht "Der Vorplatz wurde seit 2020 mehrfach umgestaltet, bis der neue Stadtbusbahnhof fertig sein wird". Wurde oder wird? Vor Ort hatte ich nicht den Eindruck, dass da (noch) umgestaltet wird, aber das kann ja täuschen. [[Benutzer:Don-kun|Don-kun]] ([[Benutzer Diskussion:Don-kun|Diskussion]]) 19:34, 25. Sep. 2026 (CEST) : Soweit ich weiß soll hier ein richtiger Busbahnhof gebaut werden. --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 14:00, 26. Sep. 2026 (CEST) cb1afn8f3w2f60nh3pdqfbgeestxae4 1806266 1806265 2026-09-26T12:02:33Z Qualitätssicherung 50648 /* Busse am Hauptbahnhof */ 1806266 wikitext text/x-wiki == Busse am Hauptbahnhof == Umseitig steht "Der Vorplatz wurde seit 2020 mehrfach umgestaltet, bis der neue Stadtbusbahnhof fertig sein wird". Wurde oder wird? Vor Ort hatte ich nicht den Eindruck, dass da (noch) umgestaltet wird, aber das kann ja täuschen. [[Benutzer:Don-kun|Don-kun]] ([[Benutzer Diskussion:Don-kun|Diskussion]]) 19:34, 25. Sep. 2026 (CEST) : Soweit ich weiß soll hier ein richtiger Busbahnhof gebaut werden. [https://www.regensburger-nachrichten.de/panorama/96786-zukunft-ungewiss-wie-geht-es-weiter-mit-dem-regensburger-bahnhof Wird aber noch rumgeeiert] --[[Benutzer:Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]] ([[Benutzer Diskussion:Qualitätssicherung|Diskussion]]) 14:00, 26. Sep. 2026 (CEST) sm7ojl8wdivfbrp6o3zu5ujp9ca3wa2